Nr. 188                                             Samstag, 18. August 1917.                                  136. Jahrgang
Wbllcher
Zeitung
« 3, da>l,iädrig n ll. ,^ur die Zustellung ine Hau» ganzjä^nss 2 1l. - Ans»»t<»n»g»bülf»: ssiir kleine Il^ra« b<« z« »irr Zeilen »0 t>, größere per Zc!lt 12 d; bei lftcrrn llüicd^liolunqcn per Heile 8 K.
Di? »Lllibllcher Zeininff» erscheinl 'änlich mit Äusnahme der . c»»- und sseierlayr  Die >dnlinlftrntl»n befinde«
sich NNlloii.stlahs Nr, 1«; t»r »,d«r»tN»« «>tttlo»iöstrllße «l, 1«. Sprechstunde!, der Medallion uyn « bi« 10 Uhr
vormittag». Uliliaiillelle priese werde» n,cht angenommen, Manultriple nicht zurückgestellt.
«elep!»»» N» v»» V»>»lttl<>« 52.
Amtlicher Geil.
Den 15. Nussust 1917 winde in der Hof. «nd Staatßdruckcrei das (^XI.IV. n,id ('XI^V. Stück des Neichsc,csetzb1attes in deutscher ^lusssat'e liu^geqeben lind versendet.
Drn 1K. August !9!7 wurde in der.Huf» und Staatsdrnckcrei das XXVI,, XXVIII., XXXVII,. XI.V1II, und 1.1. Stück der rumänischen, s> ,s (^VIII., WI., l^XlV., c^XV., ('XVII.. cXIXtc «Nd cxx, Stück der sioocnlscheil Ausgabe des Ncichsftcsctzlilattcs des Iahrgaülir^ 1917 ausgegeben und liciscildet.
Am l«. Nussnst 1917 wurde das XXI. Stück des Landes, qrsehbintt^ s^^ das Herzogtum ssrain ausssenebkü und versendet. VaS!0lbc ci,tl,alt «nlsr Äii, ,W die Vi'rordnuns, des l. l, Landes prastdenten ni «ran, vvm 3. Anqust 1917, Z. 2ii,ü5l>. bctrefftnd d,e FcstssMng von Höchstpreisen für dc>, Kleinhandel niit fn-schen Äpfeln, und nut, i Nr. 3? die Bero> dmmq dl^ l. l. Landes Präsidenten in «rain vow 3. Ailgnst 1!>17. Z, ^,556, betreffend die F<sti>'tznn^ von Höchstpreisen für den Kleinhandel mit frischen Zwetschken und Pflaumen.                                                               j
Von der »trdaltiun dcö UnndcsncselMattes                ^
für daS Hrrzogtum jlrnin.                               !
Politische Uevevstchl.
Laib ach, )7. August.
Die „Wiener Zcitilng" publiziert cine große Anzahl militärischer Beförderungen, darunter zu Generalobersten den Fcidzeugmeisier'Wenzel Wurm und den General der Kavallerie Freihcrrn von Haue,-, zum General der Kavallerie den Feldmarschalleutnant Adolf Freiherrn von Brn Hermann, znm General der Infanterie die FcldmmschallcnnmuleKlaudius Czibulla und Alfred K'railß.,
Ans Budapest, Ili, August, wird gemeldet: Die morgige Ninnmer des Amtsblattes veröffentlicht folgendes Allerhöchstes Handschreiben: Lieber Graf Esterhäzy! Ich fühle Mich bewogen, Ihnen das Großttcuz Meines Leopold-Ordens'taxfrei zu verleihen. Reichenau, Ui. August IiN7. Karl m. p. Graf Moritz Esterhäzy m. p.
Die „Norddeutsche Allgemeine Zeltung" meldet:. Der Anfenthalt des österreichisch-ungarischen Ministers des Ansein trafen Czcrnin in Vcrlin gab Gelegenheit, die schwebenden politischen nnd wirtschaftlichen Fragen zwischen den leitenden Staatsmännern der verbündeten Reiche eingehend zu erörtern. In einer zweitägigen Aussprache wurde der Gedankenaustausch furtgesetzt, der vor wenigen Wochen bei Anwesenheit des Reichskanzlers in Wien aufgenommen uud sodann 'während des gemeinsamen Aufenthaltes der beiden Staatsmänner im Großen Hauptquartier fortgeführt Worden war. Die nach turzer Frist wiederholten Zusammenkünfte entsprechen d,nl anf beiden Seiten oe-stehenden Wnnsck, die gemeinsame politische Aufgabe im vertrauensvollen ZÜsammcnwirlen zu bearbeiten. Die Besprechungen der lchten Tage waren von fester Zuversicht und bekräftigten von neuem die volle Eiu» mütigleit der leitenden Staatsmänner über die Grundlinien der M verfolgenden Politik.
Der Erzbischof von Lemderg, Omf Szcptycti, ist am l ti. d. M. zufolge einer Freibnrger Pressemeldung nach Rom abgereist.
Das Wolff-Nurean meldet unter dem 10. d.M. von den Kriegsschauplätzen: Im Westen hat der Generalangriff der Alliierten anf fast der ganzen Front eingesetzt. In Flandern suchten die Engländer am 15.'Augnst durch-starte Teilaugriffe östlich von Vix-schoote'sowie südlich von Wcsthocl ihre Ausgangsstellungen zu verbessern. Alle Angriffe wurden ab« geschlagen. Kurz nach l! Uhr trat die englische In-fanterie zwischen Bixschoote nnd Oosttaverne zum Angriffe an. Der Kampf ist in vollem Gange — Im Artois brachen die Engländer bereits in der Morgen- >
frühe d'.'s 15. August zum Augriffe  vor. Hier setzten sie  auf der Front zwischen Hnlluch  und Mericonrt sndlich von Lens  die Gesamtheit ihrer vier  kanadischen Divisionen ein.  Mit zählr Tapferkeit  stürmten die Kanadier den ganzen Tag über gegen die starten Stellungen an. Nördlich von Lens brachen die kana-! dijchen'Stnrmwcllen blnti'g zusammen, eoensu südlich vou Hulluch.   Beiderseits von Loos gelang der Einbruch in die erste Linie, aber ebenso wie in Flandern war es auch hier nicht  möglich,  die  Angriffserfolge voll zu behaupten. Die volle Wucht des kraftvoll ge« j führten deulschcu Gegenstoßes warf die Kanadier wie->dcr zurück  uud  brachte  das verloren gegangene Ge-' lande größtenteils wieder in deutschen Besitz. Bis zum Abende  waren  zehn  Angriffe  abgewiesen.  Kurz vor Mitternacht versuchten die Engländer  nochmals nach stärkster   Artillerievorbereitung   vorznbrcchen.   Wieder umsonst.  Der   anbrechende  Morgen  zeigte   vor   den ! deutschen Stellungen feindliche Leichcnfelder von grauen-> haster Ausdehnung. —  Die   Franzosen   griffen  mit wenig Glück an der Aisne-Front an.  Alle ihre Anstrengungen waren umfonst. Durch Gegenstoß wurden sie überall wieder restlos gcworfen. -- Vor Verdun tobt  der Artillcriclampf weiter.   Dmch  die  deutsche »Gegenwirkung  geschwächt, vermochte die französische ! Artillerie jedoch nicht mehr, die Wirkung der Vortage -zu erreichen. — An der Ostfront spulen sich ledig-j lich in der südwestlichen Moldau dämpfe von B'.'deu-l tung ab. Znr Sicherung d'.r Armee Avarescu leisten ^ die Russen uud Rumänen anf den Höhen östlich und ! nordöstlich von Soveja erbitterten Widerstand. Nörd-! lich davon wni^en jedoch die  beherrschenden  Höhen 'des Munie Rfsboiuliii gehalten. Zwischen Putna nnd ! Susiw ist bei eits Rezasesea erreicht. Inzwischen drän-l gen dic Verbündeten vom Siidl'n her weiter vor. Auch auf drin westlichen Serech Ufer geht der Angriff wci« !tcr.   Bei  Panciu  wurde   das   eilig   verlassene   Lager ! einer   Division   mit   unzähligen!   Kriegsmaterial   nnd großen Mengen von Mnnition erbeutet
Wie ans Zürich gemeldet wird, erwartet man nach Berichten   ans   Rom  in   Italien   neuerliche   schwere! Kämpfe an der Isonzofront und iu Siidtirul, nach-! 'dem General Cadoma die Weisung erhalten hat, alle ' Kräfte anszubieteu, um ciuen entscheidenden Erfolg auf 'dem Schlachtfeld noch in diesem Jahre zn erkämpfen. !In den Regierungskrisen furchtet  man die Notwcn-l ' digkeit eines ncucn Wintcrfcldzua.es, der in allen Ne-'vö'lkcrnngslrcisen auf lebhaften Unwillen stoßen würde. !Die so: »währenden Vertröstungen der Negiernng  anf^ i nnmittelbar bevorstehende Siege haben bereits jeden 5 ^ Glauben verloien, uud oic Kriegspartei Italicus hat ^die  größte   Mühe,  um Demonstrationen   gegen   denl ! Krieg zu unterdrücken.                                                      !
! „Algenieen Handclsblad" meldet aus Lausanne: Die" offiziellen italicnifchcn To^ialistcll machen mit ihrem Rufe nach einem fofortigen Frieden um jedcu Preis Ernst. Als vor einigen Tagen zwei Delegierte des Arbeiter- und Soldatenratcs in Mailand ankamen, hielten die Sozialisten trotz des polizeilichen Verbotes zusammen mit den Gcwcrlschaftcn einen großen Um-zng durch die Stadt. Es konnte anch nicht verhindert werden, daß sie Samstag abends eine Massenversammlung nnd Friedensdemonstration veranstalteten. Zahlreiche Abgeordnete nnd Parteiführer hielten pazifistische Reden. Die Friedenspropaganda wächst in den Volls-lrcl'sen znsehends.
Die englische Presse erklärt das päpstliche Anerbieten nur als eine Folge der deutsch-österreichischen Intriqen, in denen die Hand Erzbergers zu erkennen sei Daily News" behauptet, die Note sei vou Oster-reich" inspiriert. Der österreichische Hof habe lein Go hcimnis aus seinem Friedensbcgrhren gemacht und die Tatsache,  daß  der Papst nnnuttelbar noch  der Ver-
1 treibnng der Russen aus Galizien und der Bnkowina auftritt, wo Österreich-Ungain sein ganzes verlorenes Gebiet zurückgewonnen  habe,  tann niemandes   Aufmerksamkeit entgehen  Wir dürfen  annehmen, schreibt das Blatt,  daß  der Papst auf Anregung Osterreich. Uugarns gehandelt hat.   In jedem Falle werden die ^ Verbündeten das Anbot ablehnen müssen. Der Frieden in diesem Augenblick wäre ohne Zweifel  ein  Schlag für uns. Die „Times" fchreibt, sie  könne ihre Überraschung  nicht   verhehlen,  daß  der Vatikan auf eine günstige Ansnahme hoffe.  Dies verrate  die  vollständige Unkenntnis der Stimmung bei den Verbündeten j und Amerika. — Fast in der ganzen Pariser  Presse findet  der Friedensvorschlag des Papstes eine ungewöhnlich   schroff  ablehnende  Aufnahme,   wohingegen die italienische Presse meint, bei der Vorsicht der Kurie ! tonne man annehmen, daß eine  allgemeine Einignng ' über die Friedensbcstrebungen grundsätzlich wahischein-l lich schon vorhanden sei. Aus Lngano wird gemeldet, ! daß die päpstliche Friedcnsnote ohne Übertreibung als ! der aussichtsreichste aller bisher geschehenen Friedensschritte bezeichnet werden dürfe; sie finl'e in den italienischen Kommentaren zwar eine zurückhaltende, aber entschieden srcuudlichere Aufnahme als Wilsons letzter Vermittlungsversuch.    Besonders   bedeutungsvoll   erscheine,  daß  der  englische  außerordentliche Gesandte ! deim Vatikan es überkommen hat, die Note Amerika, ! Frankreich und Italien zuzustellen,  die keine  Vertretung   beim   Vatikan  unterhalten.   —  Aus   Lngano, <16. d. M,, wild gemeldet:  Der  gestrige „Osservatore l Romano" enthält die Friedensnole des Papsleö nicht. !Das Blatt wird sie aber wahrscheinlich alsbald brin» ia.cn.   Tie   Note   wurde   an   Italien,  Frankreich und Nordamerika nicht dnrch die spanische Botschaft, sondern durch dir englische Gesandtschaft  beim  Vatikan übergeben. Dlr Papst selbst hat sie mit Unterstützung drs   Kardinal-Sekretärs   Gasparii   versüßt   nnd   von einer Kominisswn   von  Kardinälen   nachprüfen lassen. .'Einem römischen Berichte des „Corriere  della Sera" > zufolge,  der  erheblich   auf  bloßen Vermutnngen auf-! gebaut erscheint, beginnt die Note mit dem Hinweise, »daß der Papst wiederholt den Wunsch nach Aufhören des Krieges bekundet und sich demgemäß betätigt habe. Darauf  werden   die Grundzüge   künftiger   Garantien eines gerechten nnd doucrndm Friedens, so  die Ab-! schaffnng der Heere, Einrichtung eines internationalen ^Schiedsgerichtes nnd  Freiheit   der Meere  bezeichnet. Keine der triegsnhrendcn Gruppen soll Kriegsentschä-diguugen beanspruchen, zumal infolge der Entwaffnung jede Mcicht viel. sparen tann.   Hiemit soll jedoch die ^Wiederherstellung Belgiens nicht ansgeschwssen sein. Diese würde vielmehr die erste Bedingung der Frie-densmöglichtcit  bilden.   Ferner  nrnnt die  Note  als Bedingung  die Räumung  der  besetzten französischen Bezirke, wogegen Dentschland die verlorenen Kolonien znrnckbelommen könnte.  Die Note nennt  weiters  die Fragen Elsaß-Lothringens sowie Tricnts nnd Triefts, befpricht die Hoffnung auf die Möglichkeit einer Ver-sölmung durch wechselseitige Zugeständnisse der interessierten Völker  nnd  wünscht eine  befriedigende Erfüllung der nationalen   Afvirationen.   Schließlich   erwähnt   die Note fummarifch die Frc.ge   der  östlichen Nationalitäten, namentlich der Polen und   Armenier, und legt Nahe, daß den Aspirationen der Völker Rechnung getragen werde. — Einer  Londoner  Meldung zufolge drückt die „Westminster Gazette"  in  Bespre-chnng  des päpstlichen Friedensvorschlagcs di_e Hoffnung aus, daß  die alliierten  Regierungen ihn sorgfältig erwägen und sich nicht verleiten lassen werden, ihn ohne weiteres als drntsche Intrige zurückzuweisen. Das  Wolff-Burcau  meldet:   Zur  Meldung   des japanischen Marineattaches in London, daß am 2^i. Inli ein japanisches Kriegsschiff ein deutsches Unterseeboot
^aibllcher geitum; Nr. 188________________________1184                       ^                                                     18, August  liil?
beschossen und zweifellos vernichtet hätte, erfahren wir von zuständiger Stelle, daß alle im Mittelmeere operierenden deutschen und österreichisch-ungarischen Unter» seeboote wohlbehalten und erfolgreich on der Arbeit sind.
Im „Journal du Peuple" führt Maurice Dele-, pine aus, daß sich die russische Revolution in einer furchtbaren Gefahr befinde. Sie sei von zwei Seiten bedroht: auf der einen Seite verlange General Kor nilov unumschränkte Befugnisse, die das Land wieder völlig der Militärgcwalt ausliefern würden, auf der anderen Seite suchten die bürgerlichen Parteien im Trüben zu fischen und die vorhandene Verwirrung für ihre Ziele auszunutzen. Kercnskij werde in dieser schwierigen Lage nicht die Kraft haben, das Land zu retten. Diese Hilfe aber tonne nur darin bestehen, daß man die große demokratische Strömung wirksam unterstütze. Der Mittelpunkt für eine derartige Aktion sei Stockholm. „Haben unsere Demokraten" — so schließt der Artikel — „Angst vor der Demokratie? Fürchten die Soldaten des Rechts den Triumph des Rechtes? Fürchten die Vorkämpfer der Freiheit sich davor, den Militarismus und Imperialismus zu vernichten? Worauf warten sie also noch? Ganz Rußland ruft sie — durch den Mund jener revolutionären Organisationen, die das Land unter der Leitung von Tscheidse, Kerenstij und Stobelev gerettet haben. Stockholm bedeutet die Rettung der russischen Revolution. Im Namen der Demokratie beschwüre ich die verantwortlichen Männer, ihre Verantwortlichkeit nach Gebühr zu erwägen!"— Huysmans bezeichnet den Beschluß der Verbandsregierungen als Bruch des Burgfriedens, wodurch ein Kampf der Arbeiter gegen die Regierungen hervorgerufen werden muß. Zwei Milliouen Arbeiter, die sich für die Stockholmer Tagung ausgesprochen haben, können nicht ohne weiteres mißachtet werden. Der Kampf wird so lange geführt, bis die Pässe erteilt worden sind. In Tcilnehmerkreisen wird der Beschluß der Verbandsregierungen als Bruch zwischen den Regierungen und den sozialistischen Parteien aufgefaßt. Selbst Branting bezeichnet in seinem Organe diesen Beschluß als einen politischen Fehlgriff erster Ordnung. Im Organisationsausschusse gibt man die Sache gar nicht verloren. Von Wichtigkeit ist die Tagung der „Labour Party" am 21. August, bei der es sich entscheiden wird, ob die anderen Arbeitcrver-treter im englischen Kabinette werden verbleiben können. — Dem Amsterdamer „Handelsblad" zufolge erklärte Ke-rsnslij einem Vertreter der „Daily News", die Note der Regierung sei falsch ausgelegt worden. Weder er noch die Regierung seien gegen die Stockholmer Konferenz. Er selbst habe immer betont, daß jede Opposition von feiten der alliierten Regiernngen und jede Schwierigkeit, die man den Delegierten' in den Weg lege, nur Wasser auf die Mühle Deutschlands sei. Er betrachte die Konferenz für außerordentlich wichtig als vielsagende Äußerung der öffentlichen Meinung.
Aus Stockholm, 15. August, wird gemeldet: Der finnländischc Landtag soll nach einer Protestkundgebung und einer Proklamation an die Bevölteruug wegen der erfolgten Kränkung des Rechtes wieder geschlossen werden.
Aus Helsingfors wird gemeldet, daß im Kabinett infolge des Lcbensmittclmangels eine Krise entstanden sei. Der Generalgouverncur wurde ersucht, bei der vorläufigen Regierung das Abschiedsgesuch aller Senatoren einzureichen.
Nach Telegrammen aus Odessa und Petersburg will die rumänische Regierung Iassy verlassen, falls die Lage sich velschlimmert. Die fremden Gesandt-' > schuften werden bereits in Odessa erwartet uud sollen nach Iekaterinoslav weiter reisen. Das rumänische Königspaar will Iassy erst im äußersten Notfälle verlassen und alsdann in eine Stadt Südrußlanos übersiedeln. — Die „Times" melden ans Odessa: Samstag fuhr ein Sonderzug von Kijev nach Iasfy, um die rumänische Königsfamilie  nach  Rußland  zu bringen.
Der Zug bleibt in Iassy. Die Abreise des Hofes ist noch nicht beschlossen. Wie verlautet, werden der König uud die Königin Rumänien nur im äußersten Notfalle verlassen und sich dann nach Cherson begeben, das ihnen als Residenz angewiesen wird.
Svensta Telegram Byran meldet aus New Vork, das auswärtige Departement habe sich zu einer Embargo-Politik gegenüber Deutschlands neutralen Nachbarn entschlossen. Der englische Ausdruck Embargo ist gleichbedeutend mit „Handelssperre".
Aus Peking, I ti. August, wird gemeldet: Eine vom Präsidenten der Republik und allen Ministern unterzeichnete Proklamation ist erschienen, worin erilärt wird, daß seit dem 14. August 10 Uhr morgens zwischen China und Deutschland sowie China und Östcrreich-Ungarn der Kriegszustaud besteht. Das Wolff-Bureau meldet: Hier liegt eine amtliche Bestätigung über die Proklamation der Pekinger Regierung noch nicht vor. Falls sie sich bewahrheitet, werden die nötigen Schritte unternommen werden, um die Interessen der Deutschen nach Möglichkeit zu wahren.
Lokal- und Provinzial-Nachrichton^
Der Geburtstag des Kaisers.
Anläßlich des Allerhöchsten Geburtstages Seiner Majestät des Kaisers fand gestern vormittags um lO Uhr in der hiesigen Domkirche ein feierliches Hochamt statt, das der hochwürdigste Herr Fürstbischof Dr. Icglie mit großer Afsistcnz zelebrierte nnd dem u a. folgende Herren beiwohnten: Landespräsident Graf A items mit der Staatsbeamtenschaft. Seine Exzellenz Feldmarfchallentnant Ritter von Go^o-görsli, Etappenstationstommandant Oberst Edler von Kleinschrodt, Generalstabsarzt Dr. Geduldiger und viele Offiziere, die Mitglieder des krainischen Landesausschusses Kanonikus Mvnsign. Dr. Lampe, Dr. Pegan und Dr. Triller, Bürgermeister Doktor Tavcar mit Gemeinderäten und Magistratsbeamten, Vertreter der Advokaten«, der Notariats« und der Handels- und Gewerbekammer sowie sonstiger Korporationen und Vereine, endlich zahlreiche andere Andächtige.
Zur gleichen Stunde wurde in der hiesigen evangelischen Christustirche ein Festgottesdienst abgehalten, zu dem außer vielen Offizieren die Herren Landcs-regierungsrat Kresse und Bezirksobertommissär Edler von Hofbauer sowie^ Staatsbahnrat Kurschel erschienen waren.
Die öffentlichen Gebäude und die Privathäuser hatten zur Feier des Tages zumeist schou am Vor-abeud Flaggenschmuck angelegt.
«
Der Herr Landespräsident Graf Attems hat anläßlich des Allerhöchsten Geburtsfestes Seiner k. und t. Apostolischen Majestät dem Elisadeth-Kinder-Spitale, dem Vereine des Heil. Vinzenz von Paul, dem Lichtenthurnschen Institntc, dem Vereine „Iugend-schutz" und dem Verwaltungsausschusse der Tagesheimstätten für die arme Schuljugend, sämtliche in Laibach, weiters dem Asylum angelorum in iöiska eine Spende von je 100 Klonen gewidmet.
«
In Bresowitz bei Laibach fand, wie bereits kurz gemeldet, gestern die festliche Eröffnung eines Vo-roevic-Soldatenheimes statt. Die Feier wnrde um ii Uhr vormittags in Anwesenheit aller Offiziere und Mannfchaften des Stationsbereiches durch eine die Bedeutung des Tages würdigende Ansprache des dazu delegierten Feldkuraten eröffnet; an die Predigt schloß sich eine Feldmesse und hierauf folgte die Enthüllung einer vom Landsturmlorporal, akad. Bildhauer
Scheriauz. modellierten ^iiste Seiner Majestät des Kaisers. (Ein Gipsabdruck dieser Büste ist im Schaufenster der hiesigen Firma Magdic zu sehen.) Es wurde ein dreimaliges begeistertes Hoch auf den Obersten Kriegsherrn ausgebracht und hierauf die Vulkshymne vorgetragen, nach deren Schluß abermals stürmische Zurufe Erschallten. Schließlich hielt Herr Stations-lonlmandant Hauptmann Küttel eine Ansprache, in der er die hohe Bedeutung der Soldateuheimc im allgemeinen auseinandersetzte. Drr nunmehr schon drei Jahre andauernde Krieg laste um so schwerer auf den Schultern des Mannes, als dieser die Trennnng von Weib uud Kind hart empfinden müsse. Den erhabenen Intentionen Seiner Majestät des Kaisers gemäß, der in seiner für den Soldaten w^rni fühlenden Weise die Errichtung von Soldatcnhcimen im Armeebereiche verfügt hat, sei nun auch in Bresowitz ein Soldaten» heim errichtet worden, das über Bewilligung des Kommandanten der Isonzo-Armce, Seiner Exzellenz des Herrn Generalobersten von Voruevic, den Namen „Voroeviö-Soldatenhcim" tragen dürfe. Herr Hauptmann Küttel verwies darauf, daß es jeden einzelnen Mann mit freudigem Stolz erfüllen müsse, einer Armee anzugehören, an deren Spitze ein Heerführer steht, dessen Name mit ehernem Griffel in der Weltgeschichte verzeichnet bleiben werde, und brachte ein Hoch auf Seine Exzellenz den Generalobersten von Boruevic aus, welcher Ruf den begeisterten Jubel aller Anwesenden auslöste. Mit dem nochmaligen Vortrage der Vultshymne fand die Eröffnungsfeier ihren Abschlnß; hieran schloß sich eine Menagezubuße für die Mannschaften, die überdies mit Rauchwaren beteilt wurden.
Die Herstellung des Soldateuhcimes hatte des morastigen Untergrundes wegen großc Schwierigleiten bewältigen müssen, so daß der Bau uahezu eiu Vier» teljahr zu seiner Vollendung in Anspruch nahm. Um dessen Zustandekommen machte sich außer dem Herrn Stationskommandanten Hauptmann Küttel der Land» sturmzugsführer, Lageriugenieur Pouis, in hervorragender Weise verdient. Das Heim ist ein schmucker Bau mit zwei vorspringenden Flügeln. Aus dem Haupttrakt springt eine überdachte Veranda vor, die in ihrem Giebel die überaus geschmackvoll ausgeführte Aufschrift „Äoroevic-Soldateuheim" trägt. Im Hauptgebäude befindet sich zunächst in der Mitte ein großer, nach Osten offener Raum, der zu allerlei patriotische» und allgemeinen belehrenden Vortragen benutzt werden wird; namentlich sollen in den von den Offizieren abzuhaltenden Vorträgen Begebenheiten aus der Geschichte verschiedeucr Regimenter, hervorragende Heldentaten besprochen und allgemein verständlich erläutert werden. An den Vortragssaal schließt sich auf der einen Seite ein Lese- und Schreibzimmer für die Mannschaften, auf der anderen Seite ein Spielzimmer fowie im Hintergrunde ein Küchcnraum, wo aus den vom Kriegsfmsorgeamte dem Stationsbcreiche zufließenden Mitteln den Mannschaften Tee, Kaffee ufw. unentgeltlich verabreicht werden wird. Der linke Flügel enthält eine Verkaufsstelle, in der die Mannschaften alle ihre kleinen Bedürfnisse decken können, und anschließend daran eine Feldbibliothck mit Werten in allen Sprachen der Monarchie. Sowohl das Reinerträgnis der Verkaufsstelle als anch das der Bibliothek flieht dem Isonzo-Fonds zu. Im rechten Flügel ist eine große Friseur« nnd Rasierstube untergebracht; daran schließt sich ein Zimmer für den die Aufsicht führenden Unteroffizier.
Die Wände sind mit patriotischen Bildern geschmückt; außerdem befinden sich überall blühende Pflanzen, wodurch das ohnehin anmntigc Ansehen des Baues noch wesentlich gehoben wird.
Vor dem Soldatcnheim, zn dem ein hohes Portal mit der Aufschrift „Soldateuhcim" führt, befindet sich ein weiter Platz, mit einer lebel.den Hecke umzäunt uud mit jungen Fichten bepflanzt, zwifchen de-
Telegramme: Verkehrsbank Laibach.                                          U    12
..•-                                                       Telephon Nr. 41.
pnv.
allgemeine VerfteHank Filiale Laibach vormals 1G. Mayer
Laibach,  Max»ier»r>latz.
Zentrale in Wien. — Gegründet 1864. — 33 Füialen. — Aktienkapital K 60,200.000—, Reservefonds 17,000.000"—. Stand der» Geldeinlagren gegen Sparbücher» am 31* Juli 1317 K 190,938.209*-.
Besorgung sämtlicher baukgoschäftlicbeu Transaktionen, wio:
Übernahme von Geldeinlagen gegen rentensteuorfreie Sparbücher, Kontobücher und im Konto-Korrent mit täglicher, stets günstigster Verzinsung.
Abhebungen können jeden Tag kündigUDgsfrei erfolgen. An- und Verkauf von Wertpapieren  streng   im Rahmen der amtlichen Kursnotizen.
Verwahrnnc und Verwaltung (Depots) nowie ßelebnung von Wertpapieren. Kulanteste Ausführung von Börsenaufträgen auf allen in- u. ausländischen Bornen.
1891  52—32         Einlösung von Kupons und verlosten Wertpapieren.
Au- und Vorkauf von fremden Geldsorton und Dovison.
Vermietbare Pauzerfächer (Safes) zur feuer- und einbruchsichoron' Aufbowahrung von Wertpapieren, Dokumenten, Juwelen etc., unter eigenem VorBchlusRo d<>r Partoion. Ausgabe von Schecks uud Kreditbriefen auf alle gröüore Platze dos lu- und Auslandö«. Korrespondenten auf allen größeren Plätzen in Nor;i- und Südamerika, wo Eiazihluugon uud Auszahlungen kulautest bewerkstelligt werden können.
Mündliohe oder «ohrlftllohe Auskünfte und Bataohläye über alle In» Bankfaoh ein»ohläglgen Transaktionen Jederzeit kostenfrei.
Lllibacher Zeitung Nr. 188            __________.      ________1185____________________________________18. August 1917
ncn Bänke ausgestellt sind. In der Mitte des Platzes erhebt sich, von einem Blumcnbostett umgeben, das Kaiscrdcntmal, dessen Postament ans poliertem Karsl-stein, die Büste, nach einer Ansichtskarte vorzüglich ausgeführt, aus istriauisch^n Gestein besteht. Da? Denlmal erreicht die ansehnliche Höhe von dlitthalb Metern.
Das Soldatenheim ist so praktisch angelegt, daß es auch im Winter als behaglicher Aufenthaltsort wird dienen können,- zumal es in Kürze auch eiue elektrische Beleuchtung erhalten wird.
—    (Ordeusverleihnngeu.)   Seine   Majestät   dcr Kaiser hat deui Fürstbischof von Laibach Dr. Anton I eg lit das Großtreuz des Franz Josef-Ordens und dem   Hofrate   bei   dcr   Landesregierung   in   Lnibach Wilhelm   Ritter   Laschan   von   Moorland   das Komlnrkrcuz des  Franz Joses-Ordens verliehen. —
. Weiters hat Seine Majestät verliehen: den Stern zum Komtnrtrcuz des Franz Josef-Ordens dem Propste des Kollcgiattapitcls iu Rudolfswert Dr. Sebastian Elbert,'das Komlurkreuz des Franz Josef-Ordens dem Dompropstc in Laibach Johann Sajovie, das Offizicrstrcnz des Franz Josef-Ordens dem Dom-dechantcn in Laibach Matthias Kolar, den Orden der Eisernen Krone dritter Klasse dem Dompfarrer in Laibach Josef Erker, das Ritterkreuz des F>ni,z Josef-Ordens dem Dechanten in Obcrlaibach Franz Honig mann, dem Dechanten in Stein Ehrendomherrn Johann Lavren iic und dem Dechanten in Wippach Andreas Lavric.
—   (Titclucrlcihmlg.) Seine Majestät dcr Kaiser hat  dem Generalrcpräfentanten  der  Grazer Wechselseitigen Nrandschadenversicherungsgcsellschaft  in  Laibach Viktor Moro den Titel eines kaiserlichen Nates verliehen.
—   (Nachsicht von Freiheitsstrafen.) Seine Majestät dcr Kuiser hat  mit Allerhöchster Entschließung vom 10. August d. I. allergnädigsl  zu   verfügen   geruht: ^. Allen Militärpcrsoncn, die vor dem 17. August 1917 von Gerichten dcr  gemeinsameu Wehrmacht zn einer Freiheitsstrafe verurteilt worden sind uud deuen gegenwärtig die Strafe unterbrochen oder aufgeschobeu ist, wird der Vollzug dcr Freiheitsstrafe oder des uoch nicht vollstreckten Teiles nachgesehen, wenn  sie nach dcr Verurteilung sich vor dem Feinde so tapfer verhalten uud auch sonst so gut geführt haben, daß dadurch ihre Schuld als gesühnt zu betrachten ist.  Die Feststellung,  ob   diese Bedingungen zutresfeu, obliegt dem zuständigen Kommandanten, der im  Urteilsvcr-fahrcn erster Instanz eingeschritten ist. U. Allen Personen, die vor dem 17. August 1917 von einem Gerichte dcr gemeinfamcn Wehrmacht wegen eincs Vergehens  (Übertretung)  rechtskräftig  verurteilt  worden find, werden die Strafen uachgesehcu. Diese Bestimmung erstreckt sich jedoch nicht anf Strafen, die wegen Preistreiberei oder wegen Wuchers verhängt worden sind.  0.  Allen  Personen,  die  unter  diese Amnestie fallen, werden die  kraft  gesetzlicher Vorschriften  als Folge der Verurteiluüg  eingetretene Unfähigkeit, bestimmte Rechte, Stellungen uud Befugnisse zu erlaugen, sowie dcr Verlust des Wahlrechtes uud der Wählbarkeit in  öffentliche Körperschaften  erlassen.   1).  Das Kriegsministcrinm wird ermächtigt, besondere Gnadenanträge für solche Personen vorzulegen, die der Amnestie zwar nicht teilhaftig werden, aber nach ihrer militärischen Dienstleistung, ihrer Aufführung, den persönlichen Verhältnissen nnd dcr Art dcr strafbareu Handlung sowie nach ihrem Beweggrund einer Gnade besonders würdig sind. Die zuständigen Kommandanten im Felde und zur See haben im Rahmen dcr im vorhergchen-brn Absätze dargelegten  allgemeinen  Grnndsätze von brm ihnen verliehenen Gnadenrccht entsprechend Gebrauch  zn  „lachen.  L.   Dcr   Vollzng   dcr  vor  dem 17. August 1!)17 verhängten und noch nicht oder nicht ganz vollstreckten militärischen Disziplinarstrafen wird erlassen.
—    (Auslnuftstclleu  filr  dcn   Verkehr  zwischen Kriegsgefangenen   nnd  deren  Familienangehlirigen.) Um den Kontakt zwifchen dcn Kriegsgefangenen und Internierten  mit ihren  oft in abseits vom Verkehre gelegenen Gegenden wohnenden Familienangehörigen auf der breitesten Grundlage herznstellcn nnd in dieser Weise Beruhigung in den Verwandtenkreisen rücksichtlich der in Kriegsgefangenschaft befindlichen Angehö» rigcn nnd  Internierten zu schaffen, treten mit dem hentigcn Tage im Kronlandc Kram nachstehende Aus-luuftftellen ,'n Tätigkeit: Gerichtsbezirt Ad eisbcrg: Adelsbcrg,   St.  Peter,   St.  Michael;   Gcrichtsbezi'rk Illyrisch-Feistritz:   Grafenbrunn,  Illyrisch-Fei. stritz-Dorncgg;   Oerichtsbezirk  Scnosetsch:  Seno-s'tsch;   Gcr'ichtsbezirl   Wippach:   Podlraj,   Stnrjc, Wippach; Gerichtsbezirl Groß lasch ,'tz: Großlaschitz, Wieg;  Gerichtsbezirt N'eisnitz: Lascrbach, Reisnitz,
Soderjchitz; Gerichisbezirt Gottschee: Suchen, Guttschce, Nesseltal, Mosel, Banjaloka, Altlag; Gc-richtswzirl Gurkfcld: Eertljc, Gurlfcld, Arch, Brüuol; Gerichtsbezirt Landstraß: Eatez, Groß-Dulina, Landstrah, St. Bartlniä; Gcrichtsbezirt Nassenfuß: Naffenfuß, St. Kautiau, St. Ruprecht; Gerichtsbezirt Ratsch ach: Ratschach, Savenstein, IuhannlStal, St. Crucis bei Scharfeuberg; Gerichts-bezirk Bischoflack: Selzach, Zarz, Bifchoflack, Trata; Gerlchtsbezi'k Krainburg: Zirlluch, «raiuburg, Höflem, Flödnig; Gcrichtsbezirl Ncumarttl: Neu marttl; Gerichtsbezirt Laibach: Bresooitz, Maria-feld, Zelimlje, Birnbaum bei Dobrunjc, Dobrova, Ernuee, Picsla bei Zwischcnwässcrn, St. Marein bei Großlupp, Laibach (Stadt, II. Staatsgymnasium), Iggdorf; Gcrichtsbczirt Oberlaidach: Franzdorf, Presser, Oberlaibach; Gerichtsbczirl Littai: Stangen, Sagor, Watsch, Billichberg, Littai, Murämsch; Gerichtsbezirt Weixelbnrg: Wcixelburg, St. Veit, Obcrgurt; Gerichtsbczirl Idria: Schwarzeubcrg, Idria, Sairach; Gerichtsbezirt Laas: Laas, Bäben« fcld; Gcrichtsbezirt Luitsch: Gereut, Untcr-Loitsch, Planina; Gerichtsbezirt Zirtnitz: Zllce bei St.Veit, Vlganu; Gerichlsbczlrl Radmannsdorf: Wocheiner Feistritz, Veldcs, Kropp, Wocheiner Vellach, Mitter-durf, Vigaun; Gerichlsbezirt Kronau: Anliug, Lcu-gensclo; Gerichisbezirl Rudolfswert: Hömgslein, St. Pctcr, Töplitz bei Straza^, St. Michael-«Hlopic^ Rudolfswert; Gerlchtsbeznt Vcisenberg: Seisin-brrg, Haidowitz; Gerichlsbezirt Treffen: Treffen; Gerichtsbezirt Egg: St. Gotthard, Moräutsch, Kraxen, Dolsto; Gerichtsbezirk Stein: Domzale, Ober-Tnchein, Stein, Mannsbnrg; Gcrichtsbezirt Mottling: Podzcmelj, Radovica, Mottling, Suhor, Semie; Gerichtsbezirt Tschcrncmbl: Adleöici, Tscherucmbl Dragatus, Scheinbcrg, Weinitz.
—    (Die   Gctrcidcübcrnllhmspreise    dcr    Ernte l!>17) wurden durch  die Miuistcrialvcrordnuug  vom 31. Juli 1917,  R. G. Bl. Nr. 327,  folgendermaßen festgesetzt: für Weizen uud Nuggcu 40 K,, für Gerste 37 K., für Hafer 36 5?. per 100 Kilogramm. Zwecks Förderuug   der  Abgabe   des  Brotgetreides   erhalten Landwirte, die Weizen oder Roggen bis zum 15. November abgeben, eine Prämie von 2 K.,  fo daß der Weizen nnd der Roggen bis zum 15. November 1917 mit 42 K. bezahlt werden. Die Überuahmsftreise verstehen sich für gesunde uud trockcuc Ware, die nicht über zwei Prozcut fremde Beimischungen (Wicke, Lolch, Trespe, Erde usw.) euthält; für diesen Anforderungen nicht entsprechende  Ware  erfolgt  ein  entsprechender Preisabzug.   Die Ware muß auf die  nächste Eisenbahnstation, bczw. über Verfügnng der Kriegsgetreidc-vcrlchrsaustalt in die nächste Kontratlmühle oder ins Lager des Kommissionärs überstellt werden.
—  (Die Mcrnahmsprcise für Saatgctrcidc) wer« den durch die Ministerialverordnnng vom 5. Inli 1917, N. G. Bl. Nr. 286, bestimmt. Für Öriginalsaatgetreide, das  aber  in Krain  nicht, kultiviert wird,  erhält dcr Züchter 20 K. über den Überuahmspreis. Für unsere Landwirte  käme vielleicht  bei der Abgabe d, s anerkannte Saatgut, iu dcr Hauptsache aber nur das gewöhnliche Saatgnt in Betracht.   Für  das anerkannte Saatgut ist ein Zertifikat  der hiefür bestimmten An-erkcuuuugstommission erforderlich, als welche iu .Krain die t. k. Landwirlschaftsgcsellschaft fungiert. Landwirte, die das Getreide oder die Fisolen als gutes Saatgut anerkannt haben wollen, müssen das Getreide bei dcr l. k. Landwirtschaftsgcscllschaft  anmelden,  solange  es noch «uf dem Acker wächst,  damit es von dcr Aner-lcunnngstommission besichtigt wird. Natürlich muß nach dem Drusch   der Landwirtschliftsgcscllschaft   auch   ciu Muster zugesendet  wcrdcu,  worauf  die   Ausstellung des Zertifikates erfolgen kann. Da jetzt das Getreide größtenteils  schon   geschnitten  ist,  iönnen die Landwirte nur noch Zertifikate für Haiden, Hirse nnd Fisolen anstreben. Der Preis für anerkannte Saatfisulen aber wird von dcr Anertennnngskommission festgesetzt; dcr Zuschlag darf höchstens 25 Prozent  des für Fifolen  festgesetzten  Übernahmsprcises  betragen.   Von Wichtigkeit  für  unsere  Landwirte  ist  der  Umstand, daß sie  für wohlgcreinigtcs Saatgut   5 K. über den Übernahmspreis,   also z. B. für Weizen oder Roggen bis zum 25. November 47 K. erhalteu. In Ausnahmsfällen können Gctreidesortcn oder Fisolen als gewöhn-lichcs Saatgnt zn dem eben genannten Preise schon vom Getrcidekommissär selbst übernommen werden; in dcr Regel aber,  namentlich bei größeren Partien, ist dic vorherige Einsendnng eincs Musters an die Kriegs-qetrcidcvcltchrsanstalt. in Laibach notwendig, die ihm einen Fachmann znr Überprüfung znweist. Der bettef-sende Landwirt  muß   auch  für das Getreide  garantieren  nnd  namentlich   erklären,   ob   cs   ein Wmtcr. oder   ein   Fiühjahrsgrtreide   ist. — Alle   Landwirte, die über eine größere Menge  schönen Getreides verfügen, sollen von dcr günstigen Gelegenheit Gebrauch
machen und der Kriegsgetreideverlehrsanstalt unverzüglich eine Mustersendung mit der Angabe der ihnen allenfalls zur Verfügung stehenden ablieferbaren Menge übermitteln.
—  (Zuckcrabgauc auf braune Znckerkarteu.) Die Verkaufsstellen, in denen der Zucker auf braune Zut« terkarten zur Abgabe gelangen wird, werden rechtzeitig im Wege der hiesigen Tagespresse bekanntgemacht werden. Auf jede Karte werden 15 Kilogramm Zucker entfallen.
—  (Der Oinsicdczuckcr)  auf die gestern  bei den Ärottommissionen ausgegebenen braunen Karten wird von Montag an vertauft werden. Vorläufig wird der Zucker im Geschäfte Sarabon an der Zaloger Straße in folgender Ordnung erhältlich sein: auf die Karten Nr. 1   Montag  den  20. vormittags,  Nr. 2 uud   3 Montag dcn 20. nachmittags,   Nr. 11 Dienstag den 21. vormittags, Nr. 12 Dienstag den 21. nachmittags, Nr. 13 Mittwoch den 22. vormittags,   Nr. 14  Mittwoch den 22. nachmittags.   Die  weitere Reihenfolge wird rechtzeitig bekanntgegeben werden. Es wird nochmals darauf aufmertfam gemacht, daß nicht alle Waggons auf einmal in Laibach   eintreffen werden,  doch werden alle Besitzer von braunen Karlen  den Zucker bestimmt  in  ein paar Tugen   erhalten.    Das   glViche gilt für den auf   die weißen Karten zur Abgabe gelangenden Zucker, insofern ihn dir Pa,le!>n noch nicht in den   aus den Plalaien   ersichtlichen GlfchäsU'ii  er» halten haben,
—  (Keine Eier mehr.) Die städtische Approoisio-nierung teilt mit, daß sie leine Eier mehr vorrätig hat.    Die Eiersaison  ist vorüber;  die etwa uoch er-reichbaren Eiermcngen  können nicht einmal  den Bedarf der Krankenhäuser decken.                           le—.
—  (Kartoffclabgabe.)   Die städtische Approvisio-niernng  wird  aus dem Mühleisenschcn  Magazin  an der Wiener Straße Kartoffeln zu 50 Heller das Kilo» gramm abgeben. An die Reihe kommen Montag von
8   bis 9 Uhr die Abnehmer der Bäckerei Pauer, von
9   bis 10 Uhr die der Bäckerei Boncar uud von 10 bis 11 Uhr die der Bäckerei Straus; von 2 bis 3 Uhr nachmittags die Abnehmer der Bäckerei Balacic, von 3 bis  4 Uhr  die  der Bäckerei Podboj,   von  4 bis 5 Uhr die des Konsumvereines in Siska und von 5 bis 6 Uhr die der Bäckerei Olorn ebendort zugewiesenen Parteien. Auf jede Person entfallen 2 Kilogramm Kartoffeln. Die Familientarten sind mitzubringen.
—  (Verlustliste.)  In der Verlustliste Nr. 005 ist Oblt. Lindtner Leo. SchR 26, zugeteilt dem FIB 9, 2, Laibach, als in Italien triegsgesangen ausgewiesen. Er ist indessen im Austauschwege als Kriegsinvalider zurückgekehrt.
—   (Sanitiits-Wocheubericht.) In der Zeit vom 5. bis 11. August  kamen in Laibach '13 Kinder  zur Welt  (13,52  pro  Mille),  darunter  2   Totgeburten; dagegen starben 21 Personeu (21,84 pro Mille). Von dcu   Verstorbenen   waren   15 einheimische Personen; die   Sterblichkeit   der   Einheimischen    betrug    somit 15,60 pro Mille. Es starben an Tuberkulose 8 (unter ihnen — Ortsfremde),   infolge Schlagflusses - ,   an verschiedenen  Krankheiten   13   Personen.    Unter  den Verstorbenen befanden sich 6 Ortsfremde (28'ü Proz.) nnd 7 Perfouen ans Anstalten (33,30 Proz.). Infel-tiousertraukungcn wurden gemeldet: Typhus 131 Soldaten, Ruhr 2 Eiuheimifche und 47 Soldaten, Diph» theritis 2 Einheimische und I Ortsfremder.
—   (Schadenfeuer.)  Am   12. d. M. nachmittags brach  in der  mit Futtervorräten  gefüllten  und  mit Stroh gedeckten Harfe des Besitzers Johann Hribar in Klein-Koren,  Gemeinde Ambrus,  ein Feuer  aus, das sich iufolgc der herrschenden Dürre auch auf die Nachbargebäude schnell verbreitete, so daß in Kürze zwei Wohnhäuser und  sieben Wirtschaftsgebäude  in Flammeu standen.   Mitverbrannt sind 2000 Zentner Heu, 2« Zentner Stroh, 11 Zentner Weizen, 9 Zent-ner Gerste,   9 Wirtschaftswagen,   viele   andere   Feld° gerate  sowie viele Hauseinrichtnngs- und Kleidungs-stücke, dann ein Kalb, zehn Ziegen und 430 K. Bar-aeld. Der Gesamtschaden, an dem vier Bescher part,-zipieren, beträgt 28.000 K.,   die Versicherungssumme nur 3000 K. Auf dem Aranoplatze erschien die derzeit sieben  Manu zählende Feuerwehr aus  Ambrus mit der Spritze   die   aber  wegen totalen Wassermangels nicht in Tätigkeit  gesetzt werden tonnte.    Es ,st nur der Windstille zu verdauten, bah mcht die ganze 26 Wohnhäuser zählende Ortschaft ein Raub der Flam-men wurde. Das Feuer dürften Ortsburschen aus Unvorsichtigkeit verursacht haben.                                H.
—   (Verurteilungen   wegen  Preistreiberei) Die Orundbesitzerin   Johanna   Tursit   in   Bresowih   bei Franzdorf verlangte snr einen Feslmcter haitcn Brennholzes   150 K.   Sie wnldc vom Bez,ltSl,e>ichte siei-gl'sl,>roch»'n.   Über   Pernfnng   der   StaatSlinwal'ichl'ft willde d,t> An^eila^te vom ^cninil jS.jcrichll' M'i U "r-trelung  der  PrriStrelbcrci  schuldig   ertauut  m»o  <i"
Laibacher Zeitung Nr. 188_____________________________1186___________________                         _______18. August 1917
500 K. Geldstrafe, eventuell 14 Tagen Arrest verurteilt
—    Wegen   Milchverteuerung   erhielt   die   Besitzerin Maria Hvastja in Savlje fiins Tage mit Fasten ver-schärftem Arrest  und  20 K. Geldstrafe, weil sie für einen   Liter   Milch   1 K. verlangt hatte.   Gleichzeitig wurde auf die Veröffentlichung des Urteils im „Domo-ljub" erkannt. — Wegen ähnlicher Delikte wurden die Besitzerinnen Franziska Zupan  in Presscr und Gertrud Pangerc in Butovica verurteilt, die für 1 Liter Milch 60 H. verlangt hatten. Jene erhielt 48 Stunden mit einem harten Lager  verschärften Arrest  und 50 K. Geldstrafe,  diefe drei Tage  mit einem harten Lager  verfchärften  Arrest  und 40 K. Geldstrafe. — Zu fünf Tagen mit einer Dunkelhaft verschärften Arrest und 30 K. Geldstrafe wurde die Besitzerin Maria Kanduö verurteilt, weil sie für ein Kilogramm Fisolen 2 20 K. begehrt hatte. — Wegen Ferkel- und Schweine-Verteuerung  wurde der Besitzer Anton Snoj in Lipe zu fünf Tagen Arrest und 60 K. Geldstrafe, eventuell zu sechs Tagen Arrest, und die Besitzerin Maria Jan in Unter^Görjach  zu drei Tagen   Arrest  und   30 K. Geldstrafe verurteilt.    In beiden Füllen  wurde auch auf die Veröffentlichung des Urteils erkannt. — Endlich wurde Maria Smole  in Zubna  vom Bezirksgerichte wegen Verteuerung  von Zwiebelfamen  zu vier Tagen strengen  mit einem  harten Lager verfchärften Arrest verurteilt.   Vom Berufungsgerichte wurde die Strafe  auf  eine Woche  strengen  mit  einem  harten Lager verschärften Arrest erhöht.
—  (Verschiedene Dicbstähle.) In einer der letzten Nächte wurden aus dem versperrten Greislerladen der Maria Oswald in Atzling verschiedene Spezereiartikel und Tabalsorten sowie bei 50 K. Kleingeld entwendet.
—   In der Iosefstaler Papierfabrik wurde  ein   alter Treibriemen  gestohlen.  —  In Ober-KaZelj   wurden der Besitzerin Maria Perdan  vom  Acker  150 Kilogramm Zwiebeln, 50 Kilogramm  Erdäpfel  uud   aus dem  versperrten   Stalle  acht  Hühner  entwendet. — Dem  Keuschler  Alois  Ianezic  in   Pece,   Gemeinde St. Georgen, wurde aus dem Stalle ein mit 200 K. bewertetes Ferkel gestohlen. — Diesertage  brach  ein unbekannter Täter in den Geschäftsladen des Konsumvereines in Amarca ein und stahl daraus Speck, Sardinen, Schokolade und andere Sachen im Werte von 254 K. —  Am  verflosseneu  Montag   nachts  wurde der Besitzerin Maria Kosir in Toslo celo, Gemeinde St. Veit, aus dem Schweinestalle  ein   auf   180 K. bewertetes Ferkel entwendet. —  Vor  einigen  Tagen wurden   aus  dem  versperrten   Keller des Gastwirtes Matthäus Sterzaj in Nalel drei geräucherte Schwcin-schinken, zwei gefüllte Mägen, ein Schwcinstopf, eine Kasserolle mit 40 Eiern,   13   Flaschen   Wcin,   dann Butter,  Käse  und  Sardinen  im  Werte von 300 K. gestohlen. — Der Keuschlerin Maria Kranjc in Dobec. Gerichtsbezirk Zirknitz.  wurde  aus  dem   Stalle   ein junges Schwein  im  Werte  von  200 K.,  in Zirtnitz der Besitzerin Margaretha Kranjc aus einer versperrten Kammer  Schweinefett im  Werte  von 200 K., dann über 20 K. Bargeld,  etwas Zucker, Tabak und Zigarren gestohlen.
—  (Die Wechselbeziehungen zwischen Artilleric-feuer nnd Regen.) In der letzten Sitzung der französischen Akademie der Wissenschaften brachte der bekannte Astronom Deslandres, Mitglied des Instituts, wieder seine   jüngsten   Studienergebnisse   über   die   Wechselbeziehungen zwischen heftigem Kanonenfcuer und Nc-genbildung zum Vortrag. Schon vor wenigen Wochen hatte  der  Gelehrte  über das  nämliche Thema  dem Institut referiert und an der Hand zahlreicher Beobachtungen  und Tatsachen die Frage als in bejahendem Sinne für gelöst erklärt. Eine ganze Serie von Wahrnehmungen seit der Offensive in Flandern soll angeblich die Behauptungen Deslandres einwandfrei bestätigen. In der erwähnten jüngsten Akadcmiesitznng legte auch Hugo Hildebrand-Hildenbrandson, Professor an der Universität Upsala und ausländischer Korrespondent des Instituts, seine Wahrnehmungen über den gleichen Gegenstand vor. Der Schwede schließt sich den Ansichten des Franzosen vollinhaltlich an, und die Zustimmung dieses als erster Meteorologe Schwedens geltenden   Fachmannes   wurde  von  den   Mitgliedern  der Akademie  als  ausschlaggebend  bezeichnet.  Nach den Behauptungen  der beiden  Gelehrten  gilt somit der Beweis für erbracht, daß ein Artilleriedauerfcuer, wie es jetzt an den Fronten zur Zeit der Angriffschlachten üblich ist, wohl Regen in einer schon feuchten Atmosphäre  auslöfen kann, daß die Kanonade felbst aber den Feuchtigteitsgrad der Luft nicht zu erhöhen vermag.
Stnart Webbs (Ernst Reicher) im Dctcktivdrama „Die Ecuatorswahl" im Kino Ecntral im Laudes-thcatcr. Wer sich an den .Missenschalter des Kiuo Central im Landesthcater begibt, nm sein Eisen für ein in unseren Tagen nicht mit Gold zu bezahlendes Ergötzen an Neichers Meisterspiel als Slnart Webbs herzugeben, wird diese „Stunde der Täuschung" lang in der angenehmsten Erinnerung behalten; denn dieser Film scheint wirtlich unter einem glücklichen Stern gezengt und gestellt worden zu sein. Dcis Sujet ist mit großem Gcfchick verfaßt, jede Rolle, auch die kleinste, einer Künstlerhand anvertraut nnd viele Bilder, namentlich die Massenaufnahmen, sind von der eindrucksvollsten Natürlichkeit. Die allgemeine Spannung, mit der das Publikum der Vorführmig folgt, ist der unzertrennliche Reisegefährte dieses Alms. In Laibach nur noch drei Tage im Kiuo Central im LandcSthcatcr!
Gheater, Kunst und Literatur.
—   („Ljubljanski Zuon.")    Inhalt  des  Augnst-heftes:   1.) Franz Albrecht: Attila. 2.) Franz Albrecht:   Tiefer  und   leiser.    3.) Alois Kraigher: Junge Liebe. 4.) Ianko Glafer: An cine Fran. 5.) Emll Leon: Herbstblüten.   6.) Rado Murnik: In Veldes.   7.) Dostujevslij—Dr. Vladimir Borstnik: Über die Todesstrafe. 8.) Oton Zupan cic: Schlummerlied.    9.)  Ianko   Samec:   Zweierlei Gedanken. 10.)  Dr. Zober:    Die  slowenische  und die fremde Literatur. 11.) Dr. Franz Derg'auc: Henri Vergfon. 12.) Oton Zupancic: Du glaubst.  13.) Feuilleton (mit Beiträgen von Dr. Simon Dolar u. a.).
Tagesneuigkeiten.
—  (Frankreich,  das  Lnndstreichcrpnradics.)  Infolge der Verwendung zahlreicher Schutzleute an der Front und in Kricgsämtcrn sind die Verhältnisse auf dem flachen Lande in Frankreich allmählich so unerfreulich geworden, daß sich „L'Oeuvre" zu der folgenden lrüuen Betrachtung veranlaßt sieht: Auf den Landstraßen machen sich neuerdings die Zigenner bemerkbar, denen die Achtung vor dem Gesetz nicht  gerade vertraut ist. Sie und die übrigen Landstreicher wurden im  Frieden  wenigstens  einigermaßen von den Gendarmen in ihrer Ungebundenhcit beschränkt. DieHanpt-aufgabe   der   Wächter  der  Ordnung  war allerdings auch im Frieden nur eine hygienische: die Gendarmen fürchteten,  daß   das   Landstreichcrvolt   nicht   geimpft sein könnte,  und  griffen  gemäß  ihren Verordnungen die umherziehenden Leute auf, um sie dem Impfzwang zu unterwerfen. So gefchah es, daß viele Landstreichcr-familien vier- oder fünfmal im Monat geimpft wurden. Heute aber sind die wenigen vorhandenen Gendarmen vollauf damit  beschäftigt,  die Urlauber nach ihren Pässen  zu fragen  oder sonstwie zu belästigen. Der Landstreicher kann anstellen, was ihm beliebt. Er kann die Wäschestücke von der Leine oder Hecke stehlen, die Hühner beschlaguahmen usw.   Für den französischen  Vagabunden  der Kricgszeit ist  das  Leben billig und reich an Annehmlichkeiten. Er ist der Mei-nnng, daß Gott für ihn die Früchte des Feldes und das Obst an den Bäumen reifen läßt, und er handelt danach. Außerdem steht ihm eine  aussichtsreiche  Zukunft offen. Wie langc wird es noch dauern, bis sich die Landstreicher zu Banden  vereinigen  werden,  um die Postwagen zu überfallen uud  die Reisenden gewaltsam zu besteuern? Es gilt nur so lauge zu warten, bis man das im Aussterlicn begriffene Eisenbahnwesen amtlich dnrch Postwagen ersetzen wird.   Wenn sich die Dinge bei uns weiter so zurückentwickcln wie bisher, wild dieser Zustand bald eintreten.
—  (Der Friede und die roten Westen.) Die Pariser Tageszeitung „L'Opinion" ist in der Lage, ihren Lesern  einen ganz sicheren Tip über das Ende des Weltkrieges zu verschaffen, uud da dieser Tip nirgends anders herrührt, als aus der Pariser Kammer, so dürfte er ein europäisches Interesse beanspruchen. Das Blatt schreibt: „Die Stammgäste des Palais Bourdon haben in den Wandelgängen des Parlamentsgebändcs neue Diener  bemerkt.  Sie  sind  nnr  für die  Dauer  des Krieges eingestellt worden nnd daran zu erkennen, daß sie ganz schwarze Livreen tragen; nur am Rockkragen blinkt ein Schild mit den Anfangsbuchstaben  <ü. v. ((ül^mdro da» D6Mt6»). Keiner trägt jedoch die traditionelle rote Weste mit goldenen Knöpfen; die steht nur den Herrfchaften zu, die zum regulären Kammer-
pcrfunal gehören." In dieser Tatsache spricht sich ein wellelschülterndes Indizium aus. Wieso? „Weil die Parlmncntsquästur dcn nur zeitweilig eingestellten Dienern aus folgendem Grnndc die röte Weste vorenthalten hat: sie soll nach Vorschrift achtzehn Monate gelragen werden. Die Quästnr vertritt indessen den Standpunkt, daß die neuangestelltcn Diener nicht mehr die Zeit finden werden, das Kleidungsstück in vorschriftsmäßiger Weife abzubrauchen." '— Wenn da nicht der Weltsrieoe auf dem Ai^rsche ist!
— (Das Lesen mit dc» Ohren.) Visher waren die Blinden nnr auf die bekannte Schrift in erhabenen Lettern angcwiefen. Nun aber fcheint es, daß ihnen in absehbarer Zeit noch andere Mittcilungsmöglichleiten erschlossen werden sollen: die „Postaphone" des Ingenieurs Wurfschmidt. Man hat sich daruuter einen Apparat vorzustellen, der eine Weiterentwicklung der bekannten Dittaphonc bedeutet. Das sind Sprcch-maschiuen, in die mau hineinredet und die dann die Worte festhalten, um sie wann immer vernehmlich wiederzugeben. Wursschmiot soll nun umgestaltende Verbesserungen und gleichzeitig Verbilligungen dieses Modus erfunden haben. Sein Apparat arbeitet nicht mit kostspieligen runden Walzen, sondern mit ebenen, weit wohlfeileren Platten. Es ist also im Prinzip ohne wei-teres möglich, daß ein Blinder ein ins Postaphon ge» sprochcucs Diktat abhört uud in die Schreibmaschine überträgt. Denn mit der Schreibmaschine sind die Blinden immer bewandert. Diese Tatsache wird dem Blinden, namentlich dem Späterblindcten, zu deucn ja jetzt auch manch ein Kriegsblinder gehört, neue Erwerbsquellen eröffnen. Auch für den Unterricht in Musik und fremden Sprachen verspricht nun» sich Erfolge. Überdies dürfte der Apparat dcn fchriftlichcu Verkehr der Blinden untereinander und auch der Bliuden mit den Sehenden wesentlich erleichtern. Mau kann sich auch sehr gut vorstellen, daß die Blinden bei einer mechanischen Arbeit auf diese Weise mit den Ohren lesen und ihr Wissen so bereichern können. Überdies denkt man an eine Ausgestaltung der bestehenden Blinden« bibliothclen und au die von dcn Blinden längst ersehnte Schaffung einer Tageszeituug. Fachmänner der Blindenfürsorge haben sich mit der praktischen Verwertung der Postaphone eingehend befaßt.
Der Nrieg.
Deregrarnms des ü. K. Velegraphen»Korrespondenz -Mureau».
Oesterreich - Ungarn.
Von den Kriegsschauplätzen.
Wie», 17. August. Amtlich wird Verlautbart:
17. August. Östlicher Kriegsschauplatz:
In Rumänien keine Änderung.
Die Gesamtbente seit Beginn der Kämpfe nördlich von Focsani beträgt 200 gefangene Offiziere, über 11.000 Mann, 118 Maschinengewehre und 35 Geschütze. Südlich von Groscsti warfen Hunvcd-truppcn und t. n. k. Kavallerie zu Fuß den Feind in schneidigem Angriff weiter zurück. Es wurden hicbci 45 Ojfiziere, Ni(w Mann, 18 Mafchinengcwehrc uud 1 Aejchich eingebracht. Die 8. Kompanie des Tren-csener Honvedregimcnts Nr. 15 führte allein s!U0 Go fangene ab. Anf der Höhe nördlich von Holda au der Bistrita fchlugen Ableitungen des Szcgedcr Hon« vedrcgimcnts Nr. 302 ein angreifendes rnjsischcs Bataillon in die Flucht, wobei viel Kricgsgerät in unferen Händen blieb.
Italicuischcr und Valkankriegsschanplah:
Unverändert.
Der Chef des Generalstabcs.
Deutsches Reich.
Von den Kriensschauplähen.
Berlin, 17. August. Das Wolff-Bureau meldet: Großes Hauptquartier, 17. August.
Westlicher Kriegsschauplatz: Heeresgruppe des Kronprinzen Nnpprccht vou Bayeru:
Ein neuer, der zweite große Kampftag der Flan-dernfchlacht, ist zu unseren  Gunsten entschieden und
Aktienkapital: 170,000.000 Kronen.
Seltfelnlageo gegen ElnlagibQcher und |m Konto- Korrent; Gewährung von Kradltu, Etktnpte von Wechtsln elo.
sie ä\ K. K. priv. Oesterreichischen
in Laibach
Credit-Hnstilt Nr Handel und Gewerbe
Prešerengasse Nr. 50. 18*> ^-»"
Reserven: 103,000.000   Kronen
Kauf, Verkauf und Belehnung von Wertpapieren;   Börsenordres;   Verwaltung von   Depots; Safe-Deposits; Mllltar-Helratskautlooen etc.
Lllibllchcr Zeitung Nr. 188____________________________1187_________________________________18. August 1917
das dank der Tapferkeit aller Waffen, dant der nie versagenden Angriffskraft unfcrer unvergleichlichen deutschen Infanterie. Nach einstiindigein Trommelfeuer brach am Ptorgen des 16. August die Blüte des englischen Heeres auf dem nördlichen Flügel, begleitet von fran-züsischcn Kräften, tief gestaffelt znm Angriffe vor. Auf 30 Kilometer Front, von der Afer bis zur Lys, tobte tagsüber die Schlacht. Der an dem Zser-Kanal bei Dric Grachten vorgeschobene Posten wurde überrascht. Der Feind erkämpfte sich auch nördlich und östlich von Bixschootc das von unseren Sicherungen schrittweise aufgegebene Vorfeld der Kampfstellung am Man-gelaerc-Waid. Die Engländer durchstießen bei Langhe« marck unscrc Linie und drangen, Verstärkungen nach» schiebend, bei Puel-Capelle vor. Hier traf sie der Gegenangriff unserer Kampfrcserven. In unwiderstehlichem Ansturm wurden die vorderen Teile des Feindes überwältigt, seine hinteren Staffelungen zurückgeworfen. Am Abende war nach zähem Ringen auch Langhemarck und unfere verlorene Stellung wieder m unsrer Hand. — Auch bei St. Julien und an zahlreichen Stellen weiter südlich bis nach Warneton drang der Gegner, dessen geschlagene Angriffslrnppen durch immer neue Kräfte ergänzt wurden, in uufcrer Kampf, zone ein. Die Infanterie fing den gewaltigen Stoß überall auf und warf den Feind nnter enger Mit-wirknng der Artillerie nnd der Flieger wieder zurück. An den von Roulers uud Meuin auf Ipern führenden Straßen drang sie über unfere alte Stellung hinaus in erfolgreichem Angriff vor. In allen anderen Abschnitten des weiten Schlachtfeldes brach der englische Ansturm vor unseren Hindernissen zusammen. Trotz schwerster Opfer haben die Engländer nichts erreicht. Wir haben in der Abwehr einen vollen Sieg errungen. Unerschüttert, in gehobener Stimmung steht unsere Front zu nenen Kämpfen bereit. — Im Ärtois grlffen die Engländer abends bei Loos wieder heftig an. Ortliche Einbrüche wurden durch kraftvollen Gegenstoß wettgemacht. — St. Qnentin lag weiter unter französischem Feuer. Der Dachstuhl der Kathedrale ist eingestürzt, das Innere des historischen Bauwerkes ausgebrannt.
Heeresgruppe dcs Deutschen Kronprinzen:
An der Aisne scheiterten Teilangriffe der Franzosen östlich von Cerny. Bei Verdun entwickelte sich die Artillcricschlacht wieder zu höchster Stärke. Der Feind griff bisher nicht an. Auf dem Ostufer der Maas brachen lamftfbewährte badische Regimenter überraschend in den Caurieres-Wald vor, zerstörten die feindlichen Angriffsarbeiten und kehrten mit mehr als 600 Gefangenen von drei französischen Divisionen zurück.
16 feiudliche Flugzeuge wurden abgeschossen. Rittmeister Freiherr v. Richthofen hat den 5K., Ober-lentnant  Dostler  den  25. Luftsieg   davongetragen.
Östlicher Kriegsschauplatz:
Hecresfront dcs Gcneralfcldmarschalls Prinzen Leopold von Vaycru:
Keine größeren Kampfhandlungen. Vielfach auflebende Artillerietätigkeit und Vorfeldgefechte.
Front des Generalobersten Erzherzog Josef:
Nördlich von Holda an der Vistrita und südlich des Trotus-Talcs spielten sich für uns erfolgreiche Teilangriffe ab.
Heeresgruppe des Gcucralfcldmarschalls von Mackcnjcn:
Rumänisch-russische Vorstöße nördlich von Focsani nnd am unteren Sereth schlugen verlustreich fehl.
Mazedonische Front:
Nichts Fteucs.
Der Erste Generalqnartiermeister: v. Ludendorf f.
Berlin, 17. August. Das Wolff-Bureau meldet: 17. August abends.
In Flandern und bei Verdun nur Artilleriekampf in wechselnder Stärke. In St. Quentin stehen die Hänser in nächster Umgebung der Kathedrale noch in Brand. Die anhaltende Beschießung durch die Franzosen erweitert den Feuerherd.
Im Osten nichts Wesentliches.
Italien.
Die Friedensbewegung.
Zürich, 17. August. Die „Neuen Züricher Nach-richten" melden aus Arieg: Reisende versichern, die Fricdensstimmung in Italien sei im Zunehmen begriffen. Giolitti, welcher zu den offiziellen Sozialisten gewisse Beziehungen unterhalte, habe diese Friedens« stimmung durch seine Rede in Euneo stark genährt. Die Macht der offiziellen Sozialisten wachse mit jedem Tag.                 _________
Frankreich
Die Grenzsperre.
Bern, 17. August. Den Blättern zufolge dauert die französische Grenzsperre fort. Auch. die Grenze gegen Spanien ist gesperrt.
Verantwortlicher Redakteur:  Anton Funtel.
/matBoni'^
/   EINZIG      I
./ in seiner i analytischen
Ibeschaffenheit.I
BESTES   \ ALTBEWÄHRTL4 FAMlLjEN-    \ GETRÄNK.     {
iniwaiiii;»-
Niederlage   bei   den   Herren   Julia»   Eibert,   Peter Lawnlk und A. ftarabon in Lalbaoh.       Ui2 f>2—32
Amtsblatt.
2K,3                                               Z. 23.856.
Kundmachung.
»Die t. l. Landesregierung für Kram hat die sur das Jahr 1917 auscicschiiebenen zwölf Invalid niplätze aus der Widmung des im Jahre 1902 mit dem i?andeshilfsvereine vom Roten «reuze für Nrain vereinigten patriots jchen Fraueiihilfsvcrcmes (ursprünglich Flanen» Vereines) im Aetrasse uon je 79 X 60 1i, welche am 1«. August 1917 als d^m glorreichen ^e-burtsfeste weiland Zein^r t. u, l. Apostolischen Majestät des Kaisers ssranz Josef I. zur Ver-tcilung gelangen, lider Vorschlag des Präsidiums des Landes' und Frauenhilfsvereiues vom Noten Kreuze für Kram an nach benannte Invaliden verliehen:
Johann Aelrsnil in Tschernembl, Ioyann ^inloucc in Podlraj bei Sagor, Vlasills lZabrc in Sclce, Josef Scdmat in Zagorjc, slntun Sedmal in Hrastje, Franz Handler in Gottschee, Iohnlin Tomse in Podirlltcvo, Barthlllonläus Hadjantic in Tcltsche bei Ht. Kantian.
Johann Mentschak in Laibach »           Iohmm Morauc in Nudolfsw.rt,
Johann Vidmnr in Kerschdorf,
Bartholoiuäus Grosclj in Aich.
Ausicrdem wurden infolge Beschlusses dcs Neiillnnten Virelnilpräsidiiuus lii Witwen und mehlccc Waise,, na^i Invaliden sowie eine 'Nnh,- von hilfsbedürftigen au^a, dienten Tol» oaten aus den Interessen der Widmung und deren sM.'rei, ^»schüssm niit Unterstützungen 'm Gcsllmtlirtra ie non üj/tt X 84 k l,cle,lt.
K. k. Landcsrcssicrung für Kraiu.
^liaibach   am 11. Anglist 1917.
2179                     Nc II 172/17/1
Amortizacija.
Na predlog Antona Brenkuš iz Zg, Besnice se uvede amortizacijsko postopanje glede baje izgubljenega potrdilnega lista štev. 32 iz zvezka št. 27.929 o dobavi kože za 70 K c. in kr. vojaški intendanci.
Imejitelj tega potrdila se pozivlja, da predloži potrdilo sodniji ali pa vloži svoje ugovore.
Rok se doloèi na 6 mesecev.
Po ffceteku tega roka se bo potrdilo izreklo neveljavnira.
C. kr. okrajua soduija v Kranju, odd. II., dne 13. avgusta 1917.
2166                        E 1330/10/24
Dražbeni oklic.
Pri podpisanem sodisèu se bo dne 27. avgusta 1917,
ob pol 10. uri dopoldne, vrSila v sobi st. 16 javna dražba zeraljišèa vložna št. 172 k. o. Gradižko predmestje, ob-stojeèega iz parcele št. 127 (vila na Cesti na Rožnik št. 41 z dvorišèem in vrtno lopo) ter vrtne parcele št. 68/2.
Cenilna vrednost znaša 31.700 K. Pod najrnanjšim ponudkom 15.850 K se ne bo dražilo.
Dražbene pogoje in vse druge h-stijie, ki se tièejo nepremièjiine, smejo
ti8ti, ki žele dražiti, pri spodaj ozna-menjenem sodnem oddelku med opra-vilnimi urami pregledati.
C. kr. okrajno sodisÈe Ljubljana, oddelek V., dne 27.-julija 1917.
2173                            0 II 74/17/3
Edikt.
Wider Georg Knaus und Maria Knaus, Besitzer in Snchen bei Gottschee, jetzt in Amerika, wurde bei dem k. t. Bezirksgerichte in Rudolfswert von Dr. Karl Slanc in Rndolfswert, bezw. dessen Nachwß, durch die erbserklärte Erliiu Anna Slanc, diefe durch Doktor Schegula, wegen 424 X 07 I, eine Klage angebracht. Auf Grund der Klage wird die Tagsatzung für die mündliche Streitvcrhandlung auf den
28. August 1917, vormittags 9 Uhr, beim k, k. Kreisgerichte, Zimmer Nr. !'.0, anberaumt.
Zur Wahrung der Rechte des Georg und der Maria Knaus wird Herr Johann Smolik, t, t. Offizial in R. m Rudolfs-wert, zum Kurator bestellt.   Dieser Kurator wird den Georg Knaus  und  die Maria,'^naus in der bezeichneten Rechtssache auf deren Gefahr und Kosten  so l lange vertreten,  bis diese entweder sich j oei Gericht melden oder  einen  Bevoll-z mächtigten namhaft machen.
!      K.   t.   Bezirksgericht    Rudolfswert, !Abt. II., am 25. Juli 1917.
Gesucht für Budapest
deutsch  sprechendes,  nur anständiges,
braves Mädchen,
da* gut koohen kann, neben Stubenmädchen. — Autr i(fe init Zeugnisabscbriften an Frau Wilhelm Z^ller, Budapest, II., Heltai Ferenoz-utoa 35.   ^1% h-1
&&**   Erfahrene   "^9
Erzieherin
mit laugjälir. Wirkuugaz.,  perf. Fran«,  und Eugl., viol gereist,
sucht passende Beschäftigung.
Besonders geeignet ah GesdlHcbafterin zu jungen Mädchen.                  ^191  2 -1
Gefällig« Anträge erbeten untfr ,,E. <*." an die Administration dieser Zeitung.
Braves
Fräulein
mit schöner Handschrift und Kenntnis der deutschen und slovenischen Spracho, 1 Jahr Kanzlei praxis, welches ihre ötello in Graz wo^oii kränklichen Mutter vorlassen   maßte,
sucht hier eine Beschäftigung.
Freundliche Zuschriften erbeten :in M. Sohubert, Jar<5e 22, Post Moste bei Laibaoh.                      2198 2—1
^   l.^^r-1#i«-^>f"*»*»~  —                                                                                                                              '¦¦¦¦¦ .^,i» i-^ i^ ^ ^  ^ ¦
Flaschenweine, Originalsüllung
a  7/10 JJItei? von Ä 4*6O aufwärts
Salzsardellen
per Äiloffi?»»*!»* Ä 126-—
zu Jiaben                                        2172 3—3
Fr. Süiam, Miklosicstraße.
r C. Mibusch ^
3*«    Laibaoh   sa—»o
Rathausplatz Nr. 15.      '
—in—......      I.    ¦¦—mŽ
Laibachei Zeitung Nr. 188_______________________           1188                                                                        18. August 191?
taiiglien
Jeder Art,
für Remter, Derelot, Kaufleute jlc.
Anton Gerne
Graveur und Kautschuk-
Stempelerzeuger.
Laitoaoh, Dvornl try Nr. 1 (Haus Kastner).
337 52-33
Stutzflügel
7   Oktaveu,   Elfenbeinklaviatur,   klangvoll, Btimmfest,   1st   wegen   Übersiedlang
ab Bahnstation Rakek
mit Kiste um K 600-2180   zn verkaufen.   8-2
R.  Bimmel   In   Sohneeberg,   Post: Altenmarkt bei Rakek  (Kraln).
Erstklassige, flinke
Maschinenschreiberin
in Stenographie
mit längerer Praxis
wird sofort gesucht.
Bevorzugt: Bewerber  mit  Kenntnis
der  italienischen  Sprache  oder  in
der Buchhaltung.
Offert™  an „Oesiga", Tries t.  Piazza Maria Teresa 2.               2162 3-3
Wichtig für jedermann!
Beste und billigste Bezugsquelle
für Drogen, Chemikalien, Kräuter, Wurzcrln usw., au oh naoh Kneipp, Mund- und Zahnreinigungsmittel, Lebertran, Nähr- und Einstreupulver für Kinder, Parfüms, Seifen, gowie üoerhaupt alle Toiletteartik:!, photoirraphiBOh© Apparate u. Uten-»lllen. Verbandstoffe jeder Art. Desinfektionsmittel, Parkettwichse usw.
Großes Lager von feinstem Tee, Rum, Kognak.  338 52—32 Lager  von  frisclien  Mineralwässern und Badesalzen.
Behördlich konz. GiftuerschleiB.
Dropie ünton Kanc
Lsltaci, Judengasse (Este Burplalz),
Gebe   ineiner   werten   Wäsche-PUtzKUNdschast
bekannt, daß
Kohle angekommen
und ich dir Minigung,   Wx^NläslNL   '"'^°r uoiderhand   nur   von                  ^        '   ^        über-
nelimen kann,
Sobald da» für Stcifwasche »iitige Heizgas er-hälllich sein ivird, werde die« in dieser Zeitung berichten,                                                                2i«n 3-2
Die Wasch- und Putzanstalt
Carl Hamann.
\ss»W~~\5S»\
Ein schön möbliertes
Monatziramer
2174   ist zu vermieten.   2~2
Anfrage: Veöna pot Nr. 5.
Kinderfräulein
sucht Stelle
zu   Kindern   für   Nachmittage   oder   einige Stunden über Tag zu besserer Familie. Anträge unter ,,2146" an dio Administration dieser Zeitung.             2152 3 — 3
Gut situiertep   2171
Geschäftsleiter
iiBht Maiscli
mit  reicher  Dame,  even sue 11   Einheirat.
Ausf. Anträpe unter ,,Cltin»tige  Zukunft'1 an dieAdminiatratiuii dieser Zeitung.
geschäf tsleiter Buchhalter
lodj^, militärfrei, mit hosten Itcforonzcu und langjährigen    ZciignisHei),    wüusclit    seinen
Püätcn zu andern.
Anträge  unter   „Kriegszeit"   an die Administration dieser Zfitung.      H029 3—3
Zwei griit    2192 3-1
üü Zimmer
in schöner La^o,   werden  von   einer   Dnmo
zu mieten gesucht.
Bevorzugt mit Verpflegung   hei   feiner   Familie.   —   Antrüge   unter „Wien" an   die Administration dieser Zeitung.
Magazin
für Aufbewahrung von Antiqul-t ten in der Nähe der Hauptpost
gesucht»   ^:<
Offerten   erbitte   unter   ^Antiquitäten"
iin die Administration dieser Zeitung.
Kieinfaolgmabel — Brennwtifte — U(;izen G*grandet 1842.                                       Telephon Hr. 154.
Brüder Eberl
Bau- und Mobetanstrefcher, Lackierer und SchriftenmalBF
Pl*"   MffM-l&SU-vi    null«»«    <S   -^pj
empfehlen sich dem P. T. Publikum zur Übernahme aller In ihr   Fach  einschlägigen  Arbeiten  hei  bekannt  solider,  geschmackvoller Ausführung und billigen Preisen.
¦¦¦""^                                         1790 62—.12
Ölfarben-, Lack- und Firnishandlung
(g-eg'easa.'teer   dem   <3-xan.d.   Hotel   »"CTalon").
J Daselbst werden zur Bequemlichkeit der P. T. Kunden auch   Aufträge   für   Anstreicher-   und   Schriftenmaler- I ^______Arbeiten entgegengenommen.
Kreiqe   —    HL n. i- u o 1 i n e u m    —   Lf.im
Kfinstlerf.-i^ben -   !Vialt?r (einwand
Bi-onzen   —   IB e i z g n
An einor mit öffentlichkeitsreeht  ausgestatteten Volks- und Bürger-Bcbule in Bosnien gelangen je eine
Lehrer- und Leiirerinnenstelle
zur Besetzung. — Reisekosten worden vergütet.   Konntnis der kroatischen Sprache und evont. Befähigung für Bürgerschule erwünscht.
Gesuche sind bis längstens 31. August 1. J. an Oberlehrer Beer Jajce (Bosnien), zu senden.                                                     2188 6   1  '
5O.OOO Liter
Rot- u. Weißweine
vorzüglichster  Qualität,  garantiert  naturecht.   Versand nach allen österr. Ländern.             2i6i a- 3
Adresse:   Josef  Schmidtbauer   in   Innsbruck.
Truck und Verlag von Jg. v. Kleinmayr <k Fed. Vambec«.