MAREC 2007 - ŠTEVILKA 101 - LETO X ig« Prvi trebanjski mesečni tiskani medij« Izdaja: Cajtng d.o.o. ■ Izvod prejmejo vsa gospodinjstva pošte 8210 Trebnje in vsako drugo gospodinjstvo vseh ostalih pošt v občinah Trebnje, Šentrupert, Mokronog - Trebelno, Sevnica, Mirna Peč in Škocjan Naslov uredništva: Cajtng, Gubčeva cesta 28,8210 Trebnje«E-pošta: cajtng@siol.com« www stran: www.cajtng.com«številka vpisa v razvid medijev: 867«Za vsebino reklame odgovarja naročnik«Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo ALI BOMO IMELI V TREBNJEM KAR ŠTIRI PODŽUPANE? Trebanjskega političnega kupčkanja očitno še kar ne bo konec. Župan Kastelic, ki mu za sprejemanje odločitev v občinskem svetu primanjkuje glasov, se je očitno odločil, da bo ie-te "kupoval" s podžupanskimi stolčki. MIRNSKI NOGOMETAŠI U-8 KONČALI NA ODLIČNEM DRUGEM MESTU jS' $ J V 4 KDO BO PRVI DOBITNIK ZLATEGA LEVA? V soboto, 24.02. so bile v Ljubljani "za Bežigradom" odigrane zadnje tekme zimske nogometne lige v kategoriji U-8. Nogometaši nogometnega kluba Mirna so v derbiju kroga premagali vrstnike iz novomeške Krke... str. 07 NA CIK-U TREBNJE CENEJŠE IZOBRAŽEVANJE OBČINSKI SVET ZAVRNIL ODLOK O VIŠINI KOMUNALNEGA PRISPEVKA ZA ZN CVIBLJE Na zadnji seji OS Trebnje, ki je bila 14.2.2007, je največ pozornosti javnosti pritegnila S.točka dnevnega reda, kjer so svetniki glasovali o Odloku o programu opremljanja zemljišč za gradnjo na območju ZN Cviblje. Kot vemo, naj bi se na tem področju gradilo 95 individualnih hiš. Ker je ta točka govorila predvsem o višini komunalnega prispevka, se je seje udeležila tudi večina lastnikov zemljišč... str.(t7) ro®[gi£m OBČINI TREBNJE Boštjan Kolenc direktor Obrtne _ zadruge Unitehna, predsednik Športne zveze Trebnje in trener NK Mirna je občan meseca februarja & »ffiHiiiii PROSLAVE OB KULTURNEM PRAZNIKU Vsaj pet prireditev se je zvrstilo v počastitev kulturnega praznika. Osrednje občinske proslave so imeli v Trebnjem, prvič pa tudi v Mokronogu in Šentrupertu... str. 24 ALI JE ZUPAN KASTELIC ZAVAJAL JAVNOST? Zelo zanimivo svetniško vprašanje je na zadnji seji OS postavil svetnik LDS Janez Slak (splošno znan kot izreden poznavalec občinske problematike), ki je napovedal, da bo kot svetnik zelo podrobno spremljal delovanje Občinske uprave in tudi opozoril na vsako nepravilnost, ki jo, kot nekdanji dolgoletni direktor le-te, opazi. tl Jane^ S yt J NEPRAVILNE CENE V MERCATORJU!!! V Mercator Centru v Trebnjem se cena na artiklu in cena na blagajni lahko razlikujeta tudi za 100% - Bodite pozorni, primer bralke naj ne bil edini! (E) PUSTOVANJE V MOKRONOGU V Mokronogu je v nedeljo, 18. februarja pod okriljem tamkajšnjega Turističnega društva tudi letos, že šestič potekalo pustovanje, naziv projekta pa seje glasil Med resničnostjo in domišljijo... str. 23) IMENOVANJE (IN RAZREŠITEV?!?) V.D. DIREKTORJA JAVNEGA PODJETJA KOMUNALA TREBNJE Jožetu Povšiču, univerzitetnemu diplomiranemu organizatorju in strojnemu inženirju, vsestranskemu, marljivemu in odgovornemu človeku, seje dne 28.01.2007 iztekel petletni mandat vodenja in upravljanja javnega podjetja Komunala Trebnje. Eno leto je bil v.d.direktor in štiri leta direktor. Obakrat ga je na to funkcijo imenoval Občinski svet občine Trebnje, najvišji organ odločanja v občini, ki ima po veljavnih predpisih to pristojnost. Petletni mandat je Povšič uspešno pripeljal do konca, sam pravi, da je ponosen na to, saj je pred petimi leti prišel v neurejeno podjetje. Glede uspešnosti, zakonitosti in poštenosti poslovanja javnega podjetja mu ni kaj očitati. Na svojem delovnem mestu je dal vse od sebe, vsa leta so uspešno poslovali, brez napak, kar so ugotovili Računsko sodišče Republike Slovenije in uradni revizorji. Vsako leto so poslovali z višjimi in rekordnimi računovodskimi kazalci. Leto 2006 je bilo absolutno rekordno v vseh ozirih, čeprav se cene komunalnih storitev niso povečale že od leta 2003. Investicije so potekale po zakonitih postopkih javnega naročanja. Za investicije so pridobili vsa gradbena dovoljenja, uporabna dovoljenja in druge številne papirje. V javnem podjetju so prejeli pisne pohvale revizorjev, da so notranjo kontrolo uredili tako, da ni moglo priti do zlorab (korupcije) na javnih denarnih sredstvih. Računsko sodišče je pred njegovim prihodom ugotovilo za 345,6 milijonov SIT (1,44 milijonov EUR) nezakonitosti in nepravilnosti, za kar je odgovorna prejšnja uprava podjetja. Jože Povšič je moral s svojimi sodelavci vse te nepravilnosti odpraviti in je zato od Računskega sodišča prejel pozitivno Porevizijsko poročilo. Rešili so veliko organizacijskih, okoljskih, tehnoloških in tehničnih problemov. Novo deponijo Globoko so novinarji razglasili za ekološki park, saj sojo zelo lepo uredili, po norveškem vzorcu. Od Zveze ekoloških gibanj Slovenije je prejel visoko pisno Priznanje za delo na področju varstva okolja, kot predavatelj o varstvu okolja, o ekološkem ozaveščanju občanov občine Trebnje in kot uspešen sodelavec na evropskem projektu INTERREG. Organiziral je čistilne akcije in se udeleževal raznih čistilnih akcij in fizično pobiral odpadke za drugimi. Ko je prišel leta 2002 v javno podjetje, je pričel posodabljati vozni park. Skoraj vsi kamioni in ostala vozila so novi, nabavljeni iz sredstev amortizacije. Njegovi predhodniki so amortizacijski denar posojali raznim kolegom po zelo nizkih obrestnih merah, za popravila starih vozil pa porabili veliko nepotrebnih sredstev. Sporov v kolektivu niso imeli, produktivnost se je močno povečala. V razmerju do drugih je Jože Povšič vedno odgovorno zastopal javno podjetje. Seveda pa vse to nekaterim občinskim politikantom ni bilo všeč, v glavah so imeli drugačne, predvsem politične cilje. Povšič pravi: »Zadeve so se lotili po »butalsko« in z županom Kastelicem »uspeli«. Kalvarija v javnem podjetju se je začela z novim nadzornim svetom, ki mu predseduje Franc Jevnikar (LDS). V nekaj dnevih po 29. januarju 2007 so storili polno neumnosti, nepravilnosti, političnih napadov in nezakonitih dejanj okoli imenovanja v. d. direktorja. Nadzorni svet so sklicali kar na občini in ne v javnem podjetju. To so inscenirali in povzročili načrtno, saj so na nadzornem svetu, kot rečeno, po »butalsko ugotovili«, da je sicer zakoniti sklep občinskega sveta o mojem imenovanju za v.d. direktorja, po njihovem »nepravilen«. Glavno krivdo za te ekcese nosi prav predsednik nadzornega sveta Franc Jevnikar (LDS) in član nadzornega sveta Ciril Pevec (DeSUS). Če se spomnite, to je tisti Pevec Ciril, ki je »lastninil« Tesnila na Veliki Loki, delavci pa so zato z njim fizično obračunali. Kako je lahko tak človek prišel v nadzorni svet javnega podjetja, morate vprašati politično levico v občini Trebnje«, zaključuje Povšič. Na nadzornem svetu so sprejemali tudi druge sklepe, ki sploh niso v njihovi pristojnosti. S sklepom so ukinili letak »Informacije Komunale Trebnje«, kot vidite ga že nekaj časa ni. Javno podjetje mora po zakonu obveščati javnost oziroma porabnike komunalnih storitev, druga javna podjetja izdajajo celo časopise. Direktorja Povšiča so s sklepom hoteli prisiliti, da uvede sistem ISO 9000, čeprav že imajo uveden sistem HACCP za pitno vodo. Tako bi spet po nepotrebnem zapravili okoli 5 milijonov SIT. Nadzorniki so povzročali dvojne stroške za odvetnike, saj odvetniki, ki so jih najeli v upravi javnega podjetja, za nadzorni svet »niso bili dobri«. Sejnino si je predsednik nadzornega sveta Jevnikar Franc Golob Ignac fax-07 5460 861 SVETUJEMO, PROJEKTIRAMO, PRODAJAMO IN MONTIRAMO: - vse vrste lončenih peči - kmečkih peči - kaminov - tipskih kaminov PRODAJA KAMINSKIH KURIŠČ: - Supra - Francija - Spartherm - Nemčija - Bruner - Nemčija - Edilkamin - Italija 041 640 928 e-pošta: ignac.golob@volja.net NOVO! Prodaja prostostoječih kaminov na pelete H BvfKJ ■IPJRiHH Krajankam čestitamo ob prazniku dneva žena in N* materinskem dnevu. Vodstvo KS Velika Loka (LDS) povečal kar za 50%. Sejnine mora seveda za vsako sejo plačati javno podjetje. V 14 dneh je Jevnikar kar trikrat sklical sejo nadzornega sveta. Po nekaj ur, saj se splača! Za tak denar mora komunalni delavec cel mesec delati na dežju, v mrazu ali na vročini. Na Zakon o gospodarskih javnih službah, Odlok o organiziranju javnega podjetja Komu- Eg Eg z£g zEg ZEG-Zvezo ekoloških gibanj Slovenije podeljuje PRIZNANJE JOŽETU POVŠIČU direktorju Jomego podjetje Komunalo Trebnje ZA AKTIVNO DELO NA PODROČJIH: »f mtvo MJemkege okolja. »trohcota prtdovonje e varstvu okolje. c kotalko oiavaUonJc obdonov oblina Trebnje. nUlta raka ponikalnice Temenice, vsakoletne Orgo«2irorye iutilnih akcij, sodelovanje pri projektu EKO ioie sode lovorje v mednorodnom projektu INTEReE* mA tiveuv ot 10 not nala Trebnje in Statut občine Trebnje, so se požvižgali! V njih jasno piše, da občinski svet imenuje in razrešuje direktorja javnega podjetja. Ne po zakonu, ne po odloku in ne po statutu občine, nadzorni svet nima nobene pristojnosti imenovanja in razreševanja direktorja ali v.d. direktorja javnega pod- jetja, če je ta na občinskem svetu že imenovan. Statut Komunale Trebnje je od teh aktov najnižji akt. Nadzorni svet pa sploh nima popolnoma nobene pristojnosti razreševati v.d. direktorja, sploh pa ne po Statutu Komunale Trebnje. Uradnih pisnih razlag sodišč in ministrstev sploh niso upoštevali, čeprav so se zelo opekli pri imenovanju direktorja v letu 2000. Zato so v desnosredinskem taboru v občinskem svetu (SDS, NSi, LZR) za uradno obrazložitev zaprosili odvetnico iz Maribora, ki ima 30 let izkušenj na tem področju. In glej ga »butalskega« zlomka, župan Kastelic ji ni hotel dati besede v občinskem svetu, češ, da ni bila vnaprej najavljena. Kljub zahtevi občinskih svetnikov, da mora po Poslovniku dati župan besedo odvetnici, je to zavrnil. Ista odvetnica je en teden prej napisala pisno pravno mnenje, ki je bilo izročeno občini Trebnje, vendar ga Kastelic ni hotel razdelil občinskim svetnikom. Del pravnega mnenja glasi: »Po navedenem ocenjujem, daje bil g. Jože Povšič na osnovi akta o ustanovitvi pravilno in v skladu z veljavnimi predpisi imenovan za direktorja JP Komunala Trebnje za mandat do enega leta po sklepu občinskega sveta občine Trebnje z dne 20.12.2006. Nadzorni svet v skladu z aktom o ustanovitvi nima nobene pristojnosti imenovati ali razreševati direktorja JP Komunala Trebnje, saj je bil le ta imenovan po ustanovitelju v skladu s pristojnostmi«. Neverjetno je, daje Povšič venem mesecu prejel kar tri različne sklepe o v.d. direktorju, enega zakonitega od občinskega sveta in dva nezakonita od nadzornega sveta. Povšič je priznaval in spoštoval zakoniti sklep, ki gaje sprejel občinski svet. Kastelic ga je v prisotnosti Jevnikarja (LDS) na občini hotel prisiliti, da brezpogojno sprejme nezakoniti sklep nadzornega sveta za imenovanje za tri mesece, kar pa ni sprejel. Ko so nato ugotovili, da so z dvema nezakonitima sklepoma naredili veliko pravno napako, so župan Kastelic in Jevnikarjeva frak- računalniki VVZ itiTEimiTIl PVC OKNA IN VARJA IŠČEMO KOOPCBAMTE ZA MONTAŽO il PE Ljubljana tel. 01/5111624 www.interalta.si Okna Interalta omogočajo višjo kulturo bivanja cija LDS-a na hitro sklicali izredno sejo občinskega sveta. Povšiča so na seji »na suho« obdolžili za dejanja, ki naj bi jih storil v prihodnje(?), torej obdolžili so ga za vnaprej. Ker v občinskem svetu niso imeli dovolj glasov, so kupili dva glasova od pomladne (?!) SLS in odpravili sklep občinskega sveta. Z odpravo sklepa za nazaj so ponovno povzročili veliko pravno napako, saj je bilo javno podjetje 30 dni brez direktorja oziroma v.d. direktorja, torej je bilo od 29.1.2007 do 28.2.2007 javno podjetje opravilno nesposobno, kar pa je po zakonu prepovedano. Izredno sejo občinskega sveta so sklicali neobičajno, na hitro, v enem dnevu, po kurirski pošti, le nekaj dni pred redno sejo občinskega sveta. S tem so po nepotrebnem povzročili stroške sej občinskega sveta. Le kam se jim je tako mudilo? In to za piškave 3 mesece vedejevstva? To je dokaz, da je bil Jože Povšič (SDS), glavni »trn v peti« LDS-u, največjemu poražencu volitev, vendar ga zaradi lastnega poraza brez Kastelica niso mogli zrušiti. Kastelic, ki seje politično povezal z njimi, pa je bil njihovo glavno orodje. Povšič pravi, da bo v bližnji prihodnosti dal v javnost zabeležko, kako mu je pred tedni župan Kastelic ponujal funkcijo podžupana občine Trebnje in kakšne pogoje mu je ob tem postavljal. Na občini ga je nekaj tednov prej kot župan tudi hvalil in mu čestital za različne dosežke na investicijah in pri projektni nalogi za nepovratna sredstva EU za zamenjavo azbestnih vodovodnih cevi. Vsekakor so si s Povšičevim neimenovanjem naredili veliko medvedjo uslugo, javnemu podjetju pa materialno škodo. Kako bo delovalo javno podjetje in s kakšnimi stroški, pa jim ni mar, važno je, da je tam postavljen »naš«. V času petletnega mandata Povšiča se je tudi jasno pokazalo, da je uspešno in pošteno poslovanje javnega podjetja pri politikantih, milo rečeno, zelo malo cenjeno. (gnj s®SHP Andrej Zupančič s.p. Štefan 23, TREBNJE Tel.: (07) 30-44-852 Gsm: 041/652-313 UPANČIČ • krovska dela s TRIMO opečnimi, betonskimi, pločevinastimi in salonit kritinami •vsa kleparska dela •vgradnja strešnih oken Trimo P0GREBRE m P0K0PRU5KE ST0IOTVE 0KLEŠER Rudimo vam vse storitve na enem mestu in se trudimo biti najboljši in najugodnejši. Oklešen d.o.o.. K Roku 26. Rovo mesto Tel.: 07/33 70 200 • non stop CD ti ;o 02 ^ S §| •§s m VjCftRNAJNrftCo jm f/b 4kv PRIJETNA VARILA TER l CVFTJE ZAVA& NAJDRAŽJE ŽENE, MUČENIKE IN MAMICE - Žnidaršič Petra s.p. cvetlic«inapia@voijLnet| Pod gradom 15, Mokronog 03 OMESd............ Ledina 40, 8290 Sevnica IZDELAVA STROJNIH OMETOV -TLAKOV (estrihov) in VSE VRSTE FASAD s ADAPTACIJA J ^ po konkurenčnih cenah : INFORMACIJE: - 031/598355 PREŠERNOVA ULICA NA POHODU NAVRHTREBNJEM Stanovalci Prešernove ulice v Trebnjem večkrat realiziramo potrebo po druženju in skupnih akcijah. Tudi letos smo 8. februarja organizirali in izvedli pohod na Vrhtrebnje. Planinsko opremljeni smo se zbrali dopol- dan in se podali na pot mimo trgovine Spar, do reke Temenice in se po gozdni poti počasi bližali vrhu. Podpisali smo se v Planinski dnevnik, postali pri obeležju 15. poldnevnika (zgornja slika) in se dokončno ustavili pri Planinskem domu (spodnja slika). Domače dobrote smo iz nahrbtnikov zložili po mizi in seveda z užitkom malicali. Dobre volje ni manjkalo. Malo nam je ponagajal dež, a našega dobrega razpoloženja ni mogel zmotiti. Ob poti nazaj smo lahko že občudovali prve znanilce pomladi, zvončke in trobentice. Seveda smo se ustavili tudi pred gostilno Meglič. Tako smo zaključili že naš 3. pohod - Pohod Prešernove ulice, kije postal že kartradicionalen. (BM) 80 LET PGD BUČKA Na jubilejnem 80. rednem letnem občnem zboru bučenskih gasilcev je bilo letos tako živahno kot že dolgo ne. Začelo se je seveda slovesno in po vseh pravilih, ki jih takšen zbor zahteva. S kratkim kulturnim programom so začela dekleta iz pevske skupine Mesečina, nato pa so gasilci med drugim podpisali tudi listino o pobratenju s PGD Vnanje Gorice. Napovedujejo, da bo še bolj slovesno avgusta na osrednji prire-ditvi ob 80-letnici, ko bodo prevzeli novo avtocisterno in predstavili bilten o društvu. Do takrat jih seveda čaka še veliko dela. Društvo je letos tudi organizator Florjanovega srečanja gasilcev škocjanske občine. Po uradnem delu je sledil družaben večer, v katerem so pele harmonike, saj so se na prizorišču znašle kar štiri. Je pa bil tokratni občni zbor, ki je potekal ravno na pustno soboto, poseben tudi v tem, da so gasilce na koncu presenetile maškare. Jelka Tršinar lielka@caitnQ.com) SALON LEPOTE SPAR center Trebnje I. nadstropje; Gsm: 031/354-543 (Sabina) Delovni čas: pon, tor, čet, pet - popoldan Raja d.o.o. VSE VRSTE ROČNIH MASAŽ (klasična, terapevtska, z eteričnimi olji,...) REFLEKSNA MASAŽA STOPAL MASAŽA S ČOKOLADO ČIŠČENJE IN RAZSTRUPLJANJE TELESA PREŠO TERAPIJA PROTIBOLEČINSKA TERAPIJA ZA BOLEČE IN OTEKLE NOGE TER KRČNE ŽILE l ANTICELULITNA TERAPIJA l SPROSTITVENA TERAPIJA l ENDODERMNA TERAPIJA (zmanjšanje obsega telesa 10 cm v mesecu dni) DARILNI BONI GREEN VAC (najmodernejša terapija za oblikovanje telesa, odstranjevanje celulita in strij) BODY VVRAPPING (specialna terapija na osnovi segrevanja telesa) ELEKTRO TERAPIJA (najučinkovitejša metoda za učvrstitev tkiva in mišic) VSE VRSTE DEPILACIJE ZDRAVO IN HITRO SONČENJE V STOJEČEM SOLARIJU Plesna šola, kjer i zse naučite plesati jM zadnji tečaji Pred poletjem ZAPLEŠIMO V TREBNJEM (Baragova galerija) Salsa začetni, sobota, 24.3.2007 ob 16.00 Salsa izpopolnjevalni, sobota, 24.3.2007 ob 17.00 Nadaljevalni tečaj 2, nedelja, 25.3.2007 ob 17.00 Nadaljevalni tečaj 1, nedelja, 25.3.3007 ob 18.30 Informacije: 041/ 244 244 ali www.Dlesniklub-art.com Cena: družabni ples 40 EUR (8 x 90 min) Salsa 20 EUR (4x60 min) Kadarkoli in kjerkoli organiziram tečaj za skupino (min. 8 parov) PODELITEV POKALOV DRŽAVNIM PRVAKOM V SPRETNOSTNI VOŽNJI Z MOTORNIMI KOLESI V soboto, 27.1.2007 je Zveza motoklubov Slovenije podelila pokale državnim prvakom v spretnostni vožnji z motornimi kolesi za leto 2006. Podelitev je potekala v Garni hotelu na Trojanah, vodila pa sta jo predsednica Odbora za šport Karmen Rednak in predsednik ZMKS Leopold Pungerčar. Nekaj besed in napotkov je prisotnim povedal Brane Legan - mednarodni inštruktor varne vožnje. Udeležence sta zabavala Tanja in Stanko iz ansambla Mikola. Sledila je pogostitev in zabava. Ker je predsednik ZMKS Leopold Pungerčar ravno na ta dan praznoval rojstni dan, je prisotnim zaigral na harmoniko. Tekmovanja iz spretnostne vožnje z motornimi kolesi so odlična priložnost, da motorist izpopolni in nadgradi znanja iz obvladovanja motornega kolesa. Ta znanja so lahko pogoj za preživetje, ko se motorist znajde v kritični situaciji in je potrebno pravilno in hitro od reagirati. Tekmovanja v spretnostni vožnji z motornim kolesom se lahko udeležijo vsi motoristi in ne le člani ZMKS. Termini tekmovanj bodo objavljeni na koledarju prireditev ZMKS, ki bo izšel v mesecu marcu 2007. Dobitniki pokalov po kategorijah: junior: 1. mesto -Jan Pancar, 2. mesto - Žan Ocepek, 2. mesto - Žan Rijavec; od 100 do 350 ccm: 1. mesto - Denis Dolinšek iz Sevnice (MK Posavje), 2. mesto - Žiga Pungartnik iz Trebnjega, 3. mesto - Anže Vovk iz Trebnjega, 3. mesto -Matjaž Černe iz Šmartnega pri Litiji; od 350 do 750 ccm: 1. mesto - Janez Prosenik ml. iz Trebnjega, 2. mesto -Gregor Vodopivc iz Brestanica (MK Posavje), 3. mesto -Janez Prosenik st. izTrebnjega; nad 750 ccm: 1. mesto -Andraž Magdič iz Zagorja, 2. mesto - Branko SUŠA iz Zagorja, 3. mesto - Rado Hribar iz Loke pri Zidanem mostu (MK Posavje); enduro, cross, supermoto do 650 ccm: 1. mesto - Matjaž Černe iz Šmartnega pri Litiji, 2. mesto -Primož Knez iz Tržišča (MK Posavje), 3. mesto - Edi Medvešek iz Zagorja; chopper: 1. mesto - Iztok Bence iz Šoštanja (MK Posavje), 2. mesto - Toni Janežič izTržišča, 3. mesto - Denis Dolinšek iz Sevnice (MK Posavje); Lady cup: 1. mesto - Karmen Rednak iz Sevnice (MK Posavje), 2. mesto - Nina Mikec iz Mirne peči, 3. mesto - Polona Kukovičič iz Senovega (MK Posavje) (zmksj CAJTNG MARKETING: 051/621-939 NA TURIZEM! Če drži, da gredo ob dobri kapljici besede lažje z jezika, potem so si na nedavnem zboru članov Turističnega društva Bučka predsednik KS Bučka Alojz Hoče- var, predsednik Turistične zveze Dolenjske in Bele krajine Jože Barbo (sicer doma iz Mirne Peči) in upravnik Etnološkega parka Zagraški log Slavko Štr-benc (TD Zagrad) že imeli kaj povedati. Kot smo slišali, je beseda tekla seveda o turizmu. ueikairSinar) VAS ZANIMA IGRANJE V GLEDALIŠČU? Gledališka skupina Grad Teater vabi vse zainteresirane na odprto vajo, kjer se bodo zbrali dosedanji člani Grad Teatra in vsi ostali zagreti za gledališče (igro, režijo, scenografijjo, inspicientstvo, luči,...). Grad Teater namreč pričenja z novo predstavo in si želi novih članov za nove podvige. Vabljeni torej na odprto vajo v petek, 23. marca ob 20. uri v Kulturni dom Velika Loka Več na www.grad teater.com ali ana @gradteater.com. m ’ Utrinek z Graateatrov^S*i predstave Predstava oJjuBel tava oJjubeaSfcBfj DAN ŽENA V SEVNICI MALO DRUGAČE Že nekaj let nazaj pripravimo slovenske demokrati nje iz Sevnice različne prireditve ob dnevu žena pod geslom "Prgišče biserov natrosil ženi je in materi pomladni veter iz daljav". Letos smo malo pohitele, ker je Galerija Ana v Sevnici oddana že za cel mesec v naprej. Pripravile smo razstavo gobelinov. Ti so delo pridnih rok naših sosed iz starega mestnega jedra Sevnice. Gobelini so krasili njihove domove, sedaj pa si jih lahko ogledajo in občudujejo še drugi. Hotele smo prikazati, kako so lahko preproste ženske avtorice pravih umetnin. Razstavili smo gobeline Stane Leskovšek, Lojzke Perc, Tanje Novšak in Majde Sečen. Poleg vseh dolžnosti in obremenitev, ki jih imajo danes matere in žene - službe, družine, vrta,... (da podpira tri vogale hiše,...) ob prostem času še vedno najdejo toliko volje in energije, da si nahranijo dušo - delajo različna ročna dela. Nešteto vbodov in potrpljenja je všito v njih. Poleg žena pa so se nam pridružili še učenci 3. in 4. razredov OŠ Savo Kladnik Sevnica, ki so risali risbe in iz gline ustvarjali na temo »mama«. Sam program pa so popestrile še z recitacijami slovenske demokratinje in učenka Glasbene šole Sevnica Ana Mlakar s flavto, ki je prav te dni dobila zlato priznanje na regijskem tekmovanju. Vse prisotne je tudi pozdravil podžupan občine Sevnica, podjetnik in član 00 SDS Sevnica Rudi Dobnik. Po ogledu in programu smo še poklepetali, se posladkali in nazdravili. Posebna zahvala gre ga. Bredi Soto-šek, ki nam vedno priskoči na pomoč. (KatarinaSanteh NI POMEMBNO, DA SE Ml DANES NIČ NE DA! PO SLEDEH FRANA METELKA OD ŠKOCJANA DO TELČ Ozadje Metelkovega pohoda je tesno povezano z življenjem in delom Prešernovega sodobnika škocjanskega jezikoslovca Frana Metelka. Metelkova pot se začenja pri Metelkovem domu v Škocjanu in se preko doline Dolskega potoka ter slikovitih gričev Pijane gore zaključi na Telčah. Oba kraja sta namreč tesno povezana z Metelkovim delovanjem. V kratkem kulturnem programu, ki gaje pripravila Marija Halas, so nastopili mladi recitatorji, Ana Marija Bobič iz Škocjana na saksofonu, Mirjam Šolar iz Šentjerneja pa je izvedla pravcati violinski koncert. Osrednja govornica, predsednica Kulturnega društva Škocjan Sonja Krme je poudarila predvsem pomen ohranjanja lepe slovenske besede. Med pohodniki je vedno tudi škocjanski župan Anton Zupet, nepogrešljiv pa je na poti na Telče še postanek pri Tršinarjevih v Gorenjih Dolah. (Jelka Trši nar) Franc Pišek s.p., Jazbina 9/a, Sl - 3240 Šmarje pri Jelšah tel.: 03/819-00-90, fax: 03/819-00-92 info@vitli-krpan.com, www.vitli-krpan.com Obiščite nas na 13. Gregorjevem sejmu v Novem mestu od 9. do 11. marca. JSTAREJŠI PROIZVAJALCI GOZDARSKIH VITLOV NA SLOVENSKEM TRGU' AVTOHIŠA J%Pr*17% vaš prijatelj na cesti Poraba goriva: 4,3 -13 l/100km. Emisija CO,: 114 ■ 229 g/km. d O 3.000 € (718.920,00 SIT) Slike so simbolične. Ponudba velja za omejeno število vozil in modelov Grande Punto, Stilo, Panda, Groma, Doblo in Doblo Čargo. Višina popusta je odvisna od posameznega modela. FIAT www.flat.sl Kdor prej pride, prej pelje. Prvim 100 kupcem podarimo 4 leta garancije. www.hvundai.si HVlJilDAl PE Novo mesto, Podbevškova PE Avto Trebnje, Glavarjeva IO 073481350»07 348l 700 PE Krško, CKŽ 137 5 07 49 05 790 '\.-..K-r.u>>', .... AVTOHIŠA ADRIA, Podbevškova 6o. 8000 Novo Mesto. tel.. 07/ 393 44 75, tax. 07/ 393 04 62 V : ‘ ‘ Povpfš*r.f.»porab.ii gorivo /u v ve rrdtidv: od 4,4 do 10,71/lOOkm. firivijeCO /o vw modele: od 119 du r) km r.,-i v ii Motor. Svulhcn>t Ud 2040Budti'.'i\ <.,obodsdq u 117, Vod/ >• v WWW.Opel.Si Poraba goriva: 4,8 - 7,71/100 km; emisija 002:186g/km. Slika je simbolična. www,ford.si Zakaj je Focus C-MAX vaša življenjska odločitev? Dinamičen enoprostorec, višji položaj sedenja, ločeni zadnji sedeži, štiri zračne blazine, ABS, EBD, klimatska naprava, CD radio; oprema Fresh: dvopodročna avtomatska klima, dvojni zaklep, električni pomik zadnjih stekel, alarm. od 14.390 EUR (3.448.420 SIT) Ford FOCUS C-MAX Feel the difference HJjjjjjiSlIk" Avtohiša Adria Podbevškova 13, Novo mesto, tel.:07/ 39 35 418 MIRNSKI NOGOMETAŠI U-8 KONČALI NA ODLIČNEM DRUGEM MESTU V soboto, 24.02. so bile v Ljubljani "za Bežigradom" odigrane zadnje tekme zimske nogometne lige v kategoriji U-8. Nogometaši nogometnega kluba Mirna so najprej v derbiju kroga premagali vrstnike iz novomeške Krke. To jim je uspelo z borbeno, agresivno in dobro taktično igro, tako da bi bil končni rezul-tat 5:2, lahko še višji v njihovo korist. V Ljubljana, Factor, Ilirija ter drugimi kot so Domžale, Krka, Rudar in še nekateri. V strokovnem vodstvu kluba pa niso popolnoma zadovoljni, saj so prepričani, da zmore ta ekipa stopiti tudi na najvišjo stopničko. To potrjuje tudi podatek o danih in prejetih zadetkih, kjer so bili najboljši. Omeniti je potrebno tudi, da na nekaterih tekmah sreča ni bila ravno na zadnji tekmi so brez večjih težav odpravili ljubljansko ekipo Šmartno. Rezultat je bil 10:0. Na končni lestvici lige, v kateri je nastopilo 21 ekip, je ekipa U-8 NK Mirna osvojila drugo mesto. To je odličen dosežek ob upoštevanju pogojev, ki so jim na razpolago za vadbo in možnosti selekcioniranja v danem okolju. Uvrščeni so pred ekipami kot so ljubljanski klubi Alfa (podružnica slovitega Interja), njihovi strani. Po končanem tekmovanju so iz rok predsednika medobčinske nogometne zveze in direktorja DURS-a Ivana Simiča prejeli zaslužene medalje in pokal. Ekipo so sestavljali: Ožbej Kisovec (vratar), Patrik Horžen, Marko Huč, France Frelih^ Matevž Smuk, Urban Verbič, Joško Zlembergar, Nino Špelič, Nik Hribar, Marko in Miha Kotar, Luka Sokač ter Matej Kurent. (Boštjan Kolenc) NLB AvtoKredit 1,95%* -1 X \|(?M NLB AvtoKredit z zelo ugodno obrestno mero! vu uuvumvi vam ... i ZSTA 2007. NLbO Skupina I !§$": N 0 * Efektivna otmina mera (EOM) 1*6.6'%. Izračun EOMj* narejen n* dan 31 1 2007 m fi nformativne na-ave P-i izračunu ,e upoštevan kredi! brez ” zavarovanja, v vrlini 6.000 EUR. doba vračila 60 mesecev, obrestna mera 1.95 % ♦ 6 mesečni EURlBOR. EOM se lahko spremen., če se spremenijo sttolki 1 odobritve, stroški zavarovanja, dan m mesec črpanja kredita ► interflash Turistična agencija Interflash TURIZEM Trebnje Z INTERFLASH TURIZMOM NA POT, ODHODI IZ TREBNJEGA, POHITITE S PRIJAVAMI!!!! . ^ * PRVOMAJSKA TOSKANA IN OTOK ELBA, S-estiSl 27.4.-29.4.2007, BUS, IX POL, HOTELS*, 127,10 EUR *HITRI RIM, 27.4.-29.4.2007, BUS, IX POL, HOTELS*, 141,46 EUR *GRAD0VI LUDVIKA II. BAVARSKEGA, 27.4 - 28.4.2007, 2 DNI, 1 X POL, HOTELS*, 116,50 EUR IZLETI PLAČA EDEN POTUJETA DVA ! VSE CENE SO ZA DVE OSEBI: *BUDIMPEŠTA, PARIZ VZHODA, 17.3.2007, 2 DNI, BUS,hotel 3*, 1 X nočitev z zajtrkom, kosilo v čardi, 111,25 EUR * ČUDOVITI ČEŠKI GRADOVI, 31.3.2007,2 DNI, BUS, hotel 3*,lx nočitev z zajtrkom, 127,94 EUR * PRAVLJIČNA PRAGA, 31.3.2007, 2 DNI, BUS, hotel 3*, 144,63 EUR * BENETKE, bus, 10., 17., 24., 31.3.2007, od 40,98 EUR ZAKUUČEK SMUČARSKE SEZONE *CAVALESE, 8.-11.32007, 15.-18.3.2007, ŽE OD 150,41 EUR *KR0NPLATZ, 8.-11.3.2007,15.3.-18.3.2007,143,19 EUR POTOVANJA PO SVETU *EGIPT&Križarjenje po Nilu, 10 dni, letalo, 16.3.2007, 792 EUR *DUBAJ, 6 dni, letalo, 15.3.2007,698 EUR *NEWY0RK,5dni, letalo, 28.3.2007,780 EUR ♦POTOVANJEPO MEHIKI, 25.4. IN 24.10.2007,13 dni, od 1.950 EUR ♦POTOVANJE PO TAJSKI, 27.4.2007,10 DNI, 1.511 EUR ♦SAFARI KENIJA, MOMBASA, 26.4.2007,11 DNI, 2.200 EUR *ŠRI LANKA-MALDIVI, 22.4., 14 DNI, 2.110 EUR POČITNICE V TOPLIH KRAJIH ♦EGIPT, SHARM ELSHEIKH, hotel Noria Resort***+, 17.3., 24.3.2007,7 dni, ali inclusive, 513,23 EUR ♦RIO DEJANEIR0,25.4.2007,11 DNI, od 1.299 EUR ♦V EGIPT ZA PRVI MAJ, 28.4.2007,7 DNI, ŽE OD 490,74 EUR ♦VTUNIZIJ0 ZA PRVI MAJ, 25.4.2007,7 dni, POL, 340 EUR ♦V GRČIJO ZA PRVI MAJ, RODOS, 27.4-2.5.2007, 7 dni, hotel 2*+, od 426 EUR POSEBNA PRVOMAJSKA PONUDBA: ♦PORTOROŽ, HOTEL 3*,27.4.-2.5.2007,1X P0L= od 30 EUR ♦STRUNJAN, hotel Salinera****, 27.4.-2.5.2007, lxP0L=35 EUR ♦TERME DOBRNA, hotel Vila Higiea****, 27.4.-6.5.2007, lx P0L= 31 EUR ♦BOHINJ,27.4.-6.5.2007, hotel invilaZlatorog***,lxPOL=31 EUR NA VOUO BOGATA PONUDBA POLETNIH KATALOGOV, POKLIČITE NA: 07/34-82-222 in poslali vam ga bomo !!! Informacije in prijave: INTERFLASH TURIZEM d.o.o., Gubčeva 26, 8210 Trebnje, 07 34 822 22 / 27, info@interflash.si skrbimo za živali Delovni čas: Veterinarska postaja Trebnje d.o.o. je odprta ob delavnikih od 7.-15. ure. Ambulanta za male živali: • delavnik: od 7 - 8.30 ure, « ponedeljek, torek in četrtek: od 16.-18. ure * sobota: od 8.-12. ure Telefon ambulante za male živali 34 82 126 ali 041 606 903 Dosegljivi smo 24 UR na tel. št. (07) 34 82-120 VETERINARSKA POSTAJA Trebnje Pekel 8,8210 Trebnje Tel.: (07) 3482-120, F3X: (07) 3482-121 AMBULANTA MOKRONOG: Tel.: (07) 3499-014 V skrbi za zdravje vaših živali opravlja Veterinarska postaja Trebnje d.o.o. naslednje veterinarske storitve: ♦Zdravljenje domačih živali na domu (terenu) ♦Ambulantnozdravljenjemalihživali ♦Lekarniško dejavnost Na terenu opravljamo vsa veterinarska strokovna opravila kot so: ♦Ustrezna preventiva: zaščitna cepljenja,vitaminizacijai^ svetovanje pri prehrani živali ♦Odkrivanje bolezni inzdravljenježivali ♦Kirurški posegi (carski rez,tujki,kastracije....) ♦Umetno osemenjevanje domačih živali ♦Zdravljenje plodnostnih motenj ♦Pregledi na brejost (zgodnje odkrivanje brejostizultrazvoko’ ♦Svetovanje in izdaja zdravil Specialistična veterinarska opravila v ambulanti za male živali: ♦Diagnostika in preventivna cepljenja ♦Zdravljenje bolnih živali ♦Laboratorijska diagnostika (parazitološka,hematološka, biokemijska) ♦Kirurški posegi(sterilizacije,kastracije....) ♦Svetovanjeo negi, vzdrževanjem prehrana hišnih ljubljencev V priročni veterinarski lekarni so na voljo: ♦Pomožna veterinarska zdravila z nasvetom veterinarja, namenjena preventivi in zdravljenju živali ♦Krmilaza različne vrste in kategorije živali ♦Sredstvazazatiranjezajedavskih bolezni, razkuževanje hlevskih površin in odpravljanje mrčesa in zajedavce ♦Vitaminsko mineralni dodatki ♦Dietna prehrana in kozmetika za maleživalj, ♦Strokovni nasveti V TREBNJEM SE TAKOREKOČ NE SILVESTRUJE (odgovor) Branka Kržič, Oddelek za družbene dejavnosti, Občina Trebnje: "Spoštovani, v Cajtngu, januar 2007, št. 099-leto X je bil objavljen članek Gorana Smuka V Trebnjem se takorekoč ne silvestruje, v katerem je naveden podatek, da so »naši Občinarji decembrskem prireditvam namenili le 151.000 tolarjev«. Seveda podatek avtorja tudi tokrat ne drži, saj je bilo za kulturne prireditve v decembru 2006, s strani Občine Trebnje sofinancirano 22 kulturnih dogodkov v skupni višini 3.151.129 sit. Poleg tega je Občina Trebnje v okviru Veselega decembra financirala 14 kulturnih prireditev po krajevnih skupnostih za vse otroke rojene od leta 2001-2005 (skupaj 974 otrok), v skupni višini 1.036.000 sit, obdaritev otrok v višini 3.506.400 sit (3.600 na otroka) in Miklavževanje 955.900 sit. Vse podatke lahko avtor preveri na Občinski upravi Občine Trebnje, ki takšne vrste projektov sofinancira že nekaj let, prizadevni izvajalci pa jih organizirajo in izvajajo. V Trebnjem je ljubiteljska kultura razmeroma na visoki ravni in se je že marsikaj spremenilo. Le videti je treba. Pa lep pozdrav." Tudi gospe Branki se zahvaljujemo za pojasnilo, vsekakor pa odgovor ne bi rabil biti tako sarkastičen. "Seveda podatek avtorja tudi tokrat ne drži" pomeni izključno to, kot da ni prav nič, kar napiše avtor članka - res. Torej -so vse laži. Kje je bila gospa Branka do sedaj, da se oglasi šele po devetih letih delovanja Cajtnga, glede na to, da pišemo same neresnice, ve le ona. Ali pa je morda raje modro molčala iz naslonjača, pa jo je "zbudil" novopečeni župan?? In če je gospa Branka končala z - le videti je treba, končajmo miz-le pojasniti je ljudem treba, ne le "sta-tirati”. Vsem in vedno smo dali to možnost! (Goran smuk) Golf & Country Club Trebnje vabi v soboto, 7. aprila na začetni tečaj golfa. Prijave zbirajo na 041/723-532 ali 041/377-958 do petka, 6. aprila. # Anton Zaletel, sekretar kluba V OŠ SAVA KLADNIKA POUK MALO DRUGAČE Učenci OŠ Sava Kladnika, podružnice Studenec vsaki dve leti obiščemo prostore, kjer vedno lepo diši, vse je v belem, ljudje prijazni in nasmejani. Prav zaradi tega se vračamo. Gospod Karli je učencem 2. in 3. razreda pričaral lepo dopoldne. S pravim didaktičnim pristopom je učence vodil od začetka proizvodnje do konca. Najlepši del je za otroke vedno, ko jim pokaže in prikaže, kako se mesi kruh (strojno in ročno). Pletenica, zajček, parkelj, srček, metuljček so nastajali z lahkoto iz njegovih rok. Mi pa smo se trudili, da bi dohajali njegovo spretnost. Postopek vzhajanja in pečenja, kije trajal nekaj časa, smo porabili, da smo ponovili, kar smo se naučili. STRELCI ODLIČNI V POLFINALU V soboto, 3. februarja je na centralnem strelišču na Dolenjski cesti v Ljubljani potekalo polfinale državne lige v streljanju z zračnim orožjem. V polfinale se je uvrstila ekipa pionirjev v sestavi Jošt Kepa, Žiga Falkner in Matic Uhan, kadeta David Udovič in Darjan Progar ter v konkurenci invalidov in veteranov Franc Cugelj. Kljub slabemu začetku sezone, seje v letu 2007 forma močno popravila. Iz tekme v tekmo so rezultati boljši, tako da je sedaj steklo vse, kot je treba, kar dokazujejo rezultati na zadnjem polfinalu, kjer je ekipa pionirjev zmagala pred Radovljico in Ivančno Gorico. Posamezno je Jošt Kepa zasedel drugo mesto (181 krogov), Žiga Falkner osmo (169 krogov) in Matic Uhan 10 mesto (167 krogov). V konkurenci invalidov je zmagal olimpijec Franc Pin-ter (MB, 376 krogov) pred Francem Gugljem (Trebnje, 368 krogov) in Mirkom Junačkom (VE, 367 krogov). V kategoriji veteranov 50-60 let je zmagal Franc Cugelj (Trebnje, 186 krogov) pred Brankom Malinovičem (IX Korpus, 182 krogov) in Edvardom Horvatom (Partizan LJ, 178 krogov). V finale pa se ni uspelo uvrstiti kadetoma Davidu Udoviču, kateremu sta zmanjkala le dva kroga in Darjanu Progarju, kije bil "prekratek" za osem krogov. V mladinski ligi je v disciplini pištola kar štirikrat na zmagovalnih stopničkah in enkrat na petem mestu pristal kadet Urban Gabrijel. (jasnaCuq»ij) Najslajše pride na koncu. Kruh seje spekel in še diše če, vročega smo ga nekaj pohrustali. Ostalo pa smo odnesli na domove in šolo, kjer smo obdarili vse učence in učiteljice podružnice Studenec. Ker pa se proizvodnja konča v prodajalni kruha, smo se odpravili še tja in si jo ogledali. Odkrili pa smo še kavarno Kruhek. Kljub polnim želodčkom, smo imeli prostor še za tortico, kremno rezino in še kaj. Zunaj je bil navaden dan, za nas pa drugačen, šolski dan v družbi kruha, Kruhka in gospoda Karlija. TOM Tovarna opreme d.d.. Stari trg 36,8230 Mokronog Life iz Tomove linije Avantgarde sledi sodobnim trendom oblikovanja. Odlikuje ga inovativen pristop k izboru materialov, barvnih kombinacij ter kakovosti izdelave. Life je prava izbira za vse, ki prisegate na ustvarjalno in osebno noto. oblika udobja IZTOK BEVEC PONOVNO Z MEDALJO V nedeljo, 18.02.'07 je v športni dvorani v Velenju potekalo Državno prvenstvo v karateju za člane in članice, katerega sta se udeležila tudi Tjaša Armič, ki je tekmovala v katah in Iztok Bevec, ki je tekmoval v športnih borbah. Ponovno se je odlično odrezal Iztok Bevec, ki je v članski konkurenci do 75 kg osvojil 3. mesto in prejel bronasto medaljo. Iztok Bevec je bil v letu 2006 naj- uspešnejši karateist v KK Trebnje. Prav tako je bil med najboljšimi športniki v_Občini Trebnje v letu 2006, saj je za svoje dosežke prejel tudi Športni znak Občine Trebnje. (Zvone Breznikar, kkTrebnje) DOLGA TRADICIJA GLEDALIŠKE DEJAVNOSTI NA STUDENCU Gledališka skupina pri Kulturnem društvu Studenec v sedanji zasedbi deluje od leta 1997, prvo premiero pa so imeli leta 1998. Sicer pa so, kot pove vodja skupine Andreja Janc, na Studencu igrali, odkar so dobili prvi oder. To pa je bilo leta 1878, ko je bila zgrajena šola. V vseh teh letih je gledališka dejavnost doživljala vzpone in padce, a na pobudo Jančeve je pomlajena stara ekipa pred desetimi leti znova začela z rednimi vajami in nastopi. Doslej so na oder postavili že štiri igre: Trije tički, Srečka, Laži zdravnika in Na kmetih, s katero sedaj gostujejo v bližnjih in oddaljenih krajih. »V skupini aktivno deluje 12 članov, včasih več ali manj, odvisno od vlog v igri. Za vsako predstavo je potrebno vsaj 25 nekajurnih srečanj,« pripoveduje Jančeva in doda, da za uprizoritev najraje izbirajo komedije, ker so veseli, da obiskovalci odhajajo s predstav nasmejani. Sceno izdelajo sami, za kostume pa poskrbijo domače šivilje. Vsakega vabila za gostovanje so veseli in tako se jim nabere tudi več kot 15 ponovitev posamezne igre. Včasih težko uskladijo službene in druge obveznosti igralcev z vajami in nastopi, vendar je vse mogoče, če je volja. Lahko se pohvalijo tudi s priznanjem, nagrado za najboljšo stransko moško vlogo na regijs- Gledališko skupino iz Studenca smo ujeli na Bučki, kjer so nasmejali občinstvo pred kratkim in kjer je tudi nastal naš pogovor. »Res so dobri.« je bilo slišati komentarje med publiko. kem srečanju gledaliških skupin, ki jo je dobil Silvo Starc st. In o čem govori igra Na kmetih, ki jo predstavljajo sedaj? Andreja Janc pove, da gre za »eno veselo ljudsko burko s kriminalnim priokusom, kjer je v ospredju kmečki turizem, ki ga vodita podjetni mama in hči, tja pa radi prihajajo ljudje iz mesta.« Izkaže se, da vsi ne iščejo le lepote neokrnjene narave in pristnih kmečkih vonjav... Jelka Tršinar (ielkaiScaitna.com) TEČAJ CPP Tečaj iz cestnoprometnih predpisov Zbirno mesto: Kulturni dom Mokronog, ponedeljek, 19. marec ob 18. uri Varno delo s traktorjem Zbiramo prijave zo tečaj varno delo s traktorjem Informacije: Zupančič Rudi; 041/517776 Srečno in varno vožnjol NA CIK-U TREBNJE CENEJŠE IZOBRAŽEVANJE ZA 34 UDELEŽENCEV Center za izobraževanje in kulturo Trebnje je uspešno kandidiral na Javni razpis za dodelitev sredstev za zmanjševanje izobrazbenega primanjkljaja v šolskem letu 2006/2007, ki ga je konec oktobra 2006 objavilo Ministrstvo za šolstvo in šport. Predmet razpisa je med drugim tudi sofinanciranje izobraževanja odraslih v starosti od 25 do 64 let, ki se v šolskem letu 2006/2007 izobražujejo v kateremkoli letniku izobraževalnega programa za pridobitev nižje ali srednje poklicne, srednje strokovne ali splošne izobrazbe (v našem primeru gre za programe: trgovec, gostinska dela (kuhar, natakar), ekonomski tehnik, strojni tehnik, gostinski in gostinsko-turistični tehnik, vrtnarski tehnik, ter predšolska vzgoja). Na razpis smo prijavili 34 udeležencev izobraževanja odraslih in vsi, ki so izpolnjevali razpisne pogoje, so bili tudi izbrani. Skupni znesek sofinanciranja, ki ga bomo s strani Ministrstva za šolstvo in šport ter Evropskega socialnega sklada prejeli za pokrivanje stroškov izobraževanja odraslih znaša 15.951 EUR. Na razpisu izbranim kandidatom bomo s temi sredstvi povrnili stroške izobraževanja, nastalih v obdobju od 1.9.2006 do 30.9.2007. Eden od ključnih pogojev pa je tudi uspešnost kandidatov. Na Centru za izobraževanje in kulturo Trebnje se iz dneva v dan srečujemo s številnimi potrebami odraslih po izobraževanjih. Ugotavljamo pa tudi, da je vse pogostejši razlog, da se kandidati ne vključujejo v izobraževanje, prav finančni. Zato poskušamo prav s (uspešnimi) prijavami na tovrstne razpise vsem zainteresiranim približati izobraževanje tudi na ta način. (VircikTrebnje) ZAKAJ JE DOBRO IMETI VTETOVIRANO 500 EUR NA PENISU? 1. Vedno imate gotovino v roki. 2. Veselis se, ko gledaš, kako ti denar raste. 3. Daš ga lahko ženi, da ga "nuca". 4. In na koncu-če te kdo prosi, če mu posodiš 500 EUR, mu lahko mirne vesti rečeš - evo ti k »MEDICAH« Sonjo Novak s.p., Preloge 2, 8230 Mokronog PE: "MEDICAR", Aškerčeva ulica 7,8000 Novo mesto PREVOZI BOLNIKOV Z REŠEVALNIMI VOZILI NA VSEH RELACIJAH Si težko zagotovite oz. organizirate čas za prevoz vaših obolelih svojcev k zdravniku? To namesto vas storimomi! Nudimo vam prevoz invalidnih oseb, oz. bolnikov v ležečem položaju. Po potrebi vam zagotovimo tudi spremstvo medicinskega osebja. Pokličite nas in prisluhnili bomo vašim željam. DEŽURNA SLUŽBA NON-STOP 07 33 71 422 Center za izobraževanje in kulturo Trebnje, Kidričeva ulica 2; Tel.: 07/34 82 103 Zbiramo prijave za vpis v: * osnovna šola za odrasle - brezplačno * poklicno, strokovno in poki.- teh, izobraževanje: trgovec, kuhar, natakar, administrator, vrtnar, cvetličar, ekonomski tehnik, turistični tehnik, gostinski tehnik, gostinsko - turi stični tehnik, vrtnarski tehnik, vzgojitelj predšolskih otrok * priprave na pridobitev nacionalne poklicne kvalifikaciie (maser, voznik, socialni oskrbovalec na domu -začetek 11.4. * tečaji: tuji jeziki, računalništvo, vodenje poslovnih knjig, voznik viličarja in upravljalen mostnih dvigal, kaligrafija, kuhanje, aranžiranje, priprave na maturo iz angleščine Univerza v Ljubljani EKONOMSKA FAKULTETA Ekonomska fakulteta Ljubljana bo na CIK Trebnje izvajala visokošolski strokovni program Visoka poslovna šola - študij na daljavo in Podiplomski študijski (magistrski) program - izredni študij E! a Informacije in prijave: Center za izobraževanje in kulturo Trebnje, www.ciktrebnje.si ZASLUŽENE ZIMSKE POČITNICE Pa smo jih dočakali, tako težko pričakovane zimske počitnice. Snega ni, zato se razen redkih izbrancev ne bomo mogli predajati zimskim radostim na snegu, se bomo pa zato malo odpočili. Odpočili? Od česa le? »Saj učitelji in učenci ne delajo, le v šoli sedijo, se učijo, večkrat tudi kaj naučijo...«, si mislite nekateri, ki ne poznate našega dela. Čeprav številni ne razmišljate tako, sem se vseeno odločila, da vam spet napišem, kakšno je bilo naše delo, poleg vsakodnevnega pouka in učenja seveda, v mesecu januarju in februarju. Ne boste verjeli, a januarje bil presneto delaven, za učence in za nas, učitelje. V prvi polovici meseca smo se eni in drugi trudili za čim boljši učni uspeh, saj je bilo letos konec januarja tudi konec prvega ocenjevalnega obdobja; v drugem delu januarja pa smo se pospešeno začeli pripravljati na številna šolska tekmovanja. Nemščina, angleščina, kemija, vesela šola zgodovina, slovenščina, zraven pa še aktivna udeležba na občinskem parlamentu ter za »piko na i« proslava ob slovenskem kulturnem prazniku ter projekt pust... Za tekmovanja na vseh teh področjih seje peščica pridnih učencev trdo pripravljala in v februarju že žela uspehe... Na državnem tekmovanju v znanju angleščine je Nejc Hrnčič iz 9. razreda že osvojil srebrno priznanje, pri drugih predmetih pa so učenci osvojili bronasta priznanja, ki pa so pogoj za uvrstitev na državna tekmovanja...o njihovih dosežkih vam bomo z veseljem poročali kasneje. Pa smo že pri proslavi na predvečer slovenskega kulturnega praznika, v kateri smo se spomnili našega največjega slovenskega pesnika... »Ali je pripraviti proslavo sploh kak- šno delo?« se mogoče mota v marsikateri glavi.« Naj poskusi, pa bo videl!« Najprej dolgo razmišljaš, sestavljaš, zapisuješ, popravljaš, kličeš nastopajoče, če so pripravljeni v dobro kraja zastonj nastopiti, in ko je program končno na papirju, si za nekaj časa zadovoljen. Potem pa je treba še vaditi, vaditi... kajti vaja dela mojstra... in to vsi nastopajoči še kako dobro vejo, a kljub vsemu narediš kakšno napako in se ob tem spoznanju tolažiš: »Kdor dela, greši!« Vem, enkrat, nedolgo tega, sem že uporabila to reklo in opažam, da mi je čedalje bolj všeč. Ne veste, zakaj?! V delovnem tednu pred pustno soboto smo se pospešeno pripravljali na pustno rajanje. Nekateri zelo intenzivno, drugi malo manj, a želeli smo lepo zaključiti projekt, ki smo si ga zadali že pred začetkom šolskega leta. In kaj o tem mislijo nekateri sedmošolci iz OŠ Šentjanž? »Projekt PUST - odlična zamisel, super ideja. Ampak nekateri bi bili radi drugače oblečeni.« »Nekaj časa sem temu nasprotoval, sedaj, ko pa vidim, kako bo to potekalo, pa sem navdušen.« »Jeeeeee, pust je tu!! V zraku je veselje, navdušenje...priprave na pustno soboto so res zanimive. Mislim, da so se vse skupine zelo potrudile in da bo predstavitev krasna,« je navdušena Polonca Krnc iz 7. razreda. Ja, resje bila krasna. V soboto, ob desetih dopoldne, seje po šentjanških ulicah vila povorka 130 mask in veseli smo mahali vsem gledalcem, ki so nas pričakali na številnih mestih, nas opazovali z balkonov, oken in nam tako dali vedeti, da smo se prav odločili. Povorka se je vrnila nazaj v pustno okrašeno telovadnico, kjer se je tudi zbralo precej staršev in drugih krajanov, ki so si že ogledovali razstavo pustnih jedi to so pripravile članice DPM Šentjanž. In začel seje program. Vsak razred seje predstavil in prav vsi so bili prisrčni, zanimivi...res je bilo vredno ogleda! Na žalost je danes kultura še vedno necenjena, a vedno večje tistih, ki verjamejo, daje treba za kulturne predstavitve trdo delati. Sem ena izmed kulturnih delavk, saj smo vsi učitelji, predvsem v manjših krajih, kulturni soustvarjalci, a se vseeno javno zahvaljujem vsem krajanom in krajankam (namenoma ne navajam imen, ker bi lahko koga pozabila), ki so pripravljeni poskrbeti, da kulturno življenje v Šentjanžu ne bo zamrlo. Je mogoče kdo ob branju tega prispevka le rekel: »Pa so si res zaslužili tridnevne počitnice!« (Majda Podlesnik Repovž) BITI MATI "Spoštovani gospod Goran, pošiljam Vam dva prispevka moje kolegice iz literarnega krožka "VEZI" pri DU Mirna. Veseli bomo, če bo vaša presoja ugtotovila, da je kaj primernega za objavo. Lepo Vas pozdravlja animatorka "VEZI" Pavlina Hrovat". Objavljamo. In hkrati voščimo vse dobro vsem materam in ženam ob njihovem prazniku! (Goransmuk) Povijemati dete v svet, s sovraštvom, vojnami prežet, v civilizacijo, ki v lastnem gnoju se duši in gazi po ljudeh, v znak razvitosti. V mračen svet, v svet moreč, ki je celo za zlodeje boleč. In zanj zdaj mati trepeta, in misli nanj, in moli zanj, če on trpi, trpi še bolj, če nesrečen je, nesrečna je še bolj. Daj bog, da znala bi odpreti mu oči, da njenim vnukom boljši svet zgradi. Azlo ljudi, brezčutnih, brez vesti, z moralo, zasmarajeno do neba, gradi somraka pot. S profiti tlakovano, v krivice vkovano, iz sedanjosti, zžrtvami nastlano, v prihodnost, zatopljeno v megli. V demokraciji, ki lastne žre ljudi, ki ljudi spreminja v zveri, se poslanstvo, biti mati, kotpeklenstvozdi. (VEZI. Danijela Mikuž) KULTURAZVELIKOZAČETNICO Kulturni dan ali dan kulture, to je zdaj vprašanje. Preprosto, hamle. Kultura je vse. Je duševni in materialni dokument naroda, je način življenja in večna spremljevalka človeštva, ki ustvarja božanske sanje in pošastne more. Kultura je brezčasna, zato ni dobro, da le stojiš ob strani in nič ne storiš. Biti dober zgled in biti koristen, je kultura. Ne pozabiti na prvi poljub, prvi otroški korak, prvi zobek, ne pozabiti se zahvaliti, ko ti gre dobro. Kajti vse to je kultura. Kultura je lahko tudi kult ali tura ali kura.net. kura je zemljevid, Slovenija pa je lahko love, ki je ljubezen ali slove, ki je beseda. In beseda je postala ljubezen, najmočnejše in najveličastnejše čustvo, pa vendar žrtev in najbolj zlorabljena beseda, kajti vse manj se ljubimo, vse manj se maramo, vse manj se spoštujemo. Kultura je politika. Grki bi dejali, daje politika skrb za javni blagor in dolžnost vsakega človeka, Napoleon pa bi pristavil, daje politika najbolj smrdljiva kuhinja, polna hinavščine in dvoličnosti. Prešeren je kultura. Za nekatere pijanec, za druge nesmrtnik,,ki je preprost vaški jezik povzdignil v svetovno poezijo. In Cankar, ki je risal temo, zato, da bi zahrepeneli po svetlobi. Zanj je bila resnica posoda vsega lepega, svobodnega in večnega. Kultura je Trubar, ki je dremajočim Slovencem postavil prvi veličasten spomenik. Morda danes ne bi več rekel:« Lubi Slovenci.« Dejal bi, sem mislil, da ste Slovenci gospoda jara, tako nenaklonjena lastnemu jeziku, ki s tujo spakedranščino prikriva lastno neznanje in plitkost. Vse pa res ni zatrgovanje. Kaj vse bi dali narodi brez lastnega jezika za našega Trubarja, Cankarja, Prešerna in vse, ki jim je bil jezik svetost. Ko prevlada kultura populizma, neodgovornosti, neumnosti, neznanja, kultura nezaupanja in strahu, v tako nizkem duhovnem ozračju, da je pot do pravice denar in zveze, človeka užalosti in se mu ob vseh prizadevanjih milo stori pri srcu. Ampak tudi to je kultura. Živa, monotona, razgibana, dolgočasna. Velika, kot so velike trgovine,ceste a majhni ljudje. Države, velike po duši, modrosti, morali, a majhne po obsegu. Kultura je orožje. Vzeti ga v roke in z njim početi prave stvari, pa je kultura z veliko začetnico. (VEZI. Danijela Mikuž) KS VELIKI GABER: POZDRAV KRAJANOM IN ODGOVOR NA JAVNO VPRAŠANJE Spoštovane krajanke in krajani KS Veliki Gaber! najprej bi se Vam zahvalili za zaupanje, ki ste nam ga namenili. Po najboljših močeh in zmožnostih se bomo skupaj trudili za napredek in razvoj naše KS. V teh parih mesecih ne morejo biti vidni rezultati našega dela, vendar smo v načrtih za naslednja štiri leta upoštevali vaše predloge in želje, ki ste jih posredovali vašim predstavnikom. Posebej moramo odgovoriti skupini krajanov Velikega Gabra, ki je poslala pismo pripomb in želja. Navedene so težave z javno razsvetljavo, s pluženjem ceste po klancu proti postaji oz. Stranjam in premajhnem pritisku v vodovodnem omrežju v naselju Veliki Gaber (S del) Glede javne razsvetljave je zadeva že rešena, saj je bilo potrebno zamenjati samo dve žarnici (veliko predelov KS nima še nobene javne luči). V času pisanja je bila storitev že naročena. Glede pluženja (predvsem za to zimo) so pripombe brezpredmetne, za kar imamo uradno poro- čilo CGP d.o.o., ki je zadolženo za pluženje občinske ceste od Občine in ne od KS. Razume se, da je po klancu proti progi zelo težko vzdrževati zimsko službo (istočasna prisotnost na več lokacijah in nezmožnost obračila za klasični plug), vendar tudi v tem mandatu že potekajo pogovori z lastniki zemljišč za obračališče pluga in v nadaljevanju razširitev prehoda pod železniško progo in odpravo ozkega grla pri vrhu klanca. Tudi župan je seznanjen z zadevo in jo podpira. Pritisk vode res ni prevelik, vendar je v predpisanih mejah, za kar so bile v decembru 2006 opravljene meritve pri najbolj izpostavljenih hišah, zapisnik je na vpogled tudi na KS. Strinjamo se, da bi bilo bolje, če bi bil večji, vendar je potrebno zadevo prepustiti stroki, ki bo predlagala rešitev, nato se bomo skupaj odločili, kako zadevo urediti. So-krajanke in krajani KS Veliki Gaber, vsake vaše pripombe smo veseli in jo bomo tudi resno obravnavali, vendar rešitev ne more priti nemudoma. Predlagamo, da sugestije posredujete vašim (izvoljenim) predstavnikom, evidentirana bodo tudi telefonska sporočila na (041 622 875 ali 041715 611), zato pustite Vašo številko in Vas pokličemo nazaj. (Branko Matjaž, predsednik KS Veliki Gaber) BREZPLAČNI MALI OGLASI O KUPIM hišo vTrebnjem; 031/669-679 C IŠČEM službo v računovodstvu v občini Trebnje (univ. dipl. ekon., 8 let delovnih izkušenj); 031/813-384 O IŠČEM zazidljivo parcelo za manjšo stanovanjsko hišo ali starejšo hišo za nadomestno gradnjo; 031/575-552 O IŠČEM delo - čiščenje, pranje, likanje ali tudi delo na vrtu - v Mokronogu ali bližnji okolici, po dogovoru; 040/741-120, Trebelno O DELO DOBI dinamičen prodajalec, ki ima veselje do svetovalnega dela v prodajalni z barvami in laki. Izbranemu prodajalcu bo omogočeno celovito usposabljanje in učinkovito uvajanje v delo. Delovno razmerje bomo sklenili za določen čas 6 mesecev, po preteku tega časa pa praviloma za nedoločen čas. Pisne ponudbe s kratkim življenjepisom sprejemamo 8 dni po objavi na naslov: Mavrica d.d., Slamnikarska cesta 1, Dom- Kakšna je razlika med žensko in avtomobilomlp Nobene. Bolje kot izgledata, dražje je vzdrževanje! Žale. Delovni mesto je v maloprodajni enoti v Novem mestu, Belokranjska cesta 3. O ODDAM počitniško prikolico v avtokampu Izola, vsa oprema, 6 ležišč, 10m do morja, letna kuhinja, senca po želji za družine z otroki; rezervacije od 1. marca 2007; 040/626-697 O ODDAM gliser Mariah SX18, letnik 07 z vso opremo ter dokumenti. Dolžina 5,5m, širine 2,3m, motor 135 KM Mercruiser. Vse skupaj pripravljeno na prikolici, možen tudi dogovor o dostavi. Za dva tedna dodatni popust; 031/453-108. O PRODAM Kavvasaki VN800 Drifter, I.2003, redni servis, nove gume, vsa dodatna oprema, 24.000 km; 041/333-746, Trebnje m: PLESKAR, Igor Agnic s.p. Majcnova ulica 1 8210 Trebnje Tel.: 07/3461-680 fax: 07/3461-684 Gsm: 041/401-605 B DELOVNI CAS: od 7. do 18. ure, sob. 7. do 12. ure Baliniice ■SMM! ZA MIZARJE: ■POLIURETANSKI EMAJL ■LUŽILA (vodna, nitro, acetonska) > > > ^ ZA KOVINARJE: < INDUSTRIJSKE BARVE I (različnih kvalitet za T različne podlage) T hB T ▼ 1 ZA PLESKARJE, FASADERJE., ■NOTRANJE IN ZUNANJE BARVE ZA ZID IN TLA1 ■FASADNE BARVE ■ZAKLJUČNI OMETI ZA FASADE ‘ (JUB, ROFIX, BAUMIT, TERRANOVA) ■BARVE ZA KOVINE IN LES ZA AVTOLIČARJE ■IkAVTOLAK (enokomponentni) ■2k AKRILNI AVTOLAK J (dvokomponentni) J ■BAZA metalik ■BARVNI SPREJI 4 »»J J DRUGAČNA RDEČA KAPICA Ob slovenskem kulturnem prazniku je OŠ Frana Metelka Škocjan presenetila s spevoigro Rdeča kapica, ki je nastala pod strokovnim vodstvom dirigenta Milana Pavliča. Ob spremljavi pianistke Cvetke Krampelj in ob izvrstnih izvedbah mladih pevk, je znana pravljica zaživela v povsem drugačni podobi. Pri celotni predstavi gre še posebej pohvaliti pevske sposobnosti in pogum solistk Sare Hočevar, Melite Novak, Tjaše Pirman, Alenke Klobučar, Karmen Ponikvar, Anastazije Krštinc in Tadeje Križnik, ki so odpele posamezne vloge. Seveda pa je v ozadju še veliko drugih, ki so bili skupaj odgovorni, da je številna publika lahko uživala v predstavi. Zupan Anton Zupet je v uvodnem nagovoru spomnil na velike može škocjanske doline ter njihov prispevek k utrjevanju kulture slovenskega naroda. Za konec se je še posebej vtisnila v spomin misel izrečena na odru, ki pa naj ne ostane le domena pravljic: dobro se vedno povrne z dobrim! 11.11.3 TrSinar (ielka@caitnq.com) KULTURA IMA VELIKO OBRAZOV V vrtincu vsakdanjega ritma življenja ga skorajda ni trenutka, ki ne bi bil tako ali drugače zaznamovan s kulturo. Kultura je namreč mnogo več kot samo knjiga in književnost, proza, poezija in umetnost. Ustvarjalci prireditve ob slovenskem kulturnem prazniku na Bučki so sko- kulturo. Poleg Prešernovih poezij, glasbenih prispevkov domače Mesečine in gostujočih Askalonc z Rake ter šolarjev in otrok iz vrtca, je beseda tako in drugače tekla o kulturi. Predsednica Kulturnega društva Bučka Kristina Resnik je izpostavila pomen kulturne komunikacije in sodelovanja med krajani, Jelka Tršinar pa je skozi projekcijo fotografij z naslovom »Bučka skozi objektiv« opozorila še na eno razsežnost kulture, to je kulturna dediščina kraja in skrb zanjo. Projekcija je na ogled na e-točki v stolpu GD na Bučki. MaTršinarilelkaSciitnacom) BO CERKEV LE DOBILA 200 MIO SIT? >» ®' Potem, ko je že januarja Cajtng začel pisati o nenavadnem ali pa morda že škandaloznem zahtevku cerkve", ki zahteva nadomestilo cca 200 mio SIT za uporabo trebanjske kinodvorane, se sedaj s tem problemom ukvarjajo nekateri drugi mediji, Cajtng pa je prišel ze do te faze, da bo "za trenutek odložil svoje delo . Prejeli smo namreč klic ali bolje rečeno prošnjo nekega trebanjskega politika, ki je dejal, da lepo prosi, če ne pišemo več o tem, da že tako ali tako vre med ljudmi. Sicer je dejal, da ga nič ne moti, da smo o tem pisali, le da naj, če je možno, damo odgovornim čas za razmis ek. seveda. Glede na sila pošten pristop, smo pripravljeni odstopiti od "pregona". Za mesec, dva, tri. Vabimo pa odgovorne, da nam sami sporočijo, ko se bo kaj premaknilo. Nikar spet pod preprogo, se ne izplača! (GoranSmuti < A 1 .* 'tilfd M /Amin C r sAnefi km ©cm dm m&m Za isto ceno nudimo več - razbremenilni elementi proti povešanju oken Kakovostna energetsko varčna PVC okna in vrata, senčila in okenske police. Strokovno svetovanje in montaža v novogradnje ali suhomontaina menjava z zaključnimi deli. DEED D. 0.0, LJUBLJANA; PE TREBNJE, OBRTNIŠKA 39, TREBNJE TEL: 07/34-66-111, FAX: 07/34-66-110, GSM: 031/605-610 E-POŠTA: PE. TREBNJE@VOLJA.NET, WWW.DEED.SI DELOVNI ČAS: PON, TOR, ČET, PET 7-15H, SRE7-18H, SOB. P0D0G0V0RU DEM PVC OKNA IN VRATA POKLIČITE NAS IN POVPRAŠAJTE j ZA SEJEMSKE POPUSTE! NEPRAVILNE CENE V MERCATORJU!!! V Mercator Centru v Trebnjem se cena na artiklu in cena na blagajni lahko razlikujeta tudi za 100% -Bodite pozorni, primer bralke naj ne bil edini! "Dne 17.02. sem v MC Hipermarket Trebnje na polici vzela 10 kom napolitank Pepito Roli v dobri veri, da bom za navedeno plačala toliko, kot je na artiklu. Na blagajni pa mi je blagajničarka namesto cene za komad 0,14 EUR zaračunala 0,27 EUR. To sem ugotovila 20m stran - še vedno sem bil v MC. Šla sem nazaj in ji povedala, da je na artiklu ena cena, na računu pa je še enkrat dražja. Odgovorila mi je, da je ona samo blagajničarka in da ne ve, zakaj je tako in da na njeni kodi piše 0,27 EUR. Rekla sem ji, naj popravijo, saj je zame pravilna cena tista, kije na artiklu. Pričakovala sem, da se mi bo opravičila in vrnila razliko ali pa vsaj poklicala vodjo, vendar se to ni zgodilo. Pišem pa vam zato, da boste v vašem časopisu pozvali ljudi, ki kupujejo v MC Trebnje, naj bodo previdni na cene artiklov in cene, kijih plačajo. Slišala sem, da moj primer ni osamljen", je zapisala bralka iz okolice Trebnjega, točni podatki so uredništvu znani. V MC smo želeli preveriti celotno zadevo, zato smo vodji Hipermarketa zastavili nekaj vprašanj: kdo nadzoruje enakost cen (artikel, blagajna), kdo je v tem primeru kriv (delavka na blagajni ali poslovodkinja), kaj lahko od MC pričakuje oškodovana gospa, kako komentirate dejstvo, da primer ni edini, kako bi morala reagirati blagajničarka, kako bi reagirali vi, če bi vas blagajničarka tisti hip poklicala??? čez nekaj dni smo iz Mercatorjeve uprave iz Novega mesta dobili mail, če jim lahko sporočimo podatke oškodovanke, ker da so odkrili vzroke napake in da se želijo stranki opravičiti. Hkrati so tudi zapisali, da ji želijo vrniti nastalo denarno razliko in ji v znak opravičila posredovati tudi manjšo materialno pozornost. Ker se je oškodovanka strinjala, da Mercatorju posredujemo njene podatke, smo jim te tudi zaupali, hkrati pa MC prosili, če nas obvestijo o epilogu, torej o razpletu zgodbe. Žal do zaključka redakcije odgovora nismo prejeli (brez komentarja!!!), je pa v kolikor toliko dobro luč Mercator spravila oškodovanka, ki nas je poklicala. Dejala je, da so jo iz Mercatorja poklicali, se ji opravičili in da je dobila tudi simbolično darilo. V glasu stranke je bilo čutiti, kot da ji je žal, da se je sploh odločila za "napad" preko medija. Ja, je že tako, da ljudje vse pozabimo, ko se nam nekdo začne klanjati ali opravičevati. Toda zakaj se klanjati potem, ko je prepozno??? In le Bog ve, koliko ljudi ni bilo pozornih na račun in so na blagajni plačali več, kot je bilo potrebno. Nenazadnje pa nismo dobili niti odgovorov na vprašanja, katera smo zastavili vodji Hipermarketa. Izpostavimo le dve - kdo je odgovoren za napako in kako komentirate besede oškodovanke, da primer ni edini? Vam je to v ponos, spoštovani "Najboljši sosedje"? Seveda bo "najkrajšo" tudi v tem primeru potegnil Cajtng, saj menda ravno zaradi tovrstnih - resnic, ki bolijo -, Mercator več ne oglašuje v Cajtngu... pravi "klik" za hitrejše poslovanje _ ~ hitrapisarna.com (Goran Smuk) nTVRTl info@hitrapisarna.com O 041-754-437 O 040-243-721 O fakture O potni nalogi Z> svetovanje O servis BOŠTJAN VOVK s.p. www.vulkanizerstvo.si RGOVINA-HITRI SERVIS-VULKANIZERSTVO-AVTOOPTIKA*AVTOPRALNICA VULCO CENTER - Boštjan Vovk s.p. Tel.: 07/3461440,3461441,031/204-333, e-pošta: bostjan.vovk@siol.net OBRTNIŠKA 4, TREBNJE DEL ČAS: 8-17, SOB. 8-12; AVTOPRALNICA: 8-17, SOB. 8-15, NED. 8-12 (ob nedeljah v primeru dežja zaprto) TUDI TRETJI MIRNSKI TURNIR V NAMIZNEM TENISU PRIPADEL STIBILJU Na Mirni v tamkajšnji gostilni Kolarje v soboto, 24. februarja že tretje leto zapored potekal turnir v namiznem tenisu, katerega se je letos zaradi dopustov oz. šolskih počitnic udeležilo le 10 igralcev. Kljub temu so bile posamezne tekme zelo napete, zmagovalec pa je UMRLI V OBČINI TREBNJE, FEBRUAR 2007 ‘tj1 01.02.2007 - Jožefa Pekolj, Gombišče 8, Veliki Gaber; rojena 25.10.1926 ‘H1 06.02.2007 - Jožica Pucelj, Veliki Gaber 105, Veliki Gaber; rojena 19.2.1987 ■5- 10.02.2007 - Jožef Zorec, Cesta 5, 8213 Veliki Gaber; rojen 12.9.1927 i> 11.02.2007 - Ljudmila Vojščak, Mali Gaber 4, Veliki Gaber; rojena 22.8.1927 D1 20.02.2007 - Ana Bizjak, Odrga 11, Trebnje; rojena 25.02.1922. Janez Grabnar, Bič, rojen 1941 U1 Jože Špec, Zavrh, rojen 1934 (Dobivamo le podatke Komunale Trebnje in KS Veliki Gaber) NAMIZNI TENIS SE IGRA NA MIRNI ZE 5 LET - "Če boš ti igral ping pong, bom jaz tudi mizo kupila", je dejala Ourotu (seveda bolj za šale, kot zares) Andreja Kolar. A na koncu se je izkazalo, da gre za - vse prej kot šalo. Mirnčan Dura je Andrejine besede vzel resno, obljubil, da bo igral, Andreja pa je morala kupiti mizo. Dandanes imajo pri Kolarju že dve mizi za namizni tenis, na katerih je možno igrati vse dni v tednu, razen ob sredah, ko je gostilna zaprta. Opazili smo, da so prostori lepo urejeni, ogrevani in celo klimatizirani, zato smo pričakovali, da je temu primerna tudi cena ure igranja. "Brezplačno je", je dejala lastnica gostilne Andreja Kolar Starina. "Saj za to je, da se igra", je še dodala prijazna lastnica lokala, ki je na turnirju poskrbela tudi za bogato pogostitev - tako za udeležence turnirja, kot tudi za edini medij. Vabljeni torej Kolarju na brezplačni ping pong... (gsm) bil znan šele po šestih urah in kar nekaj zmagah nad nasprotniki. Na koncu je zmago s seboj v Ljubljano od- NA KRATKO - Letošnjega turnirja so se ob omenjenih udeležili še Aleksander Živkov, Zoran Škrlj (Rusko), Domen Starina, Franci Pravne, Zoran Slunjski in celo Novomeščan Matjaž Avsec. Na turnir je vedno kot "special guest" povabljen tudi Cveto Sti-bilj, ki pa tudi vsakič dokaže, da je dejansko brez prave konkurence. Letos je drugouvrščenemu Tripkovi-ču sicer uspelo v finalu dobiti eno igro (izenačil je na 1:1), za kaj več pa ni bilo moči. Najboljši so za nagrade prejeli diplome, katere je ročno spisal legendarni Zoran, Beograjčan, ki živi v Mokronogu. Slednji je tudi z izrednim smislom za humor kar nekaj časa zabaval prisotne... (gsm) nesel nekdanji Trebanjec, sedaj pa spet Ljubljančan, svetovni prvak med novinarji v tenisu in namiznem tenisu Cveto Stibilj. Drugo mesto je pripadlo pobudniku oz. organizatorju turnirja Veskotu Tripkoviču, tretje mesto pa je z zmago nad Francem Pepelnakom (Pep) osvojil Ervin Bevc. (Goran Smuk) Če je gospa Andreja Kolar Starina pripravila pogostitev v obliki prigrizka, je za "tekoče užitke" poskrbela simpatična natakarica Julija, ki pa se ni želela slikati. Upamo, da ne bo huda zaradi te objave... (gsm) sadjarska V^et^ UHAN Rodine pri Trebnjem 25 KA A KRodine pri /V1/Hi\Trebnjem 25 KMETIJSKA TRGOVINA • semenski krompir • gnojila Jara žita • žita • semena • krmila škropiva_____ OBČINSKI SVETNIK SMS BOJAN RAJER JE ŽELEL PREKO GLASILA OBČANOV ŽALITI!!! - (II. del) V prejšnji številki smo pisali o žaljivem članku, katerega naj bi želel v Glasilu občanov objaviti občinski svetnik Stranke mladih Slovenije (SMS) Bojan Rajer. Prišli smo do originala, torej tudi do cenzuriranega dela. Ugotovili smo, da se naši viri tudi tokrat nismo motili... Original ne spremeni bistva, imeli smo prav. Rajer je želel preko Glasila občanov žaliti. Uresničili bomo njegovo željo in ekskluzivno objavili tisto, kar Glasilo občanov ni želelo. Pa četudi je "udaril" čez spodaj podpisanega. To je v tem primeru še najmanj pomembno. (Objavljamo le tisti del Rajerjevega članka, ki ni šel preko stroge cenzure Glasila ...Ostalo ste namreč lahko že brali!) "Občina trebnje - dežela smukcev (že v naslovu je Trebnje zapisano z malo začetnico - čudno za magistra!!!) Glede na do sedaj videno in prikazano ugotavljamo, da postaja občina Trebnje, občina smukcev. Smukec tukaj, smukec tam. Eden spreminja stališča vsakih deset minut, drug nadomešča prevečkrat neodločnega župana, tretji pod krinko svojega časopisa poveličuje samo ene in druge vedno graja, vedno več ostalih strankamladihslovenije Rajerju še enkrat več delamo uslugo. Ekskluzivno objavljamo njegov dopis, katerega mu niso hoteli objaviti v _______________ Glasilu občanov. OMtou n*bii|e - držvVi smukirv / Leto 2006 se )e zaključilo m vstopih smo v novo. leto 200/Občina Trebnje začenja novo leto z novimi svetniki Občinskega sveta, novim županom m irevilmmi novimi član v ramo raznih občinskih organih Stranka Mladih Slovenije (SMS) to $ svojim predstavnikom prisotna v Občinskem svetu občine Trebnje tudi v tem mandatu / V preteklem letu sta se zaključili tudi že dve sejuObčnskega sveta, k sta v veliki men že nakazah, kakšen bo potek v naslednjih štirih letih Vn prvi seji Občinskega sveta se je oblikovala kadrovska komisija občine, h v svoje vrste ni \V|učiU predstavnikov občinskega sveta, h so prišli v le tega z najmanjšim številom voklmh g Usov Poleg tega je bila za predsednico kommje enenovana Špela Smuk. Čemur smo odločno nuprotovah z obrazi oživijo, da n pač tega položaja ne zasluži, tako iz strokovnega vidita, kol tudf zaradi dejstva, da je popolnoma brez izkušenj iz podobnega področja dda Upah smo. da se dob mo. vendar se je izkazalo, da imamo prav ŽE NA NASLEDNJI SEJI* Špela Smuk je kot ufcdscdraca namreč na *ug seji ObČmskega sveta glasovala proti LASTNIM predlaganim sklepom* Popustila je pritiskom strank SDS. NSi in SLS ter v 10 minutnem premoru med rcjoypopolnoma spremenila svoje stališče Prvotni predlog namreč je bil. da se zaradi poteka mamiva direktorji Komunale Jožetu Peršiču, imenuje novega v d direktorja m podlagi razpcamMtrokovmh meni Izglasovan, tudi m predvsem s podporo predsetkuce kadrovske komisije, p/je bil sklep, da se ra eno leto ponovno imenuje za v d Arektcrja Komunale Povšiča / Predstavo*! strank LDS. SD. DEfcUS, SMS m romski svetnik smo temu nasprotovali, saj smo se o strokovnosti Jožeta Povisčadotobra seznanili v preteklem mandatu In skrajni čas m pošteno bi bdo. da se ponudi priložnost gnilim kandidatom, ki so se pnjavdi na objavljeni razpis Na ti Glede na do sedaj videno n prikazano ugotavljamo, da postaja občna Trebnje, občina snnitcev Smukec tukaj, smukec tam Eden spreoanja stališča vsatoh deset imnut. *vg nadomešča prevečkrat ne odtod nega župana, tretji pod krinko svojega časopisa poveličuje samo ene m ckuge vedno yaja. vedno več ostal* pa a naziv »smukca* vedno bolj celo teh Kakorkoli, vsem smukcem občine Trebnje m tudi ostalim, ki to še mso poštah želeno v tem letu veUco zdravja, »reče m osebnega zadovoljstva Bojan Rajer. predsednic SMS LO Trebnje pa si naziv »smukca« vedno bolj celo želi. Kakorkoli, vsem smukcem občine Trebnje in tudi ostalim, ki to še niso postali, želimo v tem letu veliko zdravja, sreče in osebnega zadovoljstva." Če take primitivnosti zapiše predsednik neke stranke, je žalostno. Še bolj žalostno je, da ta oseba lahko pride v Občinski svet in celo odda svoj glas povsem enakovredno kot drugi. Pika na i primitivizmu pa je to, da je ta oseba magister, kar je "udarec" in hkrati sramota za ostale (kulturnejše) magistre. In če želim kaj zapisati v svoj (osebni) zagovor, naj začnem in končam le s tem, da pod "krinko svojega časopisa" pišem RESNICO o levih in desnih, zgornjih in spodnjih, malih in velikih, belih in črnih. Kot kaže, Rajer žal ni zanimiv. Niti za trač. Da pa si, tako piše Rajer, vedno več ljudi želi postati "smukec", pa je prej čast, kot ne. S tem stavkom Rajer dobesedno nakazuje, da mu gre v nos, ker ljudje ne želijo biti Rajerji (z vsem dolžnim spoštovanjem do številnih Rajerjev, katere po večini poznam ter jih izredno spoštujem in cenim). Bojan Rajer ni izkoristil možnosti odgovora v Cajtn-gu, kar mu po zakonu pripada. Namesto pričakovanega klica Rajerja - ali njegovega pisnega odgovora -smo prejeli številne klice podpore, kar dokazuje, da Rajer le ni tako zaželjen, kot si (on) misli. Prejeli pa smo namige (ljudje naj bi imeli celo dokaze!!!), da ima Rajer še kar nekaj grehov iz preteklosti. Tega, kljub vsemu, zaradi obzirnosti in spoštovanja do človeka zaenkrat ne bomo dajali na veliki zvon. Tudi članka iz prejšnje številke ne bi bilo, če ne bi začel Bojan Rajer, dober prijatelj iz osnovnošolskih klopi, tako zahrbtno in podlo izzivati... (Goran Smuki SPECIALIZIRANA PRODAJA LESENIH TVORIV INTERLES ' Razrezi: ■ LAKI _EL ^ fini-grobi AKZO NOBEL 0^ - OBLAČENJE KOMBIJEV in PRIKOLIC SKLADIŠČE NA VESELI G( Potokai Jon6zs.p„ Gubčevo 14, Mitno PRI MIZARSTVU KURENT Lunačkova 16, Mirna Tel.: 041/747-784, fax: 07/30-47-914 E-mail: instalacije.koprivc@siol.net 041-718-934 VSE VRSTE: * SUROVE IVERItE * IVERMI * POHISTUEIII LEmBID ♦ vEinnE plosie ♦ mEom pum ♦ polke ♦ iesoiiiti,.. PETER KOPRIVC s.p. Je n.ist#' f na "krivipbv* Janez Slak ALI JE ZUPAN KASTELIC ZAVAJAL JAVNOST? Zelo zanimivo svetniško vprašanje je na zadnji seji OS postavil svetnik LDS Janez Slak (splošno znan kot izreden poznavalec občinske problematike), ki je napovedal, da bo kot svetnik zelo podrobno spremljal delovanje Občinske uprave in tudi opozoril na vsako nepravilnost, ki jo, kot nekdanji dolgoletni direktor le-te, opazi. Svetnik Slak želi namreč vedeti, ali je bila pogodba med Občino Trebnje in izvajalcem komunalne infrastrukture na Cvibljah dejansko podpisana 4. januarja, kot je to bilo vid(e)no na Televiziji Novo mesto in na novinarski konferenci, ki jo je ta dan sklical župan, ali pa je bila pogodba podpisana nekaj dni prej, torej v decembru, kot to ponekod navaja župan. Za kaj sploh gre? S 01.01.2007 je trebanjska občina na začasnem financiranju, ki bo trajalo do konca delitvene bilance med novimi občinami oz. do sprejetja letošnjega proračuna. Po zakonu pa v času začasnega financiranja ni možno podpisovati nikakršnih novih investicij. In to je tudi zbodlo Slaka. Župan je namreč odgovoren, če je pogodbo podpisal 04. januarja, saj je NE BI SMEL. Če pa je pogodbo dejansko podpisal konec decembra in jo je 4. januarja samo protokolarno podpisal pred kamerami, Slaka zanima, zakaj je s tem tako zavajal javnost. Če pa je župan pogodbo dejansko podpisal 4. janarja in je nato datum spremenil na decembrski, potem pa je zadeva itak zrela za kazenski pregon. Župan in uprava morata odgovor pripraviti do naslednje seje OS, Slakovi predlogi in pripombe pa bi nedvomno imeli še veliko večjo težo, če bi kot svetnik glasoval v skladu s svojim prepričanjem (recimo tako, kot strankarski kolega Skerbiš) in ne kot glasovalni stroj LDS-a. Morda pa nas bo prepričal v nasprotno in kot številni njihovi kolegi po Sloveniji izstopil iz stranke oz. svetniške skupine in kot samostojni svetnik nadaljeval svojo pot brez strankarskih oklepov. (Goran Smuk) STE PRIPRAVLJENI NA 2. CAJTNGOV IZLET? Kot smo obljubili že januarja, smo za vas, spoštovani bralci in bralke, pripravili nov izlet. Tokrat bomo še skrivnostni, čeprav je že večali manj vse znano, pripravljeno, rezervirano. Želimo vas le pripraviti na izlet ter vam zaupati najpomembnejše podatke. Rezervirajte si torej zadnjo soboto v maju, datumsko to pomeni 26. maja. Prepričani smo, da boste mnogi že razmišljali, kam vas bomo peljali tokrat in morda bo komu tudi uspelo uganiti. Pomislite na mesec maj, mesec ljubezni in pomislite na pomlad, ki vam tako nevsiljivo s toplimi sončnimi žarki ogreje dušo. Če pomislite na to dvoje niti ni pomembno, kam bi šli, a smo prepričani, da je Maja Kos, ki bo z nami tudi tokrat, izbrala pravi kraj. Saj veste - za sprostitev, za polnjenje "akumulatorjev", za prisrčna druženja in nepozabne spomine. Tokrat vam bomo zaupali le še to, da gre tudi tokrat za enodnevni izlet (cena bo okrog 30 EUR), peljemo pa vas na SZ del naše deželice. Naročen je že tudi "double decker" (dvonadstropni avtobus), ker pričakujemo tudi tokrat krepko preko 50 prijavljenih. Seveda bo tudi tokrat na izletu novinar Cajtnga. Se vidimo??? (Goran smuk) Strešne kritine novih generacij. Varujejo vaš dom. Lahke in trdne hkrati. Preprečujejo nastanek kondenza. Energetsko varčne, prijazne do okolja, lepe in izredno trajne. Če menite, da si vaš dom zasluži najboljše, boste izbrali strešne kritine Trimo. E) Trimo www.trimoform.com / 080 13 43 StrGSIlB krltillG TniTlO LDS ZOPET VODI OBČINO TREBNJE V naši prejšnji številki smo glede imenovanja odgovornega urednika Glasila občanov predvidevali, da bo v Trebnjem zopet prevladala politična delitev mest pred stroko... in nismo se zmotili! Občinski svet je na maratonski seji za odgovornega urednika potrdil Igorja Teršarja, dolgoletnega predsednika trebanjske LDS in direktorja JSKD. Protikandidatka, diplomirana novinarka Živa Zakšek, pa je, predvsem zaradi političnih kupčij "izvisela11. Hkrati so se pojavila namigovanja in celo izjave v medijih, da Zakškova niti ni želela kandidirati za odgovorno urednico ali celo, da je nihče o tem ni nič vprašal, kar je le ta odločno zavrnila. "Imela sem željo voditi Glasilo občanov!", je potrdila mlada in odločna novinarka in dopisnica številnih časopisov in publikacij. Menda je bila osnovna prednost Tršarja pred Zakš-kovota, da bo lažje "krotil" Povšiča... Tako LDS, največja poraženka lanskoletnih lokalnih volitev tudi v Trebnjem, zopet obvladuje vse ključne Položaje v občini. Janez Slak vodi Odbor za proračun in finance, Dušan Skerbiš Komisijo za pripravo statuta občine in poslovnika občinskega sveta, Franc Jevnikar Nadzorni odbor JP Komunala, Jure Tršar Glasilo Občanov. Glede na dejstvo, da je NS JP Komunala imenoval novega direktorja Komunala, lahko sklepamo, da je tudi ta iz njihovih ali blizu njihovim vrstam. Tudi pri tem, pa je imela veliko prstov vmes trebanjska DeSUS, saj ima kar 2 od 4 članov ustanovitelja v Nadzornem svetu Komunale. Desus paje v novi sestavi prevzel vodenje Odbora za prostor, komunalno in prometno infrastrukturo (Ivan Gole) in Komisije za podelitev občinskih Priznanj (Janez Bračko). Tako od 12 ključnih funkcij zasedajo skupaj kar 7. Torej lahko konstatiramo, da na oblasti jii neka nova koalicija, ki bi ji z razumevanjem podelili čas, da naredi tesno analizo stanja. Večinoma so to isti ljudje, ki so bili na funkcijah (ali blizu njih) že v prejšnjih dveh manda- tih, zato lahko upravičeno pričakujemo, da bodo "prehodno" obdobje skrajšali na minimum. Če povzamemo urednika Parka, je tudi v Trebnjem skrajni čas, da naš "razvojno reformistični" župan, ki smo ga tako prepričljivo izvolili novembra in ki je ves čas dajal vtis, da vendarle ve, kaj je treba storiti, začne uporabljati parafrazo Marxove 11. teze o Feuerbachu: "Do sedaj smo občino interpretirali, čas je, da jo spremenimo!" (Goran Smuk) OBČINSKI SVET ZAVRNIL ODLOK O VIŠINI KOMUNALNEGA PRISPEVKA ZA ZN CVIBLJE Na zadnji seji OS Trebnje, ki je bila 14.2.2007, je največ pozornosti javnosti pritegnila S.točka dnevnega reda, kjer so svetniki glasovali o Odloku o programu opremljanja zemljišč za gradnjo na območju ZN Cvib-Ije. Kot vemo, naj bi se na tem področju gradilo 95 individualnih hiš. Ker je ta točka govorila predvsem o višini komunalnega prispevka, seje seje udeležila tudi večina lastnikov zemljišč. Po kratki obrazložitvi g. Bregarja in predstavnika podjetja, ki je pripravljalo strokovno podlago, je še župan pojasnil, da »občina nima zakonske podlage, da bi subvencionirala strošek opremljanja«. V burni razpravi svetnikov in lastnikov zemljišč, so v večini menili, daje komunalni prispevek absolutno previsok, saj naj bi za povprečno parcelo znotraj ZN Cviblje znašal okrog 60.000 €, drugje po Trebnjem (tudi na parcelah, ki mejijo na ZN Cviblje) pa med 3.000 in 6.000 €. Na glasovanju je 7 svetnikov glasovalo za tako visok komunalni prispevek, 9 jih je bilo proti, 4 pa niso glasovali. Po seji so se lastniki zemljišč večkrat sestali na Zboru lastnikov, kjer so tudi izvolili 4-članski odbor, ki bo vodil pogajanja z Občino, glede novega predloga Odloka. S strokovnjakinjo iz Ljubljane so pripravili tudi vse zakonske podlage, po katerih je možno znižati oz subvencionirati strošek opremljanja. »Mi lahko potencialnim investitorjem kaj ponudimo. Če ti izrazijo namero, da bi na našem območju v nekaj investirali, smo tudi mi pripravljeni investirati del občinskih sredstev«, je izjavil župan Kastelic, v enem izmed medijev, zato predvidevamo, da se bo problematika ZN Cviblje, ki se vleče že v tretje desetletje, v naslednjih tednih uspešno rešila. (ak) REM ZNOVA PRVAK LIGE V nedeljo, 4. marca se je končala zimska | liga v malem nogometu, ki je potekala v telo-| vadnici OŠ Trebnje. Tudi letos so s kar sedmimi točkami naskoka pred drugouvrščenimi slavili nogometaši Rem-a (na sliki). Drugo mesto je zasedla ekipa Paradiž, tretje Okrepčevalnica Vavtar in četrto Urbič. Slednji so presenetljivo nizko, saj imajo poimensko morda celo najboljše moštvo, je pa žalostno, da se ekipa po porazu proti Rem-u ni več udeleževala tekem. V drugi ligi sta prvi dve mesti osvojili ekipi Transporti Uhan in Mirna United, ki bosta prihodnje leto v prvi ligi zamenjala ekipi Terca in (županova) Tika. ______________________________(asm) CEMENTNI IZDELKI Darja Breznikar s.p. BREZNIKAR Straža 13, 8232 Šentrupert, tel.: 07/34 34 590, fax: 07/34 34 591 Gsm: 041 427 652, 041 427 577, e-mail: darja.breznikatia^iol.net PRANE PLOŠČE ♦ od 1,34€ (320 SIT) naprej ) \ gg/ajABCiift “SšSSSJAESSjf c^rajABc a g jarc > r t TLAKOVCI x Sd 8,69€te:082 Str/haprej J "l FONTANE lični nš^Tm kombinacije po vaših del ja T---^-----------------------------L-?-- 4 j h *C PALČKI, FIGURE ixji vnc različni nfr&tivr j < t ■ #1' KAMINI ; oH 79,30f (19*003,4§ Sm Y ______________napfej J CVETLIČNA KORITA ♦ STENSKI ALI SAMOSTOJEČI VRTNI LIJAKI ♦ VRTNE MREŽE OPEČNE PREKLADE ♦ VINOGRADNIŠKI STEBRIČKI IN PRIPADAJOČA OPREMA KMMkItUDI MOŽNo4l£pLAČv-A S PLAČILNIMI KARTICAMI MOŽNAdoM JI------ -dostava. _ POLITIČNA KOLUMNA ALI BOMO IMELI V TREBNJEM KAR ŠTIRI PODŽUPANE? Trebanjskega političnega kupčkanja očitno še kar ne bo konec. Župan Kastelic, ki mu za sprejemanje odločitev v občinskem svetu primanjkuje glasov, seje očitno odločil, da bo le-te "kupoval" s podžupanskimi stolčki. PODŽUPAN ŠT. 1 • FRANC ŽNIDARŠIČ Kot vemo, je župan že januarja imenoval za podžupana mag. Franca Žnidaršiča in tako poskrbel, da vsi trije DeSUS-ovi svetniki zelo disciplinirano in z vojaško disciplino (menda se DeSUS-ovci tega niso naučili z resorjem, ki ga vodijo na državnem nivoju) glasujejo v skladu z županovimi predlogi oz. sklepi. V to aa je Žnidaršič. tako rekoč, prisilil, sai ie po naših podatkih vršil velik pritisk tako na župana, kakor na vse ostale stranke. ki so takrat še podpirale župana Kastelica. Na enem izmed usklajevalnih sestankov je celo zagrozil z besedami "ali bo tako, kot sem iaz rekel, ali pa mene ne bo zraven" in jadrno zapustil pisarno, v kateri je potekal sestanek. Kastelic je očitno podlegel pritisku Žnidaršiča, ki ga v stranki močno podpirajo predvsem Janez Bračko, Ivan Gole in Ciril Pevec. Glede ne informacije, kijih imamo, pa je to, predvsem zaradi avtoritativnega in samovšečnega vodenja Žnidaršiča tudi vse, kar je ostalo od DeSUS-a v Trebnjem, saj je članstvo menda zelo nezadovoljno. Na enem izmed zadnjih sestankov v Velikem Gabru ie menda prišlo med Žnidaršičem in enim od tamkajšnjih članov do tako grdih in nespoštljivih ter omalovažujočih besed, da iih ni primerno na tem mestu navajati. PODŽUPAN ŠT. 2 - DUŠAN SKERBIŠ Drugi podžupan naj bi bil član LDS-a Dušan Skerbiš, sicer eden izmed novincev v trebanjskem občinskem svetu. Kastelic je že pred časom povabil v koalicijo LDS in jim velikodušno in brez prave podlage (glede na volilni rezultat) ponudil vodenje številnih odborov in komisij ter eno podžupansko mesto. Čeprav povsod glasno naznanja, da vTrebnjem ne bo koalicije in delitev na leve in desne, je ravno to storil. Ravno s tem povabilom LDS-a. ie nastal gnev na trebanjski desnici, ki mu ie vse do takrat stala ob strani, tako v času volitev (spomnimo - LDS ie bil na nasprotni strani, sai ie imel svojega kandidata PunoartnikaL kakor tudi do niih. Ta podpora se ie izkazala tudi takrat, ko ie Kastelic izrazil željo, da se na mestu predsednika Krajevne skupnosti Trebnje zamenja Marjana Krmelja, sai nai bi ta v preteklosti, predvsem pa v času podžupovanja Kastelica, prevečkrat pokazal svoio pokončno držo. Kastelicu je ta prevrat v KS Trebnje uspel ravno z glasovi Nove Slovenije. Tako je Kastelic takoj (rahlo diktatorsko?) pokazal, kaj se zgodi tistim, ki se mu zamerijo oz. stopijo na pot njegovim (tudi zasebnim) interesom. Prejšnji mesec je enako občutil tudi Jože Povšič, katerega je Kastelic predvsem zaradi starih zamer odstranil iz trebanjske Komunale. Očitno je bil v času podžupovanja Kastelica Dušan Skerbiš, kot predsednik Krajevne skupnosti Mirna, bistveno bolj »ubogljiv«, kar kaže tudi njegov podpis na ustanovitveni pogodbi Razvojne agencije Mirnske doline, ki sojo v času, ko je bil Kastelic podžupan, med drugim ustanovile KS Mirna, KS Šentrupert in KS Mokronog, poleg ostalih pa tudi Tika, zasebno podjetje takratnega podžupana in sedanjega župana Alojza Kastelica. Zadevo so pred kratkim razkrile Slovenske novice, ki so Kastelicu očitale zasebno okoriščanje že na začetku mandata. Ko smo se pri kolegih iz Slovenskih novic pozanimali glede teaa pisania. smo tudi izvedeli, da jim je Kastelic takoj zagrozil s tožbo. Ker smo se želeli tudi sami prepričati v pisanje slovenskega dnevnika z najvišjo naklado, smo se dokopali do izpiska iz sodnega registra za Razvojno agencijo Mirnske doline, v katerem je jasno razvidno, da je Tika, Alojzij Kastelic s.p. soustanovitelj agencije, kar je, milo rečeno, nehigienično, da o ostalih pomislekih niti ne razglabljamo. PODŽUPAN ŠT. 3 - SILVESTER PERPAR Tretjega podžupana bomo v Trebnjem očitno dobili iz vrst Slovenske ljudske stranke. Le-ta je bila najprej županova podpornica v drugem krogu županskih volitev, nato sodelovala v pogajanjih in usklajevanjih s sredinsko. županovo koalicijo, se potem pridružila podpisnikom desne koalicije, nazadnje pa. kot že tolikokrat (predvsem na državnem nivoju), sprejela odločitev, da ie najbolje svoio kožo draoo prodati in se tik pred zdajci pridružila županovi levi koaliciji, ki jo ta trenutek sestavljajo LDS, SD, DESUS, SMS in SLS. Ob izrednem angažiranju župana Kastelica, ki je osebno poklical vse svetnike in v enem dnevu, v nasprotju s poslovnikom, sklical izredno sejo Občinskega sveta, na katerem je predlagal zamenjavo Povšiča, sta se svetnika SLS odločila, da ga v tem podpreta in tako obrneta hrbet dolgoletnima zaveznicama SDS in NSi. Ravno s tema glasovoma ie Kastelicu uspelo zamenjati Povšiča. kateremu pa, razen nekaterih nespametnih potez z zaposlenimi in mediji, nikakor ni možno očitati slabih poslovnih rezultatov. niti nezakonitega ravnanja, kakršnega je bilo Župan Kastelic želi preko "(po)svoj(en)ih" ljudi 100% zavladati. Bodo vsi naivno pristali na njegovo igro (osebnih interesov)? menda v prejšnjih mandatih precej. Toda, očitno so bile stare, nerazčiščene zamere, še iz časa, ko je bil Kastelic predsednik nadzornega sveta JP Komunala, prevelike, zato se je s sedanjimi partnerji iz LDS odločil za čistko. Niti v času vladavine prejšnjega režima pa verjetno ni bilo nikoli tako nedemokratično vodena nobena seja kot je bila ta, kjer so zamenjali sedaj že starega direktorja Komunale. Največkrat slišan stavek s strani svetnikov na tej seji, ki pa se nadaljuje tudi na naslednjih sejah, je bil: "Gospod župan, prosim vas, da sejo vodite demokratično in v skladu s poslovnikom!" Kako Kastelic vodi seje, se lahko vsi občani prepričate sami, saj so vse seje javne in se jih lahko udeležite. Tistim, ki so na njegovi strani, daje ves čas besedo, tistim, ki pa imajo kakšne pripombe na njegove sklepe, pa nikakor ne želi dati besede. Naivečji presedan in do sedal še nezaslišano delanje župana Kastelica pa se je zgodilo na zadnji seli OS, katere so se udeležili številni lastniki parcel znotraj zazidalnega načrta Cviblje. saj je bil na dnevnem redu predlog sklepa o višini komunalnega prispevka, ki pa ga ie občinska uprava v sodelovanju z novomeškim podjetjem Esprit, pripravila zelo nestrokov-no, kot pa kažejo zadnji podatki, pa tudi nezakonito. Nai vam samo za primer navedemo, da bi morali lastniki na Cvibljah samo za komunalni prispevek plačati okrog 50 EUR na m2 zazidljive parcele + okrog 100 EUR na m2 tlorisa vsakega nadstropja hiše, kar bi za eno povprečno parcelo znašalo med 15 in 20 milionov tolarjev oz med 60.000 in 85.000 EUR, kar je več kot 10x več, kot sejevTrebnjem plačevalo do sedal. Kastelic lena vsak način želel, da se tak sklep sprejme in se požvižgal na predvolilne obljube, da bo Trebnjemu omogočil razvoj in mesto prijazno mladim družinam. Sel je celo tako daleč. da je delal, da nai tiste mlade družine, ki nimaio denarja za gradnjo tu, gradilo na Mirni, kier ie ceneje, hkrati pa ni pomislil, da nekateri čakalo tam na dovoljenje za gradnio že 28 let. Po številnih zahtevah svetnikov naj da besedo tudi nekaterim investitorjem, je to tudi storil,vendar jim je že po nekaj minutah vzel besedo, rekoč - "povejte, kje naj vzamemo, da sofinanciramo komunalni prispevek", kot, da bi bila to naloga investitorjev in ne Občinske uprave, ki se je še enkrat več izkazala, daje največja rak rana Trebnjega (oz. kolje dejal eden izmed svetnikov - kratkomalo nesposobna!) Niti ni čudno, da je ob tako nesposobni upravi, Kastelicu težko delati, vendar čudi dejstvo, da se ni odločil za čistke tudi tu, še posebej, ker je to obljubljal pred volitvami in tudi zaradi tega zmagal. Županova aroganca, predvsem do lastnikov zemljišč na Cvibliah, ki pa so tudi njegovi volivci, pa ie kulminirala tik pred glasovanjem o sklepu o višini komunalnega prispevka, saj je dal na glasovanje predlog, da se dvorana - pazite zdaj - IZPRAZNI. ker nai bi bili svetniki pod prevelikim pritiskom občanov. Seveda so svetniki ta neliudski predlog zavrnili. kakor tudi nato sklep, se pa sprašujemo, kako bi svetniki glasovali sicer, če bi se sei udeleževalo večje število občanov ali pa bi bile seje celo prenašane na kakem inter(net)nem kanalu. Ce župan čuti pritisk volivcev, potem dela narobe oz vsai ne v skladu z ljudsko vo-jja Ze sedaj javno predlagamo, da se seje občinskega sveta prenašajo vsaj preko interneta, saj bi bilo tako veliko manj možnosti za politične odločitve, kijih že na začetku sprejema sedanja garnitura, saj bi bili svetniki ves čas na očeh javnosti, ki jih je tudi izvolila. Zadnja seja OSje to tudi dokazala. Na strani lastnikov oz ljudstva so bili svetniki SDS, NSi, ŽLR in zanimivo SLS, proti (ali pa niso glasovali) pa svetniki, ki sledijo volji župana. No, tu se je tudi pokazala dvoličnost svetnikov SLS. Sicer podpirajo župana in niegove (politično dogovorjene! predloge, ko pa so bili pred ogledalom ljudstva, pa so, seveda predvsem zaradi političnih točk, podprli lastnike zemljišč in zavrnili županov predlog. Zanimivo bo sedaj videti, ali bo župan resnično imenoval za podžupana Silvestra Perparja, ki je eden izmed dveh svetnikov SLS, saj ga je le-ta podprl pri rušenju Povšiča, projekta Cviblje, pa ne. Naj povemo tudi to, da je drugi svetnik SLS Bogomir Mlakar tudi predsednik KS Čatež, predsednik SLS Anton Zaletel pa predsednik KS Račje selo. Po informacijah, ki krožilo, nai bi oba za podporo županovim predlogom dobila zagotovilo, da bo preskrbljeno dovoli denarja za ti dve krajevni skupnosti (kal pa bo z denarjem za ostale KS?h Zaletelu pa je bila menda obljubljena tudi pomoč pri gradnji golf igrišča. Če je vse to res, bomo videli že kmalu oz najkasneje pri sprejemanju letošnjega proračuna. PODŽUPAN ŠT. 4-ANDREJ JEVNIKAR Kot četrtemu je bilo podžupansko mesto, menda za gospodarstvo, ponujeno Andreju Jevnikarju iz Šent-lovrenca. Menda iz čisto banalnih razlogov. Prvi je ta, da naj bi zagotovil zadostno število glasov ob podpori Igorju Teršarju za odgovornega urednika Glasila Občanov, drugi pa ta, da potrebuje župan Kastelic, za sprejetje novega statuta in poslovnika podporo dveh tretjin svetnikov, česar pa se ne more nadejati brez glasu Jev-nikarja. Če dobro preštejemo vse svetnike, ki tako ali drugače podpirajo župana, pridemo do številke 13, za sprejetje statuta in poslovnika pa župan potrebuje podporo najmanj 14 svetnikov. Zato se ie Kastelic odločil, da podžupansko mesto ponudi Jevnikariu in tako še malo boli podkuri SDŠ-u in Povšiču. sai ie Jevnikar kandidiral na listi SDS, ki pa ie sprejela skleoe. da svetnik sam, brez soglasja stranke, ne more sprejeti oodžu-panskega mesta. Vprašanje je, ali je Kastelic mislil resno s to ponudbo, ali pa je želel samo vnesti nemir v tabor svojih nasprotnikov iz SDS. Da pa se resnično nekaj dogaja s trebanjskimi podžupani, se je videlo tudi na eni izmed zadnjih sej Komisije za pripravo statuta občine in poslovnika občinskega sveta, ki jo vodi Dušan Skerbiš, kjer se je predlagalo zvišanje števila trebanjskih podžupanov, kar pa je komisija zavrnila. Zanimivo bo videti, ali bo glasovalni stroj v občinskem svetu ravnal drugače. Že 7. marca je posebna seja OS namenjena samo spremembi statuta...Vabljeni v čim večjem številu. Upamo, da župan ne bo spet zahteval izpraznitev sejne sobe... (gn) št. 1 v POHIŠTVU v SLOVENIJI SE VAM ZAHVALJUJE ZA IZKAZANO ZAUPANJE V USPEŠNEM LETU 2006. OBLJUBLJAMO, DA BOMO LETOS ŠE BOUŠI i t a l s t y \ e Des/^koyost 016 HL | sedežna garnitura RICARDO m dvosed , že od lesnia Kakovost za vsa k žej) \ V 249” ^ W #86,04 ill ižnost izbire različnih barv blaga In usnja spalnica ATENA omara: 201x209x50 cm 2 nočni omarici ležišče: 200 x 160 cm barva: wenge-bež komoda • ogledalo • !« k 91.039,24 SIT brez komode In ogledala ww»fiw.ribBrami*o*ueua lati: awu.uawaaaiiw.iwiw* *win ii*l>w»w».iia.i.iiwi wwi*aw Mn*aiww->«>aww LESNINA, Ljubljanska 26, Novo mesto tel.: 07/393-45-20 DELOVNI ČAS: Pon.-pet. 8-19h, sob. 8-13h tel./fax: 07/33 44 220, gsm.: 041/ 649 277 - izdelava strokovnih podlag za izjavo o varnosti - opravljanje nalog pooblaščenega strokovnega delavca - pregled in preizkus delovne opreme [strojev) - organizacija raznih meritev - usposabljanje za varno delo in varstvo pred požarom (izpit) - izdelava varnostnih načrtov - izdelava požarnih redov - koordinator za gradbišča - izdelava navodil za varno delo__________ i. 1 iH+T-. 11 1 ?[«1 PARMA Rudi IVANČIČ s.p. Mala Cikava 17c, 8000 Novo mesto e-mail: rudi.parma@siol.net SEVNICA: GRAJSKA KAVARNA - V IZGRADNJI V pritličju Gradu Sevnica že nekaj mesecev potekajo dela. Že pred leti je v prostoru na desni od vhoda bilo gostišče in vsak Sevničan je rad zahajal tja in spomini na te čase so vsakomur lepi. Ti časi se počasi vračajo, tokrat v drugačni preobleki. Ko bodo dela na zunanjosti gradu zaključena, bo vrata odprla Grajska kavarna, katere najemnik je Martin Dolinšek ml.. Obiskovalci boste tam lahko uživali v čudovitem razgledu, ob prijetni glas- pobočje vabili soji sveč in bakel ter tematski večeri umirjene glasbe. Grad bo zaživel v popolnem pomenu besede, saj bo poleg ogleda bogate notranjosti gradu -muzejskih in galerijskih zbirk, od letošnjega leta zaživela tudi gostinska ponudba, vinoteka in zeliščnica. POHVALA ZA ODZIVNOST, GRAJA ZA STROKOVNOST V prejšnji številki smo pisali o znaku, ki naj bi ga dal postaviti župan pred cesto mimo pokopališča, po kateri bi naj v šolo hodili otroci, predvsem učenci nižje stopnje. Zupana gre v tem primeru pohvaliti za odzivnost, po našem skromnem mnenju pa je znak postavljen vse prej kot primerno. Da se znak ne privije na javno razsvetljavo, je že prva neprimernost, a bi to še spregledali, če bi bilo vse drugo prav. Na dopolnilni tablici pod znakom "prepovedan promet za vsa vozila v obe smeri" je zapisano - dovoljeno za intervencijska vozila. Z našim predlogom smo želeli predvsem namigniti stroki, naj dobro prouči stanje in se pametno odloči glede dopolnilne tablice, toda po našem mnenju so to storili najslabše, kar je možno. Do šole namreč sedaj uradno ne smejo niti zaposleni. Pa tudi to naj ne bi bil problem, ker bi naj imeli zaposleni svoja parkirišča z druge strani šole, kjer je tudi uradni vhod (za zaposlene), kljub temu pa se zastavlja vprašanje - zakaj so potem pred šolo parkirni prostori? Morda za glasbeno šolo ali obiskovalce pokopališča? Če za slednje, potem tudi ti sedaj ne smejo do parkirišč in morajo recimo 50kg peska nositi v rokah tudi do 500m daleč. Ozka cestica takoj za parkiriščem, ki veliko ljudem služi ravno za dostavo tež- O neprimernosti znaka bi se dalo pisati še na dolgo in široko. Naredili smo korak k varnosti otrok, a žal verjetno tudi razjezili marsikaterega starša. Odgovorni, prosimo, preučite zadevo bolj natančno! jih predmetov, bi naj bila namreč namenjena le za Komunalo, ki odvaža tamkajšnji kontejner. Kje smo torej ostali? Nikjer. Ali bolje rečeno - na začetku. Bolje bi bilo, da ne bi bilo TAKEGAznaka, ker res ni primeren. Glede na to, da so nekajkrat na spornem kraju že stali policisti, ki pa so po naših informacijah zaenkrat le opozarjali na nov znak, smo za mnenje o primernosti znaka povprašali tudi komandirja PR Trebnje Edvarda Fištra, ki je ekskluzivno za Cajtng povedal: "Vsi udeleženci v cestnem prometu morajo ravnati skladno z omejitvami, prepovedmi in obveznostmi, izraženimi s prometno signalizacijo. V Zakonu o varnosti cestnega prometa je v 7. odstavku 116 člena predpisana globa za navedene kršitve, ki znaša 41,73 EUR. Policisti bodo lokalni skupnosti predlagali, da oreuči postavitev omenjene signalizacije". Se torej tudi policistom zadeva ne zdi logična? (gsm) KDO BO DOBITNIK/CA ZLATEGA LEVA? Glede na odlične dosežke naših občanov, včasih odmevnih celo v državnem merilu, smo v uredništvu Cajtnga razmišljali, da ne bi bilo slabo nagraditi trud teh ljudi tudi drugače, žlaht-neje. Njihov trud bomo nagradili in dosežek celo ovekovečiti s posebnim častnim priznanjem, prestižnim ZLATIM LEVOM. Tako bomo vsak mesec izbirali in izbrali med vašimi predlogi tistega občana, ki bo po mnenju komisije najbolj zaslužen za naziv Občan meseca. Seveda bo tudi komisija redno spremljala dosežke naših ljudi na raznih področjih ter tako ob koncu posameznega meseca vaše predloge lažje skrbno proučila. Izbran bo tisti občan, ki bo v tekočem mesecu najbolj pozitivno vplival na razvoj mesta oz. občine Trebnje. Vaše predloge s kratko obrazložitvijo predlagane osebe bomo sprejemali vsak mesec do konca tekočega meseca, predloge pa pošljite po e-po-šti na naslov zlati.lev@cajtnq.com ali po pošti na naslov Cajtng, Gubčeva cesta 28, Trebnje - s pripisom "Zlati lev". Vseh 12 mesečnih izbrancev se bo predstavilo na zaključni prireditvi v decembru, kjer bo komisija med njimi izbrala tudi dobitnika - Zlatega leva 2007. Naj občane meseca bomo izbirali od decembra 2006 do novembra 2007. DOSEDANJI NAJ OBČANI: DECEMBER 2006-Milan Rman JANUAR 2007 - Tatjana Fink FEBRUAR 2007 - Boštjan Kolenc OBČAN MESECA FEBRUARJA JE BOŠTJAN KOLENC JE PREVLADAL NAJVEČJI USPEH MIRNSKE-GA NOGOMETA, VODENJE UNITEHNE ALI ŠE ENA USPEŠNA ORGANIZACIJA ŠPORTNIKA LETA VEČ? Kot kaže krajani občine Trebnje prav dobro spremljate dogajanje v občini, saj ste nas s predlogi za občane meseca zasuli že sredi februarja. Moramo priznati, da ste dokaj redkobesedni pri argumentih, a vam tega ne gre zameriti; nasprotno, veseli nas, da ste nam pomagali izbrati že tretjega naj občana. Boštjan Kolenc je februarja kot trener nogometašev U8 dosegel na nogometnem področju uspeh kariere, saj je z njimi osvojil 2. mesto v Sloveniji, kar je daleč največji uspeh mirnskega nogometa in dokaz, da se z marljivim delom da doseči zavidanja vredne rezultate. Prav tako je februarja uspešno organiziral, že sedmo leto zapored, prireditev Športnik leta. Kolenc je sicer gradbeni inženir in je zelo uspešen direktor Obrtne zadruge Unitehna z Mirne, ki je danes ena najuspešnejših, po prihodkih pa celo največja obrtna zadruga v Sloveniji in je ena redkih, kije preživela obdobje tranzicije. Sestavlja jo 24 članov in približno 30 kooperantov. Zadruga je skupaj z obrtniki vzpostavila sistem kakovosti ISO 9002 in EAOF 94 za ocenjevanje sposobnosti dobaviteljev francoske industrije, sodeluje pa tudi z nemško in italijansko avtomobilsko industrijo. Boštjan je tudi aktivni član upravnega odbora obrtnih zadrug v okviru Obrtne zbornice Slovenije, hkrati pa zelo aktivno deluje v Župniji Mirna. Je poročen z ženo Sonjo, s katero imata 3 otroke, 2 sina in 1 hčerko. Naj navedemo še, da je Boštjan Kolenc alfa in omega v mirnskem nogometnem klubu . Poleg tega, da še vedno igra nogomet v veteranski ekipi, skrbi za nogometni podmladek in za vse, kar je pomembno, da ta klub sploh lahko deluje. Osebno urejuje nogometno zelenico, okolico igrišča, skrbi za klubske prostore in slačilnice... Mirno lahko zapišemo, da brez njega, tudi tega kluba ne bi bilo oz ne bi bil tako uspešen in organizi- ran. Zlati lev! Le čigav bo? V devetdesetih, ob začetku strankarstva v Sloveniji, seje tudi politično udejstvoval in enkrat celo kandidiral na volitvah na listi SDS, potem pa se je iz politike umaknil. Nekateri pa bi ga še danes radi videli na čelu te, danes najmočnejše stranke v državi... VINTERSPORT SEVNICA Tel.: 07/81-63-328 POHODNIŠTVO VELIKA IZBIRA ROLERJEV v ^ t* NOVO NOVO NOVO ŠPORTNI COPATI KELME KELIHE * Sava avtoV/ Sava avto d.o.o. Sevnica Dol. Boštanj 60a, Boštanj DEL. ČAS: PON. do PET.: 8-19, SOB.: 8-13 Cenjeni lastniki malih živali! Izognite se težavam, ki se redno in večkrat letno pojavljajo pri vaših ljubljencih, ko nastopi čas parjenja. Vam in vašim ljubljencem bo veliko prizanešeno, če boste pravočasno poskrbeli za kastracijo oz. sterilizacijo mačk ali psov. Rešitev, ki prinaša mirnejši spanec, manjše nevarnosti za nastanek poškodb na cesti ali med "boji", odpravo nezaželenih mladičev in nenazadnje tudi boljše zdravstveno stanje živali. Informacije dobite na (01)78-6 9-766 in 041-626-935. V noši ambulanti bodo štirinožniki deležni tudi ostalih veterinarskih storitev, vključno z zaščitnimi cepljenji in zdravljenjem. Nahajamo se v Iv. Gorici na Ljubljanski cesti od ponedeljka do petka od 7. do ^■i l2hterod 17. do Wh in ob sobotah od 8. Ambulanta Ivančna Gorica Tel.: 01/78-69-766,01/78-77-111 do lih. PRODAJA HRANE ZA MALE ŽIVALI Eukanuba* ŠPORTNIKI LETA 2006 SO DAMJAN VTIČ, VANJA BRODNIK IN BADMINTONSKI KLUB TOM MIRNA V trebanjskem Kulturnem domu je v četrtek, 15. februarja potekala podelitev priznanj najboljšim športnikom minulega leta. V Cajtngu objavljamo vse nagrajence in njihove uspehe! To so si nedvomno zaslužili. Čestitamo! Nagrada: ŠPORTNA PLAKETA Prejemnik: Malči MEZGEC... je v kegljaškem klubu Trebnje prisotna od ustanovitve leta 1971. V svoji bogati karieri je uspešno nastopala za ekipo. Njeni največji uspehi so bili doseženi na državnem prvenstvu veterank in sicer zlata medalja leta 1999 v Kranju ter bronasta medalja leta 2002 v Celju. Kot najstarejša igralka v klubu je vzor in vzgled vsem mlajšim generacijam kegljačic. Prejemnik: Nogometni klub MIRNA ...je vstopil v 40. leto svojega delovanja in tako spada med športne kolektive z najdaljšo tradicijo v Občini Trebnje. Vsa leta svojega delovanja je z različnimi selekcijami tekmoval v ligah pod okriljem Nogometne zveze Slovenije. V zadnjem času je Nogometni klub Mirna prepoznaven po delu z mladimi. Trenutno jih je v program vadbe vključenih nekaj manj kot sto, skoraj vsako leto pa se z eno izmed mlajših selekcij kljub hudi konkurenci uvrsti med najboljše v državi. Za strokovno vadbo in vodenje na tekmovanjih skrbijo domači trenerji oziroma bivši aktivni igralci kluba. Kar nekaj nogometašev, ki so začeli svojo športno pot v mirenskem klubu je igralo ali pa še igra pomembne vloge v nekaterih najbolj uveljavljenih slovenskih klubih. Nagrada: ŠPORTNI ZNAK OBČINE TREBNJE Prejemnik: Matevž BAJUK ...je najperspektivnejši slovenski badmintonist. Leto 2006 je zaključil kot 2. posameznik na evropski mladinski jakostni lestvici in kot 1. na isti lestvici v igri dvojic skupaj s klubskim kolegom Aljošo Turkom. V preteklem letu je osvojil prvo mesto na državnem prvenstvu do 17. let posamezno kot tudi v igri moških in mešanih dvojic, ter prvi mesti na državnem prvenstvu do 19. let v igri moških in mešanih dvojic. Dosegel je tudi veliko drugih odmevnih rezultatov na mladinskih mednarodnih turnirjih, je pa tudi član I. ekipe BK TOM Mirna, ki je v letu 2006 osvojila naslov ekipnega državnega prvaka. Prejemnik: Iztok BEVC ... je član Karate kluba Trebnje in tekmuje v panogi karate športne borbe. Njegovi najbolj odmevni uspehi v letu 2006 so 2. mesto na državnem prvenstvu za mladince do 75 kg, 3. mesto na mednarodnem prvenstvu v Žalcu za člane do 75 kg, 3. mesto na mednarodnem prvenstvu v Šenčurju za člane do 80 kg, 3. mesto na pokalni tekmi Karate zveze Slovenije za člane do 80 kg Prejemnik: Rokometni klub TRIMO Trebnje -članska ekipa... Doseženi rezultati: 4. mesto v državnem prvenstvu v sezoni 2006/07, uvrstitev v osmino finala pokala evropske rokometne zveze (EHF) Prejemnik: Rokometni klub TRIMO Trebnje - ekipa starejših dečkov... Doseženi rezultati: državni prvaki v kategoriji starejših dečkov (letnik 1991) Prejemnik: Eva LOGAR... je članica Smučarskega društva Zabrdje pri Mirni in članica ženske slovenske reprezentance v smučarskih skokih. Njen največji uspeh v letu 2007 je 7. mesto na mladinskem svetovnem prvenstvu s čimer je bila najbolje uvrščena slovenska tekmovalka. Nagrada: »ŠPORTNIK LETA 2006« med športnimi ekipami Prejemnik: Badmintonski klub TOM Mirna - 1. ekipa... je v letu 2006 osvojila naslov državnega ekipnega prvaka. To ji je uspelo drugič in je edina ekipa v Sloveniji izven Ljublane, ki se ponaša s tem naslovom. Ekipo so sestavljali naslednji člani: Taja Borštnar, Urška Silvester, Jerca Bajuk, Aleš Murn, Matevž Bajuk in Dušan Skerbiš, ki je hkrati tudi trener ekipe. Nagrada: »ŠPORTNIK LETA 2006« med športnicami posameznicami Prejemnik: Vanja BRODNIK... je domačinka, vendar članica smučarskega kluba Olimpija. Je tudi članica mladinske in B reprezentance Slovenije v alpskem smučanju. V letu 2006 je na mladinskem svetovnem prvenstvu (Ouebec Kanada) dosegla 7. mesto v superveleslalomu, kar je pomenilo tudi 3. mesto med mlajšimi mladinkami. Na državnem prvenstvu v isti disciplini je bila 1. med mladinkami in 2. v absolutni konkurenci. Na mednarodnih FIS tekmovanjih so njeni najbolj odmevni rezultati 1. mesto v slalomu v Mariboru, 3. mesto v slalomu na Sljemenu (Zagreb) in 3. mesto v veleslalomu v Naudersu (Avstrija). Nagrada: »ŠPORTNIK LETA 2006« med športniki posamezniki Prejemnik: Damjan VTIČ ... je član Smučarskega društva Zabrdje pri Mirni in slovenski reprezentant v nordijski kombinaciji ter hkrati najboljši Slovenec v tej disciplini v zadnjih letih. To mu je tudi omogočilo, da mu je uspelo izpolniti normo za nastop na zimskih olimpijskih igrah v Torinu. Do sedaj je edini Dolenjec, ki je nastopil na zimski olimpijadi. Poleg tega je Damjan v letu 2006 kar nekajkrat osvojil točke za svetovni pokal. Podatke je posredoval Boštjan Kolenc. predsednik SZ Trebnje. PLESKARSTVO in SOBOSUKARSTVO UGODNA PONUDBA DEL Robert Luzar s.p. Hrastje 4, Mirna Peč Gsm: 031/340-958 KOpoOdOi TEL:C)7/346 1 B50, B52, FAX:B5 1 041/642-543, 051/642-543 E-MAIL: RAJKO.ROKVIC@BIDL.NET Hitro in kvalitetno izvajamo: demontažo, montažo, odvoz oken, popravilo špalet, montažo senčil in polic. VEČSTOPENJSKO ZRAČENJE BREZPLAČNO Košmrlj S.P. Meniška vas 7, Dolenjske Toplice tel.: 07/3065-882, Gsm: 041/509-612 www.zidarstvo-kosmrlj.si V C - (• K ■- rl ' liGAM&TUDI NARAVNI KAMEN ^ POGHEBMA SLUŽBA ^ IMOVAK mokronog - novo mesto - I O let z vami - Spoštovani svojci umrlih! Človek v svojem življenju ne sme biti nikoli sam. Se posebno ne, ob tako težki preizkušnji, kot je smrt bližnjega. Ker se zavedamo pomena zadnjega slovesa, vam želimo glede na dolgoletne izkušnje, ponuditi profesionalno uslugo. Na voljo smo vam, ne glede na dan ali uro. Sonja Novak s.p. 07/33 71420 in 041/514 233 POGREBNA SLUŽBA NOVAK, Sonja NOVAK s.p. Gubčeva cesta, 8230 MOKRONOG; pr: Aškerčeva 7, NOVO MESTO ZAPIRAJO SE TRGOVINE S ŠPORTNO OPREME, ODPIRAJO PASE NOVE GOSTILNE... Ja, žalostno, kajne? Pred dobrim tednom dni seje namreč v Trebnjem zaprla še ena specializirana trgovina s športno opremo (Tomas šport 2), pa čeprav je njena lastnica Suzana Umek z delavkami v njej pustila dušo. Če malo bolje pomislite, se zagotovo spomnite, da je nekoč v Trebnjem obstajala tudi trgovina Športnik, a je tudi ta žal morala zapreti vrata. Po drugi strani pa se nikakor ne moremo spomniti, kdaj je svojo obrt zaradi premajhnega zaslužka moral prenehati kakšen gostilničar. Kot kaže so gostilne "zlata jama", saj jih je že v tako nasičenem Trebnjem čedalje več. Verjetno bi jih na 2 kilometrih našteli krepko preko 20. In vse "lau-fajo". Je že res, da ga Dolenjčki radi srknemo, a skrivnost uspeha je tudi v stroki. Ob gostilnah so recimo zlate jame še frizeraji. In lesarji. Že "šušmarji" preživijo, toliko je dela. Za šport je pa škoda denarja, ne? (osm) PUSTOVANJE V MOKRONOGU V Mokronogu je v nedeljo, 18. februarja pod okriljem tamkajšnjega Turističnega društva tudi letos, že šestič potekalo pustovanje, naziv projekta pa se je glasil Med resničnostjo in domišljijo. Sprevod je potekal od podjetja Dorema mimo drugega podjetja Tom d.o.o. Mokronog do glavne tribune, ki je bila postavljena pred Kulturnim domom in naprej po ulici Pod gradom mimo trgovskega centra KZ Mokronog. Pustovanje je trajalo dobro uro in pol, gledalci pa so imeli možnost videti res skrbno in že dolgo prej načrtovane maske s pripadajočo opremo. Predsednik TD Mokronog Gregorčič seje prelevil v Josipa Broza Tita, kar ni ravno v sozvočju z njegovo politično usmerjenostjo. Pa nič ne de, zato pa so maškare... (Goran Smuk) PlKHimmi PRI MARJANI, GOSTIŠČE RRRRARR DOSTAVA HRANE NA DOM ALI ŽEUENO MESTO (Chetering) ▲ Tel.: 07 81 84 123 ▲ ~ GSM 031 652 429 ~ Sprejemamo naročila za torte in potice s, SERVIS GROZNIK TREBNJE NOW STop Glavarjeva c. 6, tel.: 07/30 44 701, gsm: 041/503-445 posredniška prodaja vozila FORD IZJEMNI POPUSTI PRODAJA RABUENIH VOZIL - leasing SERVIS ♦ - kredit AVTODELI - GUME ♦ VULKANIZERSTVO ♦ KLEPARSTVO ♦ LIČARSTVO ♦ KLIME ♦ TEHNIČNI PREGLEDI ♦ 30-lePM TRADICIJA PRENOSNIKI Prenosnik Toshiba Satellite A100-784 -Intel® Gore Duo T2250 -15.4" WXGATFT, 1280x800, TruBrite -RAM 1GB DDR2, HDD 100GB, DVD-RVV DL -Grafika Intel® GMA 950 -4x USB 2.0, Type II PC Gard, Modem, LAN TV-out, FireVVire, CardReader -Brezžična mrežna, Bluetooth -Microsoft® VVindovvs® Vista Home Basic -Garancija 12 mesecev + Torbica POINT.ER IT d.o.o. Bošlanj, Tel.: 07/8149 800 Dolenji Bošlanj 55, 8294 Bošlanj www.j)ointer-it.si e-mail: info@pointer-it.si USB ključi USB 2.0 Memory Drive Patriot X-porter XT, 200x Digitalni fotoaparat Sony DSC-VV50, 6.0M, 3x opt. zoom fotoaparati VRSTICE ZA KULTURO... O kulturi je bilo pretekli mesec, ki ga mnogi imenujejo kar mesec kulture, izrečenih veliko besed, tudi v medijih ji je bilo namenjenih veliko vrstic in sekund, ampak vseeno preglejmo nekatere dogodke, ki so obiskovalcem ponudili nekaj dušne hrane. POSKRBLJENO ZA NAJMLAJŠE - V Mercator centru Trebnje in v Kulturnem domu Trebnje sta bili predstavi namenjeni najmlajšim. Ti so si lahko pogledali igrano predstavo Žogica Marogica, v okviru otroškega abonmaja, ki ga pripravlja JSKD 01 Trebnje pa so si pogledali predstavo Lajnarjev cirkus. TONE PARTLJIČ GOST UNIVERZE ZA TRETJE ŽIVLJENJSKO OKOLJE - Že drugič je bil v okviru Univerze za tretje življenjsko obdobje v Trebnjem na obisku slovenski komediograf in pisatelj Tone Partljič. V pogovoru z Jožetom Zupanom je predstavil tri knjige: Pisatelj v parlamentu, General in Hotel sem prijeti son-ce. Bil je nadvse zanimiv sogovornik, besede so tekle kot reka, občinstvo pa je hvaležno vpijalo njegovo pripovedovanje. Triurni klepet je sklenil s pretresljivo kratko zgodbo, Tetica zdaj sem pa te prišla. Na površju je Partljič humorist, v ozadju pa se skriva topla človeška duša. Svoje gostitelje je povabil, da jih pelje po poteh generala Maistra, kar so z veseljem sprejeli. Naslednje njihovo srečanje bo tako v Mariboru. In gotovo bo zanimivo in nepredvidljivo. V TREBNJEM ŠČUKA, DA TE KAP - V trebanjskem kulturnem domu je na predvečer kulturnega praznika gostovala amaterska gledališka skupina KUD Zarja Trnovlje pri Celju. Zgodbo o aktivistično zaletavem Kremžarju, ki mu ribolov odpre možnost politične kariere, je režiral Miha Alujevič, avtor pa je Tone Partljič. Morda smo nekateri pričakovali več, a precej polno dvorano so Štajerci vseeno nasmejali. PROSUVE OB KULTURNEM PRAZNIKU - Vsaj pet prireditev se je zvrstilo v počastitev kulturnega praznika. Osrednje občinske proslave so imeli v Trebnjem, prvič pa tudi v Mokronogu in Šentrupertu. Slavnostni govornik v Trebnjem je bil trebanjski podžupan, zadolžen za družbene zadeve in poslanec v državnem zboru, mag. Franc Žnidaršič. V svojem govoru je spomnil na življenjsko pot našega največjega pesnika, na koncu pa opozoril, da so kultura tudi medčloveški odnosi. Svojo proslavo sta pripravili tudi Krajevna H- _ c skupnost Mirna in tamkajšnja osnovna šola. V predprostoru dvorane v domu Partizan pa so pripravili tudi razstavo z naslovom Ornament. Na koncu je zbrane pozdravila tudi predsednica krajevne skupnosti, Bariča Kraljevski, kije poudarila pomen ljubiteljske kulture in njenih ustvarjalcev ter kulture v vsakdanjem življenju. PREDSTAVITEV ZBORNIKA V OBJEMU TEME- NICE IN MIRNE - V ponedeljek, 12. februarja, sta Knjižnica Pavla Golie Trebnje in Občina Trebnje pripravila predstavitev zbornika V objemu Temenice in Mirne. Po knjigi Franceta Režuna Naši kraji je to po 15-ih letih prva publikacija, ki prinaša nek sintetični pre- gled umetnostne zgodovine, geografije, arheologije, kastelologije in biografije tega območja. Sestavlja jo sedem poglavij, ki so pod uredniško taktirko Marka Kapusa dobila končno obliko v 248 strani obsežnem dvojezičnem zborniku, ki je občino stal dobrih 33 tisoč evrov. Ker je neodkritih zgodb v obeh dolinah še precej, verjamem, da bo v prihodnosti nastala še kakšna podobna publikacija. Pa še anekdota s predstavitve: kot gost je bil na predstavitvi zbornika tudi župan Občine Šentrupert, Rupert Gole, ki je predlagal, da se - glede na to, da knjiga govori tudi o dediščini Šentruperta, pa še niso dobili nobenega izvoda - tudi to publikacijo uvrsti v delitveno bilanco... Za glasbeni predah med številnimi izrečenimi besedami so poskrbeli učenci Glasbene šole Trebnje, ki so s svojo prisrčnostjo in otroško preprostostjo navdušili. Za svoj trud in vztrajanje na prireditvi, medtem ko so čakali na svoj nastop, pa bi si zaslužili vsaj čokolado. Naj bodo tokrat vsaj slikovno v ospredju oni... (nadaljevanje na naslednji strani) ITC KOVINSKA OPREMA Franc NEMANIČ, s.p. tel.: 07/305-06-30 GSM: 041 /673 453 E-mail: itc.nemanic@siol.net NASE PREDNOSTI brez vidnih varov ~ ''hitra montaža IZDELUJEMO IN MONTIRAMO OGRAJE IZ NERJAVEČEGA JEKLA PO VAŠIH ŽELJAH ALI S POMOČJO NAŠIH PREDLOGOV www.itc-nemanic.si GOSTINSKI LOKALI INOX OGRAJE NADSTREŠKI KOVINSKE STOPNICE PODESTI VZDRŽEVALNA DELA RAZREZ IN KRIVLJENJE 1 Prešernova ul. 16 PLOČEVIN TER VARJENJE I 8210 Trebnje VSEH MATERIALOV TeL: 07/30 44 887 I mob.: 041/577 451 VSE PO NAROČILU! II e-pošta: pavc@siol.net KOVINARSTVO ^ ‘Robert ‘Pave s.p. //\\ (nadaljevanje Vrstic za kulturo s prejšnje strani) LJUBEZEN NIMA LET - Valentinovo je vzadnjih letih tudi v Sloveniji postal prava komercialna uspešnica. Kulturno umetniško društvo Klas Mirna pa je želelo s svojo prireditvijo Ljubezen nima let na predvečer Valentinovega, ki je bila prva tovrstna prireditev v novi Krajevni knjižnici Mirna, pokazati, daje ljubezen še vse ČRNA TOČKA ŽE SPET RASTE V prejšnji številki smo pisali o "črni točki", katero povzroča mirnski Tonček. Komunala Trebnje je po naročilu takratnega direktorja Povšiča kup nesnage pospravila, a si Tonček spet "gradi hišo". Kot je že dejal Povšič, da gre za duševno moteno osebo, zato je skrajni čas, da se k reševanju problema pristopi bolj kompleksno. Človeku je treba pomagati in problem raznašanja smeti sanirati. Imate srce? Tudi Tonček ga ima. Odgovorni, pomagajte njemu (in nam)!!! (gsm) kaj drugega kot rdeča vrtnica, bonboniera in voščilnica. Na prireditvi so svoja razmišljanja o ljubezni brale Pavlina Hrovat in Rozalija Pepel-nak iz literarnega krožka Vezi pri Društvu upokojencev Mirna, Anica Zidar, Lara Zupančič in Simona Koščak. Besede Danijele Mikuž iz Vezi in Stelite Robek pa je prebrala Petra Krnc, ki je prireditev tudi povezovala. Za glasbeno popestritev večera so poskrbeli učenci Glasbene šole Trebnje - predstavilo se je pet mladih harmonikarjev (med njimi je bila tudi harmonikarica) iz Mirne in okolice, nad njihovim nastopom pa je poleg staršev bdel tudi njihov mentor, Miroslav Dizdarevič. Besede o ljubezni so prostor napolnile s čustvi in številni obiskovalci so se tudi po končani prireditvi še zadržali v knjižnici in poklepetali tako z ustvarjalci večera kot z ostalimi obiskovalci. Nekaj besed jim je namenila tudi predsednica krajevne skupnosti, Bariča Kraljevski. Očitno Mirna tovrstne prireditve potrebuje, KUD Klas Mirna in JSDK Ol Trebnje kot organizatorja tega večera pa upata, da se bo v prihodnjih mesecih našel čas za še kakšen podoben večer. KAKO SMO LJUBILI TOVARIŠA TITA V TREBNJEM - Na pustno soboto pa so si ljubitelji komedij lahko pogledali nostalgično komedijo Kako smo ljubili tovariša Tita. V glavni vlogi je nastopil odlični Gojmir Lešnjak Goje, ki je za vlogo Staneta v tej komediji naslednji dan v Celju na zaključku Dnevov slovenske komedije prejel matička in tako že drugič postal žlahtni komedijant. POTOPISNA PREDAVANJA - V enem tednu so se ljubitelji popotovanj lahko odpravili v Kambodžo, kjer je to deželo predstavil Janez Pungartnik, in v Argentino, ki sta jo predstavila Marinčič. Prvo predavanje je bilo tretji ponedeljek v mesecu v Knjižnici Pavla Golie Trebnje, drugo pa je v Gostilni Šeligo organiziral Klub študentov občine Trebnje. (ah), TE ORGLICE - Iz srečanja orgličarjev je mo-kronoška prireditev letos postala prvi mednarodni festival, na katerem je bila osrednja tema slovenska ljudska pesem. Dopoldne in popoldne seje v dveh sklopih zvrstilo 33 orgličarjev iz Slovenije, Italije, Hrvaške in Avstrije, njihov nastop pa je ocenjevala štiričlanska mednarodna strokovna komisija, ki jo je vodil umetniški vodja festivala Vladimir Hrovat. Zvečer pa je bil gala koncert z razglasitvijo vseh rezultatov, najboljšega med najboljšimi, z nastopom izbranih ter koncert kvarteta ustnih harmonik Harmonica Ouartet Austria. Slednji je občinstvo navdušil s svojimi priredbami ljudske in filmske glasbe, zimzelenih popevk in tudi pesmi Elvisa Presleya. (nadaljevanje na naslednji strani) cZASTte TOMAŽ KRNC,p. Ledina 1, 82B0 Sevnicn PRODAJA: Tel.: 07/81 41 651 GSM: 041/427 084 tomaz.krnc@siol.net www.strehe.si KLEPARSKI IZDELKI, TONDACH 10 VELUR Bukov,v. (j Co.d.n.0 Na področju dolenjske iščemo SODELAVCE ZA DELO KOMERCIALISTA PRI PRODAJI VRHUNSKEGA STAVBNEGA POHIŠTVA, OKEN.VRAT IN ZIMSKIH VRTOV. Lahko kot redna zaposlitev ali samostojno podjetje. Kontakt 041 703 680 (nadaljevanje Vrstic za kulturo s prejšnje strani) Kot je povedal vodja festivala, neutrudni Stane Peček, je festival korak naprej od srečanja, s katerim želijo vrniti orglicam veljavo v ljudski rabi, glasbilo uveljaviti kot koncertno glasbilo in ga uvrstiti v program glasbenih šol. Učbenika sicer še ni, a ga V. Hrovat pripravlja in pri tem odkriva vedno nove, neizmerne možnosti tega malega in poceni glasbila. Peček je prepričan, da sta ravno priročnost in cena najpomembnejši prednosti orglic, in priznava, da na orglice ne zna zaigrati kaj več od preprostih napevov. Pa omenimo še mokronoškemu podobna festivala v hrvaškem Gračišču in avstrijskem Celovcu. V Istri bo srečanje orgličarjev na prostem 'Zasopimo u organič’ maja, na avstrijskem koroškem pa bodo junija poskusili priti v Guinessovo knjigo rekordov. Na enem mestu želijo namreč zbrati 1000 orgličarjev, ki bi skupaj igrali. Tja se bo menda odpravila tudi delegacija iz Mokronoga, čeprav je Peček prepričan, da to s samo glasbo nima veliko opraviti. Je pa lahko - verjetno - pomemben korak k prepoznavnosti in po-pulaciji tega glasbila. (Kulturne drobtinice pobira Petra Krnc • Detraiaicajtnq.com) LEO KLUB TREBNJE ZBRAL SKORAJ 420 TISOČAKOV Leo klub Trebnje je v nedeljo, 25. februarja ob 18. uri v Kulturnem domu v Trebnjem v izvedbi gledališke sku-pine Vesel Teater iz Dolenjskih Toplic organiziral gle-dališko predstavo, komedijo Kriza pri Novakovih, de-nar od prodaje vstopnic (po 6 EUR) pa naj bi podarili v dobrodelne namene in sicer deklici iz Dobrniča, kije na invalidskem vozičku. Leoti utemeljujejo odločitev za ta korak: "Ker imajo v hiši preozka vrata in pragove, morajo starši deklico prenašati iz prostora v prostor, zato potrebujejo sredstva, da bodo lahko odstranili te ovire in ji omogočili, da se bo lahko tudi sama gibala. Socialne razmere v dru- žini so slabe, saj je zaposlen le oče, mati pa je doma in skrbi poleg te deklice, še za dva otroka in ostarelo babi-co. Želja Leo kluba Trebnje je torej odstraniti čimveč ovir v bivalnem prostoru deklice, ki ji otežujejo giba-nje." Nekaj podrobnejših informacij smo po gledališki predstavi dobili tudi pri Teji Širec iz Leo kluba Trebnje: "Odziv Trebanjcev na akcijo je bil velik, saj so dvorano trebanjskega kulturnega doma zapolnili do zadnjega kotička. Za 11-letno Suzano je Leo klub Trebnje zbral kar 1.749 €, kar vključuje denar od prodaje kart, sponzorskih sredstev in prostovoljnih prispevkov." (gsm) CARSTVO - P/t^ PRELESJE 34 ŠENTRUPERT Videm NASLEDNJE PETKE IN SOBOTE BODO ZA ZABAVO POSKRBELI: hft Vabljeni! 02.03.2007 - EFEKT 03.03.2007- SKUPINA m 09.03.2007- GAMSI 10.03.2007 - ANSAMBEL KOSOBRINI 16.03.2007 - VESEU GORENJCI 17.03.2007 - WO ZELENA DOUNA 23.03.2007 - ANSAMBEL ISKRA 2 GOSTI 29.03.2007 - ANSAMBEL ZAKRAJŠEK 30.03.2007- ANSAMBEL NAGEU 31.03.2007 - ANSAMBEL KOSOBKINI TEOFIL NAVDUŠIL V KULTURNI DVORANI SEVNICA Ne da se pojasniti. Ni razumljivo in je nedojemljivo. Mladi virtuoz Teofil Milenkovič, komaj dopolnjenih 7 let, po rodu Italijan, stoji, v rokah drži violino in iz nje neusmiljeno izvablja zvoke skladb največjih svetovnih ust- varjalcev. Vsake toliko časa pogleda na notno črtovje. Pa ne, da bi to potreboval, to je kar tako. Zaradi predstave. Na klavir postavi svojo najljubšo igračo, avto- mobilček, in zaigra. Tudi mimo programa, tako da ga spremljevalka na klavirju enostavno ne ujame in zasliši se samo zvok violine. Enkratno doživetje in dokaz, da gre za genija. Ljubitelji glasbe in kulture smo na dan kulturnega praznika v Kulturni dvorani Sevnica doživeli vse to. Spoznati Teofila in njegovega očeta Zorana je doživetje. Hvala za lep večer tudi Urški Roškar, klavir. (Petra Pozderec) Društvo Zagon Tržišče vabi na razstavo fotografij pletenih vrb Damjana Popelarja in risb Sebastjana Popelarja, ki bo 9. marca 2007 ob 18.30 uri v Baragovi galeriji Trebnje. /2D« TO MCMOTVO; - IZDELAVA VSEH VRST FASAD ■ PLESKANJE NOTRANJIH in -STROJNI OMETI ZUNANJIH PROSTOROV (zunanji in notranji) - POLAGANJE MAVČNIH PLOŠČ IVAN ILNIKAR s.p., Pluska 14, Trebnje Tel.: 07 30 45 854, fax: 07 30 45 954 RENAULT Etegams ©ODPIIB® Etegace IaHaS ■ 1 ■E Oprema "Team" TtŽHštt vsebuje serijsko avtoradio mp3, ABS, klima,... OB®© MZ zzzzz m ca®3‘fl^!6X§ EDscare ssBcaa® pspoEti www.avto-vovk.si [lag[!EEia [LagjniEi © 5M00C i Bfimo za 15.950C r i« ■_ -■-rl IZBIRA RABLJENIH VOZIL RENAULT FINANCIRANJA: brezplačna podaljšana * j brezplačno obvezno in garancija osnovno kasko zavarovanje za obdobje enega leta t NOV DELOVNI ČAS od 8. do 19. ure NA NOVI LOKACIJI r 1 Avto Center Vovk 07/3481-722 Podjetniška ulica 7 <1.0.0. 07/3481-724 chemrnlnr družinsko podjetje CHEMCOLOR Sevnica d.o.o. Dolnje Brezovo 35, SI-8290 SEVNICA Tel.: +386 (0)7 81 63 5B0, Fax: +386 (0)7 81 63 564 Proizvodni program: Lesoton In Eco-kolor lazurni premazi, od osnovnih do debeloslojnih premazov Salonitkolor In Betonkolor premazi za zaščito strešnih kritin In ostalih betonskih površin Temeljni premazi temeljni premazi za les in kovino Pokrivnl emajli pokrivni emajli za les in kovino, laki za les in laki za čolne Barve za zidove notranje In fasadne, bele in nlansirane Parktne lake akcija! Želite zaščititi ali obnoviti lesene površine na vaši hiši, ograji, opažu, ostrešju, vrtni uti. Za vas smo pripravili posebno ugodnost! Pridite v Chemcolor Sevnica, Dolnje Brezovo, (6,5 km izven Sevnice proti Krškem na levem bregu reke Save) in kupite zaščitni premaz za les Lesoton po izredno ugodni ceni: moto deli jOjgžaami TRjxUa5 e 1 59.360,60 SIT - AMD Turionm 64 procesor MK36 (2.0 GHz) ■ 15.4" WXGA zaslon CrystalBrite -pomnilnik 512 MB DDR II - trdi disk 60 GB - DVD-/+RVV pogon, Dual Layer - integrirana grafična kartica (do 128 MB) - 56 Kbps modem, mrežna povezava fast Ethernet, brezžična mrežna povezava 802.11 b/g - vmesniki: 3 x USB, VGA, PC Gard Type II - čitalec spominskih kartic 5 v 1 - baterija: Li-lonska (6-celična) - operacijski sistem Linux - garancija: 1 leto (pravne osebe), 2 leti (fizične osebe); baterija: 6 mesecev Tel: 07/ 816 33 lO Sraloei. C3Teixzral tro" ZG