Our Write U.
Advertising
are
REASONABLE____
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
★
ClTATHJE OPOZARJAMO.
da pravočasno obnova aarotei-do. S tem nam boste mnogo prihranili pri opominih. — Ako ša niste naročnik, pošljite en dolar sa dvomesečno po&knžnjo.
TELEPHONE: CHelsea 3-1241
Matter
Cist, IMS at Um P«* OffiM U Nvm lark. N,
Act •( CaocnM mi March lit 1870.
ADDRESS: 216 W. 18th ST„ NEW YORK
No. 191 — Stev. 191.
NEW YORK, THURSDAY, AUGUST 17, 1939—ČETRTEK, 17. AVGUSTA, 1939
Volume XLVII. — Letnik XLVI1.
REŠITEV GDANSKEGA VPRAŠANJA SE BLIŽA KONCU
FARMERJI VZTRAJAJO
PRI SVOJIH ZAHTEVAH
Voditelj štrajkarjev si je svest zmage. — Preskrbovali je vojaštva z mlekom. — Piket pred mlekarno ubit z truckom.
UTICA, N. Y., 16. avg. --Stavka mlekarskih farmerjev v 'državi New York se vedno bolj širi in postaja vedno bolj odločna. Tekom stavke je žo bil ubit en piket. Farmerji vstavljajo tovorne avtomobile z mlekom, ki ga zlijejo na cesto.
Stavka, v kateri hočejo farmer j i za svoje mleko dobiti več plačila, se je razširila tudi že na Pennsylvanijo.
\ Sayre, Pa., je tovorni avtomobil zadel Paula Hicksa iz Granville Summit, ko je stai na straži pri mlekarni West Burlington, in je bil ubit. Šofer tovornega avtomobila j«* hotel prebiti rvrsto piketo«, Hieks |«a m« ni liotel umaknit: iti je bil ubit.
<Mtoli nit«4carn v New Yorkn so fannerji postavili svoje p' -kete. <la zadržujejo <lov<a iub--ka. Navzlic temu nevvorški zdravstveni komisar #lr. John L. Ki'** pravi, da je .*tavka za me-to brezpomembna, ker je Movoz mleka padel >aiuo 7 od-
Sinoči je gdvoril po radio Wright in dejal, da je položaj, v katerem se nahajajo farmer-ji zadnja leta, neznosen. —(Far-merja na vseh straneh izrafc-ljajo ter mu plačujejo za prif delke smešno nizke cene.
— Danes, — je vzkliknil, — je pa velekupčevalec z mlekom navdal strahu. Vedo, da bodo morali plačati, kar so v dvajsetih letih zakrivili. Vedo, da i'aimerji v gornjem delu New Yorka, ki so obubožali vsle l njihovega stiskastva, zahtevajo danes zadoščenje in ga bodo tudi dobili.
* •
V okolici Plattsburga ^e nahaja na vojaških vajah 52,000 vojak««; in članov narodne i*ar-de. Neka mlekarna jim posije v-ak dan 13,000 kvartov mleka.
rnnlniki CIO >o brzojavili predalniku Roi^eveltn in po-lj«-d*dj-kemu tajniku \\ allareii, naj zavzemata za zmerna in |toN>eBf zahteve pmdneentov mleka v državi New York.
MANEVRI HA BALKANU
SOFIJA, Bolgar>ka, 16. av-gu.«4a. — Manevri v vseh balkanskih državah, razun v Jugoslaviji in na Bolgarskem povzročajo »veliko zanimanje. Na treh t>olgarskih mejah je zbrano vojaštvo, ki se vežba v o-brauibi .-n oje dežele. Na manevrih so turške, romunske in grške armade.
Romunska ima največ vojakov—namreč 350,000—-v Transilvaniji. Mnogo vojaštva bo tudi v Dobrudži, ki jo zahteva Bolgarska; vojna mornarica pa I bo zbrana v Črnem morju. Romunska bo imela na letošnjih manevrih 1,200,000 vojakoiv.
Turčiija ima na manevrih 170.000 voiakov. Grška pa 60 ti-
Mlekarski štrajk postaja vedno bolj vroč
VELIKI AMERIŠKI VOJAŠKI MANEVRI NA VZHODU
Na >liki vidimo vojaške tanke v vojaškem ta!n>ru v < ?;iim -v ill«\ Va., kj*-r se vrše manevii.
.-totfcov.
Partnerska unija, ki šteje l~i»> ti«oe rlaiuiv, hoče za iuesee av-jru>t, septemtier in oktol»er doseči oerio	za sto funtov mleka.
Pol jedel jski tajnik za državo New York Holton V. Noves je naznanil, da bo 24. in 25. a\-£u>ta javno zasliševanje, če-J gar namen bo odločiti, ako bi j bilo primerno, zlasti z ozirom, na vel?ko sušo, zvišati ceno mle- j ku.
Po zatrdilu unijskih voditeljev je stavka producentov mleka v gornjem delu države New York stoodstotno uspe-1 sna, d oči rn lasniki velikih mle-' karn bas nasprotno zatrjujejo! in pravijo, da je pretežna večina farmerjev zaštrajkalo iz strahu pred nasiljem CIO.
PLATTSBlTRCi H, N. V , VmJ
aivgusta. — Včeraj je prišlo do dolgo pričal kovanega s popa«* a med nasprotnima si armadama na 4.*h> kvadratnih milj ob »■/-nem bojnem |*»»ju pri Plat t — burgu.
l>ve skupini i-te divizije --o se med ?eboj bojevale, da *<•
lpripravijo na nepoznane prob-j j ieme, na katere l»o.-te zadeli I prihodnji teden, ko >e prično j veliki manevri prve anuade. j Takoj prvi dan pa je bilo o nesreč. Tek oni velike netvihte je udarila strela v skupino vojakov in so bili štirje poškodova-[ ni; enemu vojaku je mula, ki je vlekla top, stopila na nogo ;in mu jo stlačila; enemu vojaku pa so morali zdravniki odrezati palec na levi roki, ker »i <ga je hudo poskodorval, ko si ga je priprl, ko je zapiral vra-"'ta nekega tanka.
l | Ameriški manevri na Vziio-l du se ne morejo primerjati gSe-. de množine mož udeleženih v i manevri evro|>skih držav, ki J so sedaj v te*ku. Prejšnja leta i so se udeležili le malo vojakov, . načrti so bili izvedeni večinoma
HITLER ZAHTEVA, DA BO
REŠENO V DVEH TEDNIH
Mnogo znamenj kaže, da bo v bližnji bodočnosti
prišlo do velikih odločitev. — Politično ozračje v
Nemčiji je kot pred Monakovem.
BERLIN, Nemčija, 16. avgusta. — V Berlinu je opaziti več znakov, po katerih je mogoče sklepati, da bo v najkrajšem času prišlo do resne odločitve glede Gdanska in Pomorža.
V vladnih krogih ki radi kaj namignejo na dogodke, ki bodo prišli, vlada grobna tišina.
I oda propaganda v časopisju se nadaljuje zadnjih deset dni in je podobna propagandi v dneh a-neksije Avstrije, ob čsu "Monakova", ob razdelitvi C ehoslovaške in v času zasedbe Memela.
Nacijski krogi zahtevajo, da je gdansko vprašanje takoj rešeno. To pomeni, da vodilni naciji mi-flijo, da bo Poljska ravno tako popustila, kot je Cehoslovaška in da bo nemška armada neovirano vkorakala v Gdansk in v pas koridorja, ki bo vezal Nemčijo z Vzhodno Prusijo.
Kot poroča United Press iz Bdrlina, je Hitler svojim svetovalcem rekel, da mora biti zadeva glede Gdanska v dveh tednih rešena. To bo pred 2. septembrom, ko se prične kongres nacijske stranke v Nuernbergu, katerega je fuehrer imenoval "Strankin dan miru."
Nikdo ne ve. kaj bo prišlo, toda razpoloženje in politično ozračje je isto, kot je bilo nekaj dni pred Monakovem.
Komisar Lige narodov za Gdansk profesor Carl J. Burckhc rdt najbrže ne bo imel več časa poročati angleškemu vnanjemu ministru lord Halifaxu o svojem razgovoru s Hitlerjem.
Dr. Burckhardt se je vrnil v Gdansk in rekel, da nima namena potovati v London.
Stari poznavatelji nemških zadev vidijo posebno pomembne znake v naslednjem:
1.	Propagandni minister dr. Goebbels se je ne pričakovano vrnil iz Italije. kjer je nameraval o-stati do konca tedna. Njegova naloga je, da po radio prebere kak posebno važen razglas na narod.
2.	Nemški vladni krogi popolnoma molče.
3.	Italijanski vnanji minister Ciano se je po svojem razgovoru z nemškim vnanjim ministrom Rib-bentropom naglo z aeroplanom vrnil v Rim. Natančno sta se dogovoirila, kako vlogo bo igrala Italija, kadar pride kriza glede Gdanska do vrhunca.
4.	Odkar je grof Ciano odpotoval, je nemško časopisje pričelo zahtevati, da je gdansko vpraša* nje čimprej Tešeno.
5.	Nemški časopisi neprestano svare Anglijo, Francijo in Poljsko, da se spametujejo, predno je prepozno.
6.	Nemškim ribičem na Baltiku je bilo prepovedano iti na svoja običajna lovišča.
Pred razpošiljalnieami mle- soč	Irv glavnem štabu s zelo malim!	..........Hieija, ki je zastražila vse ce-
ka so piketi, ki ustavijo vsake-!' Turški in grški manevri bo- številom vojakov na polju. Ker' Mornariški minister Paul ste.
ga farmerja, kateri bi skušal ,lo kon6ani proti koncu avgu-'je pa sedaj armada v glavnem l^oreseu je v >vojem govo- _
i mleko oddati. V nekaterih slu-j^ roniun,kj pa bodo na- motorizirana, se je zbralo sku ,1U ™z ozil '»^minski program-------------
7 Nemška kopališča ob Baltiku so skoro popoh *ajjh jim mleko razlili ^ daljevali do srede septembra, »paj rveč kot 60,000 vojakov re-	£Ts"nlh m™V ',enee fattier. Pristanišče, ki
,ma izpraznjena letoviščarjev, dasi so v avgustu ^ALBANY, N. Y., 16. .vgu-__f^oTnih d'Sa v" ^	"	* ^P»-ljei,a lad j, - ^ P^i graditi leta 193S,
tališča vedno najbolj napolnjena.	č sta. - Archie Wright, pred---^l.odmh držav.	polaganje min; v oktobru ^	10 kvadratnih milj,
noma
kopališča vedno najbolj napolnjena.	č sta. — Archie Wright, pred-
8. Po celi Nemčiji je bilo naročeno, da privatni fc^taik farmerske unije, je si-
av^omobilisti varčujejo z bencinom.	brzojan^l poslujočemu gi-
Q M v, . .1.1. 1	. . . I ,. , . vernerju Charlesu Polettiju
".INemskl vojaki, ki so koncentriram ob poljski ter v brzojavki protestiral pro-
meji, imajo pri aebi drobne knjižice, ki jim povedo, ti Lawrencu Colughu, članu
kako naj v poljskem jeziku kaj prosijo, ali vprašajo. <iriav?e kontrole za mleko, ki
je <lejal, da se bo štrajk izja-' lovil, Češ, da se ga pretežna ve-
"REVET ZAPUSTIL 150 USOC	fDl Tf^""Su
• ---------sla\%okaAa agenoija T—vpra-
WHITE PLAIN'S, N. li. ni umrl bre* denarja. Preisko- šuje Wright v svoji brzojavki, a vgu ta. — Slučaj Roberta, C. vali «o in ne brez uspeha. Po- Včeraj je tukaj zboroval dr-Rro »m je dokazal, da iupla- kojnik je imel v rasnih bankah žavni industrijalni odbor CIO. ča štsditi ss — sorodnike. 69- in varnostnih predalih nad Sklenjeno je bilo zalagati v i možak j« meseca junija $150,000. Brown se ni privoedU slučaju potrebe stavkarje zde umrl kot rev si v tukajšnji bol- uiti najpotrebnejših stv ari, nje- narjem in jim preskrbovati pi-tuauiiu. Borodniki »o slutili, da 'govs ilabta se pa smeje v pest. kete.
ZAHVALNI DAN BO PRE MEŠČEN
Časnikarji so obiskali pred- P° cestah» nii,n Pa so •sednika Roosevelta na Campo-iniotom7:,rane bello Islaml, N. B., na domu1 °ko!l 'P°1<lneva ste se f
'	v •	.j*	__ 11* 1 1 •
Vsi polki so odšli na "bo j boste splavljeni dva potimor- '»^Item ko je pristam^-e j išče" zgodaj zjutraj z zalogo hici. vse te tri ladje so bile fontanel nekoliko manjše, živeža za en dan. Kolona za!zgrajene v ladjedelnici v <Ja-I Pristanisče v Tassalufco raz-kolono infanterije je koniTcala'jacu. V oktobru ho^lo prišle iz hijeno na dvoje, vojaško m
Anglije tudi tri topničarke, t'^vsko. Italija pa bo izročila dve drugi' Ohhajanje mornariškega dne sovra- bojni ladji. Ladjedelnica v Ga-]j,» /xifiet |K)trdilo odločnost Ri>-
W-I1U 1MHIHI, n. 1»., lid UUI1IU	■	I	.	.....' I..............
njegove matere. Med drugin; žni armadi spopadli blizu va>i laeu ima ie tudi naročila za .mureske, tla ne odstopi nobeni i!m	Saranac.	podmornice in rečne lailje. — ',l,žavi niti pedi svoje zemlje
jim je predsednik rekel, da na merava let<$* premestiti Zahvalni dan, tako da bo praznik 23. namesto 30. novembra.
laza državljanske /vojne j e običaj, da praznuje Amerika Zahvalni dan zadnji četrtek v novembru. Proti temu se pa pojavljajo pritožbe od strani trgovcev, da je med tem praz-
Božičem
premalo
nikom in presledka.
Predsednik vsako leto sproti proglasi, kdaj naj dežela praznuje Zahvalni dan. Prva deta republike je bil že meseca oktobra.
Nemčija 1m> dobavila obrežno artilerijo in protizračne topove.
Mornariški minister je rekel, da je kralj Karol izbral Ta-saul za vojno luko in da sta jo nadzirala angleški mornariški izvedenec admiral sir Reginald Henderson in francoski iars*
pedi svoje zemlje in je v sled tega kraljeva izjn-*a napravila globok utis na ro-mun.-4ki narod.
naroČite na *-qlas
MARODA" NAJSTARlUfSl VENSKI DNKVNIS V MKRIKr '
DRZEN ROP OB BELEM DNEVU
Banditi so odnesli 70,000 dolarjev. — Policista, ki je spremljal bančnega sla, so razorožili.
LoN«; BKACH, L, N*. Y-, 1 avmi.-ta. — Malo po deveti ; uri v»-**raj zjutraj je vprizo-| lilo	mi^kili, oboroženih
> > t rojit i mi puškami, nadvse drzen rop pred Long Beach poštnini unKiom. Bančnega (>ia, ki je ne-el v torbi 70,000 dolarjev zsi National City lian k of North Beaeh, so ob-kolili ter o»l\~zeli orožje polr-(••i>tu Jamesu Liguaro, ki je sla •opremljal. Torbo z denarjem | so vrgli v avtomobil, prej pa se zagrozili okoli stoječim radovednežem, da jih bodo po-strelili ko pse, če se kdo gau»i oziroma kliče na pomoč.
Nato so skočili v karo ter odpeljati proti Bahlwinu. Takoj zatem je bila obveščena po-
ROMUNSKA NE BO ODSTOPILA ZEMLJE
Tudi za slučaj svetovne vojne kralj Karol ne bo odstopil zemlje. Romunska obhajala mornariški dan.
BI KAREŠTA. Komun k.t, 1*>. avgusta. - "Naše meje, ki >o na j k> jene ^ krvjo, ne morejo biti premenjetie brez velike _svetovne katastrofe,** je pomembno rekel kralj Karol v 4'oustanei ob priliki mornariškega dne.
i
| Te besede pomenijo, da se bo Ikomun^ka z vso svojo silo postat ila proti v-aki zahtevi kake države, da bi ji Romunska odstopila kaj zemlje. Kralj Karol je rekel, da romunska mornarica ni igrača, temveč važna svtar, ki .^krbi za varstvo in dobrobit dežele.
NABOB A" • New Yo®i
Thursday, August 1 7, 1939
SLOVENE (YUGOSLAV) DAILY
GLAS NARODA"
At
AMI *
I. LaiNta, SH.
ot tbOT« officer«:
NRW I08K, N. X.
46th Year
IUTID
Ml BXOKPr SUNDAYS AMD HOLIDAYB
OB
c*o toto tci* u* m
M • • • • ««
LPj>i 6*trt
.......... K.10
lata MMMMM MM.. |U6
2a New York it <*lo l«to » , 17 00
Z« pol IfCm ............ .... $3.50
Zt looKMtTf. h etlo leto .. 97.00
'Kft pol lata ............ .... «3.60
*«UA8 NARODA** IZHAJA VSAKI DAN IZVZEMBl NBDIU IN
PRAZNIKOV
DOPISI brca podpisa la o—toaorti mm a« priobčujeio. Denar aa naročnino aaj aa bUforoU peljati po Money Order. Pri »uremembl kraja naroA-alkor. proaVno. da m nam tudi prejtaje blvaJUfe nastani da bitrej« najde-ao aaatovalka.
DIKTATORJA SE POMlSLJATA
Hitler in Musoslini sta izborna igralca, kadar je treba vzbuditi pozornost svetovne javnosti.
- Grof Ciano se je sestal v Salzburgu s von Ribbentrop-pom, nakar sta oba vnanja ministra odpotovala v Berchte^-gaden, kjer sta bila dva dni Hitlerjeva gosta. Ciano je nato odletel z letalom v Rim in poročal svojemu tastu o najnovejših razvojih.
Špekulacija je sedaj dozorela. Predno se je Mussolinijev odposlanec odpravil proti domu, je bilo izdano poročilo, da diktatorja popolnoma soglašata glede vseh problemov. Kakšni po ti problemi, je mogoče le ugibati.
Po mnenju nekaterih bo dal te dni Hitler znamenje oz*-roma pavelje za splošen pohod. Čaka in cinca že precej dolgo. Toda zdi se, da bo še čakal in cincal.
Nemčija bi rada udarila, pa ni dovolj pripravljen«. Italija noče udariti in tudi pripravljena ni. Hitlerju ne kaže nič drugega kot prisluškovati Mussolinijevim argumentom, četudi mu ne zaupa.
Nedavno se je angleški ministrski pred-sednik Chamberlain indirektno ipenudil za posredovalca, toda njegova ponudba je bila zavrnjena. Rečeno mu je bilo, da bosta diktator ja izbrala posredovalca med svojimi prijatelji.
Kdo bo torej prevzel to važno «in odgovorno vlogo?
Iz precej zanesljivega vira se je izvedelo, da namerava Mussolini prositi papeža, naj povabi zastopnike štirih ali šestih držav in naj razpravlja ž njim o možnosti mirovne konference.
Kohko je resnice na tem bo pokazala bodočnost.
KA1&AKJE JUGOSLOVANSKEGA FILMA.
Mr. Pavlovič iz Zagreba bo prihodnjo soboto, 19. avgusta i upe t kazal na filmu razne kraje it Jugoslavije. Topot bo tudi pokazal več krajev iz Slovenije, kot pa jih je preteklo soboto.
Pred^ava se prične ob 9. uri zvečer v prostorih Maifion Ge rard, 311 West 33nd St., nasproti postaje Pennsylvania železnice.
rina, znani slikar, ki je mnogim rojakom -na stenah in na zagrinjalih naredil stotine slik.
Rajni je bolehal za rakom, nahajal se v velikem pomanjkanju, ostal je brez društva in breK zavarovalnine in tako v trpljenju in bolezni končal svoj tek življenja v starosti 54 let.
ANTON JBBTNA UMRL
V Charity bolnišnici v Cle-velandu je preminil Anton Je-
SMRT MLADENKE.
Dne 8. avgusta je v Chicago, HI., v St. Luke (bolnišnici umrla mlada, komaj 19-letna rojaki nja Bertha Rov an še k, ki je bi Ja rojena v Oonemaugh, Pa. V CfcicagU je živela 6 let. Za-pnsca očeta, dve sestri in tri brate.
Pozor rojaki!
KADAR nameravate potovati v stari kraj; KADAR hočete poslati denar v stari kraj;
se zaupno obrnite na nas, in postreže-ni boste točno in pošteno. Dolgoletna skušnja Vam to jamči, flttte po brezpUčn* navodila in pojasnila na
SLQ-YENJ-C PUBLISHING CO".
ODDELEK "GLASA NARODA"::
Htv York, V« T«
t.
VELIK P02AR, V ALŽ.IRU
gr ? i r ' I V

V Alžiru je eksplodiral plin, vsled česar je nastal velik požar. 15 oseb je izgubilo življenje, nad 40 pa jih je bilo ožganih.
Iz Jugoslavije
Prevejan goljuf. .ie ustrelil redar Todor Vardič
'vdovo Nevenko Juričin, svojo v. T? S«*P<wiSna J* v	priležnico, potem je pa smrtno
sou Sonubora doživela nepri- ranil policijskega nadzornika .letno dogodovsčino. Ko je šla Milana Knstiča, ki je med pre-po ulici, ee je zelo elegantno vozoin v /bolnišnico umrl. Na dblecen mlad gospod nenado-| to ie Vadic ustrelil še sel*
ma
Toda revolver je odpovedal in fo ni sprožil. Dekle se je nato spustilo v beg,. Kepag je ni zasledoval, nego je odšel na svoje stanovanje, kjer si je s .strelom v glavo končal življenje.
Nenavadno spominsko slavje starega četnika.
V Rirmi j<- najemnik gost i I-sklonil pred njo in pobral ZapuMl je po sfovilno pismo1 ne "Srbski dnin" Mihajlo Ra-
razglašemo,, da ga j e cesar brzojavno pomilostil. Ko je bila »prebrana brzojavka, so vwi zaklicali 4\živijo cesar,99 in na-vzočni pravoslavni duhovnik je dajal pomiloščencu znake, naj tudi on zakliče živijo**. Mija pa tega ni hotel >toriti in čerz nekaj dni se je spet -znašel -
Peter
• •
Na vrtu za hišo sta dva ko pred sodiščem! ' kjer so' ga"dh- | ^S™*- Vso pomlad in vse rodili na 20 let ječe. Zaprt ie^1*1? St* e»ak"-kot da bi
jece. /,aprt je bil komaj leto dni. potem pa so ga kot navadnega vojaka poslali na fronto, od koder je dez^rtiral ter postal jngroslo vanski vojni dobro vol jec.
Vas, ki ima največ dohodkov od trgovine s P'javkami.
Iz Ljubuškega prideš po ce-• ti, ki jo gradijo že 10 let v
ne bilo nobenega življenja v njima. Takole kmnei avgusta, veasi pa se prej, poženejo iz " [grmov velike rniene rože. Nad sto jih je.
Jaz se j^i nobeno leto ne razveselim, ker so znanilke je-t>eni. Imena jim ne vem in mi ni znano, kdo jih je zasadil.
Poznam pa njihov pomen. Od .nekod za veje hladna sapa, nebo se pooblači, kot se že vsaj
~	Gospod je takoj jn njem pi..ivi ,la sj ]Q m(>.
zace izgovor z gospodično ji ra) neat i življenje, ker ni dejal, da je študent, pa da -e mu mudi na vlak. Ponudil ji je prstan za 100 din. Zado voljil jja se je 50 dinarji kolikor je gospodična imela pri sebi. Pri prvem zlatarju pa je sro.spodiona zvedela, da prstan ni vreden niti dva dinarja. &la je na policijo, kjer so imeli že več ovadb za podobne goljufije. Policija sodi, da gre za znanega goljufa, ki je že v v »s"* drugih mestih, svoj eas tudi v T/jubljani, na sličen način pro. varil celo vr to ljudi.
Krvava ljubavna tragedija.
V Bački Polanki -e je odigrala "krvava ljubavna tra^di-ja. T navalu ljubosumnosti
m
pošiljatve
Denarna nakazila izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem kur zu.
V Jugoslavijo:
Z« f 2.30
S 4.GO $ 6 60
110.25 $20.—
93».-
I>10. Din. IHn. Din.
1 «
2CU
SOU
Din. 1000 Din. 2000
V Italijo:
Za * «JQ
t 12.-I 2®.—
f 57.—
L4r 100 Lir 200 Lih 600 Ur 1000
d ova nov i r ki je po vsem okolišu znan pod imenom četnik Mini ogel živeti brez Nevenke, kiiia' Pr»^dil vsem svojim prija-ga je jela zadnje čase zanemar- m gostijo, ker je ob-
jati.
S sekiro ubil divjega merjasca.
V gozdu blizu Ivanjca .sta padla te dni dva divja merjasca. Prvega je zadel naravnost v srce gozdar. Težak je bil n ad SO kg. Drugega merjasca sta ipa ubila dva delavca. Stkala <ta drva v gozdu in na-' fuikrat sta opazila merjasca v neposredni (bližini. En delavec se ga je tako ustrašil, da je jel bežati, drugi je pa pograbil sekiro in ga udaril po glavi tako, da je zverina kmalu poginila.
Zaradi ciganskih coprnij ob 17,000 din.
V Dubrovniku se je pojavila 'pri Taljanovih neka ciganka 8 spretnim govoričenjem in čaranjem je prepričala domačo gospodinjo in njeno hčerko, da jima bo čez tri dni po izvršenih ccnprnijah in čarov-
lufjal 251etnico strašnega do- prekupci. ki dobivajo naročila
dveh urah v vaš Vid, ki spada Ietos.ni rikoro Imetje. K a med najzanimivejše vasi v v^ej izemlja zaclie lJl3ltl Ponižen du-Jngoslaviji. Vid je e<lina vasižc^\ . .
v	državi, ki ima svojo arheolo l	V16€ tako	raz ško društvo in svoj arheološki Ua >e pokorno vdajejo muzej, v katerem so zbrani za-!vsakemu vetriču in v širokih nimivi ostanki in spomeniki kolobarjih padajo ua tla. ^tare rimske kolonije Xarone.f l*«va znameiija jeseni so tu-Druga velika zanimivost va*d(kaj. B« še nekaj lepili dni, topa je lov pijavk in trgovina s .da dnevi bodo čedalje krajci, pijavkami, ki donaša vaščanom!»eizmerne nev.jersevske mee-večino v-eli dohodkov. Lo\ pi ,dows še l)oIj čemerne in odmev javk je krvavo delo. zakaj vn-'puste pokrajine >e bo naselil v ščani in vaščanko morajo 1 o- dušo in ostal v nji prav do ča-viti z golimi nogami in rokami sa, ko bo prvo grmičje vzbrstr:-pijavke po velikem močvirju, lo.
ki sra vsako leto napravijo izli-| Takrat bodo izginili tudi
vi	nialf reke Norine na raz-zadnji sledovi rumenih rož, ki sežnem področju ob vasi. V jim ne škouita ne slana ill ne.
tem velikem močvirju. <o n- sneg. KMinole pomlad jih za-crromne zalego komarjev, ki strupi in uniči, prenašajo malarijo, je pa tam j
tudi vse polno pijavk, da jih j Predsednik Rodbevelt bo vsako leto iz Vida lahko i z vo- letos premestil Zahvalni dan. ziio v svet nad 20 kvint:ilovJ\ainesto uO. novembra, ga bo Pijavke kupujejo o-l va>čanov!praznavala
$112.50 .......... Ur 2000
— .......... IJr 8000
KUR SE CENE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE CE NE PODVRŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOU
Za
sftraj
Jih ali
•f kal
ivedena, bodisi v dinaz-Urah, dovaljnim to
NUJNA NAKAZILA IZVKSl). ftJEMO PO CABLE LETTER ZA PRISTOJBINO II—
S L O V E N I C PUBLISHING COMPANY
(TRAVEL BUREAU) Jat^llfcgl!, NRWYORK
/ivljaj-i. Pei>l 25 leti je služboval Mija kot avstrijski |x>d-ofieir v Budimpešti. Ko je bila 2. julija proglašena mobilizacija, ^e je Mija z nekim svojim prijateljem in rojakom podal v preti mestno gostilno. Ko sta n*'>ža (postala dobre volje, sta naročila ciganom, naj za-s vi rajo >e pesem *'Oj. Petre, i Petre, povedi kolo." Med svitanjem te pesmi so madžarski ge.sti navalili na oba Sremea ki pa sta »e branila, prišla je vojaška patrulja ter odvedla oba v kasarno. Že drugo jutro se jo znašel Mija s svojim prijateljem pred naglim vojaškim odiščem. Mija, ki je prevzel vso krivdo na-e. je bil obsojen na smrt, njegov tovariš pa na 2 leti .ječe. no. julija zjutraj so ura odvedli na morišče. Postavili so ga v jamo, ga privezali na kol. oči pa .^i ni pustil zavezati. Tudi duhovnika je iMlklonil. češ, da ne potrebuje nobene tolažbe in oproščenja. ker sra hočejo ubiti samo zara-...	, ... , di tecra, ker ie Srb. Ko ie bilo
mjah na^vedala vehko >reco,	Opravljeno za jlistifi-
ce ji .zro,;,ta vesdenar, kar!kacijn< pa jo na,tn]a v kro
ofi. irjev, ki so -tali ob strani.
iz Francije,, Italijo in Madžarske. Trgovina s pijavkami je v Vidu vdomačena */•' dokaj
dežela teden dni prej.
To bo j »osebno trgovcem dobrodošlo, ker se pritožujejo, da je med Zahvalnim dnem in
let. in naročajo njeni dohod- BožUreui preumlo presledka. ki od I ,-eta do leta. \ a^ lina tu- Ljudje lmSijo deillir ^ Za.
di precej doliodkov od tujskega prometa, ker se je -loves domačega muzeja razširil že
hvalili dan in jim dosti ne o-stane za Božič.
Zahvalni dan ni stanoviten
daleč po svetu. Tujce sicer n«' . ^ ...	. . .,
...	...	,. iprazmk, in ga pred.-ednik vsa
prijetno preseneti, ko srredo do 1	- , .
Vida, neugnani žabji koncert iz|koJeto	proklamira.
močvirja in mlak. a zanimivo-! ^»IH>sled je vseeno, kdaj ga sti male vasi jih kmalu Pniznuje dežela poglavitno j,-škodujejo za trud poti in žabji ]la una Prebivalstvo -vzrok za koneeit..	hvaležnost
Letošnji Zahvalni praznik bi bil vse jasnejši in svetlejši, če bi kongres potrdil večino predsednikovih človekoljubnih odredb. Revni sloji ameriškega prebivalstva bi bili trajno hvaležni, ne pa samo en dan v letu.
Svetovna javnost je bila pre-va so mMili, da so dečka iz-'Pečana, da bo Hriler 15. av-grizli .psi, sodna kotili sija pa gu>ta udaril. Pa ni. In menda je ugotovila, da se je zgodil ^ tako kmalu ne bo. zločin.	1 Diktatorji so pač vajeni, da
se jim bluff takoj posreči. Ce
Dečku odsekali glavo in noge.
V vasi Otigošeu, okraj foj-nički v Bo>ni. je izginil <xl doma Asim. sin pos«vtnika Zu-lima. Drusri dan so pa na>li v grozdu njegovo truplo, ki pa je bilo brez glave in nosr. Spr
ga je pri hiši. Mati in hčerka sta v svoji lahkovernosti verjo-li čarajoči ci ganki t^r ji izročili 17.0()0 din. Ciganke, ki jo obljubila, da se vrne čez tri dni z denarjem, ki ga je baje ]»o-tr»d>ovala za tajiift^tvene eopr-nije. pa ni bilo več na spregled Sedaj jo iščejo orožinki.
Dve lepotici odšli v samostan*
Iz BrotiKkega Varoša sta odšli v samostan dve najlepši dekleti, Eva Gresič in Stana Raj kovič. Grosičeva je bila večkrat izvoljena za kraljico 1 epo-te in imela je mnogo oboževalcev.	, z
Ljubavna žaloigra v Sisku.
Te dni se je sreid Siska v eni najbolj prometnih ulic odigrala lju'bavna tragedija. 24-let-ni krojaški pomočnik Janko Kepag se je zaigledal v 18-letno •Julkico Novak. Dekle pa menila ni dosti marala zanj. Popoldne je Kepag srečal Julko in jo nagovoril. Šla sta do Mažurenieeve ulice, kjer pa je Kepag iiznenada potegnil revolver ju ga namerjl na dekle J
ueka zmeda in vojaški sodnik
NOV GROB S PRTXG-FIELDU. ILL.
pa le predolgo bluffajo, 'jim srvet ne verjame več.
Zadeva z Gdanskom se je tako zatvlckia, da ne bo imel Hitler odločne besede pri re-
zali in odpeljali nazaj v zapor.jstar naseljenec v tei naselbini. Drugi dan <o sra sjw>t o*lvodli j Zapušča ženo, sina in dve hče na -dvorišče in tam mu je bilo ri.
Dne 21. julija je tu umrl
John Peršina. star 80 let in ro-__________________
H. naznanil, da j^ eksekncijajjpn v Toplicah pri Novem me-jševanju tega kočljivega vpra odložena. Obsojenca so odve-j^u. Bil je star član »NPJ in|šanja.
Ladja se je potopila nekje .sredi Južnega morja. Rešili so se samo nekateri mornarji na samoten otok. Povsod golo kamenje, nikjer sledov ljudi.
Naenkrat najde mornar raz-streljeno ročno granato in kos zarjavelega bajoneta.
—	Hvala Bogu, — zakliče tovarišem. — Smo že*v kulturni deželi, smo že v civilizaciji!
Ko je bil mož na smrtni postelji, mu je morala žena priseči, da se ne bo vnovič poročila.
—	To ti je mož, — je rekel nekdo, — še -v zadnjih trenutkih je mislil, kako bi druge moške obvarorval nesreče.
Neki učenjak je rekel: — Kdor
se iporoci, je v podobnem položaju kakor tisti, ki mora seči v vrečo, v kateri je Mo gadov in ena belouška. Presneto srečo mora imeti tisti, ki iz vreče belouško potegne.
E i	i	-y—
Mali Oglasi
imajo velik uspeh
g
■ • i : .. * . i t	I
Prepričajte se!

iThursHay, August 17, 1939
SLOVENE (YUGOSLAV) DAILY
[Vesele in žalostne vesti iz
slovenskih naselbin
SKUPNI PIKNIK V GOWANDI
i Tukajšnje društvo 41 Zarja Svobode'* ter angleško poslu-joče društvo "Gowanda Booster«" »NPJ., prirejata velik piknik dne 20. avgusta. 8 tem bo ob enem proslavilo pet in tridesetletnica SNPJ. Za proslavo je precej zanimanja med člani društev in seveda tudi dela. Odbor bo skrbel za žejne in tiste, ki radi prigriznejo in tudi ca one, ki se žele na kakšen drug način zabavati. Za plesaieljne bo pa igral orkester "Joseph's Jubilee Jesters" iz Depew, N. Y. » Na programu bodo razni arečolovi, vlečenje vrvi za kar se je že prigta-silo okrog 1-skupin. Skupina, ki oduesc zmago, bo deležna lepe 44kupe". To je za moške. Kaj pa ženske? Ker imam navodilo od odbora, da ne smem j>oročati v javnost tekme, katera se pripravlja za nežno spol, radi te-
ga ne bom omenil. Prepričan sem pa, da bodo imele precej zabave rv svoji tekmi in deležne tu Ji lepega darila. Tudi o-trok se ne bo pozabilo in bodo tudi imele precej zabave. Program bo vseskozi zanimiv in vreden vstopnine 10c za odrasle. Slišimo, da dobimo po-setiuke tudi od drugod.
V na se Vb i ni imamo pet društev raznih slovenskih organizacij in precej v okolici, katerih članstvo se uljudno vabi, da se gotovo udeleži te proslave. Posebno se pa vabi lokalna društva in članstvo jugoslovanskih društev iz Lacka wane, Buffalo in Niagara Fallsa, ker, če več nas bo, lepša bo zabava, dne 20. aivgusta u Gowandi, N.Y., na Menthley's Grove.
John Matekovich, preds. št. 324 SNPJ. Gowanda, N. Y.
MAJfiY D1ETPZ—1>U ČIČ.
V petek 11. avigusta se je dogodila pred mestno hišo v develarcdu, O., tragodija, ko je mož streljal na ženo. Ženo so iprepeljali v bolnišnico, kjer je pa kmalu zatem podlegla. Ta nesrečna žena je rodom Hrvatica in sicer se je pihala prej Dučič. Starši so doma iz Žužemberka pri Metliki. Pred par leti se je poročila z mnogo starejšim Carlom Ijecherjem, s katerim se pa nista razumela. On je bil za 21 let starejši od nje. Pred nekaj leti je bila Mary izbrana kot najlepša Hrvatica v Clevelandu. Poleg staršev zapušča staro mater, štiri brate in dve sestri.
NOV GROB V PENNSYLVANIA
Dne 24. julija je naglo umrl v Cooude import u, Pa. Pr. Ger-eina, star 65 let in rojen v Stari vasi pri Postojni, po domaČe Ka'lončev. V Ameriki je bil 38 let in tu zapušča tri sinove, dve hčeri in dva brata.
ČIKA&KE NOVICE.
John Žagar, o katerem smo že »poročali, kako je bil aretiran, ker je mlaidi ženski rabil cigareto iz roke, ko je zraven njega sedela pri "luncihcoun-terju", nakar ga jc sodnik izrodi todravniku v preiskavo, je 8. avgusta drugič stal pred istim sodnikom. Zdravnik je vsekakor informiral sodnika, da je Žagar docela normalen mož, kajti sodnik je bil zelo strog. Obsodil je Žagarja v plačilo $200 denarne kazni, da i*i bo "zapomnil svoj netakten čin in ne bo več nadlegoval žensk, ki kadijo." Žagar je na to slovesno izjavil, da nikdar več ne stori kaj takega. To je omehčalo polici jskega sodnika in je svojo obsoldbo suspendiral.
MILWAU&KE VESTI.
I>ne 6. avgusta je v Milwaukee, Wis., unwla Amna Cinier-iman. stara 36 lot. Podlegla je pljučnici in zapušča moža in hčerko. Pogreb je oskrbel Ermenčev zavod.
40-VETNO PREISKUŠNJO
JUGOSLOVANSKA
J KATOLIŠKA JEDNOTA
ELY, MINNESOTA
KI IMA
> 22,000 članov in dva mil jona
^mmm^mmmm^m^m^^^m^^mtmmmam^mmmmmmrn^mmmmmm^mmmm^^mimm^^^^^m	*
in pol dolarjev premoženja.
■ ■ •
Organizacija je zanesljiva, nepristranska in zelo priporočljiva zavarovalnica. Zavarujte •ebe in svoje otroke pri Jugoslovanski kat. jednoti, ki vam nudi poljubno zavarovanje proti bolezni, nesrečam in smrti
Ako je drnStvo JSKJ t vaši naselbini, vprašajte krajevnega tajnika za pojasnila, če ne, pišite na glavni urad, Ely, Minnesota.
TUDI VI...
morete piti
vec MLEKA!
1. PAMETNA je it"na, ki da to
noto na refrigerator in pameten
mu*. ki Jo vpoSteva.. Pijte veliko
čado mleka zvečer. Dobite narav, no REAKCIJO ALKALIJA.
Z. SAMA morafi skrbeti xa Uul» kost. Malo mofikih vidi pravi 'ti' pod slabo koto. Pii sveie mleko. Ima KALCIJ, katerega predpisuje dermatosis ti g*ato PO*t
ZOPET LEP DAN MED NAŠIM NARODOM
3. MNOGO svežega mleka sedaj, bo trudilo varnost proti prehladu in vnetju pozimi. Sveže mleko je foigato na varnostnemu VITAMINU A. Začnite zdaj. Pijte dnevno.
TJ SPESNI ljudje pozna-jo način, da obdrže živahnost in dobro voljo. Skušajte piti sveže mlekc vsak dan en teden in znašli se boste v novem občutku zadovljstva. Vredno je poskusiti.
4. FILM ZVEZDNICE rabijo živahnost. Mnoge kot June Duprez. tvf-zda v Alexander Korda's "Four F«*athers", v technicolor, pije zve-te mleko za moč. TEŽO ZNIŽUJE
CookhtrfiK M ■Ftti^r.
the state of new york
V neznosni poletni vročini, ki že dva teuna brez presledka inori človeka in 'ki je posebno mesto New York izpremeiiila v žarečo .peč, človek nemisli dru gega, kot kam bi potegnil ob koncu tedna, da bd se dalo malo bolj prosto dihati.
Gotovo je, da je j ako neprijetno človeku v takem položaju, si iskati kotiček za oddih brez vsakega cilja. Vsaj za mene je tako. Rajši nikamor, kakor bi pa šel nevede kam po mestnih ulicah in lovil po vogalih malenkostno sapico, ki ti je sem in tam slučajno naklonjena.
In tako sem se zadnjo nedeljo odlooil, da se podam na prijazni Long Island in sicer v Vernon Hali v Flushingu, kjer je Srbsko pevsko društvo "Gusle" priredilo svoj letni picnic.
Akoravno se nisem še nikdar vozil iv tisto smer, sem prostor našel brez vsakega truda. No, kako bi ga pa tudi ne. Po dvaj setih minutah prijazne vožnje z busom od Flushinga do dve sto enajste ceste, sem se obrnii dva kratka bloka na levo, in doiber streljaj od sebe, zagledam tri zagorele osebe. Vedti sem takoj, da to niso Indijan-ker so bili pri poslu, bi je
»soluce, od spodaj pa i>ekoča ogljena žerjavica.
Na mojo pripombo, da to ni človeško in je celo mučenje živali, me Mišo zafrkneno oblizne s svojim zagonetnim pogledom in pravi: — 44Pa da, to, što mi očemo.''
Ker sem spravidel, da jilt lie odvrnem od njih početja. «em se .podal črez cesto na odbrani prostor.
Pod košatimi drevesi, ki so ovirala žgoče solne ne žarke, sem našel že precejšnjo družbo naših bratov Srbov, oziroma J ugoslovanov.
Seveda so že bili tudi na mestu godbeniki, ki so skrbno o-laš^vali svoja godala.
Ker je manjkalo le še dobrih
MLADI KLOBUČAR V JOLIETU OPROŠČEN
Mrljjskoogletlna porota, se-stoječa iz šestih žonsk, je 9. avgusta oprostila 18-letnega Loo-narda Klobučarja, ki je 5. avgusta ustrelil svojega očeta Mika Klobučarja, lastnika gostilne Palm Garden v North Jolietu, 111. Vso zadevo so vodile ženske, devet po številu. Sest je (bilo porotnic, ena je vodila koronersko preiskavo, drug-a je zagovarjala obtoženca in tretja je pričala zanj. To nenavadno proceduro je aranžiral okrajni mrliški ogleda (coroner) dr. Londus B. Brannon, ki je odredil (naj ženske vzamejo v roke ta slučaj potem, ko je državno vrhovno sodišče nekaj dni prej uveljavilo zakon, da v porotah lahko služijo tudi ženske. In prva ženska mrliškoogledna porota v Jolietu je po kratkem zaslišanju razisodila, da je bil uboj Mika Klobučarja upravičen in njegov sin je bil oproščen. Glavna priča je bila Lieonardova mati, ki je pričala, da jo je njen mož surovo p retepal sko-ro vsak dan, odkar je prišla k njemu za točajko 23-letna Flo-
rence Pokrajac. Kljub temu, tki je mrliiškoogledna 'porota o plrostila mladega Klobučarja, je državni pomožni pravdni k Charles Blinv naznanil, da bo zadevo predložil okrajni vele-poroti, vsled česar je Leonard Klobučar ostal v zaporu.
OliEVELAiNDSKE VESTI. l>ne 7. avgusta je umrl Fr. Verbič, znani uradnik v banki Nortfh Aimer i can, star 52 let in rojen v Rakeku na Notranjskem. V Ameriki je bil čez 30 let in kot ameriški vojak je bil v svetovni vojni. Podlegel je kostnemu raku in tu zapušča ženo in hčer.
POZOR, ROJAKI!
ŠE VEDNO IZDELUJEM IN POPRAVLJAM VSAKOVRSTNE
HARMONIKE
BODISI NEMŠKE, KRANJSKE, PIANO, KROMA-TlCNE IN DRUGE — 2, 3, 4 5 GLASNE Se priporočam za naročila: ANTON B0HTE 3626 E. 82nd St., Cleveland, 0.
dom. — Castitam Mr. Kajga-noviču.
Kot govornik je tudi nastopil Mr. Popovič, izdajatelj "Srb-
skega dnevnika". Vendar je pa bil njegov govor bolj lokalne-petnajst minut, do ene ure, ko ga pomena.
• '
se v New Yorku postaivno lal -ko proda čaša piva ob nedeljah je imel Mr. Pejič polne roke dela, da nam je postavil to-čajanko o pravem času.
Mr. Pejič je izvrsten basist in požrtvovalen član pevskega društva "Gusle", in poleg tega zaveden Jugoslovan.
Pri tej priliki bi newyor-škim Slovencem priporočil, akc
Priznati moram, da sem i-mel na tej prireditvi ravno toliko užitka, kakor med nami Slovenci. — Samo treba je spoznati obraze in pa običaje, med katerimi pa ni dosti razlike.
Zato bi polagal na srca slovenskim pevskim in kulturnim ustanovom, da nismo preveč sebični. Sem in tam bi lahko podali roko na kulturnem polju našim jezikovnim bratom
kateri zaide na zapadno stran Srbom.
ci
New Yorka, da obišče njegovo restavracijo na 300 W. 26tl« Street. Da boste izvrstno postrežem in zadovoljni s hrano, vam jamči izvrstni "papri-
,	,	kaš", ki ga je Mrs. Pejič pri-
sede na primernemu kamenju,. !, ^ J. _ * . , .
i	i pravila za prireditev in ki era
sta dva vrtila na drogu vsak!1. , 1 ,	-,
•	vsega drugega nazad-
svojega janca, in tretji pa t?ve- . 1 „ ° ® , ® °
žo šunko, ki se je ravno spre-
v navadi samo v srednji Evropi, oziroma po balkanskih držfgvah. Deloma čepe, deloma j ^jl'
nje še zmanjkalo.
Okoli četrte ure poi>oldne,
je bila prireditev v i>opolnem
razmahu. Raavilo se je v tako
pristno narodno razpoloženje,
da mi je privaibilo solze v oči.
. , -	.Po več kakor tridesetih le-
mojem mnenju bil toreman pri .j
tem poslu. S svežo, s česnom
in drugimi dišavami prepari-
minjala v zlato barvo ob mojem prihodu.
Originalni rojak Mišo, ki s svojimi kretnjami spravi vsakega iv dobro voljo, je pa po,
NAGLA SMRT.
Na farmi v bližini Perry, O. je nagloma preminul rojak M. Oirnski, v starosti 57 let. Pokojni je bil doma iz fare Veliki Oirnik. fara Velika Dolina na Dolonj^kf-m. V Clevelandu, kjer zapušča brata, je živel 33 le|. Nadalje zapušea v Dte-troitu, Mich., sestro, v starem kraju pa mater, štiri brate in dve sestri..
rano vodo, je vedno skrbno v-m i val uiboge jance, med katere j sebe je od zgoraj pripekalo vroče
FARMA NAPRODAJ
Zaradi starosti prodam farmo, ki je oddaljena od Naylor, Mo., 4 milje in 10 minut do šole. Meri 120 akrov in skozi njo tečeta dva studenca; 25 akrov je gozda, 55 akrov obdelanega polja. Hiša ima 4 sobe spodaj in 2 zgoraj. Klet je cementirana; dva velika hleva in kurnica. Vse v dobrem sta-njn. Zaradi starosti je mogoče farmo poceni dobiti.
Kogar veseli farma, naj se zglasi na naslov:
TONY KOVAČIČ R. 1, Box 140 NAYLOR, MO.
sem zopet plesal ''kolo.*' To se pa imam zahvaliti agL-ni Mrs. Sakačevi in Mrs. Ani Stojanevičevi, ki sta me vzeli.
in se jima na tem mestu prav prisrčno zahvalim.
Okoli šeste ure, se je vse preselilo iv prostorno dvorano, kjer so pevci in pevke pod vodstvom Mr. Hude-ta zapeli naj-prvo Jugoslovansko himno in potem pa več srbskih in hrvatskih pesmi. Peli so izvrstno, in sem izprevidel, da so pri vsakem nastopu boljši, in pa da imajo trdno namen postati popolni.	,
Po narodni pesmi je govoril predsednik pevskega društva "Gusle" Mr. Kajganovič. Do-padlo se m?i je, ker ni niti enkrat po vda ril v svojem govo tu "Srbi**, pac pa kot Jugoslovan, polagal na srce narodno pesem in složnost med vsem jugoslovanskim n a r o-
Za ljubitelje leposlovja
CYKI.ANEM. Spisal Janko Kersnik
(136 tsrani.) Kersnik je pisal ▼ Jurčičevem duhu. Svoj slog je znal tako prilagoditi Jurčičevemu, da je po Jurčičevi smrti uspešno završil njegove nekončane romane. "Cykla-men" je ena njegovih najboljših povesti.
Cena......................$1.00
M0L0H. Spisal Janko Ka6. (198 strani.) Pisatelj je segel v dobo, ko so začele graditi tovarne na Štajerskem in ko je vse vrelo v nje. Vrelo v nje in jih uničevalo. Strašno maščevanje razočarane matere. Cena......................$i.oo
MED PADARJI .IN ZDRAVNIKI.
Spisal Janko Kač. (117 strani.) Štajerski rojak Kač ni do svojega štiridesetega leta stopil v javnost. Nato je začel pisati krajše črtice, ki jih vsebuje ta zbirka, nato je pa zaslovel s svojim romanom 11 Grunt.'* Cena...................... 85c.
IZZA KONGRESA. Spisal Ivan Tavčar. (548 strani) Pisatelj je posegel v tem romanu v začetek devetnajstega stoletja, ko se je vršil v Ljubljani kongres, ko so se sestali trije cesarji. Kdor hoče poznati ljubljansko življenje onega časa, naj prečita ta roman. Cena . $2.50
KLEOPATRA. Spisal Rider Hagard*
283 strani.) Zgodba o čudoviti egipčanski kraljici, ki je gospodovala vsemn takratnemu svetu. Rimski vladar je iskal milosti in ljubezni pri nji. Njeno razkošno in razuzdano življenje ter njena tragična smrt. Cena......................$1.45
KRIŠTOF DIMAČ. Spisal Jack London. (404 strani.) Eno najboljših del znanega ameriškega proletarske-ga pisatelja, ki je dodobra poznal življenje vseh slojev, ker ga je sam doživljal. Njegova dela so prestav-' ljena v vse knltnrne jezike. Cena......................$1.00

Slovenic Publishing Company
Prepričan sem, da bi z veseljem in hvaležnostjo spreje-
li taka povabila vsaj pri kaki slavnostni prireditvi.
To 'bi ne bila nikaka usluga od naše strani, pač pa lepa patri jotična {»oteza in narodna dolžnost in zavest za naš ma-terni jezik, ker edino na kulturnem polju se moremo natančnejše spoznati.
To je tudi neobhodno narodna potreba, posebno v tem času, ktl lačni "volkovi gledajo črez naš plot, in samo čakajo trenutka za ugrabitev.
Ker mi je znano, da se naši bratje Srbi, zanimajo za slovenski tisk, posebno pa za t4Gla^ Naroda", se vam bratj* Srbi, še enkrat lepo zahvalit*« za nedeljski užitek na vaši prireditvi. Posebno pa Mr. Peji ču in gosSpodinu Mišu. Seveda 'ne smem izpustiti Mrs. Sakoč, ki mi je v kratkih besedah povedala veliko. — Pač znak visoke iteligence; pa tudi njeni hčerki Olgi Kakačovi, tajnici pevskega d ruš In* a "Gusle" za njene prijazne nesmeške.
Z pozdravom in nasvidenje.
F. Rado Vavpotič.
UTONIL.
Pretekli teden so potegnili iz Vermilion jezera v Duluth, Min.., truplo Johna Mat kov i ča, ki je bil okrajni cestni inženir iz Virginia in je 30. julija utonil v omenjenem jezeru. Star je bil šele 38 let.
ŽE EN GROB.
V Klein, Mont., je pred kratkim preminula rojakinja Roži Miklič, omožena Hali, stara še le 31 let. Rojema je bila v Hoffman, Mont. Zaipušča moža, sina, hčerko, stanše, dva brata in štiri sestre.
SMRTNA KOSA.
V Pueblo, Colo., je umrl rojak John Roje, star 76 let in rojen v Žužemberku na Dolenjskem. V Ameriki je živel 47 let in tu za,pušča ženo, tri sinove in pet hčera.
Dalje je umrl Gabriel Snr nina, star 70 let in doma iz Žužemberka. Njegova žena se bori s smrtjo že dva tedna v bolnišnici.
ADVERTISE m 'XJLAS NAHODA1
_
OBlSČrrfe SVETOVNO ftAŽSTAVO ...
[Thursday, August 17,1939
%THE WORLD OF TO-MORROW
JUGOSLOVANSKI DAN NA RAZSTAVI
} sredo dne 6. septembra >e,teii praznuje 6. septembra svoj bo vrhilo veliko slavje v .lugc^ I rojstni dan. slov*u*kem paviljonu, od no« I Natančneje f?lede tega ob no na odru. tik jHileg paviljona;širnega programa bo pozneje označenem kot »Court of IVace* j pravočasno poročano v tem R-kHtnii Jf sali»ič v le namene j - tu. Rojaki in rojakinje od bli-pripravljen. Veliki program ZU in daleč, posetite ta dan new lažnih pevrkih ill f»le«nili toek yoriko svetovno nrzstavo, ter
ure j udeležite -se tega velikega sla-po.vja v velikem številu, možnosti odelovsli na tem programu tudi newyorvki Slovenci. To veliko slavje se vr-
itd., bo proizvajan mi 3. p>pol,lne. Se v Ha bomo
v čn t kralja Petra II.. ka-
S sobratskim pozdravom,
Antbofiv Svet, zastopnik in poročevalec Glasa Narod a.''
"»iiimiii*1^liirfiiitNniiwjaiPh^
Naročniki!
r»*N<> n« NTE\ IIJ4F p*l*c turnim, ki pwnenlj«- prva •t*,, i« tnti« p«	kdaj vam n«r«ttiina p^etf.
8.15.39
Tl» linirvi. da vam J* nnrornlm potekla
i
15
avg.
1939
P«*IjU« rr»tii<aMhi. 4» ium prihranite orprtrebn« del« ^OJiuia
J»LA3 NAHODA. 216 W 18 St.. Nrw York
Prvi dnevi avstrijske mobilizacije leta 1914
Dne 28. julija 1914 je dunaj ki uradni list objavil vojno napoved kraljevini Srbiji cwar Franc Jnfo^f j»n .|e nurgla-il mani fe-1 avstrijskim narodom s knteiim je opravičeval svojo vojno pol H i ko, reš. da je l»oija pievidnent odločila vojno proti nehvaležni Nrbiji. v kateri po tri d««s"lletja blagoslnvlje neira del.i Avstrije v Bosni in Ileicet^ovim vzbudila i^ruhe ft rasti in najlbolj >rdttega *<»-vrnjitva. Vedrn* I m »I j neprikrito -e rm:javlja stremljenje s silo odtrgati neločljiva ozemljil A\>tro < Ogrske. Zločinska go-nja po^kiVNa prraiotiti narod na jnifovyJiodu monarhije. Ma-nif«-st govori o zaroti, ki je v src«' zadela cesarja in njegove narode, ne imenuje pa imena Franca Fe rdi nan I a. Na kon-cn nt pravi, da je avstrijska vlada nn,pravila Še zadnji po--kus pripraviti Srbijo z resnim opominom na drugo pot.
Toda bilo je zaman. Osar naznanja, da je 4*v>e poskusil in vne uvaževal" in da z mirno
>**ll<NM«tl*li|MMtMf<||HII>vNM#l|i>iai>lll it***
|>M||l"''i||ltlllll*W|U||*HlM« '*l»IMMtM>H'»IHHl
Društva, ki nameravajo prirediti dramatične prireditve, opozarjamo na:
IGRE
ki jih imamo v zalogi.
Rdda. d mi
Marta.
dejanja
» 4. dej.........
v an-bjBotidu. 4.
oarudna pravljica v 6.
dejaajin ...................
Taottava aaaja aa Miklavi«v *e-
A«r, Mladlaaka l«ra » pKjaai v
I. dejanjih___________
a U. a Urana t a d?jaiijl& •
predigro, (CapekJ. »«. Navtsar, 1. dajanj, trna vesana -
Vrtinec, drama e 3 dejanJih__
v X« krt« ta »itiii, igrokat v S. delanjia_____
vestjo nastopa pot dolžnosti. Siguren je, da mu bo vsemo sro«>ii fKxtel i I zmego.
V Ljubljani so organizirali takrat patriotične manifestacije. Me* t o je bilo polno oficirjev in vojaštva. Zvečer se je vršil obli od po mestu z veliko rino-nimeno zastavo na čHu. (lovori I i so oficielni predstavniki; dežel. pred>ednik baron Schwa to pred dewelno palačo na Bleiweisovi ce^ti, divizio-nar KraljifVk pred spomeni-kem Rad«"čkega v Zvesdi, župan dr. Tavčar pred magistratom in namestnik deželnega glavarja dr. Laimpc pred deželnim dvorcem (današnjo univerzo.)
Tudi v I^jubljani so pričeli loviti špijone kakor po dru gih krajih dežele. Povsod je nekWo videl sumljive ljudi z di-n am i t om in bombami, sedaj pri kakšnem nv»=hi, sedaj na cesti 'ali na želcsmiri. T>enuncian-ntvo se je Še posebej razpaslo, ko je dunaj<ka vlada razglasila. da se po zanesljivih poročilih klati po monarhiji veliko število subvenzni-h elementov, ki so v najvišji meri nevarni javni in drža™ varnosti. Zato se ofbčinstvo poziva naj podpira uradne organe pri preganjanju teh elementov.
Bili so to težki časi. Vise je bilo pod pestjo avstrijske sol-dateske in njenfti pomagačev.
!ZA OBISKOVALCE SVETOVI* RAZSTAVE
Najvažnejše, kar je treba vsakemu obiskovalcu vedeti c Svetovni razstavi, je Naslednje :	-	:
Cas: Vrata na razstavo se oil pro ob 9 tiopoldue. Paviljoni so odprti od 10. dopoldne do 10. zvečer. Zabavni prostor je odprt od 10. dopcyidne do -ponoči.
Vstopnina : 75 contov za od-raščeue (50 centov ob sobah in nedeljah); 25 centov za o-troke. Ob sredah je vstopnina za otroke samo 10 centov. — Vstopnina je 40 centov po 9. uri zvečer; v skupinah po 500 ali več, 50 centov za osebo vsak dan.
Cene: Brezplačna vstopnina za 1500 izložb «v 105 pavilijo-nih; posebna vstopnina pa: — Model Railroads in Tomorrow Town 10 centov; Perisfera, Railroads on Paratle, Contemporary Art 25 centov; 10 centov za otroke ob sredah; Gardens on Parade 25 centov; Masterpieces of Art 50 centov.
Javna zabava: i^amfonija vode, svetlobe in glasbe na Lagoon of Nations ob 9.30 zvečer; umetni ogenj na zabavišču na Fountain Lake ob 10. zvečer. Koncerti na prostem ves dan.
Parking space za avtomobile; 25 centov za 24 ur.
POSEBNI DNE VI In DOOČDKI na SVETOVNI RAZSTAVI
ti na bosansko mejo, kjer so bili strahovito potolčeni.
Se vedno zatrjujejo lint i ljudem, da bo vojna ostala loka-lrzirana na Avstrijo in Srbijo.
LASTNO MATER UGRABIL.
V Kaliforniji .se je ago-lil nenavadni primer, >da je sin z zločinskim nmikenom ugrabil svojo lastno mater. Hotel je izsiliti dediščino. Štirje možakarji so na]»adli na njenem posestvu staro goMpo Bmervjevo, jo pretepli in jo odpeljali v neki 'hotel. Policija je ugrabitelja zasledovala in ker ji je dala služkinja Kmervjeve dober opi* napadalcev, ji je u*»|>e-lo, da jih je prijela v dveh dneh. Policija je aretirala sedem oseb. med njimi sina go-■*pe Kmervjeve, ki so ga obtožili, da je uprizoril ugrabitev za to, da <bi prišel do imetja s'vo-je matere v višini 200,000 dolarjev. Po zagonu čaka sina smrtna kazen.
LJUDSTVO, KI NE CENI ŽENSK.
(V naslednjem podajamo seznam raznih proslav, vršečik ee meseca junija in julija. Datumi feo podvrženi izpremem-bam.)
PETEK, 18. AVGUSTA Clinton County (N. Y.) Day. Elgin National Watch Co.
SOBOTA, 19. AVGUSTA Kentucky Day. 100 aniversary invention of
photography. U. S. Naval Contigent (do 27. avgusta).
PONEDELJEK, 21. AVG. New Mexico Day. Franklin County (N. Y.) Day.
TOREK, 22. AVGUSTA Odd- Fellows' Day. Coolidge String Quartet.
SREDA, 23. AVGUSTA St. Lawrence Oounty, (N. Y.) Fraternal Order of Eagles. Long Island, Day.
ČETRTEK, 24. AVGUSTA Alaska Day.
Improved Benevolent and Pro teetive Order of Elks of the World (Negro). Pan Pacific Women. Foresters of America Day.
PETEK, 25. AVGUSTA Uruguay Day. Coolidge String Quartet. Lewi- County (N. Y.) Day. White Owl (General Cigar Company) Day.
SOBOTA, 26. AVGUSTA Illinois Day.
International Order of Grand
Templars. Gymanfa Gano (Welch Sacred Song Festival).
PONEDELJEK, 28. AVG. National Federated Patriotic
Societies. Industrial Music Festival (do 4. sept.).
Florida Week (do 2. sep.). Associated Coffee Industries of America.
TOREK, 29. AVGUSTA Coolidge String Quartet. Labor Week (do 4. sep.). Jefferson County (N. Y.) Day. Oeneral Electric Co. Day. Marine Corps League.
SREDA, 30. AVGUSTA Daughters of 1812. Hostess Cake (Continental
Baking Co ) Day. Sheriffs' Day.
ČETRTEK, 31. AVGUSTA Netherlands Day. Oswego County (N. Y.) Day. Associaten Coffee Industries of America.
PETEK, 1. SEP. Cooldige String Quartet Lebanon Day
U. S. Naval Contingent (do 3.
sep)
Consolidated Edison Companv Day
Universitv of Florida Glee Club	;
SOBOTA, 2. SEP. Knights of Golden Eagle Jewelers' Day Veterans of Foreign Wars Henry George Day
NEDELJA, 3. SEP. Posebni dogodki še niso določeni.
PONEDELJEK, 4. SEP. Luxembourg Day Engineering (do 9. sep.) International Amatuer Radio Relay Congress (do 9. sep.)
TOREK, 5. SEP. Microbiological Congress North Dakota Day New York State Society of the
Cincinnati Coolidge String Quartet Cardiff Chamber of Trade Onondaga County (N. Y.)
SRHDA, 6. SEP. Lafayette Day Alpha Chi Rho Day YUGOSLAVIA DAY
.... ČETRTEK, 7. SEP. Brazil Day
Cortland County (N. Y.) Cliyrsler Day
PETEK, 8. SEP. General Society of Mayflower
Descendants Codlidge String Quartet Iraq Day
Daughters of America Day XT. S. Naval Contingent (do 10. sep.)
SOBOTA, 9. SEP. Calif o rnia Day Brooklyn Union Gas Day National Exchange Club Day Improved Order of Red Men
NEDELJA, 10. SEP. Lithuania Day PONEDELJEK, 11. SEP. Coolidge String Quartet Tompkins County (N. Y.) Electrochemical Day American Federation of Gov. Employees' Day
TOREK, 12. SEP. First Battalion of Argyle an.l Southland Highlanders (do 24. okt ) American Institute of Decorators* Day International Union of United Brewery*, Flour, Cereal and Soft-Drink Workers' Day
SREDA, 13. SEP. League of Nations Day Coolidge String Quartet Tioga County (N. Y.) Day Biophysics Day
ČETRTEK, 14. SEP. General Society, War of 1812 Patriotic Order Sons of America
PETEK, 15. SEP. Central America Day Dental Day
Coolidge String Quartet Chemung County (X. Y.) U. S. Naval Contingent (do 17. sep.)
SOBOTA, lb. SEP. Mexico Day 3teuben Society Day South Dakota Day United Spanish War Veterans Day
American Society of Biophysics ami Cosniobiology International Aviation Dav
NEDELJA, 17. SEP. National Constitution Day Patriots' Day
PONEDELJKK, 18. SEP. Chile Day
Schuyler County (N. V.) Royal Wigbors of America
TOREK, 19. SEP. National Sojourners Day National Society of Daughters of the Revolution SREDA, 20. SEP. Seneca County, (N. Y.) Day Foreign Commerce Club
ČETRTEK, 21. SEP. Dogodki še ni.^o določeni.
PETEK, 22. SEP. Wayne County (X. Y.) Day American Humane Association Day
National Stationers Assn.
SOBOTA, 23. SEP. Italian Day
National Industrial Advertising Association l>ay Ainerican Trade Association Executives Dav
NEDELJA, 25. SEP. Dogodki še niso določeni.
RAZGLEDNICE
Newyorske
SVETOVNE RAZSTAVE
DOBITE PRI
KNJIGARNI "GLAS NARODA"
216 WEST t Rt h STREET NEW YORK
35 RAZLIČNIH RAZGLEDNIC V BARVAH. PREDSTAVL4A40-ClH NAJVEfME ZANIMIVOSTI TE OGROMNE RAZSTAVE
CENA ZBIRKI
50c
(Pofttninm plaiana)
Vsoto lahko jntftljete t ccamkab po '■£ odroma jk> S rent«.
V Notranji Mongoliji leži dežela Tajutov. Ruski ra-zi.s-kovalci, ki so pred "kratkim prišli od tam, poročajo da ne zavzema ženska nikjer drugje na »svetu tako nizkega družab-
VT	„.	.. .nega položaja kakor tam. Pre
Navzlic temu pa citamo v lis-) . žonsk^a slK>la	nied
tih vr. tedanjih dni, kako velel«. > tn , w. Au 5
srbska propaganda ne miruje, kako >e mnogi mladi ljudje vmešavajo med rezerviste in jih iajavljajo, da bodo svojo prqpagarido razširili tudi na deželo.
«. t?. Pp 1* to&L 4. delanj*__j|
11.	»v. ZapnvUlfM.............jt
12.	a». Bkacoh .................JI
WMwkm U«i*ith
*. aanpl«. MU. p* umi* ftt.
»tata, ---------i
ia M*il ri^aiiB. OMH Mim
1	ICiterta'tteffMlM__3
1«. aoopl« Tarftd pmi DmM, rikNa !■ Nate---J
KNJIGARNA 'GLAS NARODA"
216 W. It STn NEW YORK
S splošno mobilizacijo, kate re prvi <lan je bil 36. julij je bil -civilni železniški promiet skoraj powean ustavljen. Na M' progi Dunaj—Trst je vozil v vsaki smeri le po en vlak na dan.
Medtem so IMi 30. julija naznanili "prvo zmago" Avstrije nad SAijo. Ob Savi pri Beogradu. kjer so Srbi rasastrelili zemunski nvost, je ipriilo namreč do vnedse<bojnega streljanja in uradni konmnike ctojav-Ija, da je sovražnik moral zapustiti * v oje pozicije in da je tudi borba za <fva srbska Čolna na Savi bila za Avstrijo zmago vita. V listih z iMega dne citamo, da je avstrijska artHeri ia začela obstreljevati Beograd. 8nbi pa, da so poekniali ndari-
Tajuti tako daleč, da se ženske ne smejo učiti niti govorice moč, temveč n gornjo uporabljati popolnoma dmsr, dosti prtnritivnejši jezik. Če žensko zasačijo pri poskusi, da bi se naočila moškega jezika, zapade smrtni kazni. Seveda so primeri, da mora mdeki ženski kaj povedafti. Ker pa moškega, ki se je ripozaibi] tako Vlalef, da je spregovoril z žensko, takoj i^ženejo mora uporatbiti ovinke; z znaki izrazi »željo drugemu moškemu in ženska, ki so ji ti znaki prav za prav namenjeni, jih mora njeti k očesnimi koti in se jim seveda takoj pokoriti. Da bi kakšna ženska poskusila obrniti se do kakšnega moža, je tam nepojmljivo, da niso za ta primer določili niti posebno Icaomi.
>1* "'HHIIF 'ilMll*' ^iP^jP^
Kdo bi ne hotel biti z Mayem v "Padisahovi senci" pri "Oboževalcih ognja", "Ob Vadarju"; kdo bi ne hotel citati o plemenitem konju "Rihju in njegovi poslednji poti"? — Kdo bi ne hotel spoznati "Winnetova", idealnega Indijanca, ki mu je postavil May s svojim romanom najlepši spo-spomenik?
ADVERTISE IN
-GLAS NARODA*
IZ BAGDADA V STAMBUL
4 knjige, 8 slikami, 627 strani
VSEBINA:
Smrt Mohamed Srnina. — Karavana smrti. — Na bejra * Goropa. — Družba En N&st.
Cena $1.30
KRIŽEM PO JUTROVEM
4 knjige, 598 strani, s slikami VSKBINA:
Jezero smrti. — Moj roman ob Kiln. — KsM sem v Mekko romsL — Pri tamarih. — Msd Jesidi. ■
Cena »1.80
PO DIVJEM KURDISTANU
4 knjige, 594 strani, s slikami
VSEBINA:
Amsdija. — Beg is ječe. — Krona sveta. — Med dvema ognjema.
Cena $1.50
PO DE2EL1 SKIPETARJEV
4 knjige, s slikami. 577 strani VSEBINA:	- t
Brata Aladžija. — Koča v soteski. — Miridit — Ob Vardarjn.
Cena $1.50
V GORAH BALKANA
4 knjige, s slikami, 576 strani Kovač Himen. — Zaroka z zaprekami. — V golob-nj akti. — Mohamedanski svetnik
Cena $1.50
SATAN IN ISKARIOT
12 knjig, s slikami, 1 704 strani VSEBINA:
Izseljenci. — Ynroa 8etar. — Na aledu. — Nevarnosti nasproti. — Almaden — V treh delih sveta. — Izdajalce. — Na lovu. — Spet nsl divjem zapadn. — Rešeni milijoni. — Dediči.
Cena $3.50
WINNETOV
12 knjig, s slikami. 1753 strani VSEBINA:
Prvikrat na divjem zapadn. — Za življenje. —. Nšo-či, lepa Indijanka. — Preklestvo zlata.
—	Za detektiva. — Med Komanči in ApačL — Na nevarnih potih. — Winnetovov roman. —
.j Sans Ear. — Pri Komančih. — Winnetova smrt.
—	Winnetova oporoka.
Cena $3.50
2UTI
4 knjige, s slikami, 597 strani Boj z medvedom. — Jama draguljev. — Končno. — Bih innjegova poslednja pot. *	^	Cena $1.50
Nar^tejih lahko prif	^	^
Slovani« Publishing Company
216 WEST 18th STREET	NEW YORK. N. Y.
t AS NAROD A" — N«w Yotf I
Thursday, August 17,
SIX)YEN® (YaOpSLAV) DAJLT
LAN PUO^LJ;
love re sem in govore tja, pa Wegne gori hlače starina
!• ko vse k in izjavi, da poreče on eno. Ti«ta "ena" je ;ka, toda ne v pravem po iu besede. Pri vinu se pa co -liši in -love tako-le. žen-rečem, je ženska. Njena t je nekaj posebenega. fi vem, kako sem stikal o-dokler je nisem iztaknil. potem sera jo ipa imel. [ledenih tednov .se najftš ka meda. Pa se opomniš na rača, ki laže, kakor bi pes pa na Ivčka in na Gašpa-li, bueo zvito. Prijatelji se-gostilni na gorkem *o, seli n >ode, pa kraHcočasno jim
Enkrat, za roga tega hudir-ruoraš zadeti," aem se jezil, ar kreni jo pod smrečico!'* seni udaril po ledu. Nera-jeipoeilo, pa je moralo. Am-% vvasih se ji je doma le toži« oblekla #e je. pa sem jo c*lal na vratih gostilne. Sni i jo rad videl, toda tam ne. so -e mi ^mejnli. jaz pa je-. Grda lastnost je takti žen-laatnnst! No, pa smo se počasi privadili, nkrit pa «koni Ivček k rne-Inputne me po rami, pa rati : "Ti, tvoja gre!"
In/, pa nič drugega kakor link na glavo, pa pri stran-i vratih ven. Z« vi jem čez rišče pa ipo poti za hibami tistega svojega okna, ki ^e ira odzunaj. Umen go-|>o-naredi vse tako., da je prav. prem, zlezem notri, tiho pri-m, zaklenem vežo, pa po tih v i/i>o. En. dva tri — em bil mlečen. Prekrižam ki -pod glavo, si oddahnem gledam v strop. Otroka di-ta v po« tel ji ob steni lepo in Icomerno, zdrava »ta torej, me /prav vrteli. Vse je ti-Zunaj sveti mesec in malo -ili tudi »»kozi okno. Iz r«ka nad vrati .gleda tisti ve-i petelin, ki *em ga bil po-I spomladi. Nagačil mi ga ( V^unur,
falot, toda to ne
N)<la st'in. Na petelinovi des-vrste vodni tiči, vse od
ZA MOŽEM
malega poudarka do racmana in žerjava, ki stoji v kotu na mrzioi. A na levo ruševci;. En, dva, trije, štirje. Poturčaii muo jih v gorah. No in malo niže rožički srnjakov. Lepa vrsta, -dolga vrsta. A na sredi glava izbeca, belega, črnopro-gastega strica.
".Jutri," si mislim., "pojdem malo za srnjakom. Mor<la hodi še tam. kakor je hodil pred mesecem, ko ni bil čas za streljanje. Morda se drži kateri tudi gori nad go/bjo jamo kakor p red lanske n t Zajcev ni letos fposebno, lisice pa so. Tudi jadbeca so videli, takega kakor prašička. Menda ne bo devet križev na poti, če se bo trnha sni t i z mnho kosmato."
Žunaj *se sli<ši Vorak -pozne sa vaščana, pa spet utihne. NVkje zapojo in pri naši pesmi ki ;e taka kot nobena druga, še lepše premišljaš svoje stvari.
"He, puŠkica moja je več vredna od zlata! Lahka je spretna in nese ti, nese. Gozdiček, tik te*be ptičar, ti pa z njo na rami »pod sralbri in bukvami naprej. O — ho! Tam prozno, le oprezno. Ti diši, kaj lolsrouhec, ti d i*i., pa^ja taca? Tak le nanj. da se malo pokaže."
Takrat potrka na okno. Potrka enkrat., notrka dvakrat, jaz pa nič. Se ne jwrletlam proti Pipani. Nekaj r«a<a je vse tiho. Potem pride nekdo, zunaj se zavije kratek pome-nek, pa sp*»t tiho. Potrka tre fiič, Wtrtie. Jaz nič. Domislim, >e samo na to. če je vse dobro zaklenjeno. Mi«Hm, da ie. Potiska petič, šestič. Nič. Seduce, o^mič, deveti č, desetič.
Počasi vt-tanem in sedem k oknu.
"Kdo .pa je?" vprašam.
"Jaz t"
",Taz to je vsak!" zagodem.
"Marijana! Ali si neumen?"
"Marijan je dosti! Katera Marijana ?"
"Odpri, no!"
■"Katera Marijana?" s°m viprasal.

8,000000 vreč ko ve uničijo
letos
V Braziliji so uničili v zad-.toda ta njen poiskus se je iz-njh 10 letih €6,500,000 vreč ka-|jalovi 1, kajti Argentina proda-ve. Deloma so pometali kavo|ja na svetovnem trgu mesne v morje, nekaj so je pa ise-, konzerve po ceni, ki le za spo-
znali, a-li kurili ž njo. Celo za gnojilo so porabili nekaj kave.
»nanje presega ceno, po kate ri more Danska izdelovati kon-
VA2NO ZA NAROČNIKE
Pole® naslova je razvidno do kdaj imate plafiano naročnino. Prva •tevllka pomeni meaec, druga dan la tretja pa leto. Da nam prihranite neftotrebnega dela in atrotiko*, Vaa prosimo, da skuhate naročnino pravotaaao poravnati. Pošljite naročnino nararnoat nam al] Jo pa plačajte nauemu zastopniku v VaAem kraja «11 pa kateremu lzmei aa«to|MitkoT. kojlb Imena ao tiskana s debelimi Črkami, ker ao upravičeni obiskati tu«»; druge naselbine, kjer je kaj na&lb rotekov oam-IJenth Zastopnik bo Vam Uročil potrdilo sa plačano naročnino.
kUVOKNIA: JLoHAJ HJ:
Ptteblo, Peier Oaltg, A. Baft* Walseubarg, M. J. Ba|nk
(OUM;
Indians pulla. fr. faptaV
XINOIS: Chicago, J. DrrflU
Oktro, J. FaMaa i Chicago, 0"*«ro
In Illinois* Jallat. Jennie BnmMefe La Dalle. J. Mpelk* Kaaeoctab, frank August ta North t^birago la Waukeaaa. nuia.
Aftll*AM>:
Kltamlller, If t. Vad«plv«» ICUIUAN, Detroit, t rinnbai
1NNBMOTA:
Ohlahoim, F-o o k CkmAa, J. Uia^afe Bij, Joa. J. PaaM Brateia. Umla O«** Utlbort, IjooIs Vsaael
Ronndnp. M M. Paalaa
le C^pa -
DliUi:
^ r, Bff-r*^
O rywikjj!
<>BIO: Barberton. Frank fraha Cleveland. Anton Bobek. "ni Kar linger, Jacob Eeanlk. Jo*- Hlapni« Glrard, Anton Nagode Loraln, I^onia fialant, Jobn &um*s VtMiugstown, Anton KlktdJ
OBJCGON:
Oregon Cltj. J. Kobtar
PENNSYLVANIA:
Bessemer, John Jevnlkar Broughton, Anton rpaeaa Omemaagh. J. Breveeec Oeverdale la okodea. Mra. I tana
Export, VtmUm BupmW Farrell, Jerry Okorn forest City, Mailt Iwriii '
fr Blodni kar Greenabnrg, Frank Novak Homer City, Fr. Fereachak Johnstown, Jate M>ali Krayn, Ant T^nSelj * " *
I jO se me. Frank BaOoeh Midway. Jo»<t £nst Pittsburgh la okollea, Philip Pragar Steeltoa. A. Hren Ta rt le Crsedk, Fir. flrfUfni West Newton, Joseph Jama •• >.
WISCONSIN.
* Milwaukee. Waal AIlli, Bhak
FTOMINO: Back Kpctapa. I iMa ftaiv
Diamondvllle, Joa ttoOui
^ haie^ypwlil.
<4I, no, tvoja žena, ne!'* "A tak «i tif"
<( Jaz,'*
** Poglejmo zdaj, koliko
ura!"
V,<tanem, prižgem žveplen-ko, in pogledam na budilko, ki je tiktakala jia omari.
<4<Veš koliko je ural"
"'Koliko 7"
"Ura je enajst proč!"
"Odkleni! Kaj pa poreče kdo, če nne tukaj •spozna!**
"Tisto imam pa govoriti prvi jaz." "Kaj imaš govoriti!"
"Najprej vprašam, kaj imaš opraviti zunaj, ko gre uira na polnoč."
"Tehe sem šla iskat."
""Mene iskat, ki ležim v postelji? Ho — ho! Dobra je ta. Pridem zgo-daj domov, -žene nikjer. Ležem, za d remijem, -e Tibndim, potiinljem. žene nikjer. Obrnem se tretji pot. oči tni pndejo sprt skupuj, nmlo lremljem. pn s«» vnovič prebudim. Potiplj^m. žene nikjer. Ko £rre ura na dvanajsto ponoči. me pa zbudi trkanje na okno."
"Matevž, res, t^be sem šla
i-kflt "
"Vsnkn bi tako reVla! Od krdaj pa že jaz -pirn! Ze devetkrat ,sem -e ohrnil."
"Matevž, če hočeš, da bi ne šn i-kat, pa \*fč ne pojdem."
<4To -o vse drujje reči. O teb se 7f šo pomeniva Z laj pa to. Kaj se zdaj pride domov?"
Vstanem vnovič prižgem žveplenko in pogledam na bn-iilko.
^'Tri ^etrt bo na dvanajst! Kaj se pride zdaj domov?"
"Matevž, obljulbim ti, nikoli več te ne pojdem i.skat."
"Kateri čas pa je za žensko, T»e je sama, hoče biti o pravi uri doma? Kaj je to ob dvanajstih ponor« t"
"Matevž, ostani zunaj koliko hočeš, nikoli več ne pridem
pote."
"Tak povej zdaj, kod si pa stikala okrog in mi delala sramoto?"
"Bila sem pri Vodopivčevih, kjer pijeta Ivček in Gašparin.n
"Pa kje še?"
"Pri Vitezovih, kjer pije baka. župan in še več •drugih."
"'Pa kje še?"
I'Pri Fortunatku, kjer se ravno fantje tepo!"
"In kje m «e bila," zarohnim da šipe zašklepetajo in se sko-ro zemlja potrese.
Žena klekne in pravi poniž nižno in skesano.	z
"Samo notri me pusti. Matevž. če me prav pretepeš."
"Ključ ti bom dal, pa pojdi drugam spat. k dekli, če češ. zakaj h ud sem kakor ris, ki piip kri."
Rekši sem ji vrgel *?kozi okno ključ in zaprl.
Drugi dan ni sem rekel ne bele ne črne. Žena je hodila kakor po jajcih, gledala me je pa vse nekam od daleč in od •strani s takim spoštovanjem, kakor gre pravemu zakonskemu možu. Vprašala me ni več noben večer, kam grem. Kadar sem se vrnil, pa naj bo pozno ali zgodaj, takrat sem prišel prav.
Večina kavnih plantaž je bilajzerve. Danski je preostajal edi-z ognonmo državno podporo ni izhod; o l 1. 1923 pokolejo na
Danskem v»ak teden več tisoč glav goveje živine. Šest o 1-
po-
Uapremenjena in porabljena za druge panoge poljedelstva. In vendar se s tem ni posrečilo stotkov govejega me.sa odvrniti od Brazilije strašila noiizmerne gospodarske kata strofe, ki jo povzroča padec cen kave na svetovnih tržiščih.
Letošnja let ima kave v Braziliji je vrgla 22 milijonov vreč.
V najboljšem primeru pa lahko prodajo 17 milijonov, ali
rabi za izdelavo mila in drugih proizvodov, ostalih 94 odst. pa gre v državne tovarne, kjer prededlujejo govedino v 7>os(xl>-vr.^to mesne krme, s katero krmijo prašiče. Tako vzrejeme dan-ke prašiče prodajajo v Anglijo, ki jih dobro plačuje.
i	JNodavno ie pa začela tudi >»o-
pa celo samo b miliionov vrec „ , ... . v . ...
'va Zelandija izvazati svins-ko
kave. Vse druge države, ki kavo pridelujejo, so namreč imele letos tudi dobro letino in pridelale .so 13 milijonov vreč kave proti 10 milijonom v lan-(?kem letu. V Braziliji imajo poseben urad. ki vodi trgovino
Pšenice ne morejo p rodati
meso in Dancem se obetajo zdaj v tem poghtiu težki časi, kajti go > pod ar ska politika Anglije in njena solidarnost z drugimi državami angleškega im perija jim l>o kmalu vzela še
s kavo, in ta urad bo m*oraMe" ^^ n,rtžnost ^roda-j°
zopet izročiti o<*Bijn 5 do K^11 P1*017^0 milijonov vreč kave. f'lovek.j v današnjih razmerah si težko' misli, kaj pomeni to in .kako' Lzsušitev Zuiderskega nwr-velik zločin je zagrešen s ta- s»kega jezera je menda najmo-kim (brezglavim uničevanjem igočnejše delo človeških rok v dobrin nad milijoni revežev po-naiši <|obi. Morju so s tem iz-svetu, ki si kave sploh privošči-j trgali mnogo rodne zemlje, ti ne morejo, ker je predraga.j .
Tako naravnost zločinsko K i hi n so prodali svoje čolne in
spod a rs t \x> miora ne izogibno V""'"' ^ruzbl' kl ^ »stail° voditi v katastrofo, in tak go-jvl,a holamdska vlada, sami so i-podarski si-tem se ne more P^^1' kmetovalci in jel. so več dolgo držati, ker zadeva!Pnilelovati žito na rodovitnem ob vedno večje ogorčenje tistih >,nu	Tam, kjer
ki iim kratijo osnovne pravice!*0 tl	^ lov,h nbe' se
za življenje. Brazilski pridelo Razprostirajo zdaj velika polja, valci kave že pet let niso do- P° katerih valov, zlatopšemč-
55daj fpa še nekaj! To se je pripetilo rajnemu Ivčku, ne pa meni. Povedal -sem pa zato tako, se lepše sliši.
POROKA.
V Burgettstown, Pa., eta bila sporočena Rudolf Vajentič in A^^ft Knrnicio
l^ili nobriite odškodnine. Dobivajo samo plačilo za vreče, za vsako 2 milirejsa. pa tudi iz tega naslova mora p lačati državna blagajna 16 milijonov milrejsov.
V Ameriki uničujejo žito.
Se hujše so razmere farmarjev v Združenih državah. Pri delek letošnje le tine koruze, riža, pšenice, tobaka, bombaža in .sadja je mnogo boljši od lanskega, možnosti prodaje so pa vedno manjše. V zadnjih H letih so morali v Združenih državah uničiti 900,000 vagonov pšenice, 600,000 krav, 20 milijonov mednih konzerv ter o-gronune količine sadja, sočivja in mleka. Državna blagajna je pa morala za to šteti težke milijone. Sežgali so tudi 900 milijonov vreč koruze in okrog 70 milijonov kilogramov to
Samo uničevanje teh dobrin je veljalo 928 milijonov dolarjev. Samo 200 milijone dolarjev od te ogromne vsote so porabili produktivno, deloma za nakup živil po državi, ki jih potem razdelili med nezaposlene, deloma pa <za ukrepe ameriškega dumfpinga. 723 mili-Ijonov dolarjev pa dobe farmarji za to, da puste svoja polja neobdelana, da ne rede živine, temveč da jo pobijajo, seveda samo za lastno potrebo, kajti mesa ne (smejo in ne morejo (prodajati, ker ga je itak preveč. Farmarji morajo tudi svoje zaloge pšenice in koru ze pustiti, da se kvarijo, od-nosno jih morajo uporabiti za gnojilo. Že pred petimi leti Severna Amerikam imela drugega izhoda n ego tako uničevati svoje žito, bonVbaž, riž, meso in kdo ve, kako dolgo bo to še trajalo.
Z govedino krmijo prašiče.
Izobilje živalskih produktov ima tragične posledice na Danskem. Ta država vzredi-vsako leto več goveje živine in prašičev, nego jih more prodati. Amglija, Francija ifi Nemčijja so omejile uvoz masla, ki jim ga je Danska prodajala od svojega presežka. Danska je poskusila prodajati na sve-I lovnem trga mesne kon&erve,
no klasje. Toda v silosih po Fvetu leži zdaj in se kvari 630 milijonov vreč pšenice, ker je no/V nihče kupovati. Pšenice,
ki jo pridelujejo tam, kjer se je razprostiralo Drej Zuider-sko jezero je izboma, toda prodati je ni mogoče.
Uničevanje brez konca.
Po gospodarskih statistikah Lige narodov so v zadnjih 8 letih uničili v Argentini 550,000 ovac; v Južni Afriki 500 tisoč glav goveje živine, na Holand-skein 200,000 molznih krav, na Kubi H3 milijonov ton sladkorja. v Severni Ameriki 10 milijonov ton bonibaža. Vse te o gromne do -brine j»> bilo treba uničiti, da se prepreči nagel padec njihovih cen na svetovnem trgu, padec, ki bi prizadel is svojimi učinki zopet milijone drugih ljudi in jih pognal v smrt od lakote.
Toda pri tem vsem umre v Aziji vsako leto od lakote na stotisoče ljudi. Neznaten drobec teh ogromnih zalog uničenih živil bi zadostoval tem nesrečnežem, da ibi jim ne bilo treba umirati in umreti od lakote. Države, ki jih proizvajajo več, nego potrjujejo in se duše v svojem izobilju, so neprestano izjavljale, da so pripravljene brezplačno odstopiti del svojih prebitkov onim kra jem, kjer vladata beda in lakota. Zahtevale so samo, da se jim plača prevoz. Toda niti prevoza nihče noče plačati.
In tako vidimo, da se lakota od izoblja z nobenim sredstvom ne da preprečiti, človeku odpove zdrava pamet, ko čitu to na prvi pogled neverjetno, toda točno poročilo Lige narodov, ko primerja na eni strani cele gore uničemiih živil z milijoni reveže v ,po svetu, ki si morajo dan za -dnem od trgovati old ust in <ki nimajo n iti toliko, da bi se mogli od sitega najesti njihovi nedolžni otro-čički. Potem se pa še najdejo ljudje, ki zagovarjajo gospo danski sistem, na katerega pada vsa teža odgovornosti za to naravnost zločinsko početje.
Daleč je prišlo človeštvo,, tako daleč, da naprej že skoraj ne more več.
NOVOSTI
S SVETOVNE RAZSTAVE
V	ponedeljek je predsednik odibora za newyorsko Sivetov-no razstavo Grover Whalen pc-zdravil 800 delegatov New York State Federation of Labor, ki imajo v New Yorku 70. letno konvencijo, na Court of Peace ter se je pohvalno izrazil o delavcih, ki so zgradili veliko razstavo.
V	odgovor 11a Whalenave besede je predsednik državne delavske federacije, George Mean v, pozival vse delavce v državi New York in po drugih državah, da podpirajo razstavo.
Konvencija se je pričela v pomieljek v hotelu Commodore in so na njej nastopili kot govorniki med drugimi tudi žu-f pan La Guardia, senator Ro-' l»ert F. \V agner in predsednik; ameriške delavske federacije William Green.
Delegati so se dopoldne v 200 avtomobilih odpeljali na razstavo v spremstvu šestih motornih koles s policijo.
Ob istem času pa je uprava j razstave poklala rv mesto mno go svojih agitatorjev, da nav-duše ljudi za boljši obisk razstave.
Uprava razstave je pričela kampanjo za prodajo 600,000
vstopnic na razstavo. Kampanjo je otvoril predsednik razstavnih raivnateljev Geo. Me-Aneny na stopnicah Sub-Treasury poslopja na Wall St. ob navzočnosti 10,000 ljudi, ki so stal i od Broadwaya do WTil-liam Streeta in doli po Broati Streetu.
Na kampanjo je razstavno ravnateljstvo po?lak> 300 svojih uslužbencev, ki so se kot v paradi (pripeljali z razstave v finančni kraj New Vorka.
S seboj so imeli uradno godbo razstave Try tons.
McAnenv je stal na kraju, kjer je bil George Washington zaprisežen kot prvi predsednik Združenih držav pred 150 leti.
"Navzočnost tako veliko množice je zelo razveseljiva," je rekel McAneny. "In ko bi vsi prišli na razstavo, bi bilo še »bolj razveseljivo. Tega nikar ne zamudite; prWite in o-glejte si Svetovno razstavo.
Kupite vstopnice, ki vam jih moji ljudje ponujajo, kupite, kupite."
McAneny je rekel, da je bila Svetovna razstava vprizorje-na v proslavo 150. obletnice Washingtonove inauguracije in da je v njej udeleženih 58 tujih držav in večinoma tudi države ameriške unije.
awupmifHi!1!"1;«''!^'''™'!!'......mr PBPjUiawBrar w
MITE 7A KI.AVIR Ali H AR
PEVSKIM ZBOROM
POSEBNO PRIPOROČA MO NASLEDNJE MUZI KALI JE, KI SMO JIH PREJELI iz LJUBLJANE
fciuil Atlantic—16 JUGOSLOVANSKIH NARODNIH FESMI /n moški
zbor.....................
ŠKST NARODNIH PESMI u
ški zbor ................
ŠEST NARODNIH PESMI u sani zbor ................

M
Zorko Frelovet—15 SAMOSPEVOV
za j;las s klavirjem ..........1.25
ŠEST PESMI ZA GLAS IN KLA-
\^R	olv**
ALBUM SLOVENSKIH NARODNIH PESMI za c*a» in klavir L—
Fnuir Vrnturini—ŠEST MEŠANIH
IN MOŠKIH ZBOROV .......€5
r'erdo Juranec—IZ MLADIH LET, moški zbori ..................Ki
Peter Jereb—OSEM ZBOROV (noski in mešani) ..............£0
Moški zbori
OSKAR DEV:
Barčlca; O j, moj ftocel je gov; Kam ml. fantje, d rev ▼ vaa poj-demo .......................2$
OSKAR DEV:
.Sreihio, ljubra moja; Ko ptiči-ca na tuje gre; Soči; Moj očka 'ma konjičkft dva; Dobi v sem pisemce; Sloro; Je vpihnila luč .40
EMIL ADAMIČ:
Modra devojka (belokranjska...20
Vso noč pri potocl ............20
Jurjeva .......................25
Hodi Micka demo; Kaj drugega hočem ; Zdravlca ........M
VASILIJ MIRK in A. GROBMING: VetriC; P« gradiči ...........30
FERDO JUVANEC:
Zjutraj.......................ao
Slovanska ....................20
PETER JEREB: Pelin roia; VASILIJ M IRK: Podoknica........JM
ZORKO PRELOVEC:
Ko so fantje proti vasi BU....J20
Le enkrat Se .................20
Slava delu ..................J§
HR. VOLARIČ: Rožmarin; JOS. PAVČ1Č: Potrkan plea ......J5
M0NIK0
SLOVENIAN DANCE
\ AN DA POLKA ................... 15
j PO JEZERU
KOLO _______________________________ J5
a. BARflUA
MLADI KAPETANE ________ M
4.	OHIO V ALLEY
SYLVIA POLKA ................ M
5.	TAM NA VRTNI GREDI MARIBOR WALTZ_________ 36
SPA VAJ MILKA MOJA
ORPHAN WALTZ .................... U«
DEKLE NA VRTU
OJ. MARINKA. PEGLAJ ........ S5e
ŽID ANA MARELA (polka)
| VESELI BRATC I (nnuurka).____ S5e
DEKLE NA VRTU
OJ. MARKKA, PEGLAJ __________ .15
SPA VAJ, MILKA MOJA SIROTEK ..................__________________
IZ STARE ZALOGE pa imamo še naslednje pesmi, katerim smo znižali cene:
Ameriška slovenska lira. (Hahnar) -50
Orlovske himne (Vodopivee) ........ £0
Slovenski akordi, 22 mešanih In
moških zborov (Kari Adami«) .75 Trije mešani zbori (Glasbena Matica) ........................................ .30
V pepelni#ni no*i, kantata za mI«,
zbor in orkester. (Sattnerl____ .SO
Mladini, pesmi za mladino s klavirjem (E. Adamič) _________________ .00
Dve pesmi. (Prelovec) ta moški
zbor in solo............................... .20
Naši himni, dvoglasno .................... iS
Gorski odmevi. (Laharnar). U
zvezek, moški zbori ^ ........... .30
ZA TAMBURICE:
NA GORENJSKEM JE FLETNO, podpouri slovenskih narodnih pesmi za tamburice, zložil Mar ko Bajuk...............75
Slovenske narodne pesmi za tambn-
raški zbor (Bajnk) ............. .78
Rom šel na planinee, (Bajnk).
podpurl ---------------------------------- M
ZA CITRE:
Poduk za eltre. — 4 zvezki —
(Koželjski) ............................ Ž,—
ZA KLAVIR:
Buri pridejo. — Koračnica — ..... .20
Josip Pavčic: NAROD POJF.
(za mlade pianiste)
slovenskih narodnih pesmi za klavir in z besedilom........$L33
NAJNOVEJŠA
POŠILJATEV SLOVENSKIH PESMI
PESMARICA GLASBENE MATICE
iiKl moški zbori, uredil A. Cerln 3L83 Slovenske narodne pesni, Janko
Žirovuik
I.	zvezek. 123 pesmi za moiU
ali Ženski zbor ............ 123
II.	zvezek. 77 pesmi za m očki in mešani zbor ................L2S
100 narodnih pesmi za Mild lu
mešani zbor, Emil Adamič____1 —
FANTJE NA VASI, 18 narodnih za moški zbor, Ciril Pregelj.. JO
Naročilo pofijlte na:

99
Glas Naroda
216 WEST 18th STREET	NEW YORK. N. 1
K*mtfcs Dnevna Zgodba
"GLAS 1110 C An • Hew Toil
Thursday, August 17, 1939
T
Wdiiintiniiiiiingpilljj
iiiwiMSiiwiiiiiiiiiw^
j(je si bil tako dolgo?
Roman is življenja — Za "Olas Naroda" priredil I. H.
1	a--
Kapitan prikima.	s
"»Da, čkoro mori m razumeti — ali o tem niste govorili se z nobenim človekom*"
<4Ne tako •zvezano — izkričal sem kot norec ko so mi ki-Jolovci v svoji postojanki stregli, earn pa nisem ničesar vedel. Pozneje so mi povetiali in mogel som samo potrditi, kar sem jim v vročici -zelo natanko, strašno natančno popisal. Nek moj mlad rojak, ki je a* svoji domovini nekaj napravil in je pobegnil, je bil med lovci. Poveljniku brodovja -na kite je prestavil kar sem kričal v vročici in (poveljnik >i je vse zapisal, da bi mogel dognati, kaj .-e je dogodilo z našo ekrpedi-< ijo. Eno je bilo gotovo, da ^em jaz edini ostal živ.
Pa vrnimo se k dogodkom. Tedaj sem v obupu popil celo kon zervno škatljo rcnna. Toliko alkohola bi me pod normalnimi razmerami prav gotovo ubilo. Toda rum j^ san.o oživil moje moči, telesne in duševne. Rekel sem <?i, ida si moram pred vesm postaviti sneženo kočo, kar s»mo prej mnogokrat napravili. Potrebno orodje je vrgla voda na suho z drugimi ostanki ra-zbite ladje.
Ko sem i- »lednjič za silo postavil dom, je vihar nekoliko ponehal in pred vsem ni več padala toča. Delal sem kot v vročici in brez uma :n ko *em skončal kočo, sem iz desk raz-hota, ko M»m se zbudil, šele prišla v spomin. Sele tedaj sem spoznal, da spm sam popolnoma sam ostal v sneženi puščavi, v kateri -o živeU samo polarni tiči, To je bila še sreča. Iter ti tiči so bili dolpo čara moja hr ana. Mala zaloga, ki j o .ie Vite ladje napravil ogenj in sem poleg njejra trdno zaspal. Koliko časa sem spa', ne vem. Vem samo, da mi je vsa stra voda na nosila na obužje, ne bi zadostovala do moje rešitve.
Bili so dnevi, ko se me je hotela oprijeti blaznost in ko Fem zavidal .»vojim mrtvim tovarišem. Mnogokrat sem mislil ra to, da bi si napravil konec. Toda vedno me je občutek upania potegnil od t.*ga koraka in me je obdržal pri življenju.
Moja ura <=e je v-tavila, ko se je ladja razbila in smo padli v mrzlo vodo; tudi .ie nisem mogel več pripraviti, da bi šla. Da bi odkopal kakf^a mojega mrtvega tovariša in skušal pri njem »poiskati kako poraJbno uro, se mi je gražalo, do tega se nisem mogel odločiti.
Tako >eni životaril, ne da 'bi imel kak pojm o času, ne oa bi mogel dognati, koliko dni. tednov in mesecev sem prebil na tako samotnem »toku. Naša ekspedicija je bila na potu nad eno I eto, p red no smo najedli, to t^em vedel. In na zmanjšanju živil in lesa, ki bi me naj varoval pred mrazom, sem h poznal, da je tudi v moji grozni samoti potekal čas. Vsak Jan sem taval po obrežju in sem gledaJ za mimo vozečimi ladjami, dajal >em signale, ki naj bi opozorili na mojo bedo. Vse zaman!
Dovolite mi, da molčim, koliko muk sem prestal; sanio nekaj hočem še omeniti, da sem si slednjič sam sol,i zdel kot žival, kajti najstrašnejša je l>ila sanuota. Koliko časa sem jo moral prenašati, ne veni; samo nekoliko morem izračunati, ko ,-em več mesecev? prenašal to strašno življenje.
Ko pa >e ne slednjič, ko sem bil že na koncu s svojimi močmi, in sem se še zadnjič priplazil do obrežja, prikazal <oln s kitolovci, jaz pa s eni kričal kot norec in sem se prav gotovo tudi tako obnašal, t«»daj sem mislil na privid. Čoln Je sledil velikan-'koncu kitu, ki je lovce odvedel precej da!eč od njihove postojanke, ker so ga na vsak način hoteli vjeti.
Ta kit je bil moj rešitelj. l^ovci so na toregu samotnega (toka zp gledal i neko kričeče, z rokami mahu joče bitje; spočetka niso veleli, *iii je žival, ali človek in so prišli, ko so enkrat zasledovanega kita ubili, na suho, da si me natančneje ogledajo.
Kot so mi pozneje povedali, sem vedno kričal kot norec: Pomagajte mi! Pomagajte mi! Moj mladi rojak, o katerem sem prej pripovedoval, je bil edini, ki me je razumel in ki je drugim povedal, da sem njegov rojak.
Pred nogami svojih rešiteljev sem se zgrudil in — Bog jim poplačaj — prenesli so me na krov ter so me peljali do svoje postojanke. Tam sem več tednov ležal v vročici, toda skrbno so mi stregM in sem tudi v resnici pre-tal. Spočetka -sem komaj kaj vedel o sebi in o svojih doživljajih.
Da bi me propeljali v kak civiliziran kraj, je bilo nemogoče, kajti ribiške ladje se vrnejo domov, kadar so njihovi tanki polni kitove maeti. Toda rfbiči so iz mojega pripovedovanja v vročrci posneli, da sem pripadal ekspediciji na južni tečaj. Rdbati možje ^e niso brigali za to, od "kod prihajam in kdo som. Svoj potni list sem zašil v oodšiv svojega kožuha in ga niso našli, kakor tudi ne precejšnje vsote denarja, ki je bila poleg potnega lista. Drugače nafbrfce denarja ne bi »bilo več, kajti mod 'kitolavci so zelo dvomljivi ljudje. Toda stregli so mi na tak način, kot bi hi! njihov tovariš.
Mlad švedski zdravnik in prvi kapitan brodovja sta se zavzela za mene s tako skrbnostjo, ki jo je težko najti med takimi ljudmi. Skrb tka. tako daleč so me spravili, da so me. ko je od plula prva ladja, četudi še v slabem stanju, vzeli r seboj v Argentino, kjer me je mladi zdravsik poslal v nek sane tori j v Buenos Airesu.
Že dalie časa vW bil pri popolnem raznnm. Samo včasih ■■ e mi je vrnila omotica in tedaj sem bil vedno skoro brez pameti, «em »pozabil, kdo in kie sem in sem kričal kot norec v strahu ,pred samoto. Tedaj sem vedno mislil, da sem na »traAnem ledenem otoku.
Sicer pa me še sedaj ptgosto ofoide velik strah pred samoto. Tedaj pa mi je t raba samo slišati človečki glas da prema*»m svojo -rtl.ojranost. 53dravnik v sanatoriju mi jo prav gotovo xa-trdil, da bodo tudi aadnje porodne bolečine mojih doživljajev izginile.
"Kapitan prisrčno prime Klausovo roko.
* VTudi j aa sem o tem popolnoma prepričan; hvala Boga, » o do*>ro mtf*-<l«te. Toda seveda ^e ne ti bili teko močni, kakor ste. ae bi vsega prenesli, kar ste dozi vel i'*
"Tndi sam tako mrtim."
i--------- 4
Iz slovenskih naselbin
NAJHITREJŠA LADJA SVETA— NAJNOVEJŠA LADJA SVETA—
NAJVEČJE ATLANTSKO BRODOVJE sa Vaio Vožnjo v JLGOSLAVUO
SLOVESNE (YUGOSLAV) D AIL
MEHKQ VEZANE KNJIGE
_	preko Cberbourga all Havre
>• ' SIajhitrejii parnik
25 Broadway
CHISHOLM BO OBHAJAL OBLETNICO
Ne vem, zakaj je tako malo tein okraju. Dnevi so topli, no-dopisov iz Chisiiolma, Minn, či pa hladne. Saj je veliko naročnikov in na- Prav lepo se zahvalim Mr. rečnic v tem okraju, ki so ziuo- Antonu Sublju, opernem pevcu žni pisati, pa vsaki reče, da za lepo povaoilo in pozdrave, rajši čita, kot pa piše in me- Tudi jaz njega vaibim v zeleno ne prosijo, da naj jaz pišem Minnesota, ua se bo ohladil ker sem zastopnica. Toraj, da- pod belimi brezami. Toraj na-nes kot to pišem, dežuje ze ce svidenje!
li »dan, kar je zelo dobro za far- Delavske razmere to bolj sla-'ftierje in vrtove, ker je bilo že be. Srečen je, kdor ima delo. prav -tuho.	Tukaj je tudi veliko ljudi se-
Tukaj se bodo vršile velike daJ izbilo delo pri WPA. sl ovesnosti septembra me^ec«, KlfaJ bodo zoPet poklicani na to je namreč 1—i septembra. zai> nobeden ne zna. Veliko je Slovesnost se bo obhajala ob tukaJ družin, ki so na podpori, priliki 31. obletnice, požara v zatorej tudi trgovci zelo obču Chisholni. Chisholm je takrat UJ? Pri teJ depresiji, ki ji note do tal pogorel. Danes je mesto biti konec, lepo, vse pozidano in šteje de-1 Pozdravim vse naše prijate-vet tisoč prebivalcev. Jugoslo- ]ie v Chicagu in vse čitatelje vanov je v večini največ ker je teoa lista.
mesto v železnem okrožju.Za to	Frances Lukanicl..
Javnost je imenovana sloven-___
sko dekle, da bo za Kraljico na- __ .	____
ti topila. T. j. gospodična Julija ROJAKI IZDETROITA NA Baraga, dobro poznana po vsej	RAZSTAN I.
Minnesoti, ker ona nastopa na Delav,ke razmere so tukaj'
Jugoslav Radio Uri in s svojim kakor vse povsod drugod. Ne- Slov. Nar. Dom, kjer smo lepem glasom razveseljuje svo- kateri stalno delajo in še po- z?<bava,i V^ozn« v noč. To-
je rojake. Zato priporočalo Mitnic ne 111 ore^o dobi ti _ a ' ^ ^' in - Joe Paulenich, m«,
n	,tQinn kakor tudi sinu Viktorju in «v
20. SEP.
21. OKT.
13.	SEP.
14.	OKT. 30. SEP.
QUEEN MARY----«. SEP.
preko Cherbuorga in Pariza Najnovejši parnik
MAURETANIA----si. SEP.
AQUITANIA ----AV<;.
BRITANNIC--- - 16. SEP.
GEORG1C----8. SEP.
PRVO ODPLUTJE U 1!M0
QLEEN ELIZABETH--največ j« laoja ivtu
pazite na na<laljna nasnanila. J Po«1rf»bna pojasnila In opisne knjiiire Rle<le TurlalK-^ vrrna. in Tretjega razreda dobite pri svojem blitnjerr. potniškem a-
cuNARD
WHITE STAR
New York Ct*y
VSE PARNIK E
/riJlJL
važne za ^ojj^BBK. Slovence ^J^^SS^
za s to pa:
SI.0VENIC PUBL CO
Trrjnsi.AV THAVP.I. PKPT ti« W IfUh »t.. Nfw Vurfc. N V
KKCTAMfc
PAKMMM SHIPPING NtW5
vsem rojakom, da ji pomagajo
in gredo na roko, kadar se bo oglasila pri vas, kajti ona prodaja znake za tisto slu. e.-nost..
bo največ znakov prodala. Kronanje se vrši na Labor Day. Zato bi bilo častno za nas vse tukajšnje Jugoslovane, da bo naša kandidatka zmagala. Njo
K^pet drugi pa imajo stalno po-
ODPi < TJ* — Meters
AVGUSTA 19. avgusta: CliaujplaiD t Havre
avgusta: Euroiia t Bremen Vulrauia v Trat
SI. av^uKta:
Hamburg ? Hamburg Queen Mary t Cherbourg 24. avgusta :
Hp »Ip Fram>e v Havre 2tt. avgusta:
Mauritania v rberhourg custa :
Razp roda,~ja
KNJIG
Da napravimo prostoi za novo zaloga smo zni žali cene teh knjig, d« vsakemu jih je mogoč« naročiti. Storite to ie da nes, ker bo zaloga kmalc izt^da.
i.
čitnice, pa dela sploli ne mo	^ "" vsi iz .rca	^^
rejo dohiti.	i,e*>0 zahvalimo za vašo dobro nwiumhih v Havre
širino se ?*es r^\-et vrti! ' P°stre^>0 i« zabavo. Jaz ne Aquiiania v rherrw>urat
ivronana bo za kraliico dekle ki	^^ ^ podnli |I,ikdar Pobila lepih ča- -------------
{(vronana bo za kraljico dekle, ki ^ } ^^ ^	kMere sem pri vas imela. ■
na, L. Podobnikar na svetov- pn Prvt P"l^»nosti pa ko pri-no ra-zgtavo v Xew York. Xa- 'Jf,<.A v	vam borno .sku-
menjeni pa smo bili tudi ohis-	^ »vrnitj.
kati tiskarno Gla.s Naroda in'	L. Plankar.
Slovenski Nar. Pom v Brook
POROKA.
je priporočil tudi Jugoslovan-	r'/ n ,HK1
ski ciub štv. Rojaki, pojd-^rT™*™* advertise IN
te njej na roke.	*Zr ™	CA AS NARODA"
J	k^r smo >e preveč dolino zanuu j	immiw-'l^m
Sedaj pridejo sem v Minne-J^i'i na raT^tav!. Rili smo tri,--------
soto rojaki iz vseh krajev naivni zaporedoma in smo samo počitnice ker je prav lepo t površno og>leiali. Ako hi
hoteli vse zanimivosti 'bolj na-1 ,?" jtančno oglodati, bi vzelo najmanj teden >dni. kor je ena
Preteklo .- o hot o .^a se v Cle-velandu poročila Mr. Fred V. Strniša in Miss .Foscphine Pajk. ^enin je sin Mr. in Mrs. Ainton in Dorothy Strniša z (V't Rd., nevesta je }>a hči Mr. in Mrs. .John in Josephine Pajk.
POZOR ROJAKI!
Slovsurudi v Jianadi
Utvar bolj ■zanimiva n,l Hru^o. PIKNIK V CHAPEUT HUGHES. (KIRKLAND
LAKE, ONT., KANADA
da se siploh ne da popisati v-eh V '/jAIAHU IMAMO NOAP'.lopot in kr?«ot svetovne raz-PRKULKDNE /MbMJV,
VIDE: Vretik pregleden zemljevid
JUGOSLAVIJE
; Na njem so označene po
večje slo stane $ 1.—
mest tudi venske vasi)
vlanjsi zemljevid
JUGOSLAVIJE
stane 25r Zemljevid jugoslovanskih
BANOVIN
stane 25o
'.etri je vid —
CELEGA SVETA
•tnjiga, obsejfajočj 48 str.t eznam večjih mest s številom prebivalcev. Stane 5(V
SLOVENIC PUBLISHING CO,
216 West. IRt.h Street York
I'tave. 1*» tož>ko se jp bilo !o-	Tuka.jnšje delavske razmere
jčitit ol vseh krasnih i.n zani-	P^cej povoljne. Rmlni-
rnivih stvari.	^i obratujejo s polno paro. Se-
Obiskali >mo Mr. L. Podmb-	zlato vleče, in sedaj ob
nikarjevo .sestro L nov Pekle,	$3.'» unco se pač dobro iz
j in njene hčere, živeče v Brook-	P'«ča. Je pač med ,i!:o<7>o-larji
|lynn. kjer so nas zelo prijazni	7-'ata tinli boljša sloga kot pa
sprejeli in ler>o postregli, za	niH 1 delavstvom. Irci imajo
z vsem sreem, ker tu, dra^i prijatelj ali prijateljica, ti je prva ipomoč v slučaju potrebe.':« Re< je, da jih je d'i;ti, ki živijo'J'* v dobri ideji, ali koliko pa je i
še onih. ki hodijo po poti o- jr. r-v^i in Slike i K^vpp MeCko) samljeni t Pridite, ^»frleit*1. si s". Ptire s^iiTU^	(Taeor<»>
v svojo dušo. pamot, pa skle- ^ Pr*i|(i J,,HH<	(Jnalp Voie>
Andrej Hofer (Junaški vodja Tirolrev
Belcrajski Biser (Vitoj Jeleuc) Beneška Vedeievalka Boj in Zmscs (Ji«ef Spillwaui Božični Darovi (Kudoll V rabi i Bunka \ojska
7.	Cvetke	(H. Majar»
8.	Cretans Boro^rajska (H. Majar>
9.	Dedek je pravil i Julij Slap^ak)
10.	Devica Orleanska
11.	Dve sliki	<K>aver Meškot
12.	Duhovni boj (Lovrene 8kup«>U>
13.	Elizabeta, Mi sibirskega jetnika
14.	Fra Diavolu
13. Fran Baron Trenk
<(Jjuro Pauduric)
16.	(>o/dovnik. 1. zvezek (■ozdovnik. II. ivnek (H. Majar)
17.	Hudo Brezdno (Fr. Erjavec)
18.	Humoreske, Groteske in Satire
< Azov in Teffi)
19.	Korejska Brata, r rt i ca iz miši Jo-
nov v Koreji (Jospf SpUlmau)
20.	Krvna Os v rta
21.	Mesija	(I»r. Jeglič« S3. .Mladim Srrrm, |*>resti za
m!nilii)<i	i K savor Me>kt» >
H. Maron. krščanski deček z Libanona K. Mrtvi t.ostač
m. Musolino	V
27. Na Indijskih Otokih
Oh 5ft-l*tniri dr. Janeza Ev. Kreka r». Parftki Zlatar
M. Patri a. Povrs! iz Irske j>inaU«e
dnbe	(II. Federer«
31. Patwrki iz Roža <Iran Albrehti Popotniki, novele in trtire
(Milan Puc*lj> Poficalee
(H. Majar) 35. Pravi Hre in pripovedke za mladino	(S. KoSntnik)
kar <mo vam iz »=rea hvaležni ffcs'o, najprvo <lrthiti in potem. nito, da so ob prvi priliki za-i in se vam vsil epo zahvalimo dHati. Z delavstvom je pa I pišete v društvo.
in ipri prvi -priloTniosti pa vam ravno narobe: najprvo delati | Prijatelji tu n>o Kanadi., za-bomo skušali povrniti. Tsto in.jwtem šele dnlbiti. Žalostno, j kaj že ne začnete uranova I jati
40.
ii.
45.
Pred Nevihto
rmprrf»novf ZeodW. Povesti
r Anton Stražar) Prihaj»č. povest (Fr. Petela) Prst Boiii. f. zvezek Prst Bažji. IT. zvezek
(Anton Kell»r)
Niaiorara Fall-, kakor tudi na- pridobljene s krvjo delavstva,, ho vršila pri br. Frank Štnpi čoi7. hribovito Pennsylvani-j lok'er ono stoji in jamra, ali en fw>7 Oovernment Road v
lo. V Sharon. Pa., smo se zo voz pa te vW*e na-prej v klane -J nhaoinnet Hughes, Ont.. Can. TM>t ustavili, da smo obiskali j TVlav-.tvo! Vrzi verige, ki Vabljeni ste vsi stari in mladi Mrs. Tj. Podobnikar. tam žive-jte vezejo, vorisre v razumu; Pridite gotovo! česra brata. Pri bratu .loe podajmo si roke in skupno na-J Parpen i** h i»n njegovi družini stopimo, da pokažemo svojo j smo bili zpIo lepo sprpjeti in,nw>č in voljo, katera je dosednj •doibro pastreženi. Ž njimi in priklenjena k miv.i ne.slogp. njihovimi sinovi smo tudi obi.«-| Pofprionimo se svojih društev
Z prijateljskim pozdravom
A. Grebene, tajnik s. r. P. n. Kirkland Lake, Ont. Can.

V stoterih slovenskih domovih boste našli to knjigo umetniških slik. Naročite jo ie vi.
"Naši Kraji''
Slike so iz vseh delov Slovent* je in vemo. da boste zadovoljni
Zbirka 87 fotografij v bakro-tisku na dobrem papirju vas stane —	t
n.
KNJIGARNA "GLAS NARODA"

^ A i ---•■-i. \
tnko se lepo zahvalim Mr. in toda resnično. Ali se delavstvo! odsekov S'ov. Kanad. Podp.
Mrs. G. Tvanskenm. za lepi "p more oprijeti taktike, ki jo j Društva? Ali ste re.=; toliko si- 4S-	**»r»w*u»}e Indiiamkih misijo-sprejem in vse »dobrote, kate- jo velike glave* Ali se ne j ~nrr:i svojega samosvoj-tva ? m. rrtri^' re sem bila od vas deležna. 1><> izpremenil vojni načrt de-;Rr;it. so-tra." z-ani se! V ne- " TaoT!« Hnonder)
Vožnjo z bnsom smo imeli lav-k-ih voditeljev?	i deljo 2*». avgusta priredi t u ! 43.	Revoluriia na Portnra'akeni
iako iprijetno i-z Detroita skozi | Toliko oni dolajo milijone, [karsnje društvo ve^plieo ki «e :	s * Sesl* (H- rpder!'r>
47. Skozi Širno Indijo
18.	Spisi Krištofa Smida
19.	Študent nai bo (». Finiear)
50.	Strahote vojne
51.	Suneftki Invalid (S. Košutnik) 53.	Sreta Notborga 53.	Tri Indijanske povest
(Jooef Splllman» »t Večerna pisma I Marija Kmetova)
55.	Vrtnar	(Tae»re>
56.	Volk Spokomik in dru^e povesti sa Mladino < K saver Meškn)
57.	Vojnimi r ali Poganstvo In krst (Josip Ocrlnee
58.	Zadnja Kmefka vojska (Anirust Senoa)
59.	Zadnji dnevi neare<mca kralja 8. Knftutolk
M. Zbrani spini za mladino
(Engethert Ranch <1. Zbirka narodnih pripovedk za
mladino	(J. PI a nlnski t
R. Zgodovinske anekdote
(Dr. ftarahon> S3. Zlat okopi	(Jnoef Spitlman)
M. Zmaj I* Boone. pnTent i* bo^an Rke zenrlnrhie (S. Kofntnik) (Vezava nekaterih knjlc je od leia nja nekoliko izkaiena )
Ako iina -kaka knjiga več zvezkov, se šteje vsak zvezek za knjigo.
POZOR!
Ker imamo nekaj teh knjig v omejenem številu, navedite pri naročilu več knjig, da Vam moremo postreči.
KNJIGARNA
Glas Naroda
216 WEST 18th STREET
■ v*
M
-zri
/16 WEST 18th STREET, NEW YORK
>, • mir- nT ■jar i« t^M,'