Acrocephalus 24 (116): 31 - 43, 2003
31
Slovenija / Slovenia
Bobnarica Botaurus stellaris
Great Bittern – observation of 1 individual on 13 Apr
2001 at Ljubljansko barje (UTM VL59, C Slovenia)
Te`ave pri dolo~anju nacionalnega gnezditvenega statusa
bobnarice v Sloveniji morda {e najbolj ilustrirajo navedbe iz
rde~ih seznamov. V prvem je bila evidentirana kot slabo
poznana vrsta [Gregori, J. & Matvejev, S.D. (1992): Rde~i
seznam ogro`enih pti~ev Slovenije. - Varstvo narave 17: 29-
39], v drugem kot vrsta, ki ji grozi izumrtje [Bra~ko, F.,
Sovinc, A., [tumberger, B., Trontelj, P. & Vogrin, M.
(1994): Rde~i seznam ogro`enih ptic gnezdilk Slovenije. -
Acrocephalus 15 (67): 166-180], v tretjem kot domnevno
izumrla [Uradni list RS, {t. 82, 24.9.2002] - ob tem,
seveda, da pri ugotavljanju gnezditve ve~ kot svatovskega
bobnanja nismo potrdili. Manj nejasnosti je zunaj
gnezditvenega obdobja. Na Ljubljanskem barju smo jo
opazovali `e v vseh letnih ~asih - obi~ajno je ~epela ob enem
izmed {irokih izsu{evalnih jarkov. Eno zadnjih opazovanj je
bilo 13.4.2001, ko sem jo presenetil kakih dvesto metrov
zahodno od Notranjih goric.
Davorin Tome, Trnovska 8, SI-1000 Ljubljana, Slovenija, e-mail:
davorin.tome@nib.si
Zvonec Bucephala clangula
Common Goldeneye – group of 15 birds (8 males
and 7 females) observed on 16 Feb 2003 at Zbilje
Reservoir (UTM VM51, C Slovenia)
V zgodnjem jutru 16.2.2003 sem se z N. Labus in D. Huzinec
odpravila na Zbiljsko jezero. Bilo je hladno (-3°C) in
pokrajina je bila pokrita s snegom. Akumulacijsko jezero je
tega dne gostilo skupino petnajstih zvoncev; osem samcev in
sedem samic. Opazile smo tri pare in dvorjenje treh samcev z
zna~ilnim »metanjem glave v znak«. Zvonec ima na Zbiljskem
jezeru status rednega prezimovalca in spomladanskega
preletnika [Trontelj, P. (1992): Prispevek k poznavanju
avifavne Zbiljskega in Trbojskega akumulacijskega jezera na
reki Savi. - Acrocephalus 13 (92): 2-16]. Sode~ po datumu
opazovanja smo torej naletele na prve spomladanske selivce,
pa tudi {tevilo opazovanih ptic je bilo precej{nje.
Katarina Ale{, Spodnje Pirni~e 24c, SI-1215 Medvode, Slovenija, e-mail:
ninaales@yahoo.com 
Rjavi {karnik Milvus milvus
Red Kite - 1 individual spotted on 7 Sept 2002
gliding over Medvedce near Pragersko (UTM WM53,
NE Slovenia). In Slovenia, most observations of Red
Kites are made in NE Slovenia.
Dne 7.9.2002 sva se z Matja`em Ker~kom odpravila na
zadr`evalnik Medvedce jugovzhodno od Pragerskega
pre{tevat vodne ptice in ujede. Ko sva bila na drugi {tevni
to~ki, sva opazila psa, ki se je prebijal skozi lo~je in grmovje.
Kmalu za njim sta pri{la {e dva {tirino`ca, za njima pa trije
lovci, ki so takoj za~eli streljati na race, med katerimi je bila
tudi kostanjevka Aythya nyroca. Ker sva uvidela, da je {tetje
za tisti dan zaklju~eno – race so brezglavo letale po zraku ter
pristajale in vzletale, ponirki so se potopili, liske so se stisnile
v enotno maso, galebi in ujede so se razbe`ali in tukalice
poskrile – sva se vrnila k avtu. Sredi poti sem opazil ujedo.
Bil je rjavi {karnik. Po pregledu revij Acrocephalus,
Ornitolo{kega atlasa Slovenije [Geister, I. (1995):
Ornitolo{ki atlas Slovenije. - DZS, Ljubljana] in Zimskega
ornitolo{kega atlasa Slovenije [Sovinc, A. (1994): Zimski
ornitolo{ki atlas Slovenije. - Tehni{ka zalo`ba Slovenije,
Ljubljana] sem ugotovil, da je to {ele 18. objavljeno
opazovanje v Sloveniji. Pri tem se mi zdi zanimivo, da je to
`e tretji osebek, ki sem ga opazil v roku enega leta [Bordjan,
D. (2002): Rjavi {karnik Milvus milvus. - Acrocephalus 23
(110-111): 50; Bordjan, D. (2002): Rjavi {karnik Milvus
milvus. - Acrocephalus 23 (115): 194]. Rjavi {karnik je bil
po enkrat opazovan v letih 1980, 1981, 1982, 1983, 1984,
1991, 1999 in 2000, v letih 1985, 1987, 2001 in 2002 po
dvakrat, leta 1993 pa celo trikrat. V ve~ini primerov so bili
rjavi {karniki opazovani v severovzhodni Sloveniji, in to kar
{tirinajstkrat.
Dejan Bordjan, ul.8. februarja 50, SI-2204 Miklav`, Slovenija, e-mail:
dejanonih@email.si
Kanja Buteo buteo
Common Buzzard - three dead individuals found on
26 Dec 2002 at a distance of less than 30 m near a
grove at Spodnje Jablane near Pragersko (UTM
WM53, NE Slovenia). Their deaths are questionable,
but all three were most probably poisoned.
Dne 26.12.2002 sem se peljal proti zadr`evalniku
Medvedce. Kot ponavadi sem oprezal za kanjami ob cesti, a
jih tega dne ni in ni bilo. [ele blizu Spodnjih Jablan na robu
majhnega gozdi~ka sem videl prvo. Z razprtimi perutmi je
bila zagozdena med veje. Hitro sem pohitel k njej. Na poti
sem v kanalu opazil {e eno mrtvo kanjo v vodi, deset metrov
naprej pa {e eno na bregu kanala, prav tako mrtvo. Vzrok
smrti mi ni znan, verjetno pa so bile vse tri ptice
zastrupljene. 
Dejan Bordjan, ul.8.februarja 50, SI-2204 Miklav`, Slovenija, e-mail:
dejanonih@email.si
Iz ornitolo{ke bele`nice
From the ornithological notebook
ACROCEPHALUS 116.qxd  26.11.2003  14:18  Page 31