g e o g r a f s k i  o b z o r n i k2 3
uvodnik, kolofon
»Nič ni tako silno kot človek, 
 pa tudi nič tako ničavo.«
 (Sofokles)
Kako neminljivo, a hkrati presneto aktualno zvenijo antične misli. Ves 
svet, najbolj pa (po eni izmed ocen) preko 200 milijonov ljudi, ogroženih 
zaradi najrazličnejših naravnih nesreč, vsak trenutek spoznava kruto 
resničnost spremljajočih pojavov in procesov. Kako nepravično, da mili-
joni trpijo, izgubljajo najdražje, da ponos človeške vrste in prizadevanja 
številnih generacij, ki se izkazujejo v njihovih stvaritvah, v drobcu časa 
izginejo v pozabo, pogubo, nepovrat. So naravne nesreče lekcija človeški 
samovšečnosti in samopašnosti? Nam narava na ta način sporoča in 
dokazuje, da smo (večinoma) le kratkočasni in miniaturni uporabniki 
njenih stvaritev in da je Ona še vedno pravi in edini Gospodar?! Je izid 
tega neenakovrednega razmerja tudi v (samo)deklariranemu visoko teh-
nološko razvitemu enaindvajsetemu stoletju znan že vnaprej?
Z »naravnimi katastrofami« se človek (večinoma sicer v majhnem 
obsegu) pravzaprav sooča že od ranega otroštva. Kako smo bili žalostni, 
ko je morje čez noč odplavilo naše veličastne gradove iz mivke in 
peska? Kakšno razočaranje so nam prinesle Miklavževe povodnji, ko 
so brezkompromisno odnesle naše mlinčke na bližnjem potoku? Kako 
razhudeni smo v poletni sparini, ko nam bela zrna uničijo vse, kar smo 
od zgodnje spomladi skrbno negovali na našem vrtu! Seveda bi tovrstne 
»spomine« lahko nadgradili z usadi, plazovi, podori, potresi, požari, poze-
bami, cunamiji, hurikani, tornadi, sušami itn. Narava se torej ravna po 
načelu: dam - daj, vzameš - vzamem. Večni divide et impera. 
Kaj je v tem primeru storiti »ogroženi« človeški družbi? Pametno rav-
nati, se prilagoditi, prelisičiti naravo, neprenehoma razvijati nove načine 
medsebojnega sobivanja, upoštevati stoletne modrosti … to so najpo-
gostejši odgovori »prizadetega« Zemljana. Le-ta pa se je po drugi strani 
v vsakdanjem življenju le redko voljan odreči kakšni civilizacijski dobrini, 
ki dokazano uničuje najrazličnejše pokrajinske elemente, čeprav se zave-
da vzročno-posledične prepletenosti, katere končno in najvišjo (včasih 
usodno) ceno bo plačal prav on. 
Iz zapisanega ste verjetno razbrali in povezali besede, ki tvorijo jedro 
in poslanstvo naše, geografske stroke. Ne gre le za opis lokacij, faz ali 
posebnosti posameznih pojavov in procesov … v geografiji naravnih 
nesreč gre za marsikaj več! O nekaterih vidikih geografskega pristopa k 
naravnim nesrečam lahko preberete v tokratni številki. Zavedamo se, da 
je treba začeti z drobnimi (beri: lokalnimi) koraki, da se stanje v večjih 
razsežnostih vsaj minimalno spremeni - upa(j)mo, da na boljše. 
Irma Potočnik Slavič
GEOGRAFSKI OBZORNIK
strokovna revija za popularizacijo geografije
Izdajatelj: Zveza geografskih društev Slovenije, 
Aškerčeva 2, 1000 Ljubljana
Za izdajatelja: mag. Mitja Bricelj
ISSN: 0016-7274
Odgovorna urednica: mag. Irma Potočnik Slavič
Uredniški odbor: dr. Dejan Cigale, Karmen 
Cunder, mag. Drago Kladnik, dr. Ana Vovk 
Korže, mag. Irena Mrak, Dejan Mužina,
mag. Miha Pavšek, mag. Mimi Urbanc
Upravnik revije: Primož Gašperič
Elektronski naslov uredništva: 
irma.potocnik@ff.uni-lj.si
Spletna stran: www.zrc-sazu.si/zgds/go.htm
Zasnova in oblikovanje: Nina Malovrh
Tisk: Tiskarna Oman
Finančna podpora: Ministrstvo za šolstvo,
Ministrstvo za okolje in prostor 
Cena: 650,00 SIT
Transakcijski račun: 02010-0014166331
Nova Ljubljanska banka, d.d., Ljubljana, 
Trg republike 2, 1000 Ljubljana
Izhaja 4-krat letno kot enojna ali dvojna številka.
Geografski obzornik objavlja izvirne prispevke, ki še 
niso bili objavljeni nikjer drugod.
Uredništvo si pridružuje pravico do (ne)objave, krajšanja, 
delnega objavljanja prispevkov v skladu z uredniško 
politiko in prostorskimi možnostmi.
Prispevke pošljite natisnjene in po elektronskem mediju 
na naslov in elektronsko pošto uredništva. Poslanih pris-
pevkov ne vračamo. 
GEOGRAPHIC HORIZON
professional magazine for popularization of geography
Publisher : Association of the Geographical 
Societies of Slovenia, Aškerčeva 2, 
1000 Ljubljana, Slovenia
For the publisher : Mitja Bricelj, M.Sc.
ISSN: 0016-7274
Editor : Irma Potočnik Slavič, M.Sc.
Editorial board: Dejan Cigale, Ph.D.; Karmen 
Cunder; Drago Kladnik, M.Sc.; Ana Vovk Korže, 
Ph.D.; Irena Mrak, M.Sc.; Dejan Mužina; Miha 
Pavšek, M.Sc.; Mimi Urbanc, M.Sc.
Administrator : Primož Gašperič
E-mail: irma.potocnik@ff.uni-lj.si
www: www.zrc-sazu.si/agss/horizon.htm
Design: Nina Malovrh
Print: Oman
Financial support: Ministry of Education, 
Ministry of Environment and Spatial Planning 
Price: 4,50 USD
Bank account: 01000-0000200097
-010-7160-20885/0 
Nova Ljubljanska banka, d.d., Ljubljana, 
Trg republike 2, 1000 Ljubljana, Slovenia