Največji v ZMcoik aržarah uneleto . . - $6.00 Za pol lete.....$3.00 Za New York celo leto . $7.00 Za inoicantvo cdo Isto $7.00 nUTOV: COfcTLAXDT 3876. GLAS NARODA lisi slovenskin Jel^rce? t Ameriki. Daily fe tke United State*. laacadeveryday except Sunday« And legal Holidays* 75,000 Headers. Ola« 21, 1903, at the Post Office at Mew York, N. Y„ under the Act of Congreaa of March 8, 1879. TELEP0N: CORTLANDT 2876. WO. 239. — STEV. 239. NEW YORK, THURSDAY, OCTOBER 11, 1923. — ČETRTEK, 11. OKTOBRA, 1923. VOLUME — LETNIK XXXI PARIS ZAVRAČA BERLINSKE PREDLOGE Nemčija si je da vse načine prizadevala, da bi se direktno pogajala s Parizom, toda vsi njeni predlogi so bili »vrnjeni. — Francozi so končno vaeno izprevideli, da je treba dati Nemčiji primeren moratorij. — Von Hoesch je deloval po naročilu nemške vlade. Pari*, Francija. 10. oktobra. — (Poročilo Ass. Press.) — Nemški odposlanec von lloeseh je bil claues opoldne pri francoskem ministrskem predsedniku Poincareju. Njegov namen je bil obnoviti direktna pogajanja med Berlinom in Parizom. Ni< 'rt se mu je pa izjalovil. Poincare je odločno zavrnil vse njegove predloge. Ko se je von Hoesch vrnil vnemško poslaništvo, je izjavil; — Po naročilu svoje vlade sem se zglasil pri Poincareju ter mu povedal, tla je nemška vlada pripra vi jena sodelovati pri obnovitvi gospodarskega življenja v Ruhr okraju. Predlagal sem tudi, naj bi sc zbrali zastopniki franeoske, belgijske in nemške vlade v zasedenem ozemlju ter se j>osvetovali o tem velevainem načrtu. Poin-eore je pa moj predlog enostavno zavrnil. — Komentarjev ne bom delal nobenih je rekel von Hoesch. — To ni imya stvar, to ni moja naloga. Prvi del svoje naloge sem že izvršil. Edinole to bom še sporočil berlinski vladi, da Poincare noče ničesar slišati o kakem sodelovanju. Poročilo von Hoescha je silno razočaralo, uradnike nemškega poslaništva. Nemčija se je do?>edaj uklonila še vsem Poincarejevim zahtevam, docim je Poincare njene predloge dosedaj še vedno za- vrnil. -;Jjj||| 1 Ur . 1 ■ || KMfe K 8 tem je Poincare jasno dokazal, da hoče na svojo pest reaiti ruhrsko vprašanje. Rešil ga bc tako, da bo edinole Francozom vprkl. MORILKA DUHOVNIKA JE PRIPRAVLJENA NA SMRT. Chicago, lil., 9. oktobra. — Gr-ško-katoliški popo Nikolaj Stru-tynski, je danes obiskal v ječi svojo ženo, ki je v cerkvi ustrelila duhovn:ka Bazila Stečaka. Bila sta fckupaj več kot eno uro. Mož ji je baje med tem časom nasveto-val, naj si ne poskuša vzeti sama življenja, t«*r izjavil, da je njegova zena pripravljena, na vse. Baje je h svojim dejanjem napravila veliko uslugo Ukrajincem, ker se je začel ves svet zanimati za njene rojak«. OBISK SENATORJA BERAN-GERJA. 8 iS- - POMANJKANJE V NEMČIJI. Berlin, Nemčija, 9. oktobra. — Mestne <»bla.sti ho zopet zače4e izdajati karte 7M kruh in sladkor. Vlada je odločno nastopila proti oderuhom. Danes je bik> mogoče dobiti 880 mritijonov mark za en dolar. ŽRTVE AVTOMOBILOV V NEW Y0RKU. T«'kom meseca septembra so ubili avtomobili v New Yorku 7* oseb. Lansko leto meseca septembra je bilo 78 tozadevnih slučajev. Meti tismrčenimi je bilo 36 otrok. Koliko jih je bilo poškodovanih, poročilo ne omenja. Belgrad, Jugoslavija, 10. okt. — Sem je došel francoski senator in glavni poročevalec o proračuns-kih zadevah v francoskem senatu Henry Beranger. Njegov prihod je v zvezi s posojilom 300 milijonov frankov, ki ga je Jugoslaviji že dovolila francoska poslanska zbprnica. ki pa mora priti še pred francoski senat. Beranger mora preiskati, če je Jugoslaviji potreben ta kredit in če se bo uporabil za namenjene potrebe in svrhe. Po obisku v Belgradu namerava Beranger iti v Vojvodino, na Hrvatsko. Dalmacijo in v Slovenijo. Ta VELIKANSKI VIHARJI OB NOVOFUNI>LANSKI OBALI. FRANCOZI SO PREVARILI STINNESA Stinnes je bil Poincarejevo orožje v bojn proti nemški vladi. — S pomočjo Stinnesa je hotela Francija uničiti Nemčijo. — Vsi nemški predlogi so bili zavrnjeni. — Vojaške vesti ne bodo cenzurirane. — Nemški odposlanec pri Poincareju. Vlaeilni čoln "Schodack" je rešil s schoonerja "Governer Parr" šest mož posadke. Jadrnico je velikanski vihar zanesel dve sto milj proč od obali. Pri tem je našlo smrt devet mornarjev. Jadrnica je voaila les. Preživeli so strgali s sebe svojo obleko, jo namočili v petrolej ter s temi bakljami dajali ponoči znamenja. Če bi prišla rešitev en dan kasneje, bi prišla prepozno. SKRAJNA PREDRZNOST NEWYORSKIH BA*DIT0V Ustrelili so uslužbenca veletrgovine, ki je hotel odnesti dvanajst tisoč dolarjev na banko. — Ban. diti so pobegnili. Alex Oliker, uslužbenec veletrgovine Rothenberg & Co., na 13. cesti in 5. Ave. v New Yorku, je hotel včeraj v spremstvu nekega čuvaja odnesti na banko $12,000. Ko je hotel stopiti v avtomobil, so mu stopili nasproti štirje ban-diti. Eden med njimi je potegnil re-obisk je zelo značilen in dokazu-! volver ter Olikera ustrelil. Oliker je, da Pašie v vprašanju tega po- je padel mrtev na tla, zadet v sojila ni popolnoma n«pcl po- srce. gajanjih s Poinearejem. Trije so pograbili kovčeg, v ka- --terem je bil denar, ter ga vrgli v svoj avtomobil. Stražnik Vogel je potegnil revolver ter na mestu ustrelil morilca mladega Olikera. wrn„,s i T , . , j Zatem se je med napadalci 1n Providence, II. I.. 10. oktobra.) „ * , „_ . stražnikom Vogelom unei vroč boj. Danes zjutraj je prebud i dva-j Vdanih je bilo več strelov, toda naj*tletno Victorio Rudowski ve- zadet ni bil nihče. POGUMNA DVANAJSTLETNA DEKLICA. IZVANREONQ DOBRA LETINA V NEMČIJI Rusko-francoska trgovina je zadnji čas precej narasla. — Ofici-jelna Francija se fflcer i meni za boljše vike, kljub temu pa spušča boljše viške agente v svoje ozemlje. FRANCOZI ZACELI TRGOVATI V RUSIJI Letina je pospravljena. — Posebno pšenice in krme je dosti. — Prvi sneg v Schwartzwaldu. — Družinska tragedija. Pobesneli je usmrt i ženo in pet otrok. lik ropot v kuhinji. Pogledala je skozi ključavnico ter opazila svojega oč^ta. ki se boril z zakrin-j kanim roparjem. V sami srajci je tekla na policijsko postajo ter se vrnila z dvema policijskima stražnikoma. xki sta bandita aretirala. Banditi so se strahovito naglico odpeljali navzdol po trinajsti ulici. *" Vse se je zgodilo tako hitro, da Pariz, Francija. .9. oktobra. — Oficijelna francoska vlada je odločno proti Rusiji in boljs&evikom. To nasprotstvo je pa samo navidezno. V resnici ima vsak sovjetski trgovski agent prost vstop v Francijo, in mu jiihče ne brani, če sklepa trgovske zveze z industrial« in trgovci. V kratkem bo dospel sem predsednik ruske državne banke ter bo sklenil par važnih pogodb s francoskimi velebankami. ' Dosedaj so financirali trgovino z Rusijo preko Tjondona. ker je pa trgovina narasla, se je bode francoske banke aktivno udele žile. Ko so leta 1921 kupovali Rus" po Evropi železniške vozove, jih Francozi in Belgijci niso hoteli prodajati, češ, da plačujejo Rusi z ukradenm zlatom. Rusi so vsled „ . . „ tega sklepali kupčije na Šved- si ni mogel nihee zapomniti ste- . XT ..... . ... ,lt___.. ®__________J skem. v Nemčiji in v Avstriji. .. Izza onega časa je pa nakupila DENARNA IZPLAČILA V JUGOSLAVIJI* ITALIJI I IT ZAflEDEWKM izvršujejo zanesljivo. Utre te W nizkih Jugoslavija: Is "Jadranska banka" v Uobljani. Zacrab«. Beograda. Kranju, Olja. Mariboru, Dubrovnik«. Bpllts. Sarajeva aH dnupod. kjer Je pa« aa hitre M MkuMIk, hI 1000 Din..... .. $12.50 2000 Din..... .. $24.80 5000 Din. . . $61.50 •Aaja manj kvt M «1 . tm -*---—---"' - M« SlMrjaw i Italija In rnutai » esesdje.- lis poŠta ta SpUH |e "liflnMti 200 lir ....... . $10.20 300 lir ....... . $15.00 800 lir ...... . $24.50 1000 lir........ . $48.00 vilke njihovega avtomobila. Oliker zapušča mlado ženo in dvajnajhna otroka. Policija nima o predrznih napadalcih dosedaj še nobenega sledu. ZAKONSKI MOŽ JE VZEL $18,000, ŽENO JE PA PUSTIL. Francija v Rusiji že velikanske množine lanu. lesa. svile in olja, V kratkem času do dospela velikanska zaloga ruske pšenice. 25,000 ton ruskega žita je že na poti, ostale pošiljat ve bodo ps sledile. V prihodnjih dvanajstih mesecih bo eksportirala Rusija v Francijo tri miljone ton žita. Prihodnje leto bo pa znašal eksport še veliko več. Francija bo pošiljala v zameno poljedelske stroje, zdravila,' kemikalije in zrakoplove. Syracuse, N. Y.. 9. oktobra. — Včeraj je naznanila t akagšnjemu sodišču 35-let na Emma W. Bow-leskv, da se je vozila s svojim možem proti Buffalu. Med potoma mu je dala $18.000 katere je pristra-dala po večletnem trdem delu. : Na postaji v Ufrica je pa mož iz- j ginil iz vlaka ter ni o njem niti j PROTI GIBANJU BOLGARSKIH duha niti sluha.. Pristavila je, da ji za moža ni toliko, kot pa za denar. Sodnik ji je zatrdil, da bo storil vse, kar je v njegovi moči. Berlin, Nemčija, 10. oktobra. — V težke, temne čase je posijal žarek upanja. Vsa nemška letina je pospravljena. Posebno dosti se je pridelalo krompirja in krme, pa tudi pšenice in drugega žita bo. za potrebo. Tekom celega poletja je bilo dobro vreme. Zadnji dni je pritisnil precejšen mraz. V Schwartzwaldu in v Vogezih je že zapadel sneg. Po nekaterih višinah ga je že nad pol metra. Pebivalstvo trepeta pred bližajočo se zimo. Premoga sploh ni dobiti, manjka pa tudi drugega kuriva. Iz mesta Hirshberg v Šleziji poročajo : Delavec, p° imenu Ficher, ie vsled pomanjkanja znorel. V blaznosti je usmrtil ženo in pet otrok. Pomoril bi tudi svoje sose-let če bi ga policija pravočasno ne prijela in zvezala. Draginja v Berlinu je razvidna iz naslednjega seznama : hlebec kruha stane 76 milijonov mark, liter mleka 25 milijonov, funt masla 400 milijonov. Brzojavke v Anglijo stanejo za vsako besedo 50 milijonov dolarjev. Berlin, Nemčija. 10. oktobra. — Vse kaže, da so b'li Francozi veliko bolj premeteni kot je bil največji nemški industrijalec Hugo Stinnes. Francozom je sedel na lim ter se začel pogajati z generalom Degoutte, vrhovnim poveljnikom francoske okupacijske armade v Ruhr okraju. Pogajal se je ž njim glede zopetne obnovitve dela v Porurju. Pri tem je predlagal, naj bi delavci malo več delali ter več produ-cirali. General Degoutte je bil sprva zadovoljen z njegovimi predlogi, sedajv v odločilnem trenutku, je pa vse odločno zavrnil. Zahteva edinole, naj delavci prično delati. Sam pa noče prevzeti »nobenih obveznosti in nobenih odgovornosti. On bo enostavno rekel: — Postava glede dela je nemška postava, in postave je treba spoštovati. Pri tem bo pa seveda »proti pozabil, da je dosledno omalovaževal vse ostale postave. Iz Pariza poročajo, da noče Poincare ničesar vedeti o kakih pogajanjih. On enostavno zahteva, naj se mu nemška vlada pokori v vsem, kar se tiče reparacij. Francozi so Sfeinnesa dobro potegnili. Proti nemški vladi so ga zastranteg- »aščuvali, ker so bili prepričani, da bo s svojim vplivom in s svojo močjo uničil sedanjo nemško vlado. Pariz, Francija, 10. oktobra. — Von Hoesch, nemški odposlanec v Parizu se je danes ob enajstih zglasil pri francoskem ministrskem predsedniku Poincareju. Nameraval je začeti direktna pogajanja med Berlinom in Parizom. Poincare mu je odvrnil, da so se že začela pogajanja med ruhrskimi industrijalci in delavskimi voditelji, vsled Česar se mu ne zdi potrebno nadalje razpravljati o tem. Izjema bi bila le, če bi sta rila Nemčija predlog glede vsega reparaeijskega vprašanja. O takem predlogu bi začel z velikim veseljem razmotrivati. Berlin, Nemčija, 10. oktobra. — Državni zbor je v današnji seji sprejel zakonsko predlogo, s katero je pooblastil državnega kanclerja Stresemanna, naj nastopa kot diktator v vseh socijalnih, finančnih in gospodarskih vprašanjih. Proti predlogi so. glasovali samo komunisti, nacijonalisti in bavarski poslanci. Jutri se bo vršila tretja seja. Tudi ta se bo pečala z i-zvanredno važnimi zadevami. Berlin, Nemčija, 10. oktobra. — Danes so se začeli tukaj pogajati zastopniki državne vlade z ruhrskimi industrijalci. Pogajanja se tičejo obnovitve dela v zasedenem ozemlju. Obrambni minister Gessler je odredil, da ni treba več cenzurirati vojaških brzojavk. VELIKA ODŠKODNINA ZA MOŽA. ZNAČILNA IZJAVA LLOYD GEORGA. KOLIKO POWDRA POTREBUJE ŽENSKA? Toronto, Canada, 10. oktobra. Tukaj je imel včeraj zveer Lloyd George značilen govor, v katerem je izvajal tudi naslednje: — Neskončno rad bi rekel, da ne bo več vojne v Evropi, toda tega ne morem, ker so me zadnji dogodki jako vznemirili. Narodi se zopet oborožujejo ter polnijo svoje arzenale. Evropa je podobna pijancu. Za pijanostjo je dobila strahovitega mačka, in v tem mačku je prisegla, da se ne bo dotaknila več pijače. Kakorhitro se ji jc pa bolezen nekoliko skadila iz glave, je zopet začela pqjniti svojo zalogo. Pariz, Francija, 10. oktobra. —■ Neki pariški parfumer je izjavil; Ugledna ženska potrebuje dva funta powdra na leto. Nekatere ga porabijo po štiri funte, kar je pa veliko preveč. Eno rdečilo za barvanje ustnic naj zadostuje za celo leto. SREČNA AMERIKA! DANSKI PRINC JE TUKAJ. V New Yorku je vložila Mrs. Hanna Traschenskv tožbo proti Soda Fountain Manufacturing Co., ker je avtomobil te družbe do smrti povozil njenega moža. Obravnava se je dolgo časa vlekla, včeraj ji je pa sodišče priso- *arm0-dilo $35.000 odškodnine. Na parniku Estonia je dospel sem 30-etni danski princ Viggo. On je najstarejši sin danskega admirala, princa Waldemara. Podal se bo v Kanado, kjer ima veliko ANGLEŽEM UGAJA AMERTftKT TOBAK. London, Anglija, 10. oktobra. Na kraljevi ekonomski konferenci je izjavil danes prvi lord angleške admiralitete, da ne more in ne more pripraviti angleških mornarjev do tega, da bi kadiK angleški tobak. Skoraj vsak angleški mornar daje prednost ameriškemu tobaku. KOMITAfiEV. Belgrad, Jugoslavi a, 10. okt. Zadnje dni se je neprestano govorila o neki akciji bolgarskih in macedonskih revolucionarjev proti jug. državi. Trdilo se je, da bo jug. vlada začela z oboroženo akcijo proti Bolgarski in pognala kom i tale do Sofije. Naknadno se je izvedelo da je Jugoslavija po podaniku Račiču izročila bolgarski vladi noto. v kateri opozarja bolgarsko vlado, da namerava večja skupina bolgarskih komita-Sev vdreti na jug. ozemlje. Bolgarska vlada je jug. poslaniku ob ljubila, da bo pravočasno preprečila akcijo koniitašev. a. IZŠEL JE SL0VENSK0-AMERIKANSKI KOLEDAR za leto 1924. Vsem tistim, ki zo ga naročili, ga bomo odposlali te dni. Koledar je znanstvene, poučne in zabavne vsebine, ter ga bi moral vsak imeti. Naročite ga ie danes! CENA 40 CENTOV. Za Jugoslavijo je ista cena. SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Tekom vožnje je večjidel le ple sal v salonu prvega razreda, in Amerikanke so bile jako počaščene, če so smele plesati ž njim. VSAKA NOVA fiOLA BO IMELA KINEMATOGRAFSKI APARAT. Newyorski vzgojni svet je včeraj določil petnajst milijonov dolarjev za razne šolske potrebščine Odborniki so tudi sklenili, naj ima vsaka šola, ki jo bodo nano vo zgradili v New Yorku najmodernejši kinematografski aparat Aparata se bodo učitelji poslu zevali v naučne svrhe. PROHIBICIJSKEMTJ AGENTU SO RAZSTRELILI HIŠO. Steubenville, O., 10. oktobra. — Neznanci so danes z dinamitoni razstrelili hišo prohibicijskega agenta Charlesa.Pearce. Sreča, da ni bilo nikogar doma. Hiša se je do tal porušila. Eksplozija je napravila tudi na sosednjih poslopjih precej škode. ' O atentatorjih nima policija zaenkrat še nobenega sledu. VSI NA SEJO! Tričetrtletna seja Slovenskega Delavskega Podpornega Društva se bo vršila v soboto 13. oktobra v navadni društveni dvorani, 167 E. 4tb St., N. Y. City. Začetek točno ob osmi uri zvečer. Dolžnost članov je, da se seje gotovo udeležijo. Vsak pevec bi moral imeti novo izdajo "PESMARICA GLAZBENE MATICE" Za štiri molke glasove Uredil Matej Hnbad Knjiga ima 296 strani, ter vsebu- je 103 najboljših in najnovejftih pesmi s notami Osna s poštnino $3.00. "GLAS NARODA" 82 Cortlandt St., New York, N. Y. M mt ManMtU.. LAt NARODA" Aš¥wtl«wnwt m AgrNmMl Uliaji VMkl dan imtmM woma danes, so »vredni vašega zaupanja. To so fantje in moižje, ki 7. delom svojih rok pošteno ipre življajo «ebe in njih bližnje ter imajo izkušnje iz praktičnega življenja za s?A>oj. S prvim izdajal-{"t^JIl, IV i bi se skušal vtihotapiti v to organizacijo s kakim umazanim namenom, bodo ti elementi temeljito obračunali. Zatorej, Slovenci v Milwaukee in okolici, obrnite se z zaupanjem v to organizacijo. Poskusite biti še enkrat radodarni, vzajemni in požrtvovalni, za naš skupni dobrobit gre. Postanite častni ali podporni člani, prihajajte na seje in nadzorujte poslovanje, i K« r;čno naj še spregovorim par besed glede različnih 1' coikelj ki na različne načine ovirajo napredovanje. Ni moj namen napadati jih ter j:h na ta način še bolj od-fcujevati, ampak da odpj-6 oči ter -e nam pridružijo, ali pa umolknejo in se poskrijejo, kakor ščurki pred svetlobo. Ti ljudje, ki so navadno vedno tam. kjer te treba kaj dobrega podirati, se dele v več razredov. zna pravilno_ uporabljati, misliti pa pusti drugemu za njega V tret ji razred pa spadajo naši bolj inteligentni ljudje, kateri se izražajo, da ne zidajo in ne podi rajo. pokažejo pa se pri vsaki priložnosti izvrstne podirače. To. so pač neke vr>_tc ljudje, ki gledajo na vse okoli njih '*od zgoraj doH?\ jam ra jo, da je naš narod nezaveden, neizobražen, vendar ne žele, da bi bil narod njim enak, odvzet.bi jnm bil na ta način neke posebne vrste užitek i^ploli nočejo biti nilkoli tam, kjer gre za skupnost in pravijo, da ni prav. ne lepo in ne častno, biti vsem v enem "žaklju"'. Baje je to celo v škodo. Komu ? To vedo sami najbolje. Zapisal sem to ne iz sovraštva ali mržnje do prizadetih, ampak zato. da jim povem, da je tudi za njih mesto pri delu za Slov. Dom in da je njih dolžnost sodelovati. Namignilo se je že od gotove strani, naj organizacija Slov. Dom najbolj zagrizene in najbolj nezavedne rojake izpostavi javno po imenih v časopisih. To se pa seveda ne bo zgodilo tako hitro, ker se pričakuje, da bo naš pošten in odkrit namen privedel vse k spoznanju in skupnemu vzajemnemu delu. "Vsi za enega, eden za vse!'' " t Za Slovenski Doni Joe Matoh, predsednik. Novice iz Slovenije. Dopis. Milwaukee, Wis. Zadnja poročila <»d strani organizacije Slovenskega Doma tu v M ilwauk.eeju pričajo ja-rno, da se je omenjena organizacija povzdignila do npapolnega stališča. ^d prvega Alergičnega dela je tu. Dane* ta organizaeija že lahko govori * Številkam5, ne le sanv> s sporVbujalnmu besedami. Marljivi nabiralci oglasov (za v knjižice, katere se bodo v kratkem izdale) so že naJ>rali preko 600 dolarjev, med slovenskimi nbitniki in trgovci prvi daiv>vi častnih članov pa v kratkem 1000 dolarjev. Camernik, Frank Novak, Frank Božič, L#ovrene IVrko, Louis Am-brožič in Joe Žagar. Vstopnice s srečkami za 9. dec. se lahko kirpžjo pri sledečih: Hoj-nik & Koshak garage, 2"J8 turove St.; John Deliček. 421 Clinton St., groeer: Frank Tamše, 479 National Ave., saloon; Viietor Petek, ">41 Reed St., saloon; John Lenko, 265 First Ave., saloon; Albin Je-raj. '54*2 First. Ave., saloon; A. Sherbichler. 324 S. Water St., saloon ; John Gal lun, 394 Grove St., urar; Fred Klaaienik. vo^al First Ave. in Park St.; John Camemik, Park St.; F. Kozleuchar, 463 f tr. Organizacija si je že nabavila 5"»th Ave., West A Ilia, potrebne tiskovine v svrho pobi-j Kakor je raz "dno iz celega de-ran ja darov in ae tudi že pobira tov :mjat. postaja odgovornost vod-po naselbini. stva SIckv. Doona z vsakim dnevotn Poleg redne seje, ki se je vršila večja in resnejša. Del te velike 2L septembra., je zahtevala potres odgovornosti pada tudi na mene ba, da se je sklicala za dne 28.: kot predsednika Slov. Doma. sept še izvanredna at»ja. na kateri: Čutim torej dolžnost in potrebo, m* je -klonilo mnogo važnih stva-j da odkrito spregovorim vsemu ri. Na vabilo Slov. Doma za to iz- slov. živi ju v Milwaukeeju potom vanredno sejo se je odzvalo pre- teh vrstic o mojem vpogledu v to cejšnje šleTilo predsednikov in i oi ^an:zaeij»>. o mojih namenih in tajnikov naših bratnkih di-isatev.1 o različnih domnevanjih naših Apeliralo ^e je nanje, naj se za- posaniezfiili rojakov, vzamejo pri srvojih društvih za' Velika.resnica je, da Slov. Dom prodajanje vstopnic s srečkami za napreduje v vseh azirih, a bradka Dura nt avtomoliil. katerega bo resnica pa je tudi, da je vodstvo dobil hvstnik srečne številke na izpostavljeno različnim "napadom prireditvi 9. d<*'e«nt>ra v South najnižjih vrst. f'loveka s pošteni- Side Turn dvorani. Obljubili so svojo pomoč. Za pridobivanje podpornih in častnih članov, pobiranje prispevkov in darov za Slov. Dom so po-obliii*"e«ii »dedeči rojaki: Joe M4-toli, \nton Groser, John Gallun, Albert Hrast, Frank Matoli, John mi in najboljšimi nameni pa to bode, boli in žge v dno srca. Človeško bitje je 'podleglo čudni bolezni, ki pa menda Se najbolj razsaja med nama Slovenci tu v Ameriki. Nezaupanje je prvi pojav te bolezni, potem sJetVi pa ntr/- Zopet smrtna nesreča. Z Dobrave pri Hledu poročajo: V pet.-k popoldne 21. septembra -ie je v tovarni Kranjske industrijske družbe" smrtno ponesrečil 221etni delavec 1. Kern, doma iz Vodic pri Kranju. V tovarni je bil v delu komaj dva tedna. Tragična je up-oda te rodbine. Izmed 4 sinov ni nihče umrl naravne smrti. Xa zadnji poti ga je spremila godba kovinarjev z Jesenic Neznana utopljenka. Na pokopališču v Rreznu ob Dravi je bila due 21. septembra pokopana neznana utopljenka, mlada deklica, po obleki soditi iz boljših krogov. Deklico so pri Ru-dečem bregu potegnili iz Drave. Zdravstveno stanje v Ljubljani. G lasom u ra dnega zd ravat ven e-izkaza se je oil 17. do 22. sept. rodilo v Ljubljani 20 otrok (12 moškega in 8 ženskega »pola), u-mrla pa je JO moških in 15 ženskih. torej skupaj 25 oseb, in sicer: 4 osebe za jetiko. 2 za škrla-tico. 2 za rakom, 2 za grižo, 1 za duši ji vini k^ljem, 1 za pljučnico, 1 za za^tmpljeaijem rane, 1 za možgansko kapj<». 1 za srčno hibo, 5 oseb vsled drugih nara\*nih smrtnih vzrokov, 2 osebi pa vsled slučajne snn-tne poškodbe. Na nalezljivih boleznih je obolelo 22 oseb; 15 na griži, 3 na škrlatici, 2 na legarju in 2 osebi na du&ji-vem kaši ju. Pet bolnikov je o^a-lo v domači oskrba, ostali pa so bili oektani v bolnišnico. Smrtna kosa. V Zgornji Polskavi je umrla v pondf ljek 24. septembra v 86. letu starosta ga. Matilda DominkuA. vdova znanega mariborskega odvetnika dr. Dominkuša. Umrla je bila stara nrati dr. Friderika Bab-nika, odvetnika na Dunaju. Dne 24. septembra je umrl v splošni bolnici v Ljubljani v starosti 60 let Valentin Ačkun, posestnik in gostilničar iz Hrastnika. Vlak je povocj dne 25. septembra pri postaji Pe-trovee v Savinjski dolini nekega Miho Terglava. Nesrečnež je v »hižbt pri posestniku Strnadu in je gluh ; na malem vozičku jc vo- nja, sovraštvo, zavist itd. Ko ela- zil zeleno krmo. Tik ob progi je malo postal, tako da je strojevodja mislil, da pač čaka na vlak, in je vozil dalje. V tem pa je Ter-gluv Z(to pot domov in sva se takoj dobro razumela, dasi poprej pri večerji sploli nisva govorila. V diletantskein gledališču je bil moj sodrug. Vesel je bil in jaz tudi. In tako se je iz š;ile razvila resnost. Na eesti me je nekoč nagovoril in bil je tako nesramen, da sem ga kaznovala s poroko. Rila sem prodajalka v trafiki. Nekega dne mi reče. da bo ix:ginil na za-strupljenju z nikotinom, ako ne postanem kmalu njegova žena. — Spremljal je mojo prijateljico in mene iz kina domov. In tako je prišlo. Bil je moj učitelj najpreje -J V literaturi, potem pa v poljubova-Iru tlnliro ol»ri>ite. ;i kopati sleherni dan, dokler zdravnik dnipifv ne določi. Zjutraj je najbolj pripraven čas kojK'lj (pred hranjenjem i. lahko si« ^a pa koplje tmli xvovt*r, ako j«- bolj pripravno. Otroka se nt- sme kopati najmanj eno uro po hranjenju. l*a tudi ne malo prvj predno jrreste ž njim ven. Dokler ni popek zaceljeif se .sme o-troka umivati saiuo z iroho. Pozneje naj se s;a kopijo v mali banji. Najprej zlite v banjo vroče vode, potom pa toliko rasa pridevajte mrzlo, da bo temperatura pripravna. Vodo za otrokovo kojK'lj naj bo tako j^orka kot jo otrt»-kovo telo. namreč SM do loo stopinj Fahrenheita. Jako priporočljivo jo uporabljati toplomer pri ko[n-li. Taki toplomeri so poeeni. olivnem' so pa za--tran toonosti veliko važnosti. t'e pa toplomera ni na ra/.j»obmo, naj mati preiskusi gorkoto vode s komolcem, t'e čutite prijetno fiorkoto, je vrda pravilna. Nikdar ne prilivajte vr. če vmlp. kadar je otrok v lmnji. Prav lahko bi se zpxlilo. da bi mil tp.irili nežno kožo. Predno -ločote otroka, se prepričajte. da je vse v redu. Pri rokah morate imeti obrisače, milo in puder. Milo mora l>iti najlMtljše. kar ua je iuoci oc dobiti, belo in brez duha. Potreba je lie malo mila. Ko boste vrnili otroka. DOMAČA ZDRAVILA poročil mene. Na ledu sem 11111 padla naravnost pred noge. On je rekel: To bi moralo biti pravzaprav narobe. Kmalu je prišlo do tega. V fjostilni sem za-brez dovoljenja tozadevnega po- \ htevala od natakarja košček krn-slaniškega sveta minimizirati, pač ha. in on mi ga je ponudil s sosed-pa vzdrževati zavarovanje manj-j ne mize. Ko je vsak dan telovadil šin na temeljnem geslu samoodlo- j v svoji sobi. sem ga opazovala iz čevanja narodov kot je to storila nasproti so nahajajočega okna. — italijanska vlada, poslužujoč predno-sti velikega zavedništva. ii: smatrajoč potrebo uvaževanja ne kulturnosti takozvanega slaven-skega. odnosno jugoslovanskega naroda, ob. kraj, preko in za Sočo". In ko ti bo to povedal govornik. boš vedel, dragi rojak, kdaj bodo primorski Slovenci svobodni. To je nadaljni dokaz, da govorniki niso karsibodi. Vprašaj pri prostega človeka -. Koliko je dvakrat dve? Odgovoril ti bo: Štiri. Govornik ti bo pa drugače posvetil. Najbrže takole "Ko prikipi radovednost do prekipevajočega vrhunca, ko dospe človeški rod v dmove in blodnje. ko ni več človeštvo na jasnem glede krvavo potrebnih in pripororočljivih in številnih zadev, je dolžnost matematika svečano izjaviti, da je posledica ne-pregrešne spojitve druge številčne jednote z drugo številnČno jedno-to številčna jednota od leve proti desni četrta, in na to potožim svojo roko ter jamčim z lastnoročnim podpisom in bilježim". In če se prikolovratiš domov sit božje kapljice do grla ter tc bo vprašala žena, kaj ti je, ji nikar ne reči: Napil sem se. To bi imelo usodepolne posledice. Reci ji rajši: "Upoštevajoč osemnajsti amend. / zalogi imam Jedilne dišave, Knajpo. /o Ječmenovo kavo in importirana do* nača zdravila, katera priporoča mgr. Knajp v knjigi DOMAČI ZDRAVNIK =išite po brezpla&n! cenik, v katerem Je nakratko popisana vsaka rastlin za kaj se rabi. PRISTNI STAROKRAJ SKI RIBEŽEN ZA REPO r dvema nožema ................ $1.10 M0TIKA, domačega kranjskega izdelka .........90 Na zalogi imam suho gTozdje, fige in brin j eve jag ide. Pišit® za ceno. Blago pošljam poštnine prosto v vse dele Združenih držav. MATH. PEZDIR Box 772, City Hall Sta. New York, N. Y. n:ij j>r«'jrl«Hhi nhlcku. cv l>i v nji. da st» otrok ne l»o Pozor čitatelji. Opozorite trgovce in o-brtnike, pri katerih kupujete ali naročate in ste z njih postrežbo zadovolji, da oglašujejo v listu "Glas Naroda". S tem borte ustregli vsem Uprava "Glas Naroda'4 k<\ Dobro kak«' pine opraskal. 1'ri kopanju najprej umijto o:roku ol>raz in ^lavo. »;U'jt>*. ila um iu» pride kaj mila oziroma milni««' v oko. Zi ta sluraj dcuite otroku lia o«"i /iranjo-tio ohrisačo. da ^a boste šritili tokom itiuivanja ^lave. Glavo in obraz mu ]K)]iolnoma umijte ter temeljito in čisto izbrišite. Zatoni skrl>no umijte vse telo z meliko čist<» cunji>. Zatem izbrišite < telesa vse milo. Obrišite / pirkimi. eisti-mi obrisačami. nežno in previdno. Če je «»trok skrbno posne li. Je tre!»a j ii:«i malo pudra. <~*isti laleum naj se na-trese v ^iiiie na koži pod rameni in drugimi sklepi. a pripravite tako kojM-1. prhlenite zvrhano žlieo gorei(>e š<'stim ga Ionom srorke voo njihovi otroei žrtve tega nevarnega sra-nja. Ali mislite. vuje t;-.ke. Slaba prehrana privablja iole>.iiL « ' ok. ki le slal»» hranjen p>>"tane žrtev raznih Itolezni. otroka jt tr'-ba utrditi proti otroškim bolezidrn. ki za-f.tpvajo toliko mladih življenj. V Angliji so prouašii. da je bilo Iro-izmed i>eterih mož zavrl, n.'i pri i.aborih, ker so bili v mladosti slabo t", a njen i. I'omanjkanjo i»ra*'llr»e pre-brane Loliko uniči vašemu otroku vso bodočnost, če tudi uteče nanadom leami. ZašiMtite svojega otrok.i v tem. da riideuete njegovi dnevni hran- IV rde-novo Kagle Mleko. Zadnji stri»cvnja-ski poskusi med šolskimi otrvi so dokazali. da je Kagle .Mleko -'/..anredno •jsi»eŠno pri zdravljenju slab • p rebrn i e. Čitajte te članke vsak teden ter jih prihranite za bodočo ujMjrabo. BT BOJ AH, NABQCAJTE KB NA "GLAS NARODA" NAJ, VEČJI SLOVENSKI DNEV-Wig V ZDR DRŽAVAF j NOTA ZANIMIVA KNJIGA NA KRVAVIH POLJANAH1 Spini IwKbtiSi $i» Hp RPLENJE in strahote z bojnih pohodov bivšega slovenskega planinskega polka. V knjigi so popisani vsi boji bivšega slovenskega polka od prvega do zadnjega dne svetovne vojne. Iz Galicfje, z Doberdoške planote, z gorovja s Tirol, Fajt-jega hriba, Hudega Loga, Sv. Gabrijela, Pijave in o polko vem upom ter njega zakletvi. ^ Knji^ft j« trdo vesana, vgebnje 270 itrani ia 26 slik 11 vojn«. "GLA8 NA&ODA" S2 Oortlandt New Tork, N. ami Gasilo J ■ Katoliške Jedi©! V stanovi jena leta 1898. Glavni urad Ely, Minnesota. r InhoTporirana leta 1901. T-miMdnlk: Glavni •Zborniki. »CDOLP P1RDAN, m B. ltltb Bt, Ontea«. O LOL1S BALANT. Box 1M Pwrl Loraia. a T»)»lk: JOSEPH P18HLER, Kly. M nn. Z*£unl bUckJRlk LOUIS CHAMPA, Box Ml. Ely. Mina. BUc&JtHk amrtata: JOILN MGVKHM, til — 121* At*. Bui Oulut*. M Inn Vfkml tdrtvnlk • Dr. JOS V. nUAIIEK, *»S American 8UU Bank Bid«.. M Grant St. at fcixlh Ami. 1'iiuburth. F»u AKTOM EBilNIX. Ktna 1M MOHOR MLADIČ, 11)4 W. IS FRANK »HKtREC. tt» Wuhtnctcn Chlcm*o. BL etrMt. Dminr. LEONARD SLA BOD NIK. Boa 4M. Fa l. Minn J rORENTA, 11» Kt*v«-n*on Hid*. Puyallup. W«»h. THANK SO RICH. MIT Bt. CfaUr A«^ CUralud. O. Z«ru*«r*lnl odbar. YAL.ENT1N PTKC, TM London Rd.. S. G«t*UdA O. " PA I LINE KRWENC, 1*4 Park Htr.. Mllwaukef. Wla. JOSIP STCRL.E. m B. Mean Av«n<« Puablo. Colo. ANTON C El .ARC. lU Marktt Street. W»uIh>". DL —t--J ad nod n« imdno *UjU©: "Olaa Naroda**. - Vn (trni tikajoč« aa uradnih sad«y kakor tudi denarna ro*U*tr« m) m pw«UJaJo no tajnik«. V«* prltodb« naj aa poftllia na pred- ■adnika porotn««a odbora. Prodnja a» aprcjem norlb eiaoev la bolnUka uttev^t uj m no vrfcovn«** sdroimtko. Ju«nabwanaka K«'«"** Jednota aa priporoča vmbb Jugoslovanom m •bUen prtatop Kdor pcwUitl t« orrmmwdK naj m »slast tadstkn bill nje^a drudtva J. S K. J. Za uatanorlta* norih druftvov so pa ob m tU nn |L tajnika. Nov« drattvo a« labko »stanovi a t Mani ah Članicami. Iz urada glavnega tajnika J. S. K. J. REZULTAT NOMINACIJSKIH VOLITEV. Oruštva s-» ik< minirala sledeče kandidate za glavnega blagajnika J. iS. K. J. M 9 HI i M JI "IS CHAMPA. član društva sv. JSrea Jezusa, št. 2, Kly, Minn., nominiran od društev .-t. 2. 4, 5. 6. 9. 13. 16. 18, 20. 21, 2."», 2*>. 27. 2>. 29, 30, 31, 32, 33, 35. 37, 41, 42. 43, 45, 50. 53, 54. 55. 57, 60, 61. 66, 69. 70, 7i, 75, 76. 78, 81. 82. 83, 84. 85, 87." 88, 89, ta M, M, MK, 104, 105. 10T7. 108. !09. 110, 114, 116, 117, 119, 122, 123, 125, 130. 131, 136, 137, 139, 140. Brat JOSIP A. MEKTEU član društva sv. Cirila in Metoda, št. 1, Ely, Minn., nominiran od društev št. 1, 120, 133. Brat JOHN GOVŽE. član dr. sv. Cirila in Metoda, št. 1, Ely, Minn., nominiran od društev št. 3, 11. Bral GEORGE L. BRQZIC1I. član drnštca sv. Cirila in Metoda, št. 1, Ely, Minn., nominiran od društva št. 118. Gladom pravil pridejo na splofno glasovanje trije kanebkati in Mcer: I^uiis Champa, Josip A. Mertel in John Gouze. Splošno glasovanje se prične 20. oktobra in se konča 1. deeemi»ra 1923. Glasov-niee razpošljemo tajnikom krajevnih društev pravočasno. V slučaju, ee 1h katero društvo ne prejelo glasovnic, naj to sporočijo na glavni urad. da m- jih ponovno dopoilje. Z bratskim pozdravom Joseph Pishler, gl. tajnik. Spremembe med društvi in Jednoto za mesec sept Društvo sr. Cirila in Metoda, iter. 1. Ely, Minn. Pristopila: Joseph Lobe, 07*; 23234; 500; 16. John Plilth. 07; 23253; .VJ0; 16. Društvo sv. Src* Jeznsa, štev. 2, Ely, Minn. Pretopil k društvu št. 94. "Waukegan. 111. Frank Zdešar, 91; 22376; 1000 ; 31. Premenila zavarovalnino iz $1000 na $1500 — Angela Vidmar, 86; 16795; 1500 ; 29. Društvo sv. Aojzija, štev. 6, Lorain, Ohio. Pristopili: Frank Gulič, 97; 23215; 500 ; 27. Mary Jug, 04; — 23213; 500; 30. Mary Mlaeh. 90; 23214 ; 500 ; 33. Prestopila k društvu št. 137, Cleveland, Ohio — Mary Jezeršek, 02; 20838; 1000; 18. Premenil zavarovalnino iz $500 na $1000 — Frank Mlach, 80; 14608; 1000 ; 36. Društvo rr. Cirila in Metoda, štev. 9, Calumet, Mich. Pristopila; Ana Turk. 07; 23186; 500; 16. Suspendiran: John Požak. 91: 11593; 1000; 18. Društvo sr. fttefana, štsv. 11, Omaha, Nsb. Pristopila: Joseph Stanieh, 77; 23210; 250; 47. Mary Broderick. 98; 23211; 1000 ; 25. Društvo sv, Joiefa, štev. 12, Pittsburgh, Pa. Prestojyla k društvu št. 31, Braddock, Pa.. Marv Grubar. 92; 17256; 1000; 21. Frank Grubar, 85; 7864; 500 ; 23. Društvo ar. Alojzija, štev. 13, Baggaley, Pa. Zopet sprejeta: Verona Mušnsk. 93; 19065; 500; 24. Društvo sr. Petra In Paris iter. 15, Pueblo. Colo. Pristopil: Jacob Klun. 89; 23162; ."»00: 34. Črtan; Mark Radkovieh. 87; 12713; 1000 ; 23. Društvo st. Cirila in Metoda, šter. 16. Johnstown, Pa. Zopet sprejeti; Joseph Bečaj, 85; 12324: 1000 ; 25. Marv Bečaj 94: 15583; 500; 18. John Mlinac, h7; 12037 ; 500 : 22. Mary Mlinac. 87; 11542; 500 ; 22. Ih-aga Bros. 02; 19757; 1000; 16. Antonija 0-merza, 65; 8576; 500; 41. Društro st. Aktfsija iter. 18, Book Springs, Wyo. Prestopil k društvu št. 28, Sublet, Wyo., Mihael Taueher, 73; 6908; 1000 ; 34. Društvo st, Joiefa, štev. 20. Gilbert, Minn. Pristopil: Mike Potočnik. 07; 23216; 1000; 16. Društro ar. Joiefa, šter. 21, Denrer. Colo. Pristopili: Josip Dometrovieh. 06; 23115: 1000; 18. Frances O inahen, (M; 23113; 1000; 19. Frank Omahen, 94; 23171; 500 ; 29. Josip Perme. 88; 23116; 500 : 36. Mary Perme, 93; 23167 ; 500 ; 30. Anton Zupančič, 96 , 23117; 500 ; 28. Anton Lunka, 03; 2:3114; 1000 ; 30 Angelina Andolšek, 91; 23169 . 500 ; 32. Leo Kordfcb. 76; 23168; 250; 47. Mary 3Iežnar, 81 , 23170; 1000; 42. Agnes Sodia. 03; 23217; 1000; 20. DrušL-o vv. Jurija, iter, tt. Bo. Otioaft, TSL Prv^pil: Danijel Kekieh. 07: 23212; 1000; 16. Društro sr. Štefana. iter 38. Pittsburgh, Pa Pristopili:"France* Sprohar. 86; 23187; 1000 : 37. Frances Bro-dč. 92 : 23191; 1000 ; 31. Mary Luhič, 95; 33190; 1000; 29. Frank Ko-^ačič, 00; 23189; i>00; 23. Anton Počkaj, 97; 23189; 500; 26. Frank A nt logar, 89; 23192: 500; 25. Premenila zavarovalnino iz $1000 na $1500 — Anton Kprohar, 85; 18530; 1500; 38, in iz $500 na $100 Alojzija Ujcie, 92; 19929; 1000; 3203; 500; 28. Jacob Sliega, 82; 23221; 1000 ; 41. Mary Shega, .78; 23220 ; 250; 45. Društro Isus Pri j. Malenih št. 68, Monessen, Pa. Pristopila: Milka Zdelar, 82; 23163; 1500 ; 41. Društro sr. Petra iter. 69, Thomas, W. Va. - Pristopil: Thomas Suder, 04; 23229 ; 500; 19. " Prestopil k društvu št. 36, Conemaugh, Pa., — Frank Mavri, 83: 17527; 1000 ; 31. , ' Društro Zron, šter. 70, Chicago, IlU. Pristopil: Frank J. Prah. 07: 23205; 1000; 16. Zopet sprejet: Milan Lakovich, 78; 22899 ; 250; 45. Drnitvo sr. Janeza Krstnika, šter. 71, Collinwood, Ohio. Pristopila: Antonija Trepal, 86; 23174; 1000 ; 37. Joseph Rotar. *1; 23175*; 500 ; 42. Zopet sprejeti: Anton Verhovee. 84; 13472; 1000 ; 26. Matija Matieh. 73: 19771; 250: 45. Joseph Tekavčič, 92; 20530; 1000 ; 29. Društro sr. Janeza, št. 75, Meadow Lands, Pa Pristopila: Anna Koprivšek, 04; 23222 ; 500; 19. Umrl: Paul Bizjak. 99; 22294 ; 500; 23. Društro sr. Rešnega Telesa, iter. 77, Oreenburg, Pa. Suspendiran: Geo. Jams. 01; 216£1; 1500; 21. Društro sr. Martina, iter. 83, Superior, Wyo. Prestopil k društvu št. 18. Rock Springs. Wyo.. — Jacob Oblak, ^3; 5596; 1000 ; 23. Društro sr. Andreja, iter. 84. Trinidad, Colo. Pristopili: Antonia*Carčič, 80; 23183; 1000; 43. Louisa Pavlovec 38; 23184; 1000 ; 35. Umrl: August Valenčič, 98; 21788; 1500; 23. Dntitvo sr. Alojsila, iter. 87, 8t. Louis, Mo. Pristopil: Jakob Kovacich, 89; 23206 ; 500; 34. Dmitro er. Wheels, iter. 88, Boandep, Mel. Pristopih Frank J. Presheren. 05 : 23228: 1000; 18. Drnitv* sr. Joitfa, iter. 89. Oowaada. K T. Pristopil: Martin Vončina. 06; 23209; 1000; 17. Suspendiran: Janez Med veti, 69; 16471; 1000 ; 44. Društro Orel, iter. 90, New York, H. V. Prestopila k društvu št. 89, Gowanda. N. Y. — Alojzija Poglajen.— 02; 21283; 1000; 19. Drufero ar. Mihaela, iter. 98, HL Suspendirana: Andy Vidie. 85; 20564; 500; 35. Ursula Dernule, 73; 12305 ; 500; 36. Dntftro Motsre B. ¥armiM% iUr. 100, KoDongah, W. H . Suspendiran: Anton JeTenie, 94; 21609; ^0; 30. Društro Marije Vnebovzjetje, Mer, 108, CoDinwood, Ohio jZopet sprejete: Mary Jene, 76; 17334 ; 500; 37. Fannie Jare, 88; 20096; 1000; 31. U Društro "Jugosloran", šter. J.04, Chicago, m Pristopili: Louis Baucher, 99; 23159; 500 ; 24. Geo. F. Radeff. 91; 23161; 1500; 32. Marv Radeff, 01; 23160; 1500; 22. Mary Verb-nik, 92; 23165 ; 500; 31. Suspendirana: Mary Widmayer, 90; 22628; 1000 ; 32. Dmitro sr. Martina, iter. 105, Butte, Mont. Umrl: John Ferlie. 68; 14819; 1000 ; 43. Društvo sr. Janeza Krst. iter. 106, Davis, W. Va. Pristopila: Molly Jeran. 07; 23223 ; 500; 16. Društro Duluthski Slovani, iter. 107, Duluth, Minn. Zopet spreet: Peter Guzvinec, 89; 22951; 500 ; 34. Dmitro sr. Anton% iter. 106, Toungstown, Ohio. Pristopil: Alex Penich, 82; 23230; 1000 ; 41. Društvo sr. FrmaftUka* iter. 110, McKinley, Minn. Presto-pil k društvu št. 30. Chisholm, Minn. — Louis Oswald. 03; 21205; 1000; 18. Dmitro sr. Jurija, iter. Ill, Leodrille, Colo. Pristopili: Agnes Tancik, 98; 23249; 1000 ; 24 Mary fiYaii^ 04; 23250; 1000; 19. Društro sr. Janeza Krstnika* Iter. 112, Kitzrille, Minn. Pristopil: John Gornik. 86; 23235; 100; 37. Društvo sv. Jurija, št. 118, Cokedale, Colo. Pristopil: Tony IJekleva. 92; 23251; 1500 ; 31. Prenjenila zavarovalnino iz $1000 na $1500 — Katarina Jengicli >5; 20976; 1500; 28. Društro sr. Frančiška, šter. 122, Homer City, Pa. Pri>topili: Joseph Šušteršič. 85; 23232 ; 500 ; 38. Louisa Kostelc, 94; 23231; 1000; 29. John Sinko vie. 69; 23233; 1000; 27. Zopet spreet: Mihael Krivec, 02; 21383 : 500; 19. Suspendirana : Andrej Polasky, 91; 21549; 1000; 30. Albert Pod-hradski, 91; 22412; 1000 ; 32. ' Prestopil k društvu št. 31, Braddock, Pa. — Frank CehovLn, — 87; 21672; 1000; 34. Društro sr. Srca Jezusa, šter. 128, New Dulnth, Minn. Zopet spreeti: John .Primczicli, 76; 20328; 500; 43. Thomas K. Kos, 00; 22751; 1000 ; 23. Društro Severna Zvezda, iter. 129, Ely, Minn. Pristopila: Marjeta Kovačič. 97; 23208; 250; 26. Prestopila k društvu št. 25, Eveleth, Minn., — Jelka Košul.jan-dič, 92; 21686 ; 500; 30. Društro Napredek, šter. 132, Euclid, Ohio. Pristopil: Charlie Pajk, 07; 23207; 500: 16. Društro sr. Ano, št. 134, Rock Springs, Wyo. Odstopila: Alojzija Eržen, 96; 21253; 1000 ; 25. Društro "Bratje r Slogi", štr. 135, Rices Landing, pa. Pristopil: Anton Philipovič, 91; 23164; 1000 ; 32. Društvo Jutranja Zvezda, št. 137, Cleveland, O. Zopet sprejete: Mary Butara, 03; 21663; 1000; 18. Pavlina Dur-java, 05; 21662; 1000; 16. Društro Studenec pod skalo, šter. 138. Ezpor, Pa. Pristopil: Anton Kalčič, 95; 23173 ; 1000 : 28. * ' Zopet spreet: Vincent Mazumanski. 88; 22639; 500; 34. Društro sr. Jožefa, št. 139, Cadil>.c, Mich. Pristopila: Jacob Welfling, 97; 23177; 1000 ; 26. Mihael Bogdan. 78; 23176; 1000; 45. Društro sr. Jožefa, št. 140, Morley, Colo. Pristopili: Anton Bergoch, 90; 23178; 1000; 33. Frances Fabec, 38; 23179; 1500; 35. Rov Scrubv, 05; 23185; 1000; 18. Suspendiran: Rudo Sporčie. 88; 22508 ; 250 ; 35. Črtana: Alois Tomašič Sr. 88; 23047; 1000 ; 42. Joseph Kruleč, 31; 2303.2; 1500: 42. OPOMBA: Poleg članovega imena navedene številke znažije: jrvs leto rojstva, druga eertifikstno številko, tretja Kavarovaln« •voto. četrta razred. J. Pishler, gl tajnih Seismograf. Aparat, ki registrira z veliko preciznostjo najmanjša zemeljska gibanja in ki služi v vseh geoloških univerzitetnih postojankah za opazovanje potresov, ni iznajdba moderne znanosti, temveč prastarih Kitajcev. Seismofgraf slavi letos šeststo-letnico vojega rojstva, in narod, ki ga je iznašel, bo slavil jubilej na posebno slavnosten način. Pred šeststo leti je kitajski učenjak Tseho Ko. med svojimi rojaki imenovan Tseho-Ko-Sin-Sang, kar se pravi po naše — profesor Tšo-ko, iznašel seismograf. je ž njim napravljal poizkuse in zaznamoval večje in manjše pot resne pojave, ki o v deželi čaja in svile in ravno tako tudi na malo oddaljeni Japonski na dnevnem redu; kajti vulkanična struktura obeh dežel je povod večjim in manjšim potresnim sunkom, kar nam dokazuje zadnji katastrofalni potres. Moderni seismograf, ki ga i-raamo v ameriških In evropskih potresnih opazovalnicah, ima seveda napram kitajskemu historičnemu seismografu čisto drugo lice. V prvi vrsti opazimo na njem večja izboljšanja; načelno pa sloni na istih principih kot kitajski aparat. e n. Lev Tolstoj. Naznanila. NAZNANILO. Sheboygan, Wis. Zopet se moram oglafr.ti v našem glasilu JSKJ. Cenjeni -so brat je društva sv. Janeza Krstnika št. 82 v Sheboygan u, prav žalostno se sliši od ua-iega društva radi mesečnih sej,! kaj jezen, se bom pa jaz opravičil. Torej na**videnje 21. okt. Ob 1.30 popoldne. Z bratskim pozdravom J. Mervar, tajnik. VABILO NA VESELICO. Društvo sv. Jožefa št. 53 JSKJ. Little Falls, N. V., priredi ples- ker tako zanemarjajo mesecne-ae-. veseli ozirama vinsko t je nasi clam. Žahbog je pa se ena 1 y goboto 13 ^^ y ^ druga star ar m to je glede place-f dvanmi M ^ Danu,)e St van Tem TROLEJA. nia društvena h ntrLspe^'kov zal . , - , _ ' . , r potom vljudno vabimo vse eenje- nase društvo m za nasu JSKJ. »e slovence m Slovenke v liittle Dragi sobratje, sami veste, da Je Fa|]s kak(>r tu
  • da nas izvolite mora plačati do 2a. v mesecu. To m . ipcdit%n- Za-etok je zadnji o^mm, naj se zamerim (>}) - un zv^ reč med šnJ° Farmers and Mechanic's San Pedro, Cal., 10. oktobra. — Trije možje so bili usmrčeni in pet ranjenih pri eksploziji na sub-marinu S—37. Mornariški uradniki pravijo, da je povzročil eksplozijo električni kratki stik. t STANJE FRANCISA EG AN A. zivrim. Prosim vas. da se v pohiem številu udeležite prihodnje seje dne 21. oktobra. Potem se bomo še kaj pogovorili. Oe bo »pa kateri zato kom. Beach Haven, N. J., 10. okt. — Bank ter odpeljali seboj železno Zdravstveno stanje Francisa Ega-blagajno, ki je tehtala 3700 fun-1 na, bivšega ameriškega poslanika tov. V blagajni je bilo $12,000. na Danskem, je neizpremenjero Blagajno so odvedli z velikim tru- Zdravniki upajo, da se mu bo ; r lii ' kmalo obrnilo na boljie. Poizvedba. A. T. Cehov. - Bilo je poldne. Posestnik Voldirev, visok, močan mož z ostriženo glavo in zijalaotirai očmi je (Jekel suknjič, otrl z mehkim robeem mu j « eeia in stopil v urad. Tam so škripala |*ere*a. — Pri kom bi mogel tu dobiti informacije f — ne je obrnil k slugi, nosečemu iz dna dvorane podstavek ■ čaiami. — Moram se informirali in dobiti prepis žurnal-ne odredbe. — Izvolite prosim! K onemu, ki sedi pri oknu! — je rekel »duga in iztegnil podstavek :>roti zadnjemu oknu. Voidšrev je z&kašljal in stopil dalje. Pri oknu je za zeleno, pro-ganto prevleč eno mizo sedel mlad človek. Imel je na glavi štiri čope las, sredi obraza dolg, mozoljast Tios, n asebi pa obledelo obleko. Svoj veliki nos je zaril me sloi milil slovar (Dr. Kern) ............... 5.00 Xngeljeaa služba ali kak« naj m k sv. nail strele .... II tarnati iivlnozdravnik .......... 1.25 Dva sestavljena plesa: četvorka in tieseda spisano in narisano.......35 •©▼edocicj® •••••••••••••••••••• Hitri rahnsr ................ M 'u^oslavija. Zemljepisni pregled L!5 Knjiga • lepem vedenja. Trdo vezano .............. 1.66 Kako se postane ameriški državljan .................. .15 Knjiga o dostojnem vedenju .. JO Kako postanemo stari .......... .40 Mlekarstva m Črticami aa Hrl- 1 Jiildis 1. WW. 1 ST. povest a. sv. Zgodovinska Zmagovat. — Med Mala iivljenje* Y.Y.Y.Y.* veta m* .................... Siri povesti: Nagla beseda: TnJCe-vs osceta; Gospod Grahar; List Papirja .••••••••••*.....••••• Stric toMrs kota.....v........ Ji J0 .75 JO .75 .66 ► • mm a • • • JO JO JO Utrinki iz Nemčije. Vrtoglava višina kupnih cen v Nemčiji. — Računa se samo še z milijoni. — Kar stane danes nap rimer pet ali deset milijonov stane jutri devet do desetkrat več. Ernest Lotha ■ piše v "N. Fr. Presse": Nekega dne — nekako pred tremi meseci — je človek šel kupit teklo. Včeraj je stalo 6000 mark. Danes stane 8000 mark. — Čemu podražitev od danes na jutri? — praša. — Čemu? — saj je dolar poskočil. — A jutri stane steklo 20.000. Po poldrugem mesecu 28 milijonov. Isto steklo, popolnoma isto. Stoji še vedno na istem prostoru. Ali: daš si na čevlju napraviti zaponko. Samo eno, 400 mark zahteva čevljar zanjo. Pozabiš hi po čevelj. Pet tednov nato zahteva eno štiri, to se pravi: en milijon 400.000 mark. Za eno zaponko.! Nihče ne ve zdaj na Nemškem, kaj ga bo stal jutrišnji dan. . . ne, kaj ga bo stala prihodnja ura. Neprestano groze doplačila. Treba plačati za plin še 29 milijonov. Amerika in Qm--nt*i»ri. trd. ve*. LM za električno luč 17 milijonov, vse jAndrej Hofer ......... Istega dne. vse brez jamstva, dalD«*nešk* vedeievaIka — , • , . - J Beigrajski Biser ...... elja cena se jutri, ko bos moral pogosti zop tedoplačati. . . človek se hoče norejo ................ Nemško angleški tolmač ... Največji spisovnik ljubavnih Nrm&čina brez učitelja 1. dol ... 2. det..... *ravUa sa sliko Perot ninar. 1. letnik .................. j00 2. letnik .................. JO 3. letnil .................. JO ~*raktični račun ar ............ .75 Ročni siov.-angl. in angL-slov. slovar____x.................70 Slovensko-angleška slovnica, s slovarjem, trdo rezana......150 Sveto pismo stare in nove zaveze. vsebuje 1040 strani............3.M Splošno knjigovodstvo. 1 in 2 del $2.50 Slovensko-italjanski In Italj.-slov. slovar ....................... LM 'lovensko-nemški in nemško-sloven- skl slovar................... 30 Slovenska Narodna mladina Spretna kuharica ................1.25 Slovenska kuharica ............ 7.00 Spretna kuharica, trdo vezano 1.50 f'mni čebelar .................. 1.50 o'ilna knjižica .............. J50 Veliki slovenski spisovnik raznih raznih pisem, trdo vezano 1-5* Veliki vsevedež ................ 1.00 '-"odbe sv. pisma .............. .30 Zgodovina Srbov. Hrvatov in Slovencev 1. zvezek ....................68 2. zvezek ................ .85 Razne povesti in romani: 4. sv. 5. sv. Zadnja 6 sv. Gozdarjev ?. sv. Prihaja« .............. jio 8. zrv. Pasjeglavei ............ .75 0. sv. Kalta sea sa Jas likal. (Brencelj) ................... .60 10. sv. Kaka seas se Jas likal, (Brencelj) ............*....... .60 1L sv. Kaka sem sa Jas likrf. (Brencelj) ................... .60 2. sv. Iz dnevnika malega po- redneža, trdo vezano.......... .60 14. zv. LjoblJanSke i Brencelj > ................... .60 5. sv. Joan Miseria. Povest ls Španskega življenja ...........60 0. sv. Ne v Amerike. Po resničnih dogodkih ..............60 Mali Ijndje. Vsebuje 0 povestL Broširano .................. .75 Trdo vezano ................ 1.29 Mimo življenja. CI van Cankar) JO Mrtvi Gosta« ................. 15 Materina Ucf ................ JO foeoimo ...................... .40 MaB Kiatei .................. .70 rtj® oooooooo»ooo®®o»ooooe« «30 Mirilo PoStenJakovič .......... .30 Mitva area. Povesti. (L Tavčar) L50 Marjetica .......................70 Nate Vas. 1. del vsebuje 14 po-povestL (Novačan) — Vezano ...................... LS® BroSirano .................... L00 Nato Vas. 2. del vsebuje 9 povesti \ezano ...................... LSO Broširano .................... L00 Na Indijskih otokih .......... JO Naseljenci ......... Na Preriji .................. JO NlKUlft »mm Na krvavih Poljanah. Trpljenje in strahote z bojnih pohodov bivšega slovenskea polka .......... L50 Jatodna Biblioteka: Amerika in povsod dobro, najboljše ..................... .40 Berač ........................ .40 Boj s prirodo ................ .40 Boija kazen...................40 Babica..........................1.20 Beat in dnevnik................70 Črtica iz življenja na kmetih .40 Grška Mitologija, 2 knjigi .. 1J0 1.eneral Laudan ................ .70 Kranjska čebelica. Poezije ... .40 Nekaj iz ruske zgodovine .... .40 Napoleon prvi .............. 1.00 Nesrečnica ......................70 Rimska Mitologija ...........70 Spisje. Vsebuje 11 povesti.....40 Svitoslav ......................40 Spisi Aodrejčkovega Jožeta, —■ Popotni listi, nočni prehod itd .40 V Gorskem zakotja ......... Za kruhom.................. Zaroka ob pol noči........... Z ognjem ln meiem .......... i lost in veselje............... Slovenski pisatelji: sv. Jsa. darili Vsebuje 7 povesti .......... LN 3. zv. Dr. Ivan Tavčar zbrani spisi. Cvetje v jeseni. Visotta kronika LH Spilmanove pripovedke: 1. zv. Maron, krčanski deček is .........i peljati v štirih dneh iz Berlina v Moskvo in izračuna, da velja to 85 milijonov; zvečer že račun ni pravilen, zakraj železnica je svoje cene nenadoma podevetorila. . . Nekdo si hoče dati lase striči. — Predim sede, vpraša za ceno: dva milijona. Ko stane, mu povedo, da velja žal v poslednji pol uri (proti, gospod, blagovolite se sami teli rojaki, trdo vezano....... toy, roman, trdo vezano ...... Božja pot na Bleda............ Boija pot na šmarno Goro..... Balkanska Tnrfika vojska...... Čarovnica starega grada....... Cvetke ...................... Iganova osveta .............. sis je zlato .................. Vetina llorograjska ...•*■■... ItoU z orožjem .............. Dve sliki — Njiva, Starka — (MeSko) .................. Dolga roka ...*...«*..*.*•••• .50 J5 JS5 .40 1.00 .75 M J5 M JS5 JB9 J3S M M J50 ..... i ....... prepričati!) striženje že dva milijona 800.000. . . Nekdo si kupi i1*"« Orleanska j Jon in svet. Imetnik 1908 par rokavic. Cena pri prodajalki ioaiiOTIIi Boj 145.000 milijonov. Prodajalka na-;Elizabeta .................... «55 piše račun in posije kupca k bla ^""1 Trenk gajni. Tam sedita dve pospodični; šv«zka)'V.V.V.V.V. L2t ena multiplicira na računu, druga Grelnik Lenard. (Ivan Cankar) .95 sešteva. Nato izročita račun dve- Gočevtfci katekizem -......... - J5 ma drupima po-spodičnama. Tudi te dve računate. Dvakrat tako dol Urdvika ...................... J5 tro. Četrt ure nato izve kupec, da Homareske. Groteske la SsHrs JtŠ rokavice ne stanejo več 145. nego j 7 JJLJJ'Sm ^^ ........ljl 170 milijonov 200.000 mark. U^T^ LM J50 t.00 JM .40 .40 .40 S.50 L00 JBt il ^0 .40 .78 M .35 .40 M .n Igre: JBG 30 zv. Marijina otroka, povest is .... kavkaškik gor^ ............ ^5 4. zv. Praški judek ............ .25 8. zv. Tri Indijanske povesti ......30 9. zv. Kraljičin nečak. Zgodovinska povest iz Japonskega .... JO 10. zv. Zveti sin. Povest iz zvlade Akb&rja Velikega............ JBS 11. zv. Rdeča in bela vrtnica, po- \GAt o « o • ••••oooaoooooooooao 12. zv. Korejska brata. Črtica iz mlsjonov v Koreji ............JO 13. zv. Boj in zmaga, povest .... 30 14. zv. Prisega Huronskega klavirji. Povest ls zgodovine kanadske .................... JO i. sv. AngelJ suinjev. B raz Lijaka potest ............................................J5 10. zv. Zlat okopi. Povest......* JO 17. it. Prvič med Indijanci ali vožnja v Nikaragno ................JO 38. sv. Preganjanje Indijskih oda. JoD&rjcv «S0 0. zv. Mlada mornarja. Povest JO šaljivi Slovenec ............................JO vitanje, roman, trdo vezano .... 1.00 trdo vezano ...................55 Turki pred Dunajem............ .60 Trenutki oddiha .............. .40 LTmor v Sarajeva................10 isnjeva Repa t i ca. Satiričen roman. 2 knjigi .............. 1JBS Vera, roman .................. Trdo vezano.................. 35 Veliki vsevedei.................. 1.00 Vrtnar. Rnbindranat Tagore, trdo vezano ........................ .00 Zadni dnevi nesrečnega kraUa .M Zaklad na kozjem eetrova .... JO Zadna pravda ................ Zmaj iz Bosne.................. Zlatarjevo Z'ato .............. Ženini nase koprnele............ Zmote in konec gospodične Pavle Zbirka slovenskih p«v-sti: 1. zv. Vojnomir ali poganstvo .. 2. zv. Hudo brezdno ............ 5. zv. Vesele povestL .......... zv. Povesti in slike .......... 5. zv. Student naj bo. NaS vsakdanji kruh ................ Zabavna knjižnica: 22 zv. Peffan in Lambergar...... 23. zv. Črna smrt................ 4 zv. Zločinci ................ h. zv. Mož z razregano dn§o .... JO .80 1.00 Jo .40 .35 .35 .35 .35 J5 .75 .75 .75 1.25 Razne povesti in zabavne knjige za mladino: Italijanska pesem kot prva točka vseh slovenskih prireditev. Na goriški kvesturi so zadnji i i^Jorčičapisi': zv." Cvet In sn sodnika. Brofiirano .................18 Trdo rezano .................L00 . zv. Besede v slo. Bin kmečkega t rterja itd. Broširano ............JIS Trdo vezano ....•.••.■••«• UM Čas pri dovoljenju slovenskih pri- tragedija v AL reditev uveljavljali pogoj, da mo- Trdo vessao ......'. ra biti kot prva točka na progra- Kraljevič fa UU . ... . . i \raljiea Mnčeniem. trdo mu igra v italijanskem jeziku., ^ Teamo .. Ta pogoj je bil pa zgo*j za sloven- j *ko govoreče fante in dekleta ne-izpolnjiv, pa naj bi bila volja Se tako dobra. Zato je kvestura popustila in je znižala svojo zahtevo na italijansko pesem, ki jo morajo kot prvo točko zapeti na vseh slovenskih prireditvah. Da bo vsak posten Slovenec držal pri tem figo t žepu, Italijanom ni mar. Narodna knjižnica: Bilke ...................... Bele noči, — mali junak Izbrani spisi Valentin Vodnika Kuhinja pri kraljici gosji noiid JO Malenkosti .................. JO Moje iivljenje. (Ivan Cankar) .40 Paberkl in Roia ........... JO Obiski. (Cankar) 1.20 'Jbiski. (Cankar) Trdo vezano .. 1.50 Ob 50 letnici Dr. Janeza E. Kreka J5 ovestiee, Kablndranaifc TagoM. Vsebuje 5 povesti ........ etelinov Janez, (AleSovec) Ifdo vezano ................ Broširano •••*•..••........« Tariški zlatar .................. Pasti in zanke, kriminalni roman rosljednl Mehikanec .......... *ovestl Maksima Gorkega .... Tod svobodnim solneem, 2 knjigi 2J0 Pravljice H. Maj ar .......... JO Po testi slovenskemu ljudstva v pouk in zabavo ............. J5 Požigatec ...................... .25 TraprcČanove zgodbe............ Z) rredržani Prcšern in drogi svetniki v gramofona ............ J5 Patria, povesti Iz Irske JnnaSke dobe ...................... JO Podobe Is mlsijociskfb deiel .... ^0 Peter Zeag» .................. JO Pet tednov v zrakoplova, trd. ves. li« Ptice selivke. (Rabindranatb Tagore) — 1.00 Pred nevihto ................... J5 Razkrinkani HabsburianL ^ MoJa preteklost .................. JO Icvolucija na Pofaragelskesa..... JO Ranald* Rinaldinl ............ JO Robinson ........................70 Slovanska knjižnica. Zbrani spl-■pisl. rsebnje 10 povesti .... Slovenski Saljivee .............. JO Salomonovi rudniki ............. U0 SuneSki invalid................ JO Skozi šima Indija.............. JO gpaks, satire in humoreeks • Sanjska knjiga .............. JH Sanjska knjiga, velika ........ LM Sanjska knjiga, nova arabska .. 2.00 Dre J5 .40 JO JO JO 25 iob aa mladi sob, pesmles .... JO Dedek Je pravil, pravljice .... .40 Mladim srcem Narodne pripovedka, S. svesek.. iarodne pripovedke, 4 svesek.. *ravljiee in pripovedke s; 1. zvezek................... 2. zvezek ................... Slavček, zbirka solSklh pesmi vončekL Zbirka pesmi sa mladino: trdo nuno ................ 1.00 Zbrani spisi za mladino: L zv., trdo vezano. Vsebuje 15 povesti ...................... JO 2. zv., trdo vezano. Pripovedkt. in pesmi ...................... JO 3. zv., trdo vezano. Vsebuje 12 povesti ...................... JO 4. zv., trdo vezano. Vsebuje 8 povesti ...................... JO 5. zv., trdo vezano. Vinski brat 6. xv.. trdo vezano. Vsebuje 10 povesti ....................M JO >o!ina Solz. S enodejanke: svetova, dediščina, trpini .... LM tacvnik. Veseloigra v 2 dejanjih JO iaade&mas. Komedija v 4 dejanjih ........................ J8 Martin Krpan. Drama v petin dejanjih ........................ JO Revizor. Komedija v 5 dejanjih 1.00 Tončkove sanjo na Miklaviev večer. Mladinska igra s petjem v 3 dejanjih .................. .M ffbirka ljudskih iger. . snopič. Kmet Herod, Vedele-talka, Žnpan, Sardaoaski, desa nad petelinom In kea........ JO . snopič. Mlin pod zemljo, Sv. Neia, Sanjo ................ JO . ln 8. snoplC. Sinovo maščevanja, Za letovišče, Občmsk tepček. Dve materi, Neia s Bleda, Najdena hči .................. JO . snopič. Na Betlehemskem poljanah, Kazen ne izostane. Očetova kletev, Čašiea kave .... JO 1. snopič. Večna mladost in lepota, Repoštev, Preperljlva soseda J6 2. snopie. Izgubljen sin, V ječi, pastlrld In kralji. Ljudmila, — Planšarica ...................M 3. snopič. Vestalka, Smrt Marije Pcvice, Marijin otrok....... 4. snopič. Junašk* deklica. Sv. Boštjan, Materin blagoslov .. JO 5. snopič. Turki pred Dunajem, Psbjola in Neža ........ 90 7. snopič. Dimež, strah kranjako dežele; Oh ta Polona, Prisiljen stan je zaničevan ............ jb 8. ln 19. snopič. Pijavka, Skriven zaklad, Rešitelj. Kmet avtomat; Dekla Božja; Junaška Blejke .................... J« 0 snopič. Sv. Just; Ljubezen Marijinega otroka .............. .80 Pesmi in poezije: Godec; poleg narodnih pravljic e Vrbskem jezera. (A. Fun tek) Trdo vezano ................ .75 MoJe obzorje. Eng. G angel. Poezije * Trdo vezano ................ 1J5 Narodna pesmarica. Zbirka najbolj priljubljenih narodnih in drugih pesmi ...................40 talade in romance. (A. Aškerc) Trdo vezano ................ 1.25 Broširano ...................75 >sml. (Simon Jenko) ........ .45 Pesmi Ivan Zormana. Originalno slovenske pesmi in prevodi gnanih slovenskih pesmi v angleSčinl.................... l.^ 'ofrije. (Simon Gregorčič) —j trdo vezano .................. 1.00 Tioliea. Pesmi za mladost .... JO lovenska Narodna lirika. Poezijo J9 Sto ugank. (Oton Zupančič), —i Poezijo .................... jf§ Pesmi z notami: .45 .45 .20 JO Umetniško knjige o slikami; Mlada greda; pravljica s slikami JO Pepelka; pravljica m ellksmi LM Rdeča kapica; pravljica ■ olikami ........................ 1.00 Smcoliaca; pravljica a slikami 1-00 TraoijčieA, pravljica a slikami LM .45 'njlge slikaalat i 9 m m m Tljl« njige sa slikanje na * bar ■ »ml in nrvWUon: Mladi diro&i vrtaš Za .n .7« L20 L20 12$ LM Razglednice: Sv. Genovefa ................ Sosedov sin, (JartK) ......... jodtfm povesti, — Od Uie do hi- I Stezosledec ................... fie. — Sin .................. JO I Isto Šesto, povest ls Abrncov 40 .30 JO Zabavno. Različne, ducat................J5 Mrw Yorika. Baslične. tfocat .. JS VHiksnečno. MUtm fts nevstataf dUttt oessseeossseeeesseeeeo JHf Iz raznih slovenskih krajev, ducat .40 Posamezno po ...••*..•••■•• .05 Narodna neia, ducat ...••••... JO p ...................M Mašne pesmi za mešan zbor. — (Sattner) .................. .M Slovenska sv. maša, za mešan zbor s spremljavo orgel. (Laharnar) JO Note za tamburice: Slovenske narodne pesmi za tambu- raSkl zbor ln petje. (Bajlk) .. LM Bom Šel na planince. Pod puri slov. nar. pesmi. (Bajuk) .... 1.00 Na Gorenskem Je fletno. (BaJuk) 1.00 Note za citre: Saraian, Ruska pesem .......... J5 Note za. gosli: Narodni zaklad. Zbirka državnih himen ln slovenskih narodnih pesmi Note za klavir: Ljubavno blebetanje. Polka mazurka. (Jaki) ................ JO Ljubavno življenje. Valček. (Jaki) .7| Našim rojakom. Koračnica. (Jaki) JO Po-.drav z Bleda. Koračnica, ea (Jaki) .....................M Pozdrav iz Dolenjske. Koračnica. (Jaki) ....................... J| Pripoznanje. Polka mazurka. ^ (Jaki) .................... JO Primorski odmevi. Fantazija. (Breznik) .................. JO Regiment po cesti tre. Koračnica. (Jaki) ................... JS Swno veselje. Polka ............ M Zmlraj zvesta. Polka .......... JO Potovanje po kranjskem — Podpori narodnih pesmi. (Jaki) ...... U0 Narodni zaklad. Zbirka državnih himen ln slovenskih narodnih pesmi za klavir ln gosli...... 2.00 Bratje! Slovenci smo. Koračnica. (Premrl) .....................88 OreL Koračnica (Jaki) ..........28 JO Vojaški valček.................. Vojaška koračnica............... Peš. Koračnica. (Jaki) .......... Zdrav in vesel. Koračnica. (Jaki) Vitez Hen. Koračnica. (Jaki) .. Zlata Rena. Intermezzo. (A le t ter) Mabel. Intermezzo (Aletter) .... Dijaške. Intenneezo. (Aletter) ... Harfa. Valček. (JakSIC) ......... .80 Aditha. Intermezzo. (Alettar) ... JO Za naše male. (Schila) ......... JO Danes p"" gre dobro. Koračnica. (Jaki) ....................... J« Bori pridejo. Koračnica. ( Skorpln) JS Mešani in moški zbori. (Aljai) " 1 svesek: Domovini; Nevesti; No zveni ml; NaSa zveada; Ujetega ptiča tožba; Soči. ............ 2. svesek: Pri zibelki; Cerkvica; Ne tožim; OJ planine: OJ a Bogom ti planinski svet; Solskodomskl mladini: Na bregu.............49 JO .80 JO JO JO JO Zemljevidi: Združenih držav, veliki....................M Združenih držav, srednji................JS Zdrui-fiih držav. Mali ................JI Slovenija ••«•«•»•»•••»,»••••• JS Nova Zemljevidi: Alabama, Colorado, Kansas. Kentucky In Tennessee, Oklahoma, Indiana, Montana, Mississippi, Washington, Wyoming, — vsaki po .... 25 zemljevidi: Illinois, Pennsylvania, Minn eno ta, Michigan, 77iseonsia, West Virginia, Ohio. New York — vsaki po.......................40 Velika atenska mapa Kvropo .. Z.M Morski razbojnik. • - . i_i Spisal kapitan Frederick Marxyat. (Nadaljevanje.) v v? - - iliraz PranetM-o j«? -jwt ukaioxati. To m; je po Kazal' takoj, ko je drusri krmar stopil pr-denj ter niu «*por«W-il, da je n**-!.i ladja na vi-tm' rfrajii. Francisco j*- vz«-! daljnogled, d« ^ jo »leda. Bila je velika ladja, ki iuiela v vi jadra razvita. Ker ni hotel, da bi razen njega št* kdo drug st"].U v kabino, se je napotil -aui do njenih vrat in potrkal preduu je vstopil, ter obvestil kapitana o ladji. "Hvala. 1 rimei^o, za sedaj < jitav!jaj ti Hawkhurstovo služb' — •saj ne bo za dolgo. t<*la ne buj >-e, d?t bi iA j>* t lovili. Prisesam ti. du ne bomo, Francisco. T«*ia t« ladja — prav dobro vetu, katera je — tias MŠčc nekoliko časa Pi. d tednom dni, Framls« '.. >i prav zelo želel, da bi jo srečal da bi pretil h«' v.V- krvi. Sedaj pa bom >f«ril v*r, samo da ji nog nem i»i uteepm. Več ne morem rit:, Franc Lv* o. Ne smejo m-ujeti." "Zuradit*~ga va--> ne morem gra-jati. Misliiii. da se je bo laliko iz ogniti. 'Avenger' prekaša vs ladje/' "Razen *Fnterjirize*. mislim, k j" zgrajena prav tako. Za Boga lofto tekmovanje J>o". je nadalj* val Kajn, ki se tn: je za trenute zopet polastila odločnost, "in videlo bo kakor bojazljivost, akot, in ko jf Edvard Teatpfanore drugi* |>" iz k liha! svoj s»-fcstartt, ni mog«" opaziti, da bi bd tudi le za en kahelj približal "Avetiprju". "Za p<»l tovke se lahko tfbrneiti v stran", je dejai drugemu poveljniku. *'T«» lahko sg,'*rmio." Enterprise" je torej tia-ome- jila bi iuegn:li pričaJcovati, da Ik? pomagala m-i lovu. Videlo se ji je, la je « pazilij obed ve ladji in raz-»ila vsa jadra ter se vsasko četrt .troB obračala tako, da je ostala vedno enako daleč od obeh. "En-erprlse" je tmli spoznala fregato n je zaeela streljati s svojim vc-ik ra t .pom, dasi ni bila v zadostili bližini "Avengerja", temveč a mu da bi obudil i njeno ]>ozdr-uo>t. "To je nekoliko nen.»dno", je •pomnil Kajn. '4 Prej kakor v eni uri se stemni". je rekel Franci«co. "to je edine naše upanje." Kajn j^ nekoliko trenutkov poti Lsl j al. "Pripravite veliki top' TiJi uy >01110 streljali FVaiteisco, in razbili ameriško zastavo. To bo fregato osupnilo na vsak način, dru-pa stori noč." Voli k i top " Aveng»*rjev" je b"J pripravljen. "Jaz ne bi streljal z velikim to- pom". je dejal Francisco, **to biJ, • , . , ' ki so bih na krovu pokazalo naso ram' ter nam ne bi »rav 11 .č i>'»n:agal-> na begu. Ako >a us+r»'liiiio le z malimi t»»]M»vi ih enni stmip, bo fn-cata sjyizna-a da j» Veliki t"p n;uš#»ga z^ts'e-i vaba glasnejši <«d naših malih opov. ti*r bo morebiti mislila, da je potrebno krepko, dobro hranjeno telo. Otroci potrebujejo vso prednost enega kvarta na dan Bordenovega Grade 'A' Mleka. To je najbolj .čista hrana za najmanjši denar. Naročite BORDENOVO GRADE 'A' danes. BORDENS. Farm Products Co.Inc. Walker 7300 e miša ladja rt-^. amerikanska.' iv r«'-»". je ^nlgovcrt-il Kajn, so se na vso | moč čudili njiju gibanju V začetku so že mislili da so se zur-tili 111 i Ja ladja u; razbojniška, potem j I»a. da se je moštvo uprlo iu vdalo fregati. Edvard j«* z vsemi jadri 11 z vs» hitrostjo plul proti njima. da zve, kaj je pravzaprav resnica. Kapitan fregate, ki iti izpu- Inozemski zdravstevniki v Združenih državah. •1! ker /ivi Amer ka z vs^m Kve-jstil izpred oči "Euterjirise", se je oni v miru. bodo prej imeli naše- enako čudil veliki drznosti domi-'a ti i-sprernika za razbojniško šljene razbojniške ladje. adje. i>»istite torej veliki top r.i »ripri:vife male* 1'az.ite. itaii Kajn.'" .ie vpr;uš;t 1 Kranciseo. ''Skleni! sc!n storiti nekaj z»*lo IrziM'ga. Kreniti hf čem nara\Tio^t proti fiegati, kakor bi iskal po-ni"či pri njej Pri tem ji sporoč.m, la je ona »Iruga ladja razbojniška, tri- jo ]>n»s»:!u pomoči. Ako se ro j>os»-eči. lahko uidetiio. Mesec tak ne iz.de prt*d eno uro p > p •!-noc i." "To bo p's drzna zvijača. Po- J** Mnogo dobrega za javno zdravstvo na svetu utegne izvirati iz sedanj, obiska zastonnikov zdravstvenih oblasti inozemskih držav. Ta obisk se vrsi jx>d pokroviteljstvom zdravstvenega oddelka Ligo narodov. Dosedaj so zdravstveni zastopniki inozemskih držav obiskali zdravstvene naprave in u-redbe v d\"eh drugih'*cfržavah; le- T Obesila se je 471etna Matilda GOričar, posest-niea v Lajteršperku pri Mariboru. Re-Cilni » ddolek jo je n;išcl viseti na nenavadno tanki vrvici. Dalmaciji primanjkuje pitne vode. Treba je nujne pomoči. Zato je rnni-ti -»t v o p Ijt.privrede in vod perlalo \ Dalmaeijo kotuLscjo. da pregleda teren in prouči, kako bi iistoja v dvo-lani -Irvenske cerkve na 62 St. Mark's Place v New Yorku v nedeljo 14. oktobra točno ob 3. uri popoldne. V spored: 1. P< t-pourri, J. Bradač, svim Slov. godba. 2. Boj. mešaui zbor iz kantate ".Toftejcva prisega", P. Hugolin Snttner. poje "Domovina "Our Director", svira Slov. godba. Igra: "te sita dva *, burka v enem dejanju. Osebe: Gustel Srečko Rode; Štefka. Miuca Zor-tnan: Mlakar, ra\~natelj semenišča. .Joško Dolar-. Tinea, njegova hči, Pepiea Weith ; Tronta Herku-Its. Val. Kree; Sraka. ra\*natelj eirkusa. Avg. K'«h*nik; Miško, učit. kandidat. Val. Capuder. Po ijfri žnb dobitka: zlata verižica. Šaljiva pošta, prosta zabava z ve"- šidjiv:mi točkami. Za obilno udeležbo _se vljudno priporoča Slovenska godba. (2x 4&11—10) "Naposled na!T>ade še nas! deiai i»rv-emu poročniku. "" U tem .-»e ne more nič reči, saj je znano, kakšnega značaja je., ,, . - i , . / . - • tos so prišle Združene države na Govon to* toliko. Morebiti pa hoče samo ni:- Ta Nravstvena misija vsebuje mo nas pluti, ustreliti enkrat, na- nekatere izmed najznamenitejših to pa pluti dalje." zdravoslovcev na svetu. Uradno so "Vsekakor bomo imeli t« pove zastopane po strokovnjakih slede- pripravljc-ue /anjo* , je odgovoril če inozemske države: Francija, kapitan. ' Vsikdo 11a svoj pro-1 Anglija, Italija. Ruska. Poljska, sttein ol> dro na prednjem jadreniku jc vi-jje pozdravil delegate. njej in začne kaj sumiti!"' "No. potem ji pokažemo pete. Prav nič bi se ne bal niti nje, niti njene strani, ako ne bi bilo one druge ladje tukaj."' E11 • uro »>« tem. ko se je stemnilo, jc bil "Avenger" čisto blizu fregate. Zavija! je svoja jadra bolj polagoma, kakor bi imH le malo nudiva na krovu. I11 'j»oteui, ko je K a j i 1 svojim ljudem ukazal, ■la -m- skrijejo, kolikor je nmgoee, .ie naravnal >vrjo ladjo naraMiost proti zadnjcTiru »le-»luje. ie razbojniška. Ali luij po-šljem čo4n k vam V "Ne. samo ostanite blizu nas."' "Da. da", je odgovoril Kajn. "Obrnite ladjo!" se je glasil klic na fregati, in tekom ene nij- >"lo po štreni. Kmgla je zadela! Misija, ki je prišla začetkom prednji jadrenik na "Enterprisi" septembra, namerava ostati v ;n storila mnogo škode, tako da je' Združenih državah približno tri I.ila za nekoliko časa nezmožna za mesece. Do 22. septembra je bila vsako nadaljnje dele. v Washingtonu. da prouči zdrav- " Ladja ahoi! Kakšna ladja je.stveno organizacijo ameriške vla-tcV i de. Od tam so se delegat je razdeli- Ladja njegovega veličanstva U v tri skupine, od katerih se je Enterprise . ena podala v Virginijo. druga v 'Pošljite takoj čobi sem!" ; Nirth Carolino in tretja v Alaba-^"oi'o! m o. kjer ostane vsaka skupina tri Možje, 11a kr->v! Jadra za-i tedne, da prouči držaje in lokal- I ne zdravstvene organizacije. Od njeni način izprerueuHa t»voj») mei^ ""t*1 j«* fregata ixpremenila tek. iu povečala s\ojo lutro«t tako. da t^ru čas« jc "EnterprLs..'" se jp pr rblicžala ' Avenger ju'f za četrt milje. "Itliiajo nani", je dejal Francisco; "obrnite se moramo za cek> točko." In "Avenger" je izpremenil mer in bd mc bu.1 z<«pet oddaljil, da ni tudi **Enterprise" \*no*"ič iz-prernenula srn-je meri. Tako sta obed ve ladji vedno iz-]»reiuinjali svoj tek. Razdalja med njima pa je ostala vedno ista, namreč tri in pol molje 4'Enterprise f »e je zopet obrnila za eno t m.ov1nim «ov o kad i co ravnik irscijalicv soškim OOLKZNI. atnto je seravtjanjs akut«Ms in kronitnlh nlMiil Jmm am la zdravhn nad O tet ter Imam afcutaje v mh boleznih _ ,n ker znam alovanako, zato vaa morem pepclnoma razumeti m _____ sate bolezen, da vaa ozdravim In vnam moč ln zdravja, fcirml S3 tet amm •Hdebll poaabnc akuftnjr pri azdravljanju mo*klh botzzal. Zato ae mmU ,-jao4nomu zaneetl na »ene. meja akrfc pa IS. da vas pepelnama mmšrm-"m. Na aeiaiajte, ampak prtdlte eiapreje. ,m* aaeravlm zastrupljeno kri. mt.uija In llee po telesu, betmnl v ari«. U. padanje laa. Pelerine v keeteh, stare car>e;oalabe*eeti tivčna in ooiazni « meSu-Ulseicen. Iztrah. Želodcu, rmanlco ravmatlzem, katar; zlata lllti naduha It* «»•**• ar«. ▼ penedeljek: sredo to petek o« I. dopoldne do I. popolda*) v torek. Četrtek ln sobota od a dopoldne de t. ava*arj v jraanfktk od 1L depoMaa de a POZOR! Slovenci, Hrvati in Srbi, ki potujejo skozi New York. Ne pozabite na moj hotel, kjer dobite najboljša prenočišča in boste najbolj postreženi Čiste sobe x eno ali dvema posteljima. Prostor ga 260 oseb. Domača kuhinja. Najnižje cene. AUGUST BACH, 63 Greenwich St, New York Ml POZNAMO potrebe svojega naroda ter mu vsled tega zamoremo najugodnejše in najsolidnejše ustreči. ZA TOČNO IN BEDNO IZVRŠEVANJE DENARNIH NAKAZIL, ZA UGODNO IN BREZSKRBNO POTOVANJE V STARO DOMOVINO, ZA D0PREM0 OSEB IZ STARE DOMOVINE, kakor tudi za vsa druga brezplačna navodila glede gornjih zadev, se zamorete s popolnim zaupanjem obrniti na znano FRANK SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. ZANIMIVE KNJIGE ZNANIH PISATELJEV po znižani ceni Kako sem se jaz likal. Spisal Jakob Alešovec. Povest slovenskega trpina. V pouk in zabavo. 1., 2. in 3. deL Vsi 3 zvezki vsebujejo 448 strani, $1.60 Ljubljanske slike. Spisal Jakob Alešovec. Vsebuje 30 opisov raznih slovenskih stanov, ima 263 strani, .70 Prihajač. Spisal Dr. Fr. Detela. Splošno priljubljeni ljudski pisatelj nam tu slika v krasni povesti življenje na kmetih z vso svojo resnobo in teiivami ter nam predočnje ljudstvo resnično tako, kakršno je. Knjiga vsebuje 157 strani, M Juan Miseria. Spisal P. L Coloma. Zelo zanimiva, iz španskega prevedena povest. Vsebuje 170 strani, .69 Ne v Ameriko. Spisal Jakob Alešovec. Povest Slovencem v pouk. Po resničnih dogod-sestavljen. Vsebuje 239 strani, .6§ Darovana. Spisal Alojzij Dostal. Zgodovinska povest iz dobe slovanskih apostolov. V to povest je vpleteno delovanje in boj med krščanstvom in poganstvom pri starih Slovanih. Vsebuje 149 strani, .41 Malo življenje. Spisal D. Fr. Detela. Kmečka povest, ki posega do dna t življenje slovenskega ljudstva ter oe zlasti odlikuje po živo in resnično »Ultimih domačih značajih. — Vsebuje 231 strani, .H Znamenje štirih. Spisal Conan Doyle. Kriminalni roman. Po vsem svetu znana povest, ki opisuje premetenost tajnega policista Sherlock Holmesa ter njegova bistroumna pota, kako je prišel na sled skrivnostnim zločinom. Vaebnje 144 strani .50 Jernač Zmagovač. Spisal Henrik Sienkiewicz. Dve značilni povesti iz ljudskega življenja in trpljenja. Vsebuje 123 strani, .41 Zadnja kmečka vojna. Spisal Avgust Šenoa. Zgodovinska povest. Slavni pisatelj nam opisuje, kako je nastal kmečki punt in kako so se nasi očaki, na čelu jim kmečki kralj Matija Oubec, nadalje kmet Elija Gregorič in drugi kmečki junaki borili zoper prevzetne graičake in juna-Iko umirali mučeniSke smrti. Vsebuje 878 strani, »TI poštnina prosta "GLAS NARODA" Cortlandt St, New York ■r - • - * N GLAS NARODA, 11. OKT.1923. CAROVNICA. Spisal JEAN RAMKAU. Za "Glas Naroda" poslovenil J. T. JF 39 (Nadaljevanje.) Šele tedaj je odprla oči. Njene besede so se ji zdele kot sladka nebeška godba. — Boš videla kako bova srečna. Torej prihodnji mesec bo poroka. Morda že ta mesec. Kakor se bova pač dogovorila. Kaj me me briga denar. Naj ga ima, meni ni mar zanj. Ona se je smehljala. Kljub temu s«^ji je pa zdela Pascalova žr-te»v prevelika. — Ne, na, Pascal, ti si predober. Če si res tako do^er, se bova s Materijal za zgradbo privažajo bele tedaj poročila, ko nama ne bo več treba skrbeti za bodočnost.! Berovčani in seljaki z sosednjih Mahoma se je pa stresla. Na njegovo sestrično ni pomislila. Čim-j vasi. Poleg šole stoji lična pravo-yalj bo čakala, temlažje ga bo sestrična vjela v svoje mreže. [slavna cerkvica katero notranjost — No. če že ravno hočeš postati tnoj mož — se je premislila, — mora vsakogar zanimati, zlasti se Iz Micedooije. V daljnoskritem bregalniškem okrugu, na najskrajšnejčem jugovzhodu jug. države, na izvirnem delu reke Bregalnice. leži mace-donsko mestece Berovo. Kraj se vedno bolj in bolj dviga tako, da se vidi danes v njem že nad sto enonadstropnih hiš prav lične zunanjosti, v delu pa je še veliko število novih zgradb. Omeniti je treba tu veliko zgradbo šole, katera je do polovice dovršena. Ta šola bo ena največjih in najpro-storenejših poslopij južne Srbije. Imela bo poleg drugega 16 velikih sob in dve -veliki dvoran L POZDRAV* IZ HIW TORKA. ROYAL MAIL C Pred svojim odhodom v Leskove« s parnikom President Wilson pozdravljam vse svoje prijatelje v Brownfield, Pa., posebno pa Franka Jarca in njegovo družino, kjer sem bil na stanovanju. Zahvaljujem se tudi tvrdki Frank Sakser State Bank, ker so me tako točno pričakali in vse potrebno preskrbeli. Skoro ne verjamem, da bi kje drugje bil potnik boljše postrežen. — Vine me Ko-ritnik. je zajeeal. — Za doto mi boš dala ne- pa naj bo v božjem imenu. — Moja sladka ženica broj poljubov. Ce bi !»e bogastvo merilo s poljubi, bi bila oba milijonarja. — Kam greš t — je vprašala Melanija, videč, da je vzel klobuk — K notarju. — Kaj boš tam! . s ' -— Prosil ga bom, naj pošlje mojemu očeltt kolko**au list pa pirja. — Kolkovan papir? — I)a. ("e se oče protivi poroki svojega polnoletnega sina, mu : šele, ko stopiš v avlijo. Od leta je treba poslati tako listino. i 185 je tu tudi ženski samostan sv -— Kako si dober, kako si neizrecno dober! lArhagela Mihaela, v katerem živ! Listina je bila odposlana in s prihodnjo pošto je gospod Aubier j danes do 30 sester, katere vse so javil notarju, naj ne plača njegovemu sinu nobene podpore več. 1 rojene v sosednjih macedonskih Pascal si je izposodil od svojega prijatelja Laqua par sto f ran-, vaseh, pa so si same izbrale mir-kov, toda denar je hitro pošel, ker je bilo treba tega in onega. no samostansko življenje. Najsta-Mi lanija je naštela vse strice, tete in sorodnike, od katerilf bi ! rejša. nazvana " Jgumanija", je lahko dobila kaj denarja, nazadnje ji je pa preostajala le stara te- bila Evgenija. Po njeni smrti leta odlikuje umetna lesorezba, delo domačih umetnikov. Cerkvica bo posvečena in predana javnosti v kratkem. Razven te imamo tu 5e drugo pravoslavno cerkev, zgrajeno v času turškega gospod stva leta 1818) brez znanja Turkov v 40 dneh. Ta stavba je polovica v zemlji, obdaja pa. jo visok samostanski zid tako, da se vidi ista J. i rivedla ! Spomni se mojih } bo nudena prilika naučiti se raz- besed ! !jiovretna dela pod vodstvom irur- Vrata na hodnik so se zaloputnila. Polkovnik — Pascalov oče — f<»"nar.ov oziroma drugih je odael. ^ ' . \ ftel je, pustil mi ga je — je pomislila Melanija brezmejno1 tu<** v šoli. Napredka željni fantje «aj iz- — Hvala, hvala, moj dobri Pascal. Tisočera hvala. Tega ne bom k0J*jj° P*"!?0 M ^^ ki ** ^ a j . » , t - , , , . - . . „. nudi Westmghouse Company, ena nikdar pozabda. Zahtevaj od mene, kar hoces zahtevaj moje .nr-L,^^ izdelorahlSe električnih Ijetije ... Ne vem. kako naj se t, zahvalim. Rada bi ti povedala,! prodmet#>v na svetu kaj čutim, pa ne morem reči drugega kot: Hvala. i Fantje ki h(H>jo naI>redovati, 1, novembra: - Ilansa, Hamburg, 3. novembra. Majestic, Cherbauri;; Roltrrdam, lopne; Pres. Fillmore. Bremen. 6. novembra: Berensaria. Cherbourg. P.ou- 22. novembra: Mount Clay. Hamburg. 24. novembra: Majestic. Cherbourg: Rnchaiubeau. Havre: Ohio. Cherbourg. Hamburg: T*re«i. R'X»sevelt, ChertMiurg, Bremen; New Amsterdam, Bourofjne; Tvrrhetiia. Cher, baurg. 27. novembra: Berengaria. Cherbourg. 28. novembra: Pres. Garfield. Cherbourg. 29. novembra: Albert Ballin. Cherbourg1. Hamburg: Mongolia. Hamburg. 30. novembra: President Wilson. Trst. ' 1. decembra: I.eviathun, Cherbourg: I„i Savole. Ha* ,vre; Olympic. Cherbourg; Veendam. Boulogne. Prav vsakdo— kdor Ira] išče; kdor kaj ponuja; kdor kaj kupuje; kdor kaj prodaja; priT vsakdo priznava, da imajo čudovit uspeli — mali oglasi ▼ "Glas Naroda". ;hor ALI NAMERAVATE DOBITI ROJA. KE V AMERIKO? M26 JUGOSLOVANOV BO LETOS PRIŠLO V DEŽELO. Naj Cunard proga pomaga Va_6im rojakom, da dobijo liste, viztranja ter Jim da potrebna navodila, ki bo potrebna za potovanje v Ameriko. potnike opremljajo do parnika družbinl uradniki brex kakega posebnega doplačila. Potnikom, ki imajo Cunardove vozne listke, nikdar nI treba čakati, ker odpluje iz Evrope veCkrat v tednu kak parnik te Črte. Vozni listki Cunard prog« so veljavni ta. najhitrejše parnlke na svetu. Za nadaljna pojasnila n« obrnite na na£ega mestnega agenta. V Jugoslavijo v 9 dneh. Vsak torek odpluje edra »erikih Tclikuo* AQUITANIA............. 45.674 ton MAURETAN1A.......... 30.704 ton« BERENGAR1A .......... 62,022 ton Razkošne kabine 3. razreda n 2-4 posteljami. Prekrasne jedilnice, kadil nice in poCivaliSCa. Pokrit krov za še- tanje. Domača kuhinja. Domača udobnost. Hrezskrbnost. Nakaznice denarja potom Cunard. 1*-pla^ljive v Jugoslaviji hitro, rtgurno zaupno. Za kart« ln nasvete vprašajte pri najbližjem agentu v svojem kraju. CUNARD ANCHOR LINE LVHO: NAJVEČJA ARABSKA SANJSKA KNJIM HajnoT«jU iiuatrovana iadaja Vsebuje 808 straml Oni ■ poitxdna — ^ ilovihio PTTBLiBHnra oe. IS (tertUndt MtrH, Wtm York Otty, M. T. V JUGOSLAVIJO NA S. S. LEVIATHAN Pahcal je le malo govoril. Skoraj nie. V sosednji sobi so se zaslišali mogočni koraki. Zatem pa še mc^- j '»ffiee bovev, memeageir goonejse besede: — Osel! Norec! Tepec! jZačarala te je! O ti pro-; roma v tovarni. Vsem t pomislila Melanija srečna. Šla je v njegovo sobo ter ga prijela za roko: 1 inštruktorje**. Ce hočejo, ae lahko Westinghou.se večerna Bila je tako miena, tako žareeega obraza kot otrok, kateremu toe po dolgem joku'izpolne vroea želja. — Jaz ne moram tebi zahvaliti — je rekel Pascal in jo je- poljubil. lMffl:;iii'i'lB 'K — - naj »topijo v «tik z Kmsplovmeat Dnj»ai-tment of the Westinghoose Electrre A Manufacturing Oom T«rmr, EaftT Pittdwrgh. Pa., ter { naj prinesejo st^ioj potrdilo o m'o-1 ji starosti* (Adv.) Izšla je nova izdaja 'PESMARI6A GLAZBENE MATICE' Zbori za štiri moške glasove. Uredil MATEJ HUBAD Knjiga ima 296 strani, ter vsebuje sledeče pesmi z notami: I. Na dan; 2. res oženil bi ae; 3. Kazen; 4. KmeCka pesem; 5. Vasovalec; 6. Na trgu; 7. Pesem o beli hišici; 8. Proftnja; 9. Dan slovanski; 10. Tihi veter od morja; II. Še ena; 12- Povejte, ve planine; 18. Sijaj, aolnčice; 14. Lahko noč; 15. Deklica mila; 10. Slanca; 17. Vabilo; 1». Pa-atirCek: 19. Rožmarin; 20. Cerkvica; 21. Prošnja; 22. Imel sem Ijnbi dve; 23. Danici; 24. Savska; 23. Oblaček; 26. Planinska ro'a- 27. Hercegovska; 28. ljubezen in pomlad; 29. Rožica i slavuij; 30. Nafia zvezda; 31. Lahko noC; 32. Pod noC; 33. Kaj bi te prašai; 34. Bože pravde; 35. Na grobih; 36. Nad zvezdami; 37. Vabilo: 38. T'slifil nas; 30. Na morju; 40. Pastir; 41. Slovenska zemlja; 42. BarCica; 43. Oblaček ; 44. Utopljenka: 45. Potrkali na okno; 46. Glas Grobova ; 47. Katrica; 48- Deklica, ti si jokala; 49. Jas bi rad rn-dečib rož; 50. Zdravica; 51. V mraku; 52. Lepa nafia domovina ; 53. Vigred se povrne; 54. Vinska; 55. Oj dekle, kaj a tak Žalostna; 56. Slanica; 57. Oj. te mlinar; 58. Pojdam v rute; 59. Slovenac. Srb, Hrvat; 60. KaSa zvezda; «1. V slovo; 62. Izgubljeni cvet; 63. Sanak spava: 61. G'ejte, kako umira pravični ; 65. Naprej; 66. Kje dom Je moj, 67. Hey Sloveni. 71. Domovini ; 72. Sokolska; 73. Jadransko morje; 74. Popotnikova pesem; 75. Domovina; 76. Slovenski svet, ti si krasen; 77. U boj: 78. Večer ns Savi; 79. Zrinsko, Frankopanka; 80. fito čutiš, Srbi ne tužni?; 81. Pobratimija; 82. Pomlad in jesen; 84. V tihi noči- 85. Milica; 86. Njoj; 87. Njega ni; 88. Pod oknom; 89. Prva ljubezen; 90. Lahko noč; 91, Pri oknu sva molče slonela: 92. Strunam; 93. Slovo; 94; Strunam; 95. Pro-Soja; 96. V ljubem si ostala kraji; 97. Pod oknom: 98. ljubezen in pomlad; 99. Lahko noč; 100. Raztanek; 10L S vračanje; loe. Tam. gdje stoji; 103. Prdja. Cena s poštnino $3. "GLAS NARODA" 82 Cortlandt Street New York Hitri in razkošni orjak morja. e hočete obiskati ta Božič Jugoslavijo ali dobiti »em iz starega kraja svojo rodbino, ne morete izbrati hitrejšega. bolj razkošnega in b61j udobnega parnika kot je Leviathan — orjak morja. — Nikjer ne morete-dobiti več za svoj denar: posebne kabine. |*»selini prostori za zakonske pare in družine, prostorni izprebajalni krovi, zbirališča, najboljša in različna hrana, postrežba ldjudnih post rožnikov ter vsakovrstne udobnosti. In vi letujete jkxI zaščito vlade Združenih držav. Iste služIte in udobnosti ste deležni tudi na drugih velikih ameriških vladnih parnibih. Potujete lahko preko Cher-bourga. Sou t ha m pt ona ali. Bremena, kjer bodo preskrbeli agenti družin*, da b<»ste varno dosjieli »lomov. Za cene tretjega razreda iu navodila pišite na: United 45^ S t a t e -s Lines Iroadway New York City Zastopniki v Klavnih mestih. Canadian Office: 7S CJueen Str. U'., — Toronto Upravitelji za UNITED STATES SHIPPING BOARD Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko. KDOR je namenjen potoVatl v stari kraj. je potrebno, da je natančno poučen o potnih listih, prtljagi in drugih stvareh. Pojasnila, ki vam jih zamoremo dati vsled naše dolgoletne izkušnje. Vam bodo gotovo v korist; tudi priporočamo vedno le prvovrstne parnlke, ki imajo kabine tudi v III. razredu. Tudi oni ki Se niso ameriSki državljani, morejo potovati v stari kraj na obisk, toda potrebno Je, da se povrnejo tekom Šestih mesecev in so pripufičeni brez vsake 'neprilike v to deželo. Kako dobiti svojce iz starega kraja. Klor želi dobiti sorsdnBn ali pa svojca is starega kraja, naj nam piše za pojasnila in navodila. Jugoslovanska letna kvota znaša 6426 novih priseljencev. Za potne strofike izplačuje po na-Sem naročilu JADRANSKA BANKA tudi v dolarjih. Prank Sakser State Bank Ki Cortlandt Street New Ysrfc Glavno zastopstvo Jadransko banks. rOSUUCHlIMf Edino direktno »pomladno odplutjs Otvoritvena voinja znanega PRES. WILSON — 11. okt.; 30. nov MARTHA WASH. — 10. nov.; 28. doe. v Dubrovnik all Trot. Žel«zn"na v notraojest zmoro*. Nobenih mW. V praft*j ta prt bit* njem iimto ali pri PHELPS BROS. A CO. 2 W.at St.. N. Y. ADVERTISE IN -Ol AS NARODA* PrmYe pristno glaana VICTOR in COLUMBIA GRAMOFONE s rogom ali brea roga, Cena od $22.50 do $480.00, kakor tudi prave Slovenske Victor in Columbia plošče dobite le pH IVAN PAJK Victor boalor 34 Main St., Oonumwgh, Fa Cenike sartonj, pilite panj. f 's r • - .