LETO XLV, ŠT. 31 PTUJ, 6. AVGUSTA 1992 CENA 45 TOLARJEV DolgOj vroče Zaradi dolgotrajnega sušnega obdobja je v nekaterih za- sebnih vodnjakih na območju Haloz in Slovenskih goric že usahnila pitna voda. Delavci Komunale v oba predela dnevno prepeljejo od 10 do 15 cistern, ponekod pa to delo opravljajo še gasilci. Kot so povedali v Vodooskrbi ptujske- ga Komunalnega podjetja, pomanjkanja vode še ne čutijo, čeprav so ugotovili padec gladine podtalnice. Zagotovo pa velja že sedaj opozoriti na varčevalne ukrepe, saj se ob na- daljevanju sušnega vremena lahko kmalu srečamo z njimi. Ekološki tabor se predstavlja Zeleni Ptuja so v mestni hiši odprli razstavo z rezultati dela eko- loškega tabora, ki je bil od 26. junijado 6. julija v Skorbi. Odprtja razstave so se v ponedeljek dopoldan udeležili predsednika skupščine in izvršnega sveta ptujske občine, ministrica za kulturo ter mentorji posameznih raziskovalnih skupin. Razstava bo na hodniku mestne hiše odprta kakih štirinajst dni. Pozneje jo nameravajo preseliti v Ljubljano, v tamkajšnji Maxi- market ali v Cankarjev dom, jeseni pa bo obiskala nekaj osnovnih šol na območju občine. Zeleni Ptuja želijo s predstavitvijo rezulta- tov raziskovalnega tabora javnost seznaniti z ekološkimi problemi v občini in kako ljudje gledajo na varstvo okolja. Posebej zanimivi so pri tem rezultati ankete, ki sojo udeleženci tabora izvedli na ob- močju petih krajevnih skupnosti. JB Razstava na hodniku mestne hiše Odpotoval tudi ili^BlBildl^B Vedno, kadar Mirko Vindiš odha- ja na velika tekmovanja, mu prijet- no popotnico z najlepšimi željami pripravi kolektiv Restavracije RI- BIC. Tako je bilo tudi pred odho- dom v Barcelono, ko se je pri- družila še papirnica Alf. Po Mirko- vem torkovem popoldanskem tre- ningu prejšnji teden so se pri njem zbrali prijatelji Ivo Klarič, predsed- nik Atletskega kluba Slovenj Gra- dec, organizator tradicionalnih slo- venjegraških maratonov, na kate- rem je letos zmagal prav Mirko Vindiš, in številni drugi. V bistroju Maraton pa je bilo živahno tudi druge dni prejšnje- ga tedna, posebej še v sredo zvečer, ko so se tam zbrali člani kluba Maraton, s katerimi je Mirko pred nekaj več kot mese- cem obtekel meje Slovenije. V petek, na sam dan odiioda, so Mirka z najlepšimi željami po- spremili na pot predsednik občin- ske skupščine Vojteh Rajher, pred- sednik IS Branko Brumen, mini- strica za šport Kristina Šamperl- Purg, predsednik Atletskega kluba Marjan Ostroško ter sekretar Športne zveze Ivan Klarič, Mirkov trener Ljubo Čuček in številni drugi športniki in funkcionarji Športne zveze. Ob petkovem slovesu so se pri- sotni dogovorili, da se Ptujčani dobimo v nedeljo ob Mirkovem startu pred bistrojem Maraton. Svojo prisotnost sta zgotovila tudi oba občinska predsednika. Silva Razlag Srečno pot, Mirko! Foto Kosi. Mlečna vojna med zadrugami? POLOVICA PREHODNEGA OBDOBJA MINILA • DOGO- VARJANJE NA MRTVI TOČKI • PLAČILO MIMO HKS • DOGOVARJANJE Z DOPISI Ko je bila v Ptuju ustanovljena .specilizirana Mlekarska zadruga, je bil po posredovanju kmetijskega mi- nistra dosežen dogovor o trime- sečnem prehodnem obdobju, v kate- rem naj bi vse — od prevzema do plačila mleka — teklo po dosedan- jem načinu. V tem trimesečnem ro- ku naj bi se nova in obsttoječe splošne zadruge dogovorile o vseh spornih vprašanjih, tudi o morebit- nem sodelovanju v prihodnje. Po mesecu in pol pravega pogovora še ni bilo, dogovora pa tudi ne. Pravza- prav so odnosi vse bolj napeti, bi lahko sklepali iz informacije, ki smo jo konec tedna dobili na sedežu spe- cializirane zadruge, v katero se je včlanilo okoli 90 odstotkov pridelo- valcev mleka iz kmetijskih zadrug Ptuj. Lovrenc in Ormož? Najprej se je zataknilo pri obračunu mleka za junij. Kmetijska zadruga Ptuj namreč ni želela odračunati članom nove zadruge tretjine članskega deleža. To je vzpodbudilo novo Mlekarsko zadru- go k temu, da je začela pripravljati lasten obračun in nastavljati eviden- co svojih članov. Ob tem je postal sporen tudi dosedanji način izplačila mleka po hranilno-kreditni službi. Ča.sa je malo in Specializirana mle- karska zadruga je v petek. 31. julija. drugim trem zadrugam poslala dopis z obvestili in predlogi. Splošne za- druge obvešča, da bo sama prevzela obračun mleka, sredstva za nadzor in za vzdrževanje hladilne tehnike v juliju bo nakazala splošnim zadru- gam, s prvim avgu.stom pa te naloge prevzema sama, tudi jemanje vzor- cev. Hladilni bazeni so še naprej v lasti splošnih zadrug, seveda do do- končnega dogovora. Po predlogu specializirane zadruge naj bi iz- plačilo za mleko še naprej teklo po HKS. Splošnim zadrugam tudi po- nuja jemanje vzorcev za kmetoval- ce, ki mleko še naprej oddajajo po teh zadrugah. Nova specializirana zadruga je to- rej storila odločen korak. V primeru, da od splošnih zadrug ne bo odgo- vora ali bo ta odklonilen, bo prisilje- na sama poskrbeti tudi za izplačilo, seveda mimo HKS. Le kako se bo končala nepotrebna mlečna vojna? J.Bračič Zadnja vest: ob zaključju redak- cije smo izvedeli, da sta dve kmetijski zadrugi odgovorili na predloge Mlekarske zadruge. Vendar je vsebina odgovorov takšna, da so splošne in spe- cializirana zadruga še vedno na nasprotnih bregovih. Mlečna vojna se torej nadaljuje. Regres za strniščno setev Lanskega oktobra je Izvršni svet Skupščine občine Ptuj sprejel krat- koročne ukrepe za zmanjšanje nitratov v vodnih črpališčih na območju Dravskega polja. V ta namen je določil varstvene pasove: pas naj- strožjega režima A; pas B — najožji varstveni pas z najstrožjim zava- rovanjem; pas C — ožji varstveni pas s strožjim režimom varovanja in širši varstveni pas s sanitamim režimom. Kompleksno urejanje problema bo možno na daljši čas, kratkoročne ukrepe pa je mogoče pričeti izvajati takoj. V pasu B je eden kratkoročnih ukrepov setev jesensko-zimskih posevkov, v tem času pa dosevkov. Sekretariat za kmetijstvo občine Ptuj je namenil sredstva za regresi- ranje semena strniščnih posevkov; ta znaša 50 odstotkov. Možnost uveljavitve regresa imajo vsi tisti kmetovalci, ki imajo zemljo v enem od varstvenih pasov B in ki so že ali še bodo posejali strniščni pose- vek. Regres lahko kmetovalci uveljavijo do konca avgusta. Ob tem morajo predložiti dokazilo, da imajo svojo parcelo v B varstvenem pa- su, in račun o nakupu semena za strniščno setev. Regres bodo upra- vičenci prejeli na blagajni Obdravskega zavoda za veterinarstvo in živinorejo na Ormoški cesti 28. Račun mora pred tem s svojim podpi- som overiti ing. Anton Horvat iz Kmetijske svetovalne službe. Za to vam je vsako jutro od 7. do 8. ure na voljo na sedežu Svetovalne službe in vsak ponedeljek od 9. do 10. ure v kmetijski trgovini Sela. vsak torek od 10. do 12. ure v kmetijski trgovini v Šikolah in vsako sredo od 8. do 10. ure v Slovenji vasi, prav tako v tamkajšnji kmetijski trgovini. jg ,: Ob 8. avgusta ^'T^^^^prazniku^ |itiijstt«^ obči Spominske, kulturne, športne in druge prireditve FRANCK MIHELIČ — ČASTNI OBČAN PTUJSKE OBČINE • 50-LETNICA BOJA SLOVENSKOCORIŠKE LACKOVE ČETE • 40 LET KOMUNALNEGA PODJETJA PTUJ Ob 18. liri bo v spominskem parku v Mosljii komemora- tiviia svečanost ob .SO-letnici boja Slovenskogoriške Lacko- ve čete. V Ljudskem vrtu pa bo ob 21. uri Teater III predsta- vil igro Na odprtem morju pod režiserskim vodstvom Sama Strelca. Na ptujskih ulicah in trgih bo živahno že od zgodnjih po- fioldaiiskih ur. Poletna noč že po tradiciji privablja veliko 'tujčanov. Na treli prireditveh prostorih — prvi bo na Slo- venskem trgu, drugi na Mestnem, tretji na Titovem — bodo nastopili pevci, an.sanibli, plesalci, folklorne skupine, obrtniki in drugi. Predvsem pa bodo organizatorji s poletno nočjo želeli dokazati, da se da marsikatero prireditev pripra- viti na drugačen in kakovostnejši način. Letos bomo videli, kako se v ptujsko noč vklapljajo turkerije. obrtniški cehi in elnologija. MG Plakete občine Ptuj bodo letos prejeli: humani- tarna dejavnost Karitas, Obrtna zbornica Ptuj, Srednješolski center — Strojna in metalurška šola, avtomobilski servis Zvonka Dominka, kra- jevna skupnost Juršinci, Franc Kolarič in Silva Razlag, spominski priznanji pa bo župan izročil Ani Avguštin in Justini Gojkovič. O dobitnikih priznanj pišemo na 6. strani. 1923 let star Ptuj bo ob letošnjem občinskem prazniku gostitelj številnih prireditev. Pričeli jih bodo 7. avgusta ob 12. uri s položitvijo vencev na spomenike na mestnem po- kopališču. V Miheličevi galeriji bodo ob 18. uri odprli raz- stavo pastelov I-ranceta Miheliča, ob tem pa mu bodo izročili listino o imenovanju za častnega občana ptujske občine. Ob dvajseti uri se bo na letališču v Moškanjcili pričelo tekmovanje za ptujski padalski pokal. Osmega avgusta dopoldne bodo koimuialni delavci ob svojem prazniku na več mestih predstavili svojo dejavnost. Ob devetih bodo padalci nadaljevali svoje srečanje v Ptuj- skih toplicah s skoki na cilj. Ptujski pihalni orkester bo ob 10,30 uri nastopil v mestnem parku. Morda bo s svojim na- stopom obudil tradicijo nedeljskih tradicionalnih pronienad- iiih koncertov na tem mestu, ki so "utihnili", ko so podrli okrogli paviljon v parku. Ob dvanajstih bodo na ptujskem gradu pričeli osrednjo slovesnost ob prazniku občine in 40-letnici ptujskega Ko- munalnega podjetja. Na njej bodo govorili predsednik občine, predsednik Izvršnega sveta in direktor Komunalne- ga podjetja. Kulturni program bo potekal v režiji Branke Bezeljak — Glazer. Nastopil bo tudi pevski zbor Komunale Ptuj. Ob tej priložnosti bodo podelili letošnja občinska priz- nanja. 2 — DOMA IN PO SVETU 6. AVGUST 1992 TEDNIK lU OBISKU v JAVNp ZAVODU ZDiUVSTVEN DOM PTUJ ''Ža organizirano demontažo javnega zdravstva..." Šc lani v tem obdobju Jc slovensko in ludi ptujsko zdravstvo imelo hude denarne težave. Ra/mere so bi- le tako zaostrene, da so zdravstveni strokovnjaki na- povedovali celo zlom zdravstvenega varstva. V sla- bem letu se Je tudi v tej dejavnosti obrnilo na bolje. Veliko je bilo v tem obdobju narejenej^a na organiza- cijskem in finančnem področju: denar za zdravstvo so izločili iz intenralnejja proračuna, sedaj jija zbirajo v Zavodu za zdravstveno zavarovanje in ta ga deli glede na dogovorjene programe; zdravstvene delovne organizacije so se reorganizirale v javne zavode; le- tos prvič so zdravstvene organizacije, socialni zavo- di, zdravilišča in zasebni zdravstveni delavci sklenili pogodbe o izvajanju programov zdravstvenih stori- tev z Zavodom za zdravstveno zavarovanje Sloveni- je. Pri pogajanjih z izvajalci se jc Zavod držal načela Ne za vse enako, temveč enakost za vse. Pri tem si je prizadeval za enake možnosti zdravstvenega varstva. ■'Javni zavod Zdravstveni dom Ptuj danes posluje normal- no, kar pomeni, da redno plačujemo račune in da nismo dolžniki, redno izplačujemo tu- di osebne dohodke v okviru ti- stega, kar nam odrejata država in Zavod za zdravstveno zava- rovanje. Pozna pa se, da se v delitev osebnih dohodkov vse bolj vmešava država. Poleg tega uresničujemo tudi druge pravi- ce, ki pripadajo delavcem. V zadnjem času smo precej naredili pri urejanju delovnih razmer. Uredili smo nekaj pro- storov v Čučkovi in na Potrčevi — v otroškem dispanzerju. Pri tem nam je pomagala tudi ob- čina. Sedaj s svojimi sredstvi nadaljujemo urejanje Čučkove stavbe. Nekaj malega bomo na- redili še v šolskem dispanzerju, uredili pa bomo tudi prostore za patronažno službo. Precej dela pa nas še čaka. Načrtujemo, da bomo uredili prostore laborato- rija, ženskega dispanzerja in di- spanzerja za pljučne bolezni. Za slednje bomo potrebovali blizu osem milijonov tolarjev, saj bo- mo morali v celoti obnoviti tudi opremo, ki je zastarela in izra- bljena. UREDITI ZUNANJE AMBULANTE z občino se v okviru projekta zagotavljanja zdravstvenega varstva na demografsko ogro- ženih območjih dogovarjamo o tem, kaj bomo na tem področju naredili in katere ambulante bo- do imele prednost. Jeseni naj bi sanirali ostrešje ambulante v Juršincih. Nujna sanacijska dela brez opreme bodo stala okrog pet milijonov tolarjev. Obnoviti bo treba tudi ambulanti v Po- dlehniku in Cirkulanah. Za po- dlehniško bi potrebovali okrog 2,5 milijona, za cirkulansko okrog 3,5. V to niso zajeti stro- ški nakupa nove opreme. V ki- dričevskih ambulantah smo ob- novo že končali, sedaj se srečujemo z vprašanjem, od kod dobiti nekaj milijonov tolarjev za nakup nove peči za centralno ogrevanje. Vse omenjene obnove pa so vprašljive, dokler ne bo rešena denacionalizacija. Niti mi niti v Sekretariatu za družbene dejav- nosti ne vedo, kako bo s tem oziroma za katere objekte so bi- li vloženi denacionalizacijski zahtevki," je povedal direktor javnega zavoda Zdravstveni dom Ptuj dr. Henrik Žlebnik. Kako je v vaših ambuhintah poleti? "Vročina ni ovira, da pacienti ne bi prihajali. Obisk je relativ- no visok. Pozna pa se, da nam primanjkuje zdravnikov. Neka- teri so na dopustih, trije zdrav- niki pa so zboleli, kar nam pov- zroča dodatne težave. Poleg te- ga bi morali nujno zaposliti enega zdravnika. Stanovanje smo mu zagotovili, vendar ga ne moremo dobiti. Nezaposleni zdravniki so v Ljubljani — okrog 140 naj bi jih bilo — v Ptuj pa ne želijo priti." Kako jc z zaposlovanjem zdravnikov in drugega zdrav- stvenega kadra od drugod? "V letih 1984/88 smo zaposli- li precej zdravnikov iz drugih republik. Sedaj tega ni več. Vsi naši štipendisti, ki so se vrnili po končanem študiju v Ptuj, so dobili zaposlitev brez vprašan- ja. Zal pa jih ni bilo dovolj, za- to smo bili prisiljeni zaposlova- ti zdravnike od drugod. Nekate- ri so ostali pri nas tudi po osa- mosvojitvi, trije pa so se vrnili. Pri tem moram reči, da zdravni- ki od drugod niso nič slabši de- lavci od naših." Privatna praksa postaja stvarnost. Kakšno je ob tem va.šc razmišljanje? "Občutek imam, da gre v da- nih razmerah za privatizacijo za vsako ceno. Dosedanje aktivno- sti kažejo, da želimo zrušiti ti- sto, kar smo dolgo let uspešno ustvarjali. Podpiram organizira- no "demontažo" javnega zdrav- stva, država pa mora jasno po- vedati, koliko javnega zdrav- stva še želi imeti, kaj bo ostalo pod njeno streho. Postaviti mo- ra pravila igre, tega pa do sedaj ni naredila. Zato v javnem za- vodu Zdravstveni dom ne bomo pristali na nobena pogajanja okrog zmanjševanja programov, dokler to temeljno vprašanje ne bo rešeno. Seveda zmanjševanje ni nujno, če ugotovimo, da je na nekem območju nižja raven od povprečne in bi šlo za dopolnje- vanje med javnim in zasebnim zdravstvom." MG Okrepčevalnica "HM" na Zgornji Hajdini Sredi julija je nekdanji Mercatorjev bife na Zgornji Hajdini 43 a zraven trgovine dobil novega najemnika. Za delo v gostinstvu seje odločil Matevž Hojski, kije pred tem delal kot kuhar na osnovni šoli Hajdina. Novi zasebni gostinec je lokal dobil v najem za pet let. Z bra- tom Edom sta ga delno preure- dila. Bife je postal okrepčeval- nica "HM", v njej pa poleg pi- jače in kave postrežejo s kako- vostnimi sladoledi, sadnimi ku- pami, hišna specialiteta pa je jo- gurt "pehar", ki jc zmes sadja, navadnega jogurta, sladolega in smetane; zlasti se prileze v hudi poletni vročini. S sladoledom in drugim postrežejo na prijetni te- rasi, kjer je prostora za dvajset gostov. V kratkem bodo ponudi- li še nekatera druga jedila. Na- jraje bi gostom postregli s hlad- nimi kračami. Trenutno Matevž Hojski prodaja najcenejše pivo v ptujski občini, saj stane le 55 tolarjev. V okrepčevalnici "HM" imajo odprto vsak dan od 8. do 23. ure, ob petkih in sobotah od 8. do 24. ure in ob nedeljah od 7. do 21. ure. MG Foto:JB EDVARD KENDA — DIREKTOR KMETIJSKE ZADRUGE ORMOŽ;; Nova služba je zame izziv... Skoraj mesec dni je Edvard Kenda novi direktor Kmetijske zadruge Ormož. Sestintridcsetletni diplo- mirani veterinar s Primorske jc postal že skoraj natu- ralizirani Štajerec. Edvard Kenda — novi direk- tor K Z Ormož Rodil se je v Idriji, kjer je končal osnovno in srednjo šolo, študij pa nadaljeval na Biotehniški fakulteti v Ljubljani. V Idriji je opravil tudi pripravništvo. Službo so mu obljubili v štirideset kilo- metrov oddaljenem Tolminu, kjer bi spočetka opravljal dela inšpek- torja v klavnici, po odhodu sta- novskega tovariša v pokoj pa bi lahko postal terenski veterinar. Ker je Tolmin po eni strani prebli- zu, po drugi pa dokaj oddaljen od njegovega rojstnega kraja, bi bilo domotožje preveliko. Bal se je, da bo ostal večen popotnik na slabi cesti, ki povezuje oba kraja. Ko je izvedel, da v ptujski Perutnini po- trebujejo veterinarja, se jc prijavil, bil sprejet in v šestih letih je spoz- nal celotno proizvodnjo. Kreativno delo je zanj izziv, ve- seli ga, zalo .se je kljub težavam, ki pestijo Kmetijsko zadrugo Ormož, prijavil na razpis za direktorja. Vprašam ga, ali je imel ob prija- vi za direktorja Kmetijske zadru- ge, katere stanje je poznal, v mi- slih nekatere rešitve. "Vsako novo delovno mesto jc za kreativnega človeka izziv, še posebej odgovorno v teh prehod- nih časih, ko je v gospodarstvu na- kopičenih veliko težav, odnosi med ljudmi niso vzorni, porodne težave pa ima tudi mlada sloven- ska država. Uspeh je v veliki meri odvisen od človeka samega in bolj ali manj srečnega spleta okolino- sti. Ena mojih prvih vizij je, da spravim zadrugo ponovno na no- ge, skrajševanje verige med kup- cem in proizvajalcem. Od tega sta dve koristi: proizvajalec lahko do- bi več za svoj proizvod, kupec pa zanj odšteje manj denarja." Ne govori rad o načrtih, ker me- ni, da bi lahko vse skupaj izzvene- lo kot hvalisanje, to pa ne bi bilo dobro za zadrugo, 65 zaposlenih in njenih članov 487. Veliko pogovorov opravijo on in njegovi sodelavci s številnimi poslovnimi partnerji. Potrebno je urediti prodajo vina, kooperacijo z varaždinsko Koko in drugo v re- produkcijski verigi zadrugo. Še posebej pa je poirebno ponovno vzpostaviti dobre odnose z za- družniki, ki morajo svoji zadrugi zaupati. Kljub temu, da je direktor kratek čas, prihajajo k njemu člani zadruge s številnimi pro- blemi. Tudi od teh rešitev je od- visno, kako bodo ljudje zaupali novemu direktorju in ali se bo stavilo članov zadruge pove- čalo. Tekst in foto: Vida Topolovec V Agisu pišejo sanacijski program I/guba trga in gospodarska reeesija sta povzročila, da se danes Agis in druga slovenska podjetja kovinskopredelo- valne industrije srečujejo s hudimi gospodarskimi težava- mi. Prodaja pada iz meseca v mesec, in kar je šc posebej zaskrbljujoče vedno manj prodajo v Sloveniji, izvoz pa vsaj za zdaj ostaja nespremenjen. Rezultati zadnjih treh mesecev kažejo, da imajo trenutno okrog tristo delavcev preveč. Takšne razmere so jih prisilile, da so prvega junija prešli na minimalne osebne dohodke. Iz meseca v mesec pa se srečujejo s težavami pri zagotavljanju denarja za plače, saj imajo njihovi kupci podobne težave. Kot je povedal direktor Jože Botolin ni pričakovati, da bi ju- lija in avgusta prodajo iz- boljšali. Ocenjujejo, da bo reali- zacija nižja do sto milijonov to- larjev. Po gospodarskem načrtu, ki je predvideval normalne raz- mere za delo, so načrtovali, da bodo plače v skupnih stroških poslovanja udeležene z dvajse- timi odstotki. Zdajšnje razmere jih silijo, da stroške prilagodijo obsegu prodaje in proizvodnje. Sedanja sistemska zakonodaja, ki določa, da mora delodajalec sam brez državne pomoči sani- rati tehnološke presežke, pome- ni skupinski samomor, saj nobe- na ekonomija ne prenese tega, da plačuješ dva delavca, dela pa samo eden. Podjetje mora de- lavcu, ki je tehnološki presežek, od dneva ugotovitve, da je pre- sežek, do takrat, ko ga sprejme Zavod za zaposlovanje, iz- plačevati stoodstotni osebni do- hodek oziroma takšno plačo, kot bi jo prejemal, če bi delal. To traja osem mesecev, ob odhodu pa mu mora za vsako prebito leto v podjetju plačati še polovico povprečne plače v zadnjih treh mesecih. Če je nek- do delal dvajset let, bo prejel deset povprečnih plač. To pa so tolikšni stroški, da jih ne prene- se nobeno poslovanje. Postopek od ugotovitve teh- noloških presežkov teče šestde- set dni. V tem času je potrebno presežke definirati in izdelati program razreševanja. Takšnega programa pa v Agisu nimajo, kar pomeni, da okrog tristo de- lavcev v tem trenutku pomeni potencialno skupino brezposel- nih, ki bo imela zagotovljeno socialno varnost na Zavodu za zaposlovanje od šest mesecev do dveh let, odvisno od delovne dobe. Če ima nekdo dvajset let delovne dobe, bo prejemal na- domestilo z Zavoda dve leti, de- lavci do pet let pa šest mesecev. Vodstvo podjetja zagotavlja, da bodo delavci, ki bodo postali tehnološki presežek, izbrani iz- ključ-no po strokovnih in za- konskih merilih; upoštevali bo- do izobrazbo, delovne izkušnje in socialni položaj. V Agisu me- nijo,, da bi država morala vsa podjetja, ki še živijo in delajo, zagotavljajo material, energijo in plačujejo neto osebne dohod- ke, razbremeniti plačila vseh prispevkov in davkov, kar bi bi- lo zanjo veliko ceneje, kot da mora zagotoviti socialno var- nost za čas brezposelnosti to- likšni armadi ljudi. Zaradi vprašljivih sistemskih rešitev so prvega junija morali preiti na izplačilo minimalnih osebnih dohodkov, kar pomeni, da znaša neto osebni dohodek manj kot dvanajst tisoč tolarjev. Za Agis v tem trenutku pome- ni veliko breme tudi skupina delavcev, ki ji je prenehalo de- lovno razmerje v prejšnjem me- secu in bi jim podjetje moralo izplačati odpravnino v skupni višini trideset milijonov tolar- jev. Kot je povedal Jože Boto- lin, so jim obljubili, da jim bo- do dolžni znesek izplačali v obrokih. PODJETJE SE MORA OBDRŽATI Za vodstvene in vodilne de- lavce ter vse, ki delajo pri pri- pravi sanacijskega programa, do 15. septembra, ko naj bi bil pro- gram napisan, ne bo dopustov. Cilj programa je, da se ohrani tržno zanimiva proizvodnja in da jo razbremenijo vseh nepo- trebnih fiksnih stroškov. Trenut- no ugotavljajo nepotrebna de- lovna mesta in delovna mesta, kjer je število izvajalcev preve- liko. Ocenjujejo, da je njihov proizvodni program dober, tržno zanimiv, kar pomeni, da ga bodo lahko prodali po ceni, ki prinaša dobiček. Sanacijski program gradijo iz- ključno na slovenskem in zahod- noevropskem tržišču. Če pa se bo- do razmere na trgih nekdanje Ju- goslavije v kratkem sprememnile. bi to prineslo povečanje proizvod- nje. Nujno pa jc, da podjetje ohra- nijo, četudi z zmanjšanim števi- lom zaposlenih, saj bodo tako omogočili, da bo po ureditvi raz- mer znova nastalo veliko podjetje. V sanacijskem programu načr- tujejo, da bodo okrog 40 odstot- kov proizvodnje izvozili. Trenutno imajo največ dela v družbi Zavo- re, kjer bodo avgusta in septembra v glavnem delali za izvoz. V dru- gih Agisovih družbah dela le okrog šestdeset odstotkov zaposle- nih. j^G ormož TextU Shop na Ptujski cesti Na Ptujski 11 v Ormožu pritegne mimoidoče izložbeno okno prodajalne Textil shop, kjer lastnica Marija Vrečar nudi kupcem blago na kilograme in metre. Na izbiro so razne tkanine od svile in bombaža do modernih lepih po- letnih barv. Na kilogram prodajajo tudi zavese, brisače in kuhinjske krpe. Ker je konfekcija draga, mnoge ženske preizkušajo svoje šiviljske sposobno- sti in tako dokaj poceni in moderno oblečejo sebe in člane svoje družine. Na zalogi ima tudi nekaj debelejših tkanin, ki jih bodo kupci iskali predvsem je- seni ali pa tik pred pričetkom pouka. Blago je iz vseh slovenskih tekstilnih tovarn, nekaj pa jih je celo uvozila iz Varteksa. Izložbeno okno Textil shopa na Ptujski v Ormožu. Marija jc vesela, če lahko kupcem ustreže in ob tem nehote računa na nji- hov ponovni obisk. Prodajalna je odprta od ponedeljka do petka med 8. in 12. ter med 15. in 18., ob sobotah pa med 8. in 12. uro. Tekst in foto : Vida Topolovec Salon pohištva Dornik v Frasovi ulici 11. juliju je hilu v okviru zasebne družbe Dornik, ki je registrirana za parkelurstvo, trgovino, uvozno in izvozno dejavnost, v Frasovi ulici 12 v 1'tuju odprta trgovina oziroma salon pohištva. Firmo Je ustanovil Milan Dornik, ki trenutno še dela na Nizozemskem, njegova zastopnika pa sta Benjamin Fridl in Katarina Dornik. V salonu lahko izbirate med kakovostnimi usnjenimi in tekstilnimi se- dežnimi garniturami za dnevne sobe iz Nizozemske. Belgije in Nemčije ter uvoženimi parketi klasičnega in novega sistema tapis, prodajajo pa tudi omare. Cene so glede na kakovost zelo konkurenčne. Nudijo popuste za ta- kojšnje gotovinsko plačilo, omogočajo pa tudi plačilo na tri obroke. Parket dobavljajo po naročilu; če stranka želi. Ji zagotovijo tudi polaganje. Novi salon pohištva z uvoženo opremo Je odprt vsak dan od 8. do 18. ure, ob sobotah od 8. do 12. ure. MG Foto: JB TEDNIK 6. AVGUST 1992; POROČAMO, KOMENTIRAMO — 3 BOSNA IN HKRCKCOVI- NA: Velika Britanija je okrepila diplomatsko prizadevanje za sklic mednarodne konference o nekdanji Jugoslaviji. Medna- rodne ustanove pa te dni razpra- vljajo o možnosti uporabe vo- jaških sil, ki naj bi ščitile kon- voje humanitarne pomoči za BIH. Sile Unproforja se za tako podporo niso navdušile, ker me- nijo, da njihova naloga v BIH ni vojaški poseg. Še več, vodja mirovne misije OZN kanadski general MacKenzie je celo izja- vil, da bi bil vojaški poseg za podporo humanitarni pomoči skrajno težak zaradi konfigura- cije ozemlja in vojne, ki je tam. Res čudna izjava, če vemo, da so sile OZN dobile nalogo vzspostaviti mir. Vse kaže, da bolj ščitijo hrbet srbskim silam in onemogočajo delovanje bo- sanskih sil kot pa kaj drugega. Zadnji škandal, ki je nastal v zvezi s tem, je umik sil Unpro- forja, ko bi morale ščitili prevoz vojnih sirot, ki so ga organizira- le nemške organizacije. Zanimivo je tudi mnenje An- gleže, da vojaško posredovanje ne pride v poštev, ob hkratnem prizadevanju za konferenco o nekdanji Jugoslaviji. Se obeta angleško zavzemanje za priz- nanje novih ozemelj Srbije po načelu Tisti, Ici so pričeli razbi- jati enotno državo, naj bodo kaznovani"] Podobnost z njiho- vimi željami po pokoritvi irske- ga dela Velike Britanije je tu zgovorna vzporednica. { HRVAŠKA: Pripomb na ve- rodostojnost nedeljskih volitev je ogromno, a vse kaže, da opo- ziciji ni uspelo vreči z oblasti niti dr. Franja Tudmana niti Hr- vaške demokratične skupnosti. Tako pravzaprav ostaja vse po starem. Analitikom ostane, da raz-iščejo vse nepravilnosti in predvsem vzroke za volilni uspeh vladajoče stranke. Težko, da bo kateri stranki uspelo spodbiti volilne rezultate in do- kazati nepravilnosti, a najbrž bo večina poraženih sedaj še ostre- je nastopila proti vladajočim, morda še ostreje kot v predvo- lilnem času. Ostajajo pa dejst- va, ki jim vladajoča stranka ne more oporekati. To je četrtina ozemlja, ki je doživela popoln polom v vojni, gospodarski pa- dec in predvsem zoženje prosto- ra za demokracijo. Zmagovalci volitev bodo najbrž poskušali di- sciplinirati opozicijo in medije. ITALIJA: Ko je že kazalo, da so Italijani dobili trdno vla- do, ki bo kos vsem nepravilno- stim v parlamentu in državni administraciji, se je zalomilo. Odstopil je zunanji minister Scotti, nato pa je parlainent sprožil pobudo za glasovanje o nezaupnici celotni vladi. Ko- mentatorji ocenjujejo, da je na- stopil čas za vlado, ki bi koreni- teje uredila stvari in bila toliko neodvisna, da jc strankarske na- petosti ne bi mogle ogroziti. Za- nimivo je še to, da so beneški preiskovalni sodniki od parla- menta zahtevali, naj bivšima ministroma Berniniju in De Mi- chelisu odvzame poslansko imuniteto, saj morajo proti nji- ma pričeti preiskavo zaradi ko- rupcije, zlorabe uradnega po- ložaja in nelegalnega finaciran- ja strank. FILIPINI: Filipinski kongres je minuli teden pomilostil 4.485 bivših komunističnih gverilcev in muslimanskih secesionistov in hkrati dovolil obstoj in delo- vanje komunistične partije. ALBANIJA: Albanski zunan- ji minister je pred nedavnim na sestanku v Bukarešti zahteval, da bi bilo treba Slobodana Mi- loševiča kaznovati podobno kot iraškega voditelja Sadama Hu- seina. Voditelji muslimanskih dražav so na tem sestanku vodi- telje tujih držav pozvali, naj pošljejo v BIH čete, ki bi poma- gale muslimanskemu narodu. Zunanji albanski minister je tu- di napovedal, da se bo spopad na ozemlju bivše Jugoslavije kmalu razširil tudi na druge bal- kanske države in zato se le mo- rajo temeljito pripravili na f^brambo pred srbsko širitvijo. pripravila:d.l. PREJKLI SMO... Ko politika dirigira stroki! Ne bi se želel vključiti v stro- kovno razpravo o lastninski za- konodaji, predvsem pa ne o ve- rodostojnosti podatkov o ude- ležbi na okrogli mizi, ki so jo organizirali SKD 23. junija v mestnem kinu. Bolj me zanima na koncu obeh sestavkov obrav- navano vprašanje glede Tovarne aluminija v Kidričevem in predvsem stališče ptujskih SKD glede tega vprašanja. Poznano je, da je predsednik omenjene stranke ob obisku na Ptuju, si- cer v vlogi predsednika vlade, z "dokajšnje razdalje" ocenil to- varno kot politično. Njegov na- jožji sodelavec g. Umek je, kot kaže, na okrogli mizi še bolj do podrobnosti razvil teorijo "poli- tične tovarne", pa tudi g. Ve.sen- jak je že večkrat ob različnih prilikah delil podobne nauke. Glede ekonomske stroke le toliko, da je (del le stroke) svo- je mnenje opredelila v študiji o narodnogospodarskih efektih proizvodnje v Kidričevem, ki je bila izdelana konec preteklega leta. Ugotovitve te študije v dobršni meri govorijo v prid proizvodnje v Kidričevem. Interes za nakup delnic To- varne aluminija bo odvisen od dolgoročno razrešenih cenovnih odnosov za električno energijo ter seveda od njihove izho- diščne vrednosti. Kol sem že navedel, bi želel zvedeti stališče ptujske SKD do problematike, povezane s To- varno aluminija v Kidričevem in tudi glede splošnega stanja gospodarstva v občini. Zanima- jo me njihove kratkoročne vizi- je za razrešitev navedenih pro- blemov, kajti dolgoročno stra- teške usmeritve so preveč od- maknjene in tudi bolj ali manj pri vseh strankah enake. V pričakovanju odgovora vas pozdravlja Janko Bedrač PS: Mnogo se govori o Umek— Sachsovem modelu lastninjenja. G. Vesenjak, glede na to da smo za g. Sachsa slišali že tudi pred dvema letoma, mi, prosim, odgo- vorite, kdo je bil g. Umek pred dvema letoma in kaj je delal (mo- goče bolje kaj je naredil), da je lahko danes politična ter predv- sem ekonomska avtoriteta. LENARŠKE NOVICE V BENEDIKTU ASFALTNA PREVLEKA V Benediktu so asfaltirali 1300 metrov dolg odsek ceste Benedikt — Vrh — Froleh. Gospodinjstva so prispevala po 1500 nemških mark, preo- stalo pa so sredstva občinske- ga samoprispevka in iz sklada za demografsko ogrožena ob- močja. V prihodnje namerava- jo asfaltirali tudi dva odseka: Obrat — Trolkova — Ločki Vrh in Drvanja — Froleh. V ZGORNJEM PARTINJU NAJVEČJI KLOPOTEC V SLOVENIJI Prejšnjo soboto so v Zgor- njem Partinju 45 — "pri Ko- vaču" postavili klopolcc po običaju svojih dedov. Pravijo, da je njihov klopotec največji v Sloveniji. Premer vetrnic je 9 metrov, velikana pa drži po- konci deset metrov dolg nosil- ni steber. Postavljanja klopot- ca se je udeležil tudi dr. Stan- ko Buser, predsedniški kandi- dat Slovenske ljudske stranke. V osrednjem delu Sloven- skih goric so začeli obujati ta stari običaj lani in pravijo, da bo postal tradicionalen. Ko so klopotec postavili, je bilo družabno srečanje. FESTIVAL CERKVENJAK '92 Kulturno—umetniško društvo v Cerkvenjaku, Zveza kulturnih organizacij občine Lenart in Radio Maribor pri- pravljajo 7. festivalski večer domače zabavne glasbe Cer- kvenjak '92. Prireditev, ki jo prireditelji uvrščajo takoj za ptujskim in števerjanskim fe- stivalom, bo predvidoma v so- boto, 26. septembra. Na festi- valu se lahko predstavijo sku- pine, ki se šele uveljavljajo na glasbeni sceni. Letošnje druženje domačih zabavnih ansamblov prinaša tudi nekaj novosti. Vsak an- sambel ali skupina se bo pred- stavil s svojo skladbo, druga skladba pa bo iz bogate za- kladnice ljudskega izročila. Izvedbo obeh skladb bo ocen- jevala strokovna komisija, občinstvo pa bo kot običajno izbralo tri najboljše melodije večera. LENARŠKI CICIBANI SE KOPAJO NA SLADKEM VRHU Otroci iz lenarškega vrtca preživljajo vroče poletne dni v kopališču na Sladkem Vrhu. Vzgojitelji so organizirali brezplačen avtobusni prevoz, s katerim pripelje otroke nazaj po treh urah kopanja. Otrokom iz vrtca se lahko pridružijo tudi učenci prvega m drugega razreda osnovne šole. Tudi ti lahko dobijo v vrtcu kosilo, za katerega mo- rajo odšteli 100 tolarjev. Ta- ko lahko otroci preživijo pri- jetno počitniško dopoldne. Skoda, da med osnovnošol- sko mladino ni večjega odzi- va, saj je edini izdatek vstop- nina v kopališču, ki znaša 40 tolarjev. LENARŠKA VLADA KLJUB VROČINI DELAVNA Na četrtkovi seji lenarške vlade so potrdili dokončno besedilo pravilnika o dode- litvi ugodnejših posojil za ^ pospeševanje razvoja obrti in ] podjetništva. Posojila bodo ] kmalu razpisana, saj so že ' pripravili potrebne dokumen- te in se dogovorili o pogojih s Kreditno banko Maribor. Obravnavali so tudi osnutek pravilnika o sofinanciranju naložb v kmetije občine Le- nart in sklenili, da bodo fi- nančno podpirali le nekatere programe. Govorili so tudi o aktualnih vprašanjih glede izgradnje no- ve telovadnice v Lenartu. Iz- vajalec gradbenih del je mari- borsko podjetje Gradiš. Vred- nost naložbe je 130 milijonov tolarjev. Ta znesek je precej višji, kol je bil prvotni, saj so govorili o 82 milijonih. Za opremo telovadnice bodo mo- rali odšteti 38 milijonov tolar- jev. Od republike imajo ob- ljubljenih 37 milijonov, 10 milijonov pa naj bi jih zagoto- vili z renominacijo občinske- ga proračuna. Posebni gradbe- ni odbor naj bi nadzoroval iz- vajanje vseh del ob gradnji te- lovadnice. Člani vlade so se tudi zavze- li, da je potrebno izdelali lo- kacijsko dokumentacijo za razširitev poslovnih prostorov ob avtobusni postaji v Lenar- tu. Podprli so tudi študijo za ureditev Trojiškega jezera. Iz- delal naj bi jo Vodnogospo- darski biro iz Maribora. Člani izvršnega sveta so se zavzeli, da bi se interesi za uporabo je- zera čimprej uskladili in bi ga čimbolj izkoristili. Širši jav- ] nosti bi ga lahko ponudili tudi \ v turistične namene. Nekateri člani vlade so tudi opozorili, da morajo ob predvidenih po- segih v prostor biti previdni, da ga ne bi izmaličili ali raz- vrednotili. Marija Slodnjak Govori se... ...DA so v ptujskem NM pod- jetju delavci oblečeni v roza. vodilni pa v zelene plašče. Pri- spodoba je gotovo zgolj na-, ključna, drži pa le, da se samo iz zelenja še nikoli ni razvil sad. roza cvet pa bi utegnil biti za- metek česa dobrega. ...DA sicer ni vseh podatkov o stanju v delu turistične ponudbe Ptuja. Drži pa dejstvo, da Je šel koordinator Vodniške službe ptujskega muzeja v potapljašici tečaj. ...DA so ptujski turistični de lavci pred novim podvigom. Po- tem ko je v formavivovskem kra- ju 25. julija uspelo srečanje sl(y- venskih pustnifi skupin, so .se odločili sredi avgusta v Ptuju organizirati prvo slovensko po- letno silvestrovanje. Znova bo- mo v nečem prvi. ...DA so neresnične govorice o tem, da v zdravjedelilni enoti v AL naselju ne poznajo številk od ena do petnajst. Namesto go- voric od tam smo prejeli sez- nam posameznikov, ki so 31. Ju- lija dobili prav te številke. Sez- nam Je na voljo demokratični Javnosti. ...DA se Ptuju obeta nova de Javnost — izdelava spomeniško zaščitenih okenskih mrež- Takih mrež sicer ni mogoče splesti, kljub temu pa si mojster s ptuj- skih oken nabira vzorce. ...DA Je Javnost šele po do- brem letu zvedela za ogorčeno borbo braniteljev SLO v nad- dravski obmejni trdnjavi. Naj- večja bitka Je bila v kapeli, kjer Je padlo nekaj "sovražnih " kip- cev in lestenec. Zdravniško osebje spomeniškega varstva ranjenim ne more vrniti zdravja in življenja. Borba Je bila pre- več fiuda in krvava. ...DA profesorski zbor vneto išče avtorja grafita na steni ge- neralnega učnega hrama: "Ma- ti Je imela dva sina. Prvi je bil normalen, drugi pa je šel v SŠC. " ...DA bi bilo zaželeno, ko bi komunska firma večkrat slavila: preden je pri hiši slavje, jo te- meljito očistimo. 1. gorsko kolo na 18 prestav, model 303 ROG j 2. jedilni servis za šest oseb, uvoz i 3. sesalec 1100 automatic, ISKRA I 4. kopalni plaSč, M-ZAŠČITA i 5. moške hlače ali žensko krilo EUROLINE, M-ZAŠČITAJ 6. karton vina HALOŽAN 1/1, HALOZE j 7.- 8. MERCATORJEV darilni bon v vrednosti 1.500 SIT j ter še 9 praktičnih nagrad, ki jih prispeva HALOZE. Nasvidenje torej v Blagovnici in čez dober teden na Mipovi noči, ko boste morda postali srečni dobitnik lepe nagrade. ■ \ 20 let Mercatorjeve o Jubilejni 20-lctnici bla- govne hiše smo se pogovar- jali z upravnikom RADOM PLOH LOM. Kakšni so začetki ptujske Bla- govnice? Ptujsko blagovno hišo smo odprli ob občinskem prazniku 1972. leta. Organizacija je bila na začetku veli- ko zapletenejša kot danes. Na pet- najstih oddelkih je bilo zaposlenih od 140 do 150 delavcev. Takrat je bilo tu mogoče kupiti tako rekoč vse, od igle do avtomobila. Zanimi- vo pa je zlasti to, da je bila več kot polovica prodajnega blaga uvožena. Kakšen je bil odziv kupcev na novo pridobitev in kako ste ga vi razumeli? Kupci so novo trgovino zelo do- bro sprejeli, kar potrjuje tudi veliko število ljudi.ki so se takrat zbrali pred Blagovnico, da ji skupaj s ta- kratnim direktorjem Brankom Gor- jupom pomagajo na novo pot. Danes je naša največja želja, pa seveda tu- , di naloga, da so kupci zadovoljni z ' našo ponudbo in se radi vračajo. j Marsikaj se je v teh letih \ spremenilo... j Sprejeli smo številne novosti na : področju nabave blaga. Pred štirimi leti smo obnovili prvo etažo, lani smo v pritličju na novo odprli mini pekarno, v letošnjem letu pa smo preuredili tudi samopostrežni živil- ski del. Pri tem je potrebno poudari- ti predvsem to, da so obnovitvena dela bila organizirana tako, da kupci niso bili prikrajšani za nakup v naši hiši. Delo je potekalo zlasti ob sobo- tah in nedeljah, tudi ponoči. V pri- hodnje načrtujemo še preureditev Pepsibara. Omeniti je potrebno tudi, da smo prešli na računalniško voden „ sistem, nudimo možnost dostave blaga na dom, kupcem pa so na vol- jo tudi naši monterji pohištva. Za varčevalce je odprta Mercatorjeva interna banka v drugem nadstropju, s pomočjo klimatske naprave pa omogočamo, da se kupci ob nakupu prijetno počutijo. Kakšna je podoba Blagovnice danes? Danes je na 3800 kvadratnih me- trih prodajnega prostora 11 oddel- kov, zaposlenih pa je okrog 100 de- lavcev. V pritličju je kupcem na vol- jo oddelek s prehrano, kozmetiko in Pepsibar, v prvi etaži moška, ženska in stanovanjska konfekcija ter špor- tni in galanterijski oddelek, v drugi etaži pa je bogata izbira tehnike in pohištva. Ptujčani zlasti dobro pozna- mo akcijske prodaje pred Bla- govnico... Akcijske prodaje so se izkazale kot izjemno uspešne tako za kupce kakor tudi nas. Zajemajo izdelke prehrane, tekstil, konfekcijo in teh- niko tako domačih kot tujih izdelo- valcev. Blago, ki ga akcijsko proda- jamo, ni po kvaliteti nič slabše. Kako bo potekalo praznovan- je Jubilejne 20-letnice ? Del praznovanja bo v soboto, 8.avgusta, ob 19. uri — pripravili smo ga skupaj z etnografskim muze- jem — drugi del pa bo v sklopu tra- dicionalne Mipove noči teden dni kasneje. Ob praznovanju smo se odločili, da opravimo še marke- tinško raziskavo o svoji uspešnosti. Anketni listič dobi vsak kupec Bla- govnice, ki kupi blago v vrednosti nad 500 SIT. Z žrebanjem, ki bo 15.avgusta, bomo anketirancem po- darili 17 praktičnih nagrad. T. Mohorko — K. Klep Letošnji občinski pra/nik bomo v ptujski občini proslavili skupaj s 171-članskim kolektivom Komu- nalnega podjetja Ptuj, ki praznuje 40-lctnico. Kot so povedali na ponedeljkovi tiskovni konferenci, bodo osrednje slovesnosti to soboto, S. avgusta, ko bodo najprej predstavili komunalne dejavnosti vzdrževan- ja in upravljanja, oskrbe z vodo ter dejavnosti kanali- zacije, toplotne oskrbe in komunalnega vzdrževanja. "V komunalnem gospodar- stvu se glede na njegov širši družbeni pomen zrcalijo vse do- sedanje oblike organiziranja in upravljanja komunalnih dejav- nosti v Ptuju," je med drugim poudaril direktor Komunalnega podjetja Jože Cvetko. Do leta 1952 je za opravljanje komunalnih dejavnosti skrbela občina sama s svojo posebno komunalno službo. Pa se je to kmalu pokazalo kot neučinkovi- to, zalo so 1. aprila 1952 usta- novili Mestno komunalno ustanovo Ptuj (MKU). Njena glavna naloga je bila opravljan- je in razvoj v.seh komunalnih dejavnosti v ptujski občini. Ta zavod je v prvih osmih letih za- posloval od 45 do 57 delavcev, ki .so v glavnem urejali parke in javne nasade. Zalo so zgradili tudi manjši rastlinjak. Dimni- karske storitve so se 31. decem- bra 1958 izločile z ustanovitvijo lastnega podjetja, čuvanje koles pa je prevzelo Društvo slepih 31. decembra leta 1960. V okvir MKU jc sodilo tudi opravljanje klavniške dejavnosti, a so jih zaradi spremembe predpisov 30. junija 1961 prenesli na Pe- rutnino Ptuj. Konec leta 1962 so tako ko- munalno dejavnost opravljale tri organizacije: Zavod za ko- munalno dejavnost Ptuj, Zavod za vzdrževanje občinskih cest ter podjetje Ptujski vodovod in kanalizacija (takrat .še v izgrad- nji). Vendar so kmalu ugotovili, da bi bilo nujno in gospodarsko utemeljeno, če bi te organizaci- je združili. To so storili na zbo- rih občinske skupščine 30. ja- nuarja 1963 z ustanovitvijo Zavoda za komunalno dejav- nost Ptuj. Leta 1964 je Zavod sprejel še žagarski obrat, leta '66 pa še Brivsko-frizersko podjetje Ptuj s petimi posloval- nicami. 28. februarja 1966 so zavod preimenovali v Komu- nalno podjetje Ptuj. Tega leta so podjetju priključili še me- stno pralnico in čistilnico. Do leta 1972 jc bila značilna hi- tra gospodarska rast tudi v Komu- nalnem podjetju Ptuj. Zelo sta se razvila predvsem strojni park in gradbena mehanizacija. Podjetje je bilo razdeljeno v štiri delovne enote s 35 različnimi dejavnostmi. Iz teh enot so leta 1973 nastale te- meljne organizacije Vodovod in kanalizacija. Komunalni servisi. Ceste ter Vodovod in kanalizacija in Delovna skupnost skupnih služb. Vseh zaposlenih jc bilo ta- krat 350, v naslednjih letih pa so doživeli šc nekaj sprememb. Leta 1984 sc jc dejavnost komunalne energetike organizirala v okviru takratnega Komunalinega lozda Stanovanj-ski servis. Od 26. decembra 1989 pa je Komunalno podjetje Ptuj orga- nizirano kot javno podjete in skrbi za opravljanje dejavnosti in- dividualne in skupne komunalne rabe: za oskrbo naselij, industrije in drugih porabnikov s pitno vodo, za (xivajanje in čiščenje odplak, proizvodnjo in distribucijo toplo- i te, zbiranje, odvoz in deponiranje i komunalnih odpadkov ter urejanje j in vzdrževanje cest, ulic in pro- \ metnih poti v Ptuju, Majšperku in Kidri-čevem. Več o sedanjem Komunalnem podjetju Ptuj ter praznovanju 40- ietnice v prihodnjem Tedniku. OM 4 — PO NAŠIH KRAJIH 6. AVGUST 1992 TEDNIK od ac ... BORI^: Po opozorilih več naših bralcev, da se na borlskem gradu dogajajo "čudne reči", smo si grad ogledali. O tem pri- pravljamo reportažo, zaenkrat le to, da je od njegovega ohran- janja in vzdržcvLanja vzdignil roke sam Zavoda za varstvo na- ravne in kulturne dediščine, ker je ogorčen zaradi vandalskega početja "neznanih storilcev" v grajski kapeli. TEDNIK LOVRENC NA DRAVSKEM POIJU: Tudi letošnje tradi cionalno lovrenško žegnanje, ki bo v nedeljo, bodo spremljale nekatere prireditve. Lovrenški gasilci bodo ob 13. uri pripravili traktorski rcli, ki ga bo spremljala velika gasilska veselica, na kateri bosta igrala ansambel Vikija Ašiča in Komet. Športno društvo iz Lovrenca pa bo že v petek zvečer pripravilo nočni turnir v malem nogometu. Pričeli ga bodo ob 19. uri. Za zmago- valce so pripravili lepe nagrade. TEDNIK MAKKOVCL Od aprila že potoka obnova coikve sv. Marka, ki jo v ponos kraju z bogato etnološko za pviščino. Graditi so jo pričeli leta 1870, čez dve leti pa so v njej že potekali verski obredi. Pred dvajsetimi leti so cerkev sv. Marka obnovili, dve desetletji pa sta nare- dili svoje in inarkovska cerkev bo letos dobila novo fa sado. Popolne ol)nove je h\\ potreben tudi zvonik in je že zasijal v bakreni preobleki. Kot je povedal župnik v cerkvi sv. Marka, bo kniahi začela kazati čas tudi cer kvena ura, žal pa letos ne bo denarja za obnovo stran- ske kapele in zidu, ki veže cerkev z nekdanjo šolo. Večino denarja za obnovo so darovali prebivalci kra jevne skupnosti Markovci, saj se je kar tri četrtine krja nov odzvalo prošnjam za denarno pomoč. To pa, pravi žiipuik, ne bo dovolj za plačilo vseh del in zato svoje fa rane vabi, da pomagajo še naprej. Naj še dodamo, da se ljudje radi odzovejo tudi delovnim akcijam in se že se daj veselijo lepo ol)i^ovljene cerkve. (SP) V Markovcih deluje tudi Etnografsko društvo, ki se je v soboto, 25. julija, odzvalo povabilu prirediteljev prve ga Srečanja pustnih skupin Slovenije. V Kostanjevici na Krki, kjer se je vse to dogajalo, so markovski fašenk za stopale tri skupine: piceki, orači in seveda koranti, ki so vzbujali največ občudovanja in pozornosti. Mar- kovčani, bilo jih je 18, so skupaj s člani izvršnega odbo- ra društva potovali v lastni režiji, a so se kljub temu vrnili ne le zadovoljni in navdušeni, temveč tudi z no- vo delovno vnemo za svojo amatersko dejavnost. (KP) TEDNIK RABELČJA VAS: Počitniška ustvarjalnost v blokov skem nase lju. Podobne sledi so tudi na mestnem poko- pališču in po zidovih Srednješolskega centra in dijaške- ga doma. Foto: OM TEDNIK SOBETINCL Takole je videti rob ceste med Markovci in Sobetinci. Na njem smo pred kratkim odkrili odpad- ke, ki bi bolj sodili v kafilerijo kot pa na odlagališče od padkov, četudi divje. Foto: OM TEDNIK TRZEC: Direkcija za gos{)odarsko infrastruktm-o je po nekaj letih oliljul) pričela izvajati dokočno sanacijo tam kajšnje gramoznice. Ali bo tokrat sanacija res do končna, bomo še videli. Gramoznica je zanimiva za ri biče, lovce in opazovalce redkih ptičjih vrst, žal pa tudi za tatove gramoza in odlagalce smeti. Slednji bodo, kot je zahteval republiški riiclarski inšpektor, po sanaciji dokončno pregnani. D. Lukman petdesetletnica lackove čete Svetel zgled in živ spomin Pol stoletja je minilo od ta- krat, ko so usodnega popoldne- va 8. avgusta 1942 oh 18.30 pri Mostju, v zamočvirjenem goz- diču ob reki Pesnici, nenadoma onemele ptice, ko so njihovo žvrgolenje grobo prekinili rafali brzostrelk in strojnic, poki pušk in bomb. V strahu in zli slutnji so onemeli tudi ljudje po oko- liških vaseh in naseljih... V gozdiču Laze, med drevesi, jasami, grmovjem in močvirni- mi kotanjami se je zgodil, kar se je po neki skrivnostni poti usode moralo zgoditi. Ničesar več ni bilo moč spremeniti, no- bene napake popraviti. Tam je okoli 75 dobro oboroženih nem- ških policistov in gestapovcev (62 mož so pripeljali iz Ptuja, drugi so bili iz okoliških žan- darmerijskih postaj) obkolilo in napadlo 11 partizanov prve Slo- venjegoriške—Lackove čete. Boj na življenje in smrt je tra- jal dobri dve uri. Ko so utihnili zadnji streli, so v krvi obležali štirje borci, trije so se ranjeni prebili iz obroča, tri ranjene so ujeli, eden pa se je takoj v začetku predal. On je bi tisti, ki je opravil tolikokrat v zgodovi- ni ponovljeno vlogo Juda Iška- rijota. Tudi med napadalci sta dva (orožniški poveljnik in po- licijski načelnik) izgubila živ- ljenje, nekaj pa je bilo ranjenih. Ta boj je bil že velikokrat do podrobnosti opisan, zapisana imena borcev, padlih ali pozne- je ustreljenih, postavljena so jim bila spominska obeležja. Praznik občine Ptuj temelji na spominu na ta junaški poslednji boj. Vse to je bilo opravljeno v preteklem obdobju, ki mu pripi- sujejo ideološko obarvanost. Prav zato danes nekatere vročične glave poskušajo vse to omalovaževati, dajati v nič. Ve- likih zgodovinskih dejanj, eno takih je bil tudi boj prve Slo- venskogoriške čete, ni moč iz- brisati. Ostanejo ne samo zapi- sana v zgodovino, temveč tudi v spominu kot svetli vzori iz najtežjih preizkušenj slovenske- ga človeka. Če se danes ozremo za pol stoletja, trezno ocenimo doga- janja takratnega časa, šele prav spoznamo vso veličino vloge prvih borcev Slovenskogoriške čete, spoznamo širino boja, ki je imel podporo v vseh plasteh slovenskogoriškega človeka, zvestega slovenski domovini in maternemu jeziku. Danes lahko tisti čas ocenjujemo bolj celovi- to in pošteno, saj ni več ideo- loških preprek. Sredi najhujšega nasilja Nem- cev, ki so želeli zbrisati sloven- ski živelj in deželo ponemčiti, zaradi dejavnosti Osvobodilne fronte pa ljudi šc bolj prestrašiti s streljanjem talcev, jim vcepiti v zavest, da se vsaka nepo- korščina kaznuje s smrtjo in po- meni nesrečo tudi za svojce, je skupina fantov in mož pod vod- stvom Jožeta Lacka in Franca Osojnika zbrala občudovanja vreden pogum in aprila 1942 ustanovila Ptujski vod, ki so ga imenovali Prva slovenskogo- riška četa, ljudje pa kar Lacko- va četa, saj so dobro vedeli, kdo je njen resnični vodja. Prvi ko- mandir čete je postal Vinko Reš, komisar Zvonko Sagadin, borci pa so bili: Mirko in Kostja Reš, Alojz Zavec, Ivan Petrovič in Janez Pukšič, pozneje pa so se vključevali še drugi. Četa je bila izredno gibčna, dobro vo- dena, uspešno je izpeljala šte- vilne akcije in bila tedaj edina na tem območju slovenske Šta- jerske. Zato je okupator upora- bil vso svojo brutalno silo in pretkanost, da bi jo uničil. Najprej so udarili po svojcih borcev in po sodelavcih, ki so jih pač odkrili. Nekaj je bilo ustreljenih med talci, veliko po- slanih v taborišča. Gestapo je pripravil poseben načrt, kako vriniti v četo izdajalca. Izbrali so Franca Kneza iz Renkovec pri Vidmu ob Sčavnici, ki je bil do tedaj pošten sodelavec OF. V Celju so zaprli njegovega sina — dijaka, zaprli tudi njega in mu predočili, da lahko sina reši pred ustrelitvijo le, če se vrine med slovenjegoriškc partizane in jih izda. Pristal je — ne zara- di "judeževih srebrnikov", tem- več iz očetovske ljubezni do si- na. Zagrešil je zločin, ki ga ni moč oprostiti, le človeško razu- meti ga je mogoče ob spoznan- ju, kako podlih in krutih metod se poslužujejo v vojni. Kneza so iz Celja peljali v Ljutomer in pri Moškanjcih je skočil s kamiona ter "pobegnil". Knez je prišel do Lacka; ta ga je poznal in priporočil za spre- jem v četo. Tisti usodni dan je Knez napisal sporočilo za gesta- po in narisal tudi skico, kje je četa počivala. Potem je vse sku- paj steklo hitro in po natančnem načrtu. Mrtve borce Franca Krame- bergerja, Vinka in Kostja Reša in Alojza Zavca .so še isti večer prepeljali v Ptuj in njihova mrtva telesa odvrgli pred dvo- riščni prag Brenčičeve hše, kjer je imel gestapo svoj sedež. Tam so ležali še ves naslednji dan, pridjali so še truplo Draga Stoj- ka, ki je zaradi ran umrl v bol- nišnici. Ostala dva ujeta Janez Pukšič in Janez Čeh sta bila pozneje ustreljena kot talca, Franc Knez je za svoj zločin od- govarjal po vojni pred so- diščem. Iz obroča so se prebili Mirko Reš, Jože Lacko in Franc Osoj- nik. Mirko Reš je našel doma požgano domačijo in si je iz obupa vzel življenje. Jože Lac- ko se je ranjen zatekel h kmetu Horvatu v Spodnjem Velovleku, vendar se je ta bal za svojo do- mačijo, zato je čez dva dni Lac- ka prijavil. Ujeli so ga, mučili in 18. avgusta je v ptujskih za- poril umrl. Franc Osojnik se je vključil med pohorske partiza- ne, prišel na domač teren in ob koncu leta 1942 zaradi izdaje padel v Krčevini pri Vurberku. Nad mnogiini tistimi, ki so podpirali borce Lackove čete, vseh na srečo niso odkrili, so se okupatorji kruto ina.ščevali. Na stotine ljudi je bilo aretiranih in mučenih. Med ustreljenimi talci 2. oktobra 1942 v Mariboru je bilo 28 sodelavcev te čete, 4. novembra pa še 12. Veliko jih je bilo poslanih v taborišča, od ko- der se jih je le malo vrnilo. Slovenjegoriški človek je bil začasno ustrahovan. Nabori in mobilizacija najvitalnejših let- nikov v nemško vojsko je leta 1942 na videz uspela. Kljub te- mu je iskra upora tlela naprej in se ponovno razžarela v drugi polovici leta 1943. Takrat so se vključili v boj prvi ubežniki iz nemške vojske (Franc Belšak- Tone, Milko Golob-Jožko), pri- družili so se jim aktivisti iz leta 1941 (Zvonko in Tončka Saga- din), prišli v pomoč od drugod rojaki iz našega okoliša (Tone Znidarič, Cvetka Praprotnik). Vse več je bilo borcev z našega območja, bojevali so se doma in odhajali v enote slovenske voj- ske v druge kraje. Druga Lacko- va četa je prerasla v Lackov odred in ta je v sklepnih bojih za osvoboditev uspešno opra- vljal bojne naloge na najbolj občutljivem območju slovenske zemlje. Izhajajoč iz vseh navede- nih in mnogih drugih dej- stev, ki jih zaradi omejitve prostora ni bilo moč nave- sti, je bilo dejanje borcev Lackove čete pred 50 leti izjemno junaštvo. Fantje in možje niso tvegali samo svojih življenj, temveč tudi življenja svojih dragih, vseh, ki so jim pomagali. Zavedali so se tega in zave- stno so tvegali. Vedno se jih bomo s ponosom spominjali, znancem morajo ostati svetel vzgled. Franc Fideršek Težave pri izvajanju denacionalizacije ORMOŽ Ni dovolj sprejeti zakon o denacionalizaciji, potrebno je poskrbeti tudi za mož- nost njegovega izvajanja, so menili člani ormoške vlade ob obravnavi po- ročila o uresničevanju lega zakona v občini. Do vključno 27. julija je bi- lo vloženih 266 zahtevkov, kar je okoli dve tretjini pričakovanih; računajo nam- reč, da naj bi jih dobili okoli 400. 10 vlog je nepopolnih. Največ so jih prejeli v marcu. V 249 primerih so podani zahtevki za vrnitev kmetijskih zemljišč in kmetijskih gospo- darstev, okoli 19 hektarjev so trem bivšim lastnikom že vrnili. Za vrnitev stanovan- jskih hiš, stanovanj, poslovnih stavb, poslovnih prostorov in stavbnih zemljišč je 12 zah- tevkov, trije so za vrnitev za- sebnih gospodarskih podjetij. v dveh primerih pa kulturnoz- godovinskih spomenikov. Zanimivo je, da je manj vlog po vrnitvi razlaščenega premo-ženja v samem Or- možu, pa še njihovo reševanje poteka zaradi objektivnih vzrokov počasneje. Z vsakim primerom, ki so ga prejeli v obravnavo, imajo pov- prečno po 20 ur dela, in če bi hoteli rešiti vse dosedanje zah- tevke do konca leta, bi moralo samo pri teh primerih delati pet ljudi. Člani komisij za vračanje premoženja pa so sočasno zapo- sleni v občinskih upravnih orga- nov, kjer morajo opr^iviti tudi svoje delo. Težave so predvsem v komisiji za vračanje kmetij- skih zemljišč, gozdovov, kme- tijskih gospodarstev in zasebnih gospodarskih podjetij. Predsed- nik te komisije zaradi zamenja- ve delovnega mesta, ni namreč več zaposlen pri občinskih upravnih organih, po zakonu ne more biti več predsednik in tre- nutno iščejo drugega. Kljub temu da v proračunu niso zagotovljena sredstva, ker ob njegovi pripravi še ni bilo ustreznih kriterijev, doslej denar ni bil ovira za delo komisij ozi- roma postopkov v zvezi z dena- cionalizacijo. Ti stroški so nova proračunska obveznost. Na zadnji seji občinske vlade so sprejeli sklep, da akontacijo za delo članov strokovnih komi- sij in drugih sodelavcev v upravnih organih, opravljeno zunaj delovnega časa, izplačajo v obliki nadur, pogodbe o delu pa je potrebno še skleniti z zu- nanjimi člani komisij in z drugi- mi strokovnimi sodelavci. Vida Topolovec Brezposelnost zmanjšuje število otrok v vrtcu V juniju je bilo v 66 oddelkih Javnega vzgojnovartsve- nega zavoda Ptuj L429 otrok, v primerjavi z decembrom 1991 79 več, v primerjavi s prvim polletjem lanskega leta pa 93 manj. Nasploh v Sloveniji upada število otrok v vrtcih, vendar v ptujski občini še ne kritično. Vzrok je vedno večje število brezposelnih, manj je tudi otrok, mnogokje pa je razlog cena. Število oddelkov bo v enotah ptujskega vrtca ostalo enako, kljub temu da pričakujejo sep- tembra 100 otrok manj kot lani. Tako skupine ne bodo več pre- natrpane, delo bo lažje in tudi kakovostnejše. V prvem polletju so imeli denar za plače, ni pa ga bilo dovolj za materialne stroške. Plače imajo v skladu z republiškimi merili in zanje dobivajo nemenska sredstva. Kljub temu da so skrajno omejili nabavo materialnih sredstev, kar je že ogrozilo dejavnost (npr. ple- nice v jaslih), do konca maja niso imeli dovolj denarja za materialne stroške glede na stroške, priznane v ceni storitev. Vrtec je sicer prvo polletje končal brez izgube, ven- dar na račun amortizacije; to so že doslej obračunavali po minimalni stopnji, zdaj sojo še znižali. Neugodna gibanja se bodo v na- slednjih mesecih še zaostrila, saj jc v juniju in avgustu manj otrok v vrtcu kot med letom. Starši običaj- no otroke, ki gredo v šolo, junija izpišejo, zaradi že navednih vzro- kov bo tudi jeseni manj otrok, stroški pa se ne bodo kaj bistveno zmanjšali. V letošnji sezoni je vrtec uvedel vrsto dodatnih dejavnosti, kol so učenje tujih jezikov, ritmika, iz- menski vrtec; starši so v začetku oklevali, zdaj pa so te dejavnosti v polnem razmahu. Lahko bi jih bilo še več, vendar zaradi pomanjkanja prostorov ni mogoče. Trenutno je v ptujski občini vključenih v vrtec okrog 29 od- stotkov predšolskih otrok. Največ jih je bilo v letih 1987 in 1988 — 1670; računajo, da jih bo letos je- seni 1.270. KOSTAHJEVI0A MA KRKI 7:^:^-,,,,, Srečanje slovenskih pustnih skupin v okviru Kostanjeviške noči je bilo v soboto, 25. Julija, srečanje slovenskih pustnih skupin. Sodelovali so predstavniki pustnih skupin iz Mozirja, Cerkna, Ptujskega polja (Etnografsko društvo Markovci) in domači prforcenhauserji (prforcenhaus — lovski pohod; po domače pa tudi društvo norcev). Srečanje se je pričelo z okroglo mizo na temo Pustovanja v Sloveniji ob II. uri. Udeležili so se ga tudi predsedniki IS in SO Krško Vojko Omerzci in Franc Černelič, namestnica ministra za turizem Nataša Po- bega in slovenski etnolog Janez Bogataj, med udeleženci pa so bili tudi član IS SO Ptuj za turizem Peter Vesenjak, predsednik FD Ptuj Franc Kodrič in uslužbenec TIC Ptuj Matjaž Struklec. Prforcenhauserji so že v uvodu izpostavili .skupno težnjo vseh organizatorjev pustovanj po Slove- niji, da bi šege in navade slovenskega naroda ponudili širše, a Jih hkrati zavarovali pred razvrednotenjem. Posamezne pustne skupine so predstavile svoje izročilo. Iz predstavi- tev Je bilo razvidno, da so nekaeri pustni običaji takšni, da so lahko na- menjeni le lokalnemu prebivalstvu, druge pa lahko brez oklevanja ob boljši organiziranosti vključimo v turistično ponudbo. Takšno Je tudi ptujsko kurentovanje. Sklep okrogle mize Je bil, da je potrebno združiti interese pustnih sku- pin po Sloveniji v po možnosti skupni organizaciji in se povezati z etno- loško in turistično stroko. Ptujski udeleženci so se v ožjem krogu pogovarjali tudi s predstavnico Mi- nistrstva za turizem in g. Bogatajem ter ugotovili, da so na Ptuju izbrali pravo organizacijsko pot s TlC-em in bodočo turstično skupnostjo. Veliko pa bo potrebno storiti pri pustovanju, saj je zašlo v slepo ulico, po mnenju g- Bogataja predvsem zaradi zlivanja mestnega prostora in vaških običajev. Ptujčani bodo v spetembru sklicali vse morebitne soorganizatorje pustovan- ja za naslednje leto in poskušali zastaviti čimbolj pravo pot. Pri teh prizade- vanjih sta ponudila sodelovanje tako namestnica ministra za turizem ga. Po- bega kot etnolog g. Bogataj Peter Vesenjak TEDNIK 6. AVGUST 1992 KULTURA, IZOBRAŽEVANJE — 5 Dobitniki letošnjega Grand Prix Mčditeitane tudi trije Slovenci Častna nagrada dr. Janku Čaru Letošnje nagrade Grand Prix Mediterrane, ki jih vsako leto pod pokroviteljstvom predsed- nikov Evropskega parlamenta, komisije Evropske skupnosti za zunanje zadeve in regije Kam- panje ter mesta Neaplja za po- dročje pesništva, esejistike, sli- karstva, kiparstva, grafike, foto- grafije in novinarstva razpisuje Evropska akademija v Neaplju, so prejeli tudi trije Slovenci: akademski slikar Polde Oblak (prvo nagrado je prejel za grafi- ko) ter Slovenjebistričana, pro- fesorja dr. Julij Titel, ki sicer živi in dela v Kopru, in dr. Jan- ko Čar, predstojnik Oddelka za slovanske jezike na Pedagoški fakulteti v Mariboru. "To, da sva dobitnika nagrade Bistričana, je povsem naključje, ker dr. Titel že dolga leta živi in dela v Kopru. Letošnjo prvo na- grado Grand Prix Mediterrane mesta Rima je prejel za eseji- stično delo," je povedal dr. Jan- ko Čar. Kdaj ste izvedeli, da sle no- minirani za člana Evropske akademije? Dr. Janko Čar: V letošnjem marcu sem dobil sporočilo, da naj predložim dokumentacijo, ker sem med kandidati za spre- jem. Poiskal sem zahtevane do- kumente, predložil bibliografijo o svojem znanstvenem delu in se odzval vabilu, da bi v okviru Akademije sodeloval pri na- tečaju, ki ga vsako leto razpisu- jejo. Namenjen je univerzitet- nim profesorjem ter drugim kul- turnim in družbenim delavcem, zato velja razpis od poezije, pri- povedništva, slikarstva, kipar- stva in fotografije do novinar- stva. Po krajšem času sem pre- jel obvestilo, da sem sprejet v šesti razred Akademije, ki ima šest stopenj (najvišja je prva) in da naj se udeležim podelitve li- stine o imenovanju \ Nc;iplju. 14. junija letos miio v slovi- tem anžuvinskem gradu ob slo- vesnem ceremonialu dobili priz- nanja. Koliko je bilo na novo nominirah, tega sedaj ne bi mo- gel reči, moja zaporedna števil- ka v legitimaciji je 504. Ob tej priložnosti so dr. Titlu, slikarju Oblaku in tudi meni posebej čestitali, ko so ugotovili, da smo Slovenci. Ob izvolitvi v Evropsko aka- demijo sem prejel tudi nagrado za poezijo, ki sem jo poslal. Na- tečaj za Grand Prix Mediterrane je vsako leto, udeležuje se ga veliko slikarjev, kiparjev, pripo- vednikov in drugih. Javil sem se na razpis, ki je veljal za aka- demsko izobražene profesorje. Bilo je deset nagrad, meni je pripadla peta za posamezno pe- sem. Na natečaj sem poslal pet pesmi, ki sem jih napisal v začetku osemdesetih let. Pisal sem o tesnobnem, napetem pričakovanju nečesa zlega, o temnih slutnjah, da se bo zgodi- lo nekaj hudega. Takrat sem bil sam nad sabo začuden, da sem pisal nekaj takega, ker so bili to relativno mirni časi in na obzor- ju ni bilo slutiti česa hujšega, ne vojne in ne kakšnih drugih grozodejstev. Pesmi je bilo potrebno preve- sti v enega od svetovnih jezikov ali pa v italijanščino. Tu mi je pomagal profesor dr. Rafko Vo- deb, teolog in umetnostni zgo- dovinar, ki je bil dolga leta v Rimu in zelo dobro obvlada ita- lijanščino. V nekaj dnevih mi je zelo dobro prevedel v.seh pet pesmi. Od kdaj pišete pesmi? Širša javnost vas pozna bolj kot sla- vista, stilista, manj kot pesnika. Dr. Janko Čar: Pesmi sem začel pisati zelo zgodaj. Prvo pesem, ki jo imam še nekje shranjeno, sem napisal med dru- go svetovno vojno, tam nekje 1941. ali 1942. leta v pregnan- stvu. Takrat smo namreč zbežali s Štajerskega na Notranjsko in U) me je kot otroka zelo pretre- slo. Tesnobo .sem doživljal že na začetku vojne, denimo pre- stop tncje pri Litiji, vse to je v lieni zapustilo neko posebno napetost, ki sem jo začel spro- ščati v poeziji. Objavljati .sem ^ačel v Svitu. To je bil časopis, ^} je izhajal v začetku petdese- tih let v Mariboru. Danes ga malokdo pozna, zanimiv pa je bil po tem, da smo v njem pred revijo Beseda — čeprav ta velja za prvo, ki je začela prebijati led tedanje zapetosti socrealiz- ma — mladi osmošolci in štu- dentje začeli pi.sati drugačno poezijo, kot je bila tedaj uradno dovoljena. Sli smo v intimizem, ki se je potem najbolj razživel v reviji Beseda in v Pesmih štirih, kjer se je tudi nekoliko bolj jav- no manifestiral. Revija Svit je bila potem prepovedana; zadnja številka je izšla v črni barvi in v njej smo precej ostro pisali o pritiskih tedanjih političnih kro- gov na to revijo. Ste na-račun tega pisanja kdaj pozneje doživljali pritiske? Dr. Janko Čar: Takrat jih ni bilo opaziti; bili .so pozneje, ko sem denimo kakšni založbi po- šiljal svoje pesmi ali radijske oddaje, so mi uredniki nekatere pesmi vračali, češ da naj jih po- pravim. Kakšni pa so bili občutki, ko ste izvedeli, da boste preje- li nagrado? Dr. Janko Čar: Čutil sem se — iskreno povedano — nevre- den, ker sorazmerno malo obja- vljam tako znanstvena dela kot poezijo in zato je bil seveda predlog, da me sprejmejo v Evropsko akademijo, zame pre- senečenje. Gotovo pa so to pri- jetni občutki in smo vsi trije Slovenci, ki smo prejeli nagrade in postali člani Akademije, občutili neko posebno zadovol- jstvo in ponos. Dr. Janko Car: "Izjemna čast je, da te sprejmejo v članstvo Akademije." Postali ste član Akademije. Kakšne so sedaj vaše nadal- jnje obveze? Dr. Janko Čar: Dokazovati moramo, da ustvarjalno delamo dalje. Dokaz za takšno delo pa je na eni strani bibliografija, na drugi pa sodelovanje v vsako- letnem natečaju, kar je ena iz- med možnosti, da napredujemo po lestvici. Ni nujno, da je ta vsako leto višje, gotovo pa so- delovanje na natečajih pripo- more, da napredujemo do na- slednjih razredov. Mnogi so menili, da so nagra- jenci v Neaplju predeli denarne nagrade. Dr. Janko Car je pose- bej poudaril, je to izrazito čast- no priznanje, da so si morali sa- mi plačati pot in vse drugo, tudi žirijo in še celo prispevek za pergamentno listino. Dr. Čara so se ob tej priložno- sti spomnili tudi na Pedagoški fakulteti, pa tudi v bistriških kulturnih krogih, za kar jim je iz srca hvaležen. Vida Topolovec ŠTUDENTKE VISOKE SOLE ZA SOCIALNE DELAVCE V HALOZAH Otroci iz Stoperc in študentke Visoke šole za social- ne delavce so v Domu krajanov v Stopercah od pone- deljeka do petka prejšnji teden risali, prepevali, si pripovedovali pravljice, bili na izletu v IMuju in Ro- gaški... Vrtec v Stopercah je bil doživetje za otroke in izkušnja za študentke, pa tudi za starše. Prišli so otroci, stari od tri in pol do deset let; tudi 37 se jih zbralo in starši so jih rade volje zaupali študentkam od 9. do 14. ure vsak dan. Študentke Katarina Pa- radiž iz Prevalj, Pajricija Cvetko in Snzana Žolger iz Majšperka, Valerija Ile šič Iz Vitoniarcev, Martina Kocuvan i/. Vidma ob Ščavnici in Violeta Irgl iz Ptuja so organizirale vrtec v Stopercah v okviru ob- vezne štiidetske prakse. Za Stoperce so se odločile na predlog kolegic iz Majšperka. Nekaj denarja so dobile iz republike, ne- kaj iz občine, vendar to ni še zdaleč ni zadostovalo za njihove načrte. Otroci so poleg tega, da so imeli var- stvo, imeli tndi dva obro- ka hrane in še dva izleta so pripravile. Zato so bile prisiljene potrkati na mnoga vrata podjetij, da so lahko otrokom omogo- čile v vrtcu kar se da pri jetno bivanje. Pri organizaciji jim je po- magal tudi Center za socialno delo v Ptuju, nadvse lepo pa so jih sprejeli na izletu v Ptuju tudi v enoti ptujskega vrtca na Potrčevi. Ob vrtcu so dekleta delala raziskavo Pogoji življenja v Halozah. Obiskovale so starše in pravijo, da so jih povsod izredno lepo sprejeli; veliko- krat jih je na poti po domovih ujela noč. Kakšne so njihove izkušnje? Ljudje v Halozah niso — kot radi rečemo — "bogu za hrb- tom"; nasprotno, zelo na te- kočem so, kaj se dogaja v nepo- srednem okolju in po svetu. V njih je veliko zdravega razuma, družba pa kaj rada pozablja nanje. Tako je dekleta presene- tilo, da so jim postavili na dvo- rišča kante za smeti, še vedno pa nimajo ceste, po kateri bi lahko ne samo odvažali smeti, ampak bili povezani s svetom, se normalno vozili v šolo, v službo. Haloški otroci sc jim v primerjavi z mestnimi ne zdijo prokrajšani za ne vem kaj; vse- ga, kar imajo v mestu, res nima- jo, zato pa so veliko bolj pove- zani z naravo, dihajo boljši zrak in veliko prej spoznajo živ-ljen- je v dobrem in slabem. Haloški otroci nimajo ne vem koliko igrač, a starši jih skozi igro po- peljejo v najrazličnejša opravila: rezanje trte v vinogradu, mlaten- je slame... To se zdi dekletom še posebej dragocena izkušnja. Pravijo, da bi bil vrtec potreben tudi v Stopercah od četrtega leta dalje. Še veliko tega so povedala dekleta z veliko ljubezni, mla- dostne pripravljeno.sti pomagati, spremeniti in s spoštovanjem do haloških ljudi, ki res živijo v čudovitih krajih, vendar je lepo- ta sama po .sebi premalo za preživetje. Na otroke so se zelo navezale in otroci na njih; ob slovesu jim je bilo kar težko, saj so v krat- kih petih dnevih doživeli skupaj toliko lepega in zanimivega. Človeku je toplo pri srcu, ko srečaš mlade ljudi, ki so si iz- brali poklic, s katerim resnično čutijo, in v razmerah, v kakrš- nih živimo, se vprašaš, ali bodo imele priložnost po končanem študiju to svojo ljubezen do po- klica in mladostno inovativnost ter pripravljenost za delo tudi dokazati — bodo dobile službo. NaV Otroci v počitniškem vrtcu v Stopercah rišejo z barvno kredo po asfaltu V soboto v^i%uf} promiora v tjiidskem iifrjii Na odprtem morju Sobotni poletni večer v Ljudskem vrtu tokrat ne bo samo za sprehajalce, ki si želijo osvežujočo večerno sapico, ali za zaljubljence v varnem zavetju noči. Ljudski vrt bo tokrat osvetljen, na ribniku bodo čol- ni in na otoku sredi ribnika igralci. Vrt bo po dolgih letih spet oživel, povabil v svoje zavetje vse, ki si želi- jo poleg lepega večera še kulturni dogodek, nekaj več... Posnetek z vaje za predstavo Na odprtem morju Teater III pfnjske Svobo- de je pripravil dramo Sla- vvomirja Mrožka Na od prtem morju. Asistent režije Peter Srb čič pravi o predstavi: "Idi- lo treh brodolomcev na sa- mot ruMn otočku sredi mor- ja razbije kruta resničnost. Ostali so brez hrane. l)a bi preživeli, morajo pojesti ne nekaj, marveč nekoga, enega izmed njih. Nobe dcn pa ni navdušen nad tem, da bi se prostovoljno žrtvoval. Za žreb se ne odločijo. Volitve se prav tako n(^ obnesejo, pa če- prav se dva izmed njih združila, oblikujeta koali cijo. Tudi diktatura ne pri de v poštev. Poskus demo kracije po etičnih načelih polagoma pripelje do iz kristalizacije situacije. V dogodke posežejo driige osebe, ki pa toka dogod kov ne bodo spremenile." Poljski pisatelj in drama- tik Slavvomir Mrožek se je rodil 26. 6. 1930 v Borzeci nu. Kot piše v leksikonu Svetovne književnosti Can- karjeve založbe, je študiral arhitekturo, bil časnikar in karikaturist v Krakovu in Varšavi. Od leta 1963 živi v tujini, od leta 1968 v prostovoljnem izgnanst vu. Piše politično in druž beno satirično prozo v na- drealističnem slogu ter groteskne komedije, s ka terimi se je uveljavil kot eden vidnejših predstavni kov evropske avantgardne dramatike. V svojih delih ustvarja absindni^ situaci je, uporablja parodijo in večpomensko simboliko. groteskno — anahronične like, kritizira družbene na pake in zablode, smeši mehanizme stereotipnega mišljenja, snobizem in meščansko dvoličnost. Najbolj znano njegovo de lo je enodejanka Tango. V soboto se nam ne bodo predstavili le Slawomir Mro- žek, režiser Samo Strelec s svojim prvim delom v Ptuju po diplomi na AGRFT, Teater III, ainpak tudi Ljudski vrt kot eden od prireditvenih prosto- rov Ptuja, ki je bil vse predol- go odrinjen na rob dogajanj. NaV .SIawoniir Mrožek: NA ODPRTEM MORJU Prevod: Dare Čuden Režija: Samo Strelec Scena: Vesna IVinisič Asistent režije: Peter Srbčič Luč: Tomaž Bczjak Ichnika: .Marjan Pišek Organizatorica: Branka Bezeljak—(ilazcr Igrajo: (iregor (ieč, Urška Vučak, Nešo Tokalič, Ervin Štopfer, Boris Miočinovič. Nagradno turistično vprašanje Ptuj te dni živi v pričako|: vanju prireditev ob prazni-: ku občine, 8. avgustu,? Obisk v ptujskem zdravil lišču in na kopališču v Ki- dričevem ter drug,je kaže;;! na to, da večina PtujčanoV;; letos preživlja dopust do- ma. Glede na to da .se ob koncu tedna tudi marsikaj dogaja, je takšen dopust lahko nadvse prijeten. Z našo akcijo "Nagradno turistično vprašanje" liomo avgusta "na dopustu". Na^ daljevali jo bomo septembra, ko bomo po vsej verjetnosti odšli na prvi izlet. Nagrado na naše zadnje preddopust- niško vprašanje (vpraševali smo, koliko portretov je raz- stavljenih na razstavi "Sre- čanje z Jutrovim na ptuj- skem gradu"), je jjrejelai Marica Vilčnik iz Zahjakd^ .^.l, Ptuj. Čestitamo. Naša nagrajenka je pravilno od- govorila, da je razstavljenih! 47 portretov. BRANE LAMUTr NATAŠA KOIAR 31 BOGOVI RIMSKE POETOVIONE Med prvim in četrtini stoletjem je imela rimska Poetoviona dokaj pisano etnično po- dobo. Ob italskem prebivalstvu .so bili tu še romanizirani keltski staroselci, trgovci iz vzhodnih in zahodnih provinc ter uradniki in sužnji z grško govorečega Vzhoda. Zato je bila tudi duhovna podoba ljudi v mestu precej raznolika. Častili so najrazličnej.še bogove in božanstva. V tej rubriki jih želi- mo bralcem v sliki in besedi predstaviti na poljuden način. P^otografije: Bine Kovačič. GENIJ (nadaljevanje) Rimljani so častili cesarja večkrat skupaj z Jupitrom. Tako kot je bil Jupiter prvi med bo- govi, je bil cesar prvi med Zem- ljani. Jupiter je bil njegov za.ščitnik in zaščitnik rimskega ljudstva. V umetnosti se poja- vljata njuni upodobitvi pogosto skupaj. V Poetovioni je poznan posvetilni kamen Jupitru, naj- boljšemu in največjemu (lOM), ter cesarju Septimiju Severu z reliefoma Jupitra in Junone na stranicah. V sklop cesarjevega kulta so- di tudi čaščenje Larov cesarje- vega doma (Lares Avgusti). Ta- ko za čaščenje Larov kot za čaščenje cesarjeve podobe je v antični Poetovioni skrbelo skupno združenje, kar vemo po napisu, vzidanem v vzhodno steno mestnega stolpa (Povod- nov muzej), ki ga je dal postavi- ti Gaj Valerij Fusk. Kako je obred žrtvovanja potekal, nam je znano po več reliefnih upo- dobitvah. {Se nadaljuje) Relefni prikaz svečenikov v togah, ki žrtvujejo na oltarju, ver- jetno Larom in cesarjevemu geniju. Marmorna plošča je shranjena v lapidarju ptujskega muzeja. 6 — NAŠI KRAJI IN LJUDJE 6. AVGUST 1992 — TEDNIK l>RCICfnAtKI fRIZnfiAJ f»TUIIK€ OBOlflC OB UTOllUCm i^RAIfllKU rrciAce niihelič — čci/lni občon France Mihelič "Ustvarjanje Franceta Miheliča je usodno pove- zano z mestom Ptujem, ptujsko pokrajino in ljud skimi oliičaji. Od prvega Miheličevega srečanja s Ptujem 1936. leta do da- nes nepretrgoma zasledi- mo v njegovem opusu te- matiko pustnih likov, med katerimi prevladuje de- monski lik ptujskega ku- renta. Ptujska tematika je posebej zaznamovala nje- gov grafični opus, za kate- rega je prejel veliko po- membnih svetovnih in do- mačih nagrad ter priz- nanj. S svojim delom je v svetovno zakladnico umet- nosti poleg lastnega ust- varjalnega prispevka do- dal tudi starodavno izro- čilo našega mesta in nje- gove dediščine. Dve njegovi sliki iz pred- vojnega obdobja — Ro- manje na Ptujsko Goro in Mrtvi kurent — se uvrščata med najpomembnejša predvojna likovna dela na Slovenskem. Mihelič je redni član Slovenske aka- demije znanosti in umet- nosti in častni član Akade- mije lepih umetnosti v Fi- rencah. Še danes aktivno deluje. Ptujčani smo se vedno identificirali z njegovim likovnim opusom in si av- torja lastili. France Mihe- lič je svojo naklonjenost do Ptuja že večkrat doka- zal. Leta 1984 je mestu prvič podaril svoja likov- na dela, letos pa je ob svo- ji 85-letnici mestu podaril zaokroženi grafični opus, ki pomeni zametek gra- fičnega kabineta. Le ta bo prispeval k uveljavitvi Ptuja med grafičnimi ust- varjalci" in ljubitelji gra- fične umetnosti doma in na tujem. Z imenovanjem Franceta Miheliča za čast- nega občana ptiijske obči- ne se mu mesto in občina Ptuj oddolžujeta za njegov prispevek k ugledu Ptuja," je med drugim zapisala Komisija za priznanja in odlikovanja v ol)razložitvi za imenovanje akademske- ga slikarja Franceta Mihe- liča iz Ljubljane za čast ne- ga občana ptujske občine. HUMANITARNA DEJAVNOST KARITAS Kari ta s je pričela aktiv- neje delati v prejšnjem le- tu. Začelo se je ob neurjih, poplavah in vojni v Slove niji. S pomočjo ptujskega izvršnega sveta je pridobi la skladiščne prostore v nekdanjem vojaškem skla dišču na Potrčevi, kjer je mogoče zbrati in tudi po razdeliti večje količine hrane in drugega. Zaradi vojne na Hrvaškem in poz neje v Bosni in Ilercegovi ni so se v večjem obsegu, kot so pričakovali, srečali z vprašanjem begmistva. Vsak ponedeljek s hrano in oblačili oskrbijo od 60 do 00 družin, ki gostijo be gluice, ob sredali pa k njim prihaja po hrano in oblačila okrog 140 družin iz ožje in širše okolice. Za begiuiski center v Ptuju zagotavljajo tretji obrok hrane, vse potrebne hi gienske potrebščine ter otroško hrano. V dogovo ru s Centrom za socialno delo pa v tem trenutku po magajo pri sanaciji podrte hiše pri letošnjem neiuju v Podvincih 108 in pri na- peljavi vodovoda na De- strniku 20. Za eno osebo pa plačujejo oskrbo v Do mu iipokojencev. Do sedaj se je v skla- dišču Karitas ztjralo in raz delilo več kot 100 ton hra ne in več kot 300 m3 ol)lačil ter posteljnine. Vse delo opravljajo prizadevni člani brezplačno. Pripra- vljajo se tudi na organiza cijo ljudske kuhinje ter na izobraževanje za različne potrebe (delo z bolnimi, ostarelimi, alkoholiki, nar- komani in podobno). Pre- davanja bodo pričeli le- tošnjo jesen. Srce in motor karilativne dejavnosti v župniji sv. Ožbolta na Ptuju je p. Ka rel Gržan, za slike z javno stjo pa skrbi Maks Menoni. 25 LET STROJNE IN METALURŠKE ŠOLE PTUJ Strokovno šolstvo ima na Ptuju bogato tradicijo. Njegovi začetki segajo v 1877. leto, ko je bila usta- novljena Obrtna nadalje- valna šola. Obrtno izobra- ževanje se je nadaljevalo v kraljevini SHS, doživljalo vzpone in padce v vaje- niškem izobra zevanju. Le- ta 1967 pfi Jc pričel samo- stojno pot Šolski center za kovinsko stroko v Ptuju. Letos praznuje šola 25 let pedagoškega in stro kovnega dela. V tem ob dobju se je vpis in obseg izobraževanja povečal za tristo odstotkov. V 25 letih je šola izobrazila 4263 mladih strokovnjakov s področja strojništva in metahngije. V sodelovan- ju s podjetji in obrtniki so v tem obdobju izobrazili številne generacije stroj- nih tehnikov, KV delavcev in specialistov. Strojna in metahnška šola je vsako leto izV)oljševala kadrov sko stlruktiuo iičiteljev in tudi materialne razmere za delo. Učitelji vlagajo na- pore v posodabljanje učne tehnologije, moderne me- tode in oblike pou čevan ja, inovativno in razisko- valno delo ter v zunajšol ske dejavnosti. V tehniški šoli so uvedli tudi inten- zivne oddelke, ki zagota- vljajo solidno osnovo za študij na fakulteti, v po- klicni šoli pa iivajajo izo- braževanje avtoniehani- kov za potrebe obrti. Sode- lujejo s številnimi sorodni- mi šolami v Sloveniji, v zadnjem času pa so nave- zali stike s poklicno šolo v Kirchhaimu v Nemčiji in firmo Mercedes — Benz. Dijaki strojne in meta- hnške šole dosegajo na re- piibliških tekmovanjih v gibanju Znanost mladini visoke \ivrstitve, v le- tošnjem \eiu celo prvo me- sto na področjvi matemati- ke. Drugi so bili letos na republiškem prvenstvu srednjih šol v atletiki, so delujejo tudi v priznanem pevskem zboru in podob no. Ob 25 letnici so obno vili učne delavnice za pouk avtomehanike, poso- dobili učno tehnologijo za strokovne predmete, izda- li zbornik in organizirali strokovna srečanja stroj nih šol, sodelovali pa so tudi na prireditvah ob 130-letnici Janeza Puha. OBRTNA ZBORNICA PTUJ Obrtna zbornica Ptuj je pravna naslednica Obrtne- ga zdru ženja v Ptuju in je 1991. leta praznovala dvaj- setletnico dela. S svojim dosedanjim delom je moč- no vplivala na pospeše- vanje razvoja malega go spodarstva v občini. Z or- ganiziranjem samostojnih obrtnih razstav v letih 1982, 1987 in 1991 v Ptuju in z organizirano udelež- bo svojih članov na sejmih in razstavah zunaj občine, zlasti še na mednarodnih obrtnih sejmih v Celju in v sodelovanju z Obrtno zbornico Slovenije v Mun- chnu, je prispevala k rasti kakovosti in popularizaci- je izdelkov ptujskih obrt- nikov. Na teh razstavah in sejmih so posamezni obrt- niki iz ptiijske občine do- segli visoka priznanja za kakovost svojih izdelkov in inovacije. Poleg sejemske dejavno sti skrbi Zbornica za sveto- vanje in pomoč obrtni- kom pri iistanavljanju de- lavnic, uvozu repromate- riala in opreme, finanč- nem poslovanju ter za izo- braževanje. Zlasti je veliko naredila pri dodatnem izobraževanjii obrtnikov in delavcev v obrti. Pri tem sodeluje z Ljudsko univerzo in driigimi insti tucijami. S promocijo obrti, skrbjo za izobraževanje in sveto vanjem je Obrtna zborni- ca Ptuj prispevala k razvo- ju obrti v občini, kar se kaže tudi v številu obrtni- kov. Ob koncu prejšnjega leta jih je bilo že 895. S podelitvijo plakete ob čina izraža Obrtni zborni- ci Ptuj priznanje za zaslu- ge in uspehe pri razvoju malega gospodarstva. AVTOMOBILSKI SERVIS ZVONKA DOMINKA Pravijo, da je človeku že ob rojstvu dana rdeča nit, ki ga vodi skozi življenje. Pri Do- minku je to bil avto, kajti lep del njegovega življenja je ve- zan na avtomobile. Zvonko Dominko Zvonko Dominko je vaje- niško dobo končal v Avstriji, nato je delal v Nemčiji. Delal je v Mercedesovi tovarni, kjer je spoznal, kako dober avto- mobil je Mercedes. Leta 1976 se jc vrnil iz tujine. Zgradil je delavnico za popravilo več vrst avtomobilov: Mercedes, Audi in VW. S strokovnim in kakovostnim delom si je v le- tu 1979 s podpisom pogodbe z Autocommercem iz Ljubljane kot generalnim zastopnikom za vozila Mercedes-Benz pridobil status pooblaščenega servisa za osebna in lahka to- vorna vozila. Leta 1985 je se- zidal novo avtomehanično de- lavnico. Strank je bilo iz leta v v leto več tudi zaradi tega, ker je bil in ostaja v Domin- kovem avtomobilskem servisu kupec kralj. Od lanskega leta, ko so servis dogradili in zgra- dili moderni avtomobilski sa- lon, zagotavljajo celovito po- nudbo avtokleparskih, avto- mehaničnih, avtoličarskih in servisnih del s ponudbo avto- mobilov. Danes servisirajo av- tomobile Mercedes, Daimler Puch, Honda, Audi, VW in Golf. Zvonko Dominko je obrtnik od leta 1976 in trenutno zapo- sluje 14 delavcev. Podpisal pa je tudi pogodbo s petimi učen- ci za šolsko prakso. V zadnjih dveh letih je pri njem priprav- ništvo končalo osem dijakov. KRAJEVNA SKUPNOST JURŠINCI Krajevna skupnost ima 2200 prebivalcev v okrog 550 go- spodinjstvih in dvanajstih na- seljih ter meri 31 km^. Prebi- valci se ukvarjajo z živinore- jo, poljedelstvom, vinograd- ništvotn in trsničarstvom. Do- ma je zaposlenih okrog 290, v tujini pa okrog 120 delavcev. Celotno območje krajevne skupnosti spada med demo- grafsko ogrožena območja. Na področju komunalne infra- strukture so v zadnjih letih modernizirali ceste, gradili vodovod ter se oskrbeli z električno energijo in telefon- skim omrežjem. Razvoj krajevne skupnost je vsa leta od ustanovitve odvi- sen od krajevnega samopri- spevka. Tudi 1990. leta so ga podaljšali za pet let. Krajani sorazmerno veliko plačujejo za razvoj svojega kraja: delav- ci dva odstotka od neto plače. kmetje dvajset odstotkov od katastrskega dohodka, upoko- jenci odstotek od pokojnin. V prejšnjih letih so plačevali tu- di poseben samoprispevek, pri posameznih akcijah pa tudi po posebnih pogodbah. V prihodjih letih čaka kra- jevno skupnost prrecej dela pri gradnji telefonskega e)inrežja. Zavedajo se, da bo to trd oreh, ki ga ne bodo mogli sami stre- ti, in pričakujejo pomoč širše skupnosti, saj je nemogoče, da bi krajani za en telefonski pri- ključek morali plačati od pet do sedem tisoč nemških mark; toliko so jim že leta 1990 izračunali poštarji. Da v krajevni skupnosti kljub številnim težavam uspe- vajo reševati najnujnejše pro- bleme, gre v največji meri zahvala občanom. FRANC KOLARIČ Franc Kolarič je umetniški vodja Folklorne skupine Anto- na—Jožeta Štrafela v Markov- cih že čez štirideset let. Pod njegovim vodstvom je skupi- na samo v povojnem času na- stopila več kol tisočkrat, med drugim na velikih mednarod- nih folklornih festivalih v Opatiji, Zagrebu, Ohridu in drugih mestih. Sedemnajstkrat je skupina gostovala v tujini — v Avstriji, Italiji in Zvezni republiki Nemčiji. Franc Kolarič Franc Kolarič je bil pobud- nik in ustanovni član zdaj že tradicionalnega ptujskega ku- rentovanja in nanj v tridesetih letih pripeljal vsako leto vse markovske skupine z okrog sto udeleženci. Tudi letos se ni pridružil tistim Markovča- notn, ki se niso udeležili ptuj- skega kurentovanja; ostal je zvest tej veliki folklorno—tu- ristični prireditvi. Francu Ko- lariču gre velika zasluga za to, da se ohranja bogata kulturna dediščina naših prednikov. SILVA RAZLAG Silva Razlag je predvsem uspešna športnica. Izredno ve- lik je njen prispevek pri raz- voju slovenskega kegljaškega športa, ki mu je ob vseh dru- gih obveznostih poklonila pol- nih dvajset let, od tega deset let pri ekipi Konstruktor Mari- bor. 1980. leta je z ekipo Ju- goslavije nastopila na svetov- nem prvenstvu v Romuniji. Zadnjih deset let je članica najboljšega slovenskega (prej jugoslovanskega) in tudi Silva Razlag evropskega in svetovnega klu- ba Emo iz Celja. Z njim je do- segla nekaj izredno lepih re- zultatov. Silva Razlag poleg tega uspešno dela še na drugih po- dročjih. V krajevni skupnosti Borisa Ziherla vodi Komisijo za socialna vprašanja. Ima izreden občutek za stiske lju- di. Tako med drugim nese- bično pomaga enemu številnih invalidnih otrok. Uspešno de- la tudi v občinskem parlamen- tu in v ptujskem šahovskem društvu. ANICA AVGUŠTIN Anica Avguštin iz Ptuja, Mariborska c 63, vodja enote Semenarne Ptuj, je celo delovno dobo posveti- Anica A vguštin la žlahtnjenju in semenar- stvu kmetijskih rastlin in tako pomembno prispeva la k razvoju te dejavnosti. Predvsem je zelo pomem- ben njen prispevek pri ohranitvi žlahtniteljskega dela v času, ko nui družba ni bila naklonjena. Še po- sebej so cenjene njene za- sluge za oživitev žlahtni- teljskega dela po ukinitvi semenogojne postaje Star- še. Z vztrajnim delom in osebnim odrekanjem je le- ta 1968 v okviru Semenar- ne Ljiibljane postavila te- melje Selekcijski postaji v Ptuju. To danes za ptujsko občino pomeni 24 delov- nih mest, za slovensko se- menarstvo pa pomemben ol)jekt za razvoj stroke. Anica Avguštin je tudi kreatorka nekaj sort vrt- nin, ki s svojim imenom oziroma izvorom opozar- jajo na Ptuj. JUSTINA GOJKOVIČ Justina Gojkovič s Spodnje Hajdine 33, snažilka ptujske- ga Pokrajinskega muzeja in mati enajstih otrok (sedmih si- nov in štirih hčera), bo spo- minsko priznanje prejela kot Justina Gojkovič ena izmed številnih anonimnih mater, ki je v svojem dosedan- jem življenju in delu naredila izredno veliko, čeprav to ni bi- lo vsem vidno. Poleg službe je morala velikokrat prevzeti še vlogo moža Janeza, da se je lažje posvečal restavriranju muzejskega gradiva. Pripravila: MG Fotografije: OM Krajevna skupnost Juršinci TEDNIK — 6. AVGUST 1992 NAŠI KRAJI IN LJUDJE DRŽAVNA MEJA V SREDIŠČU Gneča tovornjakov, kolone vozil Meddržavni mejni prehod v Središču ob Dravi je videti danes precej drugače kot pred letom ali pred pol leta. Uredili so montažne nadstreške /a upravne pn)slore carine in mejne policije, špedicij, litopatolo- ga, veterinarja in druge službe, ki so potrebne za funkcioniranje prehoda. V poletni vročini je kljub gneči osebnih avtomobilov, ki hitijo k "debeli Berti" v Trno- vec po cenejših nakupih, in to- vornemu prometu prehod čist. Mirko Zalar, pomočnik povel- jnika obmejne policije Ormož, ki skrbi za operativo na vseh treh mejnih prehodih v ormoški občini, jc povedal, da jim po- magajo hardeški gasilci, ki z vodo očistijo tla, smeti pa od- peljejo ormoški komunalci. V tem tednu so pričeli od voznikov tovornjakov pobirati komunalno takso v tolarski pro- tivrednosti sedem nemških mark. Z zbranim denarjem bodo postopoma urejali prehod. Sani- tarije za voznike tovornjakov, predvsem tiste z živino, ki mo- rajo na mejnem prehodu čakati dalj časa, da opravijo vse for- malnosti, so urejene. Ob nekaterih statističnih po- datkih lahko mirno ugotovimo, da je pretok predvsem tovorne- ga prometa veliko večji kot sko- zi najbolj urejen šentiljski mej- ni prehod. 162.197 potnikov, 45.765 vozil, od tega 14.173 to- vornih, so za junij 1992 dovolj zgovoren podatek. Dnevna frek- venca je 472 vozil. Mejni prehod v Središču ob Dravi, ki ima nadih začasnosti, saj je postavljen 1.400 metrov od resnične državne meje, ima premalo parkirnih prostorov za vse zaposlene, ki se vozijo iz Maribora, Radgone, Ormoža in bližnjih krajev. Neustrezna je cestna signalizacija, ni napisnih tabel, primanjkuje pa tudi par- kirnih prostorov za tovornjake. V ormoški občini, ki ima 42 km dolgo zeleno mejo, trenutno ne načrtujejo drugih mejnih pre- hodov. Romi, ki so svoj čas iz bližnjega Trnovca hodili v Sre- dišče po nakupih, sedaj upora- bljajo zeleno mejo; sicer pa je zadnje čase nakupovalna kolona V obratni smeri, proti Trnovcu. Zelena meja, deloma nepokrita, je menda po svoje tudi vzrok, da na samem mejnem prehodu cariniki odkrijejo malo tihotap- cev. Zaposleni na obmejni policij- s^ki postaji in carini imajo po besedah Mirka Zličarja največ težav s tovornjaki, ki prevažajo živino. Ker je veterinar na raz- polago od 7. ure do polnoči, se do začetka novega delovnega dne nabere pred prehodom ogromno tovornjakov z živino. Kolona se vije celo prek želez- niške proge. Žejna in lačna živi- na muka, je nemirna, širi se smrad, kljub tudi 6-urnemu čakanju ni napajalnikov. Iz različnih vzrokov (neureje- na viza za državo, kamor tujec potuje, če je bil osebi že izrečen ukrep izgona ali odstranitve iz države, če je v evidenci medna- rodnega organa zapisan kot pre- stopnik, če pristojni organ ugo- tovi, da bi njegovo bivanje lah- ko bremenilo Republiko Slove- nijo...) so v enem samem tednu na središkem mejnem prehodu zavrnili 72 oseb. "Hrvaški var- nostni organi so v tednu dni za- vrnili 292 oseb. To so predvsem Srbi in Črnogorci in ti morajo potem na mejni prehod Dolga vas pri Lendavi, da lahko nadal- Mirko Žalar, pomočnik povelj- nika obmejne policijske po- staje jujejo pot prek Madžarske. Za- vračajo pa tudi druge potnike, ki potujejo s potnimi listi bivše Jugoslavije," sem izvedela od Mirka Zalarja. Slovenski in hrvaški državlja- ni lahko prestopajo mejo z osebno izkaznico, potnim li- stom, vozniškim dovoljenjem in podobnimi dokumenti, s kateri- mi lahko izkažejo svojo identi- teto. Potniki do 18. leta še ved- no ne potrebujejo nobenega do- kumenta. "S pravimi tujimi potniki, ne s tistimi iz bivše skupne države, ki pa jih že imamo za tujce, ni- mamo težav, ker so na mejo povsem normalno navajeni in zanje ne pomeni nobenega pro- blema. Težav imamo več s pot- niki iz bivše Jugoslavije, še naj- bolj pa z domačini, čeprav so se na nove razmere deloma že na- vadili. Menim, da je največji problem, ker je naš prehod zgrajen 1.400 metrov pred mej- no črto z republiko Hrvaško," pove pomočnik poveljnika ob- mejne policijske postaje. Zadnje čase imajo še dodatno gnečo, ker veliko ljudi hodi po nakupih v sosednjo Hrvaško. Kolone so še posebej dolge ob plačilnih dnevih, ob petkih po- poldan in ob sobotah. Slovenski potniki glede na ugodno menja- vo vozijo iz Hrvaške oblačila, pivo in slatino. Problem so tudi begunci iz Bosne in Hercegovine. V Slove- nijo lahko brez težav vstopajo tisti, ki delajo in živijo v Slove- niji. Lahko pripeljejo tudi ožje družinske člane, vendar se mo- rajo zavezati, da bodo stanovali pri njem. Ne zavračajo tudi žensk z otroki, vendar mora biti poprejšnji dogovor z zbirnim centrom, ali ima ta še nastanit- vene zmogljivosti, strogo pa za- vračajo vse vojaške obveznike iz BIH. Prav tako dosledno za- vračajo vsa vozila s srbsko in črnogorsko registracijo; držav- ljanom teh dveh držav dovolijo vstop, vendar si morajo na mej- nem prehodu pridobiti ustrezno tranzitno ali prehodno vizo, če že imajo vizo za državo, kamor so namenjeni. Vida Topolovec Pred prehodom na mejo opozarja tabla Kdo kupi meter suhih drv V Žigrovi ulici v Ormo žu, za obzidjem nekdanje- ga frančiškanskega samo- stana, je med vrtcem in stanovanjskim blokom trg s sadnim drevjem in nianjšo asfaltno ploščo, kjer puščajo stanovalci ter Zaposleni svoje avtomobi- le. Drevje kljub starosti še vedno dobro rodi in daje senco, vendar jc^ prava past za otroke, ki živijo v sosednjih hišah. Že zdav naj več ne plezajo po njem, ker je preperelo. Vsi s strahom čakajo, kdaj se bo kakšno od starosti po drlo in se zrušilo na ofro ke, ki jih je tod vedno veli ko. V zadnjih dneh julija pa so se otroci odločili, da l)odo sami rešili te težave. Od nekod so prin(\sli vrv in stara jablana, očitno preperela, je bila na tleh. Z ročno žago so potem de- blo razrezali in ga pospra- vili. Na dvorišču pa sta še vedno dve prepereli dre- vesi. Stanovalci so o pro- blemu obvestili Komun- Ino podjetje Ormož, pa za tako drobne probleme, kot je podiranje starih dreves, ob drugem delu najbrž ni- ma časa. Maksimiljan, Vasja, Mit ja, Petra, Vid in dve Moni ki v teh počitniških dneh niso čistili samo dvorišča, po Ormožu so zbirali še star papir. Zbrani denar, nekaj več kot štiri tisoč to larjev, si nameravajo raz deliti. Preden sem se poslovila, so mi otroci še potožili, da se z nekaterimi stanovalci bloka ne razumejo najbo Ije, ker jim gre na živce njihova otroška razigra- nost, posebno ko so neko liko bolj glasni. Tekst in foto: Vida Topolovec Počitniška razigranost in veliko prostega časa; le kako to Uskladiti, da bo prav tudi odraslim? \ovo v x\aši:m kmetijstvu Kaj shrivajo sončnice Kaj vse lahko skrivajo zlatorumeni cvetovi sončnic? Ko sem jih zagledala na njivi, na kateri naj bi po mo- jih podatkih gojili nekaj čisto drugega, sem se skoraj- da odvrnila od tokratne službene poti. Pred leti sem namreč videla milijone sončnic na brezkončnih vojvo- dinskih njivah in zaradi teh nekaj cvetov se v Mez- govcih že ne bom ustavljala. Pa me je gospodinja .Ju- stina popeljala bližje in — v detelji in med radičem je gomazelo. Tukaj se je pasla desettisočglava čreda — polžev. Gnetli so se, celo prerivali, da bi jedli zelje na čim boljšem zeljnem listu ali da bi se doko- pali do najbolj sočne solate. Nekateri so se splezali visoko na sončnice in se zagrizli v očit- no okusno steblo, spet drugi so že bežali pred vedno bolj Žgočimi sončnimi žarki v podra- st je ali se že zarinili med kore- ninice. Kar sem ravnokar zapisala, povsem ne drži. Gomazeli, se gnetli in bežali bi najbrž na ne- kajkrat pospešenem po.snetku morebitnega filma o življenju polžev. Tako pa sem jih zalotila v ždenju, nagnetene v skupini- ce, prilepljene na stebla, stoječe na ograji, zakopane med stebla podrasti. V uri, dveh, ki sem jih "preživela" z njimi, se mi zdi, da se ni nobeden niti premaknil. Ni iz trte izvita pregovorna počasnost polžev. DVA STA POSKUŠALA ZBEŽATI "Loviti jih res ni potrebno," pripoveduje njihova lastnica Ju- stina. "Samo po nevihti so bolj živahni. Takrat pričnejo vsi plezati po ograji navzgor. To je posebna mreža, ki jma tudi nekakšne stopnice. Če pride do te pregrade en sam, ne mo- re nič. Po dežju pa si postavi- jo živi most in tako bi jim uspelo preplezati ograjo, če jih ne bi pravočasno vračala na tla. Sicer pa sem doslej našla le dva prava ubežnika: enega na sosednji njivi kuma- ric, drugega na drugi strani pod pe.so. Oba sem vrnila do- mov." Justina in Anton Deželak iz Mezgovcev sta se srečala s polžerejo lansko zimo v Or- možu, kamor je prišel o tem predavat inženir Božidar Vel- jkovrh iz Komende. Bilo je več poslušalcev, vendar Justina ne ve, da bi se poleg njih in še ene družine v Pavlovcih še kdo odločil za to kmetijsko panogo. Osnovna investicija je razmero- ma velika, polžereja je pri nas novost in rezultati so ravno zato tvegani. Baje je v Sloveniji se- daj 83 rejcev polžev, vendar so nekateri začetniki kot Dežela- kova, prvi pa gojijo te živali šele drugo leto. Justina je pove- dala, da pojedo največ polžjih specialitet Francozi, potem Ita- lijani in Nemci. Tam je ta kme- tijska disciplina tudi najbolj razvita: pri Rimu gojijo polže menda na 16, pri Ulmu na 10 hektarjih. LAČNI IN ŽEJNI IZ HRVAŠKE Osnovno čredo sta Deželako- va dobila iz Hrvaške, kjer zara- di vojne polžev niso mogli več rediti. Po nekajdnevnem poto- vanju so jih v zabojčkih s tovor- njakom pripeljali prve dni maja v Mezgovce. "Razporedili smo jih na nji- vo in čez noč so pojedli vse, kar je bilo tik ob njih. Sedaj jejo le boljše reči, deteljice .se zaenkrat niti ne dotaknejo. Takrat pa so njivo na posa- meznih mestih opustošili. Ol- jna repica je zato povsem ne- iiala rasti. Veliko jih je tudi poginilo, vendar živinozdrav- niki niso odkrili nobene bolez- ni. Umrli so zaradi poman- jkanja vlage." S tem ima Justina tudi sedaj največ dela, saj je potrebno ob temperaturi zraka nad 22 sto- pinj polže rositi. Sicer pa so glavno delo opravili spomladi, ko so njivo pripravljali. Zemljo je bilo potrebno razkužiti, njivo izolirati od drugih njiv z vkopa- no pločevino, ki preprečuje vstop mišim, krtom, voluhar- jem..., ogradili so jo z mrežo in vsadili oziroma posejali hrano za vse leto. Tako sedaj raste de- teljica, solata, radič in sončnice. Te naj bi metale polžem senco. "Niso se najbolje obnesle. Drugo leto moramo vsaditi kaj bolj košatega. Sicer pa so vse kulture dvoletne, potem pa jih je potrebno zamenjati," razlaga Justina. "Sedaj je naj- težje kositi. Med polže namreč ne smeš hoditi, da jih ne po- mendraš. Več moramo kositi zato, ker se nam je naselilo ve- liko plevela, saj v spomladan- skem sušnem obdobju nismo dovolj zalivali..." BREZ ROMANA JE TEŽKO Tako sva prišli do Justinine ve- like bolečine — 14-letnega sina Romana. Ravno v času pripra- vljanja na polžerejo ga je na mo- tornem kolesu na cesti pred do- mačo hišo povozil avtomobil. Ptujski rešilcc jc prispel res hitro, ravno v tistem trenutku pa sla se domov vrnila Justina in Anton. Na prvi pogled je kazalo .še mnogo huje, kot je danes. Dva tedna je bil Roman v kritičnem stanju in šele potem sla si lahko nesrečna starša oddahnila, vendar je ostal v mari- borski bolnišnici na zdravljenju. Takrat je Justino najbolj bolelo dejstvo, da so boleli krivdo za ne- srečo pripisati sinu, vendar se je kasneje po njunem posredovanju izkazalo drugače. Roman je bil vedno vzoren kolesar in navdušen športnik. V njegovi sobi je polna stena diplom, ki jih je dobil za te- kaške rezultate najprej v Nemčiji, kjer so Deželakovi takrat živeli, nato pri nas. Želel si je postati učitelj telovadbe. Sedaj upajo, da se bo vrnil domov do začetka pou- ka, vpisal pa se je v srednjo stroj- no šolo. "V času po nesreči nismo mo- gli nič delati. 'Tako smo tudi p«>lžj4) njivo nekoliko zanemari- li. Sedaj grem vsak dan na obisk v bolnišnico. Prazno in dol- gočasno je doma brez Romana, pa tudi pomagal je rad in to bi mi prav prišlo," pripoveduje ma- ma Justina. Njen mož namreč še vedno dela v Nemčiji. V tovarni avtomobilov znamke BMW sta dolga leta delala oba, vmes pa zi- dala dom v Justininih rojstnih Mezgovcih. Leta 1988 so se prese- lili in Anton je nameraval odpreti avtomehanično delavnico. Časi so se slabšali in za Antona je trenutno bolje, da še dela v Nemčiji, kjer opravlja končno kontrolo BMW- jev. "Sicer pa iz Miinchna ni tako daleč," meni Justina. "Mož se pri- pelje vsak konec tedna." Tako se je Justina, ki je zaradi Romanovega šolanja in hiše ostala doma, podjetno odločila za polže: "Mogoče bo izguba, saj ne veva, kako bodo preživeli zimo. Šele drugo ali tretje leto bova zares vedela, pri čem sva." Justina čuva svojo desetti- sočglavo čredo. Tu in tam da polžem tudi kakšen priboljšek — ostanke rastlin z drugih njiv. Pove, da bi jedli tudi testenine, koruzni zdrob in druge specialitete, vendar hi bilo to predrago. Polžereja je lahko tudi dokaj zapletena, saj bi, če bi jih gojila med dišavnicami, njihovo meso dišalo na primer po rožmarinu, kar v svetu še posebej cenijo. Lahko bi jih gojila v za- prtem prostoru, da bi rasli tudi po- zimi, vendar bi to zahtevalo ogromno začetno investicijo. Lah- ko bi jih delno predelovala... "Za- enkrat jih gojiva na najbolj na- raven in enostaven način. Bomo videli, kako se bodo obnesli..." Milena Zupanič Justina Deželak iz Mezgovcev se je lotila nove kmetijske pa- noge na Slovenskem — potžereje. Skrivajo jih sončnice — pred vročino, pa tudi pred naravnimi sovražniki : mravljami, ki jedo njihova jajca, mišmi, krti, voi harji in ptiči. Od človeških izdelkov so zanje najnevarnejša razna škropiva. Foto Milena Zupanič. 8 — NAŠI KRAJI IN LJUDJE 6. AVGUST 1992 TEDNIK Med Ježovnikovimi jeleni če boste kdaj obiskali Olimje pri Podčetrtku, boste na bližnjem pobočju morda opa/ili jelene in košute. Veliko čredo jelenov / veličastnim rojjovjem, košute in njihove mladiče. Najbolje, da jih iščete nekje ob robu m)/da. Nad njimi boste videli moijočno stavbo, prenovljeno kmetijo Anionovih in .le/.ovnikovih, kjer tri jjeneraeije že desetlet- je dokazujejo, da kmetijstvo niso samo jjovedo, prašiči, koruza in pšenica, temveč tudi gojenje šampinjonov, pri- delava komposta s kalifornijskimi črvi in predvsem jele- nov in muflonov. NISO PRIČAKOVALI OBISKA TOLIKO LJUDI Boruta Ježovnika, ki je pred sedmimi leti od staršev dobil posestvo s petnajstimi glavami živine in 11 hektari večinoma gozda in plazovitega pobočja, ni bilo doma. Zato smo se po- govarjali z njegovima staršema, Anico in Vinkom. Veliko časa nista imela, saj farmo nenehno obiskujejo gostje Atomskih to- plic in Rogaške, med njimi pre- cej tujcev, pa tudi slovenski izletniki, šolarji, upokojenci, zdravniki, kmetijci... Pravijo, da na dan gostijo tudi po 5 av- tobusov gostov, čez prvomajske praznike pa jih je bilo celo bli- zu 1500. Prihajajo, si ogleduje- jo farmo, kupujejo šampinjone in kompost, pokusijo pršut in salame iz jelenjega mesa, pose- dijo v prijetnem okolju in po- kramljajo z domačimi. Za otro- ke je največje doživetje, ko Anica s koruzo iz bližnjega gozda privabi jelene, košuto in mladiče, ki jih otroci kličejo kar bambi. USODEN JE BIL OBISK PRI NIZOZEMSKIH GOBARJIH z možem sta podedovala po- sestvo njenih staršev — Amo- novih in v spodnji hiši, kot ime- nujejo hišo zunaj lesenih ograd ob vhodu na farmo, pričela goji- ti šampinjone. Ne ravno v hiši, temveč v podzemnih hodnikih ob njej. Soprog Vinko je bi geo- meter v občini Šmarje pri Jelšah in je ob terenskem delu spoznal ljudi, ki se ukvarjajo z gojenjem šampinjonov. In tega se je lotil tudi sam ter navdušil še sina Boruta, ki je strojni tehnik. Kmalu so se odločili tudi za ka- lifornijske gliste in sedaj pride- lajo okoli 50 ton komposta na leto. Za jelene so se odločili ob svojem obisku pri nizozemskih gobarjih, ki se ukvarjajo tudi z gojenjem divjadi. Pripovedovali so jim, da se to lepo ujema z gobarstvom in Ježovnikovi so se odločili: To pa bi bilo res za nas. Še posebej zato, ker so ne- kaj časa poskušali najti kmete, ki bo hoteli pokositi po njiho- vem posestvu, saj živine, odkar so se ukvarjali z gobami, niso več imeli. Ker niso dobili za to nikogar, so se jim jeleni zdeli odlična rešitev. Leta 1989 so se odločili, da bodo poskušali do- biti lopatarje, košute in muflo- ne. Pisali so na Brione in jih prosili za cenik, naročili začet- no čredo in te dni imajo okoli 100 živali. Natančnega števila niti ne vedo, saj divjad živi po gozdovih in nimajo natančnega nadzora, koliko mladičev je bilo na primer letos. Potem se je začelo: Postaviti so morali 1600 metrov lesenih ograj. Naredili so jih zelo lično, saj na obiskovalce naredijo naj- prej vtis lesena vhodna vrata, ki spominjajo na prave ameriške ranče. Z jelenjadjo ni posebne- ga dela. Poleti se pase po nekoč plazovitem in neuporabnem hri- bu, pozimi pa poje zelo malo. Vinko nam je dejal, da 70 jele- nov poje čez zimo toliko krme kot dve kravi. Pozimi jim vržejo seno ali peso, koruzo uporabijo le za vabo, košutam pa v času, ko kotijo, dajo otrobe in oves. Dvakrat na leto jih obišče veterinar in doslej težav z zdravjem jelenjadi niso imeli. PRŠUT IN SALAME SUŠIJO NA KRASU Meso jelenjadi predelajo v salame in pršut po posebnih receptih in ga odpeljejo v sušilnico v Kobjeglavi. Letos tam sušijo 2 tisoč salam in 12 pršutov. Oboje je poslastica za obiskovalce, predvsem za Ita- lijane, ki so znani gurmani. Gostje iz Rogaške in Podčetrtka velikokrat pridejo tudi k njim, posebej radi pa Italijani združijo obisk igral- nice tudi z večerjo pri Ježov- nikovih. Zaradi velikega obi- ska so se odločili, da bodo uredili turistično kmetijo in sprejemali goste. Prenočišč zaenkrat še nimajo. Vinko pa le namigne, da bodo naredili apartmaje zunaj sedanje obv- novljene hiše... Toda to so načrti. Sedaj čakajo, kako se bodo odločili na občini Šmarje — ali jim bodo priznali turistično kmeti- jo ali pa bodo zahtevali, da se registrirajo kot gostilna. Tudi oni so spoznali, da zakonoda- ja, ki odloča, kaj je turistična kmetija in kaj gostilna, ni rav- no naklonjena drugačnim oblikam kmetovanja in turiz- ma, kot so zinehanizirane in kemizirane kmetije z velikimi silosi in hlevi. NAČRTI, UPI, ZELJE... Potem ko bodo uredili še kuhinjo v novi stavbi, bodo. pravi Vinko, preuredili nek- danje hleve v apartmaje. Veli- ki so tudi njihovi načrti o go- jenju divjačine. Jelenom in muHonom se bodo pridružili še domači zajci in domače ku- re. Širili bodo pridelavo in prodajo šote. Pod farmo imajo dve veliki hali, v katerih ustvarjajo primerno mešanico za šoto, to pa prodajajao po vsej Sloveniji in pred kratkim so zanjo uredili poseben plato. Tudi kulinarični načrti so veli- ki. Vse bo domače in bio, Ani- ca pa že zbira najrazličnejše recepte jedi iz divjačine in šampinjonov. Vinko nam je pripovedoval tudi o tem, da bi lahko veliko več naredili, če bi v začetku kdaj dobili tudi kaj pomoči za razvoj kmetijstva. So na de- mografsko ogroženem ob- močju, kmetija leži na nekoč plazovitih hribih. Toda dobili Jeleni se obiskovalcem plaho približajo, ko jih Anica privabi s koruznimi storži. niso niti nepovratnih sredstev niti kredita za razvoj. Kot da kmetijski pospeševalci in občinski možje ne morejo do- jeti, da kmetijstvo niso samo koruzne njive, govedoreja in svinjereja... Toda morda so ravno zato tako trmasti in uspešni. Mor- da ima ravno zaradi tega, ker jim nihče ničesar ni podaril, človek pri njih občutek, da jim vse, česar se lotijo, uspeva. Da bodo vse načrte tudi ure- sničili in bodo tudi zaradi pri- jetnega vzdušja in sproščeno- sti, ki vlada pri njih, ljudje še leta in leta radi hodili gledat njihove jelene in košute, kupo- vat šampinjone in kompost. Darja Lukman Anico in Vinka smo fotografirali pred vinogradom. Ni ga veli- ko, a je Vinkovo največje veselje. Dvorišče Ježovnikove domačije, ki bo kmalu postala turistična kmetija. Pri Žigru ponovno pečejo V novoletni številki Tednika smo objavili pogovor z ormoškim slaščičarjem Žigrovim Jakcem. Takrat je po- vedal, da /aradi bolezni in odhoda v pokoj zapi- ra svojo slaščičarno — svojevrstno ormoško znamenitost. Pred meseci pa so pričeli ob- novo hiše in od nedavnega lah- ko nad vrati preberemo: Slašči- čarna Jake C Žiger, spodaj pa manjši napis Majda Lukaček. Minulo sredo so se vrata slašči- čarne končno odprla. Začetek je skromen, pravi Majda Lukaček, po poklicu živilska tehnica, ki je prevzela Zigrovo slaščičarno. Obnoviti so morali prodajni prostor, de- lavnico in pomivalnico. Miz v prodajnem prostoru trenutno še ni, ker morajo urediti sanitarije. Pecivo pečejo po starih Zigro- vih receptih; slakokuscem so na voljo razne torte, rolade, krem- ne in penaste rezine, in kot je povedala Anica Mir, ki pomaga novi slaščičarki, ljudje ponovno sprašujejo po odličnem drob- nem pecivu, ki so ga bili vajeni kupovati pri Žigru. Na odprto slaščičarno je po- nosen tudi Žigrov Jakec in ne zamudi dneva, da ne obi.šče svoje nekdanje slaščičarne. Tekst in foto: Vida Topolovec Hiša je obnovljena po starem, samo vhod so obrnili. TRadlo Nokg y Caiik^ v mestnem jedru je vse več zasebnih lokalov, ki delajo me- sto privlačno. V Cankarjevi 9 (v neposredni bližini bistroja Mara- ton) je že nekaj časa odprta pro- dajalna Radio Noko podjetja Noko s sedežem na Spodnji Haj- dini 80. To je bil prvi lokal v Ptuju, oddan na osnovi natečaja. V trgovini so naprodaj po ugodnih cenah elektronski apa- rati in rezervni deli. Tako lahko izbirate med televizorji, vidco- rekorderji, kasetofoni, radii— budilkami in drugimi izdelki. Na zalogi imajo tudi baterije, žarnice, plošče, kasete, clektro- material in drobno orodje. V okviru konsignacijske prodaje boste v Radio Noku kupili uvožene plinske gorilnike. Za tiste, ki se še zmeraj niso ostre- sli strahu pred plinom, prodaja- jo alarme za plin in tovrstne na- prave za varovanje stanovanj in drugih objektov. Čeprav trgovi- na še nima telefona, je bogato Foto: JB založena s telefonskimi aparati vseh vrst po zelo ugodnih ce- nah. Na Cankarjevi 9 bodo prišli na svoj račun tudi glasbe- niki: v komisijski prodaji imajo glasbene instrumente. Podjetje Noko jc registrira- no za več dejavnosti, poleg trgovine tudi za storitve — servis in vzdrževanje elek- tronskih aparatov. Direktor podjetja Branko Novak pravi, da si prizadeva, da bi bila trgovina čimbolj založena in da bi bile cene ugodne. Poleg tega se bo trudil, da bi v trgo- vini ljudje dobili vse, kar bo- do potrebovali, ko se bo me- sto oskrbovalo s plinom. MG PREJELI smo.*. Slovenski in hrvaški upokojenci na skupnem izletu (Odgovor g. Krošlju) v Tedniku je bil 23. julija ob- javljen prispevek g. Krošlja Kartuzija Pleterje ni turistični objekt kot odgovor na moj pri- spevek o izletu upokojencev iz Zavrča, ki so si zastavili v pro- gram izleta, da si bodo med drugim ogledali kartuzijanski samostan v Pleterju. Tedaj sem zapisal, da so upokojenci lahko plačali le vstopnino, samostana pa si niso mogli ogledati. Naj takoj zapišem, da so kartuzijan- ci upokojencem plačano vstopi- no že vrnili. G. Krošelj je temeljito poja- snil, zakaj si upokojenci niso mogli ogledati samostanskih prostorov. Kot kaže, je bil med završkimi upokojenci in kartu- zijanci nekakšen nesporazum, kar navaja tudi g. Krošelj, kajti upokojenci so se pogovarjali le po telefonu ter jim je bilo oblju- bljeno, da si bodo samostan lah- ko ogledali. Resnica je, da si vsak lahko ogleda samostan le od zunaj, gre še v zunanjo cer- kvico, ne more pa si ogledati notranjosti. V času našega obi- ska je žal bila zapra tudi trgovi- nica, kjer prodajajo žganje in spominke. Upokojenci so bili prepričani, da si bodo notranjost prostorov lahko ogledali, uslužbenec samo- stana, ki je po telefonu kontaktiral z vodjem izleta, pa je mislil dru- gače. Škoda, da niso upokojenci naslovili posebnega pisma na kar- tuzijanski samostan in bi bili tako v odgovoru seznanjeni, da po nji- hovem redu ni mogoč vstop v sa- mostanske prostore. Morda je bila napaka tudi pri odgovornem za slik z obskovalci, ki je vodji izleta ob vprašanjih, kdaj da si bodo pro- store lahko ogledali, vedno dejal, da pride, pa ni bilo nikogar, da bi izletnikom vsaj pojasnil, da obiski niso dovoljeni, če je že bil po tele- fonu nesporazum, franjo Hovnik y HEDEUO OB 10.URS NA RADIU PTUJ ORFEJČEK Orfejčkove stopničke (predlog za avgust): 1. NA HOMCU - Stoparji 2. ZALJUBLJENI GASILEC - Štajerskih sedem 3. NEDELJSKA MAŠA - Prerod 4. MI MEJAŠI SMO PAJDAŠI - CIK 5. KELNARCA - Bratje iz Oplotnice 6. PRAZNIK MUZIKANTOV - Lipa 7. NA ZDRAVJE ŠTAJERCI - Brane Klavžar 8. PRAZNIK DOMAČE GLASBE - Šaleški fantje 9. NA PLES - Nagelj 10. VRNI SE - Franci Zeme 11. 2V12GAM SI VESELO PESMICO - Vili Petrič 12. ŠPARAJE - Fantje treh dolin POKROVITEU ODDAJE: Mercator Izbira Panonija Ptuj. NAGRADO pokrovitelja prejšnje oddaje (Rimljan) prejme: Franci Simonič, Seronova 16, Ptuj. Gla.sovnice pošiljajte na naslov: Radio—Tednik, Raičeva 6, 62250 Ptuj — za Orfejčkove stopničke. TEDNIK 6. AVGUST 1992! FRANCU VESELICU V SLOVO V nedeljo, 19. julija, smo se na pokopališču v Markovcih poslovili od Franca Veselica iz Borovcev. Pokojni Franc se je rodil 26. 11. 1941 v kmečki družini v Borovcih kot prvorojenec. Imel je brata in sestro. Živeli so oh bolni materi in la se je trudila zanje, kolikor je le mogla, a so jo naposled v rani mladosti izgubili. Franc Je začel gradili v takratnih težkih časih nov dom, pa ga je pu- stil sestri in se poročil nedaleč od svojega doma. '/. ženo so se Jima štirje otroci — trije sinovi in hči. Franc je delal v Agisu 25 let kot kontrolor, dokler ni^zbolel in so ga in validsko upokojili. Bil je dober človek, vsakemu je rad pomagal. Bil je član gasilskega društva Borovci, kjer je bil predsednik in poveljnik. Z veseljem je opra- vljal razna delu tudi v letalskem klubu Ptuj. Na markovskem pokopa- lišču je opravil okrog 300 poslovilnih govorov, neštetokrat pa Je nesel tudi slovensko zastavo na zadnjo pol svojih sokrajanov. Tokrat so jo njemu nesli drugi. Vsi, ki smo ga imeli radi, smo bili presenečeni nad njegovo nenadno smrtjo. Množica, ki ga je spremljala na zadnji poti, je pokazala, da je bil spoštovan. Pogrešali ga bomo sorodniki, prijatelji in znanci. PREJEU SMO — PREJELI SMO — PREJEU SMO Kako premostiti negostoijubnost v iiotelu Mitra na Ptuju Na razvalinah starega mestnega jedra na Ptuju je v Prešernovi ulici zrastel pred kratkim hotel z imenom Mitra. Na prvi pogled bi dejal, da sem navdušen nad tem dosežkom, ki bo morda le dal misliti vePrnožem Ptuja, da bo potrebno v bodoče veliko več truda po- svetiti obiskovalcem znamenitosti Poetovie. Marsikdo se sprašuje ob čitanju tega teksta, kaj hočem povedati oz. zakaj tako dolgi uvod, ko pa je vsem v okolici Ptuja to že vse znano. Opisal bom do- godek ob vstopu v privatni hotel Mitra, ki ga v svo- jem življenju še nisem nikjer doživel, čeprav sem prepotoval že skoraj celo Evropo. V ponedeljek, 20. julija 1992, okrog 22.30. ure sem s prijateljem želel stopiti do recepcije hotela Mitra s prošnjo za kratek telefonski klic na rob mesta Ptuja. Pred vhodom sla stala dva farKa, eden je bil oblečen v hotelirsko oblačilo, drugi pa kot normalen gosi hote- la, in sta se pogovarjala. Ker dobiš ponavadi vse in- formacije na recepciji bolela (ne glede na razred ho- tela), sem strumno prestopil hotelski prag. Komaj sem se dobro zavedal lega dejanja, sem za seboj za- slišal oster glas: "Kam greš, ko pa je že zaprlo?" Ozrl sem se in odgovoril: "Do receplorja, ker bi rad nekaj prosil, poleg lega pa so bila vrata odpra." Sledile so besede: Receplor sem jaz, zalo nimaš noter kaj hodi- li!" Glas receplorja in njegove besede, ki mu ob obi- sku hotela nikakor ne bi mogel prisodili, da jo lahko na takem delovnem mestu, so me precej presenetile. Počutil sem se kol lat, ki so ga ujeli pri njegovem de- lu. Ker je bila moja prošnja v irenulku brez premisle- ka zavrnjena, sem pač moral hotel zapustili. S prija- teljem na pogled poznava lega "receplorja" z imenom Frodi (morda je lo saino vzdevek - prosim, naj ne bo jezen, da sem ga imenoval, ker je lo potrebno), zato mu je prijatelj ob odhodu zabrusil še nekaj pikrih be- sed, za katere se opravičujem, če so ga užalile. Mojo neuresničeno željo so izpolnili v Rimljanu (Hvala!), kjer sva spila še vsak po en juice. Ves čas sedanja in klepetanja me je mikalo, da bi stopil do hotela še en- krat. To sem tudi storil. Pogovor je stekel, vendar sem naletel na naslednji neljubi dogodek, ki pa me je iztiril mnogo bolj kot prejšnji. Prosil sem, ali lahko g. Fredi pokliče šefa hotela g. Kaučiča, ker bi ga želel nekaj vprašati. Brez zadržkov je to storil. Tako smo pred vhodom hotela stali sedaj štirje. Zanimalo me je namreč, kako se lahko v hotelu Mitra dogajajo lako neljubi dogodki in kaj bi bilo, če bi prišel vprašal za prenočišče. Sam g. Kaučič mi je rekel, da prenočišča ne bi dobil, pa čeprav bi bil hotel prazen! Ker so v baru hotela še bili gostje, sem hotel stopiti za njim, da bi dobil kakšno pijačo, če bi blagovolil lo storili. Ker iz lega ni bilo nič, sem odšel do omizja pred Rimljanom. Napotek za morebitne goste v hotelu Mitra: Preden vstopile skozi vhodna vrata hotela, se trdno prepričajte, da ni morda koga pred hotelom, saj je do- bro vsakega v polmeru desetih metrov od vhoda vprašali, kdo jc receplor oz. ali smele vstopili brez vprašanja v notranjost hotela. Poleg lega pa pazite, kako boste oblečeni, ker se vam lahko zgodi, da boste kljub popolnoma praznemu hotelu ostali na cesti in boste morali prespali na ulici, kjer pa ni izključeno, da vas ne bo srečala policija. Laiki in hkrati gospodje še vedno dajejo velik poudarek na zunanjost, ki pa je lahko za vas usodna. Lep pozdrav Ptujčanom! Vili Muzek Pismo Izvršnemu odboru Zveze združenj borcev in udeležencev NOB Slovenije Delegati in drugi udeleženci skupščine Združenja borcev in udeležencev narodnoosvobodilen- ga boja občine Ptuj, zbrani 25. ju- lija 1992, odločno protestiramo proti nesmiselni in krvavi državljanski vojni med narodi raz- padle jugoslovanske države, predvsem na tleh Bosne in Herce- govine ter Hrvaške. Velikosrbska agresija in kruli zločini nad nedolžnim civilnim prebivalstvom, ki presegajo zve- rinslva, storjena po fašističnih hordah v drugi svetovni vojni, za- služijo najosirejšo obsodbo vsega civliziranega sveta. Borci in drugi udeleženci narod- noosvobodilnega boja v ptujski občini se pridružujemo protestom in opozorilom izvršnega odbora Zveze združenj borcev NOB Slo- venije in drugih naprednih institu- cij v Republiki Sloveniji zoper ne- zaslišano morijo nedolžnih žrtev lako zvanega etničnega čiščenja nekaterih območij v Bosni in Her- cegovini ter na Hrvaškem. V Ptuju, 25. julija 1992 Delegati in udeleženci skupščine ZB NOB PTUJ r 60 let hajdinskih gasUcetJ^ Vi[ I 11 imfmiiflitfmii'11 (»asilsko društvo Hajdina sodi med starejša tovrstna društva v občini Ptuj, saj so 19. julija letos praznovali 80- letnieo svojega humanega delovanja. Osrednje slovesnosti, ki je potekala na nogometnem igrišču na Spodnji Hajdini, so se udeležili predstavniki skoraj vseh 62 društev iz OCJ/ Ptuj in številni gostje. Po.sebej zanimiv je bil prikaz gašenja z najstarejšo ročno briz- galno, ki jo hajdinski gasilci čuvajo v spomin na začetke svojega društva. Sicer pa so v minulim osmih desetletjih počeli in doživeli veliko zani- mivega, včasih tudi težkega; vse skupaj pa so pridno zapiso- vali v kroniko, ki jo je na slove- snosti prebral tajnik društva Ivan Ogrizek. V kroniki je med drugim za- pisano, da sta bili včasih naselji Spodnja in Zgornja Hajdina bolj strnjeni kot danes, hiše in gospodarska poslopja pa so bili v glavnem leseni in s slamo kri- ti. In ker so poleg tega bili dim- niki speljani zelo pomanjkljivo, je pogosto prihajalo do požarov. Vaščani so seveda gasili, vendar so bili nemočni, saj so se z ognjem spopadali z golimi ro- kami in lesenimi vedri. V gostilni Grahar na Spodnji Hajdini so aprila leta 1912 pripra- vili pogovor s predstavnikom pro- stovoljnih požarnih bramb za Spodnjo Štajersko dr.Bergmanom. Ta jih je tako opogumil, da so ta- koj izvolili 8-članski iniciativni odbor za ustanovitev Požarne hrambe na Hajdini. Sestavljali so ga: trgovec Franc Školibcr, kovač Janez Špoljar, gostilničar Janez Grahar ter kmetje Anton Svenšek, Janez Hostnik, Matevž Zupa«ič, Franc Pintarič in Valentin Vogri- nec. Že naslednjo leto so zbrali pro- stovoljne prispevke in avgusta leta 1913 kupili prvo prevozno briz- galno na ročni pogon. Pred hišo Jožeta Zupaniča so zgradili tudi shrambo za gasilsko orodje. Vihra prve svetovne vojne je potegnila na fronto precej gasilcev. Tisti, ki so se srečno vrnili, .so že leta 1919 ustanovili nov odbor in delo društva nadaljevali. Kmalu so na- bavili prvo motorno brizgalno ter gasilski avtomobil, ki so ga upora- bljali lako za prevoz gasilcev kot za gasilsko opremo in orodje. Leta 1935 so zgradili stolp za sušenje cevi. Poleg tega pa so našli še do- volj časa za ustanovitev in delo- vanje dramske skupine, ki se je kmalu uveljavila. Dela so imeli na pretek, letno so pogasili v povprečju okoli 10 požarov. V drugi svetovni vojni je nemška oblast uvedla svojo poli- cijsko—-pcv/amo slu/bo. O delo- vanju v vojnem času ni nobenih zapisov. Septembra leta 1945 so se spet zbrali. Na občnem zboru so za poveljnika izvolili Mirka Va- lanta. Dve leti pozneje (1947) so ustanovili ženski gasilski vod, se- stavljen iz devetih deklet; povelje- val jim je Anton Brenkovič. Leta 1953 sc je z gasilskega stolpa prvič oglasila električna si- rena, ki še danes deluje in kliče na pomoč. Ustanovili so tudi pevsko društvo, ki je delovalo vse do leta 1955. V letu 1960 so pričeli akcijo za gradnjo gasilskega doma. Za na- kup zemljišča so zbrali denar s proslovoljnirni prispevki in dvema veselicama. Že leto zatem so spra- vili dom ^od streho. Leta 1962 so proslavili zlati jubilej — 50-letni- co društva že v novem domu. Ta- krat so nabavili novo vozilo — avtobus, a so ga že leta 68 nado- mestili z novejšim vozilom. Med pomembnejše letnice sodi tudi leto 1972, ko so proslavili 60- Ictnico društva z razvitjem gasil- skega prapora. Ker se je društvo širilo, so naslednje leto s prosto- voljnim delom in prispevki zgra- dili prizidek k domu in s tem po- večali gasilske prostore za 88 kva- dratnih metrov. V letu 1975 so ustanovili gasilsko desetino v Dražencih, velik napredek pa so dosegli leto pozneje, saj so kupili 5000-litrsko avtomobilsko cister- no ter zgradili nove garaže. Nove naloge in velik požarni okoliš .so v letu 1983 narekovali nakup novega vozila. V letu 1987 so na velikem slavju proslavili 75- letnico društva, leta 1988 pa so zaradi večje učinkovitosti alarmi- ranja montirali še sireno na do- mačiji Mlinaričevih na Zgornji Hajdini. Letos, ob 80-letnici, se lahko pohvalijo s sodobnim in dovolj prostornim gasilskim domom, v katerem so štiri vozila. V društvu je 56 gasilk in gasilcev, 40 pionir- jev in 60 mladincev. OM Na proslavi ob 80-letnici so najbolj zaslužnim gasilcem Izročili državna in občinska gasilska odlikovanja. Ob jubileju so pripravili svečan mimohod gasilskih desetin, v katerem je sodelovalo okoli 450 uniformiranih gasilcev. Foto M. Ozmec FRANC HDERŠEIC TOPOVSKA KRMA 49. NADAUEVANJE Odhitel sem v naše bivališče, zbral nekaj ostankov kruha, sa- lame in margarine in odhitel na- zaj do bodeče žice. Medtem ko sem podajal prineseno skozi žico, se je tam nenadoma znašel ukrajinski policist v črni unifor- mi in na konju. Z bičem je začel udrihati po ženskah in otrocih, meni pa je še dokaj vljudno — očitno jc pred uniformo nem- škega vojaka imel rešpekt — dejal, da je strogo prepovedano tem ljudem karkoli dajati. Osta- lo mi je v rokah še nekaj kosov kruha, obstal sem, tudi policaj je stal in me s konja nekako zviška motril. Ko sem se obrnil, je tudi on nadaljeval obhod ob bodeči žici. Tedaj .sem na hitro tiste kose kruha v velikem loku zmetal čez žico. Odšel sem trdno odločen, da popoldne po- rinesem še več in bolje pripra- vljeno, zavito v manjše omote. Kure sem imel že razkosane, voda za juho .se je v kotličku že grela, ko so naenkrat "pridivja- li" člani štaba domov. Takoj je bilo treba v.se pobrati in pospra- viti. Rusi so baje na nekem od- seku prebili frontno črto in ta- koj moramo v protinapad, torej v pehotni spopad. V tem pa ni- sem bil izvzet. Z načrtovanim kosilom ni bi- lo nič. 2e pripravljeno meso in preostalo kurjo zalpco sem pre- pustil ukrajinskim ženskam. Prosil sem jih le, da na; nekaj poskušajo spraviti onim čez žico. Pa so mi prestrašeno zago- tavljale, da tega ne bodo niti posku.šale, saj bi jih stražarji ta- koj "bum-bum!" Celoten vodje bil v nekaj mi- nutah pripravljen za odhod in krenili smo prvi, saj smo tudi bili prvi vod; sledili so ostali trije vodi naše čete. Kako je bi- lo z drugimi četami, ne vem, najbrž so vozili po kaki drugi poti. Znašel sem se na čelu kolone na motorju s prikolico, v kateri je .sedel komandir voda in z dal- jnogledom pazljivo motril po- krajino pred nami. Po nekaj ki- lometrih vožnje smo bili prak- tično že na ozemlju brez gospo- darja. Sedel sem na motorju, na sedežu za voznikom, in .se to- lažil, da bo za morebitne ruske strelce henšel, ki je vozil tik za nami, primernejša tarča kot pa nizko motorno kolo. Enkrat so nas preleteli šturmoviki, pa so najbrž bili brez bomb in muni- cije, saj so se vračali na svojo stran, zato razen preplaha nismo imeli nobenih nevšečnosti. Pri zavijanju v desno v neko dolino zaslišim neki čuden sik, ki ga do tedaj še nisem poznal. Voznik je motor brž obrnil v kritje; od tam sem videl, da se henšel z vzvratno vožnjo umika za ovinek. Pot je bilo treba nadaljevati peš in iskati kritja pred krogla- mi iz ruskih strojnic in pušk. Vso dolino je obvladoval težek mitraljez, ki je klokotal z viši- ne, in prav ta nas je prvi "poz- dravil", zadel prvo vozeči hen- šel, vendar brez večje škode. Bil jc lep sončen popoldan, le veter je rahlo pripogibal vrhove dreves in šumel v topolovem in brezovem listju. Misel mi je ušla v domači kraj, kjer morda prav te dni trgajo grozdje in .se veseli- jo, kjer morda prav tako piha ve- ter in poganja klopotec. Prav re- gljanje strojnic je bilo precej po- dobno drdranju klopotcev, kadar je močno vlekel zahodnik. Tisti težki ruski mitraljez pa me je spominjal na velik "Blažekov" klopotec v soseski, ki je pregla- sil v.se druge, ko je njegovih 8 kijev udarjalo po 6 metrov dolgi javorovi deski. Ob tem razmišljanju sem opa- zil, da smo se že priplazili čez nevarno območje in lahko smo nadaljevali pot v normalni hoji. Rusi so obvladovali višino, mi pa smo bili v mrtvem kotu pod to višino, na našo srečo pa Rusi na tisti odsek še niso privlekli težkega orožja. Sledil je posvet pri komandirju čete, razpored za napad s ciljem, da z višine preženemo Ruse, in V NEMŠKI VOJSKI začeli smo se previdno plaziti po strmini proti višini. Naša skupina "štaba" voda je imela nalogo one- sposobiti prav tisti težki mitraljez. Skupino je vodil namestnik ko- mandirja, oborožen z brzostrelko. Oba že omenjena Dunajčana sta bila s strojnico, četrti član napa- dalne skupine pa sem bil jaz z na- vando puško in nekaj ročnimi gra- natami. Sonce jc že zahajalo, ko smo bi- li tik pod vrhom, saj je bil tudi začetek napada predviden ob prvem mraku. Kaže, da ruski voja^ ki sploh ni.so slutili nevarnosti, saj .so njihovi streli in rafali bili ena- komerni, sproženi bolj iz navade kot potrebe. Za tisti dan so nalogo opravili, precej napredovali in se usidrali na ugodnih položajih. Tu- di mitraljez v grmovju lik pred na- mi štirimi je od časa do časa neka- ko zdolgočaseno zaklokotal... Naenkrat pa je proti njemu zala- jala brzostrelka, zaregljala strojni- ca, zapokalo in zaregljalo je na celi črti daleč tja v desno... Po nekaj rafalih .smo prisluhnili, vse je bilo tiho. Mitraljez jc že ob prvem rafalu onemel, toda priča- kovali smo ogenj iz pušk in brzo- strelk, pa tudi kako ročno bombo, vendar nič. Z namestnikom ko- mandirja sva se previdno plazila naprej, Dunajčana sta naju .ščitila s strojnico. Prilazila sva se do ve- likega mitraljeza, kakršnega do te- daj še nisem videl. Nikjer nikogar. Nedaleč vstran opaziva sivorjavi kup; najprej sva mislila, da leži tam skrčen vojak, toda kmalu ugo- toviva, da so tisto le vreče, kakrš- ne so imeli ruski vojaki namesto nahrbtnikov. Še nekaj časa previdno opazuje- va, vendar se ni nikjer nič zganilo; prasketanje pušk in regljanje stroj- nic na desni nama je dalo vedeti, da napad napreduje, nad nama pa niti krogle niso več žvižgale. Te- daj sta prišla tudi Dunajčana s strojnico in lotili smo se vojnega plena. Mitraljez so imeli ruski vo- jaki nameščen na posebnem želez- nem ogrodju s kovinskimi kolesi, da so ga lahko vlekli ali potiskali, saj je bil za nošnjo pretežak. V mitraljezu jc še bila napol prazna nabojnica s skoraj pcdenj dolgimi naboji, premer krogle je bil 20 mm, prebojna moč krogle je bila izredna, primerna tudi za boj proti oklepnikom, slabo pa .se je pi.salo vojaku, če ga je zadela. Odstranili smo nabojnico, odklopili mitraljez s tiste lafete in jo pognali po strmini. Nekoliko previdnejši smo bili pri tisti prtljagi, če morda ne bi bi- la v njej podtaknjena mina. Bilo je menda 5 ali 6 vreč, ki so jih vojaki enostavno odložili na kup v manjšo kotanjo in imeli opravka z mitralezom. Tisti naš nenadni na- pad jih je preplašil in zmedel, da so pobegnili na vrat na nos brez mitraljeza in celo brez prtljage, le puške in brzostrelke so odnesli s sabo, ker tam nismo našli nobene, prav tako ne sledi, da bi bil kateri ranjen. Vsi trije so se strastno vrgli na "inventuro" vreč. Namestnik ko- mandirja je iskal predvsem rdečo zvezdo. Ta je namreč bila za vsa- kega nemškega vojaka doma naj- večja iroveja — znak, da je res ujel ali ubil "rdečega komi.sarja". Vendar nič takega ni bilo med ti- sto prtljago, zato pa si je žepe na- polnil z ameriškimi konzervami. Dunajčana sta našla po eno polet- no uniformo in si ju zbasala v tor- bo. "Za spomin," je rekel geda- liški igralec. Meni so prepustili samo manjšo vrečo. Zanimalo me je predvem, kaj vse ruski vojaki nosijo s sabo. Najprej sem izvlekel kolut, seveda poln, za brzostrelko. Pobalinsko sem ga skotalil po bregu navzdol. Potem je bil precejšnji kos že v razpadajoč papir zavite slanine, v katero je bilo vtisnenih nekaj na- bojev za brzostrelko. Z veseljem se vtaknil v žep majhno rdečo ameriško konzervo; kol sem poz- neje ugotovil, je bilo v njej kon- denzirano mleko. Potem je bila tu oguljena vrečka z nekaj kosi slad- korja v kockah, pribor za čiščenje orožja, obleke in čevljev, kos mila in pribor za britje. Od li.slega sem zadržal zase kovinski brivski apa- rat in prav tako kovinsko škatlico za britvice z napisom "Moskva". To bolj za spomin in z moralnim opravičilom, da mi je brivski apa- rat ukradel ukrajinski policaj. Drugače pa nisem imel želje po zbiranju vojnih "trofej", bilo pa je to baje tudi nevarno. Če si po na- ključju pri.šel v sovjetsko ujet- ništvo in so pri tebi našli kak predmet, ki je pripadal njihovemu vojaku, navadno nisi preživel. Ta- ke govorice so .se namreč širile med nemškimi vojaki. Potem sem moral naložiti na ra- mo našo strojnico. Tisti močni ko- vinar z Dunaja si je naložil na ra- mo ruski mitraljez, ki sem ga jaz komaj malo dvignil od tal, druga dva sta bila obložena z drugo prtljago in odšli smo nazaj v glo- bel, v izhodiščno postojanko. Dalje prihodnjič NEKOČ IN DANES — 9 10 — NASVETI 6. AVGUST 1992 — TEDNIK Trgovsko, montažno in storitveno podjetje MCK v Borovcih Franc Janžekovič, lastnik druž- be MCK s sedežem v Borovcih 64, je 25. julija odprl trgovino, v kateri prodaja material za vodo- vod in centralno kurjavo, ploščice in drugo, kar je potrebno za opre- mo kopalnic. Poleg prodaje zago- tavljajo tudi montažo vodovodne- ga in materiala za centralno kurja- vo. S svojim kakovostnim delom si je Franc Janžekovič pridobil tu- di zaupanje mariborske Livarne, za zdaj je edini v ptujski občini, ki ima pooblaščeni servis za izdelke Armal. Trgovina je odprta vsak dan od 7,30 do 16. ure, ob sobotah pa od 7,30 do 13. ure. Na telefonsko šte- vilko 795-450 ga lahko stranke pokličejo tudi zunaj delovnega časa. MG Posnetek: JB Piše: MIRKO KOSTANJEVECi ■ Ziloilllijm 3. NADAUEVANJE PREDSEDNIK, UPRAVNI IN NADZORNI ODBOR ZADRUGE O teh organih členi 26—29 ZZ vsebujejo: določbe, da je predsednik upravnega odbora po položaju predsednik zadru- ge, da predstavlja in zastopa zadrugo ter je dogovoren za zakonitost njenega poslovan- ja, če ta pooblastila niso pre- nesena na direktorja: določbe o sklicu in delu upravnega in nadzornega odbora, od katerih ena določa, da je, če zadružna pravila ne določajo drugače, upravni ali nadzorni odbor sklepčen, če je na seji nav- zočih več kot polovica odbor- nikov, sklep pa sprejet, če je zanj glasovala več kot polovi- ca navzočih odbornikov. Ob enaki razdelitvi glasov se šte- je, da o vprašanju ni bilo odločeno, razen če zadružna pravila določajo, da je v takšnem primeru sprejet pre- dlog, za katerega je glasoval predsednik; določbe, da mora nadzorni odbor sam nemudo- ma sklicati občni zbor, če zah- tevajo to koristi zadruge, zla- sti pa če ugotovi hujše nepra- vilnosti pri delu in poslovanju zadruge ali hujše kršitve zako- na, zadružnih pravil oziroma sklepov občnega zbora. DIREKTOR ZADRUGE Njegovo delovno področje in položaj opredeljujejo za- kon, pravila in pooblastila, ki jih prenesea nanj občni zbor in upravni odbor oz. predsed- nik zadruge, če ta nima uprav- nega odbora (glej 30. čl. ZZ). O ODGOVORNOSTI, ODPOKLICU, ODSTAVITVI, ZAČASNEM IMENOVANJU členi 31 — 33 ZZ vsebujejo: določbe, da član oz. predstavnik v zadevah, v katerih je prizadet, ne more glasovati; določbe, da predsednik zadruge, drugi člani nadzornega ali upravnega ter di- rektor na občnem zboru ne sme- jo glasovati o sprejemu letnega obračuna ter uporabi presežka ali poravnavi izgube; določbe, da člani, ki še niso pravomočno izključeni, oz. tisti člani, ki še niso izpolnili dospele obvezno- sti iz prevzetega deleža, ne mo- rejo glasovati, če tako določajo zadružna pravila; določbe, da predsednik zadruge, član uprav- nega ali nadzornega odbora oz. preglednik in direktor odgovar- jajo za škodo, povzročeno za- drugi, razen če dokažejo, da so ravnali skladno s svojimi dolžnostmi in jim ni mogoče očitati malomarnosti glede od- vrnitve škode, za njeno povrni- tev pa se proti njim lahko vloži tožba, če tako odloči zbor, ki pa jih lahko tudi oprosti odgovor- nosti in sploh ne vloži tožbe; določbe o odpoklicu člana upravnega ali nadzornega odbo- ra, pa tudi direktorja; določbe, da upravni odbor ne more iz- ključiti člana nadzornega odbo- ra, temveč to lahko stori le občni zbor; določbe, da nadzor- ni odbor, če tako predvidevajo zadružna pravila, lahko odstavi člana upravnega odbora, direk- torja in delavce s posebnimi pooblastili in dogovornostmi, če zaradi hujših kršitev njihovih obveznosti preti zadrugi večja škoda. V takem primeru mora nadzorni odbor nemudoma skli- cati občni zbor in mu poročati o ugotovljenih nepravilnostih, do odločitve občnega zbora pa sam imenuje začasne člane upravne- ga odbora, vršilca dolžnosti di- rektorja oz. delavca s posebnimi pooblastili in odgovornostmi. DELEŽI Važen vir zadružnega pre- moženja so deleži članov. ZZ določa, da mora vsak član vpi- sati in plačati najmanj en ob- vezni delež, katerega višino do- ločajo zadružna pravila in kate- rega denarna vrednost je za vse člane enaka, če zadružna pravi- la ne določajo drugače. Kot sem prebral v Tedniku št. 23/92, znaša v Perutninski zadrugi v Ptuju obvezni članski delež to- larsko protivrednost 500 nem- ških mark za člana, ki ima do 10.000 piščancev, za vsakih na- daljnjih 10.000 piščancev pa se delež poveča za enak znesek. Pod pogoji, ki jih določajo zadružna pravila, lahko člani vpisujejo in plačujejo prosto- voljne deleže. Če zadružna pra- vila dopuščajo, lahko člani na- mesto v denarnem znesku pla- čajo deleže v stvari ali material- ni pravici (npr pravici do izko- riščanja zemljišča), pri čemer pa član obdrži lastninsko pravi- co. Denarno vrednost denarnega deleža oceni upravni odbor oz. drugi v zadružnih pravilih do- ločen organ s pomočjo strokov- njakov. Način in roki vplačila deležev so določeni v zadružnih pravilih, ki lahko tudi določajo, da se del deleža vplača iz dela presežka, ki pripada članu po sprejetih letnih obračunih. De- leži se valorizirajo v skladu z zadružnimi pravili oz. s sklepi občnega zbora. Član, ki ne vpača deleža v roku, določenem z zadružnimi pravli, dolguje za- drugi tudi zakonite zamudne obresti. V primeru, ko je zaradi prene- hanja članstva potrebno vrniti delež, se ta vme nekdanjemu članu oz. njegovim univerzal- nim pravnim nalsenikom šele po enem letu od izteka poslovne leta, v katerem je članu prene- halo članstvo. ODGOVORNOST ZA OBVEZNOSTI ZADRUGE Za svoje obveznosti odgovar- ja zadruga z vsem svojim pre- moženjem, med katerega je šteti tudi že vplačane deleže. Če je nad zadrugo uveden stečaj, se morebitni primanjkljaj najprej poravna z izterjavo neplačanih deležev. Če tudi izterjani deleži ne zadostujejo za popolno pla- čilo upnikov, odgovarjajo za primanjkljaj vsi člani po enakih delih, če zadružna pravila ne določajo drugače. Odgovarjajo pa tudi prejšnji člani oz. njihovi univerzalni pravni nasledniki, in to še eno leto po izteku po- slovnega leta, v katerem jim je članstvo prenehalo. Zanimiva je določba, da sklep občnega zbora zadruge o zni- žanju obveznosti članov glede vpisa deležev ali omejitve od- govornosti za obveznosti zadru- ge začne učinkovati šele eno le- to po vpisu sprememb za- družnih pravil v sodni register. Nadaljevanje prihodnjič BRALCI SPRAŠUJETE ZAKAJ PLAČUJEMO TAKO VISOKE OBRESTI Naš bralec A. G. plačuje zase (pred kratkim je plačeval še za sina) kmečko zavarovanje. Plačuje razmeroma točno na določeni datum, kar pomeni, da zamudi le dva do tri dni. Kljub temu so mu izračunali — po njegovem mnenju — prevelike obresti. Tako je dobil na znesek 8.647 SIT za trid- nevno zamudo 316,20 SIT obresti. Tudi maja je plačal po njegovem nenavadno visok znesek obresti, okoli 3.500 SIT za čas od novega leta do maja. Občinske uslužbenke so ga sicer zelo prijazno sprejele in mu dale vse računalniške izpi- ske, vendar mu, kot pravi, niso vedele natančno povedati, zakaj tolikšni zneski. Prosi, da mu nekdo "bolj po kmečko" razloži, zakaj so obresti tako velike. Ker se nad obrestmi pritožuje tudi več obrtnikov in najbrž zanima to vprašanje vse bralce, ki poslujejo s položnicami — in zamujajo z roki plačila, smo prosili na dipl. organizatorja dela Stanislava Zav- ca, vodjo ptujske izpostave Republiške uprave za javne prihodke, da čim bolj enostavno odgovori: "Zamudne obresti za nepravočasno plačane davke in prispevke se obračunavajo na podlagi Zakona o dohodnini (109. člen — prečiščeno besedilo). Način in stopnje obresti predpisuje vlada RS in so od 28. 3. 7992 določene z Zakonom o obrestni meri zamudnih obresti (Uradni Ust RS št. 14/92). Način obračuna je konformni z obrestno mero, ki upošteva rast cen na drobno v preteklem mesecu, preračunano na letno raven, in z realno letno zamudno obrestno me- ro 30 odstotkov. Konformni izračun pomeni, da obresti izračunava- mo za vsak dan zamude in jih prištejemo h glavnici (skupnemu dol- gu). Če stno zamudili s plačilom in smo poravnali samo znesek, ki je izpisan na položnici, se najprej poravnajo obresti in šele nato glav- nica (313. člen Zakona o obligacijah). To pomeni, da zamudne obre- sti tečejo še naprej od dela glavnice, te pa ne bi, če bi na dan plačila poravnali celotni dolg, to je glavnico in zamudne obresti. Letna obrestna mera v juliju je bila 155,78 odstotkov ali 8,28 odstot- kov za 31 dni zamude ali približno 0,26 od.stotkov na dan zamude. Pri občanu je razvidno, da izvira dolg iz preteklega leta. Obresti so bile v začetku leta dosti višje (1,2 odstotka na dan, v decembru leta 1991 pa celo 2,2 odstotka), in ker je občan plačeval samo tekoče ob- veznosti, pa še te z zamudo, ni nikoli v celoti poravnal dolga." Če smo v uredništvu pravilno razumeli odgovor, ne ho občan, ki je plačilo samo enkrat zamudil, nikoli mogel porav- nati vsega dolga, če ho plačeval, kolikor piše na njegovi po- ložnici. Je torej potrebno plačati nekoliko več, kot je znesek na položnici? Koliko več? Kaj pa, če bo preveč? 2 TEDNIK ISCE ODGOVOR Krvodajalci Labod-Delta, Ptuj, 21. ju- lija: Ema Furek, Skorba 18; Marija Emeršič, Veliki Vrh 50; Zdenka Juriševič, Apače 176; Greta Papež, Zlatoličje 8; Marija Zajko, Pobrežje 86; Ivanka Ivanuša, Panon- ska 2, Ptuj; Ivanka Muraj, Ivanjci 2; Olga Zemljarič, Cirkulane 29; Klavdija Bela, Spuhlja 92; Vanja Žemljic, Nova vas 27, Ptuj; Zdenka Druzovič, Ul. 25. maja 17, Ptuj; Majda Rimele, Murši- čeva 10/a, Ptuj; Marija Stumpf, Trubarjeva 9, Ptuj; Irena Žemljic, Bresnica 58; Marija Zorčič, Mestni Vrh 58/a. Agis Ptuj, 23. julija: Stan- ko Gašparič, Maistrova 52, Ptuj; Angela Čeh, Sp. Velo- vlek 45; Lovrenc Kostanje- vec, Kuharjeva 7, Ptuj; Franc Murko, Pobrežje 113; Mar- jan Veršič, Selška c. 39; Jože Kokot, Mezgovci 61/b; Bran- ko Kostanjevec, Trstenjako- va 7, Ptuj; Miran Bezjak, Ki- car 42; Stanko Vajskopf, Majšperk 26; Suzana Letonja, Ciril-Metodov dr6, Ptuj; Mar- jan Zemljak, Pobrežje 108; Slavko Mar, Strelci 13/a; Jeli- ca Divjak, Grlinci 10; Janko Meško, Mihovce 14/b; Franc Karo, Janežovci 14. Posamezniki, 21. in 23. julija: Silvo Potočnik, Žetale 5 l/a; Marjan Peteršič, Dor- nava 85/b; Milan Slavinec, Strma ul. 11, Ptuj; Janko Ko- drič, Bukovci 92/a; Danilo Vidovič, Selška 52, Ptuj; Janko Prelog, Cirkulane 25/b; Franc Kozel, Podlehnik 5/f; Janez Janžel, Zabovci 11; Klavdijo Pilko, Tomšičeva 50, Slovenska Bi- strica; Vladimir Zunkovič, Gerečja vas 4l/a; Janko Mur- ko, Rabelčja vas 17; Anton Ciglar, Rimska ploščad 21, Ptuj; Martin Meznarič, Mar- kovci 67/c; Stanko Fridauer, Lancova vas 67; Boštjan Rab, Loče pri Poljčanah 16; Miran Babic, Tomšičeva 46, Slovenska Bistrica; Jože Ci- merlajt, Ul. Frana Kovača 1, Maribor; Marjan Cizerl, Za- gorje 10/a; Jože Verdenik, Gerečja vas 9; Ivan Fin/gar, 1 li^cčka vas 8; Edvard Ani hrož, Poljčane 14; Ivan Rola, Selce 59- Albin Belšak, Ko- račice 22; Drago Matajič, Starše 76/1; Stojan Šprah, Prešernova 32, Ptuj; Stojan Koren, Starše 77. Klicana, 21. julija: Jožica Lovrenčič, Tibolci 23. Klicani, 23. julija: Vili Horvat, Kicar 52; Štefka Ar- nuš, Orešje 115; Drago Sa- kelšek, Ul. 25. maja 5, Ptuj; Janez Horvat, Poljska 2, Ptuj; Stanko Hriberšek, Haj- doše 6/a; Alojz Kovačec, Formin 4/a; Milan Amuš, Ar- bajterjeva 8, Ptuj; Anton Gregorec, Mestni Vrh 104/a; Ivan Emeršič, Ul. 5. preko- morske, Ptuj; Zdenka Pun- gračič. Ulica 25. maja 15, Ptuj; Venčeslav Kacijan, Tru- barjeva 7, Ptuj; Marjan Bez- jak, Grajena 51. Dober den, po stori navodi. Kak vidite, nas je te mesec avgust povohna, to pa tudi pomeni, da se nam je začela teta jesen pri- hliiovati. V gorici se te prvi grozdeki mehčajo. Postavili smo klo- potec, ki .škorce in druge drtovne škodljivce od grozdja pregoja. Vete, jaz rad dobrega grozdeka pozohlen, .še boj jm mi šmekne pre- vreti vinski sok, ki mora seveda hiti primerno ohlajeni na kletno tetnperaturo. Vete, kak pravi stori pregovor: da na sveti nega nič slabšega, kak so topla vina in mrzla vagina. Če slučajno keri moški ne ve, kaj je tisto drugo za ena stvor, naj vproša za nasvet eno iz- med žensk... Pregovor je {)ač pregovor in Jaz sen vam ga tak napi- sa, kak je treba in kak se najhoj rima. Ce pa vidi keri brolec ali brolka v tem prevejko pohujšanje v dolni Sentflorjanski, se mu glo- boko opravičuvlem in oblublam, da bom drugič še kaj boj mastne- ga napisa... Da ne bi slučajno pozobil, vam moram vsem prebivalcom ptujske občine povoščiti še 8. avgust — občinski praznik, ki bi ga radi eni — običajno tisti, ki so med drugo svetovno vojno na strani okupa- tora bili — pozabili in .spremenil v kakšni drugi svetek. Zgodovina je pač zgodovina, pišejo jo Udje, eni belo, drugi črno, tretji pa šekasto. Resnica pa je itak negi vmesna. Motijo se tisti, ki tnislijo, da je resnica samo na eni strani, vsaka medalja me dve strani. Pre- govor pa ob tem tudi provi, da medalje in krogle v nibeni vojski ne zadenejo ta provih Udi... To so te store resnice kak mlode device... Pa je kunec totega pisma, z Mico se gnes še vidla nisma. Na hi- tro vam pošilam poljubček in pozdrav iz daljnega brega, na kerem se moja Mica tak rada krega... Te pa srečno in lepo se imejte do drugega tjedna. Vaš Lujzek. V vrtu v SADNIH VRTOVIH med drugimi sadnimi vrstami gojimo tudi višnje. Po rastnih pogojih in vzgoji je njihovo pridelovan- je skromnejše od češenj, po hra- nilni vrednosti pa so bogatejše. Višnja je po okusu prvi hip bolj kiselkasta od češnje, ker vsebu- je manj sladkorja, toda več askorbinske kisline, ta pa je v prehrani izredno pomembna. V višnjevem soku so tudi nekatere druge naravne kemične snovi, kot so tanin, pektin in beljako- vine, ki jih češnje ne vsebujejo. Sicer pa ni namen tt)krat go- voriti o prehrambni vrednosti visenj, temveč o njihovi negi po obiranju. Višnjeve plodove smo v drugi plovici julija obrali, ta- koj potem pa se moramo posve- titi negi dreves. Višnje ogroža zelo razširjena glivična bolezen listna pegavost. Listje, zaradi številnih čmorjavih peg izgubi listno zelenilo in kmalu odpade. Čestokrat so drevesa že avgu- sta, ko bi se morala dogajati di- ferenciacija cvetnega nastavka, popolnoma gola, brez listja. Če pege na listih opazimo, jih ne moremo več odpraviti, lahko pa preprečimo njihovo širjenje. Škropimo z delanom, captanom ali dithanom v 0,25-odstotni koncentraciji, škropivu pa je priporočljivo dodati kakšno li- stno gnojilo. Škropimo vsakih 10 do 14 dni, dokler listje ne prične zoreti. Oktobra ob začet- ku in novembra ob koncu odpa- danja listja drevesa temeljito poškropimo s kupropinom ali podobnim bakrenim pripravkom v 0,50- do 0,75-odstotni kon- centraciji. Pri višnjah takoj po obiranju opravimo poletno rez, pri čemer smo pozorni, na kakšni vrsti le- sa posamezne sorte rodijo. Pri tistih, ki rodijo na kratkih rod- nih kiticah, lahko poganjke krajšamo, pri čemer vzpodbuja- mo rast, če pa rode na dolgih vejah ali celo upognjenih vejah, ki so podobne vejam vrbe žaluj- ke, pa poganjke le redčimo, ker jih tako vzpodbujamo k večji rodovitnosti. V OKRASNEM VRTU je obdobje najbolj intenzivne rasti minilo. Eno- in dvoletnice počasneje rastejo, vendar še do- volj bujno cvetijo, če so primer- no in pravočasno negovane. Redno jih plevemo in zatiramo plevel, skrbimo, da se preveč ne razmnožijo razni škodljivci, v sušnih obdobjih pa jih po potre- bi tudi zalijemo. Polivanja s hladno vodo rastline ne prene- sejo. Zalivamo le s postano vo- do, poredkoma, toda takrat obil- neje. Po zalivanju se zemlja za- skorji, zato jo plitvo prerahlja- mo. Vrtnice vseh vrst nas s svojim žlahtnim cvetjem že dva meseca navdušujejo in tako bo še vse do pozne jeseni, če jih bomo dobro negovali. Obnavljanje cvetnega nastavka pri njih je odvisno od njihovega zdrav- stvenega stanja, prehranjenosti, prevsem pa pravilne rezi med cvetenjem.' Cvetne vejice za šopke režemo zmeraj do prvega rastnega ali cvetnega popka, če pa cvetja ne režemo svežega za šopke, pa po cvetenju odcvetele poganjke odrežemo do prvega rastnega popka. S tako redno rezjo spodbujamo novo rast in tvorbo cvetnega nastavka. V ZELENJAVNEM VRTU v vročih poletnih dneh še bolj skrbimo, da bodo imeli mladi posevki in doraščajoče vrtnine kar najbolj ugodne razmere za rast. Dati jim moramo dovolj prostora, vode, hrane in zraka, poleg tega pa varovati pred bo- leznimi, škodljivci in pleveli. Vrtninam, ki jih gojimo iz sa- dik, že ob saditvi zagotovimo potrebno razdaljo, neposredno sejane pa redčimo, in to čim- prej, ko so rastline še majhne, vendar prvič le toliko, da je vsaka sama, šele pozneje, ko so rastline večje in se ne bojimo, da bi propadle, jih redčimo na dokončno gostoto. Za uspešno pridelovanje endivije je takšno ravnaje s posevkom pomembno. «^ «1n Po biokoledarju je pripo- ročljivo sejati in saditi rastline, ki jih pridelujemo zaradi Usta, od 6. do 8. avgusta, zaradi ko- renine od 1. do 5. ter 12. in 13. avgusta, zaradi plodov od 9. do II. avgusta ter ra.stUne zaradi cveta in zdravilna zelišča 5. in 6. ter 14. in 15. avgusta. Miran Glušič. ing. agr. Sladkorni bolniici bodo obisicali Posotelje Ptujsko društvo sladkornih bolnikov tudi poleti ne miru- je. Junija se je v Rogaški Slatini udeležilo uspešnega srečanja ob prvem dnevu sladkorne bolezni v Sloveniji, av- gustovske aktivnosti pa bodo posvetili družabni in izlet- niški dejavnosti. 22. avgusta bodo organizirali izlet v Posotelje. Potovali bo- do skozi Zetale, Rogatec, Rogaško Slatino in se za dlje časa ustavili v Podčetrtku. Ogledali si bodo tudi prvo slovensko in najstarejšo evropsko lekarno v Olimju. Kosilo bodo imeli na eni bližnjih turističnih kmetij. Cena prevoza je 380 tolarjev. Prijave sprejemajo v društve- ni pisarni v Dravski ulici 12. in 19. avgusta od 9. do 11. ure, v diabetološkem dispanzerju pa vsak dan. MG TEDNIK — 6. AVGUST 1992: ŠPORT — 11 NAMIZNI TENli Strašek odličen na evropskem prvenstvu v Topolčanyh član namiznoteniškega kluba Petovia iz Ptuja Vrh Strašek je sodeloval na eropskem prvenstvu v namiznem tenisu za kacletke, kadete, mladinke in mladince. Prvenstvo je potekalo od 9. do 20. julija v Topolčanyh (CSFR). Na- stopili so igralci in igralke iz 36 držav, med njimi tudi prvič iz Slo- venije. Kol novinci so reprezentanti Slovenije tako ekipno kot posa- mezno imeli zelo težke skupine in razpored. Kljub neugodnemu žre- bu pa sla uspela kadeta Kralj (No- vo mesto) in Plujčan Strašek. Oba sta se po odličnih igrah prebila v tretje kolo. Tu je bil za Slraška po- novno usoden nemški reprezentant Aschenheimer (na EP je osvojil bronasto medaljo). Ta igralec ga je premagal tudi v Ljubljani na 1. mednarodnem prvenstvu Sloveni- je. Sicer pa je nemški reprezentant tudi bolj izkušen, saj je letos igral že na šestih mednarodnih prven- stvih, Urh pa samo na enem, in še to doma v Ljubljani, lako da nima niti mednarodnih izkušenj. Tek- movalo je 120 kadetov, Urh pa se je uvrstil med 16. in 32. mesto, to je v prvo tretjino. Odličen uspeh je dosegel v dvojicah z italijan- skim reprezentantom, saj sla že imela sel žogico za vstop med osmerico. Tako sta zasedla 9. me- sto v Evropi. Kaj meni Urh o prvenstvu: "To EP je bil moj najlepši trenu- tek in krona igranja v kadetski konkurenci. Z igrami sem zado- voljen. Upam, da sla tudi moj tre- ner in državni kapetan. Sanje, raz- mišljanje in delo sem podredil prodoru v reprezentanco Slovenije in sedaj sem reprezentant. Ta sta- tus želim obdržati tudi v mladin- ski konkurenci, kjer pa v klubu ne bom osamljen, saj je tu tudi mla- dinska reprezentanika Petra Mla- kar. Želim si, da bi še naprej do- bro sodelovala s trenerjem Ivom Pšajdom, saj je moj uspeh tudi njegov uspeh, nikoli mi ni odrekel dodatnega treninga." In program za naprej? "Po tednu dni počitka so na vrsti kondicijske priprave, od 2. do 9. avgusta vadba na Pohorju v Planinki trikrat na dan, zalem pa leden dni v Ptuju v športni dvorani Mladika dvakrat na dan. Od 16. do 23. avgusta bodo republiške pri- prave v Radovljici in za njimi spet vadba v Ptuju. Sledil bo pričelek šole in tekmovanj in zopet bo vsa- Urh Strašek ka tekma izziv, borba in dokazo- vanje ter nabiranje točk. Kaj meni Urhov tener Ivan Pšajd: "Urh je odličen učenec in dela- vec. Prav je, da se zaveda, da bo Trener Ivo Pšajd moral še več delali. Mislim, da mu nastop v reprezentanci ni stopil v glavo in da je pripravljen na po- novno garanje, saj bo le takšno pojmovanje dalo dobre rezultate in ne bo bojazni za reprezentančni dres. V Topolanyh sem videl, daje sposoben dobro igrati tudi proti drugim evropskim igralcem. Za to pa so potrebne tekme. Pričakuje, da bomo državni kapetan in mi, reprezentančni trenerji, fante po- peljali še na več mednarodnih tek- movanj." L.C. ROVAL DARTS Najboljši tokrat v Ptuju v uspe.šni organizaciji športnega društva Pieado Ptuj m gostitelja gostilne Cebek je v soboto, 25. julija, potekalo ^1 tekmovanje v Roya! Darts. Prijavljenih je bilo 64 lekmov.«!- cev in tekmovalk. Drugič letos so igrali disciplino 301 M. Q| (Masters out).Tekmovanje je bilo napeto in zanimivo, visok^;; tretje mesto pa je osvoji! doslej najmlajši tekmovalec, 12-let-. ni Peter .Matja.šie iz Mezgovcev. Najboljši trije (od leve): Vlado Kurnik, Peter Matjašič in Silve- ster Tomanič. Foto M K. Uvrstitve: 1. Silvester Tomanič, Podvinci; 2. Vlado Kurnik, Podvinci; 3. Peter Matjašič, Mezgovci; 4. Roman Medik, Poljčane; 5. Ivan Mat- jašič, Mezgovci; 6. Andrej Petek, Muretinci. Po osmih tekmovanjih je pred I. državnim prvenstvom, ki bo v Sežani 5. septembra, vrstni red: 1. Silvester Tomanič, Podvinci — 7508, 2. Miran Kurnik, Podvinci — 5028, 3. Vlado Kurnik, Podvinci — 3888, 4. Miran Nedog, Ptuj — 2688, 5. Igor Savski, Poljčane — 2680, 6./7. Milan Brlek, Hajdina, in Roman Medik, Poljčane — 2624, 8. Pri- mož Šoškič, Maribor — 2464... Nogornetni tijmir v Ptuju Nogometni klub Drava bo la konec tedna iz- vedel kakovosten turnir v velikem nogometu. V goste so povabili Muro iz Murske Sobote ter mariborski moštvi Maribor Branik in Želez- ničar — vse člane prve državne lige. Turnir bo- do začeli v soboto, 8. avgusta, ob 15.30 z otvo- ritvijo in obuditvijo spomina na Kujku Pavalca. Ob 16. uri bo začetek tekme Drava—Želez- ničar, ob 18. pa tekme Mura—Maribor Branik. V nedeljo bo ob 15.30 začetek tekme za tretje meslo, ob 17.30 pa za prvo. NK Drava pa pripravlja tudi dobrodelno tek- nu». in sicer se bodo v sredo, 26. avgusta, v Ptu- ju pomerili s Haškom (iradjanskim iz Zagreba. Izkupiček tekme lM)do namenili dejavnosti Ka- ritas. FILIPOV NASTOP NA Oi Le minuta in pet seliund "Deja vu" bi lahko rekli po nasto- pu (ki ga pa žal naša televizija ni pokazala) Filipa Leščaka v Barcelo- ni. Podobno, kot sc jc zgodilo pred štirimi leti v Seulu, se je pripetilo izkušenemu judoislu tudi tokrat. Ta- krat mu je žreb v prvem kolu dodelil svetovnega prvaka, Japonca Ukado, tokrat svetovnega viceprvaka, Nizo- zemca Spijkersa. Takrat je borbo iz- gubil, takoj v naslednji borbi pa jc izgubil tudi njegov nasprotnik, lako da ni imel možnosti repasaža. Na- tančno lako se je končal olimpijski nastop tudi tokrat — po dobri minu- ti je Nizozemcu uspel ippon in bor- ba je bila končana, naslednji tekmec pa jc premagal Nizozemca in Filip Lescak ni imel vcc možnosti nadal- jevati prvenstva. Milena Evropsko prvenstvo v jadraliiem letenju Kriva odsotnost Za 6. evropsko prvenstvo v jadralnem letenju v madžar- skem mestu Bekcscsaba blizu romunske meje, ki se je končalo prejšnji četrtek, je bilo značilno izjemno vroče vreme in veliko odličnih pilotov. Udeležila sta se ga tudi slovenska tekmoval- ca, Ptujčan Igor Kolarič in Leščan Boštjan Pristavec. Pred samo štirimi leti sta letela na Poljskem povsem enakovredno z evropsko elito v jadranju in osvojila 6. in 8. mesto, enako do- bro z nekoliko slabšo končno uvrstitvijo je Igor letel pred dve- ma letoma na Finskem, letos pa se je zaradi dveletne odsotnosti z mednarodnega prizorišča končalo EP za Igorja na 36. in za Boštjana na 38. mestu med 45 piloti, ki so tekmovali v standardnem razredu. Zmagal je Poljak Kepka pred Itali- janom Brigliadorijem. Vodja in meteorolog slovenske reprezentance Miran Ferlan je po- vedal, da je bilo vreme neverjetno spremenljivo in da jih je spremlja- la vrsta nesrečnih naključij. Dolgoletni reprezentant Igor Kolarič čeprav je bilo prvenstvo dobro or- ganizirano in je bila tudi naša eki- pa dobro uigrana. Drugi piloti so v teh dveh letih tekmovali še na sve- tovnem prvenstvu v ZDA in leteli tudi pozimi. McZ. Ptujski šahisti izredno aUtivni člani Šahovskega društva Ptuj .so v preteklih dneh na- stopili na številnih domačih in mednarodnih tekmovanjh in do.segli dobre rezultate. Prvi mednarodni krst je prestal komaj 12-letni Jurij Cvitanič. Kot državni prvak v svoji katego- riji .se je udeležil svetovnega mla- dinskega pokala in v izredno močni konkurenci osvojil 4 točke. To sicer ni bilo dovolj za visoko uvrstitev, nabral pa si je precej no- vih izkušenj. Na mednarodnih turnirjih na Madžarskem sta izredno uspešno nastopila Simon Jerič in Rado Brglez. Prvi je osvojil bal za med- narodnega mojstra, drugi pa je bal zgrešil za eno točko. Ob tem velja omeniti, da je bila norma izredno visoka, a je Rado kljub temu osvo- jil odlično 2. mesto. V Radovljici pa so na 2. mladin- skem prvenstvu nastopili štirje mladinci in mladinka. Najboljši rezultat je z 8 mestom dosegla 12- letna Helena Rižnar, ki je prvič nastopila v tako močni konkuren- ci. Pri mladincih se je najbolje odrezal Gregor Podkrižnik, ki je zbral 5,5 točk iz 11 partij in med drugim remiziral s kasnejšim zma- govalcem Riglerjem. Za 12-letne- ga Jurija Cvitaniča je bila to pre- močna konkurenca, več pa je bilo pričakovati od MK Roberta Roškarja in Matjaža Plajnška. Prvi je imel po 4 kolih 3 točke, drugi pa po 5 kolih 4. V nadalje- vanju sta oba popustila in se s 5 oz. 5,5 točkami uvrstila od 15. do 20. mesta, kar je nmanj od pričakovanega. Prav v času, ko to poročamo, nastopa Jurij Cvitanič na evrop- skem mladinskem pokalu na Če- škem; upajmo, da si je v doseda- njih dveh močnih preizkušnjah na- bral že nekaj dodatnega znanja in da ga bo znal uspešno izkoristiti. Silva Razlag Četrt stoletja Športnega društva Gerepja vas v športnem parku v Gercčji vasi je bih) minulo so- boto, 1. avgusta, kljub neznosni vročini slovesno in množično, saj so proslavili 25-letnico tamkaj.šnjcga športnega dru.štva. Nekaj po petnajstih so se pomerili stari rivali — veterani Skorbe in Gerečje vasi. Srečanje se je končalo neo dločeno z 1:1. V drugi tekmi sta se pomerili enajsterici NK Zamuda in avstrijskega Gnassa. Zmagali so gostje iz Av Sirije z 2:1. V osrednjem nogometnem srečanju })a sta se pomerili se danji ekipi Gerečje vasi in Maribora. Tudi ta tekma se je končala neodločeno, z reziilta tom 0:0. Kot je povedal sedanji predsednik športnega (Irtištva C^erečja vas Šle fan Liikas, je najbolje or- ganizirana sekcija nogo- meta, kjer so se tudi pričele p:)rve aktivnosti pred dobrimi 25 leti. Začeli so z igranjem no gometa za domačimi vrtovi in na dvoriščih, nekoliko resneje nadalje- vali na Kombina lovih pašnikih za "hrast- jem", leta 1974 pa so končno dobili v nporabo del zemljišča na obronku vasi, v začetku gozda. Tam so si uredili veliko travnato nogometno igri šče ter pričeli redno vad- bo. Leta 1985 so zgradili in dali v uporabo društ vene prostore in asfaltno igrišče za košarko in ro- komet. S pomočjo sred stev samoprispevka ler dohodka raznih priredi lev so kupili še privatno njivo in lako razširili svoj kompleks v sedanji športni park. Za vse svoje pridobitve so hvaležni vsem kraja- nom Gerečje vasi. Števil- ne akcije športnega dru- štva pa so bile tako us- pešne tudi po zaslugi ustanovnih članov. Pred vsem so se izkazali vodja nogometne sekcije Karel Svenšek, Janez Turnšek, Darko Drevenšek, Stanko Paveo in drugi. M. Ozmec Ob srebrnem jubileju so se pomerili stari rivali, veterani NK Skorba in Gerečje vasi. Foto: M. Ozmec Jutri nočni skoiii \a letališču v Moškanjcih ho jutri tekmovanje za ptujski pokal, ki bo vključeno v proslavitev praznika občine Ptuj. Padalci bodo pričeli skakati že popol- dan, okoli 21. ure pa se bodo pričeli tekmovalni nočni skoku Ta nekoliko misleriozna padalska disci- plina — vse namreč poteka v popolni temi, le po drobnih lučkah, ki jih držijo padalci, lahko sprem- ljamo njihovo premikanje skozi noč — privabi vedno veliko število ljudi. Običajno so bili nočni skoki or- ganizirani skupaj s skoki v podlehniško jezero, letos pa bodo padalci naslednji dan skakali v ptujske to- plice. Tam bo tudi pristajal helikopter TO, iz katere- ga bodo skakali. Aerokluh Ptuj pričakuje, da se bo tekmovanja udeležilo od 30 do 40 padalcev. McZ 12 — TV SPORED 6. AVGUST 1992 — TEDNIK TEDNIK 6. AVGUST 1992 ZA RAZVEDRILO — 13 14 — POSLOVNA SPOROČILA 6. AVGUST 1992 — TEDNIK TEDNIK — 6. AVGUST 1992 OGLASI IN OBJAVE — 15 Bo solidarnost rešila življenje mlade Jožice? Velikokrat slišimo, da zdravja ni mojjoee kupiti. Že res, da ne, vendar jc bolni človek velikokrat močno odvisen od denarja. Tudi enainlrideselletna Jožica VrabI i/. Bene- dikta v Slovenskih goricah. Jožica bi morala na presadi- tev ledvic v Avstrijo. Vse je odvisno od lega, ali bo imela dovolj denarja, saj operacija stane okrog 50 tisoč mark. Številka živo računa, kamor lahko na- kažete prispevke za operacijo Jožice VrahI: 5tHriO—74:i-:i01t7. Darovani prispevek ho ste laliktf prijavili kot davčno olajšavo. Jožica in Jane/. Vrabl sta se pred štirimi leti preselila v Be- nedikt in si zgradila lep dom. Vendar se za njegovimi zidovi skrivajo bolečine. Prvega otro- ka Jožica ni donosila. Nato se jima je rodil Denis, ki ima da- nes štiri leta. Seveda sta si mla- da zakonca zaželela še enega otroka, a je hčerkica kmalu po porodu umrla. Vendar s tem njune nesreče še ni bilo konec. Kot da bi se ne- sreča za vedno naselila v dom mlade družine. Jožica pravi, da se je začelo pred dvema letoma z neznosnimi glavoboli. Vrstile so se preiskave, zdravljenje in nato diagnoza. Zdravniki so ji povedali, da bo čez leto dni na dializi. Še danes, ko je že deset mesecev priključena na dializni aparat, se s tem težko sprijazni. Ne more si predstavljati da bo odvisna od njega. "Sedaj odhajam trikrafna te- den na dializo v Maribor Ob desetih zjutraj odhajam od do- ma, vrnem se šele zvečer Na dializni aparat sem priključena od 5 do 6 ur Po petih urah ne- premičnega ležanja sem čisto izčrpana. Tudi psihično me uniči, saj se mi prikradejo mračne misli. Včasih sem že čisto obupana, ne zmorem več. Pa je za menoj komaj deset me- secev dialize," potoži Jožica Vrabl. Jožičina sestrična dela kot glavna medicinska sestra na kli- niki v Avstriji. Od tam je prine- sla dobre novice: v Avstriji že opravljajo presaditev organov, tudi če imata osebi različni krvni skupini. Zdaj se pojavi novi problem, denar, saj bi ope- racija stala okrog 50 tisoč mark. Njena družina toliko denarja ne more zbrati. Jožici so na pomoč kmalu pri- skočili sokrajani. Milan Gum- zar, tajnik krajevne skupnosti Benedikt, o tem pripoveduje: "Jožica se je vrnila z zdravljen- ja. Ko sva se pogovarjala, sem jo vprašal, kako se počuti. Jožičin odgovor mi še dolgo ni dal spati. Dejala je, da ne ve, kako dolgo bo živela, in samo upa, da bo njen sin Denis do- volj velik in bo lažje razumel njeno bolezen. Tuhtal sem, kaj bi se dalo storiti, da bi ji poma- gal. V okviru krajevne Demo- kratske stranke smo nato zanjo organizirali dobrodelni koncert. Nastopili so Alfi Nipič, Štajer- ski kvintet, Završki fantje in trio Mercedes. Domačini so do Foto: M. SI. zadnjega kotička napolnili vaško dvorano. Da akcija ne bi prerasla v pridobivanje stran- karskih in političnih pik, smo se odločili, da jo nadaljujemo pod okriljem krajevne skupnosti Be- nedikt. Odprli smo poseben žiro račun, na katerega prihaja denar za operacijo, k sodelovanju smo povabili zasebnike, podjetja, župnijske urade..." Ledvico bo Jožici darovala njena mama Marija Škof. Jožica, ki je njena najmlajša hčerka, pove, da imata različni krvni skupini. Ona ima krvno skupino A, mama pa 0. V takih primerih v naši državi še ne opravljajo presaditve organov. Če ji bo uspelo zbrati potreben denar, bo odšla na operacijo že v avgustu. Tako njo kot mamo so zdravniki že ustrezno preiskali in sla na poseg pripravljeni. Čeprav so časi hudi in je denar- ja vedno manj, morda še ostane kakšen tolar, ki bi ga lahko poda- rili Jožici. Bo solidarnost rešila življenje mlade Jožice? Marija Slodnjak ^iseroporocenca Feguš Na svojtun (lomu v Zagojičih 10, KS Gorišnlca, fara Sv. Marjeta niže Ptuja, sta v soboto, 25. ju- lija, v (lomačcni krogu slovesno pro- slavila 60 let živ- ljenja v trdni za- konski zvezi AN- DREJ in ELIZABE- TA FEGUŠ. Ob biserni poroki srečna in nasmejana. Foto: Laura Osebna kronika Rodile so — čestitamo: Rozika Fideršek, Sela 10 — deklico; Kar- men Štebih, Sovretova 7, Ptuj — Matija; Jolanda Svenšek, Zg. Hajdi- na 80/a — Moniko; Marta Pignar, Gabrnik 54/b — dečka; Marija Granda. Paradiž 29/a — deklico; Renata Petek, Gorišnica 154 — Sa- ro; Mira Bezjak, Ul. 5. prekom. 16, Ptuj — deklico; Jelka Caf, Ivan- jkovci 4 — dečka; Anica Munda, Bratonečicc 9 — Sebastijana; Irena Novak, Gabrnik 34/a — Janjo; Su- zana Lasbachcr, Iljaševci 23/a — Maria; Branka Muhič, Zidanškova 26, Ptuj — Jakoba; Scide Ali, Potrčeva l/a, Ptuj — dečka. Poroke — Ptuj: Blaž Babšck in Klaudija Tranlura, Ptuj, Sagadinova ul. 8; Marjan Kovačič, Ptuj, Gre- gorčičev dr. 11, in Jelena Zadravec, Maribor, Ul. Staneta Severja 7; Da- niel Pukšič, Nova vas pri Markovcih 93, in Irena Šmigoc, Ptuj, Go- milšakova 9; Dušan Lozinšck, Bo- Icčka vas 3/a, in Zdenka Prcdikaka, Lovrenc na Dr.polju 80; Igor Ko- mel, Solkan, C. IX. korpu.sa 9, in Cvetka Doki. Ptuj, Anželova 18; EiTiil Horvat, Vintarovci 45, in Nada Fridl, Sp. Hajdina 72; Alojz Kmetec in Štefka Vidovič, Njiverce, C. na Hajdino 14; Miran Prejac in Marija- na Vinko. Ptuj. Kraigherjeva ul. 26. Poroke v Ormožu: 13. junija: Anton Trop in Suzana Škorjanec, Žerovinci 26; 20. junija: Andrej Primužič, Volknu-rjeva 11, Ptuj, in Majda Nolorsborg, Ormož, Vrtnar- ska 10; 27. junija: Mirko Kosi in Cvetka Klemenčič, Podgorci 25; 4. julija: Boris Majcen, Savci 28, in Nada Vnuk, Senčak 15, Tomaž pri Ormožu; Zvonko Bezjak in Alenka O/mec. Kolodvorska 4, Ljutomer; 25. julija: Dušan Kaučič in Ivana Gedl, Lahonci 55, Ivanjkovci; 1. av- gusta: Branko Ozmec in Majda Vočanec. Tomaž pri Ormož.u 20; Da- nilo Vočanec in Štefica Čelec, Li- banja 20, Ivanjkovci. Andrej je bil rojen 2. septem- bra 1902 v Bukovcih. V mlado- sti se je odločil za poklicnega vojaka in je bil 20 let častnik v kraljevi vojski prve Jugoslavije. Med vojno je ostal zaveden in pošten Slovenec in je tudi sode- loval v narodnoosvobodilni voj- ni. Po vojni pa je do upokojitve opravljal dela računovodje. Ves čas je bil izjemno aktiven v društvenem življenju na vasi, zlasti v gasilstvu. Elizabeta, rojena Golob 30. oktobra 1907 v Zagojičih, je vse življenje delala doma, skrbno gospodinjila in bila možu v trdno oporo pri njego- vem družbenem delu. Poročila sta se 24. julija 1932 v Markovcih. Rodila sta se jima dva sina, enega sta žal pred 40 leti izgubila. Biseroporočenca sta še vedno polna življenjske vedrine, srečna v krogu sinove družine. Ljudje ju upravičeno spoštujejo in občudujejo. Čestitkam ob biserni poroki se pridružuje tudi uredništvo Tednika! 1. državno prvenstvo v lovu rib s plovcem Ribiška dejavnost ima v ptujski občini bogato tradi- cijo, zato ji je Ribiška zveza Slovenije zaupala organi- zacijo prvega državnega prvenstva Slovenije v lovu rib s plovcem. Prvenstvo bo od četrtka, 13., do nedelje, 16. avgusta, na lepo urejenih tekmovalnih ribiških tra.sah v stari strugi Drave v neposredni bližini ptujskih toplic in Hajdoš. Ribiška družina Ptuj, ki je skupaj z RD Slovenska Bi.strica organiza- tor tega zahtevnega tekmovanja, obvešča vse ribiče, da je od ponedeljka, 10., do vključno nedelje, 16. avgusta, prepove- dan ribolov na vseh tekmovalnih trasah od mosta navzgor do Hajdoš. Hkrati opozarjajo vse lastnike motornih čolnov, da je na tem območju prepovedana vožnja z motornimi čolni, pa tudi kopanje v tem predelu ni dovoljeno. Prosijo za razume- vanje, obenem pa pozivajo vse ljubitelje ribištva in druge Ptujčane, da v času državnega prven.stva nudijo okoli 400 tekmovalcem in gostom iz vse Slovenije čim večje gostoljubje. Izšla bo tudi posebna številka glasila RD Ptuj Rokavi Drave. Več o posameznih tekmovalnih dnevih pa v prihodnjem Tedniku. o M Črna kronika Mopedist v levo In v blatnik avtomobila Po lokalni cest skozi naselje Markovci je v torek, 28. julija, okoli 13. ure vozil kolo z motor- jem Janez Petek iz Nove vasi pri Markovcih 25. V bližini hiše Mar- kovci 25 je zavijal v levo in pri tem trčil v levi blatnik osebnega avtomobila, ki ga je nasproti pri- peljala Ida Vrabl iz Zabovcev 56. Petek je padel po cestišču in se hudo ranil, prepeljali so ga v ptuj- sko bolnišnico. Kolesar v vrata avtomobila Ida Beranič iz Cirkovc 2/a je prejšnji ponedeljek zjutraj ustavila osebni avto pri Splošni bolnišnici v Mariboru in odprla leva vrata avtomobila. Prav tisti trenutek je za njo pripeljal kolesar Martin Pinter iz Maribora. Trčil je v od- prta vrata, padel po vozišču in se hudo ranil. Z motornim kolesom v sadovnjak v torek, 28. julija, nekaj pred pol- nočjo je po magistralni cesti od Slo- venske Bistrice proti Slovenskim Konjicam vozil motorno kolo av- strijski državljan Nikolaos Ikono- mou. Pred Prelogami je v ostrem de- snem ovinku zapeljal čez levo ban- kino v bližnji sadovnjak, kjer je po 50 metrih padel in se hudo ranil. Z avtom v škarpo ob cesti v četrtek, 30. julija, nekaj po 19. uri je Andrej Požar iz Orešja 95 vo- zil osebni avto po lokalni cesti od Krčevine pri Vurberku proti Orešju. V ostrem desnem ovinku pred Orešjem je zapeljal na desno banki- no, od tam na levo čez vozišče, kjer je trčil v obcestno škarpo, avto pa se je prevrnil na desni bok. Voznik Požar se je pri tem hudo ranil, nje- gov 17-letni sopotnik D.P. pa lažje. Prepeljali so ju v ptujsko bolnišnico. Pri gašenju požara hudo ranjena Na gospodarskem poslopju v Pa- radižu 31 pri Cirkulanah je v četrtek, 30. julija, okoli 3. ure zju- traj nastal požar. Ogenj je uničil ostrešje 7 krat 4 metre in steljo. Ocenjujejo, da je požar povzročil odvržen cigaretni ogorek. Material- ne škode je za okoli pol milijona to- larjev. Povrh pa sta se pri gašenju požara hudo ranila domačina Anton Vidovič in Ivan Letonja. Prepeljali soju v ptujsko bolnišnico. Dva požara na ormoškem območju Prejšnji torek, 28. julija, popoldne je izbruhnil požar na gospodarskem poslopju v Libanji 13, KS Ormož. Ogenj je uničil okoli 200 kvadratnih metrov ostrešja in s tem povzročil za okoli 300.000 tolarjev materialne škode. Skoraj še enkrat večja materialna škoda pa je bila na kombiniranem gospodasko-stanovanjskem poslopju Franca Lovrenca v Tmovcih, K S Tomaž pri Ormožu, ki je v četrtek, 30. julija, do tal pogorelo. Poslopje še ni bilo vseljeno. Domnevno je požar nastal zaradi kratkega stika zna zasilnem električnem priključku za varilni aparat. Mopedist na kraju nesreče umrl Po regionalni cesti skozi naselje Zagorci, KS Juršinci, se je v soboto, 1. avgusta, ob 9.25 peljal z osebnim avtomobilom Alojz Belšak iz Terbc- govcev 39/a pri Vidmu ob Sčavnici. Z dvorišča pri hiši Zagorci 61 je ne- nadoma zavil na regionalno cesto 74-letni Karel Matekovič iz Morav- cev 128/a in tako z mopedom zaprl pot avtomobilistu. Belšak je močno zaviral, vendar je trčil v mopedista in ga zbil po cestišču. Matekovič se je pri tem tako hudo ranil, da je umrl na kraju nesreče. Z avtom trčil v mopedista Dragutin Tišck iz Ul. Vide Alič 3 v Ptuju je v petek, 31. julija, oh 6,30 vozil osebni avto skozi naselje Dvorjane, kjer je začel prehitevati voznika kolesa z motorjem Bogdana Beraniča iz Dvorjan 9. Mopedist je že zavijal v levo na stransko cesto, ko je Tišek trčil vanj in ga zbil po cestišču. Hudo poškodovanega Be- raniča so prepeljali v mariborsko bolnišnico. Nezgoda s tovornjakom z betonskim mešalnikom v petek, 31. julija, okoli 15. ure je Vili Domine iz Čufarjeve 29 v Ptuju vozil tovornjak z be- tonskim mešalnikom po cesti skozi Vičavo. Ko je na križišču zavijal levo na Muzejski trg v Ptuju, .se je mešalnik prevrnil na desni bok in po nekaj tnetrih drsenja trčil v betonski zid. Vili Domine se je pri tem hudo ranil in so ga prepeljali v ptujsko bo- nišnico. Z avtom V ograjo mostu Po magistralni cesti od Hajdi- ne proti Gruškovju je v soboto, 1. avgusta, ob 13.40 vozil oseb- ni avto hrvaški državljan Stje- pan Šuperina iz Zagreba. V Sta- nošini pri Podlehniku je zapel- jal čez cesto na levo bankino, kjer je avto trčil v železno ogra- jo mostu čez potok Rogatnica. Pri tem sta se hudo poškodovala sopotnika v avtomobilu Zdenko Lampreht in Božena Herhauter, oba iz Zagreba, prepeljali so ju v ptujsko bolnišnico. Moped se je prevrnil Po lokalni cesti od Vitomar- cev proti Trnovski vasi je v ne- deljo, 2. avgusta, ob 2. uri vozil kolo z motorjem Gorazd Zor- man iz Vitomarcev 12. V Drbe- tincih je zapeljal s ceste in mo- ped se je prevrnil. Pri tem se je hudo ranil sopotnik na mopedu, 15-letni A.S. iz Vitomarcev in so ga prepeljali v ptujsko bol- nišnico. Z avtom trčila v panj v nedeljo, 2. agusta, okoli 13. ure je po lokalni cesti od Spod- njega Velovleka vozila osebni avto Doris Cafuta iz Sp. Velo- vleka. Za naseljem Kicar je av- to na levem ovinku zaneslo v desno s cestišča, kjer je trčil v panj in se prevrnil. Pri tem sta se poškodvali sopotnici — 14- letna M.C. težje in 17-letna L.C. lažje. Prepeljali so ju v ptujsko bolnišnico. Vlomilec odnesel cigarete In kavo Prejšnjo sredo ponoči je nez- nanec vlomil v bife Lipa pri Ve- liki Nedelji, last trgovskega podjetja Mercator Zarja Ormož. Z vlomilcem je izginilo precej cigaret in kave. Ocenjujejo, da znaša škoda okoli sto tisoč to- larjev. Z ročno bombo na dopust v četrtek popoldne so delavci Policijske postaje Ptuj zasegli ročno bombo Matjažu R. iz Domave. Omenjeni je pripadnik HVO in je sodeloval na bojiščih v BiH, prišel je na dopust in prinesel s seboj tudi ročno bom- bo. Zaradi tega ga bodo predla- gali v postopek pri sodniku za prekrške. Avtomobila sta trčila Po regionalni cesti skozi Trnovsko vas je v nedeljo, 2. avgusta, okoli 14. ure vozil osebni avto Franc Kuri iz Sta- netincev, KS Cerkvenjak. Ko je nameraval zaviti v levo, je na- sproti pripeljala z osebnim av- toinobilotn Elizabeta Kurnik iz Gornje Radgone. Avtomobila sta trčila, pri tem pa se je hudo ranila sopotnica v avtomobilu Kurnikove, 14-letna S.K. iz Gornje Radgone. Mopedist v vrtno ograjo V nedeljo, 2. avgusta, okoli 19. ure je po lokalni cesti skozi Dor- navo vozil kolo z motorjem 17.let- ni I.Č. iz Domave. V bližini hiše Dornava 106 je zapeljal s ce.ste, trčil v vrtno grajo in se hudo ranil. Avto odbilo v dom krajanov Po parkiranem prostoru pred domom krajanov v Moškanjcih je v nedeljo, 2. avgusta, ob 20,30 vo- zil osebni avto Rajko Muršič, Moškanjci 101. Avto je začelo za- našati, trčil je v drevo, od tam pa ga je odbilo v Dom krajanov. Pri tem se je Muršič hudo ranil in so ga prepeljali v ptujsko bolnišnico. Trčenje v križišču Po lokalni cesti od Vitomarcev proti Cerkvenjaku se je v ponedel- jek, 3. avgusta, ob 6,30 peljal z osebnim avtomobilom Anton Kavčič iz Grabonoša 84. V Derbe- tincih v križišču ni upošteval prednosti desnega in je zapeljal v križišče v trenutku, ko je pripeljal osebni avto, ki ga je vozil Franc Potrč iz Novincev 30. KS Vito- marci. Avtomobila sta trčila, Potrč se je pri tem hudo ranil in prepel- jali so ga v ptujsko bolnišnico. Pešec hudo ranjen Po levi strani Slovenjegoriškc ulice v Ptuju je v nedeljo, 2. avgu- sta, okoli 9,30 hodil Jožef Majerič iz Senešcev 59, KS Podgorci. V bližini hiše št. 16 se je ustavil ne- kaj metrov od prehoda za pešce, nato pa je nenadoma prečkal ce- stišče. Pri tem ga je zadel osebni avto, ki ga je vozila Elizabeta Muršek — Šelinšek z Ločkega Vrha 57, KS Destrnik. Majerič je padel in se hudo ranil, prepeljali so ga v ptujsko bolnišnico. pp Ponovno plavalni tečaj Na plavalnem tečaju v Ptujskih toplicah, ki se je včeraj končal, je splavalo vseh 28 prijavljenih otrok, starih od 4 do 12 let. Za preplavanih 25 metrov so prejeli značke plavalca — pripravnika, /.aradi velike- ga zanimanja ho Plavalni klub Ptuj ponovno organi- ziral tečaj. Otroke bodo vpi- sovali ta ponedeljek od 17. do 20. ure v recepciji toplic, tečaj pa se bo pričel v torek ob 18. uri. McZ TEDNIK je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni od- bor OF Ptuj leta 1948. Izdaja Zavod za radijsko in časopi- sno dejavnost RADIO-TEDNIK PTUJ. UREDNIŠTVO: Franc Lačen (direktor in glavni urednik), Ludvik Kotar (odgovorni ured- nik), Jože Šmigoc (pomočnik odgovornega urednika in lek- tor), Jože Bračič, Ivo Ciani, Majda Goznik, Darja Lukman, Martin Ozmec, Vida Topolovec, Nataša Vodušek in Milena Zu- panič (novinarji). TEHNIČNO UREJANJE: ATS Irena Pijan PROPAGANDA: Oliver Težak. Naslov: RADIO-TEDNIK, Raiče- va 6, 62250 Ptuj, p.p. 99; tele- fon (062) 771-226; telefaks (062) 771-223. Celoletna naročnina 2.340 to- larjev, za tujino 4.680 tolarjev. Ptuj: 52400-603-31023. Tisk: GZP Mariborski tisk, Maribor.