Nr. 55
PränllMl»ati i'Nlpiels:   Im «iomptol» ganzj.
fi. 11,   halbj, N. b'5ü.   Für di«  Zustellung  ln« H«u» halbj. bo ir, Mi! der P»st »auzj, ft, 15, h'l^!, !1 ?'5O,
Montag, 3. März.
Inse»tlon«geb2«:    Für  lltlnc Inserat» bl»  ,u
4 geil««  2k> ?r,,   größere  p» ^e!le <! l». <   bei ?lt«l<n
1884.
Amtlicher Theil.
H Se. k. u»d t. Apostolische Majestät haben auf ^lu>'d eme«  vom Minister  des kais. Hauses und des
ußern erstatteten allerunterthäniftsten Vortrages mit m"Mchster Entschließung vom 19. Februar d.I. dem ,n U 'Usdiplome des zum kön. griechischen Consul All  s.^  ernannten   Georg   B. Antoniades   das
"kryochste Exequatur huldreichst zu ertheilen geruht.
M„A. k. und k. Apostolische Majestät haben mit Ux^^ster Entschließung vom 24. Februar d. I. dem t e r in ""^ .^^" '" Komotau Dr. Anton S ch r e i -Wirken« ^llicher Anerkennung seines verdienstlichen sicht der 5 ^^^ "'"? kaiserlichen Rathes mit Nach-^axen allergnädigst zu verleihen geruht.
Nller^^' ""b l. Apostolische Majestät haben mit U^M'lkr Entschließung vom 23. Februar d. I. dem Do^l ^ ^'ui Bezirksgerichte in Iaworow Johann bleis,.^"°lsli anlässlich seiner Versetzung in den menden Ruhestand in Anerkennung seiner vieljähri« lre.» n " ""b eifrigen Dienste das silberne Verdienst-^ allergnädigst zu verleihen geruht.
Nichtamtlicher Theil.
ln n.^< Majestät der Kaiser haben, wie der Bote ürTnol und Vorallberg« meldet, der Gemeinde Matta! lello für dle durch eme Feuersbrunst am 6. August ^'verunglückten Gemeindemitglieder von Valsorda "ne Unterstützung von 300 fl. zu spenden geruht, ^i... .'. . ^M v" Kaiser haben, wie die „Linzer Äu ft,? berichtigend mittheilt, zur Anschaffung und kr?., » , s eines neuen feuervergoldeten Kirchthurm-H«s lammt Kugel an der Pfarrkirche zu St. Wolf-
geruht
2" den letzten Handelskammer - Wahlen.
Nesllhrt ^ebnis der vor einigen Tagen durch-Vtwerl,'! ^nzungswahlen für unsere Handels« und 29. h ^"'^^, welches wir in unserem Blatte vom seit'ia k      ^"'^ mitgetheilt  haben,  findet nicht all-
"«^ gleiche Beurtheilung.
sei ^ '^ Ansichten, die wir, sei es aus den Blättern,
nehmen  w   ""^ ^ Oessentlichkeit,  darüber zu  ver<
Naß   . ^klegenheit  hatten,   kennzeichnen   in  vollem
Standpunkt, welchen  die einzelnen politi-
schen Parteien in unserem Lande einnehmen, und wenn insbesondere eine Partei ihren Missmulh über das Wahlresultat deshalb nicht verhehlen kann, weil sich die Deutschen an dem Wahlacte betheiligt und die Wahl von fünf ihrer Candidate» für die montanistische und großindustrielle Section der Handel«, kammer durchgesetzt haben, so finden wir darin einen weiteren Beleg für die Richtigkeit unserer Anschauung, dass gewisse Leute von ihrem einseitigen Standpunkte aus das wahre Interesse des Landes nicht zu erkennen vermögen.
Wir glauben uns jedoch kaum zu täuschen, wenn wir annehmen, dass die weitaus überwiegende Mehrheit des Volkes in Krain mit dem Ergebnisse der letzten Wahlen zufrieden ist und sich unter den obwaltenden Verhältnissen gar kein anderes Resultat derselben gewünscht hat.
Inbetreff der Wahlbetheiligung der Deutschen spricht sich der «Ljubljanski List" in der Nummer vom 1. d. M. in folgender Weise aus:
,.Ts freut uns, dass sich auch die deutsche Partei ernsthaft an dem Wahlkampfe betheiligt und ganz taugliche, in fachlicher Hinsicht alle Achtung verdie-nende Candidate» aufgestellt hat. Man hat in Laibach gesprochen, und Wiener Blätter wiederholten es, dass sich die deutsch-liberalen Kreise um Geringfügiges, wie es die Handelskammer-Wahlen sind, nicht mehr kümmern werden, und dass dieselben schon bei dieser Gelegenheit beabsichtigen, das Flammensignal des Pas« siuen Widerstandes in ihrer Veste erglänzen zu lassen. Und thatsächlich hat es den Anschein, dass gewisse Leute, welche ihre Geltung bloh in der äußersten und leidenschaftlichen Negation suchen, den guten Rath ertheilt hatten, es mögen sich die deutschen Großindustriellen und die Besitzer von Montanwerken von der großen Masse der heimischen Handels- und Ge-werbsleute völlig lossagen.
Wir beglückwünschen die deutschen Wähler, dass sie solchen Rath nicht befolgt und es abgelehnt haben, sich in kindischer Weise in den Schmollwinkel der Ab« stinenzpolitik zurückzuziehen. Ihr Vorgang entspricht unbedingt den Interessen ihres Standes, dient aber auch gleichzeitig als Beweis, dass die Taktik unfrucht»
baren Trotzes in den productive» Kreifen unferer deutschen Landsleute nicht verfängt.
Dann noch etwas! Wenn auch die Kluft zwischen unseren Parteien eine zu weite ist, als dass ein volles Einverständnis in nationalen und politischen Fragen erzielt werden könnte, so viel steht jedoch fest, dass ein so schroffer Gegensah in Fragen, welche die materiellen Interessen unseres Vaterlandes berühren, schlechterdings nicht gerechtfertigt ist.
Hier steht uns ein weites Feld offen, hier findet sich ein reichliches Material zu gemeinschaftlicher Arbeit vor! Um nur einiges, was der Erledigung harrt, anzuführen, machen wir die neugewählten Mitglieder der Handels« und Gewerbekammer auf zwei Mängel aufmerksam. In allen Provinzen werden Gewerbeschulen errichtet, nur Krain, dessen Bevölkerung so viel Geschick für Handarbeiten besitzt, hat nur eine Gewerbeschule in Gottschee aufzuweisen; es wäre daher wohl an der Zeit, dass auch bei uns die maßgebenden Körperschaften, die Handels« und Gewerbekammer allen voran, ernstlich für derartige überaus nützliche Institutionen eintreten würden. Andererseits mehren sich die Klagen über die schlechten Communicationen, welche den Verkehr behindern, sowie über die ungünstigen Tarife der Südbahngesellschaft, welche aus den wirtschaftlichen Aufschwung unseres Landes einen nach-theiligen Einfluss üben. Und auch diesfalls wird nächstens ein mannhaftes, wohlüberlegtes Wort am Platze fein.
Wenn uns die vortrefflichen Männer, welche unlängst zu unferen Vertretern in der Handels- und Gewerbekammer gewählt worden sind, durch ein einträchtiges Wirken nach einer oder der anderen Seite hin irgend etwas erringen, so ist ihnen nicht nur die Anerkennung ihrer Gesinnungsgenossen, sondern auch der wärmste Dank des gesammten Volkes in Krain schon in vorhinein gesichert!"
Reichsrath.
86. Sitzung des Herrenhauses.
Wien. 20. Februar.
Se. Excellenz der Herr Präsident Graf Tr autt-mansdorff eröffnet um 11 Uhr 20 Minuten die Sitzung.
JeMeton. Ver Kleinhiiusler.
Erzählung aus dem obderennsischen Vollsleben von L. N. Kaltenbrnnner.
^                      (36. Fortsetzung.)
durch t>- '^Vroni damit tröstete, dass sich ihr Vater von Seite '^^'9e Uebernahme der Verantwortung weide sn / 3rau Grundner vollkommen beruhigen leiben m« , . ^" dem freundlichen Anerbieten, zu slehen'^ , l^t begreiflichen Gründen nicht wider, allez llbrt« "° U"b sie ihre Zusage und überließ der eniia..» m"^ sie verschweigen musste, dem Walten
^uri, Vorsehung.
°UH fll/^Abale Webestuhl   des Schicksals  stand
Nlz »   «rundner'sche Haus nicht stille, 'twas  vnn   »< """6 des Nächstfolgenden  müssen  wir dreien d?e> cü   besonderen  Eigenschaften   und Lieb-^ keine N  ^?'? Grundner erzählen, wozu wir bis
Er w^."°"^^ h°lten.
und rühm.? s>""""'ch "n großer Freund von Pferden ^ war Vs^N °"ch' einer der besten Kenner zu fein; ^ den w?^ ""d kühn im Fahren, wie man dies I'"". von M°benden Wirten im Innviertel häufig ^? lanoe«^!^ ^<auch bekannt ist, dass sie bei Nehen.     »uvllchen Rennen  und Preisfahren  obenan
junge,  hübsche  und " emzuhandeln und sie mit Gewinn wieder
zu Verkaufen, oder eines und das andere zum eigenen Gebrauche zu behalten. So hatte er vor kurzem einen schönen dreijährigen Fuchs gekauft, auf dessen Besitz er völlig stolz war — in der That ein herrliches Thier, «17 Faust hoch und ohne Fehler", wie er wohlgefällig bemerkte; „nur etwaS gumpig, was er ihm aber bald abgewöhnen wolle."
Leopold war im Fahren fo geschickt wie der Vater, nur weniger kühn und unternehmend, wie es sein sanfteres Temperament mit sich brachte.
Nach etwa acht Tagen, als Grundner erst einmal mit dem Fuchs ausgefahren war, wandelte ihn die Lust an, sich mit seinem „schönen Thier" bei seinen Freunden in dem benachbarten Passau sehen zu lassen.
Leopold rieth ihm ernstlich ab. den Fnchs einzuspannen, sondern lieber ein anderes Pferd zu nehmen.
„Du wirst mir doch das Fahren nicht lernen?'< entgegnete ihm Grundner beinahe aufgebracht.
Auch Frau Constanze bat und beschwor ihn, dem ungeberdigen Thier nicht zu trauen.
„Und just mit dem will ich fahren!" fagte der querköpfige Mann. «Ich will es ihnen zu Passau zeigen und sie sollen mich beneiden darum l"
Es war Vormittag. «Vor Abend bin ich längst wieder zurück", rief er wohlgemuth vom leichten Einspänner herab, und wie ein Blitz sauste er von dannen.
Leopold und seine Mutter blickten ihm mit Besorgnis nach.
19. Die Strafe.
Der Abend kam — aber nicht der Herr des Hauses, den man schon sehnlich erwartet hatte.
Statt seiner traf ein Bote ein, welchen ein befreundeter Wirt in Passau an Frau Grundner abgesendet hatte. Offenbar mit aufgetragener Vorsicht meldete der Bote, „dass dem Herrn Grundner in der Nähe von Passau ein kleines Unglück zugestoßen sei, und der Wirt in Passau lasse bitten, dass der Sohn, Herr Leopold, baldigst kommen möchte."
Der Nachricht des Boten folgten Bestürzung und eine Menge von Fragen, aber er konnte oder wollte — nach Auftrag — nicht mehr sagen.
Augenblicklich ließ Leopold einspannen und fuhr mit dem Boten noch an demselben Abend nach Passau.
In großer Angst hatte Frau Grundner die Nacht zugebracht, denn es ahnte ihr viel Schlimmeres, als der Bote ausgesagt hatte.
Am nächsten Tage. gegen Mittag, kam Leopold allein zurück. Seine Mutter, die ihn gegen das Haus heranfahren fah, lief ihm entgegen und erkundigte sich ängstlich, „was denn geschehen und warum denn der Vater nicht mitgekommen sei?"
In Leopold's Mienen lag ein schwerer Ernst. Er schien die leichte Erregbarkeit der Mutter schonen zu wollen, indem er ihr die Grüße des Vaters über« brachte und dann berichtete, „dass er bei drm Hinfahren gegen Passau das feurige Pferd mcht mrhr erhalten tonnte und vom Wagen gesprungen se. wovel er sich die Füße stark verstaucht habe.  (ir müsse des«
Laibacher Scituna Nr. 52                                                                                   432                                                                                                    3. März 1884. ^
Auf der Ministerbank befinden sich: Se. Excellenz der Herr Ministerpräsident und Leiter des Ministe« riums des Innern Graf Taaffe und Ihre Excellenzen die Herren Minister Dr. Ritter v. Dunajewski und Freiherr v. Pino.
Freiherr von Engerth entschuldigt seine Ab-Wesenheit aus Gesundheitsrücksichten für längere Zeit.
Das Präsidium des Abgeordnetenhauses übersendet die von diesem Hause gefassten Beschlüsse.
Unter den eingelangten Petitionen befinden sich: die Petition des Centralausschusses des pädagogischen Vereines in Lemberg und des Lehrkörpers des zweiten Obergymnasiums daselbst um Aufbesserung der Gehalte der Mittelschullehrer; ferner eine Petition mehrerer Gemeinden des Marchfeldes um Erbauung einer Localbahn von Wagram über Langenlois zum Anschlüsse an die Nordbahn.
Das Haus schreitet hierauf zur Tagesordnung.
Der Gesetzentwurf, betreffend die Amortisation der Bau« und Erhaltungskosten für die Betriebsein« richlungen im Hafen von Trieft wird in erster Lesung an die'Finanzcommission, der Gesetzentwurf, betreffend die Abänderung der Maß- und Gewichtsordnung an die politische Commission gewiesen.
Es erfolgt hierauf die zweite Lesung der Han« delsconvention zwifchen Oesterreich «Ungarn und Frankreich. Freiherr v. Neumann erstattet im Namen der Staatsvertrags-Commission den Bericht und empfiehlt dem hause die Erlheilung der Genehmigung.
Graf Leo Thun: Ich habe gegen diesen Antrag gar keine Einwendung zu erheben; ich will nur auf den Umstand aufmerksam machen, dass es im Art. 6 des früheren Übereinkommens heißt, dass die Erneuerung spätestens am 28. Februar 1884 stattzufinden habe. Ich kann nicht zweifeln, dass das hohe Mini« sterium Vorsorge getroffn haben wird, dass aus der einiägigen Verspätung der Ratification keine Schwierig» k»it'N entsteh n werden; ich glaub»' aber, dass es der Wü>de des Hause« eiuspiechend erscheint, über diesen Punkt eine beruhigende Aufklärung zu erhalten.
Berichterstatter Freiherr von Neumann: Es ist dieser Pui'kt m der Commission eingehend besprochen worden. Es unterliegt keinem Zweifel, dass die An» fühlung des 28. Febiuar nur auf dem Versehen beruhe. da«s das Jahr 1884 ein Schaltjahr ist; im Sinne beb früheren prov'sonschen Uebereinlommens liegt der SchlusKtaq des Monales Februar, und das ist der H-uNge Taq. Diese Aliffasftmg wird von Seite des französischen Botschafters getheilt, und es sind deshalb inbetreff der rechtzeitigen Ratification keine Schwierigkeilen zu besorgen.
Freiherr von Hye: Ich erlaube mir zur Ergänzung dessen, was der Herr Berichterstatter gesagt hat, noch hinzuzufügen, dass Schwierigkeiten inbetreff der Ratification nicht entstehen können, weil in dem ursprünglichen Vertrage ausdrücklich der 29. Februar 1884 genannt ist, daher ein nachträglicher Fehler die ursprüngliche Abmachung nicht in Frage stellen kann.
Se. Excellenz Handelsminister Freiherr von Pino:
Ich will nur einige wenige Worte den bereits gegebenen Aufklärungen hinzufügen. Ich kann dem hohen Hause die Versicherung ertheilen, dass die Vor» nähme der Ratification am heutigen Tage keinem An-stande unterliegt und dass in dieser Beziehung bereits vom Ministerium des Aeußern die geeigneten Vor« kehrungen getroffen worden sind.
Es wird hierauf zur Abstimmung geschritten und der Convention   einstimmig die Genehmigung ertheilt.
Ebenso wird das Uebereinkommen mit der Schweiz inbetreff der Gewährung des Armenrechtes einstimmig, und zwar ohne Debatte angenommen.
Es folgt hierauf die zweite Lesung des Gesetz« entwürfe«, betreffend die Gebürenbefreiung der Stiftungen zu Unterrichts-, Wohlthu« tigkeits- und Hu mani tätsz wecken aus Anlass der Geburt Ihrer t. und k. Hoheit der durchlauchtigsten Frau Erzherzogin Elisabeth. Graf Hoyos erstattet im Namen der finanziellen Commission den Bericht und beantragt die Annahme des Gesetzentwurfes. Derselbe wird ohne Debatte in zweiter und dritter Lesung zum Beschlusse erhoben.
Nächster Gegenstand ist die Wahl eines Verifica-tors. Die Wahl fällt auf den Grafen Guido Thun.
Graf Falkenhayn referiert schließlich im Namen der Finanzcommission über die Petition des Magistrates von Bozen um Abänderung des neuen Gebäudesteuer-Gesetzes in Berücksichtigung der durch Wasserschäden entstandenen Nothlage Tirols und beantragt, diese Petition der Regierung abzutreten. — Dieser Antrag wird ohne Debatte angenommen.
Damit ist die Tagesordnung erschöpft, und der Präsident erklärt, dass er die Tagesordnung der nächsten Sitzung im schriftlichen Wege mittheilen werde.
Schluss der Sitzung 12 Uhr 20 Min.
Die Eisenbahn-Commission des Herrenhauses, deren Zusammentritt bekanntlich wegen der für morgen anberaumten Sitzung der vereinigten juridischpolitischen Commission verschoben wurde, ist für Dienstag, den 4. März, 11 Uhr vormittags einberufen worden. — Die Budget-Commission des Herrenhauses wird Montag, den 3, März, um 12 Uhr mittags zu einer Sitzung zusammentreten, um die Vertheilung der Referate bezüglich der ihr zugewiesenen Vorlagen vorzunehmen und den Bericht über den Gesetzentwurf, b'tteffend die Beitraa.sleistung zu den Kosten der Drau-Neg«Iierung in Kärnten, fertigzustellen.
336. Sitzung des Abgeordnetenhauses.
Wien, 29. Februar.
Se. Excellenz der Herr Präsident Dr. Smolka eröffnet um 11 Uhr 10 Minuten die Sitzung.
Auf der Ministerbauk befinden sich: Se. Excellenz der Herr Ministerpräsident und Leiter des Ministeriums des Innern Graf Taäffe, Ihre Excellenzen die Herren Minister: Dr. Freih. v. Zie miatkowski, Graf Falkenhayn, Dr. Freiherr von Prajük, Dr. Freiherr von Conrad-Eybesfeld, Dr. Ritter von Dunajewski und Freiherr von Pino.
Auf der Bank der Regierungsvertreter die Mini« sterialräthe Ritter v. Wittek  und Dr. St ein bach.
Unwohl gemeldet sind die Abgeordneten Ritter von Kallir, Barn fei no und Ritter von Oben-traut.
Se. Excellenz der Herr Handelsminister Freiherr von Pino überreicht mittelst einer Zuschrift einen Gesetzentwurf, betreffend die Herstellung einer Eisen« bahnverbindung von Mo star nach Metkovich.
Die Petition des Creditorenvereines, dahingehend, das Haus möge zum Schutze von Forderungen bei Insolvenzen den Gesetzentwurf über die Anfechtung von Rechtshandlungen, welche das Vermögen des zahlungsunfähigen Schuldners  betreffen,   mit  den  vom
halb einige Tage in Passau bleiben, sei übrigens in der besten ärztlichen Behandlung und genieße im Hause des Wirtes die sorgfältigste Pflege."
Frau Grundner, durch den kurzen Bericht Leopold's nicht beruhigt, nahm sich vor, am nächsten Tage selbst nach Passau zu fahren, um ihren Mann zu besuchen. Es blieb ihr demnach vorbehalten, die volle Wahrheit erst später zu erfahren und in noch größere Sorge zu gerathen, als sie bis zur Zurück« lunft ihres Sohnes gewefen.
Leopold aber erzählte eimgen vertrauten Dienst« leuten den unglücklichen Hergang mit den nachfolgenden unheimlichen Umständen: „Das junge, stutzige Pferd sei plötzlich scheu geworden und mit dem Wagen durch-gegangen; anrennend an einen Schleuderftein der Straße habe der Wagen umgeworfen, der Vater fei heftig herausgestürzt, jedoch hängen geblieben und eine Strecke weit geschleift worden, bis das Pferd außerhalb Passau endlich aufgefangen wurde." (Fortschuna folgt.)
Der Giscarneval in Canada.
Aus Montreal, 9. v. M.. wird der ,Köln. Ztg." geschrieben: „Seit einer Reihe von Jahren hat sich in einigen Städten Canada's und namentlich in Montreal der Gebrauch eingebürgert, sogenannte Eiscarnevale abzuhalten. Wettlaufen auf Schneeschuhen, Rutschpartien mit den Taboggans genannten Schlitten, endlich auch Schlittschuhlaufen und der Bau von Eispalästen spielen bei diesem in seiner Art einzig dastehenden National»
sport die Hauptrolle. Der diesjährige Eiscarneval bot eine volle Woche hindurch, nämlich von Montag, den 4., bis Samstag, den 9. v. M., eine ununterbrochene Reihe von Festlichkeiten, denen theilweise auch der von Ottawa herübergekommene Gcneralgouverneur Lord Lansdowne mit seiner Gemahlin beiwohnte. Die Geschichte des Eissportes weih bloß von drei Eispalästen zu berichten, deren erster 1740 im Auftrage der Kaiserin Anna von Russland am Ufer der Newa, die beiden anderen aber 1883 und 1884 bei Montreal erbaut wurden. Der diesjährige kanadische Eispalast verdient eher den Namen einer mit Thürmen und Zinnen ausgestatteten Eisburg. Er ist 160 Fuß lang. 65 Fuß breit und iu seinem mittleren dreistöckigen und acht-eckigen Thurme 80 Fuß hoch. Das ginze Gebäude, welches 12 800 Mark gekostet hat. besteht aus ungefähr 10000 je 40 Zoll langen, 20 Zoll breiten und einen Fuß hohen Eiöblöcken, die so hübsch beHauen sind, wie die schönsten Steinblöcke. Da trotz der gewöhnlichen scharfen Wmterkälte auch in Montreal bisweilen schon im Februar Thauwetter eintritt, so mussten die Eis« mauern des Palastes sehr massiv sein, um den stets nur kurzen Thaufterioden widerstehen zu können. Man hat ein großes Wohnzimmer, ein Schlafgemach und einen Baderaum mit den hübschesten Eismöbeln versehen, ja sogar aus Eisblöcken einen Ofen hergerichtet. Allabendlich während des Carnevals war der Eispalast elektrisch beleuchtet, wozu dann noch während dreier Abende ein von dem oben erwähnten Thurme abgebranntes Feuerwerk hinzukam."
Herrenhause beschlossenen Aenderungen annehmen, w'l über Antrag des Abg. Dr. Iaques vollinhaltlich oem stenographischen Protokolle beigeschlossen.                  ,
Äbg. Dr. Iaques richtet in längerer AusM rung an den Präsidenten die Bitte. den Bericht des Strafgefetz.Ausschusses über die Reform des Strafverfahrens in Presssachen, der bereits seit langem^ theilt ist. auf die Tagesordnung einer der nach!"" Sitzungen zu stellen.                                                   .,
Präsident erklärt, dass er diesem WulM willfahren werde, im Falle nicht dringendere Eea.^ stände zu erledigen sein werden. Jedenfalls wero dieser Gegenstand noch vor Schluss der Session i" Verhandlung im Hause gelangen.
Das Haus geht zur Tagesordnung über.        ,
In erster Lesung wird der Gesetzentwurf,  betm fend die Errichtung des Georg Christian Fürst 2ov kowitz'schen   Realfioeicommisses   über »," trag  des Abg. Ritter von Grocholski dem IB'i Ausschusse, ferner über Antrag desselben Abgeordnete' der Gesetzentwurf,   mit welchem einige BestimmUM hinsichtlich der Pfandleihgewerbe erlassen werden, Aw Spar< und Vorschusscassen«Ausschusse zugewiesen. ^ weiter zur ersten Lesung auf der Tagesordnung stehk ,. Antrag des Abg. Dr. Bareuther  wegen EinM«« der im österreichischen Staatsgebiete liegenden Sttt^ der  kön. bairischen Eger«Hofer Staatseisenbahn  N" über Wunsch des Antragstellers von der TagesordlMU abgesetzt.                                                                        .,,
Es folgt hierauf die zweite Lefung der siegle rungsvorlage, betreffend den Gesetzentwurf über o Zugeständnisse und Bedingungen für die Local bay von Audweis (Potiö) nach Salnau.
Abg. Tils er erstattet den Bericht des M" bahn-Ausschusses, welcher mit dem Antrage auf o" stimmnng zn dem Gesetzentwürfe schließt.                , ,
Der Gesetzentwurf wird ohne Debatte in zweu und dritter Lesung unverändert angenommen.         ,^,
Der nächste Gegenstand der Tagesordnung ist ^ zweite Lesunq des vom Herrenhause beschlossenen ^ setz,s, betreffend die Anfechtungen von Rechl". Handlungen, welche das Vermögen eines i^ lungsunfähiqen Schuldners betreffen.                       . „
Abg. Dr. Ritter von Madeyski erstattet "" zustimmenden Bericht.
Eine Generaldebatte findet nicht statt.             . ^
Die drei ersten Paragraphe des Gesetzes we^ ohne Debatte angenommen.                                        ..^
Zu § 4, welcher alle in den letzten sechs Mo"^' vor Eröffnung des Concurses von dem Gemeinschuld" eingegangenen Kauf-, Tausch- und LieferungsgesM ^ sofern   der   andere Theil   in   dem Geschäfte   eine Gläubiger    benachtheiligende   Vermögens - «^ schleuderung erkennen musste,   für anfechtbar klärt, ergreift das Wort                                        . Hh.
Abg. Dr. Magg, um in längerer Rede tue ^ lehnung dieses Paragraphen zu beantragen, der »n ^ vorgeschlagenen Fassung den beabsichtigten Zweck "^ erreiche, wohl aber zu recht vielen unbeabsich"^, Chicanen führen könne, wie der Redner durch p tifche Beispiele darzuthun bemüht ist.                     -^,
Regierungsvertreter Ministerialrath Dr. ^te bach nimmt den §4 gegen die Einwürfe des /"^z redners in Schutz und ersucht um die Annahme v <, schon in der ursprünglichen Regierungsvorlage en ^ tenen und vom Herrenhause wie vom Iustizausl^ ^ wieder aufgenommenen Paragraphen. Eine ^l^.letz, desfelben könnte das ganze praktisch so wichtige w >^ welches schon seit vier Jahren in Parlamentär' ,„ Verhandlung steht und in allen anderen civilly ^ Staaten bereits besteht, wieder in Frage stelle« ^, doch sein Zustandekommen üä oaisnäkg ßl3,60»s ^, schieben. Für die praktische Wichtigkeit und da» ^, dürfnis des Gesetzes spricht ja auch die he"" "^, reichte Petition des Creditorenvereines, welche uw ^s nähme desselben in der Fassung des Herr^^^i' ersucht. Die dagegen vorgebrachten Einwendungen! ^ nicht verkannt werden, aber ihnen müsse denn b.^.^ch die Frage entgegengestellt werden: ist denn tne ^. diesen § 4 eröffnete Gefahr wirklich so 9^/ ^ Redner muss darauf mit einem entschiedenen ^^). caßll^ Worten. Der Paragraph wurde vorgeschlagen M" ,^ sicht auf das praltifche Bedürfnis; denn die """ „g berührten Geschäfte, die eine Vermögens-Verschle"" ^ des Schuldners zum Schaden der Gläubiger ^ schließen, sind in der Wirklichkeit unzählig, "'« 'ilsch erfahrene Geschäftsmann bestätigen kann. ^"" li"b sind diese Geschäfte nicht, sie schädigen den ^" ^,ch haben ihn in der That zu unserem N"chth^ ^he bereits im Auslande geschädigt. Im classischen ^ des Constitulionalismus, in England, weroe' <,sse Gesetze nicht aus Princip geschaffen, sondern "' Oe-Uebelstände abzustellen. Das sei auch der lett" . ^iN danke bei dem vorliegenden Gesetze und sp^'^. ^b^ § 4 gewesen. Der Vorredner habe sich "" ,,,,deru"s stimmlheit des Wortes „Vermögens-VerscUlru ^z, gehalten. Nun können darüber allerdings ^ ^o Verschiedenheiten obwalten. Es gebe eme ov'r ^dere eine subjective Vermöaens.Verschleuderung. ^finit'0"' deutschem Wöitcrbuche finde sich spende "^g he Verschleudern heißt in leichtsinniger N'^ "" ^Wte" Wertes eine Sache hingeben.   Der  Neon"
Laibacher Zeitung Nr. 52                                                                                      433                           ______________________________________3. März 1884.
blese Begriffsbestimmung noch näher und illustriert sie ^urch praktische Beispiele, indem er namentlich die im 5 4 ini Auge gefassten Geschäfte von Vermögens« Verschleuderung überschuldeter Leute herbeizieht, Ge^ IZäfte, welche sich auf der Grenze zwischen Civil- und ^lrafrecht bewegen. Solche Geschäfte schädigen die ge-chäftliche Moral, und die Gläubiger zu schützen vor Mch unredlichem Treiben von Schuldnern und deren -"lltverschtvosnen sei eben der Zweck des ß 4. Redner er'lärt schließlich, dass, wenn bereits eine Reihe von Elchen bestehe, welche den Schuldner gegen eine zu wett gehende Uebervortheilung durch den Gläubiger putzen, es andererseits ebenso nothwendig sei, dem «laubige gesetzlichen Schutz gegen die Ausbeutung durch oen Schuldner angedeihen zu lassen. (Beifall.)
Nach dem Schlussworte des Berichterstatters Ab. geordneten Dr. Ritter v. Madeyski wird §4 mit ^"U gegen 75 Stimmen angenommen. ^ Die folgenden Praragraphe werden mit den vom Herrenhause beschlossenen Abänderungen ohne Debatte zum Beschlusse erhoben.
Die vom Referenten beantragte sofortige Vor-«ayme der dritten Lesung kann. da sich hiefür nicht o»e nothwendige Zweidrittel-Majorität ausspricht, nicht "Mgen.
Der Gesehentwurf über den Abfchluss eines "evereinkommens mit der Landesvertre-^"9 von Kärnten, betreffs Regelung der Ver-Utmsse des Staates zu dem GrunoenUastungsfond wirk ?^" (Berichterstatter Abg. Zeit Hammer) Lesun°     Debatte in zweiter und sofort auch in dritter
>""3 unverändert angenommen. ^^                          (Schluss folgt.)
Zur Lage.
. Die Schlesische Zeitung behandelt in wem lettenden Artikel das österreichische Gesetz. be-'"Nend d,e Entschädigung schuldlos Ver-"ltyellter, und bemelkt u. a.: «Die hervorragende ^eoeutung des österreichischen Gesetzes besteht darin, oajs durch dasselbe mit der praktischen Verwirklichung oer Etttschädigungsfrage endlich einmal der Anfang gemacht ist." Das Blatt erörtert nun die leitenden -p.l.lnc'P'en des erwähnten Gesetzes, vergleicht dieselben A.,^^ ^' ^nalog« deutsche Gesetz acceptietten Grundsätzen und fahrt dann fort: .Mit Recht durfte der Regmungscommlssin' sagen, der österreichische Gesetzentwurf gehe mit einer Liberalität vor, welche laum m der deutschen Gesetzgebung Nachahmung finden werde, denn der Entwurf der Commission des deutschen «leichstages beschränkt den Entschädigungsanspruch aus-orucllich auf den Fall, wenn in dem wiederaufgenommenen Verfahren die Unschuld des Verurtheilten sich ^ausstellt oder die Beweise, auf welche die Verurthei-"ng gegründet gewesen, beseitigt werden."
Nu^n der Sitzung des volkswirtschaftlichen lem<> Ües des ungarischen Abgeordnetenhauses neue ^ ^- v- M. Minister Graf Szechcnyi die ches ^ktierullg des § 4 des Gewerbegesetzes, in wel-vor ^ Befähigungsnachweis aufgenommen wurde, Vern- ^ handelt vor allem von der Anmeldung von saat roe" und den zu zahlenden Gebüren. § 4 (n.) be-bandel ^" Minister für Ackerbau, Gewerbe und Men l n^ Verordnungswege jene Handwerke bestim-nunn ' ^" deren Betrieb die entsprechende Vefähi-Ausl« ^»ewiesen werden muss. § 4 (d) behandelt bestimm» ' "'^ ^" Gewerbe ausüben wollen. § 4 (o) sländi p. ^^ derjenige, welcher ein Gewerbe selbst» gebuilk ."^' welches an den Befähigungsnachweis Vefäk '^' Welches Gewerbe immer, das an eine der m^V geknüpft ist, ohne besonderen Nachweis Übtiae ' ""6 betreiben kann, wenn er nur alle 8 4 ",," lm § 4 vorgeschriebenm Bedingungen erfüllt, aunn« ^^"at. dass jeder, der ein an den Befühl den AAweis geknüpftes Handwerk betreiben will. in l ^"aylgungsnachweis aber nicht erbringen kann, die i"^ ^schufte eine Person anstellen muss, welche behandelt ^.Ukwderten Bedingungen erfüllt. § 4 (6) drei <> 5 dle Uebergangsbestimmungen für die ersten In ^" »'ach dem Inslebentreten des Gesetzes. — debatte / ^ ^ Gewerbegesetz eröffneten Special-^ngen 3N >!« .^ ^^^ drei Paragraphe mit ge-lkktieripn ^"^""^ angenommen. Bei dem neu« der Hall ^ ^ "klärte sich Graf Albert Apponyi mit die Bnsl ^^^kommen einverstanden. Hegedüs meinte, roendin U"9 ^s Lehrlingszeugnisses sei nicht noth---^^ahrmann ist derselben Ansicht.
Vom Ausland.
s'huna >>,«^ am 28. v. M. stattgefundenen Plenar. Actienapl,t.^lNschen Bundesrathes kamen die dunazv?'/"v'M' die Ausführung des Flottengrün, sür ^!""es von 1873 und die Ursprungszeugnisse Eingan?"^l aus Italien und Spanien beim l"thu„a ^ H°"nbnrg-Altona und Bremen zur Be< Februar :^ «rbeiter-Unfallgesetz wurde am 27sten zähere n"s.s " Ausschüssen fertiggestellt, welche eine "ae Vl?,'. ^dactwneller Aenderungen beantragen. -p"lmln  des Bundrsrathes soll über diese Vor.
läge noch vor Zusammentritt des Reichstages, welcher bekanntlich am 6. März seine Eröffnungssitzung halten wird, beschließen.
Mr. Gladstone hat trotz der schweren Sorgen, die gegenwärtig der englischen Regierung zu Hause wie in allen Welttheilen erwachsen, schon um 28.V.M., also gleich beim Beginne der eigentlichen Parlaments-arbeiten, die Hauptvorlage der Session, die Wahl-rechtsbill eingebracht, welche die bisherige Wählerzahl um circa zwei Millionen vermehrt, so dass nun das englische Wahlrecht nach den seit 1832 daran vor-genommenen Erweiterungen nicht mehr weit vom all« gemeinen Stimmrechte entfernt ist. In den Städten ist die von Gladstone vorgeschlagene Abänderung gering; allein auf dem flachen Lande wird das Wahlrecht allen ertheilt, deren Grund mit zehn Pfund ab« geschätzt ist, ob sie Eigenthümer oder Pächter desselben sind. Auch für Irland wird die gleiche Basis fest« gestellt. — Die in den letzten Tagen sich auffällig häufenden Dynamit-Explosionen auf den Bahnhöfen lassen keinen Zweifel mehr darüber, dass man es mit neuen verbrecherischen Anschlägen der Fenier zu thun habe, deren Haupt, O'Donnovan-Rossa, kürz« lich in Newyork ganz offen den Vernichtungskrieg gegen England gepredigt hat. Alle Wachsamkeit der bahnpolizeilichen Organe vermag die Einschmuggelung von Explosionsstoffen unter die zur Versendung bestimmten Frachtgüter nicht ganz zu verhindern, und so ist es denn erklärlich, dastz die Auffindung so vieler Hollen-Maschinen in verschiedenen Bahnhöfen nicht bloß in London selbst. fondern im ganzen vereinigte» König-reiche hochgradige Aufregung hervorgerufen hat.
Der Ministerrath in Rom versammelte sich am 29. v. M. mittags, um inbetreff des am 28. v. M. von der Kammer abgegebenen Votums bezüglich des Vaccelli'schen  Unterrichtsgesetzes  Beschluss  zu  fassen.
Aus Christiania wird unterm 28. Februar berichtet: Im Odelsthing haben heute sämmtliche conservaliven Mitglieder, 31 an der Zahl, eine schrift-liche Erklärung eingebracht, des Inhaltes, dass den Staatsgewalten die ihnen im Grundgesetze eingeräumte Stellung und zugewiesenen Functionen durch das Urtheil des Reichsgerichtes nicht abgesprochen werden könnten.
Aus Washington wird unterm 28. Februar gemeldet: Das Repräsentantenhaus verhandelte die Au» gelegenheit Laster. Neuster und Günther sprachen im Sinne des inzwischen dem Sprecher des Hauses zugegangenen Schreibens des Berliner liberalen Central» Vereines. Kasson bedauerte, dass diese Angelegenheit in Verhandlung gezogen werde und meinte, es wäre besser, eine officielle Information abzuwarten und nicht nach Zeitungsberichten zu urtheilen. Redner beantragte die Ueberweisung des Schreibens des Berliner liberalen Centtalvereines an den Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten. Der Antrag wurde angenommen.
Aus London
wird unterm 28. v. M. gemeldet: In der Sitzung des Unterhauses stellte bei Berathung der Wahlreform-bill Hay den Unteranlrag, nach welchem keine Reformbill befriedigend sci, durch welche die Vertretung Schottlands nicht erhöht werde. — Die Debatte wird Montag fortgesetzt. Die Reformbill wird von den con« fervativen Abgeordneten angefochten, findet aber bei den Liberalen große Anerkennung. — Vor Einbringung der Reformblll hatte das Unterhaus dem Antrage der Regierung gemäß beschlossen, dem zurücktretenden Sprecher eine Iahrespension von 4000 Pfund Sterling zu gewähren.
Wie der „Globe" erfährt, hätten das Kriegs-ministerium und die Admiralität heute nachmittags Meldungen über ein Gefecht erhalten, welches heute zwischen den Truppen des Generals Graham und den Aufständischen bei Trinkitat stattgefunden haben foll und bei welchem die Aufständischen geschlagen worden seien. Die bei dem Kriegsministerium und der Admiralität eingezogenen Erkundigungen ergeben jedoch, dass über einen Zusammenstoß Graham's mil den Auf-ständischen keine Nachricht eingegangen sei.
Tagesnemgkeiten.
— (K.k. Armee,) Das ..Verordnungsblatt für das k. k. Heer" meldet: Se. Majestät der Kaiser ge< ruhten allergnädigst: Sr. k. und k. Hoheit dem Kronprinzen Herrn Feldmarschallieutenaut Erzherzog Nudolf die Bewilligung zur Annahme und zum Tragen des hüchstdemselben verliehenen Großkreuzes des herzoglich sächsisch Erneftinischen Hausordens zu ertheilen; ferner: die Uebernahme deß Obersten Franz Kolb von Franken Held. Commandanten des Infanterieregiments Graf Auersfterg Nr. 40, auf fein Ansuchen in den wohl« verdienten Ruhestand anzuordnen und demselben bei diesem Anlasse den Generalmajors.Charakter uä Iw-nm'63 mit Nachsicht der Taxe zu verleihen; — dann: dem Oberst.Auditor Emanuel Komin ek, Vorstande der 7. Abtheilung der Mannesection des Reichs-KriegS' Ministeriums, in Anerkennung der in dieser Verwendung geleisteten vorzüglichen Dienste den Orden der eisernen Krone dritter Classe taxfrei zu verleihen.
—  (Starhemberg-Denkmal.) Unter dem Präsidium  des  hochw. Herrn  Fiirst.Erzbischofs Ganglbauer constituierte sich am 28. 0. M. nachmittags im Sitzungs« saale des österreichischen Museums   der Verein zur Errichtung eines Starhemderg-Denkmalrs  im Stefanödom, Fürst'Erzbischof  Ganglbauer  eröffnete den  Anwesenden, dass  außer dem Gicepräsidenten Fürsten Schwarzenberg in das Präsidium  berufen  seicn die Herren Dr. HauS-wirth. Prälat von den Schotten ; Baron Hye und Bürgermeister Cduard Uhl. Director Johann Newald referierte sodann über die Entstehung des Projectes zur Errichtung eines Starhemberg Denkmales und seiue Förderung bis jetzt.  Am  21. März 1881  wurde  seitens  des Cultus-Ministeriums   eine  Concurrenz   ausgeschrieben   zu   Ent« würfen des Denkmales und von dcm eingesetzten Preisgerichte   am   20. April  1883   der  Entwurf   des Professors Helmer einstimmig mit dem ersten Preise gekrönt. Dieser Entwurf  gelangt nun  auch zur Ausführung in der Thurnchalle  von St, Stefan. Baron Hue, der das Präsidium übernommen hatte, forderte nach dem Referate zu   einem   Dankesvotum   auf   für  die hervorragendsten Förderer des DenkmalprojecteS,  insbesondere für Seine Excellenz den Herrn Cultusminister Baron Conrad nnd für den hochw, Fürst.Erzbischof. Die Versammlung erhob sich von den Sitzen.  Schließlich  wurde der Entwurf zu einem Aufrufe um Beiträge für das Starhemberg-Denl-mal angenommen,
—  (Elektrische Bah,,.) Die Herren Siemens und Halske haben im Wege des l. t. Handelsministeriums das Project für eine elektrische Eisenbahn in Wien, und zwar   vom   Praterstern   durch   die   innere   Stadt   zur Elisabeth.Brücke vorgelegt,  und um   die Einleitung der Concessionsverhandlung,  rücksichtlich um Anordnung der Tracenrevision, ersucht.   Da jedoch   in   den  vorgelegten Plänen   für   diese   Tunnelbahn    auf   die    bestehenden Canäle, Gas« und  Wasserleitungen   keine  Rücksicht   genommen wurde, hat sich der Magistrat für die Zurückleitung  deS Projcctes   zur eventuellen  Ergänzung  desselben   ausgesprochen.   Uuch   die   k. k. Generalmsvection der österreichischen Eisenbahnen   hat diese  nothwendigen Vorlagen  zur  Grundbedingung für   eine   jede   weitere Verhandlung gemacht.
—   (Auszeichnung) Die unter dem Protectorate Ihrer Majestäten des Königs von Italien und de» Kaisers   von  Brasilien   stehende   Dante - Akademie  — Lcuola.  I)ÄUt>08ea  Neapoiitauk  —   hat den  Eigenthümer   und Redacteur.  Herausgeber der bestbekaunten in Wien  erscheinenden Frauenzeituug   „Die Hausfrau", Herrn   Julius   Popper,   unter   gleichzeitiger Verleihung   der   goldenen   Medaille   für  Kunst  und Wissenschaft, zu ihrem Ehrenmitgliede ernannt.
—  (Eulen  in, Wiener Stadtparke.) Erst vor kurzem  hat  eine Eule.  welche   im Stadtparke   ihr Unwesen   getrieben,   unter   dem   wohlgezielten   Schusse eines  Gastwirtes  ihr   Ende  gefunden.   Um 28. v. M. in den ersten Abendstunden sammelten sich um eine auf einem  Baumaste   sitzende   Eule   im   Stadtparle   einige hundert kleine Vögel, die  bei  dem Anblicke deS Nacht-Vogels   ganz  jämmerlich  ftipsten.    Der   Leibjäger   deS Grafen Colloredo-Mannsfeld. Namens Sperl, der herbeigeholt wurde, fchoss die Eule vom Baume herab.
—  (M ord auf offener Straße.) Die Marien-gasse in Hernals war, wie  schon  telegraphisch gemeldet, in  den  Morgenstunden   des   29. v. M.   der  Schauplatz eines blutigen  Verbrechens.   Im  Hause   Nr. 105   der Stiftgasse in Hernals hat nämlich die 35jährige Wäscherin Maria Gergner eine aus Zimmer und Cabinet bestehende Wohnung inne.   Diese Wohnung  theilte   die   Frau   mit ihrer   13jährigen  Tochter  Marie  und  dem  2?jiihrigen Drechslergehilfen Johann Pazderla. Zwischen diesem letzteren  und der Wäscherin  bestand  ein  Liebesverhältnis, das aber in der letzten Zeit durch häufige Streitigkeiten getrübt wurde. Am 28. v. M. abends, als Pazderka, der bei dem Drechslermeister Stockner, Grillparzergasfe Nr. 19, in Arbeit steht, nach Hause kam,  verlangte   er von der Gergner eine Decke für sein Bett. die ihm aber von der Wäscherin verweigert wurde. Es entspann sich aus diesem Grunde ein lebhaft geführter Wortwechsel   zwischen  den beiden, der damit endete, dass sie sich zur Ruhe begaben. Am 29. morgens 5^ Uhr verließen beide das Haus. die Wäscherin, um sich nach Währing in die Arbeit zu begeben, der Drechsler, um seine Werkstätte aufzusuchen. Es war etwa 5'/, Uhr morgens, als der in der Mariengasse Nr. 8 wohnhafte Schustermeister Swoboda von der Straße her laute Hilferufe vernahm;   rr eilte  hinaus und fand an der Ecke der Marien- und Nosensteingasse eine mit Blut überströmte   Frau   auf   dem  Boden  liegen,   indes   ein Mann  sich  <m  schnellsten  Laufe in der Richtung gegen die Dornbacher Felder entfernte. Die Frau war bewusst-los. lebte aber noch. Sie wurde in die Wachstube Nosen» steingasse  Nr. 22  gebracht,   wo ihr  Dr. Glücksam  die erste Hilfe zutheil werden ließ. Die Frau kam für kurze Zeit zu sich. und als man sie fragte, wer sie verwundet habe,  sagte sie:   „Der Johann."   Nach  diesen  Worten starb sie. Man wusste anfangs nicht, wer die Verwundete sei.  und schickte in   alle  Nachbarhäuser  fragen,  ob man nicht  vielleicht  die  Unbekannte   agnoscieren   könne.   Da kam   die   l 3jährige Tochter   der  Wäscherin  herbei,   »nd diese erkannte in der Todten ihre Mutter^ Der TlMer hatte die «erletzunaen mit einem scharfgeschl.ffenen Stemm« eisen  beigebracht    Pazde.l.   hatte   stch  unmittelbar   nach
Laibacher Zeitung Nr. 52                                                                    434                                                                                   3. März 1884.
Verübung der That in die Werlstätte begeben und sich dort etwas zu schaffen gemacht und sich dann mit den Worten entfernt: „Mich seht ihr nicht mehr." Die ärztliche Untersuchung ergab, dass Marie Gregner fünf Stichwun» den hatte. Iwei dieser Verletzungen sind absolut tüdtliche. Pazderka, welcher aus Pisel in Böhmen gebürtig ist, wurde nach der That flüchtig, ist jedoch um 11^ Uhr mittags in Ottakring verhaftet und auf das Polizei« Commissariat gebracht worden. Er wurde alsbald einem Verhöre unterzogen.
—   (Todesfall.)  In Algier starb am 25. v. M. Thomas Mil» ei'Gibson   an   Bord   seiner   Jacht, ein Mann,   der   in der Geschichte der liberalen Partei in England  nahezu 30 Inhre  hindurch eine bedeutende Rolle spielte.  In Lord Johl: Rüssels Ministerium war Glbson kurze Zeit Präsident dc5 Handelsamtes, und im zweiten   Mmisterium   Lord   Palmerstons    bekleidete   er denselben Posten mit einem Sitze im Cabinet bis 1866.
Locales.
—    (Verleihung)   Se   k. und   l. Apostolische Majestät  haben   mit Allerhöchster Entschließung vom 23. Februar d. I   dem B^nladjuncten Einanuel Wiez-nicky   in   Krain    anläjslich   der   von    ihm   erbetenen Versetzung in den dauernden Ruhestand den Titel eines Ingenieurs allergnädigft zu verleihen geruht.
—    (Ernennung.)     Se.   Excellenz   der   Herr Minister   für Cultus  und Unterricht hat den Professor an der k. k Oberrealschule in Laibach Andreas Senetouik zum Bezirls-Schulinspector für den Schul« bezirk Radmannsdorf und den Director der l. l. Lehrer-und   Lehrerinnen-Bildungsanstalt   in   Laibach,   Blasius Hrovath. zum Vezirls'Schulinsftector für den Schul« bezirk Gottschee ernannt.
—  (Requiem) Für weiland Se.Majestät Kaifer Franz I. hat am 1, d.M., vormittags lO Uhr. in der Domlirche zu St, Nicolaus ein feierliches Requiem statt« gefunden,   welches   der   hochwürdigste  Herr   Dompropst Sup an celebrierte und welchem die Civil» und Militärbehörden, an der Spitze der Herr Lcmdespräsident Frei. Herr v. Winkler,  Se. Excellenz der Herr FML. und Truppenbivisionär Ritter v. Müller,   der Herr GM. und  Brigadier Groller   von   Milden see,   Landes« ausschusstmtglied Herr kais. Rath I Murnik. Bürger-Meister Herr Grasfelli. Handelskammer.Präfident Herr Kuöar   und  zahlreiche   andere Andächtige  beiwohnten.
—  (Gemeindewahl.)    Bei   der   stattgehabten Neuwahl   des   Gemeindevorstandes   der   Ortsgemeinde Großdorf.   Bezirk  Stein,   wurden  Kaspar   Grilj   aus Großdorf Nr. 18 zum Gemeindevorsteher, Martin Nouset aus Oberfischern   und Johann Louße  aus Unterfischern zu Gemeinderäthen gewählt.
—  (Unbestellbare Briefpostfenbungen.) Veim k. k. Postamte in Laibach erliegen feit 1. Februar l. I. folgende unanbringliche   Briefpostsendungen,   über Welche   die Aufgeber  verfügen  können,   und  zwar  an: Ridl Marie.   v..   in Venedig,   Marghetti   Claudius   in Wien.   Tfcheferin   Kaspar    in   Natschach   (Unterkrain). Etrajnar   Maria   in   Srasel (?),   Schwarz   Emilie   in Klagenfurt.    Walbburger   Julius    in   Berlin.    Kokalj Michael in Wien. Coetreönil Leopold in Pettau, Kukman Andreas in Rudolfswert.  Baschtjantschitsch Caroline  in Graz, Hüttenmeister  in Littai.   Stenzinger  Therese   in Wien (Correspondenzkarte),  Srekal Julius  in Wiener» Neustadt. Majer Maria  in Planina, Artner Maria in GumpoldSkirchen,   Torre Alois, v., in Wien, Neugasse; Dobralc   Barbara    in    Vinovik    (Cvrrespondenzkarte), Krizaj Carolina   in   Trieft.   Kolotti Maria   in  Trieft. Doljal Maria in Trieft.  Escher Rosa in Trieft.   Golik Jakob  in  Trieft.   Iicco   Giacomo   in   Visfo (Italien). Zacher  Stefan  in  Wien,   Hofgafse;   Kumft Heinrich in München, Medved Maria in Wien. Kegelgasse; Qechner Johann in Graz, Habnelli Antonietta   in  Trieft,  Vin« zenzo in Trieft, Schaffer Barbara in Lichtenwald, Iupe Maria in loco, Tenkik Andrej in Loitsch, Pehr Marie in St. Veit an der Glan,   Fabriksniederlage   in  Graz, Lonelov Marie  in   loco,  Zelenc P. T, in  loco.  Iereb Amalia in loco,  Praun Peter in Wien, Wieden; Gril Anton in loco.
—  (LandfchaftlicheS Theater.) Die gestrige Wiederholung   der   flovenifchen   Aufführung   von Raimund's „Verschwender",  welche   als  Festvorstellung zur Erinnerung an die vor   50 Jahren in Wien stattgehabte erste Aufführung dieseS Meisterwerkes der Nai-mund'schen Vollsmnse stattfand, fah ein fast ausverkauftes Haus. und war  der Erfolg   gleich   neulich   ein   außerordentlicher.    Namentlich   fand   auch   die   vorangestellte Allegorie   „Raimund   im  Olymp"   die   beifälligste Auf. nähme. Der Prolog erläuterte die Bedeutung deS Festes. Gespielt und gesungen wurde  auch diesmal zur vollsten Befriedigung des Publicums,                                  .^
32. Verzeichnis
der freiwilligen Beiträge filr das Monument deS Dr. Johann ," '"       "    Bleiweis Ritter u. Trstenißki.
Uebertraa des Resies au« dem 31. Verzeichnisse 1729 sl. 79 kr Öerr Franz Paplcr in Franzdorf gesammelt unter den Mitglied«« einer heiteren Gesellschaft 2 st, zusammen 2731 fl.
Neueste Post.
Original-Telegramme der «Laib. Zeitung."
Wien, 2. März. Dir Dividende der Ungarischen Credilbank bttiügt für 1883 19'/» Gulden.
München, 3. Minz. Prinz Leopold und Prinzessin Gisela sind vormittags nach Rom abgereist.
London, I.März, nuchts. Eine ausführliche Depefche des Generals Graham, aufgegeben iu Suakim heute nachmittags, mrldet: Da auf die durch einen Parlamentär an den Anführer der Rebellen gesandte Aufforderung keine Antwort eingegangen ist, nickte die englische Streitmacht, bestehend aus 3000 Mann In« fanterie, 750 Mann Cavallerie, 7 Mitrailleuse« und 8 Kanonen kleinen Kalibers, heute morgens vor und fand die Rebellen brim Brumien El-Trb mit Krupp« schen Kanonen verschanzt. Wir machten kine Bewegung nach rechts, griffen den Feind von hinten an und nahmen die Verfchanzimgen mit Sturm. Vier Kruftp'sche Kanonen, drei andere Kanonen und eine Quantität Mulntwn wurden erbeutet. Die Schlacht dauerte drei Stunden, da der Feind hartnäckigen und verzweifelten Widerstand leistete. Seine Streitmacht wurde auf 10 000 Mann geschaht. Seine Verluste sind sehr be« deutend, 900 Todte wurden m den Verjchmizungen gefunden. Unser Verlust beträgt 28 Todte. 2 Ver-misste, 142 Verwundete. Graham fügt hinzu, er habe durch Vermittlung von Gefangenen an den Befehls« Haber von Tokar eine Sommaiwn gefandt, in welcher er verlangt, dass morgen die Unterwerfung unter den gestern gestellten Bedingungen erfolge. Von den ver. wunorten Officieren wurden Baker Pascha, Oberst Nurnaby und Oberst Barnow schwer, 15 andere leicht verwundet.                   ^^_______
Wien. 1. März. Die Polizeibirection erhielt in der letzten Zeit Kenntnis, das? der 1882 aus Florids-dorf infolge einer eingeleiteten Untersuchung flüchtig gewordene Anarchist Antun Kämmerer, 22 Jahre alt, Buchbinoergehilft aus Oesterreichisch-Schlesien, der sich in der Schweiz aufgehabn hatte, in Wien und Um< gebuüg gesehen wurde. Es gelang, denselben am 28sten Februar im 8. Bezirke zu verhaften, wobei Kämmerer sich heftig wehcle u»d zwei Sicherheilswachmänner und einen Polizei«Agenten mit Revolverschüssen, und zwar einen Wachmann schwer verwundete. Im Besitze des Verhafteten wurde außer einem Revolver auch eine zugespitzte Feile und in seiner Wohnung eine über zwei Kilo schwere Dynamit.Sprengbüchse mit Zündschnur vorgefunden. Die verwundeten Wachleute sind Familien. Väter. Die Weileren Recherchen über die veibrecherifche Thätigkeit des Verhafteten sind im Zuge. — Ein in den Abendblättern enthaltenes Telegramm aus Budapest meldet die Verhaftung des Redacteurs des Arbeiter» organes „Der Raoicale", Armin Prag er.
Berlin, 1. März. Gegenüber der neuerdings wiederholten Behauptung, Fürst Bismarck habe im Jahre l881 einen polnischen Hochtory nach Varzin eingeladen und mit demselben die polnischen Aspiratio» nen gegenüber Russland besprochen, sagt die Nordd. allg. Zeitung: Fürst Bismarck hat den mitgetheil« ten Brief nie geschrieben und überhaupt seit Jahren leinen Brief an einen Polen gelichtet. Seit Jahren war kein Pole in Varzin; der Reichskanzler erinnert sich überhaupt nicht, seit Jahren einen Polen gesehen, gesprochen oder mit einem solchen correspondiert zu haben. Wir sind ermächtigt, dem Vorzeiger des be« treffenden Vlieses oder auch nur einer Einladung nach Varzin 100000 Mark. dem Urheber der ganzen Er. findung 100 Mark Prämie zu bezahlen. Außer dem Grafen Bninjli. dessen freundfchaftliche Beziehungen zum Haufe Bismarck's jeder polnifchen Färbung entbehren und der auch in den letzten fünf Jahren nicht in Varzin gewefen ist, ist in den letzten fünfzehn Jahren kein Pole nach Varzin gekommen.
London, I.März. Die britische Regierung be» schloss, an die amerikanische Regie, ung eine in höflichen Worten abgefaßte Depesche inbetreff der Action jener amerikanischen Bürger zu richten, welche Dynamit« Complote behufs Zerstörung von Personen und Eigenthum in England organisieren und ausführen.
Kairo, I.März. Der Adjutant General Gordons, Stewart, ist von feiner Mission nach dem Weißen Nil nach Chartum zurückgekehrt. Die Mission hatte den Zweck, die Bevölkerung zu beruhigen, verlief aber resultatlos. Stewart und seine Begleitung konnten in den Dampfern zwar unbehelligt passieren, doch wurden an verschiedenen Orten am Ufer zahlreiche Eingeborne bemerkt,   welche   eine drohende Haltung beobachteten.
Kairo, 1. März. (Reuler.Mldung.) Wie ver-lautet, hat die englische Regierung die Zustimmung zur Absenkung von zwei Bataillonen englischer Trup. pen nach Assuan gegeben. Der Zeilpunkt des Abmarsches derselben ist noch nicht bestimmt.
Privlltdepeschen aus Chartum sagen, der En-thusiasmus. mit welchem die Bevölkerung den General Gordon bei seiner Ankmift empsieng, sei rasch ver« schwunden. Da« anfänglich wiedergekehrte Vertrauen habe schwerm Besorgnissen Platz gemacht. Die Procla. nnitioiien Goidon's würden von den oberhalb Chartum's wohnenden Siämme» verhöhnt. Die Mission Stewart's nach dem W'>ßn, N>l sci als gescheitert anzusehen.
Handel und Wolkswirtschastliches.
1864er Staatslofe. Bei der am 1. d. M. stattgehabten Verlosung des Staats-Prämienanlehens vom Jahre 1864 wur» den nachstehende Serien gezogen, und zwar: Serie 159 90o 110? 1176 1346 1057 1990 2730 3070 3265 3704 3814 und 3831. Der Haupttreffer mit 200 000 fl. fiel uuf Serie U?« Nr. 65, der zweite Treffer mit 20 000 fl. auf Serie 11?« Nr. 17, der dritte Treffer mit 15 000 fl. auf Serie 195? Nr. 81. der vierte» Treffer mit 10 000 fl. auf Serie 1957 Nr. 95: ferner gewannen je 5000 fl, S. 1107 Nr. 29 und S. 195? Nr. 3 ; je 2000 fl, gewannen S. 150 Nr. 97, S. 1990 Nr. 5 und S. 8831 Nr. 87; je 1000 fl. gewannen S. 1957 Nr. ?. S. 2730 Nr. 80 und Nr. 91, S. 3070 Nr. 6 und Nr. 97, S. 3814 Nr. 90.              ___________
Laibach,   1. März     Aus   dein   heutigen   Marlte   si"t> erschienen:   6  Wagen   mit Getreide,   2 Wagen   mit  heu und Stroh, 12 Wagen und 3 Schiffe mit Holz (32 Lubilmeter). D u r ch s ch n i t t s . P r e i s e.
n.j rr.  n   lr^                                  n , lr, ^^
Weizen pr. Heltoüt    8 12   8 33 Vutter pr. Kilo    .    - 85 ->^
Korn             ,          6! 1   6 32'Eier pr. Stück .    .   — i 2 ^  "
Gerste           „          520   5 80^ Milch pr. Ülter    .   - > 8 -  ^
haser             „          3 25   :i 18 Rindfleisch pr. Kilo   -^62      ""
halbfrncht     .         —l__   6 70 Kalbfleisch         .      -64------'
Heiden           „          5 53   5 73 Schweinefleisch   „     — 62      -^
Hirse              .           5 71   5 50 Schöpsenfleisch   „         40-----'
Kuluruz        „          5 53  5 57 Hähnbel pr. Stück   —60
Erdäpfel 100 Kilo    3 38-------Tauben           .      - 18      ^
Linsen pr. Heltolil.   9-----------heu 100 Kilo  .   .    2 23
Erbsen           „           9----------- Stroh        „..25
Fisolen          .        10-----------holz.  hartes, pr.            — ^
Nindsschmalz   Kilo —94-------                    Klafter    7-------^
Schweineschmalz ,   — 86-------— weiches,    .        4 60 - ^
Zpeck. frisch        „   - 64-------Wein. roth,, 100llit.-------24 -
-    czrra'nchrrt »   — 72-------—Weiher      .          _ _ 20 ^
slngekommene Fremde.
Am 29. Februar. Hotel Stadt  Wien.   Uiebermann   und   Görich,  Fabrikanten?
Beweis, Reisender; Pollal, Schristgichereibesiher, Wien. Baienscher Hof.   Kuralt, k. landw. Sccretär, Agram. — Va'r
Nestauratenr. Abazzia. Kaiser von Oesterreich. Pichlcr. k. l. Bezlrtssccrctär, Cottschee.
— Hlawinta, Billardtischler. Wien. Am 1. März. Hotel Stadt Wien.  Wodan, Euphrat und haschet, Kaufleute;
Schubert, Reisender; Baron Scheereuberg, Student, Wien. ""
Vcnezian, Kaufm..  Trieft. Hotel «lefant. Koraö, Fabrilsvertreter. Innsbruck. — Schiller,
Reisender, und Sever, Privatier. Wien. — Vlajel, l. l. Ober«
lieutenant, Trieft. — Laugraf, Kaufm., Agram.
Verstorbene.
Den I.März. Maria Pavcii, Wäscherin, 74 I.. Kuh' thal Nr. 11, Altersschwäche.                       '"<     .      ^,.
Den 2. M ä r z. Ialob Krasovic, Sträfling, 50 I., Castell/ gasse Nr. 12, Blutcxtravasat ins Gehirn. — Nafacla Petal, Arbciterstochter, 2 I., Polanastraße Nr. 18. LwnelMg «raupo»»-Im Spitale:
Den 2 6. Februar. Anna Turl, Magd, 40 I., Va«a> drüsentrebs.
Theater.
Heute (ungerader Tag) zum Vortheile des Operettensängers Max Martini: Die Glocken von Coruevlll^ (01oeiio8 äo Oolnovillo.) Romantisch.lomische Operette in drc> Acten und vier Bildern von Clairville und Gäbet. Musik von Robert Planquette.
Lottoziehnngcn vom 1. März: Trieft:    46     71       2     40     84. Linz:      14     71     69     83     30.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach-
7U.Mg.   738,17   ^. 0.6     windstill        Schnee      26 S<1
1.  2 „ N.     733.43   ^. 0.8   O. schwach       Schnee     SchN" — 9 » Ab.   735.05   ^- 0.4   O. schwach      bewölkt ^^^
7U.Mg,   735.57    4. 0.4     windstill        Schnee      i8.80
2.  2 ., N.     735.78   4. 2.6     windstill        Schnee      Ochnt« 9 ^ Ab.   737.60   ^- 0.8     windstill       bewöllt              ^
Den 1. b. M. Schnee  den  ganzen Tag   anhaltend.   ^. 2. d. M. morgens dichter Schneefall. später etwas Regen. '"" mittags wieder Schneefall, nicht lange anhaltend.  Das Tagr mittel  der Temperatur an beiden Tagen -l- 0.6",  beziehunu weise um 1.0' und 1,3° über dem Normale.
Verantwortlicher Redacteur: P. v. Radics.
Eingesendet.                                 ^
Rohseidene Bastkleider (ganz Seide) fi.9,A
per compl. iliobe, soluie schwerere Qualitäten versendet^ Abnahme  von  mindestens zwei Roben zollfrei  ins Ha"s   .^ Scidcnfabrils-Depot von G. Henneberg (lönigl. hofllciera" ^n Ziirich.   Muster umgehend.   Briefe  nach  der SchwA  ^ , 10 lr. Porto.                                                              (48)^^
Depot der k. k. Generalstabs-Karten.
9flci&sta& 1: 75,000.   «ßrd« j>er 93Iatt 50 fr., in ZaW^0* auf ücintuanb ßefpannt 80 fr.
% u. JUeininaijE & lei iäamöecgs Utitfifta^111118
in cSaiC'ad?.
435
Course an der Wiener sörse vom 1. Mar) 1NN4.   M« bem 0^^ Coursbla^)
^,                  "                   «eld   War,-
^iaats.Nnlehe».
5'Ntnexte.......'s'^6   '»70
l»«>n 4»',° ^taat«lo,t .   «50 ll. 12» 28 l« 7Ü
I8«4ei      ""«lol«    '    -     100 ,   1«8s,0It!8 -
"llnschllne    . p« St.   »7-  <« -
^'"«l!'«!?!^' 3'""'"l   - ^" " "1 90 ««tenrent«. fteuerfre, .   »5 «5  «5 50
^»», «olbreut« «°/ .         ""«^bl.  (Anss. ^sth ) ,ie-75 117 50
°>galiz,sch«.......I06K0   — -
^' "ahM,.......b3 8ü I»ü 50
__              "'"^.....995U1l,a   .
«cld   Ware
k°/<> Ieme«var«Vanat«i    .   .   . 100 — l« — 5"/« nugarlsche......10^?Ulci —
««bere Hffe«tl. «nlehen.
Donau»3l«ss.»L«sl 5«/^ 100 fl.   . ll?'—11?«5 bto.   Nnleihe 187«, fleuerfr« . 108'— 105 5s Anlehnn b. Stadtgcmeinb«! Wi^n 10150 10l'b0 Nnlehen b. Etabtnemeinb« Wi^n
(Silber ob« Volb) . . . . — — —-— Plämten-Anl.d.Vtabtgem.wien l^» 75 iz? 25
Pfandbriefe
ifüiioofl.)
»odencl.allg.öft«t.4'/»°/<,Volb lzo «o iii — bto. in 50      ,         ,   4»/,«/,   9« 20   3«-?<.'
dto.  i»   fi0       .          ,     4«/«     .    H,'4c     »l »0
bto. Piamien^Gchulbvcrschr.3'/,   »7 75.   98 »b
Oeft, Hypotbeleubanl iuj. 5>/,°/° 100 ^b   . >—
O«ft..!!Nsi. Van! v«l. 5°,^     .    . 101 80 lyl'lU
dl°.              ,    <>/,'/<, .    . 101 — 101 16
dto.              ,     4°/,     .    .    »«>«    — ..
Nng. allg.Vobenc«ebit»llctitNNls.
m Peft in 34I.V«l. 5'/,«/,   . 101 .- »03 25
Prioritüts» Obligationen
(für 100 fl.>.
«lllabcth-Weftbahn 1. «mlsfton 10« yl^ I0?-   -Ferbina >d ^Norbbahn  in Gilb. 10^ l.0   —'
Fran,'Ios>>s-Äahn.....-^>».    -.—
^a!,,lschc   Karl»Lubwig»«ahn
<lm 1««I ,100 <I. S, <'/,'/« . . ica 5U 100-90 Oeftrn. «orbweftbahn.... il,4>— 1L5 — Lilblnbülger.....97 75   9li'—
Vtaalsbah« 1. «mission   .    .    . 130 — 18»'—
«übbahn i» «"/<>......140 z» i«i ?b
.    .^^'......,«2'50 1L2?5
Nng.-«»«,. Vahn      .    .         .    ,   97 30   97 8«
Diverse  Lose
(per Slü<l),
«ltbttlose 10« ft......l?3 ?5 l?4 50
Elard'Lose ^ st.......4« z^  ^._
4°/. D°nan«D<iuivll<h. loo N, lli — l,i 50 kaibach« PrämitN.NnIlhcn!<o ft.   ^,—   ,i —
Ofeucr vole «> fl......40—  40 25
PaM.Lole «fl. . . , , . 37. g,,^ Rothen »r«uz, lP. «es. ». 10 fi. 1» 40 12 ea «ubolf.kose 10 ff......2,,_  ,^.1.
Salm.i!°le " si-    -   -    >    .    .   5«--   5, be
St,.Gm°i««e°<e 40 ft.....   <5__   ^z.s.^
Waldil^iu t,'°se «u ff.....   2«.,^   z,,^.
WInl„ichgläh'i!l>sc »0 st.   .    ,    ,   27.50   Ig._
Nank. «ctien
(pe« VtllH). «nglo-vefteri. Vanl «oll fl. ,    . 115 5<^ lie-..
V»nl.«clelllchaft, Wicncr 300 fl.------____
Nanluerein. Wiener, 100 fl. . . io5?2 105'— Nbn«.'«»ft-, Oest.llWft. E.40«/» 2ij«-— zz« 5<i «rdt.'«nft. f. Hand u. G. i«u fl. »ug — 30» 30 Llbt.<>«nft., «llg. Un«. »00 fl. . 313 Ll, »:t — Deposttenl,^ «lla, wo st. ... ,„8'-- ^0^'5c ««comPle'Ges., Nieberöft. 500«. 800-— U1U — hypothe^nb., öft. 300 ss, 25°/» V. g^.^ g,._ z>änderb»ul öft. suu ft. G. 50«/,L. m-zo 1,1 50
lDefterr.'Ung. «anl.....842 — 84', —
Unionbanl 100 ft......11110 11140
Verlebisl'llnk All.,. 140 !l.        . 14»-—!,49 5»
Gelb   Ware
Uctien van Transport' Nnternehmnngeu
(per Stück).
«lbrecht'Vahn »»0 N. Silber    .   — —   — — «l<slb»ssinm«,.Vi,hn«N0ss.Sllb. i?2ü!l 173' "
«uM«..Iehl.«ilenb.»ooN.HM,-------- —
Vöym. Norbbahn 150 N. .   .   - 1»3 b» 1»4 5c
,      wettbahn ,00 ff.  .   .   .-------— —
Nuschtiehrab« «lisb, 500 ft. «M. <48 — »l.2 —
,            <1<». N)  300 fl.    .   — —------
Donau ' Dampfschlssahrt. Ges.
Oefterr. «00 sl. 2Vl.....»c5 — «7 —
Dl»n.Eis.<Nat..Db..H.)»00N.S   1?» 75 l',4 «5
Dnr<«obtnbachrrV,'V.3N0fl.S.----------------
«lisabeth'Vahn 200 st. «Vi. . . 2^3 5« 230 — „ «inz.Vubwei« 200 fl. . . . —— . -»Slzl',.Tilol.lII.!t.i8738»0ss.F, 194- . 194^c fferdiuanbs.Norbb. 1000 ft. 2M. z«S8 »673 !sianz.I°scf>Nabn 300 fl. 2!Ib, zoe-l5 200 00 KünfNrcheu.Varclei His.300fl.O. - — ,15 — «al,.ttall»yubwiss«V, li00fl. TM, 29li — «»s.-iN lsraz.ltöftach« «.-V. zloust.ö.W. 25» — «« 76 »ablcad«>>«lsenb, «oust. . . ..— —-.. salchau-Oberb. Hlsenb.liuust. O. i4S>5y 147». vemberg ««lzrnow.» Iassy   «isen»
bahu«Ocftll. 30»ft.ö.W. . . i?«H0 175 — Lloyb, 8fl,.ung., TneN 500st.EVi, ß,5 — «07 -Oefteir. Norbwestb. 300 ft. Sttb. i»3 — 163 illl
bto. (Ilt. Ij/ «00 fl. Silber . 19z -- 19z 50 prag.Durer Hlsenb. I5u fl.silb. 49- 50 — «ndolf < Nah» 300 fl. Silber , 17«'— 178 3b Vi^veübülger Visenb. 300 ft. S. 174-- 174 50 Gtaatl>eis>'nbab!l «ou fl. ö. w.   . ziz 10 «18 40
Sübbadn »00 fl.  Gill^i             , ,45 5^ 14z >8<l
GNb.Norbb. Alrb.K«, «Ost.üW. 14, ,D 14» ?k Lhelh'Äahn 300 >1. ö, w. . . 5l8 7«, ,4»'»L lraM«ay<Ges..^l)r. 17« fl. 5. W. «»,«> »33 70 , lvr.. ne«e lull fl. . . «4— »4 50 Iranspoit.Gil^Mchalt 100 N. . --— —- — lutnau.ltralup 205st, s,w. . —'— —— Nng.-gali». «is:nl>. 500 sl. Vilb« 1«g — 1«« 50 Ung. Norboftbahn «oa ss. Gilb« «« l5 «»7^ Nnz.Wefld.(Naab.Nr.»,)«iNst.S. 1«»    . 1L32K
Indnftrie.«ctien
(per Stück). Vgybl und «inbberH, Vlsen» nnb
Stahl'Inb. in w,«n 100 ft. . »7— «» — Lisenbahnw.»l!eihll, I.8N fi. 40«/, m 50 11» — «Elbemühl«. Papiers, u. »..O. y?7'. !,e z5 MontaN'Gesells. ssterr.'alpme . «L . ««-,e Präger <Lisen^Iub.»Ncs. 300 st. i8<l — 157'— Galgo.Lall. «isenraff. 100 st. , 115 50 11«' — Wassenf.'V., Oest. in W. 100 fi. it« .. 1« — Ilifail« »«hlenw.Ves. 100 <l. .     .-—   —-—
Devisen«
Deutsche Play«......e» ,5   5»«i
London.........1>1 50 l,1 «e
Pari«.........45'1<>   tb'ib
Pet««bulg.......—>-.   — —
Valuten.
Ducaten........     l",i     57«
3a»ssranc«.GtUck«.....   tz>«b,   »«1»
«llbei........    —-    —-
Deutsche «elchSbanknot«».   .   .   «9 23   5»»0