Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Doily in Ohio Best Advertising Medium XXIV.—LETO XXIV. CLEVELAND, OHIO, TUESDAY, (TOREK) APRIL 15, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 88 %Wovanska armada pravi, da bo s svojimi čini zopet zadivila svet "go&li . ®vanske čete so si izsekale pot iz železnega obroča ^cev. — Italijani so zopet zavzeli Korico. — Vojne operacije v Dalmaciji. Nnited Pressa čete izvajajo 'Sk^ P^°^'"apade proti Nišu %lju. strugano, Eso, Ravijane in Pun-to Duro ob Jadranu. V okolici Skadra pa so ujeli Italijani 500 jugoslovanskih vojakov, kot naznanjajo poročila iz Rima. Poročilo Jugoslovanov VICHY, Francija, 14. aprila. — Oficijelno poročilo jugoslovanskega vrhovnega poveljstva iz začasnega glavnega stana v Sarajevu naznanja, da si je jugoslovanska armada izsekala pot iz nemškega železnega obroča, s katerim so jo obkrožili Nemci, in da "bo zopet, zadivila s svojimi čini svet, kakor ga je v letih 1914—18." Italijani zavzeli Korico RIM, 14. aprila. — Oficijelno ^ ftiilj proti vzhodu ter za-1 se naznanja, da so Italijani zo-Knin, kjer je ze- pet zavzeli kraj Korico, katere-^le ° ^^Gdisče. Dalje so oku- ga so jim vzeli Grki dne 22. no-^^ijanske čete kraje Se- vembra lanskega leta. ^un Uev in angleške čete grški fronti nestrpno novega nenlškega ^ob' jugoslovanske če-v gorah in Srbiji. Prvi kp . . jugoslovanski armadni ijg 'uvedel uspešne protina- Oper Dalmaciji ^ ^ Rima pa naznanja-p° Italijani napredovali "^spiča, 34 milj severno ipjfj Druga italijanska si- Jugoslavija položi orožje? iz Zadra, je pro- trdijo, da se Angleži umikajo iz Grčije, Angleži pa trde nasprotno je pričela poslovati Paveličeva in Kvaterniko-^lada. — Politika Hrvatske je popolnoma vzporedna nemški politiki, pravi Kvaternik. 15. aprila. — Na- nja. 80 danes izjavili, da 1 Nemško vrhovno poveljstvo NE VDAJAJMO SE VARLJIVIM NADAM! J9- pripravljena, zadati Marec" angleškim in ^]%adam ter vreči An-'Jie 24 ur iz balkanske 14. aprila. — Nem-Poiočajo, da. so se tof že umikati iz Gr-vporabljajo pri tem i 5g^^P°^^ožljiva pristanišča, (fjli So nemški bombniki fej Pristaniščih Atene in Ij^^'^deset tisoč , ton angleš-Aug^1®P°rtnih pamikov. ^^®aki radio pa istočasno prihajajo baš zdaj v naznanja, da je bila "hrbtenica srbske armade zlomljena," dasi se vrše še vedno boji lokalnega pomena. Kvateruikov« iajave V Zagrebu je Sladko Kvaternik ustanovil neodvisno hrvatsko vlado ter podal nemškemu časopisju izjavo, da se v vseh političnih zadevah strinja z Nemčijo. Dejal je, da je zdaj prva dolžnost Hrvatov, da pomagajo Nemčiji v njeni, vojni. Vendar pa ni doslej slišati še nobene sugestije, da bi se Hrvatska udeležila ob strani Nem- a angleška ojače- j čije vojne. JLEC je imel truplo svoje umorjene žene ves teden v hiši Kansas, 14. apri- je bila v pritličju, jamo, nakar •lliam E. Cox, miren in je truplo odrezal z vrvi ter ga V evropskih prestolnicah se poroča, da so Jugoslovani zaprosili za premirje. To poročilo je bilo slišati tudi v berlinskih diplomatskih krogih, toda o poročilu ni bilo nobenega službenega komentarja. Poročila iz Budimpešte naznanjajo, da bodo Jugoslovani najbrže že tekom nekaj ur položili orožje. Grški radio pa naznanja, da je najmanj še en jugoslovanski armadni zbor še vedno v borbi. Čete tega zbora prodirajo proti Skoplju. Italijanske čete v Dalmaciji so prispele do šibenika, ki leži 45 milj južno od Zadra. Ante Pavelič in Sladko Kvaternik sta brzojavko sporočila Hitlerju, da sta formirala novo hrvatsko državo. Hitler jima je odgovoril, da bo kmalu sklical konferenco, na kateri se bodo zarisale meje novi državi. Grško vrhovno poveljstvo poroča, da so nemške mehanizirane kolone potisnile nazaj angleSko-grško zapadno obrambno črto in da so prodrle skoraj 40 milj globlje v Grčijo. Prednje straže napredujočih Nemcev so se spopadle z Angleži skoraj 50 milj daleč v notranjosti Grčije, kjer «0 predrle skozi črte južno od strateško važnega grškega mesta Florine. Nemci, ki pravijo, da bodo zadali tekom 34 ur Angležem smrtni udarec v Grčiji, poročajo tudi, da so njihove čete zavzele kraj Ko-zane, 50 milj globoko v Gr- čiji. N Poboji med premogarji Danes so preresni časi, da bi kdo svojim slovanskim idealom ali tem ali onim političnim frakcijam na ljubo sebe in druge varal. Čemu velika slovanska, komunistična in proletarska Rusija oziroma njen diktator Stalin niti t mezincem ne gane, da bi se ustavilo največjo pošast, ki davi in kolje baš vse tisto, za kar proletarska Rusija stoji, to je: demokracijo in svobodo narodov v splošnem, proletarcev sveta pa še posebej? ; Zakaj ni Stalin ničesar storil v pomoč Bolgarije, ki se je pred vdorom Nemcev v deželo z milimi prošnjami obračala na svojega tradicionalnega prijatelja =— strica Ivana — v Moskvi, pač pa je čakal, da je nemška sol dateska vcjrla v deželo, nakar je protestiral, češ, da Nemci niso storili prav in da mu to postopanje ne ugaja? Zakaj drži Stalin na brzdi Turčijo, ki ve, odkod ji preti nevarnost, pa ji ne da v boj za obrambo svojih mej ? Zakaj proletarska Rusija ob strani Turčije ne poseže danes v boj in ne udari po nemškem razgaljenem levem boku, ko vendar ve, da so Nemci komaj petdeset milj o*d Dardanel? Y ANGLIJI NARAŠČA SKRB ZARADI UMIKOV V LIBIJI Vplivno londonsko časopisje zahteva, da se predk)že angleškemu ljudstvu mrzla dejstva. položaj angleške armade v egiptu je silno resen LONDON, 15. aprila. — Ti- škodo nemškim kolonam tako v soče angleških vojakov hiti zdaj z vzhodne afriške fronte (Abe-sinije, Eritreje in Somalije) v Egipt, da pomagajo zaustaviti nemški prodor proti Sueškemu prekopu. Angleško vrhovno poveljstvo v Egiptu stoji danes pred prav takšnim položajem kot lanske-|ga decembra, ko so italijanske čete prodrle vzhodno od Salu-ma. Razlika je sarho ta, da so danes na pohodu proti dolini re-Zakaj je sklenil Stalin z Jugoslavijo na predvečerih^® Nila nemške mehanizirane nemškega napada nanjo prijateljski pakt, zdaj, ko se italijanski veterani do- Jugoslavija bori na življenje in smrt, pa ne stori ničesar, razen da zopet "prrroootestira"? In ko se je prihuljila k ranjeni Jugoslaviji potuhnjena madžarska hijena, ne stori zopet nič v obrambo Jugo sedanje kampanje. Naraščanje ljudske skrbi in jeze Te vesti, združene s poročilom, da so se angleške čete v Grčiji pomaknile nazaj na nove skrb in jezo. Toda kljub temu pa so ljudje še vedno optimistični in prepričani, da se bo generalu Wavellu posrečilo zadržati in premagati legije osišča. Silno bombardiranje angleških letalcev je povzročilo veliko M človek, ki je zaposlen .^n . na poštnem uradu, ^at^^jikrat spri s svojo 42 ^Ho ° dne 28. februarja. P^^epiral ž njo, je bil JG umival odhodom na delo. ni hotela utihniti, ^^1°^ ^Si'abil za grlo ter jo ^ je ni zadavil, na- ^ ^ O® v zrvjo obesil na neko Nato pa se je o-odšel ha delo na svoj 3e drugo jutro vrnil na ® izkopal v kopalnici, ki položil v jamo, katero je skrbno zadelal z deskarfif. Nato je hodil ves teden na delo, dočim je doma ves teden jedel in spal. Dne 6. marca zjutraj, ko je prišel z dela domov, pa je jamo zopet odprl, vzel iz nje ženino truplo, katero je zavil v odejo ter odnesel v svoj avtomobil, s katerim se je odpeljal. Ko je prevozil razdaljo sedmih milj do mostu nad Cottonwood reko, je vrgel truplo v vodo, kjer so ga v soboto ponoči našli ribičL Proti Coxu je vložena obtožba u-mora po prvem redu. iz bo dovedel ^ do vojne 14. aprila. , ^®orge W. Norris 2 ^i je leta 1917 glaso-^Vo je izjavil, da bo bodo bojne ladje Ze-^"^av spremljale preko ^Ovr ^'^eriške parnilce na & "lo potu v Anglijo, dove-^°jne med Ameriko in o- 1« '« ' t- a. — Dne 28. mar- §2 Joseph Plaveč, in doma od Nove-Dolenjskem. V A-okrog 35 let in tu štiri sinove in ^ j® č!an društva št. 138 SOCIALISTI ZA JUGOSLAVIJO 'Trosveta" poroča; Chicago. — Slovenski in srbski socialisti v Chicagu so se se-šli zadnjo soboto zvečer v Slovenskem delavskem centru in se zedinili, da bodo sodelovali s svojžimi podpornimi organizacijami pri relifni akciji za Jugoslavijo, obenem pa bodo vodili energičen boj ustmeno in v tisku proti totalitarizmu vsake vrste in na ta način moralno pomagali pri osvoboditvi Slovencev, Hrvatov in Srbov, kakor tudi ostalih zasužnjenih narodov. Naglašano je bilo, da zdaj, ko bodo naši bratje v stari domovini morali molčati, bomo pa; mi govoiili in delali namesto njih! MIDDLESBORO, Ky., 15. a-prila. — Tekom streljanja, ki je nastalo med unijskimi in neu-nijskimi premogarji Fork Ridge Coal and Coke Co., je bilo četvero ljudi ubitih, sedem pa ranjenih. Boja se je udeležilo nad 200 oseb. Mrtvi so; C. W. Rhodes, 45 let stari predsednik in generalni poslovodja kompanije; E. W. Silvers, star 48 let, podpredsednik in blagajnik družbe; Bob Robinson, star 35 let, šerif in bivši seržant državne policije, in Sam Evans, star 40 let, premo-gar in član United Mine Workers (CIO) organizacije. Boji so se pričeli, ko so hoteli neunijski premogarji mimo piketov na delo v rov. slavi je, dasi ve, da je to dežela, katero je Moskva pro- j pozicije, sojzzvaie v Angliji glašala za svojo "interesno sfero"? In zakaj je sklenil zdaj Stalin pakt z Japonsko, čije agresivnost na Daljnem vzhodu mu vsekakor ne more biti neznana zadeva? Velika iluzija vseh demokratičnih ljudi in držav je v domnevi, da Stalin bolj želi demokracijam zmago kakor pa Berlin, Rim ali Tokio. Resnica je, da tvorijo nemški uspehi v očeh logike svetovnega položaja prav tako smrtno nevarnost za Rusijo kakor za Italijo, ki je že danes navadna provinca Tretjega rajha. Toda nevarnost, ki preti deželam diktatorjev, je zasenčena po nevarnosti, ki preti njihovi osebni oblasti, ker vedo, da bodo vsi skupaj uničeni, ako zmagajo sile demokracije nad silami despotizma. Danes je jasno, da delujeta Hitler in Stalin po popolnoma različnih metodah. Eden fijiju upa, da bo zavoj eval svet z vojno, drugi pa s tem, da bo ostal izven nje. Eden. razširja svoj evangelij z ognjem in mečem, drugi pa čaka, da požanje žetev kaosa, zmede in mizerije, {i se bo pojavila, ko bosta ogenj in meč opravila svoje delo. Eden drago plačuje svoje uspehe, drugi pa mimo sedi doma v zapečku ter pobira za prvim svoj tribut. Libiji kakor v Grčiji. Mnenje časopisja Včeraj sta dva najvplivnejša londonska časopisa, Daily Mail in Daily Herald, zahtevala mrzla dejstva. Daily Mail je zapisal: "Zdrava pamet nam pripoveduje, da stoji angleška armada v Afriki in Grčiji pred kolosalni-mi nalogami in armadi se ne bo naredilo nobenih uslug, ako se bo hotelo stvar prikazati v drugačni luči. Že mnogo praznih marnj se je izgovorilo in zapisalo o nevarnosti nemških raztegnjenih in ranljivih komunikacijskih črt. Iste govorice smo slišali, ko so Nemci prodrli globoko v Francijo." Herald pa pravi, da je ljudstvo neprestano zavajano po raznih govornikih in časnikarjih, ki si prizadevajo prikazati vse v najsvetlejši luči. "Sedanjost je t^mna, neposredna bodočnost pa ne svetla in jasna," pravi ultra-konserva-tivni Times. Razprodaja Pri Norwood Appliance anc Furniture Co. na 819 East 185 St. in 6104 St. Clair Ave. se je pričela ta teden velika razproda ja na električnih in plinskih le denicah. Vse so bile zelo redu cirane v ceni. Obe trgovini sta odprti ta teden do 10. ure zvečer. Oglejte si jih še danes! Vile rojenice Pri družini Mr. in Mrs. Joseph Papes iz 1075 East 171 St. so se oglasile vile rojenice ter pustile zalo hčerko prvorojen-ko. Mati in dete se nahajata v dobrem stanju v Huron Road bolnišnici. Dekliško ime matere je bilo Josephine Pagon, hčerka Mrs. Rose Pegon iz East 67th 1st. Naše iskrene čestitke! svojega očeta je ubil John Mordock, 44 let star in inšpektor v Beker Raulang Co., je bil včeraj obtožen umora po prvem redu, ker je ustrelil svojega 76 let starega očeta. O-bravnava proti njemu se bo vršila v četrtek. Mordock je ustrelil svojega očeta v soboto večer tekom prepira zaradi denarja. John je povedal policiji, da je šel ob e-najstih zvečer spat, nakar je prišel v njegovo sobo oče ter pričel tam nadaljevati s prepirom glede denarnih zadev. John Mordock se je razjezil, potegnil izpod blazine samokres ter oddal na očeta en strel, ki ga je zadel v prsi, tako da je oče na mestu izdihnil. Žalostna vest Mrs. Johana Matkovich iz 1271 East 170th St. je prejela včeraj žalostno vest iz stare domovine, da ji je tam umrl 12. marca oče Andrej Turk. Doma je bil iz vasi Zelce pri Cerknici na Notranjskem. Tam zapušča žalujočo soprogo Aghes in sina. Tukaj v Clevelandu pa hčere Josephine Slavec in Johanno Matkovich, v New Yorku hčer Louise Glittes, v Pittsburghu, Pa. hčer Mary Homovec, v Afriki pa hčer Frances Turk ter več drugih sorodnikov. Bodi mu ohranjen blag spomin! razrešena tajna Svet se čudoma čudi, kako je mogla Nemčija, ki nima skoro nobene, mornarice, doprinesti to, česar ni mogla doprinesti italijanska mornarica, da bi se namreč pod fljenim varstvom prepeljalo v Afriko dovolj vojnih potrebščin za italijansko armado. Nemci pa napadajo v Afriki z ogromnimi tanki. Kako so 'jih spravili tja? Na to je samo en odgovor: S pomočjo francoskih slabičev in izdajalcev, ki sede v vladi v Vichyju. Francoski pamiki privažajo iz afriških kolonij v Francijo živila, zato bi bilo nespametno misliti, da plovejo ti parniki prazni nazaj. Iz loženi francoski parniki vozijo v Tunizijo nemške tanke, olje in druge vojne potrebščine, ki so potrebne Hitlerjevi armadi v Afriki. To je edina rešitev uganke, ki je Angležem že davno znana, zato so nedavno njihove bojne ladje obstreljevale francoske pamike, kar je Izzvalo silne proteste od strani francoske "vlade." Ljudstvo protesti-ra.proti steYilnim stavkam in izporom Kongresniki in sena tor ji pravijo, da so poplavljeni s pismi, v katerih zahtevajo ljudje, da se tozadevno kaj ukrene. WASHINGTON, 14. aprila.— Kongresniki in senatorji v Washingtonu pravijo, da prejemajo vedno več pisem, v kate- IZBOLJŠANJE POLOŽAJA JEKLARJEV Jeklarjem je bila povišana mezda za 10 centov na uro. Povišanja bo deležnih 200,000 delavcev v državi Ohio. Povišanju mezd, na katero so pristale včeraj večje jeklarne, rib jim priporočajo ljudje, naj ! bo sledilo tudi povišanje mezd v vendar ukrenejo kaj, da se o-meji število stavk. Večina teh pisem prihaja od ljudi oziroma rodbin, katerih sinovi so odšli v armado Žedinjenih držav. Ti ljudje naglašajo, da se ne bi smelo dovoljevati blokiranja in zavlačevanja proizvodnje za a-meriško obrambo, dočim mora odhajati stotisoče vojakov v vojaška taborišča, da se pripravijo za obrambo dežele. Največ teh pisem prihaja zakonodajalcem iz držav na vzhodu in iz doline reke Mississippi, dočim jih ni z ameriškega juga skoro nič. Kongresniki pravijo, da je jasno, da se večina ameriškega ljudstva ne strinja s tako številnimi stavkami in delavskimi iz-pori ob času, ko je ameriška proizvodnja najbolj potrebna. Kultura manjših jeklarskih kompanijah, kakor napovedujejo opazovalci položaja, ki pravijo, da bo tega povišanja deležnih okoli 200,000 delavcev v severnem delu države Ohio. Približno 100,000 delavcem v tem okraju, med njimi 20,000 samo v Clevelandu, je bila povišana mezda za $4 na teden, ko so včeraj United States Steel korporacija, Republic Steel kor-poracija, Youngstown Sheet and Tube Co., in Otis Steel kom-panija naznanile 10-centno zvišanje mezde na uro svojim delavcem. \ Zvišanje mezd bo dvignilo plačilno listo delavcev v tem o-kraju približno za $400,000 tedensko takoj, nakar se bo to število podvojilo, ako bodo tudi manjše kompanije sledile zgledu velikih družb, kar se bo vsekakor zgodilo. Samo Republic Steel kompanija zaposluje v tem 1 okraju 37,000 delavcev, ki bodo Važna seja Seja gospodinjskega odseka Slovenskega društvenega doma v Euciidu se vrši danes ob 7:30 zvečer. Članice so prošene, da so gotovo navzoče! — Tajnica. OPOMIN IN SEJA Vse tiste, ki imate vstopnice deležni povišanja mezd. od zadnjega skupnega koncerta, ki se je vršil 30. marca, se prosi, da prinesete na pristojno mesto denar in neprodane vstopnice, tako da nam bo mogoče zaključiti račune in nadaljevati posamezno za prihodnjo prireditev. Seja celotnega odbora se vrši v petek večer v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. ob 7:30 uri zvečer. Prosi se, da se udeležite. Bodite točni. — Tajnft. Povišanje mezde za 10 centov na uro je tvorilo eno glavnih zahtev, ki jih je stavil Philip Murray, S. W. O. C. predsednik jeklarskim kompanijam. Luzeme, Pa. — Nedavno je tukaj umrl rojak John Matičič, v starosti 56 let. Rojen je bil v Grčarjevcih pri Rakeku na Notranjskem in je prišel v Ameriko pred kakimi tridesetimi leti. Zapušča ženo, sina in tri hčere. ENaKOERAVNOSt UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »LNAKOPRAVNOST« Owned and Published by TH« AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. «231 ST. CSxAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznaialcu v Clevelandu, za celo leto ....................................................$5.50 £u 3 mesecev .....................................(3.00; za 3 mesece __________..........................$1.5C Pi- iJoSti v Clevelandu, v Kanadi in Mexlci, za celo leto_________________________________$6.00 iK i mesecev --------------------------------$3.25; za 3 mesece ..........................................$2.00 Zf> .'.edinjene driave, za celo leto .........................................................................$4.50 «a t mesecev .......................................$2.50; za 3 mesece........................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: elo leto .......................................$8,00; za 6 mesecev .......................................$4.00 UREDNIKOVA »an-, red as Second Class Matter April ZCth, 1918 at the Post Oifice at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. v VEDNOST CITATELJEM Mnogo naših čitateljev je 15. marca prvikrat plačalo i PRVI APEL G. DR. KONSTANTINA FOTIČA, KRALJ. JUGOSLOVANSKEGA POSLANIKA V WASHING-TONU AMERIKANCEM, DOSELJENIM IZ JUGOSLOVANSKIH KRAJEV, IN NJIHNIM POTOMCEM Dne 6. apiila, 1941 j rer obsul s poslednjim hudour- i-v v prvih težkih in vehkih j nikom svojiii sramotilnih besed trenutkih, skozi katere gre Ju-j ter spustil svoje besne tolpe na goslavija, se želim obrniti z ne-1 nas, sem govoril po telefonu s kaj besedami do v%)h tistih, ki j predsednikom jugoslovanske via so se doselili semkaj z njene |de generalom Siniovičem ter sli- grude ter postali člani nove na-1 šal iz njegovih ust, da je še en rodne ameriške zveze, a še ved-j žarek upanja za ohranitev mi- 11,., 1 , 11 • • • -1 gojijo v sebi iskreno ljube-1 ni, ker dela kr aljeva vlada dohodninske davke na podlagi izpremenjenih ,nisd m zapuščeni dom Ukraine napore v tem pravcu. C.wii^-iih postav. To je patlioticen piivilegij, kateiega smo in soi'oct.,-".tvo, ki je tamkaj. lOdkar se je izvršil državni pre-' Le.Lini vsi, ki smo tako srečni, da živimo v tej demokra- gg prosle noči smo v%iie- iv Beogradu, izveden od lični deželi. Novost teh davkov je povzročila med vsemi j mirjeno gledali na napore naše: »ai'cda skozi vse njegove pla- zanimanja, zato bo prav, če nekoliko natančneje i dežele za ohranitev miru, ne da ;''ti- mladine, kmetov, intelek- SVOjO I'Liz.o.imo nekatere točke te davčne postave. .V.'. bi pri tem žrtvovala količkaj, tualcev in vojakov, s čimer je 1 1 • 1 -1 1 • 1 1 11 ; kar bi mog'o okrniti mVnn rast bila likvidirana vlada, ki ni več, a davek je bil seveda razpisan samo na dohodke i ^ ° " njeno cast, . ' . | 1 1 • .1 . . T . , . , ,. ^ nn i^eodisnost. Od danes zjutraj 'predstavljala niti naroda, niti i denar, ki prihaja iz katerega koli vira, vključno^ »A nicniVi ui^^ninv nnva , , ' , ^ , v , T -1 , 1 . i dalje pa zo opazujemo napore te njenin idealov, se je nova (lavei; na inezd6, provizije, place, na d i vid end e do i dežele za to, da brani svojo svo- vlada neprestano trudila prepri-.Kij, na obresti od hranilnih vlog itd. V zadnjem'bodo žrtvovajo iz potrebe nai- čati osišče o tem, da ne bo niti lepša življenja svojih sinov. Od ^na mednarodna obveza. 1 dvajsetim letom miru uspelo zadelati, pod jeklenimi oklopi in bljuvaje ogenj zopet vrgla na nas. Za to mašino sb ljudje, brez umni Ijdje, ki niso samo sovražniki našega naroda in drugih majhnih narodov, želečih mir in svobodo, nego tudi sovražniki vsega človeštva. To zadnje je dejstvo, ki postavlja naš boj v službo velikih svetovnih idej in ki nas dela za zaveznike takih velikih demokratičnih dežel, kakor je Anglija, s pravico, da računamo tako na simpatije kakor na pomoč celega civiliziranega sveta. Meni osebno je v čast, da sem mogel biti v teh velikih trenutkih pri najmočnejši demokraciji na svetu tolmač naporov naše vlade za ohranitev miru in želje našega naroda, da zedini svoja čustva s čustvi r.a rodov, ki se ne marajo priklanjati pred sovražnim napadom najstrašnejših barbarov današnjih dni. Kadar pravimo, 'da je šla c-siščna mašina nad nas, že lahko takoj vidimo, na kaj je takšna mašina naletela pred seboj. Naletela je na enotno vlado ze-dinjenega naroda, na voljo vseh sinov tega naroda, da rajši poginejo, kakor da bi se odpovedali tistemu, kar jim je najsvetejše^ Vidimo, da so bile brez dvoma pripravljene kakor pač vse druge osiščne intrige z dovršenostjo, da narede razdor med deli našega naroda, ostale le puste in puhle vesti nemškega radia in žvrgolenja. V trenutku, ko je prišla v vprašanje obramba te dežele, ki je dom nas vseh, so si, bratje, pa čeprav so imeli katerikrat kaj zameriti drug drugemu, podali roke ter šli v ta novi krst narodnega du-(Dalje r>a S. strani) (KRAT ^ L A ..i M i i i na. na obresti od ; ;uC:.iu ni nobenega davka na hranilne vloge same, temveč ; imo na obresti od teh vlog. Na vloge v prid ameriške obi:.mbe ni bilo predpisanega nobenega davka razen o lega, ki je sedaj uveljavljen v državi Ohio in katerega j plačujejo banke že več let za svoje vlagatelje. Nekateri čitatelji se gotovo čudijo izrazom, ki jih v časopisju zadnje čase in ki obveščajo javnost v'uli:o o danes zjutraj že moremo v bolestjo, ali vseeno pa z vero v končno zmago ponoviti besede narodnega pesnika: "Mlado žito, zvij si klasje zlato, ker pred časom došla ti je žetev!" katerimi sta mednarodna obveza, dana poprej od odgovornih činiteljev v deželi, zavržena. In potemtakem tudi ne trojni pakt sam. Kraljeva vlada je jasno vztrajala pri tem, da hoče ostati zve- i ; sta obvezam dobrega sosedstva i jin da ne more držati edinole taj- SLOVAN, NA DAN! I Po partedenskih počitnicah, Ivanuschovim vodstvom "Slo-bo moški pevski zbor "Slovan" jvan izpoopinil do tiste višine, ki zopet pričel s svojimi rednimi j mu pristo ja. j;evskimi vajami, ob nedeljah I Zbor "Slovan", priredi svoj dopoldne ob 9:30 v Slovenskem | jesenski gala-koncert, dne 14. društvenem dom una Recher! decembra v Slpvenskem delav-Ave. Vaje se bodo vršile podjskem domu na Waterloo Rd. Na veščim vodstvom novega pevo- ta koncert, ki bo nedvomno pre-, vodja John Ivanuscha. ]kasal vse dosedanje, že sedaj o- Ni nam treba povdarjati, Mr. [ požar jemo. amrynipniii innypin^kih vino- " Tn/nrlpvnA i ponlwm^p , katerimi sla tu naša klavzul, ki bi lahko kompro- ami/njenju inozems^Kin viog. iozaaevne leguuuje , i„ j,jgna v.'ada prizade- se ne tičejo navadnih vlog tukaj stanujočih ljudi iz ino-:vali ohraniti miv so šli kakor ^ J v f . »lil IVitxilCVtl V13,Qu, JC Ka,Za.lcl SVOJO zemstva, temveč samo vlog niozemskih vlad m onih ; boste to videh pozneje, da skra.i ' Ivanuschevih sposobnosti na glasbenem polju, ker jih vsi poznamo. Ko ga je leta 1919 angažirala "25arja", se ji niti sanjalo ni,« da bo mogel vpričo dile- državljanov poraženih dežel, katerih naslovi so še vedno :'"-i ni«j. možnih v v domovini. I med državami, ki Nadaljna fraza, ki jo opazimo v časopisju, se tičeir -------------- ------- , ., , . , . : druga do druge. Ah so pa stvari^ __ novihobiambmhbondov, 8 katerih prodajo — tako iiemorežrtvovati nobenaT rečeno — bo naš obrambni program v veliki meri ^finan dežela, stvari, ki jih ne more pouca.iti da je v dc •I 1 . rn • 1 I 1 r7 J- • -1 1 v I .. . \ . , li od prvcga trenutka po drz: sciran s prihranki. To pomeni, da vlada Zedmjenih držav ; vzeti nobena vlada, noben narod želi in upa, da bo vsaka oseba v tej deželi sama inmisli še dalje živeti dostojno , tantskih razmer, ki vladale prostovoljno pomagala, kolikor bo pač mogla s temi! dragimi narodi. In to je' prihranki izvedbi narodnega obrambnega piogiama. p,-i | bilo ban tisto, kar je Nemčija s 7 , , ... . .. . ... , !SVOJO zaveznico Italijo zahteva- teh bondih m mcesar prisiljenega; ti bond, so prosi,,-u žrtvulemo. Da bi voljno v nakup vsakemu, ki si jih želi, in pii tem se ne. „^3 „11 popolnoma izbrisala iz sme pozabiti, da pomenijo investicijo prve vrste. Vsak, | mednarodnega življenja^ ali pa ; ki ve ceniti blagoslove te svobodne in demokratične i 'z:',vala na ta odgor, ki se že v; _ .. .pripravljenost za to, da stopi o nosa jih jig^iudoma v pogajanja glede, ^ ^^^^g.vOevelandu, postaviti iia oder svobodososedov imele za ^rof Urb, ni niti I Marta, Gorenjski slav- 'ček. Turjaška Rczamunda, 111 nem prevratu že vladal popoln inir iu da ni bilo razen redkih brezpomembnih incidentov ničesar, kar bi moglo opravičiti Toda zgodilo se je. Občinstvo je strmelo in uživalo. Pričelo je spoznavati krasoto klasične pesmi. Pod Ivanuschovim vod- gonjo osiščne javnosti in obdol- ^stvora se je razvil tudi primeren žitev, češ, da vlada ne vzdržuje orkester. reda v deželi. !/-,,, i , „ • I Clevelandska naselbina je s V) h vsega tega pa se je ta tem postala tudi metropola glas- Tem potom tudi apeliramo na rojake, ki imajo veselje do naše lepe pesmi, da se nam pridružijo. Res je, da je "Slovan" močan zbor, toda novi pevci so se vedno dobrodošli. Čimveč nas bo, temveč bomo lahko producirali. Kdor pa nima glasa ali posluha, naj pa postane podporni član, ki je ob priredbah pravtako važen, kot pevec. Podpirajmo kulturno stremljenje pevcev v tujini! Frank Česen, predsednik lisi Pred tri sto leti igralci so bili ljudje s čistimi ovra in lepimi manirami. Zato m c no, da ženskam nastopanja odru nišo dovoljevali. vloge so igrali moški. - , Ko je moral pruski zDO ^ knez Georg Wilhelm v berlinskem gledališču nekoc^ lo dolgo čakati, da bi se predstava Shakespearovega karda III." in je na zadnj® ^ gubil potrpljenje, je stopil b^-> dališki ravnatelj pred » prosil oproščenja, češ da se ^ ž Ijica Elizabeta še ni — Miha: "Kako je bilo na višču, Boltežar? Kje si val?" Boltežar: "Pri nekem P°' niku." Collinwood, Ohio dežele, naj po svojih močeh pripomore k ohranitvi naše in svetovne svobode in demokracije, POMANJKANJE HRANE V BELGIJI r'laeetkii samem vidi kakčr boj grozna, nečloveška, surova ma-, bene umetnosti. j Davida z Golijatom, a ki se pa šina, ki znači novo Nemčijo, s : Po parletnern "počitku" bo j bo, bodimo u ver jeni, tudi kon- premislekom iriL.dobro vedoč, da torej Mr. Ivanusch zopet pričel i čhI, kakor boj Davida z Golija- začne s tem noVo krvoprelitje, ki s podukom. Mož se ni rad udal, ; lom. %x) napravilo še večji prepad toda ker ima Slovan dober pev- ■ Še v soboto popoldne, štiri u- med nemškim in jugoslovan- ski material, se je končno le od-Posebni poročevalec ameriške agencije "United poprej, prsden nas je Fueh- skim narodom, prepad, ki ga ni ločil. Upati je, da Press," časnikar Luka Rizzardi, poroča svojim listom! med drugim; Pj-eskrba s krompirjem je v Belgiji skoro popolnoma ukinjena. Ker je pa v Belgiji krompir eno izmed glavnih prehranjevalnih sredstev, vzbuja njegovo pomanjkanje v vsej deželi veliko zaskrbljenost. i Uradno je sicer določeno, da dobi vsaka oseba dnevno po en funt krompirja, toda za to majhno količino je treba včasih tako dolgo Čakati, da velika večina ljudi sfploh ne pride pri razdelitvi na vrsto. Nezadovoljnost — predvsem mestnega prebivalstva — je tako velika, da je moral župan Bruslja izdati na prebivalstvo poseben letak, kjer pravi: "Kljub vsem prizadevanjem županstva, dobiva mestna u^jrava tako majhno količino krompirja, da more zadostiti le devetini potrebe, ki jo je ugotovil mestni urad za racioniranje," i Tudi racioniranje kruha, ki predvideva 225 gramov dnevno za osebo, je za Belgijce zelo huda zadeva. Skoro ■ nemogoče je kupiti v zasedeni Belgiji mast, pa četudi jo ■ sme vsaka oseba kupiti na mesec samo 50 gr.! V resnici' masti ni nikjer dobiti. Mesa sme vsaka, oseba kupiti dnev-; no 50 giamov, masla pa dobiš na mesec za eno osebo 175 grain o v. Ti obroki so torej mikroskopsko majhni. Jajca, ki so izredno draga, se le težko dobijo, ker jih kmetje j nočejo prodajati. { Če se vprašamo, kaj je povprečno danes Belgijec? , Zjutraj košček kruha in Skodelico ržene kave, opoldne juho z malo krompirja, če ga je mogel kje dobiti terf košček mega, zelenjadne juhe s korenjem ter redko še kako klobaso. i liogati Belgijci si lahko kupijo še vedno kuretino in ■ divjačino, katere je dosti na razpolago. Seveda so pa cene blazno visoke in si povprečen Belgijec takšnega "luksuza" ne more privoščiti. Tudi cvete povsod v deželi tajna trgovina z življenjskimi potrebščinami in je možno I dobiti gotove stvari za želo visoke cene. — Izmed živ Ijenjjkih potrebščin je danes mogoče dobiti v zasedeni; Belgiji po zmerni ceni in v neomejeni količini le sladkor in pa školjke. 9 f)£F£rt5t ^ v S-jiet Tudi jaz se strinjam z dopisom Mr. Vinko Coffa o naših kulturnih delavcih. Slovenci v Ameriki nimamo veliko humoristov, kar jih poznamo sta s peresom Peter Zgaga, oziroma Mr. John Terček, in se bo pod pa Mr. Anton Terbovec. Komik na oderskih deskah pa je Anton Eppih, kateri je razveselil že veliko število naših ljudi s svo->jimi nastopi na naših kulturnih in podpornih priredbah v Clevelandu, kakor tudi po drugih naselbinah. Govoril sem že z veliko rojaki, in se mi je vsak izrazil, da je pri volji sodelovati za prireditev programa. Zato apeliram na Mr. Vinko Coffa, da skliče sestanek roja-I kov, katere zanima, da se uresniči program za Mr. Eppiha. Louis Elovar I D:str/l;ul9j the CommtUn« la America ky Aithng //v ■•(/. Miha: "Ali si imel dobro no 9" Boltežar; "S hrano je ^ čudna. Najprej je poginil P 1 šič in smo pet dni jedli sV ^ no. Nato je poginila krava smo teden dni mlatili cdio«' Ko pa je naposled zbolela ^ še sestnica, me je obšla groz® sem jo naglo odkuril." 1(0 la Ljubljana pričakovati-nad njo grmijo topovi in •- ; kajo po njej sovražnikove D" be. s. Dragi bratje in sestre, j^^ _ ko prenašajte gorje v • da vaše trpljenje ne bo Častno ste se postavili v tako obilnemu sovražniku-vo voditeljem in zmago bo .10- To moje so želje, da ne nite glave. Zdaj pa še malo poglejmo v našo euclidsko belo LjuWj® kakf) se pripravlja za spo dansko sezono in Škrjancki svoj koncert, ki bo jako lep- apn" slo" Zahvala Tem potom se zahvaljujem vsem tistim, ki so me obiskovale v času moje bolezni in vsem, ki so mi poslale cvetlice, karte in druga darila. Ravno tako članicam društva St. Clair Grove, št. 98 in posebno se še zahvaljujem mojim prijateljicam Tončki Jevnik, Ci-liki Škrbec in Mrs. Karolini Gla-V ič, ki so mi v resnici toliko dobrega storili v moji bolezni. Torej hvala še enkrat vsem skupaj in vesele velikonočne praznike. Ana Tomsic 1193 East 61st St. Kakor sem slišala, zo] obeta za nedeljo, 20. par ur lepega užitka mil® ^ venske pesmi in tudi smešil® Torej ste zopet vabljeni od blizu in daleč, da se • našemu vabilu. Kot do se tudi za naprej delujemo roki in ne pozabimo, da le ^ ® gi je moč in obstanek nase^ venske govorice in pesmi-bilno udeležbo podžigamo gum naši mladini in njih U Ijenemu voditelju g. L. šert^® rM...------- . ___ teleS'*" gl"' 2:0" f Obeta se nam tudi vsa pO- dobrota in za plesaželjne skrbijo Krištof bratje. g. Na svidenje v nedeljo prila v Slovenskem društve'^ domu na Recher Ave. R. K' iJf' te- LIBERTY' AND' EFFICIENC: Dragi čitatelji Enakopr,a,v-nosti Rada bi veliko povedala, pa 'malo pisala, ker kakor marsika-Iterim tudi meni vojna grozota in trpljenje nam drage in mile matere domovine preveč tare srce. Kaj mora naša prelepa be- Posnemanja vredno Med prispevki in plaea^ naročili, ki sem jih zadnji , den prejela za Novakov be^^ njak, je bil tudi ček v v po $3.61, ki mi ga je posl^ angleščini poslujoče društvo Integrity štev. 63l ^ . PJ za en izvod omenjene Če bodo sledila temu manja vrednemu zgledu sc druga društva SNPJ in pj naših podpornih organizacij' prav nobenega dvoma o bi ne mogel iti rokopis vega besednjaka, že v dveh secih v tisk. Mrs. Agnes 2506 N. Clark Str Chicago, Illinois ia, 1941. mNAKOERAVNGBT % o je razlagati obnašanje "sije v sedanjem konfliktu da bila. v Jugoslaviji str-■ vlada premierja ^ Cvetkovica, ki je par L ^ pristala na pakt z na-Neinčijo, je bilo poroča-]e Sovjetska vlada novi Jugoslaviji čestitala., ^ par dni kasneje je new-(poročal iz Moskve, "ravda" objavila v sar-^ ^01 tonu pisan članek, v " j® bilo rečeno, da bi ■{J v vlada sicer lahko čestitala novemu re-jub' ampak resnici - ' je treba povedati, ^ 'li storila. sarkazem 3 Vest je pač treba sma-. K kronične nava- L^'^^y^znih krogih, je na-^ Pravda," da se o Sov-l^^iji širi laži, dasiravno slučaju laž dobro se je v svet ni raz-škodoželjnim namenom. sklenitvi izvaja Moskva nanjo odločilen vpliv. In iz Ankare se poroča, da bo Turčija ostala nevtralna navzlic nacijskemu napadu na Jugoslavijo in Grčijo, razen ako isti diplomat, se ne ujemajo vedno z nazori predstavnikov Kominterne. Dimitrov je prepričan, da bodo evropski narodi kos Hitlerju, in da bi bilo nevarno pomagati Angliji, kajti to bi pomenilo ojačenje drugega sovražnika delavstva. V ruskih krogih obstoji še vedno nezaupanje da Anglije, dasiravno se v Moskvi nahaja kot njen poslanik delavski voditelj Sir Nemci vpadejo v Turško. D oči m je jasno, da Rusija nima niti j Stafford Cripps. Slab vtis je tuna jmanjšega zaupanja v Hitler-j di napravilo dejstvo, da je jevo "prijateljstvo," pa se bo Churchill obdržal Halifaxa. Di- , in nenapadalnega skušala izogniti potegnitvi v konflikt z Nemčijo, dokler ji bb to mogoče. Slab notranji položaj Neki dobro informiran balkanski diplomat, ki ima dobre stike v" Rusiji in je bil šele ne- mitrov je prepričan, da ako bi se Rusija zapletla v vojno, bi se Anglija in Nemčija pobotali ter skupno nastopili proti Sov- da bi Rusija mogla držati križem roke; v takem slučaju bi morala potegniti meč ali pa sprejeti vlogo Hitlerjeve dekle. Prizadevanje Zed. držav Ameriška vlada, ki je za časa ruskega vpada v Finsko obsodila postopanje sovjetskega režima, si izza minulega poletja zelo trudi, da bi med Washing-tonom in Moskvo prišlo do čim bolj prijateljskih odnošajev. Ko je Rusija podpisala prijateljski pakt s Turčijo, je državni pod-tajnik Welles pohvalil ta korak. Še toplejši odziv pa je našel v Washingtonu podpis sporazuma med Rusijo in Jugoslavijo na dan, ko so Nemci udarili na jetski uniji. Iz tega razloga je i Balkanu. Državni tajnik Hull je eden izmed glavnih podpornikov podal formalno izjavo, v kateri Stalinove zunanje politike. Po davno tam na obisku — je njegovem mnenju mora biti sov-pred kratkim v ameriški reviji j jetska vlada silno oprezna ter z "The Nation" poročal, d^ se Ru- ekonomskimi koncesijami držati sija prvič boji nemške armade, predvsem njene letalske sile, in drugič, da je njen ekonomski položaj takšen, da vsaj za enkrat ne more tvegati oborože- Hitlerja proč od Rusije. Historična vloga Rusija na Balkanu Ko je v zadnji svetovni vojni Avstrija napadla Srbijo, je Ru-nega spopada s tretjim rajhom. nemudoma odgovorila z voj- Zato si prizadeva zgraditi napovedjo habsburškemu ce- gromne rezerve živil in sirovm gorstvu. Stara carska Rusija je - --------i--,------o- vojaške svrhe in tradi se osvobodila Bolgarijo izpod (i; Rusijo in Jugoslav!- P^iti v okom problemu distribu-, j^rma turških sultanov. Balkan- bil v Moskvi podpisan 80 Nemci napadli Q in Grčijo. Ta pakt drugim, da v slu-ena izmed pogodbe-napadena od tretje. Zavzemala prijateljsko ^ po pre- let se ima pogodba jj. podaljšati, razen ^ ali druga od obeh ° leto poprej izjavila, J^ogodbo ukiniti. ® 2 l^emčijo še vedno % , ^^^toji more spričo tega ^ |3a upati, je to, da ji 1^, v vojni z Nemči- ^^^ti z materijalom in s^.°'^02jem, ni pa računati enkrat — na njeno ^.^ojaško pomoč. Treba je . je Rusija tik pred 5iij svetovne vojne št. 2 ^ nagijsko Nemčijo prav ki ga je sedaj ^ ^ JugoAavijo. Ta spo- - i bil nikdar preklican ^Mr ■ povsem "korekt- ^4 1-^»'' ^^^esljiv barome-V aiišče, s katerega Rusi- razširjenje vojnega "a Balkanu, je zlasti kateri je jasno, da cije in prevoza, ki je še zelo ^ Slovani so od nekdaj zrli na pereč. ^ _ I Rusijo kot na svojo veliko slo- Omenjeni balka,nski diplomat' zaščitnico, ampak za Ru- poroča dalje, da je na banketu, ^ g^ poleg sentimentalnih ki ga je priredil sovjetski komi- y^^okov obstojali predvsem stra-sar za zunanjo trgovino, Ana-razlogi, radi katerih je stas Mikojan, slišal sledeče iz- zainteresirana v Balkan. Urednikova posta (Dalje s 2. strani) ha in sloge. To jih bo za vselej povedlo v veliko in slavno bodočnost kot edinega človeka. Vi; ki ste sorodniki našim v plodnih dolinah, po bregovih in planinah, po mestih, ki so velika po svoji slavi, katere ne morejo nemški letalci nikdar razrušiti, ker so nad onim, kar se zida s kamenjem in na steni, se lahko ne samo brigate za tiste, ki so kri vaše krvi in pot vaše poti, nego mdrate biti tudi nadvse ponosni na njihovo ze-dinjeno odločnost, da se borijo vzajemno in da dado skupno svoja življenja za ono, kar je zares vredno življenj, in to je ohraniti svobodno domovino za bodočo generacijo. čakujeta od svojih izseljenih sinov. Prosim vas, da ste v stiku s Srbskim Narodnim Save-zom, s Hrvatsko Bratsko Zajed-nico in slovenskih! jednotami, a jaz se pa hočem potruditi čim najbolje, da naredimo zaeno z njimi takšno akcijo kar naj-stvamejšo. Naj končam s pripombo, da so to samo moje^^rve besede, s katerimi se obračam do vas, in da bom gledal na to, da vam ob vsaki novo priliki sporočim naravnost na ta način, kar bom je ta korak Sovjetske unije označil kot dokaz, da je Rusija pričela spoznavati, da cilj na-cijske Nemčije ni nič manj kot z vojaško silo zavojevati in podjarmiti vse narode sveta. Amerika hoče gotovosti V razgovorih, ki so se začeli med Rusijo in Zed. državami | . v . , , . proSlo poletje, se je ustvarilo fS' podlago za izboljšanje medse- zvedel o razmerah v domovini. Konstantin Fotic kraljevi poslanik VSE KARKOLI potrebuje se od zobozdravnika, bodi izvlečenje zob, polnjenje zob in enako lahko dobite v vaše polno zadovoljstvo pri dr. Župniku, ne da bi zgubili pri tem dosti časa. Vse delo je narejeno, kadar vam čas pripušča. Uradni naslov: 6131 St Clair Ave. vhod na 62. cesti Knausovo poslopje 4 Sedaj po teh besedah, s katerimi sem vas hotel spomniti na trenutke, ki so bili pred današnjim dnem, se želim obrniti do Zanašanje na Anglijo in Zed. države bojnih trgovinskih odnošajev, dvignjen je bil "moralni embargo," je bil uveden za časa sovjetsko-finskega konflikta, in končno so Zed. države v Vladivo-stoku odprle urad generalnega konzulata. Medtem ko Zed. države doslej še niso dala signala za izvoz vojnih potrebščin v Rusijo (največ radi pritiska Anglije, ki se boji, da bo to blago ši brat in kot prijatelj, ki predstavlja domovino. Vem da je v vsakomer izmed vas želja pomagati z izrazitvijo svojih čuv-stev, darovi ali s čimer si bodi že tistim, ki so šli v najdostoj-nejši in najtežji boj kar smo jih še imeli v svoji zgodovini.. Želim prositi vas, da boste zedinjeni v teh svojih željah, kakor so zedinjeni oni tam čez v svoji borbi okoli svojih voditeljev, da bo- ' Ona je slej ko prej stremela za I našlo pot v" Nemčijo), pa ni j ste zbrani okoli svojih narodnih tem, da ji ostane odprta POt v,^^^ da se bo to zgodilo, čim'organizacij, in kadarkoli bi radi svet na jugu skozi Dardanele, m Washington prepričan, da se I storili kaj za domovino, da sto-1. Ta vojna se ne tiče Rusi-, ako ona sama ne poseda te vaz- ^ahko zanese na zagotovilo Mos-'i'ite to potem, ko se dogovorite je. Ona ne želi nemške zmage in ne morske ožine, njeni interesi' gg pošiljatev iz Ameri- s tisto veliko narodno organi nima nikakih iluzij glede posle-, zahtevajo, da vsaj ne pride pod y nobenem slučaju ne bo pro-die, ki bi jih taka zmaga imela kontrolo nobene druge evropske nacijskemu rajhu. \ za Rusijo. Ampak v sovjetskih i velesile krogih prevladuje prepričanje, j Kdaj bi se Rusija morala da bosta Velika 'Britanija in j zganiti Kot položaj sedaj obstoji, je gotovo, da bi se .Amerika niti malo ne obotavljala, ako bi Ru- zacijo, h kateri spadate. Vsa naša širna srbska, hrvaška in slovenska združenja so že v teku dogovorov glede tega, da zedini-jo tako svojo akcijo in da spra- Zed. države sposobni odtehtati i Zato je svetovna javnost pri- gjja podpisu prijateljskega pak-jvijo vsako osebno akcijo in ono nacijsko moč. Rusija pričakuje,' čakovala odpora od Moskve, ko' z Jugoslavijo sledila s tem, j manjših skupin pod skupno. V da bo vojna trajala vsaj do so Nemci zasedli Bolgarijo, kaj 1945, do takrat pa bo rdeča ar- j ti od južne bolgarske meje pa mada temeljito reorganizirana, i do Dardanel ni daleč; vmes je 2. Rusija ne zre z zadovolj- \ le ozek pas evropske Turčije v stvom na nadaljno neodvisnost'Traci j i. Sedaj stojita Nemčiji Finske. Rada bi dobila kontrolo na poti edinole Jugoslavija in nad ostalim delom finske drža-, Grška in ekspedicijska sila nju-ve, zlasti pa želi dobiti v po-1 ne angleške zaveznice. Da Rusi-sest Aalandske otoke. Medtem ja navzlic temu odlaša z direkt-°skvo in Berlinom ob- ko se v uradnih krogih zanikuje, no akcijo proti rajhu, potrjuje načrte za novo ofenzivo proti' analizo sovjetskega stališča, ki Fincem, pa ni izključeno, da bo- jo je podal neimenovyii bal-do sovjeti spomladi začeli tako kanski diplomat. Ampak, ako bi ofenzivo. Kaj misli Dimitrov, izgledalo, da Jugoslovani in Grki ne' morajo držati nazaj na- Nazori sovjetske vlade, pravi cijskih kohort, skoro ni misliti, isaHunnnnnianidnBnninpinnnaHnnnBna g B da bi borbo jugoslovanskega na-, dogovoru, soglasnosti, in posve-roda proti nacijski invaziji najtovanju so s kraljevim pred-ka"k način, n. pr. z vojnimi po-; stavništvom tukaj, kar je važ-šiljatvamij dejansko podprla, i no iz dveh razlogov: Prvič, ker "]Vopr6de7c"'se tako more soglašati vsaka ---------1 akcija s postavami te dežele, ki ....................................\ ^^ugače storila zelo ve- OGLAŠA #TE V —— • I Uko za našo domovino; in potem "EK.\KOPRAVNOSn"|kcr bosta tako naša vlada in jiauaiiHHHiiioiiiiiiaBniiiiBiiiiiiiwiiBwiniiiiiiiiiBicMiiiiiu narod najbolje poročala, kaj pri- SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO rOTOM... 'Enakopravnosti WOMEN! read how thousands have been able to GET NEW ENERGY IMPORTANT Medical Tests Reveal WHY Famous Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound Has Been Helping Weak, Rundown, N«n*ous Women For Over Half A Centu?! If you feel tired out, limp, listless, moody, depressed—if your nerves are constantly on edge and yqu're losing your boy friends to more attractive, peppy women—SNAP OUT OF IT! No man likes a dull, tired, cranky woman. All you may need is a good reliable tonic. If so try famous Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound. Let it stimulate gastric juices to help * digest and assimilate more whole- some food which your body uses directly for energy—to help build up more physical resistance and thus help calm jittery nerves, lessen female functional distress and give you joyful bubbling energy that is r% fleeted thruout your whole being. Over 1,000,000 women have reported marvelous benefits from Pinkham's Compound. Results should de/itfhf you! Telephone you druggist right now for a bottle. -AN URGENT MESSAGE- to women who suffer FEMALE WEAKNESS iSjBBWMWM—MBHM——MWW——* HAIU-BKEADTH HARRY Few women today are free from some sign of functional trouble. Maybe you've noticed YOUIISELF getting restless, moody, nervous, depressed lately—your work too much for you — Then why not take Lydia E. Pinkham's VeBctablo Compound to help quiet weary, hysterical nerves, relieve monthly pain (cramps, backache, headache) and weak dizzy fainting spells due to functional irregularities. For over 60 years Pinkham's Compound has helped hundreds of thomsands of weak run-down, nervous "ailing" women to go smiling thru "difficult days." Why not give this wonderful "woman's friend a chance to help YOU? Tej/ii/ ' Uke Ml to cheese flavor kind to get Velveeta spreads like but tcr... slices when chilled .., melts and toasts to perfection. DeliciousI Contains milk protein, milk minerals, vitamin A and vitamin G. '»THE CHEESE FOOD THAT'S DIGESTIBLE AS MILK ITSELF# IMPORTANT! medicaB tests reveal how thousands of WOMEN HAVE BEEN ABLE TO GET NEW ENERGY If you feci tired out, limp, listless, moody, depressed—u your nerves are constantly on edge and you're losing your boy friends to moro attractive, peppy women—SNAP OUT OF IT;! No man likes a dull, tired, cross woman— All you may need is a good reliable tonic. If so, just try famous Lydia K. Pinkham's Vegetable Compound made especially for women. Let it stimulate pastric juices to help digest and assimilate more wholesome food which your body uses directly for energy to help build up more physu-cal resistance and thus help calm jittery nerves, lessen female functional distress and give you Joyful bubbling energy that is reflected thruout your whol« being. Over 1,000,000 women have reported marvelous benefits from Pinkham's Compound. Resulta igfd yoii! "■ Iruegist right no\ WELL WORTH TRYING. should deiigfd yon! Tefephono your druggist right now for a bottle. NOVICA... ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 5311 — HEnder-Bon 5312. Lahko jo sporočite našim zastopnikom - - - JOHN RENKO 955 East 76th Street JOHN STEBLAJ 1145 East 169 Street KEnmore 4680W JOHN PETERKA 1121 East 68 Street ENdicott 0653 THEM-KOW A600T U6 THREE RECKLESS DEVILS <301M6 OUT AND NOW.MV BRANK SOLOlERS-HOW MANY OF VDU 5000 DEVIL-HAY-CARE LADS WILL . MAKE A RAID ON THE ENEMY CAMP? HECK! TALKING MYSELF HMI WELL WHY DONT .600 MEM.LIKE THE HEROES OF THE LIGHT kDE,RIDE OUT , SMEAR THE ROEI 3AV.THERES US TWO STOUT-HEARTED FIGHTERS AN' YOU'SELF LEFT OUT WERE 1 KOLIKO STORITE ZA CANKARJEV GLASNIK! Če ste res napredni, pokažite to tudi z dejanjem. Cankarjev glasnik je napredna delavska kulturna revija za leposlovje in pouk. Priporočite svojemu prijatelju ali znancu, da si jo naroči. Za obstoj p napredek izobraževalnega časopisa je potrebno sodelovanje vseh, ki so za napredek! Cankarjev glasnik potrebuje zastopnikov, posebno še izven Clevelanda. Priglasite se! Pišite upravništvu, ki bo rade volje dalo vsa pojasnila. Naslov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. , Naročilna nakaznica na Cankarjev Glasnik IME:______________________________:______ NASLOV:______________ Zastopnik: :_____________ Plačal $_____C____ Dne I .19___ ETRA:? 1. E N A K 0PRAVN031 XV ČRNI BRATJE 16 i I "Mislim", je nadaljeval Fri- ni imel s tako zvanimi razkriji derick Merrivale, "da se še vsi dobro spominjamo Moravca. O njegovem begu iz jetnišnice v Charlestownu ste gotovo to in ono čitali. Ko boste torej vsi prebrali tole njegovo pismo, vas prosim, da pove o njem vsak svoje mnenje." Temnokoži mož, ki je sedel za mizo njemu nasproti, ga je pogledal. "Že v naprej ti moram reči, Friderick, da mi ta zadeva ni všeč." Ostala dva sta molče sedela za mizo. Položaj je bil nenavaden. še nikdar se ni zgodilo, da bi eden izmed glavnih voditeljev družbe črnih bratov nasprotoval drugemu. Viljem Garson je bil človek dejanja, gonilna sila v družbi, medtem, ko je bil Friderick Merrivale bolj duševni vodja. "Razumem, kako to misliš, Viljem", je menil Merrivale. "Vendar se še nočem izraziti o tvojem mnenju. Dejstvo je predvsem, da stojimo pred nekim vprašanjem, ki ga bo treba rešiti." ' Mladi mož se je naposled odločil govoriti. "Natanko vem, kako veliko vrednost predstavlja izgubljeno blago. Toda, ali ni ta reč prenevarna ?" ' "To je že Vil jen omenil. Meni se pa ne zdi tako. Kje naj bi bila nevarnost? Mož je bil že enkrat v službi naše družbe; tebe, Allan dobro pozna in morda po videzu tudi Viljema. To pa nikakega uspeha, zakaj bi moral imeti več sreče sedaj?" "Prav", je soglašal Allan Walker, "naj se zgodi po tvoje, toda le, če boš ti sam z njim razpravljal, ne da bi bilo treba stopiti meni z njim v stike ..." "A tako. "To se že lahko napravi. Prav nič se ti ne bo treba bati za svojo kožo." Walker se je vznejevoljil in hotel nekaj reči, toda je z jeznim obrazom molče obsedel za mizo. "To je vse prav lepo", je menil Garson. "Toda za tveganost, ki nam grozi, je vrednost blaga vendarle ..." "Hudo se motiš", ga je prekinil Merrivale. "Predvsem ne pozabljaj, Viljem, da naše o-srednje pisarne razen nas petih ne pozna nobena živa duša. — Prav tako ne obstoji niti najmanjša možnost, da bi nas mogel kakšen nepoklicanec izslediti. Imam načrt, po katerem se bo dala vsa zadeva prav lahko spraviti v pravi tir. Toda o tem vam bom govoril pozneje .... Predvsem vas moram opozoriti, da ta ladijski tovor nujno potrebujemo. Že dolgo časa ne moremo potrebi po mamilih v polnem •obsegu ustrezati, Babniki se že obračajo na druge vire. Pogled na številke zadnjega leta nam jksno kaže da se manjšajo nasi dohodki. Stroški pa se večajo." "To* je res," je potrdil Walker. zdaj tega tovora, ker so se na- govo ponudbo ne bomo mogli 'pristati, ker ne bomo vedeli, ali se zaloge zelo skrčile, se boste morali v svojih življenskih potrebah nekoliko omejili." Mirili in Walker sta v znak soglasja prikimala. "Priznam, da nam je tovor nujno potreebn", je potvrdil tudi Garson. "Tiste pomisleke sem izrekel samo, ker se Moravca v resnibi bojim." Ko je opazil, da so se drugi nasmehnili, je naglo popravil: "Ne, osebno se ga ne bojim, da me boste prav razumeli. Toda jaz poznam njegovo odločnost, pa mislim, da bi morali biti previdnejši nasproti njemu. Mo-ravec je prebris^nec,' kar vsi veste. Prav svinjsko srečo smo i-meli, da smo v San Franciscu takrat pravočasno zvohali, kaj je nameraval." "Res je tako", je vzkliknil Walker. "Razumite me že vendar, da čisto soglašam z vami" je zatrjeval Garson, "toda kljub temu menim, da bi bila tveganost že v tem, če bi mu sploh odgovorili. Njegovo pismo je zanesljivo past." Merrivale se je zasmejal. — "Neumnosti! Tvoji živci te več ne ubogajo, Viljem. To pač ne more biti past. %ako si predstavljaš, da bi mogel nekdo, ki "^e pobegnil iz ječe in mu je vsa policija za petami, v takem položaju nastavljati pasti? To je pač čisto jasno, da Moravec vidi v nas edino možnost pobega iz države. Zdaj- je priložnost, da dobimo tovor vrnjen." "Je že res", je priznal Garson okleva je. "A kako naj začnemo z njim pogajanja?" "Jasno je, da bo nasproti nam skrajno nezaupljiv. Ne bo "Seveda je tako." je nadalje-mam izdal, kje je tovor, preden je tudi vse. če na sodni razpravi' val Merrivalle. "če ne dobimo' ne zapusti države. Mi pa na nje- Leteče ambulance angleške zračne sile iiippl > , v ^ / AS S L " f ilMil Na sliki zgoraj na levi vidimo v poletu dvoje velikih letal, ki služita kot leteči ambulanci. Na spodnji sliki na levi je notranjščina letala, kjer bolničarka streže nekemu ranjencu. Slika na desni pa je bila posneta, ko so pacienta premest ili is letala v navadno arribulanco, s katero so ga odpeljali v bolnišnico. Lično delo i m m <1 e !u e M !1! iTi i i Za društvene prireditve, družabne sestan- S # ke, poroke in enake slučaje, naročite tisko- g vine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno | S lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. • 5 i i Enakopravnost 11 6231 StClair Ave., HEnderson 5311-5312 I j|i nam je povedal resnico." Merrivale je zamišljeno prikimal. "Gotovo je to zelo zapletena reč. Toda rekel sem že, da vam bom predložil dober načrt." "Kje pa nameravaš z njim govoriti?" Merrivale je okleval. "Morda v kakšnem hotelu," je predlagal Morili. "Kamor bi lahko vdrla policija, kaj ne?" je porogljivo pripomnil Garson. Merrivale se je mirno^ smehljal. Tu v tej hiši se bom z njim pogajal." "Tu ?" "Da zgoraj v posebni sobi, prav tako kakor takrat z West-manom in Hallom. Zaprto limuzino pošljem ponj." "Tam ,pa bo čakalo pet tuca-tov detektivov", je svaril Garson. "Neumnost! Rekel sem vam že, da je Moravec begunec iz jetnišnice. ki se mora skrivati pred policijo. Torej nam on ne bo obesil detektivov na vrat." "V vsej tej zadevi res ne vidim tveganosti", je menil Morili. Merrivale je vstal "Slišali smo torej vse, kar govori za to, da se lotimo te zadeve, pa tudi vse kar govori za preveliko tveganost. Glasujmo! Pri enakem številu glasov bo odločila Bla-keova." Pri glasovanju je bilo s tremi glasovi proti enemu sklenjeno, da stopi družba v stik z Rihar-dom Moravcem. Doroteja Staplesova je ustavila svoj avto pred poslopjem tajne službe. Ko je kmalu nato stopila v sobo inšpektorjev, jo je vljudno pozdravil ispektor Clopp. "Davi sem po telefonu govorila z gospodom Steelom", je pojasnila, "in on me je prosil, naj ga obiščem," "Da, gospodična Staplesova, šef vas že pričakuje." Pritisnil je večkrat na neki gumb in nato povedel Stapleso-vo skozi čakalnico na hodnik. Zdajci se je znašla v prostoru, v katerem so razen velikanske pisalne mize ii;i samo dveh stolov bi^ na različnih mestih stene čudne naprave. Trenutek nato se je zdrznila. Pred njo je stal velik tujec, ki jo je bil zadnjič tako vsiljivo motril. "Ne bom vas dolgo zadrževal, gospodična Staplesova", je dejal priklonivši se ji. "Zelo prijazno je od vas, da ste ustregli moji prošnji. Jaz sam vas žal ne morem obiskati, ker se o tem, o čemer bom z vami govoril, ne sme nikjer drugje razpravljati." Otvoritev base-ball sezone NATIONAL LEAGUE Opening Games New York at Brooklyn , St. Louis at Cincinnati 'Pittsburgh at Chicago Boston at Philadelphia AMERICAN LEAGUE ■ I- Opening Games Chicago at Cleveland Detroit at St. Louis Washington at Boston Philadelphia at New York Dne 15. aprila ho otvorjena sezona ameriške narodne baseball igre. 41 I Staplesova ga je začudeno pogledala. ; "Toda jaz — jaz vas ne razumem čisto", je rekla. "Inšpektor Madcome Steele, me je davi poklical. On vendar hoče govoriti z menoj." Tujec se je ponovno priklo-■nil. "To sem jaz." Zdaj je bila čisto zmedena. — "V sredo sem govorila v gospodom Steelom v neki drugi sobi." Na njegovem nepredirnem o-brazu se je pokazala senca nasmeška. "Samo posredno ste govorili z njim, milostljiva", je rekel. "Sedite vendar. Kakor sem že rekel, bom skušal biti zelo kratek." "Ali bi mi ne hoteli prej pojasniti ..." "Poslužil sem se bil majhne prevare. Gospod, s katerim ste govorili v sredo, je bil inšpektor Viljem Davis. Njegovo o-j pravilo je v tem, da igra vlogo ' inšpektorja Steela." "Ker se je izkazalo za priporočljivo, da s številnimi poset-niki ne pridem osebno v stike." Doroteja Staplesova je zastr-mela vanj. "Če torej zadnjič nisem govorila z inšpektorjem Steelom . . " je prestrašeno jecljala, "potem gotovo ne velja obljuba, ki mi jo je dal oni drugi gospod." Steele se je nasmehnil in zmajal z glavo. "Inšpektor Davis vam ni ničesar obljubil, gospodična Sta- plesova." ^ Te besede so jo se bol] j nile. "Jaz sem vam dal tisto bo", je pripomnil, "govon zmenoj, ne z inšpektorje® visom. Tega ste samo vi ® Njena zmeda ga je n^vi zabavala. ^ "Zadeva vam bom natančneje obrazložil. N iOl C b( % takrat stopili v sobo, jc bilPi vami inšpektor Davis, ki 3®' mojo vlogo. Morda se S] njate, da se je njegovo za ^ nje spremenilo, kakor hit'*' ^ bili začeli govoriti o Morav® ? k tistem trenutku je nainr® ^ tisnil na gumb, ki je mene v k *iiii tel ji sobi opozoril, da se pogovor o važni reči. Od t'® ^ trenutka niste več sede • sproti inšpektorju Davisu, več samo še nasproti irIWi, cevi. Diktafon, ki je % čel delovati, je odnesel vsako besedo, ki je sledi dite, tamle je sprejemni Zdaj pa še nekaj k točki-tiče vaših vprašanj, govorov in moje obljub®'. malo vas bo .. . Oglejte si parat ..." ,, Vstala je in si ogleda" strument, ki, je bil podob^^,^1 tegnjenemu pisalnemu s (Dalje Oblak Furniture Co. Trgonina s pohištvom .Pohištvo in vse potrebščine za dom e612 ST. CLAIR AVE. HEnderson 2978 General električne ledenice General električne kuhinjske peči Magic Chef in Tappen kuhinjske peči kupite vedno po zmerni ceni pri Anton Dolgan 15617 Waterloo Rd. Kdor ima Inozemska propaganda - kurivo za peci * Trgovina naprodaj Grocery — delicatessen — bakery, vse v eni trgovini se proda po zmerni ceni. Kdor želi, naj se oglasi pri Mrs. Rose Diamond, 1152 East 71st St. ali naj pokliče Endicott 2667. Na sliki vidimo prizor v kleti poštnega urada v San Franciscu, kjer postili uslužbenci sežigajo kupe inozemske propagande. Hitler in njegov gost Matsuoka s' '* t ' privatne sobe ali stanovanje za oddati v najem, naj jih zapiše pri MIHALJEVICH BROS. CO., 6424 ST. CLAIR AVE., ki vam jih bo takoj zarental. Proda se v. • hiša za dve druzmi- ^ ' se na Kelso Ave. zaps " ^ 140 ulice. — Je v A nju in hiter kupec jo $5,600. MATT PETROVIČI* 253 East 151 St. KEnmore 2641 J- Išče se _ ženska ali dekle za gostilni. Katera želi doW ' naj se oglasi pri Kote-' ^ j 7513 St. Clair Ave. Stanovanje v n ^ v,, najem se odda sta»^ treh malih sob s kopal'^^g ^ Pripravno je za malo druz pečlarje. — Poizve se na Whitecomb Ave., blizu S ■ Ave. Naznanilo RELIEF odW^: • 0 SP^ Kupite vaš blago, nogavi^' obleke, obleke po NAJNJ' CENAH idoS" Odborni kupovale! dobr" ; The M. D. Shanmao 00, s' ; a 115 nS WHOLESALE DRY C-OO 1400 West 6th St-Severno od Super^"^. Telefon: PRospecN«]^^^ ^ RAZPIS SIU2BE Moški, ki zna oskrbovati štiri balincarske pro^tof® ill čistiti po vrtu, naj pošlje ponudbo na Slov. društ. dom, Recher Ave., Euclid, Ohio. Plača po dogovoru. ProšnJ® bodo poslane do 22. aprila 1941. Znižane cene na premogu Standard Pocahontas Egg ----------$8.^$ Standard Pocahontas Lump______ Smokeless Pocahontas______________$9.05 Premium No, 3_____________________$9.5^ Znižane cene tudi na Stoker premogu, vseh vrs^' Se priporočamo BLISS COAL CO. 22290 Lakeland Blvd. KEnmore % s $ s h 4 s RAZPIS SLUŽBE Cid[ Na sliki vidimo japonskega ministra zunanjih zadev Mat-suoko in njegovega gostitelja Hitlerja, ko sta se pojavila na balkonu kancelarjeve palače v Berlinu., Matsuoka je možic na levi, z drobno, golo glavico. Direktorij Slovenskega narodnega doma 6409 St- " Ave., Cleveland, Ohio, razpisuje službo oskrbnika, mora biti delničar S. N. Doma, oženjen in mora svojo prošnjo v zapečatenem pismu do 8. uri zvečer 22. aprila, 1941, pri tajniku S. N. Doma, kjer tudi potrebne informacije glede dela, zaposlitve in ^^li-Vsak prosilec mora v svoji prošnji navesti tudi svoj^ ^ fikacije. Za direktorij Slovenskega narodnega doma. I John Tavčar, W'"