t
[Največji ibmuki dnevnik
v 7Airf«inih državah V«Ua ma ve© leto . • . $6.00
!
Zakleta Zal ^
00
York celo leto . $7.00 celo leto $7.00
TEUCrOK: CHelsea 3—3878
KO. 106. — fiTEV. 106.
GLAS NARODA *
Iisf:sloT^slohLdeUvcev"Y Amerik
Enured m Second Class Matter September 21, 1903, at the Port Office at Hew York, N. Y.t under Act of Congress of March 3, 1870
NEW YORK, MONDAY, MAY 7, 1934. — PONEDELJEK, 7 MAJA 1934
The largest Slovenian Daily b the United States.
Issued every day except Sundays Holidays. 75,000 Readers.
TELEFON: OHelsea 3—3878
VOLUME XLII. — LETNIK XT.TT
A.F.L PRAVI, DAJE NRA OBRNILA HRBET DELAVCE!
PREDSEDNIK WILLIAM GREEN NAPOVEDUJE NEMIRE IN ŠTRAJKE, ČE NE BO DELOVNIK SKRAJŠAN
Kapitalistom naraščajo dobički, istočasno pa tudi narašča število nezaposlenih. — V zadnjih dvanajstih mesecih ni dobilo niti tri milijone delavcev delo. — Tisti, ki delajo, zaslužijo komaj za najnujnejše živijenske potrebščine.
Kralj Albert je bil baje umorjen
POLJSKO RUSKA ŽELEZNICE V
POGODBA JE PODALJŠANA
BOJU S HUDO KONKURENCO
Nenapadalna pogodba je'Ameriške železnice bodo bila podaljšana do letaj uvedle razna izboljša-
1945. -povedjo konča.
S polletno od-s e pogodba
Moskva, Rusija, (i. maja, — 1S<»-
nja. — Busi in letala jim delajo silno konkurenco.
Washington. D. C., (>. maja.
vjetska vtada je skončala dolgo Upravo ameriških železnic, skuša-vjvvto -pogajanj, ki .so imela namen jo zoj>©t pridobiti nalaaj ljudi, ki zagotoviti mir na ruski zpadni me- so se nekoč posluževali žeLetemic. ji. in je ]K>dal'jšaLa neiiapadalno domin potugejo daniti z busi ali pogodbo s Poljsko do leta 1045. pa' z letaki.
Zapisnik, s katerim je bila po-' Na vlakih bodo vsakovrstne u-godba. ki je biLa sklenjena. leta'{rodnosti: orkestri, gledališča, le-1032, podaljšana. .sta' podpisala po, mlado -strežnice itd. In kar je komisar za. 'zunanje tzadeve Mak- ' glavno — cene 'bodo nižje. sfiu Litvinov in 'jwrl.jc>ki |>oslanik j Pristojbina' za prevoz blaga po Lukasevič. Po sedanjem zapisni- železnicah je bilai dosedaj precej ku se pogodba po pretepenem ro- j visoka. Vb«*dočje« so Ivo pristojbina kit sama <h1 >*-be £x*lalyfca za dve znižala. Železniški uslužbenec bo Vtr Ln iproncha. ako jo katera straim- prišel na dom .po blajro. ki ga boka -old po ve sest mesecev prej. čete poslali, in ko bo dospel/v na Podpis te pogodbe jf velike važ- določeno mesto, pra bo želnznica
nosti in pomeni nov uspeh sov jet- dostavila v hišo naslonjene a.
Pristojbina za osebni prevoiz zua£a i^-daj nekaj nad tri cente od (milje, vbodoče bo pa znižana za več kot potkAico.
Želozniee .so morale nekaj ukreniti kajti kouikurenca, ki jim jo delajo busi in letala. je prevelika.
ske diplomacijo, ke.r j** bilo n tem rešenih 'več resnih bi celo nevarnih problemov.
Prvič je s to pogodbo rešeno vprašanje, ako iiuata Poljska in Xemcija kako tajno pogodbo, ki bi mogoče ogrožala sovjetsko imi-
zapatdni del. Po členu 3. te pogodbo se obe državi odpovesta zahte-
bolivijci bombardirajo trdnjavo
• niLa ipu-ijatelj.sko pogodbo z Xv»„	-	-	,----------------------------------- .
eijo. so se sovjetski krogi bali, da luv^sko "^hovno poveljstvo naznajt« cilj in Japonska ure more mol-•Vone*-- <La	na,laJa lia
! je bila obenem Kkkwjena kaka taj- da aeroplani bombardirajo pa-J^ti, ako tretja država kali raz- Parmku- neutemeljene. Polieija je
WASHINGTON, D. C., 7. junija. — Dobički naraščajo, število nezaposlenih pa tudi narašča.
Izza zadnjega oktobra je NRA pozabila pomagati delavcem. Od začetka jim je bila naklonjena, nato je pa začela simpatizirati z delodajalci.
S temi besedami presoja Ameriška Delavska Federacija v svojem mesečnem poročilu sedanji gospodarski položaj.
Federacija posebno opozarja na dejstvo, da je število nezaposlenih izza meseca oktobra naraslo. V deželi je še vedno deset milijonov devetsto tisoč ljudi brez dela in zaslužka.
V	zadnjih dvanajstih mesecih je dobilo pravzaprav le dva milijona sedemsto štiriinsestdeset tisoč mož delo.
Med vedno rastočnimi dobički velikih družb in delavskimi plačami ni nobenega razmerja.
Meseca marca je bilo izplačanih za petnajst milijonov dolarjev več dividend nego meseca marca lanskega leta.
Plače so se povišale za približno deset odstotkov, toda to je brez pomena, kajti kupna sila se je znatno zmanjšala.	j ^ Pog^xlbo med Rusijo -in Polj-
NRA je v zadnjih šestih mesecih delavstvo sko-.^"^^ ro popolnoma zanemarila. Dosti večjo važnost je,sija dobila vzhodni in Poljska posvečala kapitalistom.
Blaga je precej izdelanega, skladišča so polna, i vi po pnemembi meje odjemalcev pa ni.	( Ko jo v novembru Poljska skle
Delavci zaslužijo komaj za najbolj nujne živ>ila ^iol^o pogodbo z Xe.m-ljenske potrebščine.
na pogodba, po kateri bi Xemč~i- jragvajske postojanka v Gran Cha-
Pred Ishkooda rudnikom v Alabami, ki je last *<Iwba>	» W'C* ^F—*0*™"
Tennessee Coal, Iron and Railroad Co., so se zavr-šili resni nemiri.
Med stavkujočimi rudarji in stavkokazi je prišlo do krvoprelitja.
V	Paterson, N. J., so še vedno piketi pred tiskar-i'k™ ^ ^^ nami listov "Evening News" in "Call". Lista sta; Drugič »»a je tudi rešeno vpra-izšla včeraj v zmanjšani obliki. Stavkujoče stavcev,!Jie: ki Je »tarodav-so deloma nadomestili stavkokazi.	nl^^pnWii^ia > ivijska
(opravičena v svoji zahtevi po tem
WASHINGTON, D. C., 5. maja. — William jm«*tu, pa tudi niso nikdar podpi-Green, predsednik Ameriške Delavske Federacije je rekel, da bodo izbruhnili delavski,nemiri in štraj-ki, če delovni čas ne bo skrajšan.
Nekaj je treba storiti, ne samo, da se dobi delo za deset milijonov nezaposlenih, pač pa tudi, da se prepreči povečanje tega števila.
—	V industriji se bo kmalo pojavilo sezijsko nazadovanje. Zaposlitev se bo zmanjšala v par tednih. Meseca junija, julija in avgusta bodo začeli odpuščati delavce v masah.
—	Ako bo ostal v veljavi sedanji delovni čas, ki ga NRA le v redkih slučajih določa na manj kot štirideset ur na teden, bo izgubilo približno dva milijona delavcev delo.
—	Edina rešitev je, skrajšati delovni čas v vseh podjetjih in industrijah.
—	Bodočnost nič kaj dobrega ne obeta, — pravi Green, — in če ne bo prav kmalu uveljavljen tride-seturni delovni teden, bodo posledice katastrofalne.
Po menju delavskih voditeljev, bo izgubilo poleti delo stotisoč kopačev mehkega premoga in sto-petdeset tisoč delavcev v avtomobilski industriji.
JAPONSKA PROTI ZAPADU
Hirota je ponovno potrdi 1 Japonsko zahtevo "roke proč od Kitajske". — Japonska hoče vzdržati mir v Aziji.
Tokio, Japonska, G. utaja. — Zunanji niiirrinter Koki Hirota je ponovno ipovdaril japonsko poli-
tiko "roke proč od Kitajske" ter!-----------
izjavil, da Japonska ne bo nikdar Dillinger ni bil na ladji, ki
več razpravi j ala o vprašam ju Dalj- -	-i	Anffliio _
nega Iztoka z zapadnimi država-J J . ™ziia v Anglijo. ^
Bil je v Fostoriji, ko je van Meter oropal banko.
Ko je Hirota govoril o zborova-J n ju gowroeirjei\" japonskih pro-
I vine, je rekel, da se Japonska ne ' ..................................
bo nikdar več spustila v nevar-; Belfast, Anglija, (i. maja. --imst, da ■se tSe kdaj ponovi. kar .se Belfast je bil zelo razburjen, ko je 'zgodilo leta^ 1932 v Ženevi, ko j*> .svet Ijige narodov (zavrgel japonsko sLaltščo »rlodo vzdržavanja
miril v vzhodni Alzi jL vsled česar 3c Japonska raoraAa izstopiti iz Lige nairodov.
DRZNA TRDITEV ANGLEŠKEGA ČASNIKARJA G. HUTCHINSONA
LONDON, Anglija, 6. maja. — Belgijski kralj Albert se ni ponesrečil pri plezanju na goro, temveč je bil od zadej udarjen na glavo, ker ni hotel iti v vojno proti Nemčiji.
To trditev je postavil angleški polkovnik Graham 15. Hut oiim-son, pisatelj in bivši častnik v angleški ipoizvedovalni službi.
Prvi tajnik bel gibkega ]>oslii-nKtlva Henry BoreL de Bitclie je k t<emu rekel, da je ta trditev največja- Laž, ki jo je še kdaj slišal. Rekel je tudi. da bi Hut«hin«ona udaril v obraz, ako bi prišel v belgijsko poslaništvo.
Hutchinson je rekel v .Maus-f ieidu:
—	Pri svoji izjavi vztrajam, da-ai iiom mislil, da ta moja izjava 110 bo prišla v ja^most. O Lede zanikanja belgijskega; poslanistA-a nočem povedati, kje sem dobil informacije gleile smi-ti kralja Alberta.
—	Imam. dokaze po okoliiutitih. da bi bis!>e.do sedaj nepoznane o-
DILLINGER JE 1 BIL V OHIO
— Ako je treba — je rekel Ili-rota. — je japonska' pripravljena posamesno izmenjati svoje mnenje
bi Poljska dobila v laameno ruski' ~~' !Skadr^>,ni zraene sile so del Ukrajine.	bombardirali trdnjarvo Patria v o-
Sedanja ^»gotlba nataneno do-1 kraiJu Bab i a Xegra. Xapadoon v l«M"a. da nobena stranka me bo pre-jdru"ih kraJil1 soiTažnik zelo j lom Ha .1. člena pogwihe iz teta ^^
j 1 f>21. Iz tega jo mo-roee sld-epatij Assuncion, Pariz, (i. maja. — ,da Folijska nima z NV.moijo aiika- Argentinske in nemške tvrdk-j m
protestirale proti obstreljevanju bolivijskih aeroplaiiovob gornjem toku reke Paragvaj.
Nemški rpoeJanik se jo i>ritožil pri •zunanjem uradu, <la so bili ranjeni štirje ushižfbenei v nemlškeiu podjetju.
Zunanji minister naznanja, da jo bil v pristanišču poškodovan glavni pomol. Minister je tudi vložil protest pri Uljih zastopništvih in pri Ligi narodov.
meire med
so časopisi! naznanili, da bo mogoče priaol John Dillinger k parni-kosm Ehfali«« of York iz Iva/ivadc.
^Eeestiite oblasti iio dvomilo, da bi imele govoTit-e kako podlago, da obdolžeiie. Ako pri prišlo" do Be Dilhnger nalmja na paxniku, 'godnijske otemave. totla -vev> dan ^ bile v telefonski ^gJeški ZUnawji lU'ad je tudi zvezi z am-eriškinj konz«fem Mem- eavrgel Hutehinsovo trditev glede »ningerjem in so se pripravile, da ^n.rti belgi.p>kega kralja, čigar
tntplo je bilo najdeno na obnožju nekega hriba blAzu Xamurja v gTfji.
Hutelrinson jc glede smrti b«-l-gijskoga IcraTja- govoril v klubu pi-tia^eljev v X'ottLnghamu ter rekel mod drugim:
— V Belgiji je bala objavljena kraljeva smrt prodno je bil mrtev. 'Nikdome bo sam pleiial na goro z vrvjo okoli pasu. Prepričal sem se, da na njegovem telesu in na ro-kali ni bilo nikakDi prask. Udar-Japonsko in Kitajsko ^J^Clm-aga obveščena, da se je je 5iI, Mcla j na glaVo. To je v
z raznimi državami glede njihovih Poiščejo p^mik tel DillimgerjeiU
Toda se pretlno je parnrk prišel v pristanišče, je kapitan s-ooročil.
prarv-ic na Kitajtikom, tixla nikdar ve o ne bo obnovila, kar se je zgodilo v Ženevi.
(da jo .preLskal parnik kn da je Ipropričan. da DilLingerja ni n-a Hirota je rekel, da se Japonska parniku. \'.s'led tega obvestila je drži obstoječih jwvgodb in pravic policija opiistil'a \Ke priprave, drugih držav aia Kitajskem. } Greenock, Škotska, 6. maja. — - Takoimenovana pomoč. ka. komarji ,>arnika Dti^e.s.s of York tero nudijo drža^ Kitajski s M> ^^ vso ^ m ^P.tan
La Paz, Bolivija, G. maja. — Bo- [ličnimi nameni, bo samo ovirala je uradn,<> "raz,lan,H- da so
rali v njeni zahteA-i Litvin.ske. Leta lfrjjj .j«, je tedanji rt»iki -zunanji komisar Jurij Tičerin napisal daidatek k rusko-Irt vinski nenapa-dalni pogodbi, da Jlusija ne smatra Vilne za po»>jsko \aemljo.
Po sedanji -pogobi pa llusija dovoljuje Poljski, da sama noši zadevo Tj iLh-vinsko glede Vrine.
suša na srednjem zapadu
Des Moines, Ia.. (j. ma ja. — Ker ae več tednov ni bilo dežja, so se začeli farmer ji 'bait i za svoj pri-iMek. Danes je kazal toplomer v Clikiagu 92 stopinj. Vsled suše so prizadete drža've Illinois. Iowa, Nebraska, Minuesota, Missouri in Kansas.
troch to poslan na otok dak
Bordeaux, Francija, 6. maja. — Ker noče nobena- dežeia. »prejeti Troekega. ga bo francoska vlaida najbrž poklala na otok I>aix..
ali pa kaj stori, kar bi kaiiilo mir v vzhodni Aziji.
London, Anglija, 6. maja. — Japonska doktrina glede Kitajske je izzivanje vsega na Daljnem r z toku. Japonska hoče (nbstraniti vsak *\ipliv. katerega bnafjo evropske in ameriške države na Kitajskimi. !<» setlaj se Japonska 5e ni izrazila, da hoče izpodriniti trgovino •zapadni-h držav ka Kitajske, toda. ko bo dobila nad Kitajsko politično oblast, aH ne
najbrže Diliinger odpeJjal h tem pairtreikom. iz Kanade.
Toledo, Ohio. G. maja. — Dillin-gerjeva sled je peljala v Ohio, kjer
belega plemena [mel zadllji	obisk za po-
Belgiji znano, in danes nikdo v l>t-lgiji ne upa govoriti o kraljevi snvrti.
— Znano jo, da. je kralj Albert na.vprotoval vojni. Xi se hotel zve-zati s Francijo, da bi (šel v vojno
sledit o smrt enega šerifa, vsled proti X«meaji, Ko je bil Albert
cesar sta bula dva DiMingerjeva to-v&risa- obsojena, na smrt.
mrtav, so komunisti, ki v resniei prcfcLstav^jajo mednarodne finan-
Ko so roparji ooscpali Fir.st Xa- oo. mogli stati na nogah in klieati tional Bank v Fostoria, O. za po revolucija. $17.200, 'je polieija dognala, da se je ob istem času na-hajal v mestu tudi Dillinger. Polieija' ima v ro-
bo pregnala iz Kitajske vso ev-1 ka,!l dokaze, da je bil pri rojni ud«-
služkinje brez place
Berlin, Nemčija, 4. maja. — Nemška vlada je pod geslom "eno leito v gospodinjstvu za vsakega dekleta", je nemška vlada objavila oklic, ki ^kiiša dob rt i za 600.000 dekletih ki so o Veliki nwi dokončale šolo. službo v gospodinjstva. Xeniiske gosi>odinje so na pro še nt-, tla vzamejo ta dekleta v svoje hiše za eno ieto in jih uče v gospodinjstvu.
Izreono pa pravi oklic, da ta de-leta ne smejo brti navadne dekle, kajti tekom te dobe ne bodo dobivale nikake plače. Gospodinje bodo samo <za nje p Kače vale zdravstveno warovalnino. (zato pa jim bodo znržani davki, ker so vzel»> v gospodinjstvo novo pomoč.
Po enoletni službi bodo dekleta
ropsko in ameriško trgovino?
Odgovor ena to izz?vanje mora prhi ixl vsega belega- plemena in ne -samo od ene .same države. Med Anglijo in Ameriko ne obstoji ni-kak dog(*Aor iza skupni nastop in E\*ropi so vezane roke zaradi spora z Xemčijo glede oborožit ve. Ja-
leen Dii!»]ingerj«v tovariš Homer •van JMeter rn da .je bil DiMinger v mestu ter pripravljen pomagati \ian Meter ju. ako bi mu pretila kaka nerjrnost.
Chicago, 111., 6. ma ja. — Mrs. Beth Greeni- je pred zveznim sodiščem v St. Paid priznala, da je
ponska se ne boji napada Rusije imela nekaj časa DiMingerja v svo ali Združenih drža.v. zato koraka hiši. ko se je naJiajal v mestu, neustrašeno k svojemu cilju, da j V njeni hiši sta Dillinger in van podjarmi Kitajsko. Vrtano*iter;Meter fzidranla svoje rane. ki sta države Mančurkno je le priče<ek1 jih dobila pri begu iz Little Bo-velikanskega pohoda na azijski j hem ra Lodge. Z veva n detektivi so kontinent.	iiB^treLili njenega boža, ko je sto
Z osvojitvijo Kitajske si bo Ja- ^ v stanovanje, ponska odprla velikanski trg za j-----
svoje imlustrijske izdelke in bo ' AHUrArU ATDAIT ČC mogla tekmovati v ceni s celim VUTLUtU U1KUA JE
. ni bil vrnjen
svetom. Japonska si na Vsak način hoče zagotoviti svoj trg na Kitajskem. ker 'bi bila njena trgovina v drugih držafvah zaradi visoke carine ovirana.
Tucson, Ariz., 6. maja. — Stari oče June Kobles. bogati rančer * Berira<be KoWes je prenehaj s svo-Angloška javnost je prepriča- ' jhn prizadevanem, da pride v stik na. da je potrebno sod»do\-atije z odvajalci svoje \mukinje. Ven-med Anglijo in Zdriiženinra drža- dar pa ni izgubil še npaivja, da bo vami za obrambo interesov v Pa-' deklica f\*rnjena.
cifiku. Ravno tako pa- se morajo zbližati evropski narodi, da skup-
1 dobila izpričevala o gospodinjstvu in urad za posredovanje shieb jim no nastopijo proti Japonski, ki iz-«?T una i-e »10 preoivaioev.	bo preskrbei ekižbe.	. rfva celo belo pleme sveta.
Prejšnji teden je dvakrat potoval M Meri lik o v nradi, da odkupi dekle, toda ni se mu posrečilo priti v stik z odvatjalcL
konec avstrijskih strank
Dunaj, Avstrija. 6. maja. — V Avstriji bo 15. junija konec parlamentarnih strank. Vhuda je naznanila katoliški stranki, narodn«*-mu bloku, kmetski stranki in fašistični stranki heiarnvehrovcev. da do tega dneivu zapro svoje klube v "palači državnega zbora. Soeiju-listični klicb je prenehal ko je bila soc sadistična stranka Wed vladne odredbe odpravljena.
Ta mesec bosta v državni zbornici dAia kongree»a itt krščanski j.<»-cijaliiti nameravajo imeti 14. ju nrja sejo, predno bo mlarila ura njihove smrti. Ob tej priliki bo stranka, ki je od leta lSOO imela v avstrijski politiki ns».ivečjo moč in čije čltni pre<Istav'j«jo sedaj Dollfussovo ulado. ofieijelno in slovesno i*azj»ic3čena.
Kaj se bo zqrtwlilo s palačo državnega zb<>ra. sedaj še ni znano. Mogoče bo v njej zboroval stanovski izbor adi narodno zastopstvo, ki jeseni prtAtzame srvoje polh ione
dt^žnosti.
_, ---
Naročite se na GLA8 NARODA, največji slovenski dnevnik x Združenih državah.
•OIAI If A K O t) A"
—&>•■
NEW YOEK, MONDAY. MAY 7, 1K4
THE LARGEST SLOVENE DAILY In U. 8. A.
Glas Naroda"
Owned and Published by ■LOYKMC PUBLISHING COMPANY (A Corporation)
L. BenwHk. Treat
$M W. imk
tbe corporation and a<lrireseca of above officers:
•f Manhattan, New York CUy. N. Y.
O L A S NARODA" < Voice of tba Pe—to)
Erery Day Except Sundays and Holidays
Se celo leto eelia aa Amerfko In
Kanado	^oo
Ca pol leta	^(.oo
Za New York ta celo leto .J....	$7.00
Za pol leta ...................$3.50
X* Inozemstvo ta celo leto......97.00
fca tiol leta ....................13 50
Suhecrtfit ion Yearly $ti.00
Advertisement on Agreement
_**Qlaa Naroda" iahaja vsaki dan Uviemžl nedelj in praznikom.
Dopisi brea podpisa in osebnosti me im» priobčile jo. Denar uaj se blagovoli pcAlljatl po Money Order. Pri spremembi kraia naročnikov, prosimo, da ae nam tpdl prejšnje hlvallč6» naznani, da tiitreje najdemo naslovnika. "GLAS NARODA'*, 216 lRth Street, New York, n7~Y. Telephone: CHelsea 2—3878
GOVORICE O DIKTATURI
Nekateri očitajo predsedniku Roosevelt u, da uvaja diktaturo v Združenih državah oziroma da jo je že uvedel. Pojmi o diktaturi so sicer različni, toda po našem mnenju se diktatura začenja z omejevanjem osebne svobode ter z omejevanjem svobode govora in tiska. Svobode v idealnem pomenu besede res že zdavnaj ni več v Ameriki, na istem stališču pa še nismo k<»t so naprimer ljudje v Italiji, Nemčiji ali Rusiji.
Prvi maj je praznovalo ssmo v New Yorku skoro -sto-tisoc komurastov in socijalistov. Hodili so po ulicah in nosili nai>kse: — Živela Sovjetska unija! Živel Stalin!
V Vfceni New Yorku je bil zaradi 1-alitve miru aretiran en sam komunist, pa je bil par minut po aretaciji brez kazni izpuščen.	.	»
Kaj bi se zgodilo« človekom, ki bi na dan prvega maja zakričal sredi Rima ali Berlina: — Živela Rusija! i
Ali s človekom, ki bi stopil na Rdeči trg v Moskvi in zaklieal: — Živel kapitalizem!?
ČUDNA NASPROTJA
Depresija, ki že peto leto tlači z večjo ali manjšo «ilo ves svet, je proizvedla marsikaj, kar si ni v ni kakem soglasju.	v
Združene države so imele nad dvanajst milijonov nezaposlenih, (za časa Rooseveltove administracije se je njihovo število skrčilo za nekako štiri milijone), in zvezna viada, državne vlade ter občinske uprave sr» se morale sko. to do vratu zadolžiti, da so vsaj deloma olajšale stisko in potrebo.
Iz mesta Miami poročajo, da je bilo pozimi v Floridi iz vseh -dotov dežele toliko letoviščarjev, da ni v državi ne duha, Hfc sluha o depresiji, pač pa prosperiteta, kakorsnt Že ne pomni trgovski svet.
_ Pozimi je bilo v Floridi skoro dva milijona letovi-SSarjev, ki so razmetovali denar z obema rokama.
Mednarodna pšenična konferenca v Rimu je z vso resnpstjo predlagala, da je treba deset milijonov bušljev pšenice tako pokvariti, da ne bo užitna, češ, da bo edino na ta način mogoče stabilizirati ceno pšenice. Vso preobilico žrta je treba, spraviti s svetovnih tržišč.
— Odkod dobe v teh težkih časih milijoni ljudi (lesar, da ga brezmiselno trosijo pod žarkim floridskim solncem i
Kje je sedež bolezni, ki se danes tako oči tu je kot se ni se nikdar poprej ?
Kak v Ljubljani narašča.
V Ljubljani .stalno pada umrljivost za jetiko. ivakor se umika ta sovražnica človeštva. tako postaja v*\l'Uo bolj nemaren drupi uni-cevaleč* ljudskega zdravja — rak. Medtem« ko je bila pri vzrokih umrfjrvosti v Ljubljani jetika včat>Lh na prvem ln<v»ctu ««» je sedaj umaknila na četrto, rak je j)a l>o .statistiki m Lansko leto napredoval na tretje. Za rakom in novotvorbami je aamreč l-aui Utnrlu v nameni mtistu kar T!• oseb. <sauh) za rakom pa 64. m in I tem moških in 41 žonsk. 2eu.ske torej b<»! j umirajo za rakom kakor *m<rški. kar ji* irmljrvo. k»*r so tn všteti tudi primeri raka na maternici itd.
Xe.tomaeinov ki so prišli v Ljubljano iskat irdravja. v razjie bol-niŠnire ali zavetišča umrlo 2V, (15 moških in 14 žensk). Ženske v. dežele, ki so bolne za rakom, ture j manj iščejo zdravja kakor mo-f<ki. čeprav jih uiedvomno več bo-leha za to boleznijo. .Skupno je lani umrlo v Ljubljani samo /.a rakom ljudi. Med domačini je bil najbolj« popost primer raka na žek>dcu (10 ^m-rtiiih primerov), dalje rak na materniei (9), rak tia jetrih in v zadri j oni ereveMt (po 7 primerov).
Srnrtua rakom je v visokih letih bolj popusta kakor v nnlajŠih. Ta-ko jim je med domačicii umrlo lani v .starosti road 70 let kar 2S. v starosti BO—70 let 17. med .V) in 60 11. iii-n1 40 In .V) sest in v starosti med .10 in 40 dva.
Vewsprewt rasen je prised Saksi-da v I>o!. kjer je drzen roparski napad okrop 4. zjutraj prijavil orožnikom. Ti so šli sa samot on pot v gozd. kjer .so našli razmetane razne listine, o denarju pa se-v>e ni bih) duha ne sluha. Orožniki so teletkuiičiiio in brzojavno obvestili v>e bližnje in daljne orožni-šk*e >| h vstaje, piav tako pa tudi Ijifbljausko poiieij.-ko irpravo.
"GLAS NARODA"
zopet pošiljamo ▼ do« movino. Kdor gt hoče naroČiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne pošiljamo.
trocki - brezdomec
bomba eksplodirala v
Španiji
Saragosa, Španija, 4. maja. — Daneti je eksplodirala tukaj bomba, ki je uničila električni kabel. Sodnik je vprafed obtoženca: Vlada pripisuje krivdo delavskim „ Ali 'je re.s da ste smni kratili f -voditeljem.	^LJ 1,is>u. jmebi pri kraji nobe-
liepa tovariša*
— Kes je — je odvrni!- obtoženec. — Dandan-Ti je na svetu tak<»
rrt . .	... . . .malo ]Mii>trtfjakuv. da človek ne
Irocki mora zapiLstiti Harbizori, I	. . .. ....
, .	.	... .... Jsuie zaui>at t litti svojim lKitboh-
kjer se je naselil z dovoljenjem t„. .. . ,.
francoske vlade "v kratkem času".
DOVOLJENJE ZA POVRATEK
Sedaj ko začenja s<izo»a izletov j treba priložiti Money order za v Atari kraj in se mnogo ameriškin kakor tudi dve fotografiji. ki ju državljanov in tukaj uii.<e> jenih j prosilce mora podpisati na .spred-inzomh-ev pripravlja n-t pot, je u- nji strani.
Tako se plast policijski ukaz. Vlada mu ni določila natančno roka, v
sini prijateljem.
*
za vida n ja
vreden
,	. . «	i Milijonar je
kateiem mora zapustita francoska ;.j.
tla. da bi mu dala s tem priložnost.1	, T .
..	.. /tr n'jwu se more glede bogastva
<la st iH>lsee novo bivaiisec. lu mi ,. .	.	. .. . .
.	,	ietlmole tist.i primerjati, ki nima
tako priprustit zadeva! PomisliU je' .....	.
, .	... ,	. .njeewar m j»o nieem ne hrepeni,
treba, da je 1 ročki, se preden se je |
naselil na Francoskem, zaman pro-	^
bil najrazličnejše države, da hi mu . - . , -	, , ,
. . .	. .	. .	ljudje, ki love komplimente,
izkazale gostoljubje. Vse prošnje so*	, . , . ,
~ J J	1 J morajo dati dosti denarja za va-
do.
bile zavrnjene. Nekatere države so
mestno razlagati sedanj., pravj'a gletlr taknzvaaiih dovoljenj za po-vratek ^{»erinitis to re-enter/.
I*ovratn: permit ni neobhodno potreben »zsi prrvratek v Združene ilržave. niti nima moči ameriškega potnega. Msta. do katerega !•■ aaneviški državljani so upravičeni. Permit je enostavno legalen dokument. ki vsebuje <«>ebni popis; inozemea in njegovo sliko, in .•služi za njegovo identifikacijo in da
pokaže, da se do»:čnik vrača iz za-	. , _ , ____ , , ,
. .	.	.1» »»» writner banene knirzicc. solska
«'a<nega izleta v inozemstvo. J er-1 .. , .	,
... .	.	lil i sprH-evala. rojstna- sprn-pva!a
in it je vtolrko 11 m est on. vkolikor ' ... . . . . . .
....	.ii ,-jtrok ali i/apusezene uzua^e tlveh
priltrani iiiozemm potrebo. <la bi ..	..	■
.. .... . . p:ic (ameriških državljanov). Ah t zaprosil amerr-ke»ra konztua *za !
je I
nija lJM)«i naprej. Taki dokazi so
mu celo prepovedale prehod če/. *	^
Moje ozemlje.
Zadnje dni je v vili v BarbizonaJ T*« dolgih letih sta srečali kjer je živel Trocki. silno živahno, prijatelja. Neznansko dosti sta si Troeki se naglo pripravlja na od- imela povedati. Drug drugemu sta hod. Prijatelji in pomočniki ruske-11 ožila «» dojili križih in težavah, ga revolucijonarja iščejf» zveze na '> — 1,1 poslat i ti maram, tla mi levo in (lesno s predstavnik; vseh j* lani žena umrla, mogočih držav, da bi za Trockeg.t I — Ž™1« ti je umrla.' Vfcli-š. tega izposlovali dovoljenje /\ bivanje. T,a «n'»-em vedel. Moje iskreno so-Širijo se vesli, da bo Troeki odpo- zalje.
Ameriko; tam mn ' — Ha. velik truhel sem imel.
bolna, la-
Ako oblasti odrekajo permit, je razlog večinoma ta. tla prišeljeaii-ški in naturalizaeij.^ki uradniki ne morejo najti z«pisk<Y o zakonitem prihodu prosilca. Ako -je inozemec prL^el privl dnem junija 1!K)<> in je od prihoda vedno stanoval v toj ileže'i d«?bi pe»rmit. tudi če »«e more spominjati, kila j in s ka>kitn parni k oni je prišel. Mora pa do-
prLne.sti dokumentarne dokaze, da. " ,	i
,	. • j - i- - i	ittfval v Južno Ameriko; tam mu "
bil v tej d*,eh vsaj od 29. J"-'^ ^^ np wlo (le!aU. p0seb.-Reriea je hila dolgoeasa
nih sitnosti.	!n* 'P;| wi\T-(hio zatisnra «M"*i. T/p-
Troeki je živel v svoji vili p-'.lj*1**	1>;1 zr>Prt "ženil. Saj
Strogim liadzorstviuil svojih prij-»- V"»vim..sam trubrl. sam trubel... teljev. Ti so ga namreč varovali '	sf.
venksvotno priseljeniško vizo za
povratek v to dežeV. Brez penili- .
ta mora inozeanee dohiti p^iselje-
tmko vizo in umni dokal/iati, da
.	.	jo bil zakonito pripuaseen v Zdru-
Pogo«ti rak na z« lod«*u >e znak.	, . ... ...
,	.	., ' .	zene urzave m <la je jtrisel v stari
yr-~ 11 ,	i i , • , .»o •. preti morebitnim atentatom. Osebe. I
kdo je prišel kasne* (?>o 21». ju- »	.	Žganje ki so ea
i.. l :__________i r ..........». kt so prihajale k njemu, so uatan- !	m si ^ «i
i-»o preiskali. Troeki iiamree živi v P^'J" ^ Amenki, trna « udne po-je pi iwi t	_ _	......
da prehrana pri nunogili ni v redu — lačni ljudje navadno <ne do-
lt raj
začaM»»n obusk. l>o.sti-
ni
no in
be i na želoileu raka. prej im/ni»vr- , ,	„ . ,
. . . . , , . kratko roko.	Zri t<» se vsakomur
oziroma tisti, ki naglo, blast- , t . ,	, . .. . . ,
. , . . .odsvetuje, da	bi imI^m v stan kra j
vriK'P 'jftlo. pa tudi ti-.ti, !,	.. - -
..	. ,	' ......t brez permit a. Jlnogi moze>mei se
Ki radi jedo razne .spreijaI itete .
Ilak na maternici pa je nvanj znak
WPTuKtili ptorodor temveč bolj — bele kujre.
ne s]>omiajajo. ktla'j so prišli v
AiihtHmi. Ako torej in- t>i loojrli
dokazali konzulu, da so bili zako-
nilo pripui'eeni. on bi moral jim
odreči priseljeniško vizo. Zato*
'zeli.
se ne more dokazati, da zakonit«* iv to deže>':o. Ako je
|>ri-el pred dnem -'{. juwn'ja 1!)21. naj vloži prešnjo za registracijo, na kar dobi jienuit. Pristojbina, za to legalizaeiju bivanja je bila .se-! daj znižana na $10.
Inozemk i. ki .so bili pripuščeni >'°Jem- d:«	l^^tlčno delovu-, ". 1
v Združene države kot dijaki. «i- Trockj je to obljubil a obljub Ui' majo praviee do permit a. ker ni-mi bili pripitsi'iiii ah .stafoio biva-
. , ivtvnem stolni, da ga J?(nlo SfaJiim- sl'*du-e.
:vi ljoljseviki ubili. Ta strah mu je1 18281 j" v*Klal
preše] že v kri	fie ^»ekoliko opotekel in rekel:
Zakaj je moral Troeki zapustiti I — Oprostite lili. greill lia eedo i Frane i joPrejšnja vlada mu je	kJP will pramprav. le
i dala dovoljenje za bivanje p, hI po- tok,,ni »»"^ »tls«rtiiasti vrnem.
me toliko časa zadržite. dokler n^ m nazaj.
lije. Niti ne morej<» dobiti permi-
V nekem majhnem kraju .so
Drzen roparski napad.	» .. - . .	, , .
r	penniit je ^»treben. m, ako kdo n^>
17. aprila se je po l>olu ]>ri more dobiti j»erm"rta. ker se in- mo- |
ni držal. Ostal je revolucijonar. — l*ripravljal je vse potrebno za ustanovitev takozvaue IV. lnternaei<»-t» oni inozeinei. ki s, bili pripu-1naV ta namen je menda izdajal i,„eli jako debelega policaja. Ta-ščeni -za feiič«seu obisk v tej de-1r<*voliieijoiiariii list "Bulletin de ko bik debel, da .se je komaj
reposition", ki so ga menda tajno premikal. Toda zavedal se je .svo-
IlraMniku razširila -vest o ilr/jici:i o* najti, ktlnj je biii pripvp-čeai. naj !.
Ker ni bilo nikakih kmtuBi o-|tWkali iu žirili IM> Franoiji" I>oI,ei" . [meijitev pred 3. junija lJKKi. se vsi1 Ja.1>reskl,j" to zadL'vo ln so"
j inozeinei. ki -o bi:"i pripuščeni pred Item <latum<«n. .smatrajo kot tla so
ljaue. ki so mil liivrraiii roj>arji '.sf upa. iti v to inozemstvo breK
roparskem niapailu. katere»ra žr- ]>;»prej uredi to stvar, kajti v sta-
tev je ]M»stal izdelovalce tuuetne- non kraju to bi bilo nemogoče. To'........... ,
i	t,' .. i - i - , - , i •	l-i	-	torh pripusseem za sta'rno bivanje, i
ga kamna hran Saksnia iz lijub- I je rfraog. zakaj le malo mozeincev .. ..	, . .
Ako so ti inozeinei ob svojem pri-IkmIil plačali glavarirso (head tax) in so bili pregledani od priseljeniške oblasti, tedaj auorejo dobiti permit. Isto lj;i za nekatere iuo-zemee. ki >pr»-li mttl 'i. 'junija lfejl 'm »). junija 1!»24. Poti te-d.fj ve'ijamiin zakonom so bili vsi pledalrški igralci, umetni k i. predavatelji. pove:, bolifrčarke. ilu-
bofvmki. učenjaki, kakor tudi služi nčail v službi Amerikaneev. iz-vz-f4i ml kvote. MucktI pa izme l
teh so ob prihodu iajwiJi. <la ]»ri-bajajo izačasno, in je bilo tako r.\-
odm^li okn>g 62.000 Din.
l(i. aparila zvečer se je odpeljal Saksida iz Ljubijane v Kinr-ke T«>-
plrce. kjer je imel kii]>čijske <»-
pravke. Po opravkih je pa odšel	,	, ..
. •	... ,P	. .. Jb.ll ). katero se more dobivati od
pes iz Kiutskih Toplu* skozi Mar-' *	.....
„ i i - . - •	jvsakega priseijeniškejra ali uatu-
iii) v» Ilol k mr stanu le niM<Ar!i	..
rali-zacijskejj-a urada. lnozeintH
permit?:. Dosed a j je Washington Vz^lal prrblizu<» en milijon perani-tov.
Prošnjo za permit treba napraviti na prxlpisawi tiskovini fform
j žena. Sredi samotnega pota so ga nenadoma ustavili trije neznatnri, ki so <>d njega zahtevali, naj jim
in-ona jMidati informacije jrlede svojega prihoda v Ameriko, kakor izroči denar. Saksida ^ jih je u- t"di. ««ISW'VHr j« t ii lia drilga Vpra straAil in jim izročil 100 Din. ki|f^ "»vedew. v tiskovin,. Pro
r
nHr
jih je potegnil iz žepa. ^ tem pa naipadalei n/so bi!i zadovoljni, v iia.sledirjejn liipu mu je eden iztrgal aktovko, ki jo je ti-T-al pod p»zdulvo. na kar so vsi trije napa-
daki pol>egnili.
V aktovki -je bil bo«rat plen. Polen raznih -važnih listin je bilm v njej okrog 62.00 Din gotovine. Denar je bil- Saksida pred svojim odhodom dvignil v «ieki ljubljanski banki na hranilne knjižice.
ro
Kiijo treba vlužiti osebno (iie po pf-^ti). ipri kakem 'prišeljeni.ški^ni ali nattiralizaeijsjkenu uradu. L*'
oni. ki so prišli v Ameriko po 1. juliju lf*24.s priseljeniško vizo. izdano od konzula, kakor tudi oni. ki so l-ejraHzirali svoje bivanja, oziroma c»ni. ki so že tl<»>bili kak permit po 1. januarju 10^2. smejo postati svojo pro:n»j') po posti direktno na naslov "Commissions t»f I.mmigratron a.nd Naturalization. Washington. D. <\ Prošnji
budistični apostoli v rimu
je službene dolžnosti, j Posebno piko je imel na berače.
"Nekega tble je preseuetit debe-! u«'ga berača, ki je bas sprejemu! i vbogaime.
lierač je 'zbežal, "policaj za njim. Preko polja sta jo ubrala. Po pc-jtih minutah Ma bila oba utrujena na »mrt.
Večnemu mestu-Rimu se obeta-I ^"'^'"'i > tlt>1 v t,#avu berač. j«> isMlki jrostje. Prvič od irstano-!ki > bil vit0 korakov iprcd iijim.j vit ve bu.1t/.ma se iisuuireč napoti v 1 P8	Ul>« 'sri' U*'Mit
Kini 10*10 apostofov (iautaina Hud- brvsaUl P°T h toi^ki-gu obraza, he, da sklenejo pogmlbo im-i bu-i. T,Klf »»"^»J ^ i«-' ^vedal svo-j d i zm (<m ill katoliciznuran. V ta na- ^ dolžnosti.
men se abero budistični romarji vi Pojfleilal je na liro. Pet minut j juniju Buddha Cava pri lienare-'^ trajal -POČiN*. INlkar.se je zo-su. otl koder krenejo pes v Kim.,Pet ™('vUi ^rf>n•I^, Prck(>	m
Samo pri pHiodu čez reke si bo-ltravmkov ~ tmla	M
do pomagali s eoftii. Do Kima upa-
travnikov — toda vedno .<%tt» korakii'v Izadaj.
pis-anf». Ti inozemki. kakor tudi ^o prispeti v euem letu. Prežpvlja- j v st;i utrudiV sta L'opet po njihove žene in otroci pod 21. V-lli se bodo aned potjo s tem, k»r!"va'a' ^tanČIlO po ]>etill 11111111-
toni. se - inatra'jo kot da so bili pri-
ptišeeni za sta'ino bivanje. Ako dokažejo, da so ob prihodu -spadali »v kako izmed zgoraj navedenih vrst |>ukli«'e-v. s"- zapisek prihoda ipopravi. tako <la izsrletla. tla so bili prupuščeni za stalno bivanje. in morejo dobiti permif.
FLIS.
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU
T IUG08W1VIJ0
Zft ILM ..
S 5«— .. « T25 .. $11.71 ...
...
Din.	100
Din.	50«
Din.	3M
Din.	:>oo
Din.	1(HK>
▼ ITALIJO
Za $ 9 25 .........
" $ 17 90 ..........
" $ 44.— .........
$ 87 50 " $174— .I V....
........... Lir 100
.....We 200
......Lir 500
Llf 1000 ......Lir 2000
MR 8K ČRNE SEDAJ HITRO BtESJAJO.SO^fiAVEPENE
CENE PODVRŽENE SPREMEMBI^ QQR1 ALI DOLI ■—* ■ ■ 1 ■ i»»
m liplAClto ▼edjlb neplcor kot zgoraj navedejo* 4>odlsi t dinar Kb ali Urah dovoljujemo ie bolje povoje. -	'
IZPLAČILA ▼ AMERIŠKIH MUBJIH w.m Ignlatilo "S600 morata poslali.— $ 6 79
.T ... 110 00	"----$10J$
, II »• 11500 »
91 a $90.00	f----r#$fr=—
•	$40 00 ■
^ ms» 1 » " ftDnnft Ml t fUrw traju fsfiUleto ¥ ftoiarjtii. Vvja* aikHllK IZfTtaJemo po OafcH Letter ma prtstojbtao 91^.
5LOVENIC PUBLISHING CDMEPXNY' ^GUt Nirtnit" $m WERTt unt fTMEMl	&EW, JOMK, W. A
im*£L
IZGREDI V PHILADELPHIJI
rf*

rth ljudi \ {ah ,sr ?nnjn "fidaljevnla.
v.. W.nrn Proti večeru je bi! polk-aj t
aki
bi*do i>a beračil i od tlohr
V Mekki in Jeruzalemu .se lun-ero! VroXt v,'čen* bH ^ ustaviti, ne meneč .se ,za morebit-1utru-»en- ,la	kar P^dol-em
no so\-raštvo Arabeev in Židov. Vi^^nd v travo.
Rimu bodo bnd^tH-ni apo^toH pri-1 Tl,fli	no o<lpovedaIe sile
dtgovali. kjer l>o le mopoče. mor-\tiH]ii	s*' j^'^vedal svoje do ,
da tudi v Vatikanu, in skuM bo- n0fitK U	> P»te-nnl staro ni do n>livati na Kvopejee. na'j se
keliiast-o nr»». prledal m štel mi mite. ^lintlo je -pet minut. mini-V jih je deset. Poliea'j je š»* ve-lni počival v travi.
\a\*sezadnje pa vstane berač se malo pretejrne. si znfprre suknj« in zakliče policaju:
— Xo. le poteeiva. *jo.spofl. j« ž
pet minut e<iz ...
vrnejo k rastlinski hrani in nehajo (»obijjrti nedolžne žhali. l»udi-Ktičuii apocsloli so prepričani. <la jih b<» Mussolini prijazno sprejel in podprl njihovo prizadevanje. J'Z Kima krenejo v dru-jra evrop-f»ka plavna meeita. *p«>te.m se pa inl-peljejo v Ameriko. i>preaivIjajo jih bo tudi več žen. iM«si romarji bo-'do zelo izobraženi možje iz Kitaj ske. Tibeta, Siama. Indije, Cevlo-na in Birme.
Romarje bo vodilo 12 mekvihov. ki jim ipraivijo levi, ker bo ruina-nje zelo naporno in tudi nevarno. Med n jimi so bivši ravnaitelj sta-t^po-a f>cklel:kia Irimnskih že^f^aiie T7" Ba S« in. "bivši .splošno stoani sin-papureki advokat de- Zoi.s;i. bivši
profesor la'lvo rske Inwverze .Son i; 'l*1'« v ^(>,) n> slikali, in liOvinai-ski zahxznLk de ('os t a iz Columbia. Glavnf Vod'ja bo profe-sf»r .Tina Sam»nera. odlični me<li- N*«'ki itiziskox-.iltn* .se j». vrnil einski .stroko v ja k indijskih nni-jni;l,» rj<».iskanejra trbetskepa aa ve-rz. Najza-ninrrve^a .postava meti Imlja v Aziji ni objavil zelo zai nmiarji bo ča.stitljivi fjaeanntha
\* Združene države je pre«l kra". kini c|os]»el slavni franeo^ki .'-likal ter rekel, da bo slikal lepe amj riške ženske.
1X0 vem. kako pa bodo AmerP kanke sprejete in kako bodo zad^ vo;jne ž njim.
Amerika nice. le.pe in prde, fit: re in mlade, se »namreč zna'jo sj
I
[lihikkii. tPod tem imenom se. skri-iva v Ne M' Yorku vzpojeni Ita-M jam
mivo poročih» o svojih razisko\^J njih. Ki'kel 'je, da >o v Tibetu ki ji. kjer je vs(«pohio divjih
SaiKratore C*H>ffi. ki- je v.stoepil ipo Pooeko.l je eelo več iJov ne
[dolpem prončevnnjn budizma v sa-mo^talrt TlmeHa^ia Ropitr pri Barifrkoku.
Preti U-kstilnimi tovarnami v Philadelpliiji je prišlo pred krartkini «lo krvavih izpretlov med stavkar-ji in stavkokazi. Policija je imeia dosti dela. predno je napra\-ila mir.
Zaročite ste na "GLAS NA RODA " največji »loventlci dnevnik • Združenih državah.
ljudi.
\e villi, kako bi reke!Xo naj bi>: — Tistemu, ki hoče takejra 'videti, .skoro mi tre-b;r 1 v <d»)jni Tibet.
n
"OLA 8
L x T — ■
NARODA" <i "i i ■
NEW YORK, MONDAY, MAY 7, 1034 T '■ .. ..■. - .u.■..■'U^ggssaw^^owBBg
THE LA&OE8T 8L0VENB DAILY In U.
(i BREJMAS:
Maakeradiio vrvenji« je ohvla>l<>-\a!a lahka niel<»dija. tl"!it*«'a il «>r-ke^ira. Pestri pari. kakor <lu mi jh»-Strczitjftii \ šnineee	.**e har-
montt*m» /.WinLi v valeknvent tern-[mi. ><tlt»Io je >koraj. tla šum in vrvenje karnevala prodira i/, zaprtega protoni stene razsvetljenih dvoran /. tli\ani iti tla fi<>«"•<• hkjhjI-
iiTiij z l»rt'x«kni>itiui vi-^-ljt-iu vm» o-k«»ljvt».
V življenje, lepo kakor pravlji-i a, stkano iz jsotU«* rad««*ti in barv. je zri zHeiideiio krasen, nežen I*i»-rot v h t la^ni <•!»]« ki i. r«iet-imi, kakor »veža kri naiifiuii (rubauii. Prerival je in >ukal >re<li \almeeo množice. m- saiejal in kri«'al nekaj \>akeiini z nenasitnim hrepenenjem po u/.ivanju. Sredi veselja in rajanja v je |ia I'ierot naenkrat <-ti.-nil k M<-bru v rahli. k;ik<»r hi dalee ustrašil /arreega in prasketa-joeega oirnjeineta. isker, pokanja in treskmja..
Urez vzroka >e je vznemiril v o-
zr.n-jii ueinotenega veselja. ki je i.» njega za pilil ja-ln nanj pii.-tolovšriina. I strašil j«- svoje ra<ln*ti nad raju j« ►«'•<» mm žieo in začudi le trMio-tio r*<aniljenoht
Toda ta > I »host je kmalu prešla; hrepenenje pti uživanju življenja j«- premagalo zadrefru. Pierot ji* obvladal in se znova |H*j»rezuil v vrtinec karnevala, ko je uaenkrit liiiletel na 1'ieiotko. ohlV-eiio tako kakor on.
Prijela >Ta se. kakor I»i >e lii!«i iskala med dotiuiii in maskami. * M-"la -sta v stih it-.) i* I (»I* »k i m «li\:i-notn. skritim za zaveso. in ju .st,j radostlio .»lila tta hluzitliee.
Zabela sta iiervozno govoriti
Pierot je l»i| \ t>s >ret"-eii ^ri mi-:li. tla jt- Pierotka |»i-.'irii;i);i njt-^o-\o osa m! jeii'i*t. Xi .slutjj. kd.» skriva po | ma>ko. t. da čutil je \
nji vintdin-ga čluvekv.
—	Ne uioreiu ti povedati, kako dobro kako divno je. da >va se •rezala. Ljuhila boš. kaj ne
—	Seveila. seveda; ti si prav taka kakor jaz, — je odgovoril v triu >\Wanem in obenem brezskri»ne«u trm nt k u Pierot.
Pierot kino odkrito in iskreno priznanje. stopnjevano < realu<*ttjo kraja, je vznemirilo poštenega in opreznega Pie rot a; videl je. da gre iz knga inaškerade. <>>rr.i. trenutna holest j«- prešinila njegovo sive. Kil je ljubosumen na lahkomiselno in zaupljivo Pierot ko. ki •e je z nevarno iskren not jo oklenila prvega, s katerim se je .seznanila, čeprav je bil to on »am.
Sreda hrni«"a in t ruš«'-a /na>kir,i-nih obrazov je zaeutil Pierot simpatijo do nji- in sočutje do njene mrnlpornosti napram slučajni lju-l»ezni. izrožajviei v skrivnih po-Ijuhih in objemih.
1'ostal j., nemiren. Priznal si je, da hi noben drugi na njegovem me-
ZVIJAČA
k»tu ne prizna naša! Pierot ki; utoiii-
1 la hi v tem razuzdanem veselju. Premetena zvijata, rezultat m.i-
Ko je pa Pierot poznal, da ne bo izognil objemu. tla je priprav-Ij■ na prekoračiti vso meje. je odlo-
skeratle >«• je /.družila plemenitiui Jžil ma^ko. tla bi ugasnil piajiMMi nagibom. Sklenil j«- nadaljevati i»v-j-.t rasti. Privil j»- PiemtkT) k Mehi, varno jiustolov.v-ino s Pierot ko i!o'se trpko uouiehnil iu ji zaše|H*taI konca.	j na uho:
Šele na r«»bll prepada razgali , — Draga Pn-rtUka. prevarala in jj pokaže njeno lahkoiuist-hi«. ve-j^.,,, t..^	nt,^ki. temveč pre-
Ut-ujf. I i repen i po tem. tla bi s«' ,,l,KV-eiot dekle, prepričal, tla ne bo lahkomiselno | padla v zapeljivčev(», naročje. Objel je Pierot ko. j«» privil naj
prsii in jo t l'siil v temi z žgo."-i!iii J ^— Tudi jaz ^ein te prevara!, poiju'»i. ei-r mi. toda slatlkimi in'dragica, ni^em ženska, temveč- no vzpotlluija jeeiini.	.£ki.
Prirakoval« je razočaranje, začutila je jfa vroč. tb>lg poltlb .
misijonar kupuje deklice
Vodja k. p liške misije v severni Avstraliji ui<isijt»nar (Iseli se je i.--ta\ il pn d leti na otoku l>a-hniM, oddaljenem l Vi -km <k| Po.-t Danvina. Prebivalci tega otoka pro-
I (lajajo svoje ot reke jl|MltLskilll tr-goveem. ki jih pošiljajo domov kot sužnje. .Misijonar je mi-lil. d;i bo t.> ^rtlo ua\a lo odpravil, pa j«* naletel na hud i.dpor. To la poguma Hi izgubil in sča^oniii se mu je i o »-
-reeibt zbrati okrog	skupino
žeii^k. ki so >e tlali krstiti. Možje -evetla > 1 eiu ti i.so bil i zatlt.volj ui iu lako je na,»elo.,t med njimi iu misijonarji m prestann narašC-ala.
Xekega tine je napadi! misijonarja .bojevit domačin iu zahteval, naj iu u i/roe i TJ letno deklico, ki spadala nietl najljubše misijonar j ve učenke, i ><iuačill je trdil, da )«• ■ bkletee njegova Žena ill da jo Je liii-fjouar ugiahil. Dekliea je potr-'dila. la je re> njegova y.eiia. ill tako jo je moral misijonar i/roe it i «lo-.luačinoui.
I Totla .v* i>t< n<H-i »e je vrnila ^sa ubjokana in z ranjeno nogo. Pol jure pozneje so bojeviti divjaki ol»-k<<!'li misijouarjevo kočo. liili .so do |zo:i t>l«ireženi in zahtevali naj (jim misijonar izroči deklico, češ. 'da je prekršila zakone svojega p!e-|in« na. Misijonar pa ni izgubil glave ' iu takoj je vedel, kako bo mogoče deklico rešiti. Kupil jo je od doma-čiaiov /.a zavojček tobaka in vre-o bele moke: ti.k<» je postala njegova sttŽ.nja in obvarovana je bila osve-ite svojega plemena. To je dalo mi->:j"iiarju |K)budo. da je zaeel ku-,povati otroke, zlasti deklice, ki bi bile >ieer pr«danc »Japoncem. Pla-! če val jih je povprečno po - funta išterlinga. Zdaj je že 124 tleklet na jVarneni in pod zasedo misijonarjev j na otoku rSnthn^t. Ko izpolni dekle la. leto. se lahko omoži po svoji volji. Na otoku ima že 40 kato-jliskih zakonskih parov domove.
TEKOČI PREMOČ
Depresija na angleškem premo-govneiii trgu je prisilila vlado, da je začela podpirati z visokimi subvencijami izdelovanje olj iz preui'*-'^a. Zato začeJi proučevati ileloma hidriranje. deloma pa koksiranje premoga oh nizki temperaturi. Xa prvi način sv pridobivajo lelika <»-i Ija. na drugi pa katran in težka ja. ki se ;.nko s hidrngeuaeijo iz-preinetie v lahka olja in bencin, i Tehnična i arlameiitarna komisija je proučila načrte in sklenila podpirati zgraditev Ki naprav za kt»k-iranje premoga pri nizki tempe-ratufi. in sieer v waleskih premogovnikih. \ -iLii dan predelajo ltMMJ t' n premaga in v.-ako leto bodo -pn izvajali 240.IMMI tmi katranske-ga olja.
j \* Angliji opo/arjajo na tt». da i podpirajo tudi drugod izdelovanje jkatrau.skih olj. iz katerih >e i/.de-! u je beneiu l;>žje. nego neposredno t iz premoga in tudi cenejše. Toni i premoga stane v Angliji lo šilin-
;e.v. kuksi pa I'd šiiingov. \/. ^40 ' : !s<..'- toil kat raitskega olja se izde-
1 hujo lil>4 tone umetnega lu neina. 'obenem se pa oprosti N"»t).(HM).IHK) ;n-{ plina, ki-ga bod i ttuli prodaja-jli. Zaposlenih '»• 4<kmi rudarjev in 2IHM) tovarniških tlelaveev. Delnic •družbe Low Temperature CoHm>-ration Ltd. je bilo izdanih o.(KM).(HM>. | pa se je izkazalo, tla jih je še premalo.
i ______
ZMISE MRAVELJ ZA ČAS
■ kloroforinom, za nekaj ur. .so prišle jh> hrano v času, kakor so bile vajene.
Pri mravljah torej določanje ča>a ni odvisno samo ml delovanja živčnega sistema. Kitem se je dal jmspeuiti. če so dobile mravlje v hrani jodtliieroglobulin ali če je bila zvišana toplota v mravljišču. Xasprotno f»e je pa priučeni ritem zadržal, če t*ti dobile <j>»»tem eukinin ali če se je toplota v lnrav-ljiču znižala. Iz tega .slekli, tla spit-znajo živali dolgost d<»l»očenega časa po notranjih i/prrmemba-h v svojem telesu.
DVE ^SIROTI
Spisal A. D. ENNEEX
ANGLEŠKA STANOVANJSKA PETliTKA
T ud i A ujrli ja ima zdaj .svojo l*et let ko. Njen naJiieti je napravit i
konee zasiitiiiu stanovanjem, ki v njih še'vedno stanuje nad [Kddru-pi miTtj«»n Angležev. To je ogromno delo kajti 1 rt*ha tičistiti Av-gijev hlev in .strt»-ki lomiti cuiasalt
li;>.(MM».(KM» fiinifcvv. izato bo pa za-peslenKi nad l.tMHl delavcev. Podreti bo treba 2U<i.sr»1 starih že napol razpadlih hrš iu barak in zgraditi na njihovem mestu 2Ho.lSn novih stanovanjskih poslopij. k"jer bo stanovalo 1,240.182 ljudi.
Že lani v aprilu je najiovedala Anglija bt>j nehigijenienim .stano-vanjem. ko je ministrstvo narodnega ztlravja jHizvaln [»odrejene o-blasti. naj p<»s!.iejo potrebii:1 načrte za .svoja območja. Oblasti s<i videle, da dela. združena z <>mi-
Ijenjem stan«»va.njske t»ede. le počasi na pred u.ie-jo. kajti t lot le j so
spravi'i v boljša stanovanja samo j'I4.(MKt siromašnih prdii valeč v. Po Inovrrmmaert.u zgrade nad 300.000 ■novih stanovan.j.skih pi^.;o]>ij. D<> j konca. leta IS-tJ^ hočejo preskrbeti] dostotjna staniHvanja sedemkrat [ večjemu Sto vi* tt siromašnih ljudi, kakor v '/adnjrh ."»7 letih. | Xova stanovanjska poslopja so udobna, odgovarjajo v.sem bigi-j en skrili zahtevam in -stanovanja v njih si |x»o>-ni_ Akeija ministrstva narimlni'ga zdravja gre v prvi vrsti proti starini, mijiol razipadlim hišjeam. ki bodo jmrušene. drugi'
)>a pi spravljene. ">ra!o je pa iipa-jnj:i. «lfi tii si> A Ilir' i ji v petih b-tib iMisri'i'i! o iktlpravi + i stanovanjsko
• bedo. kajti položaj po velikih mestih je v tem pogledu veilno slab-i ši.
141
—	Zadi-gnite tlobro. gospod, boljši so štirje vuzli. m*jjo dlen, tlaues ne smeva štfiliti.
Ječar >»• je zvijal v silnem navalu jeze in bolečin. Napel j«' vse sile in končno se mu je posrečilo vstati. Začel ?»e je obupno otepati nai>adaleev.
Videč to. jo ilejal Pieanl svojemu irospo-iiu:
—	Sežitc v žep mojega suknjičn, gospod vitez: tam najdete toikt. *
Roger je storil T*iko.
—	Zvrživ;i i»;i trdno, i^ospik1, — jt- unda-ljeviil Piearil. In hitro je zvt-zu 1 vet- robcev skupaj ter zvezal z njimi ječar ju roke.
Namignil vitezu, naj sleče suknjič ječam, ki ira je krepko držal.
—	< akaj, takoj ti priskočim na pomoč, — jo dejal vitez; — in tudi jaz priporočam tebi ne stediti z vozli.
card je bil zelo zadovoljen s svojim delom. kiljti jiri vsakem novem vozlu, ki g^a je lia vso moč zadrgnil ječar ju v zapestju, je ogovoril svojo žrtev:
in nič vam ne pomaga, z nj«» si nn»ratc pokrili svojo mladostim ^lavo.
Ne da bi kaj odgovoril je vitez vzel lasuljo in si jo pritrdil na jrlavo tako, da je spravil |»od njo vse svoje kostanjeve lase.
Pieard je oblekel ta čas jeearevo obleko.
Videti bi ga bil moral o-I blizu, kdor bi bil hotel odkriti nujno zvijačo. Drugače je bilo z vitezom, ki jo imel obraz »Mlkrif.
T»»da Piraitl jo mislil na vso.
—	Zdaj ste lin vrsti vi. gospod vitez, da vas zaeno lode t i zobje, kar me bo prituoralo obvezati vam obraz s tole vsuto in ruto.
Ko je bilo to storjeno, je stari >Iutra nri-ptonnil:
—	Zdaj nama preostaja samo >v dobro zavarovati se proti presenečenju
—	Kaj pa misliš s tem.'
—	Da hi uteofiiil vrair zmotiti tejra ali one-iiu paznika. i(ločei»a mimo teh vrat. da hi po-gledal skozi okence in tedaj...
—	Res je, treba bo kako odstraniti tega moža.
—	Nič lažjega, gospod, takoj se šami pre-
Tvoji nauki so padli na rodovitna tla,'
prijatelj. Kolika škoda, da iili moram lueiz-'	i'*1-", - • -
i '-n	toi» t , i	I nje 1 Je jecarja za unije, vitezu le pa na-
j i\U>iti nas tki telili 1 ona potolaži se, saj to no j	1
| bo trajalo do smrti. Vse sem napravii tako, j miRiiiJ. naj ga prime ža ^lavo. •kakor si ravnal ti z angleškim ječarjem. j Potom še je pa olu-nil k vitezu, rekoč;
— Zvozite mu trdno noge, gospod vit oz.
Obrnjen k Rumignacu je pa nadaljeval: i — Vidiš, starina, tu je vse. tohak. ltrbee, • vrviee. ..
Vol oni so ie vzi iivual: | — Iu glej zdaj si v najinih rokah. Zdaj j boš jetnik mojega gospoda. Toda ne boj si
In tako sta prenesla Riimii»naea na posteljo. kjer sta ga pokrila z odejo t,-iko. da se je izpod nje samo nos. da bi ntoirel dihati.
Ničesar nista prezrla, čeprav je bilo minilo od ječarjevega prihoda komaj dvajset minut.
Pieard je stopil na stol in pogleda1 ^kozi za ti irže iu> okno na dvorišče.
Dvorišče je bilo prazno Opazil j«' vraten,
moj gospo 1 jo usmiljen in prodno to izpusti-!1*"3" katera sta hotela pobegniti.
va, dragi Rumignae. dobiš krasno darilo... boš videl.
Roger j<* l»il navdušen nad I>ieardc»vo iznajdljivostjo; prijel ga jo za roke. rekoč; — I*i>jdi. prijatelj, pojili, ko pridom iz je-
j W. <irab« u.sberger je dresiral , mravlje in termite tako, da jian jc dajal j (Vrt i .samo ob dohn-enem času. Kmalu .so se živaliee navadilo-hoditi ob določenem čarm tja. k-jor , so dobivale jesti. Včasih mi jirii-le mravlje na gostijo š«^le čeK "24 ur, I včasih pa čez 3. 5, 21. 22, 26 ali 27 ■ ur. Nekatere mravlje so se pa da-j le cli "sirati tudi-tako. da so prišlo : vedli i v enaki+i časovnih presiN*^. j kili. rudi ko je Grabeimberger o-I mamil mravlje po dresiranju h
7EMLJEVIDI
NARODNA GARDA PROTI STRAJKARJEM
Ka slrki so vojaki naixxln'1 grrde, ki je bila 7>of?lana proti Strajkarjem v državi Alabami. Strajkarji ko se uzorno zadrzali, vsled česar ganllstom ni bilo treba stopiti v akcijo.
STENSKI ZEMLJEVIDI
Na nitieiiem |ni|>irju b i»lat-
tieniai! prepihi
____7.IH1
POKRAJNI ROČNI ZEMLJEVIDI:
l>rav!«ka Banovina............M
Ljubljanske hi mariborske
oblasti .................... .»0
Pohorje. Kozjak..............M
CANADA
.40
združenih držav
VELIKI ........
MALI .....____
.......40
..........15
NOVA EVROPA
..........(10
ZEMLJEVIDI POSAMEZNIH DRŽAV:
Alabama. Arkansas. Arizona, Colorado. Kansai*. Kentucky, Tennessee, Oklalvoma. Indiana. Montana, MissippL Washington. Wjommg . j...........25
Illinois. Pennsylvania. Minnesota. Michigan. Wisconsin; West Virginia. Ohio, New York. Virginia ............* .40
Naročilom je priložili denar, bodisi v gotovini. Money Order ali poštne znamke po 1 ali 2 centa, pošljete gotovino, rekomandi-raj te pismo.
KNJIGARNA "GLAS NARODA"
216 18 Street New York, K. Y. ;
če. ti izkazom vso svihi livaležliost . .. rl\»<la T*i«-ard ga jo liitro prehil. rekoč — O
tilio.
nikar tako liiti'o. gospod vitez. d;l no I »o trpela vaša čast.
In ker jo Roger namršil obrvi, jo pripoMi nil:
—	Zaupajte mi do konea prisegam, da lio lioni kriv. če no jn idova kmalu iz »te vražjo ječo.
—	Kaj dvomite o tem
—	Dokler ne bom v zadnjem kotičku uli-oe Saint Antonio, so ne boni čutil varnega.
ljo«ror jo prebledol.
—	Saj ros. kako |hi prideva iz Bastille* — jo vprašal.
—	Boste že videli, irospod. .. Sieer pa. — je pripomnil in odložil obvezo. — zdaj nisem več zatekel in tudi zobe me ne bole več.
Položil je vatlo in ruto na mizo ter so obrnil k vitezu, rekoč:
—	Gospod, požuriti se morava.
—	Kaj naj storim i
—	Sleči to to^a moža.
In videč da se vitez obotavlja, je pripomnil:
—	Gospod vitez mi bo gotovo oprostil,-da mu nalagam tako neprijetno dolžnost, toda sredstev nimam na izbiro.
V/ol jo i/, svežnja kl juč, ki mu <:a jo bil označil Knmii^nao sam. in držal ira jo v roki
Tisti hip so so pa začuli na hodniku težk koraki. Nekdo >e jo bližal in jasn » jo bilo, da pojile milno Kogerjeve oolioo.
— Da 1»i mil lo no prišlo na mi>el od]>reti okeuee iu pn^ledaTi v eeli«*«», — jo /ašopotal Pieanl svojemu gospodu.
31oIčo jo ]»rijol vitez Pivarda za roko; s]»o_ gledala sta se v j»ričak«»vanjn. kaj !»•».
Kar jo l^oartln zadala kri v žilah. Po hodniku prihajajoči mož se jo ustavil ha-pred Ro^erjevo eeli«-o.
X.
Vitezu do Vauilreyu so je kar v glavi vr-telo. rpal je, da se mu l>o s Pieardovo }»o-inočjo posrečilo pobegniti i/, joče in priskočiti na pomoč Henriki.
Po mračnem brezupu neskončnih dni in žalostnih, v joči prečutili noči mu jo zasijal žarek tipanja.
Toda ta zarok je takoj ugasnil.
Še trenutek in vrata se od pro; njuni naklepi bodo odkriti. In znova se začno zanj muko samo s to razliko, da ua bodo -tražih noč in dan.
Ta misel jo učinkovala na mladega viteza tako, kakor učinkuje na jetnika, ki se ne ustnrši niti zločina, če mu moro pomagati pobegniti iz joče.
f'e hi bil tisti hip paznik odprl vrata in vstopil v oolioo, bi bil Roger nedvomno pla-
Boger se jo bil že sklonil nad Rumignae« n\\ nanj. A miroljubni Pica nI bi bil gotov«)
in ga zače*l slačiti.
—	Sleoito mu hlače, — je dejal Pieard. — jaz mu pa sožitjem čevlje.
—	Hitro opraviva to, Pieard!
—	Razumem vašo nestrpnost, gospod vitez, toda pozabiti no smete, da najino dol«> šo ni končano. Zdaj so pa izvolite sleči še vi.
—	('emu pa?
—	Da zamenjate oblo k o.
—	S kom?
In z roko je pokazal na zamazano ječarje-i vo obleko.
—	Ne, ne. gospod, — je dejal Pieard, — to si pridržim sam. Gospod vitoz na i pa izvoli obleči mojo obleko.
Ta čas se jo bil Pieard že slekel.
j	» ~ c
—	Obleči Uosto moraji vso mojo livrejo, da vas ne bodo spoznali na prvem koraku,! ki bi ga napravili pred temi Vražjimi ječar-ji-
Pieard jo hitro preoblekel svojega gospoda.	1
—	Vse jo tu. — jo dejal. — čevlji s srebrnimi zaponkami, črne noga vi ee. telovnik in suknjič. Manjka samo tole, gospod, — je pripomnil iu pokazal na svojo lasuljo, —r-
sledil njegovemu zgledu.
K sreči so je mož na hodniku samo dotaknil vrat« in odšel naprej.
(Dalje prihodnjič.)
Ljubiteljem leposlovja
Cenik knjig vsebuje mnogo lepih romanov slovenskih in tujih pisateljev. Preglejte cenik in v njem boste našli knjigo, ki Vas bo zanimala. Cene So zelo zmerne.
"Glas Naroda"
"VLAI VHODA"
KEW YORK, MONDAY, HAY 7, 1934
THE LARGEST SLOVENS DAILY fo U. S. A.
c7VIARIJA
ROMAN IZ
življenja
ZA "(LAS NARODA" PRIREDIL: I. H. □
JL
25
l
— Dovolite ini, gospod doktor, pač ne t veste, v kakih razffierah živi ta Amerika.uk a. Krasno, naravnost pravljično! Ako — naj W — ako moje six«* že ne bi bilo oddano drugi — bi tudi jaz posjtal olab !se\-eda ako bi bila meni taJto naklonjena, kot dr. DewaTlu. Vedno se mi j« zdelo malo čudno, da se je ravno za njega tako zavze-— toda ranici je, da so oči vseh lop i li daxn ivLsele na njem — mi \si smo bili pred njim ničle — lia, lia! Saj smo že tudi premagali {letite v in v Beograd je prispel iz
Iz Jugoslavije.
Zadnji trenutki morilca Mih&jlq njen zagoneten zločin. Leta 1921
Markoviča-
Moril'et; beograjskega trgovca Stankoviča, Mibajlo Markovič, je bil v Beogradu obešen. Vešala ko postavili na dvorišču policije u-prave igmda. Prarvosoduro ministrstvo je odklonilo iprošnjo za poini-
ženska srca. Toda ob uujegovi navzočnosti — neumno — vse je gledalo samo izu njima. No — ki sedaj bo, kot prav gotovo mislim, peljal domov Miss Vauthanruvo. Ta ga ne bo pustila. Vražja punca — moram reči — in pri tem zares očarljiva in interesantna. Pa saj je tudi samo zaradi njega potovala v Evropo; kar oii je bilo mogoče pregovoriti, da bi nekaj časa počakala. Samo ž njim ije hotela po-tovati.J Kot seiii rekel, najbrže borno že oba našli tot srečna zaro-čcnca, kadar pridemo v Bern. Mogoče bomo tvideli še kako veliko leuitovauje, milostljiva gospka. Seveda moramo to vsi skupaj ob-
Sarajeva -krvnik Hart, ki pa ni botel povedati novinarjem, zakaj je iprael, češ. da so se novinarji enkrat lamotili. Bilo mu jv zelo neprijetno, ko so ga spozarciJi. Na vpmsšanje, ali je tprišel o-btisit Mi-hajla Marko v iča, je odgovoril:
"Ne vem, priseli sem po privatnih opravkih".
Na vprašanje, kdaj bo Marko-
Iiajati. Ali ne mislite? To je vendar razumljivo, ker smo to zvezo 4 vie obešen, je odgovoril, da ne ve.
takorekoč držali pri krstu. Lepa šala, kaj, ako poroko dvignemo iz krsta — ha. lia, ha!	i	. . a'
In smeje se glasno in brez prest a lika.
Marija pa bi najraše -jokala in morala je napeti ivse svoje nro-da ni zaihtela. Kje je vendar bilo njeno prepričanje, da ji bo De wall za vedno ostal iz vest ? Tako mirna in prepričana, je biLa, ko je <xl njega ločila in je brez strahu pustila, da (je potoval z Miss Vauthamovo. Toda, odkar ji je izginil prstan, so jo mučile -vsakovrstne skrbi, in nadloge. Kako jo vendar mogla tako verjeti rv njegovo zfvetsobo? Saj ji ni nič obljubil; dal ji je samo prstan, mogoče samo, da bi jo pomiril zaradi operacije njenega očeta. To je napravil samo iz usmiljenja in sočutja — pa1 nič drugega. Toda sama je na vse to navezala toliko sladkega upanja!
Vsakdo 'jo gotovo mislil, da se bo Wemller zaročil z Miss Vau-■hamoivo. In kar je rekel oče — seveda, tudi sama ni verjela, da bi
in tudi na vprawanje, koli-ko. zločincev je že poshrl na oni svet, ni hotel odgovoriti.
Prejšnji dan je »h1Š4*1 predsednik beograjskega okrožnega sodišča Milorad Filipovič v zapore o-krožnega sodišča, kjer je čakal morilelc Markovič v samotni celici kazni za svoj zločin. Markovič ni opazil sodnikovega prihoda, toda 'vsi so vedeli, da simulira versko blalznost. Na jxxzi v orožnika je odgovoril, naj puste pri miru. Sodnik Filipovi"- mu .je sporočil, da je prošnja za pomilostitev od-1 klonjena. todai Markovič se ni pri
je bil na-mreč tam za vratno umorjen logar M. Trifunovič Morda se ne bi oblastim, nikdar posrečilo pojasniti tega zločina, da nr igral vain o vlogo saliičaj oziroma praa-noverj-e. Posestniku Mitru Osma-novu namreč krava ni več dajala mleka in je prosil vaško vedeže-valko za pomoč. Ta mu je dejala, da mu je najbrž nekdo kravo ure-kel. Prvi. ki se bo pojavil pre<l njegovo Irišo. je bil gotovo storilec in zato mora dati kravi kos domačega krulia. pa bo zopet dajala mivko. Kmalu nato se je polja vil pred Mitrovo hišo sosed Vaša -Jelfč. Os man o v mu je rekel, naj prinese kos kruha za njegovo kravo, čemur se je pa Jelič uprl. Začela sta se prepirati in med prepirom je Osma nov soseda sunil z nožem. Iz oesvete je sosed Osmanova ovadil, da je leta 1921 ubil Jogar-ja Trofuno vič.a Orožniki so ga aretirali wr je dejanje priznal, izdal je pa tudi tri sokrivce. Vsi zločinci so bili prepeljani v zapore okrožnega sodišča v Sremski Mitroviei.
jiiMmii^i^iiiiiM
Knjige Vodnikove
Družbe
lahko že SEDAJ, naročite za prihodnje leto. Naročnino, Id znaša 8AMt —
laliko pošljete nam, in kakor hitro bodo Itnjlge izšle, jih dobilo po pošti.
Ako takate tako dolgo, da knjigo izidejo, morale plačati zanje $1.35.
KNJIGARNA 'GLAS NARODA
216 West 18th Strrel. New York, N. Y.
SLOVENIC PUBLISHING CO.
TRAVEL BUREAU Sil WEST 18th STREET NEW IOM, H. I.
PIŠITE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA POTOVANJE
K—Ml—mnnniiniHiHWiHi
ohranil toliko hladnokrvnosti, da j udtirii leva z železnim drogom po •rlavi. Lev je odskoeil in v naslednjem hipu so ga cirkuški uslužhen-si zapodili v kletko. Kratochvil s" je potem zgrudil in prepeljati so ga morali v bolnico, kjer so ugoto- • tovili. da ima težke poškodbe na vratu. Lev mil je namreč z zobmi iztrgal del vratnega tkiva. Poleg tega ga je pa močno opraskal po vsem telesu.	■
I>ewall gledal samo na denar. T<nla — če se je sedaj (zaljubil v Mi«s { tem prav tnič- razburi!. Na
Vautham? Potem nj^-nio lofMlvo ato -bi bila urkaka zapreka za njegovo ljubezen. In MLss Vutham je ljubila Dewalla — da — to je tudi verjela, saj je tolikokrat videla, kako ga je pogledovala.
O. kako težko je bilo ubogo Marijino srce. In morala je biti junaška, dokler je bila v družbi svojega očeta in Wen-die rja.
Tretji dan so oče. hči in Wendler odšli na pamiik.
In tam je zopet neprijetno spoennala. kako vsiljivo se je proti njej obnašal AVendler. Kadarkoli je sama bodila po krovu, se je nenadoma prikazal, ji je s priliznjenimi bttvedami poda>V šopek evet-lic ter jo je -zaljubljeno poglodoval. Ni vedela, kako bi se ga odkri-?aJa.
Nekega dne jo vpraša, ako jr sme pokazati vse bisere in drage kamne, ki jih nosi s seboj. Urez premisleka mu privoli{ kajti iza drage kanme se je zannuUa vsaka ženska. Sam pa ni vedel, kje naj bi ji prikazal kamne, kajti mrkomur ni botel izdati, kake eaklade nosi s seboj. Zato mu Marija svetuje, naj prinese kamne v kabino njenega očeta. Wendler 'je bil s tem zadovoljen in Marija pove to tudi očetu. Njen oče pa se ni miti malo zanimal za tako "žensko šaro" in je hotel raj«* ostati na krovu.
— Marija le sama si oglej vse to. jaz pa bom raj še na krovu malo dremal. Kadar si kamne ogicdaš, pri\li k meni na krov.
Ko bi dr Buehf\vaJd vedel, kako je Wendler nadlu-egova.1 njegovo Inčer u s*vojo vsiljivost jo, ne bi v to nikdar dovolil, da bi bila ž njim sa.ma. Toda Marija mu o tem ni nikdar ničesar povedala, k-r ga ni hotela vznemirjati. In tako se je odločila, da se bo sama se-btala iz \Vend!e*-jein v kabini, da si ogl^la njegove dragocenosti. Odločila se je. da si'bo njegove vsiljivosti prepovedala, ako bo šel le predaleč.
Bilo jo tretji dan na parniku. Wendler tedaj pride v kabino dr. P.uch*\valda m Marija mu pove. da je njen oče rajši ostal na krovu, ker hi* za take >tvari we zanima.
Wendler .se j«- moje vrednosti tako </.e1o zavedel, da je smatraj za popolnoma razumljivo, da je dr. RueKwald sam želel, da moreta fciti sama z njegovo hčerjo. Domiš^jeval si je eelo. da je Marija samo se čakala na njegova snubitev. Prepričan je bil. da je bil revni DetraU odpravljm s pozorišča, ker je trdil, da se bo gotovo zaročil z Miss Vauthain. Mariji more nuditi ivse kaj drugega kot pa irbogr inžinir. In danes, ko sta mu u.s«h1si in nj*'n we nudila tako h-po priložnost, se je odbtčila do o<lločilnega koraka.
Preti urjo rij>r!i»/.i najdražje kamne, vzame tega tu onega v roko, ji ga primerja na vratu, ji natakne prstan za prstanom ter zaljubljeno gleda njene lepo oblikovane roke.
Pri tem pa govori, kot bi jo hotel nagovoriti, da naj kupi.
— Kaj ta-le tnakit — kako lepo prtMtoja vašim plavim lasem? Krasna je hama vaših las — nositi bi morali rubine a«li svetle sa-fire. se\-e<la « britranti. In ta biserna verižica — krasno; 'biseri so všeč vsem damam. Prijeten občutek na koži. kaj ne? Sploh pa vaša polt! Čudovito vam pristoji vsak irakit. Na ivas bi arajrajši obe-fil vse lepotičje. gospiea Marija — vsako željo bi vam izpolnil — dobro 1>i imeli pri meni — no — kako je?
Marija se »visoko vzramia ter odrine njegovo roko z biserno verižw-o.
—	Za vas sem g<fr^>ica BiK-il»\valdova, g<»s|K>d Wendler in \*as morami prositi, da tega inkvlar voe ne -pozabite. Zdi se mi, da se včasih nekoliko izpoza<bite.
—	Kako pa ivendar to. krasno dekle, kako? Nikar ne mislite, da se vam hočem preveč približati. To na-j bo resna m poštena že-nitna ponudba in ne morem vas zapeljati k lah ko mišljenemu Iju-bimkovanju. O, ne — ljubim vas blafcno — ra prosim vas. da postanete moja žena.
Marija stopi ko-rak nazaj.
—	Va£a ponudba mi je v čast. gospod Weudler. četudi ste se 'zraizili malo wokretno, toda žal mi je. da jo moram odkloniti. Pro-feim, poapraivite kopet Kvode stvari; lepe so in sem si jih ogledala z "•likim zanimanjem. Sedaj pa grem k oeetu.
Wen<VeT jo začudeno pogleda.
^ Počakajte malo. — ali »te tudi dobro premislili? Kurt Wendler jo dober za dva milijona, irnsi dobro vspevajoeo trgovino in lepo vik*. Kaj hočete Se več ?
Skoro bf «e mu morala smejati, kako "je sam sebe hValil. Toda fee premaga in odvrne mirno:
—	Navzlic termi mi je žal. da moram vašo -ponudbo odkloniti; n« ljubim raa in nikdar se* ne bom poročna z možem, katerega ne ma-rem ljubiti.
Wendler je v obrafis za rdi kot kuhan rak.
Ljub«tam? O, kaj pa veste o Ojubezni. Ljubezen pride v za kota od aebe. Toda Trem. da vas še -vedno straši dr. Dew»11. To-•a bo s Miao Vantham m v to se morate vdati CDdje prihodnjič.)
vprašanje. ali Lma še kakšno željo, je odgovoril, da ne. Potem je začel mum!jati nekaj nerazumljivega.
nazadnje je pa dejal, da bi se rad čez nekaj dni sestal z odvetnikom Vufjanoem. Odgovrtrii-i so mu. da se ne ,nw>re sestati z n'jim čez nekaj dni. ker bo tzjutraj obešen. Vprašali so ga. če hoče govoriti z odvetnikom takoj. Markovič je odgovoril, da to ni potrebno. Ponujali ko mu piti. pa ni hotel. češ. da drži dieto.
ttvo je Markovičeva žoaa zv edela iz listov, da je prošnja za pomilostitev odklonjena, je. prosila, naij bi ji dovolili sts,tati se z možem. Mož je pa ni hotel videti. Potem so vsi odšli, ker ni hotel več govoriti z ljudmi. V njegovo celico je prišel pazurk. da bi Marko-viča izmeril za krsto. Morilec je vprašal, kaj to pomeni. Palznrk mu ni hotel povedati resnice, temveč ne je izgovarjal, da mu bo krojač naredil no\N» obl«eko. In ^larkovič je dejal: "Naj bo obleka lepa. kadar pofjdem v .samwwstan".
iDrugi dam je bil na dvorišču u prave gra da IMarkov ič obeše n. Obsojenec je brl do zadnjega preteej miren in je pod vešali imel še kratek govor, v katerem je de-jai>, da so drugi krivi, da je prišel tako (lalee. ker so ga zejH-ljali na kriva pota. Powil je vse. ki jim je storil kaj zalega, naj mil odpuste. Smrt je nastopila v -petih minutah.
V smrt zaradi nesrečne ljubezni.
V Ivcskoveu je skočil p»k1 vlak trgovski pomočnik Milorad Cekie. Vse kaže, da je šel v smrt zaradi nesrečne ljubezni. Pri njem so aia-kIi listek papirja, ki je bilo na njem napisano: Naj pride na moj pogreb Ljubica Janič, če hoče.
Strahotna nočna gostija.
Jakobu Studenu v KemetaJi pri Zagrebu je stekel |>es. ki je ugriznil kravo, predno so ga ubili, in tudi krava je stekla ter kraav'u po-ginilva. Kmet je obvestil o tem oblasti, ki so odredile, da so kravo pol i K s karbolom ter jo zakopali n ad 2 m k obok o. Za to so pa zvedel i cigani, ki so hoteli dobiti mrhovino, pa jim je St ud en seveda mi hotel dati. Tc»dat cigani se niso dali odgnati. Ponoči so mrhovino odkopali. raixsekali in sj>e-kli na ražnu. Posledica je bila. da so morali 31 eiganov (Klgnati v Ili-gijeiLski zavod, kjer jih bcnlo morali najbrž cepiti proti stekleni. Star cigan je izjavil, da je vedno jedel mrhovino.' pa je- dočakal 70 let.
LEV NAPADEL KROTILCA
RDEČA MONGOLSKA ARMADA
Poziv!
izdajanje lista je v zveil s velikimi stroiki. Mno go jib je, ki so radi slabih razmer tako priza deti, da so nas naprosili, da jib počakamo, zato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo oa ročnino točno
Uprava "O. N.
9. majat
Washington v Havre liremen v Oremen
12. maja: Chami>l;iln v Havre ilerengaria v Cherbourg Conte di Savoia v Genoa
15.	maja:
Kuropa v U
16.	maja:
I ieutsrhUnd I.ii fay rt le v
v Hamburi Havre
Se leta 1U27 je bil narodna mon^	____
golska armada shdta. Štela je 6(KK)	~
mož in njena tehnična oprema je skupaj 10 tankov in 24 letal Rdeča bila brezpomembna. Pozneje so m? mongolska armada šteje zdaj okrog pa. začeli zanimati za njo boljševiki 50,000 mož. Poveljniška in upra.-iu že leta 1!^J1 je štela mongolska tia mesta so v sovjetskih rokah, armada 11 konjeniških brigad dve, Glavni namen te armade .p* po-pehotni diviziji dve diviziji +.ežkega magati s« vjetski arm<uli na j-topništva in tri avtomobilske <livizi- nem vzhodu. Rdeča mongolska ar-je. Vseh 11 konjenških brigad šte- mada je zdaj prav za prav sest a v-je 14.000 mož. nad GO strojnih | tit del sovjetske armade. V [»rimi*-pušk in nad 30 topov Pehotna di-. rti vojne z .Japonsko naj bi krila Vizija ima tri strelske divizije ko- j sovjetsko armado ali pa napad' i njeniee in siiperske čete. Xa eno Japonce od strani. V ta namen so artiljerijsko divizijo odpade IS zgradili boljševiki dve lokalni ž^-težkih topov." na avtomobilsko pa j lezniei in sicer iz Vrhnje IMinska 11 oklopuih avtomobilov. Poleg t?-j na l"rgo in iz Sretenske na Saiu-ga ima mong«»Lska armada še tri če-i bejsk; vsaka proga je tl«^«ra okrog te tankov in dva letalska oddelka,' 4000 km.
Te dni so imeli v Pragi predstavo cirku>u BoneMo in gledalci .io doživeli razburljiv prizor. Xa sporedu je bil tudi nastop krotilca divjih zve-i. 37-letnega Antonina ' Kratoelivila M«>ž je krotil velikega leva. ki jra je cirkus kupil nedav- ' Tio <nl IvJudskega, Takoj v začetku . je bil lev zelo nemiren in krotilec j je moral napeti vse sile. da ga jej prisil H k pokorščini i. Naenkrat je! pa lev planil na krotilca in mu za-| sadil zobe v vrat.	I
V vasi Iiak.rv.-v po«l Fru&ko go-j Me,l gledalci je nastala seveda
ia-s-11
Najhitreje do Jugoslavije
BREMEN • EUROPfl
EKSPRESNI VLAK ob parniku v Bremerhaven zajame! pripravno potovanje do LJUBLJANE.
Ali potujte s priljubljenimi ekspresnimi parniki:
HAMBURG - DEUTSCHLAND ALBERT BALUN - NEW YORK
T prijetnem okolišu, po zmerni ceni.
Tl"l»I REDNA Ol «1*1.1 TJ A Z l»»IiRO ZNANIMI KABINSKIAII PARNIKI Izbome železniške zveze od Cherboursa. Bremena ali Hamburga Za pojasnila vprašajte lokalnega agenta ali
HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD
57 BROADWAY. NEW YORK CITY
Po 13 letih pojasnjen zločin
V vasi Rakove« pod Kruhku ro je bil te drti po 13 letih poja-s- J nepopisna panika". Toda krotilec je

UiiJiiHiiHnimimU

pomladanski Skupni Izleti:
BREMEN, 10. MAJA v Bremen
KarU do LJubljane $122.24; za tja in nas«) $211.50
BERENGARIA, 12. MAJA v Cherbourg
KarU do Ljubljane $11«!; a Um in nazaj $306JO
n-E DE FRANCE, 26. MAJA v Havre
Karta do Ljubljane $11734; zrn tja in nanj S20&50
BERENGARIA, 30. MAJA v Cherbourg
Karta do Ljubljane $111.24; za tja in nanj $206.50
Kdor želi imeti prijetno družbo, naj se nam takoj priglasi in če je gotov, naj pošlje nekaj are, da mu preskrbimo najboljši prostor na enemu izmed teh parnikov. Mi bomo takoj preskrbeli vse potreibne listine za potovanje in sploh vse, da bo vsakdo zadovoljen. Dolgoletne skušnje in priporočila onih, ki so se posluževali našega posredovanja, so najboljše jamstvo vsakemu. Priglasite se takoj za navodila na:
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BUREAU) 216 West 18th 8treet	New York. N. Y.
Poleg poučnih knjig, muzikalij, iger, pesmi itd., imamo ▼ zalogi precej nabožnih knjig, predvsem
Molitven ilce
v krasni vezi, importiranih iz starega kraja. Slovenski molitveniki:
SVETA URA
v platno vez...............90
v fino usnje vea..........1.50
v najfinejše usnje ve« ....1.80 v najfinejše usnje trda vez 1.80 SKRBI ZA DUŠO
v platnu vez.............. .941
v fino usnje vez..........1.5®
v najfinejše usnje vez ....1.80 RAJSKI GLASOVI
v platno vez...............80
v usnje vez ..............1.20
t fino usnje vez..........1.50
v najfinejše usnje vez ,...1.60 KVIŠKU SRCA
v iniitirano usuje vez.......60
v usnje vez .............. .80
v fino usnje vez.......;..l.—
v najfinejše usnje vez____1.20
v najfinejše usnje trtla vez 130
v bel celluloid vez.........1.20
NEBESA NAŠ DOM
v ponarejeno .............1.—
v najfinejše usnje vez.____1J50
▼ najfinejše usnje trda vez. 1.00
Hrvatski molitveniki:
rtjehaj starosti, fina vez.....L—
Slava Bogu, a mir ljudem
fina vez. ................1.50
najfinejša vez. ............1.60
Zvonrec nebeški, v platno.......80
fina vex. .................1.—
Vlenar, najfinejša vez.........1.60
Angleški molitveniki:
(ZA MLADINO)
Child's Prayerbook:
v Itarvaste platnice vezano .30 v lielo kost vezano........1.10
Come Unto Me
v plat n lee vezano .........30
v lielo kost vezano . |.......33
Key of Heaven
fino vezano ...............35
v usnje vezano.............70
v najfinejše usnje .vezano 1.20
Angleški molitveniki:
(ZA ODRASLE)
Key of Heaven
v celluloid rezano.........1.20
v celluloid najfinejša ve*. .. 1.50 V fino usnje vezano.......1J»0
Catholic Pocket Manual:
v fino usnje vezano......1.30
Ave Maria:
v fino usnje vezano......1.40

KNJIGARNA "GLAS NARODA"
216 West 18th Street	New York, N. Y.
lb maja: Stalendam v Boulogne aur Mer Olympic v Cherbourg
19. maja:
Partn v Havre Aquitania v Cherbourg Katurnla v Trat
23.	maja: Manhattan v Havre H:unt>t.rg v Hamburg
26. maja:
Vecndain v Boulogne aur Met Majestic v Cherbourg
24.	maja:
Urinim v Bremen Rex v rienoa 30. maja:
Albert RiMIn v Hamburg I President Rooaevelt v Havre I:erer>K%rla v Cherbourg
1.	junija:	< Europa v Br«-men VolenUam v Itoulogn«
2.	Junija: Champlaln v Havre Vulcania v Trat
6. Junija:
New- V or k v Hamburg Washington v Havre S. junija:
Olympic v Cherbourg Slatrndam v Boulogne 9. junija:
I'a ris v Havre A<iuilania v Cherbourg Conte di Savoia v Oenoa
12.	junija: Bremen v Bremen
13.	Junija: I^ifa>ette v Havre Deutschlatid v Hamburg
16.	junija:
He dp France v Havre Berengaria v Cherbourg 18. junija:
Eurnpn v Bremen 20. junija:
Hamburg v Hamburg Majestic v Cherbourg Manhattan v Havre
22.	Junija:
Veendam v Boulogne
23.	junija: Champlain v Havre Rex v Genoa
27.	Junij*:
Aquitania v Cherbourg Albert BaMin v Hamburg Olympic v Cherbourg
28.	junija:
Saturnia v Trat
29.	Junija:
Ktatendam v Boulogn«
30.	junija: Paris v Havre Bremen v Bremen
3.	julija: Lafayette v Havre New York v Hamburg
4.	Julija:
Washington v Havre
5.	Julija:
Beren^arla	v Cherbourg
6.	julija: 1 Majestic v	Cherbourg
7.	Julija:
Ue de Franc« v Havre C'onte di fa vi. I a. v Genua
Europa v Bremen ti. julija:
Deut*rhland v Hamburg
13.	julija:
Olympic v Cherbourg
14.	Julija:
Aquitania v Cherbourg Vulcania v Trat
15.	julija: Champlain v Havre
17.	Julija:	• Bremen v Bremen
18.	Julija: Manhattan v Havre Hajnburg v Hamburg
20.	Julija: Statendam v Boulogne
21.	julija:
Paris v Havre Rex v Genoa
24.	julija:
Europa v Bremen
25.	Julija:
Albert Ballln v Hamburg
27.	Julija:
Majestic v Cherbourg
28.	julija:
Tie «1e France v Havre
SeHiiiniira
CENA
DR. KERNOVEGA BERILA
JE ZNI2ANA
Angleško-slovensko Berilo
KNGLISH SLOVENE BE A DEB STANK 8A.ltO
$2
Naročito ga pn —
KNJIGARNI 'GLAS NARODA*
216 WE3T 18th STREET NEW YORK CITT