Leto X.
V Ljubljani, dne 4. aprila 1934
VELIKI SMUŠKI USPEHI NA GORENJSKEM
darilo (pokala gg. bana in ljubljan-
___„0_ župana) si je priboril Sigmund Ruud, ki
je 'v Planici, čeprav s padcem pri doskoku, skočil 95 m daleč.
Slika v sredini nam kaže Avstrijca Holla, najboljšega srednjeevropskega ska-kača, ki drvi s hitrostjo brzovlaka po gornjem delu skakalnice, še sekundo, dve — pa bo v zraku.
Neverjetno drzen in sijajen skok Norvežana Sigmunda Ruuda, ki je dosegel 95 m. — Tudi na vrhove dreves so splezali nekateri navdušeni gledalci, da bi bolje videli.
Novi jugoslovenski rekorder Albin Novšak. Stoji za pokalom, na desni sta ban dr. Maru-šič in. zastopnik ministra za telesno vzgojo dr. Berce, na levi predsednik Ilirije dr. Lapajne.
Prvo darilo (zlato uro ministra dr. Hanžeka) je dobil Sigmundov mlajši brat Birger Ruud, ki je s skokom na 92 m brez padca postavil nov svetovni rekord.
Ipomembni dogodki
Bratomor na Trojanah
TRIJE RODOVI. Holandska kraljica-mati Ema, ki je umrla te dni v .visoki starosti, s svojo hčerjo sedanjo kraljico Viljemino in prestolonaslednico Julijano (v sredi).
Že v zadnji številki smo poročali o obsodbi zločincev, ki so spravili v smrt posestnika in mlinarja Valentina Trdina na Trojanah, danes pa prinašamo slike zločincev, ki so prejeli zasluženo kazen.
ŽELEZNIŠKA NESREČA NA ŠPANSKEM. Pri trčenju vlakov z bližini Villanuove
je našlo smrt enajst potnikov, mnogo pa je bilo ranjenih.
Tone Trdin, brat pokojnega Valentina, ki je nagovarjal svojega svaka Jožeta Herleta k umoru.
Antonija, žena pokojnega Valentina Trdina, s katerim je bila štiri leta poročena. Ko pa je prišel s Holandskega brat Tone, je začela z njim Iju-bavno razmerje, ki je privedlo nujno do odstranitve Valentina.
Jože Herle, svak Valentina in Antona Trdina, ki j« za 3000 dinarjev nagrade hladnokrvno iz zasede ustrelil Valentina.
ČUDNO PREVOZNO SREDSTVO uporabljajo ribiči, ki hočejo priti do ™de tu
slikane čudne sani, ki jih varujejo, da se ne vderejo v blatno brozgo.
doma in na tujem
Svedrovci sta delu
Nedavno noč so počastili neznani zlikovci Vrhniko s svojim obiskom in opravili pri tvrdki Josip Kunstelj in sin (veletrgovina z lesom) temeljito in dobro poplačano delo. Vlom se je izvršil po polnoči. Vlomilec je odnesel 30.000 Din v našem denarju, okoli 2000 lir in nekaj šilingov. — Tvrdka
proti vlomu ni bila zavarovana. *
Neznana zlikovec je nedavno vlomil v občinsko pisarno v Radečah in izropal občinsko blagajno. Vlomilec je odnesel 100 stotakov, torej 10.000 Din, dalje raznega drobiža za 15.269 Din, vendar pa je v naglici pustil v blagajni še nad 11.000 Din v papirju in srebru, iz česar se da sklepati, da je bil prepoden ali pa vsaj boječ v svojem po-hlern'
Kunstljeva blagajna po vlomu
Navrtana radeška občinska blagajna
VELIK MUSLIMANSKI PRAZNIK JE BIL NA CVETNO NEDELJO. Na ta dan se
zbirajo v Meki romarji iz celega sveta. Slika, predstavlja slavno romarsko mesto a največjim islamskim svetiščem.

5 MILIJONOV JE ZADEL PEK Felix Reynaud iz Cavaillona pri žrebanju francosko državne loterije. Moža vidimo na sliki v družbi z njegovo ženo.
ZA PREKOOCEANSKI ZRAČNI PROMET. Novi hidroavion Sikorsky, določen za progo Evropa-Amerika na stradfordskem letališču.
(po svetu naokrog
2F.NI DVEH DOBROTNIKOV ČLOVEŠTVA. Gospa Ford, žena avtomobilskega kralja (na levi) in gospa Edison, vdova po velikem izumitelju na letališču.
Zgornja slika levo: Moderna oračka na ameriški farmi orje z malim traktorjem. — Pod njo: Jubilej bratov dvojčkov Pic-cardov, ki sta oba skupaj dopolnila nedavno 100 let. Avgust (levo) je postal slaven po svojih vzletih v stratosfero. — Slika desno zgoraj: ženskam službe! Praktičen ■oouk žensk za tramvajske sprevodnice v Tokiu. Pod njo: Graditev ogromnega letala na Angleškem. V :ni<«n ho r>roatora za 40 potnikov.