MckiM»? MM WlWI IRn	AD.
«vok«M«k «t«dOi»m»I.	fsGl»	?ßs. SG7G I«W»«
V«o»«Mmg >.	(7«t. tMn»». »<e. z^): k^bOf. .liftiÜUv» ul. 4.
A»«a. ^»G««	«»»<O« «l«kt
Kr. 3S0
Illontag 6GN S l1«smdGr 1V2S
». ««MOMMW-KMIOWN« »«	«I. <
g««9»p<«t»«: Adkoisn.	2Z vin. ?u,t«!l«n 24 vin. öurek psRi mon»tl.
SS 0ln. kkf s« Dbsiß«	mon«tl. 25 Vtn. ei«»»tn«mm«e 1 dl, 2 via.
Mammer snUma
Montags-Ausgabe
Nächtliches Dachbobenfeuer
mitten in der Stadt
Der Dachftuvl des Rasko-Hauses in Brand geraten
Die Dereiniaten Staaten von Europa
Von ««ftav Nasmuss««, Shaeg» bAf-faire» a. t. i» Vsrn.
(Schlu»).
Ob Großbritannien an einer europäisch«'» Föderation wird teilnehmen können, wird von seinem StaatScharakter abhängig lein. Je enger diezer wird, desto größer wird die Gefahr sein, daß Großbritanniens Beitritt AU Paneuvopa zur AuslSsunq de« britischen Weltreiche» fÄhren könnte. E» ist deshalli möglich, daß Großbritannien es vorziehen wird, sich außerhalb Paneuropa zu hallen, um nicht die lehten os'fiziellen Bande zu zerreißen, die da» britische Imperium noch zusammenhalten.
Man gewahrt hier lm Umriß Touden-Hove-Kalersiis Einteilung dcr Welt in fl^n? natürliche und »icmllch gleich große Haupl-gruppon: Vaneuropa 4Ü0 Milltonen Einwohnern (die europäischen Festlands-mächt« mir ihren Kolonien), Rußland-Ti-birien ciü0 DtMioncn). da» britische Reich (450 Millionen), Panamevika (die Bereinigten Staaten Nordamerikas. Mitte»'-- und Südamerika 20V Millionen) und Japan-China mit 4lX) Mi5ionen Einwohnern. Tin Blick auf die Weltkarte und zugleich die l^enntni» des Znstande» Europas genligt, um den (Gedanken einer Fi>^ratton deS iurl>päischcn Kontinente» zu verstehen, ist dieses Gebiet doch nur halb so groß als Kanada oder Brasilien und '?at nicht viel weniger Tinwohner als China.
Die europäische s^öderation kSnnte die drohende Teilung EliropaS in zive! sriedens gefährliche Gruppen verhindern: in die zu-friei^nen und die unzufrisdenen j.'nnder, welche letzteren ihre Grenzen ge/indert verlangen. Sie könnte zukiinftiften K'vmmun!-^ stenrevolten d<n Bc>den entziet)en, da ein gemeinsamer europäischer Ab'aj^marit die Arbeitslosigkeit begrenzen oder ausheben würde, sie könnte da» Ausblük^n der ^ndii^ strie ermöglichen und eine Erhöhung des Arbeitslohns, dort wo er zu niedrig ist. Die Gesahr eines euro^lst^n Sieges wiir-de durch einen Staatenbund mit solidarischer Verteidigung äußeren 5?einden gegm-über, vermindert werden, ja wiirde sogar fortsallen, wenn Europa zu ein^r wirt-schastlichen Einheit umgeformt worden ist. Die allgemeine ^briistung könnte Hand und Pfuß bekommen. Und der Völkerbund könnte befreit norden von gewissen internen europäischen Fragen, v» deren Lösung nicht ^er Beistand von 4 kontinenten nötig ist. Da-durch würde der Erdboden bereitet werden zum Eintritt Nordamerikas in den Völker« buni».
Toudenhove-s^alergi wil? vorsäu^ig selbst mit der Schaffung eine? losen Ltaatenbun« de» zufrieden sein, deren Mitglieder die AricgSmöglichkeiten gegeneinander technisch ausschließen und s?ch stegen'eitia wirschast-liche Sonderrechte einräumen. Man könnte s!ch auch iväbrend einer NebergangSzeit eine euvopkiische MeiltbegÜnsbiMirg der Zölle denken. Obgleich wir noch w?it vom 5^iele der Auvunft steh«, tst e» doch wert zn be-
M a r i b o r, 9. Dezember.
Einlgß Minuten nach Mitternacht verkündeten heute dumpfe GlockenschlSge vo« Dom-kirchtnrm de« Ausbruch eine» aSchtlichen Feuers. Im nächsten Augenblick wurde e» be-reUs bekannt, daß l^r Dachstuhl de» rllckwör-ti«n Teile» de» RaSko-HauseS in der Ve-ttinjSka uliea, in dem fich bekanntlich da» Cafe „Bristol" bestndet, in Brand geraten war.
Saum fll»f Minuten, nachdem der Tiir, mer da» yksue? bemertt. wäre« auch schon
drei Lö'chziiqe der ffrekwiiliaen f^erwehr unter dem Kommando de» Nehrhauptman-««» Herrn Volleram Vrandpla^. Augenblicklich wurden mebrere Tchlauchlinien gelegt. Mächtiqe Wafferftrahsen erffoffen lich a»tf den in Hillen psiammen stehenden Dachstuhl, und nicht lange dauerte e» und der Vrand l^eaann na«l^nsasien. Nach etwa einstiindift^r Arbeit konnten i'ie Spritzen einspftellt werden, worauf sich die Wehrleute nach e^riicklassunft der Miche« Vrandwa-zurSck<'e^n kmmien.
Wie der Brand, der im Nu die Stadtbewohner auf die Straße sftrufen hatte, ent. stand, konnte noch ni,^ einwandfrei festge. stellt werden. Vr dürfte abe? infolge eine» schadhaften Kamin» entstanden sein. Der Gchads^ttrste sich auf etwa 30-^0.000 Di' nar belaufen.
Sin starke» Pollzeiansaebot unter Leitung des KreiSkon«wandanten l n jt g a r sorgte während d?r ?Sfcharbeit fiix die nl»t^ Kuh« und Ordnung.
Was Bulgarien zu zahlen
bereit ist
24 A«»«»««« z« V MtlUv«e» «»ldsraak»»
Di» »-giat»» defchlotz» in der Krage der
Festsetzung der bulgarischen Reparationsan-nuitä'ten den Großmächten ihre Gegenvorschläge zu unterbreiten. Bekanntlich sordern dt» Großmächte, daß Bulgarien durch 24 Aahr« je l3.ä Mill'onen Gold^ranken zahle. Äe bulgarische Regierung erklärt hingegen.
LM. S o f i a. S. Dezember.
zu eine? Zahlung von 24 Annuitäten zu 9 Millionen Holdsranken bereit.^u sein. Außenminister Burow und F'nanzminister Mo^ low werden morgen nach Rom, Paris und London reien, um im Interesse der bulgari-chen Gkgenvorfchlä^ zu intervenieren.
ZmiftenvereSn des Königreiches Äuaoiiawitn
LM. G e o g r a d. 8. Dezeinber. Im Taal«: de» Z^rei^gerichte» ^and heute eine Dellversammtung de? Juristenli.'re'.neö de? Ki^nigreiches Iuqoskawien statt. Der l^er einSobinann, Univerfitätsprosessor Dr Dra^ gc>lsnb Arangjelovil!. betonte in seiner Rede die wicht'st? Mitarbi.'tt. di.' dkr Vercin lx's der ne'ien s^esei^gebunii li'isic. Ar. dcu >s?önig wurd^ ein Vc'grü''.!lNli.^'lelS'' gramm gc'siindt. ?ausl^ d^t D>.<'attc Wirde dor Antrag, ein Iuristenheiin zu s?ri'ln-den, Vtuni befürwortet. Die V?rein!gnnsi heißt nunmehr ,^Ittristenverein dos Könige reiches Jugoslawien". Ten verstorbenen Mit gliedern, insbesondere dem l?»es.indten Dr. Rybak und dem Univerfitci<<prosessor Ir. Poliü wurden warm< Nachrufe gehalten.
50 Äohke Deoaeoder Frauenveri in
RO. B e o g r a d, 8. Dezember, ^n Anwesenheit Ihrer '^kajestät der K ö« tt i g i n, des .Ynndclö'nlin'.sters D e m e« troviü sowie zahlreicher anderer hervor.
ragender Persönlichkeiten beging heute der ljiesige Frauenverein das liOjährige Jubiläum seines Bestandev, verbunden mit der feierliche» Begehung des Mizährigen Bestandes seiner Gewerbeschule. Die K^niain erschien in Begleitung ihr«'r iC^l^idame 5) a d ! i nn^ des Adjutanten Mciso? P ogaöntk von den Anwe^cnden stiirmilch begrt^^t. Den Mi-nisierprösideuten verti^t vberinlpc'ktor N i-k o l i 6. Die Feier wnrde durch die Absin^ t^ung de? ^taats's'Mne eingeleitet, nvrairf die Präsidentin des Vereines. Fran L o z a-n i 6 die Festre'de hielt, .^»andelsmini^ter DemetroviL begliickwttnschte d?n Verein na.!niens der Regierung uich bl>b in leinen Auofiit)runften die groszen Verdienste hervor, die sich der Verein wäkirend seines 50-jährigen Vesty'Ndes für die Bildung des Voltes erwarb. Anläßlich dieser ?^eier wurden zahlreich? Verein?funktion^r:nnen durch Ordensverleihungen ausgezeichnet.
Kvr^e Nachrichten
RO. B e v g r a d, 8. De^-inber. der tschechoslowakischen Ge'c^ndtschait heftete heute der Geschäftsträger Dr. ^ o« k a einer Reihe von jugoslawt^chcn Budnen kilnstlern die iünen vom Präsl^uten ryk verliehenen Auszeichnungen an die Brust
merken, das; dieser Vedant« keine Utopie ist. Den wirtschaftlichen Beweis dafür haben die Vereinigten Staaten Nordamerikas geliefert. Der Politische Vewei». der sonst schwer zu führen ist, befindet sich in Europa selber. Das find die 22 Republiken, welche die schweiirische Eidgenossenschast bild^'N, wo 4 streitbare Nationalitäten, jede mit ihrer Sprache, zusammenleben. Wir finden hitr verschiedenen Glauben, verschiedene Nassen hier Ceit« an Veite zu^mmenleben,
seit dem Mittelalter zusammengehalten durch politische und wirtschaftliche Interessen gemeinslhaft.
In einer Vorrede zur Verfassungsänderung 1915 sagte Napoleon, daß sein Ziel geivesen wäre. ,.un grang sysdeme federativ europeen^ zu schaffen. Vriand spricht oon „une sorie de lien federal" zwischen den Völkern Europa». Der große ldaiser baute auf da» Schwer» »md verlor. Nristide Briand hat mm dae Wort. Wird e, skDen?
>?>iebel wurden vom (^e'chäftäträger und vom Vertreter der Tchauspielerver'^inigung 5?tkv li<^ herzliche Reden gehalten.
RO. A a g r e b, 8. Dezember.
Für hente war die Jahreshauptversammlung deZ Jugoslawischen akademischen Un-kerstÜhungSvereines angesagt. Für die Leitung des Vereines bewarben sich zwei Stu-dcntenorganisationen, die Ingostawische akademische Lesehalle und der Jugoslawische akademische Klub „S^ros^maycr". Bcide Vereine richteten an die Stildenten die Ausforde-rn<ig, für iihre ^Kandidatenlisten zu stimmen. Bereits zu Beginn der Versammlung ent-staird im ^?aale ein derart wüster Lärm, daß dem Vorstande nichts anderes sibrig blieb, als die Versammlung zu vertagen.
LM Z a g r e b, Dezember.
Unter den Gemeinden, die den Wunsch geäußert haben, an der Hui.d'gungsdeputo-ticn der jugoslawischen L/en^eindeu, die Seiner Majestät dem König anläßlich seines burtStai^eS ihr« Ergebenheit zum Ausdruck zu briugeu beabsichtigen, teilzuneymen, befinden sich auch die l^emeindsn Kotoriba und Mursko ZrediS^e in Aoivenien.
TU. N a n ? i n g. 8. D^'zember.
Die Behörden sind einer Verschwörung auf die Spur gekommen. General Tang-Scheng-Tschi und sein Ctab sowie eine Reihe fsihrender Zivilpersonen wurden verh.if« tet. Im Besitz de? (^nerals sollen schiverl»?-lastende Urkunden gefunden worden sein. Da d<r (^neral die Ausgabe hatte, für die Sicherheit von Nanking zu sorgen und in?« besondere über die Sicherheit Marschal? Tsckiaugkaischeks zu n»ack)en. hat seine Verh^'.f-tung in der Oefseutlichkeit große Uebvrra-schnng hervorgerufen.
RO. S k o p l s e, 8. Dezember.
Heute fand t>ier eine Festakade^me des l?ic-sigen Soko-I-Vereines statt, die in eine stlir-misckie Manifestation für Seine MajeUt den ^iönig und Jugoslawien auSklang. Die Redner betonten in ihren Ru^sührnngen die Wich tigkeit d<'S neiten k^e^ehes über die stirtw-dung des Tokol d56 ^nigreiche»? Iugosla« Wien. An de«l ldönig wurde ein yegrt^ßuny^' telegramm gerichtet.
»Wkvt

»W
Monkai. den De^embe?
Lokales
Maribor. 8. Dezembee.
ZiBn<ftdiv?adlmo
der Fnmwtdr
Mt der Sonntag vormittags abgehaltenen HerMchlnsjübung «scheint die Reihe Ser d^eSMrigen größeren Uobungen der Freiwilligen Feuerwehr in Maribor beendet. Tuch diesmal konnten unsere braven Wehr-levte den Beweis erbringen, dah wir unS avf sie jederzeit verlassen kdmien.
Plmit 10 Uhr wurde vom Türmer der Dom?ircht. der angenommene, im Theatergebäude auSgebrvchene Brand signalisiert. Die Mark und Bein erschütternden eintönigen Olockenschloge zeigten den Ernst der Situation zur Genüge an. Sofort rückte unter dem Kommando des Wehrhauptmannes Herrn Bollerdi«. Feuerwehr mit sämtlichen, für ein Großfeucr notwendigen Geräten aus. Binnen wenigen Minuten waren d« vollbesetzten LSschz!^ Kur Stelle und die Hchlmichkinien gelegt. In mächtigen Strahlen wurden Hunderte von Litern Wasser auf das angenommene Brando^t geschleudert. Zl^vze, rasante Kommandos, rasches, dabei jedoch ruhiges und wohleingöübtes Zugreifen der Männer, wobei jede unnütze Bewegung und jede Hast unterlassen ivurde. Der Wehrhauptmann ist überall, seinMnappen, sicheren ^feihle lverden sofort und pünttlich ausgeführt. Nach kaum viertelstÄndigcr Arbeit war das Grotzfeuer. dessen Herd auf der NiZihnc gedacht war, lokalisiert u. bald darauf gänzlich gÄöscht.
Die Arbeit war getan, der Pflicht Genüge geleistet. Abermals einige kurze Kommandos — und die Zügc rückten wieder in das Depot sin.
o
echloga-fa«.
Gestern vormittags erlitt der in der Cvet-lii^ia ulica wohnhafte Hilfsarbeiter Johann P u st in seiner Wohnung einen Schlaganfall. Die sofort herbeigeeilte Rettungsabteilung überführte ihn ins Krankenhaus.
Ueb-rf^.
In DolgoSe gab auf den ZV Jahre alten Gastwirt Johann L e ö n i k, der sich ganz allein in seinem Lokal befand, ein Unbekannter einen Schuß ab. DaS Projektil tra-f den Wirt am rechten Oberarm und verursachte ihm eine stark blutende Wunde. ?er Unbekannte verschwand, nachdem er den Schuß abgegeben hatte. LeSnit wurde von der Rettungsabteilung ins Krankenhaus nach Maribor überführt. Was den Un^kannten bewogen hatte, auf den Gastwirt zu schießen, konnte Vis zur Stunde noch nicht in Ersah-vung gebracht werden. Auch seine Identiät konnte vorläufig noch nicht festgestellt werden.
Gestern Nachmitag huldigten eiinge Nra« lien^ngel in Lajterspevk der nicht genug zu verurteilenden üblen Gewohnheit, die Zeit durch Steinwerfen totzuschlagen. Ein st>lchcr Gtew traf hiebei den 43sährigen Maschinisten Aakob Butolenaulfden Kopf. Butolcn nnchte in der Stettungsstation verbunden wer de»
Sonntag vormittags gerieten in Ruse einige Burschen einander iv die Haare. Dabei erhitett dn 25Khrige Holzarbeiter Joisef Rup ni k eine Stichwunde crm rechten Schulterblatt. Die herbeigerufeile Rettungs^ abM«ng übetführte den Schwerverletzten ins Wyemeine Krankenhaus.
Sturz oo« Hsubode«.
.Zj« ist gestern Nachmittags der 49-jShtv Maurer Johann B abie vom Heuboden «tf die Tenne gestürzt und erlitt dabei e^ so schwere Quets«^unde am rechten dich er von der Retwngsabteilung in? K«»tenhaus . überführt werden mußte.
sich nach der 5?ütte ihrer Landsleute und steckte sie in Brand. Die unglücklichen Ein» wohner der Hütte versuchten aus ihrer brennenden Behausung zu entfommen, .mir den aber mit Lanzen zurückgeschoben. Die ganze Familie, die aus 7 Persoiien bestand, kam in den Flammen um. Am nächsten Tage wurden die Rädelsführer von der Kolonialbehörde verhaftet. Keinn von ihnen versuchte Widerstand zu leisten. Sie behaupteten, in Notwehr ge!^ndelt zu ha-
ben und führten mehrere Beispiele von Berhexung, denen Dorfeinwohner zum O;^er gefallen sind. an. Der Verteidiger der Brandstifter versuchte die Tat damit zu ent schuldigen, daß die Eingeborenen in einem Anfall von Religionswahnsinn gehandelt haben. Die K«>lonialbehörde verurteilte sechs Mann zun» Tode, denen aber einen Tag daraitf eine Begnadigung zugesagt wurde.
Furchwarer Orkan
aber dem Aermelkanal
Vamps« ««ftrandsk — <^hlre>che »ensch««»»!« D«	»«d vuftveekeH» «togefteM
<Sa V«rmfche«erdavfen
w Afrva
Ve Eklgebo«!»» eines afrikanischen Rvlieröorßes wurden plShlich vo-n einer «griffen, da sie sich von einr Fa-«De, ^ im Dorfe wohnte, verhext glaubte«. ?knes Nachts hielten die Eingeborenes ii«d entschlossen sich, die Hexenfamiiie «ußMwttu«. Ein ?ki«es Negerheer begab
Schsa «eheere Tage wütet über Güde»g-lM«d, wsbesmtdOre ader über dem Aermella. nal, ei» furchtbarer Sturm, der bereits zahl, rei«^ Mensi^kleben gefordert hat. Jnfalge der Regeng^e der letzten Tage ist die Them se mächtig aageschwollen, so daß der Fluß an mehreren Stellen aus den Usern trat.
Ueber dem Ka«al scheint der Vrlan sewe größte Stärke entfaltet zu haben. Mehrere Dampser. darunter «»ch große Schiffe, ftran det««, »obel ein Teil der Maunsi^t unterging.
Nach den neuesten Nachrichten wütet der Stmm «it «inerminderter Heftigkeit weiter
Tll. London,?. Dezember.
und fordert immer «ue Opfex. Sin sranzS-sischer Dampsee drahtete, daß er ein italieni. si^S Schiss im finkenden Zustande angetros-sen habe und Ämüht sei» die Besatzung zu retten. In Ve^e an der frvnz^Ssi'chen Küs^ wurde« zwei Schiffer, die bei einem La«-dungSmanKver ^lfe« wallte«, va« einer Sturzwelle erfaßt mid ins Meer geriffe«. Nach Meldltnge« ans Brest haben sechs Schis se drahtlos um dringende Hilse ersucht.
Wegen des fmchtbaren Sturmes mnßte je. der SchisfS- und Lnftverkehr zwischen England u«b dem Kontinent unterbra^ wer, den.
Dölllge StMeming des LlnterrlMes
In Numänlen
Pe»!«»««« ««d Lehr«
LM. Bnkarest, 8. Dezember.
Die rumänischen Profefloren und Lehrer saßten den Ves^uß, in de« AnSftaud zu treten, um dadurch die Regierung zu zwingen, die bereits längst sülligen Gebühren, die ihnen im Sinne der bestehenden Gesetze zufte^n, anzuweisen. Ueber diesen Veschknß
der Leitung wird morgen in der Bereinigung abgefttmmt 'werden. Sollte der Antrag angenommen «eirden, dann werden alle staat lichen Lehrpersonen in Rumänien in den Streik trete«, mas eine oittlige Stilleanng des Unterrichtes bedeuten müßte.
Skondalaffäre bei der iaponischm Sefandfchast ln Vrag
D« Sekretitr g«z«»i spurlo» »«schumude«
TU. Prag, 8. Dezember.
Juwelenkommissimiär hatte I«s«ki verschiedene SchvmSstücke und e»ne Perlenkette be-stellt. Die IuweleustüSe wurde« geliestrt ««d sollte« im Falle Nichtko«oeniere«S zuriickge-stellt werden. Der Kommissionär hat bisher weder Schmuck noch Geld erhalte«. Auch bei seiner WohnungSgeberi« war der Japaner stark verschuldet. Vnige Tage vor seiner Versetzung reiste Juzuki nach Pilsen und ist seitdem vetschwunde«.
Die Wätter berichten von einer Skandal-assäre der japanischen Gesandschast beW. ihres Sekretärs Juzuki. Dieser hatte zahlreiche Schulden und wurde deshalb plötzlich zur Gesandschast in Moskau versetzt. Juzuki spielte sich in den besten tschechischen l^eisen als Legationsrat aus und gab sich gern als L^mann. Er hatte, obgleich er verheiratet war, zahlreiche Damenbekanntschasten. Er war in deutsch-böhmischen lkurorten in Da-menbegleitnng öfters zu sehen. Bei einem
Der vergiftete Kuß der Splonin
Mehrere Jahre stand die bildschöne Baronesse Cavla Jensen im Dienste eines Nach richtenbüros einer Großinacht. Sie wurde vor kurzem entlarvt, und, da sie ihrer früheren Tätigkeit beraubt ist, beschäftigt sie sich damit, ihre abentellerlichen Erlebnisse nieder^schreiben. „Ich bin eigentlich nie Spiomn im gewöhnlichen Sinne des Wortes gewesen" schreibt die Baronesse in einer ei^ischen Zeitung. „Ich,hatte Aufträge ganz besonderer Art zu erledigen ich wurde nur dann gebraucht, ivenn es galt, wichtige Papiere auf raffinierteste Weise ^ rauben. Ich mußte stets die Rolls einer Eirce übernehmen, mein Opfer ver-fSchvon und es durch einen vergiftetm Sutz unschädlich machen.
Nie loerde ich die A«fregu»g bei meiner ersten Großtat vergessen. Ich hatte den Auftrag, bei einem Rovoliutioniär, der ?n eine englische Kolonie abkommandiert war. um dort einen Aufstand zu organisieren, alle dazugehörigen Akten zu ftvhlen. Ich folgte dem Ma?m auf Schritt und Tritt und machte eine Be^niUschast in einem
mondänen belgifchen Seebad. Ich j^elte die Rolle einer reichen Amerikanerin, die Mi.f Wenteller ausgeht. Eines Abends lockte ich den gefÄrchteten Mann in mein Hotel-zilnmer und brachte ihn so weit, daß er mich küssen wollte. Als er den ersten Kuß gewagt hatte, stürzte ich ins Nebeiizimmer und schmierte mir die Lippen mit einem indisl^n narkotischen Mittel ein, das mir von meinem Chef geliefert ivurde. Ich nvr an die Wirkung des Mittels gel,>Shnt und hatte m»ch für alle Fälle ein Gegenyist bei der Hand. Als ick» iii das Hotelzimmer Aurücl^hrte, umfaßte mich mein Opfer, dem ich diesmal einen festen Kilß gab. Die Wirkung des narkotischen Mittels war augenblicklich. Der MaNn fiel um und schlief sofort ew. Ich nahm das Gegengift zu mir und öffnete seinen lkoffer, um die nötigen Papiere zu 1i,rden. Whrend ich in den s^pieren wühlte, hörte ich einen wütenden Aufschrei des MmineS, der inzwischen zu sich ^ominen war. Er griff nach seinem Rovol'ver uÄ g<!tb auf nrich einen Schuß ab, der mich nur leicht am Fuß verletzte. Ich versetzte dem Maiin einen Peitschenhieb ins- Geficht, um ihn unschädlich zu machen. Ich sprang auf den Korridor hinaus^ lief schnell hinunter, liahm mir e:n
Auto und sauste zum Bahnhof. Die nStige,» Papiere hatte ich bei mir. „Wie man sieht, passiert so etwas nicht nux in eiiiem Film, sondern auch im Leben!" ^
srli»lteü ab lieute bis >VeiIinseIitell
I»S »ui unsere Kstsloxpretsv. l^Iubljans.
f^il. ^srilxir. nur (Zosvoslc» ul. 37.
Radio
Montag, S. Dezember.
Ljubljana, IZ.30 Uhr: Reproduzierte Mxfik. — 13: I^itangabe, reproduzierte Musik und. Börsenberichte. — 13.M: Ta-gesnachricht^n. — 17.30: ?»achnnitagSkon. zert. — 19.30: Engllisch. — 20: Kvilzert.
—	2Z: Nachrichten und Zeitangabe. — 23: Programmankündigung. — Beograd^ l0.3l): Schallplattenkonzert. — 18: Zihel^konzert. ^ 1Y..A): Französisch. — A): Marschauer Uebertraguitg. — ZV: Abendkonzert^ — Men, 15.30: Nachnrittagslonzert. 17: Musikabsiche Kinderstunde. — S0.30: Warschauer Uebertragmrg. — Anschließend: Abendkonzert. — Graz^ 18.30: W. Scholz' „Das HerzMmder". — vresla«, 19.0S: Unterhaltungsmusik. — 22.30: Berliner Usbertragung. >- 23.1k: TanMusU. — Brün«, 17.30: Deutsche Sendung. ^ 19.30: Konzert. — 2215: Konzert. — Dave«try, 17.15? Leichte Mnflk. ,-- 21: Konzert. — 24: Tanzmusik. — Stuttgart, 10.30: Unterhaltungskonzert. — 21: ^anksurter Ueber-tragung. — 22.45: Frankfurter Uebertra-gung. — Fwnkfmt, 19.30: Unterhaltungskonzert. - S1: H. v. Kleists „Michael »ohl-haaS". — 22.45: «iolincellokoMrt. _ Ver li«, 16.30: UilterhalwngSMusik. --- 19.30: Deutsche und ruff^che Volkslieder. — ZI: Operettenguerschn^tt „Der Graf von 3u-xembuvg" von Lehar. — LangeaVerg, 17.30 Vesperkonzert. ^.19.15: Spanische Untzr-haltnng.' —- S1: Abendmusik. — Anschließend: Nachtimrsik und Tanz__Paris, 17.30
Deutische Sendung. — 19.05: Unterhaltuirgs mnsrk. — 20.30: Warschauer Ut^bertragung^
22.15;. Schallplattennnisik. — Maila«d, 10.30: Kinderliedr. — 20.30: Koii^rt. — 21.50: Konzert. Mü«chin, 17.35: Liederstunde. — gl.20: A«mmerimiifi?. 22.45: FunktanAstunde.Iwbapest, 17.40: Zigeu-nermuskk. — 20.15: Jazz. — Warschau, 17.45: Leichte Musik. — Paris, 20.30: Konzert. — A.4ö: Rat^okonzert.
paniNtste HerlmÄtr
«Mardiltt
Der gewaltige Börsenskrach, der Wallstreet erschüttert hat und dessen Wirkungen sich in der ganzen Welt bei^rlbar machen
—	in afrikanischen Diamantengruben,' im Kasino von Monte Carlo und nicht zuletzt in Pariser Modehäusern — hat in Newyort Anleitung zu Demonstrationen ganz besonderer Art gegeben. Leute aus der fünften Avenue, deren Wohlstand stark erschüttert ist, wollen von unangenehmen Gedanken abgelenkt werden und veranstalten phantastische Feste, wie Tnaii sie nicht ein« mal im exzentl^c^n Mileu der oberen Zehntauseird von Nen>yovk bisher erl^t hat. Die Gäste ersscheiilen vorschriftsmäßig in zerlumpter Kleidung, die den erlittenen Verlitst fymbolisiersn soll. Statt ihrer echten unsl^tzbai?en Juwe^ trage» zvilnmpt, Schönheiten GlaSperien und billige« Tand. Die echten 5^^uwelen sind längst vaf«H oder gar v^setzt wor^.	d^ in dieser sonderbaren Aufmachmig' erscheinen, haben allerdings noch i^ Lostbaren Luxusautos behalten und. n»hnM t«
sern, deren jS^liche Miete 20 bt» ^000 Dol^r beträgt. Au . diesen Diners «irde» Kerzen in Flaschen gebrannt und die Wände sind niM init k^tbaven Malereien, die sileichsalls längst vevkaiift find, goschiiSckt. sondern mit ÄrStabellen I^r Börse, aus deiZen man den noch nie dagewesenen Kurs-stmz aiugensckieinilich bewuirdert kann. Unwillkürlich, ^ntt man an die grotesken Fest lichteiten aus der Zeit der französischen Revolution, die voii zuni Tode verurteilten Aristokraten in der lehteil Nacht vor ;»sr .Einrichtung im lZ^ängnis gefeiert li>urden. Die Neivyorker Presse empört sich über die geschinacklosen "cherze, uut cin.cn ein Un-glück von s0l.-^ialem Ausinasi verspottet wird. Gan^ Anierika ist erschüttert, iind es wirb nvch . laiige dauern, bis die Na6iwirkungen des Böiscnsr'.icl>s vollständig übernwnden wexden löiuuut
j
Zoort vom 5onntsg
Softe Riederlage der „Sifenbakner^
in Aubljana
Vo« „Ntrlja" «N S:S <z:>) gelchlaß«« — St« „SNenbOh««?"
»hm« gra«D«ii »«esOg«, i« Mttkelspt«! —	wieder i«
g«»
.. Me „Eisenbahner" Maribor erlitten -heute in Ljubijana eipe überraschend hohe 8:2«Niederlag<!. Jhc^ Äegner, der Altmeister „I I i r i j a", dssftn Mannschaft im Laufe der H<»rbstsaison wieder dün Meistertitel zu-.rückerobcrn konnte, lief heute M einer solchen Form auf, das; alle Bemühungen der „Eisenbahner" very^lich blieben. Obendrein fehlte im Team d«r Blauweißen ihr bester ^ Mann Fron g.P 3, was für den Ausgawz des Spieles entscheidend war. „Jlicija" trat dagegen in ihrer stärksten Aufstellung an uird hatte Mrigens in dem ehemaligen „Hajduk"-Spieler K n e e v i ^ einen vortrefflichen Angriffsführer. AusASjcichnet hielt sich wieder U n t e r r e^i t e r rechter Seitenha^f sowie Doberlet in linken Verbindung. Ueberhaupt absolvierte „Jlirija" heu-' ie ihr bestes Spiel Jahres.
' D?e Ei^ enbahner hatten daher einen um so schwereren Standpunkt. Die beste Mannschaftsformatkm ^ben diesmal wieder
L j u b l j a n a, 8. Dezember.
die Stürmer ab, die durch goschickte Manöver des öfteren das gegnerisi^ G<Muse in größte Bedrohung bringen konnten. Brave Ar« bait verrichteten ferner auch die beiden Vcr-teiidiger, die alles unternahmen, was in ihren Kräften lag. Rocht unbeständig war diesmal der Torhüter. Wehrte er zuweilen die schwersten Schüsse ab, so ließ oft wieder die leichtesten Bälle passieren. E-ine recht, »lnverlägliche Stü^ hatte diesmal die Dkannschaft i>m Mittelspiel. Konnte die Deckung in . der er^ sten Spielhälfte den vermehrten Angriffen der Heimischen noch so ziemlich standhalten, so ließen sie im weiteron Spi?lvevlauf jegli-« chen Sinn für eine Zerstörungsarbeit vö?:g vermissen, auf welchen Umstand auch die überraschend hohe Niederlage zurückzuführen ist.
Das Spiel, welches suf nassem Terrvin zum Austrag kam, sah fast dauernd „Jlirija" im Angriff. SchiedsriMer D e r i! a j befriedigte.
SlMpMer Tag In Maribor
MliiqNche Wle»erh»I»«« öe» F>«k»ball»erbys — Wie «a« A»ßb>U nicht iplelen soll Ein h»th »«stritlene» t: t : v)-
Anenlschiede«
M a r i b o r, Dezember.
ten Halbzeit das erste Tor für „Ra.pid". Das Ledcr wollte zwar noch der gegnerlsck>e Verteidiger festhalten, doch prallte der BaN unhaltbar in das Netz Zuvor schon bedrohte Terglep mit e^nem prächtigen Kopfstoß, der ani Pfosten laildete, das gegnerische Tor. Wenige Minuten darauf sprach Schiedsrichter B izja k „Maribor" einen Elfmeter zu, den K i r b i s rasant verhandelte und so n>iÄ»er den Ausgleich herstellte. „Rapid" kämpfte den Großteil der zivoiten Spielhäifte mit nur Mann, da K u r z-mann, obwo-hl ungerechtfe rtigt, bald ausgeschlossen wor^n war.
Sport? Fußballs Nein, keines von beiden. Eine häßliche Aufeinanderfolge v. Derb Helten. Hinter der Barriere das Geschrei von halbwüchsigen Jungen, die hämisch jede Aktici'kt mit Gefohle lÄcherlich nmchsn wollcn. Am Feld wagt es niemäibd mehr, den Ball auch nur länger als ein, zwei Schritte zu halten, sogst broht ihm der Gehner, in die Füße zu dreschen.
Man jamnlert in letzter Zeit viel, daß das Können unserer Fußballer zurückgeht, niemand aber findet sich, der öffentlich darauf hinweisen würde, ^ß Technik vergeblich ist, wenn Geivalt das Vorrecht vor der Technik besitzt. Der ,Sampfgeist" allein macht noch nichts. Man betrachte einmal datz Toben eines „Kampfgeistes". Da fängt ein Goalmann den Ball, fühlt abtr noch die Notwendigkeit, den heranstjirmenlden Gegner mit dem »^uk einen Tritt zu versetzen. Dort säbelt ein Spie ler rücksichtslos den Gegner zu Boden, nur weil der die ??r(ch>heit besitzt, zu versuchen, ihn zu umdribböln. Enlstebt aber gar vor dem Tore eine heiAe Situation, da wird gehalten, gvstosjen, j^boxt — der „Kampfgeist" wÄet. '
Wie lange will man sich das noch ansehen? Wozu sind Verband und insbesondere S e k« til>nslei. tllngen eigentlich da? Es kann doch unmöglich in diesem Tempo wei-tergsh«. Haß, Mißgunst und Gemeinheiten, da Ssoll Fußball sein?
Der lSchkrd^ichter? Ein armes Waserl» jen Zivilhosen und Halbschuhen, der bei der einen'oder anderen Partei sunlft zu fallen. D e r soll strafen? nach den ersten Protesten verlor er vollends den Kopf, was auch im weiteren N^lavfe bei'der ohnehin jämmerlichen Disziplin AU lnnn gan^n Reihe von peinlichen Inzidenten Mrte.
Es ist HSiZW Zeit^ daß man gegen die Roheiten, die üngeffro^t auf den Fußballfel-dern verübt werben, einsckireitet, wenn i»? nicht.zu spät werden soll. Cunge bewiesen ja. daß es auch ohne Derbheiten geht. So nahm auch das Spiel einen vielverjpreck)en-den Anfang. Ms'jedoch die erwünschten Tore ausblieben, folgte eine Grobheit der anderen, so daß das anfangs interessante Treffen nach ciner ganzen Serie von Regelverletzungen einen abscheitlichen Mschlusi Zalid.
Nach einer unentschiedenen ersten .Halbzeit schoß Tergletz aus der linken Alante nach Ablauf deZ ersten Drittels der zwei-^>
Etwa 300 Zuschaucr frönten ihren Leiden» schaften. Das Erträgnis der Veranstaltung floß dem Olympischen Fon.d .zur Beschickung der Olympischen Spiele lW zu.
Auswartlae V viele
Beograd: B. S. K.--Soko 4:2 (2:0).
Celje: „Svoboda" (Liubljana)—Olyinp 4:4
Zagreb: Die Meisterschaft wurde heute nlit nachstehenden Begegnungen sortgescht: Gra-ldjanski—HaSk V:V!, Concordia—Z^Iezniöar
ve!cken,5!e verclen Ikres l.eben5 vie<!er trok äurcd 6ie delcannten

Oer diame,.?yram!6on^ ist ge5et^I!ck gttckütLt. lÄzckungen unter ^iezer ke^cknung v«<!en seriedtUek vertont.
t^ur eckt in 6er Orlgsnalpaeltung
(1:1), Sokal^Spart/: 1:l	Vikto-
ria-^Croatia l:l <1:1>
Wien: Admira.—Rapid 4:3 (3:1), S;vrt-klub—Linzer A. C. 7:2 (2:1), Nicholson— Hertha 4:^ (2:O), W. A. C.—Bewegung Ä» 13 : 2.
Budapest: Ujp?st-^Baranya 4:3 (2:0), Hun staria—^^^emzeti 3:0 (1:0>, Sabaria—Kippest 4:1 (2:1).
3:ft (1:0)!, D. F. C.—Bohemiqn ?:2 (?:O, Pr«»g: Glcwia-"^rencz>v<tro^ (Biidnp.'^st)
Piiftopia—Z^iLkov-^Sparttt 4:1 (0:1). —<z—^
Wiener Profis schlagen Güdfrankre^ch
M a r s e i l l e, Dezemb<'r. ' Der Wimcr Ligüvenin „A ustri a" ab-solnie5tf 'heute in Marseille ein Gastspiel ge« gen das ^^lßballmzHwfchlteam von Südsrank» reich. Die Wiener führten in allen Belangen ein hochstehendes Spiel vor und siegten idauern^r Ueberlegenht'it niit 10:3 (2:1). Dic Franzr^^n befriedigen nur in der ersten Halbzeit.
Wie hatte Ich meinen Mann »u Hause?
Eine bi!^dschöne blonde junge 'Dame, Texas (^inan, in ganz Amerika bekannt als die „K'önigin der Nachtklubs"^ hat -'or kurzem in Chicago einen eigenartigen Vortrag gehal^n. Als Königin der Nachtklubs weiß sie allzu gut, wie schwer es Ehefrauen fällt, ihre Mäflner abends zu Hausc zu halten. Der Titel des Vortrags war: „Wie halte ich meinen Mann zu Hause?" Er fand im Sportklub der ??rauen vs»n Illinois statt, ^r Saal lvar überfüllt, da die Frauen von Chioago sich offenbar für diese Frage stark interessieren. Teras Guinan erschien auf dem Podium in einem prachtvollen Ahendkleid aus schlvarzem Samt mit Hermelin geschmückt und trug einen großen flachen schivarzen .Hllt. Das Kleid der Vortragenden war das längste im Saal, stellte Ehicagoer Zettung fi^t. Die charmante Frau erzählte, daß sie im Laufe von sünf Iahren dreimal verheiratet war — !»a maßte sie schon auf dem Gebiete des ehelichen Lebens eine gute Erfahrullg habeil. „Glau^ den Sie, nicine Damen", führte Mrs. Texas aus, „daß ihre teuren Ehemänner abends über die Menstmädchenfrage drsku^eren uwllen oder gerne von Rechnungen sprechen? Männer bezahlen Rechnungen, tnd das ist ja wahrhaftig genug. Plagen Sie J)re Männer nieinals mit Gesprächen, die ihnen auf ^ die Nerven fallen können. Ehemänner find nämlich große Kinder und n>ollen wie Kinder behandelt werden. Vor allein muß man Männer unterhalten. Wissen Sie weiter, n>as anl schlimmsten für das Eheglück ist, und was Männer am wenigsten leiden können? Es ist die Eifersucht, die als Produkt eines erhitzten Göhirns unangenehm lvirken kann. Vor nlleni dürfen Frauen niemals vergessen, d<ist man anch einem verheirateten Mann nicht verbieten darf, anders<tvo Freundschaften zu )aben. Unterhalten Sie ^'s^re Männer, seien Sie geistreich und guter Laune und denken Sic stets daran, da^ Sie ohne Ihren Mann nichts anfangen können." Der letzte Ratschl^^g, den die erfahren? Dame ihren Hörerinnen i'lf den Me>g gab. war ioi'oender: „Fragen Sie nie Ibren M^nn^ wohin er geht. Wenn er es nicht sagen will, so wird er Tie belügen und lvenn er kein Geheimnis ans soineni Gang macht, so wir^ er der erste sein, oer Ihnen die gewünschte Auskunft gibt."
Die Seiahmte als
Leben<re«erln
Miß Gertrude C o l i n S in Newyort gehört zu den Bedauernswerten, die an einen Roll'swhl gefesselt sind, da sie . in fritheister Jug^ ewe schwere Krankheit erlitt. Trotz-deni war die Gelähmte beweglich genug, sich und ihrer Mutter, mit der sie in einer kleinen Mietswo^nung zusammengehaust, das Leben zu retten. Mutter mrd Tochter pflegten regelmäßig nach der Mittagsmahlzeit ein Schläfchen zu machen, währenddessen die Aranke in ihrem RoVstuhl verblieb. Unlängst nun wachte sie zu ungewöhnlicher Zeit von
diesem Mttagsschlivf auf und bamerkte e:-nen durchdrinl^nden Gasgeruch, der aus dem Schlafzimmer der Mutter tam. Sie roll te ihren Stuhl durch die glücklichernieise nur angelehnte Tür und fand, daß der Schlouch des Gaskochers, auf welchem die Mutter Heikes Wasser bereitet hatte, abae^iUtten war Das ausströmende l^s lz-atte die Mutter be» reits betäubt. Die Tochter die auch schon ihre Sinne schwinden fühlte, hatte gerade noch svvi^l Eraft, sich rückwärts aus d^m Zimmier geradewegs in e.i^ic anschließende Glasveranda zu rollen, deren Scheiben sie zertrümmerte. Durä) das Geklirr der herab-fallcn'den Scherben wurden Passanten auifmerksam und sahen die ^>onke ohnmächtig und blutend halb aus dein zertrümmerten Fenster lehnen. Man alarmierte die und so konnten beide Frauen noch im letzten Augenblick gerettet, werden. Außerdem, stellte es sich bei der notwendigen .ÄrankenHaiksbe-Handlung heraus, das^ Mis^ Cr^llins Leide«'», wabr'icheinlich durch eine Operation zil beheben sein wird, sodaß man :n diesem Falle wirklich von einer glückbringenden Katastrophe reden kann.	.......
Mffensfplitter
Es gibt M Sorten verschiedener Bana« nen und über 400 Sorten Kirschen.
In Japan sind große Kirschbaun^^n« tagen nur der Blüte wegen angelegt.
Lachte, Hechte und Goldfische find noch nie beobachtet n>orden. mshrend sie schliefen. Man nimmt an, daß sie nicht schlafen.
Anfangs ist die junge Flunder, die sich in den obcvflächlichen Meeresschichten aufhält, genau so symmetrisch mit einem Rechts und einem Links des Körpers gebaut wie die anderen Fische, etwa der Barsch oi«r die Plötze Sobald sie eNva 1 cm. lang geworden ist, wächst ihr Körper (mit sinom Mal) in d^e Breite und flac^ sich immer inehr so, daß sie bald nicht	nach gewöhnlicher Fis^
weise zu schwimmen vermag, sie sällt gleich sam auf die Seite wie ein kranker Fisch und wie dieser fwkt s^ auf den Grund. Das dem Boden Augewandte Ange beginnt nach oben zu »»andern über'die Stirn hinweg und bald sitzt es neben dsnl anderen bsi der Flunder und Scholle auf der rechten Seite, wvran man di^ nach verwandten Arten leicht «n-terscheid«m ka»m.
Eukalyptusbäume find die wertvollste» Lu^tverbefserer in sumpfigen Gegenden.
FariÄväutBr wenden in den Tvo^wn ^ Meter hoch.
Bücherschau
b. Wechsel- und Scheckge^tz von 29. Nov. 1S23. Mit Annrerkungen versehm von Univ. Prof. Dr. Milan Äerlz. Ljubljana, Verlag TiSkovna zadruga. 334 S^ten. — Preis br. 100 Din, in Leinen 116 Din. Auf das vorzüglich Buch machen wir alle in Betracht konunenden Industrie- und Handelskreise, Geldinstitute, Jnterefse^sr-bände, Kammern und Genxrbetvoibende aufmerksam. .
b. Kalender für unsere	Uni
frohes Jahr 1930. Herausgegeben von Ma-. ria Domanig. TaschenVal^der für Mädchen. In schmiegsamen Ballonleinen 1.20 Sch. — Schntzengel-iiolender 1930. Mr Kinder. Herausgegeben von Jvsef AenS-berger. Reich illus^triert. ^rtoniert 90 Gr Verlag Tyrolia, Innsbruck.
b. „D^ Sunf^. Dez^mberhest 1Sö9. Verlag F. Brunck,nann A. G.. Dtünchen. „DaS Plakat als Kunstwerk'' — eines der den Besuchern der Internationalen Plakat «Ausstellung in Milnchen vorgesetzt« Schlaga wort«, gibt im neuen Heft der ^tn^ Anlaß zu einer Betrachtung, die sich mit der künstlerischen Bedeutung der Plakatkunst auseinandersetzt. In der Gnfachhsit der Vildauffaffung ergreifend sind die malerischen Schwüngen flowenrscher Künstler, die uns des weiteren in diesem Heft dargeboten werden, lieber die künstlerische Entwicklurtg. und das Labenswer? des ver« storbenen Bildhauers Nourdelle» dem mi« ernrüdlichen Gestalter und Meister, berichtet .^nS .?>ellmaier. ist erfreuttch, daß diese führende Knnstzcitschrift auch praktischen Problemen, ime sie die WolMings^ kunst und das ssnnst-bandnvr? nnserer Zeit mit künstlerischer Auffassung in Einklano HU bringen hat, Raum gibt

M»
Msmay, b« V. MMbe? WM.
lanz ums Leben
vkIiI»A?««>» «» L , l « G t e > >.
Topyrisht btzz Eack Dimse? V«rloD, Vertt«sA.<tS (MchdnM «Olbsw».)
Sie ömmAe Uebm «nd doch entsagen, wenn es örSm und ^rei^^heit de« Geiiebt<m galt. ^ war	bester, grötztr als er.
Da» Ve>sflZtfi er jehr woi^. Und Mnte ihr dennoch. Die Geji^hnisic der letzten Z^ai^e lagen hmter wie eln »vttstvr, unbe« HOll^cher Traum. Tr hatte sich in Ä?tchtstnn und Gch-l^i^ verstrickt, aber <r h<»tte nichbS eiycntllich Vl^'eS, vor allem nichts Nne^enihaftys gctvn. Und mar nun plötzlich geächtet, auägcstos^l al«s der (Nc' ^llschaft, aus den Noi^n der anständigen M>ens«^tt gewissen. Und mus^te noch froh sein, datz er nicht l>eute schon in llnter-suchungichoft und bc»td im Zuchthaus saf». Aber er wurde seimr so fvrchwar ertansten Z^s«ech»it 7«cht snch.	und Län«
d« zwischen sich und Vtttvtia legen. S!n neues Leben beginnen. Arbeiten. Unter« tmlchen. Jrqendtvv. Irgendwie. Etwas muß te sich xa fÄr i<in fniden. .?>ker im Lande vloibkn ktmnte et iricht. Er wohl aus früheren Ttttifik^it	aber fie
lauteten nicht sehr czünstiq. Er hatte nichts Hervorragei^s geleistet als Verkäufer und Reilsender. Ilnd von der ZentrumMn? yatt« er	Gie sollt« er erklä-
ren, wo er dos letzte Jahr v^racht hatte? Zw Amerila würde nzan ihn vielleicht nicht fragen. 5^^ndetne Mtigteit würde fich für ttm schon «sinden. „Und wenn es zuerst als Kellner oder Stiefelp:itzer w<k>e", dachte er biiter.
Aber als er im Büro der M)ßen Schiff-1k)rtSge^lbschc»ft stvnd, da erfuhr er, daß sein auch nicht annähernd für ein ?Rllett im Zwischendeck reichte. Die Summe, über die er heute verfügte, war lächerlich klein. Und dann sagte man ihm, daj^ er überhaupt nur nach Amerika reisen könnte, wem, er den Nachweis für eine dortiqe Tvtiffleit M erbringen imstande sei. Er nruhte einen Aiistell^ngSvertraig w der Tasche haben, muffte eii;e Firma nennen könmn, die ihn erwartete, oder Menschen, vvn ihm wußten und die für ihn W bürgen berett waren. Arbeitslose nahm das Land nicht mehr mlf. Tr hatte frscher von dielen Nesdimmungen fl-üchtig gehört und
fk vergeffen. Ueberhaupt nicht mehr an fte gedacht. Nun stand er bleich, fassungslos vor diosen ErbffnuNMN. ,»Vnd wenn ich Arbeit aus etmm Ihr« VchlGr fitrden würbe?" fronte e, den Vsumten.
„Auch dann kämen Sie nicht Ins Lan? btnein". war die ?lntwort. Also auch daS konnte nichts nutzen. Aver dennoch vev suchte er es an diesem Lag und am näch-Iben, bot einer tzchiffahrtsgesellschaft unter-zukommen. Et lief von Wto zu Vüro, saß tvatteNd mit schlimm und vetwahtbo^ aussehenden (hellen in den Vorziminern umher, bot fich als Steward, als Matrose, als .yeizer sogar an. Ueberall stieß e? auf Ablehnung. Ueberall nahm man Gewährte OMe. Getn Geld schmolz ihm uttter den HSnden. Jeden Tag stieg der Dollar. Jeden Tag wur^ seine ^vf«!!^t wertloser, nicht nur durch seinen.Verbrauch, auch vor allem durch d^e Tntwerwng des Geldes. Er hatte da? etste Zimmer mir eine Nacht behalten. Nnn wo^nt" er in der HaMgegend in einer schmalen, alten Straße in einer d>Ü,rftigen Seenmnnshevberse. Aber auch dies !^ieS würde et inorgmt schon nicht mehr dezahlen kvm»n. Et ^te sich das Klommen leichte? gedackft, <ü» er daS Geld, da» die Zewtrumsbant ihm sandte, verüMich von sich schov. St wollte von dem ver^ßten Feind, der ihm sein Liebstes genomntktl hatte, nichts annehmen. Aber an jenem Tag hatte er noch nicht gewußt, wie weh der Aunger tat, wie unbarmherzig das Dasoin sein konnte, d«ß ihm dtich auch bisher nicht rofig erschienen war, das seit Iahren nur noch Enti^rungen und Enttl^chuinslcn, Milhen und Lasten für ihn in Bereitschalft gehabt hatte. Aber nichts von dem, waS vorher gewesen, seit er aus der Gefangenschaft heimgekehrt war, dem zu vergleichen, was er in diesen Tagen durchlebte.
Er durchstreife die Stadt von einein Ende bis zum andern. Er bot sich überall an. Er stand wartend zwischen der Msnge in der Mttaqsstunde vor dem gwßen I-?!-tungsgebäude. das di? Inserate de? Arbeitsmarktes kostenlos vertt'ilt<'. Er stürzte fich mit den anderen auf ^-as Vlatt, durchforschte es, lief dann !n der frcmd<'n Stadt umher, fragte sich zurecht, meldc'tc' sich üb.»r-all, wo es Ai'üeit geben sollte. Und h^rte immer wi<^er e!n Nein. Enti^eder die Stel lung war schon	oder iinter den vie-
len Bewerbern wui de citi anderer gvMhtt. Er wurde unbeschrMich müde in diesen
Tagen. Ull<4 war schon Mch^ültsfl ze» worden. Es nutzte nichts, sich zu nml)cn und zu plsP«, es nutzte nichts, seine Bedürf-nifie «f ein Minimum hevabzwschrauden, mit dem geringsten, dem bet>ürfttg^ Da-s^n eines anikpruchslssen Arbeitirs fich zu. friedengeben zu wollen. Aiich d<^S wr>llte sich ihm nicht Meten. Das Leben schob ihn von sich, sitieß ihn aut, oerwarf ihn und seinen Willen zur Arbeit. Er sollte nichts finden. Der Dollar stieg. T>ie Unruhe in der Vevvl« kerung wuchs. Neben dem prokiqen Viich*?» und SchieHertum, das sich ifberall breit machte, soh Sixt die Verzweiflung der ll^ssen. die Not des Volkes, die EntSEhrun-gen des Mttelstandes, die Ho-ffnungslosig-^it, die wie eine undurchdrinsiliche s^raue Wolke über der Erde lag. Gr sah die Frauen in Kcharen vor den teHenSMittel^chäkton stehen und kan^, solange d»e elenden Pa-pierscheinL r«i<!^en und soweit die Kauf-leuie ihnen dastr Waren gaben. Morgens trugen sie doS Geld zum .^ndlet, das der Mann am Abend vor>r heimgebracht hatte. nachn»tttagS suchten sie für die Scheine Lebensmittel M l^llvmmen, die der Mann mitt«gS brachte. Aweinw't täglich zahlten die Betriebe die GeMter jetzt aus, weil die Mark stch zweimal täglich entwertete. Si?t von Thoden stand z'nveilen an diesen Tagen zwischen den blassen, vergrämten, nieder-«drückten oder sci^ltenten Frauen, um auch wr sein Leben daS?^twendigste zu kaitfen. Aber dann reichten seine Mitt^ auch dafür nicht aus. Er aß trockenes Brot und streifte ziellos umher. verließ das Zentrum, wandte sich den Nillengogenden zu.
Er hatte sich Hamburg imnler als Handelsstadt vorgestellt mit dem imponierenden Hasen, den er mrn j« auch kannte und den er so gern aus einem der großen Gchlffe verlassen hkttt, um in der Neuen Welt sein Mück zu vechlchen, inn dort sein verpfuschtes Leben wieder <rufznba!»en. Er hatte von dem alten Goschä^ftsgolst und der geivalti-csen BedeutklNg ^mburgs viel gehört und nmnches gewußt, nun aber war er lAxr-raischt, neben den: allen eine l^artenstadt zn finden lnit landsch<?ftlic?cn Schönheiben, die sMst ihn. der stum^ und dumpf und oer-ziveiselt durch diese Tagse ging, entzückten. Er schritt durch breite Meeardige' Straßen, in denen vornehme Nilien in schöngepslet^-ten Mrten lagen, in deneit uraite .Ä^asta-nien in den gelben und roten Farben des .Herbstes lo'hten und in denen das Purpur-
?»t de? Ebereschen bWte. Am ling
er entlang, aii der breiten und allmählich schtualer iverlx'nd<'n Alster mit ihren herrlichen Uferstraßen. In die ^..'itenwegc bog er »in, wo die schina-Ien Alsterarme flössen, ilber die der grüne Achletkr der Weiden seinen Zauber breitete. Noch ivaren die A^s-ssrstraßen lZelebt voN ?^0Sken. Mttn »sollte diese goldeiien, letzten ß>«rbsttage genictzkn. .Hier draußen merkte man nichts von der Not d(r t^t, hier war Schönheit, Stille, Lurus. Und die Vk;nschcn in den Booten und ihven prachtvollen Gerten schie»,en lhm wie die ^Verkörperung der Le5ensfrende selbst, geschaffen nur zum ^nnß und zvm l^luck. Hast stieg in ihm aus gegen diese Satten und Se^HsSi-üc^igen. Und neben dem Haß eine Selinsucht, hier in dieser schönen Wasser- und Gartenstadt eine Glätte zu sinden, eilte Zvflucht, einen Schutz vor dem erbarmungslosen Leben. A?ber er wußte MIN schon, daß eS lächerlich sei, in seitlsr Lage noch zu hoffen. Er faß im Ht^dt-pa^ auf eitler Bank. Ihm zur Seite dehnten fich HerbMumniselder, deren b«nte Pracht die Augen bleuten und entzückten. Ueber ihm, vor ihm daS große GahSh «it seinen attln, schSnen OSumen, die sich laag-sam zum Winterschlaf rasteten und vo^r noch in verschwenderischen Farben den ^ schied von diesem Gommer feierten. Plötzlich war die ^nne, die di<1im ganzen Tag sommerlich gelouchtet und gewärmt hatte, fort. Es wurde kühl» Slxt von Thoden stand altf. Langsam ging er weiten Weg s»r Stadt zuvück. Nun Äg ein seiner NsÄl» schleier über der Mter, den Stachen, d« ragenden Türmen der Stadt. Im ZentrN« unruhige Bewt'gung, neiie Erregmig.
„Der DoLar vier BM)«en!" sagte eine Frauenstimme vor Si?:t. Ahn frDelte. War die Mlt wahnsmiOg geworden? Am nüch« sden ZeitungOioSk sah er, daß die Fra» sieki<rht hatte. Er blieb stehen, lehnte sich gcgen eine H>rmS«aue«!, denn tte Mie versagte ihm Ml^Uch den MeM. Er z^ >^eine ScheilUasche iund Mlte dte schmutzigen Lappen, die geballt imd -.erkiMt in ihr l<lgen. Tie reichten nicht mohr,. um daS für d^e 'komMende Nacht M bezayben. Auch nicht uwhr für ein dürftiges Abendessen. Und ex hatte den gmMN Tag mir von trockenem Brot gei«bt. Der ^ngee fraß ihn ihm. Er'schiopptv<!sichs4n^«n« H»»-Serge in d«r Hafengogßnt».
M-tssMngfokg»).
Kleiner ^nieiqer


HkVBVVVVVVVVGVGVVHtz
^^uchte^^t^iieee? u. Niichiche sind in der „Brzo^cd olata-, Tattenbachova l4, bil-»ig z,l haben.____
?aip«i wird tSqlich abgegeben tn de? Rsstwuration, Grai»ki trg Nr. I.	l07.1d
llte-ichliche gut«, billige Ha«ß« «annskoft AU haben. Adr. Ver-Wallung.	lttl)t3
Vutk»»lft«W» von Autogummi, Galoschen und Schneeschuhen übernimmt in Reparatur ^anz »erbut. »lavni tq, 4.
»«««»««
und Vorhangftefse, Indanthren. fürbig. garantiert waich-Ukb lichtecht. Teppiche. Linoleum. Steppdecken, s«»wi« alle Vettwaren dilligsi bei ffarol Preis, Maribor. ÄospsSka ulica M). PreiMen gratis. l4Ü»«»
Ul<ß<ro«»t<»» „^ba" für Ge-
»erbe un» Landwirtschast ständig Sager bei ZViA S» Ti-chy, Äoribor. klovenska ul. itt. Durchführung vtm Montagen t. Villen. Woijnunqen u. Mvrlks-ebäuden. Kröß» Auswahl !n «chttkrpirn. >leltlt,»echnisch«n Artikeln z» Konku^renzvreilen. lV45<
Vatseedtchte 5tzuchte«»'Gois«rer u. SkischUhe ftnd in der .Hrzopod-plata", Tattenbachova lS, dtl» lig ou haben.
VM>e»ch«e MMi Gch«mck ««» «M?« »tzrni zum kimmHionel-len Vevw«lMer»dt«'^Ae»h^cht» M. I. Wnn. Juwelier, Go' Ww k.	IS'«'
Kegen mäßiges Honorar wird Klavierunterricht erleilt. Anzu-sragen in der Verw.
Alt« Matratzen und Diwaus
^um Umarbeiten nberiiinimt billifl Tapezierer Anton Är^en-Zek, Nurg, Ärajska ul. 2.
Wir photographieren alles!
Porträt«. Pasj-, Indlkstrie-. Sport-. Schnellbilder. Leqitim«i tton. Gtjot»«eyek, Stosposta ZV. iSktna
Aeftrickt« Kleide» in allen modernen Farben in größter Auswahl kauten Cie am billigsten in der Strickerei Vt. V «zial. Marlbor. Verrinsstn ,7. lSM
jyrüuMch. Sngliich. Italie« ntich» VleMNisch, Deutsch usw. durch Lehrer aus den betressen-den Ländern, die wirttich mir in ihrer Muttersprack»? untere richten: Eptachschul» Methode Verlttz, «leäensta 8. lt>3^
A^^ige Rttaenbo«? kauft PuS-
ka ztedlsnira i zaloZini zavod V. d., V«ief. D<'sati<'lna ulica ?7.
„Toplobar", q^-braucht. event. neu. wird aekanft^ Autrnge an M. Favai, Dr. Mosinova lv. ig?,»
DVZ^Ic«IF/SU>
VauPlGi si-d M vertausen.
Vrtna ul. S, ldlubiSW. loSIS
Tis<WPa»tz»rd, fast neu, billt« AU vertaufen. Danjkova uli«a, Raracke 9 V, bei tkäel Dinmit. !07»4
Klavier, siiit erhalten, wegen Mauminant^«! zu verkaufen. — lr.v<'tlit!na ulica
Schöner ^rrenwinterrock l:ikliq zu vm'kausen. Adr. l^72ii
Brennabor'ttinderwage« zu ver
kaufen, ^.dr. Verni. 1i?7It'
Werkban? ilud Verschiedenes zu verknus^'n. (^rl'a''rtic''i'^a Itt/i., TNr	IN?42
Mitt<'lgros;<'r Sä^p««ofen ist billig zu vertaustnl. Nova das, Gp. NaduanjSta 1. lg74!
DezimMwnagr, fast ireu, rcihmen sür .^ol^messen zu verkaufen. Adr. Veno. lg7!^ö
Kleine kiich»nk»»de«z. lIV Din, Kinderbett Wl>, S ^^tten ISO. j>'arniesen üy, Sesseln zwei' .Yüng<'rnsten DO, tl. Wagen tn0, «icschlissener Tpisgel ttX), ti-tverse Sachen sehr bigig ' zu verlausen. ?l»»Aufragen Makor,^ Studeuci. Aleffandrova eesta im Gasthause.
Mi^bl. Kabinett sofort zu vir-mieten. Grchposka rechts. ltMl

?lnstündiges MLdchen sucht ^el le als Unterläuserin in einem besserru ^sthauS. Anfr. Verw. ILM
ttoschästslei^er sür eilte Ääckere'l gesucht. Unter „GeschäftSleiter" an die Verw.	1S744
Bonne, kroatisch sprechend, wird zu ^jährigem Bulvn in die Pro l^esucht. Monats^eljalt .IlX) Dinar. Anträge mit Lichtbild a. die Verw. unter „Äonne".
MSdchn»
skr ^sieS. daS auch kochen kann, selbständig ist, zu Ehepaar ohni
Kinder qesl^t. Za^ Din. monatlich. ?msch?ld wird mm g Monakn vergütet. Anträge zu rildtesi an V. Flieger, Sara-sevo. Kralsa Petra 24.
Schönes, flroßcs gi««er an 2 Personen scsort zu vergeben. Bahnhofnähe. Adr. ?^erw.
^^ettes, reines ttabinett mit elektr. Licht «ud separ. (5il;,^ang, l,n eine soli^ie Perfon ioforl zu vermiet<'u. Vrazova t». Parlerre linV.	lN5i2A

von besserem EhtpaN für iysott oder ^äln gesucht. Anträge unter „VUt diel iSow ns os^ an die Vmv. »!S44
»?8t
ttüekste kreise
icd Wr tNe l^lneo. (Zoltl und 8ildekMtin?sn, kslecli^. üstine
ß. N-jK t!s
Lo«po»K» »l. kS^
W«««'
«WWim» L »WlWWW!»
ersp»^ unä Äolk. — LrsAes Aaä V»S«hs« i.w »
8pW»^- 8el«itliu«chvi
WlaiWor,	v«4» L9. l.
»»»ei >H>»S»e ttte	iMßt »«« M»D>»WO»Ow«D«»
lZectiercdea übet lTtfluckunj^n mick ?«tentv l« ln- u. ^«»l»nae Tscllnkcke (Zut»ci,ten tttivrpotent-l'iioktigkoU«» u.ki^^lti»-i<tOa«i»
festeiiunxs /^ntrRjkL VorsektOge lür tacket«» u. ?«d»liu»«SD>ml etc. tiesaixea äle i>eel6eten 5«cl,v«»Malxen:
civil, u. psient-lu^olaur M» MMIM» 0d<,d»u»»t i. ?. 5i»5ct^lNen.lnxS»Iem vr. t»eNn. >. WWW». li«Diert»nx««t l. ?
Nsrtdor. 5N5. Vetrwl5l» ZV
iAMßlwViI
'Messina»^,	Mo.
trvtzsu, vti«u«e, Z^piche, Linoleum sowie alle Bettwaren bSvigst bei Karl PrÄS,
ÄöspofVa A). PreisNsten gvattS 14bSS
WM» II« WUWßi
Xorotti» es»t» 4<. relepti«! sir. ZltO.
Lrieuüt ^otinunös- uml LesctiüttsoinriodtuNU«. äen. Ltleeen, fenster. I'llreo. (Zartendeot«, x»amsn »»v. ivsdornlmmt üderdaupt »llo l'l-clileraldstW» «0G4O turon. Ok»tk1»ten.
S^stlicke Nol-tk0cllon»ai»av «ll
ZlSnÄir lakerna alle Noltsortvn. VietSsr.	StOttein. l.»««»,
SpsrrpllXt«! «»«s.
Zn«,)«; Seclienun«!	M«i«»
«auit 2U l'seesproiisn aUe ^rtoa I^uiuLwi», vorvi^i^
NMe.	>44tS
S prßm» ?»k«Mok»I L
s s
prima IskelApte!» nur erstkktsBKe sovle NM Läeisotten, otteriei t -um l^wmptm V«»«e »u S«Lersten Isesspreisen (nur BkaWonveia« k^irma	N^il^lVO«,
Odst^roSkanlilung. Xorokka c. WS-1Ä6». »««»»
»M< m M Nisilill» isiMtMlltts^i iick» X/^ZpeK. — ve«0» 6ckr .ftiirldorsll» t»«Il»ev»« ltz Diurtdor. - IWt 6«» ^	»o»tNobZ Mratitvt ltwak«	«MMck »

j