Acrocephalus 28 (132): 39−45, 2007 Slovenija / Slovenia Rde~egrli slapnik Gavia stellata Red-throated Diver – one late second year individual seen on 20 May 2005 at Pretr`je near Dolenje jezero (UTM VL47, Cerkni{ko jezero, C Slovenia) Dne 20.5.2005 sem v Pretr`ju na Dolenjem jezeru opazoval drugoletni osebek rde~egrlega slapnika. Gre za redko vrsto na Cerkni{kem jezeru [Kmecl, P. & Ri`ner, K. (1993): Pregled vodnih ptic in ujed Cerkni{kega jezera; spremljanje {tevil~nosti s poudarkom na preletu in prezimovanju. − Acrocephalus 14 (56/57): 4−31], a tudi za precej pozen datum, kar zadeva to vrsto. Leon Kebe, Notranjski regijski park, Tabor 42, SI−1380 Cerknica, Slovenija, e−mail: leon.kebe@notranjski-park.si Kvaka~ Nycticorax nycticorax Night Heron − two adults observed along the Ljubljanica river during the breeding season, one on 17 Apr 2007 at [tepanjsko naselje in Ljubljana (UTM VM60), one on 18 Apr 2007 near the village of ^rna vas at Ljubljansko barje (UTM VL59, C Slovenia) Kvaka~ je na Ljubljanskem barju redka vrsta z negotovim gnezditvenim statusom [Tome, D., Sovinc, A. & Trontelj, P. (2005): Ptice Ljubljanskega barja. Monografija DOPPS {t. 3. − DOPPS, Ljubljana]. Dne 17.4.2007 smo ob Ljubljanici v [tepanjskem naselju v Ljubljani opazili odrasel osebek, ki je v zgodnjem dopoldnevu sedel na veji vrbe Salix sp. Naslednji dan, 18.4.2007, smo odraslega kvaka~a opazovali tudi pri ^rni vasi na Ljubljanskem barju ob reki Ljubljanici. Osebek je kro`il nad reko in nato obsedel na vrbi. Opazovanja kvaka~ev v gnezditvenem ~asu so vzbudila `e kar nekaj sumov za gnezdenje [npr. Hudoklin, A. (2001): Kvaka~ Nycticorax nycticorax. − Acrocephalus 22 (108): 175]. Iskanja gnezd se bo treba lotiti bolj intenzivno, da bi lahko potrdili gnezditev te pri nas malo poznane vrste. Petra Vrh Vrezec, DOPPS−BirdLife Slovenia, p.p. 2990, SI−1001 Ljubljana, Slovenija, e−mail: petra.vrh@dopps-drustvo.si Eva Vukeli~, DOPPS−BirdLife Slovenia, p.p. 2990, SI−1001 Ljubljana, Slovenija, e−mail: eva.vukelic@dopps-drustvo.si Andrej Figelj, DOPPS−BirdLife Slovenia, p.p. 2990, SI−1001 Ljubljana, Slovenija, e−mail: andrej.figelj@dopps-drustvo.si Iz ornitolo{ke bele`nice From the ornithological notebook Kri`anec sivke in kostanjevke Aythya ferina x nyroca A hybrid between Ferruginous Duck and Pochard − observed on 16 Apr 2006 at Ra~ki ribniki S of Ra~e (UTM WM54, NE Slovenia) among two Ferruginous Ducks Aythya nyroca and several Pochards Aythya ferina; probably the same hybrid seen again on 17 May 2006 on Lake Po`eg Dne 16.4.2006 sem med obiskom Ra~kih ribnikov v Krajinskem parku Ra~e (SV Slovenija) opazoval race. Prevladovale so mlakarice Anas platyrhynchos in reglje Anas querquedula. Med nekaj sivkami Aythya ferina sta se skrivali tudi dve kostanjevki Aythya nyroca. Pogled se mi je zaustavil na nenavadni raci, ki je na prvi pogled spominjala na sivko. Razlikovala se je po tem, da je bila nekoliko ve~ja, hrbet je imela temnej{e sive barve, glava je bila nekoliko temnej{a, na kljunu pa je bil nekoliko druga~en vzorec. Po pregledu priro~nika za opazovanje ptic [Mullarney, K., Svensson, L., Zetterström, D. & Grant, P. (1999): Bird guide. − HarperCollins, London] sem ugotovil, da je opazovana ptica br`kone kri`anec med sivko in verjetno kostanjevko. Verjetno isti osebek sem opazoval dober mesec kasneje, 17.5.2006, na vodnem zadr`evalniku Po`eg, kjer je prav tako plavala skupaj s sivkami. Ti podatki se mi zdijo {e posebej zanimivi, saj sem leto predtem na zadr`evalniku Medvedce opazoval dvorjenje samca kostanjevke samici sivke. Dejan Bordjan, Ulica 8. februarja 50, SI−2204 Miklav`, Slovenija, e−mail: dejanonih@email.si Beloglavi jastreb Gyps fulvus Griffon Vulture − observed on 9 Jul 2004 in the village of Gajevci (UTM WM73, SV Slovenia); a rare sighting for NE Slovenia V 25 letih je bilo zbranih skupaj 242 opazovanj 672 osebkov beloglavih jastrebov v Sloveniji. Ve~ina opazovanj je bilo zabele`enih na ju`nih obronkih Trnovskega gozda, Nanosa, Sne`nika, v ̂ i~ariji in Kra{kem robu [Miheli~, T. & Genero, F. (2005): Occurrence of Griffon Vulture Gyps fulvus in Slovenia in the period from 1980 to 2005. − Acrocephalus 26 (125): 73−79]. Glede na to, da sta iz SV Slovenije znana samo 2 podatka, lahko sklepam, da je pojavljanje te vrste v tem delu Slovenije redkost. Dne 9.7.2004 sem ob 13.30 h