n za izboljšanje usta/J ■U H tri t »Jim i Vata Mn valja Viafe, ki \ t M — »Hp« riila "flUiW>f 4>"iM gm I j)" t* Muatelfca, Vm te J ■ ( te«, k«r aU mm cdprli p* k tam lt|w V b/j te i ii ibii i ii ii tur*. :i -t/ GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. * OTATEUE OPOZARJAMO, da pravočasno obnove naročnino. S tem nam boste mnogo prihranili pri opominih. — Ako še piste naročnik, pošljite en do-har za dvomesečno poskušnjo. TELEPHONE: CHelsea A 124*2 Entered aa Seroud CUun Matter September 21st, 1903 at the Port Office at New York. K. uuder Act of Lougreiw of March 3rd. 187». ADDRESS: 216 W. 18th ST., NEW YORK No. 1 19 — Stev. 119. NEW YORK, MONDAY, MAY 23, 1938—PONEDELJEK, 23. MAJA, 1938 Volume XLV1. — Letnik XI .VI. NAD VSO EVROPO SE ZBIRAJO VOJNI OBLAKI USMRČENJE DVEH NEMŠKIH KMETOV BI KMALU DALO POVOD OBOROŽENEMU SPOPADU .Splošno zanimartje za občinske volitve. — Ceho« slovaško vojaštvo pripravljeno za vfeak suičaj. Jugoslavija bi pomagala Čehoslovaški le v slučaju, če bi jo napadUa Madžarska. — Za slučaj nemškega napada pogodba ne velja. Hoover zopet kritizira New Deal POLOŽAJ NA KITAJSKEM Kitajska obramba ob železnici se ruši. — Japonci so z art Seri jo porušili Lanfeng. PRAGA, Cehoslovaška, 22. •maja. — Kabinet je sinoči sklenil, da vojni minister pokliče na *%iz-vanredne manevre" en razred rezerve. Proti večeru je bilo v garnizijah ob meji nad 400,000 vojakov v popolni vojaški opremi in garnizije v notranjosti so bile povečane. Rezervisti so dobili poziv in morali so se takoj zglasiti pri svojih polkih, ne da hi jim bilo dovoljeno iti najprej domov. V Sudetih ob nemški meji je bila postavljena stroga kontrola, kar je imelo za posledico, da sta bila ustreljena Jva nemška kmeta, ki sta bila pristaša Konrada Henleina, ker se na poziv straže nista hotela vstaviti. Ko so prišla v Prago poročila, da se zbira ne-m-aka vojska ob meji pri Cenici, je bil takoj sklican i ministrski svet. j Medtem ko je Cehoslovaška zbrala svojo vojsko ob nemški meji, je francoska vlada posvarila Nemčijo, da bo pomenilo vojno, ako nemško armada Uorači čehoslovaško mejo. Kriza, katero je označil predsednik dr. Edvard Beneš kot najresnejšo v zgodovini dežele, je dosegla svoj višek na predvečer občinskih volitev, ko je nemška manjšina, katero podpira kancler Hitler, zahtevala zopet večje pravice. Diplomati v Pragi in v vseh evropskih državah i tio hoteli dobiti od Nemčije zagotovilo, da ne bo 1 storila ničesar, kar bi moglo povzročiti vojno, toda, Cehoslovaška se je pripravila, da se bori za svojo neodvisnost. Včerajšnja mobilizacija je bila izvršena v šestih urah ter ob meji in v notranjosti je bilo pod oro žjem 400,000 vojakov. Cela čehoslovaška republika je pod kontrolo vojaštva. Vojaki so zasedli po vseh mestih vse glavne ulice in poslopja. Ob meji so bili postavljeni zidovi iz cementa. Posebno močna straža se nahaja v Hebu, kjer pričakujejo Cehi prvi nemški napad. Ravno tako so močno zastražene Skodove municijske tovarne v Plznu. Cehoslovaška vlada je odločila, da pokaže železno roko, ali pa dovoli sudetskim Nemcem, da se skozi zadnja vrata kulturne in politične avtonomi ,s je združijo z nazijsko Nemčijo. Mobilizacija je bila izvedena od dveh popoldne pa do 9. zvečer. Taksiji, vlaki in busi so vozli vojake v vojašnice in na mejo. V Parizu ae je vnanji minister Georges Bonnet posvetoval s čehoslovaškim, angleškim in ruskim poslanikom in je pozneje objavil: Francija iskreno želi in upa, da more biti češki1 manjšinski problem prijateljsko poravnan, toda če Nemčija prekorači češko mejo, bo avtomatično prišlo do vojne.'* PROCES PROTI TERORIStOM V KENTUCKY Proces proti premogovnim baronom in policijskim uradnikom bo trajal več tednov. — Za poostritev določbe Wagnerjeve postave. LONDON, Anglija, 21. maja. — Za to majhno hribovsko me steč«-, ki ima komaj dva tisoč prebivalcev, se zanima vsa a-liit*riška javnost. Tukaj s«1 nani-reč vrši proces proti premo SANGHAJ, Kitajska, 22. maja. — Japonci, ki prodirajo i7. Surova dalje v notranjost Kitajske, poročajo, da -se k»-taj.-ika obramba od Lunghaj z< -leznici ruši. Japonci tudi zatrjujejo, da vjeli poveljnika 22. kitajske armade generala Tantao juana blizu Suhijena, severno od Suč-ova. Ž njim je bil baje v jet tudi ccli generalni šrtafo v glavnem stanu 25 milj vzhodno od fiuhsijena. Poročilo vojaškega poveljstva pravi, da bo jutri obnovljen promet po Lutighaj železnici od Tiencina do Sučova. Jajionci so pri zaivzetju Surova zajeli tudi 1600 nepoškodovanih žel cen i škili voz in 80 lokomotiv. Častniki generalnega štaba generala Šmiroku Hate, ki jc* vodil napad na Surov, zatrjujejo, da je bil o-tanek kitajske armade obkoljen in se mora predati, ali pa bo uničen. V K; milj široki in 2f> milj dolgi pokrajina je oWkoljenih ver stotl-hoč Kitajcev, ki ne morejo ni-kam kj r | »obegn iti. Jajionci poročajo, tla so zavzeli tn mesta z&padno od Hu rova. Mesto Lanfeng je japonska artilerija že skoro popolnoma porušila irn se bo moralo ivsak čas podati. J ugovizhodno ml Surova si> skušajo bežeči Kitajci umakniti proti zapadu, toda za nje ni ni'kakega upanja, da bi se rešili, kajti, kot pravijo Japonci, jili čaka trdna stena japonskih topov. Okoli Lanfenga so Japonci >koro popolnoma uničili kitajsko 95. divizijo. Kitajci so se umaknili proti zapadu in so z^ | se/boj pu-stiili nešteto mrtvih. Kiitajci pa za prednjimi ja poifc&inu oddelki v Ša risi ju raz dira jo železnico, da ne bodo mogli dobivati vojnega materiala. H ANKO V, Kitajska, 22. maja. — Najljutejwi boji so v to ,ku okoli Lanfenga, kjer so i>iil j Japonci »vstavljeni v svojem prodiranju proti zapadu. Kitajei v velikih trumah be-že hz krajev oib Lunghaj železnici proti jugn in zapadu. FAŠISTI SO ZAVZELI VAŽNO CESTO Fašisti so se polastili važne ce&te do morja. —-Madrid so fašisti zopet obstreljevali. H END AYE, Francija, 22. maja. — Dež in sneg ovirata vojne operacije na fronti okoli Teruela, toda navzlic temu poročajo fašisti, da so se polastili važne ceste, ki pelje iz Teruela proti Sredozemskemu morju. Fašisti s<> zavzeli A res del Maestre, vzhcxl.no od Rsriche in je veiled tega prišla v njihovo oblast vsa cesta. Repmbliikanska armada, ki je zbrana v tri kotu med Terue-hwn, ♦Saguntom in morjem, pa je sedaj mnogo močnejša, 'kot 'pa ob časti, ko so fašisti pričeli .prodirati proti Castellon de la I Plana in" Valeneiji pred enim Imeseeem. Posebno opera rije .vladnih aeroplanov so v velikem nasprotju z zračnimi ope j racijami tekom fašističnega n i-.predovanju proti morju. I Zadnje čase so rep u:b likaj tri | čez mejo rz Francije prejeli i mnogo vojnega materjala, zlasti mnogo tankov in tovornih j avtomobilov. Četudi je -splošno mnenje, da bo slednjič general Franco zmagal, je sedaj Ijasno, da republikanci še ne i bodo tako hitro omagali in da se bo vojna še dolgo vlekla. SLAVNOSTNI GOVORNIK NA FRANKLINOV! PROSLAVI PHILADELPHIA, Pa .Ti.lnaja. — Včeraj je oil tukaj posvečen Franklinov Institute. Proslava bo trajala tri dni, in kot slavnostni govornik je nastopil bivši predsednik Herbert Hoover, ki je z besedami in filozofijo Benjamina Franklina, kritiziral New Deal. PRAGA, Cehoslovaška, 22. maja. — Sudetska nf-mška stranka je pri današnjih občinskih volit- Kot zatrjujejo kitajski poveljniki, se je kitajska armada v redu umaknila iz Sučova po že davno izdelanem načrtu vsled če^ar je imela armada le neznatne izgube. vah ojačila svoje sile, medtem ko je skoro 500,000 vojakov stalo ob I 300 milj dolgi nemški meji, ker i se je bilo bati, da bi tekom vročih volitev nemška vojska prekoračila mejo. Cela Evropa ie z veliko napetostjo pazila na volitve, ker so sudetski Nemci razvili veliko volilno kampanjo za avtonomijo svoje pokrajine. Med 1 500 občinami je na Cehoslovaskem samo 48 nemških. V svojih občinah so naziji dobili 105 kovnim baronom in policijskim •uradnikom, ki so kršili Wag-[nerjevo .postavo. Doslej je bila kazen za take kršenje precej mila, ee bo pa v procesu zmagalo državno prav-dništno, bo postava opremlje lia 4tz ostrimi zobmi*', kar po meni najostrejšo kaze« za vsakega kršilca. Porotniki so že izbrani, in ju tri bo prišio državno pravdni-' štvo z dokazi na dan. Premogovni baroni in |policisti so obtoženi, tla so terorizirali premoga rje v Harlan o kraju, hottč jim s tem preprečiti pristop k uniji. Vseli obto žencev je (>4. Ker ne vsebuje Wagnerjeva. postava dosedaj še nobenih kriminalnih določb, se je poslužil just Leni urad postaje izza leto 1870, katera jamči ameriškim državljanov državljanske pra vire. Pomožni šerifi, ki jih je zaprisegel bivši šerif Theodore R. M ddlcton, so majnerje na v-se mogoče načine ustrahovali. Podili so jili iz stanovanj, jih napadali in pretepali. Premogovne družbe so jih odpuščal ' z dela, če so zvedele, da so se se, oziroma da se hočejo pri družiti uniji. ROOSEVELTOV SIN BO OPE-R1RAN WASHINGTON, D. C., 21. maja. — James Roosevelt, predsednikov jiin, privatni tajnik, .»e bo podal te dni v Mayo Brothers Hospital v Rochester, Minn. Po mnenju zdravni kov bo moral biti operiran na želodcu. MADRID, Španska, 22. m« ja. —Zgodaj zjutraj so fawisti-č»ni težki topovi pričeli streljati na Mu« 1 rid in ubitih je bilo 12 oseb. V mesto je padlo najmanj 200 strelov. Velik izstrelek je padel na venezuetski konzulat in je razbil glavo Eduanda Lozana, brata bivšega venezuelskega kon zula Isidore Lozana, ko je ležal v jx>stelji. Ubiti so bili trije konzularni uslužbenci, pet pa jih je bilo ranjenih. Nasproti konzulata pa je bilo ubitih S oseb. V ITALIJI SE JE PODRAŽILA PŠENICA RIM, Italija, 22. maja. — N.i -zahtevo ministrskega predsednika .Mussolimja se je sestal danes 4'žitni" odbor italijanske vlade in povišal ceno pšenice za sedem odstotkov. Vsled dolgotrajne suše je bil pridelek pšenice zelo prizadet. Doslej so prodajali 50 kilogramov pšenice za 135 lir, vbodoče bo pa veljala ta množina 150 lir. (Bušelj pšenice je bil dosedoj $1.94, vbodoče bo pa $2.15.) Poljedelski minister je sporočil odboru, da se je »vsled zadnjega deževja položaj nekoliko [izboljšal, ni pa natvedel glede 'letine noebnih uradnih cenitev. V MEHIKI SO NOVE H0MAT1JE General Cedillo ni hotel odložiti orožja. — Ubitih je bilo 22 uporniških vojakov in trije vladni vojaki. SAX LUIS POTOSI, Mehika, 22. .maja. — Ko je vladna armada vkorakala v Rio Verde, HO miij jugovzhodno od glavnega mesta, je bilo ubitih 22 vojakov generala Saturnino Cedilla. Ubit je (bil en vladni stotnik in »La vojaka, ko je200 vladnih konjenikov razgnalo upornike, proti katerim je predsednik Lazar o Cardenas posla! svoje vojaštvo, da razoroži it-pornike. To je ibil prvi spopad v spo- i— Če bi anogli zbuditi danes Benjamina Franklina Lz ver m ga spanja, — je rek*d biivši predsednik, — in bi ga par dni vo-dili naokrog, bi možak ne b:l prihodnjih 142 let deležen m»bene«;a počitka. Mogoče je p«? t udi, tla bi se samo smejal, kot je bila večkrat njegova navada. Kot še nikdar 'prej v nobe nem svojem govoru je Herbei i Hoover kritiziral ogromne iz dat'ke ameriško vlade in v-s njen program -za g9sjjOtlarsko izbol.fŠanje dežele. , — ('e se prav spominjam,— je dejal, — je Benjamin Franklin priporočal štednjo in ueu-morno delo za dosego tistega, kar danes imenujemo socijali. « zaščito. To je biio seveda prej, predno smo spoznali, tla je nu-•?oče doseči prosprritetu j. o-mejitvijo protlukcijr in s trošenjem denarja. Nato je citiral Frank lino* i nazore glede valute. Franklin se je zavzemal za stalen, nespremenljiv valutni standard, ker je bil prepričan, da -spre ru med levičarji in desničarji.-1 Že dalje časa je pretila nevar ' nost, da pride do v-ta je i.u dr žavljanske vojne, ki bi bila stična španski državljanski vojni. NORVEŠKA PRIZNALA ZAVZETJE ABESINUE Predsednik Cardenas je sklenil, da se mora general Cedillo podati s svojo kmetsko armade, da bi vlada mogla izvesti svoj družae v sredo, ko je prišel predsednik Cardenas iv San Luis Potosi, u inaktiili v gore. Kje se nahaja general Cedillo, ni znano, toda znano je, da je za svojih 18,000 vojakov postavil svoj glaivni stan v E1 Salto. Nek aeroplan generala Cedilla je vrgel štiri bombe 100 jar-dov od glavnega stana predsednika Cardenasa. STAREC USMRTIL ŽENO IN SVAKINJO READING, Pa., 21. maja.— Daaies -o tukaj aretirali 72 letnega Franka G. Kletnera, k: je umoril sivo j o šele 22 let sta ro ženo in njeno sestro, 18 letno Alyce Jacobs. Policist Robert Thornberg je izjavil, da anu Kleckner rekel, da ju je ustrelil zato, 'ker stn od njega neprestano zahtevali denar. membe povzročajo le ziyedo. — Seveda, — je Hoover za smeldji»\o do-tavil, — Franklin ni poznal današnjih valutnih teorij. Nato je navedel Franklinov.» izjavo: — Tisti, ki zakolje ple meiisko svinjo, uniči njeno po tomstvo za več sto rore jela tukaj delegacija uglednih Italijanov. Manevri naj bi dokazali naglost motoriziranih čet in transporta vojaštva z letali. MG LAS NABODA"-Mew Toit Monday, May 23, 1938 THE LARGEST SIjOVENE DAILY IN U. S. rM I "GLAS NARODA" I (VUK K OF THE PEOPKK) Own**! *m! PuhliutUMl fty Hl.OVfr.NIC publishing company (A Corporation) Frank Shk»v>.T. President J. Lupuha. Se?. p Pin«* of business of the corporation ami addresses of above officers: ( 116 WEST lHCh STREET NEW YORK, N. Y. j -^ • ~ j 45th Year ____________< - . : ------- J '' * - j is.sukd every day except sundays and holidays _ 1 Advertisement on Agreement £ Za .-elo leto velja ll*t u Ameriko Za New York ta'celo leto . . $700 lu Kur.iido ..............$0.00 Z« |mi) leta ................$3.rO Za |M>l leia ................Za lucaem«tro ua eelo leto .. $7..fc) J Za Aetrt leta................flJ-0 Za pol leta ................$3.50 __Subscript im Yearly $6—__; "tlLAH NARODA" IZHAJA VSAKI DAN lZVZKMftl NEDRIJ TN ] PRAZNIKOV ^•l-AS NARODA", 2IC WEST 18th STREET, NEW YORK, N. Y. TELEPHONE: CHelsea 3—114* I HIl'ISI brez iMMlpIsa in osolmo^tl se ne prlobpiijejo. Denar za naročnino I naj m* blagovoli pošiljati r*j Money Onler. Pri spremembi kraja naro4-filkov. i mainMS A« * "WW UhII prejšnje bivali^« naznani, da hitreje naj«lc- m ............Lir $45.00............ Din. 2U00 Siej<50............ Ur 3000 —--—--- • - " J KBS SB OBNS SEDAJ HITUO MENJAJO SO NAVEDENE GENE PODVBŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOLI Sa l.pfaflll >Mk" k«* »«»«•. **** » Urah 4*mIJiijmm to toljto pwk .. • '&T Izplačila v ameriških dolarjih ^ la ^Mli t iw— mmrmt* pHatk ..........^-$ S.7B I1L- - , - ____________ $11— " - _______ - - -------------- ML- - r___—tuji 8Mt— - " .........»M* Pnjemaik dot* ▼ aUrem kraja !xpla«lo v doUrJtb. . . . -Aia >' ■ > .»j i : >.• •» |p L. MURA NAMAHLA IITlfttWIO PO CABLE UlTTtB ftA raanvojBiNo IL— SLOVENIC PUBLISHING COMPANY . MGlm* Narodm" Važno za potovanje J» mmmtmjam prtafUt v MarTfcraj ali MIU lng» m lan, Jc *m |a )h1ii v nek Mvar«k. ViM mašm Wl«- IHa« akatoj* Via iiHiwat 4M aaJMJto p>|a>aMa trn tmM m »tnHaa prttkrHtO. 4 > hiiimj* mšmbmm la Wire. M« m » aaaa atoalto aaawftm pmimmHm. «1 pwafcrtrtaw Tilk' MU ptalaj« ■» pwnlw ItnIJnJa. ptM UM«. vtM$a to ^Ml m, kar Ja aa pelavaaje v aatottnjto* toil, to kar J* ctovaa, aa a*)amajto atraika. hWim aal to a^atoto o' ;j.iršli ljudje do njojjp* ter i^a razorožili. Potom so prišli o-rožniki in ira odurnali na puntajo. 2rtev TIHOTAPSTVA Kljub poostreni kontroli ti-l hotajvtvo un severni meji >o vedno bujno tnete. Tibota]K*i so ne strašijo ne truda no žr-tov in ni jim niar laMnojja živ- ( Ijonja. Te dni je tihotapska ~ Mnt-t ob moji zahtevala novo , žrtev. 24-letni mali posestnik'^ Štefan Škalio je hotel po skrivnih potili prokoračiti državno, mejo pri fiederoveili v Prek-1 miirjn. i 'oprav jo bila doževna j noč in jo bilo tunino kakor v ro-' tira j<* opazil služl>ujoči srra-j ničar in p<»zval. naj počaka.t, Škalio M« pa za poziv ni /menil in je zbežal. Vojak je šoj dvakrat zaklical, ker se pa bo- < j ( ^unee za to ni zmenil, je začel _ [Streljati. Krogla je zadela be-Vžečeura tihotapci v hrbot in mu! "j obtičala v srcu. da se jo mrtev I|55jrrndiL Pri Škaliču so našli! 1 jm'kaj denarja, samokres in br-' "i zojavko nekesa Zavrelx";ina. ki "'pra je pozval na sestanek on-1 staran meje, kjer mu jo hotel iz-~ mčiti večjo količino saharina. f^mrt mhidoga gospodarja j«' ' tem bolj traprir-nn. ker so jo ^e-le nedavno poročil. tragedija revne-ga kmeta Pri Sv. Trojici v Slov. jrori-eah se je pripetila pretresljiva 1 dntžinska tra^etlija. 58-letni . vi ničar Martin Fajs je bil povabljen na sotlno razpravo k so-i disču v Mariboru. Povabilo pa t je moža tako potrlo in spravilo . i z ravnotežja, da se je v hipni j di^evni zmedenosti oliesil. Ko se jo njeirov 19-letni sin Jože vrnil in našel očeta obešenega, so «?a je lotilo maloditšje »n • -klonil jo. da mu slodi v smrt. i j Zavžil jo večjo količino mišui-ce. Domačini tso ara takoj našli in pozvali zdravnika, ki je fanta rešil smrti. obup mladega mo2a Tzrttdiio velika je'bila množica, ki je spremila na farno pokopališče k v«H*iiomn počitku pošlo Ve »d jo sirarne v Stari -v f . T.^ žtni, Jožefa Sod jo. Po vsem Bohinju je bil pniljnbljen kot tevrston si ra rn i poslovodja. Ljudje stoj^#preil za^onetko, kaj jo pri t.i ra to mladega moža do toira. *«la so je prostovoljno preselil v večnost. Zatlnje čase je t ožil,.d a ni zdrav, da j?a uni-"ujeta glavobol in revmatizein. Tiili pa so so dnv.iri vzroki, ki sk1 zde sicer malenkostni, a so vendar zadostovali, da so tejja nslužboiica. ki mu je bilo pro-pusceno celotno delo v sirarni, spravili na rob obnpa. Star je bil >ole .'IS let.in je zapustil vdovo, s katero žalujejo oče, bratje in sestre in številni prijatelji. i KAMEN Z DREVESA ! MU J£ ZDROBIL . GLAVO , V Zauradcu pri Žužemberku 4 prrj;iavIjajo že nekaj dni občinsko cesto, za kater:i dela jo J f-b.'ina prejela banovinsko pod- ' poro. m«i| dolav«-i je bil za|X»- ' siimi tudi lJ^-lotni Franc fSorl iz 1 Za.irra*ica, ki je lomil v bližnjem kamnolomu kamenje. Pri razstreljcvanju -kal pa je pri-1 šlo do tra.irieno.«ira dogodka. 1 Oel-.vci so nastavili mino in 1 čakali na eksplozijo. Pred raz-;1 1 -t relbo so poiskali varna za-j' * vetja. T n d i France fieri ie i>o- ; I' ^iliit« ! do varemra zavetja in se * j-kril za precej debelo drevo. 1 Miua jo eksploilirala s silnim ~ j pokom, kamenje, prst in niše 1 • so letele daleč naokrog. Debel1 .kamen je vrsrlo prav nad dre-1 I v o, |iod katerim jo ^epel Fnm- !ee. Kameli se je orehi! ^kozi vejevje in priletel nosr«»eiiemu tfi<*tlu s tako -ilo na yrlavo, daj 'mu jo jo zdrobil. Fant je bil ta- • • koj mitfv. Dotrodok je zelo-jpretiTsel vse občane, ki «oču-' ; s t vn jejo s prizadeto rodbino. ! VNUKINJA ABDULA ] HAMIDA. 1 —:— •Pred nedavnim je «odisee v. Jafi razsodilo, tla mora palestinska Vlada plačati dedičem j zadnjega turškega sultana Ab-i lir I a I lam i da 50 milijonov funtov odškodnine za z:pionjeno sultanovo prsest. Sottba sicer še ni pravomočna, vendar pričakujejo, da jo l>o potrdilo tndi vrhovno «odiščo v Jeruzalemu. Po svetu je zbudila veliko pozornost in z zanimanjem so jo sprejeli tndi v hudimrpeštan skill krofih. Etliua vnukinja Abdiila lln-niida, princesa Fatma Ne^lih^a živi namreč s svojo materjo, princeso Mozlotto Fatmo, v Budimpešti. Hči šteje danes trinajst let. Princesa Mezlette ' Fatuui, ki živi s hčerjo že 10 1 let v mad žar-k i prestolnici v trisobnem modernem stanovanju, je novinarjem izrazila svoje veselje nad uipehoi.j v pravdi za sultanovo za-pn^čino in jim je povoda bi, tla je dcdioov dvajset, tako da bi vsak dobil dva in pol ntilijona funtov. Madžarski državi se bo za svoje bivanje oddolžila sedaj na ta • način, da bo dala zgraditi v Budimpešti zavetišče za nbotio i in bolne otroke, ki nimajo no beneua doma. PROBLEMI PRISELJENCA SPREMEMBA IMENA Vprašanje: — Prišel sem v Ameriko leta in takoj sem si nadel drugo ime, 'ki som vi i tlel, kake težave so Amerikanet | imeli pri izgovarjanju mojega : imena. Poročil sem so tukaj pod | lom novim imenom in imam i dva otroka, ki nosita isto ime. Sod a j namoraivam zaprositi za 1 nativralizaeijo. Ali sem se pre- i grešil proti zakonu, ko sem ■ predel drugo miio? Kako im«? t naj )»odpišem na prošnji za dr-žavljanstvo f \ Odgovor:— Pregrešili se ni- I sto proti nol»cnomu zakonu, kei 1 inte si nadeli novo ime. Lahko podpišete svoje novo ime v prošnji za naturalizacijo ako razložite. zakaj ste do sedaj rabili drugo Ime. V tiskovini najdete po>eln n prostor ravno v to svr-ho. Nikar pa ne pozabite označiti, pod kakim imenom ste prišli v Ameriko oziroma pod k.i-k i vn imenom ste bili (vpisani v seznamu potnikov ob svojem priht*lu. Akt> niste prav sign-ren, kako je bilo \'aš<» ime ua-j voij^nft, označilo piziu' moflr<»č •. paMn^ pisavo. Alk» »iste jalu-! W-mf tem pt»gleVlu,*4ne*lK» 1 last niogla najti zapiska »» V a šel 11 priliotlii. DOKAZ O SMRTI PRVE ŽENE Vprašanje: — Bil som poročen, ko som prišel v to deželo leta 1!M.'». Radi vojne nisem mo gel pozvati svojo ženo, potem pa nisem dolgo let nič slišal o njej. Končno pa sem dobil pi -mo od prijateljev v stare*.i kraju, v 'katerem so mi nazua nili, da je umrla, in sicer lota 19.14. So istega leta sem se potem vdrugič poročil. Pismo o -mrti žene sem zgubil, ali pokazal sem ono pismo mojim prijateljem tukaj. Ali mislite, da bom imel kaj sitnosti pri na turalizaciji ' Odgovor: — Nikikako natu-ralizacijsko sodišče se ne ho zadovoljilo s tako pripovedko. Zabtt vali bodo, da doprinesett uradno dokazilo o smrti prve žene. Vendarle je prav lahka stvar dobiti smrtni list od pr:-Mojne trbJasti v kraju, kjer ic umrla. K tomu smrtnemu listu morate priložiti prevod v ar gleščini, ki naj ga notar |»otrdi. Brez tega dokaza bodo pro-j.šli jo za naturalizacijo bržkone t-'dbili. Pohir tejra ute^nepo di*ov 'miti o zakonitosti \'ašo drtVge i poroke. i (FUS) Petef :; ZgagaB (*'asopi>,je poroča o nekem 7.1 , letnem moškem, 'ki je ustreli'I j svojo 2'2 letno ženo. Policiji j' I izjavil, da jo je zato pohladil I ker jc ofl njega zahtevala ve I ? dno le denar in denar, <"'e bi vsi zakonski možje, o« I t> katerih zahtevajo njihove, bol.; I še polovice denar, sledili vzgbi I d u zgoraj omenjenega divainse I ^ demde-et letnika, bi bili vsi a I resti polni .samih zakonski i I 4 mož. dočim bi bile zakonske že | nice tam, kjer ni ne muh in nf I j denarja. h T<»»la če človek prav promt I p sli — kaj drugega naj pa z-» I i hleva dvaindvajset letna zon. I .od svojega dvainsedemdoso I , letnega moža kakor denar? i Ko to pišem (v nedeljo zw I čer) jo mogoče že zagrmelo n,-1 , češko-nemški meji. In čo je za I grmelo, naj ho Hitler preprl 1 . ičan, da s Cehoslovaško ne h< I .'tako enostavna zadeva kot itfl bila z Avstrijo. Cehoslovaška vlada je pi.l pravijo na 1 J ho Rusija -zavzela za svoj-1 - zaveznico.' Kaj bosta stori 'Jugoslavija in .Romunska? A'l ilje Mala antanta res tisto, ka I j pravijo, je? j Ker jo Hitlerjeva nestrpno-1 ► jsplošno znana in ker po zavzel *|tju Avstrije trdno veruje I -jsvojo vsemogočnost in nepr. I i marljivost, bo kaj kmalu mol .'goče odgovoriti na .^orn.*;l vprašanja. Neka rojakinja iz Coverdalt 1 Pa., ki ima italijansko ime, >'I ^'eer jo pa prislna in uavtlušeu I Slovenka, me vabi, da bi š< I ž njo j:;goohil ^ I da jo zdravnik mtrezal ubite I - mu glavo in jo dal grobarju ■ naročilom, naj jo tako dolg i kuha, tla bosta meso in kož;I odstopila t*i njo, češ, da dri;I ga če ni mogoče dognati, če ;,<■ .. bil ndaree na glaivo smrten ali da je grokir v družhi nekeg.l • mladoletnika več ur kuhal glal vo, jo preobračal sem in tja ■ loncu ter tleljil neslane opa'zke I ia je moral ubijalec poznejl je pa zares zgodilo. Včasi sera mislil, da je Slo I venija precej odaljena od Bail kana. - | * a ■ Zdaj pa res ne vem, če j«l Balkan preplavil Slovenijo m svojim vplivoiBL a3iee SI oveni) J sama sili aa Balkan. I* • -• i--« ■■ - " ■« ^__v NAEODl"- New Fork »■ - - .... 1 , ■ ■ ■ ■ r ' • ■ • ..-.. Kratka Dnevna Zgodba -. * Ii* t . Monday, May 23, i 938 ffiHE LARGEST SLOVENE DaILV TM ti. S. 2 T' • ^ \ 11ITA1 IŽhšČE NTKO: i TEKMECA .' I i > Zauimiva zadevo: dva človeka sta se .spoprijela, skočila sta si v laso in šibkejši med njima, slaboten in šibak dečko, jo premagaj orjaka., Neverjetno, ]>o-i< rveni src- ! čanju je zop<^t navalil na po-' la pijača. In zopet je bil t operi, : to se ve, toda ne več tako. ! Orjak se jo najbrž hal. da bi ga i povsem no pohabil, ali pa celo.I ubil. * |! Toda Malvškin so za batino,] ni prav nič zmenil. Ob prvem1 > srečanju jo zopet navalil nanj ji — bil jo zopet topen, toda zdaj < samo še toliko, da ljudje uNo'* mogli govoriti, da je on premi- 1 kast i l potapljača. \ v tretje . rjulo gre: Malvškin je znova | navalil na Filipova in kar s J pestjo ga jo kresnil po obrazu. ] A kaj mislite! Popaljač si je 1 samo pogladil lice, po katerem '"d ga je bil študent udaril, in dejal je mirno: . . , ' i — Vda«i se. Porazili sto mo. Kostja Malvškin. Priznam, da . vam niti do kolen ne segmn.i« {Prosim vas, no pretepajte me j več . . . Tn tedaj sta se oba na dvorišču objela ter so mirno razšla. Kmalu potem je pustil Ma-»jlvškin Šuroeko pa cedilu. Xi-. koli mu ni bila prirasla k srcu I ■in zdaj, ko se ni bilo več tr.ba i luuiti za njo, nm ni bila več . všfč. Dobrega potapljača so I pa poslali ta čas na delo nekam k (Vnemu morju. Tako je ostala Su ročk a zapuščena. Tako se jo končala ta pr^*-, čndna zgorlba tekmovanja v iljuln-zni. Sila je pač sila, vidimo pa, da je tu nad fizično |silo še nekaj močnejšega, kar lahko zmaga, lil to jo poučno i na tej zgodbi. I ,-- i Današnji O lavni vhod v Krolnetj jo da-I nos na velikem Rdečem trgu, j kjer so Kila prej Odre-šonikova j vrata. Xokoč. ni smel nihče j skozi ta vrata, no da bi so od-jlaril. kajti nad vhodom je bila za večno lučjo Kristusova |m»-dikba, ki so ji pripisovali čudežne lastnosti. Tudi tujce so o-pr »zarja I i ua to, et sto , metrov stoji v tči >-% • MK^^M^ha-^gl^^Bk V k a jija rni ^ Gla»4 Kari^^ls^^H dobita VMkovrata« Jbyi^, ^BS naiih priznanih pisatel|i*V jQ^Vfrj^ ™ Tavčarja, Ks^UvS1 prtvo4# »vttovnozaaalh jpojitrofj Qo*podar«ke,"gospodii^f^i^ pou^ns. knjiga — . Jgre, Ljubitelji Up« knjig* naj"'pilijo"pi eenik knjig, ki jih imm** AHVS NEW AMERICAN INTKUI'RKTKR. — - Trd« vez. 'JTi) biraii' Cena $1.10 ITčna kiiJUn za NVm< e in za ooe, ki an nem-Klne cnitiinl. * ? AMERIKA IN AMFJtlKANfl. S(.Ual U*t. J M. Trunk, (WIS strani.) Trdo vezano Opis fMHUiuexnlli ^rflnrr'prlxHJfniiJe »ern-pv; njihova društva in litiiM aarmioi* UKlanrtvc. Ito^Hto IliiNtrir.tii(i. Cena $5.00 ANGLEŠKO SLOVENSKO ItEKILO. Sparil dr. K. J. Kern. Vezau« Cena $2.00 ^ f ih'kska vojska, ur, mr«».i cena 40c KODOfl imŽAVIJANI naj knj.žtr«,_ "M«r I« br«MM a rUiivn «f t** l'nitc4 Slatfu**. V loj krijl-l m ^'jie^iHn in 'saki*. m ra uawijenr Cena 35c« , t KRE/rOSEV.NOST IN I'KORI.EMI SK K ItST V A ZA »KE7.rOSEI.NE. 75 »traio. j 'Cena 35c. I »ENAK. Spisal dr. Kari EnKllš. SVH ftrani lenarili prohlrm je zelo *anh-t«-n in trtavm In jat ni mosi^i> stori! I vsa komur jnsa^^a. l'biUelj. kl je cnan Ceftkl n»r«Mlno-^os|HKl.tr-Mkl »trnkovnjak. je raaSlril st^S delu tako, da bo slutilo td<*lierQi'ttu k«»i urlMKa^iii u d.-nar!u. čena 80c. IMlMAtl ŽIVINOZDKAVNIK, Kj.isnl Kratijo: (>H* • • lar. -78 strani. koristna knjijca za vsakih živli.nrejt-a; i:a MleksrJe lo tjnhiteiie ssleks^fo Cena $1.00 Kiiliarske KN¥ffci? LJUDSKA KUHARICA Xojnovcjsa zhirka navodil 7.:i kuhinjo ip Hom. Cena 50c. KUHARICA 9G5 nkvo4n, . 255 strani. Cena; broš. $1.25, vez. $1.50 slovenska kuha^ca Najpopolnejša izdaja, 728 strani. Cena $6.00 * * * ■ NAROD. K. IZUMIRA.-101 »irani 1'iiljiidcn mils iifljM.<«ia na nve- fll. •UPplltt- lf! tlM \ «<[••_ . r : • Cena 40c. Vk^E SKOIHJIVP. ŠIVALI v IM1DOVU in ItK-SEhi. Ot.iv.:il |'i:m llrj.-iv*«.*. «(l:ni}. lir.^L . * > - i Cena 40c. OltiSTNO KNJKiOVODSTVO. strani. Vez.. Knjiga je namenjen:! v prvi vrMi 7a stavimo, umetno ih Mrojao kljut'aviiičari>t«<> «*r it-ie-xollrarstvii. s Cena $2.50 ODKRITJE \MKKIKK, sj^sal It. MAJ A It. Trije de!i: li;-_\ 111. tirani, feiia tueliko ve/ I'oljii l'ti tn nntjHHT" o|»la iilkiiiin inivt-^a s»v«fcit*. Sjns se »ita kakor xi:nitutva jn.vftu ler ji* sesla\l.ieti na|!u>!j'!li vlrili. Cena 50e. CRAKTlCNI RACCNAR. Trii* ve*. 2T.1 ««r... IVirtuVw Un.'irieri. Ki v^-lniji* *■>«•, kar Jo pri n.'ikutai iu priHlnjt "H>trihno. Cena 75c. rieOlll.EMI SODOICNE fll.OZOM.IE Spisal «lr. F. Velwr. Ctll strani. Knjigo I opto |ni|xirH*flinrt vrnkrnimr. kl .se la«N-e ?w*7.iin nI I i x glavnimi f-i.amt mhIhIhic ru.txonie. j . Cena 70c. RISK! RE A 1.1/EM. Spiral dr. Iran Prijatelj. 41:: M.-nni. V knjigi mi «'pi-ani predhodniki in idejni utemeljitelji le svojevrstne ruske siril je. Cena $1.50 SPOMINI. JtA.? I^tTtiZar.) U4.1 »tranl. V tej knjul Ja iimA ynunl |Mitnpl«n' iminik I.avit2ar s|M>nilne na uvoja tir**xšlevllna .k>-tnvsuja. Cena $1.50 SPLOŠNI PODUK, KAKO OBDELOVATI IN IZBOLJŠATI POLJE IN VRTOVE. Cena brus. , . Cena 50c. SUIV.ANOIJ^KI LN ANOLE&KO-KLOVEN* slovar, hs »trani. Cena 90c. KLOVENSKO NEMŠKI BLOVAK. 143. str. llruga lailin-lea knjige v?*i>uje uemMior*lp-reu<*klifd^var Jn.feratko slnvnteo slovaaskecn In nemške** jezik«. Cena 40c. UVOD V EILOZOHJO. Hrdsol dr. Prsne Velair. , afi-i strani. Cena 75o. OIM KMETOVALEC. Spiral Vrane PovPe. t >n« »»m* cena 50e. VEIJKI VSEVEDE^. 114 strani.. Zbirka KNiiiinlviti In kratkoAiimih -pr.ln«-stl: burke In $aljiv| iKMkunl: vedeZfcvalua U twla; pnnkttrsnje: ra-tavfee. Cena $1.45 vodniki in preroki. l~t strani. KnjiKB je ix«ia v >alo7.td V«utnlk«>ve druft|ie »ar Vsebuje *1* Ijeujvi.ute omJL *V-s» s avujlm dvkiai pri veil 11 slnveiiakl bartirt ta •ntf.enjstVft v avobttd,*.. ^ , cena 60c. ZNANSTVENA KNJIŽNICA. 78 strsnl. /.a nI mi ti :st i Ix ruske a^ailovlne in nstanf-en v <»|d« voja.ske repulillke cai»qroAkih kosakov. Cena 50c. ZDRAVILNA ^.ELIS^A. ft! strsnt. _ - Cena 50c. VERNE DVftK V TICAtl H|»l«al rroejier Mertmee. m strani. Oena.. S« ' JCd« ••Jt^JMb i plana francoakegpr, ssujstrm. ***** »« M**«« knetsketn Uvljenja. VOLK /iPOKORNIK fspisal Franc Mefika; s . •Hk«*!) ... ___________ ________________________$1.0 Trda v^a.......I.Sf UkDNJl DNEVI NE8REC-NEOA KRALJA ______Rt Pouciii spisi: 9 .. | -J. » Švicarski statistiki so prou-ei I i vpnišanjo, kako preži vi j>o_ vprečen človek svoje življenje. Sledeče številke se opirajo na domnevo, da je ta povprečni človek n čaka I 70 let. Najbolj nas bo nemara pre-enetilo dejstvo, da je tii mož, pa čeprav ni zgovoren v tem svojem žtv-1 j en ju izgovoril za velike knjižil iee besed. Izrekel je namreč toliko 'besed, kolikor iib stoji povprečno v -M>20 knji.srah ]x> .nnn tiskanih strani. To je re« lepa knjižnica! In kitko so prišli š-tatistiki do tu-kHi številk? Ku. . po\-pre000 be-:sed. 18,000 beserl napolni kakšnih ..74 t-1 ran i normalne i ;knjige. vzamemo te števil-! tce koi povprečno točne, bi s] j svojimi izgovorjenimi Wpeda-j j mi na leto napolnili torej kak --1 i n ih fifi knjig po 300 strani in to( bi dalo v 70 letih 4620 knjig. To so seveda popolnima teoretične številke, kajti kakšen puščavn'»k govori o kakšen zavarovalni agent, i ^e vzamemo, da spi človek povprečno ft ur na dan. tedaj si iz tega- lahko izračunamo, da v 70 letih svojega življenja prespi 23 let. Če se .vsak dan skr!>-no nth i Je i p opravi * Vse tiste stvari, ki spadajo k jnlrairp toaleti, je s tem v svojem živ-1 jenjn zapravil eno leto in pol. Toda še velBko voč, nan-reč |h>I-nth 6(1 let v 70 letih zapravi človnk pri jedi. Skušali so tudi izračunati, koliko porabi človek časa za šolo. Obiskovanje osnovne, srednje in visoke šole vzorne človeku 20. stoletja kakšna 3 leta življenja. j . Male vsakdanje bolezni, ka-j kor na hodi, kaši ja nje, hripe in j podobno oropajo človeka za 2 Irfti življenja. Resnih bolezni, oporne J j itd. statistika tni ni upoštevala. In koliko prostega časa ima .povprečen človek v 70 letih.* Tudi to vprašanje hotel i švicarski računarji pojasniti in so izračunali kakšnih 20 lot, ki jih člrtvek ti i ti ne prespi. niti ne zapravi s poklienim delom. Uporabi jih deloma za zrtbave, deloma za spt6; kar bi lahko imenovali pravo. osct»h> življenje kakšnega človeka, ki . je iičakal 70 let. (BODEČA ŽICA MED SIRIJO IN PALESTINO. "Daily Telegraph*' poroča 'Jiz Jemzalcma, da je j>oo na ta način oneznog«> . če no 'padanj*- ulmn /.f^uih jrahcev na pnlestiu-ko octemlje. | ADVERTISE IN GLAS NARODA- 4620 knjig besed Monday, May 23, 1938 - <• Mam LUGEST SLOVENE DULY W U. B. oj za ljubezen I F?azne vest! ROMAN 12 2IVUEKM Q Ik "SLAS KAMBA" PRIREDIL: I. M. Uršuli ni očital, da so mu je »ponujala — ne — sam je bil ravno tako kriv ko ona — toda — da je talko sovražno govorila o svoji *ie«tri, to je pri njeni zadušilo zadnjo iiskro ljubezni. Bila je breavoetna, je mirno pustila sestro, da je odšla in da se bo morala iborfti za svoj obstoj. Malo -se briga z.i to, da je Rozana po njeni krividi izgubila dom. In v svoji nesramni, nizkotni ljubosumnosti je blatila njo, ki je oa njo toliko storila. Z Uršulo je 'popolnoma končal in vse njegovo premišljevanje bo veljalo iskanju po Rozani. Sedaj, ko ve, da ga ljubi, ga ne bo nič plašilo, da je ne , se zbudi i«z svojih misli. "Oh, gospeid doktor, ali ste še vodno tukaj? Mislila tem, da ste že pri svojih prijalteljrh." "Xetkoliko sem se zalkaisnil, pa bom taikoj sel. Kot vidim, je že ena proč." "Veste, gospod doktor, koga sem videla peljati se z avtomobilom, ko sem čakala na poulično železnico, da bi se peljala domov?" Ralf samo napol posluša. "Ne, tega ne vem." 44 Pa vas bo mogoče le nekoliko zanimalo, gospod doktor, zato vami jpoveon. Bila je ona mlada dama, ki je — no, saj STEKLENA HIŠA. 44K)dor sedi v stekleni hiši, naj ne meče kamnov," prta vi neki pregovor, toda naš čas se nanj mnogo ne ozira. Na neki stanovski razstavi v londonski Olvrupiji, je zbujala največjo pozornost bas hi&a, ki je bila izdelana iz stekla. Stene, streha. tla so »bila iz tega gradiva. A čeprav dajejo steklene stene sončnim žarkom od jutra do zatona prosto pot v hišo, ml zunaj ne vidiš notranjosti. Prednost steikleniih zgradb je ta, da bo vedno svetle in da jih je lahko snažiti. Pravijo, da bodo hiše bodočnosti steklene hiše. ČE SLONA TBEBUH BOLI. V angleški grofiji Banfshire leži malo mestece Keith, ki je dnugače le malo znano. Le to-Lifko slovi po Angliji, da znajo tamkaj delati dobro žganje. Sedaj pa je postalo slavno. Zgodilo pa se je takole: Tjakaj je prišel cirkus, ki je imel avec C«>uemaugh, j. Brezover Co ver dale in okolica, Mrs. Ivana Rupnik F.xporf, Louis Supančli FarrelL Jerry Okorn Forest City, Malh Kamin Fr. Blodni kar Grecnsburg. Frank Novak Humer City, Fr. Ferenshak Johnstown, John Potantz Krayn, Ant. T&uielj Luzierue, Frank Ballocb Midway, John Žuqf Pittsburgh In okolica.. Pbllip Progar Steelton, A. Hren Turtle Creek, Fr. Sehifrer West Newton, Joseph Jovan WISCONSIN. Milwaukee, West AUis, Fr. 8k«k Sheboygan, Joseph Kfiift WYOMING: Rock springs, Louis Tauchar Itlamondville, Joe Rolich V«k xastopoik liča patr^U« n sva-to^^hater^je prejet Tartapniki toplo FP1AVA "GLAS NABODA"