XI. KAMPANJSKO POROČILO V tednu od 19. do 26. j lija se je skupna svota nove zavarovalnine v naši kampanji zvišala za $13,500.00; znaša skupni znesek nove zavarovalnine $423,350.00. Nastopna društva so zadnji teden prijavila novo zavarovalnino: 5 La Salle, 111. ...$ 7 Pueblo, Colo..... 1 20 Ironwood, Mich. . 500 23 Bridgeport, O____ 52 Indianapolis, Ind.. 53 Waukegan, 111. .. 78 Chicago, 111..... 113 Denver, Colo..... 1 148 Bridgeport, Conn. 3,000 162 Cleveland, O. ... 208 Butte, Mont..... 1 217 Salida, Colo..... 219 Euclid, 0....... 2,000 221 Greaney, Minn. .. 250 Girard, O. ...... Skupaj.... .T.$£*,500 APEL NA NASTOPNA' DRUŠTVA Ker so dolioznačena društva v minulih mesecih do 26. julija samo počivala, zato jih prosimo, da stopijo vendar že enkrat v akcijo, da ne bo ob koncu kampanje nobenega društva ostalo na "črni" tabli. Št. 8, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 21, 30, 39, 42, 43, 44, 51, 58, 60, 62, 73, 74, 77, 83, 84, 88, 90, 92, 93, 97, 105, 118, 121, 122, 124, 126, 128, 130, 133, 135, 147, 158, 160, 161, 167, 168, 171, 178, 179, 182, 186, 188, 196, 204, 207, 210, 213, 226, 232, 235, 238, 239, 241, 248, 249, 198 in 251. IE 23. JULMA T. L. Gornje slike, katere Je na omenjeni proslavi posnel urednik Our Page nam predstavljajo po itevilkah: 1) Skupina društev pred slovensko cerkvijo sr. Jožefa. 2) Very Rev. M. Šavs govori pred Jednotinim domom povodom blagoslovitve istega. 3) Skupina udeležencev is države Ohio koraka po Na Chicago cesti proti Jednotinemu domu. 4) Na levi, stolom.vnatelj ne- deljskega slavnostnega programa brat John Chernovich, na desni glavni tajnik br. Josip Zalar pred Jednotinem domom. 5) GL uradniki KSKJ. korakajo mimo novega Jednotinega do- ma. 6) Glavni predsednik brat John Germ govori na odru pred Jednotinim domom. 7) Duhovttina. V sredi s knjigo r roki stoji Jednotin duhovni vodja Rev. M. Butala. S) Hon. B. W. Riase, nadzornik bratskih organizacij pri savarovalninskem oddelku države Illinois govori na popoldanski proslavi v Oak parka. ZAPISNIK polletnega zborovanja glavnega odbora KSKJ. vrsečega se od 20. do 25. julija 1939 v jednotinem domu, jol1et, 1ll. I. SEJA DNE 24. JULIJA POPOLDNE Vsled oficijelne proslave Jednotine 45 letnice in blagoslovitve novega Jednotinega glavnega urada za naš Jednotin dan 23. julija je brat glavni predsednik pozval v Joliet vse glavne odbornike in odbornice. Smatral je namreč ta dogodek za tako važen, ter je mnenja, da je prav ukrenil. Od 20. do 22. julija, torej zadnje tri dni minulega tedna ?o nadzorniki pregledali v glavnem uradu vse knjige in račune »lavnega tajnika in blagajnika, tako tudi na banki v shrambi se nahajajoče vrednostne Jednotine listine; dne 24. julija so pp pregledali še knjige in račune upravnika Glasila. Danes dopoldne, dne 24. julija se je glavni odbor korpora-iivno udeležil svete maše povodom letnega občnega shoda Baragove Zveze, tako tudi na to sledečega zborovanja te Zveze v farni dvorani. i Pred otvoritvijo naše prve seje popoldne ob 3:30 je prišel v zboroval no dvorano bivši predsednik naše Jednote brat Anton Grdina ves vzradoščen, ko si je ogledal naš novi Jednotin dom. Zaeno je navduševal glavni odbor k složnemu sodelovanju še za večji napredek Jednote. Nato se je poslovil in odpeljal domov. Br. Zalar se je br. Grdini za njegove lepe besede ZahVSeja otvorjena z molitvijo po bratu gl. predsedniku Johnu Germu ki je v iskrenih besedah pozdravil zborovalce prvič sedeče v tej krasni dvorani, želeč vsem skupaj mnogo uspeha Za zapisnikarja te seje je bil soglasno določen urednik Glasila. . . T-r , . Ker sedi med nami nedavno imenovani novi IV. gl. pod- oredsednik brat Mike Cerkovnik, ga brat Gerin iskreno pozdravi, nakar ga brat glavni tajnik uradno zapriseže. Nato sledi klicanje imen navzočih. Prisotni so vsi glavni uradniki in uradnice z izjemo brata Oblaka, ki se je moral že po včerajšnji slavnosti vrniti domov vsled dela, vsled česar se ga je oprostilo. Predsednik nadzornega odbora br. Brince poroča, da je v družbi ostalih odbornikov in odbornic pregledal vse knjige in račune gl. tajnika, blagajnika in upravnika Glasila in je ta odbor pronašel vse natančno in v najlepšem redu,. Zaeno daje br. Zalarju zaupnico, pohvalo in priznanje za tako lepo vodstvo knjig in Jednotinega poslovanja. Zdaj je v glavnem uradu ves sistem poslovanja urejen na najbolj moderen in praktičen način. V enakem smislu poročajo tudi vsi ostali nadzorniki in nadzornice, nakar stavi brat Russ predlog, vsestransko podpirano, da se poročilo nadzornega odbora sprejme in v celoti odobri. Sprejeto. Poročilo glavnega predsednika ■Častiti mi sobrat duhovni vodja, spoštovani glavni uradniki in uradnice! Prvih šest mesecev našega termina je poteklo v mirnem in složnem delu za našo Jednoto. V tem času ?e je dokaj živo razvila naša jubilejna kampanja, katero smo odobrili povodom 45 letnice ustanovitve KSKJ. pri zadnjem zasedanju glavnega odbora meseca januarja. Pravim, da se kampanja dokaj uspešno razvija, nad $400,000.00 nove zavarovalnine se je že vpisalo od začetka kampanje, nad 100 agilnih društev kompetira v kampanji, zato pa hvala in priznanje vsem Tem društvom in njih uradnikom. Kampanja, dasi se lepo razvija, pa ni še razvita v polnem obsegu v tistem, ki bi morala biti. Naša Jednota šteje 185 krajevnih društev, in le 118 društev je točasno v kampanji. Kje je pa ostalih 67 postojank? Bratje in sestre, ali se zavedate, da tudi vi spadate v KSKJ., da ista letos praznuje svoj 45. letni jubilej, da je v to svrho razpisana kampanja, da ste dolžni svoji materi-Jednoti nekaj za njen jubilej darovati, in najlepši dar zanjo je novi član za mladinski ali pa odrasli oddelek. Bratje in sestre! Apeliram na vas in na vse društvene uradnike onih 67 društev, ki dosedaj niso v tej kampanji pridobila še niti enega člana. Niti enega društva bi ne smelo biti pri KSKJ., da ne bi vsaj nekaj storilo v prid 45 letne jubilejne kampanje. Zato pa trdno pričakujem, da se bo mojemu opominu odzvalo vseh 67 •losedaj še neaktivnih društev. Kmalu potem, ko smo pričujoči gl. odborniki in odbornice nastopili svoj sedanji termin, je posegla nemila smrt v naše vrste, ter pretrgala nit življenja našemu sobratu George Ne-manichu, IV. podpredsedniku KSKJ. To je bila velika izguba za KSKJ., kajti pokojni sobrat George Nemanich je bil mož globokovernega prepričanja; njegove lepe članke v Glasilu zelo, zelo pogrešamo. Naj mu bo v imenu KSKJ. na tem mestu ohranjen trajen in blag spomin. Po smrti sobrata Nemanicha je bilo treba izbrati novega IV. podpredsednika. V smislu sklepa minule konvencije pripada urad IV. podpredsednika KSKJ. državi Minnesota. Za ta urad so se priglasili trije kandidat je in sicer: sobrat Anton Ceglar, Aurora, Minn., sosestra Katarina Spreitzer, Ely, Minn, ter sobrat Mike Cerkovnik, Ely, Minn. Pozneje se je tudi priglasil sobrat John Virant, Aurora, Minn., katerega kandidature pa nisem mogel vpoštevati ker so bili že prvi trije priglašeni kandidatje predloženi gl. odboru v odobritev. Rezultat, ki je bil svoječasno priobčen v Glasilu je bil, da je bil sobrat Mike Cerkovnik iz mesta Ely, Minn, izbran za IV. podpredsednika KSKJ. Sobratu Cerkovniku ob tej priliki ponovno v imenu gl. .odbora in celokupnega članstva KSKJ. čestitam in Vam kličem: Dobrodošel v našo sredo! Pri januarski seji je bilo sklenjeno na prošnjo društva sv Jeronima št. 153, Strabane, Pa., da se na slavnost 25 letnice njihovega društva, ki jo bodo praznovali 4. julija pošlje tja bližnje g!, uradnike; društvo je pa želelo, da se poleg gl. uradnikov iz Pittsburgha udeleži še eden iz gl. urada ; prosili so za sobrata gl. tajnika. Njihovi prošnji sem ustregel in sobratu Zalarju naročil, da naj se slavnosti z ostalimi gl. uradniki iz Pittsburgha in okolice vred udeleži. Nahajamo se v času kampanje in čim več pridemo skupaj z našim članstvom, tem bolj bo naša kampanja uspešna. Upam, da bo gl. odbor to mojo akcijo odobril. . Dne 3. junija sem se v družbi z bratom Joseph Russom udeležil proslave Jednotine 45 letnice naših denverskih društev sv Roka št. 113 in Marije Pomagaj «t. 190. Proslava je stev sv. iv m dnj4i 9tnal) DVOJE VAŽNIH TOČK MINULE POLLETNE SEJE Da se ustreže želji nekaterih društev je glavni odbor na svoji minuli polletni seji soglasno določil podaljšanje roka za prestop članov iz razreda A in B v kak drugi razred. Rok je podaljšan do konca tega leta. Dalje se je določilo povišati tajnikom in tajnicam sedanjo nagrado 50c na $1.00 za vsako tako premembo. Druga važna zadeva je pre-memba točke 26 Jednotinih pravil za združitev Jednotinih skladov v samo tri. Na ta način bi imela Jednota splošen ali upravni sklad, sklad bolniškega oddelka in smrtninski sklad mladinskega oddelka. Tako združitev je zavaroval-ninski oddelek države Illinois že odobril, samo potrditi jo mora še članstvo potom splošnega glasovanja, Id bo kmalu razpisano. To bo najbolj praktičen sistem razdelitve Jednotinih skladov, ki nam bo jamčil, da ne bo nikdar več razpisan kak posebni asesment Tozadevna resolucija je objavljena v zapisniku zadnje polletne seje v današnji izdaji Bratu gl. tajniku moramo biti hvaležni ker je izposloval odobritev take združitve. DRUŠTVENA NAZNANILA Društvo sv. Jožefa, it. 41, Pittsburgh, Pa. Vabilo na Jednotina proslavo Ker se prihodnjo nedeljo vrši v naši državi 45 letnica K. S. K. Jednote zato s tem naznanjam članstvu glede pre-membe časa naše prihodnje seje. Ista se vrši 6. avgusta že ob devetih dopoldne; trajala bo eno uro . Potem se z drugimi društvi udeležimo ob pol inajstih slovesne sv. maše za vse žive in pokojne člane(ce) naše Jednote, katero bo daroval naš Jednotin duhovni vodja Rev. M. J. Butala iz Jolie-ta, 111. Popoldne se vrši velik piknik v Dills parku, Wildwood, katerega priredi 29 krajevnih društev naše Jednote iz Zapad-ne Penna. Zaeno naznanjam, da se vstopnice za ta piknik dobijo pri tajnikih, torej tudi pri meni. Prijazno prosim članstvo našega društva, da se številno udeleži seje, potem pa z društveno zastavo in z drugimi društvi odkorakamo v cerkev. Ne pozabite, da 45 letnica ni vsak dan. To bo velika manifestacija za vse naše Jed noti no članstvo. Na isti bo navzočih številno glavnih uradnikov in uradnic, tako bo imel slavnostni govor naš novi Jednotin gl. predsednik br. Germ iz Pueblo, Colo., ki bo prvič kot načelnik Jednote med svojimi sobrati v tej državi. Ude-(Dalje m S. atraoL). Entered as Second Class Matter December 12th, 1923, at the Port Office at Cleveland. Ohio, Under the Act of Augost 24th, IMS. Accepted fo. Mailing at Special Rats of Postage Provided for in Section 11«. Act of October 3rd, »17. Authorised on May 22nd. IMS. no. 3i — stev. 31 cleveland, o., 2. avgusta (august), 1939 LETO (VOLUME) XXV. 6. NASLOV—ADDRESS: GimU9 K. 8. K. Jednote 6117 St Clair Avenms Ctntlmd, Okie VELIKA JEDNOTIN A JUBILEJNA KAMPANJA JE V TEKU/ ZA USPEH ISTE MORAMO VSI SODELOVATI -.iiiiiiiiimimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiMiiiiiiiw- Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednoto Je prva In najstarejša slovenska bratska podporna organizacija p Ameriki Posluje že 46. leto GESLO KSKJ. JE: uVss sa vero, dom in narod r JllUlIlllllllllllllllllllllllllllllllHllllllllli PENNSYLVANIJB (Nadal{«rui« a 1. atraai) * bila zelo dobro obiskana in upam, da bo obrodila v Denverju dobre sadove za KSKJ. Naznanjam vam, da smo poslopje starega Jednotinega do* ma prodali, In sicer za ceno $12,000.00. Sicer spada to t delokrog finančnega odbora, vidi se mi pa prav, da se tudi tukaj to omeni. Prav pohvalno se moram izraziti vsem gl. odbornikom in odbomicam za lepe in spodbudljive članke, )d jih priobčujete od časa do časa v našem Glasilu. Le tako naprej! Prav j« tako, da članstvo tirom Amerike zazna idejo, iolje in misli svojih glavnih odbornikov. Prejmite od moje «trani vi vsi prav 'epo zahvalo, upajoč da boste še zanaprej tako agilni in navdušeni. Bratje in sestre! Včeraj smo videli v Jolietu veliko manifestacijo KSKJ. Videli smo na tisoče našega ljudstva, ki je manifestiralo, se radovalo in bilo ponosno. Prihiteli so od raznih strani naše Amerike, da so bili pričujoči, ko smo v rojstnem mestu KSKJ. manifestirali praznovanje 45. letnice naše KSKJ., ter ob enem slovesno blagoslovili in otvorili naš novi Jednotin dom. Jaz sem se v polni meri te slavnosti zavedal; pričakoval sem, da bo velika udeležba naših članov, zato sem prišel do zaključka, da bi bilo zelo pametno in za Jednoto zelo koristno, da se te slavnosti udeleži ves odbor KSKJ., da se na ta način spoznajo v večjem obsegu s člani krajevnih društev, ter da posamezno članstvo tem bolj pozna svoje gl. odbornike. In ako se bo pa morda pozneje izkazalo, da ni potreba sklicevati skupaj vsega odbora, se bo pa eno tako zborovanje opustilo.' Upajoč da boste U moj* ukrep vsestransko odobravali, se vam vsem skupaj prav lepo zahvaljujem za vašo kooperacijo in naklonjenost, posebno pa za naklonjenost glavnega tajnika, pomožnega tajnika in blagajnika; karkoli jih vprašam mi na vse odgovorijo z največjo točnostjo. Končno vam želim složnega zborovanja in navdušenosti, Ja ko se povrnete domov, da boste vsi prežeti še z večjo ljubeznijo do KSKJ. šli s podvojeno silo na delo sa novo članstvo. V tem smislu, bratje in sestre, vas vse skupaj sobratsko pozdravljam. John Germ, predsednik. Brat Zalar predlaga, vsestransko podpirano, da naj se poročilo brata gl. predsednika v celoti odobri. Sprejeto. Poročilo I. podpredsednika Brat John Zefran, prvi podpredsednik omenja, da je prvih šest mesecev svojega uradovanja od časa do časa obiskal vsa rhikaška društva na njih mesečnih sejah, kjer je bodril članstvo k agilnem sodelovanju v naši sedanji jubilejni kampanji. Zadovoljen je, ker se chikaška društva že precej zanimajo za to kampanjo. Poročilo sprejeto. Poročilo II. podpredsednika Brat Math Pavlakovich poroča, da skuša kakor vedno po svoji zmožnosti v njegovem okrožju delovati za prospeh Jednote, vendar je pa pri tem težavno vsled še vedno slabih delavskih razmer. Zaeno vabi gl. odbornike na veliko Jednotino proslavo 6. avgusta, katero priredijo vsa društva njegovega okrožja v Dills parku, Wildwood, Pa. Poročilo sprejeto. Poročilo lil. podpredsednika Brat Josip Lekšan poroča, da skuša po svoji zmožnosti vršiti svoj urad z agitacijo za Jednoto irf udeležbo prireditev raznih naših društev. Poročilo sprejeto. Poročilo IV. podpredsednika Brat Mike Cerkovnik ne more dati nobenega posebnega poročila o svojem poslovanju, ker je bil šele nedavno imenovan. Pač se zahvaljuje vsem gl. odbornikom, ki so zanj glasovali, tako tudi onim, ki niso. Zaeno obljubuje vršiti svoj urad kar najbolj mogoče dobro in v prid Jednote. Dalje omenja, da se bo udeležil dveh Jednotinih proslav v Minnesoti. Se vzame z cdobravanjem na znanje. Poročilo V. podpredsednice Sestra Johana Mohar poroča, da oba naša društva v označeni naselbini bosta enkrat tekom leta priredila skupno proslavo Jednotine 45 letnice in do tedaj se pričakuje večjega uspeha v sedanji kampanji. Poročilo odobreno. Poročilo VI. podpredsednika Brat George Pavlakovich poroča, da je tekom minulega prvega polletja svojega urada pri domačih društvih in v okolici navduševal članstvo v sedanji kampanji in mu je mnogo rojakov obljubilo, da bodo pristopili k naši Jednoti z družinami vred. V mestu Frederick, Colo. namerava ustanoviti novo krajevno društvo. Njegovo društvo št. 113 in društvo št. 190 sta nedavno obhajali 45 letnico Jednote, ki je nad vse lepo izpadla. Za udeležbo te proslave se zahvaljuje bratu Germu in bratu Russu. K sklepu želi, da bi naša Jednota ob njenem zlatem jubileju čez 5 let štela še enkrat toliko članstva. Poročilo z odobravanjem sprejeto. Poročilo glav/lega tajnika Sobrat predsednik, prefcastiti gospod duhovni vodja, sobrat je in sosestre: Prej, ko nadaljujem s svojim poročilom, Vas vse skupaj prav iskreno pozdravljam in želim, da bi delali složno za dobrobit članstva in korist Jednote. To je prvo zasedanje glavnega odbora, ki se vrši v novi Jednotini hiši. Zato me veseli in z največjim zadovoljstvom oozdravljam in odobravam odlok sobrata glavnega predsednika, ki je določil, da se k temu zasedanju pozove ves gl. odbor. Poročilo, ki Vam ga bom tukaj predložil zavzema Jednotino noslovanje prve polovice tekočega leta. Prosim, da pazno sledite mojemu poročilu. Če bi kateremu ne bilo kaj jasno ali če bi kateri želel bolj obširno pojasnilo o poročilu, bom z veseljem na vsako vprašanje rad odgovoril in pojasnil tako, da bo imel vsak popolno in jasno sliko poslovanja pred očmi. Vsak naj se počuti popolnoma prostega staviti vprašanje in vprašati za pojasnila. Odrasli oddeiekr-Finanea Prejeli od društev.................$269,473.05 Obresti ........................... 82,939.12 Najemnina ....................... 9,846.84 Zvišana knjižna vrednost Jedn. hiše. 8,905.10 Razni dohodki .................... 13,773.53 Skupni šestmesečni dohodki ................ $ 8*4,937.64 Izplačila: Plačane podpore ..................$209,927.97 Razna izplačila ................... 104,129.09 Skupna šestmesečna izplačila .............. $ 314,057.06 Šestmesečni prebitek .......... Preostanek I. janûarja 1889 70,880.58 4,124*29.05 Preostanek 80. junija 199$....... Jednoti pripadajoč denar 80. junija plalan oziroma plačljivi Neplačani asesment od društev Prenos ia mladinskega oddelka «... Zapadle in dozorele obresti ........ Najemnina *...................... Imetje Glasila .................... Inventar ......................... Znaki ............................ $4,116,109.63 1980 le ne $ 82,184.21 880.23 105,069.47 1,911.84 1,101.28 12,200.00 824,00 $ 143,121.03 Skupno imetje........................ $4,338,230.66 Dolg: Neplačana poamrtnina ............$ Neplačane poškodnine in operacije .. N.eplačana bolniška podpora ......f. Plače glavnih uradnikov .......... Plača Jednotinega odvetnika....... Kredit društvom .................. Rasni neplačani računi ........... 9,696.59 1,050.00 3,331.94 865.10 439.70 161.65 1,728.21 $ 17,273.19 Čisto imetje 30. junija 1939 ......................$4,320,957.47 Investicije V obveznice se je investiralo......................$ 161,135.00 Na hipoteke se je posodilo............................3,950.00 Dozorele in prodane obveznice Refinancirane obveznice ..... Odplačila na glavnico hipotek 125,335.72 20,000.00 6,750.00 Denar investiran V hipotekah ...................................................I 552,114.77 V obveznicah ..............................................................3,119,816.02 ..........................103,699.55 ..........................105,179.23 ..........................300.00 ...........;. 189,000.06 ..........................125,000.00 Posojila na certifikate...... Bančne vloge .............. Nota ....................... Jednotina posestva .....«... Jednotina hiša (glavni urad) $4,195,109.63 Razdelka denarja po skladih Smrtninski sklad ........................'». •. $4,171,969.75 Bolniški sklad ............................................................28,008.41 Upravni sklad ............................................................4&8J3 $4,195,109.63 Opomba: Vsota v debelih črkah pri upravnem skladu pomeni, da je v tem skladu primanjkljaj $4,868.53. Članstvo—Odrasli oddelek Novo pristopili ............................... 468 Zopet sprejeti ....... r 'A* 116 574 Umrli ........................................ 138 Odstopili ...........:......................... 39 Suspendirani ................................. 290 467 Naraščaj .......................... Število članov(ic) 1. januarja 1939. Število članov (ic) 30. junija 1939 107 24,856 24,973 , Umrli Vprvih šestih mesecih smo imeli nenavadno veliko smrtnih slučajev. Umrlo je 138 članov in članic, kar je precej veliko število. Med umrlimi jih je bilo 28, ki so bili nad 70 let stari. Povprečna starost umrlih je 56 let. — Pregled umrlih po starosti: , Starost let Stev. umrlih 17-18 22-29 31-38 40-49 50-59 60-68 70-83 5 6 5 20 37 37 28 \ačrt A in B C .. D .. E F .. G .. CC . DD . EE . FF .. GG .. Paid up Razdeiba članstva po načrtih in zavarovalnina St. čl. Zavarovalnina .............. 16,496 ............... $13,854,250.00 ............... 2,734 ............... 2,225,750.00 ............... 4,003 ............... 2,857,750.00 68 255 29 476 807 11 67 11 7 24,973 40,500.00 184,250.00 23,000.00 335,750.00 488,000.00 6,250.00 58,500.00 7,750.00 3,670.00 $20,085,420.00 Certifikati mladinskega oddelka Pri letni seji 27. jan. 1939 je bilo sklenjeno, da se za .mladinski oddelek uveljavi tri nove vrste certifikate in sicer: 1) Življenski certifikat do starosti 16 let (Term to Age 16) Standard Industrial 3Vi%, načrt "AA-JD." 2) Življenski certifikat do starosti 18 let (Term to Age 18) Standard Industrial 3V9%, načrt "BB-JD." 8) Dvajsetletni življenski certifikat (Twenty Payment Life) American Experience 3V8%, načrt "CC-JD." Novih certifikatov ni bilo mogoče uveljaviti, dokler niso bili od zavarovalninskega departmenta odobreni. Certifikati načrta "AA-JD" so bili od zavarovalninskega oddelka odobreni 13. junija t. 1. in so stopili v veljavo 1. julija 1939. Certifikati načrta "BB-JD" so bili odobreni 1. julija t. 1. in so i dnem 1. julija 1989 stopili v veljavo. Certifikati načrta "CC-JD* so bili od «avarovalninskega departmenta odobreni 15. aprila t. L in «o stopili v veljavo 1. maja 1939. Glavni urad O novem glavnem uradu ne bom na dolgo in široko poročal. Osebno ste hišo od zunaj in znotraj ogledali, zato rajši vidim, da vsak iamed Vas izreče sodbo in kritiko. Stavbinski odbor je storil vse, kar je bilo v njegovi moči, da se je Jednoti postavil spomenik tak, kakoršen je in kakor-šnega naša Jednota po vsej pravici tudi zasluži. Bilo je mnogo skrbi in dlla, toda hvala Bogu vse se je izvršilo brez vsakega najmanjšega krega in oporekanja. Jednotino poslovanje se danes vrši v lopem, zračnem in modernem uradu, ki je čast Jednoti in ponos slovenskemu narodu. Glavni pogodbenik (kontraktor) je bil Mr. Frank Vertovec iz Elmhurst, Illinois. Mr. Vertovec je navdušen Slovenec in član K. S. K. Jednote. Torej Jednotin urad je zgradil Slovenec — član KSKJ. Tudi ostali delavci zaposleni pri gradbi Jednotinega urada so bili večinoma naši rojaki in člani Jednote. Iz tega je torej razvidno, da se je pri zidanju novega urada gledalo tudi na to, da se je dal zaslužek članom Jednote. Mislili smo, da se bo dalo zgraditi hišo za približno $100,-000.00, pa ni šlo. Tukaj Vam predložim poročilo, ki kaže koliko nas stane nova Jednotina stavba. K. S. K. J. NEW OFFICE BUILDING LAND .......:.................................* 9,500.00 CONTRACTS General, Frank Vertovec ...........$70,151.00 Excavating, McCarthy Asphalt Corp. 2,393.50 Electrical, Walter J. Meyerhoff..... 1,865.18 Plumbing and Heating, . R. N. Schuster, Inc............... 11,924.99 Structural Steel, Joliet Engineering Co............ 10,143.00 CONTRACTS TOTAL .............. $ 96,477.61 GENERAL IMPROVEMENTS Air Conditioning, E. T. Galvin......$ 1,465.00 Air Conditioning, Anemostats, Automatic Air Conditioning Corp. 501.10 Plumbing, R. N. Schuster, Inc. ..........1,027.20 Vault Doors, York Safe & Lock Co.. 709.00 Electrical, Meyerhoff Elec. Co............134.30 Electrical Fixtures, Beardslee Chandelier Mfg. Co. ... 1,732.50 Venetian Blinds, Kirincich Hdwe............957.90 General Extras, Frank Vertovec--------3,670.85 GEN'L IMPROVEMENTS TOTAL... $ 10,197.85 EXTRAS • Air Conditioning Survey, Automatic Heat & Air Cond. Corp. 200.00 Steel & Iron Work, Joliet Eng. Co... 43.26 Electrical, Meyerhoff Elec. Co............133.26 General, Frank Vertovec ...............2,016.20 EXTRAS TOTAL .................. $ 2,392.72 Architectural Services — Chas. L. Wallace...... 6,544.08 ADMINISTRATIVE & GENERAL EXPENSES. 1,351.45 TOTAL PAID ...................... $126,463.77 DEDUCT—to be charged vs. gen'l expenses 1,463.77 KSKJ. NEW OFFICE BLDG. ACC'T—to be set at—$125,000.00 Stari glavni urad Bivši ali stari glavni urad se je dne 26. maja t. 1. prodalo ¿a svoto $12,000.00. MLADINSKI ODDELEK Financa—Dohodki Asesment ........................$ 11,418.80 Obresti ........................... 3,561.58 Šestmesečni dohodki .............. $ Izplačila Plačana posmctnina ...............$ 977.00 Rezerva v odrasli oddelek prestopilih 1,579.63 Razna hplačila ................... 2,500.37 14,980.38 Šestmesečni stroški................ $ 5,057.00 Prebitek .......................... $ 9,923.38 Preostanek 1. jan. 1939 ............ 192,716.26 Preostanek 30. junija 1939 ..................$ 202,639.64 Mladinskemu oddelku 30. .junija 1939 pripadajoči denar še ne plačan oziroma plačljiv: Neplačani asesmenti ..............$ 791.08 Zapadle in dozorele obresti......... 5,194.48 Tnventar..........................$ 400.00 $ 6,385.56 Skupno imetje .................... $ 209,025.20 • Dolg: Neplačana posmrtnina.............$ 1,000.00 Rezerva v odrasli oddelek prestoplih 220.13 Dolg v odraslem oddelku za junij 1939 (stroškovni sklad) ............................380.26 Kredit društvom ..................................4.22 $ 1,604.61 Čisto imetje 30. junija 1939 ................$ 207,420.59 Pregled imovine V obveznicah je investiranega ..............................$ 193,781.22 Bančne vloge ............................................................8,858.42 $ 202,639.64 Pregled Članstva Novo pristopili ............................... 481 Zopet sprejeti ................................ 70 551 Umrli (Dalje aa tratit itraal) (Nadaljevanja a L ležite se te slavnosti vsi, katero boste imeli še dolgo časa v lepem spominu. Z bratskim pozdravom, Louis Heinricher, tajnik. Društvo Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa. Vabilo na Jednotino slavnost Nova maša našega člana S temi vrsticami prijazno vabim vse članstvo našega društva na veliko slavnost Jednotine 45 letnice dne 6. avgusta, katero priredijo vsa Jednotina društva Zapadne Pennsylvani-je. Ta slavnost se prične na sledeči način: Vsa društva se zbirajo v Slovenskem Domu na 57. cesti ob 9:30 zjutraj. Vsako društvo naj prinese seboj zastavo, člani pa društvene regalije. Potem bomo skupno odkorakali v našo slovensko cerkev, da se udeležimo slovesne sv. maše ob 10:30. Isto bo daroval naš Jednotin duhovni vodja Rev. M. J. Butala iz Jolieta, 111. Po cerkvenem opravilu se odpeljemo na piknikov prostor v Dills park, Wildwood, Pa. Tam re bo razvil lep program in se boste lahko tudi dobro zabavali. Nastopilo bo več govornikov, med temi bo tudi naš glavni predsednik brat John Germ iz Pueblo, Colo. ter še več drugih glavnih uradnikov in uradnic KSKJ. To bo v resnici velik Jednotin dan, ka-koršnega Jednotarji iz Penna. še nismo doživeli. V slučaju dežja se udeležencem ni treba bati, ker je v tem parku dosti strehe. Na naši julijski seji je bilo določeno, da si naše društvo nabavi bus za vožnjo članstva; tako bodo tudi druga društva imela svoje buse. Prvi bus bo začel voziti točno ob dveh popoldne izpred Slov. Doma na na 57. cesti. Voznina tja in nazaj bo samo 25c za osebo. Na busu bo tudi eden naših uradnikov, ki bo spremljal naše članstvo. Torej vsi na Jednotin dan dne 6. avgusta, da na primeren način proslavimo Jednotino 45 letnico! Dne 27. avgusta bo pel svojo novo mašo v naši slovenski cerkvi Matere Božje naš domačin Rev. Nikolaj Jos. Stare-šinič, član našega društva in sin pokojnih Nikola in Barbare Starešinič. Naš zopetni novomašnik je bil posvečen v duhovnika dne 17. decembra 1938 v Rimu, letos v juniju je pa ondi dovršil svoje bogoslovne študije. Zdaj se nahaja na obisku v Sloveniji, v vasi Preloka, Bela Krajinat kjer so bili rojeni njegovi starši. V označeni vasi ima še živeče svoje tete, strice in nekaj drugih bližnjih sorodnikov. Vrne se nazaj v Ameriko začetkom avgusta, da bo tukaj bral svojo novo mašo. O tem bom še kasneje poročal. S pozdravom, George Staresinich, predsednik. Društvo sv. Petar i Paval, broj 64, Etna, Pa. Prem jena sjednica — Poziv na Jednotinu 45 godišnjicu Daje se članstvu do znanja u pogledu naše dojduče sjednice, ko j a če se obdržavati na 5. avgusta, u sobotu na večer namjesto nedelje, i to točno u 7 sati. Umoljavaju se članovi, da u što večem broju budu prisutni ove sjednice uslijed vrlo važni stvari. Koji želi uplatiti svoje pri-stojbe, može da ovo učini od 3 sata posle podne u društveno j dvorani i tako dugo, da sjednica ne svrši. Ova sjednica je pozvata na sobotu večer, zato što je drugi dan piknik 29 Penna. dru-štava KSKJ. ili Jednotin dan (45 godišnjica) u Dells parku, Wildwood. I mi smo dužni, da budemo prisutni, jer došli (DaUa oa S. strani) GLASILO K. S. g. JTONOTfc, ATOfrftT ž, 1*89 (Nadaljevanje ii druge »trenh prestopili v oddelek odraslih .................* 221 Suspendirani in odstopili ...................... 192 422 Naraščaj .................. ;........... ¿29 število flanov(ic) 1. jan. 1939 ...................... 10,822 Število članov(ic) 30. jun. 1939 ..................... 10,451 Z veseljem povdarjam, da smo v prvi polovici letošnjega leta v številu članstva napredovali v obeh oddelkih. Naraščaj obeh oddelkov je 23G članov in članic. Skupno število članov in članic odraslega in mladinskega oddelka znaša 35,424. To ie moje poročilo za sedaj. Imam še razne druge stvari, o katerih želim poročati, toda to bom poročal, ko bo dnevni red dopuščal. V prijetno dolžnost si štejem, da se Vam vsem prav iskreno zahvalim za naklonjenost in sodelovanje. Ravno tako prav lepa hvala vsem društvenim uradnikom in uradnicam za kooperacijo. Hvala lepa tudi osobju glavnega urada.1 Josip Zalar, glavni tajnik. Poročilo brata gl. tajnika soglasno odobreno kakor čitano. Poročilo pomožnega tajnika Častiti gospod duhovni vodja, gl. odborniki in odbornice! Moje poročilo od minule seje ne zavzema nikakih izredno važnih slučajev, vsled tega bo moje poročilo kratko. Odkar se je poslovanje Jednote preselilo v nove prostore, je veliko lažje opravljati Jednotine posle točnejše in nemoteno, kot pa je bilo prej. Novi prostori sedaj odgovarjajo na Šemu poslovanju. Dvojni Jednotini slavnosti sta sedaj za nami; bila je to pač manifestacija, ki je bilo najbrže še malo takih ali pa nobene. Nobenega dvoma ni, da bi ta slavnost ne doprinesla za našo Jednoto najboljšega rezultata. Od vseh strani so prihiteli naši bratje in sestre in drugi prijatelji naše Jednote, da prisostvujejo tej veliki zgodovinski slavnosti. Opaziti je bilo. da so se povrnili na svoje domove z najlepšimi vtisi. Minula seja glavnega odbora je naložila eksekutivnemu odboru nalogo, da izvede načrt lastne Jednotine tiskarne, kar je tudi minula konvencija naročila. O tem seveda, se ni veliko napravilo ker pač ni bilo dovolj časa na razpolago. Stvar je resnega pomena za Jednoto in bo prav, da se s stvarjo nadaljuje in definitivno prouči in če se dožene, da bo za Jednoto lastna tisama dobičkanosna, naj se da to zadevo članstvu na splošno glasovanje. V sedanjem poslopju imamo dovolj prostora za lastno tiskarno ako do tega pride, ako ne, ne bodo spodnji prostori Jednoti v nobeno korist. Od 1. jan. 1931 do 30. junija 1939 je Jednota izplačala za tiskanje Glasila vsoto $137,859.64 in za razne druge tiskovin« $30,359 82 v istem času. Veščak tiskarske stroke mi je pred kratkim omenil, da ako bi naša Jednota lastovala lastno tiskarno. da bi bilo za Jednoto najmanj $4,000.00 letnega dobička na Glasilu. Kampanja gre povoljno naprej, toda lahko bi bila pa še boljša, foda slabe delavske razmere so menda še vedno za držek. Druzega vzroka menda ni, saj naša Jednota vendar izdaja za odrasli kakor za mladinski oddelek najboljše certifikate. Vi jih je možno izdajati katerikoli organizaciji ali zavarovalniški družbi. Tajniki in tajnice krajevnifi društev se zelo zanimajo in trudijo, da bo kampanja tembolj uspešnejša za kar zaslužijo priznanje in zahvalo. Kot pomožni tajhik delam v svoji moči v mejah doslednosti v korist K. S. K. Jednote. Dal Bog, da bi tudi ta seja obrodHa veliko dobrega in koristnega sadu za K. S. K. Jednoto in naš narod, vas v tem duhu pozdravljam in želim obilo uspeha. Louis Železnikar, pomožni gl. tajnik. Brat Lokar predlaga, soglasno podpirano, da naj se gornje poročilo odobri ali sprejme. Sprejeto. Poročilo glavnega blagajnika Častiti gospod duhovni vodja, glavni uradniki in uradnice:- Ker se finančno poročilo in vsi računi glav. blagajnika popolnoma strinjajo s podrobnem finančnem poročilom glavnega tajnika, zato ne bom ponavljal vseh računov, pač pa na kratko omenil celokupni pregled dohodkov in izdatkov od 1. januarja do 30. junija 1939. ODRASLI ODDELEK Dohodki za prvo polovico leta.....$ 384,937.64 Izdatki 7a prvo polovico leta...... 314,057.06 Preostanek prve polovice .......... $ 70,880.58 Preostanek 1. januarja 1939 ....... $4,124,229.05 Cisto premoženje 30. junija 1939 ............. $4,195,109.63 Denar je investiran kakor sledi: V obveznicah ....................$3,119,816.02 V hinetekah .................... 552,114.77 Nota .................. 300.00 Posestva'!'.!..................... 189,000.06 Glavni urad ..................... 125,000.00 Posojila na certifikate ........... 103,699.55 Vloga—North American Bank Co. . 5,000.00 Vloga—Joliet National Bank ..... 14,184.75 Čekovni račun—First National Bank in Joliet ...................... 85'994'48 SKUPAJ ......................... $4,195,109.63 Izkaz čekovnega računa:-Čekovni račun na First Nat'l Bank.$ 8(5,994.48 Neplačanih čekov ................ 13,369.33 $ 99,363.81 MLADINSKI ODDELEK Dohodki za prvo polovico*leta.....$ 14,,980.38 Izdatki za prvo polovico leta..... 5,057.00 Preostanek prve polovice ... Preostanek 1. januarja 1939. Čisto premoženje 30. junija 1939 ...... Denar je investiran kakor sledi $ 9,923.38 192,716.26 V obveznicah ....................$ 193,781.22 Vloga—Joliet National Bank..........160.00 Čekovni račun-—First National Bank in Joliet ........................................8,698.42 SKUPAJ ......................... I 202,639.64 Izkaz čekovnega računa:- Čekovni račun na First Nat'l Bank.$ 8,698.42 Neplačanih čekov ..................280.13 Accrued Interest 386 86 20.286 66 $161,135.00 $166.990.72 $166.990.72 BONDS REFUNDED Pueblo. Colorado Eller Paving ........................ $10 000 00 Pueblo, Colorado South Main St . 1000000 $ 202,639.64 $ 8,978.55 . i Končno se iskreno zahvaljujem sobr. Jos. Zalar ju, gl. tajniku, sobr. Zeleznikarju, in vsem članom glavnega odbora, osobju gl. urada, uradnikom in uradnicam krajevnih društev, kakor tudi posameznim članom in članicam za vso dano mi kooperacijo, prijaznost in naklonjenost pri mojem poslovanju. Zeleč Vam obilo uspeha, Matt F. Slana, glavni blagajnik. Poročilo brata blagajnika v celoti odobreno. Poročilo duhovnega vodje Moje poročilo kot duhovni vodja za prvih šest mesecev tega leta je sledeče: Izmed 185 društev, ki spadajo v našo Jednoto jih je še 67, ali tretji del, ki mi še niso poslala poročila. Iz do sedaj sprejetih se vidi, da 570 znanih članov ni opravilo svoje verske dolžnosti. Zra/ven tega mi 4 društva poročajo, da večina članov je opravilo velikonočno dolžnost. Osem (8) društev nam je poslalo poročilo brez podpisa kakega duhovnika. Nekateri niso razumeli sistema za opravljenje velikonočne dolžnost1'. Kolikor jaz razumem to dolžnost, so listki ravno tako v veljavi kot so bili prej. Kako se imajo rabiti, naj se vsako društvo posvetuje s svojim župnikom. V večini župnij se prosi za spovedwi listek, ko se gre k spovedi, to se pravi, spovednik da listek tistemu, ki se spove. V drugih krajih člani pustijo listek na obhajilni mizi, ko sprejmejo sveto obhajilo; v nekaterih krajih pa člani sami izročijo spovedni listek spovedniku, ko se spovedo. Vsaka fara naj se glede tega drži svoje navade, edina razlika je ta, da po sklepu zadnje konvencije člani." kateri se niso potom navadnega listka izkazali, dr. so izvršili svojo velikonočno dolžnost, imajo s prisego potrditi, da so storili svojo versko dolžnost, ali pa da jo bodo ob priložnosti. Ta nova izjava je bila odobrena na zadnji konvenciji in se najde v zapisniku zadnje konvencije. Na ta način je 101 članov izjavilo, da so svojo dolžnost izpolnili. Jaz bom počakal še nekaj časa na poročilo drugih društev. Glede pomanjkljivosti v raznih poročilih bom stopil v dotiko s prizadetimi društvi. Tudi bom pisal za izjavo od tistih o katerih vemo, da niso, ali pa da ni znano, če so storili svojo velikonočno dolžnost. N Glede reklame za Jednoto nameravam stopiti v dotiko z vsemi duhovniki po naših naselbinah; na ta način bom doznal iz društvenih poročil o velikonočne dolžnosti, kateri so oni duhovnik:,1 ki imajo kaj opraviti z našo Jednoto. Tudi se bom obrnil na druge znane slovenske duhovnike. Vsi člani ne bodo nikoli svoje dolžnosti storili. .Upamo via jih bomo pridobili kar v največjem številu mogoče. Da se to bolj gotovo uresniči, prosim društvene odbornike, naj sprejemajo v društvo samo praktične katoličane. Rev. M. J. Butala, duhovni vodja. Brat Zalar predlaga, vsestransko podpirano, da naj se poročilo duhovnega vodje v celoti sprejme. Sprejeto. V znak spoštovanja do našega duhovnega vodje zbornica vstane s svojih sedežev. ? Seja zaključena ob pol šestih z molitvijo. John Germ, gl. predsednik. Ivan Zupan, zapisnikar. DRUGA SEJA DNE 25. JULIJA DOPOLDNE Seja otvorjena ob deveti uri z molitvijo. Navzoči vsi. Zapisnikar prečita zapisnik prve, oziroma včerajšnje seje, ki je bil sprejet ali potrjen kakor čitan. Poročilo vrhovnega zdravnika Brat Dr. Oman omenja, da bo sestavil svoje poročilo kakor navadno ob zaključku leta glede statistike smrtnih slučajev, operacij itd. Vesel je pa napredka naše Jednote osobito v zadnjem in sedanjem času, ker ista pridobiva v javnosti vedno več priznanja in ugleda, ter zaupanja, to pa zaradi svojega lepega poslovanja in ker vrši tako točno vse svoje obveznosti. Naš novi Jednotin dom je tudi simbol našega napredka. Poslovati nam tudi v bodoče ne bo težavno ker hodimo po začrtani poti naših prednikov ali ustanovnikov Jednote, ki so jo ustanovili tudi na verski podlagi in ker naša Jednota že celih 45 let deluje po svojem prelepem geslu: Vse za vero, dom in narod. Tega gesla se moramo še v bodoče držati. Poročilo z odobravanjem sprejeto. Poročilo finančnega odbora Brat Zalar, ki je zaeno tudi finančni tajnik, poda svoje poročilo v angleškem jeziku kakor sledi: c REPORT OF FINANCE COMMITTEE ADULT DEPARTMENT BONDS PURCHASED—FIRST HALF 1939 Par Value Description Am't Paid $ 135.00 State of Arkansas. State Highway Series "B"..$ 135.00 $ 135.00 9,000.00 Illinois Armoiy Board Revenue ...................... 9,826.80 Accrued Interest .................................................... 65.00 9.891.80 5,000.00 Cook County, Illinois, Community High School District No. 219 ........................................ 5,553.67 Accrued' Interest ...................................................... 36.60 5,590.27 5,000.00 GaUup Town, N. Mexico Waterworks ............ 5,345.17 Accrued Interest .................................................... 53.89 5,399.06 5,000.00 Gallup Town, N. Mexico Waterworks .......... 5,362.97 Accrued Interest ...................................................... ' 53.89 5,416 86 20,000.00 Garfield Heights Ohio City School District High School Addition ............................................ 21,929.23 Accrued Interest ...................................................... 202.50 22,131.75 18,000.00 Philadelphia City, Pennsylvania ...................... 19,425.60 Accrued Interest .................................................... 75.50 19,502.10 20,000.00 Central Illinois Public Service ......-................. 20,100.00 Accrued Interest ...................................................... 100.00 20.200.00 20,000.00 Central IUinois Electric and Gas .................... 20 100 00 Accrued Interest ................................................... ' 5^24 20,156.24 20,000.00 Florida Power Corp. First Mtg. Ser. "C"........ 18,550.00 Accrued Interest ...................................................... 151.11 18,701.11 19,000.00 Green Mountain Power Corp........................... 19,475.00 I Accrued Interest ..................................................... 104.89 19.579.80 20,000.00 Michigan Consolidated Gas ............................... 19,900.00 TOTAL BONDS REFUNDED ..............$20,000.00 BONDS CALLED, SOLD AND REFUNDED—FIRST HALF 1939 Description Par Value Book Value Consideration State of Arkansas ................................$ 20,000 00 State of Arkansas ............................... 25,000.00 Brush Town, Colorado ................... 50000 Catron. N. M................;....................... 1,000.00 Conrad, Montana ................................ 1,000 00 Evanston, 111. S/A Evanston. Ill S/A Evanston. I.. S/A Evanston, 111. S/A Evanston. 111. S/A Evanston. 111. S/A Evanston, 111 s/A Evanston. 11!. s/A Evanston. 111. S/A Evanston. 111. S/A Fvanston. 111. S/A Evanston, 111. S/A Evanstcn, 111. S/A Evanston. III. 8/A Evanston. 111. S/A Evanstcn. 111. S/A Evanston. Ill S/A Evanstcn. 111. S/A 125.00 195.00 220.00 490.00 5.00 260.00 30.00 125.00 410.00 10.00 145.00 460.00 30.00 140.00 10.00 65.00 520.00 1500 Farrelly Lake, Ark............................... 5,000.00 Farrelly Lake. Ark............................... 5.000.00 Milwaukee, Co., Wise......................... 10,000.00 jxfehave County. Arizona ................. 1.000.00 Niles Center. Ill.................................. 90.00 Niles Center. Ill................................y 120.00 Niles Center 111................................70.00 Niles Center, 111..................................... 350.00 Niles Center. Ill................................... 50.00 Niles Center. Ill................................... 30.00 Ncrth Aurora, 111............................ 1,000.00 North Aurora. Ill.............................. 200.00 Park Ridpe, 111.................................... 1,344.00 40.00 400.00 471.21 650.04 601.18 613.15 613.15 Park Ridge. 111. Park Ridge. 111. Feotont-, 111..... Peotone. Ill..... Pfctons, 111..... Peotcns. Ill..... Peotcne. Ill..... Pclk County, Florida ..............................................5,000.00 Kan Francisco, Hetch-Hetchy ................5,000.00 San Francioro, Hetch-Hetchy ................5,000.00 West Texas Ltilities ....................................................10,000.00 Lake County, Florida ................................26,000.00 lAke County, Florida ................................................1,000.00 lake County, Florida ................................................12,000.00 $ 19.229 93 24,037.42 495.00 1,020.00 1,026.25 124.38 194.03 218.90 487.50 4.97 258.70 29.85 124.37 407.95 9.95 144.23 457.70 29.85 139.30 9.95 64.67 517.40 14.93 5.261.65 5,261.65 10,178.70 985.00 89.55 119.40 69.30 346.50 49.50 29.70 980.00 196.00 1,317.12 39.20 392.00 471.21 650.04 601.18 613.15 613.15 5,311.35 5.363.07 5.389.98 9.725.00 29.052.40 1.045.01 12.867.80 $ 16.825.00 21.312.50 500.00 1.000.00 1,000 00 87.50 136.50 154.00 343.00 500 182 00 30 00 125.00 287.00 10.00 145.00 322.00 30 00 140.00 10.00 65.00 364.00 15 00 1,147.05 1,147.05 10,000.00 1,000.00 90.00 120 00 70.00 350 00 50.00 30.00 600.00 120.00 1.344.00 40 00 400 00 329.85 455.03 420.82 429.21 429.21 5,000.00 6,370.00 6,500.00 10,250 00 24.57000 845-00 10,140.00 (Nadaljevanje s 1 strani; smo do skupnog zaključka, da svi zajedno na najsvečaniji način proslavimo ovu godišnjicu, i da imamo priliku dati po-čast našim starim pijonerjima, ješ do danas živuči. Koji želi pojti na ovaj pik-jnik, neka si kupi ulaznicu. a to če- dobiti od odbora. Člani, koji nema ju svoje mašine, za lakove smo naručili bus na piknik i natrag. Članstvo neki čeka 11 1:30 posle podne kod Hrvatske dvorane i na Cr nster Si. Vožnja na piknik sa busom če biti badava, samo svaki član, koji želi pojti na p knik, mora imati ulaznicu. Koji če pojti v slovenačku cr-kvu na 57. St. Pittsburgh, sv. »risa če se darovati u 10:30 A. M. Posle svi zajedno krenemo na piknik. O tome čemo još govoriti na spednici u sobot u večer. Sa pozdravom, Stunko Skrbin, tajnik k. TOTAL BONDS SOLD .......... $142,397.73 $146.065 94 $125,335.72 Par Value r. 5.00000 6,000.00 JUVENILE DEPARTMENT BONDS PURCHASED—FIRST HALF 193^ Description Cook County, 111. Community High School District No. 217 ........................................$ 5,545.85 Accrued Interest ................................................... 23.89 South Êlgin Village 111. Water Rev............... 6,360.00 Accrued Interest ..................................................... 50 00 Am't Paid 5.569.74 6.41000 S 11,000 00 Brat Dečman predlaga, soglasno podpirano, da se to poročilo sprejme ali odobri kakor Čitano. Sprejeto. Brat Gospodaric, član finančnega odbora, poroča, da se Društvo sv. Barbare, broj 128, Etna, Pa. P-ziv na Jednoiinu proslavu Sa ovime se poziva sve naša članice, da ne zaboravite Jednotine proslave na 6. avgusta. Točno u 10:30 če se darovati sv. misa u slovenskoj crkvi na 57 St., Pittsburgh, a pesle podne če biti velik piknik u Dills parku, Wildwood, na Route 8. Dobro bilo, da dodjete i se upoznate sa glavnimi odborniki i ostalimi Jed-notarji iz naše države Penna. Mi se nadamo, da če od 29 dru-štva iz Penna. doči puno naroda na ovaj piknik ili proslavu. Da zadovoljimo sviroa, imati čemo Frankie Wattsov orkestar i ekstra muziku za starši narod. Reditelji možedu vzeti svo-$ 11.979.74 $ 11.979.74 j ju d j ecu sobom, koja če dobi-BOND6 SOLD, etc. I ti rta pikniku za 25c "slipsov." Hamilton. New Jersey ..............................................$ 1,000 00 $ 1,021.04 $ l.ooo.co 1 Koji želi iti na piknik, neka REAL ESTATE LOANS MADE .......................................................................$ 3,950 00 I . . . . OA n ,, TJ . , . respectfully submitted !dojde U 1 :30 P. M. u Hrvatski Joseph Zalar, Secretary Finance Committee, i Dom, 110 Bridge St., kde bude bus čekal i vozil na piknik i natrag. Sa nama če iti i članstvo društva broj 64 i 246 x . . . . . ... „ , KSKJ. Bus če isto stati na popolnoma strinja z bas precitanim poročilom brata Zalarja. 1 Qarster ^ Crossing Se vzame na znanje \ £ pozdravom \ do videnja Zatem prečita brat Shukle, nadaljni clan finančnega od- , G avgusta na pikniku! bora, svoje poročilo kakor sledi: j Catherine Cvilešič, tajnica. Spoštovani sobrat predsednik, c. g. duhovni vodja, souradniki ! _ in souradnice! Po oreteku šestih mesecev zopet prihajam pred Vas s svojim skromnim poročilom. Slišali ste poročilo finančnega tajnika, zatorej mi ni potrebno tukaj zopet navajati številk, katere je ravnokar sobrat Joseph Zalar, tajnik finančnega odbora. prečital; naj le pripomnim, da se strinjam z omenjenim poročilom. Na poziv finančnega tajnika sem se udeležil seje finančnega odbora; kaj se je ukrenilo pri omenjeni seji boste slišali, ko Vam bo sobrat R. G. Rudman, zapisnikar tega od-oora. prečital zapisnik seje meseca aprila in julija t. 1. Pripomniti moram, da člani finančnega odbora delujejo skupno in sporazumno za kar se jim prisrčno zahvaljujem za njih prijaznost, ker sem uverjen da je slehernemu za zboljšanje finančnega stališča K. S. K. Jednote. In ker danes prvič zborujemo v novem gl. uradu KSKJ., na katerega je lahko in mora biti ponosen sleherni član(ica) K. S. K Jednote, Vam kličem: "Bog Vas živi in blagoslovi r.adaljno delovanje v novem uradu!" Sedaj pa malo o jubilejni kampanji. Ista lepo napreduje, a še bolj je potrebno, ako bi naši slovenski starši malo bolj pomisHli. kaj je najboljše za njih otroke, in se zavedali, da otroci katoliških starišev spadajo le v katoliško organizacijo, katera jim nudi vse najboljše v narodnem in dušnem oziru; na ta način bi bilo lahko pridobiti ne le kvoto članstva in zavarovalnine, ampak celo nadkvoto ali takozvano "over the top." Skušal sem z ustanovitvijo novih društev v sedanji kampanji. pisal sem rojakom v različnih naselbinah države Minnesota, in do sedaj še nisem prejel povoljnih odgovorov. Ponovno bc potrebno delovati na to, da bo v sleherni naselbini države Minnesota eno društvo spadajoče h K. S. K. Jednoti; zavedam se, da bo to stalo časa in denarja, ali to nas ne sme ustrašiti, ker kompeticija je na vseh straneh. Vzemimo si za geslo: Kar druge organizacije zmorejo, da lahko tudi KSKJ. Dalje omenjam, da sva se dne 18. junija z bratom Brin-cem udeležila slavnosti v Aurora, Minn. To je moje skromno poročilo in priporočilo za sedaj, in ko pridemo do dnevnega reda, morebiti še kaj več dodam. K sklepu se zahvaljujem celotnemu gl. odboru za prijazno sodelovanje v preteklosti, kar upam tudi v bodoče. Z bratskim pozdravom Vam udani sobrat, Martin Shukle, čl. fin. odbora KSKJ. Poročilo z odobravanjem sprejeto. Tudi nadaljni član finančnega odbora brat Brince omenja, da se v celoti strinja s polletnim poročilom finančnega tajnika. Sprejeto. Zatem prečita brat Rudman, zapisnikar finančnega odbora zapisnike tega odbora o sejah z dne 21. in 22. aprila t. 1. ter z dne 22 julija. Brat Dečman predlaga, da naj se zapisnike odobrf kakor čitane. Soglasno podpirano in sprejeto. V enakem smislu poroča tudi brat Germ kot predsednik v (Dalje oa 4. strani) Društvo sv. Mihcjla, broj 1S3, Pittsburgh, Pa. Javljam svemu članstvu na-šeg društva, kako ste več culi i čitali o pikniku 6. avgusta, na nedilju v Dill parku, Wild-wood, kojega priredjuje 29 KSKJ. društev Zapadne Penn-sy Ivani je u počast 45 godiš-njice KSKJ. Stoga vas bra-čo i sestre pozivam, da dodjete u što večem broju na omenjeni dan na ovu proslavu. Žao, do 27. julaja mi se vrlo malo članova prijavilo, da ne bu moč busa uzeti. Daklem rečem: Koji želi iti, neka do-dje k meni, da uzmete tikete, i potem burno odmah znali po-radi busa. Tiket stoji samo 2oc. U slučaju ako nas bu več, odbor če se pobrinuti za vožnju sa busom, ako pak ide-mo sa mašinama svaki sa svo-jom familijom, onda uzmite Route 8 kroz Millvale ili kroz Etnu. Ja sam uverjen, da bu svakome drago koji bu prisu-tan, jer se bute upoznali sa našoj bračo i sestrama; biti če od svi ju strani naroda i više govornika, dosti vruče janje-tine i hladnqga piča i fin orkestar za ples do mile volje. Stoga pozivam odbor i članstvo, komu je prilika, da bi se sastali u petak na večer 4. avgusta u 8 sati u prostori ju Bratske Sloge da se dogovorimo o tome pikniku. Dobro nam došli na 6. avgusta! Sa pozdravom, Matt Brozenič, tajnik. Društvo sv. Jeronima, it. 153, Canonsburg, Pa. Vabilo na pozdravni večer br. gl. predsedniku Prejeli smo razveseljivo pismo brata Johna Germa, gl. (Dalje na 4, strani) "GLASILO K. S. L JEMOTT nmwiwvD 01 opiAvnftrvo «117 BT. CLAIR AVKNUB Val wtmHI te btu V do ponMlki Za člane na loto... 40J4 Za nečlane aa Amerika. Za Inosemstvo - 41 ¿0 OFFICIAL ORGAN OF AMD FVHU8UJB) BT THZ GRAND CARNIOLIAN BLOVXNIAN CATHOLIC UNION ot the ÜAA. IB the Interest of the Ord« OFFICE: «117 BT. CLAIR AVENU» »11 CLEVELAND, OHIO For bmiiiIwh yearly For TWWKIH^t Fjtelgn Countries Tanna of 41 JO 43.00 (Nadaljevanje la 3. strani.) ali načelnik finančnega odbora, da je prečitano poročilo tega odbora pravilno, in se strinja z izjavami ostalih odbornikov Navedeni odbor deluje zelo previdno, da se Jednotin denar nalaga na varen način in v korist Jednote. Poročilo sprejeto Poročilo porotnegck odbora Brat Dečman, predsednik porotnega odbora, poroča, da je vesel, ker je imel zadnjih šest mesecev tako malo posla s svojim uradovanjem. To jasno priča, da vlada red, mir in sloga med članstvom naše Jednote. Je bilo pač nekaj malih spor nih slučajev, katere je on rešil v zadovoljnost prizadetih. Nerešena je še zadeva slučaja Frank Frankovich, člana društva št. 15; isto bo skušal v kratkem rešiti. Dalje priporoča brat Dečman kooperacijo od strani uradnikov krajevnih društev z glavnim odborom. Zadnji čas se je udeležil več prireditev naših krajevnih društev v Penna. Priporoča malo več agitacije s te^., da bi se glavni uradniki udeleževali sej in prireditev društev v svojih okrožjih. Zaeno vabi na slavnost Jedno tine 45 letnice, katero priredi 29 društev Zapadne Penna. dne 6. avgusta v Wildwoodu, Pa. Na to slavnost osobito vabi tudi urednika Our Page in vodjo atletike brata Zorca. Brat glavni predsednik je bil na to slavnost tudi povabljen in se torej pričakuje njegove udeležbe na tej slavnosti. • Poročilo brata Dečmana soglasno sprejeto. Sestra Gorišek, članica porotnega odbora se v celoti stri nja s poročilom brata Dečmana in zaeno tiyii ona prijazno vabi vse glavne uradnike na Jednotin dan pennsylvanskih društev dne 6. avgusta. Se vzame na znanje. Porotni odbornik brat Russ se pred vsem zahvaljuje gl. predsedniku in tajniku za povabilo na to polletno sejo, kar smatm, da je bilo povsem umestno. Dalje brat Russ omenja, da se je mudil dne 3. maja Crested Buttp, Colo, zaradi nekega nesporazuma pri ondotnem društvu in je zadeva sedaj rešena. Zaeno priporoča, da naj predsedniki naših društev vsem ostalim odbornikom društva razložijo različne zavarovalninske lestvice, kar jim bo služilo v dobro pri pridobivanju novega članstva. Poročilo sprejeto. Glede teh lestvic omenja brat glavni tajnik, da se bo dalo v dogledr.em času tiskati nove knjižice z vsemi lestvicami ka-koršne smo že imeli in se bo iste društvom razposlalo. Brat Zalar prečita pismo porotnega odbornika brata Ob-i.-ka, ki se oprosča vsled neudeležbe polletne seje, ker mora lelati in je zadržan. Zaeno obljubuje, da bo skušal na to delovati, da bodo naša društva v Milwaukee do konca roka sedanje Kampanje dosegla svojo kvoto. Se vzame na znanje. Brat Kompare, porotni odbornik, povdarja, da je stopil zadnji čas v stik s hrvatskimi društvi v So. Chicagi v svrho agitacije, kar bo pospešilo več zanimanja od strani naših bra tov Hrvatov. Poročilo urednika-upravnika Glasila Cenjeni zborovalci: Letošnje jubilejno leto nase Jednote je tud? za naš list precej živahno. Navduševalni članki in apeli gl. odbornikov, tako tudi uradnikov in uradnic naših krajevnih društev gotovo veliko pripomorejo k tako lepemu dosedanjemu Uspehu naše kampanje. Jaz sem za trdno prepričan, da bomo zaželjeni uspeh ali kvoto nove zavarovalnine dosegli še pred koncem tekočega leta. Cenjeni gl. odborniki in odbornice, le '•ečkrat se še oglasite v našem listu, ker članstvo rado čita kar Jednotini voditelji mislijo o organizaciji. Za naš Jednotin dan, 23. julija smo izdali jubilejno številko Glasila na 16 straneh in polovico istih na finem papirju. Take izdaje še ne pomnim, kar sem pri uredniški mizi zadnjih 1*5 let. Tudi za lepe članke v tej prilogi izražam zahvalo vsem :>rispevateljem, tako pa tudi oglaševalcem, kar je pripomoglo znižanju posebnih stroškov te slavnostne izdaje. S sestavo in ureditvijo zadnje izdaje Glasila je bilo precej dela, kar sem moral vršiti ob nedeljah in zvečer čez uro. Kakor kažejo moje knjige, je imela Jednota tekom zadnjih šest mesecev pri Glasilu $813.71 čistega prebitka, kar je lepo znamenje, ako vpoštevamo tako nizko naročnino. Do tega so pa zopet največ pripomogle one družine, oziroma oni naši Člani, ki iz dobre volje in Jednoti v korist odklanjajo prejem nekaj številk lista. Istega se tiska danes tedensko v 19,075 izvodih za kar plačujemo tiskarni $301.20. V Jugoslavijo pa £re 184 iztisov, ponajveč v zameno. K sklepu prosim cenjene tajnike in tajnice krajevnih društev, da poleg svojih rednih naznanil in poročil našemu Glasilu dopošiljajo k^j novic iz njih naselbin, kar se bo z veseljem priobievalo. Ker se je na včerajšnji seji priporočalo, naj se v bodoče tudi na angleški strani Glasila priobča zapisnik polletnega zborovanja gl. odbora, se bo to vršilo in to že s priobčitvijo julijske seje. Ostajam s sobratskimi pozdravi, Ivan Zupan, urednik-upravnik Glasila. Brat Zalar predlaga, vsestransko podpirano, da naj se poročilo v celoti sprejme. Nato predstavi zbornici predsednik br. Germ urednika Our Page, brata Stanley Zupana, ki se pred vsem zahvaljuje gl. predsedniku in gl. tajniku, da je bil povabljen na to veliko Jednotino slavnost dne 23. julija; to je njegov prvi slučaj, da je danes navzoč v 13 letih na kaki polletni seji gl. odbora. Je jako vesel Jednotinega uspeha in njenega lepega poslovanja. On ima vedno spoštovanje do gl. odbora, ker tako spoštovanje v resnici zasluži, če ni bilo morda tekom zadnjih let pri urejevanju Our Page vse v redu, naj se mu oprosti. Vse kaže, d* naša Jednota vedno bolj in bolj napreduje in aktivnost med našim članstvom se vedno veča. Naj nam bo nai novi Jed notin dom simbol napredka, pred vsem pa za dosego zaželje-nega cilja v sedanji kampanji. Poročilo z odobravanjem vzeto na znanje. Poročilo vodje atletike Čast. g. duhovni vodja, gl. predsednik in glavni odborniki (ce) V tem mojem prvem šestmesečnem poročilu mi je v veselje poročati, da se je z atletično akcijo pri mladini v K. S K. Jednoti veliko napredovalo v prvem polletju. Ne samo pri mladini, ampak tudi pri starejših članih, kateri se zanimajo za šport, osobito pri kegljanju, ker v gotovih slučajih so stari člani pokazali mladim kako naj se res keglja. Ker se je organiziral novi odbor atletike v tem času naj cmenim, da se je ustanovilo deset okrajev in v te okraje se je izvolilo sledeče okrajne voditelje atletike: 1. South Chicago, Chicago in Summit, 111.: Frank P. Kosmach 2. Rockdale, Joliet, La Salle in Aurora, 111.: Frank Zabkar. 3. Waukegan-No. Chicago in Elmhurst, III.: Miss Ludmilla Gerchar. 4. Država Ohio. Za Cleveland: Anthony Sternisa, Jr. Izven Clevelanda: Stephen Strong. 5. Države Michigan in Wisconsin: Za Milwaukee-West Allis Rudolph Maierle. Sheboygan in Michigan: Louis Francis 6 Država Minnesota: John Poznik. 7. Zapadna Pennsylvania. Pittsburgh okraj: Martin Berdik Jr. Izven Pittsburgha: John Bevec. 8. Vzhodna Pennsylvania, New York in Connecticut: Valen tine Maleckar. 9. Colorado, Wyoming, Montana, Oregon, Washington, Cali fornia, Nebraska in Kansas: Nick Mikatich Jr. 10. Države Indiana in Missouri: William Radez. Ob začetku leta je atletični odbor odobril sledeči finančni načrt za izplačila v tem letu: Za finančno pomoč društvom, katera nimajo dovolj svoje blagajne .................................$ 400.00 Za basketball tournament in finančno pomoč tem skupinam ...................................... 700.00 Za kegljaške tournamente in narodne kegljaške zmagovalce ........................................ 1,100.00 Za žogarske skupine .............................. 700.00 Posebni sklad za namenjen šolninski sklad ......... "200.00 Uradni in upravni stroški ........................ 300.00 Skupna svota odločena za 1: 1939 v pomoč raznim društvenim skupinam .........................$3,400.00 Za finančno pomoč je precejšne število društev vložilo svoje prošnje, vendar pa zaradi gotovih odločb odbora se jim ni moglo ustreči, ker ni dovolj denarja za vsako prošnjo. Letošnji basketball tournament je bil jako uspešen in se je vršil v dobro znanem mestu South Chicago, kjer se je udeležilo 21 skupin. Zanimanje pri tem šporu se vedno veča, posebno pa pri mladini med 14 in 21 leti starosti. Za stare in mlade pri Jednoti imamo pa naše kegljaške turneje, kateri so se vršili v Jolietu, Lorainu, Ambridge in forest City. To leto je imelo mesto Joliet najbolj uspešno udeležbo pri kegljaški borbi, in sicer po društvih v državi II linois. Wisconsin, Ohio in Indiana. Zmagovalne skupine srednjega okraja in zmagovalci iz Ohio so potem imeli svojo keg-Ijaško tekmo za prvenstvo pri kateri so postali narodni zmagovalci, to so bile skupine dr. štev. 25 pod imenom Grdina and Sons, Cleveland v moškem oddelku in za dekleta od dr. štev. 237, Quality Beauty Shop iz Milwaukee, Wis. Voditelj moške skupine je bil sobrat Anton Grdina Jr., in Miss Josephine Novak je imela drugo skupino v oskrbi. Države Ohio in Pennsylvania so imele ravno tako uspešne tekme v kegljanju ker v ;seh teh tekmah se je udeležilo 205 skupin, to je 1,025 članov ;n članic V Jolietu jc bilo 114 skupin, v Lorainu 45, v Ambridge 40 in Forest City 4. Forest City je imel svojo prvo tekmo in z malim začetkom pričakujemo še večje zanimanje sr prihodnjih letih. Hvala odboru kegljaške tekme v Jolietu ker je isto tekom dveh dni tudi po radio oglaševal. Društva so se zelo zanimala za te razne Jednotine atle-tične prireditve in pričakuje se več akcije, ko pride več mla-lega članstva k naši Jednoti. V mojem poročilu se je omenilo šolninski sklad, in to zaradi določbe zadnje konvencije, kar je sklenilo potom resolucije v tem oziru. Prošnja v tem smislu se bo predložila cenjenemu gl. odboru po zaključku tega poročila. Da so se tako uspešno obnesle te naše prireditve v reklamo K. S. K. Jednote se moram zahvaliti gl. uradnikom in okrajnim atletičnim direktorjem, ki so tako marljivo delovali z Iri^štvenimi uradniki in članstvom. Udeležba in zanimanje štarih in mladih Jednotarjev spričuje zagotovljen napredek naši organizaciji. Posebno se zahvalim sobratu gl. tajniku Joseph Zalarju, blagajniku Matt Slana, Jr., za kooperacijo in njih prijazno naklonjenost v mojih prošnjah. Skupno delovanje in slož-nost v Jednotinem delu bo storilo veliko v korist naših mladih Jednotarjev. Finančno poročilo v kratkem: Blagajna 1. januarja 1939 ........................$1,829.97 Skupni dchodki za šest mesecev ................... 1,694.20 Skupna svota v blagajni ......................$3,524.17 Skupna izplačila ............................. 2,120.19 Ostane blagajna dne 30. junija 1939 ........$1,403.98 Izplačalo se je na sledeče račune, in knjige so bile pre-ledane po nadzornemu odboru ter odobrene: Za tiskovine, pisalni stroj, in razne uradne potreb....$ 143.82 Potne stroške in dnevnice direktorjev............... 98.81 Joseph Zorcu za udeležbo pri jan. seji, dnevnice in potni stroški .................................. 26.82 1938-39 finančna pomoč basketball skupinam...... .. 350.00 1939 Midwest Basketball Tournament, stroški....... 293.36 Poštnina, telefon in telegrami ..................... 12.26 Ohio kegljaški tournament ....................... 237.27 Far East kegljaški tournament ................... 43.49 Vestem Pa. Duckpin tournament ................. 240.55 Narodna kegljaška tekma KSKJ. kegljačev......... 144.00 Midwest kegljaški tournament v Jolietu ........... 412.31 Društvom—finančna pomoč ................. Na račun žogarski skupini .................. Šestmesečna plača vodji atletike, Joseph Zorcu 70.00 86.00 12.50 Skupna izplačila.............$2,120.19 Bratsko predloženo gl. odboru v odobritev na polletni seji 25. julija 1939. , . Joseph Zore, vodja atletike. Brat Zalar predlaga, soglasno podpirano naj se gornje poročilo odobri kakor čitano. Sprejeto. Poročilo vodja'atletike bo priobčeno tudi v angleškem jeziku v Our Page. - Brat Zalar čita pismo odbora mednarodnega kongresa Kristusa Kralja v Ljubljani, vršečega se od 25 do 30. julija v Ljubljani. Pismo podpisano po mil. ljubljanskem škofu Dr. Rožmanu, nas vabi na udeležbo. Zbornica soglasno sklene, da naj se odpošlje pozdravni kabelj temu kongresu v imenu naše Jednote in naj se pripravljalnemu odboru tega kongresa nakaže tudi $50.00 kot naš prispevek iz stroškovnega sklada. Ta mali prispevek naj bo v svrho širšega ugleda naše Jednote v domovini. V dvorano pride Mrs. Horvath s svojo hčerko Helen, ki se zahvaljuje odboru za sodelovanje in pomoč, ker je slednja zmagala kot kraljica nedeljske slavnosti. Brat Lekšan prosi, da bi smel iti domov ker ga kliče važno delo. Se mu dovoli. Seja zaključena opoldne z molitvijo. John Germ, predsednik. Ivan Zupan, zapisnikar. TRETJA (ZAKLJUČNA) SEJA DNE 25. JULIJA POP. Seja otvorjena z molitvijo ob 2. uri. Navzoči vsi. Brat Zalar predloži račun Jednotinega odvetnika brata Jonesa v znesku $439.70 za njegovo delo v zadnjih šestih mesecih, katerega zbornica odobri v izplačilo. Dalje se predloži račun Jednotinega aktuarja Mr. Clarence L Alforda za njegovo delo v zvezi z Jednoto leta 1937, 1938 in 1939 za sestavo raznih smrtninskih lestvic in drugo. Račun /naša za odrasli oddelek $2,358.38, za mladinski pa $658.37. Brat Rudman predlaga, br. Russ podpira, da naj se gornja dva računa izplača. Sprejeto. Nato prečita brat gl. tajnik nastopne dve resolucije v svrho prutiaje starega Jednotinega gl. urada in Jednotinega poslopja v Brooklynu, N. Y. I. RESOLUTION RESOLVED that the Supreme President and the Supreme Secretary of Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America be and they are hereby empowered, authorized and directed to enter into a written contract with Tony Augustino of the City of Joliet, Will County, Illinois for and on behalf of the Grand Carniolian Slovenian Cath- ---■ "»N (Nadaljevanje te 3. «tranU predsednika naše Jednote i* Pueblo, Colo., da se bo povo. dom svojega obiska ali prigoda na Jednotin dan pennsyL vanskih društev en dan prej. torej na soboto, dne 5. avgu*. ustavil in mudil v nali naael. bini, da nas vidi in pozdravi ,V ta namen prijazno vab«* vse naše člane(ce) tako tudi članice društva Kraljica Maj nika št. 194 KSKJ., da pridete v soboto zvečer ob 7:30 v nas društveni dom na pozdravni ee. stanek našemu cenj. gl. pre(j. sedniku. Na to prireditev vt-bimo tudi vse naše prijatelje. Upam, da bo udeležba velik^ ker bomo imeli v naši sredini prvikrat novega gl. predaed-nika KSKJ. Izpregovoril nam bo nekoliko besed v našo ko. rist, tako nam bo pa gotovo tudi zapel kako lepo pesem a spremljevanjem na svoje har-monike, saj je v tem oziro mojster in obče znan kakor naš coloradski slavček. Torej ne pozabite priti v soboto večer v našo društveno dvorano! Drugi dan, v nedeljo gremo pa vsi na Jednotino proslavo v Dill park. Wild wood, Pa. Oni člani in naši prijatelji, ki se do danes še niste priglasili za ta izlet ali proslavo v Wildwoodu glede vožnje na busu, storite to do 4. avgusta pri os-krbniku našega društvenega doma, ali pa pri našem tajniku Fr. Batista. Izletnikov za en bus se je že prijavilo, zdaj bi pa radi napolnili še drugega. S sobratskim pozdravom, Anthony F. Bevec, Jrn predsednik. Društvo sv. Štefana, it. 1, Chicago, III. Cenj. članstvo našega dru-olic Union of the United States of America for the sale bvlštva uljudno vabim na prihod-Warranty Deed of the following described real estate now | njo redno mesečno sejo, kate-owned by said Grand Carniolian Slovenian Catholic Union, j ra se bo vršila v soboto 5. av t o-wit: Lot Six (6), excepting therefrom the North Twenty-five (25) feet thereof, in Block Fifteen (15) in Cas-seday's Addition to Joliet,, situated in the City of Joliet, Will County, Illinois, with all of the improvements and appurtenances thereunto ! da ker je ni bilo, bo na tej belongine; all of the above described real estate being more ¡seji nagrada v svoti $8.00. To-commonlv known as the "Old K. S. K. J. Building," located at rej prosim vas, da se udeleži- I gusta v navadnih društvenih prostorih. Začetek seje točno I ob 8. uri zvečer. Na zadnji i seji bi imela dobiti nagrado so-! sestra Katarina Mavrovich, to- 508 N. Chicago Street, Joliet, Illinois; and they are further lereby empowered, authorized and directed to enter into a written contract of sale for and on behalf of the said Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America with the aforementioned Tony Augustino for the conveyance of any and all interest by Quit Claim Deed which said rand "Carniolian Catholic Union may have in the following described real estate, to-wit: Beginning at a point ninety-five (95) feet East of the Northwest corner of Let Six (6), above described, and running thence East twelve (12) feet, thence South twenty-five (25) feet, thence West twelve (12) feet, thence North twenty-five (25) feet to the place of beginning, being a strip twelve (12) feet wide to be used for a private alley or passageway over and through the North twenty-five (25) feet of Lot Six (6) above described; all situated in Will County, Illinois. The sale price of said premises shall be Twelve Thousand Dollars ($12,000) payable as follows: Fifteen ^Hundred Dol-ars ($1.500.00) on the date of the execution and delivery of the contract and the further payments of Seventy-five Dollars ($75.00) on the 15th day of June, A.D. 1939 and on the 15th day of each and every month thereafter until the balance of the purchase price is paid in full; said monthly payments to include the interest on the unpaid principal balance, said interest to be at the rate of five (5) per cent per annum, to be computed monthly, and to be primarily deducted from the monthly payment, the balance thereof to be applied on the unpaid principal. The Supreme President and the Supreme Secretary of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union, aforesaid, are hereby further empowered, authorized and directed, at the ime +hat one-half of the purchase price has been paid, if so requested by th§ said Tony Augustino, his heirs, successors or assigns, to execute and deliver a Warranty Deed for the above real estate legally owned and held by said Grand Carniolian Slovenian Catholic Union, and to execute and deliver a Quit Claim Deed for the interest or easement which said Union may have over the twelve foot strip above described, to the said Tony Augustino, his heirs, successors, personal representatives or assigns. All of said acts to be for and upon behalf of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America. The Supreme Secretary is hereby further empowered, di rected and authorized to attach the corporate seal of Grand lezbo. te te seje v velikem številu. Mogoče bo na tej seji kateri član ali članica tako srečen (a), da dobi omenjeno nagrado. Gotovo je že našemu članstvu znano, da priredi naše društvo v nedeljo 6. avgusta svoj običajni letni piknik, kateri bo na znanem Kegljevem vrtu v prijaznem Willow Springs, 111. Vsi člani in članice ste vabljeni, da se piknika gotovo udeležite. Enako pa tudi vabimo ostala bratska društva v naselbini in bližnji okolici, kakor tudi rojake in prijatelje iz naselbine in okolice, da nas posetijo omenjeno nedeljo na tem veselem in zabavnem pikniku. Prostor vam je znan. in kateri ste že bili tam, že veste, kako je prijetno v hladni senci ob vrčku ječmenove pijače. Kakor je navada na pikniku, tudi na našem ne bo manjkalo raznega okrepčila, tako glede jedi in pijače. Vsega bo dovolj. Za ples bo igrala vsem znana Foysova godba, da vas bo kar samo neslo na plesišče. Godba bo gotovo ugajala starim in mladim. Kdor se želi na piknik peljati z busom, naj pride na Cermak Rd., in Wolcott Ave. (prej Lincoln St.) pred našo slovensko šolo. Vožnja za na piknik in nazaj bo samo 50c. Busi odidejo ob eni uri popoldne. Članstvu se priporoča, da agitira okoli svojih znancev in prijateljev za Čim večjo ude- Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America to the written contract above described and also to the Deeds hereinabove mentioned. Brat Dečman predlaga, soglasno podpirano, da naj se gornjo resolucijo odobri ali sprejme. Sprejeto. (Dalje aa peti strani) i Še enkrat vas cenjeno članstvo opominjam, da se udeležite prihodnje seje v soboto večer dne 5. avgusta ob 8. uri, in v nedeljo 6. avgusta pa n* (Dalje na S. strani) fil-ApLO K. S. K. JEDNOTE, AUGUST 2. 1939 L S. L i O Ustanovljen« t Jolietu. HL, dne 2. «prta, UM._____r ctrtavl Illinois, dat u, januarja. IBM GLAVNI URAD: S61 N. CHICAGO ST, JOU»T, ILL Telefon v glavnem uradu: Joliet 5448; stanovanje gL tajnika- H48 Solventnost: 119.80% Od ustanovitve do 31. maja. 1939. mata skupno izplačana podpora $7,147,727 ČASTNI PREDSEDNIK: FRANK OPEKA. NORTH CHICAGO. ILL. . ^ OLAVNI ODBORNIKI Otavnlpredjednlk: JOHN GERM, 817 Best -ach of them is hereby approved, ratified and confirmed. BE IT FURTHER RESOLVED that the Supreme President and Supremo Secretary are hereby further empowered to do any and all things and sign any and all documents which may be necessary and proper to complete said transaction. Brat Dečman predlaga, soglasno podpirano, da naj se gornjo resolucijo odobri ali sprejme. Sprejeto. Nato prečita brat glavni tajnik še nastopno resolucijo glede premembe člena 26 sedanjih Jednotinih pravil, ki bo članstvu predložena v odobritev potom splošnega glasovanja. Besedilo resolucije je bilo prečitano v angleščini (glej zapisnik, ki bo priobčen v Our Page) in se ista glasi v slovenščini sledeče: Upravni sklad Ta sklad se ustanavlja v svrho združitve vseh prejšnjih skladov, ki so bili v rabi z izjemo bolniškega sklada in posmrt-ninskega sklada mladinskega oddelka, ki naj se posebej, ali vsak zase vodijo. Iz upravnega Jednotinega sklada naj se plačuje posmrtnino, ki je obljubljena na Jednotinih certifikatih, potem podporo za vse stalne poškodbe, onemoglosti in opera-cje, Vi so v teh pravilih označene, potem vse upravne ali poslovne stroške Jednote, kakor tudi stroške izdajanja uradnega glasila. Ta upravni sklad naj se vzdržuje s prispevki čistega ijmrtn;nskcga asesmenta vseh članov v skladu predpisanih lestvic na njih certifikatih skupaj z naraščanjem tega sklada. V ta sklad naj se nalaga tudi vplačila ali asesment vseh članov za poškodbe, onemoglost in za operacijske podpore, kakoršne določa glavni odbor. Tako naj se v ta sklad pripisuje tudi vse prisoevke za upravne stroške, katere določuje konvencija in vse druge dohodke, ki niso posebno označeni ali določeni za kak drugi sklad Jednote. . Tehnično zahtevano rezervo naj se stalno vzdržuje v tem sklad'i v svrho kritja posmrtnine, tako tudi takih dodatnih slučajnih (contingency) rezerv, katere smatra glavni odbor Jednote za potrebne. Bolniški sklad Ta sklad je ustanovljen v svrho izplačila bolniške podpore, kakoršne določajo pravila bolniškega oddelka in v svrho izplačil upravnih stroškov bolniškega oddelka Jednote V ta sklad . «•> _____ .«„nmvaniVi "7.st bnlniSKO DOd- nai se pripisuje vplačila članov zavarovanih za bolniško pod-po o "«"predpisanih lestvicah, določenih po član h glavnega odbora, ki spadajo v centralni bolniški oddeIde 1:ako tudi vplačila podrejenih društev, ki spadajo v centralni bolniški oddelek. Gornja resolucija soglasno odobrena ali sprejeta z opom-lo, da naj glavni tajnik določi čas in dobo, kdaj bo ta reso- lucija predložena članstvu na splošno glasovanje. Temu sledi čitanje še nastopne resolucij®! RESOLUTION t WHEREAS, THIS UNION entrusted to Frank Vertovec of Elmhurst, Illinois, the task of constructing the new home of said Union by entering into the General Contract for said building with the said Frank Vertovec, and WHEREAS the said Frank Vertovec is a member of Society No. 179 of the Union and has been a member in good standing of this society for many years, and WHEREAS the said Frsnk Vertovec completed the contract within the time agréed and in a manner satisfactory to the Architect and to the Officers of the Union, and WHEREAS the said Frank Vertovec has earned the gratitude and commendation of the entire membership of the Union by His efficient, honest and thorough performance of his said contract. NOW THEREFORE BE IT RESOLVED by the Supreme Committee of the Union, in regular session assembled, that the appreciation of the Union be expressed in the form of a resolution to the said Frank Vertovec for his prompt and diligent performance as aforesaid; that this Committee hereby expresses its satisfaction and approval of said building, and IT IS THEREFORE RESOLVED that a copy of this resolution be sent to the said Frank Vertovec. Resolucija soglasno odobrena. Razne zadeve: Društvo št. 93 in 166 v Chisholm, Minn, vabi našega glavnega predsednika na Jednotino slavnost vršečo se dne 20. avgusta t. 1. Se vzame na znanje. Društvo št. 50, Pittsburgh, Pa. prosi glavni odbor, naj bi se že potekli rok za zamenjavo certifikatov razreda A in B v kak drugi razred podaljšalo do konca tekočega leta. Zbornica soglasno to podaljšanje odobri in določi zaeno za vsako tako zamenjavo $1.00 nagrade tajniku (ci) krajevnega društva. Prošnji nabožnega mesečnika "Ave Maria" za stalno oglaševanje naše Jednote v njih listu se ugodi, ter se bo vzelo celo stran oglasa za dobo enega leta. Ker se vrši od 14. do 18. avgusta t. 1. letna konvencija National Fraternal kongresa v Detroitu, Mich, zbornica za to delegira našega glavnega tajnika br. Zalarja. Brat Germ omenja tri godbe, ki so sodelovale pri naši slavnosti dne 23. julija, to so bile: šolska godba fare sv. Jožefa v Jolietu. Grade School godba v Rockdale, in godba društva sv. Jožefa št. 169, Cleveland, Ohio. Za njih sodelovanje zbornica vsaki izmed teh godb iz stroškovnega sklada določi po $25.00 odškodnine. Istotako se določi na prošnjo godbi fare sv. Vida V Clevelandu $25.00 podpore, ker večina teh godbenikov spada k naši Jednoti, tako tudi njih starši. Tako zbornica določi tudi 525.00 podpore kadetinjam društva sv. Srca Marije št. 111, Barberton, Ohio, ki so se udeležile naše Jednotine slavnosti. Brat Zalar omenja, da se je 4. julija udeležil Jednotine in društvene slavnosti v Canonsburgu, Pa. Zaeno daje priznanje In zahvalo društvu sv. Jeronima za tako lepo prireditev. (Sledi 15 minut odmora.) Nato prečita brat Brince nastopno resolucijo: BE IT RESOLVED that an Executive Committee is hereby created and established to consist of the Supreme Secretary, the Assistant Supreme Secretary, the Supreme. Treasurer, the Supreme Spiritual Director and the resident member of the Supreme Finance Committee. BE IT FURTHER RESOLVED, that this Committee shall have full and complete power and authority to manage and control the Home Office Building including the leasing of available space, the fixing of rentals, the making of repairs, and ?ihall have all necessary incidental powers to carry out the objectives herein enumerated. BE IT FURTHER RESOLVED, that this Committee shall have exclusive power to regulate the rate of compensation for all clerical help and shall also control the number of employees to be hired and used in the Home Office. The Supreme Secretary, however, shall have the exclusive power and authority to hire and dismiss all clerical help. Gornja resolucija soglasno sprejeta. Jednotin odvetnik brat Jones poroča o še nerešenih pravdnih zadevah Jednote, katerih je le malo število. Poročilo se vzame na znanje. Brat gl. tajnik se Mr. Jonesu zahvaljuje za njegovo lepo delo v zvezi z našo Jednoto. Nerešene zadeve vrhovnega zdravnika Zbornica odobri izplačilo bolniške podpore br. Vidu Oma-hen, čl. dr. št. 169. Bratu John Bambichu, članu dr. št. 135 se dovoli $25.00 izredne podpore. Sestra Albina Dolenc, članica dr. št. 86 naj pošlje našemu vrhovnemu zdravniku izboljšano zdravniško listino. Bratu Tony Palichu, članu društva št. 235 se odobri operacijsko podporo. Brat Marko Bayuk, član dr. št. 55 naj naredi potom svojega društva prošnjo za izredno podporo. Nato pride na dnevni red zadeva glede lastne tiskarne. Zbornica pooblasti glavnega predsednika, da naj on imenuje tozadevni odbor, ki naj ukrene potrebne korake in poizve vse podrobnosti v tej zadevi. O tem se bo poročalo na prihodnji seji gl. odbora. Urednik Glasila predlaga, da naj naša Jednota tudi letos Baragovi Zvezi naklone $25.00 letne članarine iz stroškovnega sklada. Soglasno podpirano in sprejeto. Brat Rudman prosi zbornico, da naj ista delegira urednika Our Page in Jednotinega vodjo atletike na veliko slavnost Pennsylvanskih društev dne 6. avgusta. Soglasno odobreno. Brat Joe Zore predlaga, da naj se počenši s tem letom (1939) vsako leto do prihodnje konvencije iz splošnega Jednotinega sklada vzame in na banki naloži svoto dvesto dolarjev za šolninski sklad, katerega je minula konvencija odobrila. Soglasno sprejeto. Brat Rudman predlaga, naj se v Glasilu priobči javno zahvalo v imenu vsega glavnega odbora na tej seji članstvu naše Jednote iz Jolieta in vseh drugih krajev, tako tudi našim prijateljem za tako veliko udeležbo našega Jednotinega dneva v Jolietu dne 23. julija t. 1., ko je bil novi Jednotin dom slovesno blagoslovljen. Soglasno podpirano in odobreno. Dalje zbornica sklene, da naj se še živečim trem našim vrlim Jednotarjem : Very Rev. Šavsu, bratu Stamfelnu in bratu Brunskiju izroči v imenu Jednote kako spominsko darilo povodom Jednotine 45 letnice. Brat Zeleznikar predlaga, naj se uredniku Glasila dovoli nekako odškodnino za čezurno delo pri sestavi in ureditvi zadnje jubilejne priloge. Br. Cerkovnik podpira predlog in predlaga v ta namen $50.00. Sprejeto, dalje se mu določi $10.00 za čezurno delo pri sestavi sedanjega zapisnika. Brat Shukle vabi vse gl. uradnike na Jednotino slavnost v Evelethu dne 13. avgusta, brat Kompare pa na slavnost v So. Chicago dne 27. avgusta. Se vzame na znanje. Brat gl. predsednik vpraša zborovalce, če ima še kdo kako zadevo za to sejo. Ker se nihče ne oglasi, je pripravljen to sejo zaključiti. Zaeno navdušuje navzoče, naj marljivo nastopajo v tej kampanji in naj vsak izmed nas skuša pridobiti ¿5 novih, kakor je on obljubil. Zaeno se vsem zborovalcem zahvaljuje za složno sodelovanje na tej polletni seji; zaeno se brat Germ za kooperacijo in složno sodelovanje zahvaljuje tudi vsem našim krajevnim društvom, kakor tudi vsem odbornikom (cam) istih in vsem posameznim članom ter članicam naše Jednote. Na enak način je na kratko govoril tudi brat glavni tajnik. Ker je ura že 7 zvečer in je treba še zadnja dva zapisnika prečitati ter odobriti, zbornica pooblašča, da naj v tem oziru zapisnika natančno pregledata in ista odobrita br. glavni predsednik in brat gl. tajnik. Seja zaključena ob 7. zvečer z molitvijo. John Germ, gl. predsednik Ivan Zupan, zapisnikar. FINANČNO POROČILO K. S. K. JEDNOTE Od 1. januarja do 30. junija 1939 AKTIVNI ODDELEK DOHODKI Preostanek 1. januarja 1939....................................................................$4,124,229.05 Prejeli.od društev: Asesment za smrtnino..............................$156,944.98 Za vrhovnega zdravnika........................................................9.75 Za certifikate ............................................ 118.00 Za znake .................................................... 7.00 Za upravni sklad........................................ 63,144.32 Za bolniško podporo.................................. 49,249.00—$269,473.05 Obrati: Od obveznic ................................................$ 68,743.11 Od hipotek ............................................„.... 13,131.03 Od bančne vloge ........................................ Od Jednotinih posestev............................ Od posojil na certifikate.......................... Najemnina: Od glavnega urada....................................$ Od Jednotinih hiš...................................... 8,566.84— Razni dohodki: Provizija od posojil....................................$ 13.00 Doplačani asesmenti ................................ 264.97 Vrnjeni asesment 70 let starih................ 233.97 Prenos iz mladinskega oddelka................ 2,378.97 Provizija pri obveznicah............................ 100.00 Dobiček prodanih obveznic...................... 2,706.56 Posojila na certifikate.............................. 7,791.06 Prodana blagajnica .................................. 15.00 /rnjena posmrtnina .................................. 250.00 Zvišana knjižna vrednost Jednotine hiše 8,905.10 Prodana miza ............................................ 20.00— 22,678.63— 384,937.64 37.50 847.66 179.82— 82,939.12 1,280.00 9,846.84 Skupaj .................................................................................................$4,509,166.69 IZPLAČILA Posmrtnina ................................:...............$115,366.41 Poškodnine in opsracije............................ 26,050.00 Bolniška podpora ...................................... 52,170.09 Starostna podpora ..................-i............... 4,372.99 I Rezerva odstopilih ...................................> 842.14 \sesment 70 let starih.............................. 10,431.34 Izredna podpora ........................................ 695.00—$209,927.97 Nagrade novopristopilih ..........................$ 1,468.50 Za zdravniške preiskave.......................... 789.50 Nagrade za zameno certifikatov.............. I3L00 Dozorele obresti kupljenih obveznic........ 1,287.28 Zvišana posojila na certifikate vsled plačila zapadlih obresti........................ 37.98 Zapadla posojila na certifikate................ 1,419.84 '.guba in znižana knjižna vrednost za- _ y menjanih in prodanih obveznic............ 23,886.78 Porodne nagrade ...................................... 670.00 Znižana knjižna vrednost starega glavnega urada !............................................. 6,000.00 Upravni stroški .......................................... 68,438.21 Preostanek 30. junija 1939......................................... PLAČANA POSMRTNINA Dr. št 1 1 2 2 2 2 3 4 4 4 5 7 7 11 14 15 15 15 15 15 16 21 25 25 25 25 25 29 29 ' 29 29 29 29 29 30 30 30 32 41 41 41 41 42 42 43 43 44 44 44 50 50 52 55 56 56 57 59 61 63 63 65 65 70 72 Ime in cert. št. Anton Mehlin, 5496.............................................. Mary Ramuta, 104................................................ Helen Ivanich, 5801.............................................. Anna Jerman, 150................................................... John Pavlin, 16484......................................... Christiae Hren, 171.............................................. George Nemanich, 1894........................................ Frank Spollar, 35012............................................ John Miklich, 324................................................ Joseph Lusina, 546................................................ Joseph Pugel, 9566................................................ Jerry Vidmar, 7069.............................................. Anton Vesel, 10738................................................ John Podobnik, 1945............................................ John Vulakovic, C2642........................................ Julia Novak, 1574.................................................. John Verbanec, 1060............................................ Joseph Curl, 16442................................................ Franu Frankovic, 24074........................................ Michael Krakar, 3953.......................................... Florian Kopač, 13851............................................ Frank Kmet, 12831................................................ Frank Debevc, 21125........................................... Matilda Walland, 974............................................ Joseph Starich. 1379............................................ John Kožar, 16185........................................v...... Katherine Fido, 48................................................ Anton Jagodnik, D1026........................................ Frank Ostir, 9391.........................-....................... Anton Fido, 21994................................................ John Fido, 63........................................................ Mary Strainer, 1760.............................................. Nicholas Petrusic, 1494........................................ Margaret Sunich, 1188........................................ George Mišica, 1642.............................................. John Smalzel, 5784.............................................. Peter Verhovnik, 1729.......................................... Matthew Svall, 1880.............................................. George Markovic, D1694...................................... Joseph Erjavec, 6590............................................ Rev. John C. Mertel, 3548.................................. Anton Težak, 1915—........................................... Martin Cernugel, 3041......................................... Mary Stokan, 6123................................................ Ignatius Miller, 1976........................................... Catherine Corich, 16255..................................... Karol Medos, 2003............................................... William Jarkovich, D4407................................... Matthew Rogina, 1751. -..................................... Frances Podvasnik, 3bl7..................................... Frank Kocjan, 24325..»....»................................. Frances Zakrajsek, DD527................................. Mildred Yamnick, D2932................................... Louis Purkat, 15231^......................................... John Anzlovar, 12762......................................... Anton Mihevc, 1960............................................. Agnes Jesih, 2235................................................. Fortunat Rus, 6838............................................... Anton Fortuna, ............................................. Mary Brulc-Pucel, 2940..................................... Joseph Levar, 9835^»................................. Louis Skriner, C1294......................................... Matt Vertnik, 19/28..........................»............••••• tDajje na 6. s tram.; 104,129.09— 314,057.06 I .......................$4,195,109.63 Vsota Skupaj ..$ 1,000.00 1,000.00 $ 2,000.00 500.00 1,000.00 500.00 500.00 2.500.00 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 3,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 2,000.00 1,000.00 1,000.03 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.03 1,000.00 500.00 3,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 500.00 3,500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1.000.00 6,000.00 500.00 1,500.00 1,000.00 3,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 4,000.00 1,000.00 1,000.00 2,000.00 .. 1,000.00 .. 1,000.00 2,000.(X) 1,000.00 1,000.00 500.00 2,500.00 ... 1,000.00 500.00 1,500.00 ... 1,000.00 1,000.00 ... 1,000.00 1,000.00 ... 1,000.00 ... 1,000.00 2,000.00 1,000.00 1,000.00 ... 1,000.00 1,000.00 ... 1,000.00 1,0C0.00 1,000.00 500.00 1,500.00 1,000.00 500.00 1,500.00 500.00 500.00 ... 1,000.00 (Nadaljevanje s 4 strani > društveni piknik v Willow Springs, 111. Na svidenje na seji in na pikniku. Bratski pozdrav, John Prah, tajnik. Društvo sv. Frančiška Sal., št. 29, Joliet, lil. V jubilejni in tudi v zadnji izdaji Glasila so bila priobče-na imena še živečih ustanovni-kov in soustanovnikov naše Jednote. Naše društvo je bilo ustanovljeno 2. februarja 1896, ali dve leti po ustanovitvi naše Jednote. Čeravno tedaj še ni bilo našega društva, imamo vseeno še dva Jednotina pijonirja ali soustanovnika, to sta dva naša častna člana, ki sta pozneje prestopila od društva Vitezi sv. Jurija št. 3 brat John Butala in br. Andrej Kolman. Brat Butala je bil rojen 3. marca 1867 v vasi Nerajc št. 24, fara Dragatuš pri Črnomlju. V Ameriko je prišel 1. 1888, v društvo sv. Jurija št. 3 je pristopil 8. novembra 1. 1891, prestopil k našemu društvu pa 5. avgusta 1905. Omenjeni častni član je oče č. g. Math J. Butala, našega jolietskega slovenskega župnika fare sv. Jožefa. Še nekaj moram omeniti o tem našem častnem članu. Čeravno je že 72 let in 4 mesece star in je pri društvu že od 8. novembra 1891, torej 47 let in 8 mesecev, ni še v tej dobi nikoli prejel kako bolniško podporo. To je tudi svoje posebne vrste rekord na katerega je brat Butala lahko zelo ponosen. Kakor že omenjeno, je drugi naš častni član pri tem društvu brat Andrej Kolman, ki je bil rojen leta 1862 v Gradišču, fara Toplice pri Novem mestu. V Ameriko je prišel leta 1887 in pristopil k društvu sv. Jurija št. 3 leta 1891. Leta 1897 je odpotoval v staro domovino in se vrnil naslednje leto nazaj ter pristopil v naše društvo 22. maja 1898. Torej je tudi sobrat Kolman pri društvu že 47 let. V imenu našega društva želim obema tema našima častnima članoma, da bi še zdrava in čvrsta dočakala še nadaljna 3 leta, potem bosta pa lahko obhajala zlati jubilej odkar sta pri društvu. Bog naj ju ohrani še mnogo, mnogo let. Prejmita moje iskrene čestitke. John Gregorich, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklijn, N. Y. Cen j. članstvu našega društva naznanjam, da se ne bo vršil nameravani piknik v gozdu nad Revnim Lazarjem; vzrok je ta, ker bomo imeli skupni piknik združenih slovenskih kulturnih in podpornih društev dne 27. avgusta v Bohemia Hali parku, 29-19-24 Ave., Astoria, L. I. Tem potom vabim in prosim članstvo našega društva, da se udeleži tega piknika in da kupi vstopnice od našega društva, kajti vsako društvo ima polovico od vseh prodanih vstopnic, drugi dobiček se bo pa razdelil med vsa skupna društva, 16 po številu. Gotovo bo zanimalo tudi članstvo našega društva, da je Slovenski Narodni Dom na 253 Irving Ave. zopet nazaj od Jednote kupljen s posredovanjem požrtvovalnega odbora Slov. Doma; v tem odboru je večina članov našega društva, na kar je to društvo zelo ponosno. Ker je naša draga mati Jednota dne 23. julija slavila svoj tako pomemben dan v Jolietu, svojem rojstnem kraju, smo se ž njo vred veselili vsi njeni otroci, člani(ce) društev. Enako ss bomo zopet veselili dne 5. avgusta otvoritve zo-pčtncga našega Narodnega doma. Ker bo ravno ta dan seja našega društva, ste prošeni vsi, da pridete na sejo in za-(Dedje na 8. strani) ÍMÜM mr OLAÂîtO K. Š. K. , AtfoUST 2y 72 Margaret Jerich, MBu--—----------S------------50000 72 Stanley Vesel, 114«...................................................1,QOOtOO 73 Anton Zima, 15400.---------------------------------------------1,000.00 74 Joseph Perko, 7002------------------------------------------------------1,000.00 75 Mary Gergovic, 2805,.............—.................................5ÛOOO 77 Frank Zigon, 18858.------------------------------------------ 1,000.00 77 Primož Matos, 3158.......................................................1,000.00 77 Jacob Semrov, 10467------------------------------------------------------------1,000X10 81 Barbara Staresinic, 5738..........................................800,00 87 John Cankar, D1081----------------------------------------- 92 Agnes Katkic, 268a--------------------------------------------------------------J-«O.® 95 Anton Ipavec, 12945----------------------------------------—~ >.000.00 95 Anna Albrecht, 766»................................................................... »M» 98 Mary Kamnikar, 5143,.........................................................,000.00 98 Anton Uver, 20534...............................«........................1-00000 98 Louis Verbic, 10883...............................................— 1,000.00 98 Aloysius Konc, 23598---------------------------------------------------------------------».00000 101 Mary Staller, C805.------------------------------------------- >000.00 101 Frank Durjava, 11929--------------------------------------------------1,000.00 103 Marko Sterk, PU2—......................................................81300 105 Anton Bachia, 10025......----------------------------------------------------------------. £00.00 110 John Peternel, 1332...............................--------------------------1,000.00 112 Louis Grahek, D4120...„....................................................................................... £00.00 112 Frank Jerich, 7017.....................................................................1.000-00 114 Barbara Kambic, 3350........................................................................>.00000 115 Mary Spehar, 5259....................................................................1,000.00 120 Angela Hauptman, DI435...................................................1,000.00 122 John Demshar, 13091..................................................................................................1,000.00 123 Theresa Sterk, 7524...............-........................................................250.00 127 Mary Pétrie, 17927...............-................................- . £00.00 132 Joseph Zore, D250...................-.......................................1.000.00 135 William Pike, D4391..........................................................500.00 135 Antonia Sile, 4477..............................................................................................................500.00 145 Katherine Kerklic, 4966..................................................500.00 146 Frank Fabian, 21540...............................-................................1,000.00 146 Dominic Kastelec, 18165....................................................1,000.00 147 Mary Ladika, 5745.-------------------------------------------------------------------500.00 148 Martin Tkalec, 28493..................................................200.00 148 John Panich, 26208...........................................................1,00000 148 Anna Zadravecz, 96ia..............................................................................................1,00000 148 Ivan Smey, C1952................—....................................................................1,000.00 150 Mary Kuznik, 5894.....................................................1,000.00 150 Josephine Fink, 12400................................................................................................50000 152 Mary Mazar, 17328.......................................................................................................1,000.00 156 Frances Lamuth, 12424....................................................1,000.00 156 Johanna Adamich, 13846........................................................................................500.00 161 George Umolac, 22837................................................................................................1,000.00 162 Josephine Pujzdar, 11760....................................................................................250.00 162 Mary Russ, 3601.....................-......................................................................500.00 162 Mary Glavic, 8807...........................................................................................250.00 162 Rose Koscak, 8211...........................................................................500.00 162 Johanna Svete, 11343....................................................................................................1,000.00 162 Mary Sodnikar, 8283....................................................................................................50000 162 Frances Franc, 10792........................................»..............1,000.00. 163 Marko Vinski, 10936........................................»............1,000.00 163 Paul Radocaj, 25504....................................................................................1,000.00 163 Frank Broz, 24062..........................................................................................................1,00000 165 Mary Podlogar, 7804.................................................................................1,00000 165 Frances Hvala, 9877.........................................................500.00 169 Anna Zagar, 12010............................................................................................................250.00 169 Mary Perme, 12632....................................................................250.00 169 Paul Kogovshek, 25063.........................................................500.00 160 Philip Kordish, D4792...............................................................................................353.41 171 John Movern, 2338..................................................................1,000.00 172 Anton Kmet, 26802.....................................................• 500.00 176 John Gaz voda, 6478........................................................................................................1,000.00 178 Frank Besowshek, 17361.....................................................................1,00000 183 Marko Svegel, 33457............................................................................................500.00 191 Mary Crne, 14066................................................................................................................1,000.00 191 Frank Arko, 28584..............................................................................200.00 203 Margaret Sustarsich, D537................................................................................1,000.00 214 August Markioli, D2223........................................................250.00 218 Agnes Grahek, 1196........................................................................1,00000 221 Frank Bovitz, 3061............................................................................................................1,000.00 224 Joseph Horvath, 30045...........................................................................................500.00 225 Helen Ban, 15*93................................................................................................................1,000.00 226 John Tusar, 3453...............................................................................................................500.00 237 Rudolph Marolt, 29890............................................................................................500.00 2¿0000 1,000.00 1,00000 500.00 3,000.00 800.00 1,000.00 1,00000 1,500.00 4,00000 2,000.00 813.00 500.00 1,00000 1,500.00 1,00000 1,000.00 1,000.00 1,000.00 250.00 500.00 1,000.00 1,00000 500.00 2,000.00 500.00 3^00.00 1,500.00 1000.00 1,500.00 1,000.00 4,000.00 3,000.00 1,500.00 1,353.41 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1200.00 1,000.00 250.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 500.00 500.00 $115,366.41 $115,366.41 PLAČANA POftKODNINA IN OPERACIJE Dr.it. Ime in cert. it. Vsota Skupaj 1 Henry Kure, CC64.....................................................•$ lOOOO 1 Julia Schiffler, 18209.................................~............................lOOOO 1 Ludwig Prah, 31294---------------------------------------------------------------100.00 1 Joseph A. Tursich, CC32...............................................100.00 1 Anna Banich, C1199...................—..............................100.00 1 Sister Aloysius (Anna Medic, 10753)............................................50.00 $ 550.00 2 Helen Kramarich, D711........................................................................................100.00 Helen Ivanich, 5801..................................................................100.00 Frank Kuzma, 27357..................................................................................100.00 John Jerman, C308...........................................................................100.00 William Glavan, C3199................................-......................75.00 Stanley Merzlock, DD242...........................................75.00 Frank Hren, DD319.....................................................75.00 625.00 Helen Benac, 35011..........................................-................100.00 Agnes Troutman, 16440...........................................................................................100.00 Joseph Marincich, 21700.........................-..................................50.00 Angela Wojciekowski, CC9.....................-..................................50.00 300.00 Fred Pahula, 31004...............................-..................................100.00 Caroline Poderzaj, D2665................................................................................100.00 200.00 Johanna Tomac, 4826...........................-..........................................200.00 Mary Klopcic, 4919.....................................................150.00 Edward Kožar, D3737......................................................................................100.00 450.00 John Jersin, 11160............................................................................................................50.00 William Culig, C2940......................................................100.00 John Kerne, 21529............................................................................................................25.00 John F. Starr, F251....................................................................100.00 Jerome Zdravje, 9718.........-................................................100.00 John Rojc, 651...........................................................................................75.00 John Snider, 33281...................................------------------100.00 Frank Nezich, 6448.................................................................50.00 Josephine Primož Ivan....................................................................100.00 700.00 . 8 Ljuba Lesh, 8700......................................................................................100.00 200.00 8 Anna Barbie, 10000................................................................100.00 11 Mary Fajfar, 6235...................................................................75.00 11 Joseph J. Zefran, C2872........................................................................................lOOOO 175.00 12 Rose Dobes, 500..........................................................................................150.00 12 Mary Skube, 12058...................................................................100.00 12 Frank Butchar, C2076................................................................................................100.00 350.00 13 Matt Tomec, 22415...........................................................................................................50.00 50.00 14 Peter J. Sever, D3157..............................................................................................100.00 14 George Balkovetz, 24130........................................................................................50.00 14 Anton Malesich, 19913....................................................................50.00 200.00 15 Johanna Sumic, 8227..................................................................................100.00 15 Barbara Verbanec, 706..............................................................250.00 350.00 16 Michael Krakar, 3953....................................-................100.00 100.00 20 Mary Krznarich, 5587---------------------------------------------------------------------50.00 50.00 21 Otilia Taucher, 9348.........................-............................................100.00 100.00 25 Vincent Shuma, 31642..............................................................................100.00 25 John Maizel, 28501........................................................................................100.00 25 Frank Planine, 18574.............................—...........................50.00 25 James Debevec, 24951....................................................................................75.00 325.00 29 Frank Ivec, 30537....................................................100.00 29 Joseph Madronich, D4351...............................................................................50.00 29 Frank Muhich, C2419_____________________________v......................100.00 29 Frank Russ, D103....................................................................75.00 29 Elizabeth Ukovich, D78.....................................................100.00 29 Barbara Ancel, D433.............................................— lOOOO 29 Anton Seme, 16794...................................................................................100.00 625.00 32 Helen Umek, F101............................................................................................................100.00 32 John Umek, F268...........................................................200.00 300.00 38 Louis Dercar, F3.......................................................................................................75.00 '75.00 40 Marko Sterk, 13547........................................................................................................75.00 75.00 41 Clayton McCann. D2817.............................................................250.00 250.00 42 Frank Gorjup, C3077............................................................100.00 42 Mary Zlogar, D2380.................................-..................................100.00 200.00 43 Joseph Burlovich, 18845.............................................................................100.00 100.00 44 William Benkovich, D2250.........................................................75.00 75.00 46 Frances Goasar, 35606............................................................lOOOO 100.00 47 George Veselich, 23865..............................................................lOOOO 100.00 50 Justine Gasperic, 34100.------------------------------------------------------100.00 50 John Zivcic, 28266.......................................................75.00 175.00 52 Rose Ratkovich, 8790----------------------------------------------------------50.00 52 Angela Switier, 33130.................................................lOOOO 52 Joseph Koren, 27611----------------------------------------------------75.00 225.00 53 Paul Shebenik, 33029--------------------------------------------------------------100.00 53 John Slovnik, 10766........................................................................................................50.00 J 53 Mary Barle, 1476................................................................................................................100D0 N 53 Rudolph Urh, C1416..................................................................100.00 53 Frank Merclock, 24923.-------------------------------------------------------75.00 53 Andrew Kasir, 2510..........................................................100.00 525.00 55 Anna Plut, 6282------------------------------------------------------------------------100.00 55 George Kapushln, 21903.................................................50.00 55 Unit Skoff, F61—............................... 55 Mary Judnich, «300.......................- 55 Mary Bayuk, 20882-------------------------------- 56 Josephine Miyberry, 18331................. 56 Frances Koler, D2UI......................... 56 Philip Ambrose, 26007........................... 56 Josephine Smolich, 18257................... 56 Evelyn Adamieh, D2046..................... 56 Louis Purkat, 15231.................„......... 57 August Kavcic, D1984.......................... 57 Louis Lakner, 22456.............................. 50 John Debevec Jr., 33514..................... 50 Edward Miroslavich, 34040.................. 59 Louis Petek, 3080............................... 50 Anna Gregorich, 15041....................... 50 Frances Proinik, CC315...................... 63 Louis Link, D1208................................ 63 Rose Mary Keglovich, D4471.............. 64 John Ulic, 21507................................. 65 Michael Kirn, 6883............................... 65 Mary Brulc-Pucel, 2040....................... 72 John Libernik, C3067......................... 75 John Podlinsek, D2123....................... 77 John Kobilsek, 19508........................ 78 Sophia Petrovič, 12148...................... 78 Antonia Glavach, 12989..................... 78 Lillian Roblek, D2143........................ 84 Martin Pintar, 31411........................- 86 Mary Bozner, 5995,............................. 87 Blaz KugUch, 12998............................ 90 Antonia Schweiger, 4030................- 90 Josephine Monson, 14441.................. 92 Suzanna Postek, 8852........................ 93 Joseph Lamuth, 26954....................... 95 Frances Moury, 11306........................ 97 Mary Frketic, 11741........................ 98 Frank Fajfar, C857.............................. 98 Dominic Grinis, E84.......................... 103 Anton Hren, 4975................................ 103 Anton Kastelic, 32810......................... 103 Christine Janchan, 34823.................. 104 Bernice Brumjak, 34837.................... 104 Matilda Fabian, C1776........................ 104 Bernice Fear, 34644........................... 104 Jennie Kocevar, D*354...................... 108 Jean M. Težak, C2163........................ 108 Frances Kezerle, 8499........................ 108 Mary Azman, 5115...........................— 108 Victoria Jelenich, C2168................. 108 Marie Meznarsic, D2574................. 108 Anna Vidich, 14270.......................... 108 Dorothy Dolinshek, C1729............... 108 Angela Novlan, 5784......................... 108 Margaret Zalar, D3513...................- 110 Bogomir Grum, 24987....................... 110 Fred Gerbac, 28827.......................... 111 Mary Skul, 10919.............................- 112 Mary Pusovich, D642......................... 113 Carl Putink, 32374............................. 113 Mary Bohte, 15805............................. 113 Mary Krasovich, D2673..................... 115 Caroline Muzenich, DD173............... 115 Anna Yocnis, 18226.......................... 119 Anna Sudakis, 34886.......................- 120 Barbara Cerovsek, 594..................... 120 Cecelia Shemro Dahey.................... 120 Anna Zalar, 17687............................. 120 Antonia Rupnik, 6226....................... 120 Marian Pungerchar, D3375............... 120 Justine Skube, 17793......................... 120 Josephine Terchek, 15631................. 122 John Demshar, 13091.......................... 123 Sophia Koren, D1503.......................... 127 Mary Habrle, D2716......................... 127 Frances Musich, C1644...................... 127 Amelia Penich, C2504........................ 127 Betty Tersar, C984.............................. 127 Frances Barrett, D1838..................... 128 Magdalena Pockaj, 5613.................... 128 Frances Vinski, 2006.......................... 131 Joseph Kocjancich, D1479.......»------- 131 Jacob Skerjak, 16613......................... 131 Louise Cerar, DD680.......... ....... 134 Anna Toth,- 15334................... 135 Frances Germ, 10433......................... 136 Josephine Digosky, 16347................. 136 Mayme Cesnik, 11652....................... 130 Josephine Gergovich, 34338............. 139 Antonia Ferentchak, 34333.............. 143 Helen Kochevar, D3781..................... 144 Frank Seiko, 40000............................ 146 Mary Bradač, 14022........................... 146 Anthony Ukan, D4632...................... 146 Joseph Bradač, 33007...................... 147 Katherine Ivanusic, 32506.............. 148 Mary Sisko, DD39............................. 148 Anna Marelo, 11142........................... 148 Joseph Gutman, 29740...................... 150 Josephine Kuhar, DDI31................. 150 Mary Urbancic, 32256....................... 150 Uuise Zele Prhne, 17978................. 152 Simon Chendo, 32257......................... 152 Robert Matanic, C3069..................... 152 Thomas Furlan, C2671..................... 153 Louis Verchek, D2600........................ 153 Mary E. Progar, DD486.................... 153 Walter Shinshasky, DI471............... 156 Sophie Drechnik, DŽ662.................... 156 Josephine Hartmann, 16216............. 156 Theresa Turk, 13450......................... 156 Mary Zgonc, 17267............................. 157 Mary Turk, 12803................................ 157 Mary Zupančič, D192.......................... 157 Hedwig Stubler, DD207—17191...... 157 Mary Erzen, 16218............................. 157 Agnes Skube, D2923...................... 157 Johanna Ribich, 9990........................ 157 Magdalene Heirs, 17053.................... 157 Mary Novshek, D190.......................... 157 Virginia Grandilc, D3253.................. 160 Rose Stepancich, D2990.................... 101 George Umolac, 22837........................ 162 Rose Zupančič, 12502........................ 162 Rose Zupančič, D3280........................ 162 Josephine Pike, 17807........................ 162 Johanna Svete, 11343.......................... 162 Catherine Budic, 6173........................ 162 Mary Glavic, 8807.............................. 162 Justine Sintic, 15706............-............ 162 Antonia Uksan, 12484........................ 102 Theresa Menart, 8002........................ 102 Mary Wolfe-Ruman, 34258................ 102 Mary Cesnovar, 8057.......................... 102 Josephine Smole, D1775.................... 102 Emily Skrajner, 32087........................ 103 Marko Vinski, 10930.......................... 103 Barbara Bagut, 11013........................ 103 Agnes Markus, 11433......................... 104 Mary Cerkveñik, 10013...................... 105 Mary Kovacich, 15920........................ 105 Mary Benesch, 15023.......................... 105 Mary Stopar, 9636.............................. 165 Gilda Lipoglavsek, 35450................ 165 Frances Zuzek, D3885........................ 169 Mary Perme, 12632.............................. 169 Rose Grill, 33273................................ 169 Rose Molan, 17140.............................. 169 Stanley Gercar, C1249........................ 169 Josephine Baron, 10559...................... 109 Antonia Hren, D208.......................... 109 Frances Hrvatin, D1424...................... 109 Ursula Stermole, 14550................... 169 Sam Papesh, C1498............................. 189 Victor Petrovcic, 34010...................... 169 Mary Nachtigal, 13298........................ 169 Charles Tercek, 27321........................ 171 Peter Chernich, 29232....................... 171 Edward Mrak, DD280........................... 171 Uuis Dragich, D4815......................... 171 Katherine Kochevar, 2199.................. 172 John Cimperman, 24099..................... X72 Loáis Lunder, 28302.......................... 172 Mary Mismas, C1966........................... 173^ Frances Kirn, 32983........................... 173 Josephine Videgar, 33343.---------------- 175 Sylvester Cekado, 27336.................. 50.00 75.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 75.00 50.00 100.00 75.00 100.00 50.00 100.00 50.00 100.00 250.00 75.00 100.00 50.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 250.00 100.00 100.00 50.00 150.00 50.00 100.00 100.00 25.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 250.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 350.00 600.00 125.00 425.00 150.00 250.00 175.00 50.00 100.00 50.00 300.00 100.00 50.00 100.00 350.00 100.00 50.00 150.00 50.00 200.00 200.00 400.00 176 176 Vasel Klisovich, 27442....................................... Vide Radosevich, 7966......................................... 180 Mary Zakrajsek, 17619......................................... 180 Mary Strubel, 11846............................................. 180 Jennie Scavarda, C1506....................................... 184 Mary1 Vetter, 35494............................................... 187 Anna Ritter, C1882............................................. 191 Louis Merhar, 26616......................................... 193 Alice Alic, 12739................................................... 193 Anna Boldin, 35175............................................. 193 Elsie Belcjan, D3836.......................................... 199 Mary Müller, 13710............................................ 193 Josephine Mersnik, D1814........................................ 100.00 203 Margaret Klun, 33345........................................ 203 Katherine Spreitzer, D15.................................. 207 Johanna Horvat, 16949...................................... 207 Jennie Hrovat, D1366....................................... 208 Virginia Flanick, C1765...................................... 208 Margaret Mihelich, 4016.................................... 208 Mary Deslich, 168Q............................................ Mary Usnik, 17273.............................................. Frank Primozich, C2229.................................... Frank Bavec, 3061.............................................. Mildred Hulina, D2707...................................... Estelle Pollise, 34022.......................................... 235 Mary Bozolich, C960.......................................... 236 Math Blazicevich, 18383.................................... 236 Mary Yerman, 17722.......................................... 241 Thomas Furjancic, D3866.................................. 217 210 225 100.00 75.00 75.00 250.00 100.00 100.00 100.00 300.00 50.00 50.00 100.00 100.00 75.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 500.00 100.00 100.00 200.00 100.00 100.00 200.00 100.00 100.00 50.00 250.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.(M) H)O.(K) 100.00 100.00 100.00 100.00 200.00 100.00 100.00 $ 26,050.00 $ 26,050.00 (Nadaljevanje z 5. strani) eno na otvoritev Doma. Prepričan sem, da bo tedaj vsaj v duhu z nami tudi naš vrli Jed-notar brat Jože Kobe, še bolje bi pa bilo, če pride osebno na to sejo in slavnost, saj sta mu bila društvo in Dom vedno pri srcu. Na bolniškem listu imamo sedaj sledeče naše sobrate: Peter Routar, Louis Kump, Louis Lackner in Math Corel. Želimo jim, da bi kmalu okrevali. S sobratskim pozdravom, Valentine Capuder, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. I'. Tem potom sporočam vsem 850.00 200.00 100.00 100.00 250.00 200.00 100.00 850.00 100.00 100.00 500.00 200.00 Dr. St. 2 20 25 44 46 65 05 97 131 našega društvenega ustanovni-ka brata Jožeta Kobeta, katerega sem zadnje dni obiskal, PLAČANA STAROSTNA PODPORA . Ime in cert. št. V,soi\, Martin Fir, 85..........................................................................................$ *99.91 _ Matt Ritmanich, 16067.............................*............................................. 431.18 ko spm bjj na počitnicah. Re- ««» kei n-.i je, da pozdravi,. v.,e Alois Ausenik, 2062................................................................................ «13 49 i članstvo tega društva tako tu- John Kmet, 12639...............................:.................................................... 44422 Frank Knafelc, 3883................................................................................ 392.91 di vse svoje prijatelje v Great- John Lasterin, 12750............................................................................. 200.10 er Xew Yorku. Frank Anzclc, 5260................................................................................ 025.53 Anton Kordan, tajnik, za PLAČANA IZREDNA PODPORA Dr. št. 1 John Prah, tajnik, za John Kosmach........................... 11 August C. Verbic, tajnik, za Jacob Bertoncelj............. 42 Joseph Krasevec, tajnik, za George Duralija.............. 55 Matt Zakrajsek, tajnik, za Louis Judnich.................... 55 Matt Zakrajsek, tajnik, za Julia Klarich...................... 61 63 63 63 65 104 108 114 114 114 128 156 161 161 161 162 163 169 176 181 185 190 191 207 226 235 237 L menoj $4,372.99 Anton Beljan in Pishkur; mudili Vsota Skupaj «ta bila tudi br. br. Jack pri smo se Michael Semeja, tajnik, za Paul Ulcar. .S 15.00 $ 15.00 . 15.00 15.00 . 15.00 15.00 . 15.00 . 15.00 30.00 .... 15.00 15.00 .. 15.00 .. 15.00 .. 15.00 45.00 .. 15.00 15.00 .. 15.00 15.00 .. 25.00 25 00 .. 15.00 .. 15.00 .. 15.00 45.00 .. 15.00 15.00 .. 15.00 15.00 .. 15.00 .. 15.00 55.00 .. 15.00 15.00 .. 75.00 75.00 15.00 15.00 .. 50.00 50.00 .. 15.00 15.00 .. 10.00 10.00 .. 15.00 15.00 .. 15.00 15.00 .. 15.00 15.00 .. 15.00 15.00 .. 50.00 50.00 85.00 85.00 $695.00 $695.00 imeli. Brata Kobeta pričakujemo še vedno nazaj, ker ga pogrešamo v Brooklynu posebno se pri sejah; njegov stolec za u-rad je še vedno prazen. Brat Kobe je tudi rekel, če se bo morda kdo kdaj mudil v bližini Highlanda, naj ga prido obiskat. Na prihodnji seji dne 5. avgusta vam bom se kaj več o br. Kobetu povedal. Pridite na to sejo za gotovo, kajti isti večer bo tudi slovesna otvoritev našega zopet nega Slov. Doma na 253 Irving Ave. S pozdravom, Joseph J. Klun, poročevalec. 50.00 225.00 100.00 100.00 PLAČAN A8ESMENT NAD 70 LET STARIH ČLANOV 100.00 100.00 Dr.št. Vsota Dr. št. Vsota 85 .... 23.28 127 .... 61.09 100.00 1 ......$ 143.58 44 ...... 48.06 87 ..... 15.52 128 .... 1722 100.00 200.00 2 693.97 45 ...... 57.24 88 ..... 23.28 131 .... 90.66 100.00 3 ...... 144.24 46 ...... 16.02 90 ..... 21.78 132 .... 45.00 100.00 200.00 4 ...... 91.20 47 ...... 41.25 91 ..... 37.20 135 .... 107 88 100.00 100.00 5 ...... 244.20 50 ...... 141.76 92 .... 1.58 1.36 .... 22.50 100.00 100.00 7 ...... 476.58 51 ...... 16.14 93 ..... 168.48 139 .... 10.92 25.00 8 ...... 135.12 52 ...... 68.28 94 ..... 11.10 143 .... 19.44 100.00 10 ...... 78.84 53 ...... 266.10 95 ..... 63.42 144 .... 57.90 100.00 225.00 11 ...... 156.38 55 ...... 83.82 97 ..... 21.72 146 .... 25.44 100.00 100.00 12 ...... 254.76 56 ...... 111.24 98 ..... 43.02 152 .... 43.02 100.00 14 ...... 50.64 57 ...... 97.43 101 ..... 81.84 156 .... 42.06 100.00 15 ...... 138.06 58 ...... 194.34 103 ..... 120.90 158 .... 1026 100.00 300.00 16 ...... 134.82 59 ...... 141.60 HM ..... 41.28 162 .... 79.14 100.00 17 ...... 42.72 61 r..... 17.10 105 ..... 58.93 163 .... 18.00 100.00 20 ...... 42.48 63 ...... 153.60 108 ..... 21.12 164 .... 21.36 100.00 300.00 21 ...... 185.70 64 ...... 37.56 110 ..... 10.08 169 .... 95.34 100.00 23 ...... 23.28 65 ...... 64.06 111 ..... 12.36 171 .... 4.80 75.00 25 ...... 498.24 69 ...... 33.12 112 ..... 88.98 173 .... 12.84 100.00 275.00 29 ...... 405.54 70 ...... 145.14 113 ..... 47.49 176 .... 59.64 100.00 30 ...... 542.08 72 ...... 69.51 114 ..... 38.52 187 .... 6.60 100.00 32 ...... 140.87 73 ...... 33.84 115 ..... 85.86 191 .... 21.12 100.00 300.00 38 ...... 95.32 74 ...... 97.74 118 ..... 17.22 210 .... 37.98 100.00 39 ...... 63.66 75 ...... 92.46 119 ..... 18.01) 218 .... 141.92 100.00 40 ...... 115.44 78 ...... 104.22 120 ..... 28.70 221 .... 24.64 100.00 41 ...... 141.30 79 ...... 39.42 121 ..... 9.30 226 .... 2.40 100.00 400.00 42 ...... 211.20 80 ...... 17.22 122 ..... 21.12 236 .... 26.82 100.00 100.00 43 209.88 81 207.00 71.82 123 71.99 34.68 83 ...... 124 ..... $10,431.34 150.00 100.00 Izplačana rezerva . .$ 842.14 PLAČANA CENTRALNA BOLNIŠKA PODPORA — SICK BENEFIT PAID 100.00 Dr. št. Vsota Dr. št. Vsota 152 ...... 1,171.93 194 .. 138.00 100.00 No. Amount No. Amount 153 480.00 196 .. 234.77 100.00 950.00 3 .... .$ 320.68 83 .... 165.00 156 965.10 197 .. 154.00 100.00 100.00 4 .... 760.28 84 .... 61.64 158 60.64 198 .. 54.00 100.00 100.00 5 .... 435.98 85 .... 303.16 160 110.00 202 .. 24.00 100.00 11 .... 242.00 86 .... 304.50 161 109.00 203 .. 913.60 100.00 14 .... 799.81 88 .... 27.00 162 ...... 3,376.15 206 .. 11.42 100.00 # 15 .... 618.50 91 .... 5.00 164 526.00 207 .. 186.00 100.00 16 .... 194.00 93 .... 400.07 165 ...... 1,075.71 208 .. 329.00 100.00 17 .... 36.00 94 .... 92.00 166 704.00 210 .. S7.00 100.00 20 .... 461.15 95 .... 126.00 167 61.00 211 .. 87.00 50.00 21 .... 326.32 98 .... 265.71 168 285.00 213 .. 103.00 100.00 23 .... 529.48 101 .... 500.00 169 ...... 3,208.23 214 .. 168.(X) 50.00 25 .... . 1,748.99 103 .... 653.65 170 27.13 216 .. 131.00 100.00 30 .... . 1,060.55 105 .... 333.52 171 186.98 217 .. 41.(XI 50.00 32 ..... 365.16 108 .... . 1,211.11 172 400.00 218 .. 70.00 100.00 40 ..... 90.00 109 .... 71.00 173 924.31' 219 .. 170.00 100.00 1,150.00 41 ..... 588.65 112 .... 538.00 175 142.00 221 .. 62.00 100.00 45 ..... 221.50 113 .... 289.92 176 757.66 222 .. 194.00 50.00 96.00 118 .... 10.00 178 188.00 224 .. 409.50 75.00 225.00 52 ..... 1242.39 119 .... 413.56 179 62.00 225 .. 293.49 100.00 100.00 55 ..... 1,307.84 122 .... 202.65 180 122.00 226 .. 284.50 100.00 56 ..... 1,804.43 123 .... 659.55 182 25.00 232 .. 25.00 100.00 57 ..... 474.32 124 ..... 224.00 183 272.00 235 .. 431.16 100.00 58 ..... 202.00 131 ..... 220.45 184 248.00 236 ... 259.65 100.00 59 ..... 1,250.50 132 ..... 232.76 185 564.50 237 ... 226.83 100.00 500.00 65 ..... 942.57 133 ..... 155.49 187 218.52 241 ... 145.00 100.00 69 ..... 70.31 134 ..... 446.00 188 772.84 243 ... 86.00 100.00 72 ..... 1,205.15 135 ..... 504.50 189 156.00 249 ... 22.00 100.00 74 ..... 306.00 139 ..... 328.82 190 121.00 251 ... ... * 47.13 100.00 75 ..... 361.00 143 ..... 62.00 191 633.50 100. CO 77 ;.... 671.65 147 ..... 263.50 193 $52, i 70.09 50.00 50.00 PREGLED UPRAVNIH STROŠKOV 100.00 Glavnim uradnikom povrnitev voznih stroškov in zamude časa pri seiah 100.00 glavnega odbora in po raznih Jednotinih poslih: 100.00 Dnevnice Vožnja 50.00 ......$ 120.00 $ 121.00 50.00 1,000.00 32.00 2.50 50.00 24.00 1.52 75.00 . Math Pavlakovich .. 40.00 41.70 50.00 32.00 25.08 100.00 275.00 32.00 8.92 75.00 George Pavlakovich 48.00 61.90 50.00 Rt. Rev. J. J. Oman 24.00 30.30 100.00 225.00 Joseph 16.00 26.63 100.00 Matt F. 24.00 26.63 50.00 150.00 24.00 100.00 100.00 (Dalje na 7. strani) 1 Društvo sv. Antona Padov., nt. 87, Joliet, HI. Članom našega društva se naznanja, da ne bomo imeli društvenega piknika to let-», ker je vsako nedeljo kaj na programu. Ako bi kateri rad kaj več zvedel, naj pride na sejo dne 13. avgusta. Malo že pozno, pa vseeno naznanjam, da smo zgubili našega člana br. John Cankarja. V najlepši moški dobi ga je Bog k Sebi pokJical. Zapustil je žalujočo soprogo in pet otrok. In zopet druga žalostna novica! Našega predsednika br. Pavel Lavricha je zadel velik udarec, ker mu je po kratki bolezni umrla njegova blaya in draga mati Frančiška Lnv-rič, o kateri je bilo v našem zadnjem Glasilu že poročano. Zapustila je ta svet globoko verna in dobra žena ter mati, ki je vzgojila tri sinove in hčere; ena izmed hčera je č. sestra Matthia, učiteljica na naši farni šoli sv. Jožefa v Jo-lietu. Naše društvo izreka globoko sožalje bratu Lavrichu in preostalim. Mat h Krall. tajnik. Društvo Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn. Naznanilo in vabilo V nedeljo, dne 20. avgusta bo dvoje tukajšnjih Jednoti-nih društev št. 156 in naše društvo slovesno praznovalo Jcdnotino 45 letnico. Žensko društvo št. 156 bo ta dan obhajalo tudi svoj srebrni jubilej; torej kar dva jubileja na en dan! Te slavnosti se bo udeležilo več Jednotinih glavnih uradnikov od blizu in daleč. Nekaj posebnega bo ta dan! Kot naš čaztni gost bo sobrat John Germ, glavni Jednotin predsednik iz Pueblo, Colo., katerega gotovo mnogi poznate še izza zadnje konvencije na Eve-lethu. On je izboren pevec, dober govornik in muzikant prvč vrste. Dalje na 7. strani dt Dr. M. F. Oman....... Georce J. Briaca....... Mary Polutnik ..... Frank Lokar ... John Pezdirtz ..—....... Mary Hochevar ....______ Frank Francich ...._______ Frank J. Gospodaric...... Martin Shukle ----------- George Panchur .......... R. G. Rudman................ John Decman ............... Agnes Gorisek ............. Joseph Russ .................. John Oblak .................. William F. Kompare.... Ivan Zupan .................... «H^aUtvanja a 1 stran» --------------------- 40.00 -........................... 120.00 —----------------- 64.00 ...............— 152.00 ....................... 64.00 --------------------- 04.00 ---------------------- 56.00 .................... 182.00 104.00 40.00 .....«................ 144.00 ....................... 64.00 ....................... 40.00 ....................... 64.00 ....................... 32.00 ...................... 24.00 ....................... 50.00 32.12 75.80 23.02 84.40 29.82 29.82 8.82 26.00 61.82 29.82 120.30 72.40 41.40 69.35 4.77 2.00 27.32 $ 1,730.00 $ 1,085.16—S 2,815.16 Plače clavnih uradnikov: Frank Opeka ..........................................................................$ 104.84 John Germ ................................................................................674.52 John Zefran ..................................................................................51.01 Joseph Zalar ....................................................................................................................................................2,083.06 Louis Zeleinikar ........................................................................................................................................1,200.00 Matt F. Slana....................................................................................................................................................1,200.00 Frank Gospodaric ....................................................................................................................................170.97 Martin Shukle ................................................................................................................................................150.00 George J. Brince............................................................................................................................................129.03 Rudolph G. Rudman.....................................................................................................................150.00 Ivan Zupan ............................................................................................................................................................1,500.00— 7,414.03 Vrhovnemu zdravniku: Za pregled poškodninskih in operacijskih listin................$ 161.50 Za pregled bolniških listin........................................................................................................503.25 Za pregled zdravniških listin................................................................................................95.25 Razne preiskave ...........................................................................................2.00— 762.00 Legalni stroški: Plača in stroški Jednotinega odvetnika..............................$ 714.40 Razni legalni stroški............................................................................................................................454.66— 1,169.06 Tiskovine: Ameriška Domovina ..............................................................$ 2,311.18 West Side Print Shop..........................................................................1,002.65 Peerless Printing Co..............................................................................................................................828.15 Joliet Republican Printing Co............................................................................................61.35— 4,203.33 Lokalnim zdravnikom za preiskavo kandidatov(inj)........................................................789.50 Nagrade za novopristopile člane(ice)...................................................... 1,463.50 Odškodnina društvenim tajnikom(icam) pri zameni certifikatov............131.00 Porodne nagrade ................................................................................................................................................................670.00 Plače uslužbencem glavnega urada............................................................ 6,145.50 Razno: športnim klubom in atletika................................................S 2,120.19 Addressograph-Multigraph Corp..................................................................................18.15 Photostat Corp..............................................................................................................................................219.84 Weese Printing Co., za male pečate........................................................................12.20 Joliet Republican Printing Co., za potrebščine....................................184.30 Zavarovalninskim oddelkom ................................................................................................371.00 članom(icam) vrnjeni asesmenti................................................................................433.11 Collector of Internal Revenue, davek za socialno varnost 224.41 Department of Labor, State of Illinois, davek za brezposelne ..................................................................................................................................................................394.39 Steve R. Starmann, za popravila pisalnih strojev............................9.75 Illinois Fraternal Congress....................................................................................................10.00 New York Fraternal Congress................:..........................................................10.00 Wisconsin Fraternal Congress............................................................................................10.00 West Virginia Fraternal Congress ............................................................................10.00 Ohio Fraternal Congress............................................................................................................10.00 Washington State Fraternal Congress............................................10.00 Lee Knox Manufacturing Co., za potrebščine........................................98.93 Moody's Investors Service........................................................................................................52.58 Državnemu tajniku države Illinois........................................................................1.00 Robert P. Kiep, za prstan podarjen bivšemu glavnemu predsedniku Frank Opeka....................................................................................................155.85 Woodruff Safe Deposit Co., najemnina safety deposit box 3.30 Orange Crush Bottling Co., za vodo........................................................................4.20 Najemnina pisalnih strojev....................................................................................................20.00 Joliet Clean Towel Service....................................................................................................16.50 Dar za semenišče v Lemont. Ill........................................................................................1,000.00 7.00 20.38 25.00 25.00 55.50 2.00 47.00 4.00 500.00 25.00 40.00 36.36 9.15 10.00 5.50 3.38 27.59 18.00 3.50 13.95 Halsey, Stuart & Co., za legal opinion.............................. Robert Pilcher Paper Co. ,za potrebščine............................ Joliet Community Chest Fund.............................................. Cathedral of Learning, Pittsburgh, Pa.............................. The Commonwealth Insurance Co. of New York, zavarovalnina pohištva glavnega urada...................................... Fraternal Field Worker......................................................... Orbesen Photoengraving Shop, za slike glavnega odbora The Fraternal Field................................................................ Standard Statistics Co. Inc.................................................... Tyssen Flower Shop, za rože.............................................. Stanley P. Zupan, za prestavo zapisniki sej glavnega odbora .................................................................................. Fraternal Monitor .................................................................. Horders Inc., za potrebščine................................................ Catholic High School........................................................... Orbesen Photoengraving Shop, za slike glavnega urada C J. Graham, provizija pri prodaji starega glavnega urada ................................................................................... 600.00 The Spectator, za klišej........................................................ 100 Ludwig Gosack, cert. št. C72, Society No. 87, vrnjene obresti na 20-ietni certifikat............................................ Security Envelope Co., za kuverte...................................... Društvu sv. Vida št. 25 za plačilne knjižice...................... Tiskanje članske kartice za društvo sv." Jožefa št. 169, Cleveland, O....................................................................... Razne potrebščine (knjige).................................................. Znamke, poštnina itd.............................................................. 400.C0 Glasilo .. .................................................................................. 8,500.00 Oglasi ....................................................................................... 367.65 Burroughs Adding Machine Co............................................ 127fi U. S. Postal Department, za kuverte.................................. 549.63 Telefoni, telegrami in poštnina glavnih uradnikov.......... 50.68 Telefoni in telegrami glavnega urada................................ 350-70 Ekspresni stroški .................................................................. °7.36 Public Service Co.................................................................... 128-24 Najemnina glavnega urada.................................................... ' Aktuar ...................................................................................... JJO-OJ The Book Shop...............................................-........................ J»-g Joliet Office Supply Co............................................................^ First National Bank in Joliet, 111., za poslovne stroške.... lbl.75 Kupljene potrebščine glavnega urada.................................. 5,888.11 Dozorele obresti kupljenih obveznic.................................... l^e' f» Zguba pri predanih in dozorelih obveznicah...................... Znižanje posojil na certifikate............................................ 42.72 Zapadla posojila na certifikate........................................... Mj^-"" Znižana knjižna vrednost bivšega glavnega urada.......... b,OUO.Uü Stroški zidave novega urada................................................ 10,b»0.tt>— Stroški Jednotine hiše (btari glavni urad): Western United Gas & Electric Co....................................S MM City of Joliet, 111., voda.......................................................... J°'tn Zavarovalnina ........................................................................ Davek za leto 1938.......................-......................................... 121 Potrebščine ............................................................................. Hišnikova plača .........................................V......................... Stroški Jednotine hiše (novi glavni urad): Western United Gas & Electric Co......................................$ City of Joliet, 111., voda.......................................................... j!" Ja Prue.m°8 .............................................................................; 227.15 Potrebščine .............................................................................. Davek ...................................................................................... Hišnikova plača ..................................................""'......... Stroški selitve iz »tarega v novi glavni urad in razni drugi stroški ............................................V".......'¿'¡'i............ Ureditev zemljišča in drugih potrebščin okrog hiše.......... Stroški raznih drugih posestev: 2325-29 E. 79th Ct., Cleveland, 0........................................5 807 Moen Ave., Rockdale, 111......................••...................... ?ntnss Corner Ruby St. and Raynor Ave., Joliet, 111...................... fini 12 508-510 Moen Ave., Rockdale, 111........................................ Vlk A 57 N. Main St., Crete. Ill...................................................... 39 92 119 Ferdinand St., Joliet, 111....».......................................... 52356 253 Irwing Ave., Brooklyn, N. Y.......................................... 119 12 720 Raynor Ave., Joliet, III................................................. ' ¿3=2 10401 Ave. M, South Chicago, 111........................................ ^ ^ 429 N. Chicago St., Jqliet, 111................................................ 272 11— 8857 Mackinaw Ave., Chicago, 111........................................ .78 320.00— 2.99 4.32 169.06 250.00 772.02 180.05— 460.92 306.61 68,979.56 810.40 1,651.80 Posojila na certifikata^......................................-.........—............ Zadolinica (nota) ...—-------------------------——~...............fjj™ Vloga Joliet National Baak.—.......—.....................«-------------------------i«t w».7e Vloga North Amerlean Bank, Cleveland, 0. .....-................— Čekovni račun, First National Bank in Jaliet, III............-—«..........»5*94.4» Imetje 3a junija 1838---------------------rr-rTSTT------- Jednoti pripadajoč denar SO. junija 19M ša m pla&a oziroma vpiačljiv: Neplačani »asesmenti .......................-.................................................. ¿LVÎi Prenos iz mladinskega oddelka....................................•■»...........■■"•-.•—* 00O.23 Obresti • Od hipotak (dosorols),,....................................................Jg™? ' Od hipatak (zapadla) Od obvasnic (dozorela)..............................-......................3Mjy.ll Od obveznic (zapadla)..............................i....................... 53,4H.77 Od bančne vloge.................................................................. . j^ajj „„ Od posojil n« certifikata................................................... 1,885.00- 105,088.47 Najemnina .................................................................-............................... Imetje Glasila ......................................................................................... Inventar .....................................................................................-............... Znaki ..................................................................................»..................... 324.00 Skupne imetja........................».................-.......................................$4,338,230.66 Dofc: Neplačana posmrtnina .....................................................•$ Neplačana poftkodnina in operaeije...................................................................«? Neplačana bolniika podpora............................................................................................3,331.84 Plače glavnih uradnikov........................................................................................................865.10 Plača Jednotinega odvetnika............................................................................................438.70 Kredit društvom ..........................................................................................IJl-JJ Razni neplačani računi ..........................................................................................................1,72821— 17,273.19 Cisto imetje 30. junija 1838................................................-...........$4,320,857.47 John Germ, glavni predsednik. Joseph Zalar. glavni tajnik. Matt F. Slana, glavni blagajnik. George J. Brince, Mary Polutnik. Frank Lokar. John Pezdirtz and Mary Hochevar, Auditors of the Grand Carniolian Slovenian Catholic* Union of the United States of America, have declared, upon oath, that the above and foregoing statement is to be true and correct to the best of their knowledge and belief. Subscribed and sworn to before me this 24th day of July, A. D. 1938. Vida Zalar. (SEAL) Notary Public. (My commission expires April 17, 1840.) MLADINSKI ODDELEK Preostanek 1. januarja 1939........................................................................$192,716.26 DOHODKI: Prejeli od društev: Smrtninski asesment ......................................$11,415.20 Za certifikate .................................................... 3.50 Za knjižice .........................................................10-311,418.80 Obresti ...,................................................................................. 3,561.58— 14,980.38 Vsota .....................................................................................................$207,696.64 IZPLAČILA Plačana posmrtnina ..............................................................$ 977.00 Rezerva v odrasli oddelek prestopilih.................................. 1,579.63 Rezerva pri zameni certifikatov............................................ 26.48 Stroškovni asesment prepisan v odrasli oddelek.............. 2,378.97 Obresti kupljenih obveznic................................................... 73.88 Zguba dozorelih obveznic...................................................... 21.04— 5,057.00 Preostanek 30. junija 1939..................................................................$202,639.64 PODROBEN PREGLED IZPLAČIL PlaZane posmrtnine: Dr.št. Ime umrlega in cert. št. 81 Dorothy Anna Bahorich, 31714...................................................-.......$ 20.00 15 Albert Gerger, 27727....................................................................................58.00 242 Rose Marie Sullivan, 30963..............................................................................34.00 146 Mary Ozbolt, 17169..................................................................—....................450.00 243 Joseph B. Gradisher, 31810......................................................—..............20.00 162 Maxine Janet Sajovec, 31509................................................................................................................................20.00 127 George Ivkovic, 27527...................................................................-..............300.00 36 Gloria Marte-Gorntek, 31160...................................................—t..............75.00 $ 977.00 Razna izplačila: Rezerva v odrasli oddelek prestopilih......................................$1,579.63 Rezerva pri zameni certifikatov................................................ 26.48 Stroškovni asesment prepisan v odrasli oddelek.................... 2,378.97 Obresti kupljenih obveznic.......................................................... 73.88 . Zguba dozorelih obveznic......v.................................................... 21.04— 4,080.00 Skupna izplačila ......................................................................................S5,057.00 , PREGLED IMETJA Obveznice ......................................................................................................S193.781.22 Bančne vloge ...................................................................................*---------- 8,858.42 Preostanek 30. junija 1939..................................................................$202,639.64 Denar pripadajoč mladinskemu cddelku 30. junija 1039 še ne plačan oziroma vpiačljiv: Neplačani asesmenti ................................................................$ 791.08 Zapadle in dozorele obresti...................................................... 5,194.48 Inventar .................................................................................... 400.00— 6,385.56 Skupno imetje ......................................................................................$209,025.20 Dolg: Neplačana posmrtnina ............................................................$1,000.00 Rezerva v odrasli oddelek prestopilih.................................. 220.13 Dolg odraslemu oddelku za junij 1939 (stroškovni sklad) 380.26 Kredit društvom .............................-....................................... 422— 1,604.61 Čisto imetje 30. junija 1939..:........................................................-...$207,420.59 John Germ, glavni predsednik. Joseph Zalar, glavni tajnik. Matt F. Slana, glavni blagajnik. » George J. Brince, Mary Polutnik, Frank Lokar, John Pezdirtz and Mary Hochevar. Auditors of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of Amcric.'., have declared, upon oath, that the above and foregoing statement is to be true and correct to the best of their knowledge and belief. Subscribed and sworn to before me this 24th day of July, A. D. 1939. (SEAL) Vida Zalar, Notary Public. (My commission expires April 17, 1940.) —0- 7,119.25 Skupaj ................ Izplačane podpore ..... Skupna izplačila .$104,129.09 . 209,927.97 .$314,057.06 PREGLED IMETJA Knjižna vrednost obveznic..... Hipoteke .................................... Jednotina hiša (glavni urad). Kazna druga posestva ............. .............$3,119,816.02 ............. 552,114.77 ............. 125,000.00 ............. 188,000106 (Nadaljevanje s 8. strani) Torej naj se vsak član in članica našega društva že danes odloči; da se bo za gotovo udeležil te redke slavnosti, ka-koršne še nismo obhajali tukaj v naši naselbini. Pripeljite seboj tudi svejo mladino in prijatelje. Ravno tako prijazno vabimo vse članstvo naše Jednote po železnem okrožju, da nas ta dan posetite. Vsak je dobro došel, tako tudi nečlani! Ob priliki bomo skušali vam to naklonjenost povrniti. Program ta dan bo nekaj posebnega in jako zanimiv. Z istim se bo pričelo zjutraj s sv. mašo. Popoldne ob 1:30 bo v Community Bldg. petje, gedba in govori. Le pridite gledat in poslušat, ne bo vam žal. Zvečer ob 6:30 bo slavnostni banket. Do tedaj je sicer še nekaj tednov, pa vseeno si zabeležite 20. avgusta na koledarju, da se boste za gotovo udeležili. Torej na veselo svidenje o-menjeni dan na Chisholmu! S sobratskikm pozdravom, John Komidar, tajnik št. 93. Društvo sv. Ane, it. 166, Chisholm, Mlnn. Cenjene mi sosestre! Gotovo vam je znano, da to leto obhaja naša dična Jednota 45 letnico svojega obstoja. Zato so se tudi tukajšnja društva in sicer št. 93 in naše društvo odločila, da proslavimo to obletnico skupno np kar najbolj sldvesén rnaČin. Ob' enem se bo tudi obhajalo 25 letnico obstanka našega društva. Ta proslava se vrši dne 20. avgusta, na katero smo povabili naše glavne uradnike, po- sebno pa ie našega glavnega predsednika br. Gorma. Upa* mo, da se bodo odsvali našemu povabilu val, katerim bo le mogoče. Program te proslave bo pravočaano objavljen v tem liatu. Dalje naznanjam, da »mo zopet Izgubile eno članico in si» cer našo drago sosestro Josi-pino Kočevar, rojeno Blatnik, ki je bila soustanovnica našega društva. Pokojnica zapušča mola, dve hčeri in dva sinova, 2e vsi odrasli. Preminula je dne 4. julija in pokopali smo jo 7. julija po katoliškem obredu. Ob tej priliki izražam v imenu našega društva iskreno so-žalje vsem preostalim, Tebi pa, draga sosestra, želim, počivaj v miru bošjem in večna luč naj Ti sveti. Mary Verani, predsednica. DOPISI SLOVENSKA POROKA Cleveland, O. — Prihodnjo soboto, dne 5. avgusta ob 9. dopoldne se bosta poročila v cerkvi sv. Lovrenca v Newbur-ghu Mr. Anton Stimetz in Miss Mary Sustersic. Ženin je sin dobro poznane družine Mr. in Mrs. Stimetz na 10105 Reno Ave., nevesta pa istotako iz dobro znane John Sustersi-čeve družine na Issler Ct. Oba sta člana KSK J. in farana sv. Lovrenca. Sorodniki in prijatelji so prijazno vabljeni, da se udeležijo poročne sv. maše. -o- MILWAUäKI SLOVENCI, KAM PA V NEDELJO 6. AVGUSTA Milwaukee, Wis. — Krasni so poletni dnevi. Večina ljudi išče zabave in razvedrila zunaj v lepi naravi. Kratka je ta doba in vsakdo si hoče ta čas izkoristiti kar najbolj mogoče in na vesel način. Tega se zaveda tudi društvo "Lilija" in zato vsako leto, prvo nedeljo v avgustu, pripravi velik piknik, na katerem je običajno "lustno" kot nikjer drugje. Marljivi in iznajdljivi člani vedno "pogruntajo" za ta dan, kaj novega, dobrega, da kratkočasi in zabava stare in mlade. Letos je pripravljalni odbor izvanredno aktiven z velikimi pripravami in ima med drugim v svojem žaklju kar tri novosti, kakršne se do sedaj še ni videlo na slovenskih piknikih. Torej čitatelji, le pridite pogledat. Nikomur ne bo žal ne potrošenega denarja in ne časa. Tudi svoje prijatelje, ki žele dobrega razvedrila, pripeljite seboj. , Poleg novotarij bo stara, dobra, domača postrežba. Imamo dosti pevcev pri "Liliji," zato se bo seveda razlegala pesem, za plesaželjne bo skrbela Bashcllova godba, imeli bomo razne igre in sreča bo marsikoga poiskala potom vstopnic. Segajte po njih. Na vsak način, izplača se, da se pripeljete v nedeljo 5. avgusta v Gazvodov park na High-way36, So. 43rd St., kjer imajo "Lilijevci" ta svoj dan. Da se da priložnost tudi tistim, ki nimajo svojega avta, do te izvanredne zabave, je aranžiran brezplačen prevoz od Se. 8th in West National Ave., ob 1:30, 3:00 in 4:00 uri popoldne. Iz West Allisa, od Kraljeve dvorane ob 1:30 in 3:00 uri ter od So. 90th in West National ob 2:00 uri popoldne. ge enkrat torej: prostor, Gazvodov park; čas, v nedeljo 5. avgusta. Pozdravljeni in na svidenje ta dan! Clan "Lilije" . DODATNO POROČILO IN ' \ ZAHVALA V zadnji številki Glasila pri-občenem poročilu blagajnika društva sv. Jeronima št. 153, Canonsburg, Pa. o minuli slavnosti navedenega društva je bile pomotoma izpuščeno, da •ta ae te ilavnoati udeležila tudi br. Frank Lokar, II. glavni nadzornik in br. Rudolf Rudman, člen finančnega odbora KSKJ., ter sta tudi nastopila kot govornika. Tudi tema dvema društvo izraža svojo zahvalo,—Uredništvo. -o-- POSNEMANJA VREDNO! V današnjem uradnem naznanilu o novo priatoplih članih mladinskega oddelka za mesec junij pri društvu sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh, Pa., najdete lepo število novih članov, katere je najbrže pridobil vneti in agilni tajnik društva brat Brozenič. Tako se mu je posrečilo pridobiti kar devet otrok Thomasove družine, 6 dečkov in 3 deklice, kar je zelo redek slučaj. To je v resnici vsega posnemanja vredno. Cast Thomasovi družini za ta korak, tako pa tudi priznanje bratu Brozeniču! -o- VABILO NA PIKNIK Detroit, Mich. — Vsa slovenska društva v tem mestu priredijo dne 6. avgusta pri Fons jezeru na Southfield in 12Vi Mile Rd. svoj prvi Ameriški slovenski dan v zvezi s piknikom. Posebni bus bo vozil sledeče : Prvi stop bo na Woodward in 6 Mile Rd., potem izpred slovenske cerkve na Ganeva in 12 St. Prva vožnja bo ob 12:30, potem ob dveh od ravno gori označenih postaj. Vožnja bo 15c, otroci izpod 12 leta prosti. Vstop na piknik 25c. Na piknikovem prostoru bo dosti zabave, za ples bo igralo 20 muzikantov. Potem bodo žogarji igrali baseball, dalje bo karneval za otroke z nagradami. Seveda bodo tudi dobra okrepčila gostom na razpolago. Odbor prav prijazno vabi vse člane in članice društva št. 176 KSKJ., tako tudi vse rojake Slovence in Jugoslovane iz^ Detroita, da se udeležijo te prireditve. S sobratskim pozdravom, Paul K. Madronich. tajnik 176. LISTNICA UREDNIŠTVA Ker smo v tej izdaji priobčili res zapisnik minule seje gl. odbora, tako tudi celotno polletno finančno poročilo br. gl. tajnika, nam navzlic sedmim slovenskim stranem današnje izdaje ni bilo megoče priobčiti nadaljevanja in konca o minuli Jcdnotini slavnosti v Jolie-tu dne 23. julija. Tozadevno poročilo sledi torej v prihodnji izdaji. Razne prireditve Jed- notinih društev 5. in 26. avgusta: Piknik dr. Kraljica Majnika št. 194 Canonsburg, Pa. v Drenikovem parku v Strabane. 6. avgusta: Piknik društva sv. Štefana št. 1 Chicago, 111. na Keglovem vrtu v Willow Springs. 6. avgusta: 35 ietnica društ- va Marije Vnebovzete št. 77, Forest City, Pa. s piknikom na farmi br. Jos. Lavriha. 6. avgusta: Piknik društva sv. Jožefa št. 103, West Allis, Wis. v Sagadinovem parku. 6. avgusta: Skupen piknik naših društev iz Pittsburgha in okolice (29 po številu) v Dells parku, Wildwood, in zajedno proslava Jednotine 45 letnice. 13. avgusta: Piknik društva sv. Srca Marije št. 111, Bar-berton, Ohio na Hopocan vrtu. 13. avgusta: Piknik društva sv. Cirila in Metoda št. 59, Ev-eleth, Minn, v parku ob Ely Jezeru v zvezi z Jednotino 45 letnico in obletnico minule konvencije. 13. avgusta: Piknik društva sv. Jožefa št. 58, Waukegan, 111. v Možinatovem parku. Ostala društva, ki imajo to aezono tudi kakšno prireditev na programu, naj nam izvolijo to naznaniti—Uredništvo. SPOMINSKI ZNAKI (Souvenir Buttons) Povodom velikega Jednotinega dneva v Jolietu dne 23. julija nam je preostalo še o-krog 100 spominskih znakovna to slavnost. Znak nosi pri vrhu napis: 45th Anniversary, v sredi je slika novega Jednotinega doma, spodaj pa okrajšano Jednotino ime. Na levem robu je letnica ustanovitve Jednote (1894), na desno 1. 1939, zdolej pa trak ameriške trobojnice. Znake razpošiljamo po 13c 9 poštnino vred. Lahko se nam d o p o š 1 j e tudi poštne znamke. AVSEC BRATJE 600 N. Broadway Joliet, III. (No. 31,32) V L 0 G E v tej posojilnici »varovan» d« 15.000.0« p« Federai AiTtnn a Loan Insurance Corpo ratton, W»*hln*Um, D. C, Sprejemamo oeebne tn društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6238 St Clair A ve. H En d. M?' CifTflind. Ohln ZNIŽANE CENE Za dobo od 7. avg. do 15. okt. so določene znižane cene retur kart za parnike. Ako ste namenjeni v tem času v stari kraj na kratek obisk, nam takoj pifcite za pojasnila o cenah a in drugih zadevah. Znižane cene denarnih pošiljk Izkoristite nove znižane cene za denarne pošiljke v stari kraj. Iste so: Za t 2 30 100 din Za$ 3.25 50 Ur Za 4.50 200 din Za 6.60 300 din Za 10.25 500 din Za 20.00 1000 din i Za Za 39.00 2000 din Za 95.00 5000 din 6.30 100 lir 12.00 200 lir 17.30 300 lir 29.00 500 lir Za 57.00 1000 Ur Za 112.00 2000 lir Te cene so podvržene spremembi gori ali doli. — Pri večjih zneskih se daje sorazmeren popust. Drugi posli s starim krajem Kadar rabite pooblastilo ali kako drugo listino za stari kraj ali kadar imate s starim krajem kako drugo spravilo, je v vašo korist, da se obrnete na: LEO ZAKRAJŠEK General Travel Service, Inc. 302 E. "2nd St New York, N. V. PLANINSKI ČAJ ZA PRSA (Pectoral) To znano evropsko naravno zdravilo se priporoča onim. ki trpe vsled PREHLADA, KAŠI+JA in NADUHE i ASTHMA t. —Cena $1.00 s poštnino— Pošljite naročilo na: MRS. MARGARET LESKOV AR 507 E. 73rd St. New York. N. Y. ZA POTOVANJE v vašo rojstno domovino so vam vedno moderni parniki Francoske parobroane družbe na razpolago. Poslužite se torej kratkega in udobnega potovanja čez HA VRE in PARIZ NORMANDIE največji parnik na svetu 16. in 30. avg. — 13. in 26. sept. ILE DE FRANCE 8. in 24. arg.—9. sept.—8. okt CHAMPLAIN 19. avg. — 6. in 26. sept — 21. okt. DE GRASSE 29. avg.—19. sept.—U. okt • Iz Pariza so zveze ta ekspresne vlake v vse dele Evrope • Prijazna postrežba • I zborna francoska kuhinja * Brezplačno vino pri Jedi • Dopeljite svoje sorodnike ln prijatelje iz Evrope via French lina • Glede cene kart ln drugih poizvedb se obrnite na vašega agenta, ki vam bo najboljše postregel. cfreoeh part in making your corrmu nity a hotter i»1hc** to l»v»> ir ANNOUNCE NEW JUVENILE NOTICE REGARDING CERTIFICATES OF THE JUVENILE DEPARTMENT At the meeting of the Supreme Committee held Jan. 27 of this year, the following new forms of Juvenile Benefit Certificates were adopted: 1. Term certificate to age 16—Standard Industrial 31/2%- This form of certificate will be known as "Certificate Plan AA-JD." 2. Term certificate to age 18—Standard Industrial This form of certificate will be known as "Certificate Plan BB-JD." 3. Twenty Payment Life Certificate—American Experience This form of certificate will be known as "Certificate Plan CC-JD." Under the certificate form known as "AA-JD" and "BB-JD" a member may be insured for the sum of $500 or $1,000. # Under the certificate form known as "CC-JD" a member may be insured for the sum of $250, $500 or $1,000. The monthly assessments are as follows: Net Monthly Rates^Plan "AA-JD" Age at Insurance Next Birthday $500 $1,000 1-10 .............................................. 15c 30c 11-13 .............................................. 20c 40c 14-16 .............................................. 25c 50c Net Monhtly Rates—Plan "BB-JD" Age at Insurance Next Birthday $500 1- 5 .............................................. 15c 6-10 .............................................. 18c 11-12 .............................................. 20c 13-14 ............................................. 23c 15-16 .............................................. 25c ,$1,000 30c 35c 40c 45c 50c Net Monthly Ratei h--Plan "CC-JD" Age at * est Birthday $250 $500 $1,000 0 ................. .......$ .56 $ .91 $1.62 1 .................. ........57 .93 1.65 2 .................. ........57 .94 1.67 3 .................. ........57 .94 1.68 4 .................. ........58 .95 1.70 5 .................. ........58 .96 1.72 6 .................. ... .. .59 .98 1.75 7 ................... ........60 .99 1.77 8 ...........„...... ........60 1.00 1.79 9 ................... ..... .61 1.01 1.81 10 ................... ........61 1.02 1.83 11 ................... ........62 1.03 1.85 12 ................... ....... .62 1.04 1.88 13 ........... ........63 1.05 1.90 14 ................... ........63 1.06 1.92 15 ................... .......64 1.08 1.95 Although the above named certificates were adopted by the Supreme Committee as early as January of this year, they could not be issued to the members until the forms were approved by the Insurance Department. Certificate forms "AA-JD" were approved by the Insurance Department June 13 of this year and became effective July 1, 1939, Certificate forms "BB-JD" were approved by the Insurance Department July 1 of this year and became effective as of that date. Certificate form "CC-JD" were approved by the Insurance Department April 15 of this year. These certificates became effective May 1, 1939. With the approval of the certificate forms known as DEPARTMENT CERTIFICATES "BB-JD" the question regarding the members of the Juvenile Department who have attained the age of 16 years has now been definitely settled. Members of the Juvenile Department who have attained the age of 16 may remain as members of the Union until they have reached the age of 18, providing they exchange their present certificates for the new "BB-JD" certificate. The monthly assessment for the members from age 16 to age IS is 25c for $500 of insurance and 50c for *$1,000 of insurance. Insurance laws of the State of Illinois do not permit members who are 16 years of age to remain in the Juvenile Department. therefore all members of the Juvenile Department who have completed their 16th birthday must transier to ihe Adult Department. • In accordance with the foregoing every member of the Juvenile Department who has completed his 16th birthday will automatically be transferred to the Adult Department. Each member of the Juvenile Department who now carries a Class "A" certificate, with a maximum amount of $450, will, upon the completion of the 16th birthday, be transferred to the Adult Department and will be insured for $500. For this amount of insurance the member will pay the sum of 25c per month until attaining the age of 18 years. Members of the Juvenile Department now insured under Class "B" certificates will be transferred to the Adult Department upon the completion of the 16th birthday and will be insured for $1,000. The monthly assessment for such members will be 50c until attaining the age of 18 years. These members will not be required to pay disability assessments nor any amount of assessment into the General Expense Fund. For this reason they will not be entitled to benefits in the event of disability or operation, nor will they receive the official organ—Glasilo. Whpn one of these members reaches the age of 18, he must then become an active member of the Adult Department or be. expelled. This rule pertains only to those members who have completed their 16th birthday and who are unable, or who at that time do not wish, to become active members of the Adult Department. All members of the Juvenile Department who have attained the age of 16 and wish to transfer to the Adult Department as active members may do so. The Supreme Office recommends that all members of the Juvenile Department who have completed their 16th birthday, and who are financially aHble, transfer and become active members of the Adult Department. The primary reason for this recommendation is that by becoming so-called "active" members of the Adult Department they are also entitled to all the privileges enjoyed by the adult members, such as disability and operation benefits which are paid in addition to the mortuary benefit. They may also be insured for sick benefit. The certificate forms known as "BB-JD" were adopted only for those members who after having attained the age of 16 are financially unable to become active members of the Adult Department. It is understood, of course, that new applicants may also be insured under the certificate form known as "BB-JD." j In addition to the "AA," "BB" and "CC" certificates, juvenile members may also be insured under the "FF-JD" Plaft, known as Twenty Year Endowment Certificate. Further details concerning these forms of certificates may be found on Pages 83 and 84 of the bylaws. i Joseph Zalar, Supreme Secretary. Joliet, 111., July 13, 1939. PRESIDENT GERM WILL VISIT CANONSBURG AS KAY JAY GUEST Canonsburg. Pa.—We are glad to announce that on Saturday night, Aug. 5, John Germ, supreme president of KSKJ, will pay a visit to KSKJ members in the St. Jerome's Home. At this time Mr. Germ will be glad to JUGOSLAV REUNION Calumet, Mich.—Final plans are completed for the seventh annual reunion of Jugoslavs in Houghton, Baraga, Keweenaw and Ontonagon counties, which will be held at the at the Elec-J Canon&burg will be glad to receive you trie Park five miles south of and will show you an enjoyable time Calumet, on Sunday. Aug. 6, ^ under the sponsorship of the American Jugoslav Educa- greet all the Kay Jayers and their friends. He will make a short address for the benefit of the membership. It is hoped that he will appear with his accordion and render us a number of his famous selections. Canonsburg is proud to be honored once again by a visit from such a distinguished guest as Mr. Germ. Just last month we celebrated the 25th anniversary of St. Jerome's, at which time we had present our supreme secretary, Mr. Joseph Zalar, and a number of other supreme officers from Ohio and Pennsylvania. Mr. Germ, ' at this time will undoubtedly stir new interest in KSKJ and should be a great asset towards the gaining of new membership in the campaign. Any other supreme officers that may be in Pittsburgh at that time are also invited to Canonsburg this Saturday night. There will be plenty to eat and drink for all who attend. The KSKJ membership of both St. Jerome's and the Queen of May lodges is asked to be at program scheduled to com- i «he Home at 7:30 p. m. to greet the I supreme president. Canonsburg also mence at 2 o clock. jtakes thjs means of invjting a„ KSKJ The principal speaker of the | friends who may wish to attend and day will be Thomas Blazina of j greet our great friend. Mr. Germ. We Chicago, national commander Iarc surc that >'ou wiU 3,1 enioy an tional League. The program committee announces that it has been very fortunate in obtaining some outstanding speakers and artists to appear on the afternoon of the Jugoslav Legion. Mr. Blazina was born in Slavica, Croatia, and since 1916 has had a very impressisve record as a soldier and organizer. He was personally decorated by Regent Ruler Paul on Oct. 17, 1937, at Dedinja, Jugoslavia, and his talk should prove of interest to those in attendance. Accompanying Mr. Blazina on his trip to Calumet will be Mr. Jake Mandusich, also of Chicago, who was presented with a Congressional Medal of Honor for heroic service performed during the World War. The Rev. Father Rogulj, pastor of St. John's Croatian Church of Calumet, will also speak on the program. Father Rogulj has already established himself in this vicinity as a highly interesting and entertaining speaker. The outstanding artists to appear on the program are Thomas and Marilyn Blazina, sister and brother dance and song team of Chicago. This youthful team has played and danced in leading Chicago theaters and parks and are in possession of eight beautiful trophies, together with a golden certificate presented to them by Mayor Kelly of Chicago in recognition of their outstanding abilities. At the conclusion of the program there will be dance contests and free dancing all afternoon. The closing of the festivities will be marked by a grand ball at 8:30 in the evening, with music furnished by a well-known ten-piece orchestra. j evening of good entertainment. DETROIT TO STAGE AMERICAN SLOVENIAN PICNIC Detroit, Mich.—The first American Slovenian Day picnic will be held Aug. 6 at Fons Lake, Southfield and 12^- Mile Rd. The committee has made elaborate arrangements and extends all an invitation to attend and become acquainted. The program includes swimming, dancing. carnival features, baseball game and refreshments. The special bus will leave at the Six-Mile Rd. at Woodward via Slovenian Church, Geneva at 12th St. First trip at 12:30 p. m., second 2 p. m. Fare 15 cents, children under 12 years free. The picnic starts at 10 a. m. Twenty-five cents will admit to the park. -ft- NOTICE Pictures taken st the Home blessing and dedication program July 23. in Joliet, IIL, appear on Page 1, this issue. -O- CHURCH PICNIC Cleveland, O.—The annual parish picnic of St. Mary's Church in Collinwood will take place at Pintar's Grove, located off E. 260th St. near St. Clair Ave., in Euclid, this Sunday, Aug. 6. The Church Council is the committee in charge under the able supervision of Chairman Louis Semenc. Rt. Rev. Msgr. Vitus Hribar, pastor, invites all parishioners, KSKJ members and their friends. CORRECTION In last week's issue of Our Page it was erroneously reported that one of the speakers at the Home dedication program in Joliet was Mr. L. W. Ritchie. Mr. B. W. Risse, supervisor of the Frsternal Division of the Illinois Insurance Department, was the speaker. BOARD MAKES IMPORTANT MOVES At the requeat of some subordinate societies, the Supreme Board at its recent semi-annual session prolonged the period for exchanging A and B certificates until Dec. 31, 1939. The secretaries will in the future receive $1 for each change. To avoid any special assessment, the Board adopted a resolution which calls for the combining of the Union's funds into three funds: General, Central Sick Benefit, and Mortuary Juvenile. This resolution will be presented to the membership for approval by referendum vote.