Največ j i slovenski dnevnik I I* Združenih državah „ Velja za vse ieto . . - $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki« TELEFON: CHELSEA 3878 Entered u Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. under Act of Congress of March 3, 1879 NO. 258. — ŠTEV 258. NEW YORK, SATURDAY, NOVEMBER 2, 1929. — SOBOTA, 2. NOVEMBRA 1929. The largest Slovenian Daily in the United States. Q Issued every day except Sundays I and legal Holidays. 75,000 Readers. TELEFON: CHELSEA 3878 VOLUME XXXVUL — LETNIK XXXVLL FALL OBSOJEN NA 1 LETO JECE IN $100.000 GLOBE KER SO ZAGOVORNIKI VLOŽILI PRIZIV, SE NAHAJA POD JAMŠČINO NA PROSTEM Ce bi zagovorniki ne vložili priziva, bi mu sodnik: »pregledal zaporno kazen. — Državni pravdnik pravi, da se bo meseca januarja, začela slična obravnava proti R. L. Dohenyju, ki je dal Fallu podkupnino. — Značilna izjava senatorja Ca-rawaya. PR0HIBICIJA PO VSEJ KANADI ODPRAVLJENA Pri volitvah so dobili mo-krači trideset tisoč glasov večine. — S tem je bila uveljavljena značilna reakcija proti prohi-* . • • • biciji. VELIK0MESTNA TRAGEDIJA Postarnega zakonca so x našli nezavestnega poleg trupla njegove žene, ki je bila mrtva že deset dni. PREBIVALSTVO CUBEPROTI GEN. MACHADU H00VERJEVI PREDNIKI ŠVICARJI B:.vši kabinetni uradnik,. Nemški genealog je doki je pobegnil z aeropla- j gnal, da so bili predniki nom, da si reši življenje, predsednika Hoover j a je razkril načrte patrio- ugledni švicarski kmet- WASHlNGTON, D. C., 1 . novembra. — Albe-t B. Fall je bil danes obsojen na eno leto ječe in na * stavo stotisoč dolarjev globe. j Mokraška večina pri včerajšnjih i volitvah je znašala do trideset ti- Spoznan je bil krivim, da je kot tajnik za notra-i soč glasov, nje zadeve v Hard:ngovem kabinetu sprejel1 p°fedice soJ* P°ka2ale ** Q | praktično v vsakem delu države, I kjer so ljudje skoro soglasno nastopili proti prohibiciji ter se zavzeli $100,000 podkupnine. Neoziraje se na izjavo sodnika Williama Hitza, r}a bi mu zaporno kazen spregledal, če bi noben priliv ne zakasnil obsodbe, je Fall takoj naročil svojim zagovornikom, naj vlože priziv, če je potreba pri najvišjem zveznem sodišču. Sodnik je izjavil, da bi bil proglasil najvišjo kazen — tri leta ječe in $300,000 globe — "ako bi bile razmere normalne". Vpošteval je pa v Drvi vrsti Fallovo zdravstveno stanje. Sodnik je obnovil Fallovo jamščino $5000 kot prizivno jamščino. S prizivom se bo bavilo okrajno apelacijsko sodišče. Vladna obtožitelja Roberts in Pomerene sta iz lavila, da se bo vršil sličen proces začetkom meseca januarja proti petrolejskemu magnatu R. L. Dohenyu, ki je dal Fall u podkupnino. Po mnenju odličnih odvetnikov je zelo dvomljivo, da bi Fall kdaj romal v ječo. Rešitve priziva bo čakal Fall v New M exico. Glede obsodbe je izjavil senator Caraway iz Arkansas: — — Jaz za svojo osebo nočem ničesar reči, toda po deželi se bo splošno govorilo, da je Fall ušel pravični- kazni. V stanovanju neke hiše na 106. cesti v New .Yorku je našla včeraj zjutraj policija Petra Murraya. starega petinšestdeset let, ki je bil ne-HALIFAX. N. S., 1. novembra. — zavesten vsled influence in strada-Provinca Nova Škocija je včeraj nja_ j razveljavila svojo prohibicijsko po- j poleg njega je ležalo trupio njegove žene Delije, ki je bila mrtva že več kot deset dni. Sosedom se je čudno zdelo, da ss v stanovanju nič ne gane. Naprosili so policijo, naj preišče zadevo. J ! Neki policist je trikrat trkal na vrata, a nihče se ni odzval. Nato ja policija vdrla v stanovanje, j Murray je ležal nezavesten na i tleh. Neki policinst ga je baje sli tov. Vsa Cuba je pripravljena vpri-zoriti oboroženo vstajo proti dikta- berlinski genealog, profesor Her je. BERLIN, Nemčija, 1. novembra. za prodajo pijače pod vladno kontrolo. Izmed vseh kanadskih provinc ima edinole Princ Edward otok še proliibicijo. Vseh ostalih devet provinc je že glasovalo, da se je pro-hibicija. ki je bila uveljavljena tekom vojne, popolnoma izjalovila. Vsled tega je treba uveljaviti zdravo zmernostno metodo prodaje pijače potom vlade kontrole. Nova Škocija je imela s prohibi-jo približno take izkušnje kot Zdr. države. Zdravniki so predpisovali žganje ; po Ueh precej in te pravice so se posluževali v dosti preveliki meri. Tudi tukaj je pričelo cvesti tihotapstvo in bezni-ce so rasle kot gobe po dežju. Volilni uradniki so zapazili, da so tekom zadnjega ljudskega glasovanja glede pijače glasovale skoro vse ženske za prohibicijo, dočim so zdaj nastopile proti nji. Za odpravljenje prohibicije je glasovalo skoro 90,000 volilcev, dočim je bilo oddanih za sušo le nekako 62.000 glasov. šal zamrmrati "Delia", nakar je j možak padel v nezavest. Zdravniki v Bellevue bolnici, kamor so ga odvedli, so izjavili, da je njegovo stanje zelo kritično. Onesvestil se je od slabosti, dasi je imel nad os^pisto dolarjev v banki. Na postelji je ležala njegova žena. ki je bila mrtva že deset dni. } Sosedje pravijo, da sta v stano-! vanju večkrat pila, in je bilo res praznih steklenic. SOVJETSKI LETALCI V NEW YORKU Sober Island »Otok treznosti' je postal moker z večino petintridesetih glasov proti enemu. Včeraj popoldne ob štirih je dospel iz Detroita na Curtis Field pri torstvu cubanskega predsednika generala Geralda Machada kot izjavljajo njegovi nasprotniki. Zatrjujejo, da se vzdržuje na kr- j Nemčije, milu le s podporo vlade Združenih držav in da vlada izključno le z nasiljem. Dr. Rafael Itturald?. ki je bil ne-ko5 vojni in mornariški minister pod režimom Machada, je rekel, da A je pobegnil iz Havane v aeroplanu. da se izogne zavratnemu umoru zaradi odkrite opozicije proti dik-tatorstvu. Objavil je kopijo manifesta, ki so ga izdali cubanski psrtriotje pred par tedni in vsled katerega so bili aretirani štirje nasprotniki Machada. dočim so drugi hiti*o pobegnili. i Ta dokument se nahaja zdaj v rokah senatorja Williama Boraha. predsednika senatnega komiteja za zunanje zadeve, ki je tudi obvestil državnega tajnika Stimsona in mu rekel, naj pojasni, zakaj državni department pravzaprav podpira Machada. Manifest, ki ga je zatrla cuban-ska vlada, izjavlja med drugim: — Danes kot poprej smo trdili, da je bila ustava kršena; da živimo v režimu nasilja; da so ogro- mann Macco, je dognal, da so izvirali predniki predsednika Hoover j a deloma iz Švice deloma iz Macco je preiskoval Hooverjev rodovnik izza zadnjega januarja ter rekel, da so bili predniki predsednika Hooverja potomci Andreja Huberja. ki je bil doma iz Eller-stadta v bližini Duerheima v Nemčiji. Andrej Huber se je izselil v Ameriko leta 1738. Macco je nadalje dognal, da je bil Andrej Huber švicarskega izvora in da so bili njegovi predniki bogati švicarski kmetje. Živeli so v bližini Berna. kot je razvidno iz cerkvenih zapiskov. FORD ZNIŽAL CENE SVOJIH KAR MACD0NALD NAVDUŠENO POZDRAVLJEN Angleški ministrski predsednik in njegova hči sta dospela v Liverpool ter bila navdušeno pozdravljena od ljudske množice. LIVERPOOL. Anglija. 1. nov. — Angleški ministrski predsednik Ramsay MacDonald se je vrnil danes s svojega zgodovinskega obiska v Združene države in Kanado, pripravljen, da prepriča svojo deželo da je bilo njegovo potovanj v1 skrajno uspešno za stvar narodnega miru. Parnik je dospel semkaj ob sedmih zjutraj. Na krovu parnika ga je pozdravil livcrpoolskl župan ter Earl of Derby ki se je ž njim več minut pogovarjal. Na pomolu se je zbrala velikanska množica delavcev, ki so bili namenjeni v tovarne ter so prisrčno pozdravljali MacDonalda. MacDonald je bil sprejema oči-vidno vesel ter je delavcem veselj mahal z roko. Tudi njegova hčerka ! je bila izvrstnega razpoloženja. ! Predno je sedel na vlak, da se ] odpelje v London. Je Izdal MacDonald naslednje ugotovilo: New Yorku ruski aeroplan "Deže- ( zeni VS1 on1' ki la sovjetov". Odletel je bil iz Moskve, preletel Pacifik in Alasko in ves ameriški kontinent. Vsega skupaj je premeril 12.5000 milj. Na njem so se nahajali glavni pilot Še-stakov, drugi pilot Bulotov, navigator Sterligov in mehanik Fu-faew. LAKOTA NA KITAJSKEM DETROIT. Mich.. 1. novembra. — Edsel B. Ford, predsednik Ford Motor Company, je izdal včeraj zvečer naslednje ugotovilo: — Objavljamo izdatno skrčenje cen Fordovih kar in trukov. Naše nočeio le kimati - ! prepričanje je. da sta temeljna in- 3 Lstnja in trgovina dežele zdravi ««">«"> » VKlrianje »*«»*- Vsi znaki kažejo, da bodo ostale ne6a mlru' Trdn° sem , - - ; 1 da je bil to namen moje misije in splosne razmere se naprej dobro- J J da sem ga v polni meri — Zatrdno upam. da je moj sestanek s predsednikom Hooverjen: in drugimi državniki tesneje spra-! vil skupaj oba naroda ter izJbolj-' šal medsebojne odnošaje. Ugladil je 1 pot za bolj uspešno sodelovanje DU PONT OBDRŽAL SVOJE MESTO WILMINGTON, Del., 1. novembra. — Pierre S. Du Pont, uradnik Du Pontove kompanije ter General Motor kompanije, je danes sprejel zopetno imenovanje, katero mu je ponudil governer Buck, kot drž. davčni komisar. Služba je za štiri leta ln plača znaša vsako leto šest tisoč dolarjev. DAWES BO OBISKAL PREDSEDNIKA HOOVERJA CHICAGO, 111., 1. novembra. — Charles G. Dawes bo odšel v torek v Washington, da pokaže predsedniku Hoover ju certifikate, ki predstavljajo nekako šest milijonov dolarjev, katere so zbrali Čikažani, kot desetih milijonov dolarjev ff^rodnih stroškov za razstavo, ki bo otvorje-| na tukaj dne 1. junija 1933. Du Pont je doslužil svoja prva štiiL leta. Načeljuje departmentu, ki pobira državni dohodninski davek, katerega rabijo v glavnem za ', podpiranje javnih šol. Svoj depart ment je baje zelo izpopolnil. OTROCI IN SANTA CLAUS CHICAGO, 111., 1. novembra. — Čeravno je še precej daleč do Božiča, je dr. William Sadler, ravnatelj Chicago Institute of Research mnenja, da je bilo treba otrokom povedati, da ni nikakega Santa Clausa. — Otroci naj to zgodaj zvedo — je rekel dr. Sadler. — Če je pa Santa Claus trgovini potreben, naj ga propagirajo s primerno, ne pa s preveliko in kričečo reklamo. SPOPAD V DUNAJSKI TVORNICI DUNAJ, Avstrija, 1. novembra.— Spor med delavci v neki strojni tvornici v Stockernu, v bližini Dunaja ter krajevno organizacijo, Heimwehrja, ki je imel svoj izvor J v tem, da niso hoteli dejavci delati l s tjeml člani Heimwehrja, je dal j povod govoricam, da je prišlo do' resnega spopada med fašistovskim Heimwehrj€m ter socijalističnim Schutzbundom. Zadrege pa je preprečilo več o-rožnikov, ki so zasedli, po na vodi- , lih krajevnih oblasti tvornico ter Portugalski zunanji urad je objavil, preprečili načrte članov Helm- da se sklene trgovinsko in naviga-wehrja, ki ao obkolili prostor ter ga' cijsko pogodbo s Prosto Irsko dr-skuMli vzeti z naskokom. 9 I žavo. PORTUGALSKA IN IRSKA STA PODPISALI POGODBO ------v LIZBONA, Portugalska, 31. okt. da je pravica prostega govora zatrta; da sploh ni pravic? prostega zborovanja; da je tako javna administracija kot civilno življenje podrejeno oboroženim silam republike in da ni nobenega jamstva za življenje vseh onih, ki ne mislijo tako kot jim ukazujejo ljudje v vladi. Dr. Itturalde in dr. Domingo Ta-margo, ki je tudi podpisal manifest, sta dospela v nedeljo v New York po naglem begu iz Havane. Izjavila sta. da je vsa vlada o-majana. da je narodna zakladnica oplenjena in da so velike mase vo-lilcjv izgubila vsako volilno pravico. S pretnjami in podkupovanji se sedanji režim vzdržuje na vladi ter se nahaja pri krmilu vsled podpore Združenih držav. DANAŠNJA MLADINA Šestnajstletni William Danie-vowsky, je pobegnil s svojega doma v Brooklynu. Včeraj je pisal materi iz New Yorka pismo, v katerem se je glasilo: — Draga mati! Usmrtil se bom. Življenje ni vredno zame niti počenega groša. Mojega trupla ne bo nihče našel. — Tvoj William. stvo. stoječe Mi skrčimo cene raditega,< ocl" * ......... dosegel. . .. » , . . .. , ',Naualjna pot je odprta. Moj obisi; v.er čutimo, da bo ta koratc najbolj- | h" j k j ši prispevek, katerega moremo nu- v Združenih državah in Kanad; mi diti za nadaljno dobro trgovino po * vsledtega nudil veliko zadovolj-deželi. Naši prodajalci pomagajo v gibanju , da sprejmejo skrčenja v ivojih računih. Viedno je bila politika te kompanije, da se prenese tako hitro kot le mogoče, prednosti kvantitativne produkcije in nove uspešnosti. Znižanje cen znaša od petnajstih do dvesto dolarjev za karo. IMENOVANJE. * Službene Novine" poročajo, d« je bil ftdvokat' Michael Cerrezin dosedanji konzularni zastopnik imenovan za začasnega jugoslovanskega podkonzula v Clevelandu. JBHK3B5I DENARNA NAKAZILA j Za Vaše ravnanje naznanjamo, da izvr- | 1 šujemo nakazila v dinarjih in lirah po sledečem 1 ceniku: v Jugoslavijo Dim. B00 ........ 9 9.30 1,000 ........ $ 18.40 1,600 ........ $ 46.75 « 6,000 ........$ 90.50 " 10.C00 ........ $180.00 v Italijo Ur 169 ......................I 6.7« " «00 ......................$11.39 - 800 ......................$16.80 600 ......................$27.40 M 1000 ......................$64.16 Stranke, ki nam naročajo izplačila v ameriških dolarjih, op*-»arjamo, da smo vsled sporazuma t »ai*m zvssam * starsm kraju v stanu znižati pristojbino za taka izplačila od 3% »a 1%. Strašna lakota je stalen gost Kitajske. Po nekaterih provincah umre vsled lakote na stotisoče oseb. Zgoraj na sliki vidite mater, ki joka nad svojim. mrtvim otrok om, spodaj so pa tri sirote iz južnih provinc. POLARNI POLET ZAGOTOVLJEN FRIEDRICHHAFEN, Nemčija, 31. oktobra. — Polet "Graf Zeppelina' na Severni tečaj za Aeroarktlčno družbo je sedaj zagotovljen, ker je Zeppelinska družba privolila v povišanje plač ter zavarovanje posadke. Jamčila je tudi vse sanitarne in hlgijenične predpise. V pripravi na ekspedicijo bo vpri-zcrila zračna ladja daljše potovanje preko Norveške in Švedske tekom novembra, da preizkusi nove aparate za merjenje temperature in mokrote v zraku. Kot znano, se bo vršil polet v prihodnje leto. IH Pristojbina znaša sedaj za izplačila do $30.— 60c; za $50 — $1; za $100 — $2; za $200 — $4; ■ za $300 — $6. s Za izplačilo večjih zneakov kot gora J navaden«, bodirt v dinarja lirah ali dolarjih dovoljujemo ie boljfte pogoja. Pri valikih naka-čilih priporočamo, da m poprej a nam eporazvmata glada naAiaa nakazila. izplačila po po At i ao medno izvrIcna v dvcn do rnmm tkdniI JSTJJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CABLE LMTTEB XJ PRISTOJBINO 75*. SAKSER STATE BANK OQKTLANDT BTBEET, TšUphonšt Baršlof N»W JOftK, H. K 0380 •OlAS RAIODA1 NEW YORK, SATURDAY, NOVEMBER 2, 1929 The LARGEST SLOVENE DAILY In U. 8. A. "Glas Naroda" J Dopisi• Owned «nd Published by 6LOVEN1C PUBLISHING COMPANY (A Corporation) Prank Bakaer, President Louis Benedlk, Treasurer Place of business of the corporation and addr flS W. 18th Street, Borenfh of Manhatan, of above officers: New York City, N. Y ? "GLAS NARODA (Voice of the People) Issued Every Day Except Sundays and Holidays. Za celo leto velja list za Ameriko In Kanado ______________________ Za pol leta ...............................43.00 Zx četrt leta _______________________.$1.50 Za New York za celo leto Za pol leta ___________________ Za Inozemstvo za celo leto Za pol leta _________________ Eveleth, Mirni. Čeravno nimam posebnih novic, naj mi vseeno dovoli gosp. urednik malo prostora, da se tudi jaz malo oglasim v naprednem slovenskem listu Glas Naroda. Pri nas že seveda zima suknje išče. če pa katerega kar odveč zebe. pa kar v mestni Aučlitorij ali Oreskovič dvorano, pa se do dobrega segreje, če je še tako zmrz- _____| njen. Veselice in "party" so nam- jfl 001 reč jako pogost?, posebno pa, ko ZANIMIVI in KORISTNI PODATKI bo vsak prosilec za "drugi papir" moral priložiti postni money order za $5 za spričevalo o prihodu 'certificate of arrival i. Isto se bo za-! FOREIGN LANGUAGE INFORMATION SERVICE—-Jugoslav Bureau j , Sevalo tudi kasneje od prosilcev. I-----*--:-L.----:---------------------------------------------*2j Kateri niso plačali teh $5 za sprice- KAKO POSTANEM DRŽAVLJAN ZDRUŽENIH DRŽAV. vaI° ° že za časa prošnje __za "prvi papir". Money order za , S5 mora biti izplačljiv na ime Commisioner of Naturalization. Washington. D ct. Istočasno treba r. PAPIR. (Stalno bival v tej deželi, da je ose- tudl pcshui dve iOtcgrafiji- Ako je ba dobrega moralnega značaja in prCsilec prišel p- dnevu I. juliM da ni podvržen deportaciji. Ako 1923 in je zato dobil ob pnhodu rWSHBHBHnnBiMB9BMi n i Peter Zgaga It .if KRATEK PREGLE. D 1. Kdo sme zaprositi. Inozemec, ki je 18 ali več let star. mere dobiti "prvi papir", ako spada k belem plemenu aii je afrikan-skega rojstva ali pokolenje in ako je bil pripuščen v Združene države v svrho stalnega bivanja. Ni treba, da bi znal angleški. Ako ne zna pisati, naj se podkriža. ...S3.5G se bliža sv. Martin, čas krščevanja. —$7.00. Da bi opisoval vse veselice, bi j imel gospod urednik preveč • trub-la" z mejim dopisom, zato pa re- 0 Postopanje -! tem z eno besedo: vsaka se kon- ; •ca s sijajnim uspehom. i Inozemec si mora preskrbeti ti- j skovino Form A-2213. namreč pred-Nad vse krasen večer pa je bil I hodno prošnjo za prvi papir", od Dopisi brez podpisa in osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj se bla-. zadnjo nedeljo dne 27 oktobra> ko ' „at«ralteacljakega urada v svojem Subscription Yearly $6.00. Advertisement on Agreement. **Glas Naroda" izhaja vsaki dan izvzemšl nedelj in praznikov. rovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. "GLAS NARODA", 21« W. 18th Street, New York, N. Telephone: Chelae* 387§ je nas posetil glavni predsednik K. j mestu ali od sodnega klerka. Proš- S. K. J. gosp. A. Grdina iz Cleve-landa. Prinesel nam je pozdrave od naših 1 znancev in prijateljev iz ; Ameriške Ljubljane, obenem nam i je pokazal premikajoče se slike vse-! slovenskega shoda v Lemontu. Nekaterim našim ženicam pa res ne prideš na konec. Posebno kuharice so v tem ozi-5 ru jako občutljive in spretne ob- I enem. Tako se je naprimer zgodilo, da | je prišel rojak domov, sestradan t kot \olk. m».re te štiri točke dokazati na za- "identification card", tedaj rr. rr. i Pokusil je juho izpljunil m od- FRANCOSKA ARMADA nje treba pazno izpolniti po navodilih. ki jih je najti na četrti strani tiskovine po pošti na naslov: District Director of Naturalization: adreso pa najde na prvi strani tiskovine. Skupaj s tiskovino treba Pred predstavo nam je gosp. A. Pilati poštni money order za S5 dovoijstvo oblasti, dobi spričevalo tud! lo karo orUcž:ti svoji pro*nJi o registraciji .certificate of regi- Priporočljivo je da si pro?1ieo r.e-£try». Ko je dobil to spričevalo, sme kje prep že številko svojega i>rve-zaprcsiiti za -prvi papir" in dosled- „a Fapirja kakor tudi ime ^i. no kasneje za državljanstvo. Ino- i kjer je bll izdan m ^^ ko da lahko dobi dupiikat. ako bi >.» prvi papir" slučajno zgubii. Isto velja glede "identification card". :.TtKcIik' časa kasneje dobi pro-Vlada je pripravila posebno ti-' silec vabilo, kje in kdaj naj se pn-skovino