Voibacher Zeitung Nr. 15. 136___________________________________________,9. Jänner l9N. Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 15. Donnerstass den 19. Jänner 1911. (156) 3-2 Z. 1279. Verlautbarung. Nn der t. l. Hebammenschule in Laibach beginnt am 1. März 1911 ein Lehrkurs für Hebammen mit slowenischer Unterrichtssprache, in welchen Frauenspersonen, »elche das 4t). L'bensjllhr noch nicht über» schritten uns,, wenn sie ledig sind, das 24. Lt' bensjahr vollendet haben, ferner der Unterrichts spräche >n Wort und Schiift mächtig sind, auf genommen werden. Der Hrbammenunterricht ist unentgeltlich Uufnahmsbrwerbcrinnen habe» sich unter Veibrinaung des Tauf- oder Geburtsscheines, eventuell des Trmiungäsch'ines oder, falls sie Witwen sind, des Tot.„schemes ihres Gatten, ferner eines behördlich bestätigten Moralitäts zeugnisses. dann eines von, Amtsärzte der zu< ständigen politischen Behörde ausglfertigten Ieussnisses der Gesundheit, der körperlichen und intellektuellen Befähigung, dann eines Inipfund eventuellen N'valzinatiouszeugnisslsund all» sälliqer Tchulzeugnissc bis zum 28. Februar l, I. persönlich bei der Dinttion der hiesigeil t. t. Hebammenlehranstalt zu melden. Für diesen Lehrlurs lommen auch neun Ztubienfond'üst'pendien von je 1>>5 li mit der normalmähigen Vergütung für die Hieher» und Riutreise zu verleihen. Jene Frauenspersonen, welche sich um eines dieser Stipend,.'« bewerben wollen, haben ihre mit den vorangeführien Wolumenten und mit ei«« legalen Armutszeugnisse belegten Gesuche bis zum 10. Februar 191 1 bei der betreffenden l. l. Nezirlshauptmann. schaft, beziehungsweise beim Etadtmagistrate in Laibach, zu üuerseicken. ««» tzer k. k. Landesregierung für »r«in. Laibach, am 1l. Jänner I9ll. St. 1279. Razg'las. N» c. kr. šoli za bsbice t Ljnbljani se x&tn« 1. marc» 1911 nèai teèaj za babice s slorenakim uènim jezikonv V ta uèni teèaj se sprcjmo ženske, ki še uiso prestopile 40. leta svojo sta-roati in katere, ako so 6e neomožene, «o dopolnile ia 24. leto, tcr so uèuega jezika v besedi is pisari zmožne. Pouk je brezplacen. Prosivko za Bprejcm se monijo do dne 2fl. febmarja t. 1. osebno zglasiti pri ravna-teljstvu tukajSnje c kr. sole za babico ter pri-neBti s seboj kmtni in rojstni list, eventnulno poroèni lint ali, 6e so vdove, amrtni list svojega moža, daljo oblastveno potrjeno nravstveno izprièevalo, potem od uradnfga zdravnika pristojnega politiènega oblastvn izdano iz-prièevalo, da so zdrave ter telflsno in dniSno za uk Bposobne, potem izpncevalo, da irnajo cepljene koze ali da bo iznova cepljeno, ter tudi šolfika. izprièevala, èe jili im; hörig instruierten Vewerbunqsgesuche für eine dieser Lehrstellen sind abgesondert im vorgeschriebenen L enstwege bis 5. Februar 1911 Hieramts einzubringe». L>ie im lraimjchen öffentlichen Vollsschul» dienste Nl'ch nicht d.finltiv angestellten Bewerber hcitien durch e,,> staaisär^tliches Zeugnis den Nachwei« zu erbringen, daß sie die volle phy. fische Eignung für den Schuldienst besitzen, ». t. Vezirlsschulrat Stem, am 2?. De« zeml'er 1 !. (ltetourmarke.)(43'J8)3O 2b Neuester Band der Ullstein-Bücher: Der Mann ohne GewissenL Roman von Max Kretzer DicBer Roman, aus Berliner Boden emporgewachsen, entwirft ein kraftvolles und großzügiges Zeitbild. Aus einem polnischen ProvinzneBt ko:i mt der kleine Kommie August Gläser nach Berlin, die Riesenstadt zu erobern. Er hat den brutalen, glühenden Willen rum Erfolge. Mit den RieBenkriiften doB gewissenlosen Tatmenschen stürzt er Bich in den Strom des Berliner Erwerbsieb-ns. Mit rasender Eile stemmt er sich, wahllos in seinen Mitteln, auf den Schultern anderer in die Höhe. Immer glänzender strahlt sein Stern. Er stürzt sich in ungeheure Bodenspekulationen, gelangt zu Macht und Reichtum. Aber er vermag sich auf der Höhe dieses Erfolges nicht zu halten. Sein im Tiefsten schlummerndes Gewissen macht ihn im entscheidenden Augenblick kraftlos, das Truggebäude seines Lebenswerkes stürzt zusammen und begräbt ihn unter den Trümmern. —<®Uük, Das Gasthaus zur Ehe. Paul Oskar Höcker, Die Sonne ron St. Moritz. Crn st von Wolxogeii, Mein erstes Abenteuer. iieorg Engel, Die Last. Kml Aram. Violet, der Roman einer Mutter. Richard Von«, Der Todesweg auf den Piz Palü. Otto EniNt, Laß Sonne herein. r Preis für jeden Band gebunden R 1*20. ~1 Vorrätig in der Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung lg. v. Kleinmayr & Ped. Bamherg Laibacher Zeitung Nr. 15. 136_____________________________________________19. Jänner 1911. MMasil die beliebteste, modernste und beste amerikanische ; Schreibmaschine mit direkt sichtbarer Schrift. (220) Die Vertretung für die einzelpen Kronländer wird vergeben durch ]oe Lesti Mfg., Hien I. Biberstrasse 22. Kontoristin ¦lit langjährigen Zeugnissen wünscht in •inemiirößoren Unternehmen unterzukommen Gefällige Anträge erbeten unter „B. H Vr. 1-0" postlagernd Ferlaoh, Kärnten. (202, 3-2 Sein nettes Zimmer mit Beparatem Eingnnc, Aussicht in den Gartrn, ist zu vermieten. Anzufragen: Graberttraße 1, I. Stook. (in*) 3 2 Beamten-Sparverein in Graz Herrenga*r in 1.0 Vonatsralen a 3 K = 18O K. — Nach Ablauf der Sektton wc-nleii 2OO K und noch der weh erbebende Gewlnn-Übersohuß nnsbezahlt (d.i. eine zirka ¦ 0 l^m V>; zin-ung • Au h können i-chon der/.eit Darleben (durch 200 teil' ar) angespro chon worden I'ro-pekle und D nc'<-o Ion kjstenlus. Keine Vorspesen. S|»ur«'iiBhigfii werden von Jedermann «nttieKi'ngeimmTnen unil vom KrlagH- hl- /.um litjheburig.-tai.' mit 4V/V0 uml bei rotäwigcr KilmliguigsfriKt v.n 1000 K nuswii^h mit S"/n verzinst Zuwn halbjährig1 kapi alinicrt RenU-n>t Y011 VW TALANDA (4222) 20-18 i Häjrtrunn & Reimer's j Vanillin-Zucker 1 Köstliche Würze, feiner u. bequemer I I wie Vanille. I I t Pickchen Qualität prima ... 19 h I II. . i'xtraBtark 24 . I Dr. Zucker's Backpulver J ein vorzügliches, zuverlässige« B °riparat, 1 F'äckchen . 19 h 1 Concentrirte 1 Citronen ¦ Essenz | I Marke: Max Elb i TOD unerreichter Lieblichkeit und I Frische dea Geschmacke«. 1 Vi Flasche K 1— Vi Flaacke K 160 I Zu haban In all»* h»M-ren GeioMfte«. Junger, tüchtiger (216> Gärtner mit guten Kenntnissen in der Obst-, Geraüse-und Blumenkultur wird absucht. Gesuche mit Gehaltsansprüchen sim! an die Werksleltnng der Trifailer Kohlenwerks-Gesellschaft in Sagor einzusenden. Weltberühmte Aeln Dschlmleii alles zusammen nur 4 1^ gegen Nachnahme. Porto u. Vers. frei. Zoll nur 30 Heller 20 ff. Bücklinge. 20 fst<>. Kieler sprotten ft gr Fleckhermge, 1 feltcn Rauchaal, 50 TardeNei, -Heringe. ,^27) 20-16 E. Hagemann, Fischerport, Mel-Ostfee. zSclö-Darlehens Ton streng reellem Goldgobor erhalten Per* sonen jeden Standes (auch l)Hmen), mit und ohne Bürden, hoi J K monatlicher Ahzuhlung: Nenrath Edgar, Budapest, Erzsebet Ring 15. (4702) 11-7 Geld-Darlehen von 200 K aufwärts erhalten Personnn joden Standes (auch Damen) bei 4 K rnonatl. Rückzahlung (mit oder ohne Giranten) durch Neubauer* behördl. konzess Eskompte-btinau, Budapest, VIII., B^rkocsis mca 18. Retourmarke erbeten. (83) 6-6 Fleisch -Versand. Versende Rindfleisch oder Kalbfleisch von Schlägel 5 Kilo K fr40 franko gegen Nachnahm" zur vollsten Zufriedenheit. Leiste (iarantio. Ludwig Hersohlowitz, k. k Staatsbeamten- Verbands- Lieferant, Zator (Galizien). (195) :-J—2 r Deutsche ^ ^^^^^ Verlags-Anstalt ,^^^^^ —^-^ Stuttgart ^^^^ Lexikon der gesamten Technik und ihrer Hilfswissenschaften Im Verein mit Pnchgenosseti herausgegeben von Prof. Dr. Otto Lueger 2neube»rbeltete Anflorrp • und vermehrte tWXWiX^K, 8 Bande, gebunden in Halbfranz a M 30.— Auch In 40 Abteilungen a M 5.— Gibt auf jede Frage auf technlichem Oeblete. über jedtn Begriff, jede Bezeichnung, ubei die Uewlnnunjf. Herstellung, Verwftidunii.Verflibeitung, Eigenschaften etc. eines Gegenstandes sachliche, knappe, aber erschöpfende Auskunft. Die erste Abteilung oaer der erste Band wird auf Verlangen zur Ansicht geliefert. Zu beziehen durch /0. v. KsejnmayrL< Fed. Bambero Buchhandlung in Laibach. I St. lll/V.u. (200) S-r. Razglas. Podpisani meatni magistrat mladenièom rojenini leta 1888., 1889., 1890. in 189J?.r ki Btopijo letos v naborna, odnosno èrnorojna leta, naznaoja: 1.) da se bo dne |^** I. februarja ob 9. uri dopoldne "^PQ| rrSilo žrebanjo t Bmislti ^ 32. Tojnih predpisov I. del v mestnem Tojafikem nradu, Meatni dorn, I. naddtropje. To žrobanje, h katoremii ima vsakdo pristop, velja za one mladeuièe, ki izpolnijo letos 21. leto (rojstno leto 1890.) in torej leto» pridejo prviè k naboru; 2.) da so od 23. jannarja do 1. februarja imoniki onili mladeui^er, kateri pridejOf letos k naboru, v omenjenem uradu in v uradnih urah TBaktcreinn na ogled. Kdor opaaj kak pogrešek, napaèen vpis, ali ima pomislek proti zaproäenim ugodnostim ali protr prošnjam za nabor r bivüliS^u, naj to piamono ali ustno naznani tukajšnjemu uradu; 3.) da bo od 23 januarja do 1. februarja v omonjenem uradu imeniki domaèih i» tujih, leta 1892. rojenih, letoa v èrno rojno stopiväih mladenièer na ogled. Pofreiki ¦*L se pismeno ali ustno naznanijo tukajSnjemu uradu. iJwdCestaoi msLg*Istra,t Ij-u.'bljain.silsi dne 9. januarja 1911. Za oskrbovanje obeinskih opravil mesta Ljubljane zaèasno poBtaTijfeoi o. kr. deželne vlade avetnik: Laschan 1. r. Z. 111/V. u. Kundmachung. Vom unterfertigten Stadtmagistrate wird den Btellungg-', beziehungsweise landatann-ptlichtigen, im Jahre »888, 1889, l«90 und 1892 geborenen Jünglingen kundgemacht: 1.) daß die Losung im Sinne des § 32 der Wehrvorschriften I. Teil am W* I. Februar um 9 Uhr vormittags *~V| im Btädtischen Militäramte, Mestni dom, I. Stock, stattfinden wird. Zu dieser LoRunc hat, nebst den heuer in das stellungspHichtigo Alter tretenden Jünglingen (Geburtsjahr 1890) jedermann Zutritt; 2.) daü vom 23. Jiinner bis 1. Februar die Verzeichnisse der heuer aur Stellung gelangenden Jünglinge im erwähnten Amte und in den Amtsstunden zur freien Einsicht aufliegen. Jedermann, der Auslassungen oder unrichtige Eintragungen wahrnimmt, danr> geuen Ansuchen um die Bewilligung zur Stellung im Aufcnthaltaorto oder um eine ße-gUnstignng in der Erfüllung der Dienstpflicht Einwendung erheben will, wird aufgefordert, hierüber hieramts die Anzeige zu erstatten; 3.) daß vom 23. Jänner bia 1. Februar die Verzeichnisse der einheimischen und fremden Landsturmpflichtigen, im Jahre 1892 geborenen Jünglinge, im genannten Militäramte, zur freien Einsicht aufliegen. Die etwa wahrgenommenen Mängel sind schriftlich oder mündlich hioramts zur Anzeige zu bringen. Stadtmagistrat !lia,i"bsic3ni. am 9. Jänner 1911. Der zur einstweiligen Besorgung der Gemeindegeschäfte der Stadt Laibacb bestellte k. k. Landesregierungsrat: I^a.«clra.i"i m. p. , ______________^^^^hb ]\ II r «M'lll, wtlm >H<1" laa iiie ^s • 1 IS^H^inBPHH ————— .Scli«cht«l imstiä StPSsiin wMmTlklizl^m imn Wirkung und aln milde auflönendes Mittel bei Htuhlverstoptung ,-illon draHtiHcben Pnr^ativH, Pillen, BitterwäHHern etc vor/.T/iclmn. — PreiM «ler OriuinMl- Mohuchiel K 2*—. p^T* Falsifikate werden gerichtlich verfolgt. "W IJflJJ/HiWftantweinuSafz"] S=s=JSL ^——mJ mit Bleiplombe Yernchlosnon ist M«I1n Franzbrnniitwein uimI .Salz i.st ein namentlich alH Hchmerz.Mt.illende Kinrotbung bei Glind-jrreisien und den anderen Folgen von Eikält.nngon buitbiikannten Volksrnittel von nmnkol- und nt)rvt:nkiafr.i^en