St. 24.
,So8a" is&aja vsak peton in velja p«»».»Atipr(»jpi«!»n» tili v finrici n.i ilnw
\'*p U't".....'. I. ii.
L'»L fi-ta.......v .'¦•
Cvtvrt i<Hu     .    .   .   .   ..Si
I'ri tr/Amiilih tit i;tki> tudt :•»    ,/-..
no trsto:
8 kr. te t* tisk.i 1 krnr
»;;;;;; ;; I:
Zu »**t drk«* |»»> prworn
V Gorici, 10. junija 1887.
Tecaj
Posiiiiiezne stcvilko se dobivajo po 8 kr. v fohakarnicah v gosposki ttlici Itfizu ..troh kroic*, na atarem trgu us v nitnki «|i<-i ior v Tr«tu, ria Ca-
!><t,i- iiaj «t» lifagovflljno poSiljajo iirinlufttvH „8o6c« v Gorici Via Marcato 12, I , iiaiii'aiiiii pa oprAVniiitvu „SofioV Via Uolla Croce St. 4. Ik
itokri]iisi be nc vraftajo; dopiid n»,j »p lilufrovoljnn frank iijejo, — DoUlcfjn in ilrn^itu uppininoznim hc narofinina anizti, ttknuo ui;la«<' pri onratnlatva,
Korosko.
V (lor o tan u uli na Koroikem imoli imo Sloveuci ivojo aloveuake kneze, ki so v dtimaeem je-siku priaogali, ko so zanedali kitiljt karaooit ntol uti Gospoavetakem polji, kt ao v domae'em fjeiiku Slo-veoca presliiavali in sodili. To jo bilo nekdaj; a dan* danes jo v»e drugace. Slovenski ©trod obiakujojo nemfiko ljudakt* Sole iu stovenski ktnet m prealilujo in lodi po posredovakib v tujem jeziku, ki ho liui ga princati goapodovaki. 0 tiolakih razmerah govoril jo v dr&ivnem zboru poatanec K I u tn h cegar govora •mo podali v stadoji Stevilki okrajian odlomek. 0 .pavici in pravu govorii jo poalanee dr. F 6 r j a n 6 i c\ in xdi 6c nam, da bi he prcgreiili nad Korolci, svojimi bratl, in nad avojimi narofiniki, ako bl jim no podati Onega dela daljaega govora, ki zadeva Koroiko. Naa a 1 o v o n h k i p o a 1 a n e c rckol je v d r & a v n e m sboru:
nOutitn io dohlnrgu, da govorim tudi o aodnili razmerah nuie sosedne dt-iele K o r o I k• e, k<v.' to ho Uka posebnu in /n naSa hoi oj«ke tiika / n I n h t n o, da ie morsjo raitpravljati tu pri powotovanji juiiiS-nogii pruraautia. Vuo ncpriliouOHti, o katirih tern tofd pri drugilt tie^oluli, naluijajo ao na Koroikorn v iz-v a n r e d » e v e 6 j i m o r i. -— Nu KoroSkom to na godi, da bi »et c(.» tudi Ie izjcmno, pri lodi^ih pi-ttali> sloveriffki, 2oprav jo tretjina probivaktra iio* tenaka. Da, nu Korovkvui se celo radko prigodi, da M loduik i slovonuko stronko govoril. Soduik go-vort na KoroSkem s tdoventdcimi stranktmi po po-sredoralcih. (Cujte! ^ujte! na dmm). Kakfino \nio ao ti Ijutlje, si dovolim pozoeje % nekolikimt beaedami navesf?.
Po Solskih razmerab se je na KoroS-kemskrbeloza to, daje tamoSnjido-ma^i sodniski sta n slovengctne popol-noina n e ve«(5 (Cujte ! Lujte! na desni); in vender oakrbuje ta in tak sodniSki atan todne opravke tudi v slovenakih ktajili na Koroskem.
Naj bo terorizem Kusov proti Poljakom na ruakera Poljskem hud, in Se hujSi na popolno ktreb-Ijonje terorizem Nemcev proti Poljikom na pru-Bkem Poljfkem, — vender sd roislim, da celo ondi govori d o mn ci *od n ik z dnmafiim Ijudst-vom ˇ n jegor em jczik u, kar ie pa ne na* haja na Kuroskcm proti Slovencem k'a-teri imajo vse polno ustavnih pravic in jezikovno   ravnopravnostf   (dajteI dujteI
LISTEK.
Deset bozjih zapovedij v pr«a\ Jjieah.
Spisal dr. Franc Oblak. I.
»Solnce je neke^ dn6 gorko aijab. Popoldan-sk© mufae nagajate §o bolj ko drage krate in jaz, ki sem bil la odmolil svojo popoldaasko molitev, sem mirno sedel prod s?ojo koitbo, noge kriiem derzec" in pretniiljujo^ kako tepo je B»>g stTaril natavo, ker dal je gorkoto, ki iene vsako rastKno do zrelostt, a daje tudi pomod proti vrodini stem, da valed njego-te dobrote morejo vzrasti dre?esa s lirokim Hstjem, ki napravljajo Wadno senco, v kateri se vaako 2ivo bitja aloJno pocati. GMedal sem t hladai studenec, ki je izviral izpod Stroke skale» na kten je rastla koiata bukcv, in ki je se svojimi bisJrimi valcki iz-pirat in bladil korenike 8p!avim macjiai ecem ia ru-menim roSicam.8 Take razmisljujoc' sem na avojem stolu tcdno napal.
Lahka sapica mi pihljaokolo aencevin sanja se mi, da se sprehajam po c?etoci ravnini ob ztiozji vi* sokega hriba; naenkrat se ustavim pri nizkem gr-movji, na ktereni je bil pajek zacel avojo mre2o pie* ¦ti Dolgo sem to opazoval in cudit se, kako more In mala in neumna iirglica tako umetoo delo pieati.
na deini), Da se prikrijojo te rastmer©, m trdi, da nenemiko prebivalstvo na Korolkem neio Slovtnci, ali, ker so vender to ne da tajiti, — zgodovina ita* ttstika in vie drugo to dokasujo, — m trdi, da nji* hov jezik ni pravi slovoniki,
Co govorim o tern predmotu par boned, no|*to» rim to v namenu, da bt krive nazoro goipoda po-alanca beljtlkili kmookih obain popiavljal, — to io fs drugi goapodje poslanei \xM naprej in iKvr#tno itorili, ko jo gospod poilnnoo m Maribor miilii, da jo dvomljivo, —to storim marvofi jsa to, k«r io *a-iibog «olo na nnj vigjib uprnvnHi mat-tih nahajajo nassori, kakor «o jlh goipo-djo poalanei s Korolkoga javili, in nam ni vie jedno, da imajo ti uaio osodo odlofiujofii krogi jednake nazoro, kakor omeojeni gospodje ponlanci,
Moj matoriiiHki jezik Ima pregovor, ki pravi, da ho ^,0 dvo najbli^iiji va»i v jozikti razliktijota, fit* prav Io v nokaterih glasovib; wV»aka vai ima avoj g|M«. —. To rasto od k»ja do krnja, od delilD do do^cio, to no nahnja pov«od in hm jo o torn U go-vorilo,
Pri SlovoneUt jo io ta powbnoit, da m bill pod-loini Romikim graidinam, da v dotiko pridojo & nom-Ikim probivrthtvom v mo*tih in 55 neitillcitni uradniki,
Oni naravni razliki pridruii ao io to, da so gralftino, moitno piebivalatvo in nnmSki uradniki Ijud-atvu nokatoro tujp besedo ucopili, katero ssdaj Ijud-•tvo govori, — Co tor*} razvijiijuei ko jezlk poakuia na mosto tob tujili postavljati prvotne iztaze, ravua po nekom, tudi «d Nemcov vaprejetem pravilu (Tako ji-! na desmi), katoro je «lu6ajno tudi gailo koroikega lisfa .Freie Stimmen" : MPro6 a tujkarai !tt V tem 0 zieu torej ni mogoco Hlovenakemu j«ziku in njego-vemu razvijanju kaj ocitati. Kako neutemeljeno pa in naravnost receuo — bedaato je trjonje, da nale kme^ko Ijudstvo ne ra-zume pismenega jezi ka, dokazuje ne gtede na vae drugo, na napeizpodbitnejii naciti druStvo sv, Mohora, katoro j« po . «^b aloveuskih pokrajinah raz-iirjeito.
0 tem druitvu so jo .e govorilo, vender hocem tudi jaz nekoiiko beaed c njom spregovoriti, ker njo-gova data potrebujf>m za Korolko.
Druitvo je Stelo leta 1886 31.68? udov, vsak ud placa na leto 1 gld. in je prpjel preteklo leto 6 knjig. NaKoroikemje bilo B031 udov, ti so tor ej prejeli nad 18000 knjig. Lotos je posko5ilo atovilo udov na 34 800 in je pri tem na-rastku Koruaka z ni'kim odstotkom udeleiena. Knjige
Ko sem tako stal v sanjab, potiptje ma nekdo lah-koma po desnem ramenu; jaz se obrnem in zagle-dam moza svitlega oblicja; mocno se za6udim. „Ni6 se ne 6udi," mi re6e, „jaz sem bozjih angelov eden in sem prisol, da te podudim kadar bo treba. Vidis, kaj se tarn v planjavi godi?" Zdelo se mi je, da vi-dim, kako je sredi ooe ravnine nastal grozovito brez-doo, in da so iz njega ivigale Bvitle strele proti ne-bu, od katerih so padali na zemljo gorefit utrinki (v sanjab je tudi to mogoSe 1). Strole same so v vi-iini otemnele, utrinki pa, padSi na zemljo, so uga-iali in so napravljali grdc smradljivo lu?,c, iz katerih je raatlo traje, osat ia drug plovol, guczdo gau-snim moceradom, ostudnim krotara, strupenim modra-som in kacam in razliSri lezecai. Z vpra§ujo5im obra-zom sem se obrml do angolja-aeenika ia tami rede: nBrezdno je divja n neomojena Sloveska neveduoat in vt njoga §vigajo6e strele ao razna nopcimern* de-janja posobno proti Bogu, ki so od zaSetka pac krep-ko iu ponosno vzdigajo proti nobu, in se zdijo, da osvetljujajo sirok prostor, px naposled obtele in na-aledki teh dejaoj ie pozno kastap v strah ljudom, iz 6esa so nastali. Pa pustiva to zalostno poije in idi-va na ono le goroa.
Sanjal sem, da sva zafiela na to stopati v hrib. Solnce je pripekalo, da je bila pot jako te^avna. Go-ra, na ktero sva imela piiti, je bila tako visoka, da se njen vrh ni vide!. Na poti bi! aom tako truden in zejeo; da sem skoro oob^o«ol; ,Vidi§, tarn gori
to drulbo ao pisano v naj^istojfti ilovoniiSIni in aamo ob tobi ao utnojo, da n« drugaio m koroSko ude kakor m drugo Hlovenoo. Jaz torej vpraiam, ie-ll da mUliti, da Hi kupi Ijudntvo, itniooo nukoliko 6cs 100,000 dui, na leto 18—20.000 knflff, fie jih no bera in ra-zume t (Prav dobro I na doanioi). Jas marve6 trdim, da sloven ako ljuditvo duti noprimerno veliko potrobo izobraziti ho v ivojom hIovojib kom raiitorinom joriku in pravo junaitvo jo to, da to ljudatvo, katoro ae javojim jozikom pri domtiih goapoi-kahnikjer no poHlufia, katoro Karadl toga jozika zanioujojo, tako trdno dr8i «vo jog a joiika, (Tako jo! Cujto! 01 dean!) in pi a vim, da jo barbaratvo, da ho alovenakim otrokom na Koroikom zabranjujo, da bi aonuuaili tlovonikib plimon, (loapod nauoni miniator jo vodul nit vao odgovor ilati, kar ao jo povedalo v njogovom pod* roeji, lo raapravo mojoga oiatltogft ro-jaka in tovarlfia Kluna 0 koroikih tola-kih razniorab io ga mutaitoga napravllo. To jo nolo naraiiio. Hvolo dobro ime kakoe iolnik bi bil riikiral, iio bi bil 1 0 j 0 d n 0 odubrujooo bi' ¦(•do 0 teh raimerah ipregovorii (Ibtiiia jo i na daini.) Mi Sloventj amo nm — iaj 10 nam jo oditalo — prodlagali   drusoga aokcijakega nafelnika, in jits bi
Smv rad Nj. prevzviionoit, 00 bi bil navaoi, prosil, a bi io (m to polotjo del prontega 6aaa, ki ga bo iincl po tem naeelniku, v to porabil, da |temu p e-dagogi6nemu n 0 a t v 0 r u na Koroikem ko-neo utoi'i. (Bravo I bravo! na dennl).
Vedoma ali novodoma udajajosn celo 0 d i 0 <5 i 1 a i krogi noiatiniti trditvi, daso koroikiSlovenciiona pol Nemci. — I'oklico se nemiki ikof v deiolo in Slovencom ad rece britka beseda: Korolki Sloveno'rao 2e dovolj omikani, da razumejo nemlkega Ikofa, (Cujto 1 cujte! na desni.) UradniSki mesta so od vrha do najnizjo stopinje zasodajo z Nomoi, alovenidine nezmoinimi% (Poalanoo dr. Fo-regger: To ni res!) M o r a m konstatovati, da jezanas Siovonee jako ialostna pri-kazon, da je bilo tej vladi usojeno, ko-roiko uradnifitvo tako tomeljito p o-nem6iti, — ceravno nosi na svojam praporu gaalo y,Jednake pravice za vae". (Cujto I na desni.) So pre duo amo imeli §, 19. tem. zak. je vodii dei ao-dii6a predsednik pi. Sohulhoim pravoiodne razmero na Koroikem io je ie tedaj aporoal,  da je nedosta-
je studenee, pri kterem se okrepoai ia iejo ugasiS," me tolaii prijazni angelj. Komaj ava dospela do njega, pokloknem na kolena, nagnem avojo glavo pod skalo, izpod ktero je vrela iista in hladna voda, ter arebaje pijem. nTidi§,tf mi rece angelj, „to je vir vere, in iz njega si dobil mofi, da prides' daije do drugega atudeooa, ki izvira tarn gori. Okrepcan vzdi-gaera se na noge, ki jih nisem 5util vec trudnih, ae-zem po palici, ki mm jo bil djal na stran, ko sem pokleknil, da sem iz atudeaea vode pil, in grom za angeljem. Hodiva in hodiva navzgor in ie sem spot opesal. Prideva s teiavo do druzega atudeaea in moj angelj mi rede: „Skloni se in pij, tu je studeneo u p a n i a." Pijem in ohrabri so mi volja in ere6. Vstanem in pogiedam navzgor, 6e je pot §e dolga, in vidim v«*h hriba. Zlati in avitli orli so obletavali oni vrh, in neizre8eno ieljo sem obiutil, da bi prise! nanj. Spet sva hodila in hodila z angeljem in zdelo so mi je, da mi zuoj curkoma teSe po deltt, kaj-ti prav mo6no sem bil truden. Z angeljem prideva do tretjega studenca. BStudonec 1 j u b 0 z tt i," mi refie angelj, in jaz nisem Sakal vefi njegovoga povelja, ampak pil sem tudi iz vira tega studenca. Ko sem se.napil, zacutira fofotanje porut in oden zlaiili otloy, ki'so ob.otavali vrh, pri'.eti, me prime a kremplji spredej za pas (opasan sem bil vedno z volneno vr< vijo), jaz ga objamem okolo vratu, in tako me neae kakor blisk hitro avitli ropar na tome one goro in mo poIoZi na tljj, Tu je bil |e jnoj aa$elj pri meai,
—
*&   .
tek, ki se mora oopraviti in da raota bid pri deiel-nem sodisei t Celovci Tsa j toliko slovenScine zmoznih sodnikov, da bodo mogii a alovcn l.Imi sirankami brez tolmata razpravljati.
PrSli so diugi predsedniki, drage vi»~, • ** se nobena ni to opravicene xelje izvraUa In na* tilu-vence jako ponizajoca prikazea jo to, da n i t i a e-danja juatiena uprava posebno pri zadnj ih imenovanjih ni zadoatila tej opraviceni po trebi in da je imela aesfoiao roko pri izvolitvi oaob, ceravno ao ae ji ponejaU slo-venlfone popolnem zmoioi petenti. — Vied* so jo morda ravnala pri tern po osfrih na rodbinake ati druge razmere, je pa prewla, da tea o*irom naaproii tloji pravica eelega ljudatva, dagaaodnik, ki ae sanj postavi, vaaj ruurae. V OctoTci bode ae ie daljo • tolnttei razpravljeje, kakor doalei.
ToUsae morda aadoatttje na tnoaj, je navaduo avakultaat, toda stanjk* tnu najvaioejaa laatnoat aa totaa&a, maajka mu saaealjivo posnaoje jezika, — ket ti Ijadje to «ko» evojo ucno dob) le revne o-•tanke materatta jetika t aedanjoat reiili, — in ti Jjudje ao toUaaei! — D* ¦• raiprave a tolmaei no vrie po peatavaHt pravilih, je celo umevno, ce 86 preutiali, da ae razpravljanje a iolmaei odveS vlece. Komaj ce ae opomni, da je Peter ali Pavel tolmaeil; da bise pa sapisnikpiaalnelev joriku, katorega ptSe aodiice, ampak todi v j e z i k u a tr a n-ke, oiiroau da bi ae njena itpovedba zaboleiiU v njenera jeziku, kakor veH poatava, — to ae celo ce prigodi. — V,\ ae tolmaci ae le pri deielaem aodiiciv Celovci, ampak tolmaei se tudi pri okrajnih aodiaftih oa Koroikem, in to, goapoda mojat je najvecja rata na pravosodji koroikem. Po vedoera naatavljanji nemikm sodnikov nstanovila se je tarn iastitueija, da proato Ijadstvo, naj je kli-eauo k aodi*6u a'l naj aamovoljno tja gre, apremfjajo poaredovald, kateri kakor ai boii raz tolmaCijo za« devo atraake sodoiku,
Kdo ao ti Ijadje I* V vsaki vaai «e nahtja clo-vek, kateri nemiko lomi, — rekrutirajo ae taki Ijadje it skbih dijakov, vojakov ltd. Kid* nemajo avojega ti Ijadje, — ee so kedaj kaj imeli, so to lapravili, ker io nagajeni na to, da zapravijo, kar imajo, Dajo ae porabiti pri kuptijah vaako vrate, poaebno po^redujeju (na iivinakih aejtnih. Imeoujejo ae meiotarji.
Tera Ijudera je na Kuroakem zaupao o poaredovanje mej si oven ski in ljud-strom in goapoakami. (Cajte! dujte! na dead.) Ker niinnja discipliaarnega itatata (Ve«c!oat na desoi.), dado senporabiti tudi odobeh atranij, veckrat to stranke vedo, veLkrat ae pa to godi za brbtom druge atranke.
Glede placila (bonorara) niao izbircni, vza-mejo denar, zivez (veseloat) in so sera tor tja zado* voljni, da ae jim piti da. (Cujte! na doani). Ti Ijadje torej poarednjejo! Na Koroikem ae ne prigodi, kakor drngod, da b: atranka, ki v pravdi propade naaprotni stranki ocitala, da je zadero kri-vi6no povcdala, da ie krivo priat-gla, —- na Koto-akem ssadeva ta obdolzitev le mesetarje, oni ao krivo razpravljali, oni so tako dali priliko za krivo prisego, oni ae doliijo, da ao od nasprotne stranke podmi-teni. Dovoljujem ai pozornoat via. ju8ti5oe nprave obra&ti posebno na to, da ae na KoroSkem za ta poaredovanja v pravdi atroaki zah-tevajo, da ae priznavajo placujejo in eksekvirajo. (Cujte! oa desni.) Pa ne le v za-devah atrank, tudi v kaaenakih zadevah po-alainjejo ae aodniki takibpoaredovaieev
Kaj sem tu videl, ne morera popiaati. Ypraaam pa angelja: nKje aem?* Odgovori mi: nV nebeaih sva.« Ja* vpraaam: ,Tn bi moral Boga videti; kje je?* Rede mi: „Ti ai vstvarjeno, omejeno bitje, jaz todi; prosivatemilosh." ,Prav, pa jaz no morem upati, da 86 mem nevredaemu bitju neizmerni Bog v vaeh avo-jihlastnoatihpokaze.* Vitem ae zbadim, ker med tem ko sem spa!, so se bili zbrali temni oblaki in strela je ttdanla v bukev, ki je raatla na skali nad poto-komzraven moje kolibe. Oatrasen se zaudim na ko-lena jn molim*.
Gregor je zivel v kriSkem samoatana potem ie eno leto. Delal je zdaj pokoro za greb dvombe, na katen so ga sanje opominjale, dei, da aanje spet bu-d»jo to, kar ae je kdaj res mislilo, in je popolnoma apokorjen v Gospodu zaspal.tt
Pripovedovalee je koncal.33*m volSaoski znpnik *\ ga je pazljivo poalnial, rece na to: ,Prva polo-vica povesti apada le *a toliko sem, da se Gregorie-va oseba bolj pozmt Drnga polovica ima pa verako etran. Prav bibilo.dabi natanko izraiala edinoat Uoga. Ah res je pa tndi. da povesti ao enake pri-meram, ki so vse iepave, drnga na eni, drnga naV beh nogah. Tsi pad moremo in moramo pametao mi-shti in verjeb, da v veaoljnosti ne moreta biti dva gospodarja aJi pa veS, ampak da vlada vse en sam &*&>*> « « « n e d i n i B o g.» Z Bogom!11                i
i^ Jff.tt(,!!fl0 ^ izeerkve in pripovedova- « leoJIotoikj*   bd mm} cevkvepoFsud pWudovan, l
in do kakib nepri'ik, do kakib airahovitoati to po-stopanje dovaja, uaj Yam dokazaje &Lacajt da je v nekej prelakavi zatadi umora preiakoTalai aodnikT potem ko jo aekoliko c^sa a^m ter tja preiakaval, na to prisel, da je tiati poaredoratec, tisti mesetar, ki je mcj ojim in prieaeu tolmic 1, aan allorilee, aam morilvC. (Cajte! caju .' na desni. Posl. Naberg^j prott levici: Kaj poiecete aa to? PoaL dr. Trojwi: Ali tudi to ho^ejo obcr'an? Post. dr. Foregger: Saj je lahko tudi zapriieieni ti>!mae moeilecJ)
Jaz bi lahko se drage slacaje na-vajal, kako ae praveaodje oa Koroikem eikrbaje, posebno zato, ker j^ to aa&rito vidu se-aanjega voditeija pravoaodja: saiafim pa, da sera za pravi^o Ijabwo: in nepHfc^ranake moi«; do-volj povedaK Oar.viun »e da juati«foe aprave, da oaa nop*emi€»o avoje oet tipira v fee razraere, katere ae ne dajo opruekati, &e olepiati ae po ni kakib poroeitib, in da is tukojj mUli na t% ki>ko te tazuiere abuIjSin.
}lmu be adi nijtn:.'t»efnie|St% aa] m tak^j od-redi, di ae ranM v boi*. »"if pet ifu.z^Ui>vaEtjii *t»dnt»ktb incit v sloveu.kili ^olvi'i^vtlk io v nate^ajt it-recno zabtevati znanjct aioveftsk^^a je-zika v govoru ia pismo. — (Tako je! Piav tako! na deai.i.) To je le naravna terj.«revr Tisoka jnsttLaa uprova waj u pa ze setfaj prKt>bi te-meljtte veati a jeztkovnem za^uji sotlaikov in nuj io apdij gleda, da a pi-emeSgenji all kakor si boils to zboljaanje tipoti.
Pcej omenjona in ut^meljena rR*>tucij.i, katero pripiroeim v podpuyo in da ae ob svojam cas»i vHprejtno, ae glaw (^tta):
aVlada Be pozivtja sktboti za to, da ae mcvfa ie pri imeiiovaajt avskuUaatov na jezikovno aposab-noat pt-03ilasv orir jemttt in da je v nad^rMii^eib Graakem in Tda&kem vaelej ono peimerno Stevilo Bloven§Lme in za Istro brvasCma v govorti in pbmu zmoznih avakultantov, kolikot- m fib potrebujo /a nastavljenje na vKja sodniska moata, kateta zabtevajo to jezikovno znaDJu". (IHoskanje na deani. Ouvoraikti ae ccatita,)             _________
Dopisi.
Iz Brd, r. jttnija. — Draga ttSoea% peine»la « dopia o amrti 6. g. Joiefa Pah or ja, ki je drvo 2». maja 1.1, umcl v Medanl kot upokojon vikartj. Drugi binkostni praznik (80. maja) ao ga peljali vsled nje-gove zadnje voljo iz Medane, kje.- je mrtogo let kot dober pastir pasel zvcsto s!ovo:isko ovfifcu, v Opatje-aelski vikactjat, da bo po&va! v dimtei a«nfji, v avojem rojatoem kraji, kakor r. Mikvjk.*. A to mo-ram pondarjati, da je bil r. Jy2ef ktjuU dotgotcajnt bolehavosti evedfc in zivahen, vnet za cerkvene inna-rodne pravico, vreden straifar ob meji IUftj<j. Kaka so mu blisketale oLi od notranjega ognja, ko je go-voril o zvitih nakanah nasprotuilcov» o framtaouili verskib in narodnrh, ki akrivajo bodalo morivno pod plaifi {»obo2:joati in pravi/juoati! Narduaeval je mlajso dubovaciao na vstrajnn bof pri vsaki pr.Iikt; ffVas, bratje inili, dakajo Jbadt casi, krati bojif a ne ud*jte ae!" Ne udajmo se, da Iabko poreSemo z apoato* lom: „D.)ber boj sem bojaval, tek sera dakoafot !¦» Bog mu daj nkrono pravico" I
l2 6rgarjaf 9. juoija. — Ko nam je odSel pri-Ijnbljeni niitelj g. Vioko Todopivec v Podgoro, bite je bitro razpisana tttkajSoji aaitelj.4ka sltt2ba. Kakor stno poizvedelr, oglasila sta se Ie dva proaitaa. Krajoi in okrajni Solski sret striojala sta se v temr najdobi eln5bo starejii, ker smo tudi obSinarji mislili. da jo bolj sposoben za naSo obcino, ki &qe veliko dela. Ze smo cakalt dan na dan, da nam dotidnik pride; ali na avojo zaloat smo izvedeli, dajedotidni prostlec o»k:giiil svojo proSnjo. Ker je zduj razpisana slazbi nase Sole, mislim, da vender dobimo iog^ M. ne cd-tegne svojo proiaje, ia Jker je pojtiaaski zaalaSek lep, apamo, da se oglasi ve<5 proiilcer nego zadnjie.
(Z Kamenj, 8 janija. Tu^no so zapeli zvoao-vi v Skriljah, Kamenjah, Stoma2i in Vrtoviou v po-nedeljek jutro, t. j. 6. t. m.t uaznaajajod prcialostao vest, da je premtnolo bili za vseUj preblago, neaa-domcstljivo srce. Potrtim srcem vzdibuil je vaakecfo iz-vedSi, damilo pojozvouovt k ve5aemtt p^itku ». Aq-tonu Favettiju, posestniku v Skriljah.       °"
Umrl je moz, jaklen znaSaj, vcren katoli5an, lskren rodoljnb. vrl gospodar in preblag oCe. Po vsej pravici zalaje draiina, kajti izgabila je neaamestljrve* ga oCeta; a 2alnje tudi vsa vipavska dolina, ker iz-gubtla ie moia, ki jej je bil v feat, kakor jej je bil dober svetovalec in pidpora v ntttogth zadevah Vse-lej je vedel pravo pit poka&iti oaitn» ki so ga za avefc praiali, in bil je vodttctj oasm, ki so pitrebovali vodstva. Ne le domattni, ampak tuU od dde5 hidilt so po modresvetc in p.uke k blaaenm Auroriu. Opra-vi&sae so bile toiej aulze, ki so danes mad le gomilo Ja^Qkriya fyofy kateri je mMsl mao«jo vei u^o
to, a seize so bik ptave, srcne in splo§ne; med ok©-lo atojeLimi ni bilo ccesa, ki ne bi se bilo v soTzah to* pilo.
Ranjki Auton Pavetti rodil ae je 1843.1, v Skriljah, §olal se je v Gorici. &j v svojt^j seftivj mlado-sti okusil je kelih trpljeiija, ko mu je kot 11 letne-ran decka neizprosljiva smrt v<tela skrbuega oSeta. Ko jo dovr^il tedaojo reatko, vozbal se je Se pri g. Spaz-zapanu, alvokatu v Vipavi. Pozaeje pa je pomagal gospodariti svojej dragej se zdaj zivej matcri; odliko-vai se je vedno po inarljivosti in modroiti j bil je pravo veselje in up svojej materi.
Skrbel je vedno, kako bi si p;)segUo uredil, da bi ma dauaJalo primerue d-jlulk*. CJital je jak>j rad gosp>larske knjige, casopise, ogloi-l <*i je muv»ik,ik> lepo urejeno poscstvo, kmetijsko Solo, :. t. d. D.i je bil pravi kmetovulcc, kaze nam Favelti-jevo pjscatvo, ki je nzor tamosujim prebivakum.
Ni skrb«:i le za apt ampak, mar tnu j« bil tudi obLui blugor, Xnpaitovul jt? doma vet'; l,,t zaportid >itni. Kako je iiu4 vse v uajlepkMri rethi, vudo nam pove* diktt vtSje obla-ti, ki so ga vinoko ceuile,
C. k. okrajut'ga Sol. sveta je b.l vereo ud od prvega zitciku do smrti; krepko potegoViil »e je vs«-Jej /,* pravici;, rad je podpiral ufiitelje ter jim vedel w.dej i. dubrinii aveti lajSati tezavuo atanje. Ce»t-ni odbornik bil je vec lot; kaj je bil temu odboru, so nam dokazali vulilci Ii-tosujo zimo, ko »o ga zopet volili v odbor, ee tudi je bil teleano ze onemogul, Prnl let* ga je izvolilu veterai»ku dmStvo castuim ttdom. Jasno nam zopet prtca ujcgovo marljivcat to, da je §u letos prevzel predAednidtvo krajncga Pol. sv**-ta, ktero jt: do zadujega vrlo opravljal. Tudi na viS-jem roentu so spuznab ujegovo po^rtovulnoit, zato gi je Njegovo Velieaubtvo oitlikovalo % zlttiitt Icrigom «a zasluge. Doleteia ga jeiudi redka cast, da ja pri zad-njem pobodu Nj. Velicanatva v Gorico bil povabljen k cesarskrj mizi.
Pogreb bil je iiv dokaz, kako sc spoltuje mol, ki zivi in trpi za obdni blagor. 0 tern pribodojie.
Politidni razgled,
Celic zadcla je velifci zgub.i. Urnrl j« jcclett najimenitnojsih in iiplivnejSfli mo2 na CoSkt»mr ki je bil siccr rodom Ncmec, a se je [odlofine in uspesno bojeval za jednakopravnost fieSkega naroda in svete cerkve. Minulo iiedelje umrl je namree gospod Henrik Jnro^lav grof Clam Martinis v Pragi pridsi iz Italije, kjcr se je hotel odpo&tt ml truda in dela na politienent polji. Vsi eeski listi i/Mi so s crnim robom in so is* razili tudi z besedo svojo 2alost in bolett o to-liki zgubi.
InaSe pa pifejo aeski listi 2e nekaj 6asa jaka pamirljivo in ponujejo Nemceoi roko rpo-steno in odkritosrSno spravo. XemSktm poslaa-eem, ki so bili izstopiii iz dei. zbora SeSkega, uni^en bil jc mandat in sedaj razpisale se bodo nove voiitve. Zato p>»ujajo 6e§ki listi spravo Xemcern prcd volitvam?, a ridi se, da bode vse prizadevaiije cisko brezuspeSno. Hemec nof,e]ni* fiesa vcdeti o spravi, to je o spravi ie, pa taki, da je on goipodar, a Slovan hlapec. Istina je, da vsi Xemet neso taki, celo ve5ina ne, a kaj to pomaga, ko imajo ftdje in liberalci skoraj vsa glasihi v svoj h rokah in tako zadulijo vsako gibatije v korist sprave na podlagi jednakoprav-nostt.
Drugoil vlada v tostranski polonci politid-na tihota, na Ogerskeai pa je jako zivahno vo-Iilno gtbanje, ker so voiitve v drzavni zbor o-gerskt pred darmi. Kako bodo voiitve Izpadle, o ten ni dvoma; vlada ima vsejvajete v rokah in dobila bode veliko vecmo, pet milijono? Madja-ror gospodovalo bode kakor do sedaj nensmilje-no in grozovitno nad 9 railijoai nemadjarskib narodov. Tudi v hrvaskem saboru imela bode takozvana narodna stranka vecino za se, ali kar se se sedaj godi pri Tolitvalt, to je nezno^no, to je strasao. To spominja ie se na zagetek tur-skega gospodarstva na jugn. Sicer pa hrvaski pregovor pravi: Vsaka sila do vremena.
Na zuaaiijem polji je se vedno francosko ministerstvo, ki svefc zaaima. Nemcija je za sedaj tam ?magala, a zdi se, da ue bode dolgo aiivala sain te zmage. Kazbnrjenost proti Ron-gierovcim: ministerstva rase ze sedaj in ni ne-mo^ofie, da pabne Ijadstvo tudi starega predsed-mka 6revj-a raz pi*edsednikov stol, ter vrocl Yajete vojne in paittiaue generala Bottlanger-u, M je Ktmceiu §trab ia groza.
Tudi v Bolgariji se nekaj pripravlja, rc-gentt potujejo tje in sem po dezeli, ne da bi povedali, zakaj. 6ovoriI.> se je, <la so jednega ranili all celo nsrartili, a vlada je to vest prc-kUcala. Veliko sobranje se kmalti snide, a ne bode se pefialo z volitvijo knc2evo, temu6 po-daljsalo bode le rcgentom oblast do vladanja, de ne pride kaj drnzega vines.
V Belgijl so se delavci xopet poprijeli dela, mlr vlada zopefc v dezell.
Domade in razne vesti,
Procesija sv. R. Telesa bila jo Ictos v Gorki nenavadno slovesna, Njegova vzvisennst Hiainij baron l*retU, nameetnik Njogovnga Velicanstva za Trot in Primorjo, ki atannjo od 1. maj-i v Gorici, so jo ni inogel ude!«2itt, kor do j© bil odpoljal uzo v so-boto na Dunaj praiat zdravniketzi svet o svoji bo-lehnonti (nasiedkih prenapefc»g« dufnega dela). Kot cesarjev nameatnik Sftl jt» b procerdjo dvorni avotova-lec Frati'i baron Rechbich, nafalnik gori&ko polioije; kot zastopnik media pa vitez reda Franca JoMa dr. Maurovich, meatni ftupan, z dvema mugtstratnimi alu-zabnikoma v prazriji obleki. ViSji uraduiki aoduijakib in upravnib uradov bill so navzoci v lepi dluzbeni opravi; vnjaitvo je, bilo zaatopano po atotuiji peacev, katerim jo zapovedoval stotnik; castniki so aq bili zbrali pied ttatitim oltarjem ob Patornollov! bi»i. Ga-aifci pod poveljatvom nacelnika g. Pinauciga oakibo-vali to «aatno strazo; voja&ka in mesttia godba sto avirali po vaej poti primerne sktadbo. Kor ni kolero v Trstu, udeloiila no jo procesip; goriSka iolaka tula-dioa, katore jo pmr voliko (tudi doklico slov. za«e-bno Sole), in raznijzavoili. Ulico in okna bila mo pov lod U>po ozaljsma, kod»»r jo Sla proceiiji, in poviiod jo bilo brez itevita Ijudatva, ki «o jo vo I lt> sploino prav lepo. V»ate vorni krtitijan moral jo biti wdo-voljen a prelepo corkvcwa alovesnostjo, Papolduo jo bila proeoaija no Koatanjevici.
Po SVitlem Ctmarji Nta bila sprejota v ay-dijonoiji trzniki n:»iuo»tnilt Siaiuij baron P rot in in duzolni pred^udnik bukovti^ki Feliku baron Pino.
„Go'iSki Sokol" jo ilovoljon z raspiHOin |vfi-leilavni'ga c k. namostuiStva % due 10. inaja 18H7. Ualjio na/iianil'> doilo nam je za tti list propozno.
KatolSko bralno dmstvo v St. Ferjanu
blagoilovi duo VJ. juitrju ob lM,t uri dup'jtdne svojo dru»tV4kno zastavo; toeno o !). uri popoldno pi pri-redi slaTnostno benedo rsa dvnrisci vhokoiod-n«ga goapr Jo^efa bur. Formcntina. Spored: t. Godba. Vonec narodnilt pcsmi. 2. «2clje Sbivja-na*t sl»2il Haidrib; m--»3ki skupni *bor. 3. Pozdrav presednikor. 4. Trnbojnicat zloiil Ilr. Voleric; mo-irii zbor kozanskr. 5. Slavnosten govor. fi. Godba. BS!aTJanka*t mazurka. 7. Dvo^ovor. S. Ave marija, zlozil I?of8terf z g'dbft, mpSm zbor. 9. Dokiamacijn. 10. ^arafau1*; z godbo, sopran in ntt. 11. „MutQca, itiloigra ? I djmji. 12. ^Dnmovina'*, zloiil A. Leban; meaan zb(tr, z godbo. Po b se li prosta zabava, mod ktero bode svirala godbi. Cstopnina k be^odi za ne-ude 20 novcev, aedei 10 novcar. V 3f. Forjana dn^ 4, junija 18S7.                                       Odbor.
wSlov. bralno in podporno   druStvo  v
Gorici" razposlalo je srojtm drustvenikom nnelednje vabilo: Prihodnjo nedcljo 12. t. m. blagoalovi ffKa-tidiiko bralno drufcro* ˇ Sf. Ferjanu predpohtdne evojo novo krasno zastavo; popoludne o 5. uri pri-redi pa slavnosfna besedo na dvorisci preblrtgorodaega gospoda baroaa Formoatlw. Iz tega povoda sklenil je podpisani odbor, da napravi t^aso drustvo ˇ ne-deljo 12. t. m. izlet r St. Ferjao, b kateremu vabt a tem vae gg. dcuStventkc in njih druzme a pro-isijo, da bi se ga udelezi'i v prav obiloem stevilu. DruStveniki se Jbodo zbirali ob 21, v drustvenih prostorih; tocao ob 3 odrinejo iz mesta tcr pojdejo do Lenardica pod St. Fcrjanom. kjer bo epIoSno zbiraliaio, tudi onih drukveaikov, ki bi biti uze prej odSii, ki bi se peljali, ali ki bi doali iz sosednjib krajev. Ob 41, napotijo se izletavci skupno prott St. Ferjanu, kjer bodo sloveano aprejeti po on-daSnjih rodoljubih in spremljeni do slavoostnih pro-•toror, v katehb zacue beseda o 5. uri. Gleiie povratka nsznani se drustvenikom, kar bo treba, v St. Ferjanu z ozirom na razmere. ki se tarn poka-iejo. Drustveniki! udeiezite se izleta v prav obiloem Stevilu* da si okrepite udo in da vredno poca-aiite svoje aarodne brat© v blizojib Brdih. V Go-rici, 4. junija 1887.                                    Odbor.
Josipa Pagliaruzsija-Krilana in nfegovib „Poezija I. zvezek opwuje g. Fr. G. v at. 9. »Slo-vana8 tako 1©: 85fad dve Ieti je ie minolo, kar jo zatisuil oci ˇ solnSni Gor.ci pesnik, o kojem nam jo dunes govoriti; kar je prenebalo biti rahlo srce Josipa I^gliaruzzija-Ktilaoa, 6egar podobo in iivotopis je ptioesel BSlovan* o svojem 6asu (1885, St. 7). Za-lovali aiio J. marca lata 188p- ob raaem |;robn Kri-
lanoyem samo njega svojci, 2alovala je todaj vaa Slo-vonija dobro znajog, kaj je poloXila a Paglaruzzijom pod zelono ruio. HvaleJSen spomin bratiijo mlademo poanikn area vsoh rojakov, najlvpfii spumenik pa si je pogtavil sam a svojimi deli, kojik prvi zvezek lozi v Krilanovi pooziji piistojni obliki prel nami. Pod laikim njegovim imenom se je skrivala najbkzja alo-veaaka du§a, polna ljubezoi za trpeoega brata in u bogi svoj narod, -— za slovenskt naziv (Krilan) pa se je aagriojalo siroko srce, v karorom je plala prava, aista pojezija. (Strekelj: Ljub. Zvon. Y. 228.) Te be-sedo iisilujojo se nami nehotc,_bero6ini Jtrilanovo po-smi. Ta resnre'nost, ta mila otoiaoat, ki vojo \i nj"\h, oprijema se tako rahlo tvojo duSe, soga ti tako glo-boko v srce, da procltavgi jo Se jedenkrat uzamefi v roko krijifcleo tor iitai in 5itaS.w Na to opisuje g. Fr. G. lfrifao in epifino poeiiio Krilanovo, katoro po vsem jako hvali, in pravi b konon: „0ovoriti bi m dalo manikaj o Pagliaruzzijovih poezijali, a proitor za to nam jo pretosno odmerjan, Sieer pa, Uma govorSU, ko najlepi© in najjwnoje govoro o sabi pe»mi lama? Priporofiamo toroj lepo natiineno in ukuino okraie-no knjilieo z mimo vestjo kar na|toplejo atojanim eitateljom, zagotavljajo« jib, da bodo zadovoljnt % U-rodniin ulitkom, koji bodo imeli beroS Krilanovo po-ozijo v aedaojem tako mato pojetloaam Saiu.* Krilanovo ,PoMija« so dobivajo v bjubljani v „Katollki knjigarni% v Gorioi pri Weknlafcn in pri foitri po- i kojnega peinika, goipodionl Mariji Pagliarunijevl v | (ioriti, ulivo sv. Antona It. 4. Kajiga itoji nero?<ana 1 gl., vezana v platno 1. gl. 50 kr.
Gorilka poddruHnica Drwibs sf. Olrlla in Metoda prisadova so po svoji moti, da bi druzbi na GoriRkem pridobila kolikor |mogoeo udov, ki bi ¦odalovali pri plomonitom namonu, ki ga ima ta druxba. V to Bvrbo imonovaln jo poddiuJinica tnnogo avojib povcrjiiiiikov, katorim jo naiolnistvo to dni razposlalo uailf»dnji oklie: — P. n. gospod! |Podpi» Kiino iiat'i'lnislvo Poddrn^nicn'goriAkoDniJibn sv. ('»• riliij in Mittod.i imciiovaln Vas j« v st»ji n, junija t. 1. Nvojuga pnvurjonika v kiiigih' Vain pri-{Uopnili ViiSi'gii kraja in Vas uljudno pro.si, da bi piistopili k rwVni poddru^itici, ako nistn morda *« nd katoro drng(», ¦•- da Id provzidi to rtiHtno na-lorro tiT da bi po svoji muH nirili iimmI prijaltdji in jsiiaiud to pri'pufn'bno in pn»kori,stno drustvo, ossi-romn dn bi mu pridabljali uuvili mlov nmil narodom. VhI»mI driihlvonili pravil ima dru/,ba iinincn vscstran-sko podpirati in pospi*snvnti slovvnsko Aolstvo na k a t o I i A k o-ii a r o d n i podlagi; v ta iiamon na-pravlja in \v.di*zaj«i /.a sIovtMisku otrokn »»tiuske vrto in xolo ali pa pmuaga, da .se ustanavljajo in v/dr-znji'jo. Drnstviiiiiki so raxnih vrst: ustaiiovniki pla-i-aj.i onkrat aa xmiraj ID gl., lutniki 1 gl. tia luto, podporniki 10 kr. na U»to. Poddru/.nice se laliko na-pravijo v vsakem kraji, kjer je najtnanj 20 druzbo-nikov; vsak druzbenik mora pristopiti h kateri pod-druznici, ki si j<> sam izbere. Podpisano nacelnistvo ponavlja svojo pro§njos da bi p. n. gospod pridobi-vali Goriski poddroinici novih udov ali pa da bi v svojem kraji nstanovilt posebno poddru^nico, ako se oglasi dovolj drnStvenikov. Imena na novo pristopivSik drazabnikov in njih doneske, katere bJagovolite poairati, poSljite, prosimo, v Gorico pod naslovom: Nacelniitvo „Poddrninice sv. CirilainMo* toda v Gorici", via Morcato, 12.
Vojalko. Ka sv. It. Telo hodila je pat?u!a 7 mol z nasajenim bodilom ui© ob 6. uri popoldae po mestu radi nasih nenavaditih razmer. — Peipolk it. 62, ki je Ldaj v Goriei, una zapusti po letolnjih va-jah; 1 batalijon pojde v Bosno, 2 pa v doma^o de-l«lo na 8edaiogra§ko. V Gorico pridejo 3 batalijoni domafiega (tdaSki'ga) polka St. 07, ki je zdaj v Puljt; tje pojde on?, ki je zdaj v Trstu, §i. 61. — Castniki ptftpolka St. 61 v Trstu huteli so prirediti dobrodel-do vesdico za svoje ogrrske rojake v triaskom mest-nem vrtu, kjer se uavadno pripravljajo take roCi, ali me.stni magistral jim vita ni dovolil. Burgstaller! Ko-henlohe! — Uatielil se je topnidarski polkovnik v pokoji lieitgeb v 75. letu svoj-ga iivljunja radi za-lostnih gmotnih in dru^inskib razmer. Pokopali so ga v Cetrtek z voja§ko castjo.
Zgubil je nekdo v Setrtek 9. t. in. na poti iz Qorice v Kojsko in odtod v Plave zlato zapestnico brez k'uca z lepo zaponko v s.e It. Kdor jo je nasel, naj jo prinese na goriako policijo pri c. k. okr. gla-varstvn, Iyer dobi lepe obrcsti.
Vodstvo druzbe sv. Cirila in Metoda v Ljubljani imelo je doe 1. junija svojo X. sejo. ]Savzo6i so bili: prvoraestnik Torao Zopan; podpred* seduik L. Sveteo; odborniki: dr. vitoz Bleiweis Tr-steniaki, Iv. Hribar, M. Mo2nik, dr. VoSojak, J. Zi<5-kar, A. Zlogar, And. Zutnor. Prvomestnik nazoanja ugodni uspeh poklonitev pri p. c. knezunadgkofu v Goriei in ikofu v TrsUi. Zapianikar naznani, da so vai sklepi prejSaje seje izvrSeni. Zagotovi se podpora neki Soli ob jezikovni meji Neki otrolki vrtnarici so prosaJA usliai. Prosnja nekoga lolskega vodstva ae odbije. Ve6 preillogov poddru5ni6nega Tr^aSkega na-delniatva so odobri. Sklene w% da bo letosoja velika ' Hkuplftna f fllto v tojfok^ 10. ^nlya. Bazjoror o
opravilib velike skups^ih©. — Slavaa na^elnistva pod-druiaio opozarjamo BlprifiujoiSim, naj dopoiljejo^im proj mogoge potrobno izkaze in nabrane avote. Glode v §• 10 velikih pravil velevaBega pobiraoja denarnib doneskov velja kalendrovo leto. Isto tako naj pod-dtugmce pravodobno nazaauijo svojo zastopnike, ozi-romi pooblaS8?ace za voliko skupSSino. Umttno j© po sebi, da poddruzoicjii zaatopaiki potujejo k veli-kt skupSgiui ob svojih, ne pa ob poddrazuieaik stro-skill,
Mavnostno kantatOv kateia a© bodeTpeIapri -blagoslovljenji zastavo alovewke^i dolavakaga pevake-ga druStva „Slav©o* doe 10. julija t. K, je zlo2il o-menjenegi drultva CMtni aiaa g. S. Gregorys, uglas-bil pa goapod Ant. Fdrstor v ljubljani. Kantata to ravnokar tinka in tedaj bo mogofio, da rt jo omltlUo tudi druga drultva in pev^ai zbori.
t Stritarjevi zbranl split obioaali bodo 100 do 120 tiskovnih pol fc©r prldajo ua ivatto v 50 do 60 unopioih, obi«lnib po d?a poll v oimarkl, viak po 25 kr. Vaak todan izido jodon taopifi, ali viak diugi mosoc jodeu zvezek, tako da bodo iisdAJanji vioh spiiov trajalo nokaj nad loto dnij. V prav 116-nem poiiva na naro«bo, katoroga ita prilolila dnnuS-nji HSodia Mloinika iCIoinmnvor in Hamborg, kpru-pvoril jo g. Strltar v prfporoftilo nekaj prav sr« (5nih in lopib boiod, in provHrjoni amo, da 10 iipolui njogova ielja, da obolnitvo iloveniko, katorenju to spisi namenjeni, te^o % voioljom in hvaloznoitjo po novi bdsji, ki bo koriitila onim, ki jo aoajo rabiti.
Slovenskim udlteljem poalv. Dail pri prvi izdaji nPopotnikovaga kolodnrja Ra »lovoiiHko uMtnljo" no moromo uonaAatl io % gmotnira|vipohom, prica vender nam laskavo prinnanjo od vich a trail I, da Mino i nPopotnikovim koledarjom" pravo pogodlll. To in pa golja, da bi odpravili nodostntka, ki io bras iiuSo krivdo oh tali v 1. lotniku, nan vnodbuji, da Io letoii priredimo MPopotnikovega kidodaija" novo In-dajo. Da ho pa dmgi totnik dobro obnoia (In da po-Rtann tQ^dolo povaom nanQitylv tolwafi vzajomnoitl mad Klovoimkiin u^itoljutvom, troba bodo ip(oln#$a ioda* lovanja.
Obifti'imo ho toroj i* zdaj do fiaititlk tovarilov in tovorftia »vojili, kakor do v«oh piijatollov nafioga podjotja, z nujno proSnjo, naj bi nam blaga voljo naztianili v kratkom: a) ne sobo all bHInjo ¦odrugo /tidiwiijoSo pomote, katoro no zanlodili v lotofinji IE* diiji ,,1'op. HiMivi.'izmiu; zlasti nam bodo vfioft" poprav-ki gb'di- pinavo imon, priimkov in kiajovmh linen; b) premombc. ki ho ho "imlo od prvega izdanja tako glode oaob, kakor' uli posamoznili «ol (novo iolo all rastairjniio). Ivor ho jo od nekod 2elja izrokla, naj bi ao n.Lv.dlt v rioiniuizmu tudi zastopniki tiCitoljetva v o-krajtiili aolskih svotib, proximo, n«j so nam o svojem casu iudi v tej zadovi doposljejo potrebni podatki. Na o.sobno iolje glede dopolnitvo Sematizma so bo-durao po molnosti vaelcj ozirali. UredniStvo „Po-pjtaik-a*,  Maribor, Roiaerstra&se, it. 8.
Listnica urcdniitva. Iz Sela dobili sine dopis o plesih in o vedenji iupanstva in stare-iinstva v tejzadevt. Korje biliiat zo napolujeu, odlo-**ti swm morali dopis za drago itevllko. — Dopis i z gor. okolice pribodnjid.
Cerkvenim oskrbni&tvom
vsojamo at priporociti v pazljivo braajo naalndnji dopis iz Litije v 121. it. ^lovenca" z dno 31. maja t. f. Dopis se glasi:
Iz Litije, 28. maja. V nedcljo — testo po velitii no6i — oglasiie so m v nasi cerkvi tiove or-gije prvikrat — po spretnt roki — pri aluibi Bozji. Blagoslovil jih je siovoano preL. g. dekan Jak. Bus v druzbi 5 duhovnov ter imel potem primeron govor, kl je sleherncmu ogrel srce.
Pisatelj ten vrstic se paS ne drzne kritikovati orgelj, a medio njega naj govori mo2, kterega po pra-vici imenujemo strokovujaka, gosp. Anton Foerster, mnogozaslnleoi vodja glasbe v stoluici, kteri nas je na povabilo ta dan pacastil, orglje natanCno preskusil ter na proSnjo poslal sledeie porocilo: „Brata Zupa-na v Kamni gorici pri Kropi postavila sta v Litijeki cerkvi oove orglje — od leta 1880. 17. deio. Orglje imajo v manoalu 10 registrov: Principal 8', Gambo 8', Hdimonicno flivto 8', Krit(Gedeckt) 8', Dolce 4», Oktavo 4', Gaiiisov rog 4' in Miksturo trojno; v pe-dalu dva registra: Sabbas 16' in Oktavbas 8f; razea tega oktavni in pedalni sklep ter 3 zbiraloiko za fortissimo, mczzoforte in piano. PiiCal obsegajo col© or* glje 588 in aicer: 390 iz cina, 46 iz pocinjenoga cin-ka in 152 iz lesa.
Polne orglje se glase po omenjeni, ugodoo se-stavljeni dispoziciji, krepko in velicastno; posamezni registri so izviatno intoniraoi, slebern odgovarja svo-jerau naslovu; posebno milobe so noini registri, dolce n. pr., kakot nebeSki glasovi.                           ..
Igi-;\ se na maaualu in pedala z lahkoto, kakor na harmoiiljk oel6 .staccato* se hipoma zosliSi, kakor na klavirji in to van brez ropotanja, ktero pri or-
gijab tuko orejcoa, da moramo na to fislo novo na-redba po vznra Walkerjevih konstrakcif opozoriti. Ko-nianikatija med igralnikom in sapnil - («* stozke) je od prejSnjib del te firine popolnoma **u- * 'r>-kotniki so vsi medm in ua koncih licno z nsuji.*..«• -itrus, tlu privttki irakture pri igranji no ropotajo,
K ttrau ^e more wak trikotnik posebej veu vze-ti, med tern, ko se je morala pri drugib orgljah cola leuka all spojka trikotuikoT pri popravi enega sane-ga izdvifiuiti. VaWki so iz polakovanih labkih kovin-«kik cevi narejeai; iglke se jim na koncih vrtu v slebrrib s iuknom oblozenih; valcki imajo potczne ro-Lice npravijene na vijake iu so tudi ob koncih z usujem obto&ni, da zabranijw najraanjSi repot Tudi vodila htoicev so vsi>eLno predrugatena in sjdoh je vac od Pitt*]; do roelia iz najbolj5ega materijala in tako prak-ticno uiijijio in razpost&vljeno. da se pride lahko k vsaki reLi poaefae j, kailar ja treba, — Ona celega tega dela je 1300 gld,, gotovo jako nizka, r*kel bi never-jctna, ako se te uot* orglje primerjajo z drugimi glasbeniini imminent! Ute ceac!
Zatarcj prav rad ^vea pric4tn,da se pn vsakent iiovea ddu doroace tvrdk« „Brata Zupana* vidi in ali&i no? naprcdek v vscfc oddelkih nrgljarake stavbe, s Cfmer ne receta, da so prej§uja dela te tvrdke za tnliko slabej&i; a z napreikora ne bodemo v nobeni mmtuosti nikdar pri konei, ia kdor bi se bahal, da ntn ui veL trtba napredovati, Set bi gotovo rafcovo pot.
To izjavo, po nataiicm preskuSnji norib orgelj Lttijskin napisano, tnkaj z Sastno roko podpiaujom.
V Ljubljana, 24. inaja 18B7.
A. P. Bl/p.«
Doa'.avljain, da je dnc 2fi. maja priSel orglje pre-skiiSat §e ding strokovnjak, precast, g. o. Angolik Ilribaf. Kar iznenadjennad lepimindobrim delom, naluRt'nu zadetira znacajcm posameznih spremniov tor *ploh vidikan.«kim uapredkom iirioa .Brata Zupan* — kaker^nega si paL ni mcgel misliti, ko je Jo nekju t'd(» prvih Zupanovih del videl — jekot pravifien, ne-pristran^k pres&jevalec pridr»2ii se nam, ki Ijubeznji-\.u\A umetnikoma iz dca ^rcaklidcmo: (Iivntitamo na b-»o pnbodnodtl — Pii ilobrih orgljih itnamo pa tudi dubre, da, izvihtoc pevakc moci, ki bbga voljfc — SuezpldCno -- delajo — za fast bo^jo. Slavs jim! Bog jim povrni!
Zahvala.
Podpisani St* arcno zahTaljujcm Trlemn perovo-dji g. M. Zcgi, naducitelju, in si. pevakomu zboru zi premilo pctjo v ceikvi in na gomili ranjkc, kakor tudi vsem onim blagim oaebam, ki so se udclezilo po-gieba moje prerano nmrle preljubljeae in nepozabno soproge
>Iarije Valentineie
rojcoa Defacia io so r<a tako sij.?jenf|nacin ranjki skazali poalcdnjo cast.
Kami, 7, junija 1887.
Vincencij ValentinLic
„Ljubljanski Zvon."
Slojinjolliiijlini: »iilfllitigId-!J5.
Mnogo prihrani,
kdor kupi obleko t
ki je najve5ja v Gorici
v kateri se dobi Taak das  na yeliko  izbiro narejena obleka po nasledojih cenah:
Popoiaa pomlakih obleh ft
PoihWd faki
oteoke
od 8 Is 30 d
.1,1;
,3 .»»
n  3   n  38   n
Vrhu lega bogata zaToga vsakovratne robe iz raznih tovaren po narocilu vsled mere, ki ac iz-vrsi to<5no in hitro. Uzorci na zahtevo brez-placno io prosti postnine.
Novo il.«ali doliuani najnovejsega kroja od 8 do 50 gl. za gospe. Saki za goape od 4 do 15 gld.
Tcorcticno in piakticno izucea m zeli meato 9pcr«r«»^r«»da^c» in **¦?-L^a»TP» -g w*» ler bi poucevaE tadi petje iu na gosli. Le take pouadbe se spiejmejo, ki pridejo iz krajer. \ katerih je inogoca delovati v daba «s«t« «*4JLAJ*»atmi««*t<P'^a» draltta. Ponadbe naj *« pu&Lj.go nx op^\nislvu pdl aaa!ovt>m: otg-miat.
i*da?ate^ 'a o<JfOT«»rw jf^pjk: |§
mm idlie ii sgeHe Utu.
Xaslednje  knjfge iz KiFoge Jlatije Gerbesja
v LjuFi-Fjani: A. Za mladino
smth. — Xrl^ik*4- i-ikrw**. — l*ivljiw»i ntwk. - Valric Jactt.-T.
B* Za odrasle.
C*«k Bi»a[« n* wia:wtth in mv? ?jui|>» b» jfjroliji. — KluC aebeSIith vr*r • Jt'iui* L. ia Zawftjt.r A. LiT]» t Boifera t*rtO. — tah V.. rtv. Att»:i-:ii, — Lc«ar A. Je*u* Kriitu* *is-vi«r«m s*(»jim u*»ve»t«m Bin nr-r»,(» s°*0»*- *~ Hint*r !<.. MmSne
in tirade wulitvc. ..... Ito^m^n I Dskl'iikt* bulvve-. — t»I»v» M»-
ri]e Detwe II. d«K — W.I&C Jmier. Bo;;];* p«<t k eaiSi Ijubs Uuifip^j pri»w»Jt«g* nep-a. — tlct etmwi is lhnl%M.m, — fir/-tpoil. usliii raojiii niftlitev. — S've'.i mi^ijr>B*ki krih—Jtarija. z^nln^ IUnieAr nafi mLIasd BoJj>„ — >;ia;u I'juba Oo.^p* prr-.<vi tt-^u sprc*. — &it(ipinje k papulnl Ijutiezni; Bo2ji. — 8n»fa urn nin-liti Jezma -s Zauranismtui tjal>i»Bi Boije. — Y«rtee rvelbeiki. — Vijolice bratom itt sestnwi ih-u/be ve«In«»jy« c^enj* *v. J»-icfa. — Zlatn sola.
O. Poboino knji^e.
BratAc^t'tnn sv. l'raul«*. — ValHt. Jtutcr... DftViMdr.cvuLcft k nasi Ijulti lfotp«'i pn»»v. Sure*. - I^kJchcS %/IiHjfjnv k. Mariji Iinvti'i. ...... t'nt mallei Jiixum « Z'lbraruentu ijnl»**a«i.
1). Knjige za sluiba bo^jo.
Molitvoi pri ocUni nliwhi Bo?j,i. — Svott LtHti ir» Fvan-gi'liji. — Angela nluiba /a Htreibo pri s,v, niaai,
E. Pesmarice.
Voleit" J. & Jerart L^ Svcto posmi III, in IV. bnjlga.
Te krijigo dobivajo so vednoT raznovrstno ve-zane, kakor: v usnji, platnti, v rtijavent mnyf na slonovo kostjo ali a ponarcjenim kriBtalrnm Hteklom, P»
Via S, MofinHtiana St, 'J
v Trsta.
Narociibe ixviaujejo ao toontv in hitt'O na vho «trani.
Teodor Slabanja,
se pciporoLa VflecnsUti du-hovLLini «a izdelovaoje cer-kvetiih potrebSiin namrcf:
Mon§trancF kustodlj, kelihov, ciborijev, svetil-nicr svefinikov za altarje, tabeiuakeljne in pred Sta-cijone, kriiev za altarje iu za bonders, relikvijarijev, monStrandic ali briiev za svetinjc, kanonskih tabel, kadilnic s kadilnim dol-jmKi^mmmmmm ai6em, raznih steklenic za darilno vino, Atopic, roCnik.>v in krotfnikov »ko-vine, krstnih skied in zlic. kotliiev za bla-goslovlji>no voda, kropilnikov, posodic za sv. olje in Lv. popottnco, dr2al za svete. sklepov pri pluvijuUh itd. itd. j>o najniiji ceni. Tudi se pri njem stara cerkvena priprava vognji pozlati, posrebri, iziisti in pepravi. Xa blagovoljna vpra^anja bod« radovoljno otlgovarjul in poSlje vsako blago dobro sbranjeno inpoit-nine prosto.
Stare nerabljive rcfi, medenino  (messing) in kotlovino jeraljfm v raLun. ¦2525252525!
(Sudovite kapljice
sv. Antona Padovanskega
To priprosto in naramo jcdravUo je prara dobrodejna pomoi in ni treba mno-gih besedi, da ae dok&ze njibora Cudovita mofi. Ce ae le rabijo sekoliko dni, olajsafo in prezenejo praT kmala najtrdovrataiSe fe-lodcne bolesti. Prar izvrsfno Tstrexajo zo-per hemorojde, proti botezn'm na jetrfh ia na vrantcir proti creresn'm bo'ezn'm in proti glUtftm, pri seenskib mesocnih nadlcznostib, zoper beli tok» bojast, zoper bitje greater cistijo pokvarjeto kri. One ne pregznjajo samo omer.jetttb, boleznir ampak nas obvarnjejo tudi pred vsako bnleznijo.
Prodajejo  ?*> v  T<»eh   glavnih lekarnicab na svetu;z naroibo   in poJiliatve pa cdino v lekar-nici Cristofoletti v Gorici, v Tratu t lekarni C. Zanetti in O.B.Roviain t iekarai Alia Ma-donna v Konninu. En* steklenict stane 3ft novceT.
! St. 1177.
Razpis %\\mh
V gradiScanskem 5. okraji oddnjo se defi-Ditiviio sledcca mesta:
1)  sest uciteljskih Burst III. plciluo vrstc, iz-incd kterih jo 5 v solah / itahj.ins.kim in 1 se slovcnskim iiLiiim joziknm;
2)  deset mest uciteljic HI. placilnc vrste, iztned kterili 8 v sulah z itulijiinskim in 2 se slu-%'fnfskim ucnini jpzikom.
Iluhodki vseli slu^rb s?>   polcg drz. §. po-stavc -1. mareija 187D. t, j. 1> gl. 400 letne place in stanovanje v ntravi, oziruma stanarina letnih gl. 80; 2} 320 gl. letne place in stanovanje   ali  stanarina letnih gl. 00.
Prosilri naj vloie prusuje » postavnim: spri-6;vali pri tiiknjSnjem «. kr. okraj. 3. svctu do 5. julija 1887.
C. XIL OKUA.IXI  SOLSKI SVKT, v (JradiSci   24. moja 1887.
\n. \m\m
iiogtxtft /alt httr.tipUih prthnilkifV
m, ia kr, HiMn [II
po v. k. vrulfttvu       '¦' ZKjfotovljfiia
za skupne vojaske dobrodeine namene
lfl.ll^M dobitkov
v Hkitpnem zttivHku 201.000 gold.
in »?cer: 1 glavnt dobitek h fJO.dOO gld,, 1 glavni dobitt'k » 10.000 gld., 1 glavni do-bitok a JiOOO gld. euotno papii-ue rcnto, r 80 pred- jit prMlobitki, ynuuu ft ilnbitkov p.» 1000 Kl., 40 <i:»Kill."v \,<» 2011 ,-!¦ iu 50 <h>\ntkov pn 100 gld, i'i»i»tm» papiiw* I'liiU", nli (Itijifj doliitki v i;ot»» villi v Hkupifin xactkii 100.001) ^ld.
S»U ti b sepreklicljiyo 5. j'ttliji 1837. S^* SreSka stane 2 gld. a. v. *WI
Nakuif'fi'rjf- <loIo«r1i<* olnttfja i^ralrii  mwri,  ki ho do« i biva   lirc/ptfu'rir*   pri  odd'.dku   za   drvavno   lotcrijo i (bt.idr, llifiiiifj'jtaM^o  7,   'J.   Stuck,   iwi   •Irii.'obvrhofo), 'I kakur ttnh pri «i»(>go!»n»jnih razpe0.iiU*ih.            J
Srcrke tut dopoSljt'jo postnine pronto,  j
Na flu n aji, tntseca aprila 1HS7.                             !
€   k.   vodstvo   loterij-kih   prihodkov, oddelek za drzavno Ioterijo.

V Najem
oddsi se falsa r nibemberkii (v wVa4«) na skladovni c,<«ti. pripravna za gostiltio in atncuoo ali tudi za prkariju. S hisu »to zdruzeni tudi dve kleti, ^;:a manjs.i, drtiiM vcci, podzemska; oddasti ae obe a!i etm. krikor !%lubn.
Ktior Sell o tern vec zvedpti, odgovarja rnu: Anton Mahnid, v posestnik v Kobdilji. P. Scanjet.
BS Kelodene boleznt BS
hiuu in gotovo ozdravi
jeruzalemski balzam
ediao in nepresegljivo zelod^no zdravilo.
Izbrati t raznib zclodcnih bolcznih zdrarilo, katero bi r resnici odgovarjalo namenu, ni labka strar dandane»T ko se prodajajo vsakaTrstna taka zdravtla.
Veiji del onih. kapljic. izt»ckov i;d itd., ki se oznanjajo in priporocajo obfiinstra z n'soko Ietc*5imi besedamt, ni drazega ko preyar», pogoato io ikodljira.
Samo jeruzalemski balzam, uze darno znnn po »voji priprcsti sestari in po ozivljajoei 9voji moCI na ielodcne 2Wce, st je pridobil prednost pred rserni dra-ginti do zdaj znantuii pomocki, kar potrjujo njogova razprodafs. ki redno raste.
Ta balzam. begat krepcajoce mofii kine§kega ra« barbara, korontke. ki je spioh znana po svojem pre-barn ert u*peliti, daje gotoro sredstvo proti zelod<*aim s!abostin>. itrrrajcCim iz r.erednega prebavijanja. Zato se priporoca. ko jesri ne disi, proti ncprijetn? sapt, gnjitau, ri^niijt:., xaLasjiaju, boniorojdalutin teZavam; pomaga tadi proti zlaienicl, glistam in boleznim v drobu.
Stekienica s podukom 30 kr. Glavna zaloga v lekarni Q. B. Pontoni v Gorici. V TRSTC pri &. B. Rovis, t KOB3UKU pri A. Franzoni, * TOLMINU pri C. Palisca.
— T»i^j|; pBUirjaii^a t^&mp*   T $$L%