MONUMENTA SERBICA . SPECTANTIA HISTORIAM SEKBIAE BOSNAE RAGUSII VIENNAE APUI) GUILELMUM BRAUMULLER 1858 Typis et Charta Leopoldi Sommer. ILLUSTRISSIMO PRINCIPI MICHAELI M OBRENOVIC HUNC LIBBUM DED1CAT GR AT US E 1)1 TOR. Hi c liber complectitur diplomata spectantia ad historiam Serbiae, Bosnae, Ragusii, quae lingua serbica conscripta sunt. Diplomatibus addidimus quasdain inscriptiones, e qui- bus illarum regionuin bistoria aliquem fructum capere posse videbatur. Sperainus neminem nos reprehensurum, quod illormn quoque diplomatum fecimus mentionem, quorum ant epitomen ant summam tantum lectori offerre potuimus. Fontes, e quibus, qnae hic proponuntur, hausirnus, et libri, quibus in conscribendo boe opere usi sumus, sunt sequentes: Arkiv za povestnicu jugoslavensku. I—lil. U Zagrebu. (A vr a a in o vi c) 4 . Anpaa>iounb 7 >, Omicanie ApemioeTin cp 6 ci;n y CBeTon (aTOHCKon) Topu. y EeorpaAy. 1847. (A vraamovic) /(. ABpaaMOBiikt, CBCTa Topa ca CTpane Bepe, xy/i,o?KecTBa 11 noBecTHHge. y EeorpaAy. 1848. (Danica) ,4aHHu,a. Hs^ao Byn Gre*. KapapnL y Eeuy. (Dečanski prvenac) /(euaHCKii npBeHagt. OnncaHie siana- cnipa /T,e'iana, /pimiona k p a.m /vmancKon., oimcaHie iirieKCKC naTpiapmie n. n. o/yb Te^eoHa Iocn^a MlpnmiiBa. Y Hobojcb CaAy- 1852. Engel, J. Cb. v., Gescbicbte von Serbien und Bosnien. Halle. 1801. Farlati, D., Ulyricuin sacrum. Venetiis. 1751—1769. 8 voli. (Golubiča) Fojiy 6 iiii,a cb ubIjtostl KHbHHtecTBa cp 6 cKora. 11. 1840. III. 1841. IV. 1842. V. 1843. 1844. y BeorpaAy. (Izvjestija) MsBlJCTifi iiMnepaTopcKon aKa^eMui uayKT. 110 ot - Ataeniio pyccKaro aarana 11 c.ionccirocTir. CaHKTiieTepnvprL. IV (Julinac) TL HkuraaiJ^, KpaTKoe BBe^euie B r x. iieropiio npo- iicxoiKAeHifl cjiaBeHO-cepocKaro Hapo^a. Venetiis. 1765. (K a rad žic) ByK Ore#. Kapaijirh, Ilpnjijepii epucKO-caaBeH- citora je3Hna. y Eeny. 1857. Katančic, M. P., De Istro. Budae. 1798. Kukuljevic Sakcinski, Ivan, Izvjestje o putovanju kroz Dahnaciju u Napulj i Rim. U Zagrebu. 1857. (Lj e topiš) Cep6cKe JlliTomiCH. Y By^nMy. (Mag azin) Cp6cKO-/i,aaMaTiiHciiiH Mara3Hin>. y 3aApy. (Milakovic) 4- MtiaaKOBuhb, licTopia Rpiie Tope. Y 3a/;py. 1856. (M i 1 u t i n o v i č) C. Mn^TjuioBirirt, HcTopia Rpne Tope. Y Elso- rpa,i,y. 1836. Mordtmann, A. D., Belagerung und Eroberung Con- stantinopels. Stuttgart und Augsburg. 1858. Palatino, G. B., Libro, nel qual s’insegna a scriver ogni sorte lettera. Roma. 1550. Palatino, G. B., Compendio del gran vohune deli’arte del bene et leggiadramente scrivere tutte le sorti di let- tere e caratteri. Venetia. 1588. Paton, A. A., Servia, or a residence in Belgrade. Lon¬ don. 1854. (Raji e) I. Paiern, IlcTopia pa3m>ix r i> eaaBencinixT> Hapo^oB r B, nanineie Boarap r n, XopBaTOBT, n CepfioBt. 4 voli. Bt> Biemili. 1794. Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wis- senschaften. Wien. (Spoinenicy) CpficKiii CnoMeHHgH h.ui crape piicoBy.il>, ah- rraoMe, nonealj h CHOiuema (iocancKH, cepficKii, xepu,eroBa i i- kh, ^ajuiaTimcKH h ^y6poBaHKu Kpaaima, papeua, fiauoBa, cofiparm Tpy^OMTj IlaB.ia Kapaiio-TBpTKOBiilia. 1. y BlunpaAV. 1840. Safari k, P. J., Pamalkv drevniho pisemnictvi jihoslo-' v vanfiv. Y Praze. 1851. Listinv, psam' a napisy ist die erste Unter-Abtheilung des funften Theiles: Obrazkv občanskeho pisinenictvi. Safari k, P. J., Serbische Lesekorner oder historisch- kritische Beleuchtung der serbischcn Mundart. Pest. 1833. Sebi me k, M., Politische Geschiclite des Kdnigreichs Bosnien und Rama. Wien. 1787. (Us pen s kij) IT. ycneHCKM, yi;a3aTe.u. ainwi>, xpanam,nxca bt> ooiiTc.iiLvi. Cb. lop bi aeoHCKoii, im iliypiia.rr> MHHHCTepcTBa Hapo/piaro npocBlnuenia. 1847. II. 24—74 und 169—200. CaHKTneTep6yprB. (V o s tokov) A. Boctokobi> , OmieaHie pyceKHxB n caoBencunxB pyKonnceu pyMmin,oBCKaro My3eysia. CaHKTueTep6ypn>. 1844. (Vujič) I. Byim>, IIyTemecTBie no Cepinu. y ByAiuiy rpa^y. 1828. Wiener Jahrbiicher. 1831. Band Lili. (1—58.) Anzeige- blatt. Ubersicht der vorziiglichsten schriftlichen Denk- maler alterer Zeiten bei den Serben und anderen Siid- slaven. Von P. J. Safarik. Praeterea usi sumus libro inanu scripto, continente pactiones factas a Ragusinis inde ab anno 1326 cum priuci- pibus et optimatibus slavis: dolemus, codicem hunc c. r. ar- cliivii, (juod est Ragusii, uligine ita esse vitiatum, ut plu- rima legi non possint, et librarium aut adeo linguae igna- rum aut adeo negligentem fuisse, ut plurima, quae legi possunt, intelligi nequeant. Omnia ea diplomata serbica, quae nune servantur in c. r. arcliivio, quod est Viennae, di- ligenter contulimus cum nostris apographis, ut inter textum nostrum et arcliegrapha illud tantum intercedat diserimen, quod aut textus typis exscribendus aut Iectoris opportuni- tas poscere videbatur. In eodem c. r. arcliivio Viennensi deseripsimus quaedam, quae in lioc libro primum edita sunt. Etiain in Cetinje nonnulla invenimus, quem locuin anno YI 1856 per Dalmatiam talia quaerentes invisimus. Alia obtu- lerunt illustrissimi viri J. Danilo Jadertinus, J. Fiedler, Jeremias Gagič Ragusinus, A. Hilferding Petropolitanus, Vuk Stef. Karadžic, J. Kukoljevič Sakcinski Zagra- biensis et Petrus Petrovič Njegoš, dum vivebat, vladika Montis Nigri. Utinam et alii, quae babent, nobis perinisis- sent, non ad augendain gloriam nostram — miiiima enim est in edendis, maxiina in explieandis litterarum monumentis — sed ad promovendam et linguae et bistoriae et geogra- phiae serbicae cognitionem. Nos animo lubenti cuilibet cito edituro, quae collegeramus, permisissemus, malentes ab alio editis frui, quam edendo tempus consumere et, quae nobis magis cordi sunt, differre et procrastinare. Tali vero libro diutius carere non potuimus. In arcliivio, quod est Carlovicii, sequentia diplomata servari comperiinus: 1. Ste- plianiUroš II., anni 1302, de donatione facta monasterio Cbi- landar. Orig. Confer apud nos LXU. LX111. 2. Stephani Uroš (IV.), anni 1348, de donatione facta ab ipso et conjuge Helena monasterio Chilandar. Orig. Confer apud nos CX1X. 3. Stephani Uroš (IV.), anni 1348, de fundis sitis in monte Atho, quos pretio 1760 aureorum emtos monasterio Cbi- landar donavit. Orig. 4. Vuk Brankovič, 15. augusti 1371, de fundis sitis in Macedonia et Albania, donatis mona¬ sterio Chilandar. Orig. Confer apud nos CLXX. 5. loannis despotae, Berkasovo, 4. maji 1496., de pagis quibusdam donatis monasterio Krušedol. Apogr. Apud nos CDLXI1. et alia Sigismundi Augusti, regis Poloniae, Basilii, prin- cipis Moldaviae, Alexii Mihailovič, čari Russiae, Niconis, patriarchae Russiae (1653), Ferdinandi lil. imperatoris, Georgii Rakoczy, Barcsai, Leopoldi 1. imperatoris, Ra- dul, loannis Gregorii, Ducae etSerban, principom Vala- chiae, loannis et Petri Aleksejevic et Sophiae Alekse- jevnae et aliorum. VII Restat, ut dicamus, quomodo editoris munere functi simus. in diplomaiibus, quorum archegrapha nobis ser- vata suut, niliil inutandum esse putavimus; sine ulla muta- tione etiain eaedidimus, quorum antiquiora habuimus apo- grapha: in iis vero, quae librarii russizautes praecipue Jioc saeculo descripserunt, serbismos restituendos esse censui- mus, persuasum liabentes, textum hoc modo emendatuin ab archegrapho minus discedere quam apographum, quo usi sumus. Diploma CXXX. tamen intactum reliquimus, cuin in textu adeo vitiato medela esset incerta. In prioribus igitur etiam menda fideliter expressimus, lectori corrigenda relinquentes: liabes igitur, amice lector, pagina 137. linea 21. n ©VKpacHCiHO, quanquain dubitari non possit legendum esse o,a,aphc/mo ; pagina 118. linea 8. np-fcp'kmi pro np-bpSHH, uti 109. 11; 160. 19; 181. 4; pagina 567. linea 7. tko kh mk jfOTLm 3/\o Shhhhth pro kto kh H/Mk Y*>T'l\Ak 3 ao iSMHHHTn etc. etc. Quae ipsi addidimus, uncis sunt inclusa. Praeterea notanda sunt sequentia: I. Com- pendia oinnia resolvimus et singula vocabula, quo facilior sit lectio, separatim scripsimus, memores aureorum P. J. Safarikii verborum, quae leguntur in praefatione operiš: Pamatky dievniho pisemnictvi jihoslovanuv. V., quanquain nobis ignotum non sit, plurimos inveniri apud nos, qui difficiles bas nugas rem gravissimam esse putant. Ridicu- luin nobis videbatur talia ut difficiliora editorein non prae- stare, sed poscere a lectore. II. Interpunctione ea usi sumus, quam sensus postulare videbatur. In archegrapliis interpunctio aut nulla aut inepta est. De compendiis et de interpunctione codicum et diplomatum slavicorum agat pa- laeographia slavica: editor vero inonuinentorum operam det, ut lectio sit expedita, quo facilius lector cogitationem iutcndere possit adsensum, innumeris locis imjieditissi- •nnni. Lector nostra interpunctione in errorem non induce- VIII retur, sciens, se ubique suam interpunctionem nostrae posse substituere. III. Ouo anno, quo die, quo loeo diploma sit scriptum, ubique indicare conati sumus. IV. Tandem lingua latina addidimus sumraam diplomatis; notas, quas archivarii adjecerunt; neque supersedimus monere de locis, ubi diploma servatur, de sigillis, de materie, de prioribus editoribus et de iis seriptoribus, qui diplomatis mentionem fecerunt. Ubique notatum reperies, utrum archegrapho an apographo simus usi. Scimus, nos saepius errasse, gratoque aniino prose- quemur nomiua eorum, qui errores nostros correcturi sunt. Menda tjpographica, quae animadvertimus, diligenter notaviinus. Mendis typographicis addidimus locos, qui in diplomate LXXXIII. post inspectum apograplmm Alexandri Hilferding mutandi videbantur. Alia corrigant alii, qui ant arehegrapha aut meliora inspecturi sunt apographa. Corrigenda. 2, 22. npkCTk: KpkCTk. 2, 25. ind. I.: ind. XI — XII. 2, 28. 1186—1196: 1217—1241. 2, 29. Asen: Asen II. 3, 4. kvv ^phhtv: k GDAP HH ’ k * 3, 19. 1198: 1197. 4, 6. a\8- np'kA«OKu : aa8 np kacoKH. 6, 3. Gketoh,: Geetoh. 17,18. Vra- nina: Tranjina. 22,1.1238: 1237. 23, 7. A aKkTk: rtaKkTk * 26, 29. 3<\oy iiaomio : 3ftoy ITaomio. 26, 34. Bnpk: Enpk. 30, 9. A a: A 0 * 31? 7. THiniSipa: thc8i|ia. 38, 9. A^ena: a© čeka. 49, 3. GjfAUoHA: G\,'A\fOHd. 49, 21. Y aaaH A a P CK0H : \'HAAHAdpCKOH. 51, 21. A 8 ™ : AP^™. 55, 2. KlfAAEBkCTBOAAk : KpAAEBkCTBO AVk. 71, 16. nOTKkAHJfk : nC*TBpkAH\' k . 71, 19. TA- KOKIIII : TAKOBHH. 73, 15. pfK UiHiHH : pSKUJHAHI. 74, 23. Hpk- h o b k: npkKOBk. 78,36. nocA'kujk-: nccrrkiuk-. 83,26. Bkc^o- L|l£TkCH : BkC^OipfTk CII. 86,9. KpkCOTH I KpACOTH. 86, 24. Ek: ck. 88,20. n: hh, recte fortasse hjks. 88, 25. H 3 krAaroAATH : H3krAaroAdTH n. 88, 27. u,apk i^apsMk: n’kcapk uljcapea^k. 88, 28. A©VT kl h 4 a P fa ' k: A©YX’ km ivbcaptiHh. 88,31. paA©Y H_ te : TpoYA HTf . 88,34. o^nkBame: adde oynkBauit. 89,13. G\'- meivna: Ghauiviia. 89,21. cckea\k : ckcsaik. 89, 21. rocno- A a : nora. 89.24. oKdiaNH : o Kami ii, sic cod. habere dicitur. 89, 25. MAC*B - kskCKaro: mAOB' kHacKaro, sic cod. habere dicitur. 89, 25. Bk 3 B’bcHBkl : Bk 3 K'kcHBkll. 89, 29. ailOCTOAi: anOCTOAkl. 90,3. ohiio : vvmiki. 90, 12. Ai©u©Bk: AicBkBk. 91, 30. Hro^- m e ii h ia: HroifAioHHia, sic cod. habere dicitur. 91, 36. ivkoba- IIHie: IVKOBAHHf. 91, 37. CBEljHHHie: CB£l|l£HHkll€. 92, 2. Tpd- ^o.ujiopu : Tpaneaa^opu. 92,8. KpaaieBkcTBA : KpaaieKkCTKO. 92, 13. KpAAKSBkCTBA : KpAAieKkCTB©. 92, 13. EkIKOAldKk : Ekl- KOAiaiik,sic cod. habere dicitur. cf. 559,3. 92,20. a csao: a c*. 92, 22. /^ATkHA/Mk: ^ r kTk4aY caaHH - 92, 27. (a© r© 3 Nf raaiit ua ^o^shho^ Gubc^) fortasse in mar- X gine additum Deč. prven. 54. non Iiabet. 92, 28. IlanpaKia- hh : IlparipaKiami. Etiam Deč. prven. IlanpaKranH. 92, 29. EpoA- a h k h : Bpc*AHHKH. Etiam Deč. prven. habet EpOAAHRii. 92,30. (x>3pHcaaae: GOspncaaaie. 92, 32. ^ovKORNHKk: ^oy- KomiKK. 92, 35. cjfOA H : X°A H 5 sic cod. habere dicitur. 92, 36. cp'k,a,HNoy Tpkrk: cp-fcA HH OifTpkrk. 92, 37. aP^h h: Apo^rnn. ^3, 5. noAHH: iioahii. 93, 7. XpacTOBHnw bis: XpacroKH 4 ii bis. 93,14. noyTfa*k ; noyToa\k, sic codex habere dicitur. Deč. prven. habet noyrc a\k. 93, 15. noyTH: noyTa, sic codex habere dicitur. Deč. prven.: noyTa. 93, 15. ,upa- /mo poy oy: /upa/Mopoy, oy. 93, 16. c Aurraa ui : ck /methaui. 93, 20. TpfntrkHHKk: TpeaeTkNHKk. Deč. prven.: TpmfTHHKk. 93, 21. GTaknkHanHgoy: TaknkHaHHUoy. 93, 23. I{InTapH- Ho-Mk c: ipnTapngO/Mk n c. 93, 25. u>A k BHNorpaAa t>3 Pov- AHH'k recentiori manu in rasura addituni. 93, 26. aok- Koy:aoKKoy. 93, 26. A«"T Ka : A*>na. 93, 32. PtrieRk: Ptrienk. Dec. prven.: Ptrenk. 94, 1. npkKBk: gpkKOBk. 94, 1. Eo3- HHKO/Mk: B03HHKO/Mk rectius fortasse. 94,3. EosnHKk: k osiini:k reetius fbrtasse. 94, 4. I}IuTapHnoy n: ipHTapHHoy, n. 94, 11. CToyA fHkl t k : croyA £ Hku,k, «y» 94, 13. nnsk: n H H3k. 94, 13. H3BHHk : M3KHHk. 94,15. NfA^aHHO^ : NfCAlO- annov. 94, 16. c /Mtrra/MH: Ck aurra.MH. 94, 19. MaTopcKki: MaTEpcKki. 94, 20. /KpkKORO oy caaTHNoy: /KpkKOBo, oy GaaTHNoy. 94, 22. Ga-knnu IloTOKk, wA k Ga-knnora: G/vknun IloTOKk, u»A k Galvnora. 94, 23. oy O^/mehh- noy: oy oy A/\eHHnoy. 94, 28. Epkao: Bplvao reetius for- tasse. 94, 38. TpdiCKaBku.k: Tp-kcKaRknoy. 95, 1. pkmapk- cke : puKapkCKE. 95, 2. akHHipk: A k h h l| i k fortasse reetius. 95, 4. Tp-kuikHIO: np kuikHlO. 95, 10. BHTHUplvEkCKH, H KaKo: KHTIIHplvRkCKHH, KaKO. 95,11. KoAUpkLpHHOy : KO/Mapkl|JHHOV, sic codex habere dicitur. cf. tamen 94. 37 et nota, etiam in Deč. prven. esse-nna. 95, 13. oys A 0Ak: oy3 k A« Ak - 95, 18. AoyKHHk: AoyKHH. Deč. prven. AoyKHNk. 95.20. YPoy- coyRoyak: \-poycoBoyak. 95, 29. Ko3Htra : Ko3Hiera. 95,31. h cnaAaioKm: iicnaAaioKie, sic codex habere dicitur. 96,2. wA k Aoy i niHii,E: wAk OyaoyMHnnf, sic codex habere dicitur. 96,14. \'poycoBoyAia : ypoycoBoyAa. 96 ,15. ypHCOBoyaa : ypoy- cobo yaa. 96, 18. iCKancHapya: ieKancap\'a, sic codex habere XI dicitur. 96, 19. A«rk : A«rie. 96,30. m ct kocu: A d CH koch. 96, 30. /Mfria /V\oy WA k : a« na u\\h. 96, 38. GpAANOBHBk: Opk,\<\hokiiku. 97, 3. npaTHa: kpataa. Deč. prven. gpatha. 97, 11. Eohko, EoYA kHHK k: Eohko EoYA kHHK k. 97,11. Eohko: Eohko. Deč. prven. Eohko. 97, 12. ^oEpomERHKk: ^onpsuiE- khkk. 97, 16. AwGocaaanKk: AioGhcaaaHKk. Deč. prven. Aio- GOcaaaHKk. 97, 19. Eaaaos : Eaaaoic. 97, 20. Pahko: Pa hi; o. Deč. prven. Patino. 97, 21. GTAHkuiHKk: GTanujHKk, quod etiain Deč. prven. habet. 97, 22. Uncis inclusa archegra- plium habet post GpkAaHOKHKk linea 24. 97, 24. ^paroipik: /^paroYH. Deč.prven. /^paro^nk. 97, 24. Patino: Pahko. Deč. prven. Panno. 97, 25. EorAatik, Kpk*isA'kii: EorAann npkKa'kn. 97, 31. /MtiH vvKEtpa^k ct: aui h wi;Ei|iay ce. 98, 2. KdiA^^^V' K^Akno^i irkAkKOMk: ndiAkGOMk. Ita etiain habes in Deč. prven. 98, 3. n^Akno/Uk : K r kA kK0 ' Mh< 98, 3. hctejkh : hcte- :i:hh. 98, 13. nncnoyna: icniicno^na. 98, 14. nucnorna: ienncnoYna. 98, 15. panora MkTHi^s acnTOTp'ki;ai€nnie: pano- Ta: HkTHUE, jnHTOTp^fcnaieHHie. 98, 16. iiokeahm: iiobeah. 98, 21. AP JKH : AP hJKH - 98, 22. MonacTkipio: /uanacrkipio. 98, 27. te Hie: ien le. 98, 28. nk(\-k): \-k nos addidirnus, ni fallinmr, recte. 99, 13. cim: ckcme, fortasse ckcmi. 99, 22. i€3kinkm : i63kinnH. 99, 26. nanw : nami. 100, 5. napa: H'kcapn. 100, 5. ie.3 ki n ki: t63kinkin. 100,12. napme: ukcapme. 100.15. uapE: ivbcapf. 100,26. BkHOY'rpk Hiiyk: BkiiorTpk- HH^k. 100, 28. koya« , Y 1 I ih • k$YA®Y 0 jhh * 190, 37. GTE^ank: Gnrk^aHk. 100,37. kohšheh : noajmeii. 100, 38. cpkKCKii^k: cpnkcnu^k. 102, 22. Mnaonik: AVnaoiiik. 105, 2. Eapaiimik: napa n h h k. 105, 4. nacEaoaik: nacrrao/Hk. 109,29.1321—1336: rectius fortasse 1336—1347 propter GTE^anoMk npaaieaik HETKpkTnatk 111, 21. Ul, 6. De G/UOYnnnH noinine pro- prio dubitandum. 129, 14. caa\OAka;ku,k: caaioApkiKkUk. 129, 32. onuikAk: onnikAk. 134, 36. HiepSaaanaik : HiepfcSca- AH/Uk. 139, 27. np-knHconw,uoY: np , knnconwA\oY. 170,25 .Eoh- CAasiv/Uk: EoHcaaBiVMk. 202, 23. Djrracliii: Dyrrliacbii. 257,31. BE3k : K£3k-. 257, 32. K H in II aro I BHIllHATO. 261,7. yV,8- npkBtnina : ^SnpkBnnna. 263,2. A/Vanopis: A\anapiE. 265,6. ck- AkMHii/Ma: cpkAkHiiHA\a. 265, 9. iiknaos knEHiiEAik: RknAOnkaf- ii n e ,v\ k. 265, 36. ^onpEBiitif: /^kiipERiuiE. 267, 29. aui. i:ypa: XII a\h nypa. 270, 32. 3ANHiiif: saminif. 291, 3. h HHjfk : h HH jf k. 290, 19. KorSaiOKH/UH: KorS aiokiiaui. 359, 9. ie: me. 415, 24. HfnorioAHKHMO: he(iokqahkhaao. 421, 29. 442, 3. ITokoaak: Nokoau,. 445, 32. TKpufcii; :TKpkt,iS,. 494, 18. Tp-kEHHS: Tp-kKiuiS. 528, 22. a~(y)iia: ^a^na. 528, 22. aohecekh: a^nocekh. 533, 11. rp^ksHcrie: iipIjhhctie. 1 1114. Zupan Stroje et županica Sima. /K8nan Grpoe Eectoaavhio. m8nauuqa sro Ghaia. Ek A’kTO . /r A|l,\,l . GlO IlETpAJfHAk A<» KtJ^fTk AtOHACTHpS 8 GTkHSlJJH. Inscriptio acu picta in peritrachelio, quod est in mon. Banja prope Catharum. Editor descripsit anuo 1856; habet quoque 1. Kukuljevic in Izvjestje o putovanju. 40. II. 1181. Sava, Serbiae archiepiscopus. GfH JK£3A'k ^ApOKAA-k HAp Rae|{H HoAUMENk CK/ftTOAl8 CEpK- ckc*/m8 GaBR(-b) KT\ SNAick napcuie gaacth nocTAUA/arn nrSaiEHa caaiohaactna. aIita ivtt* XpncTA .^apna. Inscriptio receus in mon. Cbilandar. D. Avraam. Oiine. 13. Cb. Topa. 35. Corriges annum monitus Savani anno 1169 natum, anno 1186 monaclmm in monte Atho, anno 1208 lieguinenum in Studenica, anno deinurn 1221 archiepisco- pum factuni esse. III. 1186. iud. V. 27. septembris. Ragusii. Stephanus Nemanja, Serbiae magnus županus, et fra- tres Stracimir et Miroslav, cum Ragusio, comite Gervasio, paeem faciunt. Diplomatis latini subscriptio est serbica, crucibus enim Stephani et Miroslavi addita sunt liaec verba: ( r kak ki)ah m8- nank kakiik ce h noAkiinca^B. ’fc.3k Kne3k MnpocaaKk KAkHk ce ii noAKiinca^k. Sine sigillo. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. Vetus apographum integram praebet subscriptionein. IV. 1189. 29. augusti. Ragusii. Kulin, Bosnae banus, pactionein facit cum Gervasio, Ragusii comite, de mercatura Ragusinorum in Bosna. ^ UME ivma H CklHA H CKETOIM Kt,Hk KOCkNkCKH I»a ti n k npucE.aaic TEirk, kheiki RpknauiS, n Kkcka\k rpakaaik i 2 A^RpORkMA/Uk npARkl npnlvTSAk KkITH KA/Uk W,A,k CSaIv H A« 1 tslvKA h upARk ron AP hJ K dTH cu RA/Uki h npARS R'kpi>, j\,c KO/vfc ck/Hk JKHKk, RkCH A^GpORkMANE KHpE \'OA £ HO 'MOE/UiS RAAAAHHIO TpkrS- IOKE , TkA^ CH KkTO JfOKS KpliRATH , rOA’k CH KTC* /HHNE , npA- RORk R’kpORk H lipARkl/Uk Cpkll,S/Hk APkHiATH £ KE3k RkCAKOS 3kA£- AH, paSkK^k L|IO /MH KkTO A A CROHORk ROAORk nOKAOHk, H A d H/Uk HE K8A £ w A k 'WOHYk MECTkNHKORk CHAE , H A« KO/\’k 8 /MEHE k 8A^) A aTH H/Uk CkK^Tk H nO/UOKk, KaKOpS H C£K'k. KO/VIIKOpE zuorf, K£3k Kkcsra 3kaora npn,ukick/\a, TaKO /uh Kork no/uaran h chs crsto ebahkIiEahe. 'k Paao £ A H 'kKk Bank nnca^k chio khhtS IlOKSAOKk GaHOKk WA k pO*ACTRA JfpkCTORA THCiSKA H CkTO H IV Ck/Hk A £ C£Tk h A £ H£Tk /HvTk , AvfccSgA ARkriSCTA t> A kKa A £CtT H H A £K£TH A hHk ? SckM EH HE rAARE IllVRAHA KpkCTHTSAA. Origin. membran, in bibliotheca caesarea Petropoli; duo apographa vetustissiina, quorum alterum ineunte saeculo XIII. faetum est, in c. r. arehivio Viennae. CnoMen. I. P. J. Šafar. Pamatky. Listiny 4. IlairliCTia 1852. 344. Sponi. 1. Nos textum damus apographi antiquioris. Y. 1190. 17. junii. Ragusii. Ragusini, Gervasio comite, foedns faciunt cum comite Miroslavo, fratre Stephani Nemanja, Serbiae magni župani. Diplomati« latini subseriptio est serbica: npkCTk kheua AlupockAAKa. Sine sigillo. Origin. membran, in c. r. arehivio Viennae. VI. (1193) 6701. ind. 1. Actum de silva emta a S. Sava cellae in Caryis. In mon. Chilandar. P. Uspen. 177. Y1I. (1186—1196.) Asen, Bnlgarornm et Graecorum rex, potestatem dat Ragusinis in snis tenis libere mercaturam faciendi. J y\aRA qApkCTKO /UH U'pH3kAUV CH ywp’k KCEH A^RPWRHH- llic r ku , AOUUVRHkl/U (K)C£K’kpirkl/U'k rw(CTf/U'k) IIApkCTKA /UH, AA IAA 8 yWAATk mu KCEH ^IVplv gApkCTRA /UH C KiSnAAv bakra; (ah)kW, HAII HIVC/JV H AH JKEHAi, H/VH Izlili A. BAKRA. AHGIV HIV- CA’l"k, H AW KWH AHKW 3fAV’k HAH \'Wp'kl AWHA*, HAH AW li k- 3 A'klH’k HAH EpAHIIHkRA M KlcATpAAA ^\lUH 1 A t A»T'k , HAH J\,W TpTv- HWKA H no KCf/M8 34rWpH8 . . . (h)a(h) (n)pACAAB(A) HAH KApRSH kCKTi.rk X’ w P' kl npHA*T’k , HAH Kpl^HTvCT^H yOp'k HAH KlVpSHC(T r k)H HAH KIV ^pHNTj. H K ^HAUVT HAH 15 CKlVUkCKJKArV ^VVpAi HAH npHA-k(n)CKA5A5 HAH K ^4,’kKlV ACKJS5A5 JflVpjft HrtH K 3f AAA ApKAHACK/K JS\ HAH K GwA8H'k Hp,XT'k, HW KCAA S A a CH KSiHVKAAV h npO/V,AEAA5TT\ CKIVKIVANIV KfCk KcliKIV/Si HAKIVCTH, AA H£ H/MAJR(T)'k IllV KC'k\"k yiVpA\"k ll,ApkCTI5A /M II H r(pA)AW- B-k^-k H KAHCSpA^k 3Anp-kT£HHA, H(di) A*> CH Y l ' , AAT r k H KSllS- AVTk H npO^ABdAiTlv EfC nfuliAH ii(K)w H KC£K'kpilHH AOIKIVKHHII rWCT£ UApkCTRA Al H. KTIV AH HAVk CnAKVVCTH W TO/M AHKW HAH HA KAHC8p'k HAH HA ^IVpiVC^^^k HAH rA('k) a(h)KW llp-kai* 3A- 150 H'k O KS/MCpKH , TIV ,4, A £ eIvCTTv, TIVH £ npiVTHKHHKTv HApk- CTRiS /Ull, H /UH/UVCTH H£ ipETTv (H)/M r kTH , (h)jK BEAHk(jk). . . /ME U>piHJK nATHTTi. . . /MH *j*. -j* fldvHCk) .. . E(A'krAp)w(/M’k) H IVkKO/UI. *{*. SigilJuin avulsum. Origiu. membran. P. J. Šafar. Pa- iuatky. Listiny. 3. H3BteTia. 1852. 347. 348. Vlil. (1198) 6706. 2. novembris. Stephanus Nemanja, Serbiae magnus župan us, venit in montem Atho. O HACA'kr£HH CBETATO ČETO /MAHACTklpA llp’knOAOKH kl/Mk W'l'kH£/Mk HAUIH/Mk GH/M£OHO/Mk H GaBOIO 8/Ml Af H kl/Mk. VVTkHE KAA- TOCAORH. H Afllk CRETkl /MAH ACTklpk CH H , liKO O^R^A^TH RA/Mk , liKO umorrrkAo K-kmc /ivkcro cnte WTk K£3i;oa5kiiki\'k pA3KOHHiKk, lipHUIk,\kUIC>V' 35£ Kk /MH’k TpkKAAJKEHO/MOlf HACTA15IIII50V' IV T k II, 01' HA1U£/M0y G HAMU.'HOV' AVHU\'OV' , E JKE HHO/MO^lVTk 3£/MAkHkl\'k Hf HpHAOJKITk CE, 3 A H E /K E A^^pOA^TEAk CH ICCTk AO^KKE pAAH , E JKE TEI1A0T010 HCKAHICm i kRck^k, H HAUJk ^OTEl^JOV nOHHCTH WKpA3k, Rk HEJKE TEnAOlO npOKOAk CE AOlfKOKHIO, H KOJKkCTKkHkl/Mk 110- ARHIk CE AOYX 0 ' Mh ' CAkllUARk lipkcAAAKI TAACk rAATOAO^lJIk 5 H JKE Hf VVCTARHTk RCk^k , H Kk C/lliAk /MEHE HE HAETk , H^fccTk /MH AOCTOHHk, HApkCTRO CKOETO IVTkMkCTKA IVCTAKIIKk H RC/lliJKf IIA 3E/MAH H AA £ ijmro na ne. tIvaikjkc, Rparne, eotk npdiAiHAOCTHRKi ovr- TRpK r \H rpKKC nap KAVI! A O^TpC KpAAKAMI , H ROTOMA« C3H RA pA3- A’kAHKK H 3AROHK A'1RK II HpARKI O^CTARKI H RAA^HRKI HA/\,K HH- iMii no npaRoif h no 3aKonovf pactarak crocio np'kAioyAPC’ c ' r n K ’- T-k/MKJRC no /v\Kno3’kn ero h HcnaKiM-kpkHlcn aihaocth h naoK'k- ROAIORHIO H a Ul H Al K npAA^AOAlk H HA Ul H Al K A^A 0 '" 11 IVRAAAATH CIIKMlK 3CA1A0EK CpKRKCRORK . H RKCARolvRO EOTK CTpOC HA OVTIlklllA MAOR’kROA\K ne yoTC maokIihh rHK r kAH, II n O CTA R H Al c RCAuera a;oynana, iiapcmiaro rk cirkT-kaiK RpKi|icnn Or-kjsanA HcAianoy, u vvehorh^k croio A'kA mic, V’ H l;0/,KIIIE ov'tkpkau\'k KOailllOKK IIOAIOKIIIO 11 CROCIO /VlOVf AP OCTH10, A A H O li K Al II VVTk ROPA, n RK 3 ARnro\"K noruEkiuSio croio A’kA H,,y ? n npnoEpdvTop. iv A k AlOpKCKC 3 C Al A C 3eT01f II CK TpAAORKI. A IV A K flpkKANACk IlllAOTK, a WA k rpKMKCRC 3CAiaC AaRK C AkIIAAIIC.uk , rAKEOMHnoy, P'kRC, iJarpKAATor, A’kiiKMC, Irk/uinov*, Acncnnn,oy. n roirhiork noaioRino n cROiiAiK TporAOAik ra rca npnoRp’kTK, nocirkincmic/iiK rojkhcaik AlHpK H TliyOCTK RKCKIlpHCAlKIllOV' R A A A H H kCT ROy Al O C/VI01' WA k KKCOVfAa, 3A3C\'K no(o)ippARATH /M KI C A K CROIO II nOOVfHARATH 01'Alk CROII, Rt JRAf/VkRATH II IIC111M CC VV A^VHIH CR0C1I, RK ROTOpOC HHCAO RKMKTCHK kSa^i' RK A KUK CTpAUlKHAPO c£>AA, H KARO RH /MOipKHO KKCnpHCTH /Vlil aiirCAKCRH II AnOCTOAKCRH WKpA3K H nOCA^AORATH RAAAHHKHC/UK rAArOAOAlK: RK3K,wlvTC UTO A10C HA CC, H UAOVMUTC CE IVTk /UEHE, IvKO ICpOTkKk EC/Uk 11 CkrlvkpSHk Cpk t ,\kHf/Hk, UTO KO A k 3MAIIH'k /uoei o h A'k'rn h nocTHrnoYTH irkicoE AvkcTo h toy iioaoy , iiitii C kllACEHIIE, H HE IVCTAICH /U £ H E KAAAHICA /UOII H /UOE TO MCEAA H H'k, na- Hf KO pAA^ETk CE IV rp'klllkHHII, - k KAKIJIH CE. !l3II Y,0\'k H3k IVTk- MkCTKA CKOEPO Kk Gk£TOYK> TopOY, H WKp’kTO\'k /UOHACTHpk ll k- K0AI1 KkIKklUH, 3 O K O AY ki X H A A N A M p k , K k K E,\ E! 1 11 C CKETkll H Hp'kcAA- K k H H E ICAAAHHHHf HAIHE KOropOAHUE, H A'klK£ HE K'lc KA/UEHk OCTAAk HA ICA/UEHH HOY PA3KAAEHk WA k HOYA K i 11 HOTpOYA HKk CTApOCTk ckoio, n o c k irk m ker koy 10 i|i oy aiii ckinoY aih, keaiie/uoy mcoyhahoy Grk B k. H AKE KkTO IV A B AlAHACTHpkCKHyk A8AH K’fejKH HAH BAAJfk nOAk KEAHEra JK8I1AHA HAH KOA H H OTA KO¬ TA, A'* CE BpAKAlO Wn£Tk; AKO AH IVA B JKSllAHHIfk A8AH HpH^OAf 8 AAAHACTHpkCKE A 01'A H ? A a cf KpAKAlO OnETk. H KkCA EAHKO A a X k AUUUCTklpEKII Oy GfiBTOy Topoy, A a nk TpkBk HH AAO£AlOy A’^TE- TSEH HH AIOEAAOV OyilOyHETEEH HH A\0(EA\0y) po(AH)AlOy HH HHO- MOy H H KOA\Oypf. AKO AH KkTO CHE np'kTEOp(H J\a) AlOy KOTk COyA H , h aa /Hoy e coynkpkNHna cbeta kotopoahua ha CTpaiUkHOAik coy- AHipH IV H O Al k H fek 1'p’klllkHHKk GlIAAElVNk. KpkCTk Gh/UIVHIVBK H n O A k II HCAH H£. Sigillum nune avulsuin: nEiaT cte^aha beahkativ jkShaha heaiahe. Origin. membran, in inon. Chilandar. D. Avraam. Onnc. 16. Cb. Topa. 40. P. J. Šafar. Pamatky. Listiny. 5. Sponi. 2. X. (1199) 6707. Sava, Serbiae archiepiscopus, Ec'kyk nocaliAHiH Gaba rp kninkin. Subscriptio. E Savae typico pro hesycbasterio in Caryis (OpayoBHga) in morite Atho. Cod. membran, saec. XIII. in Caryis. I). Avraam. Omic. 71. Cb. Topa. 80. P. J. Safar. Serb. Lesek. 119. Wiener Jahrbb. LIH. Anzeigeblatt. 25. roay6n- n,a. 1840. 247—251., ubi integrum typis exscriptum habes. XI. (1100—1200.) Noniina Ragusinorum. ...BOBHKk. IIH AII fl k 11 EME H"k;KH Kk. T8Akpk MAMAAACHKk. }K8hk GkTpajKkBA. ^8aik Marko A8 >ihkk. Markiua Paao- 7 CkAAKHKk. MapkTHHk GoHHKAKHKk. /K8pkrk KoTCpJHHHk. Ka- aS^kpnna OTk UpkTOAoavklv. Ilaahiua Hiii;8aapfKiiKk. PSciiHk IloafCkaaiiHKk. IlHaHnk MoKkp-kujHKk. Mapkroo K-kaiiHHKk. IlfTpk HllK8AApEBHKIv. ^kpar8Hk MoHCTpk, EkA.}KaHk r8a’kpfiiHKk. KoatHk^a .... Aoa/\knpkA'k. TS^kpk PacTHKk. ToAlAUlk KpSHOBHKk. ^ka^HTpk TlI^OCkAABHKk. llKOKk Kamaga. ©naraga ivtk Gea\hk>ha. aaaaa cscrpa Epkcahka kkkii. IIork^aHk lIn 5 KniioKHKk. Mh^a raa\o. liaak^f IpkrSpOKHKk. l[8CkKk BEHk‘l8AHKk. llKOBHgA MuKkAHHA. HaKkpATk MaHk^E- poiiiiKk. JjkaacH PackTHKk. BHCkTH TaTaakA.. • Fragmentuin vix legibile. la tergo diplomati« secpien- tis. Origia. meaibraa. in c. r. archivio Vieunae. P. J. Safar. Paaiatkj. Listiny. 1. XII. (1100—1200.) Cominune Popovo litteras jaittit ad coaiitem et coaaaaae Ragusii de conventu (cTaakKk). ©Tk IlOIIOBkCKE OllkKIIIIE KHE38 ^SEpOBkMkKOiMS M rpa/V,k- ckoh ©(nk)iaia'k. to fpf caao SroBopaaa cTaakKkM o 83kavkyk 8 asA’kA8, A a KH hhcte pekah, ^a ce ctaheaao aa-aoa cTpaa^v P’ki;E, HE KEAIO (h)TH Kk KAMk HA ©h 8 CTpAHS, A’k HH H-k 3AKOHK, A’k bh Paa©caab 8 A aKklU£ P^kS, tepe ra be3acte, a 4 0*)ko ks- A\0 npABOA\S CTAHkKS, S KH A kHk 5 A S P k A £lik A kHk ? TkA* AkNk J\,A CE CTAHEiMO 8 3 ATO H'k, A'^ H AVA AIO KAACTEAhCKS 110- TplvKS. H KAKA E BAUJA [lpABHHA, STOBOpHCTE, A a H8THHKA np'k- AM f TpkCTEHHHAHE HA CTAHkg’k, TEpE —EKAH A/HvHHKEBIlKk XpA- hhhiS 8 rpAAk upuBCAk. Bork kh A a » sapabhe. Infra: k h £38 h oiiMamk. Origia. membran, ia c. r. archivio Viennae. P. J. Safar. Pamatky. Listiny. L, abi legitur: TEp e K£KAiiArkiiiiKEBiiKk\-pa- aaaioy o y rpaAk npuBEAk pro -ekah etc. CnoMea. 11. XIII. (1200) 6708 13. februarii. Stephanus Nemanja, Serbiae inagnus žapaaus, moritur. O Bp’kA\Eiikii ckAApkiii Hp’knoAOKHaro wTkga Ghauoha II A\Niiya. Uk A r k’ro . a s\|-ii. avkcsga .fapBapa bi* .n. Akiik Kk B. k>nio- A\oy iip-kAomi ce kaajkeiictbo^ WTi*gi* aamk GiiA\Ewiik, 3AK’k- 8 TO/MK IVCTrtBHRk /MrtHrtCTkipk CH Hrt rt\N r fe, KErtHkJ TO^r^r H KOIrt~ 3Hk llpHEJfk, (AHHO IVTk fHMfCTOUlkCTKrt , rt APOY r0 H W,Tk E0,a ~ 3HH K£3KOa;kHkiyk prt3KOHHHKk. IVCTrtKHBk MdHrtCTkipk /MhHv Kk /UdrtOrtAk H C/irkpfNOMk IVKpdS^, Kk HErtAkmE iHH IVTHAf, H npk- Korrt Hrotf/UfHrt np'bn«iAOKHrt t\\oyxiA AIeaoahh AAHi^d h t. a* E Savae typico pro inon. Cliilandar. Cod. membran, saec. XIII. in Chilandar. D. Avraam. Oniic. 9. Cb. Topa. 26. XIV. (1206.) ind. IX. mense jnnio. Michael Angelus, Despotes Aetoliae, Epiri, Artae etc. Privilegium Ragusio impertitum. Graece in Sitzungsbericbte der kais. Akadeinie. 1851. I. 526. XV. (1210—1215.) Sava, Serbiae archiepiscopus. Typicon pro monasterio Studenica. J. P. Safar. Serb. Lesek. 119. Wiener Jahrbb. LIH. Anzeigeblatt. 26. -XVI. (1195—1224.) Stepbanus, Serbiae rex (1222 —1228), monasterio Studenica donat plures pagos. . . . nrtKkl A a ECTk KEAOlHO KrtCErtAk yOTfl|IH/Hk 3HJTH , ^UTKrtf fCTk rtAEtirt rtAOHrtCTHpCKE 3EAAAE ! AO McEHIHE OCOprtKO Hrt /(©ArtHk, C>YnprtKO UklAOAAk Hrt Rpkjfk Hrt IJIrtKHHHC>Y, HHC-nrtrtHHH©Y C>Y n prt- ko Hrt r®Yi|HpHge, <>Y n P JB0 nplvK© peke, «Y n P aK0 °\ 3 kpkao na HArtHHH©Y Kp'kcHHHK©Y , C>Y n P aKC * Ha Ilc>Ae»Y' WH P k > C^HprtKO Hrt llKrtpk, ©Y n P aKCl '" K HcpOAAk Hrt Oy^E pEKOiMk Gt©YA‘HHUAVAA k, ©YOprtKO Hrt p£K©Y MC£HII|,©Y.. • E libro manu scripto 1619 boe fragmentum publici juriš fecit P. J. Šafar. Serb. Lesek. 121. Wiener Jahrbb. LIH. Anzeigeblatt. 11. 26. Jlliion. cpo. 1845. I. Ultimae lineae annum contiuentes desunt. XVII. (1222—1228.) Stepbanus, Serbiae rex, monasterio S. Mariae in in- sula Melita (AVa k rk Meleda) donat pagos quosdam. ^rtTEAk KrtrtrkIH yk II HCTOMIIIIKk KkCdKOAACV A aHHK> HEIV- 9 CKOyA M,HH 5 OVCrtklUIHTfrtK KkCAKOAIOY lipH3klKAI©L|J0YAI©Y Hll- CTHHklO, H£ yOTf HH I6AHHOTOJKE 1101' IIK £ IIH16 , Hh KEAE Kkck/llk CI1ACTH Cf H Kk pA30Y/'lk HCTIINkHklH npHHTH, KkcHi^k KAAA k IKA, Xpncrock Kork, HCTkiHkHa Ai©YApocTk WTksa, leroJKf aijie KTO WKp’kTk Ek HCTHHO^ KAAJKEHk, KTO O^KO AOKOAkHk H3kTAA— rOAATH C H A IIII rOCnOAEHE ? IV CAvkpiNHH TAKOKArO BAAAKIKkl, KCAHkCKA'k ©YAHKkAai©Tk Cf, IAKO 3A HAUJ£ CIIACEHIII6 KkHCTk *IAO- B'kKk, KkCfcjf 11 K(>rk KknAkTHBH Cf Ek np'kMHCT8lO CH /UATfpk, H CBOH/Uk CH KAArOKOA£HHI6/Uk K'ktlkHA HACk, A a,€ HCnAkH£HHI6 H£WCK©YA kH< > Ck AIOEOBHI« npHnAAAKMlJH^Ii Kk H£A\©Y‘ l6r0JKt Kaa ~ r©CTHH©Y HAOK r kKOAIOKkrk pA30Y'WfeKk A3k rpivLUkHH GTE/jiAHk, EEAHH KpAAk, HAAVkcTkllklH TOCnOAHHk EkCE CpkKkCKE 3E/UAE H y(\,HWKAHI€ H ^AAk/llATHie nTpAKOYNHI6 H yAk/UkCKE 3E/UAI6, npil- nAAAI€ MOAIO TH Cf, rOCHOAH, Tki npHHSTk /Uf HC-Mp r kKA AlATf- P£ /UOf, TkIH I6CH AIOH nOKpOKHTEAk, TEKE ©Y TK P hJK A f HHI6 H HAAfJKAW II Al A Alk , H TEKE AlOAHTf AkNHH<>Y np'kAkAArAIO np^MH- CTOY'f TH /UATfpk , AIEHE ©Y K0 H3kKpAKk jy,CuW K P a yoAfipnyk hesaokoio. CE10 pa AH II A3k lip IIIIA A A 1*0 K'k A k! H TK0I6 H A O K’k KO A10 K ki E, /UOAIO Cf Kknilf CHII.E TII Hc©Y XpHCT£ : lVTKpk3H AIH VVHH CpkAkHIfkli, PA30 Y/UHvTH H TKOpHTH KOAIO TKOIO KkCE A kHH JKHKOTA /UOierO, kako II p H111 k/\ k 11, k A3k leCEAlk, HE CKpHH WA k AIEHE 3AnOK’kA£H TKOHJfk, lik IVTKpllll WHH /UOH, A a pA30YAI'kl0 ‘IIOAfCA U»A k 3AK0- Na TKOiero, CkKA/KH AIH, TOCIIOAH, Kf3kCTkllA II TAHHA np'k/UOY“ 10 APocth TKOieie, Ha Tf ko oyhkaio, ko>ke moh, A a tu mh npo- CK'bTHUJH O \[Mh. H CkAlklCAkl CK'kTOMk pa30V*' v ' a TKOETO, HplkKkH KATHMH (Kk) KhC r k\'k nHCaHhHkl^kTKOH^k Kk lVKkHOKAI6HHie Ainli H Kk npOCKla|J£HHie HCTklHIO H Kk CliaCf HHI6 AOlfUlH A10I6H H tIv/UO a.nmik. h Tank np-kekiKaioLiJO^ aih ai|i£ hhoe A c ’ K P 0 A’k' rEAH h« CTKOpH^k, W AlH’k npOKljCTk KOTk, Hk HA’k}K£ KHCTk MAHA- CTkipk Kolero CKETATO, Ck O^epk^kHH/Uk ^OT^kllHieMk KkCAKOY AOKoak HCknakHHyk I6 /mo\', h cia \ o \ hje AiAHACTkipio np^MHCTkiie KaaAkJMHi^te halue rocnoatAE uoropoAHUE kk Ma’k’rk cme a a_ PO^K*: WTOKk KkCk H EulRklHO HoAE, $ AP c ’Y ro ' Mk WT01 ^ °Y KpkKplv HpkKkKk CKETOTA EhAA, liHHHOY H Ck IIonOKOAlk AlOKOAlk h cketato GT£\f /KpkHOKkHHIHH np*kA k A c ’Y K P° KkHHK0,l ' k ‘ CHH KCEr A A A A KfcSA^Tk 4 P^kkh. h 3a CHI6 METOJfHie MIIKOHpf MAOKlsKk A a H£ H ' MA HE4AAH pa3kKli WnaTk, KTO 16 <>Y A\’kcT'k TOMk, a H H H HHKOlipE 4 A 0 K’kKk A a h e H/uaa n Ena a h hh vvkaacth haak k h aik. hah kto h uoya e kaa- AklKA no Al H 'k HAH MOI6 A^TE HAH npklCHH MOH HAH H H ki KTO, CEra A a Hf pa30pHH HAH WKklAflM©Y A ' 0 Y K © HiUk OYCHrtkll€Mk KOAAOY> AL|I£ AH KTO 3AKHCTH10 COTOHHHOIO IVAP^KHMk H Apk3kH£Tk pASOpHTH 4T0 WTk npHHOCHMkl^k A1HOIO lipliCKE- T'fcll KOTOpOAHl^H KAArOAlvTEAkHHHH , TA KO K ki H A a KOYA {Tk npoKAETk iva^ rocnoAa Kora KkCEAPkJKHTEAia h np’kcK£Tkiie ko- ropoAHUEj h cnaa 4kCTknaro h jKHKOTKop£i|iaro KpkcTa a a MkCTHTk I6PO Kk HHHia(lu)H r kAlk K^l^k H Kk K8A©Y 1 > ie ' Uk ’ 11 WA k 'Mehe rp kiiikHaro koya h I6aioy aha^ema. četo paA» nncaKk h noAkiiHcajfk. G T £ iji a H k no M H A O C T H C O , PaAOTA, EakKOCAABk, THJfOAAHpk, GTAHHMHpk, EoH^kHA, ^parkUiaHk, 11'krocaaBk, 3 ahha, AVnpoujk, EpaieHk, H^kro^uik, N'kroTa, Guna, PaAOAtnpk, /^paraHk, EpaTHHk, Bohao, Af k}KH /f kHa ’ IlaHE/MHAk, Bathha, EpaTkAAHpk, ^parovfujk, TnjfOAAHpk, Epa- TELUk, rpkAOlUk, FOCTHAO, llonk, llaHEHk. Bo^Hk, GTAHk, Aparoataiik, Gtahb, A fCHcaaEk ? Ko^nAEHk, Janina, Espnao, N'krk, EoYNHAO, AP ar0 ' WH P k 5 BpATEKk, GTAHHMHpk, EpATO- H^ferk, IPkroTa ck a’ 1' thk '> A( ,aro Y UJk > EpaTHAo, PaAOCAABk, ToYA®P k 5 /lo^HAHk, ^OKpO/MHpk, ^paTOCAABk, M^JKHAO, Th- XOMk, /^parciaiHpk, Ap arca f ulk ? KoYAMHk, MnaoBpaTk, AP a " ro^iuk, /\parocAaKk, Epana, IIpeahao, AP ara > IIpkEocaaBk, Aparo^iiiB, IfoAHrpaAk, PaAHUik, TH^O/HHpk, Tkipa ,\\*y h ck A’kTHKi, 3aata, G-rank, AP arHk > llonk, MuKk, A 0G P Hlua > E» £ - pHAO H Ck A'kTHIO, ToCTH/UHpk, PaA k , rOCTHAAHpa MATH, l l0Y‘lk, BoY'HaHk, BpaTocaaKk, Eoyta, N'krk, BacnAk, BpaTEmk, Bpa- TOCAAKk , A 0K P k 4 k > AlvBk, AP ar0/WH P > GpAl|JHk, ToYA c 'P k 5 Tn^oMnpk, Eoyhhao , Bpara, Focthao, EomuHpk, Eoxaia, ToYPkraKk, llp^AHMHpk, EoY l «k, KpacH/unpk, Bpathao, Boy~ AHCAAHk, Tn^OCAABk, AlpkrEAA, PaAOYWE, KoYnAEHk, BpaTAHk, BoYNk, UpOAAHk, BoH^kHA, EpATO^HA, FoCTHUJA, HaH!3, BoY~ KOpk, PaAk, BpATHHA, BaAA, GpAl^HHk, Xp£AIA, A\HAII,k, A 01 ^ 50- AMipk, Ghha, EaaAk, JS^ecHM, A^P 00 '^ 1 *? TEiueKk, PpkAAKk, HlIKOAA, AP arotUk ? AP a “ rOCAAEk, Boniik, PoYrOTA, BoYCHHk, GKOpOiVMlpk, IIpOYJ | tHHk, EoilCAABk, A°A a j PaAOTA , Bf AllAUlpk, HoBpkrKEHk, EoHCAAB, 13 EfpHAO, MlipOlUk, EfAllHk, GpAl^HHk, flHkAPHIA, SljrOTA, IV- CTHAO, MKpkH’krA, TprCArpk, Ec>YKOpk, EoTAAHk, GtAHK, ^ECH- ALHpk J EHlJKANK, IT A T k H k 5 EpATHLUA, ^"fc^OAk, CA^OKUHA /^pA- rO^UJAA H Torek H C AUTtpHK*, PpHnOHk, MpkHOTA, GTAHk, IUap- KAHk, Eonn'krk, E r kAOTA, Eohaa, Mnpouik, Gaarko, Tocthao, H’k;Kk, llpoAAHk, Eo^Hk, /I r T kA K ? ,A,P aro Y l)lJh > r«V HU ’ Epath- ALHpk, EoKOCABk, ToCTHMHpk, XoAHlUA, Ilp r kA H X Ha » Eo^KOpk, Tporrkuk, HfpaAk, GnNkroYPk, /^pai^uik. h cHie jkhmie npn- AOJKH^OALk nOA LVKAACTk CIII 6 HpkKEll I KpOYUJHAHHHOY , MOpA- KC>Y 5 EopkMk, /IfntHHHli IVkTv , EliAHUA, /1'kKOHk, Z^rOALkA, pACHHA, KlAklUAHHUA. H CHI€ MTO Cf fipHAATA CHI 6 H HpkKEll, CH ALk AA irk/MA npoTonona a r <*P kckh HHKOiept ivkaacth , Hk mto a<>- X*OAH H AH WTk HOllORk HAH LVTk RAA^k , H AH 3fALAkNA nOriOKCKA i; II p k, MTO A«*X°A h WTk nOnOKkj nOAOKHHA AA Cf 0V3HALA CHI 6 H HpkKKH. H AA Cf Hf nOSSIKA Ap^HlinHCI^HOBk MAOE'kuk KpAAlO K£3k KpAAfKE nfMATH , Hk AKO 16 KOAL©Y ‘IH AL k AAkJKHk Ap^HIG- nHCKC>YnOBk MAOR'kKk , AA f A H03HRA C KpAAfBOALk llfMATHIO Kk KpAAlO, AA AKO Hf HOHAf no nfMATH, TO TOY3H A a Cf OYnH- COYIO nfMATH OY KpAAlA , H A a 16 OY3HALA ApyHf nHCKOYIlk Cfk"fc. H A 1 |If Cf n030Kf KpAAfKk MAOkTvKK Kk ApYHfnHCKOYnOY, H AA KOYA fT k. G H ;K£ CKfTkl H np r klVCR£L|Jf Hll ypAALk CIIACA HAUIEI ’0 IcOYCA XpHCTA, A3k, ALHAOCTH10 K0JKHI6I0 K'knk'IAllll KpAAk GTf^iAHk, II C np"kl5k3AIOKAf HH/Uk CHHOALk CROHALk PaAOCAABOALk npkG'kHk- HfAAk, I6T0JKC H BAATOCAOBHC/UO KHTH EALO \f KpAAlO BkCf CIII 6 APk/KABE, Bk C E AL }K£ YPAAL r fc CnACA II ALIJ f TO 3A"k A d IIOCTARAAlOTk Cf BkCH KPAAHI 6 , Y 0 TCI l Jf KkITH AP^AR-fc C'kH, H ApY«l€nHCKOY - riHM- h niici;oYnine (h) hi^alenhib 3A*k aa hoctaeaaiot cf. h cii le JKOYnt npHAOJKHjfOALk noiVA R baactb chigh npkKRii: KpoY~ IIIHAkHHI^OY, A\0pAR0Y, EopkMk, Afll£HHII,ll IVK^k, ETjAHUA, A'k- BOMk, AoYrO/V\HpA, pACHHA, h BAACH RCH CHI 6 KpAAfBkCKf AP^HIA- Kf. H CHI 6 HCOYIIC, MkTO npHAOJKH YOALk HpkKBII CnACA HALUfTO, Ck CIIAlk AA Hf HALA 10 npOTOIIOllf A^OpCI« HHKOpf IVKAACTH. A l|IO A^PA" WTk nonoEk hah WTk baa^b hah SfAVAkcmi aioah , mto f nonORCKA KLipk . MTO Cf HA AlOAEJfk, A a Cf TA KCA 0Y3f ALAIO HvH l^pkKBH. A H H "k AL k nHCKOYnHIAALk K£ C©Y A 0111 ' 1 * AA 0Y3HALA npOTOIIOIIA A R c'PCKH llOAORHHOY KHpil 110 — HOBkCKf, A lepf 16 RpkyORHHA IIOIIOALk, AA WAk TOTA Hf 0Y3f/HAf 14 npoTonona hectri, hk brce to nHcuo\fnk A a oy3£iMAf. a ene . r \. ifiovnc: IGaruiahhha, IIho^ka, ivca HKpa, ivai» nc-npkRA hIc o v- aa3har npoTonona. A a h iei|i£ j\,a coy ivtr npoTononk cbokoane h .a- haaiacthph kpaaeechh: cseta EoropoAHua cTo^AEHHMkCKa h ceetri reivprHie oy Park h cbeto rop rckh aiahacthpr h cee- ra KoropoAnu,a rpa^k^ikCKa. tIcaih . a--'WH nh caark/UH haih, HAH HAlk CO\f CEAA nOA<* KOHA1H PHCKO^nHHMH , A a H£ HA1A- lOTk NAAk IIHAIH HHKOpE IVKAACTH (lHCKOYnm6. A IV nOnOEkCU/fcaik nOCTABAEHH CH^k AlAHACTHpCKH ^k IVKAACTH H IV KCAKOAlk A©Y - ^OBHOAlk HClipAKAEHH np T k AAA TA E Al k TA KkCA HA Ap^lCnHC^nA. A IV nOCTAKAEHH Hf^AlEHkCKOAlk , lerOJKE 110 npABA^ H3K0AH KpAAEKkCTKO, CErO Ap^HEnHCI^nk KAArOCAAKAAETk KOHikCTRkHO, A KpAAk A^KAETk £A10Y JKR3AR , H H,f AOKk I€r0 flOCTAKAAETk ErO HI^AIEHA. H nO TOAIOY KOJKkCTRkHH Ck 3AK0Hk HA0Y3HKkUJE nO HpkKOBNOAAOY oyctakoy h npkA a HH, H rOCHOACKO sanp-fciiiEHme KkICTk, HE pA3A0Y3ATkl CE A\$\rKOY IVTk JKEHE H ?K£H r k IVTk A10Y“ JKA; AI|1E AH KOTOpll VVKp-kljlETk CE CHK> CTpAUJNOYK> 3AnOK'kAk np’kcTOYnAE , CHAlk HAKA3AHHI6Alk A a HAKA30YH5Tk CE : AIJ1E AH KOTOpH KOYA fTk WTk KAACTEAk, A a ©Y3fAlAETk CE HA HEAlk KpAAlO .3. KO H k j Al|JE AH IVTk HHHJfk KOHHHKk, A a 0Y3HAlA£Tk CE HA HEAlk nO .K. KOHA ; ALjIE AH IVTk OYKOPHYk AIOAH CTKOpilTk CE, AA 0Y3HMAETk CE HA H«yk nO .K. BOAH. JKEHAAlk TAK01KA« nO- B£A'kBA£Alk : AL|IE AH KOTOpA Bk Hp'kcT0YnASHHI6 3AK0HA BknA- A*Tk , A111E KOYA f WTk BAACTEAk , TO RAACTEAkCKHAlk HAKA3AH H — 16/Uk A a HAKA30Y*T CE ; Al\ll AH IVTk HHJKHH^k, TO npOTHROY p©“ AOY A a haka30Yet ce; aijie ah KOTopa poahteah vvteaiaet ce hah HirkAlk KO H/VI k CHAlk, TO TA KO K H A a HAKA30YfT CE npOTHBOY CA- HOY CB016/V10Y; AIJJE AH IV CEkIv CA/llA HAlETk K'kcHOBATH CE, IVCTARAIAKM|IH CR016r0 /V\0Y5KA, A a Al|l£ HAAA A 0KHTkKk ’ A c,KHTk_ KO Al k A a HAKA30Y«T CEJ A L|J E AH A© RITKa Ht HAM, T© CKOHAlk T’k- AOAlk A a HAKA30YI6 CE, IAKOŽKE KOYA fTk H3K0AEHHI6 /110Y>KA I6E. HAKA3ABK 10 , A a ■© BOAHTk. AL|IE AH HE K©YA 6Tk l®A10Y ©Y r ©A Ha BOAHTH , TO HAKA3ABk 10 A a W npOAACTk, KAA10 I6A10Y T0AI6- » no HAKA3AHH BCAKH A10Y>Kk, KOH KOYA fTk nOYCTHAk ?KEHOY , A a 10 Bk3BpATH Rk AOAlk CBOH ; Al|JE AH ČETO HE HAlETk HOCAOYiUATH, TO TA KOR H H IVTk K0>KkCTEkHH16 HpkKRE A a KOYA trk 3ABE3AHK, H IVTk TOCnOAHHA EH A a HE KOYA fTk ©Y 'MHAOCTH. H A 111 E RTOpOY JKEHOY HOHAlETk, A a A acTk WCAW\$\[ HOA©KHOY flpkROH. HAH 15 KTO nO TAliOROAAk JKEHOV A aCTl1 J HJKE H£ HA\£ \'kT'kTH CROI6 Kk3AEI|JH, TO H Tki J\A OynaAJI6Tk Oy TAKOJKE NaHA3AHHie, I3K0- jke h noifCTHRHH. h ?KfNa/nk Mi e ciiAU v ivEpasoaik .sanp-fciiJEHHI3 Aa KiiKaioTk, A‘> he h ahate hvgaacth octarheuihh cRoiero aioipta lllioro Olf3ETH ; CRETHTEASAHk HiE H rOCnOAkCTROlf 101(111 ,\\k SAnpli- l|ICHIIiea\k KOMikCTRkNHAHk 3Anp’kl|lEIllIAlk, HHRTOJKE A a NE WCTA- Kaaieik BOMikCTRknaro četo baroka, pa3R'k caorece npsaiOEO- A'knnaro. h toh hcthno a** HcnnTAETk ce ck pacovfRsMNHieaik na KaacTEA^^k jke ii na KOHHHn^k, oipEAHAioTk na Nii\'k WCAO\f\( rocnoARCTRO^ioiiJH. a ie>KS coifTk o\'ko3hh , na iinpKE oif3E Kk Kpaaoy. A a ‘'Ro ns noiiA* no nEHATH, to totsii A a ce oymicoyio nEMATki oGpaAa , n a j ie o\'3naia apyHi€nncnoyiik CEG’k. II CE KkCA CRpkUIH^OAlk Tli, CnACE AHOH , H nplvAA^OAik uo>KkCTRkH’kn n NEH3p£MEH’fcH CAaR’k n,ApcTKina TROI6rO , A a al I l£ kto np’kcToynHTk h hahetr paaapaTH irks ro ivTk četo npliAa- naro TEG - k, kto aioko GO\'A £T k npiiTRapaie cina, heterah A a ie IIORIIHHk H IVTp H H OREH k EOJKkCTEkNOAHOy T’kaOy H KpRkl TOCnOA'* Kora ii cnaca iiauiEro Icoyc XpncTa n GoroyA\aT£pn poMtAkiusH np’kcK'krkii6 npiicNOA^RHie Alapme, iik h aimdiAia iea\oy Koy- An H KAETRA HA IlEAHk CRETkl\*k HEK£CIIH\'k CHAk, IuMHAnpliA - TEME II KpkCTHTEAA II CKETkl\*k lip - kcAAKHH\'k AnOCTOAk II CES¬ TA TO npkRO/UO\'MEHHKA GtE^AHA II C RETA ro UIT II, A HAUJE TO GaRH n CRETkl^k IVTli,k HAlUH\'k .Tlll. HŠKE KkllllKklll, H AUIOIO rp k- lllkll kAlk A a RS 3ARE34Hk Rk CII idilik II Rk GOYA 11 16 HdCfvk^iiHKh m ko\'A etk np'kAdTEAio HioA’k h npHHEcrkHHKk pEKkUJH/Hk: Kk3k/HH, pd3knHH I€r0 , KpkKk I6r0 Ha HdCk H Hd 3£A'k\'k HdUlHJfk, M npHHkTk C£ Kk T'k/Hk. Inscriptio in ecclesia Zičensi. J. P. Safar. Pamatky. Listiny. 7. G. Magaraševic. Afcron. cp6. 1828. II. 9—22. J. Vujič. IljTcm. no Cepčin. 147—154. XIX. (1195—1228.) Stepbanus, Serbiae rex, constituit, župani, in qua niercatori ragusino dainnum inferatur, debere aut sontein tradere aut daninum compensare. MHAOCTk CTKOpn TOCnOACTKC* ,HH A^KpOKkHkKH/Hk Tpk- JKHIlKOAlk, Ad yc>A e no /MOI6H 3E/HAH CKOROAHO C TpkTO/Hk, K£3k npdKk^f NHKTO Ji,A H/Uk H H ipd HE HCndKOCTH ; Oy KOI€H dH CE JK8n'k L|JO HCndKOCTH , Td3H H\8nd KOdia A a JS,A K p H KkLi,E KOdld Ad nddTH. ToCnOAHHk G T £ /ji d H k. Sigilli fragmentum. Origin. membran, in c. r. arcbivio Viennae. A tergo manu recenti: 1200—1300. CnoMeH. 38. XX. (1222—1228.) Stepbanus, Serbiae rex, constituit se ipsum direinptu- rum esse controversias inter Ragusinos et Serbos. IThIIIE KpddEKkCTKO /UH , RCk/Uk A a E 8 CK’k,vkHHE. CHKOK8 /UllAOCTk CTKOpH KpddEKkCTKO /HH KAdCT£/\H l IHK£/Hk A^KpOKk- HkKH/Uk, A a rpE,A,i» Ck TpkrO/Uk S 3E/UA8 KpddEKkCTKd d\H, H r^'k rpE^\8 8 koe /irkcTO h ah 8 RpkCKOKO hah HNkA^ rA'k roA'k, j\a H/Uk H - lv HHKOEpE HEnpdKk^E HH 8CHAHIA j H KpkHk/H8 A a HOČE ; H [lplvKkrApk A a HE KAd r V,d Hd^k H HAMI , H Ck CpkKAHHOAlk 8 koe A\k roA'k c8A*k nHr^k h h kA"k A a c e he npio, A 4 r P c A f np-fcAk KpddEKkCTKO /HH. KTO AH CE AP h 3H£ np’kTKOpHTH , A a npH/U£ nrkKk II HdKd3dHHE WTk KpddEKkCTKd /HH , CHE KO KCE nHCd Kpd- AERkCTKO /HH, A a E KC'k/Hk 8 CK^vkHHE. G T £ npfAkCTARAia — KiTk Cf, Af Hk Af>ae MAOlidiHkCKOie leCTkCTRO 8 IVKHHdH KOJKk- CTR(kHklH) H ACTARIITk Cf. Cf(UOy Hit KOrU'AK>KHKOA\8 'lfnilCK8ll8 3fTkCK0(U8 HAapi'WH8 TpSaiAKlUti Cf IV CROI6(Uk KOaikCTRkHf(Uk craAe Kor8 AakMpO(H8 Kp r kiuvcTk, h ni|if a\fpH naKH EkcyoT.... TpSAHTH Cf, H R.I lp AIII IH A_CTROpH JKIIAIIl|If rOCHOAKHTfdia H IVTk AlOICrO CAVkpfHIA, HJKf K8A8Tk no AikHf dpk^ienHcuSnH, A a Ht nopAROi|iEH(o) rSaetr ci'e cretivk: AlfCTO, H H£ IlOHAlk 83p0K0Alk tJCTKlVplvTk (O AlfTO^IIO dpkJf/friH- CKSnil, HAH II HE pdKOTf 3dnOK(AETH HAlk, Hk A a np’feKHKdl€Tk 8 RCAKOH KOHikCTRkHf H CROKOA* WTk KOI6 TO A« HHI IVKIlAf, H t \A Al8 teCTk IVAKrOKOpHTEdk H IVCRETHTEAk Apk\'llf rillCll8llk , H 01,' CIE Al k KO?KkCTR(kH)lVAlk J^pAAlf A a nOAtfll8(ie)Tk Cf Apk^lf HHCKSflk 8A1ECTIV IfllllCKiinaSCTkCKdrO. dl|l£ AH RT O HAlETk CIE CRETOI6 (aIE- CTo) II f M H,Uk IVKHAfTH HAH pAKIVTAHIf Alk HAH RfC^MpkHHAlk 83HA1AHI£Alk HfMfCd IVTk ČETO CRETATO \'pd,Ud, TAKORH A a IRCTk llpOKAETk H TpkKAfTk H 3ARE3AHk Oy CH RfKk H Rk K8 a 8L|1H IVTk rocnoAA kota RkCfAPkJKHTEAia h cndcd ha uiero Incoif XpHCTA. nncd^k h noA^nHCd^k, A a iccTk Rk 8 reaehYe KCfAik. h kota HfllllCKSllk. nOCTARH CTAp'kHLUHH8. 110 CfAlk, H nO- CTARHUIE WTk JKIITHIA ČETO A a . (n)3Kfp8Tk KpATId }R.8 AlECTf CEAlk CRrrkdlk, Tk A a nOHAETk (lik) Ap^'lellHCRSll8, A a ra EAdTOCAORHTk Ap^lfmiCIlSllk, A a HAlk K#A* CTApljHUlHHA 8 AlECTf CEAlk. A A a Cf HE nOCTARAAKSTk 110 A1HTE HAH nO HArOROpOl' CTA- pkmilllHA 8 /HECTE Cf Alk. H A a Cf HE 83A1E HHHkTO 8 AlECTf CEAlk CRETEAlk 8H8Tpk 11, p k 11R E HAH H3RkHk HAH 8 5KHRE HAH 8 AlpkTRE. KTO AH H3knAK0CTH CRET0A18 A1ECT8 CEA\8 RIVIVAlk AIOKO 3AEAII0, A a K-CTk npOKAETk A 3AR£3AHk. H A10AI0 C£ JflVTflJlHAlk BHTH no A1HE ApkpfHHCKSnOAlk HAAlECTHHKIVAlk AlOIIAlk, cYf A1ECT0 RHAERk A3k. iep-k leCTk Rk nSCTEMk IVCTpORE CkTROp’kHO H-CTk, II RkCEAlk llpAROR-kpkllH Alk IIA Alk ^pHCTIAlllVAlk IlOAlfHk l€CTk 8 AlECTf C £ Al k II lip'kn8TI£ RCEillk ^pHCTIAHlV/Hk , H A3k RHAEJf 1 '? KSPE Hf HA1A TAE TEJKATH , K>P'k l€CTk 8 IVCTpORE , A( a Y K ) A10V' WTk AlfTO^IE CnACORE 8 llAARHHI|H IVTk AlECTAj TAf l€CTk KHAk CRETH HlVRAIlk 8 11 A A L1 H H 11,8 8 /H . .. k RpkAO , TAE CTOH KpkCTk, KO^Af c8 TfrORHl|IA HHC-I1aARHHH8 II VVHAA10 8 AfCkKORkHk, KOI! nOTOKk IVTk ToCTHAA TEME, H K0I6 HAOR’kKf T83H nOCAAf ha TOAlk A1ECTE, KOKI Al8 CkAlk A3k A a 'k , A a Hf H Al A HAA B HH/UH IVKAACTk HH |REAk/HOJKA HH ApyH£llHCK8nk HH ICriVRk IVTpOKk Hll IIH k KkTO HH AlAAk HI1 REAHKk, HH REAHKE pAROTE HH A1AAE. Hll RHHOrpAAA A a TEJKf HH II H E 111111016 pAKOTf, HH HA H8Tk A a hi \*c*A*i HH M npHKAdA‘> w WKpona, hh kwhcki ,\a hi Tipaio, HH IIHk KTO WTk npOMHJfk KAACTIAk j\A WKAAAAI6Tk H HAMI , Hk V \A CŠTk CkKpkUIIHH pdKOTkHHgH CRITOAlg IVTkUS HhKOAI. KdUJI JKf JfpHCTOAlOKTl AIOAIO A3k YOTIl|III€ KHTH HO /MHI Apk^HIHH- CKSlIll , jy,A KH HIII|IIV.ROJKI 10.CRITOA/lS All(CTS) (C{)Al8. nWAWKAI6Tk KO KCAKlVAlg Kk UpkKKII llpli AdrdTII H J\,A- KATH A HI IVTk HpkKKI 83HAIdTH. CirO KO pA,A,H nHCAJfk H IlO^kmi- CA\*k H llp'kAM w X K Kk KCAKO STKpkJKAIHII H fk\'pAHietlllie UpkKKII AIICTA Cirw Kk AITO . ^SVjfAAA. KOrOlf >KI CAAKA Kk KIKH. AAMIHk. G A K A KIVJKHI6I0 AIHAOCTHK' A p k \' H 16 11 H C K S II k C p k K C K I 3 I A\ A I H n O Al O p C K I. UpOCTHTI IIIICAKkUlA H ... KAHftHASS^A- A KACk KOrk A‘'*lpO- CTH. AAMIHk. Ex apographo veteris apograpbi, quod liobiscum com- municaverat Montis Nigri.vladika Petrus Petrovič Njegoš. XXIII. (1234) 0742. ind. IV. 4. februarii. Ragusii. Stephanus Radoslav, Serbiae rex, promittit se merca- tores ragusinos, regno potituin, liberaturuin esse portoriis et aliis dationibus. *j* GriAHk, KkXpHCTA KOTA tckpHkl KpAAk KC'k\*k pAHIkKII \‘k 3IAVAk H TpIKOlfHHHCKHHJfk , OyH01fKk CKITATO GhAIIIVHA Hl- AIAHI H CklHk npkKOK'kllkHAHkHArO KpAAA KAAJKIHO HOHHKkUlirA OT^kijMIHA A\OHA\'A , Pd^OCAARk. Kk A^vTk . ^Sl|'AIK. H3A’k30\*k np'kAk KpATOAlk Al H li AA,A,HCAAKOAIk 3A llpAKOirkpHIA At 016 TA II 3A lerOKA pAAH KIAHKATO IIp'kKAITkKkCTKA, HpHAOJfk °V CH rpAAk ^O^KpOKkHHKk : KHI3k IllTpk IlOAlCAAKHKk H T»APk Kp8- CHKk H Ck Kck/ltll KAACTIAkl IVKkKHHOKk rpA,\kCKOKk VVA 1 ' AMI A A H A<* KlAHia llpli 16111! Ali Ck riOHkCTHIO, H AIHOTO Ati nOHkTHIUI, H HpAKOK’kpkHO AMI nOCAOV'JKHIIII. KHA’k KpAAlKkCTKO /UH TOAH- KOY W»Ak HHyk IIOHkCTk H K’kpHO IlOCAO^JKIHHie, H CHI6 OlfHIIHHKk HA\k H OV'rKpkAH\'k, lilKOpi AKO Al H KOrk J\A, H KOIfA®V r0Cn0_ A'»pk, KAKO Ck/Uk KklAk , J\A CH \ C 'A l Ck CKOHAtH CHTpkTH nO KC’kn 31,MAH IVKAACTH KpAAlKkCTKA /UH CROKO,l,NO H 110 XdkAtk- cu - k 3 iaiah h no 3n"k h no KCAKHAik rpkioAtk KpaAiRkCTKa aih, A A<> II Al k Cl gAplIHA HI 8 31 Al Al HH 10,1, k AIAAA HH KIAHH, II AlOropklllll \'AkAlkCKI , H ,\A H k , HTO ,t, dK;Tf 3A PkllCA' H 3A 3A- TOHkCKI KIIHOrpAAl II 3A nOAHHKI KHHOrpA^I, WA k TOrA Kkl 2 * 20 ivcROKara KpaacBKCTRO /hh, a j he ^aiert HH*ifCapf ; h 3a rhho- rpa^f JKpkNOKkHHHkKE WA k KaillHJfk M U>A k WTkgk Rkl A«*pH a« 1 Račk a<* A HkCI M *»To cte nocaAHAH A03HE/Uk seame Kpa- af RkCTRa /UH, HaH 16 /unoro na h auao , npaipaio hm , a a crt WA k to ra crokoanh , h a<*hh Aa »t AamTE.; a ivak A KI!kCK »<* WNo^rf 3E/hae a\oe Aa ne n o up hkjts hh iCAkNE nsAH hah ao30ek HAH /KHTO/Uk HAH KOKEAAk KOH/Uk.JfOKE AH HTO IVKkKHMA RAHIA np^k CHK5 OVTRpklENHIC KpAAERkCTRA /UH STO Hpll AVkKHOVTH /MCE 3S/UAE, CR'kn£ /MEHE RA ETRA, IlOHEGApf Rkl WCTAI€T£ 01,' Hp’k- KAETkRkCTRlv. IVKplvTE AH CE KTO MAOK'kKk 3kAk HAH U»A k /HOHJfk HAH lVA k RAUJHJfk HOTRApAie CHK5 , Oy TO/Hk A a N’k 3AEAH HH- KOEpf, Hk TO Aa CE HCknpAKAa COYA OA 'k lipUEklAlk KOŠKkCTRkHkIH/Uk, BKOpE Aa f npARO H RESkrp^vlllkHO Kpa AERkCTROlf ' MH H KA/Hk R’kpkHkliUk /UH lipHIATEAE/Uk. H ISTO KOyA°Y nC *A k pOlfKORk Kpa— AERkCTRA /UH, KOyA°Y KO Y ' MH Ck A ' HA OCTHIO KOSKHKJRk H Hp’k~ HHCTkiie iero /uatepe oif /UOE/Uk rocnoARCTR’k , hah ie KpaTk aioh HAH CTpklU,k /UH HAH GpATOY*ISAk /UH HAH HHk KTO AIOKO lVA k KOAApk KpAAERkCTRA /UH, KTO yOI« CHKS nOTROpHTH, HE /HAAk rH’kl5k H HAKA3AHHI6 H/UA GkCnpHI€TH WTk KpAAERkCTRA /HH. nO JISHROTHi JKE /UOE/Uk HAKOHk /UEHE HAH IVCTAHE A'fc Tf 'MOE HAH OrHOtfHE HAH npAO^HOrHE HAH HHk KTO AIOKO HpHCHH /UOH, H y<»KS CHK5 nOTROpHTH , KOrk &A /W®Y CO\‘A H H CESTA KOropOAHlV* H KpkCTk HkCTkHkl II ECH CKETH 9\f CH K’klSk H Oy KOYA«Y KH > Nk CkRpklllEtrk KOVA^V 1511 Kaiirkn K'kp-k H /HOKkKH H KAETR r k WHOH, KOKSRk /UH CE JlfOKETE IVKEKATH W ECE/Hk Kk /H H 'k H Kk HOC/Uk- AkHH/Uk /HOH/Uk. ČETO KO pAA« CH16 OyTRpkAHRk H nOAknHCA\'k PO^KOIO KpAAERkCTRA /UH Rk aIvTO EHUIE HIICAHO , AvkcSHA /JiSpk- Rapa . a- i hnahkthivha .A- (h A a e c#A k S Bp'k/UEH'kyk no CTapo/uS 3akohS WA k /UH^OAia A kHf A° rioprERA A llHf )- 2,Ti(pavos pi)5. 6 Sigillum: inscriptio illegibilis. Origiu. membran, in c. r. arcliivio Viennae. Cnonien. 2. P. J. Safar. Pamatky. Listiny. 9. XXIV. (1234) ind. VII. martio inense. Maimel Angelus, despotes Larissae, Pharsali, Pla- tamonae. Privilegium Ragusio iinpertitum. Graece in Sitzungsberichte der kais. Akadeinie. 1851. 1. 524. 21 +XXV. (1238.) Stephauus Vladislav, Serbiae rex, queritur Ragusinos lioinines capiendo et praedam faciendo fidem violasse. -j- Ho /UHAOCTH K02KHEH, M Crf^AHk FlAAAHCAAEk IIHIU8 Tf(K'k), KHE.KE A^KpORkHkCEH, H BC'kn OllkKHirk. I<1 CAVk IIA\AAk k k a/U k ivirkTk, fi,& npirk/Uk toav 8 rpAA#, h \a a\ 8 pasoTaaik 8.-ik rroRtS noHkCTk; a eh ce cti okeeaah h pfKkAH : r \a ch ck,\f rnok craa cbokoabho h troh a8a h * ; ,\a ra ca\k Kkiak pri: a k AUMI/Uk AS^f/Uk, A a ct Hf BOE HHL|IApt j A a KM K<*KO CH Cf CTI iiaSihah no K/UTkB’k Hama craa h ha mr BOAiapu f/UATH , TaBO.su CTt H /MH'k Shhhhah, A‘'Blllt CBOIO pfc>K8 H CBOIO R'kptS , Ttpr auvk craa ii,vkmiAH h Koaapr ran, a AP*>rt nckKkAH. ,\ a S To-Uk Bork ,V» pac8,A,H, Ha BO/Uk r HAtTkBk ivrraaa, a bh i|io /HoattTt >m- HHTH, MHIIHTt. KOTk BH A‘»H 3AP‘»RHt. O t r ^ a h k R a a a h c a a b k. A tergo: KursS ASi;pORk*ikCKOA\8 h srku oiikirmrk. Sine sigillo. Origin. membran, in c. r. archivio Vien- nae. Cno.ueH. 9. P. J. Safar. Pamatkj. Listinv. 13., qni boe diploma autographum regi s Vladislavi esse putat. XXVI. (1238) Ragusii. Nieolaus Tonisto, Ragusii comes, profitetur Vladi- miriim praedam feeisse neque se ipso neque communi suadente. *J* Ek n,ur umi, a h cima h critato A$X A a -uh n k a3k HHKoaaBk fOHHCkTO, BHr.Sk f \,8BpOBkMkBH , H C$A kl 4 H h KtKkHHgH KAtCk/UO c k TtKC, EEAHE/U8 KpAAlO RAaAHCAAKtS , A f 'MH 0KrT0BaHH’k II iiHcaimr, K’k /Utk8 hh nrcTk, a\h h nama ivnkEHHa npairo h B tpkHo ck-uo A c P k a;AAH, h wA k craa H.\nptA k to 3H nncaant h to OK t roBaHH'k yoi|itAuv A E P kJKt,TH an<8 na-ut i k. a 3a chio okito- Banut HOTBtpkAH/UO, a e hh 3a naiutra cstTa mi 3a cntra m a k UM ikBiiiia rpaAkcna RaaAHAUipk rit natHOBaak tboio 3E/MA8 , h wa k cra'k HAiiprA k ck nauiH/Uk cnrToavk WA k Haiurra rpaAa hh E aaAH/HHpk hh mikHir troh Bpark a<> h* natur tboio .sr-uaS. Sigillum pendens. Origin. membran, in c. r. a rchivio Vieimae. CnoneH. 8. P. J. Safar. Pamatkv. Listinv. 14. 22 XXVII. (1238) ind. XI. očtobri meiise. Michael Angelus, despotes Platamonae. Privilegiuni Ragusio iinpertitum. Graece in Sitzungsberichte der kais. Akademie. 1851. I. 528. XXVIII. (1234-1240.) Joannes Dandulus, Ragusii eomes, amicitiam et socie- tatein instituit cum Stephano Vladislavo, Serbiae rege. -J* Ek ha« iVTkga h ckiha h cbetato a^a. a3k /Kami /^aHk- AOak, KHf3k A^KP^K^HCKH , Ck KCk/MH KOAlApH H Ck K ČOKI* iv n kh m o ki* rpaAacKOKk KAkHEAto ce TfK'k, rocnoAHH8 Kpaaio KC'k\'k paujKH\'k 3£AtA£ h noatopkCKH^k EaaAHCAaB8, 8 rocnoAA nora HauiEro Hcoy Xpnrra h 8 npkcBETS KoropOAHuS h 8 MkCTHkt H JKHKOTBOpfl|IH KpkCTk H 8 CRETA BOJKH'k EKAHMEAirk H 8 ECf CKfTf 8 rOAHKklU£ I* 0 r 8 WTk K’klp 8 nETk CkTk nEpk- II Ep k A‘» TH A a ' w «’ A° KOSKHKA, a WTk TOTA Ji,A TH HE SApkJKH- AIO KCEPA HH AIAAA , Hk ,\A TH IIOAAAIO KCE HCHAkHEHO ; H H,Apil- HHItk TKOH ,\A CTOH 8 HACk HEKp’kl'EHk WAk HACk HHKAKOpE, II MTO E TKO^fc npAKHHA, A A TII 10 nOAAEAlO RC8 CKpkUJEHS ; H KkrA WAk HACk SCTpHvKSEIIIH IIOAIOKH no AlOpS , H IIOHAEAAO TH HA nO- AlOKk, A'* H ki npOCTHIUk TOrA A’k’PA KCE, H TO M Al A Al O 3AK0HR Ji,A- KATH, H K8llgl6Alk H A lil II Alk, KOH KkCJfOA* »O TKOEH 3EAIAII , HA- pH h8, iako ii rocnoAHHk cketo iiOMHKkuiii A'kA K th h rocnoAHiik CI5ET0 IIOMII P.lllll IVTKUk TH , KkrA II Al A CAIO nOAlAPAAH, HpAI|IA AA Hkl CTA: AKE AH IIE 83AI0JKEAI0 IITH HA IIOAlOKk TH, TO ,\A CII SBIIAlAUlk KCE, KAKO TH E 3AK0HK. H TAKOPE TH CE II Alki KAkHEAlO, KAKO TH CE C8 II Tki KOAlApE nOCAH HALUH KAEAH , A\aft’klf ||8AA- MIIKk H H p k KALIJ k AlaHkrEpEKHKk H IIfTpk OpklUlKk, H HHKOIIAlpE 83pOKOAIk Ji,A HE PABAPO^IHHAIO CHE KAETKE C TOKOKk, Hk Ji,A W ApkJKHAlO TKpkAO. H AKO CE KO r k KpAAlOAA 8HHHH AIEP8 IIA Al H, AA CE eSAOAlk HClipAKAA, A KAETK8 KkIHS A a AP KJKH ' MCl K TEK’k HEIIOAlkHHO. H KAKO J^OKEAIO CHE BC£ CJfpAHHTH, MTO CE I1HIIIE 8 CHEH KAETK*fc, TAKO A A HACk KOI'k CkypAHH HA CEAlk CK’k'P'k II 8 k8a8keaik: ako ah np'fccT8nH/iio n eaho wa k četa, mto caio 8l’0K0pHAH C TOKOKk H SllIlCAAH 3A'k , A J H ki Kork CMlkHE H CKS- TA KOTOPOAHUA H K C H CKETH , KOH CE I1IIIU8 8 CHEH KAETK'k, H HA CfAlk CK’kT'k H HA-HOAlk. A tergo: Capituluin regis VJadislaui et Joliaimis Danduli. Sine sigillo. Apographum saec. XIII. membran, in c. r. archivio Vieunae. Cno.neH. 3. P. J. Šafar. Painatkv. Listiny. 10. 24 - XXIX. (1234—1240.) Andreas, chlmeiisis knez magnus, aniicitiaiii et socie- tatem instituit cum Joanne Dandulo, Ragusii comite. •j* Eh ha« ivThua h china n cKfTaro a 8 Y j - ra KNf 3h Kian \'aha\hci;hi flnhAP’kn ch Hckaui KaacTfAhi ckohahi Kahni! cf khc- A^pcrnhahKOAtS /Kanh ^anhAOAS n Raacrcao/Hh A^KpOKh- MhKna\h h KC'kn ivKhKnn k rpa^hCKon 8 rocnoA a Kora n 8 ckito lenanhrcanc n 8 MhcrhHhi miiROTKOpf L|in Kphcrh rocnoAhHh n 8 . THI • CK Thl\*h VVThUh H5Kf 8 MlIKfH, A a MAV a 10 A\Hph Ch RA Al H 8 K’knn, KAKO c8 H A\OH CTApdv IIAAAAII C KAIIIHA\H CTAplvHUjHAAH S CTAphl 3AK0Hh, J\A Khl l€ IVTKOpfHA 3f A\ AA A\0'k 8 Krk^h KALlJH^h M£Maae\-h, a iipaKima a a ecrh, a Kanih HAOK-kKh, kh upiiAf 8 3f iUaio a\oio HfKoaoKh, koaaS e HCKana npaiuina, n imicriAhtuna a\8 k8a(, A j eram h A a Shhhh iipaniinS: ant ah npHAf tak h MAOK’kKh, KOA\8 H'k HCKAHA llpaKIIH.I , A a M# Cf Hf 83hAtf HH ThlIKh KOHhl^h , A^hS nOHA f CKOf A\'kcTO, H TAA\0 A a SSHHH npAKHH8 no T0A\h , H A a Hf llpHA# Kph\*h KACh C RAUlHAlh KpA- roa\h: ako ah cine np'kcT8naio, A a Me chniif Korh, CKtra ko- ropOAHUa n rch ckctki. Sigillum sine inseriptione. Origin. membran, in c. r. ar- cliivio Viennae. CnoJien. 4. P. J. Safar. Pamatkv. Listiny. 8., qui putat hoc diploma seriptum esse 1233—1235. 1 XXX. (1234—1240.) MatthaeusNinoslav, Bosnae magnus banus, Joanni Pan- dnlo, Ragusii comiti, confirmat privilegium concessiun a Kulino bano. Oy nA\f ona n china n cRtraro A s Y a a ' MHHh . a.3h pai;h Ko¬ mu AVa-rku a OAavkaoaAh NunocaaRh, kahk kochkckii KtAinai, KAf Cf KII£30V- A®\" k pOKHKOA10V' /Kailh J\AHh^M>\r H KCfH OIIKIlIl k AOl r KpOKMhKOH , TAKOMh CA\h Cf KAfTKhIO KAf Ah, KAKOAAh Cf f KAHh K;H'AIIHh KAf Ah I r \A \'OAf KAACH CKOKOAHO , II \'h AOKHTKh, TAKO KAKO COAf 8 KAKA KoV'AIIHA JfOAHAU, Kf3h KCf \' aKf " 3' Vf A H : a 'k i;ov*A'k okaaaa, Toy*A’k en \*OAHTf npoerpano n 3 AParo, a k npirkm Kai H KC’k,ttk KAdCTf AOAtk H KCOH IVKKllirk PpdAkCKOH IV A k AldAd A«* KfAirk, CKOH/ltk CH y r rk- IIIIf,Uk , *IHCT’k/ltk CpkAkHfAIk, Kf3k KkCdKOrd lipOlldAkCTEd, •fcllO- pf IVA k A hHKluHJr ‘ l A kHf 5 AKO /UH CTOlITf 8 CHf H KAfTkK’k, 8 KOIO /UH Cf CTf KAf AH , A‘» H A° 'ttOfTA SKHKOTd J\A Kkl AP k 3i8 8 BkCAKOH npdKkA’k, Kd(KO) Kkl f Al ,k 'Kd/\k A'kA k H WTkgk /UH, H AA Kkl Hf CTKOplO HHKOfTdpf 3kAd HHKHAtkpf KONkUf/Uk, A<>k 8 Hf CTKOpi« ck Kd/UH Tkpf^k c8Ak: dno ah CHf np r kcT8nAio, A a lll Al.l CR^i- riiaa, h ptuk Haik oyHHTH Ak\i,H ch , I65KE ctehca HkCTkHoio cu KpkBIIIO, h: HJKf E’fepOy H/VIETk H KpkCTHTk CE , CHACEHk KOy- AETk. CHH 5KE BE/VHKHH ApyHiep’klO ^pHCTORk NhKOAA, HaUJk OyHHT£Ak II naCT'kipk, Kk H/inACTEJfk Kp'knkKk H Ek BpaUE^k 110- Aia ra K-H , ClIpklAlk H KkAORIIAlk H II111| III Al k 3aCT0yilllklKk H Ek Ecaivk\'k K’k,\ayk cKopo noaiaraieH, (c)TEopn ce lero ypa/vik cmh H aapiiieio iemicKoynoAik SE i kCEkiiiaik, h hjke aiokiiaiiv trk rocno- AHHO/wa /vi h h poAHTEAE/ua rocno^una KAaiKEiiaro h cbeto no- MHEiuaro Gts^aha, Kpaata ece cpkEkCKE 3£/vi/vie n noaiopkcKE, Ghaioha Mouaya, u ročno,i,HHa /lin np kwcEEi|iEUkiiaro apkpiie- IIHCKOyna ECE CpkKkCKkll6 3E/UAI6 H riOAlOpkCKkIH- EHpk GaKKI, HJKE I6CTA CHH A‘*P h OyCTBOpHEllia H npHHECAa Kk CB£TO/UOy H KEAHKO- aioy apkyHiep’kioypHCTOEoy Hhkoa^c h hha aiuora /vvoaehhh Kk ko- iKiiiAik npkKEaaik h cArkpienara Kk anr£AkCKOA\oy h /viHHiukCKO/Vioy WKpa30y AIOKH/Via. a3k }KE rp’kuiNkl H HEAOCTOHHkl paKk K01KHH G’rk^aHk liaaAHcaaBk, oycnoAiEHoyEk chkokaia oymicanma ro- CIlOAOEk /VIH H pOAHTEAH, HTO npHHECOy K TEK’k, EEAHKkIH Ap^H- lepivio ypHCTOKk, IS/VIk/Kf CE Kkiyk H3KaRHAk K'k3Hkll6 /VI0yKkl? II p H11/1111 CII 16 /Via AO16 AI0I6 lip H H 0111 EH H16 , H KOVA« /VIH CKOpkl 3A- CTOynHklKk Ek A 1 'H k CTpaUlHai’0 /VIH WCOyJKAEHHia. H A‘ uc * CEAO cKETO/vvoy Nimo/vk ToA^iHie ck P'knoEk, a mete aioy oy fiECk Ha Epkyk ll/UHE Ha Kpkjfk . . .. A no KpkA<>y, KaKO CE Ka/VVH K/I/VII oy Foahhk;, no A’kAoy Ha Epkyk..pa tako ...oy .. A° •• Gk WTk AoyBa...Tk..p4k oy Mhi; 8 npano oy K/iaTO. h A aw ct V l l IHH 5 H CKITkl MII KO A A 16 J\,A /UOlf l6CTk COVIIkpkNHKk HA KkTOpO/ltk HpHIIIkCTKH. H AA At(o\f COV) HA- 11IHI|IA H TirORHL|JA, KAKO 16 HC-npkKA KklAO, A a HI II At A TOV IVKAACTH HH /UOH KAACTIAH H k HH /UOH KAA r A,AAkH,k HH (jK)otfll A0- HHHk IVTk COyAllJK,\kHHKk T'fc)f K CIAk , HH ApkKAHACHHk ,\A HI H At A TOlj' 3H/UOKHL|j(A) , H AK\t,HI6 ll,pkKI'.kll(nn) ,\,A Hp'ki;ilKAIO 0^ KCAKOH KOHtkCTKkHOH CKOGOA'k, Hk A a C0\' pAKOTHIIHH CKI- T0/tt8 NlIKOA-k. KTO AH Cl VVGpAlT lip^CAOtflU AKk CHI6 (MO 16, HCnAKOCTH HTO Kk 31/UAH HAH Kk AlOAfJfk , A a HpHAti rtckKk H IIAKA3AHHI6 IVTk KpAAlKkCTKA /MH , H J\,A A a KpAAlKkCTKOtj' At H . t • nipknipk. ciro pA^H noAnncAiio KkicTk Kk A'kT'k . A 8\p7i. *j* ( J T I A H k E A A A H C A A K k C n O /It O K I 10 K O JK H IV K k k p a a k Kc r kyk c p k k k c k i y k 3 I /tt A k h n O At O p k C K ki y k. Origin. sine dubio membran, in Cetinje. Decriptum ex apographo (fac-siinile), quod nobiscum communicaverat Montis Nigri vladika Petrus Petrovič Njeguš. XXXIII. (1234—1240.) Stepbanus Vladislav, Serbiae rex, reinittit Ragusinis vectigal irnovnicense. -J- (jTinAHk IlAAAHCAAKk, /ItHAOCTHIO KOJKHIVKk KpAAk CpkK- CKII , A<>KAKi CKOIO AtHAOCTk llpH’k'ITAIAtk CKOHAtk KAACTIAOAtk A^KpOKkMCKHAtk H KCfcll tVKkKHII^C TpAACKOII, II lipAl|IAK> H At k Atoropniui, MTO C8 AAKAAH WAk /KpkHOGHHgl , II HHKHAtk KOHk- gl/Vtk A a H/Uk Cl CHI HI nOTKOpH IIH IVAk AtOIIM KpATA HH IVAk HpHCHOrA KOTA AIOKO, A^ 1 KOA’k CTOI Ck AtHOKk 8 HpAKA’k, KOIO ll/UA/Uk C H H/UH. KTO AH CHI nOTKOpH, A a f UpOKAITk IVAk KOI’A H IVAk KC’k]fk CKITkl\*k. Oti jiAHk B a a a h c a a k k n o At o k h io k o jk h iv k k KpAAk C p K C K II. A tergo: Capitularimn regis Vladislaui de facto ma- garisi. Sigillum: inscriptio serbica: ..ak Kp a a Krky p,uuK... Ori- giu. membran, in c. r. archivio Viennae. ( noJieH. 6. P. J. Ša- 28 far. Paniatkv. Listiny. 12 , qui lioc diploma aniio 1235. seri- ptuin esse putat. XXXIV. (1234—1240.) Stepbanus A r ladislav, Serbiae rex, facit donationem moiiasterio S. Mariae in Bistrica. In mon. Chilandar. P. Uspen. 109, XXXV. 1240. ind. XIII. 22. inartii. Ragusii. Mattliaeus Ninoslav, Bosnae inagnus banus, promittit se cum Ragusio aeternam babiturum pacem. •J* Ek haai ivTkua n c Kina h CKiTora A8\*a aaahhk. aIito Siiak- ipiHirk rocnoAA Haunro Hcovr XpHCTa THC0\rpa . caa., arkci- ua aaapKTa . kb. HMkAHKkTa . ri. kh ^ktIjhhi Kiinikima n a mi ra rocnoAa Kora Hcoy Xpncra, h H3K beahkh KanK ko- cehkckh Matih Hhhocaabk no aahaocth eojki« cbohobk ch AHHI, H HAMI A‘» AAOII KkAAETII II AAOII Ak\V,HI H AAOII BAAAAAkUH A a KH A10 K E H A*' KH ypAHE lA’Ak 3Ad Ck Upa- 20 ROKU KfpOAlk 5 H AKO HfKkTO U>A k /llOHJfk Kk/MfTH H AH W f \k AIOH£k A k', V H E 'tune H H KpHKIlH8 , ,\A Cf »P« ll()f r \k AVIIORk, H M M h M k UpARII CS r \k, H UK O RH 13 llpAKHtrk H( HHN8, TO TO « KpHKk; H ARO C’k pA 3 kpATHT'k Ck lip A A'k,Uk pJIlIkKH, ,\A KACk Hf A A Al k HH RAUlk ;\OKHTfKk, UJME r \A RH 8\*pAK8 Ck Rkc(k )Alk RA- UIIIAIk ^OKHTKOAAk ; H l|IO Cf MHHHAO llpf H IIOCA’k, ,\A C’k llpH, H ,\A Hf H 3 kA\A ; H ,\A npHA$ 8 ,\bKpORkHIIKk, ,\A HA Alf Hf 8CTAHf HHKkTOp k, ,\f a C/Mk 8 CKOIO 3 f/H ,\8 Cf,\,A, KkTO \'OI|lf HCkKATtl, M111ii, A f ra c ai k pA,v,k npARk,i,8 Smiiih, ako npA(Rk f \t) Hf 8 mhh 8, TO a KpHKk. H C’k WL|lt: AKO K’kp8l€ CfpKAHHk KAAJfA, A<* C’k llpH lipf;\k KHf 3 fAVk ,V,8i;pORkHkKIIA\k; H I 3 KO KfpSlR KAAJfk CfpKAHHA, j\,A Cf HpH Ilpf,\,k KAHO/Mk, H HHOAl8 KAA]f8 H HHO/M8 CfpKAHI|8 Hf HCk/VIA. H ,\A C'k H f KO TA KpHRHHA /Mff>8 IIH HHHII , ,\A TA KpHRHHA C'k Ck llpARH HORk H CkllpARII. A CH 3 H Al H p k H CH 3 H IVKfTk J^A C'k HHKAKOp*k IIHKH/Mkpf r V,fAOAVk H HHKH/Mkpf K.H!kll,fA\k ,\A rfc Hf ptuiH, hH aa ck no,i,knfp - k, H’k iiahc j\,a k8a e TRfpk,\k 8 eckh. h \'OI| l8, :\A Kkck Cf, l|IO 3 A* IIHCAHO, 8 KfKH ,\ a KS >A f TKfpk ,\0 U>A k Alf II f CAAIOTA H lVA k AIOH\'k A ETh H w A k AAOHJfk 8 h 8*IH- H WA k AlOHJfk Kk/MfTH H WA k MOHJfk A 10 A H I H KkTO CHf llpH AOAIH HAH 13 CAAlk HAH AIOH CkIHk HAH /MOH 8 H 8 l 5 k HAH /MOH KkAIfTH HAII HHH KkTO rOA'k /MOH, A a BC,rk ra C Eflk H'k H CKfTA KOrOpOAHI^A H RkCH CKfTH, KH C8 3 A E HIICAHH. AMIpk KOJKH Ck H A/M k A/MHHk. W'Ak CH 3 H AMIpk H WA k CHf VVKfTOKAHHf C8 . K. KHHf”k l K?AkH8 KHHT8 83 fAk KAtlk BfAHKH NHHOCAAKk Ck CKOH/MH KOAApll/MII , A APSl 8 KHHr8 83 fAk NnKOAARk ToiIHCkTO KHf 3 k H IVHkKHHA TpA- AkCKA. H A a H'k HHK-kp-k H 3 k/MA HA H H A T O CfpKAHHA HH HA HHAI '0 RAA^A A H lil f HA CA/MOTA HCkll,A. A 3 k liopllCAAKk IiOHCHAHKk Kf/lk- 118 C’k KfHkHH /VMipk H AIOK’k H /Mf TH Ck A^KpOKIvHAHO/Mk, KAKO k «A E npinHCAHo. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. XXXVI. (1240.) Mattliaeus Ninoslav, Bosnae magnus banus, jurat se emn Ragusio perpetuam babi tu rum pacem. H/Mf OTkUA H CHHA H CKfTOTA. A3k pAKk KOHUI /tt AT'kH H/Mf Hf Alk KAHk KOCIIkCKIl NHHOCAAKk K/lkllS Cf OKkKIIH'fc A^KpOKk- 'IkKOH , A J CTO» C RA/MH 8 /M H p k II 8 CKAK8 fipARkA^ j KAKO C8 30 CTAAH MOH CTdp’k, H A a CR0K0A»0 Y°A HTE S A\OfH 3fMAH, A a K ' 1 H'k AfCfrRA NHKorape; ano rh tkko 8hhhh kphrhh8 Atonyk KMf- th , A d Cf n P H np’kAK mhomk; ako rh Hsa [8hhh8 KpiiKiinS, A a (ch/Uk) ’ka KpHRk] npaRo he 8hhh8, to to -ka KpHRk; h dKO cc paapaTHTf ck upa at a\ ck paiiiRiiavk , A a Račk h c a 4 '" 11 c>» Rckatk Rauma\k aobhtkomii, h A a KH SjfpdNS. H **to ce Shhhhao npkf hah (no)cA'k, A a c« npH, a A a H-k H3/ua, Hk A a f upaRkAa. h h« K-klllE MOf llfMATH Rf AHf, OAkHfCEHA .. K'klllf , A a • • <>3H 1 nfHATk, KA E npH KHH3H. A Cf Hf 83EMAE A E CfTkKd, A a KOAk CA*k ;t;HRk H MOf A^Tf H S H i?M f. KTO CHf np-fccKOMH , A a 1 KAfTk.A a npHA^ 8 ;\8KpORkHHKk, A a Ha ' HE Hf *>CTdHf HHKkTOpf , A^ 'k CkMk pdAk UpARkA^ 8 l IHHf. H ARO npa(RkAf) Hf 8HHH8, A a CkMk KpHRk. Sigillum pendens. Origin. membran, in c. r. arcliivio Viennae. XXXVII. (1243) Ragusii. Joannes Michael, Ragusii comes, promittit regi Ste- pbano Uroš Ragusinos non passuros, ut vidua regis Vla¬ dislavi in ditionem ejus litteras vel nuntios inittat. *j*Ek HA\'k IVTkl^A H CHHA H CRfTdTO A^V' a ' MH Hk. A 3 k /K A M k /MnjfOHAk, KHf3k A^ K P 0Kkl| kKH , Ck KOAdpHMH A SK P 0Kk HkKHA\H TfKf, RfAHfA\8 KpAAŠ pdUJkKOA\8 H nOMOpkCKOMS OTf^AHS &pw- in8, 8 rocnoAHna nora RkcfcAfP k >KHTfAd h 8 npfMHcrS mro ma- Tfpk A’kRHK> AVtplUO H 8 HfCTkHH IKHROTROpfl|IH KpkCTk TOCHO- AkHk H 8 CRfTA KO.KHA fRAHkrfAHtA H 8 .A, fRAHkTfAHCTf KAkHf— A\0 ck, lAKOpf HH Ck HAlUfMk CRfTOMk HH Ck HAlUfMk R’kA E NHf A\k KpAAHll,A RAAAHCAARkAA HCk HAHifTA TpAAA HH UO MOp - fc HH nO C8- ck hh 8 RockH-k A a Hf noma-k hh khhta hh cak ha troic 3ao. A ck HHHHMO Ck ^TfHHfMk TROrA CAA IOpkKO H Ck HAUlfMk ykTf- HHfA\k. AK'k AH C'k HpHCT8nHMO, A a HH KOrk CfnkH’k H CRfTA KO- rOpiVAHUA H HfCTkHH K-fcpkCTk H RkCH CRfTf KOJKHf. Sine sigillo. f a k r a f * s 3 h i h i k it inferio- ribus partibus litterarum abscissis. Origin. membran, in c. r. arehivio Viennae. CnomeH. 12. P. J. Šafar. Pamatky. Li- stinv. 16. 31 XXXVIII. 1247. 11. febniarii. Odola, filius Preden, e Krajina, proinittit Krajinenses cuin Ragusinis aeternam liabituros pacein. Ragusini jurant se Krajinensibus injuriam non facturos. Krajinenses confir- mant juramentuin Odolae. ■J* Eh. h ave u'nAh RhCEJfh aioAf^h iipannane^K h sa avene, npHAO^h 8 ,\8KpORkHHRh no- CTARHTH KdvMhHH AVHph H AlOKERh AVET8 RpAHHAHE^k H AVET8 A^“ GpORhMAHE^h H Ch C^Ahp-k H Ch RETkHHHH H Ch CRORk UHlhRHHA A8KpORhHhRA. REHklJH AVHph H A10 K f K h nO RAEThRA CRETATO EKAHk- rfAHia noTKfphAHjfh, h npHCErojfh, A a KpaHnan'k ne naKOCTt A^npORKMAHOAVK HH Ak\V,fAVh HH A<>H HTk K8 «H 3EAVAH HJfh HH VVHEAVh, KH C8 nOAh RN£3hTB0 H^h, H nAHE 110 HHkHH HEROH A A HAVh Hf MHHHAVO HAKOCTHTH , H 8 llpEAfAHJfh RH£3hCTR0 HJfh HH- K0A\8p’k AA NE nOKOCTHAVO. H Ji,A CH HAVAIO nOHTH KpAHHAHE nA- ROCTHTH NEROAVS REHk W»A k KH£3hTR0 A^KpORkMkKO, HOHA^K^k H npHASiek aa he hhn 8 npHCTAHHipc 8 ,A,8RpORhNHHk, h a a ,4,8- KpORkHAHE I10HA8 HA (V)AhAVHIIIAHE , AVH Kp a IIII a El E HHKAKOp'k A d AA/IVO ?1 Ah,UH lila II O.Uk HH CRETk HH r3;r 8, A A8KpORkHAHOAVk JS,A AAAVO KEphAVS, ARO K> HAV8Tk nOTpEKORATH. ARO HERH R p A M H H H k IIAROCrHAk HAH HAVA nAROCTHTH ^SKpORkMAHO/Uk HAH llpEAEAHJfk RHESkCTRO A^KpORkHkRH^h, WHk3H RpAMIIHHk A a "P H A f ** A^“ RpORkHHRk, H 8 AKOph A i > K P 0KkHkKH HHHH npARHNS, AA^R'k 3A C-fc H0p8 , lkHHRk, AA npARHHS HHHH : ARO HCkllAAC, A A '>AATH Ch CKOHAVh A«KHTkKOAVk, LpO k 8A< HCkpKHAk; ARO HE HAVA HHAVh HAATHTH, A A C£ A a CAAVk HO r£phA8. A A a HERH RpAfAHHHk Ch HHHAVk HER0I6 AP ( HO MHHH npE C’k , ipO l€CTh 3A* I1HCAH0 , H IIA- ROCTH, AA VVHh RpAUHHHk npH,V,f 8 ,4,8KpORhNHRk, H n P f A k A S " KpORkMkRH AK^P k HHHH npARHll8, RARO l€CTk 3A« npElIHCAHO: ARO AH WHk3H KpAlAHHHh HE npHA* 8 ,4,8KpORhHHHh HHHHTH UpA- rhh8, aa ra avh ivA k nach wA kKt P k}Kf A'0 , h ipo k8a* haro- CTHAk, AA nAATH/MO. H Ck J>Akll,HHATOAVk YOl|l£AVh HAVETH AlOKEKh H AVHph, A 0 KOAE IVHH CT0I6 nOAk CTOAk A^KpORhHhRH. H RhCH RpAMHE HA RkCARO .E. rOAHl|IE A A HOHORHAVO CH3H pOTh, H RhCAKH 32 BpaiantiHk .,v- ro^Hijii ii.inpf^k KKcaKk 3a rk a<» rk S ch AlHpk ITpHC£2K£ : a KH KpAlAHHHk Cf S Cf Alk II( pOTH , j\A IM Hf IipHAlEAlO Al£r8 Nack 8 KEKS , H6 G8AE CKfNk Hack, H (MHf Bkck leroRO A d 3ATHpaaio. •j* fl AOA - k IlpEAfHHK 8 CA 8 HH TKOH/HH CTapHAIH HH npHCkHHAlk Til NH Kpa- IJIIIIIIO Al k HH npE^EAC^k RAHJH^k, H£ IIAME ,\a II Al A Al O CkC KAAIH KEHkHH ill H p k. A ,l,A HEKH KpAlAHHHk Al A l|IO HCkKATH HA A*> K P 0Kt_ MAHHHA , WA*»' TO IMO M-CTk AIHH 8 AO HAH W^,k CEA'k HdnpETk, npH/l,H IVHk KpAlAHHHk 8 ,A, 8 KpOKkHHKk llpE,l,k HAlUk AKOpk, A‘» Al 8 MHHHAIO ElpA KH H 8 W,l,k KSrOKk 4,OKHTEKk HAH IVHOTA CAAIOIM rpa^dHHHA a^mo no r£pkii8, A a ra npaKHHa iiokaah. In membrana appensa: Gk noKAotmiiiEAik khe3a /^pkJKH- AlHpa OT KpATHE ETO ^,'k/l,OiWHpHL|lk H OTk 6;KEK0,\kHk H OTk TKpk,l f ’kllHI|lk H OTk KHiAHiUHpa H OTk CTOailHI|lk H OTk PpA- ,A,HUIE Xo,l,H,HHpHI|ia H OTk CklHORkL^k ErO H Pa3kiirkHk 1‘lAkKA- CHipk ASKHiIIO KALUk Allipk H KAUl8 A<*KpOT8 , H OTk ECE Ollkl|lll- HE llpH^E OAOAA KpATk HAlUk H Tpkr8pk OTk KHE3A A^KpOKkHkKO- ra , H 8rkII a IIIE tiki K KA£TkK8 , H npHCTACiUO n8 T8 KASTkR8 H irkp8fAlO 8 H 8. A tergo: CapituJare liominum Crayne. 1247. Sigillum Ragusii pendens. Origin. membran, in c. r. archivio Tiennae. XXXIX. 1249. ind. VII. martio men,se. Mattbaeus Stepbanus, Bosnae magnus banus, promit- lit Ragusinis, se cum eis pacem servaturuin esse. Rk HAIE IVTkUA H CkIHa H CKETOTA A^X' J a AIH II k. A r fcTO 8nEAk- i|iEHH T k rocnoAa tiAiiiiro Hc8 XpHCTa thc8i|ia .caip,., avkcEiia AiapTa, HHkAHKkTa . 3 . a3k Ma&cn G’rknaHk, 110 aihaocth bo- JKHI€ K’kilHKH KaHk BOCEHkCKH, Ck /MOHORk KpATHOKk H Ck AIOHAIH BoaapHAiH, kh c8 3AE noAknncAHH, keakihaio ce teke Mkob8 ^AAk^HHS, KHE38 A^KpOKHkKOA\8, H RkC(k)Alk KAACTEAOiMk H BkCE ivnkKHHE rpAAkCK’k 8 rociiOAHHa Kora haiheim Hc8 XpHcra h y np’kcKET8 KOropOAHII,8 AEKHIO KAaAHK8 Mapnio H 8 MkCTkHH JKH— KOTKOpEipH KEpCTk H 8 CRETa KOJKHIA ERAHTEAHIA H 8 CRETOra RiIA- CH, KAAŠKfHOrA A\8'lkMHKA, H 8 RkCH CRfTf 8rO,\HRUI< KOr8 IVTk RfKA Ck CKOIIOKk ROAOKk, HHCTtMk Cfpkll,fAlk, Ck llpAKOKk KfpOKk, KfCk RkCAKOlM llpOlld,\kCTRd H KfCk 3Af AIHCAH , ,\d RH CTOHAIO 8 RfHkHH H TKfpAk AVIIjIk H 8 Cpk,\,kMf H’k AIOKkK'k H 8 KkC4K8 llpdRk,\8. H 110 3fA\Af H no KAAAAHHf H A lil f A A CH \'O r \HT( CRO- KO^kHO H npOCTpdHO KfCk RkCJK'k r \ C C C111H H C H KfCk HHKfp*k HII k II f A‘*HHf 1 H HAHf t \A HdlUH KkAIfTH H IIAUIH A10, V H K- H IIAIIIH RAA— AAAkl^H A‘* KACk AlOKf H J\A KH ypAHf W,\k 3AA Ck HpdROKk Kf- pOA\k; H ARO HfKkTO WA k HAIMH\'k KkAtf TH H AH Ul,\k HAlUH^k A»AH MHHf KH KpHKHN8, A J cf npH »P*Ak AUlORk , H 1A ,\A HAtk c8k8 llpAKH C8Ak, H IAKO RH IA HpAKHH8 Hf HHh 8, TO TO IA KpHRk. H AKO Cf p43kp4THTf Ck KpAAfAAk pAUlkKH , A d K4Ck Hf A a ‘" k HH RAIIIk AOKIITfKk, HAHf j\,A KH 8ypAHIIA\0 Ck KkC(’k)/Hk KAUlHA\kA<*~ KHTkKOAlk. H l|JO Cf HHHHAO llpf H nOCAf, J\,A Cf npH, H A a Hf H3kA\A. H ,\A npHA'kAIO 8 ,/\8KpOKkllHKk, j\A HA HACk Hf 8CT4Hf HHKkTOpt , ,\ f '"H CkAlO 8 HAIU8 3f A\AK>, Cf,\A, KTO \*Ol|lf HCk- KATH , HlfJH , A* « CA* k PM k npAKkA# 8MHHf; AKO HpA(KkA<) Mf 8 iHH 8, TO IA KpHRk. H C’k Wl|lf I AKO Kfp8l€ CfpKAHHk KAA yd , A<* Cf fipH llpf Ak KHf3f A\k A^KpOKkHkKHAtk 5 >■ IA K O R'kp8l6 KAA\'k CfpKAHHA , A a Cf "P H npfA k KAHOAlk? H HHOAtS KAAy8 H HH0A\8 CfpKAHIl8 ,\,A Hf HCkAtA; H ,\A Hf HHK r kpf H3kA\A HA H H ATO CfpKAH¬ HA HH HA HHATO KAA\'A Alllllf HA CAAIOIM lICkl^A. H ,V l «'fc HfKOlA KpHKHHA AMf,8 HH HHHH , t \A TA KpHRHHA C’k CkC HpAKHHOKk lICkllpAKH. H CH AIHpk H CH VVKfTk A‘» Cf HHKAKOpf HHKHAlpf A f_ AOAlk H HIIKIIAIkpf KOHkl^fAtk J\A Cf Hf pfHIH , HH A‘» Cf IIOAkMf- p’k, Hf HAHf ,\A k8a* TKfpA k S Kf KH, H y0l|lfA\0 , ,\A KkCf, l|IO 3,\f IIH CA HO, K8,i,f TRfpkAO 8 Bf KI1 W,\ k HACk CAA\H\'k H WA k HAIIIHyk A fTk H W,\ k HAMIH yk Sil S H H C H WA k HAlUHJfk KkAVkTH H U»A k HAHJHJfk AIOAH. II KkTO CHf HpHAOAtll . HAH A\H CA Al H HAH H4UJH CIIHk HAH HAUIH 8H8*IHf HAH HAIHH KkAIfTH HAH KkTO rOAl HAUJk, J\A TA KOTk CfnkH’k H CKfTA KOrOpOAHIM H RkCH CKfTH , KH c8 3A* HHCAIIH. AMIpk KO/KH Ck HAAV* AAlHHk. CII Cf C8 KAfAHI KkHf3k JTrpHHk, Kkllf3k pA r \OHA, K43Hkl(k 1’pkAOAUlAk, KA.tllkll.k GfAUHOHk, KOfKOAA ll8pkHA , PpSirklllA llfppkHHKk, KA3llkH,k K’kAk\'AHk, (i?Kk OKkMf HOKHHfHOKHMk, ^OAUCAABk I 8- HfTIIHk, XpAHHCAAKk (ilipAMUHk, PaA<** ,A,p8rOKHHk, IifpHCAAKk flAHHHk, HAKkA\8>Kk OAP‘''" h, l H,|k > IIAkKkMA EAkKACOKHMk. »Si«illiiiH jiciidenjs: ihmatk Rf ak.. • (Kf ahkato?) kaha iih- 3 34 tiocAdKd. Origin. membran. in bibiiotiieca societatis litterarum serbicarum Belgradi. Ciio>ieH. 14. r.iaemiKT>. VI. 1854. 179. OT'knank scriptum est supra rasuram, e ra sum est nomeii HHHoraaRh : vide Schimek 50—60. +~ XL. (1249). Andreas, clilmensis magnus comes, cuin filiis župane Bogdano et župane Radoslavo promittit se perpetuam paeem servaturuin cuin Ragusinis. lik HAAS IVTkUd H CkIHd H CKSTdrO ^ KHf 3 k KfdH \'AkAAkCKH BnkA()'kll C AAOHAAH CkIHkAAH ŽKSlIdHOAAk KorAdHOAAk h ck a;8ndnoiWk PdAOCAdROAAk n ck aaohaah kaacteaki, kh coa,” 3A’k noA^nncdun, KAkHEAAO ce KHE3oy A°V K ( ,0KkMK0A ' c> V ’t* K '>Roy ^Ak^HHOAf H KAdCTEAEAAk A<>Af KpORkHKH AAk H KC 'k H WKKHN F k rpd- AkCKOH 8 rOCnOAHHd KOrd H 8 CRETO ERdHkrEAHE H 8 HkCTkHkl H :khrotkc>pei)jh KpkCTk rocnoAknk h 8 . . thi . CRETki\-k ivTki^k HJKE 8 MhKEH, A a HAAdAAO AAHpk C RdAAH 8 K’kKH , KAKO COAf HAAd— AH H HAMIH CTdp’klUH Ck RdUIHAAH CTdpluUHAAH 8 CTdpkl 3dK0Hk, Ad Rkl E IVTROpEHd HAUJd 3EAAAA IV RC^k RdLUHJfk HEMdAE\'k, H Ad CH HA<»y A0y K P<* K 3dHE no HdUI’kH 3EAAAH Ck CKOHAAk A^RKIT- KOAAk H Ck CROHAAH p-fcHAAH , CIldCEHH KOAfAOAf CTOEKE , npHAOtfKS, llOHAOyKE, d npdRHHd A‘> fCTk, d RdlUk HAOK F fcKk , KH npHAE 8 Hdlll8 3SAAAI0 HEROAORk , KOAAOAf E HCKdHd HpdRHHd, H HEHCnAkNE- Hd KOA['A f 1 A J CTdHE H A<* 8MHHH FipdRIIHOV'. dKO AH HpHAE TdKk HAOR'kKk, KOAAOAT HE HCKdHd npdRHHd, A a 'V\8 CE Hf 83AAE H H TkHkKk KOHkl|k, A^KOA,' nOHAE 8 CKOE AAlvCTO , H TdAAO A J ^HHHH llpdRHHOAj'. no TOAAk H A‘l HE npHAEAAO Hd RdCk C RdUJHAAk Gpd- rOAAk. d A d ce H’kKO'k KpHRHHd AAEfclO HdAAH 8lHNH , A a cf C npd- RHHORk HCnpdRH 8 CTdpkl 3dK0Hk, d AAHpk A a C £ NE POAflUH. CH C8 JfAkAAAdNE, KOH CE KAEUIE : XpEAKO PACTHAAHpHKk, ^OEpORHTk PdAORMHKk, Xp£Ad GT’knKORHKk, GlA^fdAklCAk H Grp F fc3HAAHpk flA^VAORHKd, MEnpkHd (iOcHAHKk, XpdH HCAdRk IlpkROCAdRHKk, KHrplaik MpkkHKk , /(oGpOAAkICAk HoKpdTORHKk, ^EcliHkBs- pHROERHKk, PdAORdHk IIpHKklApOAfJKHKk , XpEAd /^ECdRMHKk, llpilK kllk BdOUlERHKk , 0OAAd MoAfnSTHKk , PdAkUk RdkKCdHHKk, XpEAd XpdHHApOATJKHKk, IlplvA-HCAdRk BdkKAAHpHKk , RoHAAHpk BdkKTHKk , BorAdHk ,4,0IIpOAAHpilKk , XpkKdTHHk ToypKHKk, ITpkKOCAdRk llpOA‘»Hk3HKk, PlpATOCAdRk HdkKORHKk, 1'iEpKO Pd- AOftANHkk. a KO AH CHS np'kcTOl*nHAIO, t \A H KI KOTk Cknue H CRfTA Koropo,\Hna h rcii cketh. -j- KpkCTk K H 6 3 a nHAP’krd. Sigillnm pendens. Origin. membran, in c. r. arcliivio Vieniine. Cnoiien. 15. XL1. 1253. ind. XI. 15. junii. Ragusii. Ragusini foedus jungunt cnm Michaele Asen, Bulga- rornm imperatore, eontra Šteplianum Uroš, Serbiae regem. -j- Rk n/Ut rocnoAa nora NAUjiro HcS XpHCTa aavmik. akaa RkiiAkt|iHH’k ročno ,\a Naiiisro Hc8XpHCTa THcSipa .clTr., arkccga iiiohIc, na AkHk crIvToto Rhta, enahkthohk .ai., cEro bui pa- AH A d K8A*Tk MHCTOE npHlvTEAkCTRO H CkRpkllJEHHE MHCTOIO AIO- KkRE, EH?E KHAO HCk npkBA MEH^ CrIvTO H nplcCAARtiNOra [ HApk- CTRa RkCE 3EAIAE KAkrapkCKE H rpkHkKE IflVKAHOAlk (V)c kHOA\k H a«/K a 8 wnkKHHO/Mk CAaRknora rpa,\a naiuEra ,\io kpokmhika, -k k o C8 JKHAH Kk npaRkA^ h AlOKkKk H Rk HCTHHiS , ,\A ROREKE pA- ctetk h naork hckhecetk. hck a^kna HCAkAAioipi teke CR-kToaiS n K-kpHOA\S Rk XpHCTa nora pap8 caa\OApka;aKknS rkceh 3saiae KAkrapkeRE rocnoAHHŽS Mh^ahaio jdrknio, poacAEHO/uS ivak kaa- roR*kpHH\'k n CR-kTH^k papn, a3k MapkCHAH rcivpkrn, nORE- aehke a\k caaRknora A^asa REHCTkaKora khe3k rpaAa ^lOKpoRkHH- Ka, h RkCE ci>A Hf H KEKkHHgH h unikKHHa Rkca np-kcAAKkHora rpaAa Nauisra /^lOKpoKkHHKa, aiaah h reahi^h, K’kpnn npnkTEAE CrIvTOTO TH l^ApkCTRA IICk AARkNO Rp'kAI£H£ AlOKORk HapkCTRA TH HAIETH ;KAkAaiOI|IE Rk KOCA H Rk CrIvTOE ERAHkrfAHI6 KOJKkE H Kk crIvtSio A eK, >'" c ' A/Vapmo aiath mro n rk hecthh niHKOTRopcifiH KpkCTk H Rk CplvTHIO AnOCTOAH IIsTpA H IlaKkAA II KAA/KEHiSlO ME- THpH ERAHkrEAHCTE AVapkKA, /WaTE'k , AlCKi? , HlVKANA H Rk CR'k’riSio aiŠmehhke rocnoANE Raactrk, AoKp’kHkTk'fc, IIetjm n Rhkaphio nauiE^k cr^thteakh rkceaik cr^thhiUK r k po a h k ka? s ai k Kor8 rocnoAHHi! kakneaikce, wkei|iaaio ce troaiS reahkoaiS ckIjto- a\ 8 napkCTRS Apna;a Rpk^SsAO tkopehke HER(’k)pknoro Kpaaa Opo¬ rna h Rpk\-8 KpaTkio Ero n poA<» (ro h RpkyS RkC£yk a;m:t)i|iH\'k rk 3EAIAE ieroR'k h na te^k, koh na nyk 3eaiae Riiy8 aP k;| ;aah hekoe KAAAAHkE, AKO k 8A» HER-fcpNHHH HH npn kTEAE TROEAlS CK’kTOAl8 HapkCTKS, TAKOa»A f A<* K ^A^ H£R’kpkHHgH H pparoirk naillEAlS epa a 8 io'poi:iviiHK8; a ko ah kkto iv a k cnyk rip - knncannyk iiaii 3 * 36 KkCH IVKpATITk Cl CK’kTOAtS TH HApkCTKif, H HpkcAAKkllO TU HapkCTEO npnauTk H\*k Kk npirkTiAkCTRO, a aih ,\a ( haiaaio 3a npH’kTiAi. ako an roponik hah hikto iva k iipknncAiin\'k po^a iro K$A tTk Kpark iiaijiiaiS rpaA# ,A,iOKpoKkHHKS, KS f \n’k Kpark CK^TOiHS TH HapkCTES; AKO All KkTO W ( \k np’kllHCAHf\'k K8,\(Tk npH’kTfAk rpAA^ A^np^H^KOAiiS » khcoko tkoi uapkCTBO a<» ra n ai a 3a npH'kTfaa. h ai|ii Kork noAioiKiTk ck^toaiS n ’ii napkci KS HCkiiSAHTH e pa ra TKora h haiiiha oporna HCk cpkiikCKf 3 iaiai ii K para iro Raaahcaaka h po,\k ti\*k hah aP#3h kaactiai, ii npn- K(’k)rkHS rpa^S A K * K P <,KkHHKS ’ ' UH A a H \' h Hf npnAUAio hh piknil H)fk, KkTf ,\A H Al k na KO CTII Al O , l!0 AII KO AIOIKIAIO. II CK’k'1’0 TII uapkCTBO A<* HI CTBOpHTk Alllpk KI3k HACk Ck opOUIIAtk H HACk CklU-HHAlk HI nSCTHTH K»3k AlHpA , H nAMI A<» KiS,t,IA10 CirkniAlk C TEOHAlk HApkCTKO.llk KpkJfS t£pOUIA RpATA TKOTA II IIAtllHA H Kpk^S Ekcira CBora po,i,a h Bpk^S umi o ra, koh eh ehak nocai ha irOEk CTOAk, H pATk H AlHpk J\A h(a1A)a\ 0 Cklll-HHAIH HA 1'l kllO Ek :i;iiBOTk CB r kToro th napkCTEa h Hauik. h cnkroAiS teoaiS ll,apkCTEt> IIOAlOKk npOKEk AIOHH HAUIIII 110 IlOAlOpklO, HO Aiops H no CiSjfS ; H AKO Kork II0A10IKI TKOI Al8 CB'kT0Al8 l|ApkCTE8, H npHAlllllk pAILIkKv> 31/VIA S C SCIAlll llpll r \,IAII , H HAAlk K 01’k A<* nO/HOKk IlpHITH KkCI rpA^I HAII KOCTIAI, Ipl c8 IIOAlOpkCKI, H npHCTOl pAlllkKOAlS CTOAfcS, .\A H\*k lipil^AAlO ClfkTOAlS TKOAlS HApkCTES A^rpcaik KlpOlIk, KI3k llpOIIACTEA HAH WH0Al8 HAO- K’kKti, KOH EH IlOCAAHk CK^TOTO TH l^pkCTEA, llpOKKk Al OH H HA- UIIH. tl KHAA AIH KkBIAlO , ipl TEOI CK’kTO HApkCTKO EKAI3I Kk CpknkCKfcS 3IAIAS, A AIH A<» « EkrOTOKHAlO HArIKIHI 3A A KK 'k Hl- AIAI , VVAk KOKA AIH h 8|A10, C JSCOAlk HAUlOAlk CIlAOAlk H A10KKI0. h aa noHAiaio no AiopS Kpkjfi! rpaA* noaiopkCKi H 3 iaiai ci whi- /MH A^AkH, KOH Cl WKp'kT$ TO BptAll Kk TpAAk A^HpOKkHkKH, packirk aa ivctakhaio toahko 3 h Ab’Akii, koaiiio a* 1 aior8 m8kath rpaAA A»<>KpOKk(H)KOra. H AKO cTpOlllk HAH EpATk iro RAAAHCAAKk HAH KkTO U»A k POAA TOrO HAH KAACTIAHHk EH yt»TIAk yAKHTH HAH EH HCk^AEHAk HAAlk, A TEOI CkHvTO I^ApkCTKO A d HH HOAIATA llpOKKk CKOIO AlOKk Kpk\'k II y k, H A a HAIk HCkJfAKHUJk. AK>Akl h i;yii kii,ii w»Ak cirkTora cirkTora th 4 ApkCTBA h WA k 3 ita th CK’ kTOrO UApkCTKA IIlTpA CIKACTOKpATOpA H A < * KHTKk HAIk ‘»HO npHAITk Kk H A tllk rpAAk y \lOKpOKkllHKk, ,\A E^A^Tk CIIACIHII II KApOKAHII Kk /^IOKpo(Kk)HHKk II Kk lip^AlAk ITO 'fcllO H CAA1II 37 AMKpOKkKdHE, H r \A CTOSTk Kk ;\lOKpOKHHKk Hd CKOIO CH KOA8, H CTKOpETk fKOM Tpkrk npOA^KdlOKE H K8n8lOK£ K(3k KkCdKOE AdHkE H KI3k KkCdKOE IIAKOCTM , H ,\A HA\k CE HE K£3k/USTk HH- KOpE ,\«lHkl HM Ud KpdTE\'k HH Hd /HOCTf HM Hd KpOA« NH Hd h8TH, H ndME ,\A CH K8n8lO KkCdKH Tpklk , KOM HtHk 16 Hd 110- Tp£K8, 3ddT0, CpEKpO 5 CBHTE H 3AdTkHE nOCTdKHi HAH HHO, 1|I0 HA\k 16 rOA’k, pdCkK'k nktlJEHIII^t, KOIO A‘» HE lICkHOCETk HCk rpd- Ad A K ' K P 0KkHK C ra K(3k IIOKEAEHk'k KHE3d. KOM KM KHAk 110 Kp’fc- A\EHE Kk KHEJKkCTKO ,4, K>KpO K KM KIC C* ; TAKOLE H d8Akl6 H K8llkl|lt Hp’kcAdKkHOrd rpd,\d ^lOKpOKkHIlKd , EIKE npH)fOA*Tk Kk 3E/UAE CKETOrO TH l^dpkCTKd H Kk 3E/UAE 3ETE CKETOTO TH l^dpkCTRO Ihrpd CEKdCTOKpdTOpd, A J CH K8n8lOTk H llpOA^Tk CKOKOTkHO Kk Hp'kflHCdHEYk 3£/UA£\'k Kf3k lldKOCTH KkCdKS KSnklO Hd K0A8 H^k, H ,\d H/Uk CE HE KE3k/UETk K8/U£p£Kk HH HHKHpE A‘ u,kl Hll Kk TpdAE HH Hd CkKOpE HI1 Kk CEA'kyk K8llkl^£/Uk HI1 Hd /UO- CTE HI1 Hd p^KdJfk HH Hd llSTE^k, KkTE A a k8a8 CKOKOTkHH Hd KkCdKO /UECTO, II CTOETk II nOHA^Tk Hd lljfk JfkTEHkE, H A a CE IVKpdTE, H A*' K8a8 CIldCEHH H CTpElKEHH Kk TEAdJfk H ACKHTkKk IIyk> H dl|IE KA8*IIITk Ck/UpkTk HEK0/U8 HA0R - kK8 HAH K8flkll,8 WAk TKOrO CKETOrO TH l^dpkCTKd HAH MA0K'kK8 HAH K8nkl^8 UlTpd KHCOKOrO CEKdCTOKpdTOpd Kk KHEKkCTKO A K " J P c ' KkMkcKC ’ HAM ck E3HK0/UK HAH KE3k E3HKd, H A a K»A*Tk KE3k AP&KHHE, J\A KECk AOKMTKk U'HOrd /UkpkHd HHHH/UO HdllHCdTH, II EKkAd TKOE CKE- TO HdpkCTKO 3d ll\‘k IlOUJAETk CKOE KIIIII E, A 1 * A A <>KHTKk U’HOId /Ukpkl^d U'Ak HdCk A a Hf nOTHKkHE HHI|IOpE ; TdKOH»Af AK>AE/Uk H i;8llkH,(E)/Uk AUKpOKkMkKH/Uk TOAHTk CE CkAlkpkTk HAH Ck I63HK0/UK HAH KE3k E3HKA Kk 3E/UAd\*k CKETOTd TH l^dpkCTBd H Kk 3£/UAdyk BHCOKOrO CEKdCTOKpdTOpd rOCIIOAHHd IlETpd, d AP S_ ;kiiii8 ch he KHy8 h/ueaii , ackhtke WHord d\kpki^d k8a8tk ciia- CEHd, 3d TKOE CK'k'l'OE HdpkCTKO A a CE llp'kA a A f WH0/U8, KOI! 3d AOKMTKk lipivlIHCdHk /Ukpkl^d Ck KHHTd/UH 1'OCnOAHHd KHE3d A»- KpOKkMkKOTd KH KHAk IlOCAAHk. H dKO AlOAkE CRETOTO TH Hdpk- CTRd HAH IlETpOKH KHCOKOTO CEKdCTOKpdTOpd H/USTk HCkKdTH IIEKOIO IIpdKIIII8 Kpk\*k KOTd TOAf MAOK^Kd KHEJKkCTKd A^P 0- KklkKOrd, A‘* <«H K8A*AI0 AP k5K ‘ ,HH VVHE/Hk HHHHTH npdKH hS KE3k C8TkKHHE H K£3k A aHk "k HO 3AK0H8 HdllJEA\8 CkRpklllEHS llpdKkA8 , H TdKOAE npdKkAd A a KS A f HdlUH/Uk AlOAkAlk Kk 3E- HAdJfk CKETOrO TH HdpkCTKd II IlfTpOKEJfk CEKdCTOKpdTOpd 110 RdUlf CK'k'1'0 IJdpkCTUO H 110 RHCOKOrO CEBdCTO llfTpd KE3k HHKHpf .VdHkf H KE3k CSTkKHHE. HHKOpf EAVkCTBO A a Hf ah K i» npdRkAti. H 'kk'0 KOTk IIOAVOJKETk CR'fcTOAVt> TH HdpkCTBti , H HpilAVETk 3EAVAE CpkllkCKf, A a CH H AVAAVO VVHk3H CTdpH 3AK0HK CklUk h(h)aVH , KOH f IIAVEAk HAAdUlk rpd^k ^lOKpOKkNHKk , H A d CTOHAAO C tiCEAAH 3EAAAH H rpdAH cpknkCKt h noAvopkCKf Bk WHfyk 3dK0Hf\-k, koe c ( no have- AH CklUk (hh)MH np’kjKA f rOAHt|Jk nfTk Hd A £ C £ Tf, KOH Cti UCklUkAII AOCEBd. H AKO Bork nOAVOJKETk CB'kTOA\ti TH UdpkCTEti , H Kt>- f \Elilk 1'OCIlOAHHk B iiCEH 3f AAAE CpkllkCKf , A a Hf KkTO 3AH AlO^kf i«EA 8 CB'kTOA\S TH HdpkCTBt? H AAf A^ HdUJk rpdAk iSdOJKf 3AETk, lldMf A^AKKBk BkCETE WAI» A^Hp« 1 HJ nOKOAkUJE pdCTH 3EAAAE H CEAd H AP^^ABii VVAk 3f AAAE H Ck Ci>yd H VVAk CIAd H APk?KdB'k, IVAk W- Hfyk 3EAAAE H AVAk VVHEJfk CEAk H APkJKAB^k, KOE rOCnOAk KOTk nO- AAdrdfTk, TE Kpk30 j^OTf KHTH fip'kA a HH llp^AAHE TEOAAti EEAHCTEti, YOKEAAO £ Kf AEIKHTH. d np’knHCAH£ A f A HH 'k HdlUf 3EAAAE H CEAd H ApkMldR'k HdHHHdIOTk AVAk HpkKBE CB^TOPO rEAVpkrH'k Bpkyk CTdpH rpdAk GriHTdBpk, H5KE HA^Tk A® UpkKBE CB^TOPO llfTpd, d VVAk UpkKBE CK'kTOrO llfTpd H^Tk A* HpkKKH CB^TOrO IIoKpd- Td, d VVAk HpkKBH CR-kTOPO HoKpdTd, KAKO APkMf TOpkpf Kpkyk IlfAOAAd, H CAE3»Tk ,A,0 AAAHHEJfk, d VVAk AAAHHEJfk, KAKO APkJKtiTk ropkpf , KOE rpf,A,t>Tk Bpkyk /KkpkHORkHHH'k A«P» A« 1 BAdlJIHUf, d VVAk BaAI|IHH,£, KAKO APkJKETk TOpkpf, KOE CiiTk Epk^k UltiAAfTk, H TpE^STk A<* (x)Kd, d AVAk VVHE CTpdHE GDKd , KAKO APkJKETk ropkpf, koe cS Bpk\*k PkKti, h ck3’fTkrkHSTk ce A f P H A 0 ropkpf, KOE C ti Rpk^k KopHAd, d VVAk KopHAd, KAKO APkHSE rOpkpf, KOE C8 Bpkyk 3 a T0Hk H Bpk\'k IIoAHH,E H Bpk^k GDpdUlkUk H CkCTfrk- H8'Pk CE A*-* HpkKBII CB^vTE TkKkAE: II BkCE AAEA* WAk llp’knHCd- HfX' K 3*Tk AO AAOpd, BkCE cti H ALU E A £ A HH, fc- 11 WH0Hk3H ,3d- KOHk, KOH£ ECTk VVAk KtidAfpfKk COAkCKH AAEA# KpdAk CpkflkCKH H PpdAk A^KpOBkHKH , A a APk>KH CK r kTO TH HdpkCTRO, d B'kAOAVO, A f WA h BkCE COAH , Ko k CE npOAdf , H£ BEME AtiAkAlk pdUJkKHAVk IIOAOBHlId VVAk A<>HHTk’k Ad HAAd CB’kTO TH HdpkCTBO, d AP^rti IIOAOBHHS A a H AAd VVnkKHHd A lo BpOEk»lkKd, KAKO KHAO Bk CTdpH 3dK0Hk; II CR'k’1’0 TH UdpkCTRO ,\A APkSKH HdAAk CTdpH 3dK0Hk, d B’k,V,OAVO , VVAk p kllf ApHHkCKE ,A,0 IlfpfTkk k KtidVfpEKk COAkCKH A a H ECI'k Hd H HO AVECTO pdCkBiv Bk ^ 10 K p O B k H11K k. H AKO BOPk 39 n o At o ;k c cH’kroiV\8 th napkCTKS iipiiem Kkcc rpaAc noatopkcKf, nama auTH cK k'ra’k upkKRd, aaath Rkccatk iiauiHAtk npkKKaatk, Aa en AP kJKH T( >j ipo f AP kJKaaa n0 KkCfyk rpdAOR^k hah no c8y8 hah nncKSnkt hah AtaHacTHpc hah npkKiui hah nonoEH hah hh8 h (ko io npaukAS, kow c h At c Aa wA k CTapnjfk ap'kA\(H(yk, A a CH UMA CEOKOTkHO, ^JKO ( n H CA H O Ek CTdpHJfk KHHTA^k Kp^ke^k- ACTH. A At H KkCA ItmkKHHd rpAAA HAUJ(rA /\lOKpOKkHHKd, A\AAH H KCAHI^H . A a C ' M0 AP' KaHH HHHHTH KA(TH RkCC KHOOeHv , KH K8- AtiTk no Kp r kiM(H(yk Rk ^lOKpOKkHHKk nO ykT(Hkh> CAARktlOTA A^“ JKd K(H(T(KkKOrA . AP kJKaTH CH WKkTk Ek Ep^CAtC CROTA KHOKk- CTRA, KHA a CC KAkHf Ek KHCJKkCTRO A K,K P‘> Kk ‘ ,kK< '- H a K0 ' MH np-kcTSnniHO cnio KACTkES n en ivKkTk. A a HH cS A H K <* rk H CHr k KA(TkKA H HA CCAtk CR^iTC H HA IVHOAtk, H At H H A'kTkl^A HAUIA A a II(Ata)AtO RC3AHkC H TH(Kk WAk EHCOKOTA nAn'k pilAtkCKOrA 8 Rf Kk, H SCC CH £ lipHnHCAHkC A a H AtAAtO H \'OKCAtO AP k >KATH CI!dCdlOL|l( KACTkKii H IIOHkCTk H CA8HCKC, KOC CAtO AP k ^ a HH HHHHTH TOCnO- AHH« AS>K8 H IVIlkKllirk KCHCTkHKOH, A0KA8 K^A 8 CR^TO TH 4dpk- CTKO H AtH. H A a CHK5 OKkTkTORAHkC H CH£ IIIICAIIkf AP k >KHTk HOKCl|lS nOTRCpkACHkC , 3an(HAK(H0 l€CTk nCHATklO IVnkKHHk- CKOAtk H CAARkHOra MdpkCHAH'k FdVpkrH-k, KHC3A HAUlcra rpAAA ^lOKpOKkHHKA. A CH r k C$Tk H At (IIA WHCyk, KH C( C8 KAČAH, A a K^A 8 CHH5 OKkTkTORAHkC TRCpkAO H KpCIlkKO , npkRO : CAARkHH RAACTCAHHk rOCHOAHHk MdpkCHAH FctVpkrH, KH(3k AA kf : KSKAHkHA IIcTpORHKk , ^OKpOHA AoAtkllpHAHKk, OCkKO GAAKHKk, MaTCk EoAAHHKk, lloCkKAAH KpSCHKk. R'k k k 1 1 111 i T 1 1 u»A k /MAAora rcha: 'Ekokr IIcroatupiiKk, ^\oKp(o)caaRk PdHCHHKk, RoAkKACk II RA HII Kk , HcTpk A\dTCROEHKk, Aldpkrd- pHTk GTHACEHKk, Fpkl'8pk IIcTpOHHKk. U>Ak R'kKA Otf AtOACHd I FpyKCIIIA FSA^AHKk, AVh^OHAO IIcHtCHHKk, TctVAPk KSAAHHKk, KoACHkAA MpkHCLUHKk, fltlkApck EoAkKCKHKk, MpkHC IlHTO- HHKk. RHCk’kpkC IVIlkKHHkCKH : ^HAtHTpH AlcHkHCTkKk, Ilddk- AtA IIlIKSpapCKIIKk , KoACHkAA AoAtkllHHOKHKk. llpkn,H OnkKH- Hk(c)KHI FoHCAAKk HpSdlKk, IIcTpk /K8 hA Roi’kAdHHKd, JKSlIk PdHCHHKk. lipkl|,H rpAAkUH: MhkSAHUA IlHHHHC}K(H)Kk , IIcTpk GpCHHKk. KH AP k ^ 8 A^KHTCKk CR^TC KOTOpOAHUC - IIaCKA I’pA- A«Kk, FlAAH lIpOKACHHKk. K C K k H H 11. H WAk KCAkCTA RCHA: Flpk- CAIIKO IIpOAAHkHHKk , A\dplKHKk, PSCHHk IIcTpO- 40 H(n)Kk, flaiKkCH MpkHiaOBlIBk , A\h\'OIIAO KkTŠHkMHKk , HlITJ ;\c*KpocaaBHKk, A\fekrana AcaiknpiiKk, Kin a Pcraak^HKk, A\ li yO H AO KlIHkMŠAHKk, PcpkBaCH lioMIIHkMIlKk, U/\HII0 A\«>Bk- KjrkiuHKk, A\h\'ohac' A\aHHfp(KHKk, llirpk FaHkršaiiBk, Kork- AaHk IlfJKHHOBHKk , IlfTpk KpšCHBk , PšCHNk KcAkHHBk, A\a- ■ 1 'H'k ^OIIATE BHKk, AVapHHk IlHBSpApfBHKk, Kali AUHkTO A\fpk- llS\*k, KaCIIAH npllBaBHBk • A\apHHk KlIlIkHŠAHKk , Ilcrpona KšlJkAHBk, IlpSlAk ;\,OHaTfBIIKk , AVapkTHHk OaHIIKAKHKk, flHk,a,prk MptBHKk, llpšrak AVi^onaHKk, HtTpk KapkinisiiKk. IIlTp\ AVaMHHfBHBk, HaCkKA MlIlKMIIIKk, IKlAkAU PaHIIKk, A\apiiHk KiiaaHk, Kaacu HapHKaiiKk, llnpoiia ,\oi;pOKin;k. ^aaiirkllk EoMHHkMHKk, /KšNk MpEKIIKk, /KšHk ;lpk30BIIKk, KaacH MaHkKHHHKk, llrrpk MaKamiKk, IIoaorpHiik Kiiaoaiikk, 5liik,\,p'ka IloBopHKk, nHkAp'ka FoncAABHKk, /Kštik Koatcaa- BHKk, KHTa EapkBOpHKk, A\aT(Bk BipfCTOKHKk, A\aTH'k Pa- CTIIKk, nailllO lIllMIIHEmkKk, /Kt>Hk lllIKŠpApfBIIKk , A\h\'OH- ao Po3HHOBHKk, Ilankao u’,v,k KHf3a AVaiimaAfKA , !lHk,\p'ka lifHHIIIIKk, NlIKŠAMI^I AVapkTH IliimHKk, (ioCEHk Kura MpkHiTf, /KStik KoakHBHBk, /K$nk FafAHKk, Ilaakaia AVaKciiKk. AVapiiiik Hrana, HiikSaa [(EpkEBHKk, Kaacu PšcHNOBiiKk, Fe- UipkTH U»AK KH(3a 'rpHlli>Ha, Tplini AVapkKŠIUIIKk, IlOMIIMk llpACETHKk, AVapHHk KlICOHHKk. h Bpk\*k Bkct wbo n n ca h kE AVapkToak rSafpHBHKk Bank iva 1 * KHf3a A^KP^KHKora h wa k rci»cf ivnkKHME rpaAA A^KP^BkMkKora, c ^oTfHkiiHk rocnoA H n^ khe3a A^KpoBkHKora h Bkccyk aaacTiak AI«KpOKk(HKHYk) CkKOIK'A\k 3B0HHBkLIIE Ha CkKOpE , 'kKO f nC» 3A- K0N8 A^Kp^K^C^KOaiS, Bpk\*k A Sll,f CBOE h BkCE UMIkUHHf A w_ KpOBkHkKE CH WKkTk nOTBEpkAHAk AP^aTH H KalAk CE. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. arcliivio Viennae. CnomeH. 16. P. J. Safar. Pamatky. Listinj. 16. XLII. (1253) 13. augnsti. Steplianus Uroš, Serbiae rex, conflrmat privilegia niercatoribns ragusinis coneessa a patre. -J- Ohio aioie iioBia kme nnuif KpaaiBkc i Bo aui aiohobkhoavS en upnckHoaiS k n E3 A^poBkakCKcaiS Mapg*kaS Fnvpkrm« n 41 Kkc(’k)Atk KAACTEAOAtk II KkC'kt 1 lVllkKHH'k rpAAkCKOH, MKOpS wak »rci Akni .n. akm’8cta c8\a, ko n nocTAKkAAAto no 3AKOH8 haiuh npkKH, a<* ch V°A ( Kam n kSiikuh no Atoie wkaa- CTH CKOKOAkHO HHKOAtkpS 3AO HfKpfrknH , H MAME A KO CH \'OTf HTH 8 T8r8 3£AtA8 C i; 8 ll AAAtll CKOHAUI , CH HA® HlIKHAtpE 8- KpAHE HOAtk . HE Hp’krE A<* rpSA# H A aM * AOVOAkKk rOCHOAkCKH. KTO AH CE IVKpETE npECAglllAKk nock- AEHie KpAAEKkCTKA AtH, A‘ l CE IIAKA5KE rilEHOA\k HAKA3AIIHE Atk KpA¬ AEKkCTKA AtH; IVKpETE AH C’k KTO IVTk HH^k TpkrOKklvk Hk HlEAk HA Tpkrk, HAH TAE rOA* CTAKk , Hk A aKk SpEHEHOTA AO“ \'OA kKa KpAAEKkCTKA AtH , J\A HAtk C’fc 83£AtA’k K 8 HAM , KAKO 16 H np’krH ll83EA\AH0 Hk UJSAklUHAtk HA TpkrE rOCnOAkCKE. HE 8 - HHHE AH At H npAlikA’k, H llpllKpkack HAtk KAETkKS At O H KAACTE- AHHk j KOH Y<*KE KHTH HA C 8 A’k , H 8 pEHS HAtk SpOKk , TAKkgH 8 pOKk, KAKO k8a* AtOKHO H K 8 llkl^EAtk 83kKpATHTH ck 8 rpAAk H]fk CKOKOAKHO CK CkHc/HH C KO H At H npAKkAAAtH : AKO AH CE KTO IVKpETE np’k3k 8 pOKk HAH 8 AtOE IVKAACTII HAH 8 T 8 rEH 3EAtAE , A 1 ' HAtk CE K 8 llAHiA 83AtE. 8 MHHE AH At H HpAKkA«, H 8 Ck- \*OTE H AtATH HkCTk KpA AEKkCTKS At H, KAKO C 8 HAtAAH TOCIIO- AHH 8 VVTkUS, KAKO At H CE C 8 tVK^KAAH , H HOA^A 1 ' HH J M 1 * At H C 8 CH H\*k KAACTEA’k IVKETOKAAH : KpATk flnkAPEH H CKO- HAtk CH KpATOAtk (»OAOAtOHk H T 8 A»PK llSA^nHKk H llfTpk /l\ 8 Hk llOrkAAHIIKk, A a CTOIO K H H At k 8 TOAtk lVKST’k, KOHAtk HAtk (c)Atk CE KAEAk npIvrHEAtS KHE38 /KAHk A\h\'AHA8 H 8 C£- 1'AlllkHEAtk nOTKEpkrEHHE, KOA’k IVHH HAHH 8 Kk AtH’k CTOB- TH 8 HpAKOirkpHOH KEpE. II CHI 6 At O K? nOKEAkllHE A a H,Mh K ^A‘ 8 ' 1 ’KEprEHHie. O T E iji A H k m p O lil k n O At H A O C T H. A tergo: Sacrainentum regi.s Vrosii sclauonicum et latinum, quod fecit Johanni Michaeli coiniti et cominuni Ragusii. Sine sigillo. Origiu. membran, in c. r. archivio Vieunae. CllOMCH. 17. XL111. (1253). Crnomir comes queritur Ragusinos homines suos ce- pisse et vendidisse. -j* Qab KHtsa MpHO/unpa AP‘»rc>/H8 /hh npmkTfAS khe38 a s " KpOKkHKO/U8 FfOpkrH AVfpkCIlAH H Rkck/Uk KAdCTfAO/U A^P*- KkHkKH(/Uk). Cf 1(10 /UH CTf IIIICA, Ul H H0p8HdAH, KkCf pdaS/UllJfk: Ad fpf CTf ptKkdH, /UH APf TO, KAdCTfAf, Hf /U0r8 'fcd flOKpHTH , KHA» Cf Td B’kpd H npH^TfAkCTKO : npHAOUJf KdUi(H) A#AHf, H fUlf /HOfrd MAOKliKd ASKdHd, H A^BHTkKk 83flllf, H nOCAdJfk Kk Rd/Uk Kpd- THTf /HH, H Hf A acT{ HHlJJdpf, Hk ndHf Td lipOAdCTf j H ndKk fCTf AP Sr * a8A h , TpH HAOK'kKf Tfpf }KfH8, H ndKk riOCAd\*k Kk Kd/Hk, H Hf A acT£ 'M-H-Jfk, Hk f llpOA^Tf fAkHf 3dd /UOpf d ApSrf, Kd A\0 KH ^T'kHH; H ndKk /UH f CTf AAOfra HAOK-kKd P8yoT8, h npoAdCTf ra; n ndKk /uh ecte /uofra HAOK-fcKd ^8- KAdHHHd, H CkAd rd AP^JKRTf. A a f P f CTf nHCdAH , A A KK ii8i|j 8 Bduifra HAOB-fcKd, dKO yoKtTf bh A\kH'k aaoe a8ah Bpa- THTH , H 1|I0 /UH CTf 83fAH , dvd BdIIIfrd HAOB^Kd JS,A n8l(j8. d fpf rOBOpHTf , KAdCTfAf, d A a H"fc 3AfAH HAOK’kKO/Hk OAk HnkTdTd a* rpaAa, to s 'ro/Uk no boah kh f, fpf yoKfTt, Ad H/Ud/Uo npn^TfAkcTKO OAk L(nkTdTd a<* rpdAd: TKO f npn- 'k’rfAk irkpkiik, Kk3kA'k f npmkTfAk, d /uon hh fAkHk maok^kk HH fAkHk Hf ckAH 0H8rf IJknTdTd, Hk dKO yOKfTf npdKO, A a OAk l(nkTdTd A® /WoA8HkTd A a H'k 3AEAH. H qiO KHyk yOT'kdk Kk Bd/Uk rOKOpHTH, Hf /H0P8 TOTd KkCfPd HCnHCdTH , Hk H TO- /Ud, 110 HTO Kf /UOH HAOB'kKk rOKOpHTH, K’kp8H Pd. KOrk KH AdH 3ApdKHf. A tergo: KHf38 A^BpORHKO/U8 H Bkck/Uk KAdCTfAO/Uk. Sine sigillo. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. ClIOAlCH. 18. XL1V. 1254 22. maji. Ragusii. Judices et Commune Ragusii et duodecim nobiles žu- pauo clilinensi Radoslavo et ejus nobilibus jurant se cum iis pacem servaturos esse. *j* fik H/Uf lVTkl(d H CHHd H CKfTdPO A S \' a d/UHHk. A’k'PO BkiiAkL|ifH*k rocnoAd namfi o Hc8XpncTd thc8i|ia . cha •> Avkcfgd 43 A\A - k AliHH ^KKa^fCfTH H ,A,kK4 HCk)fO^,a|l8, A\kl H IVIlkKH- »a ^KpoKkHkKa .ki. eaacteah, kh c8 3A'k noA^nncaHM, kakiie- mo cf Tf K’k. JK^nanS Paaocaak 8 , n TKOHA\k RaacnacMk 3 ao- KpOKk KlipOKk 8 l’OCnC>A^ Kora H 8 MkCTkHH 3UIK0TK0pfl|JH KpkCTk rocnoAKHk h 8 ciset 8 Korop»>AH 48 A’kK8to A\apnw h cke- TO fK4NrfAHI6 IJOJKHE H 8 . THI . CUfTkl^k (VTkl^k MIKE Kk IIlIlIEll H CK£Tkiyk A\8K)AA£AAk TH KAf- TKO/Hk H TKOH A8AHf , fp£ KOH Tpkrk H3H£C£T£ H3k /V,8KpOKkHII- hhka, A‘» ra hh th hh (h)hh TKOH a8ah£ npoAM £ HH A a P SKl HH " K0A\8p£ Kpa>KA'kHHK8 A^KpOKkHkKOM8 ; H A‘> KO-k C£ KpHKHHA 8- 311 H H A\fl’8 A8AH A^ K pOKk3kK£ H A«r8 TfKf H TKOH A8AH , A a c£ HCkHpAKH npAKHHOAAk nO CTApOA\8 3AK0H8, KOf f A\fti8 ^,8KpOKk- HHKk H KHEJKkCTKO \'AkA\CKO , A AAHpk A J ( c ) £ H£ P^H. H Khc£ wko yo k f i\\ o 'r£K'k h tkohaak a8A £ a\k apkjkath h hhhhth, cna- CAIOL|l£ KAETKH l’0Cn'0AHH8 A SjkS H WllkKHH’k KHfTkMkKOH , rO- choahh8 Mh^ahaS nap8 KAkrapkCK0/M8. ako ah che np r kcT8- IIH /M O , A a HKI KOTk CkHkHE H CKETA KOrOpOAHH,A H KCH CRfTH AAUlHk. B8KAHA MurAHA , /Whk8AII4A IlfMf H'k?KHKk , flHAP'k Mp - kfKHKk, IlfTpOHA B8HkAHKk, JIfTpk EaTAAk, /V\H\'OHAk ll’k- HJfHHKk, 1’lAkKACk A\83kHHKk, J^MHTph A\fHkMETHKk, 1 011- CAAKk KpSCHKk, ^OKpOCAAKk PaHOHHKk, T8Apk BSA^HHKk ; AVapkTOAO KAHk BpkCAHKOKHKk KAfAk C£ 3A KC£ KAACTEAH A^ - KpOKkMkKf. Sine sigillo. Apographmn saec. XIII. membran, in c. r. archivio Viennae. Ciiomch. 19. P. J. Šafar. Painatky. Listinv. 17. 44 f XLV. 1254 22. maji. Radoslav, clilmeusis županus, filius comitis Audreae dilmensis, jnrat Judicibus et Communi Ragusii, se cum iis pacem servaturum, cum rege Uroš vero bellum gestu- rum esse. -j- Kk muf ivga h chha h cufTora A^V a a,,> AVapHK* H 8 CBITO fBANkrfAHf KOitillf h 8 .TU! . CBfTkl^k tVTkUk IIJKf Bk H H K £ II H S CBCTklJfk zU8«lfNHKk li/UICH , ^,/MHTpkf H BkC* cBtTf SroAHBkuit KorS iva* 1 kIcka 8 bIihhh /Miipk no CTapoA\8 3A- koh 8, a’k žK^riank Paaocaabb fC/Uk irkpiuik KACTkUCHHKk rocno- Ahh 8 Kpaa8 8rkpkCKO/M8, a wTk ahkuihii A h uk nanpliAk npoTH- Ba /MOfH CH/vk H C /MOH/MH /\8A k ‘MH J\,A k8a^ AP K}KaHK HHHHTM paTk Kpaa8 Xpoiu8 h froB-fc/Uk a8A«a\k, a° KOA'k sauik rpaAk ,4,8 Kpo b k ii n Kk 8 park ctoh (ck) Kpaacaik Xpouif/Mk h ck froiik/Mii aSA^aoi, a -k mSnaiik PaAOcaaBk h /Uoh uof H/UA/Mk, h ko£ 8skH8 hamth, a<» cnact/uo h c(T)pli;Kf/MO no /Mop8 u no c8jfS BkCf a 8AH A^KpOUkMkKf S TliAA n^k H A 0Kk,TkKk H Y k 5 r A’k H/Maio cha8 H/math; ako ah -k ca/Mk haii a\oh a8aw KHCk/uo n’k- SkTO I1AKOCTHAH HliKOf/M8 A^ k pOBkBAHHH8 HAII TliAS HAII A<* Kkl ~ TkK8 nyk , 'k ikšiiaiik PaAocaaiik a*' a\ 8 Kkct BpaiiS, hah a<* AAOH A8 r \k( , H A\f liS A^KpOKkHAHH , HAH ,\A KOH HA-liHk CC 8*)HHII 8 AUlpiv A«t>8 HaA\ll H A»ti8 A$KpORk>IAHH, A a Cf TO HCkllpaKH Ch llpARH HO Alk no CTApOA»8 3AKOH8, KOH fCTk A»ti8 T V, K p 011 k H I i K O AV k rpa,\OA\k H AACt>8 KHHKkCTKO \'AkA\k- CKO. H KkfH r \,8KpOKkiaHf HO KkrkH AtOCH 3(A\AH, KOC CH HAAAAAk, M KOC iMH ,\a KOrk lipHCTH, J\A CH CBOKO^HO IlpH,\8, r \A CH CTOC h iioh,\ 8 cnaccHo Kcck iiakocth tIcaa nyk h ,\,oi;ki rkKk nyk, kako CH C8 KHAH 8 CTapC ^\kHH. H ’kKO KH KklAA H’kKO’k pA3AMTA A\Cl,8 AVHOAlk h;8iiaiia Paaocaaka h A\cf.8 a\oc a8,\h ii a\ct»8 rpa,\k J\ 8- KpOKkllllKk , ,\a CC llpAKHHOAtk HCknpAKH no C TA p O AA 8 3AKOH8, KOH CCTk A\di8 rpa,\k v \8i;pOKkHIIKk II A\Cf>8 KHC2KCTRO \'AkA\k- CKO , a AAIl(pk) jy,A CC HC p8lllH. CH c 8 RAaCTCaC pkAIkHH, KOII CC Kacine: rocnoAHHk ;i;8iiah Paaocaakk, llpmrkiik Baoiuckhkk, IjOHCAARk AlpkKOTHKk, <«)Kpa,\K UKAHORHKk , OcAAklOllk Ii8a- rapHHk, np'k,V,HCAARk liAkKAlHpllKk, liepkKO PaAORAHHKk, A/llIAk- T'k H k NpCAHKk. Hork,V,ailk IIpkROCAAKIIKk . Kork,\AHk Pa,\OC- RHKk, ^CCIlAUlpk M p k H 'Iv H O RIIK k , FoA^Hk KpAH AUlpHKk , UpO- AAHk lloKpCHORIIKk, XpCAA PaA’kHIIKk; PlOIICAARk PaAOlJICKHKk, CkTkHHKk HAtOTkCKH, KACAk CC 3A RkCC A8AHC PaAOCAARAC. AKO AH CkC np'kCT8llHA\0, A J "H KOrk CkllkHC II CRCTA KOTOpOAHI^A H RkCII CRCTH AAMIHk. Origin. dieitur esse Ragusii; at etiam exeni|)Iar c. r. arcliivii Viennensis sigillo oliin erat munituiii. Chomcii. 20. v ® # P. J. Safar. Pamatkj. Listin v. 18. Nos textiiin exemplaris Ra gusii conservati recepimus. 'HgVI. (1254) 0762. ind. XII. 23. anglisti. Stepliamis Uroš, Serbiae rex, privilegia Ragusio con- cedit, eomite Andrea Zlat (Dauro). *i* M GtC^AHK XpOUIk, C IIOAIOKH10 KOŽKHIVKk KpAAk RkCC CpkKCKC 3CAAAC H IlOAAOpkCKC , U)K'k’r8lO CC IlpHCkHOAlS CH KIIC38 A^KpORkMkKOAAS 3aAT8 flHkAP'kll H KkcLuk KAACTCAOAAk A S " RpORkMkKHAAk II RkC’k H WKKHH'k 1’pAAkCKOH 8 rOCflOA<* KOrA KCIApka»HTCAa II 8 Hp'kMHCT8lO Cl'0 AAATfpk II 8 CRCTH H HkCTkHH aj|IKOTKOpCI|IH KpkCTk 1 'OCIIOAKHk II 8 CRCTA KOJKIIM CKAHkrCAHId II 8 RkCC CKCTC KOI’8 8rOAHKklllC IVAK K'kKA , IAKO 3CAIAC II RHIIO- rpa,v, i|io cte AP kJKaaH ,\o 8 /upkTHia rocnoAH ha ^pusKHTf, a ne* toaa ijjo ce haha £ nocarEHo KiiHorpa^- avh h a n 3 £a\ae upiif aamiie , ,\a ct cS,\oa\k iickiipaRii. A a i|io c 8 Ak HAJKE KpAAEKkCTKS /MH , K 8 AH KpAAf KKCTR 8 /MH, A l|IO KA/Mk nOKAJKE, TO KA/Uk.jj Ct> r \k A a CTAf lVA k AVHjfOHAlA A k N£ f \Q riOpk- rEKA A KH£ > Kk^H KH R 8 a £ Tp’i%K£. H C 8 ,A,k A a CTAE. r^'k E H n p E r E CTOlAAk 8 A kHH l’OCflO I A,HHA /MH IVTkl^A. C 8 A k H £ OKOE ,\A CE kakHi), tako A a npABo cS r \’k. i;S,v\EpkKA ake iioctakh kpaaebkctbo /VAH , A a CTOH 8 SAKOhHv WTkMHN'k /MH. H AKO CE KO'k rOA’k KpH — KUHA HHHH /METIO AIOAAAH KpAAEKkCTKA /MH H /METIO AK>AH KAIIJH- /MH , A a CE C 8 A O/M k HCkllpAKkAA. KOHCKA KpAAEKkCTKA /MII I"A'k AIOKO HAJfOAH A 10 A H KAUJE HAH Ck TpkTO/Mk HAH KECk TpkrA, A a ll/Mk NHKOETApE 3AA NE 8 MHHH s Ck TpAAH KpAAEKkCTKA /MH A a CH JKHK'kTE 8 3AK0H’k, KAKO CTE JKHAH 8 A kHH rOCnOAHHA /MH WTk- HA. IH AKO CE WKp'kT£ H/VOK^Kk 3E/MAE KpAAEKkCTKA /MH WC 8 rSNk KAUJE/M 8 MA0K'kl<8 , A a 'M 8 /MOE C 8 AME H3A a l® A‘ >KHTkK£ 5 aK0 aH /«8 AOKHTkKA HE CTEME, A VVHH A a OOAAIO KpH RkH,A CA/MO TA J\,0 8 - poKA , a^ koae c 8 Ak 4 £ 8 pek 8 ; ako aii ra c 8 A k H£ ne HCkA a A £ •> A a TAE /MH lipAKkAA 8 KAJKE 83ETH TE A kakrk > A a ra 83/ME KpAAERk- CTKO /MH , H A a rA IIOCTA.KH , TA E TA K 8 AE npAKO nOCTAKHTH- H A a K " AP k5KH KpAAEKkCTRO /MH 8 HTH, KAKO KH E AP^JAAk rOCnO- AHHk /MH IVTkUk, Hk AKO H RH NAHHETE CTOIATH KpAAEKkCTK 8 /MH, KAKO CTE CTOIAAH T0CII0AHH8 /MII WA k H 8 . H AKE KTO HpHKETHE VVTk KACk 8 3E/MA8 KpAAEKkCTK 8 /MH , A a " £ HCkllAKOCTH KA/Mk NH4T0, CTOE 8 3E/MA8 KpAAEKkCTKA /MH. TpkJKkHHl^H KAlliH A a rpEA 8 HA BpkCKOKO; H A a EklU£ A £ C£TkKk IVA k COAH, H no TOAA A a CH rp£A 8 KpAAEKkCTKA /MH CKp03'fc /MOIO 3E/MA8 CKOKOAkHO , A AA KH CE HE 83E/MAE HHMkTO , H A a rp£A 8 Ck KEAH/Mk TpkTO/Mk HA TpkPE KpAAEKkCTKA /MH, E/MkIJUE U>A k KAKAA a A^P 1 * AC CKHAk ? A l|IO £ /MAAAK8I1AA, A a CH 10 II pO A A10 110 3£/V\AH KpAAEKkCTKA /MH \'OA £ KE CKOKOAkHO. A AP^rO/VVS npHQlkAklll 8 /V \8 Kk KA/Mk KHE38 KH k TOI’A KHE3A , A a CTOIO KHH 8 Kk KA/Mk 8 CHE/Mk lVK'kl”k , ,\C> KOA’k /MH H KH CTOHTE 8 TO/Mk WK'k'I"k , 8 HTO CE CTE IVKEKAAll KpAAEKkCTRS /MII. IAKO \'0K£ CIIE C^pAHHTH KpAAEKkCTRO /VAH, TAKO A a /ME KOI'k C\'pAHH 8 CH K'fcKk H 8 npHA 8 t|IH. Kk /Vk'1'0 . . £HkAHK'l’HlVHk .IM., Avk C E H A AI’ 8 CTA . KT . 8TKpkJKAEH0 KH CIIE /MOE IV K ETA H H E lip'kAk Apk£H( Ellll)CK 8 nO/Mk H llp’kAk KHE30/MK Pio, ki E/ivk h np'kAk juShahk OtejJiahk. 47 Q T C ^ a H K <£ p O lil K C no Al O K H K O M5 II W R K K p a A K K k C E II P A lil k K -k II 3 E Al A H H 11 O Al O p k C K E. H CHE OKEKANHE Kkll POCnOAH H A KpAAlA np’k r A,k A\ll\'OII AOAlk IlkjKEHIIKEAlk H llp'k,\k IlETpOAlk AUlTEHKEAlk H np^A* 4 ^MApi- f Alk HpHcRHKEAlk. Origin. dicitur fuisse apud principem Ephrein Obreno- vic; at etiam exeinplar membran, c. r. archivii Viennensis sigillo munitum est r cujus inscriptio illegibilis. Nos tex- tum Chohch. 2i. recepimus. XLVil. (1254-1256). Andreas Zlat (Daurus), Ragusii comes, Nobiles et totiim Cominune jurant se cuin rege Stephano Uroš pacem et amicitiarn esse servaturos. •j* M KH£3k ^SKpOKkHCKH flHkAP’kH 3 aATR H RCH RAACTEAE A^KpORkMCUH H RCA IVKKHHA TpA^kCKA IV^k A1AAA 4,0 REAHIJ KAkllE- aio ce rocno^HnS kpaaio ž>poiu8 8 rocno^A kota RCE^pkaniTEAia n 8 np’kMHC'l’8lO ETO AlATEpk H 8 CRETkl H JKHROTROpEljlH KpkCTk PO- cno.vkllk H 8 CRETA KOJKHIA ERAHkPEAHIA H 8 RCE CRETE K0P8 8rO- AHRklUE lVA k K’kKA Ck llpARORk R’kpORk , MHCT^AIk (cpkAkUEAlk), KE3k RCAKOPA npOHAAkCTRA , HKOpE WA k A kH!4lllHfr A A kHf A a HA1AA10 KpAAERKCTR8 TH RCAK8 IlOMkCTk POCnOAkCKS , lAKOpE £ KklAA rOCnOAHHS HM A^A 8 TH H WTkg8 Til, H HTO E Pk HEnOMTH TK0I6H, RCEPA TOPA A a cc BAp8£A10. 3 E Al A S KOIO c8Ak IlOKAJKE KpAAERkCTRS TH, A a nHvAIAAIO 3A HIO I1EMAAH . Hll A‘» < CAAH/MO KECk TROEPA nOREA^HHIA ; H KOM CE RHHOPpAAH npHC8A'k Kk TEK^J, RHHO TOPA A'kTA ,\A CH f 83A«Ulk. H AKO CE 3P0AH T£K'k KOPA ll£- HAAk. H R8AE TH npHTH 8 HAlilk PpAAk HAH POCnOrHHH KpA,Ulil,M HAH TROHAIk K AACTf AOAlk HAH TROH Alk A10 A 011 k, KOH K8 a 8 R'kpH H KpAAERkCTRS TH , A J Te HpH/MEAlO, H 8 TO KpiiAvk A a Hf ^CnO- A1EHEA10 HHKOEPApE A''kPA HHKOH/Hkpf 83pOKOAIk ; H A a npHIAAlO TER’k IAKO H CAA1H C£K'k. JKHTO H RHHO, KOE CE HAHHE lipOAARATH 8 PpAA^, A' 1 CE HE IlOAPaJKH TROH^k pAA» AK>AH , Hk AA CE llpO- AAE IAKO IIAIIIIIAIk AIOA* Alk TAKO H TROHAIk. II KE-C-8AA IVKKEPA AA HE 8MHHHAI0 IIIIKOEPApE KfCnpAKAktA MA0R'kK8 3EAIAE TKOE , H K£-C-8AkHE KpAAERkCTKA TH A A HE CSaHAIO »IA0R'kK8 3EAIAE TROE. MEAlAAk 3EA1AE KpAAERkCTKA TH , KOIO CAIO HAdvHORAAH , H ICCTk 8 HACk, A C nprnilkCTRHia TROPA Kk N A Alk A a ■C HOAAA10. II AKE 48 Kora rparmHHHa ivcBah ivkrkm c8a k ' A<* noAaiavo iroRk jy«- RklTRRR ! aKf AH AVB AOKklTKA HI CTIMI, A AVRI CAAVOIA KpHRL^t M AAIavo ckovvkk raaKORk, a«* Koa'fc cBarhi BroKopi, j\,a ci naaTH; hi naaTH ah ci a* S p or- a, A a ec* toaa aa i vvctaao ha ko a ki upa- AIRRCTKa TH. H ARI KTO npHKirHI IVAK rn ki:a KpAAfRKCTKA TH S rpAAK HAU1K , A A B HACK CTOI Hll KOI l'Apf 3AA ,\A HI IIA« HHHHTH 3IAVAH KpAAfRRCTKA TH. K$AUpkKA fi,A ApKHIIIAVO KpAAlKkCTRA TH 8 3AK0H’k rOCnOAHHA HH IVTkUA TH , H Ck kSiIAOKR AKO CI KTO HAI1AI U>AR HAUiH^k MAOK.kKR \*OAI HO 3IAVAH KpAAlKkCTRA TH CK-kHk Tpkrk, C KOVVK HH H'k pfKAO YOAHTH KpAAfKkCTKO TH, A J HTO K8A £ Y'l"kHHf ŠMHHHTH IVAR Hkl^k, TO A a BhHHH. H AKf KOH POA'k KHI3k II p H\'0 A'l k H A AIR, K ki H S ,\A CTOHAVO B CltfA\k WK'k- T'k, 8 KOH CI CA\0 KAIAH KpAAfKkCTKB TH. H CHI KCf KAKO \*OKI- AVO C\*PAHHTH KpAAfKRCTKS TH , TAKO A a Hll HI BKklf KOI’k H AVA- TH KOJKHIA H KCH CKITkl. A tergo: Capitnlare comitis et commimis Ragusii cimi rege Trossio. Sine sigillo. Apograplium saec. XIII. membran, in e. r. areliivio Viennae. Cno.uen. 20. XLVin. (1261). Stepliaiius Uroš, Serbiae rex. R'k napRCTKo KAAroickpHaro napa rpkikcicaro K\'pR A\h- \'AHaa llAAioaora K-k-rpnii a-k-ro, fr a a np-kie L(apnrpaAk otk AATHIIR, II H,ApKCTKOV'kM|IOy IKAVOV' RkCTOHHkIAVH CTpAHAAVII H 3AllAAHillAUI , A IIA1II f AVOV' rOCHOAHHOy , KR HOV'KOV' CKfTAI’0 Ov- AVIOHA II 11 p R K O K ’k H H AIIH A T O KpAAl.l 0'1’fiJiAHA AVAAA'klllllO/VVOV' C Rili S iro K'k KCf II KpATiH CKOIH , lAKOIKf H A^AB H'0 HeAVAHII KRIK 111$ AV AA A’k H lllf AVOV K'k KpATiH CKOfll , H’k TOTO AVOAHTKAAVH H K A A— 1’OCAOKfHlf AVk CKITklAVk llp’kKOAIIIfAVOV* H llp^KklCOKOAVOV KpAAlO l»Tf ijiAHOV Ov,'pOlllS H no KAArOCAOKIHI 10 CKITArO 0\‘A\fOHA I1p'k- Apkmii|iS i avov np'kcTOAk A’kA K£ TO TO ypHCTOAIOEHa 3a BEAHKOE EAArO- irkpif fro h 3a aioKOKk eto, iojke HAtark Kk XpncToy Eoroy h K’ k np r k*IHCT'kH Ero AtATEpH H K’k CEETkIAtk pOA^TEAKSAtk ETO, B'k poyKOTKOpEHH-k,ttk ETO CTAkllS JKHBiSlJjS H'kuO£At8 HpkHgS, H np-kAP<»?Kfipoy npaBHAO a^V 015 " 0 ' CK£Tlil X h OTkgk ;KiiEi>i|n'iiyk K'k CKE’l"fc/Vtk AtOHACTklpH TOrO llpdkOCBELpEHHarO fipkKArO Ga- Bkl llOCA’kAHM5/V\8 O^HEHHKŠ ^OAtETIAHS IEpOAtOHay8, XpHCTOCk HCTHHHkl Bork HC-llpkBa 4apkCTB8£H B’k B'kKkl H Ha B’kKkl H Ha Hack Hp’kcHETklAtk CBOHAtk OBkldBII EAtOlf JKHTIE llp-fc- noAOKHaro oTkua naujEro Gyat£OHa a^teaiio cBETaro A^X a ’ h T oro CBETaro H3B0A£HI£Atk T’k,Vtk llp'kllHCailO KkICTk Bk GbET^H Fop-k Bk AtOHaCTkipH AaBpkl yaA4HA d pCK0H B'k CTAkn'k CBETaro np^koKpajBEHia cnacoBa, h rocnoA £ MOII KŠAffcpkKk H UliKOHOBk H'k CTAAk Š-HOH pSgHt, AHUIE S BAIUE lVllkKHH'k, A d i 50 8 TOlMk p O III k K p A A k K C E C p K C K E 3 E Al A E. Origin. Ragusii servatur. CriomeH. 13. L. (1269) 67(7)7. ind. XII. Stephanus Uroš, Serbiae rex. Ek HAlE IVTkUA H CklHA H CKETAPO A^VV*' H CKfTE (MapHie) KOTOpOAHHE H CK£Tkl\'k H Kp\'0KHH\*k AIIOCTOAk. AIIIAOCTHIO KO- jkhivkk K-nHCKO^nk c..tk..h TeiviJsutk cka^a^k \'pAAik chi K k IVKAACTk CKETATO Mh^AHAA Kk A HH KAATOHkCTH KATO H KO- roillk APKJKARHAI’0 H CKETOpO,A,H ATO TOCnOAHMA KpAAlA GT^ijSAHA Odporna, CklHA npkK0K*kH3AHHAr0 KpAAlA Gt^AHA , KHOlfKA CKETATO GhAIEIVHA IIeAIAHE. Ek A’kTO . A 8l|T(0)3. HHAHKTHIVHk .KI. Inscriptio in ecclesia pagi Bogdašic prope Catharum. J. Kukuljevie. Izvjestje o putovanju. 39. - LI. (1240—1272.) Stephanus Uroš, Serbiae rex, confirniat privilegia Ragusinis concessa a fratre Stephano. *{* Aa ECTk K'kAOiMO KCAKOAlOlf. CTBOpH AlHAOCTk KpAAEKkCTKO Al H AOlfKpOKkHkKHAlk KAACTEAOAlk H KCOH OnkipHH'fc AlAAHAlk H REAIHJ^/Hk, KAKO HAlk E KH Ak CTKOpHAk KpATk Al H , KpAAk Gt£- nAHk, AlHAOCTk, 110 TOAIO^JKA« 0BpA30y H KpAAEKkCTKO Al H CTKOpH HAlk AlHAOCTk, ,1,0 KOA‘k npAKAO^ HAlOlfTk HAVfcTH KpA- AEKkCTKOlf AIH , KOIfflkl^H HJfk A a CH \ e ‘A t 170 3EAIAH KpAAEKkCTKA AIH KE3 K0IA3HH H KE-3-AKAKE Ck KCAKOAlk CKOKO/l,OAlk, A IVHH &A AAIO WAk rpAAA KpAAEKkCTKOV Al H HA KCAKO rOAHl|J£ A K ’k THCOlf- KH nEpknEpk HA AAlHTpOKk ,A,kHk. H HKO ipO Ckrp’klllE KpAAEKk— CTKOlf AIH, A d Cf Cd\[JS,OMh HCnpAKAAAlO, KAKO £ no 3AK0H0y 5 AKO AH COYAA HE KOlfAE CkKpklllEHHE , H\'k KOlfnkl^H KOI! KOIf^O^Tk t>y 3 E Al A H KpAAEKkCTKA ill H , Ail HAlk fcTk P0Kk 3A TpH Al’kcEH,E , ^A CH H3H,A,0yTk CK KrkAlk CKOHiHk AOKHTkKOAlk , H ,A,aiO Hillk AlH¬ AOCTk KOKOTA /UOETO. GtE^SA H k O \'P ^ 117 k n 0 Al H A O C T H KOJKH KpAAk 51 H C ROTOMk CiUIO^|)K»;kHk C p k II C K H f 3 f /U A H H II 0- /U 0 p k C K H f. A tergo: Littera de pace regis noui Vrosii, qui nune est in vita sua. Sigillum pendens, cujus inseriptio serbica iliegibilis. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMen. 24. -Lil. (1240-1272.) Dlgo Polje. Stephanus Uroš, Serbiae rex, confirmat privilegia Ragu- siuis a patre concessa, et statuit, controversias inter Serbum et Ragusinum dirimendas esse a duobus judicibus, quorum alter Serbus,alter Ragusinus sit; controversias inter Saxo- nem et Ragusinum a duobus judicibus Saxone et Ragusino. j* J\a 16 CE^A 0 ' 1 * 0 BCAK0/U8. CTROpH /UHAOCTk KpaafBkCTBO /UH rpa^KS n KNf38 H BCOH IVOKMU k Tpap,a AŠKpOKkMKOra H Tpk- rOKkUC/Mk, KOH ; Y°A { KkCS^ UO 3f/MAH KpAAEEkCTBA /UH, Kk^H AC»Y<*An rpSEima n Hhk8aa noKancapk na CTtnaHk a^n* 1 na ^ akro IIoAf, h chio /UHaocTk H/Uk a a rocnoAHHk Kpaak, A d c 8 na saKOudi, ipo H/Uk te A drth cbito nosuRkinn rocnoAHHk /UH WTkHk. A d H (Uk K'! 5 i>A‘‘Kf 8 KO/Hk TOA^ A < ' hr8 ) AHUlf C8A<»/Hk Aa ct hl|j8, a<' m leA^Hk cpkRAHHk a A(>8ch A^npoBkuamiHk. i,Kf k8a« npa CkcacnHO/Uk, A d k8a£ leAHk cacniik a A^rn A*>KpoBkMA- ii 11 h k, np’kAk Ti/UH A a C£ pacnpaBaaio. tko ah npdvCAŠiua iih- ca ii h n-: KpaaeKkCTKa /uh, A d nprnut iirkia, h HUKa3Aiinie wTk KpAAfBkCTBA /UH, H A d HAATH KpAAEBkCTKS /UH . f. CkTk nfpk- rifpk, h A d m KpHBk, 8 nc/Uk n p h . G T f a H k ž> P O UJ k /UHAOCTHIO K O JK H 16 10 Kpaak K C ’k Y 6 C p k 11 C K H Y k 3f/UAk H II O /U O p C II ki y Iv. A tergo: Pouella regis Orosii pro iudicio... vno iudice slauo et vno raguseo. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CiiomeH. 25. ~ Lili. (1240—1272.) Festo S. Crucis. Vrhlab. Stephanus Uroš, Serbiae rex, privilegia mercatoribus ragusinis concedit. *J* IlHine KpaafBkCTBO /UH, A d m b^aO'" 0 bcakomš. ctboph /UHAOCT k KpaafBkCTBO /UH rpAA8 ^ŠKpOKkHHKŠ, A d npHyoA £ 4 * I 52 H^k TflhrOBUH no 3 E/UAH H HO TpkTOB^k KpaaeKkCTKA iUH , H Aa ut jf^A* na kohckS, h hh icahr MAOGHkKk 8 cpkiikcKou 3 E/uah /UAA k jke n keahkk a a he *>A ai€ 8 aak8 A^EpoKkMAHHHa, ha* 1 ii,U k ce kohh iioa k pn 3 kHHi ^8 nt 83 H/Hak» hh Ha Koto pakotS, H Aa na\k n e HaavkTSie E£ 3 k koaks /ueco k8iihth Han KpAKe hah CKHHH ie nan KpaaeKO hah sne toa^c, hh /uaa8 hh keahk8 K8naio, pa 3 K'k kkah ce \*oke KpaaeKO /ueco npoA a ’i'n> A a ce 3a ~ P8 mh no KkC£/u8 Tpkr8, A a llf npoAaio hh K811810 a ječa, a<* KO/rfc ce KpaaeKO npOA a ? h A a HA/ik ce H£ 83 H/ua no cna’k hh CKpkaaro hh a\£Ak hh a\8ka hh kom kSiiaia; h k8ke A a h,uk ce he hehate hh WT k Kpaam hh ivtk Kaarreak. h kako H/Uk le 3 akohk 8 KpkCKOK-k WTk HC-npkKA, TAKO A a H/Uk 16 H 8 PSAHHI^, A I1HOTA HOKATO 3 AK 0 HA A a H/Hk HE HOCTAKH KpAAEKkCTKO /UH. H 8 KOTA CE IVKp^TE a8ak WTpoKk, Tepe ipo K0/u8 iicnAKOCTii, A a 5:5 Toatk rocnoAapa HE Hl|l8, Hk A a CHH418 KpHKl^a. AKO Ali KpkKk 8 mHHH A^THKk, A a ra iioaa rocnoAapk; ako ah ra he noAa, A a naaTH rocno- A a Pk Kpa>KA^j kako 11 cach naaKiaio; h A a CH X°A e ckokoaho no 3 E/Uah h no ’rpkroyk KpaaeKkCTKA /uh ; A a n P H KOH/Hk H^k CCA'k HTETA HAHAE, A a IIAATII CEAO EAH 5 KHI 6 ; AKO CEAO HE nAATH, AA nAATH KpAAEKkCTKO /UH; H rpAAA A a Hf PAKOTAKJ, HH TA KAIO- A# ; H a KO ce WKp’kT£ KOH A akrk /UE 3 JAS CpkKAHHO/Uk Ck A^“ EpOKkHAHHHO/Uk, A a H/Uk <6 C8Ak np'kAk C8AHW/Uk CpkKCKliA\k H np’kAk iKAn^/Uk ASKpoKMANHHO 3E/MAH KpAAEKkCTKA a\h croboa^ho, a hhkto A a h a\k he HcnaKOCTH mupa, hh H/Mk 3 arabh nnipa; a koh kShijh rpE^S /mhmo Epbckoeo, a he ckRpa- KAIO CE S EpkCKOBO, A a H/Mk HHKTO HE H/ME 3AEaKAATH HH HA HHJfk TplvEORATH MEČA; KTO AH CE OKplvTE HCnAKOCTHBk H/Mk HAH tpo 83k/Mk OA<» HHyk, A a npH/ME r H 'k K k H HAKA3AHHE OTk KpA- AEBkCTBA /MH , H A a nAATH n£Tk CkTk nEpnEpk KpAAEKkCTKfcS /HH. GtS^AHB «£piVUJk KpaAk CpnCKH. Sigillum, cujus inscriptio illegibilis. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 23. LV. (1240—1272). Stephanus Uroš, Serbiae rex, župano Tvrtko praeci- pit, ut, quaecunque possit, demat Ragusinis per suam re- gionem euntibus; eos tamen, qui ad regis emporia sese conferant, libere ire patiatur. KpaAEBkCTBA A\H AWEKH0/M8 JKSnAHŠ TRpkTkKS. 3HAI1JH, KAKO E 83ET0 žipkCETEKH AP^KO H 3 A<> K HTKO/Mk, A a AAHOrO nHCA KpAAEBCTBO /MH KHE38 A^PORHKO/MS H Bclv/Mk A^^pOBHA/Mk, A a TA/MO UOCHAA KpAAEBCTBO /MH ž>pC£T£ , A a T/IKO ™ 'HOfCA JKHBO - TA H /MOE AIOBKE, KTO TH H3AA3E T^A^H P^KOTA^k no CBO- H^k CH, KAKO /MOJKk, UMI03H 83/MH HA HH^k, H nOA a « J>pC£T£EH: A KOH TH rpCA* 5 UA Tpkrk KpAAEBCTRA /MH, H'k/MAH 3A HE H£- HAAH, H A a KHAH KpAAEBCTBO /MH , KAKO /MH CKpkUIHTH \(Kt- UIH CH3H HOCkAk, EpE CE C/MO Wrp'klHHAH 8 CE/MK3H HAOK’kipfc, A a WCRETH ra. GtE^AHB ž> p UMIJ k K p A A k. Sigillum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 34. 54 L VI. (1240—1272.) Georgius comes, regis Vladislavi gener, Ragusinos, a rege Uroš jussus, orat, ut sečnin pacem faciant. -J- KNE38 A^KpOKkMkCKO/MS H Kkrfc/Mk KAdCTEAE/Mk H c8Ak- H,d/Mk H KkcivH WKkKIIH'k A^KpOKkMkCKOH IVAk KHEBd ‘fi8pE /MHOrO nOKAOHEIIHE. Kkl K^CCTE, KAdCTEAE, Kk^d Ud H ki nO,A,S AP^ BJ 3d- /MOpkCKd H KkHETkHkCKd Hd NdlUk rpdAk , Tk^d KdUId AP’k K ‘* nOdkfk HHJfk rp£A^ Hd Hkl, H /Mkl 8 TO/Mk hIv/M/I/MO TH’kKd Hd Kkl. X 0 A H/ ' n /HC*H ?K8nAdHE, KE £ A^Ak Kpddk RddAH- CddKk /MkH^ H /MOEH IKEll k d CKOEH KkKEpll , np^A 1 * KdlUk rpdAk no 3dnoirkA H Kpddd ž>pouid, aaoa8 k h £3d KdiiiErd 11 Kdck, Kd- KO A d UHCTE 8 TO/Mk HE 3kA£A0KdAH , KdKO H /Mkl HE 3kA£A8E/MO KdCk, KkAd rpEAETE Hd Hdlllk rpdAk, A d /MOAHTE KH£3d KdUJETd, KdKO KH/Mk p8k8 A a, ' h i H CK Kd/MH A a KH rkA^vAH HE KOEKE CE ? dKO AH H/Mk JfCKETE KOIO ndKOCTk 8MHHHTH H *lkKET8, TO (H)/Mk H’fc HHHHTE, A^ H /V h f IkKETd /MO"k H KOpkICTk H^k /MO^; H /MOA8 KHE3A KdlUETd, KdKO KH 8llHCdAk, M TO E ETOKd RO Ad H KdUId, A a KH /MH 8AdAk no CH^k nOCA^kjfk. JTO TH rpEAE IVTpOKk KHE3A GD30pd, H/MEHE/Mk EpdTOCAdKk, Ck nOTkllllKO/Mk Kk KHE38 Kd- UIE/M8, H 'ITIV rOKOpH IVTpOKk KilE3d GD30pd, kl/M’kT£ A\8 K'k- p8 , KdKO Cd/MO/M8 Q30p8, A^ /M 8 C8 WT£T.£ rpEA#- KE Kk Kd/Mk. A tergo: KHE38 A^ B p0Kk*lkCK0/M8 H Kkck/Mk KAdCTEAE/Mk. Sine sigillo. Origin. membran, in c. r. archivio Vien- nae. CiiOMen. 10. LV11. (1281). Stephanus (Uroš), Serbiae rex, renovat pacem cum Ra- gusinis, et statnit šibi ab iis pendendum esse tribntum V mil- lium hjperpjroruin. -J- llnUJE KpdAEKkCTKO /MH KHE38 A^KpOKMkCKO/MS HHKOA'k A\d K p H M\ H H 8 H C8AH!/1/Mk H K'kl8KpOKkHkKOAl8 , 1(10 c8 AP k_ JKAAH 3EAIAE H RHHOrpAAk H IVpAHHIJ S 1'OCnOAHHA AIH CRETO 110- MHRlUErA IVTkgA AIH, TAKOJKA f H/lik CTROpH AlHAOCTk KpAAERk¬ CTRO /UH , A d CH AP kJKf H S KpJAERkCTRA /UH, A A d H'« k SA¬ HARE HH WA k KOPApE. TkKO AH CE WGp'kTE nOTROpHRk I10REAEHHE Kp AAERkCTRA /UH, H glO H/llk 3AKARH, HCIIAKOCTH , A a »pH/UE l'HERk H HAKA3AHHE WA k KpAAERkCTRA /HH. A T8 H/Uk AlHAOCTk CTROpH KpAAERkCTRO /UH 8 Hpll3pEHE 8 rpAAE, A CTpAHk KpAAERk- CTKA /UH REUIE C/l8l’A /V,pAI'OCAAKk H ES^HCAARk XKA/lk>lHKk. A T8 H/Uk /UHAOCTk 8HHHH KpAAERkCTRO /HH , Kk,A,H llpH^f tlSKApk tUH^OHAORHKk H 11'kpO PoilCAARAHKk. A 8 TO KpE/UE REIUE KHE3k 8 /V,8KpOKkHH4E AVlpHHk /K8pkJKH. G T E /ji A H k X P IV III k K P A A k. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 33. 56 LIX. (1289) Kotraža. Helena, Serbiae regina, Ragusinis confirinat posses- sionern vinearum, quas regnante Uroš (I.) possidebant. *j* Ilnuif KpAAEGkCTEO /UH, Ji,A KS E^O/UO RCAKO/U8. /UH— AOCTk CTEOpH KpAAEBkCTBO/UH lVnkl|JHN'lv ,A,8KpOBkHkKOH, LpO CH C8 APkJKaaH RHNorpa^e 8 rocno,A,HHa /uh cbeto nonnEkmera Kpaara, TO J\,A CH H Ck/t,S ,A,pk/E£ J H KAK8 H/Hk 16 /UHAOCTk CTBOpHAk CHHk KpaafRkCTRa /uh Kpaak ž>poiuk, raKort iouk h ra CTEapa/Uk. a T8 H/Uk /UHAOCTk CTKOpH KpAAEBkCTBO /UH Ha KoTpAJKH. A T8 k^uie cS^Hra Ko/ucaaBk, i:a3iikii,k Alpkiiaiik. c^nra/(tcncaaBk. a npH^,e iv^k HH^k 8 nockakCTBo KpaafRkCTR8 mh ilSKapk Mh- JfOHAORHKk H IlnpO ToHCaaRHlik. J\A KTO Cf npdvTGOpH, &A npH- /U£ TH r kBk H HaKa3aHHI6 WTk KpaAERkCTRa /UH. A Tk^E klilUE H/Uk KHE3k ASEpOKkHANO/Uk MapHHk /KopkrH. IGa^ha k p a a h ii, a. Sigillum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoineH. 32. Manu saec. XVI. notatur annus 1289. LX. (1293) 6801. Stephanus Uroš, Serbiae rex, in Chilandar in loco destruetae minoris ecclesiae majorem condit. HjKE BO CBAtpEHHŠlO II KOJKECTBEHHSiO CIIO l|EpKOBk CTt bIc- poio H AIOBOBIIO npHCT8naKM|li'H OlfCAkllUHATk CBATATO npopOKa /(aRH^A B'bipaiOLJja AŠ^OAVk CE/JVTkl/UT* : KTO BSkl^ETTi HA rop8 rOCnOAHKJ H£nORHHEH r k p8KA/UA H MHCTTi CEpAgEAVk , CEH npiH- /U£T'k KAArOCAOREHIE WTk rOCnO^j H O^pHTk ll£H3pE3ENN8lO ^,OKpOT8 CAABII ETIV. HJKE OlfKO R'k nlvNIH Jlfk H n^CNEp* ,4,8- VOBHklJp* TOpJK£CTB8lOL|riH , RO CE^iTAf HUIf/H'k YP aKE nOA^HrO/UTv H TPE3BEHH0I0 /UOAHTROIO 8/UHO npOCRdapAE/UfH II IVCI/JVBAE/UIH KOJKECTBENHOIO BAArO^ATIIO, pA^CCTH /UH on/k HCnOAHEHII BklBlIlE, /HOAHTRH R03CHAAHTE, ftA 8a8hH/UTi ^ECHATIV CTOANIA B05KECTRENHklA TpOHgkl. 1IIKE EAA- rOHECTIA pERHOCTHO A khjkh ' w,h , KOrOHOCHIH H flpEE AA/KEII Hill OTgkl HAUIH ŠMHTEAkl II HACTARHHUkl ECEA CEpBCKIA 3E/UAkl, HO- BklH /U^pOTOHElVk G^/UElVH-k np E n 0^1,0 E H ki H CO R03AI0KAEH HklAVk CkINO/UTv CB0H/U'k GaBROIO, nEpBklATk Ap^EnHCKOnOAVk BCEA 57 GfpRIH , AIOGORIIO ROJKECTREHHOIO pdBrdpAEAUH , AtHOTHAITv Tpš- AOAVk H ROTOAVk R03ARHr0UIA IVTk O CIIO rta HI/JV HEpKORTi RO HMA npfCRATKIA GOropOAHUR' , E'k AVkcT’k CEAVk, 30BOA\oAtT» Xh- aahaapt,. no rpemehh jke iikin k, auiaoctiio rožkVeio npiHAE h Ha At N'fc no HACA^AIN OTEHECTRA AtH (EpRCKOE KpdAEECTEO, Atnlt Gte^ahS žTpouiš, 3 et 8 npERkicoKariv cdAtoAfpJKga iAtnspATopa rpEiECKariv, i|apA flHAPoniKd, ti|iai|iea\8 ca auiojkae ivtt* npEJKA« MEHE RklRIUHY'k AJKE npapOAHTEAEH II pOAHTEAEll Hd- lllkl^k HEAOKOHMAHHAA HCnOAHHTH, EAIIKIV RSA*T'k YOT , klllE RAAAkIKkl AtOETlV XpHCTA ROra, HipKOR'k ŠKO T’kcHŠ C S11 1 S> 10 pA3- opHYT», h ciio horšio R03ARHroY'k h noAnncaY'k eo hma npE- CRATklA RAAAklHHI^kl HAIIIEA ROropOAHgkl II HECTHArO EA R'kRE- AEHIA. HO, IV RAAAklHHHE, n pl IIAMI ŠROrOE A\OE npHHOlUEHIE, H AtOAH CklllA TROETO H KOTA IIAIIJEl’0 , A a Hf AHUJHTTv AtEHE HAp- CTRA CROETIV. AAtHHk. R'k A’kTO AMpORklTlA .^3WA. ^pERHOCTH JKE pAA« IlOAtpAMHEUlEII CA nEpROH HCTOpiH, Hkl- H'k IIAKH H3R0AEHIEAVk IV XpilCT'k KpATCTRA WKHORHY<'At'k HO- RklAVk ;KHKOmiCAHIEA\'k H/KAHREHlEAVk I^EpKORII kJAVk H H'kltOTO- pk^T* lVT'k KpATIH HAlUklY’k RpHAOJKEHlEAVk. A^pšll HAVk, TOCnO- AH, JKH3HM R-klHIA nplATH iMOAHTRAAtH npECRATkIA EOrOpOAH- Ukl. AAMIHTv. Rk A'k TO WT'k ROn AOI|IEIII A CkIHA ROJKIA . ^AWA . Inscriptio recens in Chilandar. I). Avraani. Onnc. 4. Cb. Topa. 15. - LX1. (1302) 6810. ind. XV. Stephanus Uroš, Serbiae rex. Argyrobullon. - v. Subscriptio: Ek XpncTA kota RAaroR kpHH GTEK£l|lk , A\HAO- cth , i|i(,A,poTk, HAOK'bKOAKtKHia, A’k KhCTKa TBOtrc, np'kHH- CTAA BAd:l,klHIIII,£ KOropO^HHE, nO\'EdAkl ^CCTOHHkl lipHHECTH HS /UOrOYTk, rp-kuillAArO 8EO AW UJH H CkKEpkHkllkl 8CTHkl hmoy~ l(JA IIC*Cp'kA'fe AIO,VlH , r,? /Mirk A^CTOHHklie rAdTOAkl npHHfCOY TfK-k KOTOAtdTE- pw, IlOlimiKE 3dCT«»YnHH4d 16 C H JfPHCTIlilNOMk H TH^Oie npHCTd- IIHl|je B A k II Id 16 A\ ki A\ k K©YPEI« rp^kjfOEHOl©, MHAOCTHBd 8KO H MHAOCTHBd roCnCA a pOJKAflllHH , A\HAOCTHIO CH nOA\HAC>YH H mehe rp-kuiNddro, ndns Brk\*k ckrpiuiikiud. B’k/v\k i;w te cbe- Tklie TPOHUE HECTk fipHI6MUJ©Y H pOJKA hlu «Y- H ki H Id HH WTk rp-kuiiiki^-k hecth noA r kAiiid norn8mdH ce a\ehe rp’kmiiddro, le- roJKf H3k np-kniKTkiie en OY' r pcKH nopoA» , CA'knopo3;AEiikiiiiV\k npd3p’kllHI6 A a P<* Ka ? CkMpkAEipEie BkCKp’kcH; d3k JKE Bk IIO- CA^A” 131 ' Kp r kd«Hd Bk HECTk nOMHAOBdHHd TBOETO l^dpkCTKHtd IVCTdJfk, T ^UkJKE H£ IIOCpdAUl HdldHHId AtOf l'0 , CA’knd pOJKAENk- Hd /ME npOCB’fcTH, CkA\pkAEL(Jd ME BkCKp^vCH , A a H W MH^fc np©- CAdBHTk CE HME TBOE CBET0I6 I C HII 8K0 BkHjMk pd3©YM'kTH IIH- Cd KpdAI6BkCTB0 MH, rdKO \*piCOBOYAE, CTB0pEHkHkll6 A^A 0 ' 1 ' 1 " H IVTkl^EMk MH CBET^iH KOropOAHUH 8 OBETIH Pop-fc XHAdHkAdp©Y> Bk HH^kJKE CEAd H BAdCH H ri d IIJ H l|ld IVKpiiTk KpdAI6BkCTB0 MH I6A«0 nOTpEHO d ApOY rCl H3krOY R AI6HO, H3HCTHBk A aR kHdd llp'k- POAHTEAIH H pOAHTEAH KpdAI6BkCTBd MH , SllllCd^k 8 YpTc©E©YAk CHH. CEAO 1'lOprEHHKk, IlETpOBHKk, KpOY>UEKO, KHHHd, P©YKkHk IloTOKk, /^pkCTkHHKk, TpEKUHEk, PoBkllk, ^OAkl^k, TpkPk, KHHHkl^k, [lETpkHE, IVKOH IjpdHIIKlI , B'kAHHHL|IH , EHA^Hie. d 0Y CfA'k\*k A Ka BHHOrpdAd, !6AHHk 0Y KpOYUI£B'k, d AP<>Y rKI oy IIekh, I|JoYn'kAk emuje IIekh dp k Y’m h c k©y n o k e , 3d- YdKk Hd lillCTpilHII H Hd HI6A\k OYAkldHHKk Ck OYAkldpi. d HME- Hd HA\k I /VjOKpkKO, EpdTk M©Y EpdTOCAdBk , llpdH-Hk, THOYCd, H CHMk 0Y AkldpEMk A a POBOTE HHKOI6pE HHE, AHUIE A a C0 V 59 o^nmapTf; h til ko n^koh/mk Kp'k,ufHfA\k n o m n e Saiimhiikk, a d ro TIH iSAHiapif IVTk CERE nOCTAKAHIO. a oy npiisp^virk Cf aa : Gaa- /MOAP^JKE, HenpOKHI|lf, MO/UO^UJA , lVK’k XoTkHH , r \OANlil II ropHia, H I10A0KHNA ^OKpOAOA^HIH, A .\pOyrA nOAOKHHA CKtTf KOrOpO^HHE CTOyA eH HHkCHE ; ‘I nOAOKHHA RIIHOTpAAA 8 /KfAkHH- l|JHyk, A AP*>V rad nOAOKHHA CRETf ROTOpOAHUE CTO^^f HlIMkCKf; SAHIAHHKk S TpkNOKkUH, HHJKE ,A,<*AHI€ XoTk l lE , A 3A NH/Mk ^\KA SAH(ApA 8 MopAKHHA\'k, Rp'l{30KA H Ck 3ACEAII lil/MH 8 Ao3HHI|kl, 8 MopAK’k RHHOrpA^k, 8 3fT'k nOAOKHHA llAA\f(IHII,k fk Ak\\,kAUI A H/MENE/Mk 1 A r O/HOYlllHKH, 8 I[AAK’k C£AO A^CCA/TIC H Ck 3ACEAIIAAUI, A ce raach: KHf3k Coh^iia ck ^'kmio, 3fTk mov - HpkRocAAKk ck A'kTHIO, RpATk /UOy GTAHHCAARk , ^,pOI|TklH Rpk30THKk, ^pA- rOAMipk Ck ^'kTHIO, C ki H k /HOV' fioV'H H AO Ck r ykTHIO, ^pOI/Tkl /M 01' C ki H k KpATAHk Ck ^,'kTHIO, IIp^.A.HAIHpk Ck A^THIO, IllfpkKAIIk RpATk A\0\j' Ck ^ kTHIO , H-fcrOCAAKk Ck A^THIO, RpATk /MO \f Pa,A,K Ck A^THIO, /VjCCHCAARk Ck A'k™ K 1 1 BaHAO Ck ^kliMO, AP arc ’" CAARk Ck ^'kTllk', GtAHHAO Ck ,A,'kTHIO , MpOCAAKk Ck A^THIO, Pa^OTA Ck ^-kTHIO, KpAHCAARk Ck ^HiTHIO, EoHCAAKk RpATk /MOlf, CTpHI^k /MOY Tpk^O^Ck Ck ,4,’kTHIO , /V,poyrkl /MOy CTpllHk EoHyilA Ck ^kTHIO H 3fTk A\0\' , Kp ATOMME,! k /MOV' HfTpAAHTk Ck ^,’kTHIO, AECH/MHpiA Ck ^,'kTIIIO, ^fCHCAAKk Ppk^OKIIKk Ck A^THIO II Ck CH- pAKH CII, /Ulip-kllk, lipATAHk, KOKS CII 16 H3k PpkKk r \OK£Ak, Ckl- 110Kk /MOy FOCTH/MHpk Ck ^HjTHIO , X/VAHOTA Ck ^THIO II Ckltlk /MOy Ck ^,'kTHIO, XpAHHCAAKk Ck .A/liTHIO, A^VA* 4 ck A^™ 10 ! Ip k A k Ck A^TIIIO, CfCTpA XpAHHIHHHA Ck ^,'kTHIO, IflHk Ck A^TIIIO, TpiE CKiHORf Kaahhokhkh, Koraia ck a^thio, 8aokhii,a Tahha, noiik B/VkrApHHk Ck A^THIO, II'ki'k C k ANTIKO, lifpICAAKk Ck ANTIKO, ^,ORpOTA Ck A^THIO, lUOlfpA /MO \f IlAMk Ck A^THIO, RpATk /M01 { ^PATOCAARk Ck A^THIO, KpATHIil Ck ^'kTIIIO, RpATk AVOlf A 0K P k ~ MHIIk Ck A"kTH 10. GTAIIk Ck A'k THW I RpATVVCAAKk Ck A'k'rHM, y\oRpARk, IlIfpkKAHk, CkIHk /MOy, N’krOTHKk, RAAOCHHk, RoHHk Ck A’kTHK>, GTAHHCAARk Ck .A/IcTUlO, PpkAk Ck .A/kTHIO, XpA- NHAO Ck ,4,’kTHIO, Hoy KOpk Ck A'k™ 10 ? A°A k Ck A'^™ 10 ! A fC0 Ck A^THIO, RpATO/MHpk Ck A^ THW I EoHCAAKk Ck ^,’kTHIO, HpkRE Ck ^'kTHIO, llpOAAHR Ck A'k'l'HIO, HA)fOA k Ck A'k™ W ’ RopHCAAKk Ck A^THIO , RpATk AAOlf Gpk^AHk Ck p^fcTHIO, AP°Y rH 'MOy RpATk ^ORpO/MHCAk Ck ^'IjTHIO, AP JrC,CA ‘ ,Kk Ck A'^ THI °’ A^RpkMIIHk Ck A^THIO, RpATk /MOy TpkA<» Ck A’kTHIO, EoHCAAKk 60 CK KpdTk (HC*Y E<>A HNk Ck^THIO, PdAO/HHpk CK A^THIO, GTANHCAdKk Ch A^THKI, PdAk ck A^™ 10 j KpdTk /H0Y P a A<»- CHNk Ck A^THHJ, EoHNk Ck A^THIO, EpdTOCAdKk Ck A^THIO, Ko^iiHHk Ck A^™ 1 ^ KpdieTd Ck A^™ 1 ^ j CkIHk AMUf IIpkRO- CAdKk ck a' k' 1 '" K 1 > Kc»YHkACA aTh CK A^™"^ /^paro^iu 11 ckihk M$\[, y\parOCAdKk Ck KpdTk /M0Y Boh N k Ck A^™ 1 ^ KpdTk H/Hd P d Ak Ck 1 4 J 'feTHK', THjpkrk KdAH/HdHHKk Ck A^THIO, BpdTOAlOEk Ck A^THIO. d C£ KOH\'lv 16 rOCnOAHNk Kpddk llpHA<'dk CRETivIl HpkKKII : Ad/ld Ck A^vTHIO, 3ETk /HOV' GTdHk Ck A^THIO, BdAHUd Ck A’kTHK>, AIIAV.Ul Iv Ck A^THK 1 ? GpkAdHk Ck A^THIO, Addd Ck A^THIO, A\oYAP c Ck A’k THKl > PdAOTd Ck A’fe r T HI, KpdTk /HO \f PpO^BkUid Ck A^THIO, Md- HOHAO Ck A^THIO. d IIAdIIIIIId ^OKpHH ^OAH. d lldllllll|ld Hd- pHHkCKO/HOY A C ' KHThK0 V P 4 * KO K H Ud. KO^A’^ AP kJKaR£ KpA- At6KkCTRd /HH , KTO A°X°A E H3k CTOYK £ 3E/HAI6 Kk CRETOH l^pk- KRH COVIIJHH /UO,A,Hie TE3H 3E/HAI6, HAH 16 ndpHKk HAH 16 RAd^k HAH KTO AHKO T0Yr03£/HAiaHHNk , A a cl e H/Ud HpkKRII. ČETO pd- AH RHA"feRk KpdAI€RkCTRO /HH , l€p£ K^UJE HOTpEHk YPIC° K0 Y ak rOCnOAHHd H U'Tkll,A /HH KEAHKdTO GTE^dHd (BfPOUld, H 3kTORO- pHRk CE Kpd/VieKkCTRO /HH Ck dpk^ISHHC^nO/Hk RTOpH/Hk 6YCTd- THI6/HK H Ck TOCnOJKAO/Hk/HdTCpHIO/HH K p d A H11,0 /H k P A E H O /H k H Ck Kcfc/HH EIIHCKOyilkl CpkKkCKklll/HH, £HHCKOYnO/Hk 3ETkCKkl/Hk JlVd- HO/Hk, l6llllCKOYnO/Hk pdUlkCKkIH/Hk Oh Al 110/Uk , I6IIHCK0YH0/Hk 3REH/1H kCKkl II/H k y\dHHAO/Hk, !6nHCKOYnO/Hk yROCTkH kCKklH/Hk IlUdHO/Uk, l6nHCK0Yn0/Hk y A k /H k C K ki 11 /H k 6YCTdTHI6/Hk , I6I1H- CKOYHO/Hk npH3p'kHCKkl/Hk ,/V,d/HHtdHO/Hk, !6nHCKOYnO/Hk TOnAH- MCKkl/Uk PEpdCH/HO/Hk, !6nHCKOYnO/Hk KOYA H yc-Ko3hhkk nc> KdK0 ce KddH M- /MO H IVHd/MO, H Hd BeAH Epkyk Iip’k3k HoilOpK Hd FpdAHL|IE npdKO Hd PoYne t\f rop h e meao FopdMEEd Hd noY'rk, KdKo rp^A 6 nOYTk HOCp’kA r k FopdHEBd W AlOKHJKHIO, H KAKO Sthhe Aio- Blf'Kklld OY AP H ' MK ? a T0 Y ' M£rKl OYTECd CEKdCTk (x)GpdAk A\d- HHIdKk. H lldKk KHA'k KpddieBkCTBO /MH, I6p£ A^IC CKETdd HpklUUi Hd i'oahi|je no . ki. jkap^eiv* ndrrkipo/Mk B'kd’kroY, Toro pdA« npHdOJKH^k Kddp, H HHE KAdJfE HSkBpdJfk IVTk HpkKEHII^k Kddjfk, A d ndCOY KOKIIdE HpkKOKHE, d A a He 0Y3H/Udl0 IVTk 4pkKKE G'kd'krOY HHMTO, ndHE dKO HTO H3krOYK£, A a nrtdKHIO IVTk ČEKE KOHk no .d. HEpknEpk d KOGHdd no .K. nEpkllEpk, A d IlddKlillO HpkKKII. TOrO pdAH IVCKETH HJfk KpddieBkCTBO /MH IVTk Kcfcjfk pdKOTk /MddH^k II EEAHKH^k Kpddl€KkCTKd /MH , A a H/Mk H"fc nOHOCd H H KOTd HH JKHTHOrd HH BHHkHOrd HH HpOKOAd Nil KOHia HH ned HH IlOKdHCdpd HH K/ldAdAkl^d HHKOrdpE KpddlCKkCTKd /MH , HH OY Gk£T 0Y FopOY A a He Y C ’A f HHKOH/Mk HOCHdHie/Mk, pd3E*k A^> ndCOY KOKHAE CBETE 11 , p k K B E. CH/Mk JKE Kdd\'0/Mk H/ME- Hd : Boli H k Ck BpdTH VV/Mk H Ck A^THIO, GTpOHC/VdKk Ck KpdTH- W/Mk h ck A r kTHk>, H kro/MHpk ckA'kTHio, AP araHk CK A^ THK, I MpocddKk ck a^thk, A dKe Ch A^hio H 3fTh ‘ m Y XP KCk > Xpd- HHCddBk Ck A'kTHIO H Ck BpdTHIV/Mk, A k ' UHT P k Ck A'!'™ 10 ? Hp k- AHCddKk Ck KpdTHVV/Mk H Ck A^THIO, XpdHHCddBk Ck BpdTH IV/Mk H Ck A^THIO, BoYKOYP k C k A’!'™ 10 J TpOYKlUd Ck A^THIO , AP a ~ rOCddKk Ck A^THIO, PdHUJd Ck CpdTHIV/Mk, A' MHT P k Ck A'^ THKl J nonk, KOH/V\k 16 pdBOTddk. d CE BddCH HpkKEHH H CHH A a nacc, Y KOKHdE : ChfPHHHKk, PdAO/MHpk Ck BpdTHIV/Mk, MHk Ck A*™«, Ap^fOCddBk A ClK P £THKk Ck GP/JTHIV/Mk, BpdTOCddKk A\kHH Ck A'kTHIO. H lVTkdOY*IH KpddieBkCTBO /MH . KA • KO B H d k IVTk CKO- H^k KO B H d k , H HpHdOJKH^k KEdHH CKOI6H llHpkrOY, KOI! Ck/Mk Ck3Addk Hd /MOpH, H A a H Y k nacc, Y KaacH WHH3H, KOH^k 16 npH- A^IV KpddieBkCTBO /VIH KdKO H HpkKBHE KOKHdE, II A a H/Mk C£ A a l€ COdk Ck 4pkKBHH/MH KOBHdd/MH , H A a c£ H3kKOA» «Y nnpkrk, hto ce npnnpArd A\oY>KkCKo; d KddOYi'£pk niipkJKdNkiii A a HE H/Md HEMddk VV ndCTklpCKOH YP a H"k Hll W IVA*™, HH nd- ctoyy/> A a he YP aHH > P a 3K'k A a H,Mk C£ A ai€ WTk 4P kKK£> H 62 ivcpivTe upartieiihCTKO mh ,woie Tpkie naoB^KE na r<*paHEB*fe, 1'iopkrnna h Pa^ocaasa h Upehana, h npH^ajfh ie nupkrcaf cbo- ie/HOY, :\a koya c, V t|1 c*V' uii ‘ , I ,hi6 j A a iecTk CB - ki|ja cnaccaf, h IVCKOKOAH^I* ■€ lVTbKC’feY l1 paBOTk KpaaKiBkCKkl Jfk H HpkKKIIkl^k, KaKO h Baa\-£ bbiujc riHcaiiHkiyk nacTkipk, n ,\,a ivEaaAa naui niipk/KaHkm Kaao^i^pi' > a hhc paKOTf A a "'M 11 N r kcTk, pa3B-fc cnf''Hie A a nacc>Y, h mto noniKa WTk c>Y aHH > whh WTk csee A a naaKiaio; h aijic c e kokami Kp'kA\£ii£A\k caoyHH iiorkiuncufTH 8aja\k, iv h ti A d "X 11 norraBE vvTk cegi. a iv nanacTE^k hHvKO- nyk Han iv HEnpaBAajfG, A a H X k wraiAaw h ivrcBapaio npkKBH h E aaAaanH. it npHAa KpaaicGkCTRo awt npkKBk KiaHKOcaaBNaro apkjficTpaTHra Mn^anaa na ;e Bk Ijlmiov* rpaAoy, iero?Kf ripoTo- cfBacTk Xpsara ivTk ocHOEaHiiia ak>gobhk> AcafiJus ch ck3A aa k h o^KP^CHak KpacoTaaui 4pkKBNkiaut, A a GOYA fTI ‘ npHaosKfHa 1 1 , P !% k k 11 cia aAONacTHpcaf caaBHoaicaf AP kJKaKH Nauifie , hske tecTk Bk GB£T r kn rop-k , HJKE HAlEHOBa C£ XliaaHkAapk, Bk naaAETk KpaaieKkCTBa aih h Bk naaisTk icro, iaKoa;£ uskBoan ce avkcTOY c£a\c>Y npHaoaiHTH , hjkc iecTk uc^nttak avkcTo oy JJIhh©y rpa- A«Y HaH A K <»pHi|ia Han BOA'kHHHHie Han BHHorpaAf nan HiiEine, h npHAa KpaaieBkCTBO a\n npkKBH appcTpaTHrc^ rrk nc>Ak- rpaAHta i|ini!kci;aro .iT. aio,\n. a ce iiauna Trkam a 10 , 1 , e a\ h: PpkMHHk, rp030, ^parOBpaTOKk CkiHk, Ck BpaTHtilAlH CH, Epa- THak, TaHOBk 3ETk, Ck A^THKi, EaaAB, A Hlal Bk CkIHk, Tcpk- roBH 4 a, rpkMHtik, /^fivBk ckiHk, Oyrk\' 0 En, HiiKoaa 3iiAkHk, EVVpkS^vHk Ck A^kTHK 1 ? rpC>Y Klllua Ck UJCafpEaiH, /^OKpCAAHpk Ck KpaTO/Mk, y\(5EpOCaaBk, ToHOBk CkiHk, Ck KpaTOAlk, ToYA e 5 TEJfHHTOEk CkiHk, TEpkrO KOBaMk , T©YA eKk CkiHk HpC>A a Hk H 3£Tk m c>y Koo ck a^thio, Kaamik ck GpaTHiaa\H ch, GaaBk h 3£Tk iHc*Y Hsank, Mh\-«, /pfeaoBk 3£Tk, /^paratik, JlnkApoHH- KOBk CkiHk, /^parocaaBk, M-fcroBanoEk ckiHk, ck A'k’rHK>, Epa- TaHk, HfTOBaHOBk 3£Tk , Mh^O, ^HnCTHHk 3 £Tk, ^©Epo- CaaBk, 3B'kpkK0Bk CkiHk, ^paraHk, EoEElliailOBk CkiHk, Ck KpaTH- raaAH ch, h Eacnak ^par© ck A'kTHW, T©yae, Nnuoaimk CkiHk, ck BpaTO/Hk, ^parocaaBk, pHnETinik ckiiik, GTaiv, KpiiiaiioBk ckiHk, ^k/HHTpk, PaAOKk CkiHk, Ck EpaT©A\k, GTaH©, PaAO/HHpOBk 3£Tk, ck a^thio, /lira 4 £rapa A’k'i’*‘H a , Mationao, EaaiaoBk CkiHk, Ck 3£T£AAk CH /^OKpHKOAAk, IlfTpk, /V,£WBk 3ETk , NHKOaa, GBAOKHiVAOBk CkiHk, Ck KpaTOAAk , y^paa;C», HliaOBk CkiHk, Ck A’k~ 63 THIO, JS, OKpE, IBlAORk CkiHk, H KpATk /MOy FUhO Ck A^TM^A/UH CII H 3fTk H/Uk BpATHAO KORAMk Ck A^THIO, A\aHtlCAARk Ck 4,'kTHM, Kaaii/uaHk ck t \ I 'k'rTio, EpaTHita ck KpaTO/Hk, rivpkrii saaTapk ck A’kTHio, Nhkoaa nsrapk ck .vbrHio, Eaw, AViip-knoRk 3 «Tk, ^apocaaRk, lloYA a Pf |{k CkiHk, ck KpaTHiaaui, Epahothoko, Ilpf^n- HHHk 3ETk, Ck KpATO/Uk, Pa^k CpkRHHk Ck A^THIO, GTp'k30 KAO- Ko^iapk ck a^thio, Paiv, /^pajKHiik ckiHk, y\parc>caaKk, I{oyKoif- P0Rk 3STk, GTE^AHk, ^ECHRpATORk CkiHk, Ck KpATIII/I/UH , Eo- r^,AHk KpHROAP^RO Ck A'kTHIO. H Tpklk l|IHflkCKI< H 3AKOHk n0^krpajmo , koh coy WTpou,H ck koiikami , A a H/Uk le.CTk 3a- KOHk, KkTH HOJfOA* 1 HKOHO/Uk KpAAlO HAH HA KOTOpOlf 1’OA’k pAKO- TOy, a Ul H H C H H /M k Ha KOH£\'k, a J\,A H A\k C£ KO H H Nf OY3H/UA- iOTk, hh noA k TOKapk ,a,a ce ne noAkaaraiOTk , Nk ca/UH c hii,hh Aa no^OACTk Ha koh toa^ nocoak hpkkkhh; a koh co y rsc-ko- HEH , JS,A WpOlj'Tk A kHk I6CEHHHE H ^ktlk npOA^THHS , H A a r, > no>KHOYTk h ii3KpkY0Y’rk, h ^kHk 8 KiiHorpaA r k A a PAkota- lOTk. H llpHAA KpAAHSKkCTKO Al H CfAIHJJA 3AnOYCT r fcKHJA IVTk K'li- KA , H Al C CfAHI|IOY : Bp^vCTk H GoY\*OrpkAk H /VkcKOBHI^A H BlJTkME H ^p-kHOKk, A AA e r Ul flpAAACAHA Ck Rkcfc/MH AKv\k/UH H HACEASHH CSA T^k , l|JO CH l€ HACfAHAk WTk TOYRHyk 3£/HAk, h ccahl|ie Bp'kcTOKk np'k3k Aoykarhhoy ha E - kcHOY EoA’bnHu,oY h KaAOYrfpmi,A h hoa ii ii,e namnijiE ck Rkc kaui npaRHNA/UH h aie- riA/HH CEAk T^k, H CEAO OY KaIOHH KoYHapiAHE Ck napHKkl II Ck CTAC/HH H\'k H Ck RC r fc/HH npARHHA/HH CCAA TOTO. H NE npHiSp^k Kp AAKSRkCTRO /UH IRrOKO /HOAEHHI6, Hk OYTRpk^H H 3AnHCA KpA- AlgRkCTRO /UH, A a ROYA ČTk OYTRpkH5AfHO H HCnOKOA’kKH/UO CRS- T'kn KOTOpOAHUH JfHAAHkAApkCKOH IAK02KS H HHA, H JKf COY'Rk KkllHCAHA Rk YpiCOROYA'fc\*k pOAHTfAk/UH II np^AHTEA/UH KpA- AlgRkCTRA /UH. iHb/UJKf WKpA30/Uk H TA RkCA RknHCAHA COYTk. Toro pa^H KpAAKJRkCTRO /HH U’CROKOAH U’Tk /HAAH\-k II REAII- Kkl^k pAKOTk, A a H/Uk H'kcTk HH TpAA a HH H030KA HH HOKAHCA- pa HH nkCApa HH HHk HHKTO lUTk RAACTčH KpAAKSBkCTRA /HH TkKk/HO HrOY'HfHA NACTOI€l|iarO CRfTE KOropOAHI^f Y HAaHk A a P" CKf, H lerOJKf IVHk H3R0AHTk nOCTARHTH WKAAA a TH YP a ' M< * a ' k cRtTaro ap^VcTpATura AAh^ahaa A a iecTk, a HHk iiiikto. h n PHA a KpaaieRkCTKO aih npkKRk CRSTine KoropoAHUE hjke Rk Ao- «H-fc H Ck CEAOAlk AoiANO/Hk Ck Rck/UH /UETIA/UH CEAA TOrO H Ck Rkck/UH npARHHA/UH II Ck RHHOTpAAH H Ck HHKHI6/Uk II Ck 64 AHBAAHI6/UK H CK BOA^HHHHie/UK H CK 3ACEAKKKI , KKKpHHO H BaIIAKIKAHE H KoEHAHIA ^ABA H ^OKpO^TOKKUH H rpAAHIJJE, A<» I6CTK /METOJfB CBETHE KOTOpOAH4E ]f HAAH AApKCKE. H CCAHL|IE llAKHH Ac>YrK C>Y CTpOYKAfNK h nauiHipc Hpkbeha IToa^Ha, ch- HOPK EaCHAIIU,a, CIIIHVpK GtAKKHUA h ^pAKKUJAHK H IleTpOKO H Gahbhh4a uKiiH-ruHta ha Bp*fc3 h h h k ck ki jioytk h Ha pc»Yi'< , noY- AOKO C£AHL|J£ H /U'kcTO <>\f GTpOY/UH 4 H TfTparOHHTOBO, JS,A S>\[- HHHH ll,p Ki; K K H KCAj-Hf , A A 16CTK /UETOJfK CBETHI6 KOropOAH4£ ^HAaHKAapKCKf, h hacb^kk o\[ Gt(p)oymh4H KaAE 0KKCA apK- .u"k h h h k ck A'bTHio. H npHAa KpAAieEKCTBO imh hpkkbk cb£toy I l£TKKC>Y Ha EpitraAHHHH, L|JO H3CTK 3HAAAK K/lpKKA CAA\K CBOH- .ua poYKa.ua h ck tpoya^aak nase h hoiihcaak h oyepachak Kpa- COTA/UH 4pKKBHHA\H , JS,A H5CTK /HETOJfK CK£Tf K<>ropOAH4£ Y H ~ AAHKAApKCKf CK BHHOrpAA<>/UK H CK HH(Bh)|€MK H C^vHOKOCH , riA- H£ h naiHHipa h 3£.uaia, ijio m©y <€ A aak tochoahhk h poahteak K pAAKSBKCTBA AHI , H TS\[ A A CH H/UA 4pKKBK : H BTC* CH nOAlOKH WA k leroB-fcif 11 ak>ah hah kto cboeoabhk haob^kk j\,a rp£A£ cbo- BOAHO I1C*AI» 4pKKKK CB£TC>Y I1£(tk)BOY* H KpAAKSBKCTBO /UH WCBOKOAH WH£3H AK>AH IVTK BCb^* 1 PAEOTK KpAAlCKKCTBa /UH /UA- AH^K H BEAHKH^K, I/IKO/KE H EMUJE nHCAHO. H 4pKKEK CBETATO TElVpKria, l|J«i H5CTK 3HAAAK IlEpHCAABK HA CEAHIjJH GpKKKHIOpH, CK BHHOrpaAO/UK H CK HHBHI6/UK H CK BKCEIO IVBAACTH ll,pKKK£ TE: CHuopK wTKn«>Yna eNh4<>y no a^ 1 '^ Na aoKK<> Y H na Topkhh4oy> ta ha AP<’Y ,Mk H Ha 3 oybobo Kpoyluhi€ hh 3 p’kKOY A 0 Tpana cpEKCKaro, A a i^ctk /ueto^e cbete BoropoAH4£ Y HaaHk A a P k “ CKKIK5. Toro PAAH OYTBpKAH H 3AHHCA KpAAK5KkCTKO /UH , A a KOYA f ' rk OY TK P kJK (A) eH <’ H H£nOKOA'kEH/UO CEETOH E0l'0p0AH4H ^HAAHKAapKCKOH l/IKO/KE H HHA , HJKE C0YTK BKIIHCAHA EK JfpICO- BOYA’fc CE/UK, T'fc/U>K£ lVKpA30.UK H TA ECA BKIIHCAHA C$\[Th.. KTO AH CE IVKp-fc TAKOEHH, H nOTKL|JHTK Cl pA30pHTH CHIA 3AnHCA- HHIA H OYTEpKHiA*na /UHOIO GTE/jSAHO/UK KPAAI6/UK H npaBO- E^fcpHH/UK BAaCT£AHHO/UK KpAAKSBKCTBA /UH npOTOCEBACTO/UK Xp£AlV/UK , A a I6CTK /UKCTHHKK rOCIJOA k K<* rk H np^MHCTAA /uath iero, h A<* ro nopa3H chaa mkcthato h JKHBOTBopEiparo KpKCTA, H A a l€CTK npOKAETK WTK KOTA lf IVTK . THI . IVTK4K HH- KEHCKKIY k H IVTK Brfe^k CEETKI^K EOTOY OYrOAHBkUJH)fk , H IVTK KpAAieBKCTEA /UH A a leCTK npOKAETK, H A a l€CTk HpHHECTHHKK 65 np'b^TfAK> Hi Hd NI6MkH<£ nOdOJKHTk H RkcnmrkieTk nkTHipc cEOie? pfKojfk ivdkTdpie teoi« , moh ro- Cn©AH , rOCnOAH CHdkk, gdpoy MOH, GOJKE MOH. H KddJKEHHH IipivEklEdlOipEH Ek AKOpHi^k TBOHJfk. TlkMkJKE H d3k OlfMHdie- NklH, nOAOEf CE noyCTklHE6dlOEk3H r kH rpkdHHH, pdAk oyso EH^k Ekldk WrddCHTH EkCd OV‘A C,rtHla nO^CTklHkUdld MkICdHIO KkCElO H npHCfel|J£HHI6Mk EddPklMk, UKOJKE H TpkdHUd TpkKdHH- !6Mk CEOHMk lVrddUIdl€Tk A kG PH TddCOMk TkHHIO, d Kp^nOCTk l€E HEMOI|JkHd COyi|JHH, TdKOJKAf H d3k rpdvlUkHkIH, TddCk EO MOH Ek EkCOy EkC£dl6H0yi0 H3HAf, A^dk JKE MOH^k Eddlkljfk Hd 3EMdH BOrk HE RHAdv, Ad HHk ETO EHAHTk , nOHICSKE H£ CTEOpHJfk EddTd Hd 3CMdH. CdkllildBk }K£ IVTk CfldCd d\OI6rO H'kKOyiO EkAOEHUlOlf A 8 ’^" Md MdjA^HHgdMd npHlVEp’kTkUJOy ndHE EOTdTkCTBd HH-kyk MHO- rdd, h d3k rp^kuikHkiH Hf wTk>idiayk cf, eha^RI* CEfTkiie np'k- pOAHTEdie H pOAHTfdie MOI6 d\OI6 lipHdOJKHRklllEI6 Ek GbetIcH Top'k MkHOTdd MkHOJKkCTRd MOHdCTkiptO CEETklKS EOrOpOAHUf, HdpHH£MOdAOy XHddHkAdpk, no H3B0dl€HHI0 IVTkgd HEEECHdTO, CK^iTd CRETdTO, d3k OlfplVUJk Kpddk GTE^dHk, CkIHk OlfpOlUd 5 66 KtrtHiaro Kpaaa, cmha Gt^ahora , Gt^aha, cm ha UfAvamina, pcKkLue CKtTaro G\ r MfiVHA, nprnuh^kLuo^ k MH r b Hfpoa\OHa^*oY Kv'piaKOY Ck HpkHkgkl ^HaaHkAapkCKkl/HH, h KkCnO/VUHO^'lUf MII K^^kl CR0I6 Ha MUpH, CAC>Y*iaiC>l|Jf 16 Cf H/Hk IVTk EfSEOJKkHMHJfk Y«»YPkcapk, H^kJKt Hf iuo^kuk HcncK^vvk™, raaroaioipfMk HMk Kk /VlH’k Ck O^AtHAICHHieAlk H /HOakEOKS: CTROpH Ha/Uk np"k- nOKOHipC KkC JKHKOTk HAAVk Ha /HOpH H WTk M0pi3 Hkl l6CTk. H Hf np r bsK>Yk H^k, Hk HCnAkHHH\'k RkCf npOLlIf HHI6 H^k. H Ck3,A,A\'k nav k nnpkrk, h na meaik ckk ypaMk cnacoRk, h HcriAkHnnyk KkHHraa\H h 3aK r bcki h iikoiiaaui h ckcc>YA k * H hhmhaah no- TpliEAMH AOROAkHkIHMH, p,A l€CTk Ha CAAR0CA0RHI6 E05KHI6, A IVH^v/Mk Ha nOKOHipc H Ha OY’ r 'b\'C>Y, H A\f Hf Rk MOAHTRA^k cR©Hyk d noaiHHaiOTk, pasa eojkhh Gt^aha JTpocnua Kpaaa. ckRpkiUH JKf Cf \*paa\k Ckk Rk p^kH h EaaroRlcpHaro uapa K\"pk flHp,pcHHKa h ckiHa iero K\fpk Mh^ahaa npn npocrrb Hhhh- KHH, npH HrO^/HfH-b yHAAHk,A,apkCKOMk K^pMiaipb, Rk aHvTO . /ewi., cakHkHHaro ispo^ra .kr., A©yHkHaro JKe .«., HuppKTa .n. -j* R k X p h c t a Kora RaaroR'bpHH G t f ^ a h k Xpwuik k p a a k -J*. Sigillum argenteuni deauratum pendens: c(Tt^aHk npk- R)0/V\iSMfHKk apkYHp,H'bKOHk anAk fC. (c)TfnaHk IV YPHCTf EO- 3f RfpkH h KpaAk ck ETOAik. Origin. membran. in Cliilan- dar. D. Avraain. Oniic. 18. Apograplmm factuni saec. XVI. liabes in archivio metropolitano, quod est in Karlovic. P. J. Šafar. Wiener Jahrbb. LIH. Anzeigeblatt. 11. ”LXIV. 1304. 18. maji. Helena, Serbiae regina, Nicolicae falso accusato ve- niam dat per terram suam libere iter faciendi. Aweorhoa\8 mh chhB h k5S/m 8 KpaAieRCTKa aah kh f3p,8- KpvRHKO/Hi! AVapnnS Bap,Rap8 h c8p,nraA\k h rIvKhheoamv h omjJHH^ SCVH. 3HATf RH , KARO KpAAK5KCTRO A\H . . . H3KaUlf HhKOAHU# /K^proRa HtTia 3a Tfpkrt, p,c mh EfyiS noR^A^'”.. • iepf le IVnKHHKk C /KiSprOMk, p,a H3KAyk H W,A,k RACk, H IVRA/MO 8 HACk H3KAyk, H Hf VVEpHkTOJfk TA KpHRA HH p,f AJK(h)A , J\,A KAA . . fS Cf, WA k Cfak RpaaieRCTRo aah 3a WHk p,tark p,a ra Hf nipf, hh A\(h) 16 p,fAJKfHk, J\,A CH /MS 16 MHAOCTk KpAAKiKCTKA /MH yop,HTH 67 CEOEO^HO no /MOKSH 3E/MAH KAKO H EAIIIIIAlk A^KpOG- MAHO/Mk na i lf H GOAE. IG A Iv N A KpAAH(n)a. A tergo: Aioeobhoaiš aih chh8 h k8ai8 khe38 aSepoehko- ai8 h 8coh E libro manu seripto: Cronica la piu antica di Ragusa. pag. 109. 110. conventus patrum Franciscanorum Ragusii, ubi etiam sequentia leguntur: Die 18. mensis madii 1304. regina misit imam suam literam slavonicam per Mata de Bolsich de Antibaro a lo caro filio de la reame et a lo com- pare Misser Marin Baduer conte de Ragusi et judeci et con- silgeri et a tuto lo coinuu de Ragusi et c. .LXV. (1305—1307) 15. martii. Cathari. Stephanus Uroš, Serbiae rex, confirmat donationem factam a matre Helena monasterio S. Mariae Rotaciensis. f HaptAHO h iv np’kcKtT'feH, iip'kMiic r rkH n np-kK/iarocAOKAS- nIvH EAA^klUHUH 11A 111 £II rOCnOJKA 11 H EOropOAHTfAkHHHH, npH- CHOA^B-fcll MaPHI, T^AAkJKE H Alki, rpluUHkIH H 8/MHASHHH PAEH TEOM, KOK> TH nO^KAAO^ npHHSCEAlk, npllMHCTAlil ? *ITO JK£ AH HApEHE/Mk TE, WEpA,A,OKANkHAia ? HAH K ki Al II nOJfKAAAAAH BkCYAAIIAlk TBOI6 nplkH EnOpOHkHOl« r \’l {KKCTKC ’ > nplvMHCTAlA EO- rOpOAHgE, A'!' 150 A\aPHI€? Hk IVKAME ApkYAHkrEAOBOY rAACOY nOA^KElllE CE H /Viki rp’klUkHklH HEAOCTOHNkl/MH CAfCTkUA/VlH BkllHie/Uk THH : pAA«Y H ce > P a A°V H Cf 1 WGpAAOEAHkHAIA , TO- CriOAk C TOGOIO, H TOGOIO CkAlHpHllIE CE HEKECHAta Ck 3S/MAkNkl- /HH , II p<>Ak HAOBlvMkCKkl TOGOIO II3KAKAElik KkICTk npkKklie KAMSTKkl flA a,H<>KKI 1 ^AAAlk IKE H IGlfrA AHKkCTKC>Y ieTa w POJKAkCTE'k TEOKS/Mk KkCIipHie/VlkUJA lipkKO^IO A 0li; P 0TC 'Y ’ l0>Kf nplvCTcufiiAieHHieAik norc»YKHCTA, AHkrEAOAik caabo h npopo- KOAlk CkKkITHie, AnOCTOAO/Mk nO^BAAO, A^MEHHKOAlk K^Hkgk, HApEAVk APG/KAEO , rplillJHHKO/Mk HpHK’kjKHl|IE. Tll/MkJKE II A3k, PAGk TEOH GTE/jiAHk ChfPOUJk , CA/HOAPGJKAEkHktH KpAAk CpkKk- CKH H nO/MOpkCKkl, no AAHAOCTH TEOI6H II no /MHAOCTH pOJKA k_ Ul Al' O CE IIC-TEGE KE-C-Hk/MSNS CAkllkll,A HCTHHkHArO, XpHCTA KOTA IIAIUEI'0, npHnAAAlO Kk np r kHHCTH/UA HOrA/MA TBOH/MA, /VIHAOCTII npoCS H npOL|IEHHI6 rplc^O/Mk /UOHAlk, IAKO A a nO/MHAOYI6UIH II 3ACTOYnHIHH /MEHE, rp^UlkHATO pAGA TKOI€rO, H Ck pABOAlk 5 * 68 TKOH/Uk a Ck CkIHO/Uk /UOH/Uk GTE^ANO/Uk H IVTk BcH^ 1 * Kpark HaiUH^k KHAH/Hkl^k H HetSH^H/Hkl^k , H Kk IVKAACTH NALUEH, 1(10 /UH CH Tki A aaa > MHCTAI3, H Ck CkIHO/Uk TH KOTO/Uk HAULJH/Uk, Aaio TaaaHkTk cketo/hoy YP a ' H0 Y tkoi 6 aiioy ? icjke iectb o \f PkTkHkKA , CBETOH BOTOpOAHUH pkTkHkCKOH, /^'KOHl^, 3kK<»YPHHa h EpaTouik h TonaHUik, IIIanTHHE h CnnaaHH h ck /Utra/UH. a ce /uere: ivtb AacTkKE, Kanc* tshe cT0YA kNK| 4 k MoCTk^k <>Y AACTORkCKO KAATO, r«ip r k IVTk MoCTkl^A CHf 3 Epk- Ao no B^CNkUcaf, a u>A k R^Hki^a o y wankTHHCKOY ckaaoy , WTk UiaflTHNkCKE C>Y AH 4 E °V Go\r%HH IIoTOKk. IVTk GcafVO™ IIoTO- Ka oy IIp''krkKOY, wtb IIp^rfcKE oy Tpa^Hips h w,i,k ^kRHNA Epkya, WA k l^knHna oy Kaaki^k, oy IlaHiuk Ha-TonanujE/Uk, oy BpkAO GEHHHipiE^k, Oy Md/\Oy GDcTpkKHL^ , Oy SEaEHHKOlf, kako ras^a oy /uop£: KaKo le ivkaaaaaa rocnoria /uh /uaTH Kpa- ahi^a IGaena, h wna i€ A aaa h sanncaaa, to iiotbpbah npa- aEBkCTBO /uh h samica, A a 16 Na hhi|joy CTapkUE/Uk h na wa e ~ JK^Olf C/VfcnH/Hk H YP 0 /Ukl/Uk H KpaTHHj H K5 T03H CKOKOA k NC* WA k BkCfeY k P a EOTk rOCIIOA k CTBOYKM|JHYk BEAHKklJfk H /HaAH^k H WTk CHAkHkl^k 0^ IVKAACTH KpAAEEkCTRA /UH, ,A, a N6 nOBpk- AHTk, LfiO CE TOy H/UEHOYI€Tk HpkKkBHO. H KOTa EOrk H3K0AH KkITH HO /HN^ Ha CTOaHv KpaAEBkCTBA /UH HAH CkIHk KpaAEBkCTBA /UH HAH IVAk P0A a KpaAEBkCTBA /UH, ČETO nHcaNkHaro /uaAaro /UHOIO A a H« pa30pHTk, Hk ,A, a nOTKpk^HTk , HAH KTO WA k CHA- Hkl^k HAH lVA k BAA^O^ipH^k. KTO AHH APk3N£Tk H /UAAO 1(10 WA k CH^k pA30pHTH, TOTO KOrk J\,A pA30pHTk TH^BO/Uk CBOH/Uk, H A a 16 npHMECTHklKk HlOA’k np-fc^ATEAlO H Kk T”k/Uk p E K k BI H /U k : KpkRk lero HA HACk H HA 4£A’kY k N a W H Y k ? H J\, A l€ npOKAMSTk WA k rocnoA a Bora BCEAPktKHTEAia h wA k chaic HkCTHaro h jkh- ROTBOpEiparO KpkCTA H WA k BCkYk CBETklYk OYrOJKAkUJHYk Koroif WTk irkita, h a a /uou coYnkpkHHi^a koya e aaath kom; hi a np^A 1 * CTp/iuiHH/Uk coYA HW/Wk > terAA npH^«Tk Kk caar^ coya hth tKHBkl/Uk H /UpkTKH/Uk, H WAk /UEHE rpitLUHArO KpAAH O^POUI/I A a ie npoKAieTk; a takobbih, koh hme hakocthth toa\oy /uHkcTo^? 410 sanHca KpaaieEkCTKo /uh, hah oy nauiHi(iHYk hah oy tetobh- ipHYk, HAH H/HE KOH COYA k A KH 3ATH HA HpkKORk Oy TOH 3E/UAH, ^a HA/ITH KpAAEKkCTKOY 'VVH THCOYKIO nEpkHEpk. H TOY /UHAOCTk CkTKOpH KpAAEBkCTBO /UH AO/UOY CKETBH 6 BOTOpOAHl^E pETkHkCKkl 16, Kk^H npHAf 0Y Kofopk rpAAk. h TOY KHHJE Ck KpAAEBkCTBO/Uk/UH 69 K/iacTMte: ap^HienncK^nk rj/ikckh AAapiiHk h kj3hkhk Mh- pOCAAEk H ICIlHCKOlfllk \'AkA\kCKkl HlVAHk H Hill IIC KOI,'II k 3fTkCKkJ /VVHJfAHAk H H 6 A k NIIK k lipAHKO , A^A* 1 AVHpOCAARk, IK 0^' IIA H k Baa^HCAABk, nHCKOIfnk KOTOpkCKkl /(oifAA8Hld H ^KA CR^^OKA ^V,paro h IlaBkAk. cero pa^H iihca h noAknnca KpaafBkCTKO aih Bk CB^A^HHie RkCAKOMOy. H CHIC IIHCA IlfTpHUk ,A,HMKk A\’fecCI^A /HApkTA .fT. Gt!(|a H k ¥> p O lil k K p A A k Bcfejfk C p k K C K II k 3 f A\ A k H II 0 A\ 0 p C K II k. A tergo: Donacio Dubouize cain omnibus fmibus. Sigillum pendens: inscriptio illegibilis. Origin. mem¬ bran. in c. r. archivio Viennae. Vide nostram homiliam in ramos palmaruin. 1. et 66. In apographo, quod est apud Be- sarionem Ljubiša in mon. Maina (pod Mainom) in finibus Montis Nigri, sequentia adduntur: .el. AkHk 8 rpa,a,8 Poaha\8 Ck RAACTfAH AlOllfAUl HA . ^ATf . et: Ckl yPHCOROAk KAATOHkCTH- KAro h npicBH čokato rocnoAHHa cpkKCKaro napa Gti^aha. LXVI. (1273—1314) Festo S. Symeonis. U Brnaceh. Helena, Serbiae regina, promittit se amicam fore Ragu- sinis eosque certiores esse facturam belli a rege imminentis. K>A'bNA, MHAOCTHIO KOJKHUlBk KpAAHUA KC( CpHCKf 3fMAf H noAiopkCKf, wK'kT8io ci ap^HfnHCKSnS ,A,8KpoEkHkKOAt8 H KHf38 H BCOH OnKHHdi TpA^CKOH 8 TOCI10A a KOTA RCfApkJKHTfAA H 8 npdvMHCTS mro AlATfpk H 8 HkCTNkl H JKHROTBOptipH KpkCTk TO- CHOAkNk H 8 CRfTA KOIKHIA K-HAlIkTfAlll.l H TpH CTA H WCA\k AfCfTk IVTkgk IIIIK'kllCKIIyk H 8 BCf CBfTf K0T8 8T0,l,HKU]f IVTk B'knA, KAKO JfKIO AlOKHTH BkCk TpAAk, H KAKO il»8 HplllAlO BAAAklKf, KOf c8 8 rpAA^, tako A a ra H a aK,Kaw > H takotc A a a\8 npniaio. H AKO npHA# K8m;H ,A,SBpORkHHH EfC-KpAAA 8 /MOH A K0 P k ) M*0 H/Mk HCJfAKH A\OHA\k IIOCAAHIIfA\k HAII HA A*Of npHIATfAkCTKO HAH HdvKTO KAACTfAHHk HAH KTO rOA"k, BCf A a HAIk UAAKIO. H AKO HA/lf yT'kTH KpAAk nOCAATH EOHCKS HA ^SKpOKHHKk HAH r8c8 HAH ipo roA'k rakocthth ^SbpobhhkS, A a f w A k R'kA'k HHf # TpAA^, KOAHKO HAHBfKf /M0r8 Kpk30 , H A a CkiHk 8 BCAK8 BAm8 HfBOAlO. H 0B03H IA IIHUJ8 AIAA0A*8 EpAT8 NHK8A'k H KpAT8 fTO- K8 (J)pAllk>IIICK8 H lOCIlOAlk ^SKpOBkHkCKH/Hk MHJfOHAS Flf HkH8— AHKIO H Ilrrp8 Bor^AHHKIO. H CHf HHCAHHf nnm8 HA GfMHIOHk 70 Atmk 8 EpkHank^k. h oko3h e haie apjfHnHCKSna A^GpOKkMKora flainapAa h khe3a 4,8KpoKkMKora Heank GTOpaaTk, S koe ce K pka« CHta iHinra hhcaaa. h ra nocTAKAaio a\ow nEMATk Ha CHKSH KHH3'fe. IG a k h a aahaocthio k o h; ii iv k k i ; p a a h n, a kce c p n- C K E 3 E M a E H n O /M C> p C K E. Sigillum pendens: inscriptio serbica illegibilis. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnosieH. 27. LXV1I. (1273—1314). Helena, Serbiae regina. OkH HkCTkHH KpkCTk CkTKOpEHk KpdAHUlOAtk IGdliHOAtk CKE— TOH TPCH4H OY GonOTAJfk. <>\f HI6/V\k flETk KOAtATk HkCTHOrd Apksa , 4£ao cke, h hethph Kaa\EHH. a a<»ho ha AP'kKa A K *k THCOlfipn REpkriEpk, a TpETHia T H C Oy ip a C>Y KdAMHH H oy saatIv. H KTO Y 0l M e CH KpkCTk IVAMi^™ WA^ CKETkIE TpOH4E HAH TA CH- AOAtk 0^3ETH, A a r A Bork O^KHte H KpkCTk HkCTkHH. Al[J£ KTO HTO Kk3/M£Tk U>Ak ČETO KpkCTA IVA^ AP'^ 4 5 A A «€ lipOKAETk IVAk KOTA , H A<* ra OJfKHie KpkCTk HkCTkHH. Inscriptio in cruce aurea. F. X. Pejačevic, Historia Serviae. 215—216. P. J. Šafar. Lesek. 125. Wiener Jahrbb. LIH. Anzeigeblatt. 5. LXVI1I. 1314. Stephanus Uroš, Serbiae rex. Ego Stephanus Uroš, servus dei, abnepos sancti Sy- uieonis et filius magni regis Uroš, rex omnium terraruin serbicarum et littorum, aedificavi hoc teinpluui in honorem sanctorum et justorum Joachim et Annae 1314. Qui everterit hoc templum Christi, inaledicatur a deo et a me peccatore. Inscriptio serbica in capella prope Studenica. Paton. Servia. 192. LXIX. (1316) 12. martii. Stephanus Dragutin, Serbiae rex, monachus Theo- ctistus, moritur. Ek .ki. A^N 11 np'bcTAKH CE GtE^AHK KpAAk, 0 EOKTHCTk MOHAJfk. 71 E codice, initio saeculi XIV. in Serbia scripto, typi- cou continente, bibliothecae caesareae Petropoli. P. J. Ša- far. Wiener Jahrbb. LIH. Anzeigeblatt. 27 . APkctua aaapga .ki. npkcTaKii ce GTfKHTfaa n npkcKiT« noropoAHi;£, n a* 1 m 8 le coynkpkNnua cscTa KoropoAnua na CTpaiUkHO/Mk COyA Hl l'H> h WTk /MfHC rp^UIkHarO A a 16 npOKakTk. ctro paAn nncauk n noAanncajfk. G t t iji a n k Oy p o in k noaanaocTH k o >k h ic n k p a a k n c a o a P k m k n k k k c £ cpknkCKf 3 f a\ a k n n o a\ o p k c k le. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Vieunae. CnoaieH. 52. Donationem regis Stephani habes sub XVII. LXXL (1275—1321). Stephanus Uroš II., Serbiae rex, fundat monasterium S. Nicolai in Hvostno. -j- TocnoAn Kk3HfCk ct na HJKfca A a noycTHTk auipomn ŠTHviiiHTfaia , HfKfca šroTOKauif np"kcToak mro, UMsaagn K"fcak.. atniie caanin napcmia tero, arreaki cero yBaafip£ A HKHUJf cc ’ npvvpoMacKaia ckKpkiuaioipaa n Ananara Kk HaoK'kiykyk TKop^k- ipaaro, ptne ko: kk whh a^hh H3K'kio wrk A^X J ' HOt€rc ' HJ 72 BkCaK$ nrtkTk , H fiaKkl : K k IVTkl^k TKOHJfk rtl^CTO EkllUE Ckl- HOK^v TKOH ; H lldKkl: HEEECA HCnOBEAdlOTk CrtaKO^ KO/KIIO. Kk CHKaKti|i£ Bk jkhth rkaak napiinaiOTk ce HcnoB^aioipe h Bk.a;i;,iiot|ie caaBO^ kojkiio, H^kJKe na/M£Tk H£ npivCTaKtipiH H «KH3Hk H£K0HHai6rt/lrt, CrtHUiaLUE BO KOTa pCKLUa: rtlOBEH Ml Bk3rtK>Krtl€Hk KOYA« T l» IVTkUE/Uk rt\Ollrt\k, H a3k Bk3- aiobaio h, h wBp’ki|Jc>Y nocp^A^ eto koaio aaoio, no cnjfk jke WKHT£ rtk BO WTkl|a /MO(6TO CkTBOpOJ/- l€/UiS. O ErtaJKEHHOlC Črtki— uianVe, o BaajKEHHOE uiKEijJAHHie, o KrtaiKEnna naA^JKArt, rajKt lUBeipanna skicTk... cketato kop^he eotoaiokie krtkih, hjke Bk 0 ah)HO CkBkKO^nHBk KOTOrtlOEHKd CrtklUIrtNIrt H BHA^nTa H (tp)O^A h h nOTkl CBOHrttH nOTHUJE C£ CkTKOpHTI 13 , E(rtrt}K)£H- naro h EoroaiOEHBaro Hapnnio GT^ana Kpaaia EaaAHcaaBd Krk CpkBCKlie 3£Mrtie H n 0 rt\ 0 pCBI 6 , BkHOYEk CKETATO GHrtAElVHrt Ne- /Mame h ckina Gr^ana Kpaaia, Bk /MHHiukCKivrt*k wspa3£ napf- Hfnnaro Gn/HOHa rtionajfrt, hjke BoroA^poBanH/via ie/Hoy npo3op- rtHBa/ua A < >YX c ' GNH,vva H ''K»Ba3HHrt»a ivMHaaa Kk KaaAmvk h B k3H0CHT£rtl0 £rt£WHCKO/V\OY np03(Ba) I6T0 EOJKkCTaKHrtrO TE/VfccE CTOHH KOHK3HE16 CTrtTHia Bkc(lTO/W)HHrtHIH CkTBApiH , p£KUJ£ Bk3H£C£Hia YP a M h Ha rtAECT^) HapHl^rtErtAErtAk MlI/VklljEBd Bk jkoy~ n£ HpkHOH GtHvHE, STOJKE KO JKECTBkN klilAH H NrtOB^HkCKIHrtAH KpacoTaaniH SKpainsHk h ceah h Baa^Cki) ivKaarrTH np^A 1 ' 111 ' aah^ ck Eoroaik TocnoACTKOYWiMOYrtAOY T ® r A a Kpaaio h naKki ck EOTOrtAk Ca/U0ApE5KklJta BCEH CpkKCKIH 3£rtArtH H nOrtAOpCKIH GT’b^aH8 OVPCLUO^ Krtd>K£HOYW CBOIO A^V^V Kh P®Y^ rtWKHrt\Ort/lOY Xpn- ctoy np-feA aa . 'tLujke h a3k GT'fc^ank OYP0Wk noTkipa^k ce pOAHTErtl€/Mk ilAOlIrtAk H npapOAHTErtlgrtAk CkSAdTH YP a ' MI » CKETO— /H0Y ap^H^pElO H MOYAOTKOpi^OY X’P HCT0K0 V NhKO/AH Kk XBOCH’fe na p£ii,H EncrpnuH BrtH3k B-krtHKne ap^TEmcKoniE cpkKCKiie, h cih CKETH YP a , Ha TOTO Bk3rtrtrai0 BCrtKO. ..THTErtCTBO, H npHrtO>KHYk \pAMSy CE/VlS Kk OYKp r fenrtie- 73 hVe h. GTAknk, a Mera oy rpaACKa i;ov,emiii|i,\ IlETpa- UJHKk OOTOKOAAk H pTOMk HA CTŠA £Ha H h MpkHrapš HA KoBAHE- Ba^k HA^K JKTWMHHC»Y KAAAEHk, IVTk /KuVHHIJE KCCO/Uk , KAK« KA/MH EAAH, Oif AlOKEiUk nOTOKk, AlOREUJk nOTOKOMk H Oy JlH- CTpHl^«Y• TEK-b, IVTkHE CKETH HhKOAAI€ _ lip'll€A\AI€ A1HAO- CTIH MOA\OI|lk , T-feiUk MHOrOrpdkUIHkl GTE^AHk OypOUIk Kk TEK'b npHBETO^k, MOH SACTOIfnHHHE TEnAk , KCA CIM MplIAOIKH^k ^pAAlO^ TKOEAlS, A a AIJ1E KTO APRSHETk, IVAPkJKHMk 3AKHCTII« COTOH(HH)oIO A a P < * KdHHIl,H X l1 ' HH<,K5 KkH^TpkHH^k ,A,0A\0\f H BkHE- UJHHJfk, TAKOBIH A a KOYA fTK np«KA’kTk Bk cAuk B^kl^E H Bk EOlf- AOVip^fVlk IVTk rOCn«A a EOrA ECEAPkJKHTEAA H IVTk npHvMHCTIE H np'kHEn«p«MHiE h npncHOAlvKH A/Vapis kaaahhhoe EoropoAHU £ h IVTk BCE^k CBETIH(jfk) KOrOlf ^TOJKAAlUH^k IVTk B^KA A/UM H k, H A a KOYA eTI * npHHECNHKk np r fcA aTf AI6A\k Ck pACMAHIUMAMI rocno- AA H PEK UJHMH : KpkBk Er« HA HACk H HA HEAfJf 1 * NAUJHJfk H WTk KC*rc*AApOEAHHArO HA/Mk (B^HHA A a KO^A* npOKA^Tk. A/UM M k, A/UMIIk, A,UMMk. -J* GT^^AHh .K. o p O Ml k rOCIHVAHHk K k C E C p k E- C KI E 3 E (MAE H fl IV M IV p k C K T E. Apographum membran, vetus quidem,sed minus accura- tum in mon. Savina prope Catharum. Nos e duobus apogra- phis hujus apographi textum restituere conati sumus. Mo- nemus alterum apographum in subscriptione liabere tantuin GT r k^AHk Jjpouik etc. - LXXII. (1302-1321). Stephanus Uroš 11., Serbiae rex, monacho habitaturo in turri condita prope Chilandar et ecclesiae, quae ibi- dem est, donat pagum Kucovo. -J- GaAAOCTH H£H3pE*IEHkHAIA, BAA A^BO XpHCT£, HCnAkHH M0I6 JKEAAHHIC, I3K0 nOCA'kA K£ l€CTk HA HEEEcdvJfk. C/\KI111EL|JE OV'KO CHH BEAMKAIA OK^TOKAHHIA , rAArOAAHkHAA TOKOIO AIOK£l|IH/Uk TE, CnACE AtOH , ČETO pAA» Tkl|IHA\k CE H /H ki H nO- AKHJK0Y4J£ CE IVTk 3£MAkHklH;fk Kk HEEECHkIAtk HAHnAHE CAklHJA- TH, K klil,Uk OyKO TOCnOAk Mk3Akl Bk3A a KJTk H B^HkHAA KAA- 74 rad. he ripnnocfi|inYKIV BkCElO A^V 1011 * 1 H WTk KkCfl’0 nO/HkllUAI€HHia Bk3AI0KHTH Toro KOJKkCTBkNklie SAnOK^A 11 ; &k HH^kJKt np’bjKAf npkBHH Y<*- AHBkllif OK'bTOKAHHia 0YA0YHHII1£ K^HkHAd. /UkH^fc !K£ ^TAAHTH Cf A J H£KOYA fTK J TkKAVO W CHA-fc H nO/HOljJH rOCnOAA HALUErO Ico^ XpHCTa, rano /hoahtba/UH np^micTkiiB iero avatepe h cee- Taro npkB0A10YHEHHKA II dpk^HAHiaKOHA GTE^AHd H CBETkl^k /UOHJfk np^pOAHTEAkk H pOAHTEAkk A^CTk II AdkElHv HACTOAkHH- HOY KklTH H/VIk Bk IVTkMkCTBHH /U O IB/H k , Gt£^AHOY OyPWI1IOY BkTOpOAA<>Yj WTk nAE/HEHE JKE KpAAk H CA/UOApkJKkUk BkCE CpkKk- CKkllC H npH/UOpkCKkII6 3E/HAI6, Hp’fcBkHOYKk C BETA TO GhAVEIVHA Ne/HAHIB, BkHOYKk HpkBOB^HkMAHkHArO KpAAld GtE^AHA , CkIHk JKE GTE^AHA BpAAA C^POIUA HpkKArO, GY'M0HA /HOHAJfA H3B0- AI6H HI6/Uk KOJKkCTBkHkllB KAArOAATH. C»YipH /UH IlOTkipA^k CE, H HCnpOCH^k Oif rOCnOAHNA H pOAHTEAia /UH napa rpkMkCKArO, l?YPk flHkApOHHKA J H OY Bk3AIOKAIBHArO C ki H A H5BO KpATA KpAAEKkCTKA /UH HApA rpkHkCKA- ro, KYpk Mh^AHAA, O \f CTpS/UkCKOH VUKAACTH CEAO , H/U£HE/Uk K0YH0B0, Ck KHHOrpAAkl H Ck A^^AkEM H Ck Bck/UH npABHHA— /UH CEAA TOrO KAH3k CEAkk /UOHACTkipkCEklHJfk COYa ’^5 lerOJKE CTBOpn KpaAEBkCTBO /UH /UOHACTkipiO. H 75 IVTk HHCtyA f CTdpkpk JfOTEH np - kKklK4TH Kk CS/Uk nHpkrO^ t \A CS HE CTdKHH , TkK/HO VVTk /UOHdCTklpld A a CE H3RHpdd IVRkipH/Uk CkK'feTO/Uk KpdTHM5 HO,\,OKHklH Hd TU! ,1,’kdO llpkKklll 110 IITO^- /U£H’k H no RdljlH , H K£3k KEdllKdd O^SpOKd H /l^dd A a Hf H3H- /ttdKSTk CE. H MkTO C/Uk A aak IVTk Ji, O/Ud KpdAEKkCTKd /UH JKHKOTd H d H /UpkTKOTd A^UklTkKd, pEKLU £ I3JKE COyTk BkHOUTpk HpkKKE Md CdO^JKkKO^ H Hd O^KpdlUEHHie HpkKOKkNOI6 , KHHTE, HKONkl, 3dK'kcil , MkCTkNHH KpkCTH, CkCOtfA H 3ddTH H CpEKpkllll H HNdd /Hddd H rOd'fc/Ud, H BkCE, MkTO 1€ A aa ® KpddEBkCTBO /UH Hd H/UE nHpkro^, C npOCTd A a HE H/HdTk BddCTH HH Cd/Hk KpdAEKkCTKOYI€H Bk3ETH STO A aHkl Y h ' HH 0I0 Kh A a P k rOCnOAtRH. d Ep E AH KTO Bk3/HETk H /UdAO MkTO, A a ra 'UkCTHII CBET0K5 Bk3HECEHHI6 H CBETdd BOrOpOAHUd, H A a ICCTk FipOKAETk lVA k Kcfejfk CKETklH^k h wA k /UEHE rp’kuikHdro. h iero?K£ h3boahh Bork no /UH’k Kpd- AEBkCTBOBdTH CpkKkCKOlO 3£/U/U€k> HAH CklHOU /UOIB/UO^ H AH Ckl- HOBkUO^ /U016/U0Y HAH BkHOYKOY /HOI6/UOY HAH HHO/HOY KO/UOY WTk pOA a /UOierO, ČETO A a HE nOTBOpHTk HH pd30pHTk, 13KO H BpdAEBkCTBO /UH npkKkl^k HHCAHHH H OYTKpkJKA fH HH Hf HOTkK- HOYY k HH nOTBOp H\'k. Hd TOTO KO Cd/HOTO KpdAEKkCTKOYKM|J a rO Bk3A0HiHYk CHI6 /H0I6 Ck3A a HHI6, K5JKE Bk^d^k Kk A a P k CndCOY /U0I6/U0Y XpHCTOY, Id KO nO/H£NOY H /UOAkK’fe KkITH 3d Hk TOY 13- KOJKE H 3d /UE Kk JKHKO’l”k /UH, TO/UOY?KS CkKAlOAdTH H HEHdAO- BdTH CE H ROAklUdd npHA a K a TH KkCd I3JKE Kk nOTp kK'k JS.HMSif CKETdTO Bk3HEC£HHI3 TOCHOAH«, H nHljJOY H lVA’kl3HHI€ CTdpkHOY Ck MpkHkUki C0Y4JH/UH Ck HH/Uk, KkTOpdTO KW KTHTOpd 110 /UkH'k KpdAEKkCTKOY k M| iaro HdpEKO^k /H'kcTOY CBETO/UOY HCnAkHI3TH H Kp’kllHTHH , HE IVT0Y3£TH Ht£ MkTO /UdAd H BEAHKd AdHklll^k H 3dHHCdHHyk /UkHOlO SA^v , HH nOTkKHOK£HkHOY KkI¬ TH. dl|IE AH KTO, KOrd HE ROI€ CE H MAOK'fcKkk HE Cpd/UAr3l€ CE H COYA k CTpdllJkHklH npivlVKHA^Kk, H BkCyOL|JETk pd30pHTH HAH np’kTKOp HTH HAH IVTHETH MTO WTk np H AOIKEHklyk H 0Y3d- KOH K-H kIH yk H nHCdHkIHJfk /UHOIO, I3K0/KE H BkllUE pEKOJfk, Kk CHI€/Hk ypYCOKOYd F k , dtp E H Tkk Cd/Uk KpdA£KkCTOYI€H KpdAk CpkRkCKkll6 3E/UAH5 HAH IVTk HdCTOI€LpHHyk HrOY'HEHkk /UOHd¬ CTklpld d HAH H H k KTO, IVTk TdKOKdrO A a IVTHH/HETk /UHAOCTk CBOIO CndCk /UOH XpHCTOCk, Bk3HECklH CE Kk CAAK'k Kk IVTklJ^, h npoKAETHie i€/HOY koya h WTk Toro cd/uoro rocnoA a KOra KkCEApkJKIlTEAta H IVTk np-feMHCTkJie I€r0 /UdTipi, H nopdJKEHk 76 J^A Et>yA fTl1 AVTk CHdkl MkCTkHdrO H JKHBOTBOpEl|iar<> KpkCTd H IVTk .El. CBCTklHyk dnOCTOdkk H IVTk . ThT . CB£TklHyk IVTkUkk H/KE Bk H H K £ H 'j H WTk Bckjfk CBfTklH^k BCTOV OY r< ’ >K A limHH X k IVTk B*kKA JS,A M5CTk npOKAETk H TpkKdETk. H JS,A S0YA fTl ' n P H “ HTENk Kk HlOA^ np^ATE/UO H Kk IVIlkdAk pf KklUlIdAk : KpkBk Igro Hd HdCk H Hd ME^A^k HdUJMJCkj H W ’ Th 'MENE, dKO H rpivUJkHk l(-;c,v\K, H IVTk BOrOA^POKdHkHdrO NddAk B^Hkl^d A a I^CTk npo- KdETk Bk CEdAk bIoiA H Bk BOYA<>YiP*‘Wk. CfP0 PM H nC*A l ' nHC<> V ,< ’ Bk CB^V^HH 16 BkCfcdAk. -J* 6 T f | d H k OlfpVVliJk no M H d O C T H K O JK H £ H K p d d k H Ck KOrOlHk C4 dl O k X K Ij^k BCk^k C p k K k- C K H £ 3 £ M k d k. Sigillum aureum pendens: ICXC - A NAPO NIK O C en xn m en riicmc baciaetc . origin. membran, in mon. Cbilandar. D. Avraam. Onnc. 19. LXXIII. (1302—1321.) Sava III., Serbiae archiepiscopus, confinnat Stephani Uroš donationein factam litteris praecedentibus. *j* H d3k CAA^pEHklH H BC'kyk nOCd'k,d,kHHH dAHdOCTHIO EO- jKHieio apk^HienncKc^nk Ecfcyk cpkEkCKkinjfk h nodAopcKkiHyk 3£dAdkk. HdpEMEHkIH JKE Ek dANHIUkCKOdAk IVEpdslk Bk HdAE CBETd- ro H BEdHKdrO dnOCTOdd H dpkyniep£ld CpkEkCKdrO Kypk GdBkl, pfKklJJf GdBd TpETHH . BH^Bk EddrOOtfTpOENOie CkAAkILUdieNHie H nOTkipdHHie H nOTpOAfJKAEHHie, HdHE JKE H nOATK K^Kd dAO- dHTBddAH rocnoAHHd H CBETHTEdld HdlUETO Kypk GdBkl H CBETd— ro flpkC^HHia, GdBkl, HlVdNHKHia, I6YCTdftHia H HraKOBd H 77 Kj^CTaftHia KkToparo, h a3k jke h kpathh Mora ckethteah jkh- KH CO^ipf HpOKAHHA/llO H 3AK£3«>YI6A\0, HJKE JfOlJJETk pA30pHTH H AVAAO HkTO WTk HHCAHklHJfk rOCHO^HHO/Mk HAIIIII.Uk KpAAI6A\k Rk CHI6.Uk 5 Nk HAME A a npHkKkIRAleTk CkJfPAHiaieMO H CkGAK>AAie al M e AH KkTO KkCJfOLIJETk PA30PHTH, JS,A pA30pHTk l€rO GOTk H Gk CkIH G’liKk H Kk K$\{JA,<»\[- LJIHH. A .M H H k. ČETO pA^H IIIICAKkLUE H nOAknHCAC.HO Kk CK^aIv- Hllie Rck/Vlk. -j* G A K A no /MHAOCTH K O Hi H 16 H Ap^HienHCKO^nk K C Hk Y K CpkKCKkl\‘k H II O M O p C K ki k 3 E A\ k A k. Subjungitur praecedeutibus litteris Stephani Uroš (1302—1321) in eodern folio. D. Avraam. Onnc. 22. LXX1Y. (1302-1321.) Stephanus Uroš, Serbiae rex, monacho habitaturo in turri condita prope Chilandar et ecclesiae, quae est in ea, donat quosdam pagos. -j- 3E/UkAkHAia 3E.Uk.VH UICTAKAkHlE H TAljHkHklH^k H npkCTNkIHJfk WUJkAI»Ul£ HpHAHTE, Kk3HHlill li/VAk, H HA KklCOTOlf Kk3kH£C r k.Uk WHH, H pA30YAVkl Kkllfpll.Uk, rAATOAlOipE Kk npli- K'kHkHO/MOY H G£3HA4£AkH0.U0Y RAA^klg^ H KAArO/MO^ WTkl|OY HEG£CHO/V\OY TKOpkl^ KkCEI6 TKApH KH r \HiUkll6 H H£KHAH/Ukll6 H leAHHOHEAOAlO^ CklHO^ I6T0 , Kk HA^EHiAH H nO)fKAA’k pO^A ^pncTHiankCKAro, rocno^o^ K<,ro Y cnAcoy hauie.hoy Ico^ Xpn- CTOY, H np^kcKETO/MOlf H GAArO/VVOY h HiHKOTKOp£l|JE.UOY A^VPV lero KkllHIOI|IE : CAAKA TEgIv, TpkCGETAlil TpOHUE Kk l6AHH0.Uk KOHikCTK^ Kk K-kKH A/HHIIk. nOHI6JKE KAAr0H3K0AHKk nOCAA 16- AHHOMEAklH CkIHk TROH HA 3E/UAI0 CnACEHHIA pA^H HAOKliMkCKArO, «Apk ni£ TEKE KAArarO IVTkUA HE WTkAOYHHGk Cf A10 K k3 H ki H IcOYCk XpHCTOCk pO^HH CE , IAKO CA/Uk KkCJfOTli, H lil K H H CE, lil KO CA. Uk H3K0AHH , nOCTpA^A nAkTHIO, A HE GO/KkCTKOAVk , 113 MpkTKklHJfk KkCKpkCE nonpAKk C.UpkTk , H Kk3H£C£ CE Kk CKAK'k, CkKpkUlEH KCAMkCKAlA, AVHHpk A AGk CKETkIH.Uk CKOH.Uk AnOCTO- AO.Uk H WGEl|IAHHI6 HpOUlkCTRHIA CKETATO A*YX d ) H/UJKE IVcliHIK- HH HA4EUIE rAATOAATH HH'k.UH 163 ki K kl, H TAKO npOCK-kTHUJI 78 KkC£AI6HOyiO HACTAKAIAIOL[IE Kk pd30yAAk TROH HCTHHkHdrO KOTd HdLLicro, a v ki h jke npocfcifikiUE cc haah noiRAAk troh cketoivkpa 3- HklH Alll^d 3pdKk . IlOKAAHtaiRAIk CE CTpACTEAAk TKOHAAk, MkTf/Hk JKf H RkCKpkCfHHie, H CAAKkHOlR Kk3H£C£HHI6 CAAKHAAk. H npH- iiaaaioiiie aaoahaak ce, caaaocth heh3P£neh h a ra . KAAAkiKO XpH- cte , HcnakHH aaoir jkeaahhir, iako noca^oRaTH mh troham OyH£HHI€AAk, IcklJJdAk KO I6CH Rk CRET’fed\k TKOIRAAk IRI^AHrEAHH : ,a,a npocRiiTHHTk ce CRivTk Raiuk np"kA K HAOK’kKhJ, «ko A d oy- spETk ,A,OKpdra Rama /^"fcaa, h npocaaKETk ivTkivt raujeio, hjke I fiCTk Ha HEKEC’kyk. CAkllUA^OAAk KO CHH REAHKata IVR^kTOKAHHId raaroaaHara tokoio Kk aiokeiiiiiham te, cnacE aaoh : četo pa^n Tkl|IIIHA\k CE H AAklll, riOAKKH:Ki>l|J£ CE IVTk 3EAAAkHkiIIyk HA H£- KfCHara, hauhahe cakimaTH, k ki h m k oyco rocnoA^ Kp^nocTk Adl€Tk H RHvMkHAia KAdTA, Hk H£ npHHOCELfiHHAAk AH l€AAOy CAA- ROVf H HkCTk, npHHOC£l|IHIIA\k CAAKOy H/VVEHH IRrO ? Rk3A\'feT£ KO p EH £ MCpkTRkl, H KkJfOAHTE Rk A^Opkl rOCnOANIR, A d HOHK5JKE l6CTk TAKOKAta nOAAOlJJk H OyTKpk}KA £ NHIR NAAAk WTk rOCnOA d , cTRopkuiaro heko h 3ea\aio, noAOKamE oyuo WTk rce A<>y uif h IVTk RCETO IIO A\ ki lil k A IR H H Id Rk3AI0KHTH TOTO KOJKkCTKkHkIHIR 3anoR’kAH, Rk HH^kjKE np T kjKAE npkRHit yoAHRkui£H ivK-kTORa- IIH ta OlfAOlfHHIllE. AAH'k JKE JfKAAHTH C£ A d He K0 yA f > TkKkAAO IV chaHc h hoaaoijih rocnoAa HatuEro Icoy XpHCTa, hko aaoahtkaaah np-fciHCTkiie iero aaatspe h cretato npkROA*oyi£NHKd h apk^HAH- laKOIta GtE^AHA h CKETkIJfk AAOH\*k npapOAHTEAkk H pOAHTEAkk AdCTk H A\H'k HdCTOAkHHKOy KkITH HAM Rk IVTkHkCTKHH AAOIRAM, GTE^AHk OypOUJk RkTOpklll, WTk IlAEAtEIIE JKE KpdAk H CAAAOAPk- M;kll,k KCf CpkKCKHHIR H nOAtOpCKHHKi 3EA\kAIR, npdRkHOyKk CKETd- ro GhAAEIVHA Hea\AHIR H RkHOyKk npkKOK^HkMAHArO KpdAA GtE- 4>ana Ghaaoha A\OHaya, ckiHk jke Gte^aha Kpaaa Oypouta Gy- AAOHA A\ONaya, HOHOy>KA«Hk JKE KOJKkCTRkHOlO KAarOA^THIO h oy- AAOAlRHk (Kkl)Rk JKHROlflJIHAAH Rk A«>A\Oy np'kcRETkll€ KOropOAH^E KAArOA'kTEAHHU,E YHAaHkAdpkCKHHI€ HJKE Kk GK£T'kn Fop'k, HTOy- AAEHOAM H KAIJJOAM II KCEIO KpATHIRIO, H Ck3AAyk HAM CTAknk REAHKk H TRpkAk HA AA^CT^ pEKO/H'kAAk XpOyCHH , H C IIOAAO- 1|IH10 KOJKkCTKkHOlO WKpkyk TOTO IIHpra CTKOpHJfk HpkKORk Kk HAAS np’kcAARHai’0 iero KkSHECEHHId. H IRIJIE JKE KOI’Oy nOCA'klllk- cTKoyioi|ioy aah iv KOJKkCTKkH^AAk iero a^P^? hjke A dCTK ? H HHAA AAHOrdd npHAOJKfHilla , IRAHKO lUH KkICTk Rk3kiH0IKH0, 79 npHAOJKH^k Kk tl»3A MJKE CO^Tk KkHOlfTpk H H3RkHk /UOHACTklHpiA H Kk SAHO^rrfeKklUHH^k /UETOJCHlAJfk W K110 RA 16 H H lil H BHHOrpAAHAlA HACAJK^EHHlil H I6JKE H-CTk HA Kpk- MO\f H UVVfcNHie CAOyJK£l|lHH/Uk CR£T'kH 4pkKRH CEAA H nAUIHL|JA AOKOAkHO Ek CpkKkCuHvH H Ek rpkMkCiykH 3£/Uk/\H, I6AHK0 HCnpO- CH^k O \f ročno,A,HHA /HH H pOAHTEAlil, CBETATO HApA rpklkCKATO K^Pk JlHk^pOHHKA, H O \f Ek3A(OEAH5HArO CkIHA I6I’0 EpATA KpA- Af KkCTKA /UH, Kypk A^HJfAHAA, HApA rpkl(kc)KArO, TA >K£ ECA 3A"fc HE HCIlHCAUlf C£. IIIIC A M A JK£ CO^Tk Ek HAp kCKII^k yp HCOKOyA'fcx , k H Rk KpAAfEkCTEA /UH \*p HCORO^A^, A IAJKE HE Rk3k/U02KkHA KklUJE EknHCATH C£ Ek YpHCOEOyAk RkCA nO I6AHH0/Uk, T'k/Hk EOyA ETk CK^A^TEAHHHl^ H npHI6/UkHH4A lip^MHCTAra /UOIA SACTO^nkHH- H,A H RAArOA^TEAHH^A JfHAAHkA a pKCKA, /UOrO^IJIHH /U£ H3KARHTH BiiMHklie /UO^KH. CHH /KE nHprk HE IVTkAO^HHH KpAAfEkCTEO /UH WA k /UOHACTklllpA, Hk nAME Ji,A leAHHkCTKOlfie C /UOHACTklpICAlk, KAKO 16 H 3A11H CA H O 8 lipkEO/Uk ypHCOKOyA'k, I6E0JKE CTKOpHH ICpA- AfEkCTEO /UH /UOHACTkIHpiO. H I6l|l£ JKE ROIOV/ - nOCn-kuikCTEO^IClIlO^ /UH H O^/ttklCAH^k, I6JKE JfOlJIETk KkITH HA HOKOH H HA nHI|IOy H HA IVA^HHie KpATHIA/Uk JfOTElJJHH/Uk JKHTH Kk CE/Uk HHpkrO^ Ek JfPAAVfc KK3HECEHHIA ypHCTOKA, A a c( A* 116 KCAKO rOA«l|IE WA k /UOHACTklHpiA )fpAHA AvfcpTHKk CKpkUJEHk HCnAkHk Kek/Uk JKHKOlf- ipHH/Uk Ek CHI6/Uk nHpkroy, kako leCTk 3AnilCAHk Oy /HOHACTklpk— CKO/Uk YPHCOEOY''H. Toro p/VAH A d KpAAEEkCTKO /UH/UOHACTkIHpiO Ek CKOnkCKOH IVKAACTH HpkKEk CEETATO 11HI?HTki Oy EAHIA^k Ck CEAkl H C /VIOA/UH H C KAAJfkl , H TO^Hrie 0 y CKOnkCKOH IVKAACTH AP^" ro CEAO Tk/HOpAHH H A^KklTkKA JKHKOTA H /UpkTEOTA, I6AHK0 CE^A« TOrAA HACTOI6l|JAA KpATHIA Kk /UOHACTkipH, KOAHKO 16 A® - RO/VkHO A/1KAA0 KpAAEKkCTEO /UH Ek ECA Rp'k/UEHA, I6AHK0 /UH !6CTk nOLpEA^Ak KOI’k rOCnOACTBOEATH Kk CpkKCH'kH 3E/UAH. CHH JKE KO/HATk H /UEpkTHKk OlfCTAKAHSHk KkICTk H3K0AI6HHI6/Hk H IVKk- L|IHH/Uk 3 kr O K Op 16 H H 16/Uk nO KOAH, A HE nO HOVfJKAH HrO^/UEHA H KAl|IE H KCErA CkEOpA A<*' M ®V CKETkll6 KOrOpOAHI^E JfHAAHkA/ipK- C K ki H16 pEKklJJE, IAKO H KOlfn AK5H0 KkICTk KpAAEKkCTEO/Uk /UH U>A k HHJfk, IAKO A a l«CTk TKpkAO H HEnpiiAOJKkHO HH IVTk T^JIfk CA ~ 'U^k HH IVTk HHkl^k Y 0Tel l JH Y k Gk,TH Kk TO/Uk /UOIIACTklpII CTApivHllIHHA/Uk, pEKUJE HlOlf/UEHA H KAl|IE H HKOHO/UA H EKAHCI- lapk^A H HJKE C HH/UH, TOTO pAJi,U KpAAEEkCTRO /UH 3A(lHC0yi6 H 80 0yTRpkJKA0yK5 H 3AKAHHAAAk H CTpdJfOAtk KOJKIlAVk Sdnp^kipAAAk, IAKO C£M0y NE pA30pi6H0y KkITH HHKAKOJKE, Hk AONkA^JKE CTOHTk A\OH ACTkipk XHAdHkAdpk, H CHI6 3A n H CA N H16 A d l€CTk TRpk^O H HEnOKOA^fcKAHMO. Al(I£ AH KkTO Apk3NETk pA30pHTH I6r0, TOrO A d AAkCTHTk OldCk MOH XpHCTOCk H CRETOI6 I6r0 Rk3HECEHHI6 H np^iHH- CTAIA K0r0pC>AHI4 d 5 Kk At^CTO no(/UO)L(JH A d M0y 16 AAkCTHTEAkHHl^A, H A d KSCTk npOKAITk IVTk RCfcjfk CRETklHJfk H IVA^ MEHE, AKO H rp’bajkHk l6CkA\k. H I61(J£ JKE EAdrOA^TH KOJKHH nOCn'klUkCTBOyiO- iji hh noTkipa^k ce h Hcnpocnyk oy rocnc»A HHd H poA HTertia ' HH iV»pa rpkHkCKaro, Knpk flHkApoHHKd, h oy Rk3AiOEAieHAro ckiHa lero, EpaTa KpaaERkCTKa mh, napa rpkHkCKaro, nypk Mh^ahaa, oy CTpOyMkCKOH IVEAACTH CEAO HMEHEAAk KoyHORO C RHHOrpdAkl H Ck AOJfOAKKU h Ck rHuMH llpAKIIIIAAlH CEAA TOTA EAHH3k CEAkk /MOHACTkipCKHH^k COyAA£rk C HHMH. H ČETA CEAA HE HCnpOCHJfk HA HA\£ AlOHACTkipkCKO, HH TA A a X h MOHdCTkipiO, Hk A d HAAk IVRAAAdA CTapu,k npiiEkiRaieH Rk cemk nnpkroy ypa/ua cretato Rk3H£C£- HHH. H HTO CkA\k AAAk IVA^ A\OI6rd A<>A\d HAH JKHRCTA HAH Mpk- TROTA AORkITkKA, pEKkLUE IAJKE COyTk RkHOyTpk U,pkKR£ HA CA0yJKk— K0y H HA OyKpALU£HHI6 HpkKRHOI6, KkHHTE, HKOHE, SAR^CCH, HkCTHHH KpkCTH H CkCOyA H 3AATHH H CpEEHHH H HHO RCE AAAAO H rOA^MO, TAKOJKAE H H3RkHk HpkKEE, I6JKE l€CTk HA nOTp'fcEOy CTdpil,Oy I H JKE C H H H M k yOT£L[JHHA\k AAOAHTH KOTA 3A A$yWOy KpAAERkCTRA (HH HAH RHHOrpdAH HAH AAACAH L^E HAH KOEklAE HAH IVRl^E HAH K03E HAH rOB£A d H RCE, L(10 16 KpAAERkCTRO AAH HA HME nHpkrOlf, H 1(10 H"b n H CA H O Oy ypHCOROyA'b A\OHACTklpkCKOA\k ? C npOCTA A d irkaid HAAk T^iAlk IVEAACTH HroyA«Hk (MOHACTkipkCKHH HH HHk HHKkTO IVTk MOHACTklpiA, Hk CTdpkl^k A d IVKAAAd T"fe(V\k. H HTO H l€l(J£ OycyOKI6 A d ™ KpAAERkCTRO A/IH HA HAAE nHpkrOy, HAH 1(10 CTApkl^k CAAAk npHTEJKHH HAH A«KOyA e HAH HCHpOCHH IVTk K01fA f rOA^, H G\'Al£WHk CTApk^k llp'kEklBAI6ll Rk HHpkS^ HkTO CH 16 CR0I6 npHHECAk, H 1(10 16 Oy KOTO HCIIpOCHAk, RkCE T^MkJKAE A d ,e WKpA30A\k Rk IVEAACTk CTdpi^Olf H3kRkHk IVEAACTH MOHACTkip- CKklie. CH/Hk JKE WKpA30/Hk OyCTARHCAAO H WKkl|IHHAVk 3kr0R0pi6- HHKSAAk KpAAERkCTRd A\H H IŠČETA CkEOpd, IAKO A d X*>T£H CTApkl^k np'kKklRATH Rk A ©A/IOy CRETAro R k3 H £ C E H H !d pEKkliJE Oy nHpkTOy A d CE HE CTARHH WTk HHOyA«> HK VVTk AVOHACTkiHplA A d CE H3KH- pAA A d VX < ’ KkHh ' w C>yJKk nonk SpkHkl^k, HJK£ l6CTk IlOA^KkHk HA T03H A r kAO npkRklH HO Hroy(HEH'k H no EA1(JH, h HE no AHl^EAA r k— 81 pHio h no AioukKH leANOra nro^/Mfna hah H”kKora ivTk rrap^fen- ine Bparnie aa ct H3KHHpaieTk Hk CTpajfOAik koikhhavk h WKk- IJIHHAIk ll3R0AI6HHI6Alk KkCfBA CkKOpA CKfTklHI6 KOropOAH^f yH“ AankAapkCKHf, n Bt3k HSkivBpivTfHiira k h n h m takokkihib aa ra HE H3k/UfTO\" HHKOHAIk 0Y3p0K0Alk, Alllllf AKO Cf IVBpHjTf A<> HI6- ra taroka kiiiiha, raatt i€CTk hoaobha HSKpkiKfiimo, Tor^,a aa ct IVTCTAKAIOI6, A AP«Y rHH rlaKk A a Cf H3KHpAA, KOH 16 A<»CTOHHk, AA Cf IIOCTAKHH. H HHKkTOJKf J\,A Hf AP k 3NfTk Kk3fTH OTk TOrA IkTOlVj IflO 16 AA h Alf Hf ? AKO H rpklllkllk l6CAIk, IlOHieiKf A3k 16AIIKA l6Ck/Uk AAAk AlOHACTkipiO H 3AIIHCAAk H OYTKpkAHAk YPHCOKOYAOAEk KpAAfKkCTKA/HH, T0TA3H OY AIOI6Alk JKHEOT’k Hf nOTkKHOYY k HH pASOpilJfk, Hk HA'lf KAKO 16 3AIIHCAH0 H OYTKpkJKAfHO, TAK03H J\,A CTOH HfnOKOA'kcAH/MO. H KACk, KOCnO- AHie, npoiuoY h aaoaio, leroiKf nork h3roahh no KpAAfKkCTirk m h ročno AkCTKOKATH CpkKCKHHAlk KpAAf BkCTKOAlk HAH CkIHk Al O H HAH CkIHOKk AIOII HAH HHk KkTO IVTk COYP<*AHHKkk AIOK)fk HAH HHk KkTO AIOKO, Cfro A A Hf nOTKOpHHTf HH pA30pHHTf, llOHI65Kf H KpA¬ Af KkCTKO Al H iipKkl\*k I1HCAHHH H OYTKpJKA* NHH Hf nOTKOpiIH, HA rocnoAkCTKOY*ci|iAro bo p e k k m e Kpaaa cpkKkCKaro npliAOJKH^k CHI6 /VIOI6 Ck3AAHHI6, H I6/Kf A a Y k Kk A a Pk CnACOY AIOI6AIOY Xpll- CTOY H CKfTOAIOY KkSHfCfHHIO I6r0, I3K0 CkKAK>AATH, nfMAAOKATH Cf H KOAkUiaa npHAAKATH A Hf WTOY3ETH HH AIAAA HkTA IVTk 3A'k COYl|IHYk AAHkl^k H SAnHCAHk^k /MHOIO J TAKOLE H HrOY“ AlfHE AAOAIO H C3’Ap - kHUIHHkl AlOHACTkipkCKf , II 3Anp'kl|IAAIk II 3AKAHHA/Uk T^AIkJKAf WBpA30Alk Hf nOTkKHOKfH©Y BklTH HAIH IIH*lfAIOY WTk 3A*k 3AnHCAHklHYk: Al|lf AH KkTO BOBA Hf B0I6 Cf H MAOR^IKkk Hf CpAAIAIAI6 Cf H KkC\*OI|lfTk pA30pHTH HAH np'k- TKOpHTII HAH IVTkllfCTH MkTO WTk lipH AOIKf H kl\'k H 0Y3AK0HI6- HklH^k H 3AIIHCAHklll\'k AIIIOIO Kk CHI6/Uk JfpHCO^A^, Al|lf H Tkk CAAlk rOCnOAkCTKOYWl|JHH KpAAAk CpkBkCKf 3EAIAI6 HAH IVTk TAAIO HACTOieipHH^k HrOYAIfHkk AAOHACTkipkCKHHJfk H KpATkCTKA, TOIV ropie TO/UOY , IAKO IVTH/lIfTk IVTk HI6B0 CKOIO AIHAOCTk CnACk 6 82 MOH XpHCTOCk RkSHSCkIH C£ Rk CAArIi Kk IVTkUO^J H UPOKAETHIC i6iHOY ko^A h WTk Toro caMoro ročnega Kora eceapjkhteah h WTk npivHHCTkiHie iero matepe, h nopajKEHk KOYA fr r k WTk chari jkh- ROTROptiparO KpkCTa H WTk .BI. CRfTkl^k anCtCTOAkk npOKAETk H WTk .ThT. CRETkl^k IVTkl^kk HJKE Rk IIlIKEH H IVTk Rcbjfk CRE- Tkl^k IVTk rHvKA ROTO^ c»Y r<> A HKUIHH X K > H M RC>YA eTk npHMk— T£Hk Kk HwvVb np'kA aTEAW H Kk WH*bMk pEKiiiiiavk: KpkRk »ero na nack h na HtA^p 1 Hamn^k, h WTk mehe, aro h rp r bwkHk i€ckii\k, h WAk RoroA^poRAHaro HAMk R’bHna aa iccTk npOKAETk Rk CHI6Mk RHil^Hv H Rk RCAfA^V4^A' 1 *’ ČETO pAAH nHCARk H nOAknH- cajfk Rk CR'bA r bHHie RC T bA\k. *j* G T E ^ a H k 0 \’ P VV IH k n O MHAOCTH K O >K H 16 H K p A A k H Ck E O TOM k CAMOAP^gk RC’kY k epkKCKHJfk H nO- MOpCKH^k 3 EMA k *j*. Sigillum aureum pendens Tč. yč. EaaroRlcpHH (Kpaa)kGTE- <|saNk. Origin. membran, in mon. Chilandar. D. Avraam. Oiihc. 23. Cf. Rajič. II. 490. P. J. Šafar. Wiener Jahrbb. Lili. Anzeigeblatt. 11. LXXV. (1302—1321). Sava III., Serbiae archiepiscopus, confirmat Stephani Uroš donationein factam litteris praecedentibus. ■j* H A3k CAvkpiRHkl H RC^k nOCA^AHHH MHAOCTHIO EO- JKHlVRk apk^HEnHCKO^nk Krb^k CpkECKHHJfk H nOMOpCKHH^k 3EMkAkk, HApEHEHkIH JKE Rk MHHHJkCKOMk WEpA3'b Rk HME CRETA- ro h reahkato anocToaa h apk^HHSpEia cpkEkCKaro K^pk Garei, pEKkmE Gara tpethh, rha^rr Eaaroo^TpoEkHoie cMkiuiaieHHie h noTkLpaHHie h noTpoYJKAEHHie nans jke h noAAHHie A^spo ro- cnoAHHa mh np bRkicoKaaro Kpaaa rce cpkBCKE 3EMAI6 h noMopk- CKE GtE^AHA O^POUJA 16 JKE IV KI6AHH CKSTArO Rk3HECEHHIA Rk Gretah Top^, iejke iecTk nnpkrk eahse MOpra ha mIjctI* psKo- M r ba\k Xp<>YCHra Rk iveaacth MOHacTkiHpra cEETkinie EoropoAHUE ^HAAHkAapCKklHIR H npOlUEHHM5A\k TOTO CAMOTO rOCnOAHHA MH np'bRkicoKaro Kpaaa, h hkojke rha^k sanHcanaa h OY TK P h}K A eH A KpAASRkCTROMk I6r0, I6AIIKA COYTk Kk CHI6Mk YP HC ® K ®V' A '^J 3krO- ROpHRk CE H A3k Ck KpATHI6K> CR«I6K> Ck EnHCKC»Ynkl, SAnHCA^k H OY1’KpkAHY k H 3anp'bLpAMk H 3AKAHHHAMk CHACOO EOJKkCTRkHCOO H np r bMHCTkiHi€ lero matepe h HkCTHaro h JKHROTRopEiparo KpkCTa 83 H RCliAlH CRETklllAUl O^rOJK^kUIHH/MH I6A\0Y WTk RkKa AAOAHTRA- mh rocnoAHHa h CRETHTfAia Hainfro Kypk GaRki h cRETaro flpk- cehhia , GaRki, Hivahhkhia, J6ycTA$nia h Hbkora h K5ycTa- ftHH RkTOpATO, H A3k >Kf H RpaTHta AA0I3 CRfTHTfAH JKHKH CO^IJJE npOKAHNAMO H 3ARf30yi€A\0, HJKE ^OlJJETk pa30pHTH H MAAO HkTO WTk micaHkiH^k rocnoAHHOMk NauiHMk KpaaieMk Rk cniemk YpncoROA r k, Nk nane ^a npkRkiRaieTk c^pamaieAAO h CGAio^aieato TRpk^O H NE nOKOA^fc G AHAAO H KpAAI6A/Vk CpkGCKHHAAk, IgrOJKf GOrk H3K0AHH rOCnOAkCTRORATH, H CRfTHTfAH ^OTEl|JHH/MH nO HACk GkITH H HTOlfAAEHkl H RpATHIAAVII ^OAtOV - CRETklHKS G0rC*p<>A H 4 e \'HAaHk 1 A,apkCKHHI6 : aipt AH KkTO RkC^OLJIETk pa30pHTH, &A pA30- piIHTk lero GC*rk H Rk CHH R^Kk H Rk G(>YA C 'V’ l l JHH dMHHk. ČETO pa^H nncARUif h noAknancacMO Rk CRk,/ykHHi6 RcHk/Uk. *J* Gana no m h a o c t h r o ;k h le ap^HEnncKo^nk R C k y k CpkGCKHjfk H nOMOpCKH^k 3 E A\ A k *j*. Sigillum, cujus inscriptio illegibiiis. Subjungitur prae- cedentibus litteris Stephani Uroš (1302—1321) in eodem folio. D. Avraam. Oimc. 27. LXXYI. (1275-1321). Stephanus Uroš, Serbiae rex. Gh HkCTkNH KpkCTk CTROpH rOCnOAHHk KpAAk GTf^iAHk ^pOUlk H C ki H k REAHKArO KpAAH ^pOLUA J\0t\i\8 CRETI^k AnOCTOAk IlETpi! H IlaRkAS, kKO A a 1 Ha SApaRIE H ha cnacfHie II HA WTnSl|j(£)Hkl€ rpE^ORk. H KpkCTk CTKOpH fnHCKSnk pALUKH TpHropHie RkTOpH, 'kkO H OHA Rk^ORH L^A A Ke U,ETf AM^) 1 ^ KT0 KkCJfOipfTkCH KpkCTk S3ETH IV^k CKETHJfk AnOCTOAk HAH IVTk HkCTkHOrA AP fKa > A A 16 npOKAETk. KpkCTiv/Hk wrpajKA a t€ |HH nparS npoTHRAiaieM ce , ne goic- 1(1E C£ KA3HH ETO HH AAIAHA , I3K0 rpk^H 8npA3AHH Cf H nOnpAHk GkllCTk CHAOIO HA AP^k pACnfTATO XpHCTA. Inscriptio in cruce, quae servatur in ecclesia S. Homi¬ nid Ragusii. J. Kukuljevic, Izvjestje o putovanju. 32. P. J. Safar. Serb. Lesek. 125. Farlati, lllyricum sacruni. VI. 31. Editor descripsit 1856. 6 * 84 LXXY1I. (1300-1321). Stephanus Uroš Milutin, Serbiae rex. GTE^aHTi Y*pOlirh XpHCT\' EC>ry E'kpkNk, A/IHAOCTH W EO- ;i;ifio Kpaak, caaAOAPk^d' 11 EC’kyk CfpECKny r k 3£MAk n noAiop- cKnyk h yTiTop'k. GH/HONH^a KpaakHi^a IlaafoaonHa, a

RaBKACOBIIKIO H /K8HIO /^pkJKHKIO H /K8HIO ASKapEBHKIO, Aa havk \'C*a e Tpkr<*Bknn no 36 /Uahh KpaaeBkCTBa a\h h iic* Tpk- roB - k\'k n no nSTCB^k, A a muk irkcTk nanocTf nf n wab nora 8 seaaaii KpaaeBkCTBa aui , A a \c>js,t ckokoano, A a cf nnKkTO 3a nn^k ne sa^erie: ncnaKocTii ah iiaib KkTO ipo haii 8 Tpki-8 iiah 8 5K8iik, A a haab cnaaTH Bkce ;i;8na; ne ncnaani ah h/ub ?K8ua, A a H/Uk naarn KpaaeBkCTBO aah H3 aaois k8ki€. h nank haab CTK opn aahaoctb KpaaeBkCTBO aui, h 3annca; ane haa ce tae ca8hh AP’kao, Tepe H/Uk ce pa.SKHie Ha AAopn npn 3e/UAii Kpa- aeskCTKa aah , A a c* 3a avho.sh aP^ 80 hhkbtav ne 3aAene avab B aacTeak KpaaeBkCTBa aah hh avab beah^b hii avab maaii^b; ane AH HAAk ce KOia HkTETA 8'IIIHH AVHBAE3H, A a H/Uk CkHAATe AVKOAk- na ceaa boah rpaAk, koh b8ae ; ne cnaaTH ah iiaab, A a haab Kpa- AEBkCTBO /UH nAATH 113 AAOI6 K8Kie;.KTO AH H/Uk l|IO IICIIAKOCTH TpkrOB4E/Uk 8 3EAAAH KpAAEBkCTBA HAH AP^BS, A a npHAAE rH'kKk h iiakas/Uiiih-; avab KpaaeBkCTBa /UH, h A a nAaTH KpaaeKkCTBS /uh .e. cbtb nepknepk. a cino haab KpaaeBkCTBO /uh samica aah- aocTk na ^aHH /u'kce^a /uapTa . ke . A hH B Ha naaroBlvipeHnie, a AAIAB B(kn)AkLpeHHia YpHCTOBa THCSipa H . TK3 . A'kTO. a t 8 G’knie Koi€BOA a Ma/AA^hb h TenkMH RaaAOie h he/Abhiikb Tio- pauik, h Pahko pene nncaTii. GTf|aNk K pom k k p a /A k. A tergo manu recentiori: 1326., et manu saec. XIV.: Questa pouela est per.de marchadanti de Raguxi in Schiavonia ouero per rotura barcha in terra ... che passo la chontrada. fo Guno .... as .. Guno Dersa et Guno de Luch.in lo tempo de inisser lo rex Ste- fano, filio de lo rex Tros Milotin, in MCCCXXV1. die XXY. de maržo. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. arcliivio Viennae. CnoMeH. 36. 86 r LXXXII. (1327) 6835. 9. julii. Stephanus Uroš III., Serbiae rex, monasterio Chilan- dar donat pagos quosdam. -j* GtPAUJH© H CAABH© Ck/U©TpfHHI6 TK©l6r© HAOBdCKOAlO- BHISl, BAAAklK© XpHCTf, Bfk^B r©CH©AH, H (MH/\©CpkAN©l6 CkHH- THI6 HA 3E/UAI© HACk pAAH H p©JKA kcTK <> HEH3p£Hf HkH© IVTk A*fc“ Bkl HHCTkll€, KUKE IIOAOJKH 3ACT©YnHHg©Y H n©/U©l|JkHHH©Y KkC’k/Uk K'kpHIII/Hk, (>Y TK P kJK A eHHI€ H HO/HOLJJk H lipHCTANHl|lf A©YHia/Uk »aiuH/Mk, i6f:Kf KpkcoTH h n©/uot;H jKcaaie hacaaahth Cf BCI1 B r kpkNIH , 3£/UAkHAA 3E/UAH IVCTABAklUE H TA'k H H kiyk npkCTHkl^k IVUlk^kLUf, npiH^Tf, Kk3H H KH-fc/Uk, IIA BklCOTO^OMH Kk3Hf Cf AVk H pA3©Y/Uk KkllEpH/Uk, l’AAr©AI©ipf Kk np'kK’fc l IH©/UOY H GE3HAH£AkH©/U©Y WTkH©Y H KAAr©/U©Y KAA^klll,'k HEG£CHO/U©Y, TB©pkpOY KkCEH TBapH , BHAH/UHI6 H H£BH^HAUII6, H f6AHH©Mf- A©/U©Y CklH©Y ETO , Kk HA^EJKAH H HO^BAA-k P«>A a VPHCTIAHk- CKaro, /UH-k jke pae©y tb©i6/Uoy no REAHipkn /hha©cth tkoich, W KAAAkIKO, TK©pkME /U©H . A3k GTE^AHk, KpAAk Erfc^k CpkGk- CKklHJfk 3f/UkAkk H n©/U©pkCKklH yk, n©Tkipayk CE /VI H Al H CIH A a P k fipHHECTH Kk nplvCKET^H K©rop«»A H ^ H ? pfK©/VVk Xh AAHAApH, KAABO npiHAE KpAAI6RkCTK©Y AVH KkCEHkCTHIH HI^/UEHk GkETBIE Topa flftoHA K©r©p©Ang£ Y HaaH A a P CKkll€ i K VP k TiepKACHie, ck KpATHIA/HH, H rOEOpHHJE KpAAI6KkCTB©Y AVH 3A CEAA, IJJO H/UAI© /Meti© cf ah np-fcancTkiie CTŠA tHHl|Kf i H kak© A^aIj CEA© /^©GpOAO- AHHE Ek HH/UH HA nO/vk : H CHIA Ck/UklCAHBk KpAAI6KkCTK© /UH H np©pA3©Y/U r kY k r©pKkl CIH npHTpaHkHkIH HACk Ck/HpkTHkIH, KAKO np r kA kcTaTH T£G'k BAA^kllvk XpHCT©Y /U©E/U©Y, HK©>KE H K ki K— HI'lH npkBHIH H,Aplll€ H CKETkIH npap©AHTEAH 16 KpAAI6BkCTBA /UH TAK©JKAE H KpAAI6KkCTK© /UH HCnAkHH np©HJEHHI6 HJfk , npHAOJKH KpAAHSKkCTK© /UH np r kaHCT©H CT©YA f HHHK©H CEA© MpHHI6 HA IIgP©Y, a np^HHCTCH YHAAHAAPCK©H II© A©BH H A I A ( ©Gp©A©AISlHk, A AP©Y ra H©A©KHHA CH l6,CTk GHAA HC-npkKA G©r©p©AHl|f JfHAAHk- AapCKklie, H TA3H CEAA Kp AAI6KkCTK© /UH ©YTBpkAH yP HC, > K <’ - AI6/Uk 3AAT©n£HATHklH/Uk, CEA© GaA/U©APAJKA H CEA© 1 A r ©Gp©A©Aia- Hf H CEA© Nfnp©GHLpA H CEA© M©/U8lUA H EfAA I(pkKEA. A AVEPIA T£/Hk3H CEA©/Hk IVTk CEAA TpkHIA np^HHCTkllB CT©YA fHH 1K£ II p k KIH GEAETk F©pAMHHk (i©Yrk H npllK© n©AI3 ©YHpABk OY KA- /HEHk ©Y X©Y«Tk H Gpfr©/Hk HA rAAKHHHg©Y H HA n©YTk, K©H 87 h jye npiiKO C/\aTHHKCK6 iuo\M«, h ur^h, Gi^AfNk '‘mnk oynpaKh np^KO TonAOYY e H HBAHk a°Y kk h °V 3k XP H A k A’k / '®' wk <>Y KpkCTii Ha noyTk H np^K« uioy/He oy aiaah rackpk h AUKvkaik noyTfa\k o y noHopk h np-fcKo iuoy/M(, r^f ce noyTOBH ctaio, h noifTeatk oy MfAKirk J \oak wTk XpaijiaHk h no^reatk oy Neka- Toy h ivTk KocTpkua oy3 a^* 1 Hd TopKoy Mpeuinio oy pkTk rpaca h u’A h BpaHuiHHkL^kk A'kAOAik, kako ce kaaih baah , oy EpAHIIIHHk AA3k Oy EdcAH Bptrk H Y Ek KkllilE To^pkTfLlIfBf Bc>A f H WTk IlarapcAfiijf haH e-MOYH-rAack h npHvKo oy BpkykA<>- a a , ta« ce CTaie c IIanoyAOEOAik poynoAik, h np^KO a^m oy Ef_ AHKoy pasknaAk h WA k MHHHipkk Ha OKpoyraoy poynoy h oy naoHio ha noyToy ha PaAocaak GTOYA fHk H k h na HpkNH Epk^k A^AOAlk Cy<>A fKH H A’fe / ' c, ' Hh J K' 1150 Cf KA/HH BAAH, H I^TEAlk HH3k CTpaHoy ha k f/Mi kih noyTk <>Y n P dKk nocp-fcA^ paBkHki np-fc- KO A<> dd HA A©Y Kk ®V n P dEk Hd EoiAHOBk XpHAk H npivKO TaAAH- UlfBA OAA HA HaIHHOY TaABC^ h A*> d< >' Hk Hd 4P k KB0Y GBETOyiO BpaHKi n pa ko np-feKO TonaS^f ha Kc^bahhhk GTOYA fH U k <>Y~ npABk HA ippkKOBO rHf€3A^ np^KO rAAHHHHKA npOKOCOAlk oy AOKBoy h np^Ko noyTa npH3pfH(c)Kora oynpaBk A'kAOAiik To¬ pa ikae A° TpkHBHkCKe HC^OAfKH oy ropanHHk Aoyrk. h CHI€ lipilACiKlI BpAAI€KkCTBO iHH H OyTkBpkAH. H KOTA H3B0AH KOTk rOCnOA ,lCrrR,:>EdTH n<) Hdck HdH C k| Nk KpAAieBkCTBA Al H HAH BkH0yKk HAH lerOIKE KOTk H3BOAH , CHierA Hf nOTBOpHTH : KTO AH ce nOTkIJIH CHI6 pA30pHTH BpATOAlk HABAIKAEHk, TAKOBAArO A d pa3opHTk rocnc»A k Bork h npiiHHCTaa aiath koikhia ^haah- A d pkCKAA, H A d rd OyGHI€ CHAA HkCTHAATO H JKHBOTBOpeipArO KpkCTA H Kk CIM Alk Bdkivk H Bk EOYA 0 Y l l JIHMk ’ H A d >6CTk fipOOKAETk WTk. . THI . CBETkJ^k lVTk4kk HHKEHCKklH^k H IVTk CBETArO GY'« e WHA H GABkl H BCfe^k CBETklH^k, H Bk A kHk CTpAUJHAArO HCnHTAHIA YP HCTC,Kd A d CC npHMkTE Kk BCk/Uk HeHkCTHBIH/Hk H IlOnAkSBABkUJ IH Alk Icy XpHCTA, C ki H A KOIKHIA, H pEKUJIHJfk: KpkKk I6r0 HA HACk H MeA^^B HAUJH^k. H CHI6 3AnHCA KpAAHSBkCTEO /HH Bk A^iTO . ^BVVAf . /M’kce4A IIOAIA . A • AkHk. •j* GTEljlAHk KAATOBipHH K p A A k C f p B C K ki % k H n0A10pCKHY k 3EAlAk. Sigillum aurenm pendens: cbetia cre^AHkk npBOAiSMe- HHKk H ApYHAHraK- CBETkIH CTCljlAHk - CTeijsAHk tSpOUJk KpAA no 88 mhaocth kiieh cpkck — Origin. membran. in rnon. Chilandar. D. Avraam. Onnc. 40. LXXX1JI. (1330). Stephanus Uroš III., Serbiae rex, fundat monasterium Dečani. *{* EcEAPkJKHTEAk rocno^k H TKOpkgk KCAMkCKkl A\k, Ck^pk- 5KEH IVBAdCTHIO KkCOy TKApk, l€,A,HHk Kk CK r kT’fc npHCHOCOYl|J- n^atk, Ek Tpe)fk CkCTdB'kyk np'kKkiKaieii, Bork wTk Kora, CEliTk WTk CB r kTd, JKHKOTk H 5KHBOTO\f IIOA^TEAk, npIjKljMHa MOYAP<>CTk h chaa, hjke bese matepe Ha HEKErk^k sknaieMk n naKki naniEro pa^n cnacEHina E£3k ivTk^a Ha 3£AikAH WTk aiate- p£ BH^H/Uk. Bork 4A0K r kKk , JS,A MAOK^Kkl CndCETk H Bk npkKOyK> nopo^oif BkBEAETk pancKaro beceahia, Bca nplerpkmk na 3ea\ah yo/i,£H, anrEaoatk h apyanr£ao,uk h Bkck/Uk h e h e c h ki a\ k ciiaaa\k Baa^kiKa h rocnoAk, n<*\'oyarai6/Hk h ivKAEBETaiea^k, nopoyraHk, pACkllHHdl€A\k H C/VVpkTk nOHOCHO^Kt IlpHIBAVk H BkCKpkCk H3k A\pkTKkiyk WTk A^A Kk3K£,A,£ IBCTkCTKO HAOKliHkCKOlB , Ha HEBE- ca Bk3HECE CE Kk IVTkl^ , AHOCTOAOA\k H CAfMEHHKO/Uk Igro 3kp£- L| IH iV\ k H JKAACAflOllJHMk W pA3AC>Y3EHH I€r0 , HAAkJKf IVBEipA CE nOCAATH np’kcB£Tkl H HACTABHTk HJfk HA KkCAKOy HCTH- HOy, H£ TkHHIO te,A,HHli/Hk O^HEHHKOMk l€rO Hk H KC'kA\k E’k- pOYW4IH/Hk Ek H/HE Igro, H/MJKE Ekpa30Y'WAiai6aiHH H NA0Y‘Idl6ke h iiaa\k A^no i6CTk EMIEpllBIDE Cpk^kHH^H H I A l <»Y UJfK kH'kn WMH CkAVkICAkHO pd30YAVk- TH , KkTO CkH IBCTk HApk ll,dp£ A\k H rOCnO,A,k rOCnO^EMk, IVTk- leavkAieu Aoyx hl H n,apfA\k h i:kii£3£A\k, Bk hibbojke poyKoy Bkca- ko Aki^aHHie ck CTpayoMk h pa^ocTHio iipnna 4 ,aTH ibmoy no npopoKoy /(aKH 1 a 1 OY pekuiiomoy : pabotahte Bocno,a,SBH ck cTpa- yOMk, H pa^OYHT£ CE I6, IVCTAKAkUlE HA/Hk ^,0- 89 CT0yK4AkHkll6 nA/UfTH HA 3£/UAH , BCAKATO HACAAJK,A,fHHIA H Kf- ceAHia HAfiAKnraioi|ie 4,oyujf h TfAfCA hauia , pfKoy JKf, Gy/Uf- WHA 11 £A\A If 10 - npkKATO H CKfTATO rOCIK\A,HHA IVTkMkCTKO^ AlORk- HA, lipOCK’kTHT£Aia CpkllkCKAI'0 II H0R4T0 AtlipOTOMkU,A , H WTk Hierc* pOJKAEHkHArO C ki H A H3k AHAA^A KOTO/Uk Bk3AKMIAK-.ll ATO CKfTATO H lip - ku'CBfl|l£HHArO GaBCA^, npkKATO Ap\'HienHCKOYIlA CpknCKATC*, H KpATA I6T0 110 IIAkTIl, llpkROR^HMAII H ATO BpAAA Gt£$ AHA , H no CHJfk BC’kyk pOAHTtAk IIAIIIHyk BkCIIUBIIIIiyk IVTk HHyk H HApkCTBOBABIIJH\'k HA 3CAAAH , HAtJKf KOlfA 11 K”kHHA 114/UfTk , WTk IIH\'k/Kf nAf/U£H£ H A3k rp'kuikllkl H HfAOCTOHHkl PARk XpHCTOy, GTf^AHk, BpAAk H Ck KOTO/Uk CA/UOAPKKkl^k BC’kyk CpRkCKHyk H nOAAOpCKH^k 3f/UkAk, lipAKHOyKk CKfTATO Gy/MfWHA HfAlAllie II RHO^Kk Gt£<|>4H4 llpkBOB'kHkMAHkH ATO KpAAA II C ki H k CKfTATO H KpknkKATO H npliKklCOKATO KpAAlA KkC'kyk CpkKkCKkiyk H IIO/UOpCKkl^k 3fA\kAk , GTf^AHA OypOHIA, C ki lik II HACA’kA KH,IKk CKfTATO KOp'kHf ll^k , K'fcTkKk II IVTpACAk IBAHHOpOAHA pOAHTfAlO /MOI€/MOy CKfTO/UOy, Bk3AI0KAIKIIk Rk cpkAk^H iero n a m f Kkctro jkhbota lero, noA^nopk n Kp’knocTk CTAPOCTII I6T0, 3AAIAAKMA, lAJKf nOCTpAAAJfk, Bk Rpk3’k I13kpf— KOy, Hf /HOI€ PAAH U0A'k3HII , IO>Kf HpillB^k, Hk CAAKkl pAA« RO¬ JKIH«, A* 1 K CH CAklUlf l|Jf 110 CCkf/Uk HAOlfHfTk Cf AIOKHTH TOCnOA<* H KOIATH Cf Ck CTp4yO/Uk ISlKO KOTA KCf/MOTOyi|IAA. TAKO OlfKO JKHBOyi|IOY /UH Bk AlOKkKH pOAHTfAkCKOH , H Rk CAAR'k 3f/UAkHOH B f C f A £ l| I C>Y /UH Cf KCfTAA , Hk 3kAkl CVKAIAHII A HlaKC, ‘' k > HC-lIpkKA HEHAKHAfll P*>A a HAOirkMkCKATO, Kk3K r lvCHKkl KpATHIO lipOA<>TH np’kKpACHATO HlVCH/^A, KpATA CK0I6T0 , H KkAOJKIIKkl lip^AATfAlO Hw>A’k Bk cpkAkut np^AATH rocnoAA ckoicto ha npontTHie, 34- KklKk KkCA KAATAia OyHfHHia H HACAAJKAfHHIA , liy>Kf NACAAAH Cf VVTk OY*IHTfAta CRlVtl’0 Ck CKfTkl/HH AnOCTOAl , TkJKA* " 3 A f KkCfAH Cf Bk 3A0Hp4KHI6 H 3A0/UklCAkHkll€ 'IAOK’kKklH . HJfJKf KkCnHT’kuif CKfTkl pOAHTf AHK5 KpAAlgKkCTKA /UH H CAAtO KpA- AieRkCTRO /UH Ck AIOKOBIIIO CpkA^UA I3K0 KpATHIO H HfAA, HJKf IVCTAKAkUlf KOTA H KfAHK0yiO AlOKOKk HALIJIO 3AKklKHIf HAHflllf no /HAAOy ckiaTH 3AMI6 HA^RfAkl A\fM>AOY /UHOIO H pOAHTfAf/Uk KpAAlCKkCTKA /UH, HA/Uk pA 3 AH 3 kHOK’kpkHki Ck AkCTHIO lABAiaiOipf Cf TOpklllH H IVKAHkH^H Hf K^pH kl\"k lAKIIUIf Cf , HIKf HOpfKkllO - KAKklMf /UOI€/UOY ACHJpO/UOU JKHTHIO CkBfl|JAHIII€/Uk 3Akl/Uk II Hf- nOAOKHkl/Uk HARfAOUJf ICI’0 HA TAKOKOf A'!™«* CTpAUlkHOf H Hf- 90 nOAOKHOf, IdKO H£OYA c ’ k > 4 CAklUUdTH NH Bk OY MK HAOK^KOMk Kk/M'kHHTH, CTKOpHUlE IV /MH*fc, I6>K£ CTKOpHUlE, H nOCAOlflUdRK HJfk Rk CKOpiv CB-feTd OHIK5 /M0I6I0 AHUJH /ME, Hf nOTpkn^Kk HH HCflklTdRk HCTHHkIH HH pdCOYA HBk HCnklTkHO CQ\[J\,A, IdKO COYA k KOJKH HSCTk; H I6l|lf Kk C£/M0Y H Rk 3dTOHEHHK5 KkAdCTk /ME, H Ck MtARi /mohmh np^A 4 ™ ' HE AP kJKaTH Bk Koctahtrh^; rpdA^ Hdpct^ flHAPOHHKOY, p£KUJ£, IdKO nO C£/Mk H£ HRHTH Cf H /M £ H H /MOI€MOY H H H£AO/Hk /MO H/M k H H RHA^TH 3E/MAI6 IVTkHkCTKH Id /MOI€ro. KAdTH >K£ KOTk, HC-npkBd KCd R^A 14 " 1 H HCnklTdlCH cpkAkHd, OYRP r knHRki npoAdHHdro npHvKpdCkHdro Hivcii/Jid h CTRO pHRkl K-TO l^dpd /MHOTH/Mk l63klK0/Mk H HdA k CROI6IO KpdTH- l€tO, Tk>KA E CR^A 14111 AlOKOKk H npdRkA<>Y CpkAkUd /MOICTO Kk /UOI€/MOY POA HTeaKl raKH w /MH”k REAHKOK5 /MHAOCpkAklie CKOI6, CK^Tk IVHHIO /MOI6IO Kk3BpdTHRk npOCKivTH /ME, H IdKO WTk Cd/M’byk OYCTk C/MpkTO HOCkHdTO HCTpkJKE /ME, H H3KEA k HOCdAH /ME Hd np-fccTOA^ CKETkIJfk pOAHTEAk H npdpOAHTEAk Kpd/U€RkCTRd /MH , H Id KO Hdpd H RAd 1 d,klKOY nOCTdRH /ME TOCnOAHHd RkCE/MOY CTEJKdHHIO VVTkUd /M0I6T0, IdKO HE OYTdHAO C£ l€CTk CHI6 CTpdUJk- HOI€ A^^O KC^k/Mk APOY™/Vlk KpdAI6RkCTKd /MH, l^dpE/Mk H Kpd- A(6/Mk WKpkCTk HACk JKHR0Y41H/Mk H Rkcfc/Mk CTpdHd/Mk CAklllldKk- UIH/Mk. H KOTO/Mk A a P 0BaHkHHaAk K^Hkl^E/Mk KpdAIBKkCTKd CpknkCKdTO K'kHMdHk Kkl\*k Hd KpdAI€RkCTKO Kk KSAHHk A k »k Ck CkIHO/Mk /MOH/Mk Kk A^TO .^glVKA ., /M^vCEUd TEHdpd .8. A kHk > HHAHKTd .£., Kk lipd3AHHKk KOrOldRAKSHHra , RAdrOCAOREHHI6/Mk h poYKOio np’kivcK£i|i£HMidro dpk^HienHc^nd Nhkoah/MA h Kck^k tennCKOYnk H RkCETO CkKOpd CpkRCKdrO, IdKO 3kRdTH CE GTE^dHk KOrO/Mk nO/MHAOKdHkl H KOTO/Mk lipOCK'klfJ£llkl KpdAk OYPC>U]k TpETHH. d3k JKE KECEAE CE A<>Y U,tK ’ H T^vAO/Mk IV KOJKk— CTKkH’k/Mk A a P'k, I6JKE /MH AdCTk, RAdA^IKO /MOH XpHCT£ , H Ck Rk3AI0KAI6HkHkl/Mk CkIHO/Mk KpdAI6RkCTRd /MH, /MAdAH/Mk KpdAI6/Mk GTE^SdHO/Mk, MTO TH Rk3A a A a /Mk3AC*Y npH/METE, Kk ter^ npHndAdio r^a^V" 91 i|Joy/MOY Bca /HOia np^krp^uiJHHta raRAEiikHara h iie mkahiha, Tpiv- KO^ie TGOK5 I10A\01|JH KEAHKHI6 h K«M6 Cf IVTk KkCEie ^O^llie H JKf- aaie nocA^A^* 1 ™ oyhehhio h A’kAOMk AO B P Ha Ak cniTki^k pOA«- r«ak h npapc*AHTfAk AAOHjfk h HEAOCTATkHkHara H)fk HcnakHHTH H CKpkUIHTII, H Kk CHJfk KCfcjfk KAAJKIO H CAAKkAlO GaKOY KAAJKEHk- naro h np'kwcKfi|iennaro, nane GcfcjfR TpoY?KA hUld Cf w CKtTkijfk sanoKfAf^ 11 KOJKHjfk, leroJKE h caaAkXpHCTock oy KAa;KH H npocaa- GH Ha 3£AtkAH H Ha HfKfCH H£H3p£ l l£llkllOIC CAAKOIO, H>K£ <>Y K P acH 1 np^ie npHkcTOAk KpaaieKkCTKa cpkKkcKaro, apk^HienHCKeafUHio Ck3A^, h hhhh; /UHorkiie npkKKii wTk hahsaa Ck3A<> 5 n o\'Kpa- CHKk nOCTAKH Kk HHJfK HkCTHklie AAOY>KH , IVRkl (€nHCKOYHkl, IV K ki Hr<>YM£NH, H AAkHOTO MkHOJKkCTKO CkRpAKk HpkHkUk H H GcaKoro HHHa upkKOKHaro na caaRocaoRHie kojkhir np r kA acTl1 AP k ” JKATH nc* HHHC»Y CKOI€MOY? HJKE H 3A* Kk /M'kcT'k CEAAk HApEHEHk— H^AAk ^'k^aRH Kk JKC*Yn’k 3ATpkHAKkCK0H WKp’kTk AA^ICTO Kpack- HO H nOAOKHO Ha Ck3A^NHI6 K0JKHI3 , Ha3HaAl£HaKk H npOHEie KAATOCAOKH CKETklAAA pOYKAAAA CKOHAM GkITH I6AA0Y AaIv- CTC>Y CK-kTHAHl|JkHO/MC>Y J H^KAKC^ Kp'k/MEHH HE CAfCirkll- UIC>Y Ck3A<»TH CH YP a 'WK Kk3HAf Ha np r kH£K£CHara CEAa Kk AIOKI- aaoaaoy ieroXpHCTOYj Rk3HCKai€ hamr CRpkiUEHHaro cnacEHHia, I3KO naCTHpk HCTHHHkl GCETAA 11E K ki C£ IV CTaA'k CROI€AAk: ,HH'k JKE rp T kaikHC*/HOY H HEAOCTC*HHOrMC>Y pAKOY ČETO CKETArO, Gte^SA- HC>Y , KOTOAAk nOAlHAOKaHkHOAlOY KpAAlO Kkrk^ 1 ' CpkKkCKkl^K H nOMOpkCKklJfK 3£AAAk , C^P^UJCAf Tp£THI6AAOY > AAOAHTKAAAH l€rC> IVTkKpH C£ CKpOKHL|J£ CHI6 CKpkK£HkHOI€ Ha CHI€AAk CEA’k CH/Mk CRETkIAAk rOCnC>AHHO/Hk AAOHAAk , H 3a TOAHKO Kp'k/M£ AAkHOTO nOLIJEA^vHO M H"fc H CklHC>Y A*0I6A*0Y AAAaAO/HOY KpAAlO, HAME^K 3 aath a°' 1 ' k rocnoA^KH Gon>Y aach€aac»y naHkAOKpaTopoY > h Ck3AAKk C»Y K P acH X k Kclv/MH KpACOTAAAH KkHOYTpkHHAAH H KkH-k- IIIHIIAUI, H HapEKC*Y k ICTO Hn^AAEHHIA WKkL|IE AA'kcTO HpkHk- IJ,EA\k Ck EAarOCACiGEHHieAAk rOCnOAHHA AAH H IVTkUa ^aHHAa H KC’fcyk ienHCKOYKk H RkCETO CKOpA CpKCKarO, H I6AHK0 /M H KkICTk Kk3AA0/KkH0 npHAOJKHTH \*pAA\OY C£'M®Y C£AK H KaT0 V HK KkAaillkKkl^k H apKAHAIllkKH\'k H KkHHIKHU H HkCTHkll« KpkCTkl WK0KaHkHklt6 H I103AaKEHHHI6 Ck KHCEpOAAk H KaAAEHHI6/Hk H HKO- HE KpaCHE H pa3AIHHE IV KO RA H H l€ 3AAT0AAk H CpEKpOAAk Ck KkCA- KklAAk OYKpaill£HHI6AAk H HkCTHkllC CkCOYA" CK£L|J£HHK5 H KAHkAH- AA H pilHHAHie H KAAHAkHHltE H CK^vipHHKklH H KpACHHAAH pkl- 92 34/llH H nfTpa\'HAH H IM|k'l'i;iIHII,4A\ll H HAKEApkHHUA/UH H Tpj- /|>f34^0pH H ,'Mirla\q>y koikhia n h Ha /HHora npHTiata- Hiira rajKf Ha Kpk/UOY h na WA r kHHie Erkaik cao^JKHTfaieiMk HpkKBIlklAlk H AlAAO/llOI|lkH ki, Uk H CTpAll II lliltk , K k IIA/UETk H K k noa\f iik /unij h c ki h oy aiokmioy h KC’k/iik poAHTEAieaik h npapo- AHTEAEAik KpaaieKkCTKa a\H uk K r knH aaiHiik. I elije npH/io;Kii\'k KpaaK-KkCTKa aih KHHCirpa^k noA k aaoha- CTHpk Ck Bck/llll Al k I ’l/l Al 11 A«> BEAHKOrA nOlfTa || AO BOA*, KOia TEHE 0\' ^EHAHE, H AO HpkKRE CBETklE TpOHI^E ; H EHH0l'p4A k A £ ~ na h h ti k ck Bck/iui aiEriaaui A° 4 Pkkke cbetabo Pamp rita n ao II Olf ra A« BEAHKIE IvkcTE H A<* Up k B£ IIO lip E lil KO ra nOTOKa; H EI|IE npnaoJKii)fk KpaaieHkCTBa /lin 3 *aiaio IikiEO/iiaKk ck Bck/iiH /ivk- ria/HH a° EucTpiun* h ao boa* > Kora T£l|f Kpo^ujiBno^, 11 a° llaiipamaHH npkKo a<» Kkictpkihe ; 11 biiho- rpaAk Xapn,k, /ivkria aica" no^Tk, koii iic^oai IICk l I(p)kB£Hora lip Era A« 1 BEAHKIE H'kcrE, K O ra TEME IIOAB HpkBEHH lipElk, II llp'k- KO A<* HpkBEHOKpikUlKE HHKE H U>A k H3krOpk np'k/Wa HpkKES CBE- Taro riewprYia. GeAO lipkBO y /V I , kTHAHH 3ACEAKH H Ck /UEriaAlH , A CEAO Ao^ - HAHE, 3AC£AkKk A'k*IAHkCKkl, H K'k/1'krk 3ACEAkKk A^HAHCKkl, Mpk- BEHH Kp’krk 3ACEAkKk A^HAHkCKklll. A A aTh ' iaa ' h ' H£rkl<5 W A k l IpkBEHora Kp’kra ha Fo/mmao^ c>y piiuoif n wA k Po^caahh o\f AOKBOif, wA k aokbe np-kAB Nhkoahhoy npkKBk oy p'kuoY; a HAAHIIHE II/Vik TePOBHHA II UlHnk A 0 ToifpTEUlA H JS,* IT/lOMUl^E. C*AO HcTHHHKH II BC16/11II /HEria/UH. a n/lAHHHA II/11 k ILrkllJk HA Koi^KORH CTOlfAEHkUk (AO r 03 H E F AABE HA A°Y MHH0 V P'' aKC> V) AO CTp'k/lHkK£ /HErie. CEAO Ilailp/lKl/IIIII II CBOH/UII AlfriaAlH, a /VIEI'16 /MOY Ck KpO^UlEBl^E/Uk H Ck EpOA''HEH AO IIp^KE GT’kHf HA Q3pHCAAAE KC*YBI6; CEAO CrpivAkl^k, A /UETI6 /UC>Y Ha GtEIIAHIO H,pkKEk, HA 3 aKA4THI6, HA TeKAHL|I£ , HA EorOI€BO C£AIU|IE, HA TpH IVpa^E H 0Y P'kKOY H Ha rpaAHlflE, HA TpH KpkCTE, HA A»V- KORHiiKk ctoya* hk H k ®Y np’kuoY 4’kcT0Y A 0 cc, V/C £ Ak»kc>yuie h oy nAAHHHOY HA KoC/UkHE AA3E 0Y HA4IIHH0Y A* BP^BA /MErkHOra; CEAO AlOKOAHKH, A /HEria AlOKOAHKE/Vlk C OpAY0BIIHHKH, KAKO C^O- AH Ck nAAHHHf CpiiAHH A^' 11 HJ Cp’kAHHOY Tpkrk HA nOYTk, KOI! HC^OAH H3k AlOBOAHKk HA /UpA/UOpk A(’OY rH H /HkpA/UOpk HA Cp’kA k A°V K P aKČ Ha HHK KOM H3k EAATkl^A nOTEMS, A a H/Mk l€CTk HA nCAHH. 3ACEAkKk AlOKOAll KEAMv EojfOpHKH H CKOHA1H AlfrMAMI ; CEAO XpACTOKHHA 3ACEAkKH H CKOHAAH AISTMAIH; IIpHA'knil 3A- CEAkKk XpACTOKHHki; FIp'kKH Aoyrk 3AC£AkKk XpACT0KHHkl, A AiEiifi Hp'kKOA\oy Aoyroy ck l l p k e h ii a\ k Ep’kroAik, kako p r kKA TEME Al EDO CEAO H 01f3k p'kk'Oy 0\' IlHIOpk C3’0lfA fHk 4 k 5 TAKOpE npAKO AlAAHAlk HOyTSAlk IIO,V,k AHKA^Olf H Oy AOKKOy Oy GoVJfO- A*»Ak; CEAO Bare H Ck AIETMAIH , A CE AlETie EaKAAVk 3k ^OKpk- HHAAk OAOAlk: W^,k TOMOAE HA AipAAAOpk , HA AOKkKOy II HA APoyroy aoKKoy, ha ypH^oy, ha KoKoujk crovAEHkUk, uoy- HHAlk nOyTEAlk , KAKO IICIIA^A KOy'lllll ElOVTk , H CTAI6TA CE IVKA noyTH ha AipA/wopoy oy AOKkKoy n oy p’kKoy TpkHAEov ; Fpkaio- HEAk 3ACEAkKH II C AUriAAMI , A CE AISTE FpkAlO'l(A0y Ck AlIKkAlA- HH: Al kp A Al Op k H IIOVTEAlk IIA TOHOAOl' A 3k /\p ki;O f \ k AOAVk AtEI M Maiiiiiio Kpk,A.o, kako cnaAA k HrAApEKA, H l’Af CE CTAH5TA U’KA nOyTII H3k ^pkCTkHHKA II H3k FlOpkrifi- KHKA, TAKOpE no A’fc AC, Y HA HA 'MpAAlOpk H HA PorkAk GbATOKE IIoAMHE H IIO A r ^ ao V Ha '10KK0y, UIA^ AOKkKE A’k" AOAlk no Cp’kAk CTAkna IIH3k ^AkKOKH IIOTOKk OV' p’kKO\' Oy KpOAk. ‘1 CE AlEri€ IjjHTApilHII 3k FlOpkrEKIIKOAlk : lUA h P’kK£ HA 94 4 PkKBk, IVA 11 HPBKKE CHf 3k A’kAk Eo3HHKO/Uk np'k3k A*Ak A Ak " kchakk, oy3k AP«Y rH AOAkUk na BaaiukKH aask h oy3k a^''* 1 haab E/iap na EosmiKk, koh rpcAE A 0 nc * A'kaoY /metio PccHHKk h /v\erK5 Toaahorhhoy h /Metio LJIhtaphi^ h A^ao/Mk, koh rpf- Af Mtno I|lHTapHi^oY h metio GDBkHapEBO h Ha ivnoropk, koh A^ak cnaAa aihaio EaarkHo IIoae h ivnoYrie aurkiiHKa, T^/MkSH A^baoMk HnpaKO oy pbKOY »a /upaaiopk h TaKope np F k3kp'kKOY h np*fc3k capoY oy r^KABkHk noTOKk, koh noyoAH H3k M3bhhe. 3AC£AkKk MaKHKIO /^OKpOAOAH 5 M J ® A aa KpaAlglikCTRO /MH HKOHO- /Woy Paaahoy h leroKb kpathh oy k a 11111 h oy ? A a ch haceae, a ,utrie moy: wab Hea^ahhe n,pki;iiE noYT£aik no A'baoY oy CToy- AEHkU,k OYGKaTOKOY IIoAI<1HOY H H H3k EoHJfkHHHk A^B <>V M3- KHHOY, HH3k ld3KHHk na A'kak H nOAk PpkAaHOKOY HHKOY nOAB HoBaneKk aa3k oy TpkNk 0Y3k a^ak haab Oypbh, takope ©Y3k A^vAk TAKOpe npaBO cy BEAHIO 4'feCT0Y Oy N£A'kAHHOY HPBKOBk. Gp^AB 6 GeAO H C A\£ri3MH , CEAO KoY'MAHOBO H C KO H,Ull /MErid- a\h. a 3AAvkiiH ie KpaAHSKkCTBo /MH apkyHi€nncKOYnoY A aHH/VC, V 3a MBAaHH40Y0Y. flaTHHk 3AC£ABKkl H Ck Brk/MH /MErid/MH. a CE /usne BkCE/UOY SlakTHHOY: A/iaTopcKki IIpHkcAonk Ha TakcTO BpkAO, Ha BHHorpaAHi|JE, kako oyhaaa oy JKpbkobo caath- hoy> TAKops noAB PaAoroipoY noYTE/MB h noAB A /Vhro V’ °Y K0 P h > WA k nopa <>Y Ga-knHH lloTOKk, wab GaHknHora IIotoka ha PaBk- HHI6, Ck PaBkHHH HA X/\k/MBHk , Ck XAk/MkH,A Oy OY'V\EHHHOY HA BEAHIO rAABOY H lip^KO OY ,A,pOHHHB KA/MBIH H dy npC>YA f $Y KOpk, WA k Kop a no A’kaoY oy BpaTHHnoY h no A r bAOY ha Hpknk Ka/mm, h no a^aov 0 V TpbcKABkUk haab A ck P h A oak no A'b ac, Y h ha EpBHkl|,k HA OY>€3kAH0Y Oy X0/M0pHI6 H fl OYT£/Mk Oy nOTOKk Oy IlaAHkMHKk, Ck IIaAH HHKA llpABO Oy Epfc/lO. CEAO OY Il/lAB^v TpAAk, a /M£ri€/MOY: wab ropkHiera PpaAa nocp^AB AlEABB^mraaBE oy AOY K k > n kako A*bak ciiaaa oy KApoy , h kako Kapa npHCTaie oy Anaik, h naKk rop r k oy3k KpkAO oy Bp r k30B0Y PaKkHk, h a^aoaib OY AklCkUk np'k3k BklCATOpk OY GoY\’A Eop/1 HH3k /UpUKklll y\oAk npHi/Ma BapkAHi|i£/Mk h npbKO oy MpkBEHOY GTbHOY npaso oy A"kAk H HH3k A^Ak Oy lipkRkl IlOTOKk BklUJE IlETpOKE ll,|)KKK£ , H kako npHCTaie noTOKk oy An/Mk, a 3ac£AkKk PpaAOY Mps. ceao K o/MapaHH, a /MErie H/Mk ck PnBapki: w>A h BHTHHpkBkCKora noTOKa npfek Ko/MapkiiiH40Y oy ^P H Ak •, 0Y3k \'Phab ha naa- hhhoy no A’b a<, V naaBk ha ivnoropk HAAk Tp^cKABkUk iioab 95 pklKApkCKE C^HOKOCE npivBk nOTOKk Tp^CKABkHKHH 0y3h pkTk np^kKo nocp^A 11 Ecapma h nocp^A 11 AkHHLjik $\[ beahh spk^k c*y icapa-kekmii h Ha ivnoropk no CTApon MErn nocp^k^k miBk oy rp'kiukHK> rrapoMk MEroMk oy raaBHij^ oy p-kKotf 4pkKi|iiinoy h HH3k p’fcK©Y? kako CTapa MpkKkijJHi^a OY nd A <1 ®Y Anaik. ceao Eeahkaa : a MErie EsAHivfc ck Pk 2 KAHnnoA\k oy IIstkoeoy 4 pk- KkKk h ko h k lakaoiiUKa Kp-kra o^ A’k‘' k , h KaKO c e kamh KaaH O^UfAHKO^ H PkJKaHHI^O^j 0^3k A^Ak O \[ IIAANHHO\f ^pATOHAA AO YPHCOKoyAa CKETOCTE^AHCKOra H A° TK03AA 0^ IpOJfOTk KOHk Noca o y Gaaknf raaA« np’kKO o y Gtpajkhijjs h HH3k noTOKk bh- THHp-kEkCKH, h Kauo npncTaie o y Ko/Hapki|iHnoif naanHHa PkJKAHA H AOKkKa. CfAO Tp^EkHA: A M£r£ /HOy 3 ^OCO^rf/Mk O \f rpaHHU^ °Y 3 A 0 '' 1 * metio PpAA k 4 d <>Y nc, Y Th H °Y 3arpaAkHH Oy KpkAkUE Oy EhJCOKHH Kpklllk KOHk A^AA H no A’k''©Y HAAk Tp r kKHIO, KAKO CE KAMbJH KAAHH , H nAKk 0Y EkICHTOpk 0^ Kh- KI6H0 /^piiKl^E 0Y G5KPAHI0 G’l"kHOY Oy KpkUJHUk 0\" CTOYA fHk H k > u»A k CTOYA tHklJ l a npaEo oy Hoiiahhh Ep"krk ha KAAT’k. ceao P pkHHApEEO : /HErra rpkHkHapEKO^ 3 v / \ r OCOYri€(Hk O \f /lo^KHHk KHpk 0’Y KAA\H Oy 3AK0AHl|iH0r rAAKO^ HA KEAHH Bpk^k 0^3k A’kak, a 3k To^cHnoMk MErra oy3k yptyci»yKoyM% cbetocte- ^ahckhh WA k IIekh oy Ahto^ G'rkHOY oy Kamehe GTpo^rE oy Mbopobh ^oAk oy Ilp'kA'fe'' k U k °Y kP^ct 1 * HH3k Boacboy oy B"k- ahh IloTOKk nocp'kAk ToA^Aie Bkirns Babhhe EoYKkBE oy yV,paro- MAHk Bask KOHk ^AkTH^k /loY kk H H3k EpkMOUIOY KOHk HaBHHA AoYra HH3k p*fcKOY KOHk KpHBAHk 0Y TpkHOBkLJIHUOY H KOHk np'kpOBkHHHk 0Y GDcp^A 111 ^ 11 °Y A\OHHAa KOHk GTpk/MOTAABkHHl^k H KOHk [IonOBE E\oYKE BpkKOY O \f TpH^j^Hk HpkCTk. CEAO Bpk/Homaa: MErra MpkHHMk PopaMk metio HaasoMk h Boya h ' m_ AOMk KOHk Ko3H£raXpkBkTA 0Y AOKBOY H UpABO 0Y3k KpkAO METIO BeHMIO Ck rpaAkHKOMk AUTOAVk H lipABO i>\[ KEAHtC KpkAO H 0Y KE- ah kaa\h h ha ivnoropk no a^''^ K P 03 'I' rkK03A k h cnaAaioKie 3 A^aa np^kaia Aoykobhmk IloTOKOMk, a WA k SkaeP^ke, koya^ CE HH Wp£ HH Kona, T03H BCE IIAAHIIHA, H llpivBk IlOTOKk 0Y nOYTk, kako cnaAa ck AnnoBHHE, h npaso 0Y3k KpkAO oy aokboy na Bpkyk H HH3k BopHI6 Oy pAACUJfKk KAAMIH , A U»A k BpkMOlIlE, KOYA'k CE HH WpE HH KOCH, T03H (IAAHHHA. A PHKAKkl^OY AUr« GkpOKO’ 1'HHHA. a CE nAAHHHE HAABCKE : XoTHHaropa, I|JnpkHH- 4f, /\0Kpa Eoahi^a, GEA k '«H Bopn ; a MErra h a\k: WA k 96 GfAkMH E op h noYT£Mk <>y CTC>YA eHh H k ) takope oy Tp^cKAEkUk, wA k Tp'kcKaKii4a o\f AoYHkHHi40Y > WAk Ao^mhhhc <>y3k A'kak ®Y G’kmHOY Gt^ho^' h iio A^CAf °Y A ok P°Y Eoahlv>y, u>Ak A 0K P e EoAHUt oy XoTHiuh, WA k XoTHiua oy PkJKanoY, WA k PkJKAHE nOYT(/Mk Ha KOpk OY UpOYHIIKkCKklll A^'' 1 ^ WAk A ^'' 4 <»Y n STOKk ko h k noaia. ceao A^Rpa P*kKa ck3ac£AkKH h ck skrkam metiamk n C>Y HI6H OYPOHkHH KOHIOCH, KOH COY E ki AH 0\[ CTApf KpAAHII,£; A Cf Aifrra A»kpoh Piin-k: ao Ahma, u>Ak Ahma oy AoYHHHk KpkCTk, WAk Ac»Y HHHi ' KpkCTA OY EkJfHk, WA k Ek\'HIA no pTOY IIp F kKklH£ OY nAAHHHOY GTAkKHHOY H OY AOKKOY H OY pkTk oy Topkuk noA^ - aoy haEpato h no a^^'^ TP r kEknkK£ nAAHMHf h no A'kaoY MH AlO AOCOYr k CKOY naaHHHOY h no A'kaoY a° haahhhe rpkHkMapfBkCKE oy AnnoKHU,OY h noYTfAik n 1131 % AnnoBHi^ h oy MpkHHH Ho— TOKk A«* CEfTOCTE^AHkCKOTA YPC»YCOKOYAra. a KOMOMA MfriA A<* rpAAkHkKOTA JfP H COBOYAA h U'A k KoMOY 0\f I{IaKkHOY IloAiaHOY H no a'^aoy oy EIjtpoujekhue oy Eeahh Ilf^k oy AP ara ' r k |6Kk no " TOKk H HH3k IIOTOKk 0\[ p’kKOY H HH3k p'kKOY °Y AHMk. H npn- AOJKH KpAAieKkCTKO MH K5KAHCHApJ^A JjACHAHI.1 AelVIlkAHMfKIlKM H Ck KirOK r kMk CEAOMk 3£pk3£K0iUk , A Merk M0Y 3k Ep’kcTOBk- ll,fMk, KAKO nOTfME KApA H3k AP H,Ha H w A k KApE Ha HaHHNOY N.pkKkKk AO nOAOKHHE i\6yrA HA I10YTk E^AOI^pkKOBkCKkl , A Ck IIoCTEAkKAKH Al £ PIA WAk MfAkK r krKirA J^OAA, KAKO rpEA« nAOHk- KHH IIC>Y'rk HA pAHKA HoCTfAkl|lAKA KOYKIO II HA 3aC’kAAAHl|J£ H nocp^Ak rpAAHi|JA oy /\piiA\k h no anion CTpairk ^pnaiA ha HHkcTkllk , KAKO 16 /V,pHMk TfKAk nOAk EEAHH Kp'krk; TAKOJKA* H npOKOnHIA EorkAAHOBHKIA Ck lipaTHWAlk H Ck CEAOAlk Ck Ua- AfjKH h ck BkrkaiH MEriAMH oy KpKCKOBkCKOH ;K0Yn'k; h oy AlO— KOEHrkCKOH JKOYn'k AAapkKO KoCTHKk n Ck A^OMk H Ck CEAOMk MKAkHkHOMk II M p k H H MOY Epk^k 3AC£AHI€. 0\‘ KoAlkl|JHHH C'kHO A A Cf KOCH , A Alfrra M0Y WAk PieKkHHHE, KAKO nOYTk rpEA* OY3k ropoY oy Koujoytoy, h rop’k oy Ga eh ii k rknonock. eaach Pa- THUJ£Ekll,ll H CEOHAlkl Al £11,1,111 ; EAACH GoYlUHHAH£ H CEOHMH m e r ra ai h ; eaach EapkAHijJAHE 11 cbohmh mepiamh ; eaach Mnk- MHHOEkl^H H CEOHMH MEriAMH ; EAACH ToYA c 'P H * ieKcl ^ H H CEOHMH MErraMH. a ce kto Y kTf KklTH cokaahhi^h: oir A’k Ma X k Kpan- CAABk H /WHyO£, 0Y E-ka ks-k MpOCAAEk C^RpaTHMEEHKk, oy llanpaKra^k Iip'kAAKk h rip"kra IIaeaoeiikii . cy HcTHHHKu^k PaAOCAABk EorA^HOKHKk II ToYAk H A\llpOie GpA a HOKHK k H 97 npHKOte EpdHKOBHKb, o \f Aioeoa mmyk Mh^ha« ,/\parocAa- AHKk H A/lMpa^B AparOEpaTHKk, Oy XpaCTCIKH 4 H TpOlUANk H A/VHAfiua h ^parHNa h epatha, oy llpna-kn-k^k Eohko h Gta- HII/HHpk FHcrOieEHKk H GD3pOI6 H PaHKO Ck EoHJfHOMk 3ai€AHO h /^paro/MHAk h XpaHncaaEk, oy BaEajfk Pa,a,OA*Hpk llpii eiim iike h 3opaHk, oy rpk/V\OMta'k /^oeporoh h Himna h ^fAAONk h T opHHKk h ^panKo [lianpaHOEHKk, oy Maehkh npkaiOEk Etpo- leKHEk, llpil Kkll,k XpaHfTHKk , AllIAOLlIk ToAlCHOKIIKk , ^Olf- AMII^A , ^OKpkMHHk Xpailk>IHEk, PA,\OCAA Ek l]IpkKkH,k, EorOI€ KpaTO/UHAHEk, ^paro/HAHk, XA’kMkKO, J oiiiHiipk, llToifAia, Xpa- HfHk, EoHKO, EoifHHk Ch np-fcAHCAAKOAAk , IloilKO ^OEpOllIfEHKk, GtAHKO FpO^EUJHKk, MlIpkKO II 3ETfMk C Eoil- AO/Mk, Eoya h ' wh I , k ? EpHTkRa, oy Haaick oy FifAHi^k Glspa^k Pa^HHOKHKk, floAlfNk, IIp'k,A,Of , XpANHCAARk, Oy KoMApAJfk Pa^OCAARk, llHk/l.p'kH, 0\’ TpHiKkHH Ao^KA , OV" PpkHkMapfRlv Pa^ovh h Eoroie EoroyTORHKk h Pa^ocaauk AiOEOCAAAHKk, oy Epk/UOIIIII Toaoie H XpANOTA, AVlIAklKk, 0\[ /^OEpOH P-kl^ AllAldHOKIIKk Ga\HAk, fiHTAHk EklAkHHKk, /^OKpETkKO TlOAHKk. a ce AiarkMikiin : oy EcAHiyk Baa^of, ^po^HJoie, /^paroHA«, H'krocAARk, ^paromk, KoTkiAkKO, Pahko, Piopoie, Gtahkko, Ppa^oie, oy KoA\apayk Pa^mik GTankimiKk, AFnaocaaRk, A\h- P0I6, AVlIAORAHk, AllfAkrOCTk (TlOpOie ^OEpHKk, Pa^fTkKO A\h- AoieRHKk) AViiAocAARk AVkrAHKk, ^para ^parORHKk , G)Epa- A^nk, ^paro^Hk Gpk,a,aHOKHKk, Pahko h Kpark A\oy Eoroi«, XpAHHA\llpk, Bor^AHk, Kpk l lfA'kH. G’k^H AAkTHHHHHHk ; 3 a- \*apHia h AViipak, oy IlHAOTrk oy NHKHTk, n ivctakhcaio nyk, aa j\,a ^kaio npkKRii crhae 3a rkcako ro,A,ni|ie, 3ayapma .~j\. THCO^KE, a MHJfAAk .R. THCiiKII. IlOCA^H HrOlfAAfHk flp- ckHHie AVhaoijja BpaTOCAAAHKta h ck po^O/Hk oy TpktiaRk, A a SAE-fcaa KAio^e. h leijie EAaro^,aTH eojkhhjh nocn'kiiikCTkRoyio- i[iH a\hh wKfi|jayk ci rocno,a, £KH <«oi€AAoy naHk^,oKpa'ropoy, A d /MH IIOAAOJKf HA COynpOTHRkHHKkl AAOI6 HA U^ipA EAkrapkCKOrA , II IIOAAOIKE /UH , H npHAOJKHH KpAAI6RkC3’R0 (MII CfAO Pk3HHHKI€ H ck kcHvAah /\ui' ia /V\ n h .r. KaToyna RAayk, a ct naaHHHC HaHvliik , TiepoRHna, Haomhha, ToypkTfiiik, h ko^iih Kp^- AI6RkCTR0 /MH O \f BHTO/HHpA Oyi€3^,H0Y , H CHIfi KCE flAAHHHf CROHMH /HfriaAAH. A Cf 3AK0Hk /»'fcpOnk^OiHk, KTO 3 fAtAIO ,ypk- 5K(, ^a wpoy: .8. /HkTH iikiiifininf, .R. WRkca, .r. npoca; 7 98 .k. RHHorpaAa MkTk avfcpoMk, siko h no HHH^k npkKKA\-k, .'ikro n a A a H/Uk hHc, k^a^k^V A a hahaio, n ipo or30poy EivA 11- KO/Uk, T03H A a Cl K'bA llK0,H,1 HCTfJKH. A COKAAkNHKO/Mk 3AK0Hk: IlklllfHline /UkTk, llpOCA /UkTk, IVKkCA /UkTk, RHHOrpaAa /V\kTk. a KORannie h 3aaTapnie h ceA^MpHie h uikKkn,n h CTpkroifHHie h kch MancTopme A a pasoTAio h wpio iauo n coraamuiuh; n STO JfOTf COKAAkHHII,H H KkCH /UAHCTOpHKS Tf JKATH JKHTO H EHHO, RkCf A'* CkRpkCTOKaKklUf H np^AM« <>V HpkKkKk. A C’knO M KOCf KaKO H AvkponCH TaKO H CO KA Ak IIII 11,11 TaKO H KkCH /UAHCTOpHie; H kom ctaa c^na haaaio, A a ra TaK03H h kocj ; a o y Koieatk ceaic H r k HpkuoKHora cknoKoca, a whh A a Koce, r A f 16 Hroif/UkHotf 3 kro- KopkHo ck 3 kKopo a nonoRt A a Aaio Kpk\*oKHHOY, Kano io cS h oy nHCKo^na A a EaaH, lepe Koynn KpaateBkCTKO /UH T0\f3H Kpk^OKHNO^ Oy nHCKOyna ^EOCTkHkCKO- ra; avkponkiua pasoTa HkTH 4 e JKHTOTpijKAHSH hks 5 caaAk A a mhh( Kca ceaa, KOH/Uk uročne h k noKeami; wTp 04 H, kto c H roya\kNoa\k Ha noyTk rpeAO y a Han c ko h m k Kaaoyri 6 po/Uk no l^pkKOKkHOH paKOT^, A a Cf HPkKOKkH ki/Uk RpailiHO/Uk ypaHHH, A KkTo caa\k rpfA« no u,pkKOKkHon paKOT’k, A a ce wak KoyKie ypa- hh ; a KHHorpaAk BcaKk A a Rona Han nonk hah kto aiobo, k kto 3(a\ak> AP ^ 11 j H a «o ce no H^KoiCAAk rp^oif HAHtcf norop^kTH A\onacTkipio, WTpo4H A a noMaraio a^^tk ; naa^k, kto koehac nace, A a He «*V 3H/Ma K^vkra u>ak Kocnak, ho A a ct X"P aNH AvkcfMHHOMk, a KkTo ivki^c nacoy, A a oy 3 H/uaio Ha rieivprnteKk AkHk WBHoy ck rarHieTf/Uk, a mto H 3 kroyEH, a a naaTH, a avk- CfMHHO^ A a 0y3H/V\a; CpkEHHk A a Cf Hf JKf HH O Y KAAcfc^k, aK0 aH ce iv^KtHH, A a w K{ A £ avkponk^e, h A a ■€ Hie avkponkiHk- Kkl 3aK0Hk H OlfHOlfHHIO 1616; 3C/UAM HpkKOKHA A a Cf O \f Kk(yk) HH- KOMOy Hf A aKa 5 a KkTO npHHAf K II,pkKKII, AKO l€ COKAAkHHKk, Aa Cf Kk COKAAkHHKO/Uk npHCaAH , TAf EOYA £ IV E H A H16 3£/HAI6. u^A^Ttca A a »Hi hh WAk Korape ceaa hh KoarapHHO^ hh cokaak- hhko^ hh nonoy; a 3a paTaie, koahko ham Hroy/U£Hk naoyroKk oy KOi€YAP‘'5 M l,0CH l^pkKORH H TORApk: ,A,A AKO O^/Hkpie no^k H,pkKOKHH A\k TORApOMk, &A TA HpkKkKk HA AVkcTO nOCTAKH, 4K0 AH C>Y' H P e <>Y C£A r fc 5 A'* r< ' CEAO HA A»"kcTO nOCTAKII. n<*CAOYY h P<>Y Ka nt **ATk *A* A H HApn a 3a kpa*^a<>Y’ KaK0 16 3a_ KOHk nO CpkRCKOH 3£AVkAH , HpkKKII IIC Adi IIH A A HAROAkHHII nO- AdlllHAA. KAACH 3AK0HkH0Y COAk JA,A HOČE WA h A c T > A l ‘ Ka HpkKOR- HOTA, A HkTO REKE t A,OH£CC*Y ? A a l«CTk IIOAORHHA l^pkKRH A IIO- AORHHA RAAyOA\k I AKO AH l^pkKRA OY3kAIOKH , H T03H 4,4 HAtk WAkKOYnHH. CHH RkCA CKpklllllllklllE, CIIACE A\OH , H np^A- ^O/Mk KOJKkCTkKkH^H H H£H3kp£'lf llkllkll ,A,pk;KAK'k TKOI€H , Tki KO I6CII ^ATEAk KAAl kl^k, HCTOMHHKk ECAKO/HOY A‘>HHIO HEIV" CKOYA llHK,H ? OYCAkllUHTEAk Krfc/Mk npH3klKAI0lJIHA\k TE HCTHHOIO, HE yOT£H HHI6AHHO/MOYHlklllllf, ČETO pA- AH H A3k rp’klllkHklH H H£,A,OCTOHHklH pAKk XpHCTOY GTE^AHk OYPOUlk KOrOMk nOA\HAOKAHkHkl KpAAk Krkjf* 1 CpkKkCKkl^k H HOA\OpkCKklyk 3EA\kAk, CkKpA^k 3kK0pk CpkKkCKklK- 3£AAkAK5 ApkYHienHCKOYIlA H IKHHCKOYHHII H HTOYA»HH H KA3II kll,E H TEIlk- MHI€ H KO 16110,1, ki H CAOYI'kl H CTABHAkl^E, H 3kr0K0pHJfk CE Ck Hll- AAH, H llplll€yk KAArOCAOKEHHKS WTk rOCnO^HHA /HH H IVTkl^A ApkYHH-:ilHCKOYHA /V,AHHAA H RkC^^k l€nHCKOYnk H Rkck\* k HI'®Y - A\EHk H IVTk KkCETO CkKOpA CpkKkCRATO IRIKE IV npHAOJKEHHH ^PA~ rCOKOrAOK 3AnHCaBAI€AUV- i\\e>y Bk KpaAieBkCTBa mh oy llopoAHMkAH KkN£3anoY no- K r bA H ce '4 a P k KAkrapkCKkiH MH\*aHak IIJmukAUiiiiKk ck hN' k— (UH CHAkNHA\H . A-A\H H,ApH H Ck HHOnAEAAENkN H AAH l€3klKkl H /UkHorHA\n noraHHH, Na cpaNk KpaaieBkCTBa m n np'ki€TH y<*te C pkBCK0Y 3EMAI0: a3k >K£ npOTHBO^ ie/HOY H3klllkAk H Ck Bk3AK>KAI€NH/Wk CkINO/Uk Kpartl6BkCTBa (UH, AAAAANAIk KpAAKBAAk GTE^ANOAAk, H Ck BkC^v/HH BAACTfAH KpAAI€BkCTBa MN H BkSA^Bk pO^U.Hi na Nf KO H pfKO\'k: CAaBa T£B'k, np'kK'b>IMIklH i^poif, raKo NenpaKtAHO noavkNiiAieNiiie h tiEnoAOKkNo ckEtipa- HIII6 CHH IJ,apHI6 CBEljlALIJE iv A\kN'k; H KkIBklUEH paTH rOA^/UlvH Ck nO/UOl|JHK> KOJKHK5IO H iMOAHTKAAAH CBETk^k pOA«TEAk H np'k- poAHTtAHH KpaaieBkCTBa (Uh napa A\n\-aiiAa oykhyb, h wrk- i6)fk noNoajfNHte iero, h HNkiie t^ape noR^A*^ 1 * H P^^kKH^k , h B k3fYI» A < ’ CT< ’ raHHIs1 H X k Ha iVrkcT^ pfKO(H'k/Hk EfAkKACAfJKAB KB a^to . a 8wah . Avkcema moAia Bk .Ijii . A^nk. A a T’kAik o\'ko CAkiLuaBkiiif, BoroAiOKHBara HfAa, pa30YAvfcHA\k t€>Ke Na Hack aah- AOCpkAklie EOJKHI6, nOTkl|iHTf C£ C H (6 (HO 16 npHNOLUENHie H A a ~ POKANHI6 ypa(HOY CSAAOY Nf TkKkAAO HkTO pa30pHTH HAN UITBNE- TH, Hk nAHf H NEAOCTaTkHkNaia HCkllAMIHTE, H AAAAAk BO BkCH JKHBOYl|JEH NA 3E/MAH CkAApkTk KkKCTCHKMIJE rpOBOY np^A^™ TEAEca Nama. A a lerosKE cork H3BOAHTk KpaaieBkCTBOBATH no A\N r k Bk BorOAapOKaNN^Mk UITkHkCTE’k IIalliEA\k. Na Toro Bk3k- aaraio bcakoy noAAOLpk h uicbetoy, A a ai ! Jf kto AP k3H£Tk P a3C,_ pHTH UITk SAnilCANkllk^B Bk YP HC '>'>KOYAH CEAAk BkNOYTpk NH^B AOA\OY HAN IVTk BkN-kuikNH^B, TA BOB BI H A a KOYA £ T k npOKAETB H 3ABE3AHB Bk CHH B^JKk H Bk K0YA‘>V’1JJH WTk TOCnOAA KOTA KCEApkJKHTEAia H WTk npijHHCTBIie l€rO (UATCpE H IVTk BkH^k CBETkl^k WTk B^vKA EOm/" OYrOAHBlUHYk, H A a >€CTk npHHk- TEHk HlOA^ np^ATEAlO H KaHNOY KpATOOYKHHU,OY , H A a Hf Ck/UHAHTk CE TOCnOAfEN I3K0 H GoAOAAk H ToMOpk, H A a CTa- HETk NA COYAHM JH ck UITkpEKkmH/UH CE CAABkl GOJKHI6 H pEKklUH- /UH : Ek3kAAH, Bk3kAAH, pACMIHII, KpkBk l€rO NA NACk H NA H£A’kY k HAU 1 HYB, H UITk KOrOAApOBANkNarO HAAVk B^Hkl^A A a KOYA CTk npOKAETk H 3ABE3AHk AiUHNk. *j* GTE^ANk O Y P o w k .r. no mnaocth kojkheh K paAk B C 'k Y B CpkKCKHYB H n O AA O P k C K H Y B 3 E AA k A k. 101 Origin. membran, in mon. Dečani. Chomch. 176. /1,0- aan. npBeH. 47. LXXXIY. (1332) 6840. ind. XY. 13. junii. Actuin de cella S. Sabbae in Caryis (Oraliovica) in inonte Atho. Jnitium: IIoni€JKe Kaaraaro kopsne ^onpaa OTpacak. In mon. Cbilandar. P. Uspen. 177. LXXXV. 1332. 23. octobris. Ragusii. Stephanus, Bosnae banus, et Ragusium ineunt pactuni spectans ad lites inter Bosnenses et Ragusinos. Ea hme WTkita h CHNa h CKfTaro CHie nncame wab noporsHia chna kojkh AHETk . A ar,\K. aIito, HHAHKkTHONk .ti., anrScra aihceha .IT. A aH k na cbete AVapue, rocnoAHNk nanh CTtnank tSTKpkAH sakong, kh m npkKo gho /učno Eocniv/Uk n /^GpOBHHKO/Mk , A a 3HA BCaKH HAOKEKk, KOH 16 3AKONk lIpkBO Gnak. ako H/ua A^npoBMaHHHk kom npaBA^ na goihhahhh 8, A a ra ho3oke np r kA h rocnoAnna Gana naan np’kA h HeroBa BaaAaona, pona Aa av 8 ne k8as WAi'OBOp'kTH. a k o GomnaHUiik 3 aiiiijh, a 4 nhe A^OJKank, A a ke npdiA 11 NHKora ai 8 napEKH. ako ah roBopH GonjnanHHk na a#- gpokhahhna, A d ra ho30be np'kAG a^kpobhahh Ha hopea#. ako 3aniUH, A a 'M8 HApSHE llp'kc£KH CA/MOIUECT8, koh c8 8 Kochh, ha C BO 10 GOA 10, a A^BpOBiaHHHk ,\A MOJKe nOGETHSTH TpE^k, AKO AE Hp'kl6AVS, KOIG/llS napEHE GOUJHAHk, A pOKA TAKOrS A a HE G8AE ASgpobhahhh8, koh c8 8 EochS , A a tom 8 nopoTH h uh 8 Eocnh, a KOH 8 BaKpkllllO, TAK0I6 8 3aBpkUJI0, a IIII f Alk 8 BaKpkUIH, TH/HH 8 BaKpklllH TAKOE HOpOTH H UH A a C8 H G0LUHANHN8 3 A^~ GpOKMAHH. a KTO A^HpOKHAHHHk 8KHI6 AAAH nOCEHE 8 EoCHH HA- AH GOHJHAHHHk A^GpOKHAHHHa , TAH npABAA A a 16 Hp^AB TOCnO- AHHO/Mk GA HIV/Vik , A WC8Ak A a r P £ A £ HANS HA HH^k. AKO G8A £ CBAAA G0U1HAHHHA 3 A^HpOBHAHHNOAlk 8 /^SGpOKNHlJH , A a c8 A H KH£3k A^HpOKAMKH H C8AI€ , A TAOGA IVnKHHH. AKO H/HA CKAA# A^GpOKHAHHNk 3 AP^rOAlk CK0I6/Vlk 8 EoCHE , rOCnOA«Hk GAHk 102 Ad H£ H AAd HEHAAH. AKO AH C£ I1030B8 np^A* 1 BAHA, A d A d A f wc8Ak rocnoAHHS gah8, 8 ijjo ce wc8a £ . dKO koiuhiIhhhk 8^hth 8 /^GpOKMAHHHA 3A KOHH, d WHk G8Af 8KpAA £ Hk HddH 8\'8LLI£Hk, d npdBH A^GpOBHAHHHk I MO-K5 KO H k BAAljJH, K Od M : rd Cd/Uk K8- hho, Ht 3Hd/Uk wab Kora, KOddrdnoKie, ivab kota ie i<8iiA£Hk, BOAH np^CfJKf CAAKMUECTk, MHCTk A^Ord Ad G8Af. h dKO GOlllHd- HHHk g8A« A SoJKdHk > d nOGETHE H3k BoCHE 3 A^CTOAtk, A d HHI6 KHtpf HH p8K£ U>AB rOCIlOAHHA GdHd. H dKO KOUJHdNHNk H3kA\£ AOGHTdKk A^GpOBdHKH Hd Rfp8, H KHHTA K8AE S /V,8GpOR- HHHH, dKO KH£3k H c8A(6 nOUJdlO , A d 16 KHHTA npdBd , A d 16 EfpOBdHd, A d nddTH A^P^^dHHHS H K£3k np"kcTdKl|IHHf. JKO AH TdTk HAH Jf^CApk 83AAE A^ K P 0Kl| dHHH8 8 KdHOBS RAAAdHIO, TKO C£ 8EI6, A d nddTH A8EpOKHAHHH8 Gf3k HpHCTABL|IHHf , d TO- CnOAHHS KdH8 BCAKH UJECTk BOAOKd Hd CBOIO TAdB8. H Ad CE H t BpdTS , dKO pdTk g8A £ , HECA GOrk 8AHUJH, AAETIO EoCHWAAk 3 /^SGPOBHHKIV/Hk, Ad A d TOCnOAHHk BdHk GTEnAHk pOKk A^EpOB- HdHlVA\k .S. A\HC£H,d, Ad CH nOTlO 8 y\8GpORHHKk CAOGOAHO : Hd TO HM f K£pd rOCnOAHHd GdHd GTfllANd. d A^EpOBHAHE Ad JKHE8 JfSAACKOMk 3EAAAIV A\k 8 HH^k 3dK0H8 8 npkElVAAk. d WEOA\8h nH- CdHIO CBfAOKk JKSlldHk Kp'kKlUd H BCAHKII EOI6KOAd RddAHCdBk FdACUJHKk H BoKOCdKk TfnHkHKk, PdAOCdBk Xddll£HOKHKk, GtEIIKO PdAOCAAHKk, AlndOUlk BSOKdCHKk, GTE^AHk ^pSjKHHKk, B8AHCdKk ToHCdAHKk, BddAHCdKk BSOKdCHKk, MhOTEHB /^pd- JKHEOKšRHKk , llp r kEHCAEk AlHAOGpdTHKk. d WA B 3dRpkLUIA JK8- HAHk HKA^AHk npkGHAOBHKk, EdATKO ^OEpOEOieEHKk, MEOHHKk X-Adnk IlBdHk BSAHCdAHKk, ^HBOUJk THSJfOpAAOBHKk , ToHCdBk BoHCHAOBHKk H BpdHOUlk MsilpkHHKk, KH£3k UdBdO XpkRATH- HHKk, GTdHd4k BoHCdAHKk. d CHIOH KHHT8 nHCd IIpiiEOie A Hli, KR REAHKH CAAEHOTA rOCnOAHHA GdHd GtEHAHA, TOCnOAHHd CREAAk 3EAA AA l.l/Uk KOCAHf U,f/VVk H ^AAkClJEAlk H A 0He ' Uh B pdl€Mk rOCflO- AHHk. A CdH np'kHHCdHk J^HvCOROH , KOH llp’kHEUJ£ llOKAHCApkl6 A8KpOBdHU,H lVA h TOCnOAHHd GdHd, A8ne AVdpkKd ASKdpIKHKd H OfAHHk AVdTHHk llcAHHEBHKd, KAKO 16 3AKOHk GHO AAETIO TOCnO- AWMk EOCAHCKlVAAk CTApVVMk H WA B nOMEAA CBfTO nOHHRlUA, A d Ct Ht nOAAETE, nAHE Ad CE 3Hd, WKOH A d XP dHH ''CCnOAHHk GdHk 8 CBOIO K8KIO, d AP^fH ^P^COROH A d ^pAHH EOCnOAHHA GdHd GTEndHA GTEndHk B£H>l8AHKk. npiinHCdJfk WA h 3dnOREAH KHE3d A^EpOKAHKOTd H CBErd BHKM, ipo H AA CE RHA £ dO, TOH IIHCd\'k, HH 103 llp'kYk NH SiMKO^h, H 3ail£HaTHyk IlEHaTlO U' 11K H H C A Sk P<*~ bamke, h hko A a 16 KcaKOiH« kspobano iako rpa- AlATIIKk IV n KIIN C A^PCKaHKE KpdvME KHf3a MaKpoaiTHKa SnaSKfHie Hc8 XpHCTa .^aTak. A’bTo, hhahkthoha .Ti., auke- Ha ivKTOKpia . kr. Cod. ragus. fol. 52. b.: 1332. die 23. de otubrio priui- legio de ban Stipan per li piaidi escoder debito in Bossna con_e per guera dar termine a Raguxei mexi VI. LXXXV1. (1332) 6840. Stephanus Uroš III., Serbiae rex, crucein donat ec- clesiae in Dečani. a 8w/M. Mki GTf^ami Y*pourK . r. Neaiana . e., aihao- CTIK* KOJKIEIO napk KCECpRCKH^ H nOMOpCKHJf 3£A\Ak , CEH KpECTTi •IECTHOE AP fK<> ? Ha HtaiJKE paCnET C£ rOCIlOAk HaiUTi lHCOIfC’k XpHCTOCk, npiiaoJKii^Tv a°' mS naHAOKpaTopOK^' 30K0A\k ČE¬ SANO NEOTETO KO K^AV'^ 1411 K ’k K ' K 5 «KO}K£ KTi p\*COKOAH BAKk- 111a H O ECTk. Inscriptio recentior in cruce, quae est in ecclesia in Dečani. /(euaH. npBeH. 33. LXXXV11. (1332) 6840. Stephanus (Uroš III.), Serbiae rex. Gketbih GT£^an'k Kpaak A £,|JHCK i' H .^siv/H. Inscriptio recentior in cruce, quae est in ecclesia in Dečani. /(e^aH. ripBeH. 68. LXXXVIU. (1325, rectel333) 6833.22. januarii. ind. I. Polog. Stephanus Uroš, Serbiae rex, Ragusio vendit Rat, Ston, Prevlaka et regionem maritiniarn a Prevlaka usque ad Ragusium et insulain Posrednica quingentis hyperpy- ris annuis. rOCriOAli C HEKECE npH3p£ KHAETH CIIHII MAIVKEH4CKHE H JSCAH- uiaTH raack KCEyk 8nKaioi|jsyk Ha Hk, AP K;KfH iveaacthio bc 8 TKapk , h/MJKe napHE napcTKSiork h mShhtsahe aP^ete 3E/HAIo, KOI-k EAHHk Hc 8 XpHCTk KkMEpa H A‘ ,H ‘' CK TAJKA* H K* 1 KHEKH, H3AKpABHH CKETEE PIVAHTEAE h npapiVAHTEAE KpaAEKCTKa CpknCKHE 3EAIAH II niVAtOpCKHE H UplVCAABH Hyk nAHE KC£\'k HApk 3EAMA- 104 HHJfk Ha 3E/U/IH H llAKk Ha HEGECH li liHUH CK^TAHE/UH 8KpACHRk HJfk CAECH/Uk CBETHE/UH, lAKIV HE 8TAHAA CE ECTk RCEH RACEAEHEH KAA/KEH A'k Hyk nA/UETk. VVT HH^JKE nAE/UEHE h A3k H3AEpAHk GHJfk HOAHUl|JH 10 GlVJKkEKt H npEHHCTEH ETO AlATEpE H /UOAHTEA/UH Hyk ©TEnaHk, /UH/HVCTkIO GOJKkElO KpAAk KCH£yk CpkHCUHJfk 3E- A\aAk H mVAUVpCKHJCk, HJKE HE A aafHf WTk HHyk nAkTklO, HA npaKkHSKk H BAHSKk, CHH JKE H CkHaCAE^HHKk HCTHHH IVTk CBE- Taro HJfk KOpivHE . IIOK£A'kllll£Alk H CS^lV/Hk GO/KHE/Uk llpHE/Uk EC8 ApJKaBS CpknCKHE 3E/HAE H cfcA k Ha npHECTVVAH KpAAEKCTEA CpGCKarO I3KIV l^apk H EAAAHKA ECE/US CTEJKAHklO CEETHE^k piV- AHTE/lk AlOHJ^k, H IVTk CEHE^k llpllE/UAE HACTk H CAAKS H A a P H i M HIV T H E j Bk rky>K£ BCH^k BHA^k CpHAH8 AlOGAEk H B^pHlV IlOpAGlVTAHkE pIVAHTEAE/Uk H HpapiVAHTEAE/Hk GpAAERCTRA MH H CAAHV/U8 KpAA£ECTK8 /MII BAACTEAk CAABHArO rpa^A ^GplVRHHKA, H RA npkROE /UOE npHUlACTkE KpAAEGCTKlV A a P H J HJKE ‘ WH A a PW- KA Lil E. .11. THC8lJJk IIEpnEpk HHHE /UHOTHE nOTpEGII GECHHCAEHHE CA AlOGIVEklO Hyk HEAHI|EAVkpHOIO , H 3A i» I U(o)AfHll-fc Hyk pAA», KkAH nOCAAUJE KpAAEBCTBi! A\ll CBOE BACTCAE H KpATklO CROIO IIa- RAA MapTHHSUJIBHKA H KaH/UETA TOHETHtiA H NhKOAS /l^KApE- BHka, H A a Y H/ttk c AIHAIVCTH10 H C i>TRpk/BA £ Hk£A\k PaTk GtOH- CKH CA Erk/UH /UEkA/UH CBOH/UH H 3ACEAKH H C AIOA/UH, H A a VVEAACTHH 3HAATH TA HA IIpIvRAAHH H HA AP^riV/Uk AVkcTHEj rA T k H/Uk g»a £ yT"kHHE; h vvljie h Alk npHAayk iva^ ITp^raake Sc-KPAH /UOpA AW A Sk PWRAHK£ /USkE H C £ A11 L|J A , KO’k C8 T8H3H GHAA, H IIoCpEliHH 11,8, KAKIV IVnTEHE HfpETBA AW /UOpA : H TOH— 3H ECE AA H/Vik KpAAEECTRO /UH 8 GAL|JHH8 H A^U^Mk Hyk H ^H8- HklO H^k, A VVntiHHA A^KpiVEAHKA A a A af Ha KtaKIV TlVAHipE HA BEAHKk AAHk . E . CATk IIEpnEpk BHETAHKH^k VVA^ T0TAH3H /Wk- CTA AWyWTKA KpAAEBCTBA Al H H Eck/Hk, KOH^k GOrk H3K0/t'k TO- CnOI^TKOBATH KpAAERCTJiVU/VIk CpkGCKHAIk IIW /UH^ , H A a HIVCH- AA KpAAEECTR8 /UH KklllS HA BEAHKk A aHl1 #3£TH AWyWA a Kk BHUJE IIH CA H H .E. CATk nspnipk, KAIUV H AP 8rH A w Y W A aKh A Sk P w “ BAHKH 8 3II Al A KpAAEBCTBO /UH: AKVV AH /UH HE nAAT(ET)k HA piVKk . A a A a A e A K <*KH8. h TS H/Uk /UHAVVCTk 8HHHH KpAAEBCTBlV /UH 8 IIOAIVS^ KA A’kTlV . ^SlVAT . AfkcEHA TEHBApA .KB. A aHh ? a T8H G’ky8 EC£IVCE£I|J£HII EnilCK8lIk npH3pEHCKH flpCEHHE , KA3IIAI(,lv KAAkAlVRHHk, KOEBlVA a rpAAHCAABk , IG 8 IIAIIk UpATKlV , KHE3k I’pkr8pk KSpk^KVVBHkk, CTABHAAl^k M.H/UVUIk, KO£KVVA a 105 MaHh^Kh, rpa^HcaaKh GSuiEHiigA, Hhkivaa BSKta, ap^H^H^KK AlapHHK KapaHHiih. h stojke kote HSKO/vfc rocnoARCTKOKATH no nach, /uwaio hkiv rocnoAHHa h npara, chetah micaiikk ne noTKophTH, ejke A‘'PWKAYk 3a npauiS AioEABk BACS/\W/Hk ,\i>- KpwKa i mEavh, 3A nopAEivTANkE h 3a hacte Hjfk: tko ah che noTKopn, js,a e npwKAETk w,a,k rocnoAHHa ewta rceapjkhteam h IVA 11 npEMHCTE ETO/UATSpE H IVA^ »KI. CRETHJfk AnSCTOAA H UITk .A- EBAllt/EAHCTE H WTk .THI. CBETHEJfk IVT/U^k H JKE IIa NhKEH, H A J fCTk npHMTEHk HtU« npEAaTEAKJ YpHCTWK8, H IVA^ KpAAEBCTBA /UH J^A E npiVKAETk, a TAKIVRHH J^A lipil/UE THHEEk H HAKA3AHkE IVA^ KpA- AEBCTKA /UH, H Ji,A n AATH .i. THCStiE HEpHEpk, H A A /UH E HEKEpAHk. G T £ <|wi H k nO /H H A O C T H K O /K II E H K p A A k ECE C p E C K E 3E/UAE H n O/U O p C K E. Duae subseriptiones turcicae. Ilc* 3AII0EEAH rocnoAHHa /UH Xa/U3A KETA /UH PaAlVHA A h “ ■fclSk WROH CBE HCIIHCA^k HC-KHHTE KpAAA GtEHAHA HA ni>NW, KA- Kiv ce 8 3anHc8 roRopn. Tria apographa chartac. versionis e Jatino factae in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 37. Origin. lat. membran, si- gillo avulso in eodem c. r. archivio Viennae praebet annum millesimum trecentesimum tertium decimum et tertium, et sequentem serbicam habet subseriptionem: cTE^ANk no /uh- AOCTH KOJKIIEII KpAAk BkCE CpkKkCKE 3E/UAI6 H nO/UOpkCKE , et a tergo: Priuilegium domini regis Raxie de concession Pun- ete Stagni. Apograpbum cod. rag. f. 22. b. habet sequentia: 1326 a di 22. zenaro fato in Pologo, priuilegio de re Stefane de Raxia, dono Ponta e Stagno e tuto Primorie sin a Raguxa e la ixola Posrdnipa, como zirchunda Neretua, e che li se dia per tributo perperi 500 con altro tributo de Raxia. LXXXIX. 1333. ind. 1. 15. martii. Srebrnik. Stephanus, Bosnae banus, Ragusio dat Rat, Ston et Prevlaka et insulas jacentes circa Rat. Rk HAHETAKk UITkUA , Bk HCnAkHKSHIC CHHA H CBETATO A S X J> RA AHETA POJKACTBA J^pHCTOBA . ^ATAl' . AH ETO , HHAHUHA lipkBA, • El. A dHh HA 8.. /JipEKApA /UllCEH,A /UH TOCnOAHHk GTE^AHk, 110 /HHAOCTH KOJKHOH KAHk BOCHH H c^COpH H GoAH H rOCHOAHHk X*>/UCKOH 3E/UAH, l/IKH npk . .. H CAOTA HAUJA AIOKH/UO, H HHA\k 106 AIH AOCTk HAIUA 4,ai€/MO ca KOpHCTIO H ca AIOEOBIO, KaKO CC AOCTOH 8 ape>kath, na cka(koai8) ka3ai 6, rano A a SHAie bcakh črn ahh h na e8a8lji£, koh Tf hocahe ehth aaihhe. a np^ksHpame, BAaroKo- aiHie cbheahteae h aihopo nopAKOTAHi6 iv eaijjhhe h baacteak h ak>ai6 a^PORAul^h h H.uimfaik npapoAiiTf,\fa\k h haaie beae AIHOTO, H JfOTE WAk CEAE nopABOTATH CA K O IB 16 Al k yOTHEHI6Alk, 3a TO M H, POCnOAHHk EAHHkGT£A S na HH^k BOAAKI , A d HAIAIO H Apk BHEKH BHEKOAIA. H A^ BOAHH 3HAATH 3AAH, TOpHE, A r-H-e ' v ' k \'OTH£ HI6, H np'kKOnATH rFpEBAAK8 IVAk Aiopa A<* Aiopa H NALipABAlATH HA CBOIO BOAIO H ^OTHEHie. H IVIjJE CE IVEET8|6 rOCLlOAHHk EAHk GtE^IAH k CEEE H CKOI6 CHEAlE . AKO CE CA8HH 8 HHEKOI6 Bp'kH£Al£ HAH rOCflOAHHk HAH BAACTEAHHk HAH rpAJKAAHHHk HAH AI0AI6, KOH EH nAKOCTHAH PkT8 HAH IIpivKAAl^H, &A nOAlOSKE , KOAHKO AlOJKE H ALU A (AKOCTk. A 3 A TO /H H IV H K H H A H AIOAI6 rpAA‘» ^8EpOBHHKA KCE AOEpO IVnKE- NO TOCHOAHH8 EAH8 GtE^AH 8 H HETOBEAlk CHHOBOAlk H CHALEH8 HEI OB8 AO KHEKA IVAk Al8lHKE TAAKE H A® 3TOPEHIA CBHETA A d l€AlO 3A IIp’kBAAK8 H 3A GtOHE .E. HaTk nEpknspa A« 3rop£HH CBHETA WAk TOTA3H AOEHTKA , KO HAl£ yOAHTH AlEJKAS HAMH 8 y^8EpOK- HHI^H 8 OHOH Ep’kllA\£ , AKO EAHk H HETOKH CHHOBE H HEPOBE CHEAlE AI8LUKOH PAARE, H HE e8a# POCnOA^ JfOAlCKOK 3EAIAH , AIH IVIIKH H A A Sk POKAHKA A<*I6A10 IVH3H AOKHTAKk HA IVH3H A aHh CBETATO EaACHIA .E. l^ATk nEpknEpA, KAKO 16 3rOpA IIHCAHO. H IVL|IE CE lVK£T8ie IVIIKHHA A^KpORAH KA, AKO 8 H HEKOI6 BpHEAlE npivA £ KOCIlOAHHk EAHk CtS^AHE 8 ,A,8EpOKHHKk HAH HEPOEH CH- HOBE HAII HEPOEO CHEAlE A« 1 3P0pH£HIA CBHETA Al 8 LIJ K E PAABE, A d Al8 A a,H0 flOAAHE 3HAAHE lipivEHEATH . AO KOA-H-Ertl 16 CTATH, KS3k HHEAHOTA HAHAIA. H IVL|I£ CE IVE£T8|6 IVIIKHHA A^pOBAMKA, AA HE HplvAlEAlO 8 IIp'kH£KAAK8 H 8 GTOHk H 8 PaTk H 8 IVH£3II IVTOKE, K£ CAIO 83EAH IVAk TOCnOAHKA BAHA GtE^AHA, HETOBA 107 BA4CTEAHHA, KH K8,A,£ H£A|8 HEGEpAHk H HETOREAlk CHHOROAlk H HSrOB8 CHAIEHEBH A® 31'OpEtlla CKHETd. 4 H rOCnOAHHk K4Hk GtE- jiAHk 34KAHH8CE 8 CBET0I6 BOJKI6 EGAHTEAHIG H 8 £G4lir£AII- CT4 hU.KI. 4n0CT0A4 H 8 BCE AIOl|JH CEETI6, K0I6 C8 8 /\8KpOR- HHl^H , 34 MEHE H 34 AtOie^B CHH0R4 H 34 AIOI6 CHEiHE no Al8m- KOAlk K04HEH8 30 3ropHEHI4 CKHET4 , CBE TOH TRpkAO HAI4TH H APBHtdTH H HE IlOTBOpHTH ^4,0 3r0pH£Hia CBHET4. H BCE RHIUE UH— C4H0 4 M H O G L| JIIH 4 H BCH 410^16 A^KpOEdHgH KAkHEAlO C£ 8 C BE¬ TO G0KI6 M5B4Hr£4HH5 H 8 .fi,. EB4HTE4HCTH H 8 .BI. 4H0CT044 H 8 CBE CBETE At Olji H , K0M5 C8 8 ^KpOBHHlJH, 34 HACk H 34 H4UIE CHHOBE H 34 H4LUE (n)4Tp4JKI6 AO 3ropH£HI4 CBHET4 . BCE TRpkAO A a H/M4-M0 H APkJKHAtO A° BOH 11,4 CBHET4 HEH0M4HH0. H 34 TO CT4BAI0 14 (ročno,V,HHk) K4Hk GtEeJsAHK CBOIO 344T8 n£44Tk, ,\4 16 BEP0B4N0, CB4KH A a 3H4l6Tk H BH^H HCTHH8. 4 T0Al8ll C8 (10BE44E .. 4 .. ,4, Bil E AATHHCUH 4 A KH CpknClJHE , 4 CBE C8 HE44- KEHE 3A4THEAIH n£44TII : ^,BHE CT4 IlOBfAAS 8 rOCnOA H N4 K4H4 GtE^AHA 4 A KHf nOBEAAE 8 ;\8EpOBHHLJH. 4 TO 16 HHC4H0 IIO,A,k rp4^,0/Hk no^B GpkKpkHHKO/Mk. 4 T0At8 CGEACOjn 3B4HH AIOAEHH fihT4Hk TH^OpdAHKk , PdA0C4Bk XA4llOBHKk, MHAOUlk Ba8K4- CHKk. XpkB4THHk GT£^4HHKk, GTE^AHk ^pSllIHHKk , PBpkT- KO IInd^HHKk, H 34 TO A a • 6. np T fecT4BE ^HBOUIk TnjfOpAHHKk, IjlHTKO XAAI10BHKk, Mn^dHAO MEHSETHKk r 4,^BpOBM4HHHk. Cod. ragus. fol. 25. a.: MCCCXXXII1 a di 15. de freuaro, priuilegio fato šoto Srebrnich, ban Stipan con- fermo la Ponta, e le ixole dono, le qual sono a — perperi 500 dar tribuo a re de Bossna, a non agetar niun bosgnan in Stagno ne in Ponta. -XC. 1334. 19. maji. Dobrušta. Stephanus, Serbiae rex, confirmat donationem terrae Stonski Rt, vetat Ragusinos apud se recipere homines re- gis, et statuit sacerdotein serbuni posse degere in illa terra. j* 11H LIJ E KpdAEBkCTBO Al H, A a 16 B’kA< , ' MKA8 Kpd/lEBkCTKO/Uk /UH H /UEI'10 HH/UH H H K O Id CBd^d pd3B'k npdBO JKHTHK5, KdKO l6CTk H np^rs KH/IO. H 8TkKk/UHC/UO C£ /UETIO COKO/Uk, KdTO HE llp'kH/ll8 HHI6AH0rd H/IOB^iKd WAE 3E/UAE Kpd/lEBkCTBd /UH /IHY0 IVH^k- 3H /IIOAH Kpd/lEBkCTBd /UH , KOHJfk 3dCTdUJE 8 GtOH 8 H 8 PkT8, T03H A a CH APB>K£ C /UH/IOCTHIO Kpd/lEBkCTBd /UH; d 3d HHE AIO- A h j KOH H^CS WAK 3E/U/IE KpddEBkCTBd /UH, 34 T03H A a HE H/Ud IlEHd/IH Kpd/lEEkCTKO /UH; H dKO CE HdHAE KOH TOA^ HdOB'kKk WAK 3E/U/IE Kpd/lEBkCTBd /UH pd3B'k WH’kYk3H /IIOAH, K0I6 H/Uk iecTk A aa *> KpddEBkCTBO /UH, K0I6 3dCTdlUE 8 GtOH 8 H 8 PkT8, tepE k8a 8 ilpHI6/IH , KkAH ra HzHE HCKdTH KpddEBkCTBO /UH H/IH 1/IOB'kKk Kpd/lEBkCTBd /UH, A** A a KHE3k A^BpOBkMkKH H B/IdCTE- d£ A^GpOBkHkl^H npHCTdBd /UO/U8 H/IOKikKS, H A a nOTlO 8 GTOHk H 8 PkTk , A d rd HIJIE C /HOH/Uk HdOBHvKO/Uk. H KOdHKO CE /IIOAH HdHA8 IVAK 3E/U4E KpddEBkCTBd /UH , A a l€CTk 3/1 KCE 3/1 TO AdKJKHd IVIlkKHHd H rpdAk, A a H \'k nOAdAf HdOBliKS Kpd/lEBk- CTKd/UH, Kora roA'k nowd£ KpddEBkCTBO /uh ; /\ke ah HdOK-kKk KpdAEKkCTBd /UH HE lVKp'kT£ HHK5AHOrd HdOB^Kd IVA^ 3E/UAI6 Kpd/UeBkCTB.I /UH, d KpddEBkCTBO /UH HE H/UE K’kpOKdTH , I6p£ l6CTk CHK03H, A a HdpEHE KpddEBkCTBO /UH HETHpE/Uk H/IH HETH/Hk B/ldCT£dO/Uk A^BpOBkHkKH/llk , A a /MH CE WABK/lkH8 8 KOTOpOAH- H8 A^KpOKkHkKS np^A 1 * H/IOK^JKO/Uk KpddEBkCTBd /UH , Kdl'0 H^i HHieAHOra MAOB^CKd KpddEBkCTBd /UH HH 8 PkT8 HH 8 GTOH’k, HH 16 8C£dEHk HH CKpkBEHk 8 HH^k CKivCTH HHKSAHHk HdOBivKk Kpd/lEBkCTBd /UH. H I61[J£ CE C8 3dK/IE/IH Kpdd£BkCTB8 /UH BddCTf/IE A^ K POKkHkl|H , A a nplvKHBd nonk CpkKkCKH, H A a HOI6 8 4 PkK- Bd^B, KOI6 c8 8 GtOH8 h 8 PkT8 , KdKO iecTk nOBEd’kKd/10 Kpd¬ dEBkCTBO /UH. H dKE CE 3T0AH pd3k/UHpHI6 /U£H KpdAfBkCTBd /HH HH Hd MAOB-fcKd KpdAfBkCTBd /HH. H dKf np'kcTtSllH IVnkKHHd ^SKpOBkHkKd CH IVCfcTk, KOH CH lVK’kl|ldAH KpdAfRkCTES /HH , A d C8 KpHBH Kpd- AfRkCTRS /HH, H dKf H/Hk H£ 83/HOJKf KpdAfEkCTEO /HH ^dTH H/Hk 83pOKk KpHBHNf, A a iMH c( WAkKAkHtS .T. EAdCTfAk A^pOEk- HkKH\'k, Edro H T kcS KpHEH HH Hp^CTSflHdH WE’kTH BHlUf HHCdHk- HHI6. H KdKO E£ Ck^pdHHTk KpdAfEkCTEO /HH CH IVE^Tk H 3dnH- CdHHI6 KpdAfBkCTBd /VAH , TdTO A a Ck\'pdHHTk rOCnOAk KOTk A^“ UJ8 H T'k/\0 Kpd/Vf EkCTBd /HH Ek C H 16/H k Elvipfc H Ek lipH Ai>IJIf/Hk. H C H 16 CTROpH H 3dHHCd KpdAfEkCTEO /HH Ek /VkTO . #& . H .T. H . /VA. , /H’kcfH,d /H d ra . fti. A kHk > A l(ondnk np-kpSSnH h noAk- nHCd H 3dntHdTH Hd /(OKpi>l|IH. -J- G T ( /ji d H k E p d /V k. A tergo: 1334. Priuilegio de re, conferina Ponta e Stagno, che non posano acetar omeni deBossna, e che schia- uoneschi preti Stagno. Sigillum pendens. Origin. membran, in c. r. arcbivio Viennae. CnonieH. 39. XCI. (1335) 6843. Frater Vita Catbarinus conditor ecclesiae in Dečani, regnante Stephano Uroš III. OpdAk EhTA, /Hd/VH KpdTTi, npOTO/HdHCTOP’k H3T\ KoTOpd, rpdAd Kpd/VkEd, Ck3HAd 0B\'3H HpKOR'k CKfTO(rd) ndNAOKpdTOpd rOCnOAHKVf Kpd/VIO GTf^dH\' y*pOLU\* .r.f/H\" H CBOf/H^ CklHy CBfT/VO/HVf h np"kB£/VHKO/HY h np r kcddBHO/HY rocnc>A HH V" kpaaio GTffJjdNVf. Ck 3HAd Cf 3d .H. rOAHl|lk, H A^ cn 'kdd e C k KC’k/Hk HPKOBTk Ek /V-kTO .^SlVdVr. Inscriptio recens in ecclesia in Dečani. /(eiaH. npBOH. 13. J6 At . — -h XC1I. (1381-1336). Steplianus Uroš, Serbiae rex, pagos quosdam donat monasterio CbiJandar. j H TtK’k, Hiepapp h MiOACTRopnf XP HCT0Kk Nhkoaaic, llpHUdAdlO H /HO/VK* Cf nO/HHAO^KdHHie/Hk TBOH/Hk TfndHH/Hk H CKOpH/Hk 3dCTOyn/V£HHI6/Hk KOrd /HOI6rO nO/HH AO^KdEkllld A,f > H3EfCTH /Hf J^Tf 03 rAO^KHHH np'kHCnOAN’krO, n03dBHA r kBk /HH OlfKO AO^KdEH Rpdrk, I3K0 H pdJKA*>Kf NkHd O^CTpOHTH O^TpOKO^ 110 pOAHTEAB KpAAKsRkCTRA /MH, H KkKp’kL[)H /ME yOT£ Kk pOKk nO- rklK'k/\kNI1, IAKO HE KHTH (MH HJCAIA^HHKA CTOAO^ IVTkHkCTKA /uoiero , HE KOAEIO HH p»T”fcHHie/Mk l€rO , Hk 3AKHCTHI0 H npo- HOpAklKdrO /MllpOApkJKkHA . RkC^OTlt OtfRO K0/\k3HH I6r0 nOHE- CTH HE^OV rkl ** KkCnpHieTH , I1A IIOAOKkHk KkIRk nO KC£/M0Y pasK^J rp’kya četo hctaiakuia crtkophth. he trhhio jke ceio IRAHIIO rO CKOKOJKAfNklB pa,A,H Hk nAME RCSTO ČETO »eCTkCTRA no- AOB(h) 0 l6CTkp£l|IH H kIH Ulil H Alil CAORECA Ck HCnHTAHHI6/Mk, A<*KpO leCTk CAHUJATH, n0Ak30y «>Y K0 npHHOCHTH ^«>YIUH, p£H£ O^KO : Hl(K>YipH CAORECA RAATA JKH3Hk R’kMHOYK> WKp£l[JOYTk. HApkCIUM/ - OYRO TAHHC»Y A 0 K P® l€CTk TAHTH A KOJKkCTKkHOKs JKE CAORO Ck AIORORHIO R r kpH HCTHHHHK5 H3RIACHHTH, npOpOKOY C»YE<* TAArOAlO- ipoY KorouJTki^: caa^ujah caoreca troh nAHE a\eaa oyctoa\r MOH/Uk. 3A* HE A<>KpO M5CTR Cpd/MAIATH CE TAKHOIJIH^B HH TA- AAHkTA CKpH Hs/MA, IgrOJKE H KkCIipil le^O/Mk IVTk pOYKH RAArATO nHTATEAia ;KH3HH, H HE np'kKOYAHAAk dAkHCAfM 16 , Hk nAHE HACH- TH/M CE HHRA A<»YX 0KNd WTk HCTOHHHKA HElip^fccH^die/MA HI6pAp\*d YPhctora h H0YA 0TB,> P4 a Hhkoah , npHCNHte iero h TsnAHie no- A\0I|III. nO/MHAOYRARk /ME H 3ACT0YHHRk /ME IVTk RHAH/MH^k H H£RHAHA\H\'k RpAPk H npOTHKHH\*k RpATk H COYflOCTATH ; RAATkl JKE H H£3AOKklRH, HAOK^KOAIOKHKH KOTk, flpH3p’kKH HA /ME /MH- AOCpkAHH/Mk CH IVKO/Mk, H3RECTH /ME H JfOTE W(Tk) pORA OYCTpk/M- LlJd CE, HA TE JKE H B3k HEnoCTHAHOKS OYHkRAHHI€ HAA r kl€ CE H TROE H/ME KCETAA npH3HRAK>, RAAAkIKO /MOH , TH JKE /MH A<>pOKd CTOAk IVTkHkCTRd /MH, H HE /MHE1|I0Y CE /MH'k, Hk I3K0 Rk CH'k KHA^- HH16 RHA^TH. TIA/M JKE H B3k, Kk XpHCTA KOTA R^kpHH KpAAk H Ck KOrO/Mk CA/MOAPkJKkUk Krfc^k CpKCKHYk H IIO/MOpkCKII^k 3E/MkAk, GtE^AHR, RkHOYKk np-kKHCOKdrO H CKETATO H CTpdUl- HATO KpAAtA GtE^AHA XpOMId, lip , fcoYHOYKk rOCnOAHHA HH H llpltnOAOKHArO IVTkUA Gh/MEIVHA GT'k/JiAHA He/MAHIC, HORAArO /MHpOTOHklUA, RAAAkIKkl K kil. k IIIA A10 Cd/MOApBJKdKkHA CpkKkCKkl^k H HO/MOpkCKkl^k 3E/M/Vk, H KpAAI6RkCTK0 /MH KAATOCp kA H 16/M k 0Y“ /MOAHRH R ki UJE C/MHCAA IJJEAPOTk CH IV CnACEHH 3AAHHB KCEA"k- TEAHHie iero A fCHH 4 £ npHAOjifK Kh AfAVk AVfTO- JfHlICKHAVk Oy pAKOTAyk HpKOKHH\-k H Oy pAKOTAJfk KpAAlCKk- CTRA AVH, H TAKOJK^f H T - kAVh3ll CfAAAVk H Kk TOV'>K r V,f CKOKOAOV', H AA Hf H AVA HHTKO IVKAACTH NAAk HH(aVH) TkKAVO KAAO^Pfpk, KOM5- rA IIOCTAKH HPOVjMVkHk GkETMIR PopH H A$OHkCKHK5 KOTOpOAHUf VHAAHAApCKHie , IlOHfJKf l6CTk I10AKI1HCAK0 O If IVKAACTk IRIR. H AVOAM RH IV rOCnOAKI, IVTkUH II KpATM , KOTA KOPk H3R0AHH no CkAVpkTH KpAAIRRkCTRA AVH TAKO rOCnOAKCTKO^IOI|IA HAH CkIHk KpAAlRKkCTKA AVH AAH KTO U>(Tk) COVfpOANHKk KpAAI€KkCTRA AVH, CH- l6/VV0y 3AllHCAHH0AV0y AVHOIO, GTf/jiAHOAVk KpAAK-AVk HfTRpkTHAVk, Hf nOTROptHkHOy K KITU Hk nAHf IlOTKpkJKA* »IkHOlf. KTO AH AP^HfTk PA30pHTH CHI€ 3AHHCAHHI6, M l€CTk npOKAfTk IVTk TOCnOAA KOTA KCfApkJKHTfAM H IVTk nplvMIICTHie KOrOpOA«HfH lVAkrH(Tpil)l€ H WAk .THI.lVTkl^k NHKMHCKHJfk H IVTk KC’kyk CKfTkl^k IVTk lik K A KOI’Oy OVTOJKA^IUH^k H w(Tk) RC"kyk npAKOirkpHH^k Ap^HieilH- CKOVfllk H nHCKOynk I HPOVfAVkHk CpkKkCKHX'k, H VVTk AVfNf rp’kui- HArO AA hIv KAAPOCAORAEHk, Hk &A l€CTk llpOKAETk H OVf CH irfcKk H OVf HpHAOyi|IH. AAVHIlk. H flpHAOJKH KpAAHJKkCTRO AVH KHHOPpAAK AlOKORk HA GlrAfAHHH-k HA AVfTkl AlOKHJKkHkCKOH H Tpkrk Oy HpH3pkH'k np-kA 11 npA3AHHK0AVk cretatoNhroah, a a i€CTk crIckm HpkKRH TOH. H VVTk I ^ A p H H E O \f CKfTAPO CII ACA HA RCAKO rOAHl|lf • pn . ntpnfpk aa cf aai€ AOX'CAkKk bP^KRH toh. "j* GTf^AHk Kk XpHCTA K A A I' O K 'k p H H K p A A k H c k K O r w AV k C A AV O A k 2K b 14 k K C 'k k C p K k C K II X' k H nO' A' 0 P C K ki y k 3 f AV A k. Sigillum avulsum. Origin. membran, in moii. Cliilandar. D. Avraam. Oiihc. 38. 112 - XCIII. (1321—1336). Stephanus Uroš, Serbiae rex, confirmat donationem pagi Brčeli factam a KA3Hko,k Demetrio S. Nicolao in Vranji na. j- K TfK'k, mepapk^o h aioAOTKopkHE ypHCTORk Nhkoaai 6, npona^ai« moae cf, noMHAORAHkHkiH trohhmr cKopkiHMk 3a- CToynAfHHi€/Uk h nora Moiero noMHAORARknia me h h3Reakum me H3 rakKkinki pora np'kncnoA k Hiaro, satoheha me GkiGaiua pO^HTEAEMk KpAAERkCTRA MH , HE G0AI6I0 HH ^'OT^HHieMk Igro Hk 3ARHCTHI0 3Aklliyk H npOHOpkAklRklH^k AW^H , Hk TkIH 3A- CTOVfllHRk H nOMHAORAGk ME H ^ApORA MH CTOAk IVTkHkCTRA Moiero : TOTO pa^H RHA^Rk KpaAERkCTRO MH ypaMk TROH (€KA fHkH<> pOAHTEAEMk KpAAERkCTRA MH Hk nAHE OyTGpkJKAE NO, H KpAAERk— CTROMH lipHAOHCHH H Wl|IE nOTRpk^klH Ck RCAKHHAlk OyTKpkJK,A,E- HHI6A\k, K5JKE 3AllHCAYk 0\f rOCnOA^CTR^ CH, Kk^A HE K^k KpA- AEAtk, TE RCE npARHHE H METO^klie M UMA CRETkIH HhKOAA Ck RckAVH lipARHHAMH , lAKOIKE AlinO H HOACKkHO CRETklHMk H KOJKkCTRkHki H Alk ll,pkKKAA\k CROI6 npARHHE H M£TOykl ^pkJKATH. H RHA’k KpaAERkCTRO MH lipAROR'kpkHOI€ n Op A GOTA H H 16 RAACTE- A H H A KpAAERkCTRA MH, KA3kHkgA ^kMHTpA, H RHA^R *f AdHH l6 lerOKO (H(€pa)pYkl, HiepElO H MIO,A,OTROpkHOy (CKO)pOMOy Rk no- MOLpEJfk HHKOAi; RpAHHHkCKOMOlf, H^liJKE H rpOGk OlfCTpOH np'k- CTAGAEHHIO CROlOMOlf , H HCnpOCH O \[ KpAAERkCTRA MH CEAO CROI6 BpkHEAE lipilAO/KHTH CR£TOMOy NhKOaI? Ck RC'kMH MEITAMH H Ck RC'kMH lipARHHAMH CEAA TOTA, IAKO A® HtHROTA CROrA T"fcMk3H CEAOMk A d C£ YP d NkiH KA3HkH,k ^kMHTpk H l€rORA JKEHA , A 110 JKHROT r k lerOKlc AA leeTk HpkKRH Ck RCAKHHMk oyTRpk>KA f NH- l€Mk; H AKO (ce) lerORA JKEHA WMOy>KHH no !6rOR'k CMpkTH , A d HE METEJfA Ck WH'kMk3H CEAOMk; AKO AH CE HE lVMOy?KH, fi,& HMA YPAHO\f IVTk 11, p k K R E , A ll,pkKkl CRETATO HhKOAH A d AP kJKH CfA0 EpkMAAH. RkCkMH HHliMH AK>AkA1H CEAA TOTA Ck GckMH npARHHAMH IAKO.H H E METO^klie.3AK0Hk H... ToyaiAf cbokoa«V ^kojke h nplta;.... (ceaa) h meto^hio, iako CEMoy GHTkl TRpkAOy H HEHOKOAlvGHA\Oy. KTO AH CE IVGpliTE CHIA HO- TROpHRk rOCHOA k CTROyi€H HAH CkIHk KpAAERkCTRA MH H COlf- 113 pOAhHHKh KpAASBkCTBA iHH, HAH KOTA KOrk H3BOAHH Kkl(TH) rocnoAKCTKO^ioilJdA, /ho^ le coynpkHHKk Bork h npkcBETa KOrapOAHUA, H HkCTkHkIH KpkCTk A d /HOy H'k nO/HOL|IkH(HKk) Bk CH B'kl\k H Bk npHA(OYip)HH 1 H CBETklH HhKOAA &A MO\f H- COynkpkHHKk Ha BkTOpO/Hk npHUikCTkIH. A tV/^k BAACTEAk BEAH- Kkl)fk H /HAAH^k (kTO) CE WKpkT£ HCHAKOCTHRk HTO AlOKO AO('WOY) CBETaro Nhkoah, A d n p h h a v e rnkKk h HAKasamiHi WTk KpaaEBk- CTBOYWLpaa(ro, h) ja,a naa r rkin KpaA» . t. nEpknEpkk. CEro pa^H nO^linHCOVIO Bk CKkAkHHI6 Kck/Hk. *j* O T E a H k OYPWUJk KpaAk. *J* Origin. sine dubio membran, in Cetinje. Ex apographo (fac-siinile), quod nobiscum communicavit Montis Nigri vla¬ dika Petrus Petrovič Njeguš. - XCIV. (1321-1336). Stephanus Uroš, Serbiae rex, fines constituit pagi Brčeli donati S. Nicolao in Vranjina. .na^<»W /HOAE CE, nO/HHAOBAHkHkl TBOH/Hk CKOpH/Hk 3A- CTOY(nAENHI€/Hk), H3kBE,\klUa /HE H3k rAOYKklHH pOBA HpkHCnOAK" Haro ...... BO A E (O HH Y0T'kHkll6/Hk KTO Hk 3ABHCTHI0 SAH^k. (nO/HHAOBA)Bk /HE H A d pOKA AAH CTOAk WTkHkCTBA /HOKTO : TOrO pap,!. H npHAO>KEHklie KpaAEBkCTBA /HH, 163« npHAOJKH^k ... HEnOBpk/K^EtlO pO^HTEAE/Hk KpAAEBkCTBA /HH Hk HAME O \f- TBpkai^EHO. H KpAAEBkCTBO /HH lipHAOJKH H IVipE nOTBpk,A,klH Ck BcaKH/Hk 0YTBpk:K,\EHkii6/Hk, icjke sanHcajfB <>y rocnoA^cTEk CH, Kk^a (h) E Kkjfk KpAAE/Hk, TE BkCE npABHHE H /HSTO^Hie &A H/HA CBETkl HhKOAA Ck Bkck/HH npABHHA/HklH , I3K0ŽKE Akno H nOAOKkHO CBETkl/Hk H EOJKkCTBkHkl/Hk OpkKBA/Hk CB0I6 npABHHE H /HETO^Hie AP^aCATH. Tk/Hk>K£ H A3k no /HHAOCTH E0JKHH5H GftE^AHk KpAAk BH^k KpAAEBkCTBO /HH OYTBpk>KAf NC> H 3AMHCAHO npapOAHTEAH H pO^HTEAH KpaAEBkCTBA /HH, H no TO/HkJKA* OKpa- 3 ®Y KpAAEBkCTBO /HH npHIlAA d l6 Kk /HHAOCpkAMIO CBETATO HhKO- ah hjke oy BpaHkiHk, ierAA Ekyk HE/HoipkHk oy npnipnn^? H AA^E CEAO OY 4pk/HkHHqH H/HEHE/Hk KpkHEAH Ck Bck/HH AK>Ak/HH H /HETA/HH H 3ACEAkHH, H KTO ©Y3k/HE, HkTO HE AP KJKdA k KA3kHkl^k ^k/HHTpk Ck BkCAKH/HH npABHHA/HH, 0Y TOYr£ pAKOTOY KAKO. JI HHE /HETO^HIC, H WCkBOEOA H Y h W A h KkCAKE pAKOTE KpAAEKkCTKA /HH, IVTk n030KA H U»AK BOHCkKE H WAE KHHOrpAA d H WA*» ckHA 8 114 H IVAK nhCk, lilKO CE/UOlf EkITH TRpkAOlf H H£tlOKO/VfenkAHMOV - . <1 Cf /U£r£ Cf AA Toro: WTk CRETE TpOHl^E HH3k EpdvCk TEPE oy Ea- Toyiuoy, WTk EaToyui£ HH3k GoyyoAoak tepe oy Ehroar Ca^a 11 ? w A k EHRoaa Ga^a 4 Tt P e npkjfHNoy, iva 1 * Ilpkpi- he oy TiiCKkNoif OyaHnoy, wa>» TAckrhe Oi^ahue, kako ce ka- /mh RaaH noRpk\*k Gtoaa, tepe oy Ancoy GT’kHoy, wak Ahce Gt^he np’kKO oy fiHpk, u>Ak Enpa oy3k P^kov oy To/UHHk IIo- TOKk np^KO oy Epkssao tepe oy E^ah KakKk, ck EdiAora KakKa np"fcKo na ^p-kHk, ck /(p^na ha AivCkKORkHk, ck A-kckKORkna HA rpARk, Ck TpAKA HA IlAKkll,k, Ck EaRkU,A HA Hnpk HA A\aAH, ck Hnpa ha TsHAAk, wTk Tehaah ha ceeto^ TpoHnoy, h ra KO CE(HOy KHTH TRpkAOy H HEnOKOA-fcKAH/UOlf. KkTO AH CE OKp’kT£ CHra nOTROpHEk rOCnOAkCTEOyi€H HAH CkIHk KpAAEEkCTKA /UH HAH COypOARHHKk KpAAERkCTRA /UH, HAH KOTA EOTk H3kR0AH RklTH TO- cnoAKCTEoyioqjAro, A a M *Y coynkpkHHKk Kork h np^cRETA ro- ropOAHl^A, H MkCTkHklH KpkCTk l\A A/lOlf hHv nO/UOl|lkHHKk Ek CH II Ek npHAOyiMHH, H CRETH NhROAA A a A»Oy 16 COynkpkHklKk HA EkTOpO/VVk npHUlkCTH. A U>Ak RAACTEAk R£AHKHYk H iUAAH^k KkTO CE UlKp^TE H3kHAK0CTHRk HkTO AIOKO CRETATO NhKOAH, AA HpH/HETk rnivRk H HAKA3AHkll€ WTk KpAAERkCTRO^IOljJArO, H A a nAATH KpAAlO .... REpilEpk.... nOA^nHCO^IO .... Ekrfc/Uk. ■j* Gt £ /j> A H k K p A A k. A tergo: GTE/^AHk Kp /1 Ak npHAOJKIO C£AO EpkMEAH. Kpk- MflVCKH ^piCOROAk. Yetus apographum in Cetinje. Descripsit editor anno 1856 in Cetinje. XCV. (1321-1336). Stephanus Uroš, Serbiae rex, dedicat ecclesiam in Dečani. IfpHA\H, raaakiko rocnoAH w naHAOKpaTopE, npunocH- (HOE /UOAEHIE pARA TEOETO GtE^AHA KpAAlA, CIE KO npHHOIHy HpkKORk KOJKkCTK£HHyiO Ck CkIHO/Uk /UOH/Uk KpAAE/Uk GtE^A- HO/Uk, R3HpAK> HA TA'k H O E /UH T^iAO HA(Ak) rpOKO/Hk CROH/Uk, H KOIO CE CTpAUlHATO TH CyAHlJia, Kk T£K'k IlpHnAAAlO ECEAP" JKHTEAIO, nO/UHA^H /UE Kk A^Hk CyAHklH. Inscriptio in ecclesia in Dečani. /JeaaH. npBeH. 35. 115 XCVI. (1321-1336). Stephanus Uroš III., ctetor Dečani. GkETKIH Kpd/Vk ty*pOUIk . F .TIH KCS CpkKCKIf 3E/IAAH H nOAAOp- CKIE H KTHTOpk A\’fccTa ČETO CKETdl'0. Inscriptio in ecclesia in Dečani, /(eaan. npBeH. 24. XCY1I. (1321-1336). Stephanus Uroš, Serbiae rex. Chysobullon de terris inonasterii Chilandar. Initium deest. KpaaieKCTKo aah Kk j^phcobcaih apYunH- cKonon-k^k. In mon. Chilandar. P. Uspen. 170. XCVIII. (1336). 3. novembris. Stephanus Uroš III., Serbiae rex, moritur. HoiecpA . r. up^ctakh ct Oypwuik npaak TprriH. E Vukii typico chilandarensi. XCIX. (1342) 6850. ind. Vil. Predje Spasova dne. U Morave. Stephanus, Serbiae rex, donationem facit monasterio Chilandarensi. *f fl3k Kk XpHCTd KOIM K’kpkHklH KpdAk GTE/f/dNk, CkINk H tidc/vfc^kNHKk np^KkicoKaro npaara Oypouia rpsTHiera, keceaio CE y\OyUJEIO H T’fc/VO/V\k W BOJKkCTKkH^AAk A d P’k, HJKE AAH A ac ' rl ‘ KAa^klKa A\CH XpHCTOCk: Kk TEK'k IlpHnaAAM CKOpOAACAf no- A\oi|iknkiKoy ckK'kAoyLpc*/Hoy Kkcaa AAOia np’krp'kui£Hnra raKkAie- naa h HEraiikAieiikiia, Tp^vKOifie tkoic iiciaaoijih keahkkii6 , ckete uiepapkyo ypHCTOKk NuKisaaie, CKopoAAoy n Kp - kiikKOAAoy no- AAAH or mpkKKE te a° HieroKa. jkhkota 3a leroBO APk3kH0EEHHI€, nOHIBJKE BHA^Bk Kpaai€EkCTEO MH IBrOKO nopa- botahhib a K,A,£ h coropo- AH11,6 \'liaaNkAapCEklll , HJKE IBCTk Ek A^OnIj, Ck TpOlfA 0 '" 11 H BkCAKkIMk nOCn^fe^OiMk HanaME H Ck CkA\'kp£HHIB(Mk) , A a l6CTk A<* JKHBOTa C\' IlOAlEHk H 3a A^V 111 ^ KpaAlBKkCTKA MH , K Aa iecTk bhhoy noAk vvKaacTk cBEToropkCKo^ - °V nocao^uiaHHie HrOY caapkTH cEoie hpkkbh te c bet a- ro Hhkoahh , nasE h ibahko ce Ha^oA« aioahks oy HP^kbe te, j\<\ ra caoYiuaio ce BCAKkiMk cTpa^oMk KpaaieBkCTBa mh kako h bkca- koto rocnoAapia hi^meha iv Kkdk^k pauoTaYk, ipo komoy 3A- nOB^A^V 16 HPKKBHklyk H KpAAlBBkCTBA MH, HE TkKkMO IV pAKO- TAJfk HOY Kk KCA KO Alk H C 11 p A K k A IB H H H lHPkKB(H)'fe/Mk KAKO H COV~ ijJEra CTapkivJ koyke KpaaiBBkCTKa mh h cpaTa ^HAAHkAapkCKaa. H CHIB npHAO(jKH)BklUH H 3 AIIHCAEkli]H KpAAlBBkCTBO MH GbETOH Top^k, H MOAIO, IBrOJKE KOrk H3B0AH KpAAlBBkCTBOEaTK HA np^CTOA^ CBETkl^k npapOAHTEAkk H pOAHTEAkk KpAAlBBkCTBA MH Ek 3£MkAH CpknkCKOH HAH CkIHk KpAAlBBkCTBA MH HAH KpATk KpaAlBBkCTKA MH a HAH KTO lVA k COYP<>A kHklKkk KpAAlBKkCTBa MH, MOAIO CE I6A\0Y H£nOTKOpEHOY KkITH MOIBMOY CHI6M0Y MA- AOMOY 3AHHCAHHIO HKOHOMOY IlVAHOY? Hk nAHE nOTBpkAHTH H npHaaraTH h 3ariHCATH, n o h i<3 jk e npkKki napHiB h kpaahib h npa- POAHTEAHIB KpaAlBBkCTKA Al H H r kcOY pA30pHAH , Hk nAHE lipHAO— JKHBklliH H 3AnHC0BAAH, IBAHKO 0Y3kM0JKkH0 EklAO KOMOY npH- AOJKHTH, TAKOJKAE H KpAAlBBkCTBO MH HE nOTBOpH H^k 3AnHCA- HklH, Hk I1AHE nOTKpkJKAA\'k H npHAAra^k. KTO CE IVKp^TE IVTk TAKOKklYk nOTkL|IAKk AHIAKOAkCUklMk H A BAJK A* H H16 Alk pA30pHTH MAAOIB CE IlpHAOJKEHHiB H 3AIIH CA H H IB KpAAlBBkCTKa MH , TAKO- Karo A a PA30pHTk rOCIIOA k KOrk KkCEAPkJKHTEAk, H K M’kn\> nOMOL|IH H 3ACT0YHAI6HHia A a MCA' IBCTk MkCTHTEAkH Hl^A KOTO- pOAH4a ^HAAHkAApkCKA H CBETklll CKOpH nOMOlfikHHKk HIBpapk^« 117 IllIKOA.lIt- , HJK£ C£ IVKpiTJ Bk M’kcT’k TOMk, H ra 01'Klili-; H n0pA3kl CHAA HkCTHATO H JKHKOTKOp£l[IArO KpkCTA ^PHCTOEa, H Aa iccTk npoKatTk wAk . A-Y h ni€V aHrt/ ' HCTk H WTk .bi. ano- CTOAkk H IVTk . THI . CKETklJfk H KOrOHOCHkIJfk WTk4kk IIJKE Kk Nhk£h, h aa i€CTk np^MkTfHk Kk T"kaak, hjke pekouje : nk3k,nn, nponkHH, KpkKk lero Ha Hack h Ha HEA^k HauiHjfk, h js,a H’kcTk KAATOCAOKEHk Kk CHH KdvKk H Kk npHAOlflJJHH, H WTk KCE- ra 3kKopa CKEToropkCKora aa RoyA tTk npoKAETk. h chic 3aiiHca KpaaieKkCTKo mh oy MopaK r k np^rt ciiacoka A kH £ Kk a-kTo • ^SlVH., CHkAHKkTHIVHa . 3 . *j* Gt e a h k Kk XpHCTa nora k 'k p h h k p a a k K C "k ^ k epknCKH^k H nOMOpCKHJfk 3 £ M A k. Sine sigillo. Origin. membran, in mon. Chilandar. D. Avraam. Grme. 42. C. (1345) 6854. 26. octobris. Pod Serom. Stephanus, Serbiae rex, tollit vectigal, quod posce- batur a quodam Dabiživ in Trebinje. *f IIiiuie ((paafKkCTKO mh, A a mcTk mkAOMO kcakoa\ 8, Kanc npHAivme noKAiicapnE KaacTf ah A^KpoKkHki^H KpaAERkCTE# mh nc>Ak Gepk: Ilnpo rp^KtimiKk n AlapkTOAk Hp^KHKk h ITa- CKf rs*ifTHKk, h roKopmiiE KpaAEKkCTKiS mh ha ca8r8 ^akhjkh- Ka, kako e SHHHHak Tpkrk Ha Tp-kKHHH, h $3hma u>Ak TOKapa AHHapk, KTO rpfA£ H 8 ^SKpOKkHHKk, H3k /(SKpOKkHHKA, H WAk AOKHTKa , KOH rpEAE 8 ^^KpOKHHKk, H rOKOp^v ^AKHSKHKk np’kAk KpaaeKkCTKOMk iuh, Sshmaha e h np’k«Af wha 3H napn- na WHkAdv3HH, a roKopHtKE noKAHcapHE A^ G poKkHki;H: Ta3H na- PHHa ME &3HMAHA WA k KEKA WA k KEKA, U»AK KOAE CK’kTk CTAAkJ H KpAAEKkCTKO MH H3HATE, Ep’k HE 83HMAHA Ta3H HAplllia H 8 MdH^k A’bA k H npa a^A^ h ** p©A H T£Aia KpaAEKkCTKa mh h 8 KpaaEKkCTKa MH , H CTKOpH MHAOCTk KpAAEKkCTKO MH KCEMk KAACTEAOMk A SK P© Gk HkHKAYk BilAHlUk H MAAHMk , A a Hf WHO- ra3H Tpkra Ha TpdvKHHH , kako ra h npdcKAf he khao, h no ce- MA CEra Aa HE 83HAAA ^AKHJKHRk A^KpOKkHAHOMk HH l^apHHE A a hh Kosra A<>Y 0 A kKa hh TpkroK^S A^KpoKkHkKOMS hh kaa\*8 HH CpkKHHiS A a HH KWM8, H KTO rpEAE 8 /l^KpOKHHKk, H3k /(8- KpOKHHKa ; H KCA 11,11 KAACTEAH , KOH TE CTOIATH nO ^AKHJKHKdl, AA HE 83HMA U,Ap IIH E TE3H A 0 KfKa HH # CHHd KpAAEKkCTKA MH 118 Aa nh 8 Kora Hacrofifiaro Kpaara S GpkKAit\-k. h cm« aanuca npa- AEKkCTKO /HH, A J le TKpk r a,0 H HfpA30p’kNHCW K'kKA. KTO AH nOTKOpH CHE 3anHCaHHE KpAAfKkCTKA MH , J\,A ICCTk npOKACTk wA k rocnci^a kota ti wA k np'kHHCTHf K«rop©A H H e H WAHrHTpHi H lVA k CBfTHjfH anOCTOAk .K4. Kpk^OKNHKk , H A‘* CA ^KHf H »0- pa3H CM AA MkCTHarO KpkCTa JfpHCTOKA , a TAKO K H tlOTKOpHKH A A Al H KJCTk Hf K'fcpkH k , H A A 11 AATH THCSljjS nepnfpk KpAAf KkCTKS (HM. a CHKt AUtAOCTk liplvplotH rOCnOAHHk KpAAk n«>Ak G«pW/V\k, Avkcen,a WYT(Kpa . k 3. Kk aIjto . ^8wna. *j* CtE^A H k KpAAk. A tergo: 6854. Stefano re fece, che non sia da^io a Tribine. Facto per re Stefano. 1340. Sigillum pendens. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoiieH. 40. CI. (1346) 6854. ind. XIV. aprili mense. Stephanus, Serbiae rex. ChrysobulIon de terris mo- nasterii Philothei. Initiuin: 'H /3aaiXeia juov ttj rov Seov j.apiTi. In mon. Philothei. P. Uspen. 170. CII. (1346) 6854. ind. XIV. aprili mense. Stephanus, Serbiae rex. Chrysobullon de terris mo- nasterii Zographi. In mon. Zographi. P. Uspen. 170. CIII. (1346) 6854. ind XIV. aprili mense. Stephanus, Serbiae rex. ChrysobulIon de terris mo- nasterii Iberorun. Initium: ’Exei oi iv rr) Kara to ayiov opos rov ’!A$ ca. In mon. Iberorum. P. Uspen. 170. CIV. (1346) 6855. ind. I. decembri mense. Stephanus, Serbiae rex. Chrysobullon de terris nto- nasterii Esphigmeni. Initium : KaXi) jiiv noti dTparioiTinr) H MHOTdTO pd^H MHAOCpk^Htd H3- EdBHBk CBOI6 Ck3^,dHH(€, HAOK^Kd, IVTk MOVHHTEAld BAdCTH, Bk3H£C£ CE Bk CAdlvk Kk TpHCHIdHkHOMOlf KOJKkCTKOy, AMIpk r \dKk CKOHMk O^HEHHKlVMk H IVKEipdHHie npHUlkCTBHrd CKETdTO A*YX A 1 HMkJKE IV C*k H16 H H IBM k HAHEUIE TAdTOAdTH HH^MH 163 ki K ki , H TAKO npOCB^THIUI KC£AI6HkHOyiO, HdCTdBAldKUjJE Bk pdSOlfMk TBOH HCTHHkHdTlV KOTd HdUJETO. Mkl JKE npOCKlvLJJk CE H Ml H no- l€Mk TKOH CBHvTOlVKpdSNH /MIH,d 3pdKk , nOKAdHIdlBMk CE CTpd- CTEMk TBOHMk, HkTEMk JKE H BkCKpkCEHIIB, H CAdBHOE Kk3H£C£— HI 16 CAdBHMk, H llplllld,\dlCI|IE MOAHM CE, CAd^,OCTH HEH3p£H£Hk- Hdd, KAd^klKC* XpHCTE , HCnAkHkJ M0I6 JKEAAHHI6, IdKO nOCA^A* - BdTH TBOHMk $H£HHI6Mk , BEljldA KO I6CH Bk CBETHjMk TBOlBMk E\’dHr£AYH: JS, A npOCK T kTIT CE CBliTk BdUJk np'fc/l I K MAOB^kK^ 1 , IdKO A<* OlfSpSTk A 0K pdld BdUId A^d, H npOCAdBETk IVTkl^d BdlUErO, H JKE leCTk Hd HEKECEJfk. CAHUld^OMk KO CHH BEAHKdd IVKlvTOBd- IJHId PAdrOAdHkHdd TOKOIO Kk AIOKEL|JHMk TE, CUdCE MOH ; CErO pdAH HOTkL|JH/Uk CE H Mkl, JlOAKkl JKOyL|l£ CE IVTk 3S/VM\kllkl\'k Hd HEKECHdld, HdHIldHE CAklUJdTH, KHHMk 8KO TOCnOAk Kp^nOCTk A<*l6Tk H B r kHHdd KAdTdd, Hk H£ HpHHOCElJJHM AH l6MOy CAdKOy H MkCTk, npHHOCEL|JHMk CAdBO^ HMEHI I6TO? KkSM^vTE KO pEHE JKpTBkl , H Kk^OAHTE Kk AKOpkl TOCnOAHI6. A a nOHKSJKE IBCTk TdKOBd nOMOIJJk H OyTKpkJKA f HHI6 HdMk IVTk TOCnOA^, CTKOpk- UJdro HEKO H 3EMAI0 , nOA^KdieTk O^KO IVTk BCEI6 A°Y Ulf H WTh BCETO' [JOAAkl AK5H lld Kk3AI0KHTH TOTIV KOJKkCTKkHkll€ 3dnOB’kAH, Kk Hkl^kJKE np^fcjKAE ^OAHBUIEH H IVK^TOKdHHId OVAO^HHUJE. MHli JKE A<1 H£ K^AETk JfEdAHTH CE TkKkMIV O CHA r k H nOMOljJH TO- cnoAd HduiEro Icoy XpucTd, iako moahtbamh np^MHCTkiie lero MdTEpE H CBETdTO MO^MEHHKd npkBdTO H dpk^H AH Id KO H d GTEJ^d- Hd H CKETkl^k MOHyk npdpOAHTEAk H pOAHTEAk A acTk H ' MH 'k HdCTOAkHHKOlf KkITH H Alk Kk IVTkMkCTKkl MOI6Alk, GTE^dHk Kpddk, ckiHk KoroMk npocBljipEHkHdro KpdAid cpkncKdro Oypo- UJd TpETHIdTO H npdKHOVKk CBETdTO G^MElVHd HOKdTO M\*piV- TOMkUd HeMAHIB, H)fkJK£ KOpEHE CKETd d3k Tp^klUHkl IVTpdCAk l€CMk. H TOCnOA k CTKOYIOLfJOy MH Kk 3EMAH IVTkMkCTKd M0I6T0 CdMOAPkJKdKHO KHA"k KpdAKSKkCTKO MH KAdTOOlfTpOEHOlB CkMkl- 122 UIAI6NHI6 H riOTkLJjaNHI€ H nOTpOY>«A£Nme H riO,V«HHI6 A^PO ii|) kiikicwKaro Kpaara Kce cpkncKkiie 3£/MAie h rioA\opkCKkii€, A’*' - Aa KpaaieKkCTKa mh, GTt^ana Oifpvvma KToparo, ra?K£ w mipk- roy H/KE Kk GRETAH Top^ npH /UOpH, Kk NIB/MkJKE l€CTk HpkKKkl ceetato Kk3H£CEHHia rocnoAYi6 Korooi/T^A^av^V lero noTkipaNHio, A a P^EkNoa\OY npHaoiKENHhj hjke Ek rocnoANio caa- KC*Y Ek3AKHIKfHkN0A\0y IVTk ničto nHpkro^j fiasf >K£ H nopa3- o^^Kk coyi 6TOY lWH pa C£rYY WKHarYW- [|jc»y kh- EOYM JHa ' 1 'na i>T’kiu£Nkiie, hko A a ne kSa*™ H,Wk noTp^kKNki^k ockoyano, npHAOJKH h KpaAieEkCTKO aa h keaTii cnacoK'k nupkroY AAdAHH Aapk CkIH . HpkKKk np^CKETkllC KOTOpOAHUE «>Y ^ Hnala - Nki H nOriOKkl, KOAHIJ^H C£ WKp'kTaiO CKOHA\H riOpOAHUA/UH , H KOAHU,H HOAIOKE 4pkKEk 8 3E/MAH KpAAKSEkCTRA /MH , A a r P e A c 'Y CKOBOANVU. H U'l|l£ llpllA0;KII KpaAMJKkCTEO /MH Tpkrk 0\f AhI 1AI/I- Nkl , A a 16 CKiiipa /MATSpH KOJKEH, H CEAO nC>A k HPKKk GaOEHNIE Ck Ah>Ak/HH H Ck AHKdAd/MH H Ck C>Y AHI3 H H KIV /Mk. H Cf /METI6 C£A0Y GaOEHHIO: IlOHkNklUE WTk ri>l|]£pklHd nOYT£/Mk, KOH r P f A e niJ A'kA0Y Y’l’ H J KOH rpE^E no^k A/VEANHKk, NOAE CTC^AtHE ^ 11 H n<, AE UlPEKKk, Kora tecTk e ki uje r©YLp£pkiHa nocp'bA'l { A oaa ? H A 0 cr a i*na rpEK- nota emuje /^OKpciTHNa n a<* G r roYKAa cT0YA £Hk 4 a H Ha Ap^ - TOKk CTAklJk IlOCp^A^ Gc>YY , >A oaa Ha G/MOAC>YlllOY npfek IUOY“ /MC>y A« 1 EOA r kNHHHLpa 3a«iA^iuk4a, Kora i€CTk na pliiJi^ G/uo- A«Y mH > H np’kKO np^k ju8/moy A° n<>YTH, koh rp£A £ no a^ - 123 AO y, Ha IflKAAllOlIklKk H IlOAB PoVA HHHIJ l 8 KB IVBpklUk G/MOAOlflUE H JS,0 AIIKA^K KpAAieB-fcjfk ' MfrK > GaOBklNI€/Mk H (x)KpkHK5Hkl A« HHKf BpATkKOBE lipliKO p^KE HA HpkKBkll|l£ BapkBApHHO H Kpk^A HaHIIHA Bk IVBpklllk GTpaOIHHKA H ,, 1,0 llOyTH , KOH rpi^f WTk FoAlH^k Bpk^kk. CHH H/MEHA AlO^f/Mk 8 CEA-fc G/\OBklHkl : nonk ^pSrouik , Bor t a,aHk GTi^aHOKHKk, Eoupia 3fn,uuHBk 3k KpaTHO/Hk, /\parHra 3 BpaTO/Mk, /^parnia h 3k BpaTO/Mk, Mhab- KO 3k BpATO/Uk, /^pATHia BoyA HK k> IlfTpk EoHCAAAHKk, (x)KpAAB KkH6BHB CECTpHHHKk 3k Kp ATO/M k . /^ABHJKHBk MHAkKOBHKk 3 KpATO/Mk, ^parklUJA llETpOBHKk 3k KpATO/Mk, Xoyk/\k H3k AlinAlJHk 3 A’kTHK>, GTAHH/MHpk XpkBpAUIHOBHKk 3k BpATHlV/Uk, GOBpa^k paran 3k bpath w/Mk. h ce OTpoi^H, koh coy noaioKHAH UpkKBk: Epk3k, llpHKkl\'HA/\k , KpAHKU’, MHAlvHk , IIpHKOie KOBAMk Ck OJO^PA/MH, GtAHKO , KpAHCAABk , BtpOie , ,/\,OKpO- /MHCAk IJIH A\ A l.l H HII k. H nAAHHHOlf Ma’kqHkl IVTAKkllUE GHpH- HHKk. H CTAkllk 3E/MAI6 npH HpkKKkl Oy AnnAI/IHH. TAKOJK^f H O \f GoVfJfOrpkalv nOAk EHNOrpa^A FOlfKABkMA H CTAknk MpIlJKHUA H TpiH CTAkflkl nOA k nO^TE/Mk, KOH rpEA* WA h K^H'6 S KoCTpkUk, h a<* no^TH, koh rpfAf w»ab Poya hhkk s Bpatohhho h a*> Bpfra BAHkCKE 31/HAte, H AHBAAA EAkpl HAA k f^TE/Uk , KOH rpiAf WA k /Kakobe ha ^p-knk. ce aioahic oy GoyyorpkA’k : Fiopa AVnpHo- BHKk, fiOHKO 3AApArOKHKk, /VVHAEOHk ^OBpOI6BHKk , IIpHKAHk XpAHOK-KHKk, IIpkaiOBk XrOABHHKk H IIpluHHAk. H r,A,£ CE vvkp^taio AtOAHie KEAme cnacoBH nHpkra 8 AnnaraHU h oy G8- pJTpk/Vk HAH HHA« r,A£ , IVCBOBOAH HJfk KpAAI€BkCTBO /M H WTB n030KA H HpHCEAHUE, npOBOAA, COKOAApk, nCApk , IVpAHHIA, JKETBE , cknOKOUlE, KHHOBpAAA, rpAAHkl^B pAKOTk, BOHCKE, H npOCTO pEipH IVTB BCfc^k pABOTB KpAAlCBkCTBA /MH fHAAH^B H B£- AHKkl^B, H A d H/Uk H’fccTk COtfA a pA3B’k rip r kAk KpAAKS/Mk H np'kAB HKOHO/MO/Mk HACTOieiJJH/Uk, Hk A^ pAKOTAM HpkKBkl 3AK0- HO/Mk CBETATO GaBkl , 1[J0 H/Mk nOBE aIvKA HKOHW/Mk, IAKOJKE l€CTk nHCAHHO Bk ^pVCO II Olf A H A^A 4 KpAAHSBkCTEA /MH , CBETATO KpAAlA. H HHKTOaCE A a AP k 3HETk Bk3ETkl, STO l€CTk J\A<\d KflA- AKSBkCTBO /MH HA H/ME HHpkroy, H l€L|l£ HTO 8cyOI|IOy A aTH > H/XH 3T0 CA/Mk CTApHk npHTE'KHTk HAH A^^VA* HAH WTK KoyACY roA r k> c npocra a a he/MA haab T'k/Mk uibaacth htS/mehk ‘MOHACTkipkCKkl HH KAI|IA HH HKOHW/MB HH EKAHCHIApB^B HH HHk HHKTO HH 8 k 8|1H0 H/ME HH 8 3AAOroy H HHKWH/MB WBpA30/MB, HB 124 Aa cTapuh OKaa^dieTk CH/Mh, taKoaic h a^A 1 * KpaaieEkCTBA aah nn- ujtTk kk cKoi€(Mk \'P HC WKOYa'k. četo paAH h Kack, rocnoAHie, npomoy h a\oaw, stojke Bork H3KoaHTk nc Kpaai€RkCTK'k mh TOC nOACTBOBATH CpknkCKkIMk KpAAI6BkCTKOMk HAH CkIHk /MIVH H AH ETO IVTk CiSpOANkIKk A\OHl(k HAH HHk KTO AIOEO , ČETO J\,A NE NOTEOpHTE HH pA30pHTS, I10N16JKE H KpAAI6BkCTKO AAH npkRkl\'k n h ca h ki h h CAfTEpkJKAfNm ne noTEopHH, Ha rocnoAkCTBOYWipa- ro ec, pEKkiiiE Kpaara cpkncKariv, np^kaivJKHjfk chi€ A\oie nprnio- JK E H H 16 , H I6JKS A a X k Bk A a P k CnACOY /M«*I6/U0Y XpHCTOY H CBE- TOAKAf Kk3NEC£NkllO I6TO , OKO CkBAK>A a ’T H 5 nEHAAOEATH C£ H KOAkuia npHA^EaTH, a he 83eth hh a\ aaa mto ivte 3ae coy~ ipn^k aahmi kiii^k h 3anHcaiikHkiHYk mnoio; takojka e h HI¬ MENE MOAIO H CTApHvHlUHNkl A\0NACTHpkCKkll6, H SAlipiillJaMk HMk H 3AKAHHNAA\k 3 ,r fe/Mk5KAE IVEpASOMk HSnOTkKHOBENkHCAf EklTkl H/MkIH HHHIM<>Y WTk 3A« BanHCaHHklH^k. aiflE AH KTIV , BOTA HE KOI6 CE H MAOBivKk NE CpAMAlAie CE , AP k3HtTk pA30pHTH CHI6 3A- IIM CA N H16 , M CHHAETk HA Hk TN^Ek IVTk TOCNCA^ K O TA ECEAPk- jkhteah h np-fenHCTkiie lero matepe h ha aoy>uoy n ha T'kao I6TO, H A'' l€CTk riOpaiKEHk CHAOIO HkCTNATlV H JKHEOTROp£l|JArO KpkCTA rOCn«»A Hla H WTk . Eti. BpkJfOBkNklH^k I6TIV AnOCTOAkk H HETHpEJfk £YANr£AHCTk H IVTk . THl . CEETklJfk lVTkll,k HJKE Ek HhKEH H Rrkjfk CRETkIJfk IVTk E^KA EOTOY 8TOJKA kluH Y k , H A 4 iecTk npHHTEHk Hi«A'k np^A 4 ™ 1 ^ YP HCT0KCl V H KU ^H^aik pEKlHHiUk : KpkBk I€r0 HA HACk H HA HSA^ 11 HAlUHJfk, H WTk /MEHE, AKIV H rp'koikllk IfiCAlk, H IVTk EOrOAdpOBAHkNArO HA/Mk irkukna js,a iecTk npoKASTkEk ciucaie B^ivk h Ek kSa^imeamv. C fr «’ PAAH nHCA KpAAKJEkCTRO MH H nOA k HHCA Ek CE^A^NH^ EcloMk. •j* G t e a h k Ek XpHcra e o r a e -k p k h ki k pa a k. Sigillum avulsum. Origin. membran, in mon. Chilan- dar. D. Avraam. Oimc. 28. P. Uspen. 170. CX11. (1347) 6856. ind. I. 12. deceinbris. Na Prevlace. Stephanus, Serborum et Graecorum imperator, donat monasterio Chilandar locurn Livada et ecclesiain S. Nicolai Palaeo-Kometica in nionte Atho. rioHI€>KE OY ko aAOEdlKOAlOEgk EOTk HEH3pEMENkH0W APOCTIIO H npOMklCAOMk OYCTpAIAie EkCA, nOCTAEHEk Rp-fcAlENA H AICTA NOAOJKH Ek OEAACTH CEOEH H HApEKk Ek HH^k Ll, A p E JKE H 125 RAdCTH H KHfS^k H ,A,dRk HMk KOA^JKA« JKAP’kKkl CROH OKAdAd- TH H CTpOHTH, IdKOJKE ICCTk dlvIlO, I3K0 WTk Nlgro UplEAV AIOI|IH Alk L^dpkCTRO H RAdCTk, H ČETO pd^H ^AkJKHO l€£Tk Ck O^Cpk^lf/Mk HHCTkl H ^RdAHTH CRfTklf (TO A^MOKH H M/T^AkNHKkl H AIOKHTH H^k H OVKpdlUdTII Ck RkCdKklA\H llOTp'kKdAVH l^dpkCKklH A4H, H3p'k- A k Hf£ JKE IldME Ck RAdrOAdpfHIfiHk H IlOMkCTkAlH CR£TOAIOY H JKH- konocnoa\oy rpwRc>Y cRiTdro np r kpivA HT£aia Aioiero, nplciioAOG- Hdro GY' wewHa 5 HORdrO M^pOTCHkUd, EJKE WKp'kTdl6/Hk l|dpk- CTRC»Y Kp'knOCTk H OY TK P kfK A eHle H A^KOdkCTROiHk A«CTOdllif II IVAPRJKdHIC AdOAHTGdAAH ETO, CRETHTEAtd JKE H HlOAOTKOpUd GdR©Y GAklJKkNtdrO Y<\A aTara w NdCk Kk KO r ®Y. T r kMkJKf H d3k, Kk XpH- CTd GOTA KAdrOR'kpkN klil H JfPUCTOAlOGHRIH CdAU>AP k }K k H k CpkG- Al€/Mk H rpkKOAAk GTEjjidHk Hdpk, KOJKkCT(G)kNOIO AIOGORTIO pd- JKAHTdEAlk npVHAOY k Rk GrETO^IO ropolf dAONCKC^I«? Gk CR£TOY w H KSAHKCAflO AdRpOY CpkKkCKC^ 1 «, Bk AtONdCTHpk rddrOAieMHH Xh- AdHkTdpk , H JKE H Ck3AdNkNd RkICTk liplipOAHT^AAlH AUMIAIH, np r knOAOKNklA\kGYM£WNOA\k NORIHAIk /MYPC*TOMkH£/VVk H KAdJKEH- N ki Alk lEpdpk^O/Mk KYPk GdRO/Hk npkKIHAtk ©YHHTfAI€Alk HdUJHAIk, H RHA^k YP aiHk H P aKC, V HCTOMHRkUJC^K 5 d'YPO npljpOAHTEAld iUCEro GYl|IOY dAH CE CKETkIAlk II K'kdklKklHA\k HpkKRdAlk H RAdTOCAOREHIE lipiEMk WTk CRETkl^k H HkCTHklH\k H drrEAOAlk IIOAOGNklHJfk JKHTlEAlk IVTkUkk, H EAHKO KkICTk 'WOl|ikHO 4dpkCTR0Y MH , 0YKpdCH)f k CRETkIE H MkCTHklf jfPdMkl WTk MdAkl^k AdJKE H REAHKklH^R OKO 3AATIH AIH CkCOYA H " CpSKkpkllHAUl ORO JKE CKElJIEHNklAlH OA’kjKAd/V\H , H GAdrOAdpHJfk rocno^d HduiEro Icoy XpncTd h np’kHHCT«>Y K ’ frc> didTfpk Rddro- A’kT£AHH40Y AIOIO, H JKE CIIOAOKH ' uf KklA'kTH OHHAld AlOHAld, £ JKE llp'kjKAE CAklllJdYk. HdKkl Kk3KpdTHKkUJ0Y ' HH c£ Gk CR<,H KkllllE p£M£ H kil ki II AlONdCTHpk XHAdHkTdpk, H EAHKd KkICTk CHAd HdpkCTK©Y /HH, OY K P aCH X k CRETOYIO HP kK0Kk CRELJIEHHkliMH <*A’k>KAdiWH H CkC©YA H H HHH/VUI nOTp'kKdMH, CRETdrO JKE H llp’k — nOA^KHdrO HrOY'MEHd KYP k TiepkKdCId H Ck KpdTIdAlH lVA a P<>“ 126 KAJfk IAKOJKE AVOAkRHHKkl l€JKf Kk KOTOlf IV HAUI£A\0Y CnaC*H'f» H APkJKairk napkCTKa. npYH^*k jke Kk avh^ Hro^MCHk K^pk Tiepk- racie ck MkCTHkJHiHk ckRopoavk AARpki yHAAHkAApCKkll€, H no- KijAaiiif napkCTKOvf mh, iako iccTk arkcTo Ha IIp T kKAaiyk okijis O aeTkiie Topki raaroaieAVOie Ahkaaa h ypa/Mk cretato appfpea h i iK>A»>TRopkna Nhkoau, raaroAieAioie ILiaToko/methuAj h p^KO- iuf : vv uapoif, koyiih tiAAVk arfccTO cie 3 a o^noKotnic cretato /MOHACTH pA, TBOI«UOY JKE l^apkCTROlf Rk K’fc*IHOYIO nA/W£Tk, H CkE/ljHHH Ck ArkcTOAVk rAai'OAI€AAHAVk GKOpklllA, l€JKE l€CTk KO^ - llHAk np^pVAHT^vAk TROH OCR£L|I£HkH IH GaRA VVTk npOTA GkE- Tkll€ Top ki K^pk HCAARA H IVTk KCETO CkROpA 3A LUkCTk CkTk nEpknHpk RiiAHU-k^k H npHAOJKHAk CK£TO/HOY MOHACTHpO^. H £L|1E l€CTk AAOHACTHpk rAArOAI6AAIH 3uPk, IfJO l€CTk A a AR CKETO- AVOY np’kpOAHT£AIO TROEMO^ K^pk GaRE U,Apk rpkHkCKkl K^pk flAfgjTf, H npENECOLLIE ypHCOKOY/'f 3A 3uPk H 3A AvkcTO 30K0/M0E GKOpknia. H A3k KAATO CAORO KkCnpUJfk, RHA^Kk Hyk OyCpkAIE Kk CRETO/HOy /HlVHACTHpO^, H H3R0AH C£ l^apkCTRO^ /UH 3A RkllLIE p E M EII IIAA AvfccTA HA Hp'k K AA 11,’k , l|IO H/MA GkETAA Topa OKL|IE PAA- P0AI6/M0E AhRA^A, H ypA/Uk CRETAPO ApjflEpEA II HIOA<>TKOpua Nh- KOAH rAArOAI6A\OEllaAIOKO/WITHHa, EJKE KO^nHTH /HH TO H Ck£,A,H- HHTH Ck CKOpkllIHCKO/V\k METIV/Hk H Ck 3HPCK0A\k H npH AOJKHTH npliCRET^kH RAa^klHHI^H N A lil E H KOPOpOAHUH ^HAAHkAApkCKOH. H ARIE npHSRA^k MkCTIlklE H KOTOHOCHIE IVTkUE Kk C£K"k H npOTA K\*pk Tiepk/HAHa, H nOHCKAjfk /hHvCTO Ck AlOKORHOj flpOT >KE K^PR Tiepk/HAHk H RkCk CkKOpk GkETRIE Popki , CkR^iTk CkTKOpklUE, npOAAlUE MH R ki UJE pEMEHkHOE AvkcTO /\HRAA'k H IlaAlOKO/UETH- uo^ ypaAVk cretato apkyiEpEa h mio^otropua Hhkoah ck krcemr OnpaRAAHIE/VVk H CHHOpIl , l[JO H/MA, 3A . ^A\Jr^. 3AATHHk. O^/MO- AHŽKE CRETRI CkKOpk, IAKO Ji,A CE nOTp©YA c H nOKAJKOy /MEPK5 H np^A^^f /VVbcTOlf TO/HOyH , H a A CkEAHHE Ck CKOpknHHCKO/V\k H 3HPkCK0/Wk AVEPlVMk, EJKE H CkTROpHUlE H I10HAOI1IE Ck UApk- CTRO/Hk /UH A« KRI Ul E pEH£HH’kyk AVkcTkk, H Ck RkCAKklAVk CO^" AO/Wk H 3AK0H0AAk l^ApkCKklHMk H3HAHAOUJE /UEI’16 H CHHOpE. lip kRH CHlIOpk nOHHNKS VVTk KkCTOKA , PA"fc CAA3H nO^Tk KitAkl- K ki H HA OpKI H apilO UCnOAR KpkAA, 11 TOyH H/VIA A Ka KAAVEHA CTAHORHTA, H tUTk TO^H HA AVOpE H nOKpAll AVOpA HA TonHAA KAII.tk Ko^/METUHE H WTk TOlfH ||p'k/MA Ko^/METHUE HA HApkCKklH noyTk HA TpkCTIE H VVTk TO^H Kk SAnAAO^ HA npOC - klEHIH KA/UH HA 127 flOlfTh, IVTk TOyH RkUJJE Ha EaTOROy KpoyUJKOy H WTk TO\'H no ypHAoy no YPHA c, V Kh 3anaAoy Ha ntaHKH noTOKk hhjke GRopms h np’bKo noTOKa HcyoA» rop^ na A EaaHH kamr sakoa^hh, ijio haaa TpkiporOKH, H 110 RklLUE ROMK nOlfTa Ha KAAUHk naOCKHhl H 3AK0- A«hh h wtk taIih np-bno ypHAA oynpaRk Ha a\opt WTk tora, h ToyH hma RapkHnu,oy na RpaH Mopa, h WTk Toyn noRpan m op a nonpaH avopa na HaKOAMKO^, h wl|J£ noKpan auvpaA* cpIcAE Gh- kaavkhTe, rA"b noTORk npHCTae oy avops, h Toyn haaa Rpoyaoy, h ivTk Tat h r/rbA a na RkCTOKk Ha ypHAk Ha paciybnAieHH kaavh RAH3k napkCKora noyTa, h WTk Toyn noyT£Mk noijTEavk ha roy/MHO, ta^c hau A c ’Y Kh J 4 J0 Cf 30Kf K aaa A fH AP a > h naKki rioy- T£/Wk noyTf/Wk, h oy3HA\a Ha a'^cho ha Eeah Ep-brk, h np’bKo nOTOKA HA K£AHAOy rpAA\AAOy H no H HJKE HA ypHAk HA AP*>Y r0 Y rpa ( MAAOy H nOAOali HA J[,pkK£HII KaAUl, 30R0AVH IIllpHIlETpA, H WTk TOyH OynpaRk HA AAOpE H AVOpEAAk AVOpfAVk HCnOA*» 3 hta h avhavo 3nrk Hanp^Ak AAOpEMk, h Rkiui£ avopa haaa ROA«Hoy h TpkCTk H IVTk TA^H OynpARk 0\,'3 I'0p0y HA KpkAO HA REAHKO RAATO H npllKO TAkROKOrA nOTOKA HC^OA« HA pARkHHHOy , H TOV' leCTk KAAVEH k CTAHORHTk , H RkllllE RkILUE IJJO HCJfOAH KpkAO HA Reahkoi/ 1 Ekirkaoif, h Toy iecTk kaavh raaroaie/vviH MoAHRkAoy3a, H WTk TAEH EHTAO/Hk EHTAOAVk HA OpkKHNApilO HA A Ra KdAAfHA CTAHORHTA nOA R KpkAO, IVTk KAE IVRkH CHHOpk IIOMIIIHC. H HJKE CE OKp-bTOUlE TOrAA HA CkKOp'b, 3 A n H C A H T^k H/UEHA UApk- CTRO MH Rk CIE/Uk 3 AaT 0 n£HATA£H£Mk ^pHCORO^AE Rk O^R^AfHIE : MkCTHkl npOTk GrETKIE fopH Tiepk/HAHk lEpOAVOHAJfk , L^ApkCKklE REAHKIE AaRpkl HTOlf/HEHk flKAKlE UpOMOHA^k, REAHKIE H HkCTHkIE OKklT'bAH EATOHEAA KopkHHA^IE IEpO/VVOHAyk H HrO^/HEHk, REAH- RklE H HkCTHkIE OKklT^AH HREpkCKI£ HTO^MEHk XapkAA/HkniE l£- POAVOHayk, ^HpOnoTA/UOy HrOy/VV£Hk IlaRAk lEpOAVOHAJfk, GRHTk- A\EHOy HTO^/MEHk SAE^kftfplE lEpOAVOHAJfk, KdpAKAAOy HTOl^AVEHk ^ARpEHTIE IEpkAVOHAyk, pOl^UJKklH HTOyAVEHk IlVAKyAVk ICpOAtO- Ha X K ) A 0 X la P°V Hr 0\'' U£Nk P°' HHah IfpOAVOHA^k, ^EH 0 | 0 y HTOy- HAOA£OY HroyAMHk MaTAEH iepoa\oHayk, KacTAMOHHToy HroyY Cf_ A\OY SABHkllJaHIIO Hk naH£ nOTBpkJKAEHHiMf H HCnAkHI6HOY- at|J£ AH KTO AP k3H£Tk nOTBOpHTH HAH pA30pHTH CIE HAIIIE npHHOUJE- hie h A a P k > TaKOBaro A a pasopuTk rocnc»A k Kork H np^sncTaa EOrOAUTH, H A a 'MC>Y c ®V C<>Y nk P kHHl t H CBETkl G^MEUIHk H CBE- THTEAk GaBA, H A a teCTk npHHECTHk p E K [ II 11 A\ k : Ek3kA\H, paCnHH Er0.3annca C£ CIE CAOB£CH 3AATC>n£HATA£HNHMH Bk A^TO . a 3WH8., M'kcEl^a AEHEjUBpia .BI. A kHk ; HHk,A,HKkTHWHk .A. HA Ilp^BAAlvk. *j* G T E ijs A N k Bk X p H C T A ROTA K A A T O B 'k p H kl I^Apk H ca A\0 AP k ^ k H k GpkE Aie(Mk) H T p K O /M k H E A kr ap O At k. Sigiilum argenteuin deauratum pendens: cbeth cTEnarnk IipkBOiHSMEHHKk Arpk^HAH^KOHk H nOCTOA-CT^AHk KpAAk B JfPH- cra Era BEpH Kpaak cpECK^k 3A\Ak h p8 4AWHCKfcSlO. T’k/M>KE H rt3k RkXpHCTrt K d ra Krtai'OR'fcpHklll H JfPH- CToaioKHRkiH caaaoAkiRknk cpkKaieaak h rpkRoaak, Kakrapoaik h apRauacorttk h a hcih PEKUIe 3anaANOH CTpandj, Crs^ank Hapk, ROJRkCTKkN HOIO pEKNOCTIlO H rtIOKOKIIO p4JKAHI’a£/Mk, npillAO^k Rk Gret8io Top8 4 ,o,onck8io, Rk cket8io h RErtHK8w aanpS cpkR- cr8io, Kk MOHacrkipk XiaaHAapk, h>ke ck3ArtHk kkictk npapo- AHTErtMH rt\OHrt\H, nplvnOAOKHkl/Mk Gyrt«ONOrt\k, HOKklrttk /MlfPO- TOHH£rt\k, H Rrta/KENHklrtlk Ifpap^Ortlk K\"pk GaKKO/Hk , HpkKklrtlk OlfMIITErtlCrtAk HaUlHiUk, HY?K£ H WKp r kTa£/Wk H4pkCTR8 Kp’kllOCTk, H 0^-TRpk}KA«HiE H AOCTOiaHIE HapkCTKa/MH ,HCIrtHTRa/HH H\'k npi- E/Hrtl€/Hk. H RHA'k)fk MkCTHkIH ypa/Mk , H O^AHRHJfk CE RpaCOT^i friv, h cket8io paa8 hctohhkui8io rtaypo npapoAHTEara aaoEnv cke- Taro G\*/W£IVH4, h lVKrtOKH34Rk nOKrtOHHjfk CE Ck TEIlrtOlO A^UJEIO, H I14HE Ck KErtHKHrtak KrtarOA^pENUrtak H flOMkCTrtaH nOHTOJfk H o^Rpacn^k paa8 npapoAHTErtia aaoEiiv CRETariv Gyrta£iviia, n iio- Roh npVf^k ErtHRiv /uoi|imv; h naRH KaarocaoKEHiE npi£rt\k wtr iip r kApkJKEiparw nanErtCTKiv np^noAORNarav WTkiv» HrtSrtUNaRHpk I fpRacira iEport\OHaya h wtr Rpariie ejre iiohth aan h noRaomi- TH /MH CE CRETklrttk rtadvCTOrtak (h) HJRE Rk KE3iMrtkRIH JKHR8l|IHrt\k CKETkl/Mk H 'IhCTIlklrtak OTklJ^EiMk I H T4RIV OKUJkAk KCIO Gk£T8k> l'op8 noRaaHiai«i|iii ce CKETkiaak h RErtHRH/Hk npkKRart\k n Raaro- CrtOREHIE IVTk CK£Tkiyk H MkCTHkl^k ari’£rtOnOAOKHkl)fk 0TK Hk, || ErtllKIV RkICTk rt\OI|IHO HapkCTRS rt\H , O^RpaCH^k CRE- Tklie H HkCTHkll€ \"p4rtMI IVTk rt\artkl\'k A* 1 ^* A 0 RErtHRH)fk ORO 3rtrtTH/HH CkC^Akl H CpEKpklltlklrtAII OKO JRE CKEl|IEHHklrtlll WA*“ 9 130 jkaa/uh, h KMroAdpH^ rodiOA^ Haiutriv IhcSca XpHrra h np-k- mhctSio trw /hatepe KAaroA^TEANHH# /uoio, hjke /ue cnoAOKH bha^th ohh.ua /UOhau, ejke np^JKA« CAkiuiap. h jkeaa^e khaIj- TH. H np'lHAOX k Rh RfAHKSlO H CkKOpHiSlO HpkKOBk IIpOTATO, H OGp^Tojfk hecthativ upora KHpk Tep/Hana, h hokaonh^e ce MkCTH^H H B£AH4'kH HpkllEM , H O^KpACHJfk LipkKOKk EAHKIV a\oi|JHOj h MkCTHariv npoTa iva^PH^? h n P H A d X h KaKdAk saata B£AHI^’kH U,pkKBH nO/U^NA paAH. naKH KkSKpATHBUlS /UH Cf Ek CEOH BHlUf p £ H £ H H ki H /UONACTHpk, H EAHKIV KkICTk /UOL|IHO UApk- ctb8 mh, oyKpacHyk cketSio u,pkiuvBk cbeiijeh h ki ami iva ( ^A‘' ,hh H CkCiSAH H HHHAVH nOTpHvKA/UH, BKIVJKE H npiiJKA« /MEHE KTHTO- pH H pOAHTEAE /UOH A\H , CBETATIV iriS/UENA H KpATCTBO lVA a P®“ Bayk IAKIV /UOAHTEEHNHKH E/KE Kk KOTiS IV NAUIE/Uii dlACEHIIO H APkJKABE l^apkCTBA. H HpIHAt JKE Kk MN"k irS/HENk Kypk TEpKaCIE H BkCk CkBOpk AABpH JflAAHA^PkCKIKS, H KkCnO/VrkHSllIE UApkCTKi! /UH, IAKW /HOHACTHpCKOE /U’kcTlV IVKpSjKNOE H/UATk CHHOpE Kk /UNOrH^k KHHraYk a NE Ek EAHHO/Uk YPHCOKSaE, H /UOAH/Uk napk- CTBIE TH, HE npikCAfcSlUAETk HApkCTKIE TH, npOTk H irS/UENH Gee- Tkll€ Topkl H CTApi^kl npiHTH H CAOJKHTH ECE CHHOpE Ek EAHHk YPHCOE»Ak. H HE np^p-k^ 11 /UOAEHIIA HkCTHkl^k WTkU,k , H HAnH- ca^k CEOH l^apkCKIH AHCTk Ck /UOAEN l£/Uk HkCTHO/US npOTi! KHpk Tep/hahS h np’knoAOKHHA\k iriS/HENO/Uk h ctaphe/ue kceic okht^- AH rp^Ak KkCnpiICTH H npiHTH Kk l^apkCTBS (UH Ek /UOHACTkipk XHAANAApk. H OHH HkCTHkIH /USJKIE IAKIV OTUkl nOCASUlAHKH H MEAOAlOKUkl npiHAOUJE HE SAKkCHivBHIE , H CKA3AKE H/Uk /UOAEHIE HkCTHklJ^k OTkl^k AABpH jfHAANAApCKlie IAKIV CkEAHHHTH IVKpSjKHIKS CHHOpE AVkcTk /UONACTHpCKH ^k Ek EAHHk YP HC fK^ Ak > npOTk >K£ KHpk TEp/UAHk H ECH HkCTHkIH OTkl^kl IVTKijIjiaLUE U,ApkCTKi> /UH I ECE ^OTllNfE TEOE, HApiO, HCnAkHH/Uk. H nOHCKAELUE /U'kcTW IVTk K^A^ CHHOpS nOHETH CE H C/UOTpHKUIE IVTk lOJKHAriV /UOpiA Kk 3anaA^ 3p£ijiE uite AvkcTa noAk Eeahkiv.ue BkirAO/Uk ke 3htio llpllAE;KEI|IE , H TA/UIV ECTk KOAHl^A H /UAAA TpkCTIlA , H nAKH nOHEC/UO, TA’k ECTk EOAHU,a, H TpkCTfE HC^OAHTk HA /UOpE, H HA*TE noKpan /uopia noAk Xp'i8(Uethh8 h noA k UPEKoee cketa- riv TtoprVia ha coahi|ia, h takiv haste KpaE/uk /uopia Kpac/Uk /Uopia HA TpH BpaTA, l|IO c8 TpH KA/UEHE O \f /UOpE, H /UH/UO \'OAH /UOHO,§HAHCTE H H A K 11 /UOpE/Uk /UOpE/Uk nOKpAll npAKi> 3p£L|lf Kk Ba^hS! a^V^A* 1 ha P'k k 8 Heahhi^, a A ( >V ,> A MTh A^ keahkahv 131 KdAAEHE Oy AAOpiO Hd KpdH H IVTk TOAH Kk dvREpiS npdR# \'pHAOAAk HA ^ivAkKk , H TdAAlV Kk r \pi> 3 HCA \0 KpkCTk Kk A^R-fe, H IVTk TO- AH npdKS Hd KEAIHL|Jd, H Tti KdAAEHk IlOAOKkHk rpOK8 H Hd HEAAk k8a8 llOAO>KHCAAO, H WTk TOAH llpdKO Kk KpkAO Hd XcpOKO Hd KfAHKH A^fcrtk , H t8 flOCTAKHCAAO KSa8 OAf KdAAEH« , H TdKAV A’fe~ AOAAk A r fe''°' v ' 11 ndKH HH 3 k KpkAO npdRO Hd nSTk CkKOpHkIH npo- THRS ] I E 111E p d A\ k Op Al H AA k , H IlOAk n8Td Hd A 0AHHf KdAAEHk IlOCTdKHCAAO, H 0 y HEAAS RfcSdd 5 H WTk TOAH lipdRO llp'kl ?0 p’kKH II E1 1 1E p 11 OpAH€ H lldKH llpdKS Hd REAHKIH \*pHAk Kk civKEpS Hd pdK- HIH A'k'' k Ha CKETSiO A\dpHH$ H IVTkTOA-k CA'kHE dcME IIOAk llAd- iihhS nocp r kA'k , h a^JC^A” °V kaaaehTe cki;paniuv, h WTk toah A^V^AH Ha A© AdKlk Ha JK£A’k3llklll KpkCTk Hd CkKOpHkIH nSTk, H AP<*>KH n^TEAAk, IflO HAETk 8 GKHTAAEHk, 3pELJiH Kk KpkTOrpd- A^ CKHTAAEHCKOAAS, H HA* CTpdHHO Hd HpkK£H8 3EAAAI0 H Hd 4pk- KEHH KdAAEHk, KdKO C£ KdAAH Rd Alti Kk GbHTAAEHS , H HAETk J^PH- AOtUk Hd IIpiHAAk H Hd A8CTp8, H AAHAAO Jf®A H ' rl ‘ Ch 3<>A H UPkKKE HdHHOKE; H IVTk TOA'k np’kKO 83k YP H A k npdK8 OAf AAOpS ; ndKH IVTk TOA'k AAOpEAAk AAOpEAAk AAHAAO yOAEl|IE GddddpilO H npHCTd- H M111£ H CKCTdriV FEOprTld H l^pkKOKk CRETdTlV G^AAElVHd npdKO AAOpEAAk Hd CKETdriV AhAPEH; II IVKJfOAElfiE GTHAdpk AAOpEAAk AAOpEAAk nOAl' nddTIIO H EA8 H CKETdTlV G\-ftV' Wlld MOpEAlk Hd AOKHl|ld IVpKHHdpCKdld Hd CkKOpHkIH n8l’k, H AVTk TOA'fc CkKOp- HklAAk n8TE/Hk Hd IlHrA8 3p£l|l£ Hd RkCTOKk. H T8 ECTk KpkCTk VVTk APEKHEE KpHvAAE . H IVTk TOdi ndKH Hd A*CHO Kk IOr8 Bh- rAOAAk Hd 11 eAHK8 HhTAS Hd CkKOpHkIH ll8Tk , H T8 ECTk KdAAEHk 30K0AAIH MoAHKAi> 3 d , H IVTk TOA'k HH3k KpkAO 3pEl|IE Kk Wr8 Hd PAKHHH8, H T8 ECTk KdAAEHk CTdHORHTk , H IVTk TOA'k npHv- KO rA8KOKd IloTOKd KAdTH H d 111 EII OKHTiiAH. H H>KE CE TkrAd lVKp'kTOUJE Hd CkKOp'k, 3dllHCdYA\0 T'kyk HAAEHd HdpkCTRO AAH Kk CEAAk 3AdTO~ IlEHdTHOAAk \'PUCOKSt\'k Hd 01’K'kA'klHE IIOCA’kA H klAAk I MkCTHkIH HpOTk GKETkIH- Popki Kllpk TEpAAdHk ICpOAAOIId^k, KEAHKIE H HkCTHklie HdpkCKlie AdKpkl irSdAEHk HdKkAk lEpOAAOHA\‘k, GkHTAAE- NS irStVAEHk OdE^TEpiM* IEpOAAOHd\*k, KdpdKddS jrSdAEHk EldKpEH - 9 * 132 tTks i£pO/UONa\*k, HaNAORpaTopA Yr8/UtHk KoNCTaiiTiie itpo/Uo- Ha^k, pSuiKiH irS/MtHk IivaKH/Uk lepo/MOHa^k, ,/\oyiiap8 ir8/Ufiik PiV/UHAk itpO/UOHAifk, ^{ho^ 8 ir8/HENk Bapaaaa\k i£pO/UOHA\*k, vDhaoaea irS/HfHk Thmoaeh lEpo/uoNa^k, Kocta/uohht 8 Tr8/UfNk HaHcVte i£po/uoNayk, {IaSncKiH Tr8/U£Hk 0£OA*>Ak i£po/UOHayk, 3wrpa^cKiH irS.ufHk Makapih i£po/UOHayk, Gretatvv HaRaaoKki- T-kaH Tr8/UEHk IlajfO/UIH lEpO/UOHA^k, A'WHHCil6KH WKHT r kaH Yr8- /UENk 0EIVAOCIH IEpO/UONayk. H Cl£ L^ApkCTRO /UH CAOJKH h o^TRpk- AH Ck SAATOHEHATNkl/Hk CAOGO/Uk Ck *lkCTHkl/Uk CkGOpO/Uk Gre- Tkiie Top ki, A a fCTk Kh osaacTk np r kcR£Tkiie Raa^kiminki haujeig KO ropOAHH,kl YHaaHA a pCKOH RkREAENIE CRETAI/I Rk CRETkl^k, IAKIV AA ch H/uaTk hhkih/UIKe nocp^JKAfHHa hah WTkf/tt/\£/ua, Hk A a CRETAI/I OKHVkAk JfHAaHAapCKara tIv/HH 3ailOR’kA a IVTk HACk H A® K'kKA. AVOAIO JKE, HHVE RACk ROrk H3R0AHTk l^ApkCTGORATH 110 HACk HAH CHHk HapkCTRA /UH HAH H H H, KOFO GOTk H3G0AHTk, HEnOTRO- pt H H 8 KkITH HAHJE/U8 C£/U8 3Airkl|]ANTlO HAH K0/U8 IVTkAATH Cf IVTk Toro /U'kcTA, Hk H nAHE IlOTRpkJKAfHH8 A a H/UATk H HCnAkNEH— h 8. AL|IE AH KTO H WGp£l|l£Tk CE TAKORklH OVJfHljjpEHIE/Hk ^ARVA- CKH/Uk pA30pHTH HAH HHAKO Hp^vAOJKHTH HAH VVTETH WTk Rkl- UJE IIHCAH Hkiyk , TAKORATIV A a pA30pHTk rOCnOA k GOTk H np^k- MHCTAH GOrO/HATH, H Rk /H'kcTO nO/UOL|lll A a K8A(Tk E/U8 Cknpk- HHHA, H A a nOpA3HTk CHAA HkCTH ATVV H JKHROTROptlJiarO KpkCTA, H A a *CTk (lpoKAETk IVTk Tkl)fk CRETkl^k H GOTOHOCHklJIfk OTkUk H IVTk Rrk^k CRETklJfk AIIOCTOAk H IVTk METHptJfk t\'AH- rfAHCTk, h A a ecTk npHMECTHHKk l8A’k np^A*'™ 1 ® YPhctor 8, a A a ECTk Ck OHH/UH, IIIKE p'klUE : Rk3/UH , Rk3/UH , pACnHH ETIV, H T’k/Hk p-kKUJH/Uk : KpkRk Erw HA HACk H HA HEA^JIfk N^UIH^k, H KAETR8 A a H/UATk IVTk CGETkl^k KTHTOpORk, CGETATIV G\— /UEIVHA H CRETklTEAlA GaRRM H IVTk HkCTHATlV CkGOpA GRETkll€ Topkl AAUIHCKII6 H IVTk Hilliyk CRETkljfk TOpk, H VVTk H,ApkCTRA /UH A a HC ECTk KAArOCAOREHk A/UHHk. 3AI1HCA CE CIE H OVfTRpkAH CE CAORO/Hk 3AAT0n£HATHkl/Uk /U'kcEHA Allpll/VII/l . K3 . A kHk ) Kk A'kTO . a 3WH3 hhahkta .A. G T £ A H k Rk X p H C T A ROTA K A A I’ O R 'k p H ki H 1^ A p k H C A /U O A P k 'G k H k G p k K A 16 /U k, TpkKlV/Uk, K/VkrapiV/Uk H fl p R A H A C IV /U k. Tojiyr)Hna. 1840. pag. 237—243. Textum conati sumus restituere. 133 CXVI. (1348) 6856. ind. 1. 29. aprilis. Prizren. Stephanus, Serborum et Graecorum imperator, eccle- siae SS. Michael et Gabriel Hieroso!ymis donat Nicolaum Vranji n en sem et quingenta byperpjra tributi Ragusinorum. Rojke ivtkhe kceap^hteaio, hjke caokoaik h A^jfOMk 8 ctk CKOH^ k KC4 ScTpOHKHH, KHAHM4 JKE H llfKll UliUaa. iva^uiebaeh- Na JKE H KE3K,a,SUJHa , HJKE npkK r fcl6 ArrSACKHIB MHHH CkCTaKH, KECkllAkTkHHKJ CHAH, np’kcll kLiA 10LJJE KCAKOTO 8/Uk NACk H p438M- naro tecTKa, wp,k caa\oro kojkactka aapEio cKkT£i|j£ cc, npdi— CTOAA TpEnETHO nplk^kCTOELpE , H Ck CTpA^OMk AIIII,A CKOIA OTHEHHHMH KpHAH 3AKpHKAICI|IE , H KkJK^O H^k H E H3p EM E H HA PO CK'kTA H KpACOTH K0JKACTKEHI6 HACAAJK,1,AI0L|IE , HAlkJKE npkKO- CTATEAH H K0£K0,A,8 HEKECHHMk CKEI|JEHkHHA\k HAMEAHHKOMk JKE H KH£30Mk H AHTEAOMk H Ap^AHrEAOMk , KpACOTg pEKŽS JKE Ap- YAHI’EAA Mh^AHAA, KEAHKA np k/l,kCTATEAia , np^AkCTAniO H BE- ahkato h npkKaro pap,ocTH nponoK-kp,HHKA ap^anrEAA Raspnaa, CHMA JKE BEAHKOMA ApJfHCTpATHrOMA KOTA A^HHH KHIHE pO- MA0K'kMACK0/M8 IIO\'KAAHHI€ nOJfKAAH H KA4rOA'kTH , lUK’k,V\k nOK'kAA HA CSnpOTHKHHKH , A CHMk HA pA^OCTk K A ATO K’k 111E H Ki 3£M4AHArO l€CTK4 , HHHJKE nOJfKAAH (€3HKk MOJKETk HCI1AECTH HHHJKE H3kpEKH HH i>Mk nOCTHTHETk I10A0KH0 nO^KAAHTH, HA- AfJKA# CKOIO Kk HHA\k Kk3AArAI0L|J£ A d H3p£M£Mk KEAHKSlO H^k MHAOCTk H 3aCT8nA£HI€ , CHMA KO ApJ^HCTpATHrOMA HEKECHA KpSra MSAfCH HCkll AkHH rOCnOAK, H 3£MAkH0£ VVCH0KAHK5 np r k- CirkTAO S K p A C M11 , CHMA MAOK^HACKOie I6CTK0 IVTk BCAK0I6 CTpA- CTH Hf KplkJKAHHO Hp’kKIIKAETk , CHMA HpkKKH CK'kTAO SKpAlUAie- MA HpAKOK’kpHO I6AHHOrAACNOlC H TpkCKETOKS 11'kHie KOrS KkCH- AAlCTk, CHMA KO KAATOIvkpHHH H KOTOAtOKHKH qapHI€ K'kHUH HE- TA’knHHMH K'kHMAUJE C£ : T'kMkJK£ H A3k Kk XpHCTA KOTA KAATO- K'kpHHH H KOTOMk nOCTAKAEHHH U,4pk GrEjjsAHk CpkK AEA\k H Tpk- KOMk H SAnAAHdiH CTpAH^i H Ck KOTOAApOBAHkHOlO MII KO- TOMkCTHKOlO H yp H CT”«* A10 K H KO 10 ll,ApHII,£k-' ABrSCTHElO KlfpA 6 aE- HOIO, H C Kk3AI0KA£H HH/Hk H KAATOK^pHHMk CHHOMk HAIO, KpA- AEMk XpOUJ£Mk, KAArOA^TlO K0JKHE10 lipOUKkTHjS MH , Kk CKO- ICMk WTkHCTK'k nO TOTO H3kK0AfHklO HApELJIH C£ IVTpACkAk KAA-* faro KOp'kn£ , pOAHTEAk MOH^K CKETkjf 1 '? P* Kii * f Ghmeivha NeM 4H8, HOKATO MHpOTOMUA H npkKAFO KAAAHKH KHKUJArO 134 3 E/UAH 3 (TCIvkn, BSAHKArO CBETHTEAIA H npkKOllp^fccTSnNHKA IVHkCTBA HAIIIEro, KpAAlO GaEH HpAKElJjfcS /MII CKH/jiTpk KOrO- AApOBANNArO /UH L^ApkCTBA , nOCA'kA 8 llUEBNOIO Kk CH/UA Ap^HCTpATHTO/UA. BHA^ HApkCTBO /UH ypA/Hk EOJKkCTBE- HHH CBETHIO Ap^HCTpATHTiS A\h\'AHAA H TAKpHAA Ck3AHH , H IlOK^AM ™ 13 NA/Uk AApOBA, T’fc/Uk WKk£SKOJKAHI€ BHA^ 4pkKBH HApkCTBO /UH HOTk- 1|IA CE HApkCTBO /UH Ek3AKHTN8TH H 8 Kp'knHTH H IICIlAkllHTH NE- AOCTATkHkNAA JfpA/UA TOrO CBETOTO , H IlpHAOJKH HApkCTEO /UH CBETOrO NhKOAS lip A H H hS H Ck l|pkKBO/Uk H Ck CEAH H Ck AIOA/UH H Ck CA BCk/Uk /USTOJfO/Uk H Ck BHHOTpAAH H Ck nAAHHHA/UH H Ck naiilHLJJH H Ck 3H/U0KHIJJH H Ck /UAHHH H Ck diNOKOCH H Ck A<*- JfOAkKH HpkKBH TE3H, H l|IO H/UA 8 CBETOTO GpkriA AO^A 1 * 1 ™ HA BCAKO rOAHIjJE .p. Ilfpkllfpk IVTk [|,ApllllE IHApkCTKA /UH H Ck BC’k/UH llpABHHA/UH H SCTABII ll,ApkCTKA /UH H Ck Bck/UH /UETIA/UH CEAk T^k H Ck BC^fc/Uk H/UAHI€/Uk HpkKBE TE3H , H l|10 l€CTk AH~ /UHHA HA AlOAE^k HPkKBEHH^k, H TAKOH 10 lipHAOJKHH 4ApkCTB0 /UH l^pkKKH HiepSCAAH/UCKOH. CH CK^HAH IIJIkKEH HK5pi>CAAH/tt- CKAA HA BCAKO TOAHl|JE WTk lipAHHHE, l|JO CE VVKp-fcTA A'kTHNE, JKHTA H BHHA, H WTk OEkll,k H WTk KOKHAk , nOAOBHHA IVTk TOTA A a C£ npOA/»»e H &A CE HOCH 8 Hiep^AAAH/Uk. H nAKHH npH- AOJKH mApkCTKO /UH L^pkKBH Ap^HCTpATHTA MHjfAHAA H MIE 8 Ht€- pSCAAH/lvk, A a S3H/UA 8 ^SKpOBHHH^ IVA 1 * A°X 0TKd 4 a P h_ 135 CTKA /UH HA KkCAKO rC>AHl|l£ Ha KkCKp'kc£HI€ . E. CkTk IIEpkltEpk GEHETkHKHJfk. H AIO^IIE gpkKKEHII CKETOrO NhKOAH KpAH HHCKCra A a ne pJKOTaK* pagote HHKOiept rocnc>ACTK 8 i nh n8th T’kpai 0 , nii kohcke kokm«, hh S ?K 8 n 8 npiinaa- i|ja 10 , hh rpa^a 3Hno, hh no30BH A dl<5 j nh kohb P^ne, hh HkCk YP‘ ,He > H WTk KCAKOE pAGOTH H A‘*HH IVCKOKOAHp- H CH(€ HpHAO/KH^k H STKpkAH^k, A 4 ' l«CTk HEI10K0/VkKH/U0 A^ K'kKA , H T’fc/Uk Kcfc/Uk HHKTC* A a H"fccTk IVEAACTkHk, HH KEllAAHta HH KAA— CTEAHHk HH HHk TKO AIOEO KAAA^l|JHH 8 3EAIAH H,ApkCTKA /UH, TkK/UO (grOJKE BOTk H3K0AHH HT 8 /UEHA HKSpSCAAH/UCKOrA, Tk A a l€CTk lA/Uk IVKAACTAHk, H 8 TOA\k AVkcT'k A a H - kcTk KAACTkHk HHKTO nOCTAKAlATH CTApivUJHHS, TkK/UO KOrA b 8 a £ JfOT-kHIS HT 8 /MEH 8 Hiep 8 CAAH/UCKO/H 8 , TOraBH A 4 ' BAarOCAOKH H nocTaKH cTap r kujHH 8 8 Upanim k. h cnie aanncaHie npnaoJKEHHE napkCTKa /UH KTO WTH/U£Tk H nOTKOpHTk CHI€ 3AAT0n£HATH0K5 CAOKO HapkCTBa /UH, A 4 * 'M 8 IBCTk /UkCTkHIlKk rOCHOAG KOrk H np’kHH- CTa GoropoAHna ivA HrHT P H ra, h A 41 ra nopa3H h 8bhi€ CHaa HkCTHarO H JKHKOTKOp£l|JArO KpkCTa, H A 4 * KSCTk npiVKAETk WTk . TH I . CKETH^B WTkHk HJKE K IInKEll H WTk .KI. KpjfOKHHJfk AHOCTOAk H WTk .A.~Y k leKaHTEAHCTk H WTk Krkp CKET'kyk WTk K-kKa BC>r 8 SrOAHKIHHp, H A a ■€ npHHECHHKk WTkKpkrLUH/U CE XpHCTa flpHH H NECTOpHIO H K)A'k npivAaTEAK' YP h CT0K8 H Kk WH’k/Uk, HiKE piaUE : KpkKk icro Ha Hack H Ha HEA^P Ha ~ IHHJfk, H A a npH/H£ np«JKa 38 rHW3HWK8, H TAKOKH, HJKE nOTKO- pn, A a ce pacnE h nai;a;K£, h A 4 * naaTH ipipkCTBS /uh . a k. nspk- nspk. a chh YpHC 0 K 8 ak nnca h noAminca 4 apkCTK 0 /uh Kk kcako i>TKpkJKA £ Hie ArkcEga anpnaa .Kft. A hH k s HpH3p’kHH, KkAa nOCTAKHH HapkCTKO /UH TE/HEAHI 6 Apprr£Aa MnpHAA Kk A’kTO • #šw., HHAHKTHUlHk .a. Apographum saec. XIV. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 35. Nota in cod. rag. f. 24. hunc esse finem hujus diplomatis: catkoph ce can p) 8 coKOAk ...ka CKH/Uk ka AHETO . a 8 WHH ., /UHC£H,A /UApkTA KA rpAAH /UcAHHigk 8 TpkHHEp na Pw/uaHHhj. Ab initio secpientia leguntur: MCCCXLVlili de margo: privilegio de Stefano, imperador de Raxia, Al- bania, de Gregia, de Bossa, fato in Melnico in Gregia: lo tributo de perperi 500. dono a Jeruxalem. 136 >CXVll. (1348) 6856. ind. I. Prilep. Stephanus, Serborum et Graecorum imperator, quos- darn pagos donat cellae S. Sabbae in Caryis. -J* ^orroA^kriNO h AOKpoA^rEAkNO h Koropa30YMNo rcecaa CAABS RkCHAATH EOrC>Y EkTpOHUH, CIH pdCHk IVTklJ^r H ckihov H CR£TOA\OY (AHHO/HOY KOKkCTBOY, EAHHOH CHA^, I6AH- NOMOY £CTKCTKOY > £AHNOMOY COYMlKCTBOY> H£CK3A^NkH0Y, N£- np’kaC»KHOY h H£pA3AvkcH0Y, Tp"f H C kCTA B N ®Y H CkK£3HAH£AN0Y H l€AHHCCAaaBHOY H £AHHOnp’kcTOAKHOYj WTk NI€£>K£ (lpOCIA CK^Tk H£H3p£ l l£HkHkll6 CAARkl H MN0r0HkCTHkII6, H A a PWAIOENkllg AApkl AapWKAlil£ C£ npOpOKIVMk 5KE H AllOCTOAOMk H A^HENHKOMk H CR£THT£AI€AAk H np’knOA«>KNklA\k H BC£AtOY NApOA<>Y OpAROCAABIA, WTk HI6£JKf KO npopRkTOlUE BCfc/Mk R^JNk^H KOrOSpAMNklH AUtpHO }KHBOYl|JH/Hk Ck R^kpUMO HA 3EA1AH , CAAtOApKKARHKIMk JKf gA- pK5A\k H BAaAklKAAtk H RAACTEAAk RC'k/Hk pA3AHHNO A a P H pa3A'b- AHKUKMf, IAKOJKE BCEBHHkHaa JKHBOTOY Ef3AVfepHAA AU^APSCTk koikia Bk RC'ki\\k beAE raacHO RknmeTk raaroaiOLiPiH: mhoio i;a- P H £ HapkCTBOYWTk, H CKI^Tpl H^k tiTKpkJKAAlOT C£, H CHAHkl Ck OYcpkAW€A\k npaBAOY nniuoYTk. tIj/hejke h a3k Bk XpHCTa Ko¬ ra KaaroBicpHkiH h kotomb nocTAEAieNki GTt^aNk napk Krka\k CpkKAI€A\k H rpkKOAVk H SanaAN^iH erpaHiv , p£KOY m£ flABaHIH H riOMOpilO H BkC£/MOY A HC0 Y> COJKkCTBkHOYK' KO KAArOA^THIO Bk3pai|JkUI0Y A\H Bk CROHšAlk IVTkMkCTEli, no TOTO H3R0AI€Hkll0 Hapfipin ce ivTpacAk Kaaraaro nopfNf poAHTfAkk Mon^k cbeti- H^k, WTk npaBkAHHK^ cr£Toyk> Gymewha Nemanič noRaaro iV\YpWTOMna h npkRaaro BaaAkiKki KkiBkinaaro 3 emah cpuNkcii/kn H CBETHTEAH N ALUf TO ap^ispEA H lipkKONACTOANklKA IVTkHkCTRA Haiufro KYPkGaRki, ce jke h« rocnoANieio KaaroA'kTHio h nocn^- lUENIEMk npivHHCTklie KAAAklMHU,S HaiilE KOTOpOAHUE H MOAHTRA- MH KOroSrOAHIH^k T'kyk CBETIH^k pOAHTEAk H npapOAHT£Ak MO- HJfk, KAarOCAOREHIEMk KOHtUMkAapU'KailkMO MH KklCTk l^apkCTBHf, h paaKfnoY ,WH KkiBinoY Kk haheao napkCTRia /Hoiero Kk srkMk CEETkIMk H K O JK k C T K k H ki H AV k HpkKBAAAAk, HAimAHE H KOAklllE H Ck KOrOA^pWBAHkHOIO MH lip^EklCOKOlO H KOTOAIOKHBIVIO I^ApHgElO AR^CTHEIO KYPa GaENOIO BkCECpkAkHNOO H WTk BCE A ,5 Y llilf n0 ~ pf RNOBAACMO W MONACTkipEJfk GsETklE Topkl BEAHKklE I^CTklNIC flftOHA, HA’ka<£ WKp'kTAIOTk CE tiplinOAOKNH H KOTOHOCHH HHOl^H 137 CKfTkl H RAAlKfllklll IVThl^H, H CAklUJayiVA\k AtHOrAA H ,V,IIKIiaa W JKHTH MOlfHtkk T^k CKfTklHyk, H JKfAAlUf WTk AANOrAA Kp^- iHfHt HApkCTKO /MH KHA^TH H nOKAOHITH Cf AvfcCTOMk T’kMk CKfTkl A\k H npifTH KAArOCAOKf Hlf IVTk T^k CKfTklJfk H KOTO- HOCHIH^k IVTkl^kk CTpAHkHO JKHKOyi|Jl'Hyk HA 3f A\AH : fHJKf H XpHCTa /uoiero H3KOAHsm£A\k h nocn^uifHif/Uk np'k*iHCTkiie lero /uaTtpf norkiuaioiiio^Atoif na kcako a^ao Eaaro h AAionJoyMoy Kcaa Kaaraa Kk cnactnmo h iicnAkHr.noi|iSA\!> Kk caarkin^k jki- aania, h HcnakHH ?Kf WTk ccfie ^KtaaHif cpkA^iV 1 Atoiero rha^th cKfToyio ivnoy ropoy, no rAaroAKMpoyMoy: Kk3KfAoyk OHH MOH Kk ropkl IVTk HOyAOyJKf npH^fTk IlOAVOLjlk /MO«; H nauki: Kk ropki AoifUJt Kk3AKiirnfAAk cf, rpi^n taaa\o, WTk HoyAoyjKf noMOMJ 11 npH^fTk th. fHJKf npmukAk napkCTKOMH h C k KOrOAApOKAHkHOlO A\H l^pHl^lO ARroyCTIflO Klfpa @A£NOIO, TOy IVKplvTAlOipH Cf KfAHKIH MOHACTkipk XllAailk r \apk Ck3AANIH np-kpOAHTfAH MOH/UH, llpIllllkAk l^apkCTKO /UH H nOKAOHH Cf H npnie/Uk KAarocAOKfnTf u>Tk JKHKoyipinyk Kk nie/Hk CTapkUk; TAAJKf Kk3HAf UapkCTKO MH Kk KkHOYTpkNOyH’kHlU£ MOHaCTkipt CKfTklf Tf rwpkl, H IVKklLIk^k IjapkCTRO A\H Tf CKfTf AlONACTkipf h ck Koro^apivKankHoio mh i^apnutio aKroycTHieio Kypa Gatnoio OyAapHCAAO H OtfKpaCHCMO pA3AHHNkl A^P^, H HfAOCTATkMHAA AtOHACTklpf H T^Jfk CKfTkIJfk KCAA HCnAkHkl I^ApkCTRO /UH, H KH- A^CMO Kk TO H CKfTOH rwp"k JKHAHIJIAA CKHHIf H KpkTknH np’k- nOAOKHIH^k T^k CRfTklH^k H EOrONOCHkIJfk WTk4k nOlfCTklHk- Hkl JKHTfAk, H KfAkAAH OyA HKA,6HIH SklJflVAAk W JKHTH A\Oy>Kk T*fcyk CKfTklH^k, no HCTHhI: HfKfCHkl MAOkHv^I H 3£iUAkllkl AT— rt aih. h n p h k-, w k k aarocaoKf h if h AoyujfnoAk3Ha caoKtca CAkiinaKk Kk noSHfHIH, I3K0 H KfAkiHH nOAk3fKATH Cf H/HH, nO rAArOAlOlJ^- 'HOy: VVEpATfTk KO Mt, p£H£, KOK5l|Jf H Cf TfKf H K^A^V 1 ^' 11 CK ^ _ A^Hia TROH. H IVKk^OJKAfHlf/ttk T^k CKfTklJfk A\"kcTk npH- A«C'MO Kk ATfccTO pfKO/HO Kap’kia, HA/kjKf IVGpliTaKST Cf KfAia CKfTaro GaKki, KfAHKaaro noycTkiNHJKHTfAiA tpoycaAHMkCKariv, Ck3AAHkHA rOCHOAHNOMk H pOAHT£AI€/Hk H npOCK'kTHTf AI6/Hk NA- UJfMk Kypk GaKOAAk, Kk HI6HJKf Kf3k/MAkRHO H KOroSrOAHO JKH- THie IKVKHKk, H KHA^KklUH KOrOAlOKNAA I^ApHUA AKrOyCTHNH Ky- PA 6 a£HA HHipf1’Oy H BfAHI€ HfAOCTATkMHOf KfAlf UpkKKf Tf CKf- Tkiie, pa>KAf>KfHa KkiKkinn aiokivkhio ^phctokoio Kk toh cKf- T^kn KfAH, H no H3K0AI6HHI0 EOfOAlOEHaarO CpkAKI^A f!6 H HA- 138 Peklueio Ha have napkCTKa ti€, rano A a icctk to h cketoh h ko;kr- CTKkHOll KEAH RkTOpkl J^THTOpk, Kk CRKAIOA E HU H VVrAEAOKAHIE /U'k- CTATUiro CKEraro, iako A a icctr kr Ac>Yui£noAk3Hoie i^aprctka ek-, h a ch H3 k upa WTkKCEra hhha ^HaaHk^apkCKaaro CTapkua, Koie- ro \TVLpETk, H noaara Kk TOH CK£T'kH KEAH, h k Ck 8llpOlU£HIEAVk H KAAI’OCAOKEH IE/MR YH aa NA a Pk CKK,H ' wk H HO E BOAH H )fOT"kMH , A WTk HHO^A'!' A a Hf K< >YA f KpO/U'k 4pkKK£ ^HAAHAApCKklE. H RR3R- Kpai|iaioi|iOY ce naiui napkCTBO^ hh Bk cKOia ch Rk cketri h KOJKRCTKkH ki /MOHACTkipk XHAAHRA a pk, nOHCKABk HApkCTKO /Ml H Ck KOrOAdpiVRAHkHOlO /MH HApHl^ElO ARrOYCTHI€IO KYpA 6/VEH0I0 CTapk^a np-kA liCT ‘ 1TE '' ,a keah tivh cketIjh, h ck H3Boai€Hi£/Mk HapkCTBA HH II KAarOCAOBEHHE/Mk HTOY/MEHa H RC^ 11 CTApRlJk KAarocAORHC/MO npoHroY'MEHa nona 0EWAC>Y aa > A a icctr np’fcA k- CTATEAk KEAH TVVH HJKE OY Kap^lA^R, H TAK03H /M0Y I« A aa H a pk“ CTRO HH , I3K0 A a /MOY l€CTR H A'-'* JKHROTA HEliplv/VvkHkHAA, A a /MOAHTR KOTA 3A JKHROTR H 3A CnACEHHIC A®Y lUH U a P kc TRA HH. H no KaarocpRAO/MOY Savoaichhio h KaarooYTpoKHio kr Rck/MR cre- TRI/Uk H KOJKRCTKRHkl/UR H,pkKKA AVk np'kKHCOKI£ H KoroA a PW- RAHkHRIie /UH HapHUE AR^CTHie KYP a 6/\£HE H CR KOrOA a pO- RAHkHRI/Mk C ki IIO/MR HAIO KAArOR - kpH kl/MR KpAAI6/MR XpWUi£/Mk RC£MRCTH'kH KEAH TIVH CRETATO GaKRI HJKE RR Kaplvtd^R A a P WKa HApkCTRO /MH 8 XROCTRH'k CEAO KoCOpHKI€ H CR Rck/MH 3ACEARl^H, 3ACEARKk /MOY ,/\kH£nOAie , ^OAIAHH, HeUIKOKO, l l£A0n£HH H CR flEpHIVpO/MR KOCOpHTRCKkl/MR H CR VVTRTECO/Uk H CR /META/MH , CR KHHOrpAAH, CR/MAHHkl, CRRpRTH, Ck /VHKAAAAAH , C nAUIHL|IH H Ck AA3H H Ck nAAHIIHO/Mk H Ck KkCk/MH npARHHA/MH CEAA TOTO. H TAK03H l€ A a PWRA U,ApRCTRO /MH, A a <€CTR KEAI CRETArO Garbi hjke 8 Kap^ra^R a<> K'kKa. h vvckoroah ie u,aprctro /hh W>TRCOKia, IVTR n030KA H WTR HpHCEAHUE, WTR ROHCKE, IVTR i|rapa h wtr noKAHcapra, vvtb rpaA a > vvtr KHHorpaA a > w.tr Hjho- KOIIIE, IVTR raOKE H nOAAHRKA, npOCTO pElJJH IVTR Rck^R pAKOTRR KEAH^R H /MAAHYR. H TW/MOY A a Hf 3AKABH HH KE/jiAAH H HH KHE3R HH HvKACTk HH RAAAOYl|IIH Kk 3E/MAH ll/ipkCTKA /VAH, pA3R'k A a IVKAAAA KEAIA GaRklHA H HACTOI6l|IH Kk HI€H CTApkU,k RR KOAIO II YOT'fcHif Toro cTapkua; h A a ibctr oy sakohr cearr Y HaaHk ~ AApRCKRIH^R IAKOJKE H HpOYlU£KO II npOHAA CEAA JfH/VAHRA a pRCKA, A a pAKOTAlO KEAH TIVH CRETOH. H l|JO l€CTR 3AIIHCAII0 VVTR CKE— TkiyR ^THTOpR, A a CE A ai ® WTk /MOHACTklpA OY KEAH 10 CRETArO 139 GaBki RaarocaoKeme. moah gapkCTKO /Mii h 3anp’ki|jaa, A a ce HcnakHia h iiaKpkLua, m;o;t;e ierrk oyc'raKAi<5HOo ivrk cBerki- nyk x”THTopk TaKOJKAf h Kk cnacoirk iipaKocaaBH'kH narpiap^iH ivTkHkCTKa liani ero, h m; e h3boaiiiiic ptrropki le cne- Tki, A** ce A aie > H tw A-i nliCTk Bk3KpatikHO rocnoAHHO/Mk h WT ku,eaAk iiatmi/Uk naTpiap^iV/Hk cceTaro np'kcToaa BeaHKie npk- kkh naTpiapjfie, Hk nase a* 1 « A ai€ ? raKOJKe iecTk oype?KAeHo WTk CBCTklJfk JfTHTOpk. Kk CC/MOV JKe gapkCTKO /UH npHAOIKH, Aa ce A aie WTk Koyne 4apkCTKa hh Ha BcaKO roAHipe .ji. nep- nepk KeNeTHU^k h .1. royHk h .7. KOJKoyyk h .7. KaauikHk h .7. arfcjfk CHpema h .7. cnposk; h A a c* 1 83H/ua BcaKO a-k- to na IIaohh . 77 . cnoyA kK coah; h ceao KocopHKk, ipo KHjfS coKk A aKaai1 napkCTKo^ /uh , T03H A a A aw KfaH cseraro Ga- Bki. h cie 3AaroneHaTHOte caobo gapkCTKa A'kTH h BfCfanra, h no npopOKO\f raaroaieaik: rocnoAH, BksaiOKH^k KpacwTOY TKOiero h arkcTo BkCfAieNia caanin TEO£ie, wtb nieEiKE nponKkToujE KrfcMk B-knun Baaro3paHHin auipno 5KHKOYi|JiHAik ck Bdipoio na 3emah Kk Brk/Mk BEAfraacHO KknmeTk: a\nok> napnie napkCTEOYio’rk n cina- Hki IVKAAAaiOTk 3EMAEI0, H CKH^iTpi H^k OYTKpkJKAdK>T «, H Ck OYCpkAHI€Mk BAAAklKklXpHCTa npABAOY OHU^Tk. 'HvAIJKE H A3k Kk XpacTa Kora KAaroK^kpNkin h eoroa\ nocTaKaienin GTEijsaHk, l^Apk KckAAk CpkKAI€iV\k H rpkKOAAk H 3anaANOH CTpaH"k, p£KC*Y jke flaaBaniH h noavopnio h kcemoy ahcoy, KOJKkCTKknoio ko kaa- roA'kTHio no Toro h3koai6hhio napEijim ce ivrpacak saaraaro KOpEHE pOAHTEAkk AAOHjfk CE£TiH\*k WTk npaBkAHHKOY H CKET^K 1 Gymmewna Nemanič nosaaro a\n potom n,a n BaaAkiKki KkiEiuaaro 3EMAH Cpklll^EH H CBETHTEAlJl HAIllErO H npkKOHaCTOAHa WTk- HkCTKa nauiEro npksaaro ap^niepEa KYPk GaKki. Adde diploma sequens, quod cum hoc unum diploma facere videtur. Origin. in archivio metrop. Karlovicensi. A. ll0CT0K0B r i>. Oriuc. pyCCK. M CaOBeHCK. pyKOTIHCeH pyMHHU,OBCK My3eyMa. 147. - CXIX. (1348). Stephanus, Serborum et Graecorum imperator, mona¬ sterio Chilandar plures pagos donat et donationes prio- rum regum confirmat. ...H CHBO 0Y3aK0HHKmE H CnHCACAlO HiMENA /METODU I3/V\k KckaAk no GpkKAie^k n no Poaianin. csaa no 3 £A\ah cpkKkcKon : CEAO KpOYUIEBO H 3AC£AqH K-TO FlOpkrEKHKk H IlETpOKHKk Ck A1E— ra/MH nyk h Ck npaKHHAMH ce aa Tora; ceao Honna ck aacsakun n 141 CkAAfriAAAH; Tpkrk KHHHkl^k H Ck CEAOAAk H Ck AUrlAAUi; CfAO j/VjPkCHHKk H Ck 3ACEAL^H H Ck npABHHAAAH HJfk ; CfAO ^OAkUk H rpECHHKk H 3AC£AkK M0\[ GTpAHHUlk H Ck AAfriAAAH HJfk ; CfAO AkcKOBkgk H Ck IVHf CTpAHf H Ck CHf CTpAllE Ck AAtriAAAH HJfk ; CfAO IlfTpkHf BAACH H Ck 3ACEA1J^H H Ck UpABHHAAAH CH J CfAO Eh- A'kni€ Ck HfTpkHf/Mk H Ck PpABOBHHgOAAk H Ck HOBOCfAH H Ck BC r k/VVH npABIHAAMf M\'k I CfAO EpAHHKI H Ck A\fri Ha Hf AAIKf pACnfT Cf l’0- CnOAk HAlUk iHCOlfCk XpHCTOC’k , npHAOJKHp* nAHAO- KpATWpOB8 30 BIV/M "k ^f MAH ki H HflVTfTlV BA CfH BlvICk, lAKOatf RA piScOBOAT* 3AB'kl|IAHW pOAHTfAf AVk AAOIIAVk H AAHIVIO . . lnscriptio recentior in cruce, quae est in ecclesia in Dečani. Arkiv. II. 468. /(euaH. iipneii. 68. 142 CXXII. (1349) 6857. ind. II. martio mense. Stephanus, Serborum et Graecorum imperator. Cbry- sobullon de pago Aravenikija monasterii Docbiarii. Initium : 'Ex£i JZpotvtpykTi]<3£v ?; /dciGihzia jiov. In inon. Docbiarii. P. Uspen. 171. - CXX11I. (1349) 6857. ind. II. 12. junii. Stephanus , Serborum et Graecorum imperator. Subscriptio: GTe^aNk KAaroR^fcpNH napk GpKAEAik h rpKIV/Uk H 3and,d,NHMk GTpdHaMk. Sigillum avulsum. Origin. membran, in mon. Russorum in Atbo. D. Avraam. Onnc. 78. Cb. Topa. 143. P. Uspen. 171., qui initium hujus diploinatis liabet: uaaroMkCTHO h reahko- A^nno n AOCTOA^kaino. - CXXIV. (1349) 6857. ind. II. 12. junii. Stephanus, Serborum et Graecorum imperator. Subscriptio: G-re^aHk KaaroK-fepHn gapk GpkKAieaik n PpKlVAIk. Sigillum avulsum. Origin. chart. in mon. Russorum in Atbo. D. Avraam. Onnc. 79. Cb. Topa. 143. P. Uspen. 172. ~CXXV. (1349) 6857. ind. X. Skopije. Stephanus, Serborum et Graecorum imperator, quas- dam terras donat S. Mariae in Arhiljevica. j*r«icnoAH rojke moh, reahkoe h H£HcnoR'kAHMoe troe a\h- AOCpkpjt, HJKE ECH nOA<>Ak laRkCTENO HA/Mk, TROHAAk pAKIVAAk, n a: c WTk Hc-npkua iiaHknkiiiin npicA^A'' namero, rocnoAHNa npkuaaro nacTkipa n iiacTARHHKa cta ^ o \[ CRoeA\oy, BEAHKaaro NeAIAHIO, 3EAAAH CpkKkCKOH , H TOTO H3BOAH NaCaAHTH K1KO n'kKoyio aw3oy A < ’ K P onA WAnoyio, n ivTk Toro WTpacan np r k- Kpacnkiie, npKE pacnaiVAHAk ech no RkceAieNmkn, h troeio no- AlOipilO , BkCEKAarklH MAOR r kKOA!OKHEklH RAAAkIKlU, RCE Rparkl CBOE nOKOpHRmoy H A^P’!' WTkHkCTRO CROe J>CTpOHBinoy H Ck AAHpiVAAk RCE A k NH /KHROTA CROETO np-fclUkAk, NEKECNklH^k KAark CnOAOKAkmoy CE, HJKE RkICTk HORkIH MypWTOMkHk 3EAIAH CpkKk¬ CKOH , ErOJKE MOAHTROIO H nOiHOLpilO CnOAOKAkmoy CE RkITH CknacA’kA HHKC, V A* >K P K,H/Mk A'fc' xw, ' wk 'Mn^k, npkROMOi' 143 gaatogIcpno/ho^ h koro/Uk nocTaGAK-HkNO/Uo^ napor GtežJsaho^, OENOGAkU10/HOY npkKkIH HApkCKklli K-feHknk CpkEkCKOH h noauvp- CKOH 3E/UAH, H napkCTESfOl|l8 /UH 3E/UAICI0 rpk*lkCKOIO H RCE/UOlf IlO/ttlVpTlO H GCE/Uk 3Ana,A,Hklll/Uk CTpANA/Uk II RCE/US 1 A,HCOY II RfCEAfL|JOy /UH Cf O £03^ Ck RC'b/UH K£A£Ek3/U0JKIIklH/HH nO,A,k pi»KOIO /UOEIO, H npkirkll MkCTH Kk3A^I«L|lS /UH CEETkIH/Uk H GOJKkCTEHklH/Uk llpki;KA.Uk. nO TO/Uk JKE RAACT£AW/ttk H GAACTEAH- HHKE/Uk H HH^k/Uk npOHIH/Uk 3/1 n H ČOKA H H YpHC0G0AK5 H /UH AOCTH cauiGEca napkCKa, iako hhmeco/UO^JKe Gp’kjKAtHkii8 k krm : no TO/UJKE WKpa38 napkCKii H CHEAAOlf TAKOEO/US A^CTOirkpkNO/US H /HNWriV /UOGH/UO/US H RCECpkAkMHO/U^ II GpATS napkCTKA /UH CEGacTOKparopS /^kanS, h kako Scno/UEHS h roGopn napkCTGS /UH W CGOEH Up I/G Kil . KOIO l€CTk Ck3HA CG0I6H KAL|JHH'k, Olf 3E/UAH JKETAHKOGCKOH A 8 /uIvCTk pliKOAVk/Uk flp^lAHSGHnA , Gk H/UE np^CGETklie H GkCECG^iTAklE H K>AOTKOpH HE /UATEpE GOJKIE RkGEAEHIE H JKE Gk CGETAA CGETklH^k , EHJKE H3G0AHEIUII TAKO GkITH YPA/UOr (€£. H nOHCKA HA nApkCTKlj /UH KpATk 4ApkCTRA /UH CEGACTOKpATOpk ^V/k/lEk HpHAOJKHTH CEAA CGOA K AI |J IIH k H A . KOIA t\\8 l€CTk 3AnHCAA0 HApkCTKO -UH , HI6/US II HIGrOGluUk Olf KAI|IHIIOr, H 3A I10/UHA0GAHIE H,ApkCTRA /UH /UATEpE GOJKIE H JKE GkSAKHrUJH WTk OAP^ EO/VksNkHArO HSGOAH^k npHHECTH A<*pk C ki H KTEK’k KOrO/UATEpH. T r k/UkJKE H n-ipkCTGO /UH 3r0G0pH C£ Ck KAArOMkCTHGOlO H YPHCTOAIOKHKOIO lip^GklClVKOlO ARrSCTIElO KAA- rOK-kpHOKJ HApHII,E10 KlfP^ 6AENOIO, HApHi;EIO H,/\pkCTGA /UH , H Ck GOrOA^PCKAHHkl/Uk H np’kRk3AIOKAH3NHkl/Uk CkIHO/Uk HAIO, KpA- A KS/U k OlfPOUlE/Uk, H Ck rOCnOAHNO/Uk H WTkHE/Hk HAIUH/Uk, np’klV C E £ L|J £ H H ki H if; ceahijie G sAAapk; ceahljie A/Ileklim ; ceao raajKHia c m e rra a\h h wtecii h C MpARIIHAAUl CEAA TOTO. H 3A CIA CEAA ECA ScilO/UEHiS KpdTk HApkCTBA /UH CEEACTOKpATOpk ^HvAHk , IAKO A a CH OyTElUE METI«, KOYA’k COY CH/Uk CEAHIJJE/Uk, H TAK03H nOR£/A'fc I^ApkCTEO /UH, J\A HOTE CA/Uk C E’kl|liHA\H AIOAk/UH, A a 10 TEllIE , H O^TECdBLlIH J\A npHHECE lV»pkCTR8 /UH , H l^dpkCTEO /UH 3AHHCA /U£rE CHE CIIA\k CEAIV/Uk Brk/Uk, nOHI6JK£ CO^Tk O \f EAHHk IVTkTECk. AEO /METE HpkKKII /UATEpH ROJKIH Ap)fIAI€EkCKOH: IVTk KpkCTA noy- T£/Hk, KOH rpE^f UITk IIo,\kA£LlJAHk 0^ GTAkHkHAHkl, TEpk WTk CTAknkHkKOra TEpk HHC—HOTOKk , KOH HCna^A 8 kIjaoko- AHMKkl nOTOKk , TEpk HHC-nOTOKk K^AOEOAHHkKkl , r^E HCyOAH AOAkHA KAEI1AAA , TEpk npli^OAH HAAI» «3k napk40YA16E£ EOAE- HHII,£, TA HA /^OKpH IHopk £0 METE PoYrHJKIA , TA 0Y3 /UErOY CTAknkHkKOY 0Y3 &QAh. REAIH AfCHkiH , TA HA TpAAHHk A^'' 1 * <>Y rOpOY np’*™ 0 K ki UJE MaTEA 0Y MpkHH Rpkjfk. CEAO RHAkCKA H /MEria A\OY IVTk l^pkHOra Epk^A TA HA HpkKRHI|ld, TA HA IVR^fc OcTpkRHI^E, TEpk HA GkpkKE, A y3ethha rpoRA 8 ha noropk S piiKS, 0Y I^pHHHHO p’kKUI/Uk, TA HA KoEHAO KoRHAklJJHJ^O/Uk, TA HA OpAfEH A’k'' h > A’^ aw ' Hk Ha EoAHHHHKOBOY rAAROY, IVTk EoAH- HHHKOEE rAAE'fc OYHpAEk HA S HOrOpk HA TAkROKElH /^OAk Ha GtAHEE, HA McTpEKApA TAAEOY HAAk TEpAKApA, TEpE HA MkOHHO HA KYPk 0EWAUipOEk IVApk, TA HA flAABAHAHHOY KO^HHI^, TA HA IlpOCEMEHHKk, HA CBETOY IIeTKS np-fcKO HA IlpHRHCAAk KpkCTk, KOH l€CTk HA^.k AarOKOpEHE, H WTk T^A 8 Hd^k Xaaauieehe npiiKO HA A^Ak CTAknkHKkIH A d POY fTk H 3AnHC0YETk HdpkCTBO /UH HpkKEH Ap ^lAKJRkCKOH /UATEp H ROJKIH IJJdp kCKkl/Uk OKklM- HklH/Uk 3Hd/H£HI£/Uk. CAORA HdpkCTRA /UH I3K0 A a COYTk TEpk- AA H HEnOKOAivKH/UA HHKkl/Uk A«* R'kKA, pASE^k A^ CH AP 11 ^ 11 ' Ma_ TH ROJKI A CHIJI ECA OY«HCAHkHA A° K ^ Ka HEU»TkE/UAI€/UO , A (>Hk “ 145 leCTk H Ta KOIKkCTKH A/1 HpkKRH, H A a H'fccTk KTO ROAktlk WTH£TH HH fAHHO IVTk CH^k Krfcjfk , p,13R'k A a CH APkHtH CH« Rca npkKKH Ta cRtTaa h KoatkCTRnaa ao trtna croroaho un'k KkC'k\*k nanacTH h noAAHkKk ReAHyk h AAaAkinyk gapkCKkiH^k h WT k nc'k\-k i:aa r yov’i|iin\'k, paairk A a ch ivkaaaa ciiiVAikan aie- TC*Y - IW/Mk gpkKORk a HHk HII KTO JR C. T'fc(MkJKf fTOJKE H3ROAH KCTk no /mrk ročnoAkCTRORaTH kto aioro, /Hoaio ikc ii .sakahhaio cne- AAOY CA0R8 HapkCTRA /HH llfMOTROpfHkllO^' KkITH, Hk EI|IE KOAkUlf nOTRpkJKAATH. KTO AH IVTk TAKORklH)fk HOTklJIHTk Cf pA30pHTH CH C HAH WTHETH L|IO IVTk t \QA\0\f /HATfpf ROJKI E apyiAI€KkCKC, TanoRaaro A a pasopHTk rocnoA k Rork h npHksncTaa math kojkia, h aa ra nopa3H chaa MkCTuaro h jKHKOTRopeipaaro KpkCTa, h wtk M eTHpe\'k E\'arrfAICTk H IVTk CRfTkl)fk Rpi^lVKIIklHJfk AIIOCTOAk .KI. H IVTk .THI. CRfTklH^k H KOTOHOCHklH]fk IVTknk lIHKEHCKklll \'k II IVTk KC'k\'k CRETklllyk KOroy SrOJKAklUH^k H A a KJCTk npO- KAfTk RkCIH irkllk H Rk KOYA <, Y l l" H ’ 11 ck I^A^I« A a H Ma i k OY'IE- CTIf, H WA k H a P k CTKa /HH A a H’kcTk KAarOCAOKEHk llklla>lf H lipO- KAETk A/HHHk. H CHI6 H3R'kcTH0 H RCEHACTOfIJIff 3AAT0neHATH0e caoro napkCTRa /HH samica ce h o^TRpkA« Rk rcakoe aoctohhTi H OYTRpkJKA fHIČ HpkKRII Rk /Vk'1’0 . ^2lVII3., IHAIKTIlVHh .1. Ek Xp h c t a k o r a k a a r o R 'k p n ki n G t f /Jia h k n a p k G p k K A e /H k H F p k K IV /H k. H nnca ce cit noRe/vknie/Hk KAaroR kpiiaaro napa Cte^ama S Gkoiiih. Sigillum avulsum. Origin. membran, in inon. Cliilan- dar. D. Avraam. Onnc. 51. C«. Topa. 49. P. Uspen. 171. CXXV1. (1349) 6857. ind. 11. 21. maji. Steplianus Serborum et Graecorum imperator. Lex ejus. Gk jke 3aK0HkHHKk nocTARAiae/Hk wTk npaRocaanHaro ck- Ropa namero ck npkivcKfi|ieimMA\k naTpiap^iv/Hk K\*pk Iivann- Ki'e/Hk n RkCE/iui apjfiepeH n npkKORniiKki /HAaiiaui n ReaHKki/HH, n /H H 010 KAarOR’kpHkl/Hk GlT^/IHlV/Hk H RkCE/HH RAACTeAH napk- CTK/1 /HH , iHAAH/HH JKE H RCAHKkl/HH. Totam legem typis exscripserunt J. Rajič, McTop. IV. 242.; J. Magaraševič, JltTon. cp6.1828.111. IV. A. Kucbarski, Mo n. jur. slov. 92. P. J. Safar. Painatky. Listiny 29., cujus textum etiam nos edidimus. Viudob. 1856. 10 146 - CXXV1I. (1349) 6858. ind. III. 20. septembris. Stephanus, Serborum et Graecoruin imperator, sta- tuit Ragusinos in terra sua posse libere mercaturam facere. Oh K53H noREAdiHHie 3anHca 4dpkCTR0 mh kr cke^eiiiik-: BkCAKOMS, KilHO npH^f Kk gdpkCTBS MH IlOKAHCdpk BEHETkHkKH HhKOAA rwpkrHie H Ul HHMk BAACTfAdi A^BpOEkMgH MapHHk llSHMKK H OHMOHk EfHELUHKk H /KnE'k HpdkEHKk , H CnOEf^aiUf (UH 3d BkCf KpHEHtrk H AakrOR-fc , 'LpO HMk KHAH no 3fMAH gapkCTEa (VAH, H 3a RkCf 3(t T03H HCnpABHCMO, H 3rOEOpH Cf gapkCTEO (UH CHHOMk HdpkCTBA (UH Epaai 6 (Uk eiplVLUEAVk H c BAACTfAH, H WA k CfA*fc liail|IE r \,k CHK03H 8 HHHH (HHAOCTk gdpk- CTEO (UH rpAA^ A^pOEkMAHOAVk, j Aa C BOH (UH r AABA(UH, HAVAHHHSAVk CBOHAVk H HHJfk TpkrOKkUH C K 8 nAlVMk CBOBOAHO Bf-S-ABAK^ no 3f(UkAH HApkCTBA (UH H KpAAKSIvk, A d HMk HH- KTOIV HHL|IO HE SSMii no CHA'k HH 3ABABH HH BAACTf AH H k HApk- CTBA (UH HH KpdAICRk BAACTf AH H k, A A NH KTOW AIOBO Bk 3f(UkAH gApkCTBA (UH H KpAAK5E’fc, TkKAVO A a X°A £ CBOBOAHO j AKO AH Cf IVEpfipf KTO 83f(Uk l|IO AIOBO nO CHA’k 8 3f(UAH gApkCTBA (UH H KPAAICbIj, BkCf T03H Ji,A nAATH UApkCTBO (UH WHO(U83H, KOAVS E 8 Af IM® 83fT0W, A TOTA3H l>pHBMI,A A A Hl M e gdpkCTEO (HH , H A A 83kA\f HA HI€(Uk, KTO b 8 A« 83fAk H 8 lHHHAk 3AOW KOI€^ H HHJfk TpkrOBkgH , C TpkrO(Uk KkTO AIOBH HTHH 8 HH 8 3f(UkAI0, c TpkroMk c K 8 nkA 0 (Uk a<* rptA« np'k-3-fMAio napkCTEa mh h KPAAI 6 B 8 CBOBOAHO Ef-3-AEAR'k, TkK(UO Wp 8 >KHra A A NE HOrk hh 8 E 8 rapf hh 8 Eacapaehh 8 3 f(UkAto hh ha ž>rp’k hh 8 E 0 CH 8 NH 8 rpkKf HH HHA(UO KA(UO AIOEOIV 8 T 8 riO 3 fAVkAI 0 , TkK(UO 8 3f(UkAI0 HApkCTBA (UH H KpAAI€E 8 ; KkTO AH Cf IVKpfTf noHfCk wp 8 ;KHU 8 hh 8 3fAVkAio, a a a \8 C£ KkC£ to3h wp 8 >KHie 83k(Uf .|h KTO rpfAf 8 ^BpOBNHKk H H3k ^SBpOEHHKd, A^ HM Cf Hf 83HMA H,ApHIIA HA TpfBHHH, A d HH HA l€A k NO(Hk n 8 TH HH HA BpoA ^, Aa Y®A H kcakh cBOKOAkHo be-s-ababe. h ivimc TpkroK- 11,11 A^ K POKHAH’k, KOH Cf IVBpIvTAlO nO TpkrOB^k I^ApkCTBA (UH H KpdAHSRfJ^k, ipO HM Cf CA8HA KOH AIOBO C8A k , A a Cf C8AC npfA k gapHHHKOMk H KkHE3f(Uk A HAH HpfA k KI6nAAHIVMk, KOH K8Af rpAAa T0TA3H , 3AK0H0Mk pOA»TfAIA H npapOAHTfA'k HApkCTBA MH ; H 3A CHK53H A a rpfA8 npfAk HApkCTBO MH HA c8Ak: 3A KpkBk H 3A 3f(UkAIO H 3A npOKOA k H 3A MAOBEKd H 3A CBOA k H 3A 147 H HO HH 34 l|JO.j H KkAH llpllll AATIIHHIIk CpkKHHA , A d A4 A4TH- HHHk Cp k KIIII8 nOAOBHHS AATHIlk 4 HOAOBHH8 CpkKAk CBEAOKE, T4K05K^f H CpkGHHk Kk,A,H IlpHH 44THHHH4 . ,4,4 /H8 A A16 CBEAOKE nOAOBHH8 epkKAk 4 IIOAOKHUS A4THHk nO 34K0H8, K4K0 C8 H/H4- AH 8 pO^HTfAta H 8 npApO^HTfAta H,ApkCTB4 A4II CBETATO KpA/113 h r^E koa\8 A'' 16 A^KpoRkM/iHHHk c 15 « 1 « A 0KHTkKK ko/h8 roA E TpkrOBkU«, TEPE /H 8 WAk NierA 8 Bkp. 8APHTk, A d CE KAkH'k AATHHHHk 34 T03H , A d kS A e K'kpOR4llk no 34K0H8 , K4KW C8 H/HAAH 8 P0AHTEAI3 H 8 lipapOAHTf AI3 44pkCTB4 /HH.^H KOH Tpk- TOBUk K8llH KONia H4 Tpkl’8, H nAATH 34 Hk 11,4p11II8 , A4 pEME 11,4 p lili llllk A^UJO/Uk, EPE HiCTk T0r43H K0HI3 K8llH/\k, H 34 N16 TA tlAATHAk Il,4pllll8, 4 T4TH H£ 3kH44, A d 34 T03H CBOA4 HECkTk; 4KO AH TA T4K03H H£ IVIipABH 11,4pII H IIl\k , A d A d CKOAS 8 KOTA l€CTk K8l1HAkl 4 KOH AIOKO TpkTOBkUk A ClBC A f BWtll6 k 8- HHBk H3 TSrie 3E/HkA'k, 4 n03HAI0 CE, A d CE KAkHE Tk3H TpkrOBI^k CAAik AP^fH, epe ra i€CTk K8nHAk 8 TSriGH 3£/HkAH, h he 3kH4 tath h r8capa, A d he A die 34 T03H cboaa; A d dKC ' CH 83 aiokh CH 3H , KOH TA n03H4B4 , 83ETH KOH 13 , A d CH TA 83k/H'k, 4 UMIO- aa83h A d noA4 TpkroBkii,8 heh8, ljio k8a e hoaaak 34 Hiera.j h K kAH HApkCTBO Al H npHJfOAH ** Tpkl’k, A d d ' E nO>IHT8lO II A4- p8lO CBOIV/Hk BOAIV/Hk , KAKO l6CTk nOAOEHO HApA (hOHHTATH), 4 nocHAHora A d P d H Ssethia A d H/Hk iiectk. h ako ce napkCTBo /HH CkBAAH 3 /^8EpOKHHKO/Hk, l|JO CE WKpET4IO A^ K P0BH4H’k no 3E/H- AH HApkCTBA A\H . A d H/H CE nOCTABH pOKk 34 .8. A\’kcf ll,k , A d CE HCnpATE CBOKOAHO ES—3-AEAB'fc , H A d r| 0\'0A E , 4 3 TpAAOAAk A d CE P4T8I6 44pkCTB0 /HH. H L|IO CE p43kKHI6 AP EEC ’ KfHETkMKO H A^KpOBkHKOlV, l|IO 8TSHE 8 3E/HAI0 I^ApkCTBA /H H H KpAAI6B8, A d CE HE 83/HE NHL|JO, A d ICCTk CBOKOAHOIV. ^H KOH TpkrOKUII rpEA^ HO 3E/HAH H TpkTOBE^k H,4pkCTB4 A4H H Kp4AI6B k\'k, A d nA4KI3 BC4KH H,ApHllS no 34KOH8 , KAKO C8 A dKddH 8 pOAHTEAk H lipApOAHTEAk 44pkCTB4 /H H. Jh Wl|IE IHk MIIAMI CIIK03H 8TkK/HH HApkCTRO (HH: L|IO CE UlKp^kTAlO AlOAHie HApkCTKA /HH, KOH k8a 8 npHuikAH 8 Gtohk no TOA'k, KkAH ra ie A ddc * uapkCTBO /HH A^Bp0BkH4H0/Hk , TE3H AIOA« 44pkCTK4 /HH A^KpOBkHAH^k A d WAkJK£H8Tk. H IjJO b 8A^ np*k83EAH 3E/HAI0 ll,4pkCTK4 /HH np'k.3 /Hsrio, Kota i€CTk rhaa /HEria S poahteaia h npapoAHTEAia napk- CTB4 /HH CKET4T0 KpAAlA, AKO K8 aS H BHHOrpAAE no HI6H H4C4AH- 4H np'k3k /HEl'10 , RkCE A d ' MH HOBpATE. H 34 C8A0R'k H BC4K0 10 * 148 wnpaRA<»Nme, kako c8 iiam/ih 8 poahteaiji h iipapoAHrcaia papk- CTGa /mh , TAK03H h u>Ak A HkCk nanpfAa A a H/waw; h 3a KkCf Aa iecTk c»A k /KeaivSHOH IIaohh, kako i€CTk h wTk npt>KAf ghao. Jh 3a Ma^vTk A‘> ne H/Maio nenaan hh sa i|io, TkK/Mo A il iecTk uapkCTRa mh , Hano iecTk npiiajAf rhao S poAHTEara h npapoAHTtara uapkCTRa mh. 'h u»A k etan nanp^Aa A a ne npFu- Mt HH 83kAvfc HHKkTO 3AA0TE HH U>Ak RAACTSAUHA uapkCTRa /MH hh KpaaieRa hh nora aiogo ap^anhia uapkCTRa /uh h upa/uena; KkTO aH ce UFGp-fcTE S3(,Mk, A‘» 3aaor8 t83h noRpaTii wnrrk, a 3a i[io i€ npdueak, a<» € WAk NHJfk i6AkHk, Gano koh roA'k A^ K P 0KkHdHHHK ? H 3a Kcan8 paKc*T8 3a A^ G P<*KknkK8 A a A 0B P 8 H 3a kS r OA'h A a ctoh koahko i«A kHk WAk /^SKpOKkHHKa, A°KA£ 16 WHk IKHKk. A tergo mann recenti: 1300—1400. Sigillum et caput taurinum delineatum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CnoiueH. 58. CXXX. 1351. Priština. Stephanus, Serborum et Graecorum imperator, con- firniat privilegia Catharinis concessa a prioribus Serbiae regibus. . Gaaca urrny h cwh8 h ck£tomy AYXY> caasa th, rocno- AH KOJKf AAOII , HCTHHa, HCTHNC* nOKOHL|Jf KC'kyk npaKfANklJfk, V^anif, rocnc>AHj aiofro AVX a cnacfnif, /UfHf a« paca csofro coTKopkiu na ocpask h npnanKy cnoero KoasfCTBa, h A a PC* EauJf -unaocTiio h napoAV V c GaKlKk iiocTaKH , yKpacn a« 3 faMoatk n 3f/UfacKOMk KpacoTOMk, rpaAOKt jkc a\Nort y cTpaa»y naaAk 150 np(AM*> H nacTHpa haa'K Bckan* jioctabh, rpiujEHk kki^k, rp^^V KOAKt h OKAACTk Ha,4,a AAHOAAk H £ AM f > H ^KO na CAABHO- ra h npenpocTaro ho nane avehe jke Ha Bkiim nocTaKH, h napEAAk caaAOA«p 5 KUfAik iipocaaiui, caaba th, XpncT£, bceaehhh cnact h ROJKE KCE^EpJKHTEAlO , TOCnO, 1 ,H, BCAKy BAArOA^Tk H pA3yAAk H ripaBE^HiH cyA"k eojkectbehho Baru ncjfOAH: tebIj jke, Xphcte, CAABy H CB’k.. B£3A'kyk BECk ^EHk AAOETO JKHTiA K A\l!pk ny— CTHyk CEp,\ll,EA\k , BOAOA\k . CAOBOAAk H 1 A,'kaO/Mk AKO BOTy H OTny u,apio BC£A\y A f P JKHTfAW H cwhV" ^naocEp^ia yKpaiu£Hi£ h a ui eto HEAorroAHia h AVTV cR(Toaiy K03Ai0RA£HH0My, nps- HHCTE H HEIlOpOMHE A^ Kf Mapif , AO^P 11 H HpaBETHEH nO TH ^aBHA*! uiapA, k h a\ k tiayHEiia BkicTk Boro/Hk h npopOKOAAk raa- roaioijjH a i I'h AM^P 1 * 1 i H npHKAOHH yyo tboe, iv»p’k B03ayBki KpacoTy tbo io. raKOJKAE h A3'k bo XpHC'ra Kora B i Ep II i m Gte- jjulllk, /HHAOCTilO KOJKiOAAk l^ipk CEpBAEH H l'p£KOA\k, CAAAOAEp- JKaiJ^k Bcfcjfk CEpKIJlE^k H nO MOpCiykyk 3£A\AA\'k, BtiyKk CBETAPO h CTpauinaro KpaaA y*poiua, npaBuyKk rocnoAHHa npsnoAOE- uaro 0 Tii,a Gte^aha Heaaahe, HOBaro aahpotohu,a, kaaahkh BHIJIHATO Ca.HOAfpJKABHa BC’kyk C£pllCU,'ky H riOAAOpCLyk\'k 3£AAAAk H HapCTBA /Mki KaarocfpAifAAk yAAOAHBUI£ ClEAAk ljlEApOCTAAAHH AV CliaCEHilO 3AAIlia CBOA BCEAATEA(he) A ecHHU l f > KAarOBOAHBH yKO yAAOAHTEAk O HACk AUIOIME lipHCTaT£A'k K£AHM£CTBy ETO Ekl- TH HE yOT'k CAAEpTH rp'kuiHHKy HO Kk OEpai|J£ltilO JKHBOTa^aSTi KO ETIV CBHAH JKHTIIO CEiV\y BpEA\£HHO/V\y 5 H 3 kPOBOpHyk CA CO rOCnOAHHOAAk H OTUSAAk HapCTBa AAkIH, IIpEOCB*kl|IEHi£A\k apyi£- nncKynoA\k KipTv y\aHHA 0 A\k, co £nHCi?ynH h co irya\EHiH h co BAACTEAH II Bckaik COROpOAAk CEpKCU/kAAk , H AAHAOCTilO XpHCTA Kora aaoeto ivirkroBauiE aah ce h 3 aKA£Uj£ bch bbiuie n h ca h i h rOCIlOAHHk apyi£IIHCKynk CO CB^AAk COROpOAAk 4 EPKBE H BECk COKOpk HapCTBa AAkl, J\A KCAKO A‘'Nif POAHTEAA h npapoAHTEAA HauiiE^k n toahkojkae i i a ni e AauiE h noTK£pjKA £ Hi£ noTBEpAiuiE, H cis nOTKEpjKAEHiE npOCAABAEHO BkICTk, H TA KO BO npOCAABAEHiE HyBUIE, H A^HA^U^ K' 1 fiaUIEA\y l|,apCTBy Bk fIpHUJTHHy BAA- CTEAE H rpaliAHE HAUJETO BAHATO H CTOAHATO H A 10 K ki/VIA TO H cbabhato rpaAa KoTopa ha haae A\Hyo EyfiHKk h rpyKE Ehcte- TIIKk H /KtfHk EaillAEBIlt.k H P£prypk F11 A\A II OB liti k II EaCE Ekl- roBHtik, h A° l,fC o lU£ cboe Kpycn BOA’k h 3ariiic£ n Ep b e rocnoA £ j pOAHTEAA H lipapOAHTEAA HAUHE^k H CyBHlU£ KpyCHBOH H SAflHCTv 151 rocnoAHHd h A e A d Nin cketato upaAA ty*pouja h rocnotiE cke- Tf KpaaHUt Kip r k 6 aehe, kako A d rocnoAHHh cketbih kpaab h c k ETA kpaaji u,a KoTopy ?Kyny Tepkaak, aonh h ropnin, co cK’k- AtH AtErAAtH H 3ACK0AHH H C npAKHHAAtH C KO E At H \f KAI|IHIJy H y JlAEAtEHHTO J\<> K’kKA H AAtHHh , H Lpo E KKIAO KOTOpCKO nspROAfh, A d H nOCAE A« Ki£Kd. h TO AtH KHA^KUliH H KEC'h COKOpTi K hi UJE nUCAHill KoTOptf H CKOH OKIJJHHH KOTOpCKOH EAA— rOCAOKHCAtO H nOTKEpAHCAtO KhlJUE p£M£Ny JKyny rEpKAAh , A^HH H 1 ’OpHiH, KoTOptf H KOTOpCKOAty HACA^AilO A* K ^ Kd V K ’kKy AAtllllk , A d Cy KOAHiu TOAth CH JKyilOAth KCAKy KOAIO CKOIO CO- TKOpHTH KAKO CKoiOAth nAEAtENIITOAtk KAIjJHHOAtk KAKO AlOKHAtO HAth, TA TOAHKO KhlUJE pEMEIIA >K$IIA FEpKAAk KOAHKO KiuorpAAH H KAL|JA 4 H H 3£AtA'k H AHKAAE CO CKluItH npABHHAAtll CBOEAtH Mh- paiph, A03H4A, ^OEPOTA A«* AlOTE h AtOHACTHph CBETATIV Te- opria CO CK^JAth AtSTO^OAth CKOiOAth. XpHCT£ CAABHiH, MA\*HH HACh KCAKOAty HAyKy KAArOK’kpHOAty rAArOAIOl|Jf : TKO OCTA- KHTh OTUtA AH BO HNy K£J|J-h /MEHE PAAH p. A. K., npillAtETk 2KH3HK K'kHHt/-, B03PAAHTH AJ TAKOJKA« KAACTEAE KOTOpC^H COTBOpHJUE CKE npH HAUJEH MECTH H K’kphl OCTAKHUJE, A... TO/M \f ycnOAt£- HyCAtO, KAKO B-fcp^- H nOUJT£Ny CAyjKKy IIpIIKA3AIJIE MAIIMEAth po- AHTEA'k/Vth H npApOAHTEAli/ltK II HAJU£Aty HApCTKy , H KHA’kcAtO 3AIIHCE C tj* K hi UJE IIHCAHE\'k 3 AUHCE 3AnHCh H KpyCHKOIO TOCnOAHHA KpAAA pAAOCABA H TOCnOAHUA BaAAHCABA \J “pouih 5 BHA'kKUliH, KAKO no Kp\"CHBOtO TOCnOAHUA KpAAA T^prA, TOCnOAHUA CEpn- CKOTA H UOAtOpCKOrA, KOTOpCKOH OBJ|JHHH HAATOCAOKH H no- TKEPAH HEpKOBk ApjfANrEAOK^ Kk AtAAOAtk AtOpy npEAtA OTOKy, Ayi|jHntf, JlAcurAABk, Keptoae, IIoA-k, kako e ynncaNO y Kpy- CHROAIO TOCnOAHUA KpAAA PaAOCAKA H KpATU ErW, rOCnOAHNA BaAAHCAABA IJ rOCIIOAHHJ y*pOUJA HAJUk rOCnOAHHk Gte^anb, HApk CEpBAEAtk H PfpKOAtk , IJOTKEpAH^h KAACTEAOAth H CKOH OBipHHiH KOTOpCKOH KCE RklJUE HiCAIIiE ; A CAAA CyKHJU£ HAth A d \* h 3A HH^k K’fcpy H nOHTEH^ CAy?KKy \f BaOIUAE, Bif Atf, KpyiU£KHHy CO CB'kiVtH CEAAAtH, AtETAAtHj npAKHHAAtH CBOHAtll A<>Pi fKf ) H CyKH- UJE TOrA A d \'>v HAth KHUJE pEHEHOra rpAAA HAth AeAEHHIJE, A oh ^ 11 1'OpNli, H 3AAA3E CO CK T k/HH npAKHHAAtH CKOHAtH, A d ( KklUlE p£H£* HH.lth KAACTEAH H HH^h CKE OBl|IHUiH A<* K'kKA H K'fcKy AAtHHh, A d HAth HHTKO no HACh l^aph HH rOCnOA d PI» KoTOpy H£ nOTKOpkIH Nil nOp^UJH A d Hi£ H nOTKEpjKAIHiE csro 3 AnHCA H HHEJfh KklUlE pEHE- 152 NHjfk sarrncd: tko ah kki noTKopio h nopyuiio takoko cotkopi- Hie, A a 6 npOKAITTi WTk AAOfTO XpilCTA KAAAHKf H VVTk npC4H- CTf AtATfpf fPVV H IVTk KC£ ANTEACKE CHAČ H WTk A KaHa£CTk K£ P” JfOKNifJfk ADOCTOAA H WTk KCeTO HfKfCHATO COKOpA II WTk TOCHO- AHHA Ap^ifllHCKOnA H ETO COKOpA H IVTk A\ENf rp-fcuiHArO GtE- ijsAIIA HApA H IVTk Kck^k P©A ht6AA H npApOAHTEAA NAlUif^k, H AS\'k TAKOKArO npfCTIj'llHHKA A a £ APV rk AtfKAKHJIfk ATrf- AA. Cih Kp\'UiHKOH A3k El^KAUlHNk ^UHCAJfk, H A a \' k BklUlf pfHf- NOAAk KAACTf AOA\k p j E M j K> H 3AnOKifAilO IOCIIOAHHA gApA GtE^A- HA H pEMI K> H HOTKEpJKA £ HiEAlk rOCnOA«HA fl ATpiAp^'A K\'pk ^\a- HllAA H KCft'0 COKOpA EriV H KAACTEAA H COKOpA IJ^ApCKAPO Pe^OT" pA KECApA BpAHKA H PAAOKAHA pACHCAAHKA H ?1aTOAU H KpATk AV\' EOHCAKk H KNE3k EpATKO OKpAAk, HfOHHKk II KOEKOAA AUlpKO H AAH03II HHH KAACTf A£ A\AAH JKE H rOAEAUl. II 3A Kil lil E K’kpOKAH NIE HEHATHCAIO 3AATIIA\k nEMATHO 3AK0H0A\k H OKklMAEMk Kp^CHKOf aHvTA 1351. G T f A II k M H A O C T i 10 K O /K H A\ k g A p k G f p K O a gapcTBO .mh. In mon. Chilandar. P. Uspen. 172. CXXX1V. (1356) 6864. ind. X. 10. januarii. Stephanus, Serborum et Graecorum imperator. Pri- vilegium Ragusio et Venetiis concessum. j Hume h rioK£.\ki:a gapkCTKO .mh, a<* icctk irk,\o.uo KCaKO.US. CTKOpH .HHAOCTk g.ipkCTKO .UH TpkrOBgf.Mk, ll.\H l6CTk ^^KpOKHaUHHk HAH KHfTkKk HAH HHk KTO, KCAKH A J rp£,a,f C TpkrO.Uk S 3f.UA 10 l^ApkCTKA .UH H S tIpH3p’kuk H KtS,\f H,Uk YOT’kHHie, CKOKOANf, Kf3k KCAKKS 3AKAKf, A J\A Hf H.UA HH IVTk Kora hh i6AH£ ntnaan hah kok; SAGAKf, hh iv^k gapkCTKa .uh hh KOfra KAACTfAHHa gapkCTca .uh hh ivTk umeAnora Kiena- AHf HH IVTk 3f,UAiailUHa HH WTk IIIIOTA KOI’a BAA^SipArO 8 3f.UAH gApkCTKA .UH. KTO AH Cf Hane 3aBAKHKk l|JO HAH ipo 83k.Uk, A a H .Uk HAATH gapkCTKO .UH. A AKI6 8c\'0Kie l|JO 83ITH ,UATH ll,Apk- ctka .uh , rocnona napilil, a, ipo vva^ Hti^kTpkra, a hah gapk- CTKO .UH, HHL|JO M H.Uk Cf Hf 8S.Uf Kf3k K8na. H 3anHCA Cf CHI6 CAOKO gapkCTKa KhB£ MplvKHKk , nOKAH(capHie) A^KpOKkHkUH , H .UOAHlUf gApkCTEO .UH 3a i;apHH8, K0K5 16 UApkCTKO .HH nOCTAK(HAO) Ha TplvKHHH, H gapkCTKO .HH 3ApAAH KpaTa .uh a8jk8 h 3a noKAHcapa KfHf(TkHkKora) . (h 3A iio- KAHCA)pa rpAAA A^ G P lSKIll|llK< ' r< * H 3a AVOAfHHIC HH^k IlOKAHCapa .( Cd/HO H (T/l)/WO, »aik Hf 3dKdBH NHKTO... I6p£ 11/Uk 3AKABII L|JO _nOTBOpHBk /UHAOCTk H 3A(nHCAHHie) ... ,\d Cf pJCUE II NAKdKE, II ,1,3 16 ll£B’kpkHk HaphCTB« a\h. a ch(k>) /MHaocTh Shhhh r o c n c»,a,H n k gapk 8 Ho- BO/VVk Epk/l/k M'kC£Ha CfKTtBpa .K. ,l,kNk. A\ 'k C £ 4 k C £ K T £ K p k. fl TOAl8 leCTk AUMOCTkHHKk (npOT)OBHCTHHpk NlIKOAd. Bulla aurea. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CXXXYI. (1347—1356). Stephanus, Graecorum imperator, Serborum rex, cte- tor Dečani. GTf^ank Bk XpncTa Kora irkpnkiii napk rpkMKm h Kpaak BCf CpkKCBIE 3£A1AH H nO/MOpCKlE H KTITOpk /VrkcTd C£rO CBETard. Inscriptio in ecclesia in Dečani. ^eiaH. npBeH. 24. CXXXVII. (1347-1356). Stephanus, Serborum et Graecorum imperator, jura nrr/TOpos (nrtjropina binaia) cedit filio regi Uroš. initium: 'JLxii icprpOav ri)v j3aoiX&iav jjlov. In mon. Esphigmeni. P. Uspen. 169. CXXXVIII. (1347—1356). Stephanus, Serborum et Graecorum imperator. Chry- sobullon de fundis monasterii Esphigmeni. Initium: 'JLitii oi iv rij xepi to ayiov opos. In uion. Esphigmeni. P. Uspen. 171. CXXXIX. (1347—1356). Stephanus, Serborum et Graecorum imperator, scri- bit se partem terrae monasterii Zographi inonasterio Chi- landar et illi pro hac terra duos pagos dedisse. Hoc notatur in autiquiore diplomate, e quo partein illam, quae finium descriptionem continebat, excidit, relicto tamen anno et die: 6427 (919) 28. aprilis. Dolendum, Demetrium Avraamo- vic non notasse, qua lingua hae antiquiores scriptae sint 155 litterae: si sunt serbicae, quod dubitandum, antiquissimae sunt omnium hucusque notaruin. Sigillum aureum: ct^hk gapk cpGK^ h nau>pcKH....-ic. \c. Origin. membran, in mon. Zograpbi. D. Avraam. Omic. 81. Cb. Topa. 169. CXL. (1356). 20. decembris. Stephanus, Serborum et Graecorum imperator, moritur. /(fKfMGpTra .ii. np^CTaKH ce npkcTii gapk cpkuaieatk n rpkBIVatk, mfpk GTf^jsaHk. E Yukii tjpico chilandarensi. 1356. 23. januarii. Quod scribatur Ser Jacobo Del- phino, quod, cuin propter obitum domini imperatoris Raxie mora sua non possit esse ibi ulterius utilis, doneč aliud vi- deatur, volumus et sic mandamus, quatenus Venetias re- vertatur. E litteris ad legatum Venetorum. CXLI. (1357) 6865. ind. X. 10. aprilis. Stephanus, Serborum et Graecorum imperator, donat insulam Melitam (Ma'bTk, Meleda) Base et Tripe. *J* Hjbe nc-npkua cngEKaia aioGkiik GCUKkc(TK)knata h caa^ocTk n EH3ptM£H n h le caaKH TGOI6E h kto A c ’ GC,AkHh lecTk H3raaroaaTH TaKOK^io naaro^aTk, hjke ,a,apoBaak tecn, Baa^nno XpncT£, ne- Gfcnn gap8 caaKH, ci;ona\k panoaik h npaKOcaaiumavk n,ap£,\\k iKMKHKiniiaAk GaaroK”fepHi6/Uk h ohctotoio np’kujk^kmniuk cca a^Ta /KHKOTa ccoiero h EkcnpmeatnjHMk K'kNg£ nonkcrn w,a,k KCfMorSiparo Baa^HKH n WTk p8khh anrfakCKf MkMk noR-k^H, ch >ke Kk napk(cTKS) .... tSaSomuE ivG^vTOBannia Kontura , gotS jke Kkc^oTkKUjS h cma Eca caBHHKUiata cf aiH-k ck mnaocTH ro¬ čno Aa Gora cnaca aioiero Hc8 XpncTa, hjke no To(ro) H3Koa£Hmo A‘>P 0 Ka atmfc Cte^n« Ž>pwiu8, gap8 cpkGasa^k h rpkKivatk, no- aaopnio h 3anaAHH/Vik, BECEaio cc a®Yojeio h T”fcaoatk w G <*Wk- c(TK)kH r ka\k A a P° GaHH ; hjke ' MH A JCTk KaaAHKa XpHcrock KkcnpnieTH kako iecTk wTk nki;a KHAk, C *IH/Mk TA C8 H/MA AH HHH KCH np r k?KA £ J A a H/MK '€CTk 8 Kai|IHH8 H 8 UHOpOHKO H/Mf H Hll^k A’ku, a 'W k B^KA, J\,A CH l’A H/MAIO H ApkJKf KAKO H KCAK8 CK010 C8l|l8l0 KAHJHH8; KAKO !6CTk I^ApkCTBO /MH HHH/Mk BAACTEAO/Mk H KAACT£AHHHK£/Mk 3AI1HCAA0 H STKpkAHAO KAl|IHNf, TAKO H EaC£T 8 BapHHHEH8 H TpHn£T8 A\h^ 8 B8KHKK- H HH^k A^A/Mk .!AIIIICA\'k H 8TBpk^HYk, IAKO AA H/Mk leCTk TBpk^O R^KA, AIOKE HOA^ LlpkKOBk 3A A*>Ui8 HOABHHCATH, 8 npHKHIO AATH , npOAATH , Y a P H3 ATH, 3A/irfcHH- TH, KSA^ H/Mk Y ( > r l"kHHie, WBpATHTH, KAKO H BCAK8 CBOIO c8l|J 8|0 KAl|JHH8; H 8 CHI6/M3I1 8 BCf/Mk JS,A Cf I^ApkCTBO /MH Hf nOTBOpH, Hll AA H/Mk 83/M8 HH 3A I6AHH0 IIH 3A K0I6 Ckrp'kuifHHI6 npOCTO p EKUJE pA3B’k HEB-kpE. H 161'0/KE ll3B0AHTk KOTk HO /MhIv rOCnOAR- CTK8lOl|JA HA np r kcTOA-k HApkCTBA /MI1, CHI6/M8 CA0WB8 4Apk- CTKA /MH Hf JI0TB0PEHH8 KHTH , Hk H l€l|lf BOAUJf H Kp^lJslvie IIOTBpkJKAATH H CkHAlO^ATH. H CHI6 HSK^CTHOf H KCEHACTOIO- 1|JEI6 HEHATH0I6 CAOIVKO l^ApkCTBA /MH 3AnHCA C E H STBpkA« . . . KCAKO 8'1’KpkJKAEHHie H A^CTOIdHllie L^ApkCKO , HJKE Cf H 3dnHCA 3HA/MEHIII6/Mk I^ApkCKIf/Mk Kk A'k’1'0 .^Blv^f., HH,A,HKTHOHk .7., Bk CAABHO/Mk TpA^S GllOnH IVlpkCKO/Mk, /M r kc£ II, A AHpllAA . 7 . AkHk. *j* G T £ /Ji A H k ^poUJk K A A ■' O B 'k p II II HA p k G p k K- A E /M k IJ T p k K IV /M k, 157 A tergo: Pouelia de Base e de Tripe de la Meleda. Sine sigillo. Origin. chartac. in c. r. archivio Vden- nae. CnoMeH. 46. CXL11. (1357) 6865. ind. X. 24. aprilis. Ribnik. Stephanus Uroš, Serborum et Graecorum imperator, statuit posse Ragusinos per terram suam libere mercatu- rani facere. Ham pn-kmne h RAaroH3ROAii gapkCTRo ami caarhoa\ 8 n nOMTEHO/M8 rpa^t? /^RpORHHKS H KHE 38 A^KpOHkMKO/MS II raa- CTEAE/Mk RCE/Mk A^KpORkHKH/Mk H c 8 , 4 ,lirj/Hk H IVIlKHirk, H Rano n P H Y KATH HH ra I^Apk Hll na- TpHiap^k HH RAaCTEAHHk HH RAACTEAHMHKk HH KE/jMAHI<1 HH RHE 3 k HH CEGACTk HH l^apilHHRk A‘* HH KTO ^lOGO IVTk RAA^lllll^l' , 110 3 E/MAH HApkCTRa /MH HIGE CE WKp'kTAIO, TkK/MO J\A CH X«A l A*>- RpOKHaHE CROGOAHO H MHTAKO GE 3 k 3 AGARE H GE 3 k 3 aAPk 5 KAHHIA c K8nao/Mk no 3E/MAH napkCTRa /MH h no rpaAORcjfk h no Tpkro- Rcyk h no RAacTcadc^k, npocTO penine, no rceh 3 E/maii napkcrna /MH, n a<* m upoAaio kSiiaik croir, h a a ch kSiiSio, 410 iiaig T p'fci;8l6, H A^» CH nOJfOAt CROGOAHO WnETk 8 /(SRpORHHKk KE 3 k 3 agake h ke 3 g 3AAPG>KaHHia, kako H/Mk ca\g 3 anncaak 11 8'iiiniiAk /MHAOCTk, a A J H/Mk ude HHKTO KOAkHk 3AKpaHIITH HAH 3 AApkHCa- th , a<» ch npoA/>tc R8nAio croio, h a a ch k8ii8k>, ipo 11/M k Tpk- G8l6 , 8 3E/MAH n,apkCTRA /MH. KTO AH HHO 8*IHHH IVA^ RAACTEAk HapkCTRa /mh a hah war RAAA^ipHjfk kg 3 f/MAH gapkCTRa /mh, h I lOTROpH CHie 3 A n H CA H H 16 H /MHAOCTk gapkCTRA /MH , H 3ARAKII 410 A^RP^RnatiO/Mk, a* 1 he npoAaio tpgtore h k8iiak> croio, h A‘» čil K8n8lO, 410 H/Mk Tp'kG8l6, H HAH H/Mk l|IO KTO 83 /ME, A‘< 'MH I6CTG HEirfcpHk 8 HER’kpHO H/V\E , H A<» HAATH RCE CA/MO CEA-MO, 158 L|IO H/Uk K^A* CTpSAk, [10 3AK0HHK8 gapkCTBA MH. H TAK03H CE 8rA4BH gapkCTEO MH ASEpOKMAHOMk, H 1 «* HMk KTO CTpSie 4 HAH 83ME Bk 3f MAH gApkCTBA MH, ECE T03H A a H/Uk I1AATH HapkCTKO MH, A HdpkCTKO MH A a HIJJE CEkIv IVIIE3H KpH HI (, E, H BHH8 WTk CEAlv HAnpE^A, l|JO HM k KTO Š3A\£ no CH/rfc , KCE T03H A a HMk HAAI"I\ U,apkCTKO MH WA k KŠKE H a pkCTBA MH. H CHtO MHAOCTk 3AIIHCA H STKpkAH gApkCTKO MH HA PhEHHKŠ /UdkCEgA AnpHAlA .KA. A kH k Kk A-kTO . A 3lV^E. IHAHKTHWHk .7. M 'fe C £ 4 k A n p H A k. A tergo: Questa pouelia, cliomo franeha li mercha- danti miser lo imperador Tros, che pasqun uada seguro in Schauonia, e se algun baron levasi per for^a, che lo impe¬ rador page del suo. Apograplmm saec. XIV. chartac. in c. r. archivio Viennae. - CXLIII. (1357) 6865. ind. X. 24. aprilis. Prizren. Stephanus Uroš, Serboruin et Graecorum imperator, Ragusinos orat, ut defendant Base et Tripe. •j- ^OKpOAlvTEAHO H KCSpA.sSMHO Ck HCTHHkHlVIO l^ApkCKATO CAOKECH nOCTAKAiai€Tk gApkCTBO MH Kk CK^A^TEAkCTBO KcliMk, KAKO npHAOUlE K gApCTKŠ MH BCEnOHTEHH KAACTEAE CAAKHATO rpAAA /(ŠBPOKHHKA MapilHk BlSUIIKk H /KhBE NhKOAE TShAS- AOKHKia H /KhBE Mp^KHKk, H ScnOMEHSlUE HApCTKŠ MH 3A AUrkTk, KAKO HM A10 3AK4B$ 3A M/VliTk UV\k gApCTBA MH H U>A k BA4- CTEAk IplpCTKA MH , TOBOpEKE: 1'OCnOAHHE I^ApS, MaliTk !6CTk gApCTBA TH, A MH HMAMO 3AEABŠ H3 HK5TA. H SMHHH MH¬ AOCTk 4ApCTK0 MH KAdCTEAWMk H KCE/UŠ rpAA^ /(SGpOKkHHKŠ, U»Ak A hkck HAnplvAf HHKTOW A A NE HMA IIOCAA 3A KAACTEAE H 3A rpAAk y\ŠEpOBHHKk, pEKUJE 3A MaIvTK, HH CAMO gApCTKO MH, A A HH HHk KTIV U>Ak KAACTEAk gApCTBA MH HH A\AAk HH BEAHKk , TkKAVO BaCETA H TpHnETA ŠKfOKHHIO KAACTEAHHŠ H KHE3Š HApCTKA MH, KAKO HMA TA 16 AApOEAAO H 3AnHCAAO HAp- CTKO MH , TAK03H A A rA H MATA ; H KACk MOAIO KAKO MOHJfk CpkAkMHH)fk H AIOEHMH^k, A a MH BAIOAETE BaCETA H TpHnETA 3A CHI03H pAKOTS, pSKUJS 3A MaliTk, A a HMk nOMATATE 3A MOIO AIOElVKk W CHI6H3H pABOT'k, W HEMk KH HMETA WnOME- HOBATH. H 8 CEM3H gapCTKO /UH A a H/U4 CE HE IIOTKOpH, TkK— MO A d np^KHKAlBTk CHI6 CAOIVKO gApCTBA MH TBpkAO H HE- 159 nOKOA^GH/HO AO R^KH. h CHI6 HBRdiCTHOK? H RCf HACT01€LJJf 16 H 3AAT0n£HATH0l€ CAOIVRO l^dpCTKd /HH 3AHHCA Cf H nO^knHCd H »TKphAH Rk aIvTO I/(r 8wgf., HH r \HKTHWHA .7., /H-kcfIVI AnpHAH .K^. ,A,kHk i! IIpHBp^H-fe. GTe^ANkž>pWlUk GAArOG'bpHH i I, A p k G p k R A £ At k H F P K W /VI k. A tergo : Questa pouelia per la Meleda. Sigillum avulsum. Origin. cliartac. in c. r. archivio Viennae. CiiOMen. 48. CXL1V. (1357) 6865. ind. X. 24. aprilis. Pod Prizrenom na Ribnice. Stephanus, Serborum et Graecoruin imperator, con- firmat donationem factam a patre monachis S. Mariae Si- naiticae. *J* A a l€CTk B^O/UO KCAKO/VtS, H/HA Y<*T'kHH£ HApkCTRO /HH, H GAArOH3ROAHyk H RkC^OTfJfk H A a P C ' Ka X k CH,< ’ 3H AtHAOCTk KCfAIOGH/HO/H8 IJ,ApkCTKA /UH KH£38 r A,iS K P 0KkHK< ’A , £i H BAACTfAO/Hk H RCf/H8 rpA,A,$ ^SGpORHHKS, H KAKO npHAOlUČ Kk HapkCTKiS /HH 8 rpAAk IlpHBp^Hk KCfnOHTfHH KAACTfAf TpA^A ^\8KpOKHHKA HA H/Hf A4 Ap H H k liSHHKk H HhR£ HhKOA£ r^HkA^AHKIA CHHk H HlIRf Hp^KHKk, H Wl|Jf, KAKO SCHO/HfNSUlE 4ApkCTR8 /HH, LpO l€CTk A aa K H npHAOJKHAk H 3AnilCAAk TOCnOAHHk CKfTO nOHHRlUH HApk pOA«- TfAk HApkCTKA /HH 3A CROk' A^UlS npivMHCTOH KAAAHHHHH TOCnO- h raK0 T03H npHAOJKfHHfpOAHTfAlA 4ApkCTKA /HH fi,A np^RHRAfTk TRpkAO AO R^KA, KAKO A a cc A aKaTk KOropOARItn CHHAHCKOH ha reahkr ARU k H nAKf AO Rf AHKA A kHE OfTk CkTk ntpknfpk A^KpORkBKHJfk KfHfTkHKH^k WTk GtOHA, H 3A Tk3H A^V^A^R 1 * A a Hf H ' waTk OOCAA CA/HO HApkCTKO /HH 3AGARHTH HAH ^APkJKATH HAH IVTHfTH Tk3H 160 AOJfOAOKk IVTk KOropOAH^f CHHAHCKHE, HH A J CAgLUAlOTk baa- cteae A SG P < * Kk * ICi| A H HH nocaaHH« napkCTEa /hh hh iiii ca h ii iKfTk kSkiO gApkCTEA /UH HH HH^k nHCAHHE A a IIH HHEyk BaaCTE/Vk gapkCTBA /UH, A d HH HO HHO/Uk HH no HE/Uk, passli A a lipkKHBAETk T03H npHAO/KEHHE 8 KOropOAHUE C H H A H— CKE AC B’kKa , H BAACTEAE A^EpOEkMCUH Tk3H A^^A 01 ^ A d HH- KO/UiS HE A aGak >Tk nO /UHAOCTH gApkCTEA /UH TkK/UO CHHAHCKOH EOrOpOAHUH, KAKO H EH lil E HHUlETk. H CHE nOTBpkJKAEHHie H /UHAOCTk gApkCTBA /HH A a nplvKHBAETk TBpkAO H H£WT£/UA£/UO AO B'kKa. KTO AH TAKOBH AP k 3H£Tk IVTHETII H nOTBOpHTH CHE 3AnHCAHHE H/ipkCTBa /HH, TAKOBH A 1 ' H/UaTk 3anp’kl|JEHHI€ WTk rocnoAa kota, h A a iecTk /UkCTimna np-kcBSTA KoropoAHna CHHAHCKAIA Ek A k Hk CTpAHIHArO CŠA a JfpHCTOBA , H WTk IIApk- CTBA /UH A a npH/UETk TH r fcEk II HAKA3AHHE nO 3AKOHHK8 4Apk- CTEA /UH. 3/inHCA }K£ CE CII 1.1 /UHAOCTk H nOTBpkAH Ek A^TO . a sw§e., ehahkta .7. Mkc e n k a n p h /V k. rioEEAEHHE/Uk rocnoAHHa napa aoroftETk ^parocAABk np T k- P8hh hoae IIpHspivHO/Uk ha pHEiiHg-k anpiiara .ka- A tergo: (Juesta pouelia si e de dar ono ano a li cha- logieri de santa Maria de Sinay perpere v del trebuto de Stanco. Apographuni saec. XIV. cliartae. in c. r. archivio Vien- nae. CrioneH. 47. CXLY. (1357) 6865. ind. X. 25. aprilis. Pod Prizrenom na Ribniku. Stephanus Uroš, Serborum et Graecorum imperator, confirmat privilegia concessa Ragusinis a praedecessori- bus suis. -j- no HEH3PEHEHH0/UŠ /UHAOCpkAHIO H HAOeIvKOAIOKHIO BAAAH- KH/UOiero CAAAKaro /UhXphcta, ho h3boaehhio h /uhaocth h ece- /UHAoctheho/hS (ero npH3p’kHHio ejke ha gapkCTEO /UH, mkoike h HA npkBH^k CEETH^E lipABOCAABH Hyk gApk TAKO^A« H KA/irOA^Tk np - kcE£Taro cBoiero A y Y a H na napkCTirk /uh noKA3A, iakojke H3AHI/I HA CEETHK5 CE0I6 8HEHHKH H AnOCTOAH, pEKk H/Hk: HA^TE Ek BCŠ BkC£A£H$IO, liponOE’kAHTE CAAEŠ /UOlfirO KOJKkCTBA l nO 161 E^KdAHMliH lero /MHAOCTH TAE0BHI6 A a P« H HdpECTE 8 /MH J\A~ P<*Ed, H IIOCTARII /ME rOCnOAHHA BCE/M 8 CTEIKAHHIO IVTkHkCTBA /MOierO, pfKi> >KE 31/MAH CpkRCEOH H PpkHKOH , n O/M Op H10 H 3A- lld^HHMk CTpANd/Hk. /MHAOCTHIO R0JKHI6I0 H II EII3pE l l£ I! H ll/Mk I6r0 Hp 0 /MHU 1 A£NHI 6 /Mk CkApkJE£l|l 8 «H CHH ECA KAArOE'kpHO/M 8 H RO- TOiVlk nOCTAEA£NHOlV/M 8 Gt£^AH 8 J>p 01 ll 8 IJ,apS EC£I’AA BECE A£ 1[|8 (MH C£ W R03’k H ApB>K£l|l 8 /MH CKH^TpOCk HApkCTRHia nO nplvA 4 *- HHK> JEE H 8 cTAE 8 1’OCIlOAHHd H pOAHT£A’k HdpkCTBA /MH CKETdTO napa GtežJsaha, hkojke i€CTk 8 cTABH/\k h 83dEOHHAk 3 amicoEd- TH pHCOK 8 a£ CAORECE HApkCE/1, H llpkBO CBETH/Mk H EOlEk- CTBHH/Mk IJ,pkEBd/Mk, 110 TO/Mk BAACTEAO/Mk H IIAACTEAHHHKEA\k H HHIl/Mk npOMII/Mk, H IHlME/USlKE H£Rp'k:EA£HH 8 BHTH , H3B0AH JEE H HapkCTBO /MH nO T0A\8>EA £ WRpA38 A a POBATH H 3AI1HCATH CH- 3H YpHCOWBOyAk H /MHAOCTk , KAKO npH,\OIII£ Kk l^ApkCTES /MH CH3H nOMTEHH BAACTEAE A HOKAIICApHHJ A^EpOEkMkHII : /Uapllllk H 8 H H K k H /KhEE HhKOAE F8ha 8AHBI3 CHHk H /KhBE MpliRHEk, H WKp'kTOIU£ HdpkCTBO /MII 8 ]|pH3p’kll'k C HkCTHIV/Mk H 3 A a P®' u S H BC/ 1 , EAHKa TplkROBALUf H npOCHIIJE 8 HapkCTBa /MH, T03H H/Mk bce A/'P«>Kd h 3anHca 4apkCTEo /MH ; h 8 cho/meh 8 hie napkCTES aih iv 3anncaHH h iv /mhaocte^e, i|io ii/Mk lecrk sanncaAk npdA^Ak h a^A 14 h pOAHTEAk napkCTiia aih rocnoAHNk ceeto homheuih H apk w 3aK0H'k\‘k h m> BcaEordEHjfk iipaBiiiia^k, h ivraEAARk HapkCTEO /Vlil TA3H ECA (IpkEA 3A n H CA H H Ižl , H HE HOTBOpH\'k, Hk H IVI|I£ KO/HIIE lAKp-kmck nOTBpkAH^E H SAnHCA^k HO T0/W8*A‘ WKpa38, l|JO fČCTk EkCk rpaAkyi,8KpOEHHKk, A^» r pfA y C E O H /M H l’AA- EA/MH, H/MdHHI 6 /Mk CEOH/Mk, H NHJfk TpkrOKII,H C K 8 nAW/Mk CBOROAHO KE3k ECAKE 3AKAEE 110 3E/MAH I^ApkCTBd /MH, A a "‘M * 4 H H ETO HHIJJO IIE 83/ME HH 3AKABH I10CHAHI6/Mk Hll EAACTEAHHk HApkCTBA /MH A a Htl ETO /HORO HHk, Hll /MAAk HH EEAHKk, Ek 3E/MAH HApkCTBA /MII, TkE/MO J\,A X*A l CBOROAHO ; AEO AH CE U>Rp'kT£ ETO 83 k/Mk noCH- AHH-/Mk ipo AIOEO llll^k 8 3E/MAII I^ApkCTEA /MH, ECE T03H A J liaa “ Til HApkCTEO /MII IVH0/M83H, E0/M8 e 8 a £ l|10 S3ET0 , A T0TA3H Epll E HA A a "l|l£ H,apkCTO /MH, H A a ^3/ME HA IIE/Hk , ETO e 8 A £ 83£Ak II 8 MHHHAk 3A0 EOH* ; H HH\*k Tpkl'OBI|H C TpkTO/Mk ETO aiorh hth 8 hh 8 3E/maio c Tpkro/Mk, c E 8 n/HV/Mk, A a r P f A* Hp*k3k 3E/MAI0 HApkCTEA /MH CBOROAHO RE3k BCAEE 3ARAEE, TkE/MO ivp 8 ;EHia A a he hochte hh 8 E 8 rap£ hh 8 EacaparhhS 3 E/MA 10 hh HA ^rpE HH 8 EoCH 8 HH 8 FpkEE HH H HA/MO EA/MO AIORO 8 TSriO 11 162 3EMAI0, TkKMO 8 3EMAI0 IVipkCTRA MH : KTO AH C£ IVKp^TE flO- HECk WpSjKHia 8 HH8 3£MAK>, A a Ml 5 CE RCE T03H Wp8}KHie 83A1E. H KTO rpE/i,E 8 /^EpORHIIKk H H3k ^EpORHHKA , A a HM CE H£ 83HMA U,ApHHA HA Tp^KHHH A a HH HA KšAHOMk n8TH HH HA EpO- A8, TkKAAO ECAKH A a ^O^H CEOEOANO EE3k KCAKE 3AKAKE. t H WI(1E TpkrOKU,H ^SEpOBHAHE, KOH CE UlEp^TAlO no TpkrORE^k HApk- CTKA MH, l|JO HM CE CA8 mA KOH AIOEO C8^,k, A a CE C8A £ np-fe,A, h H,apHHHKWA\k H KN£3£A\k A HAH np r fc,A,k KEHAAHlVMk , KOH ESA* rpAAATOTA3H, 3AKOHOMk pO^,HTEA’k H npapOAHTEAlA UApkCTRA MH, H 3A C H163 H A a r P £ A S np-fc^k l^ApkCTRO MH HA c8^k : 3A KpkKk H 3A 3EMAI0 H 3A npOROA k H 3A MAORSKA H 3A CRO^k, A 3A HHO HH 3Al|J0; H Kk r \H npH AATHHHHk CpkKAHHA, j\A A a AA- THHHHk CpkEAHHS nOAOKH H8 AATHHk A nOAOBHH8 CpkKAk CETO¬ RE, TAKOJKA £ H CpkEAHHk Kk^H npH AATHHHHA, A a M8 A a l6 CKlk- AOKE noaORHHS CpkEAk A I10A0BHH8 AATHHk, no 3AKOH8, KAKO C8 HAAAAE 8 POAHTEA^ H npapOAHTfA r k UApkCTRA MH H 8 CKETATO KpAAlA; H TAE KOM8 A a£ € A^ K P 0Kk,£aHHHk CROH A 0KHTkKk KOM8 roA"k TpkroRU,8, TEpE m8 wak HEra 8 Ek^k 8AapHTk, A a C£ KAkHE AATHHHHk 3A T03H , A a K8A £ R^pORAHk no 3AK0H8, KAKO C8 HMAAE 8 pOA H TfA*k H 8 fipapOAHTEA-fc UApkCTRA MH ;j H KOH TpkTORkl^k K8nH KOHIA HA TpkrS H nAATH 3A Hk II,ApllH8, A a P £3£ H,ApHHHKk A^UUVMk, EpE !6CTk TOTA3H KOHIA K8llHAk, H 3A HETA n AATH Ak HAPHH8, A TATH HS 3HA, A a 3a T03H CROAA H^fccTk : AKO AH ra TAK03H HE UMlpAKH I^ApHHHKk, A a A a CEOA k j S KOTA l€CTk K8riHAk; A KOH AIOEO TpkfOKkl^k A 0K£ A £ KOHE K8nHEk HC- T8rE 3EMAE , A I103HAIO CE, A a c£ KAkHE Tk3H TpkrOKkl^k CAMk AP8 th, epe ra i6CTk K8niiAk 8 T8rfH *3 £mah , h he 3ha tath hh r8capa, A a H£ A a,e croaa 3A T03H : A a aK0 CH 83 aiokh chsh, KOH CH ra n03HAKA, 83ETH KOHIA, A a CH TA83ME, A IVH0A\83H TpkroRU,8 A a noAA ivknS, i|io e8ae iioaaak 3A heta.[ ako A a IjApkCTEO MH npHYOAH 8 Tpkrk, A a 'Wf nOHHTSlO H A a P**IO CEO- VVMk ROAlVMk, KAKO l€CTk nOAOEHO HApA nO*l(H)TATH , A 110- CHAHOTA A a P a H 83ETH« A a HAAk HliCTk.^H AKO CE U,apkCTRO MH CKAAH 3 /^EpORHHKlVMk, LJJO CE IVEp^TAlO A^EpORHAHE no 3EMAH UApkCTRA MH , A a HM C£ nOCTARH pOKk 3A .8. M’kC£Hk, A a CE HCnpATE CROEOAHO EE3k RCAKE 3AEARE , H A a n <*X’ C *A £ ? a3 r P a_ AOMk A a CE pAT8ie HApkCTRO MH. H L|IO CE PA3KHI6 AP’kKO EEHE— TkHKO H A^pOEliHKO, L|JO 8 tEH£ 8 3EMAI0 H,ApkCTRA MH, A a l®CTk 163 ceokoano, h A a C£ Ne 83/ue hiii|uv.‘h koh TpkroKUH rpe^S no 3 £/Uah h no TphroKljjfk napkCTKA /uh, A a naaKia kcakh napimS nosaKonS, KaKo c8 A aKaaH 8 pOAHTeak n npapoAHTeak gapk- CTKA /UH. I N Wl]ie Ul NH/UH CHK03H 8TkKk/HH gApkCTKO /UH, l|JO C£ uiKpliTaio aioAHie napkCTBa /un, koh k 8 a# "pkinan S Otone no Toan, KkAH ra iecTk A aak A 8K P° Kk,,aHW ' Hk rocnoAHNk napk, CK6TO n OH H KUJ H pOAHTCAk l^ApkCTKA /UH, TC3H AIOAH I^ApkCTKA /UH A^Kp0WKkHANe A a WA>K £ H8Tk. h 410 k 8 a*S np-k83£AH 3£/U/\io n,apkCTRa /uh np'b3k /uerio, kako iecTk bhaa averra 8 poAHTea-k h 8 npapoAHrea-k napkCTKa /un h 8 ckctato Kpaaia, ako k 8 a^ h KHN orpaAe nacaahah np"fc3k /uerio, Kce A a ' MH noKpaTe. h sa C8 a«*K£ H 3A KCAKO WnpAKA d HHI€ KAKO C8 H/HAA6 8 pOAHTeA’k h 8 npapoAHTeaHb napkCTKA /uh, tako 3 h h u>A k A HkCk nanplc- A d A a H/uaio, h 3a Kce A a iecTk ha /Kea'k3N0 H IIaohh c 8 ak, KAKO l€CTk H IVTk np^lKAe KHAO. H 3A M/UfcTk A a H£ H/UAlOTk nCHAAH NH 3A L|JO, TkK/UO A a ICCTk gApkCTBA /UH, KAKO l€CTk h ivTk np-kiKA* khao 8 poAHT£A'k h npapoAHTea-k hapectka /uh. h ivTk ccah NAnpHkA 4 A a H£ np'kn/ue hh 83 k/ue nhkto 3aao- re NH WTk KAACT6AHNA LpipkCTBA /UH NH IVTk KOI€rO /MOKO VVAk AP k?KaK£ HApkCTKA /UH I KTO AH C£ lVKp’kT£ 83 k/Hk, A a 3 aaor 8 r r 83 H noKpATH umeTk, a 410 iecTk npdiieak, A a C£ ta 3 h K8na’k SriAANeTk.j h uu|ie: kako iecTk SraaKHAk ui nh- /UH POAHTCAk HapkCTKA /UH, TOCnOAHNk CK6TO IIOHHKUJH ll,Apk, L[JO c8 3AAOre 3 AA 01 K£N£ KOTA AIOKO /HAAA H rOA'k/UA H- 3 -e/UAe 4 ApkCTRA /HH, A a C£ »418 C8AO/Hk H UpAKAO/Uk. H nOTKpkAH H/Uk HApkCTKO /UH 3AK0HC H nOK6A£ , l|10 C8 H/HA A£ 8 pOAHTeAH H npapOAHTCAk HApkCTK/l /HH, KAKO A a *6CTk NHl|IO Nf IUVTKC- peNO. H CH/U 3 II lVBpA 30 /Uk 3 AnHCA H ROTKpkAH H,ApkCTKO /UH CH 3 H 3 AAT 0 HeHATNH ypHCOK8Ak HApkCTRA /UH , KIKO A a Hp'kKH- RAMiTk Kk RCAKIV/Uk 8TKpklKA £ HH H CKOlVKOAli HIICtA H CHI6 H 3 K'kcTN 0 lVie H KC6NACTOiei|Jei€ CAOIVBO I^ApkCTKA /HH 3 AnHCA CI H 8 ' 1 ’BpkAH 3 NA/UeNHI€/Uk HApkCKH /Uk Kk alvTO . ^Sivge., eNAHKTHWNk . 7 ., arkcega anpHAia .Ke. A k,,k > noA k Hpnapli- NlV/Uk NA PhKNHK8. *j* Gte|aNI> X P IV Ul k K k X P H C T A KOPA KA/ITO- K 'fc P N H 4 A p k G p K A 6 /U k H F p K IV /U k. A tergo: Pouelia, ehomo confenna lo imperador tute le pouelie fate auauti per lo imperador Vros, fio del impe- u * 164 rador Stephano, cpiando fo ambaxadori Marin de Bona, Jo¬ han de Nicole.Giue de Qrieua. Sigillum aureurn. Origin. chartac. in c. r. archivio Vien- nae. CnoMeH. 50. ~CXLV1. 1357 (6865). ind. X. 25. aprilis. Pod Prizrenom na Ribniku. Stephanus Uroš, Serborum et Graecorum imperator, Ragusio donat terras ,,kako ce kaa\h raah ^oaS k RHNorpa- Aoa^h ,a,i5KpoKk i iKH/Uk u „soto montagna“ a Ljuta usque ad Kurilo. *j* Ilc* HEH3p£MfHHO/US AAHAOCpAHIO H 3A0B'kK0AI0EH(0 EAA- Ahkh /Moiero caa^Karo i£Hnmuk iero npO;WHUia£HHieaxk ckApk>KEi|i8 m h cnra Rca KaaroB'kpHO/M8 n eo- roMk nocTaBAEHHom8 Gte^ah 8 ž>poin8 nap8 , rcetaa receaeijjS mh ce iv E03 r k h APk>KEi|i8 /Mn CKH^Tpock napkCTBHta, no np’kA aHHK ' h 8 ctar 8 rocnoAnna n poAHTEA'k napkCTBa aah CRETaro napa Gte^aha, iakoire iecTk 8cTaRHAk n 83aKOHHAk 3anncoRaTH ^-pn- C0E8AE CAOIVRECA napkCKa H npkBO CRETHAtk H RO>KkCTRHHMk npk- KHAAAk, no TOAtk EAACTEAUMAk H EAACTEAHMH KEAAk H H H H /H k npO- HH/Hk H HII'IEAA8;K£ H£ Rp'ka H KC a , EAHKO npOCHIUE H TptiEOEAHJE 8 napkCTBa RA n samica n a pKc , T’KO /v\h , n A a A e H/Uk n a pkCTRO /M H H 3ailllCA H AJP^KA 3EAVAK' , KaKO CE KA- AAH RA A H A II/V\ O H HEIVTE/HAS/HO HH KH/Hk AIOEO &0 AkHH H A*> K'kKa. H CHKS H3B'kcTHOI6 H BC£HACT0I6L|I£I6 3AAT0I1E- HATHOKS CAOIVEO HApkCTBA /HH 3anHCa CE H STBpkAH 3HA/HEHH- K3/Uk HapkCHH/Hk Bk /vfcTO .^8W^£ ., EHAHKTHIVHk .7., /V\'kcf ll,a anpnaia . ke. A kHh > noAk IIpHspbHiv/Hk na Phrhhk8. *j* G t e /]i a h k p w m k BkXpHCTa Bora e a a r o e 'k p- HH 4apk G p E A E /H k H TpKlV/Hk -j*. A tergo: Poueglia de Stefan Vros, imperador de Ser- uia e de Grecia, como li terini dete in Breno da Liuta fin a Churilo, de 1357. Pouelia de le tere de Breno. Sigilluin avulsum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 49. Cod. ragus.: MCCCLVI. die 25. apri- lis, priuilegio de imperador Stefan Vros, fiol de impera¬ dor Stefano, dono le tere šoto montagna fin a Liuta. Fato in Prixren. Diplomati additur: Imperador Stefan Vros. MCCCLVI. die XXV. aprilis. CXLVII. (1357) 6865. ind. X. Steplianus Uroš, Serborum et Graecorum imperator, confirmat bona uxoris caesaris Preljub. Initium: Ge hto a^PO hah hto Kpacno. In mon. inagnae Laurae. P. Uspen. 172. CXLVIII. (1358) 6866. ind. XI. 2. junii. Prizren. Steplianus Uroš, Serborum et Graecorum imperator, tributum inille liyperpyrorum a Ragusinis statuit solvendum esse monasterio S. Michael Ilierosolymis et boe deserto monasterio Chilandar et S. Pauli in monte Atho. -j- IlomeiKE H3B0/U1 EA/lCkl H HAOB r kKOAIOEHEHH gapk CAAB^ rocnoA* 1 Naiuk Incoifc Xphctoc, ckiHk božkih , heiiocthjkh/UH, 166 HfHCnOK'k/l 1 H(MH , H EH3l'AdrOAA H M KIH , Mf H3K'ITkllMKIH , HEH3p£- * IH111 M H . KAdAklKA H TBOpUk H CkSAATEAk BkCEH TBApH , H 0\[MhiCi\H OYAlklLUAI€HI£/Uk CROll/Uk , l/IKOJKE CA/Uk B^CTk, H HHk HHKTOJKE /UOJKETk HCnOK r k 1 A, aTH - WTk HEHCnOBlv- A«/UHyk HlOAfCk TBOHJfk, XpHCT£ KOJKE IIAIIIk , l€JK£ HH ArTCAkl np’kcKfTOA\C>Y TBO£/UOY npltCTOAO^ > BAAAkl- KO, KOJKkCTBA TBOETO HHKTOJKE /UOJKETk TAKOBH^K HCIIOB^A 4 ™! CBOH/Ud KO np-fe l IHCTH/HA pO^KAMA KOrOA'ktlHO Bk3k/Uk npkCTk, H WTk fipkCTH Ck3A^Kk HAI1IE KpliHO T^vAO H IVTk H £ K ki — Tl A Bk KklTIE npHBlvAk H nAKkl CBOHAlk A k X' H0KeHI£ ' V ' h np-fc- CBETdTO H JKHBOTBOp£L|JAArO A*Y\ A A h \' H0 Y Kh H OIKHbYH H Bk/10 — JKH A^V^V KK Hl€ > H nOKEA-fc JKHTH HA 3E/UAI1. II 11AKH Bk 3E/UAI0 Bk3BpAL|IATH CE 110 CAOBECH rOCnOAHIO, HAKOJKE H npk- B03AAHNklH flA a ' wk H KkCH npABEANHI npOpOI^H H AflOCTOAH H -HOYH£HHHH II BkCH CBETkIH OYKC>A HKUJ E H XpHCTOY KOTOY IVTk B’fc- KA , IVBH JKE npOpOMkCTBIA A AP^V 311 npOnOB^A^H ld " ©Y* UH ' l ' a £3klK0Alk H K p k 11J E H IA BkCE/V\k JKHB0Y4HH/Uk HA 3 £ Al AH. TECfc JKE, HEBECHklll\'k BOHHkCTBk BO£BOA«S dpk\'ICTpATH>K£, ROJKIH Ci\O\fr0, Apk^ArrEAf Mh^AHAE, HEKECH kl/Vlk CII A A Alk MHHOHAHEAHHHE H npEAkCTOHTEAlO, BkCH 3£Al/tkHIH lipnnAAAIOL|IE H npilHOCEL|IE A®“ KpOAfTEAHIE A<*pkl Kk CBETO/UOY H KOJKkCTBHOAAOY ftpJMOlf TBOE- A10Y, U,dp£/U JKE H Bkck/Vlk Bk npABOCAABIH JKII KOI' 4* IH Al k HA 3EA1AH , EAklUIIJKE OYKO Bk l^ApH^k nplEUJE RpABOB^piE , H CIM HOAOYHHIUE OKlvTOBAHIA KOJKId. ČETO pAAH H A3k, pAKk TBOH GtE- j(lAHk OYPWUIk, I^Apk H CAAlOAPkJKkUk CpkKAH-Alk H rpkKW/Uk, H Ck YPHCTOAWKHBOIO AlATEpilO l^ipkCTKA /UH , KAAPOB’kpkHOIO HA- p h n e to kypa Heaehoio, npHnAAAioi|jA h iipocci|iA no/uivipu , no- KpklTH HACk KpOBOAlk lip ki / 101 " TBOEIO 3A"k H Bk CTpAUJHOE WHW npHIUkCTBIE C0YAHI|1A ^PHCTOBA , BlvMHklH^k KAATk nOAOY l IHTH npOCH/Uk K TEK’k n ji El II <1, \ A101 1 1E , H BHA^Kk L^pkCTKO /UH YPHCO- BOYAE 3ADHCAHHIE TOCnOAHHO/Uk pOAHTEAI6/Uk HApkCTBA /UH, TpkKAAJKEHHkl/Uk H npHCHO HO/UHHAE/UH/Uk KA/lTOB^pHIH/Uk U,A- PE/Hk KYPk GTE/jlAHO/Uk , l|IO E npHAOJKHAk H SAnHCAAk HpkKBkl CBETO/UOY ApYArT£AOY, KUKE l€CTk Bk IfpOCO/ll/UE, H TA EkCA BH- A^vRk HApkCTBO /UH H npOHTABk H E 1 1 1 E KOAkUUE nOTBpkAH^k H SAnHCA^k I^ApkCKklH/Uk CAIVKO/Uk , L|IO IgCTk A 4KaH0 WTk A* 9- Y«»A k KA HApkCTBA /UH H3k /^EpOBHHKA HA IGpOCOAH/Uk HA BkCAKO TOAHIJIE HA BEAHKk A k «k HA BkCKpkCEHIE IlETk CkTk nEpk- 167 rifpk Aoy G P ORKl|KklH Y h h Ha AAtHTpoKk AhHk takojkae AP«yr©y neTk ckTk nfpkntpk A«Y G P° Kh ‘ HKklH X’ h ’ KaK0 A a cf HanakHia na rOAHHt! THCOlfKta nepkllfpk A^EPSKkHKklJfk, H TOy H THCOyi|JOy ntpkntpk A ' 1 A aKaK > A®Y K POKH a HE ha KcaKoy roAHHi! ypa/Moy utapkCTKa mh apk^arreaa Mhyahaa, iajke iecrk Kk iEpocoAiM-kjfk, AO taIc roA"k ,A,oyRpoRHHKk api»>kh Gtohk rpaAK , h iiiimk oKaane, h to3h p^oMk, iakojke i€CTk ripn/\o;Kii/\k poAHTEAk l^ipkCTKA MH, TpkGA/UKEHklH l^apk Kypk GTE/JsAHk, TAKOJKAE H 4 apkCTB 0 mh 3anHca oy jifpHcoKO^AHjf. aips ah ce npHAoy4HTk 3anoycT£TH rplžjfk paA» haluh^k ypdMO y cKETaro apkjfarrtAa Kk lEpocaAHAvk, to A a Cf A aKaTk tah THCoyijia iiEpkiifpk wak /V r OyGpOKHHKa Oy GKETOyiO TopO^ HAUUEMk MOHACTHpOMk, EJKE iecTk KkK-kA^Hif Kk CKfTaa cK£Tkiyk np^cKfTkie KoropoAH^f raaroAie/MiH XHAaHAapk, h MOHACTHpoy CKETaro e(ahko/m ovsf— hhka Tieivpria, raaroaieMiH CKfTkin IlaKAk, 410 co v ckrpaAHAH np-kA'kA H uiapkCTKa mh np-knoAOKHkiH G^/MfivHk hokTh M^-po- TOHkl^k H CKETklH apjflEIlHCKOIfnk H HlOAOTKOpi^k Klfpk GARA H flO HHJfk pWAH3’EAk HApkCTKA /MH H Mkl TAKOJKAE , IAKO A a l€CTk CIM A^V^AliKk H £ WTk£/MA 16/Mk IVTk T'k)fk CBETklJfk /MWH ACTHpkk HH Kkl/Mk AIOGO A® K^iKA. H MOAIO, ETOJKE rOCnOAK H3KOAH HO /MH’b HA CTOA’k I^ApkCTKA /MH, CIE A a H£ P a 30pHTk HH flOpoy- UJHTk, Hk nAHE BOAklJlE A a nOTKpkAHTk H Ck^pAHHTk. H CIE H3K’kCTHO£ H 3AAT0I1EMATH0E CAWKO l^ApkCTKA /MH 3anHCayk H OyTKpkAHyk, KAA« npiHAOUJE Kk HapkCTKO^ /MH Olf IIpH3p£Hk KkCEHkCTHkl HTO^/MEHk HEpOCAAHMkCKkl K\'p TiepACH/Mk H HrOy- /MEHk GKETkIE TopH KEAIIK KI E AAKpH Xn/\AHAApa K^P flpCEHIE H Hroy/MEHk cketato IlaKAa K\*p IwaHk Kk aIjto .^b w ■&<, hh- AHKTIlVHk .aT., /MAČEHA IIOHIA .K. A kHk n P H AOrO/jsETE /V,pA- roCAAKlv. H AIJJE CE KTO nOKOyCHTk H pA30pHTk GECOKkCKkIH/Mk HAKAJKAfHIE/Mk CIE HAUIE npHHOUlEHIE H A a P k CKETkIH/Mk HpkKKA/Mk /MOKO IVTk CkpOAHHKk /MOHJfk AIOKO HHk KTIV , TAKOKATO A a P a3 “ OpHTk TOCnOAk KOrk H npliCKETAA KAAAklHHII,A HAUJA GOrOpOAH- L^A H npHCHOA^KAA Mapi A, H A a l€CTk npOKAETk IVTk CKETkl^k . k 7. anOCTOAk H IVTk CKETkl^k WTkHk . T HI . HJKS Kk HhKEH , H AA H/MA SECTk Ck np1iA a T£AI€/M HlOAOlO H Ck pEKUlH/M : Kk3/MH, pACIlHH ETO. *j* GTE/^AHk Kk XpHCTA KOTA KAArOB^pHH Oy- pOUJk HApk Gp k E A E /H k H TpKOMk. 168 Sigillum aureum: -j* npBoatSMEHHBk apjfHAHfiiHOHk cte- ž|>aHk — cTjnaiik Bk p ea BaaroB-kpHti /Haa,\k Sponi. Origiu. membran, in mon. Chilandar. rUacHHKT.. II. 1849.197. T CXLLX. (1360) 6869. ind. XIV. 29. septembris. Na Senicah, Stephanus Uroš, Serborum et Graecoruin imperator, liberat Ragusinos recens institutis portoriis. f /(oupoA^Teano n BC£pa3Sa\H0 ck hcthhoio napkcuaro CaOBECH nOCTaKAiaiGTk HapkCTKO /UH Bk CB k^kuHIG Bkcfc/Uk, Bzl- ko npH\'OAHLUE k napkCTBS avli na G'knnn,f bce iiomtehh naa- CTEAE ,\SKpOBk>lkHH 3 AapOBH H c HkCTHIO: MnyO /(pkJBHBk n Mne MauMfTHKk, n Sciio/UehShie napkCTBS aui iv paBOTa^k rpa^HKii^k n iv 3aB0H'fc^k n iv napiiH/^k, boig cS ckin na- CTaat, a mkcS khai 8 poahtiaižI napkCTBa a\n. mua ^otehhig, n iv ce.- uk Baaroii3Boan n CTBopn atnaocTk napkCTBO aih ece- ai8 rpa,a,S ^ŠBpoBkHHKS, BC’ka\k B/\acT£Aiv/Uk AŠBpoBkMUH/Uk, Bcamuk n /uaaii/Uk, n MA e H/Uk napkCTBO aui ivnoaii 3ann- caimKi h aioio B’kpS napkcuS, ribo ipo c8 ea/Kte/ie a nan rpk- roBun ^SnpoBkMi^H, jy,A rpe/t,S c Tpkrivaik n ck BcaBivaik b 8- iiaivaik caoKOAktio S SEaiaio napkCTBa a\n, n na B'kp8 gapk- cTBa mn Aa rpt^S nan na 3 et 8 na fiaauniKie a nan na AP k - aiaBS KHf3a Roncaaaa n S 3faiaio napkCTBa ,uh , a a TpkrSto h Y H-H-Hk HH BTO HH /VUAk HH BEAHBk, TkB/UO A a AO^OA* CBOKOAkHO C TpkllV/Uk 8 3E/HAI0 H.apkCTB/1 /UH , II IVnETk A d ch no^OA* CBOH/Uk ACKHTBivaik Kf3k BcaBE 3 ai;aB£ S/(8KpoE- HHBk. H Wl|l£: 3/1 IVHE3II HzlpHHE , BOIGHO c8 Ckl’H IIOCT/IAE, A H r kcS Kiiaf S poAHTfara napkCTBa /uh, h na 3"k\*k3H napnna^k Aa he naaBiaio iihkoaiS hhl|io: bto a-H—/Uk 3Ai;aKii iv *i£/Uk na T r fcY k uapnna^k, a Ha-H-/Uk ipoSsaif, A a ce ioube babo hebIjp- HHBk, h Aa naaTH thcSbio nsprnupk napkcrBS /uh. h iveo3ii 3a- n h ca h h le h /uoio B'kpS Aapcma^k BaacTEaiV/Uk A^KpOKkHBii/Uk, I3B0 A a H/Uk IGCTk TBpkAO H HH BH/Hk HEIIOTBOpll/UO , H 3/1 Ha- pHHE hhbo/uS hhi|io A d he naaBraio, im Aa naik iccTk TE3H ga- pnHE, i|io H'k BHao S a^A* 1 H # p«A HT fata napkCTBa /uh h S aiOHjfk 169 npkBHyh. h CHie ivkumbnom; h 3aaTon(*iaTNOi6 caoBO napkCTBa H BCepd3i>dlkH0 Ck HCTHHOIO napkCKdro caoBfcii iiocTanaiaierk napkrrno am Bk cB - kA'hmiie Bcbaik, u AapSieTk uapkCTBo am cine ivbhhhoks c a iv bo napkCTBa am bci- noMTfHiiaik BaacTfaivaik napkCTBa aui A^npOBkuKnaik n BciaitS rpa^S ^^EpoBHHKtS, uoimKC 3a TaKOBa np-kaima upiidSuiiBiua ct, Hano ct B’kyS A^npoBiaHi nonaaninan w r a,k gapkCTBa am ii cuaAnan ct 3 KpdTivaik napkCTBa am c KHt3ivaik Iloucaaiuvaik h a rpa^O/Hk napkCTBa am c KoTopivaik, u napkCTBO am bkc^o- T-kBk H CkTBOpiI\'k BddCTfdlVdlk A^UpOBkUKUdlk h BctaiS rpa,\,S ivb83h amaocTk napkCTBa am, h npuie^k aaacTiat A^KpoBkMKf, A A nk leAHuo c napkCTBO/iik aiu u»Ak A HliCk H Bkck rpaAk, «a- ko c8 Buau u c poAHTtaie/Hk napkCTBa aiu , u campu^k uyk 3 BpaTivaik napkCTBa am c BNf.iivaik RoncadBivaik u 3 rpaAivaik napkCTBa am c KoTopivaik, u AM°X k H ' Mh crapt 3aK0Hf, noie c8 Haiaan c poAHTtaieaik napkCTBa am , h npkBa .saiiucannid po- AHTtaia napkCTBa aiu u napkCTBa am, ko« c8 S Hti\'k, to 3- u-aik Bca noTEpkUCA^ie gapkCTBO am cuaisu sanucaHiiieaik n<*Pk- CTBa am: KdKO uaik uuuie S 'rk^u npkBii\'k sanHcaniira^k, Ta- 170 K03H H/Mk »eCTk TBpk^O / 1,0 bIvKH. H AOKAE H-H-/MH H £ nO- CKOHH K-kpa H IBAHHkCTKO K l^dpkCTKS /MH , H T4K03H A J H/M410 W>A h HdpkCTKd /MH /MHAOCTk, J\,A rpe^S HH^k TpkrOKl^H C Tpk- riV/Mk no KCOH 3E/MAH HApkCTKA M H H 110 rpAAOKHi^k CKOKOAHO H K£3k KC4KE 3AKAK£, H IVIlETk C K O H /M k AOKHTKIVMIi CH TpE^S CKOKOAHO 8 /V, 8 KpOKHHKk , A &A CE 3A HHJfk HHKTIV HE 3AA"kHS, KAKO leCTk KHAO H 8 pOAHTEAH I^ApkCTEA /MH; H rA^k TOA^ CH H MA (O A^BPCKMAHE nOKAAAf A HAH A''kTOKE 8 3E/MAH ll,ApkCTKA /M H a hah 8 rpAAOB-fe^^ A<* c-H-^k 83 h/MA (o no 3AKOH8, A HHKTO A d H/Mk H^k HE 34APkJKH HH I 6 AHIV/Mk 34p8KW/Mk. AKO AH KOTA CBAAA ESA« yV, 8 KpOBHHK 8 C KOH/Mk rOA"k KAACTEAHHIV/Mk H,ApkC'I EA /MH, 3A T83H CBAA 8 A d HE pAT 8 lO, HH Hl|i 8 Ck 3AIV/Mk KoTOpA, TkK/MO KAKOHO l€CTk KHAO 8 pOAHTEAld L^ApkCTBA /MH , TAK03H A A r P*A^ C BAACTEAH I^ApkCTEA /MH np^A * 1 HdpkCTKO /MH 8 WHH 3A BCAK 8 3A0K8 A HAH CBAA 8 , A a H/Mk 4ApkCTBO /MH HCHpABH nO npAKA^ H no 3AK0H8. AKO AH CE 8 C]fOKE HApkCTBO /MH LU-HH/MH p43/MHpH- TH, A<‘ H/Mk A d ' Ml4 TAACk HpkBO TOTA HA LUECTk AvkcEl^k , KAKO KOH K 8 a 8 H H^k TpkrOKL^H 8 KCOH 3E/MAH HApkCTBA /MH, A a CH CE HCnpABE H—3—E/MAM5 HApkCTBA /MH Ck RCfc/Mk CBOH/Mk 8 ^ 8 KpOK- NHKk; AKO AH CE CBAAE C KH/Mk TOA^ BAACTEAH HIV/Mk I^ApkCTBA /MH, HHJ^k TpkrOBUH A^ V°A e CKOKOAHO HO 3E/MAH HApkCTBA /MH, A A<> 3A T83H RAACT£AkCK 8 CBAA 8 A a Hf H/M4I0 3AKABE HH HTETE HH IVTk KOrA; H ipo CE K 8 a 8 SmHHHAE KOI€ AIOKO HTETE A HAH 3A0KE HAH KpkBH 8 CHI03H pATk WA^ /^SKpOBHHKA C HApkCTRO/Mk /MH A HAH C KHE31V/Mk EoHCAAKIV/Mk H HJ-H lerOKHi/MH AK>Ak/MH A HAH 3 rpAAOBH IHApkCTBA /MH, KTO 1’OA’fe TOCTk A HAH HHJfk npHIA— TEAk, KTO b 8 AE HH/Mk nO/MArAAk , T03H BCE ,\A l€CTk npOCTO, H KEKE 3A TW3H &A CE HE HljlE A<> K’kKH. A l|JO C 8 AC*Y°A ll 4 H lV*pk- CTKA /MH CTApH H 3AK0HHTH , J\A H^k A<*KAIO L^ApkCTKS /MH, KAKO HJfk c 8 A<>KAAH H POAHTEAKJ HApkCTKA /MH ; A 3A Md^Tk 3A A<*“ yOAkKk HApkCTKA /MH H 3A IVnATA, KAKO l€CTk 3/UlklCAAO HApkCTKO /MH, H KAKO leCTk HO CTApiV/Mk 3AKOH8, TAK03H H NAnp^A 1 * A a l€CTk; A 3A 3E/MAI0 JKpkHOKHHHKS KAKO H/Mk IgCTk AAAO H 34nH- CAAO HApkCTKO /MH , TAK03H A a H/MAIO H AP^E, A 3A HH^k 3A T83H 3E/MAIO AA he H/MA nOCAA HHKTIV IVA>» BAACTEAk HApkCTKA /MH AO K’kKH; A l|JO C 8 KAL|JHHE KOTOpCKE 8 ^SEpOKHHKS, Ji,A HJfk HORpATE RC-fc^k KOTOpAHIV/Mk; H C 8 ?KHI 6 &A H/Mk n 8 CTE , H nO- KAAAf H A^rOKI KCAK0/M8 MAOK^KS HApkCTKA /MH A a A a A f 110 171 upaK^-fe; a noMkCTH h a^^a^ki gapkCKi js,a mh A‘'kaio, kako i6CTk KHao h S poAHTfAk papkCTBa mh; a cšjkhicbi hii yk, koh C f IVKpiiTŠ 8 BCOH 31/UAH HApkCTBA /UH H 8 KaaCTCAk HApkCTBA /UH , A a HJfk Brfc^ 1 * UapkCTKO /UH n8CTH. H Ha Cf3-H-/Uk AM f 4apkCTK0 /UH lVBIL|iaHHI6 H KAETkBk H /UOIO Biipš HApkCKS H C baactiah napkCTKa /uh, h wRfi|iABAA\k H/Uk ci Koro/Uk h np'k- HHCTO/Uk GOTOpOAHUO/Uk H Ecfc/UH CBITH/UH , WKO Ji,c\ H/Uk WBO- 3H BCI BHUlf nHCaNHO HapkCTBO /UH HCnakHH H CkApkIKH, H 8 Cf/U3H A<* H/Uk C( HapkCTBO /UH H£ HOTBOpHH, A<>KAE H-H/UH Hf HOCKOHH K HapkCTBS /UH. H CHI€ IVBHHHOI6 H 3AaTOniHaTHOI6 cawbo napkCTBa /uh 3anHca ct h ŠTBpkAH 8 Ohotolijh , kbah AOHAOUJC K HapkCTBS /UH flOHTfHH KAACTf Al nOKAHCApH A S “ BpOBkHkCUH HlIKOAA GopkKOHIBHKk H /KhBI HhKOAI r8HA8AH- kh. noBiA^HHie/Uk rocnoAHHa cbitato gapa aoroAtTk ^iHHk np'kp8sH b A-kro .^eivo., HHAHKTHumk . io., arkcma aBrSrra .KB. A hHl1 * -j- II O /UHAOCTH G O /K H G T £ $ A H k K p UMU k Bk X p h c t a Bora g a a r o k 'k p h h n a p k G p g a (/H k h r P K W /U k -j*. Sine sigillo. Origin. chartac. in c. r. archivio Vien- nae. CnoMeii. 55. CLII. (1363) 6872. ind. Vil. octobri inense. Joannes Uglješa despotes. De fundatione mouasterii Simopetrae. Initiuin: ‘O /Sacji^evs rcšov /3a6i\£vovTwv. In inon. Simopetrae. P. Uspen. 172., qui versionem e serbico esse dicit. 4 -CLIII. (1365) 7873. ind. 111. 11. inartii. Priština. Stephanus Uroš, Serborum et Graecorum imperator. Donatio faeta monasterio Chilandar. IIo HIH3p£H£HkHO/U8 /UHAOCpkAHIO H HAOK'kKOAWKHIO BAAAH- kh /uotero, caaAKaro /uh Xpncra, no h3Boaihhio h /UHAocth h BkCI/UHAOCTHKHO/U8 l€rO npHSpdvHHIO I6JKI H HA HApkCTB’k /UH, IAKO>K£ H HA npkBH^K CBITH^k npABOCAABHH^k HapH^k, TAKOJKA* h K/\aroA’kTk np’kcBiTaro cnoiero A^V* H H ‘* H^pkCTRdc /uh no- KA3A, IAKOJKI H3AHIA HA CBITHH5 CBOI6 8HIHHKH H AIIOCTOAH, piKk 172 hmg: HA’kTt kk Ekc8 KkCfAfH^io, h nponoB’kA HTf CAAK8 MOI€rO KOMJKCTKa. no Kkce^KaaH/H^kH lero mhaocth takobhic A d P H h H apkCTK« A a P<* Ka ? 11 norrasH me rocnoAHHa KkC£M8 ctsjkahhio IVTklkCTBHIA /UOI€rO, peKS >K£ 3£/V\AH CpEkCKOH H KC'k/Uk rpk- KlV/Uk , HO/UOpH 10 BkCTOHHO/US H SAIIAAHH/Uk CTpAHAMk. MHAO- CTHIO G02KHI0 H H£H3pEH£IIH/Uk I6r0 lipO/UH LUAEHHKJMk CkApk>K£l|l8 iHH CHia Bkca, GAAI'OK’kpHOM8 H GOronOCTAGAEHO/US Gl"k^AH8 XpOUl8 LiapS , i;apkCTBSKM|jS MH IV G03'k H KECEA£L|J8 /UH C£ Ck BkSAlOGAEHHAVII KAACTEAH H BAACTEAHHHKH ll,Apl\CTBA /UH H BkCE- TAa H£np'kCTAHkHO HkCTHH/HH A^P^KH A d P8l€ HJfk; H KAKO npH- Y»>AH Kk HapkCTB8 /UH BkCEHkCTHH CTApkU,k CBETHI6 POpH fl^OHA, PoMAHk, CHHk CEKACTOKpATOpA EpAHkKA, H ScnOMEHS U,ApkCTK8 /UH, KAKO Cf leCTk 3rOKOpHAk CBOHMk EpATlV/Uk rpkl’8plVMk H E/\kK W/Wk, H KAKO A d npH AOJKS WA k CKOH5 EAipiiHE H,pkKBH CKE- TOH B0r0p0A H 4 H VHAAHAApCKOH , H 3A 8CIIO/U£H8 tHI€ KkCE- MkCTHora cTapkua Pomaha cEoiVMk KpaTHivMk a^P^ka m 8 napk- CTBO MH CH CB'kTAH ypHCOBSAk H,AplvCTKA MH , H 3AI1HCA MS HapkCTBO /UH l^pkKBk GAL|JHtlS A CBETATO Apk^AHkrfAA C Tp£- MH CEAHH : Ck TpkcHiHHKO/Hk H 3 B'kjKAHHKH H C TSlUHAOMk II CEAHL|IEMk, l|JO l€CTk JS,AAO BHAO 4ApkCTK0 MH CEKACTOKpA- TOp8 EpANKtS C X8A hh<,/MH > W-H£CA l€CTk /KHT'kl€ 8 GSl ApE nOB^TAk, A IlOAB HpkKOK CBET8 EOrOpOAHUS y HAAII AApkCI.S. H KAKO HSCTk HApkCTBO M H HHH/Uk CBETHMk H BO/KkCTBH H/Uk HpkKBA/Uk 3AHHCAA0 H 8TEpkAHAO JfpHCOKiSAE , nO TOM8jKAf WKpA38 H CHI63H HpkKBH CB£TO H BOJKkCTKkHOI6 3AIIII CA H STKpkAH HApkCTBO MH CBfTOH GOropOAHUH JfHAAH AApkCKOH. H /UOAIO H HOBE/VkBa H 3Alip'kL|ja I^ApkCTBO MH , t€rO!K£ KOTk H3B0AH CHHA HA np-fccTOA-fc U,ApkCTKA MH, CHI6M8 CAOSS ll,Apk- CTKA MH HEnOTBOpEHS BH(th) H HfBp'kjKA £ H8. AIJ1E AH C£ TKO nOK8lUAI€Tk nOTBOpHTH A HAH pASOpHTH l€AH8 MpkTS WAK KHUlf nHCAHOra CAOKA l^IpkCTEA MH, TAKOKATO JS,A 8BHI6 H 11 OpA3II rOCHOAK KOI’k BkCfAPkJKHTEAk H npivHHCTA l€rO MATH H CHAA HkCTHAI’0 H JKHKOTKOp£l|IArO KpkCTA ^P^TOKA , H Kk /U'kcTO I10M01|JH A a M8 l€CTk /UkCTHIIHA H cSllOCTATHHI^A MA¬ TH BOJKHia Y Hrt ‘ 1H A d P CK ‘ 1 Hd CTpauiH’k/Uk c8A'k YP HCT <* K ’k> H lVA k HapkCTKA MH A a H’kcTk BAAPOCAOBEHk. H CHI6 H3B'kcTH0 H KkC£HACTOI€l|J£ H 3AATOHfHATHOK5 CAOKIV HApkCTKA MH 3AI1H- (A C£ H HOA^nHCA H 8TKpkAH lVGpA3WMk H 3HA/H£IIHI€Mk 173 IV»phCTR4 MH RK A^TO . ^3iv01'. , HHAHKTHIVH4 .F., AlkcSHA AtapTA . ai. A HtS - *j* G T ’k ^ A H k O p IV UJ k R ”fc p H H 4 A p k G p R A £ Al k H r p K IV M k *j*. IIoRf aHvHhhs/mk rocnoAHna crctato gapa AoroijiETk ^fiaHk npljpSMH 8 1J p h 111 n f i v k /MHkcfna aiapta .ai. A HhS - Sigillum anreum pendens. Origin. chartac. in mon. Chi- landar. D. Avraain. Otihc. 54. Cb. Topa. 49. CLIY. (1356—1367). ind. XV. novembri inense. Stephanus, Serborum et Graecormn imperator, mo- nasterio inagnae Laurae donat monasterium Omniutn San- ctorum, conditum a matre sua, cimi omnibus terris. Initiuin: IIc>Hien;s huse rk Gretah Topi; Eaoiia. In mon. magnae Laurae. P. Uspen. 172. CLV. (1356-1367). Stepbanus, Serborum et Graecorum imperator. De quibusdain terris monasterii Cbilandar. Initium: Ek npocTpancTR^ RomkCTRHkiE chaki HEREcnaro PA38/MA. In mon. Chilandar. P. Uspen 172. -CLYI. (1356—1367). Stepbanus Uroš, Serborum et Graecorum imperator, profitetur arnicum se esse Ragusinoruiu, et promittit se con- firmaturum esse privilegia Ragusinis concessa a praede- cessoribus suis. -j- OREipaRA C£ UApkCTRO AIH AlOKOKkllHAIk RAACTEAlVAIk UapkCTRA Al H A^KPOKkHkKHAIk Rk rOCIIOAA ROTA RCEApk/KHTEAlA H npdsMHCTSio lero Aianpk h rk ciia 8 MkCTuaro h jkurotropeiiiato K pkCTA YpHCTORA H Rk np’kHHCTOI€ T^AO H KpkRk rOCHC>A d Kc ' r ’ d h cnaca HauiEro Ic8 XpucTA h rk creta koikhh EifatirEAHra h rk .KI. CRETH^k Kpk^fOKHH^k AnOCTOAk H Rk . TH1 . CRETH^k ROrO- HOCHHJfk IVTkUk HHKEHCKHJfk H Rk Krfcjfk CRETHJIfk HO TIVAIk H Rk A^UlS HApkCTRA Al H , H HA CE3H RH A 1 ' 10 M0Kl R’bp8 HApkCKS H CE3H IVREI|I4HHI6 , IŠKO A d K " HAlAAlk R’fepH / ’k\'k H CpkAkHH'k\'k, KAKO RH C8 II Al A AH H Al O H npkKH , II A a UA tTf CKOROA HO KK 174 HdpkCTKiS lUH KE3k KCdKOTd CTpdjfd , H IVnETk A a CH nOH^ITt ROHTENO IVAK UdpkCTKA /UH S /^SKpOKNHKk KdKO /UOH nOHTEHH KAdCTEAE. H IVH83H KH 3S/UAI0 A a Kd l^dpkCTKO /UH, A a ICCTk Ka¬ lija , H K1 »A h K^AtTf 8 I^dphCTKd /UH, A a BH H,dpkCTKO /UH 3d- nHUJf VVHS3H 3E/HAI0; H W SdKOmk^k H IV KdlUHyk TpkrOKUH^k H IV H H O/Uk IV KCf/Uk, KdKO /UH CTf nHCddH nO np^n«, H KdKO /UH cTt nopSHddH no AoroAfT^ napkCTKd ' KdCk NhKO- Ad OopkKOHEKHKk H /KhKE TiSHA^AHKk, nOKAHCdpHE H KAdCTEAE KdlUH, H 3d L|JO H)fk CTE HOCAdAH, KC8 pdKOTS CkBpkUIHlIJE 3 rocnoAHHOAik i^apE/Uk h ck Aino/Uk KHE30/Uk, h kae ce rocnoAHHk Hdpk h n h KAdCTEAE rocnoAHNd napa, kako A a ctS nprnaTEAHs ^SGpOKHHKIO , H K0I3 CE Cii 3Ad HHHHAd A dcaeH /HETIO Hd/HH , A a CE TO H HE nO/UEHE, H A a X k H KHf3K K’kp8 H KA£TK8 KCdKO/US WAk KdCk IVipE KOAE, NETO KdKO Ck/Uk H np'kn KHAk C Bd/Uli;\ll TdKO H /UH CkAd HE KH NdpiiHNO, A a Td/UO K» nOCAdTH /UOE KAdCTEAH — HHKE , A a 'MH CE SdKAkHETE , KdKO CE Ck/Uk Id Rd/Uk 3dKAEAk H 3d- nilCdAk.; H 3d KS/UHpkKk COAkCKH npOAd^ l’d KdLIJH/Uk nOKAHCd— pO/Uk 3d TOAHIJIE 3d .ft. CkTk nEpknEpk.. d 11 OH H Hd rOAHIJIE Hd • KE. A kHl1 M’kc£gd dKkrSCTd, CTdpH/Uk 3dKOHO/Uk, KdKO C/UO H 175 npkBO H/UAAH. H A d 3N4TE, WTHAf /MH nEHATk N4np'kA k > A d 14 K8 8/l,4TH /HO(O ll£44Tk. A tergo : ...f/Hk C8AHIA/Uk H K’kKHHKO/Uk H KCOH (on)KH- H'fe A^KpOKAMKOH. Sine sigillo. Origin. chartac. in c. r. arcliivio Vien- nae. CuoMeH. 56. CLVI1I. (1356—1367). Stephanus, Serborum et Graecoruin imperator, Ragu- sinis potestatem dat in terra sua libere mercaturam fa- ciendi. *{* l(apkCTKO /UH CSpOyV,HHKO/Uk KAACT£AO/Uk ^SKpOBkMKH/Hk KHS38 H BCOH UMlKHIlk. 3HATf KH , KAKO l€CTk A ddh pOAHTEAk itapkCTKA /uh rocno,a,HHk cketo n on h k iii h n a P R /uateph napkcrKa /UH , rocnorn gapmpi , TpkrOEE 3fTkCK£, H naKH l6CTk Ck^a M~ ao napkCTKo /uh Tpkrk npH3p’knkCKH up k k k h rocno,a,HHa napa ap^anreAS, ^a ta/UO kh ibctk iihcaao napkCTKO /uh khht8 cko- KOAH8 KA/Uk H AP^si/Uk rpAAOKO/Hk, J\,A rpf^lTf CKOKOAHO BS3k KCAKf 3AKAKE 8 3E/UAI0 It/ipkCTKA /UH, A HHKTO HHipO A d KH III 3AKABH HAH KH l|IO 83/UE 8 3E/UAH napkCTBA /UH; KTO AH KH IJIO 83/UE , ,4,4 KH nAATH napkCTKO /UH ; AKI6 AH ipO 8CJ(OKI€ 83ETH /Uath i^Pkctka /UH, rocnona napHna, wa r Kauisra Tpkra a HAH n^PKCTKO /UH , HHLJJO K£3k K8ll4 A d KH Hf 83/US/HO, TkK/UO A d kSiih/UO. a 3a JKapKa ipo kh iccTk 83£/\k, N'k 3haao n d P R " CTKO /UH, HH /UH CTS KA3AAH f A d nOUIA’kT* /UH A^KpE dKl A H > A d n030K» /KapKA np'kAk n^pKCTKO /HH, A d RH rd A d n d P kcTK0 ,MH > A d kh n AATH KCE CA/HO CfA/MC 5 d TA a/l O C/Uk nOCAAAk KAACTEAH- HHKI4 napkCTKA /UH RAkKHi8 8 CEtTH Gpkrk, A a CTOH, H A d KH ‘|8kA h KAIOAC WA<* KC4KE 3AKAKE H WTk /KapKA H IVTk KCEI'4 H UJ-HH/Hk A d CTE II03KAAH }KapKA np^A* 1 n d P k CTKO /HH. tR ’k c e n k r 16 h a p k. A tergo : G 8 poAHHi< 0 /Hk n d P RCTR a ' WH r he38 h kaacte- AO/Uk A^KpOKkMKH/Hk H KCOH O n K H H 'k. SigiJlum avulsuin. Origin. chartac. in c. r. arcliivio Viennae. CnoMeH. 45. 176 CLIX. 1367. 1. junii. Ragusii. Tvrtko, Bosnae banus, confirmat privil egia Ragusinis concessa a bano Stephano. Ek hale iVTkpa h chiia h CRETora amhhk. wtk nopo- ehhIj kohjhIv /rbTK .HTg3. a "k to h haiiiealS rocnoAkCTK8 A'kTO, AVkcflV' HIOHA no KIIH-Slv .d. A khk j ' MH TKpkTKO, ALH- AOCTHIO KOJKH WALk GA H K GOCHKCKU , npHAOCALO 8 H A Lil 8 K8k8 8 rpA^K ,A,8RpOKHHKk, H IIOTKpkAHCALO K^pE C HAUlOAtk GpATH WAtk H C HAUIHALH npudvTEAkALH C RAACTEAH Ck KpO K KM K HAA H, 8 KO HIVII £ E-kplv KHAk C HHALH Ndlllk CTpHL^k rOCnOAHHk KAHk GTHkndHk, LVHEH3H K-fept nOTRpk^HC/MO At H KAHk TKpkTKO H HALUH RAACTf- Af, 8 HALE! KHE3K EaAH ^OKpOKOEGHtik H TEIlMirk GaAAOE li KHE3k EaKKOTA 11 pIIK11H llt>k llpHCETOCAtO HA ALOftEJ^k II HA CKETOAtk EKAHtiEAllU KAkH8ke CE, KAKO J\A £ HAUJA K8kA Ck /S^KpORkHHKOALk E r A,kHd K8ftd A« K"kKA, KAKO E E,A,kHA K81iA KHAA C HAIIIIIAtk CTpil- l(,EALk 3 rOCnOAHHO/Uk 3 Ed H O AL k GTHvHAHOAtk , TAK03H A‘* fcTK C IMAMI ^RpOKkHHKk E^HA K8t.A A® K’fcKA IckKOAtk . A® KOA'k E HACk C'kdLE H HH^k , A‘ V Ct T153H A^ K81tU HE PA3AK0HTA HHKk- AApE ao k 'k k a irbiHEra, hepoah jy,a ecta wkoe eana K8fta; h koil C 8 3AK0HK H MA AH C II .L IIIII A\ k £TpHH,EALk Ck roCnOAHHOALk 3 EAHOAtk GTknAHOALk H KOE n H CA HIIE UIH-fc^ 311 3dK0H0Kk H WH’kyk KHHTk, nOTKpkAHC/MO HAlUOALk llpHCEJKOiUk H HdUJHALk IIIICAHHEALk H HA- llJHALk nEHATOALk, KAKO A a * M E10 H A AL H EAHHkCTKO 8 K'k K E KijKOALk, H A<* HE JfOlJJEALO ^SKpOKkHHKA IVCTdKHTH H HH^K KpATkCTKA A^ K'ki;a HHKkAApE, A 0 K0 a 1{ E HACk ckALE h HHJfk, K£3 HHJfk 3A0TA no*IETirk, tVTAOJKHRklllE, l|IO KH HE KHAO HA HEK'kp8 rOCnOAHHS KpA a 8 8rpkCKOAL8. A CE riHCA/^pAJKECAAKk AH’kKk CliOHWALkp8KOALk ALAAOKOpHCTHOALk, pOAOALk Edit.k, 3EALAA AL H £ ALATH . A WTk~ HkCTGO /VLH £ rpOGk, WTk 3EALAE EC/HO, H 8 3EALA8 8HHA*ALO. II RkCE 3AK0HE H IIOREAE H IIIICAIIII'k , KOE E HALAAk ^SKpOKHHKk Ck CTAp'fc/LLk rOCHOAHHOALk C HAlilHALk CTpHII,EALk 3 GAHO/LLk GT’kllA- llOAtk II C HSTOkIvALH pOAHTEAH II C npapOAHTEAH, RkCETA TOPA- 3H HOTRpkAHC/HO ALH TOCnOAHHk KAHk TKpkTKO. A tergo: Poueglia de re Tuertcho fata in 1367. Con- firmation per ban Tuertcho alli priuilegii de ban Stepan. In cod. rag.: MCCCLXVJI. die primo junii priuilegio de ban Tuertcho, confermo tute le schriture... 177 SigiJIum, ciljus inscriptio Jatina et serbica: sigillum minus tuerlii tlei gratia toti bosne bani. rocno^un 6an TBepT- ko. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoiueH. 57. CLX. (1367). 3. decembris. Stephanus Uroš, Serborum et Graecorum imperator, moritur. AUfcccna ^fKE/HKpira . r. np^fccTaiin ce Opuuuk gapk KkTopn, c ki n k npkuaro napa Gte^aha. E Vukii typico cbilandarensi. CLXI. 1368. 17. januarii. Niže Široltoga Broda u Lješu. Sracimir, Georgius et Balša tollunt portorium insti¬ tutom in Danj. -J- CD^k Gp(a)nH/wnpa n wyi,K Tioprra n w^k Baaihe na- motili a io k o k noti KpaTH h npHiaTEAEAAk khe38 h c8A Hra,MK h r.aacTfAOMk ASupctKkHKHa^k. Kanc* npn^E wj\,k račk raacteahhk uaink h noKAHcapk Mke Mehhethkk, h roKopn hh ivak Back iv Al' nauiE upaTkie 3a napuniS, koio caao riocTaKnan na ^ahh, u a\u uaniEra paA» MOAEHHia, T8ne n paAH noKancnapa ka- uiEra a nauiEra paA« upaTa n npmaTEAia cpknanora Mkete npocTHCiMO wh8h napnnS na ^ahh, kako j\a ce he 83haaa ga- puna KA/Uk n BauiHAAk rparianoaAk n na 111 na \k TpkroRgEAAk, TkKAAO A a CH CR0KOAH0 CKp03’k H A LIJ 8 3EAAAI0 , A A d H Al k H'b E HA Kkjfk TE3H gApHIlE HH HHE KOE 3AA'kKE , H nO TO/Mk AAEAAO HAIUS R’kp8 13 GpAUHAAHpk H l^KJprk H llA/HIIA RCAKOMŠ iva^ ka in e ra rpaAa, rpEA« kcakh ck Tpkroa*k, a na nam8 irk- p8 TAH napHHA A d f fipOCTA RCAK0AL8 RACk, Ji,A CE HE 83HAM ha Rk^k a*> oamEra jkhrota. h lva* 1 Pojka^ctea yp h ci’<* k ‘* A° cheta 3anHCAHHi3 THc8ipa h .t^h. aIvTk. h che 3anHcaca\o hhjke UlnpoKora KpoA^ 3 MinŠ, hkah ce ahhce Gpan,HA\npk h Tioprk h naAE ha Math , kkah ha^S ha Kapaa, arkcfga rienapa .31. a | vHK - h toh j\,a e R'kpc>RAHo, nocTARHcajo hauiS> nEHATk. A tergo: La fidanga de queli di Balsa per la ...aeia. Sigillum. Origin. cliartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMen. 63. 12 178 ' CLXII. (1368) 6876. ind. VI. martio niense. Joannes Uglješa ('Ionocvvtjs O vjr/Atatjs) despotes ca- tliolicae ecclesiae et sanctissimo suo domino oecumenico patriarchae (Constantinopoleos) reddit omnes raptas eccle- sias et metropoles et oinnia patriarchioa jura. Graece in Sitzungsberichte der kais. Akademie. 1852. IX. 403-408. CLX111. 1368. 2. septembri«. AIexander, Kaninae et Avloni dominus, testatur se et suos nobiles jurasse, Ragusinis se fore amicos. -J- lik n/H e wga n chha h ceetaitv a $\ a . noporieHHra ro- ciioahha namfriv Ictka XpncTa k airro . ^at^h ., avkc£ 4 a ce- KTERpa .k. A kHk > kako eh ^TdiHHie flAEKkgoHApi* rocno- Aiina Hamitrk h tlBAoniS, ,\a e^a^ i€ahhe wae aSepoekmahe, II nOHCKA^k KO/USUk ASEpOBHKH EE3 HHI6AHE CHAE H EE3 HHM-AHf HEROAE, TkK/MO C /HOlV/Mk A<>KPOlV/Uk EO/UV/Hk, KAKO JS,A C/Uk 16- AHHk KpaTk WA k ko/mSna A^ K P<' KHkCKC ' rd ? H Toro paAH ra fla£Kk§EHAPk nocaa^k/Mora eaacteahha /(haia, roKopE h l|iekh WEi>3H pAKOTlS, II npHI€Ul£ /UH 3a IVEE3H /M0I6 p’kHH . H EH HH\'k YWT'kHHie H /UOEOKk, H CEplUHUJE /UH /MOI6 nHTANHI€ , ipO IIOH- CKa\*k, h Shhhhiiis /Mh kh h r8 KlcpNS, H saiiehathuie nsHATiuv/Mk KO/uStikCKO/Uk, h A d| e£ k> a\oi€/m 8 KaacTEaHHS ^haiS, h aocaa /MH 10. H W TO/V\k KAArWA a P H X k Kord H Sajfli/IAH^k, H TOTIV pa- A» CE 3rWEOpH\'k C /MOH/MH BAACTEAH . H llpHCSrlVJfk HA C E ETO Hi KOIKkCTEkHOKi KSEANTf AHH5 lil II C /MOH/MH BAACTEAH , KAKO /ME no- HCKA NhKOAA KakSMUIKE, KAKO A d Kt! (A S ) 13 K T kpHk A^pOBHA- HHHk II npHIii rEAk H C /MOH/MH BAACTEAH , H A a C/Mk AP k>KaHk A»Ep0E>i.uuiiii> ecako/mS, K8A’k Ki>A £ Aiora EAAAanra, h n8A'k e 8- Ai* hkh, h naKH koahka kets, cepujhte c /moh/Me eaacteahho/mk iiAio.Hk, h ia npHAU/Uk c paAOCTHiv/Mk, iep£ Torw paah ra C/Uk nOCAAAk AvkcTO CEHE. -j* tl E O BAACTEAH, KOH HpHCEriVC/MO HA CEETOI6 H EOJKk- crEkHoie H-BAHkrcAiiie h/mehe/Me: UpoA^Hk eoickoa 3 h Mhkas- Slllk KE/jiAAllt/1 KAEAOHkCKH, KpAHHAO H Kf/j/AAlll/l KAHHHCKH Ka- CTpHivTk h Paiihe A Kk P k AP k > kh4<» h ŽTieria ctabhaei^e ii Gta- /MATk II GDspAAk Ci?A M 13 H 3rSpk y \ SI; A HII l E p E K11K k H O/MOKRA II 179 KoCTAAHNk IIlSpKORHKk H IlOpHHlk H TpiSKOl« H ^pAriVAAANk H Paahboh h Koroie. -j- fl ivko3h ii h ca h h 16 nHca aoro^tTk rocnoAHHA flaeiik- gfHApa 1'lopnua no pknn rocnoAHna flacKk^EHApa n Eceyk KaacTtak. A tergo: Questo si e lo sacramento de Allexandro, signor di Laualoaa. Sigilluin: Inscriptio serbica illegibilis. Origin. cliartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMcu. Cl. CLX1V. (1369) 6877. ind. VIL februario mense. Joannes Uglješa despotes chrysobulJo diriinit contro- versiam ortam inter monasteriuin Zograpbi et Hierissi episcopum Jacobum. Initium : Upu o\iyov avreripižpaav. In inon. Zograpbi. P. Uspen. 173. CLXV. (1369) 6877. ind. Vil. aprili. Joannes Uglješa despotes chrysobullo monasterio Kot¬ lu musae donat pagum Neacliori. Initium : Ge o^eo hto a^P^ A'I' AC ’ kororh nprneToo. In inon. Kutlumusae. P. Uspen. 173. CLXV1. (1369) ind. VII. 29. maji. Joannes Uglješa. Subscriptio: /(ecnoTk Ioank y*raeuia. Sine sigillo. Origin. membran, in inon. Russorum. I). Avraam. Onuc. 79. Cb. Topa. 147. CLXVII. (1370) 6878. ind. IX. 5. aprilis. U Poreči na Brodu. VJkašin, Serbiae rex, confirinat privilegia Ragusinis concessa a prioribus regibus et iinperatoribus. j' llo UfH3peMeNHOMi> AUIAOCpkAHIO II HAOE’kKOAIOKHIO RA4- Aiiku Aioeno caatkativ a\h XpncTA, no H3EOAieNHio n auiaocth rceaahaoctiikhoaiš ero iipimpkuHio rame ha KpaAieRkCTRO aah, raKoivase h3ah KAAroA'kTk ha cKeraro A S X J cRouiero HA ClieTHie CKOI6 ŠHEHHKH H AIIOCTOAH . pEKk HA\k : lih RCŠ RkCEAI6II- 12 * 180 iiSio, h nponoR'fe,viHTf caab8 auveihv kojkkctka, takobhk; ,\a- |)H h kpa.u6kkctk8 .uh a<*PWba, n hoctabh n e rociio^Htia 3 e.uaii cpki;kci;on h rpkiuv.uk n 3anaAHii.uk crpaHa.uk, n no KCf^r.aaii- aieii :i;t iroiv auiaocth icike na KpAAifiKKCT kS aui KpaaienhCT(S)- IOI|IC*Y AlII K03’k H no ECE (Vlili B£C£A£L|lg AUI C£ EK 3E.UAH KpAAI6K- CTKA AUI CK np’lvBk3AI0KAieNH0AAk KpAAI6BKCTKA AUI KpAAHIlO.Uk l?YPI' flalvNO.Uk II CK np'kKk3AI0KAI6NNIIiUH CHHOKH KpA.UeRkCTRA AUI MapKO.Uk H flHK.Vp kiaiUEAlK, H BAArWH3B0AH KpA.U6RKCTRlV AUI IIOHS;K,\fHIII6A\K llp'kcBETATO ,\S\'A BCAKHIfi 3aK0HH II ypHCO- bSae np'kjK,\E bhkiiihh^k rocnoAk HcnaknuBK CKBpKiuaTH n ne I lOTBApATH , NS IKUIE RO.UUE II Kp'knHAI6 nOTB()K5K f A,ATH CK BCA — II, E .UK 8cpkAHI6.Uk II ()a>K,\E;K£HIII6AAK Cpkyi,kH N H.UK , NE TKK.HO BK 3E.UAH KpAAieRKCTBa AUI H S HAME H U'KpKC'1'NH.UK IIO.UOpCKII A\K rpay\,WBOA\K nOTBpkJKAATH 3AK01VN H H \*plCOB8AE l!p'kw;,\ £ KpA — AI6KKCTRA AUI KHBUIH^h KpAAK H l|ApK , nO TOU»,U!>;K,A 1 f WKpA38 llpH,\UMII£ KpA Alg BKCTBS AU AUI O PO A10 EH AUI lipHIATEAll KpAAI6Kk- CTBA AUI BAACTEAE CAABHOrA l'pa,\A ^SKpOBNHKA: i\\11111 E KoRA- AlfiBIIKk H lil K Ig GopKOlVHEKHKk, II npHNECONIE KpA AKiBKCTBvS AUI YPhcor8ak rocno r \HNa napa Gteiiana, kako icctk npii^u^HAK napS GteiianS Nhkoaa Pivprifie kenetkkk h ih-nh.uk baacteae ASKPIVBKMUH M.lpHIlk IiSiiniikk h Giiauvnk Pieheiiiiikk h JKhbe MpEBIIKK, II B 11,1, E KpAAI6BKCTB0 AUI 3AIIIICA H H KS rOCnO^HNA I^ApA Gr E.fiAHA II HNIIH^K llpk^^KN H H yk rOCnOAS h lipOMTE , H Bll;\£ KpAAlgBKCTBO AUI 3ailHCAHIII,l np k;K.l,KIIHHYK IOCi; 0 ,\K , KAK IV CS 3AIIIICAAII II STBpkAHAII YPHC0b8AE H 3AK0HE rpA.1,8 /\8KpOBHIIK8, no toai8jk,\e iv k pas8 n KpaaieBKCTRo aui ne hoti; op h saiih- CANNAia II AUI, IIS HAME KO AUI f H K pk n H.116 IlOTBpk^H KpAAlgBk- CTBO AUI, (lAKO Jk,A) HplvKHKAETk TRpk^UI H NEnOKO.vkKH.UW Nil K 11 Al k ,1,0 llkKA , KAKO C8 3AI1HCAAH IIHA TOCIIO^A H GtEIIAHK HApk YP'lC0KSAI6 II n OBE Alfi N 3AK0NE , TAKOJK^E KpAAK-BkCTBO .UH nOTRpk r \,H II 3AnHCA. H AIOAIO H 3Anp*kl|IAAlk , fTOUIJKE H3K0AH JKAPEKH CBETABO A^V 1 ' n,J K p.’■ Alfi B k CTK 8 AUI CKNA- CT0UIANHK8 KIITH H CkAPkJKATH CKH,j>Tpll KpAAlfiBkCTKA AUI, CI1I6.U83I1 3AIIIICAIIHI0 KpAAlfiBIvCTBA AUI NE IIOTBOpfll Il8 KIITIl, Il8 HAME K0AKIIIEI6 II KpkllMAIfi IIOTBpkJKAATII. CIII63H II3BECT- NEI6 CAOBO 3*1 IIIICA C£ II STBpKAH WKIVINII.UK 3HA.UEHHI6.Uk KpA- AI6EKCKIN.Uk BK A'k TU' . ^SlVOH . , IIH AH ETA ., 0 ,., AVkc£H,A Allpll.UA . £ . A kHk - 181 f E k X p ii c ra k or a uaaroiikpHH n \* p n c t w a 10 - i; h k h E a h i; a m n n k k p a a k -j*. HoKfAfimieAAk rocnoAHHa Kpaara aoro^srk Hparivcaaiik iip'kp8m-i imcaTH, h toaiSS auiaocTiniKk S IhvpEMii ha EpivA#. 11 CHIO AAliaOCTk KpAAlCKkCTBO AUI Smilili , J\.A CTOH 8 /(SKpOlUIHKS, a AP^ra Tanapt 8 K8Ky KpaaieiikCTKa a\n. Sigillum : KAaroirkpNa Kpaak KAkKauiiina npkcrfHk. Ori- giu. cliartac. in c. r. archivio Viennae. Cno.ueii. 62. CLXV11J. (1370) 6878. iiid. III. octobri meuse. Marko rex. llpkcraRH ce paKk KOJKiH PaHKOKHKk , nor8caoa\k Xrapk- 'iiii>k. c8pc*AHHKk npaaia iVVapKa, 3Eik ;K8nana Pont, a-k-ro . ^gmoii., a\ kcEii,a OKTOKpa, hhaokta Tptniaro. Kack aaoaio, KpaTia AAOia aicKiiaiara , npoMfraie ce npaiin aHTE. Inscriptio cyrillica in muro ecclesiae metropolitanae, (|iiae est Ochridae, in qua jacet etiain Clemens Bulgaro- rniii episcopus, latinis litteris descripta et nobiscnm com- municata a graeco quodam, illius regionis incola. ( I,XIX. (1371) 6879. ind. IX. majo mense. Pliilotlieus, archiepiscopus Constantinopoleos et oecu- menicus patriarcha, členim Serbiae (i. e. ejns partis Ser- biae, quae Joanni Uglješae parebat) in communionem ec- clesiae catholicae recipit (ibeč-ajisSci rovs apjaepsis av- tierk paaapam ce h umSrrk- KaTH, 3a Hie ne emuje m h, h th3h kthtivph WKpkA\Akirn AvkcTo en e, uk EAarocaoEHUie n A J A wmf cmo ivsmrkak eai|iiihS ceoio he 183 no h8;k,i,h hah no hciuvah mu ciiOH a\u ^orlcHiif/Ht Kwhctahthh8 kautS ckoai8 h meroK-katk ^•kTUAAiu, n Kohctahthhu h cki- HIVKH fTO IlAKlVKk H KdAVVIAHk h ^MHTpU l10TkL|JdUlf Cf H IVKHO- K H Ul f H IVKpkllHUlf, ,\A H Al k IfiCTk Kk Kdl|IIIH’k. H KTIV KI6 pd30- PHTH HAH HHAKO ShIIHHTK , ^\A f npOKAITK IVTk rOdlO^A CI1ACA HAIJlf ro Icoy XpilCTd H IVTk npljMHCTHf KOTOAtATfpf H IVTk . THI. CBfTH\'k VVTfHk HHKfHCKH\*k H IVTk CKfTO n 0*1 IIK Ul H \'k KTHTIVpk H IVTk Krky k CKfTH^k. AAtHHk. liiscriptio in mon. Zerze prope Prilip, ab Ochrida el Veles aeque distante, inventa 1853. a S. J. Verkovic. l\iac- iiiikj.. Vi. 1854. 186. CLXX1II. 1373. 30. novembris. llagusii. Georgius Balšic jurat se, fratrem Balsa et Georgium juniorem Ragusinis fore amicos. -j* lik H Alf IVTkUA H CHHA H CKfTATO A S Y a A ‘ HHHk . P0*A h " CTK A YPHCTOKA THC^HIA H .T. H .0. H aHvTA , AfkcfHA 110- lespa .a. A kHK > ra Tiopru Eaaluhku, kako ,s,oro)f k s ^Skpok- HlIKk . H CTdpO npmaTfAkCTKO, KOI€ C8 HA1AAI1 A10H llpkKH UI-HHJfk HpkKHAlH , IIOTKp k,A,H J^k H nOCTAKH^k IU-HHA1H K’kp8 II KACTK8, H KAfjf H Alk Cf 8 CKfTOH K0T0p0AH4H 8 HH\'k KfAHKOH UP Klili HA HkCTHOAlk KpkCT'k H HA AtOKf\'k CKfTAI’0 EaACHTA H HHHJfk CKfTHJfk, KOH nOMHKAlO 8 MH^k HpKKII , KAKO A d H ‘ uk CkAlk HpHIATf Ak H H A10H KpATk EdAlild H A10H CII HOlill,k- AtAd^H 1’lOprk, H TKO K8Af WAk /MOTA HAf Alf H A , A A K A 10,1,8 H IVKApSlO H IIO Al Al’A, VI k KAUlf Al8 rpA,A,8 ^SKpOKHHKS H KAUlfAtS rpAriAIIIIH8 KcS^/fc, K8A’k ivKAAAA/iik, h K8A'k /iior8 AOCfKH ; n wl|ic Cf WKf- KAKAAlk KpATH AtOK-H ,A,8KpOKkHKH Alk KAACTf AOAlk , AKO TKO Sc^OKf 3A0 8HHHHTH ,l,8KpOKHaHHH8 HAH NH^k KAAAAIIHIO , A‘> H^k KAI0,t,8 H nOAlATAAlk HHJfk H HHJfk KAA,A,AHHI6 H Hll\'k Tpk- rOKU,f, KOH aiOAlk KAAAJHHIO; H AKO TKO ipO H3r8KH 8 A10I6H 3fA1AH HAII 8 AlOAlk KAAAAHHIO, 13 FlOprk , AKO Hf 83A10I’8 ll/HATH K p 111; 11, .1 , A a KA ,A,dAtk KAACTfAOAlk A^KpOKHKH/llk , A IA A d IIAlk IIAAKIO; H HApilHf, K0I6 H’kc8 Kil Af KAACTf AOAlk H TpkrOK- UfAlk A^KpOKHKHAlk, A d HAtk H’kc8 HH 8 AlIIf Nil 8 A10TA KpATA UAAUlf HH 8 AtO TA CHH0K4A, AIAA,l,Ora Ekipna, KOM- H Al k H'kc8 KHAf 8 4ApA G rkllAHA; H AKO TKO K8,A,f 4<»pk TOCnOAHHk CpKAfAlk H KAACTf AO/Vlk H 3 f Al AII CpnCKOH , A J H'kc8 ApklKAHH KAACTf Af 184 a8bpokhkh A aTH '«n’k A®Y®A hKa khuie nncaHora. h koa. k8a^ rocnc*AapK wkoh3ii 3eajah iipHAiopcKOn, nora k; wko- AO /^SupOKNHKA , A a A/»H A a,/m8 nnuit IIacke AVEHHETHkk h CDKpkKO BanSpoKidik, Ep E CA/Uk ’k 83EAk CKHT8 WAk NH^k, H /UO/\8 BACk, AP ard EpATHS, NE /MOHTE HHOra SmHNHTH. nucano 8 NAUIE/Mk rpaA^ 8 EoBOKk- n8, CEAk/HH A<*Hk /MHCEgA /jiEpkBApA. A tergo: GBOH/Mk CH npH’kTEAE/Mk CpkMANH/Mk H KpaTkH Aparon baaa8l|iea\8 rpaAa A^ K P<’ Eai|KC * ra ? baacte AE/Hk h umktin- nh; et manu saec. XIV: Litera tributi domini bani Bosne. Sine sigillo. Origin. chartac. in c. r. archivio Vien¬ nae. CnoMen. 59. CLXXY1I. (1300—1376). 30. maji. Konavlje. Georgius (in Konavlje) promittit Ragusinis securita- tem in terra sua. j* j\ae B'kp8 rocnoAnnk Fioprk BaacTEAOMk A^KpoKAMKH/Mk ■ IpIHATE/lE/Mk CKOH/Mk 3A AK»AH KANA KOCHkCKOTA , Tpkl’ OBi;'kaAk, IIONOCHIIKO/Mh, KAA^O/Mk, KTO TOAE PpljA* HA GaAIIO BOAIA H H E/M k nSTE/Mk 8 ^8KpOKHHg’k, B'kpA HAUJA MOKH 8 ^8KpOKHHH'k CAO- KC*AHO 11 H3A'kcTH H3k /(SKpOBHIIKA CAOKOAHO. H’krAH AKO CE KH 186 MCKora CKd;\,a tSMHHuaa amio A\noA\k h Mtno i;a ho.uk kochr- ckhiUk, a a ra rocnoAHHk Fioprk A aKl Aionaik iipnraTfafAik js,8- GpOKHdNOMk ŠE’kcTH C KHHTO/Hk MOWA\k , KdKO C/Hk CKd^Hk 3 KaHO/Hk, a npHCBiuE khhtS chhj KaacTtae A^EpoEkMUH A a Cf ' wo " JKf GCdlill WA k HHJ^k KpaTHTk CAOKOAHO 3a UfA*''« 1 no KHH3’b IVH0H3H. micatia avkctua Mara .a. 4,kHk 8 KoHaKA^k. A tergo manu recente : 1300—1400. Sigilli fraginentuin. Origin. cliartac. in c. r. archivio Viennae. CriojieH. 72. CLXXVIII. (1377) 6885. ind. XY. 1. junii. Joannes Dragaš despotes. Chrysobullon de terris S. Mariae Chilandarensis. In rnon. Chilandar. P. Uspen. 173. CLXXIX. (1377) 6885. ind. XV. Joannes Dragaš despotes. Subscriptio: Ek XpncTa nora KaaroK’kpHH Iwank Afcnork /(parauik. Sine sigillo. Origin. membran, in mon. Russorum. I). Avraam. Omic. 78. Cu. Topa. 144. P. Uspen. 173. (initium: IIoHf,*KE OtfBO /MHOrnyk H Kf TO/Mk 8cnO/M£H8UIE /UH KpAAI6BkCTR8 KHIIJE p C M C HII KAACTfAf A^KpOKkCUH IV 8R'kT£yk H 34KOH'kyk II nOKEAlA^k, KOI6 leCTk H/MA/Ak TpA^k /^SupOKHHKk Ck rOCIlOAO/lAk CpkKkCKO/AAk II pAHIKVV/Mk, H IICI1 AkllAICl|l8 Kp A AK5RkCTR8 /UH np^AHIOlO AlOKIVRk H WBk1iHH8 3 rp4AWA\k /l^KpOKHHKlV/Uk H C TOTO nOHTEHH/UH R/AACTEAH CkTKOpH^k /UHAOCTk Kp4AI€BkCTRA /UH , H 34nHCAyk H IVKHOKH^k H KOAklllE HCnAkHHyk KkKCAKi' CROROA# H HHCTO'1’8, r \A CH ll.ua 10 TE3H SrIvTE H 3AK0HE H II0REAI6 H TpkrORkMkKE CROROAE TRpk^E H HEnOTROpEHE H HHKH(/Uk) WTkl€/U/AI€/M£. no CEA\ JKE C/AORS H nOTRpkJKAEHHIO KpAAI6RkCTRA /UH AVK£I|IA CE H 3AI1HCA rpa^k ^SRpORHHKk H RAdCTEAS A^KpORkCHH, M A aKJ RpAAK5RkCTK$ /UH AoyoAkRk cpkRkCKH no 3 aron8, koh c8 A'>kaah rocnoA« cpkRk- CKOH, TA ROJKA £ A a A al ° KpA/AKSRkCTR8 /UH IV KCAKIV/Uk npH\'OA£- t|l£/VAk A'VAHTpORE A HE K£ . R.THC8l|JH nEpknEpk WR'k/M3H 8R’kTW/Mk II 3AK0H0AAk H HAHHHO/Mk, A« 1 KOAE AP K}KH H rOCnOASl6 KpAAlCRk- CTRO /UH AVR0/Uk3H 3£AA/HVAAk IlpHAAOpkCKIV/AAk, Tp'kKHNI6/Uk H KoNARAA/UH H ^pAHERII HOAAk. II S C H163 H CE IVKElJJAHHie WKEl|IA CE KpA/AICRkCTRO /UH RAACTEAE/Uk A^RpORkSkRH/VAk, A A H/MA yOA»- TH A^RpORkMkRII TpkTk H TpkJKkUH CROROAHO H HHKH/Uk IIEKk3- RpAHkHO no RCOH 3E/VAAH H AP^HJAR^ KpAAKžfekCTRA /UH , ,\A HE H/UA HHKTO 3A Hkl^k HH 3A Hkljfk Tpkrk IlOJfRATHTH HAH MH/Uk 3AKARHTH . HH R/AACTE/AHHk HH RAACTEAHHHtik HH KTO AIORO HH /HAAk HH REAHRk: ARO AH KTO AP h 3H£ H nOTKOpH CAORO KpAAI6Rk— CTRA /UH , H 83/ME HAAk L|JO Rk AVRAACTH KpA/AHSRkCTRA AAH , A J H/MA HH/Uk (l/AATHTH KpAAHSRkCTRO AAH H-C-ROE KO/AAOpE, A KpHR — HA Toro A J HI|IE KpAAI6RkCTR0 /UH ; H IVREI|IARA CE KpA/AI6Kk— CTRO/AAH, A d H/UA/lAk NHJfk K A A, \, A HII16 RA IOCTII H IVRkRApORATH WAk rSCE, IVTk TAAkRE, WAk RCAKE 3A0RE H CIIAE : H I61|1E CE AVR’kT8l6 KpAAieRkCTRO /UH, ARO KTO H/UE l|JO rOKOpHTII HAH HA- CHAORATH l’pAA$ ,/V,8BpORHHK8 3A CH3H A <, Y 0 A hKh ? KOH HAAAIO AARATH KpAAK-RkCTR« /UH, A'* H/UA KpAAKSRkCTRO AAH AVTk TOTA Hliyk KpAHHTH, H nOAAAPATH , A‘* H/M CE H'kKOIA HTETA 8 KAAAA- HH10 HAH OA f TpkrOI!ll,8 HE 8*111 H H 3A TO. H l|JA KOI k HE A JH , II CA8HH CE H'kROI6 Rp^fc/UE , H HE r8AE C111*13H 3EAA/AIA 8 WKAACT(h) KpAAieRkCTRA /UH, Tp r kRHHI6 II KoHARAH II t \pA'IERIIII,£ , KO/AIJ KpA/U6RKCTR0 /VAH HE CkKpklUII II HE IVIlpARII RII lil E pEHEHOI'4 II HE n/VAT H TpkJKHk, l’OA'k HE IVRkRApORATH RAAAAHHIA, ll/AII H AD6 189 NH\'k li k KO Id HTETA 3A IVHk AO^OAkKk, A a KpAAI6RkCTRO /UH Hf H/U/i nHTJTH u»a Hii^k onora A«Y 0TKa HH KTC * HHH ,,Cl KpaaieRk- CTR8 /UH , HI1 WHH A a cii AP KJKaHH AARAth ra - H 00 CH X' k KC 1 { V K ivrei|ia ce upaaier.kCTr.o /uh h tk KoroAApORAHHOio /uh KpaaieEk- CTK/l /UH /UATfpHIO, rOCnOlV/Hk K\'p& 6afHW/Uk, H Ck rOCnOVV/Hk KpAAHHW.Hk KVfpA ^OpOftllV/Uk H Ck H3KpAHkNH/HH RACTEAH KpA- aieKkcTRa aih ; a t 8 npH KpaaieRkCTR r k /uh racte/ve: jk8- IIaIIk EpAHKO npHKHHHKk, A K OpkCKH E/VkKOCARk GTE/jvKORHKk, ^ORpaiUHHk GTE^AHOEHKk , E 016 KO A A BaaTKO E/VkKOKHKk, KHE3k IlakK/UIIHHk AlHAATORHKk, KH£3k IlpHKOie MkCTHOKHKk , JK8- lia H k E’k/\HldKk GkHkKORHlik, CTaRHAUk T KpkTKO BaaneRHEk, E/\kKII,k EaaAHC/UAHKk, H TAK03H CE WKfL|JAKA.l\0 , A a K^AETk /Hfr 10 KpAAieKkCTO/Hk /HH H /UfTIO rpaAW/Uk ^SRpOKHHKlV/Hk H Toro RAaCTf A/HH K r fcpNA H RCf CpkAkHHA AlOKOKk, KAKO 10 CH H/U/tAH Ck HH/Uk lip'kpOAHTf AHI6 H P0AHTEAHI6 KpdAieKkCTKA /HH rOCHOA a CpkRkCKA H ROCkHkCKA, H 3A CHI€ CAORO H CHIO npARA^ RIIIIIf SnHCAHkNS WKfl|JA Cf KpaAieRkCTRO /VAH HA CRfTO/Hk EKAHk- rfAH H np-kAk HkCTNH/Uk KpkCTO/Hk JfpHCTOR^/Hk H Ck /HATfpH 10 RpAAKJRkCTRA /UH H Ck KpAAHUlV/Hk H Ck RklUIf pEMEHkllll A\H KACTE- AH, A a R8A fThcHle CAORO H CHI6 WKfl|IAHOI6 3ailHCAHHf TEpkA® H HinoKO/vkKH/UO A<* A KHH H A° K’kRA: kto ah aPRSHe h noTRopn C H16 CAORO H WK£l|JAHT£ HAIlIf, S K0I6 CE C/UO OKEI|IAAH H 3AHHCA AH, TARORH A a npHAVE HA CE H HA CROIO A^UjS WHE KAETEH, K0I6 C/HO WROH /Hki H3PERAH llp^Ak CEETH/Hk E^'AHkrEAHM5/Hk, A KpAAI6KkCTK0 /UH a a CHiera hhkoahhu he noTRopn, a«* koae rpaAk ^SKpoRHHKk H RACTEAE A$KPOKkHCH,H CHiera HE HOTEOpE, H HHcKlVlV/Uk Hf K'k— plVAVk Hf H3ri»Ef IVHH H Hkl^k A^Tkl^A H Hkljfk nOCA^AUK- H /MOAIO h 3Anp-ki|iAA\k, lerojRE Rork ii3Roaii no /HH-k ha np-fccroalv Kpaa- l6KkCTRA /UH, A a CHiera HE nOTEOpH, Hk HAME KOAIUE A a HCnAkHHTk H HOTRpkAHTk, H ROAkHIE A a SKplinAAieTk. H CHI6 WKfl|IAHIf H 3A- n H CA H H 16 3AI1HCA H nOTRpkAH KpAAI6RkCTE0 /HH lip’kAk rpAAVV/Uk y\SRpORIIHKW/Hk 8 /KpkNOKHIIUA\'k Rk A'krf\'k no pOH;AkCTK’k XPHC’roR'k . mio h . A’kro, avkcija jke anpHAia Ek .T. aRkR- h no CH\'k RC'k\'k Kil lil E CkRpkHIElIkl yk npillAOllJE KCfflOMTf HH BAACTf Af A^RpORkMCUH ^ORpf I{AAHtH6RHRk H A\a££W /KSpl ORHRk Rk CAARHII AROpk KpAAteRkCTEA HH TpkCTHRHHUS, H Id rOCnorid K\'pA 6/lfHA H ročno Id Rpzl AH II, A K\'pa /^OpOftfld, RIIA'kRLIJE U’REI|IAMIIId H SR’k’rf rocnoAHHA Kpaaid ck rpaAUMVk y \SEpOHHHEWAVk rhihe nncaHA, 11 190 CHia ROAUIE nOTRpkJKAAKM|lf npHCErtVCAtO npljA 1 ' CRETkIAtk ElfAHk- l'£AHI6Atk H np’kAk MkCTHHAtk KpkCTOAtk YPHCTOR’fc/Uk Rk H,pkKRil CRtTaro TpkrSpa h c HAinHAtn raacteah ch/hhbh h ck ch/MM3h : ROI6ROA a BrtkRl^k XpkR4THHHKk, l?H£3k BdkKOTd IIpHRHHHKk, KHf3k XerfHk /(pdrOCAAAHKk , EaATKO B(M€ROAHKk, JKSlldHk EdkKkUk MpkHSrORHKk, pAAOCAARk IIpHRHHHKk, EAkKkAUlpk GsAtkKORHKk, XpAHIA EdkKORHKk, IISpktiM XpkRATHHHKk, EA- i\HII,.\ IllKECAAHKk , JKiSnAHk y\HHHqA. H TAK03H C£ WE£l|IACAtO H npHCETOCAtO Rk RCA RHUJE SnHCAHd, A J TRpkAA H HtnOKOA r k- GHAtA AO A hHH H A® ^liKA. II CHHS CERpkUIH C£ ATkcEgA HIOHIA .3?. AkHk. A HHCA AOTO^ETk EaAAE. -j- G T E iji A H k TRpkTKIV Rk XpHCTA KOTA K p A A k G p k E A 16 Al k H E O C H Hk H II p H At O P H 10. Atergo: Priuilegio del re Tuertcho antiquo; confer- mation de tuti priuilegi et scritture de tuti Ji soi preces- sori. 1378. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. arebivio Viennae. CnoMeH. 66. CLXXXII. (1379) 6887. ind. IV. Strumica. Endocia imperatrix et filius Constantinus terras quas- dam donant inonasterio Cliilandar. IIoilElKE i>EO AtNOTHJfk H K E A H K H y k A^P^KR HACAAAH^CAtO C£ IVTk raaahkh H A IH ETO XpHCTA H TOrO llp-ksHCTHE raaahhhhe HA- 111E KOrOpOAHqE, HA NIOJKE AtH RCE SnORAHHie HAIIIE Rk3A0JKHY0(Mk, H JKEAAHHA HAUIETO H 3 R O A16 H H16 At k TOTO HHKOAHHiE IlOrplillJH- yOAtk, SnORAEMO >K£, IAKO H A«* KOHkHHHH MtHROTA HAlUErlV CHIO nOAAOqiHHU,S H/IvkTH nAHE JKE H no KOHkHHH'k AtHOTO AtHOJKAE. TlVI’0 pAAH H ta EAdTOMkCTHRA H ^PHCTOAIOEHRAA rOCnoriA HApH- II,A IGKA < > KHa 11 CK np'kRk3AI0KAI6HHIIAtk H KkCECpkAkMHHAlk CH- HOAtk mApkCTRA At H KoCTAAHHOAtk llOTkl|IACAtO C£ , I6AHKO 110 CHA’k HAUJOH A^P 11 H l lkCTH npHHOCHTH CRETH/Vtk H EOHikCTEHHAtk HpkKRAAtk, Rk HH^kJKE WGp43k rOCnOA^ GOrd CARAtV^A HO RkMAORlvMEHHi! HAnHCSlRT CI6. TlvAtk/KE H AtH pAJKAmrUJE C£ GOJKkCTKHOlO AIOEORHIO H3R0AHCM0 np'kAk!10CHAATH H A^P^RE A a_ PORATH rOCnOA^ EOriS H np’k l IHCT'kH Toro EOTOAtATEpH , IVTk HJfkJKE HH lecrk ,V*'' k > Hk 11 HAME GOAkUJE H AtOEk3HE16 ^pAAtS np'k'iHCTHie GoropoAHUE H3ROAHCAto hjke Rk GretIch Topli 191 na Ek AvfccTHj ptKoadvMk Xfaaiik,yapo, rea^iie Nie AP K 3 H ®BAie- HIII 6 Kk CHH 8 CE0I6AA8 RAAAHHH Hi\IJ16/V\i> XpHCM '8 IV COA«lAHHJfk HH 8 AAOAHTH EaaAHKS XpHCTa. TllAAJKE H AAH HpHHAAAI 6 AAk Kk YpaK,l,fH- HO HAAATk IVTk TOCnOAHHA HH CEETO nOMMEkUJETA HApA GTEijiAHA TAKOJKAE H C IJ,pkKKOAAk , KOIA l€CTk 8 EfAK 8 jK,A ,8 pfKOAAAA TOCIIO- rHHOEO Il 0 AI€ C P^KOAAk C AAf rtAAAH H IVAkTECH TE3H HpkKEE H Ck RC-k/VAH llpAEHIIAAUl , l|JO CH HAAA HpkKEE TA3H IVAk K’kKA. H CEAO Ko 3HHI|,A KpHMIAHOKCKA C AAf TIAAAH H IVAkTECH H C llpABIIHA- AAH BC’k AAH CEAA IVTk TOTA, KAKO CH HAAA IVTk HCKOHH; CEAO GTpOHKOEO Ck Eck/AAH npA EH H a(aAH) ; H 8 fIp\'IIAI€EHHH AP^rSio HOE 8 HpkKKk CKOparO llOAAOl|IHHKA CEETAATO HhKOAE 8 HopMHJ TAK03H H C IlOAOEHHOAAk T0TA3H CEAHl|JA HopkMIA H Ck EkckAAH KHNOrpaAH H C H H EH K5AAk H C AAAHHOAAk II C AHRA^OAAk 8 IIp'k- UIErHv TE3H HpkKEE, lAKOJKE HAAATk npHAOJKEHO IVAk AAHH\'A NflV. H TAK03H A d PC>EA HapkCTRO HH CHI3 Ekca ypAAl8 nplvMH- crfcH KoropoAHHH ^HAAHkAapcKOH, h 8TEpkAHCMO 3Naa\fHniea\k h Klca^roiMk 4apkCKHatk h Rk /wkcTO 3aaTa croepShho CHie noAknHcacMO haaehh ii.iuih.vmi , kako A d i€CTk TBpkAO h hh ItIIk HElICKOaivKH/UO AO R^KA. H CHI6 HaiUE A\AAO£ UpHHOlllEHIII6 npHHOCH/UO C E’kpOIO HCTHHkHOlO EOHtkCTEHOAlS H npiiMHCTOAlS Jfp AtiliS CEETOM8 TE016M8 , EOTOMATH Raa^HHHI^E. SnOEAEAlO JKE, I3K0 A d CKOpHA\k A\HAOCpk,A,HK5A\k Rk A k N k CTpAlUHArO C8A d KAA- AHHHa riOAAO/KEHIII HH, H HHHI3 RpATH H cSnOCTATE HAIUE HH3A0- HtHUlH H nOKOpHUlH. H CHIA BkCA A d P«> Kd NHra CRETOAAS H EO!Kk— CTRkHO/MB TH \pAi\\8 IVCROGOAHCAAO IVTk Rrkjfk pAKOTk H no- ,V»iikKk rocnoAkCKH^k, A d HMk H^k rpa^osH^aHua hh rpa^ORaio- AKE H 3AKAHHAAA0 Rk HAAE rOCnOAA KOra HAIUETO RAAAHK8 XpHCTA, IgrOJKE GOTk HO HACk H3E0AHTk HApk- CTBORATH, CHI€A\8 HAUIEAAS Kk EOrS npHHOlUEHHIO HSnOKOA'kEH— A\8 KHTH Hk nAHE HHAAk »TRpkJKAfHH» ČEM# RHTH. UTO AH U\A,k TAKORHH^k nOAPk3H£Tk pA30pHTH HkTO IVTk CHyk RHUJE SllH- CAHHH^k, TAKORArO Ji,A pA30pHTk rOCnOA k ROPk H nplvHHCTAld iero aaath Rk A k nk CTpauiHaaro c8a<* jcphctora, h j\a lecrk npOKAETk IVTk . THI . CRETH^k H GOTOHOCHHJfk lVTkll,k HHKEH — CKHJ^k H WA k Rcfcjf 1 * CEETHJfk, II JKE WTk E 'l\ K A KOI’8 Rk SrOJKAE- HHI6 KHUIE, H Ck EOrO$EHI140AAk H8A<*' wk A d H ApEMETk CE. AAAHHk. Rk A'kTC> . ^Sivik-t E H k A H K kT IIIV H k .A- f EhX()HCTa go ra RAaroRlipHH rocnoAHHkKiVH- C T a A H H k -j*. IIo 8CTARAI6HHIO JKE RHUJE UHCAHHOA\8 H CHE SCTARHCAAO. I6AHK8 ECIVAHK5 RkCAKOM K$ aivTO RCA nOnpHHOCHTk, A d cf w A k JKHTA rk/HE rOAHL|lt> H3k IVUkKHHE lVTkC r l’AAIA. A npOHU RkCA ECO- AHA H iKHTO lVA k KCErA A d CE lipilHOCH IIOAORHHA 3 i» REAHKH ( UO- HACTHpk , A APS™ UOAORHHA A d CTOH 8 k 8RH Ap^HAICRHMkKOH. 193 *J* IIoRf/vfcNHieMh. rocnone npdiRHcoKie ii,apmi,e cpknkcme K6rA0KHI6 h TOCnOAHHd KoCTaHkAHHa a JfapOTlV^SHddKO- RHKk ,/\k/UHTpk OHCd^k 8 rpaA# GTp8/UHH,H. Sine sigillo. Origin. membran, in rnon. Chilandar. D. Avraam. Oiihc. 55. Cb. Topa. 50. CLXXXIII. (1379) 6888. 20. novembris. Rtac. Balša confirmat privilegia data Ragusinis a fratre Georgio. -J* JS,a serk r^a^mo RCdKO/MiS. ra rocnoAHNk Baaina no mh- dOCTH GO/KHE CTROpn^h /UH/lOCTk rpdA^ /(ScpORHHKS, /UOWH RpdTH H CpkHdNE/lVk npHI/ITEdEdlk, C H Odi E I I 810 K E CTdpO npHiaTEdk- CTRO H dlORORk, KOK> C» II dl d/Ul C /UOW/Hk RpdTHlV/Uk H Ck /UHO/Uk, d /UH dlHCdH/UO TdKOrsps H KOdf , A a V^Af TpkTlVRUH A^RpoRkHKH croroaho no amini 3E/UdH, h Aa RSnSio h npoAaio RCdKH TpkTk H JKHTO , H ,\A nOHOCE, K^A* 1 HH/Uk (Apar)lV , H Aa nadKiaio ndpnHS, KdKo e npkRO rhao, no .r. a hh<, P‘' WTk /UdHTHf, d Hd jAjdHIO H Nd KpHRSS PljKSS A d nddKHIO , KdKO C8 nddKiddH npn jkhbotS RpdTd Mora, rocnoAHNd Tioprra, h no rcoh 3f/UdH /uowh Aa c8 Hd 3dK0Hk, KOH c8 H/UddH npn rioprio; H 3d CHE pHkKO^k, dKO R»A e KO/U8 A SG P c,KMdHHH8 4 IKS WTk HERkITHId Rkl- THI€ CkTROpH CE, H HdORHiHkCKOlC l€CTkCTRO ndME KCEI6 TRapH nO- 3kTk, HE TkK/HW JKE ORddAaTH RCEH TRapH 3£/UH0p0AN kl^k A A ~ 13 194 poBauk ie/w8, hk c8i|JkCTBa cBoieriv npHAvkcHBk, pekiue pasSAuikiie B£i|JH ivTk Kaaa JKHBki^k wTk oseca ck,\"kaa , h camobaactno lecrkCTBo HaoK'kMkCKOie ckTBopH, aioKfi|inANO A 0 ' w8 fipilHHCTklie BOropOAHUE, CEAO Ehctphma ck BckaiH /M£ra/HH h lipami h aami, kako HCjfOA« IVTk MpkTE HH3k IlOAie H3E0pk AVeCA^KOBHE, H HA CBCTANK8 Eh- CTPHUE OpHvAOBHHA H IlOCp-fcA^ a ^ ra ropAMH Eli HOEk MpkBEHkl, H HA p-kuH H3BC*p8 CEAO HoBAl^H , CEAO llHCTpHlIi , CEAO GtANH- IJ,a Ck Bck/MH A\ffAAHI . CEAO KoBApniv H Ck HH/ME XaAYOAH 8 E'kHMAHHHH, CEAO EoiiianOBkU^k HA AAaABII H ^NASS , Ko- CTOAkU,k H KHCK8nai€ Ck TpkCTEHHKOMk Ck BC'ka\H AAETAAAH H UpABHNAAAH, Enpk BHIUE IlopCHa H TpCKEHk, 8 3bhjka8 CEAO Eoa8h h CEAO Kp8lll£EHHa, 8 OMOAIO CEAO OcAMHIJ,£ H ,/4,0 A N 16 flA^ 1660 Ck KHCHAI6B0A\k rpaANkIH n8Tk, EaAHEHKHIBBk AA3k, llpOKOnk, EpkBOBHHKk, GaATHHA, ToAOBpkKk, TIIaMI H Kk, AVaM- KOBE, IlaAHHE, ,4,8KB, CEAO HA AVaABH , OKOH AYapOA'fcBHH Ck KC’kiMH AAETAAAH H llpAKIIHAAVII , 3rAkHHKk H GaAAAKOBUH, A\aA- ba h np'kAk A\aak8 a8rk , Hakphhhhi^a, ha M3bhne, Op^oBk KaIOHB, CEAO O CA H H HA Ck BckiHH METAM H WTk KoUlApHE Ck XaA- A8i€Mk noAB A’fe aHl ^' MI ‘ H 3aupk/i,Hi6jUk, takojkac A’^ a GTE^AHk K H E 3 k A A 3 A p k. Archegraphum in mon. Cbilandar. Regestum J. Rajič. McTop. III. 24. Textuin restituere sumus conati. P. J. Šafar. Wiener Jabrbb. LIH. Anzeigeblatt. 13. 13 * 196 CLXXXVI. (1381) 6889. Lazarus, Serborum imperator, plurimos pagos donat monasterio Ravanica in Serbia. Hjke wtk ne coyipi'HYk Bkca Bk KkiTkikf nptHB^Akin, bh^h- /MAA JKE H H£BH,\H/MAA, np^KESkHAHEAHaa TpOHIJE, Bk f^HHCTBli noKaamaieiuaa, h Bk otboh h cuh^ h cBtT^iMk ^oifrfc caabhama, COlfipkCTBO K£3HHCAkHO, CB^Tk HEIlOCTHJKkHk, CHAa HtlVAP^aiH- A\aa, [iShhha baabocth , hjke 3ai<0Hk noaaraEH Mum^ceS noBEA^ CkTBOpHTH CKIfHIIO, Bk HkEHJKE /MOAEkl H /MOAkEHM Bk BAArO- SrOJKAEHIIO TOTO npHHOCHTH I Bk riAkTkClvka* JKE Ck/MOTpEHIH ptH( BpkpBHO/MS AnOCTOA8 IlfTpS: Tki £CH IlfTpk, H Ha CE/Mk KA/ME- H ki Ck3HJKA8 HpkKOBk /MOIO , H BpaTA A,A,OKa HE OlfA«''^ WTk t®H ; tajke h gapcTBiE b^hhos ivsluiia w upkKBH TkipEHiE noaaraio- l|l ll/Mk, pEKk I CAAREl|JEI6 /ME npOCAABAlO. CH/Mk O^EO B^pOBABUlE HJKE Bk np(aB)ocaaBIH JKHBUIEH /MHIVTO IV Bk3AKH}KEHi'H UpkKBH oycpkAi'E noKa3auiE; tIumjke h a3k Bk XpncTa Bora BAaroB T fcp- HklH KH£3k Aa3apk pEBHSlO HJKE np^JKA* /MENE KkIRUIH/Mk EAA- r H AP^te KSiiH^k, 8 IJpEna h lOrAa ceao Gehha /(ohh, ce- AO GeHHAA TopHiaa, CEAO HiepA^EBI^kl, CEAO IlECTpEKkUk TopHklH, CEAO RECTpEKkl^k /(oAHkIH, CEAO E8AIAHH, CEAO Il8KOKHma /\0HI3, CEAO pHRHHKk H BOAEHHipA HA TonAHKS H H JKE Bpk,A,/l, CEAO Kp- AIA KO K OH, CEAO GbhAHOKAIIE, CEAO HElVpkl, CEAO GEHHApfM, CEAO AVaOHHOBOH, CEAO G/MHAOBOH, CEAO Xp’kHlžlHi'H, CEAO Ila^AaHVH, CEAO MeTHAIH, CEAO G^A^HI«, CEAO Mp8Hk, CEAO LU8/MHOE, CE¬ AO Mhpocaba, ceao Okobahhoa ^oHraa, ceao BnrpEHHoa, ceao Okobahhoa 1’opHraa, ceao JKhahaie h opkKOBk cBETaro IIahte- AEH/MOHA, CEAO ME^ApEBOk PopHkl, CEAO ME^ApEBUk ^OHkl, 197 CfAO JO, OEpOTfCH, CfAO E0HH4H, CfAO UISKdHHI^H, CfAO 6lV- JfOR 4 k, CfAO /KnpCiRHHUd, CfAO PdEHkl, CfAO KpdllftH , CfAO M8 t8aoR4h, ct ao HfKphi|ifmn, CfAO G8ECKdd ropNraa, CfAO GSECKdA ACM 134 ? CfAO KoKOAieR^K rOpHkl , CfAoM8KdRf, CfAO KoKOAI6E4k /^OHkl, CfAO IJ^fcpORd , C£AO HpHdHkCKdd, CfAO KAd- A«AI6, CfAO OnondAR Hd MOpdEf, CfAO NcdKOEO, CfAO E8KORkfck, CfAO A\oi|ldHH4d, CfAO (>EpdC4H , CfAO T8,A,fAI€RO , CfAO GTd- HI6E4H . CfAO MR 0 RH 1 sH, CfAO EfA8;CKd ^OHH, CfAO EfA8yKd TopNia, CfAO Tp^CTfHHKK, CfAO ^dpJKMHpORUH, CfAO /^pfHORHk, CfAO EdTHtiH , CfAO HHiMdpiH , CfAO ^AHdKORI^Hj CfAO OKOfldl^K JO, OHkl, CfAO 0K0nd4k ropHkl. H IVR^Mk C£AO(d\)k AVktid : VVTk K8MdHHf Hd GTfcSKHUf, Hd pTdpk, Hd IJfpOEkl PkTk H IVTk TOAf SnpdKk Hd MoCTHl|Jf H IVTk TOAf OynpdRk Hd E8KORH48 Hd %A- Tdpk H IVTk TOAf Hd JfdTdpk Hd TpfTIH Hd^k E8KOEH48 H IV-T-OAf H Hd HfTRpkTklH HO,d,k E8KOEH48 Hd,d,k IIIaO- KfAOKHf H IVTk TOAf H Hd HCTOHHHKk H WTk HCTOHHHKd CAflipdEk A^AlVAAk Oy ASKpdRS Hd HpkKRHljJf H IV-T-OAf H Hd HpkRf HHHHlfJf H IVTk TOAf H np^KO nOAld Hd HCTOHHHKk O \f ORpdJKIH H IVTk TOAf H npHvKO A8rd 0 \f MopdRS H IVTk TOAf H HH 3 MopdR8 Hd KddA« oy KptrS oy MopdRf npoTHR8 Koiiphrhoh h ivTkEdd^f Hd KonpiIRHS H IVTkKonpHRH^k Hd IUdpfH’fcE8KR'fc H IVTk TOAf H Hd IlpHEHAORf TOpOR^ H IVTk TOAf H Hd Hd ROTHIH ndHk H IVTk TO¬ Af H Hd XpdHHfRS OpHHUS H IVTk TOAf H Hd T 8 T 0 f EHKdAHl]lf EorOfRO H VVTk TOAf H Hd MHAOEdHORk KpkCTk H IVTk TOAf 0^- npdRk A^AIV/Mk n8TfAVk /i,ŽJKpa KO/M h. Hd CTpd?KHL|Jf H IVTk TOAf Hd ^TvVHHCIfEk RHHOrpd^k /Kn^HAlJld H IVTk TOAf H npiiKO Tdp- HOrd Hd^dAdKIIO Hd Kp8lUK8 H VVTk TOAf npltKO 8 nOTOKk 8 AH- nORdHKkl H 8 flOTOKk Hd AHI18 H IVTk AHnf OVflipdRk Hd }KdpfRk Kd- AVfHk H IVTk TOAf OVflipdEk Hd E8HHH8 riffck H VVTk TOAf Hd AtC- KOEH48 H IVTk TOAf HdEpdTHH0B8 k 8RR8 H IVTk TOAf 8 6A0R0AH0 H IVTk TOAf npivKO 8 TOp8K8HdHH8. GfAO IJoKOTHHd C AVfcfcdAVH H npdRHHdAlH CfAd TOTO, CfAO KAdlUHdf, CfAO UIdR 4 f, CfAO HfnkpiH, H TA 3 IH CfAd Ck BkCfcdVH AVkfcdAVH H IlpdKHMdAVH CfAk T^JJfk, CfAO EfJKdHlf, CfAO TpR/UfH0Rk4k, CfAO Il 0 CK 8 pH 4 f, CfAO K\-E0fR4k, CfAO IlpHAK0pH4d, CfAO K84IHORO , CfAO Ao^HHHd, H Td CfAd Ck RkdjAtH AVfTdAVH H npdRH(Hd)A\H CfAk, H 4pkKKd EpdAHHkCKdd CRfTkIH NHKOAdd Ck EkrkAVH /V\ft.dA\ H H npdRHHdAVH 4pkKRH TOf, CfAO IlHK'l'AI€EO, CfAO GTOHHOK4H H 3 dCfAkKk MHAdAHHORk 198 H Tožilk C£/ld Ck BC^/MH /M^kd/MH H lIpdHHHd/MH C6/lk T'kyK , C£AO raoroRHna ^ohb , ceao raoroBHL;a FopHia, h ra ceaa ck bcIj/mh / ii-kt/daiii h npaBHHa/MH ceak Hi^k, ceao rpBivne ck arkkaaiH h npaBHHaatH ceaa Toro h bo^,*HH t^a Ha rHHAHna\'k cp'kANiara, ce- aoEaaaHHk Kpo^k ck BkrkaiH avkkdaiH h npaBHHa/MH ceaa Toro, ceao IIonoBUH h npkKBa Koaiaiark cBCTkiH HifKoaaa, ceao Op¬ ara h ih, h ra ceaa ck BC'k/MH AieraaiH h npaBHna/MH ceaa r roro, ceao [Ipk/KHKa ck BkrkaiH a\fraa\n h npaBHHa/MH ctaa Toro, ceao Up Ha , knHH4a, ctao PaAdHOBU,H n 3 aceaKk BopoeRU,H, h toai 8 aae- ra n P H/vknHHi^n oy ncie ocoif na iimeahh8 ct£h 8, Ha Ka/MH Ha 3 SKk 4 k, na Pa^oBkik cT8Aennk oynpdBk Ha Bpk^k /V,pardHna iv ctfTk ctSbaa HH 3 k cpk^o riSTeaik Ha Tp-kipeHO AP'^ 150 Ha A^ 11 KSHkMOKkl HH 3 KpkAO Hd C/ldHO ndl’8 HHC—nOTOKk Hd BpdHIdHkCKki n8Tk, no TO/Mk Hd ck'lfHkl Kd/MfHk, Hd CTŽ>AfH4k Hd GkKlfpflUk, Hd A^k \[ MEAO NHEf Pd^OfEf , Hd p k E E H H K k IV GoVK« EpiCTHtid , Hd PAdlC , Hd KdMEHk Hd EpkTOrAdBHtik; CEAO B0YHH^,0dk, H /HETd i\\0\ IVTk ^C^HdBd Hd CEAHLpE Hd P0YKOdA'l'£ H Hd Ydk!MkKOY A c> V B P dKH ' ,KC, V H Ha BOYM£A< l ''kCKOY YAkiHkKOY, ha Gkoya6''I6bo mejka°Y RHHorpdAE ^,OYHaBk; CEAO ,A,kEpk, H /HETd MOy ToEEliH BpOAk, no TO/Hk A^AlVMk YATdpk IVTk FIeTKE npliKkl nOYTk, H Hd H IgAAk JfdTdpk, H IVTk BpdHHHEEd Hd BEpdHieK0YUI0/Hk JfdTapk, HAAk IIETkMkCKklMH RH- HOTpdAlH YdTdpk Hd y A r pdHOY, Hd KdEHOEHHKk; CEAO PoYKOAV|£, H /METd MOY Hd GdAHAdHOY, Hd nOYTk MAIVKOBdMkCKkl , Hd KaEHOE- HHKk j Hd ran Kocaa/ikMHKk o\f meao hhee; ceao MdKOBUH, h Mi¬ ra MOy Hd IVKOAHLpE H Hd np'kK0Y TpkCk A« 3dE'kdd rOcnOA<*piKd ; CEAO YIeHHTK 0B4H, META MOY Hd rd3k Hd CTdpiH Hd HOBdMKkl nOYTE/«k np^KO Hd /MlVriHAE, Hd rd3k Hd JKpkHORHMkKkl C\f3 EpkAO Hd IIoYnOp£>KOY» Hd 3dTIC£, Hd EHTOY r P a HH40Y. H £L|JI npHAOJKH rocnoACTEo K8EBO H M£r8 HpkTOEOHd KOEHH8 IVCOH- h8 ; CEAO G/V\pkKlVEE, H Mira At8 IVTk ^HABd 8 MEAO IIa8>K£BHK£ h 8 meao MnAdLUHKd hhee j ceao .. . quae sequuntur, non sunt descripta; finis hic est: A a Haca-kAHTk orHk rieiHCEki oytoto- BdHKIH A' a KOA8 H AHTlAOMk Ero, H ^ 16 WTA8M£Hk IVTk Ekck^ 11 200 HJKf WTk B^KA KOrS SrOJKAMUlH^k h Bk EOrAOVipfMk. AAUlNk, AAtHHk, A/MHHk. Bk A'kTO .^BkVnA- Sigillum aureum pendens. Origin. membran, in mon. Vrdnik (Ravanica) in Sirmio. Initium usque ad verba: cfao KiepalsfBuki, cfrto RecTpeBkUk habes in A. Vostokov. Onnc. pyccK. n caoBeHCK. pyKonnceH pyMaHu,0BCK. My3eyaia. 147.; verba a: cfao fll Karan ki usque ad: na BHToy rpdHHi;oy publici juriš fe- cit P. J. Safar. Serb. Lesek. 131. Cf. Wiener Jahrbb. Lili. Anzeigeblatt. 13. Apographum diplomatis usque ad: Mhao- uiHKa hhb£ ctao nobiscum cominunicavit Vuk Stepli. Karadžic. CLXXXV11. (1381) 6889. ind. IV. Stephanus Lazar, Serborum imperator. Subscriptio: RkXpncTa eora KaaroB-kpnH GTf^ank kiiesk A asapu OpkBAHsa\k n noA^HABiio. Sigillum cereum. Origin. membran, in monasterio Rus¬ sorum. D. Avraam. Onue. 78. Cb. Topa. 144. (tria diplomata). P. Uspen. 173., qui duo diplomata novit, quorum priore (Rhujho^io CA4Boy o^ao^hhth JKtaaHHpOLazarus ecclesiae Sal- vatoris in mon. Russorum donat oy Xbocnoy bomb /MHTponoait \*BC>CTkHkCKoe; altero (Ilc* H£H3Pem£nhoaaoy MAOBkKoaioBiKJ baa- AbiKH atofro XpncTa) alias terras. CLXXXVIII. (1382) 6890. ind. V. 2. martii. Spiridon, Serborum patriarcha. Sine sigillo. Origin. membran, in mon. Russorum. D. Avraam. Ounc. 79. Cb. Topa. 143. CLXXX1X. (1382) 6890. ind. V. martio mense. Aedificatio inonasterii in Drenča per inonachum Doro- theuin regnante Lazaro. Initium: 6anu,ki a^VA 0 '" 1 * KomiHMk boahmh coifTk. In mon. Russorum. P. Uspen. 177. CXC. (1382). 2. decembris. Na Bisči u Podgradi. Stephanus Tvrtko, Bosnae rex, abolet sal in Dračevica. Gif 8 bo BaaroshCTHiv n akaiv npmeTHo n A^CToalinNO nojcBaaHTH hhcthnnok> Bkpoi« h aifaanoie caobo ripunecTH 201 KTEbHv, W npkBO/U83£HH3£ YP H£ TOBk Gte^AHS , Tki BO IV 110- BHBaioijiHyk te aioaauiE ce raaroaie: rocnoAH he nocTAB-H-aik rpHkjfa četo, he B’bA (Tk ko, htiv TBoptTk; Toro pm h ? aihoto- CTpaA^akHf, raKOJKE bo 3a ivH-k^k aioaranif ce noskiBaio[|JHjf k te, BOakUJE JKE /VlOAH CE EAAABIl^k /M0I6/M8 XpHCTOy BOTOlf 3a BCE^A aioaieipa te h npH3HBaioi)ja h HcnoB'bA aK, iP a te 3a XpHCTa Bora nocTpaAABuia h Bca Baara TBopsipa iv rocnoAH aioie/Uk B03E h TEBE Ha nOAlOL|lk npHSHBAkMJja , nOHESKE /VIOAI6HHK5AAB TBOH/Mk npnie^B BaaroA^Tk ivtb rocnoA a koka H cnoAOKAieHk ebi^b K^HklVl H MkCTH H KClf^ETpa HApkCKA npkBkl^k /MOH^B POAHTEAB cbetbj^b, rocnoA* cpkBkCKE, k pa ai(-: k k h uapk, h nocaivA^ 16 ?KHTHK5 HJfBH B^p^fc H npABHAO/llk I^ApkCKH/Uk H BCA HEAOCTATBM- nara HcnpaBataie h ncnakNiaie bb 3£/uarayk BoroAapoBAHHaro /UH KpAAieBBCTBA H BB CHJfB np^KBIBAlOlljS /MH IVBpivTE(Kpaai6BB- CTBO /MH Bk npHAtOpH Bk JKSnHv AP a H£BHHKOH AffccTO HOAOBHO HA ck3HAaHHie rpaAa, h tobaa npH3BAYB ha no/Moi|iB rocnoAa Bo¬ ra H CBETATO H BEAHKarO /MSmEHHKA h ap^lAHISlKOHa Gte^aha, I3KOJKE BIV H BklUJE pEKlV^B , H Bk H/ME l€rO Ck3AA)fB rpAAB HA pEHEHHE/MB /M’ferrfc , H HApEKlV^B H/UE ie/M8 CBETkl GtE^AHB , H T83H B^tUlE pEKAO KpAAI€BkCTEO /MH nOCTABHTH CAAHHl^S, H A a K»AfTk Tpkrk COAH npOAdBAHHIA , H TOIV BHAHvHHH/Uk A 0 H A f A^bpobhhkS, 3a tiv nocaauiE kpaai€bectk8 mh BaacTEAHna cbo- ra kh£ 3a /^parora rSHETHfcra, a aioae KpaaieBkCTBO aih h npocE, Aa t83h 8 TO/MB ai^iCTii 8 rpAA# hoab ivh^aab rpaAO/UB he no 1 ctabh KpaaieBkCTBO /mh caahhhe, hh aa ce coak npoAAie, a ro- BOpE ^parole Kpaai€BkCTB8 /MH, KAKO /^8BpOBHHKk H/HA 3AK0HE CTApE Ck Bcfe/UH pAUlKH/MH rOCnOAA/MH , A d 8 npH/UOpHIO HE ESA« HHrAHkpE nOCTABAieHk HOBH Tpkrk, paSB^ HA avbcTO, rA^ l€CTk KklAk HOCTABAieHk 8 HpkBBI^B IVEHMHH Tpkrk H AVfccTA : A a KpaaieBkCTBO AIH pA38/M'bKBHJH 3aKOHE npkBE, l|IO c8 H/mHvAH A^BpOBMAHE 3 rOCnOAO/MB pAUJBKlV/UB, A a CE HE /UOpf nOCTABHTH HHrAHt 8 npH/MOpHE Tpkrk COAH , pA3Bil HA IVBHHHA AvfecTA , HE Y©T r fc KpaaieBkCTBO aih noTBopHTH 3 akohe ctape rpaAA A** - BpOBHHKA, l|IO C8 H/MAAH 3 rOCHOAd/UB pAUlBKlV/MB, Hk BOAI€ nOTKpkABIYk , KAKO C8 H/UAAH IVTk npkBA 3AKOHE 3 rOCnOA©'WB npkBiV/Uk, 8 /Mhah ce KpaaieBkCTBO aih no AP ar< * M ' A 8 e P okhhkS ’ A a he k8a*tb 8 ivHiV/Uk rpaA^ aiobo noAB rpaAlV/MB Tpkrk coah npoAAHHia a<* B’kKA. h chh bca bbiuje hhcahha A a , Hf hotboph 202 KpAAlfiBkCTBO /UH, HH CHIlk KpAAieBkCTBA MH HH KTO AIOEO WTk C^pO^HHKk Kpaai€RkCTKa Al H JA,A CHiera HHKOA HJKE Hf nOTKOpH, A<> koae rpaAB /(SEpoBHHKk h baacteae A^poakaci^H cmera ne nOTBCipE H NlvKlV/Uk IIEB'kpO/Uk NE H3rSKE IVHH H NHJfk A^TU^A H NHjfk noca’kAHH. h C£/U8 pShhhijh: A B0 P bCKH MnpkKOiv Paao- HSBHKk h BoiBEOAa Eaatko EakKOBHkk h KHE3k TlaBkAk Mgaa- H H K k. 3ANHCA JKE CE CHI6 Bk A’kra no pOJKAkCTBiv G02KHI6/Uk HA . sTn b. A'kTo, a/rkcega AEKE/UGpa Bk . i. A km »- nHCANk na Ehc- mh 8 UdArpaAki. -j- G T E 4* A h k T B p k T K W MHAOCTHM K O JK H W /U k KpaAk G p B A £ /U k H E O C N "k H II p H /U O p II k\ A tergo: Priuilegio, che coinerchio de šale non sia in Drazeuiza, fato in 1382. Sigillum pendens. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 68. CXCI. (1385) 6893. 9. januarii. Diploma patriarchae Serborum de ecclesia BkBEA *ncka ad fluvium Ibar. Initium: FIoneike oi/mo.... HNO/uoy h GAaro/uoy ck/UOTp£- niio eojkhio h np F kcB£Taro A0VY a BAaroA^Tiio. In inon. Chilandar. P. Uspen. 177. CXCII. 1385. 24. aprilis. U Tuzeh blizu Plofie. Balša, Dyrrachii dux, confirmat privilegia Ragusinis data ab imperatore Stephano et fratre Georgio. f M Eaaina, /Uhaocth EOJKHiv/Hk A^ Ka AP aHKH H wip£, HA\a/Uk ^OTiHHie, nnuiS h noEEAEBA/Uk, ja,a ECTk Bk cbea^hke bcakO/u8 haobekB, kako A<> r * Kk Aurk noKAHcmapk Mate 7K8pk- roEHKk iva^ rpaAa ^(8 epobnhka , h roBopu h npOA^I« BE3k HH£(aHE 3A)eAB£ 5 H AKO (H/Uk) KTO 83/UE ipO AIOEO CHAO/Uk , ra a<» naaKio wai» moe k8ki€, a la a<* Hip8 (KpHBga); 203 II TJlkroBUH, BOH AIHNSlO 8 GpkRAie NA ;\ANIO, A<< Hf F1AATI NH- L|IA, NH A' 1 nAAKRIIO... U,Ap H N E NH BpOA*Kf> BOE nHlcS HMAAH 3AK0NK 8 nApa Otipana h 8 rioprra; h i|io ce napi js,a CkAik AAkJKkHk TpkrOBUfAlk A t,K P CIK ‘ 1 ' IKH ' l ' l ‘ j A‘> H Alk HcnpAA»; h AKO C{ CAIOHH, J\,A CE pA3kKHf Al 1 '!' 85 ’ A Sk P ok ' ,k< ' w AIOLVH 3£A\A’k, A*> N’kCTk NHKTO KOANk 1(10 83ETH HAH 3ABABHTH. H (KTO) AH APB3N£ nOTKOpHBk CIIE BULIJE SriHCANO , TAKOBH A** PAATH .E. CkTk IIEpkllEpk, II A<> A\ll E IIEB'kpkllk; H TAKOII AAIO Ii'kp8 AIOIO H AlOHJfk BAACTEAk, &A H£ nOTBOpS CHE lltl- CANHE A® A\OI’A IKHROTA. A I1HCA CE CHIA IIOBEAIA Bk A'kTO pOJKAkCTRA JfpHCTORA IIA TNcSKIO H . THE . , AL'kc£l(A AllpHAM • KA- A^llk. 8 T83'fc)fk KAH38 IIaONE. A TOAlS AIHAOCTHHKk npO- TOBH(c)TApk HAHIIk. A tergo: La pouelia de misser Balsa fata per le fran- chi^ie delli mercadanti, quando fo ser Matio de (JJor<;i am- basiatore allo ditto signor in MCCCLXXXY. ind. VIII. Sigilluin. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CnojieH. 70. CXCIII. (1385) 6893. Constantinus fratri Demetrio vojevodae dat chrjsobul- lon de terris ecclesiae ascensionis domini projie urbem Štip. In mon. Russorum. P. Uspen. 173. CXCIV. 1386. 27. januarii. Pod Skkdrom. Georgius, Zetae et maritiinae regionis dominus, con- finnat privilegia concessa Ragusinis ab imperatore Stephauo, a Sracimir, a Georgio et Balša. -j- Q BEA£AIOL|IHA CHAO npliCBETArO A^JC 11 ’ SONJE CAABHAIH Bk TpOHUH, Rk IVTkUH /KE p£K8 H CHN8 H Bk CBET'k(Uk A^fb , TpoH- Hf np’kCBETA, CAABA TEE'fc, Bk TE BO KpkCTHJfk CE, H TOROIO npH- ICJfk BOJKkCTRkNSlO BAArOA^Tk npOUHCTH A\H IVApaCAH ROrO- CAAll kll Bk pOAli AlOlCAlk AIOAHTKAAIH h AlOAKJHIlieAlk CBETH^k A'ON\*k np kpOANTEAk GhAIEONA IIeaiAHI€, npkRArO AlNpO(TOMkHA) CpknkCKArO N CRETHTEAA GaBH, nO npopo.Rk CRETHJfk CBOHfk Rork H3pAHAEBk TBOpBH N8AECA , T^AIIKE H A3k Bk XpHCTA BOrA BAAlORkpHH H CA ALOApklKA Rti 11 1'OCIIOAHHk I'lOprk RCOH 3ETCK0H H IIOAlOpCKOH 3EA1AII, &A l€CTk Bk CRlvA^NHie RkCAKOBAlS MAOkHv- 204 K8, KdKO AOflVllJf Kk /Mfffc HOKAHCdpHie KHC3k GhA\£ E8HHKk H Mk£ TSHA^dHKk WA k rpdA** A8KPOKNHK4, H rOBOpHlUC /HH 3d pd- KOTC H 3d CBOKOA8 H 3d TpkrOBl(C H 3d nOB£AI€ , KOC C8 H/UdAH 3 rocnoAO/Hk cpkncKO/Uk h 3 rocnoAHHOMk h poAHTCAie/Uk /UOH/Uk GpdU(H/HHpO/Uk H 3 TlOprieMk H 3 BdAlllO/Uk , H Id K H (A^) R k HH^k AOKpO rOKOpCHHie lVA k KpdTHie /HOI€ H WA k npHIdTIdk /UO- Hyk BAACTCAk rpdAd ^SKpOBHHKd BkCJfOT^k , &A l€CTk AIOEkKk CTdpd iMCTIO Hd/UH, CTOpH)fk H/Uk /UHdOCTk H nOTBpkAHJfk nOBCdlO rocnoAk cpknkcivfc^k h rocnoAHNd h poAHTCdid mh Gpdpn/UHpd H TlOprid H Bd/UUC , A a TpkTOBl(H rpdAd ,/\,8EpOEHHKd CBO- KOAHH no BCOIVH MOIVII 3C/UAH, JS,A H/Uk HHTKO H H ipd HC 3dBdBH HH HH/Hk HH Tpkr8 HH^k; TKO TOA(k) dH H/Uk 1|JO 3dEdBH, HAH h /Uk ipo 83/UC 8 /UOUiH 3C/MAH, rd Fioprk A'* nAdKIO A 8K POKHdHH- Hd WAk /UOC |)H3HIIII,£. H CTBOpH^k H/Uk /HHAOCTk, J\,A H/Uk H'k Hd/^dHIO H,ApHHC HHI6AHC HH HHA^v HHrA'k 8 /UOWH 3C/UAH, TkK/UO Ad C IVHdKOH, KdKO C KHAO 8 l(dpd 8 GT^IldHd. H A<* BdUJH/Uk TpkrOBI(C/Uk nOCHAHOrd A^P<* MH WA k 'UOCrd BAdCTCAHHd HH WA k KK-ndAHK- HH U»Ak l(dpHHHHKd HH WAk KOTdpC. H dKO CC TA^fe Cd8- 4H, H pd3KHK3 CC BdHIC AP^BO HAH Nd MOp8 HAH 8 pkivk 8 /HOVVH 3C/HAH, A<* CC 3d WH03H AP^HO HHTKO HC 3dACri6 WA k /HOHJfk BAdCTCAk HH U>A k BCdkjfk HH W A K AldA^Jfk , A a ctS dlOA(k)l€ CBOKOAHH H A^BHTkKk, l(JO CC /HOJKC H3CTH H3 /UOpd I dKO AH H/Hk TKO 1(10 83/UC, A A a nAdKIO lVA k /HOC pH3HHl(C ; H A<* «8- n8io TpkroBUH A^ K P^ Kkllk H H nci HAHnk H HnKOAd BOCBOAd h MddA^Hk Hahhkk. nHCd AOTO^CTk B8 tko. A tergo: Pouela de Grag de Sra^imir. Sine sigillo. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CiioMeH. 71 . 205 CXCV. (1387) 689(5). 9. januarii. Kruševac. Lazarus, Serborum imperator, Ragusinis concessa pri- vilegia confirmat. RO NfHHlV/llS /MHAOCpkAHIO H MAObIjKO/MOGHIO /MOieriV CAAAKdriV /HH XpHCTd H no HEH3PE4EHHIV/M8 H BEAE /MHAOCTHK- h(o)/m 8 Ero npH3pf hhio len« ha rocnoACTBo mh ijkcike h ha npk- KH)fk CBETHJfk H npAKlVCAAKHH^k gdpHyk TAKOJK^f GAdrOACTk npiicKETdro cBOienv A s Y d Ha rocnoACTBo /mh h3ahh, h nocra- BH /ME rOCnOAHHA 3E/MAH CpknCKOH H HO/MOpHIO H CTpAHA/Mk 110- ASHABkCKHMk. / A3k Bk XpHCTA GOTA GAArOB^pHH H CA/MOAPB- ikakiih no aihaocth go:khi6h GTEijiAHk KHt3k Aaaapk h rocno- AHHk, CkApBaiapS AAH C h m BCA, KOI’8 IV CfAlk GAArOBlVAEipS , H KAKO npHCAd Kk rOCnOACTBS /M0I6/M8 BAdA^ipH H BAACTfAf rpA- M A8BP0BKHHKA CB0I6 KAACTEAH , HA H/ME HhK0A8 r8HASAHKa H MKOBA EdBKEAHKIA , H /H0AH1UE rOCnO,A,CTBO /HH , KAKO LfllV H Alk CS GHAH 3AnHCAAH npkBA rOCnO^A ECA CpknCKd HpOCTAT/ME H 3AK0- he, a<» hhk rocno r \CTBo aih noTKpkAH: h rocnoACTBo aih no- TKpkAH, KAKO 1|1W C8 H/MAAH 3AK0HE 8 lipkKE rOCnOA« CpknCKE H napa Gte^aha, T'k3H 3 akohe A a hamio 8 rocnoACTBA aih, A a IIAlk CE HE nOTKOpH HH 3A IJJIV. H IVlflE H/Mk CTBOpH AlHAOCTk TO- CnOACTBO /MH, KAKO CH C8 H Hp'kr£ H/MAAH. H AKO CE SlHHH KOI/I npA /MErS A SK P 0KHaNH H CpkGAH, A d cf nOCTABH nOAOBHHA c8a« A$KpOBkMKHyk A nOAOBHHA CpkGAk, A a cf "P^A HH/MH np-fc , H AA le nopuiTA aSbpobhahhhS hetoka aP^hka a^epobhahe , koh c8lVHAE3H, HAH KOH CE Hdr8 A SG P 0KMaH( 8 HAHGAHJKHE/Mk /M£- CT8; AKO AH 83kJfW'rfc IVGOIVH CBEA0HG8, KOH CE np'k, A a tlO- CTABE nOAOBHHS A 8G POBHAHk A nOAOBHHS CpkGAk; A W»Ak IVHEJf- 3H CBEAWKk A a H16 BOAkHk n O G E K H HHIBAHk. AKO AH 83H/MdK> KOIO np8 CACH 3 A 8 g P® gi *AHH, TAKOrEp'fc A a Cf c8 A f KdKO H CpkGAE : nOAOBHHA CACk C8AHH A nOAOBHHA A 8G pOBMAHk. H A a H( H03HBA CpkGHHk A 8g POKHAHHHA Ha C^Ak HHKA/MO TkK/MO np^A* 1 WHE3H C8 aHC. TAKOPEpll H CdCHHk A a « np’fc npHjAk IVHE/MH3H C8AHK1/MH. haa ce he ai8he np-kAK rocnoACTBo /mh hh np-kAk ke^aahio. h ako KOH A 8G P® Gl Rl A a pIHI A SG PO K,|a NHHk CKOVV/M 8 K'kpOAVk H A(SWO/Hk) 1 4^0 ' hS 16 AdAk A^GHTKA, A a HAAKia. H K 8 Ae «AS A^KpOBHAHI 00 31/MAH TOCnOACTKd /MH c TpkrtV/Mk, TAI TA 8 GHI 6 r 8 CA , HAH AKO TA flO- K(pAA )8 8 CIAI, J\,A H/Mk HAAKIA tVKOAHHd , ipO H/Mk 83/UI r 8 CA, H 4 JO H At k C£ 8 KpAA«; AKO AH UIKOAHHA HI nAATH . A a n AATH TO- CnOACTKO At H , ( 4 JO) HAtk Cl 83/Ul. H A a H16 NA/MITd A^ G P ClK ‘ ,d_ HO/Mk 8 TpkrOKIJfk TOCnOACTKA At H. H Ko(h) Cl l€ ASGpOBHAHHHk 3AKAI|IHHHAk 8 HOBIV/Mk Ep(kA 8 ), Tk3H A a 3HTI TpA^k, H A a 38- Bd; KOH AH c8T0CTHI, H HI C 8 Cl 3AGA1JIHHHAH , A a H' HG 16 Hd BVVAH, 410 HAtk riV,A,l. H aG « Cl PA3KHI6 AP'kKO A^ G P 0KMK0 ** npHAtOpHIO 8 BAAAAHHIO TOCnOACTKA /UH, KOH le 3 AK 0 Hk KHAk 3A T03H 8 npkBie rocnoA« h 8 napa Gti^aha, Tk 3 H saKOHk A a ICTk H CkAH. H KTO AIOKH HTH H3k /MOI 6 3IAtAI 8 /^SKpOBHHKk HAH CpkKHHk HAH BAd^k HAH HH r(OA0 HAOKHiKk HA K 8 nAIO, BCAK(k) A a r P*A f CAOKOAHIU, A a ra He SCTAAld TOCnOACTKO At H HH Kl^jtA AH Id rOCnOACTBA /MH, H 4 JO H/Uk l€ KHAk 3 d(K) 0 Hk npH 4Ap8 GTI^dHS, TOH H CkAH. H 3A TpkrOBI llO/MWpCKI , KOH C 8 8 BAAAAHHIO TOCnOACTBA /MH, A CAAIIIIll/k , K 8 Ae C 8 KHAH TpkrO- be 8 npkKi rocnoA« h caaHHivk 8 napa Gti^aha, t 8 a« 3 h A a c 8 H CkAd, A HH^f HHr^t,! A a HI k 8 aS. H 4 JO Cl Hp^k /MIT 8 COKO/ltk A^ KpOBHAHI , HAH Cl k 8 A! 8 HHHHAO 8 GpkKAH^k HAH 8 ^SKpOB- hhk 8 , A a ci npiv np^Ak K 8 Hkc 8 /UU/Mk a Sg P okhkh ' mk h np’k,A, HH^k C 8 AHId/MH, H l|IO C 8 AH k 8 |IkC 8 /lk H HirOKI C 8 AHI, ha TO/Mk Ad CTOie: AKO AH KH HI YT'k/tk /l, 8 KpOKHaHHHk CTOIdTH HA IVH0/M3H c 8 a 8 , A a 16 BO(dkHk) K 8 HkC 8 dk H HirOKI C 8 AH! W(HO- ra)3H CBI3ATH H AP*»3i/ITH , A° >’A f nAATH, 8 4 IO 16 WC 8 riHk. A AA TOrAH 3AKOHA HI 6 BOAkHk (flOTBOpHTH HH) KI/jsAAHId HH BAA- AdAU,k. H AKO Cl CA 8 HH C/MpkTk k(0/U8) ASKPOb(mAHHh 8 ) 8 31/MAH 207 rocnOACTRd mn, gj«> le NEroRa H/MAnnia [aa 3a ton hc] haja nocaa rocnoACTEo /mn nh Kf/js[aania i T ocnocTRd mh iih hn . . TKO c8 8 3E/MAH rOCIlOCTRA /Mil], TkK/MO A a CH f, KO/MS ra AA WN3H Na C/MpkTH [4,8KpOKMaNHNiS. H A a HHE A^KPCRHdHO/Mk nOCHOHO- ra A a P a - " aK0 caSmh rocnoACTRŠ ( mh , Tcjpe cc CRartS 3 KpoKNHKOAVk, A a H/Uk npHnoBf/Mk [Na .8. /ukcfna np'kre Tora, KdKO A a CH H3HAS ECH ASGpORMAHE CH/MaHHI6/Mk CROI€/Mk lis] 3E/MAE rocnOACTRd /mn crokoahiv, no toae a<* H Y k P^tSk- ro[cnoA~ CTRO /MN. H /MOAIO, ICrOJKE H3ROAH EOTk NO /MENE RHTH TOCIIO- AHNd 3E/MAII CpknCKOH HAN KOPA WA k CHIl]oRk /MOHJfH HAN WA k poA a rocnoACTRa /uh hah HNo[ro Koro, iero?K£ h3roah cork, CE/HŠH EHJUE nHCANNO/MS NE nOTROpENNii RHTH, Ni> n A l l£ no]- TRpkJKAEHS, I3K0JKE H /MH NE nOTROpHC/MO nplvfrE HACk RHRUJH- Eyk. h ceh cc noREAEHie rocnoAHNd Aa3apa nhca cc /m Icceha ten- Rapa A aHh # caar]HO/M k rpaA^ rocnoACTRa avh HpSuiEBn# Rk A’kTO • ^JVCpE). H CHE/M8 nOR£AENH[lO TOCnOCTRA /MH /MHAOCT- NHKk AOrO^ETk NcNAAd H IlETdpk IKSllAHk H HEANHKk] Mh\* 0 H RE/j/A/MIta ToHC/tARk. A tergo inanu recenti: Poueglia de conte Stefane, fiol de Lazaro, de 1487. a di 9. zenaro. Poueglia de conte La- zaro de 1387; et manu vetustiori: Priuilegio, che li mereadi e comerchii de šale non siano ina in luogi usati. Apographuin chartac. in c. r. archivio Viennae; aliud apographum liabes in cod. ragus., ubi etiani baec leguntur: MCCCLXXXVI. die 9. genaro, priuilegio de conte Laparo de le uxanqe de Raxia. E cod. rag. mutuati sumu s uncis [ ] inclusa. CXCV1. (1387) 6895. 20. januarii. Priština. Vik Brankovič confirmat privilegia concessa Ragusinis. *j* BO /MHAOCTH ROaCHEH 13 1’lAKk IjpdHKOKHKk llHUlS Rk CRE- AENHE RkCE/Mk, KAKO nOCAAUlE RAACTEAE A^RpOEkHnH nOKAHCApE CROC rOCIlOAHNS /MH KNE38 H/UENO/Mk HhKOAS rSHAfAHKra H Mko- Rd RaRMHAHKIA, H A^HECOUIE K NE/MS 3anHCaHH£ REAHKdrO 1'OCIIO- AHna napa Gte^ana, h rocnoAHNk hiik KNE3k ne noTRopH , nš naHE H nOTRpkAH ; TdKOrE H Kk /MNE A or °UJ£ EMUJE pEHENH BAA- CTEAf A^KpCKRinH, H U liAkKk , RHAERk nHCANHE REAHKdrO TO- cnoAHNd A\H napa Cte^aha h rocnoAHNd a\h kne3a, TAKon ne 208 flOTBOpHJfk i N8 nanf H nOTEpkAH^I*? H IVE4K0H 8HHNHC(UO : 4K0 ce 8 hhnh koia npa metio ^Skpoksjhh h cpkRAH, a a ce nocTABE I10A0BHH4 C8AH A iiK PO Khl|KH Y l ‘ 4 IIOAOKHNA CpkGAk, H A a CE np^A 11 hhMh npE, h a a £ nopoTA a^epobhanhiiS nsroKA AP^- JKHNA A^EpOBHANE, KOH C8 lVNkA£3H, H4H KOH CE A^POBHAHE H4riO 8 NAH KAHJKNEAAk (U£CT8 : 4K0 4H O^C^OTE IVGOH CBEA04B8, KOH CE npE, A d I10CT4RE I10A0BHN8 A# G P0BM4Hk 4 TIOAOBHH8 CpBAk, 4 WA k IVH£Y3H CKEAOKk A a Hf KOAkNk HHEAHk IIOGEKH ; 4K0 AH 83H(U4IO KOIO np8 C4CH 3 A^KPOKHAHH, T4K0TE JS,A CE C8A £ K4K0 H CpkGAE, H0A0KHH4 CACk C8A" A H0A0KHH4 A^KpOKMANk H J\A HE n 03IIK A CpRHHk A^ G pOKHAHHHA H4 CS r V,k H H GAMO TkKMO np^A k IVNEH C^AHE, T4K0TE H C4CH J\,A CE npE np^A 11 WN£(UH3H C8AHia/UH, a a<» c f us a\8me np’kAk aae np'bAk Barka hh npH^Ak keiiaahic ; H 4K0 KOH AOAfGpOBHAHHHk KOAfnH KONIA, H IVNOTAH KOHIA SjfKATH CpGHHk HAH CACHHk, H pEHE : 8Kp4A £ Hk (UH E HAH l’ 8 Ulfllk, J\,A CE IVTkKAkHE A^RpOBMANHHk, KAKO HE CBEI^A WH0(U83H KONIO HH r 8 - CE HH T4TGE, N 8 T4 E KSlIHAk : 4K0 G^A* AP Ar O 83ETH CpkGHH 8 IVN0T4H K0HI4, L|J O GSA e A AAk A** G P° GHaHHHk 34 IV H O TA H K0HI3, T03H A a 'M 8 BpATE, 4 KONTA AHMHOTA A a HE KOAHk SAPkJKATH J H TAE CT4HE A^ G PC*KH4HHHk H4 CT4N8 , 4K0 r 8 A£ IVHk lipkBO CTAAk H4 IVH0(U3H CT4H8, A a Hc KOANk CpkBHHk CT4IATH GEJK-HETOBA yTE- HHIA, AOKAE IVHk CTOH WHkA£3H; H KOH rOA £ A 8 K P 0KHaHHHk H A f C TpkPO.Uk CBOH/Uk HAH C TOAfTHMk nO TpkrOBEyk nO 3£(HAH /UOIVH, KAKO H (Uk E GHAk 34K0Hk npHjTE 34 TOH 8 npkKE TOCnOA £ 8 l|4p4 GTEnAHA, T4K0H A a «(Hk f H Ck A H 34K0Hk j H ipO A AA A^KpOBHAHHHk CpkKHH 8 CBOE H(U4HHE 8 R£p 8 , 4K0 (U 8 34nUlH CpkKHHk, H p£ME: HE CH (UH A AAk > A A P £M£ A^KPOKHANHHk CB<,_ U»(Uk BEpOA\k H A^UJO(Uk, l|JO (U 8 E A AAk A 0KHTKA J A a ' mS nAA_ th; h k 8 a £ ha^ a^kPORhane no 3 E(UAH no aaoivh c TpkrO(Uk, tae ra 8 rhe r 8 ca hah ra noispaAS 8 ceae , a a HA ' k haath ivkoahha, 410 H(Uk 83AAE r 8 ca HA-H-(Uk CE 8Kp4A £ : 4K0 A-H—(Uk HE I1A4TH IVKOAHHA , A a H(Uk HA4KI0 IA B(VKk J H A a h£ H4(UET4 A# G PO G HA- HO(Uk 8 TpkrOBE^k 8 (UOIVH 3E(UAH ; H KOH CE C 8 A^KpOKHAHE 34- G4I|1HH H AH nO (UOH)fk TpAAOKE^k, TH3H A A 3HTI0 rpAAk H A a h8B4IO: TKO AH c 8 rOCTHE h HE C 8 CE 3AGAIJIHNHAH , A a HKAE HAA- TH, L|IO E WC8rEHk. A TOTA3H 3AKOHA J\A HE BOAHk nOTBOpHTH KEHAAHId HH BAAAAAkl^k HH Id IlAkKk. H AKO CE CA83H A^KpORHA- HHH8 Ck/UpkTk 8 3E/MAH /MOIVH , l|JO E HETOBA H/MAH H Id , J^A 3 A TOH HE/MA/Mk nOCAA Id R/VkKk HH /MOH KEHAAHId HH HHk TKO, TEK¬ MO JA,A CH l, KO/M8 TA &AA WHk3H HA Ck/MpkTH HAH A^GpOKkHKO. h A a ne A^kpokhano/ME nocHAHOTA A a P a - n *»ko ce ca8hh, TEpE CE CBATIO 3 /V^KpOKHHKO/Mk , A a H/Mk npHHORE/Mk HA IHECTk Allc- CEgk np('fc)T£ TOTA, KAKO J\A CH H3H,A,8 BCH A^KpOKHANE H-3-E/MAE /MOE CBOKO^HO C H/MAHHE/Mk. A nHCA CE CHId /MHAOCTk nOKEAE — H 16/M k TOcnOAHHA flAkKA 8 TpA.4,8 8 llpHI|lllll£, /M'kC£gA TEHApA .K. AEHk, Rk (aIjto) . ^8mh;e . a to/m8 /mhaocthhl^h baacteae Rako- BH To^Opk XA/MHpOBHKk H lIpkllldKk ROČKO,!,*' H G/MHAk MEAHIIKk. A tergo: Poueglia de Yuch Branchouich de 1387. Sigillum pendens . iiehate. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 73. CXCYH. 1387. ind. X. 9. aprilis. Stephanus Tvrtko, Bosnae rex, et Ragusini foedus ineunt centra oinnes, excepta Hungariae regina Maria. *J* Rk A r bTO . HTH3. HHkAHgHId .7. A^TA JKE ACkCEgA Anplv- AA Rk .$. AkHk. CHI6 I6CTE K’kAW/MO KCAKO/M8, EpE IV^k CTApli^k Rpli/Mf Hk, IVAk KOHJfk H*k nA/METApA , Kk3,!,A K'k/U l€CTk Cpk^k- MAHA AKEkBk, lip AR A AOKpA BO A Id, Kp’knHk Avkpk H TKpkA a HpH- ld3Hk /METIO llplvB H COKO TA H 83/M0JKHIVTA TOCriO/l,HHA TOCnOAHNA GTEana rana h rocnoAHNa Eaa- AHcaara, poa^teah NieroRA, rocnoAd nA£A\£N’kTa RocNkCKa, h iMirK« wntiHH8 h raacteaic h ama^i« rpaAa ^tiRpoRHliRa: a ckA a S IVROH Rplv/ME ROrk CROHIV/Uk /MHAOCTHIO $kh w/vvk mhaocthio Hanp^A 4 H koak; yw1s£ aiokIjth h MHAOCfrfcie Skp^rhth, na raaiijh w /uhcaeIsh mrcth h re- ahki caShcre, Koie NErivRli/Hk poA’bT£Ai€/Hk a Rfta HI6/M8 rocno- AHhS Rpaaio rpaAk /^SRpoRN-fcKk SHHN^fcak i6CTk, a u»A k ceaeh h RE bf JflVRE SHHN-kTkl H IlOHTEHliH; nOCASjKHT^ : TWrAH paAH Ranili k piHIHH rOCnOA HHk GTE^aHk RpaAk H IVntiHNA H RAACTEAM5 H AKJA^ie r P a A d A 8G P 0KH ^ Ka ? YWTfbH H JKAkAElSE IIORpliflHTH H nCTRpkA^TH CTApS AlOBRk H llpHIA3Nk, WROH, L|JO 16 nIvJRE I1HCA- NW, I6AHW CpkA^HE VVK^TORAUJE H nOTRpkA'klU£ : A npkRIV rOCIlO- A«Hk MplvKHCOKH GTE^aHk TRpkTRIV RpaAk H UMltiH NA H rpaAk /^SRpoRH^Rk noTRpkrSio h noRplvnaiSio cre iioreai6 h croroae h 3AKIVHE H IVR-kTE, ROI6 C8 Ck rOCIlOAHNO/Mk RpAAI6A\k GtE^AH W/Mk H lU-NErORH/UH pOA^TEAH H C np^THlVMk rOCflOAWA\k KOCHkCRlV/Mk H CpkllkCRlV/Uk H Ck IVIlfcHNlV/Uk H Ck rpAAlV/Uk /^RpORNlvRlV/Mk, a A a WN£H 3AR0HE H CROROA« H IIOREAI6 K#A S 8 CROHWH Rp’kflOCTH TRpkA* 5 h unjiE ce ivR^TiSie rc*cnoAHHk Rpaak GrE<|>ank c npa- R r ka\k CpkAkll,EA\k AKtR^TH , IVRAplVRATH H RpAH^TH C RO HIV/Uk CHAIV/Uk H ROHCRlVMk TpAAR H np'kA kr PM'l' l€ H a WA'fe |e H H"kY k RAariv A 8G P <,GH ’l ;Ka r PM a cSnpoT-kRk rcarota rocnoAHHa hah MAORSKA , RTO AIORO Rli ^TliAk 3A0 SMHhIvTH ROAld WMT£THT'k rpaAa ^\8RpORH'kRa roaia np r kA kr P d A r fc ,e aAH aioah roaia RAara ASRpoRkMRora; h wl|je ivR^kTSieTk ce rocnoAHHk Rpaak, A a WNk CRomv/Uk raaRO/Hk h croiiaui raacteah Jfivfcs ha twh np r kc£fcH h noTRpkA'kTH, RkAa aioro ivnfcmia A* SK P«' Gk ‘ ,Ka tivh w A k Niero- ra rocnOACTRa Scnpock npiiAk ivhIeaaeh roaia wirka\ki , roi 6 ivntiiina A^RpoRkMica noiiJAE roaia nocTARH 3a Tlv/Mk, h A a ctro- p-k nOREAlO CROH/Mk nEHATlV/Mk WA k fiplcCEaCENHIA H WA k GCf ) 4J 0 16 flHCAHO 8 WR8 h nOREAlO, H A a to A a r PM^ H IVIltiHHlc A^“ RpORkHKOH; H Wl[IE UlkliTSieTk CE UMlIiHMA rpAAA /^SRpORH^RA rocnoAHHi! Gte^ahS Rpaaio, aro ce caShh Rplv/UE, A a GH WHk 211 rOCriOAHHh KpAAk CROHIVAAk rAARlVAAk H CK01I A\k KAAriVAAk, klAAA- H'bl€AAk H HJ-HETOrIvAAH RAACTEAkAAH H Ck /UO r \kA\H H IH-HHJfk H,v\an ki<-,Hk kuitI/iii a^h 8 rpaAk /^GpoRH-kKk , aa eliuiHk pEifHH rocncAHHk GTE^aNk upaak h raacteahic h atOA^ie heto- irk h HierivRo haaahhic h cROH^-k aio^lv, ja,a le ROAiik, n aa aaojke , ctath h np r ki;HTn 8 rpa^S y\8KpoRH'kK8 crogoaho, GE3kKOI33HW, GE3k3AGARHlV , A H3k rpAAA Ha CROIO RO AIO CRO- ROAHW nokH C RAACTEAkAAH H Ck AK>AkAAH H Ck RcliAAk CROHAAk ; H IVL|J£ CE IVGlvTSie rpaAk /^EpORHliKk, J\,A roCriOAHHA KpAAkl Gte^AHA H HHSriVRE RAACTEAE H AIOAH CTf Hstif H nplvEHRAlOkE 8 rpaA# ^8RpoRH’kK8 ap^^ath h iiomt^th npinaTEAkCKH h Kpa- hHvTh c npaRora cpkAkii,a c8npoT"fcRk cRAKora rocnoAHHa h MAO¬ RSKA, IVCTAKHBkllJE H Ck)fpAN’kRkULI£ R"kp8 II MkCTk n AEAAEHliTE HaujE rocnors i;p.\ amii,e Map-kie SrpkCKs n Kfccpc a« 1 Kpa 8 choaaeh8- thh rcicn«»A H,, ‘' RpAAia Aivr8iija, c oivrIiaaeh 3AK0HivAAk h u>K'k- TivMk: aro E'k ce r p'kat e ca8*ihao , TEpE rocnoria Map'kia Kpa- AHHA 8rpkCKA K^AA 8 CROIO IVGAACTk H CROKOANA, TEpE GH THpA— AA R0AI3 HCKAAA rOdlOAHHA GpAAI3 GtE^AHA , l|IA GOrk 8HACH , A 8 IVHOll RpllAAf rodlOAHHk RpaAk GTE^AHk H HK5TORH RAACTEAE gIjAH 8 ^SGpORH-kKS , TkAA CE IVG^TSlg IVntiHHA A SK P 0KkHKd rocnoAHH8 Kpaaio Gte^ah8, aa aa 8 np'knoR - k, h aa aa8 j\,a pOKk llpARk H llOAWKIIk, KAKO A^ PWKA AAOJKE IVHk TOCIlOAHHk KpAAk Gte^ahk nokn, ki3A r kcTH H3k rpAAA /^RpoRHliKa, rA"k AIOKO HI6AA8 rUIA'k g8a«, h Ck RAACTEAkAAH H Ck AK>AkAAH H C H At A Hil¬ le AA k NierOKllAAk CAOGOANIV h RE3k3AEARHlV ; AKO AH K”k HAIIIA rocnoria A\ap'kia g8a81i£ crogoaha h 8 croio ivGAACTk, kako te pEMEHIV , T'kpAAA, HCKAAA 1’OCIIOAHHA KpAAtA GtE^AHA, HECA KOI’k 8nacn, np’ki'E hego ah K’k ivnk 8A'k3Ak 8 ^KpoRHliKk, h he K 8AEkH IVHk 8 ^8GpOKH’kK8, TkAA H AVIlkHHA H rpAAk /^GpOR- nliKk aa H'k AP k >RAHk npHiaTH 8 rpAA8 rocnoAHHa Kpaata Gte- ^aha ROAia HieroRE raacteae h aioah roaia nlijfk h/M anine c 8- npOTllRk MkCTk H K’kp£ GOCnOrS IIAIIIE nAEAAfH’kTE KpAAHU,£ Ma- p’kie SrpkcKE; h uiijie umkima rpaAA ^GpoRH-fcKa ivEliTSieTk ce , h aa haaa h aa AP k:KH rocnoAHHa Gte^aha Kpaara 3A cRora CpkAkHAHOra H HAKAAUlHOra ripHIATEAia IVHAKOH, A A H^ICAHOra H HOGA HpH lATEAia HE HAAAlOTk R E k E GA H CpkAkHAH’kierA IVAk HierA, H AA H'k 3A l€AHS HIIOTA MAORSKA lipma3Hk HE npO/M’kHE, HE WA k " a8me cnie upniasHlv rocnoAHHa Gte^aha KpAAia, h aa «k 3A 1 * * 212 A\©AkR$ Hk 34 3A4T© H'k 34 HA14HHI6 Cf P4H CBkT4 »'k 34 K©l© AI©B© R0I43HK B04I3 IVRkTf B0AI4 A a P { Hf WAkni>CTH rp4Ak RpOKirkKk npmaSHk RklHHk pfHfHt! r©Cn©AHN4 GtJ^ 4H4 KpAAl.l : T4K0rt Cf IVRljTSie TOCnOAHHk GTf^4Hk Kp4i\k 34 BCf K’klllHk pfSENO Hf WAkni!CT"kTH hIv IVA^SHHTk Cf WA k npHI33HH KpOBH-kKA IVH4K0H, K4K0 16 3rcp4 pfMfHO , Ck\*p4HfH4 E’kp4 H MkCTk H4UJE rocnort iiAfAUMkTf A/Ljpkie KpAAHUf SrpkCKf. Apographum chartac. saec. XIV. in c. r. archivio Vien- nae. CnoMeH. 17. CXCYIII. (1387) 6895. Vik Brankovič. IIHC4 Cf nOBfAkHkllBMk rOCn©AHN4 II AkKA Rk A©KH4 BCfl€ CpkKkCKklie 3fAVAI6 , r©Cn©AHN4 KHE34 A434p4, nOBfA r fcB4l€ H /HOAf CA\HpfHHI€ /MH, 14 K O EA4r©CAOEHA/l© A'!™© frW ,€>K{ K0>Kk “ CTRkHOlC H EAAr©npHH5TNOI6 , l6>Kf CkTBOpH HpkKOBk WTk ©CHO- B4HHI4 Bk AvkcTk pfKOAA^AVk /KAPf''k BpAHHMfRCK©A\k Bk HAM npklHCTkll€ B©r©p©AH4f CBfTAlil CEfTH^k, npHHfCf JKf H YP h “ C©E#Ak r©CO©AHH4 KHf34 . Kil OMIf CkTB©pH HpkKKH TOH, «KW 213 JS,A CkrA£A 4 /H0 H A 8 X <,KH0K ’ KrtACTHKt nOTBpkAH/HO, teAHKA ONk kk HfMk npnaoJKH h 3Aiihca nphi;i;n toh np kcun Kiie EoropoAHi^E JKAPtakCKKiie: npHi€/Hk :ke C/HHp£HHie mh noBE/vkNine h /hoaenhib ca/HOAP^JKABNaro rocnci^HNa kne3a Aa3apa h 3roBopn Bk ce Ck BCfe/Hk CkEOpO/Hk CBETklHJ H BEAHKkllB H a LIJ E l€ II, p ki; IIII, llpkH'l\K; KaarocaoBarai€/V\k EoroSroANO A^ 40 i€rw, EAarocAOBENHie A 4 iecTk na a^^V np^cBETkiie EoropoAHUE, h a 4 h* np^cTANETk caaba eojkhia h no N£A\k rocnoAnnii kn£38 h rocnojKA« khe- rklHH H MEAO/Hk H^k B^KA ; 110 C£/Hk HOBEA^BA H 3ail|)'kl|ia C/HHp£NHK3 /HH A^Jf^KHOlO BAaCTHIO, H /HOAH, lerOJKE SOrk IVnpAB- AH no TOCnOAHH^ KNE3H rocnOA^CTEOBATH Bk 3E/HAH CpkBkCKOH hah ckina lerivBa hah wtb poAa ierwBA hah koto aioeo H3- BOAH Bork, NE nOTBOpEN Ni! H NE WTk£ALAI€/H8 BkITH HHHECOiUS, K5AHKA CE 3anHCaLUE H STEpkAHUJE 8 MkCTNO/Hk IgriV pHC0B8A’k. KTO AH CE OBpELjJETk H AP h3HfTh nOTBOpHTH HAH IVTETH HAH np-kAOJKHTH Bk WTk48}KAf NHI6 N TO AHKO IVTk A* 4 ' 0 '/’ np^CBE- Tklie KOropOAH4E , IBAHKa CE npHAOJKHUJE H 3AI1HCAUJE, (h) no TO/Hk yOL{JETk npH AOLKHTH HAH LVTk KTHTOpk HAH WTk BAACTEAk HAH IVTk KOTO AHBO JfPHCTHIANHHA, TAKOBkIH A 4 IBCTk npOKAETk IVTk TOCnOA 4 BCEAPkJKHTE/Uil H IVTk np'kcBETklie BAAAklHHHE NA- LUEie KOrOpOAHUE h WTk CHAkl HkCTNATlV H JKHBOTBOpELpariV KpkCTA rocnOAHia H LVTk .ŠT. CBETkIJfk anOCTOAk H WTk .Tm. CBETkljfk OTkl^k Bk NhKEH H IVTk CBETkl^k C£A'HHJfk CkKOpiVBk lipABOCAABNkl^k, H 4ECTk I€r0 A 4 Et$A (Tl1 Ch HlOAOlO H Ck pACII kil klil H/HH TOCnOA 4 H peKMJJH/HH: KpkBk ierW NA NACk H NA HEA^^k NALUH^k, H IVTk C/HHpENHIA /HH npOKAETk A 4 l€CTk Bk CE/Hk B^l^k H Bk KtSA^LJJE/Hk. BHA"k JKE C/HHpENHI6 /HH 3AIIHCAN0 H STBpkJKAENO TOCnOAHNO/Hk KNE30/Hk 0H0/H8 /hIvCTS, pEBkUJE Hpk- KOBk np^CBETkllB EOTOpOAHUE, Ck CEAkl H Ck AIOA/HH Ck Bck/HH B E A H K ki /H H H /l\A Akl/HH HkCTN'fcHUJ£/H8 Bk HNOUliJfk CTApL^ K^pk FpnropHIO CHNAHTS H l€rWBkl/Hk KAAtSrEpiV/Hk, CTApkUk BO K^pk TpHrOpHH CBOH/HH BAA8r Epkl nOTp^AH CE IV Bk3ABHJKENHH H Ck3AANHH YP 4 'H 4 TOTIV H IV HN^lfk EElJJEJfk Ck nO/HOLJJHIO TO- CnOAHNA KNE3A Aa3Ap/\, A 4 raR WJK£ A 44R K5CTk ONA BCA TO- CnOAHNk KN£3k I€/H8 H IgriV KAAtSr£pW/Hk H 3AIIHCAAk H »TBpk- AHAk, no T0/H8 0KPA38 H C/HHpENHie /HH 3AnHCA H tSTEpkA« 0N0H3H Up kKBH Ck Bck/HH, I6AIIKA nHLUE JfPHC 0 ^ 411 TOCnOAH- HA KNE3A, A 4 BjCTk CTApi^ Kypk fpHropHIO 3A JKHBOTA, H no 214 NETOROH CkAipkTH ,4,4 l€ KAAtSrSplVAlk, KOH C8 CE nOTp8,4,HAH UJ-NHA1E Rk OHOAlk CM nOCTdRH rOCnOAHHk EdKk h rocnord Aldpd h HHp chhoee noKAdAE, koahko haje AP arc> K^AE, 8ndCk, H A d c8 HHiMk EOAHH 8 RCdKO RpkiME 83ETH Td WAk HdCk , H A a Hf CkTROpH/HO IVBdKOES nOKAdA^ HMEAHOTd dSKdECTRd, MH A a ra A d ' M< * HHOM8 KOA\8 TEKAJO r0Cn0AHH8 Eak8 h rocnorn A/Vdpk h HHp chhobome, mah ivhh koa\8 pek8; dKO AH EH AOIUAO A® TOTdH Bp'fc/MEHd . l|Jd KOTE H£ A<» H > Tf P f Hf 83M0JKE rOCnOAHHk EdKk AP^JKdTH 3E/MAI0 CpknCK8, H8 Td HJKA‘~ H8 8rpH HAH T8pmH HAH TEO HHH, A d M” npHMEAJO TOCnOAHHd BdKd h rocnono Mdp8 h hh^e A‘4^ h HH X h P h 3Hhh8 8 haiue rpdAk Hd HdUlOH R’kp£ EE3k RCdKE CSaJHE, KOAHKO KOrd rOA* UTA 1 * HdUJH^k nAEiHEHHTH^k rpdridHk, H A<> H£ CETEOpHiUO HHKOE d8- KdBCTEO HAH EE3dKOHHE W fOCnOAHH8 Bak 8 H TOCnorH Mdp^ H 216 IV HHJfk A £ 4 £ H W HH^k pH3HHU,H H IV HH^fk B^JpHH^k, TKO UJ-HH- /UH h W Hlljfk H/UdHHIO, H A a HE CkTBOpH/UO /UH, l|jo e np’k3 boaio rocnc*AHHd Bara h rocnorE A \ddp£ h HHyk a^- l^f, W HH^k rAdKdJfk H IV HHJfk HiHdHHK* ? H dKO EH A<*UJAd H^KOId CHdd Hd rpd/l,k Hd H d LIJ k , l|ld KOTk HE A a « , np-fc/Ud 4E/UB HE EH- C/UO /UOTAH KHTH , HAH 8l'pH HAH T8pmH HAH TKO H H H, H 8CHpO- ce hh rocnoAHHd Baba h rocnono Mdp8 h hh^b a ci ^ h hh^b H/UdHHE, A a Hf A aiM0 HHf AHO(US HAOB^KS Hd CBETE , dKO BHC/HO A<* KHaH HH/UH BkCk CB’kTk; dKO AH HH b8A£ A° TOAHKE SCHAOCTH , KAKO HE KHC(UO /UOf'AH 84HHHTH, A a C/UO CBOKOAHH /UH H WHH C Hd/UII, d /UH llpkBO TOld A a WTknpdTH/HO TOCnO- A»Hd E/\Kd h rocnori« Mddp8 h hh^b a £ h8 h KH X k hamhhe, h TKO UJ-HH/UH K8A8, Kd/UO pEME TOCnOAHHk EaKB, CBOEOAHO, H IflO /UOJKE/UO , A a HJfk IVTklipdTH/UO , H HHKkA<< A a HE nO/UH- CAH/HO H'kKOE 3AO HAH H^KOE A8KdKCTKO W l’OCnOAHIl8 Eak8 H rocnorn Mddp-fc h w hh^b a^H« h iv HHyk ii.uanhio, hh A a CkTBOpH/UO KOE 3A0 IV HHyk , H l(JO H"fc HH/Hk Y<'T£HH£ , IV HH^k rAABd^k H IV HH^k H/UdHHIO, HHKkAH A a HE CkTBOpH/UO, dKO KH HH BkCk CK’kTk rOBOpHAk, A a 8HHHH/UO H^iKOE /\8KdBCTBO H HE- npdKAi* HAH BE3dKOHHE IV TAdKE TOCnOAHHd BdKd H rOCHOTE Mdd- PE H HH^k A f 4 £ H HH\'k H/UdHHIO, A a HE lipH/UE/HO HIIKO/US Hd CBETk 3d T03H , L|IO KE KHTH Hd HH^k 3AO , Hk A a T/JK03H CkKAlOAE/UO KOAHKO Cd/HH ČEKE H CKOH rpdAk TOAHKO TOCnOAH- ha BdKd h rocnorio Mddp8 h hh\*b a £ H^ h hh^b h/hahhe h T-k^ - 3H, TKO UI-HH/UH B8a8 , KCdKO/Uk npdKAO/Uk H HCTHHO/Uk K£3k BCdKord A HraK «* a£ rd 8 /uhiuaehhb h A r ^ aa ; H a KO 8 cy«>ke , A a CH CkTKOpH HpkKkBk nO CKOIVH K kpE , CKOKOANO. H dKO KE/HO /UH K H lil E HHCdHH KAdCTEAf H HdlUH nOCASAHH np'kcT8nHTH 1(10 U)Tk KAETRE lVA h KHIUE HHCdHH^k TOCnOAHHS Eak8 H rOCIIOTH Mddp^fc H HH^k A'kUH H Hll^k H/UdHHIO H HH^k K r kpHH/Uk, A a HH 8KHI0 KHUJE lIHCdHE KAETKH 3A £ H Kk K8A8l|IH/Uk R-fcUE, H A a C/UO WTA8- HEHH T - kdd POCIlOAHd, H A a C/UO lipHHTEHH K HlOAE H flpH, H K TE/Uk, KOH pdCIlEMJE TOCnOA a 5 H PEKOUJE : KpkKk ETO Hd HdCk H Hd HEA £ X h NdUIH^k d/UHHk. II CHK03H npHE IIOCk/VHHKk TOCnOAH- Hd Baba, kako l|jo e 3dnncdAk rocrioAHiik Bakb KAdCTEAO/Uk rpd- A a ,A,8BpoKHHKd> A a tosh BpkiuH rocnoAHHk Bakb, dKO khuie HE 83-UOJKE. 217 A tergo: Copia de la poueglia de iniser Volch Bran- couich MCCCLXXXX. die Vlili. ma ? io. Apographum chartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMen. 76 . CCIV. 1391. 15. aprilis. Belijak županus et Radie vojevoda Sankoviči Ragusi- nis tradunt župas Konavlje et Vitalina. Ra H/Hf wna h cima h ccfTora a^a A/Hmmk. na a^to poaik- cma yphctoka .m. h .t. h .£. A fCTK H • a •> avkctga anpHAa A<»Hk . el ., a Cf BCAKO/U8 HAObIjkS CaAHUIH6/M8 H nOCA'k b8a^- l|lfA\8 A 0 KljKk BRKOMA HABliLpSf/MO 3NAHkf H BHA^Hkf na- AlfTklO CHO/Hk nOKf AO/Mk H HAIIMCAlIkf/Uk , KAKO 'k JKSllAHk R^Ak^Kk H BOfB<*A d PaAHHk, KpATk /HM , GailkBOBIlliH n03NA- C/HO BA HCTHN8 IIO CTAp'kyk nHC/HikjCk H n0 CTAp^Jfk nA/HfTApl^k, Aonp^^k a8Afyk, K0H cS hSah w Ak fA H<>ra koaIcna ,a,o AP^rora n no B^A^iffkjlfk KHkaAsdi^k n 3AA/UfHk..f: na IJanTaiHi npn Ato- pH fCTk KMAk rpaAh CTApH ,A,8KpOBHHKk nOAATk JK8nt KONABAAk- cnf, koi€/h 8 rpaA^ npHCTO^kmt 5K8na kohabaocka , h k^lui aa 8 riAf/Uf NHTO TA JK8nA H AP Sri 3(MkAf H AvfccTA , H KAAA CC OHk crapH rpaAk pac8 h ooSctIj, TkA^ rocnoA<» paujkua h y8/HkCKA 8 TfH ANH KpHBMHOA\k HOC'fcA < ' IJ,E H nO CHAH 83fUJf KOHAKAAkCKS a<8n8 h AP^ra AvfccTA totah rpaAa, h taaa rpa-fcnf iiohaouic 8 TBPAO AvfccTO, H 3HAAUJC TpAAk ^SKpOBHHKk, KOM fCTk H A^HACk KOJKkO/Hk /HHAOCTHIO nOMTfHk H CAOKOA^Hk, WA h KOHJfk A8A H CTapora rpaAa tc8 ce poahah h nacA'kA H< ' H KAacTtAf rpaAa /1,8- KpoBNHKA; a caa^ 'k aiSnank R-fcakiaKk h BOfBOAa PaAHHk upo- iMHCAHBujf, epe upa bo h a^ ct ^ hhKkK8 H npH'fc3AHk, KOIO HAIIJk WTAU,k GaNkKO H HAUIH CTapn H /UH H/MA/MO H MAMAM C/HO 3 rpAAO/Hk A^KpOBAHkLVfc/Uk, YOT"kc/HO NH/Hk BpATHTH H A aTH HH Y h KaL|IHHkNO H nAf/HfHHTO, KAKOHO fCTk BpHcAkNS H npABO , H CAA<> WA k A‘ ,Hdch HAnp^A'* A^Ck/UO H IlOTBpklOf/HO H CHIV/Mk nOBfAO/Hk 3AnHC8f/H0 8 B"fcKk B-kKO/HA UUltiMMM H BAACTfAf/Uk rpaAa /^SKpOBHHKA 358n8 KOHA- KAAkCK8 H 3k ^OAkHO/Uk TopO/Hk H rpAA^ GoKOAk, BOH f 8 NOH, 218 h rca ceaa h a8a» h 3 ta\h,\£ h rope h naiue h boa« h .uka hm e h AO^OT kKe h Rce, ipo npncTon JKSniv KonaKaAkCKon, h ca Rkrfc- aah a\e r k/HH h rpannuaam, Koe c8 c TplvKnnea^ h c ljpkciiHeaUv n Aoaiee n rpannue ApaMeRimkKe n a<> np^hrpa^fk ^SKpoKaHk- Kora h , 1,0 mopa na U,anTaTk n okoao, kako e onkTeKao a\ope, ^,0 AIoaShkta; n oipe umaKoe A^eA40 h noTRpktoea\o ceaa n 3eA4kae EnTaAnne a<> cKOHjfk aaelc n rpaNHU,k n ao aaopa a<> npncTaHHipa AIoaShrta h c otokomr, koh npncTon EnTaAHnn, na na\e AVoaiSnaTk, 8 Koen jKSn-k KonaKaakCKon h 8 rpa^S h S A4'kcTa KHiue nncana caaa /K8h 8 GopkKoneRnk8 h IIaakK8 r8HkASaHk8 n o kam capO/Uk A^pORdnkLvfcAAk iMH JK^nank E^AkiaKk n KoeKO^a Pap^HHk ivReftacAao ce namoAAk K-fcpo/Uk n KaeTR0A4k hikkc nnca- H0A4k nocTaKHTH e 8 aP>k 4kS n S iVGaacTk n 8 rocnonTuo, ka- koho 8 nn^k t;ai|iniikn8 naeAAennTS, wnknn8 n RaacTean rpa^a ^SKpOKkHHKa H H H A4k H3KAATH 8 HH^k p8K6 H 8 ORAACTk H CTpA- jk 8 rpa^,a Gonoaa n Rkc8 Knme 8nncan8 jk8ii 8 KonaKAAkCK8 n KHTaanHkCKS, a 4 ROAkHH RAacTeae h onknna ^,8RpoRaHkKa 8MHHHTH H CTROpHTH H rOCnOAORATH Tpa^k H JK8ri8 H AaIvCTA nnme nncana, KaKo CKoe npane n Raaipe Kaipnne, KaKono aaorS 8MHHHTH W,4,k CROTa CTApOPa RAaAdHk'k H AP^ 4 ^? h < ' l M t Cf ORekanaMO ivnknnn n RaacTeaeaak A^GpoRAHkKliMk CTROpHTH, Aa naraaRHTH a8^ne n roah war ai8na npncer8 nnjfk R"kpoa4k n A^moMk n KaeTROiHk, a 4 k^a 8 R”kpkHH onknnn n RaacTeaeMk ASRpoRaHkitlv/Hk: n aKo rh ne T’kan KonaRaane n RHTaanHane ripH/MHTn 3a rocnoi^TRo A^POB^kKO boaa Hf khth nocA8mnn, aan 8 Koe aioro RpliAAe aro rh ce ivAkRpran n ne rhah K’kpknn, Aa H)fk A4H T"kpaA40 n ha\aa\o Rano name HenpH^Tean n Rano name KAaLpe neRiipkHHKe, n rcoaar namoAAk ctiAOAAk uirpathth H) fk H IlOAkRHTH nOAk rOCIlOHTRO H IVRAACTk A^RpORaMkKS J H ivtpe WRekaRaaio ce onknnn n RaacTeae/Hk rpaAa /\8RpoRHHKa hSkath Roaa WRapoRam n RpannTn ?K8n8 n rpaAk GoKoak n /vrkcTa RHirn nncana ivaa RcaKora3aa, iva<* cnae, TaAkRe n iva^ Rcanora rocnOAnna n RaacTeanna Roaa tko aioro nnora, KOH RH JfOT^AH nO/WeCTH ROAA 836TH >K8n8 ROAA rpAAk HAH mHv- cta RHiue nncana roaa nna4k Koe aioro 3A0 roaa L|jeT8 8 hhhh- th; n ivipe ce ivKekaKAAAO, afce rh koh namk naoR^Kk roaa u>Ak name 3eA4kae iVAdiu^Ak Tepe nomaak roaa npnceAHR ce ctat 8 KonaRAAkCK8 «8n8 aan 8 Ehtaahn8, a 4 £ Koaank nonTH, a mh 219 HH HdUik HAOR-kKk J\A Hf KpdtllldAO HH 3d0 8MHHH/VAO T0/VA8H HdO- K'bK8 J TdKOf dKO KH KOH HdOBliKk AVA** KoHdBdH BO/A/1 IV^B Bh- TddHHf IV^dUJddk, Tfpf Cf llpHCEdlldk H IIOIIId/Ak 8 HdUl8 3f/AAkd8, IVKftidBdIO C£ ^.SKpOKKMaH«, A a H£ KpdHf HH 3/AO SHHHf T0 zM 8H HdOK^KS. H KCf/lA8 BHLIIE llHCdH0/W8 II p H CTd Lli £ H nOTKpAHlHf Hd- iii e rocnof h APdr(d) Hd(uid) cfCTpd h Hduik CTpnuk JKSndiik Fpd- AOf H B8Afdd H GdHkHHHk, HdLUd KpdTk'k , 3d CfEf H 3d CBOIO H 3d IlOC/VkAkNE sck^k HdCk H BCH H d lil H BddCT£d£ , d Hd- RddlJlHTO MHdf T8Kd£K0BHlSk H CBOH/VVH CHHH II BpdTOf PdAO- IIH tik CKOH/AAH CHHH H GT'knKO Gt)3p0f Rlllik CKOH/AAH CHHH. Wl|lk 3d nOCTpkHfNkf SCETd BHUJI miCdHOTd 8 p8llkK0H, /AAH B’kdk'kKk H PdAHHk Cd BCk/AAH BIIUJE H /VA £ H O K d H /\A H Hd CBfTO I1HC/AA0 ^PHCTOBd f(BdHt.£dHd 3 A‘ 5K P) f ROdf 11 C npdBd CpH<\ fC/AAO IIP H C £ Td H HdlJIO/VAk B’kpO/AAk H A S|J,C,,HK H HdlUfTd IVTkl^d H pO- AHTfdk Hd(UIH\'k H c)E£T"kdAk K)pkf/lAk H dp^dHkrf/IO/VAk MlipH- /AO/IAk HdlllH/lAH KpkCTH’kdAH II d A £ IIII 7 Ad CTBOpHdAO H CBpUJH/VAO H TBPAH/VAO 8BC£ nHCdHO 8 CHOH HOBfdH , H fi,A HdUId A H H a H HdlllH HOCdliABHH H HdlllH BddCTfdE H BCdKH HdllJk HdOK'kKk CBpilJH H Hf C/lAETE CHf IIIICdHkE, HH TKO d8K0 HHH TOCnOAHHk HH M/AOB^Kk, l’A'k dAOpf/VAO /VAH Cflill , d /UK BHUJf nHCdHH Ad C£ Hf nop£Hf/VAO HH IlOTBOpH/AAO C£/M8H 3dnHCdHklO : dKO KH Cf TKO /\8kO HdCk KOdd HHH IlOTBOpHdk KOdd IIOpfKddk ddH H'kKOf 3/VO 8MHHHdkk C8npO- THKk Hdlil kdAk cfc/VAk OK'kTO/VAk , A a * dHdTf/VAd, H Ad f npOKdETk wai» Kord h vvAB rip-kMiicTE Kor8poAHU* H WA k HdcTHdro KpcTd H WAK .BI. dnOCTOd8 H VVAB - A- fRdHkAfdHCTk H VVAk CBfT-k^R IOpk'k H dpk^dHkAEdd lV\n\'dHdd H IVAR . THI . CRfT^k WTdi;k HJKE HHKEHCK k^k H IVAK KC^k CKET^ 11 H CBfTHUk KOJKHYK > H Ad f npHH£CT(HHKk Kk H A^K^dS , H npOKdfl^TKO OH H— HO H /VAdTfpHHO Ad A c ’ H A f Ha OHfH , KOH Cf Tf nOpfkH H nOTKO- PHTH CE/VAS 3dHHCdHklO . . . nOKf/Vfc, KOIO C/AAO IIOTKpAHdH H Hd- IH "k/VAH HEHdTH (nf)HdTHdH. d Cf nHCd TpSKdHdUk XddnkHHlik (H)dAOtidHHHk p(dK)k 2K8ndNd EkdkliKd H KOfKOAf PdAHHd H HHIO AH'fc(Kk). Duo sigilla pendentia: nfndTk KHf3d pdAHHd. nfHdTk K-kdHivKOK. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnojieH. 78. 220 C C V. 1391. 15. maji. U Zaborah. Radič vojevoda, filius Sanko, statuit posse Ragusinos in terra sua libere mercaturam facere. -j- Ra h/me WTkga h cima h cbetota A A ioctb k^a 0- /MO KOrO/Mk H CBETH/Mk MnpHAO/Mk appHTEAO/Mk H BCH/MH, KOH c8 rocnOAHHS Bor8 8 toahah, kako A a K"kp8 boicboaa PaAHMk ceora wna Kk3Hk4a Gaheka h rocnoie Paaocabe h cboio Paah- meb8 h cKOie rocnoie Fohcabe cbowh upam h np-fcraTEAie/Mk baa- CTEAE/Mk A^^POBAHI^H/Mk ^ ^4 C BAB H A^KpOBHAHHHk Jf^AH c Tpk- rO/Mk H GEC-Tpkra CBOEOANO no BCE/Mk /MOI€/Mk BAAAAHHIO, h tah rOAH di 83/Mor8 a°X hthth . HH H 4 'P HH£ »'k chae HH HHH5AHE HEnpABAf i NEI’0 AH A 4 * HM 1 * C8 BCH A°K. GtH- nana n 8 baha Gthuaha h 8 TfipkTKa .onkHHH a^epobamkoh 8 BCE nOBEAE H CEOBOM(THH£ rOCnO)A« CpknkCKE H BOCAHkCKE H ^O/MkCKE, H A 4 * N« nOpEKS HH npdvAk.(Onft)HNH A^pOBAHKOH •k BOieBOAA PaAHHk. H c /MOHzMH BAACTEAH 3AKAEC/M0 C£. (CBE)TH/Mk A^Y 0/Wk H HETHpk/MH KSBAHkrEAHCTH H . BI . AIIOCTOAH H .0. HSAKpaHH^k, H TOH npdjCETOC/MO KHE38 3\8 h 8 GopkKOHE- BHft8 H IlaBK8 T8HkASAHk8 A^KpOEAHKH/Mk nOKAHCapO/Mk. H CH- W/Mk nOBEAO/Mk SAnHCA^k H nOTBpkAH^k nEHATHIO /MOlV/Mk n£HA— THBk AHTO pOJKACTBA ypHCTOBA THC8k8 H .T. H A £ <*£Tk A £ C£Tk H .a. AHTO, /MAČEHA /MASI .Tl. A^Nk 8 /MOH^k AKOpHJ(k 8 3abo- pa^k. a nnca Paoiko AHtfKk. Sigilluin pendens: hemat khe3a paahma. Origin. membran, in e. r. archivio Viennae. CnoMeH. 80. CCV1. 1392, 17. iulii. U Dolnjih Krajih u Lušcih. Stephanus Dabiša, Bosnae rex, confirmat privilegia concessa Ragusinis a prioribus regibus. Ra NAMETAKk WTkU,A , BA H3knAkHI6HkE H CAHkTHI€/Mk CBE— Taro A^Y a ’ H:Ke Ka NAMETAKk H£BECa ANKHH/Mk 8TBpkJKA £ Nkl€/Mk 8TBpkAH, H BACEA£HH8 iO CBOEIO B0AI6I0 IVCHOBA, 3A /MHAOCpkAkE JKE /MHAOCTH CHHA« C HEBECE HA 3E/MAI0 MAOB-fcKOAIOENO , H nAAk- IIJEE MAOBHHE c8l|JkCTBO np'kcT8nAEHI6/Mk COBOIO IVKOAUlBk HA H£- KECA BA3kBEA £ , ftH/Mk JKE ECA WAk HEBHTHI3 BA BHTHI6 CACTA- A16 H A BHUIE, 0, n /M k a; E H norHBkUJHE IVBkl^E r \Cu\\$ H3paBHAEBa ka HCTHHH 0/M8 naCTHp8 H BOr8 BCEAPkJKHTEAlO BA3kBpAL|IEHE BHUIE, 221 AH/Uk JKE H K^Tp^ l^apkC^H nO BCEH RACEAEH NOII 8TBpkJKAAIOTk ct h Kpaceijif ce caaKETk Kora BCEApkJKHTEara: aakojkae jke h a3k GTf^aHk /^aKMiua, no /Uhaocth tro EOJKkCTBa Kpaak GpkBAi€/ttk, EoCNH H IIplC/UOp^lO, CnO^OKAICHk KHfJfk HApkCTBOBATH Ka SEMAta^k pOAHTEAk H npapO^HTEAk HaUlH^k, TBOpE npABkA^ H HSknpaaraE iipannaa , hhhe /uhaocth h sanncaiiHk, BHp8 jke A a f rpa^OKO/Uk h BAAA a Hk'k/Uk, /naanavk jke h keaii 11,11 a\b . bcako/h8 JKE no AOC^fcHHIO fr «? H tako CACToliTH /UH CE KpaaieBkCTBS sa /UHpH h Ba caaBH: h TarA a np^A 010 * Ka caaRHH A^opk upa- AIBBkCTBA /UH 55 TpkCTHBkHHL^ na£/UEHHTH H /U8AP"k /U8jKHE caaBHaro rpaA a ^Sgpobhhka baacteae h iiokahcaphe Grn^ank /ISKapERHtik h Pa^anak rSMETHfck ck homtehhh/uh n /uhotouhh- hh/uh A a P H H nacTk/UH , iva 11 pEMEHHora rpaAa ^Sbpobhhka, BAaCTEAk H IVnktiHHE H THI p EH E MII nOKAHCApHE CA BCAKOIO AIO- BOBklO HACk HCKAULIE H IVnpAAldUJE 3A SEKTE H 3A 3AK0HE H 3A CBO- KOAklJIHHE pEHEHATO rpAA a > KOE C8 H/UAAH 8 noKEarajfk C pOAH- T£a"k h npapoAHTE/vk hauih/Uh, 3 rocnoAO/Uk cpkKkCKO/Uk, paui- KO/Uk H GOCAHkCKO/Uk, KAKO A a KHC/UO H MHI nO IVKHMAIO pEHEHE TOCnOAE H^/Uk nOTBpkAHAH H 8CTAHOBHTHAH HpkBHJfk HAliiH^k CBOBOABLpHHE, 3AKOHE H SKUJTE H I10REAK5 rOCnOA* CpkBkCKE, paiUKE H BOCAHkCKE; H /HHI CAHUJABkLUE H pA38/UHKkHIE H*k^k nO- AOBHE, PA38/UHE H npljAHHHE npOUJHE H H/UABkUJE CkB'fcTk C np'fc- BHCOKO/Uk TOCnOHlV/Uk BOrOA^pOBAHHO/Uk /UH Kpaaivl^O/Uk Klfpk 6/\EHlV/Uk H C BAACTEAH H BEAk/UOJKA/UH KpAAI€BkCTBa /UH CATBO- P r k /UHAOCTk KpAAKSBkCTBO /UH p£HEHHO/U8 TpAA^ ^SEpOBHHKS H BAACTEAE/Uk H WIlkt.HHH A^RpOBAHKOH nO C'kYk HAUJH\'k AHCTHYk H nOKEAiaYk, 3A H'kYk CpkAkMAHkCTBO nOTBpkAHC/UO H/Uk BCE nOBEAie pEHEHE TOCHOAE CpkBkCKE, pAULIkBE H BOCAHkCKE H HOBEAIO rocnoAHHa Kpaara Gte^aha TBpkTBa, koio e Shhhhak peheho/u 8 rpaA^ ^BbpobhhkS noAB A’kTH po jkbctba YP’kcTOBa • ‘»toh., /U’kcEU,a anp’kaa .V. a^nb, H HHf KC£ noBEAie h CBOKOAkijiHHE, 3AK0HE H SBliTE np'kA KHIe H nOCAHAHE, KOE £ H'k/Uk 8‘IHHHAk H 3anHcaak piHEHH rocnoA»nk Kpaak GTE^aHk TepkTKo, A a f A<* BHKA PEHEHO/US rpAA^ H ETW Wnkt>H HH TBpkAO H Hf IIOpOHHO HA- /UH H HAUJH/UH nOCAHAHH/UH , HAME A a ^8 BCETAA CTANOEHTH 8 BCHYk p£HEHHYk nOBEAk^K » 8 3AK0HHYk, 8B'fcrHYk H CBOKOAK" ipHHAYk pEHEHE TOCnOAE CpkBkCKE, pAUlkKE H BOCAHkCKE. H pEMEHH BAACTEAE H nOKAHCAp^šS TpAAA/^SBpOBHHKA nplv/HHUJE H 3ABE3AUJE 222 ct KpaaieKkCTB8 /V\h aabath WTk peMfHaro rpa,a,a h u> ii k Kihi e C pkGkCKH ^O^OAAKk A bh THC8l|JH IlEpknEpk ,A,HHapH A SB P c ’ Ba<1_ KHjfk BCAKO l'OAHl|lf Ha ,A,/HHTpOBk ^kHk HO 3AKOH8 H 8BHT8, kako c8 aabaah nauiea» 8 GpaT8 cbeto noHHBkUJ£/M8 rocnoAHH8 Kpaaio Gte^ah8 Tbpgtk8. h Ha to emuje micaniio npd^CErop' A3k pEHEHH Kpaak GTE^SAHk ^aEHLUa H Ck GOrO/l,apOKaHHO/Mk /HH rocnoHiViHk i;pAAmi,U'A\k Ktfpk 6a£H0/Uk Ha ceeto/me EBAHkkEAkH H Ha HACHO/Uk KpkCTH rOCnO,A,HH H C BAACTEAH KpAAI€BkCTKa /HH : C B0£B0,A,0/Hk XpkBO£/Hk , H BO£BO,A,0/Mk E/JATKO/Hk 8COpkCKH/Hk, C KHE3E A\k GTHnOE/Hk VpkBATHHHtiE/Uk , C K H E3 E/H k Pa^OCABO/Uk UplvKHHHfcE/Uk , C KHE3E/Hk /(oGpOCABO/Hk /^HBOUlEBHtiE/Uk , C TE^aHHlV/Hk EaTAAW/Hk, C KH£3£/Hk Fod/KOAAk ^parOCaAHtiE/Uk, JKSHAHO/Hk TBpk,A,HCaBO/Hk T8lJHO/Hk, C KH£3£/Hk EakHHYHO/Mk EAATKOEIl1i£/Mk , C K N £3£A\k EoHCaBOA\k BoEGO^HliEMk , C KHE- 3E/Hk EakKki^E/Hk NapkTHHHftE/Hk, JKSnaHO/Hk Pa^of/Hk Pa^oca- AHt»f/Hk, >K8naHO/Hk lOp^E/Hk TH^EHHHOBH^E/Hk, 3 ,A,KOpkCHHAAk G’raHk4E/Hk IlpivKSujHftE/Hk; h cea\ 8 Y TB P k}K A CH8 H HEnoponnS siTH ao BHKa uaiiiEra h h^^ 11 : tko aH KH CH£ noTsop^Ak aah HOpEKAAk, A a Bce KAETBH HA HE/Hk nAAE, H Ji,i\ E KAETk EOTO/Mk WTkl|E/Hk H CHHO/Hk H CBETH/Hk ,A,8YO/Hk H KCH/HH EOT8 8rO~ ,A,HBkMJH/UH. IIII CA HO BA HECTHTOH BOHCU.H KpAAKSBkCTBA /MH 8 /(OAkH^K KpAH^K 8 ESUlkUH^E p8KOIO Cpk^kHAHOTA /HH CA8rE 0unuaiua aoro^ETa no,A,E /vfern Tor, Klfpk TiepBACHf, nOCAANHHSAIk CEfTAPO A/IOHACTHpA XhAAHAAPA, H nOAOJKH^k JfHAANA a pCK8 AlfTOJfHIO, KOAHKO l€CTk Bk IVBAACTH (M0I6H, 8 ^HAAM^ApCKte .C. ^NkTH, H T03H 83f)fk HA CfEf, A a l aa TOH IVTk CfEf II AAI.I2 Alk T8pKOAIk IVA>» Al 016 BIOKIC, A^KAf CAlk 12A IKIlKk, A AlfTOJfHIA jfH- AAHAApCKA A a ICCTk CBOEOAHA IVTk TOTAH A‘' m ' l: ‘' ■ A** Nf A a KA HHL|IA. H CHK53H AIHAOCTk 8SHHHKf H3- boah Bork h npdcHHCTaa aiath EOJKii 12 Y HaaH A a P CKa rocnoA^ - BATH 3fAIAK3IO CHIEIO HAH HCTA IVTk CHHOBk AlOHJfk HAH IVTk CkpOAHHKk AlOHJfk HAH ECTA AIOEO , AIOAIO H 3Allp'kl|l AAlk CfAlS Hf flOTROpfNS EHTH Hk nAHf nOTBpkJKAf H8 AlfTOJf« Jf HaaH ~ AApCKOH. Hf lipHAOJKHTH A aHhKa Ha YHAAHA a pkCK8 Alf- TOJfHIO TkKkAlO .C. 8HkTH : KTO AH AP t3HfTl1 CHI€ nOTKOpH- TH H PA30PHTH Kp AJKHAIk HABAJKAfHlf/Hk , A a TAKOBATO pA3- opHTk rocnoAii Bork h npdvHHCTAA aiath Hoaniia y HaaH A a P - CKA, H Bk AvkcTO nOAlOLJJH A a Al 8 16 AlkCTNHKk Bk Cf/Mk B’k- H Bk E8A8qifAlk. a TOAl8 AIHAOCTHHKk CHHOBE EAkKORH Tpkr8pk h Tiopkrk h Aasapk. noRfA-kHHfAik tochoahna EakKA ASKAMk HHCA 8 UpHIJITHH’k AldvCfHA HOMJAlRpiA . KA. A kHh 15,1 A^TO .^S. H .IX. H .A. Ek X P H C T A ROTA EAArOKiipHklll ErtkKk EpAHKO- R H K k rOCnOA a Pk GfpEAf/Mk H LIoA^HAI«. Origin. chartac. in inon. Chilandar. P. Avraam. Onnc. 57. P. Uspeu. 174. cf. diploma seqnens, quod ab hoc non videtur differre. 224 CCVI1I. (1392) 6901. 21. novembris. Priština. Vik Brankovič, Serborum et regionis danubianae dominus. Subscriptio : Bk XpncTa nora GaaroirkpHkiH BakKk EpaN- KOEHKk , rocno^pk GpkKAf A\k H IIo^Hai«. Origin. chartac. in mon. Chilandar. D.Avraam.CB.ropa.50. CC1X. 1394. 2. aprilis. Sutiska. Stephanus Dabiša, Bosnae rex, Gojko Marnavitio, roganti, ut šibi conferat „plemenscinium“, litteris consignat Voj niti um et Godaliensium campum. Diploma in linguam latinam „traductuin ex quadam membrana pergamena antiquissima, charactere cjrilliano ac antiqua lingua illyrica.“ Liceat apponere hic nomina te- stiuin: Princeps Paulus Radinovitius cum fratribus, pala- tinus Sandalius cum fratribus, princeps Marcus Radojevi- tius cum fratribus, princeps Priboje Masnovitius cum fra¬ tribus, princeps Radoslavus Pribinitius cum fratribus, Te- pacnius Batalo cum fratribus; ab inferioribus partibus pa- latinus Harvojus cum fratribus, Paulus Klesitius cum fra¬ tribus, princeps Stephanus Octoicius cum fratribus; a Tri- botio palatinus Vlatko cum fratribus; a chelmensi terra Georgius Radevojevitius cum fratribus, princeps Gregorius Milatovitius cum fratribus; ab aula marsalcus aulicus Ostojca Obriuovitius cum fratribus; ex Croatia autem mar¬ salcus princeps Joannes Grubetitius cum fratribus. Indicia vetustatis et nobilitatis familiae Marciae vulgo Marnavitiae Nissensis per Joannem Tomkum ejusdem gen- tis collecta. Romae. 1632. B. A. Krčelic, de regnis Dal- inatiae, Croatiae, Sclavoniae notitiae. 247. CCX. 1395. 26. aprilis. Sutjeska. Stephanus Dabiša, Bosnae rex, filiae Stanae ad vitam donat pagum Velijake in terra chlmensi, qui post ejus mor- tem pertineat Georgio Radivojevic et posteris ejus. Ba ha« lVTkqa h chha h cKeraro GtA- /jw\iik farnima, nc> mhaocth rocn«A d nora Kpaak GpkKAtMk, Iiocnk, ripH/UOpHIO, \\lkA\kCH,'k 3EA1AII, ,V,0/\KIIH,UK KpAEAlk, 34 - naAH'k/V\k cTpaHAAik, Xcop - k, Goah h IIoaphhhio , aa le bh- AHAIO BCAKO/US MAOirkuS , K O Al 8 CE nOAOKA , A a H3B0A’k KpA- AEKkCTBO /UH 110 1VKHH4I0 T0CI10TCTBA CBAKH KAAI H H ,\0 K/l M WKpA3k CKA30BATH H TKOpHTII R’kpN'k/Uk CA$TA Alk A MAHAMLllf cSllpkllMIlKOAlk H HEAO/Hk CBOHAlk , TKOpf MIE /UHAOCTH H 341111- C AIIII Ul RCAKOAlS JKE 110 B'kp’k II no ,1,0 C T0 t/lll II10 Ero TAKO 3; A E CkTKOpH /UHAOCTk KpAAEBCTBO /VIH H Ck K OI’ O /\ 10 KII /VV O AV k IOCIIO- IVAlk KOrOAApOKAHOMk /MH KpAAHII,OAIk 6/VkNO/Uk KpAAEBCTBA /MM BCEnOMTENO/ttS A^TETEIl k A10EI1 Ktifp’k 0TAH'k , AAC/UO IUVH HA- 111E CEAO rOCMOACKO 8 Jplk/UCHIl 3E/UAH , 8 H/ME BeAHIAKE, Ck BC'k- A1H lIpAlvk/UH KOTApH H /VIE M Al H, H A a (l TO CEAO ME IVAHH/UE rocnoH GTAirk 3A ne ;t; n kota hhkaaape, a KOHk me ikhkota to CEAO A Jf /VIO KIIE3i> 10 p H 10 PdAHKOSKHfcS II HirOK'k K^tillllll/k A HE KkspH ročno« KAAA’kll, k H N’klO A’kTkHH II Hll\'k IIOC/l kAME/llS, K’kniS irkKO/VlA A A ECTk 3 A nASAVSN HTO. A TO/llS CK'kAOII,H H p8n- IIH11,11 HAMIH BAACTEAE IVTk IjOCHE KHE3k AUlpI.O pAAOHEBHfck Ck KpATHIV/Uk, KH£3k IKlKA/lk pAA’kHOKIltik Ck KpATHUMIk , KHE3k Up H K O E A\aCTHORHftk Ck KpATHIV/Uk, TEI1AHHI3 KaTAAO Ck KpA- THIV/Uk, KOEKOA a 0AHAA/lk Ck KpATHUUlk, KHE3k ^parHtik Xpk- BATHHHftk, KHE3k R/lkKOCAKk MllKOAHfck Ck RpATIUVAlk ; IVTk AO/lkHH\'k Kp/IH BOEKOAA XpBOHE Ck KpATHIV/Uk, KHE3k A\aA- A'k H k (/TAIIMH l.k Ck KpATHIV/Uk; IVTk XcOpE BOEIIOA*' KaKHH\'HA Ck KpATHlVAVk i KHE3k O l' kllAII,k (V)cTOHftk Ck KpdTHlV/Uk ? IVTk AKOpA npHCTAKk li/lkKAUk E/lAAHCAAHfck Ck K p/l Tit IV/11 k ? A IVA* 1 CROHTM li/lkKk 11 'k Al M M Sili k Ck KpATHlV/llk. A TKO t>E CHE nOpEl.ll A/UI H A IM k HOCA^AHH A/Ul TKO MHOnAE/UEHHHKk , J\A £ llpOKAETk KOTO/Mk IVTk M, E Al k H CM II O/Uk II CBETH Alk A^O/Uk H • Kl • AIIO- CT0A0A1A H .A- E B A H kt>£ A H CTH H .0. H34KpANHJfk H Bck/VIH KO- i’8 SrOAHKlMII/VlH. IIHCAHO Bk A K,J P’fc KpAAEBCTBA /Vlil S G8T’kci|'k pSKOlO KpAAEBCTBA Al H / 1010 /f.ETA TO/VIAIHA ASUlkl^l , Al'kcEU,A A11 p H AIJ .KS. A hHk 5 II 0,1, k A'kTH pOM;,l,kCTBA yplCTOBA . Hit j E . A’kTO. Ifl rOCIlO^H Nk K P A A k C)’T'k^AHk ^ARMIHA, Origin. iiiembran. in c. r. arcliivio Vieniiae. HoBime opneue. 1815. 3. sept. N. 195. pag. 780. P. J. Šafar. VViener Jalirbb. Lili. Aiizeigeblatt. 14. 226 CCX1. 1395. 17. maji. Stephanus Dabiša, Bosnae rex, župano Vlkmir et fratribus ejus Tvrtko et Stephano donat pagum Kolo. Ea hme iVTkga h cona n cEETora a/UHHk. /uhi Gte- ;|iaNk ^aKHina, no /Uhaocth rocnoA^ Bora Kpaak cpkEAf/Uk, Bochh, np^kMopIvio, yak/Ukcn,n 3 E/Uah , ACMkoii uk K p 4fiH k, 3a- naAktiM/Uk crpana/Uk, ž>cop'k, Goan n IIoap^hhio. A a * bhah- /UO BCaKO/US HAObIvKS, KO/U8 Cč nOAOKa, A a np^kapHNkt/ttk /HH- aocTH rocnoA^J a\ofro Xp'kcra np-k/UHRkiiiS /uh rocnoAkfTKO h npkcroak Kk 3f/uaayk pfHENH^k poahteab h npapoAHTiak /Uonyk no iipIccTaKaEHHio KpaTa /uh Kpaara TepkTKa, h TarAa np'kA f np kAk KpaatBkCTKo Eiipkioi nauik ieSuahi«. BakKkavnpk Ge/ubko- Butik . cKa38f naMk, rabo aa ptafnora Rpaara TBpkTKa h a k k n m e ce Koabhe na ^ak/UNH, n Shhhhuie /Ufio coEO/Uk .3. /upkTRH^k KpkBin na RHpn rocnoA^CKon, n j\& 3a to »epfHENH KpaakTspkT- ko bce paaarna h 3f/uaio sapasn , a psheno ccao, Koao S h/he, Aa pese no/u 8 a;i»nan8 BakKk/MHp8 n NfroEH/ua EpaTO/ua Teprae- r8 h GmoaNii 3a ceao aa 6akUJfHHi;8, boe WA k NHyk 83f, n Pemehh iK^nank BakRk/UHpk nack 8 /UHAI€no /uoah , KaKO a*' khc- ato h/U k h /Uhi rioTRpkAnan n 3anncaan psasno CEao, 8 h/he K oao, 3a NHyk caSaikES h RHp8, h /uhi canuiaBkuiE /unaocTHRO HErOBE npoiUHE H /UOakBE H naKH C/UHC/\HBklll£ HHJfk BHpkHE CaSjKkEE, ipo Na/Uk nOCaSJKHUlE BCETAa BHpkllO H CpkAkaaHO, nanaumE 8 T8paMkEHyk KOHjfk, he t|ie,\ r e+.e cROHjfk raaBk 3a Back, nOTBpkAHC/UO H/Uk H A ac ‘ u< > »aUIH/Uk HOKII/Uk Aanklfi/Uk PehehO/u8 jKSnanB EakKkauipS h EpaTS a\8 Tbpetk8 h GTHnanS csao peheho Koao na ,A,Ak/HHH ck bch/UH npaBH/UH KOTapH h /UeHv/Uh, nli/Uk h n-k^k nocaHAHE/u8 a a iocte 3a naE/UEHHTo bhb 8 BHKO/ua. a to/u8 cbhaou,h h p8'ikmin,ii naiun raacte ae, WTk Bočne EHE3k HaBaak PaAHHORHkk 3 EpaTHW/Uk, IvIIfak IIplvEOf MacnoRHtik 3 spaTHUi/Uk, te iiamhIc Ea-raao 3 EpaTH- W/Uk, BakKora Ilp-kKHNutik 3 EpaTHuouk, GaiikAaak roksroaa 3 EpaTHiV/Uk, Ppkr8pk Bnak^anHkk 3 EpaTiuva\k; u’Tk yak/UkCRf 3E/UAE KHE3k BakKaiiJHHk MHAATORHtik 3 EpaTIIUMVk , BHE3k IOpan PaAHROfBHkk 3 KpaTHW/Uk; ihte A°'' KHH Y k K P dH KO*K<*A a XpkROf 3 EpaTHW/Uk, KHE3k MaaAHHk GTankHHtik 3 EpaTHlV/Uk; iVTk JTcopE roeboa<» E/\kMH\'Ha 3 EpaTHU’/Uk, KHE3k Granank 227 IiHAoujf Kutik 3 KpaTHiVMk; wtk A KK£oyko lecTkHkCTHo h 3*kAo KoroKH npiieTno. In inon. Russoruin. P. Uspen. 176. CCXI1I. (saec. XIV—1395). Constantinus Dragaš despotes. Subscriptio: IiAdroKkpHH AfcnoTk ^parauik n rocnoAHNk KoCTAHAHHk. Sigillum avulsurn: Duo diplomata. Origin. membran, in mon. Russorum. D. Avraam. Onuc. 79. Cb. Topa. 146. CCX1V. (1395). 17. maji. Constantinus Dragaš moritur. AVfccfua A\aia .al. A kHk np’kcTAKH a KocTdNAiNkAparauik. E Vukii typico cbilandarensi. CCXV. (1395) 6903. 8. junii. Eugenia monacha cum fdiis knez Stephano et fratre ejus Vik. Chrysobullou de terris monasterii Russorum. Initium: Ekiuinioio caaBoif o^ao^mhth jKfAdioipf. In mon. Russorum. P. Uspen. 174. 15 * CCXVI. (1395) 6904. 13. novembri«. Ulijari prope Skutari. Constantinus promittit se Ragusinis amiciim futurum esse. M ročno,a,HHK KivcTAAHHk ivBEi|jauaaik cs rpa,\,8 ^SKpOB- iihb 8 n bceaib Kaacrf aoa\k noHTtnora rpa^a /V^kpobnhba , upa- th aiowh , Bk rocrio^a nora n Bk npimHCTS lero Aianpk h Bk cha 8 skCTnariv n :KHBOTBopa|iarw KpkCTa rocnoAHia n Bk .ib. Bpk^iVBHHjfk anOCTOAk H Bk . A . E ly*A H k I’ 16 AIICTH H Bk cha8 Mkcrnariv n }KHBOTBOp£i|ianv KpkCTa h Bk scfjfk cbeth^b u>ak BEKA SOrOlf SrOAHBUJH^k, KAKO IVAB A« l6(lU II ld)rO A H,e HanpEAB Aa e8a 8 npniATEAk rpaA8 ,A,8 epivrhhk 8 cpkuann , n a<* m 8 npn- IA Alk . BOAHBONIV KCAKII IVA^ HHJfk, BOH 16 CpkMAHk rpAA^ /(8- BpOBHHK8, l|HV AlOrS , H 8 AIOIVH 3EAIAH H IVCBEHk Al 016 3EAIAI6 8 T8rOH 3EAIAH, l|IW Al 01'8 , A a H Al k I10AIAEA Alk. H nO AIOIVH 3EAIAH AA CH \WA* TpkrOBUH IIH^k CBOKOAHIV EE3k BCAKE 3ABA¬ BE , H H H16 AH E HApUHE ,A,A H£ flAABIA k' H HABE , pA3BE BABOHO 16 nO 3AB0H8, BABO 16 IV A k nOMEAA. H HHJfk TpAAA AK>AHI6 HHkA* C8AA AA HE H Al A 10 pA3BE IipiAk A Sk PWB 3AHH BHHS npEA^ AATHHHH , A IIM k,\e HlirA* 8 AIOIVH 3 E Al AH. A TO Al 8 AlHAOCTHHKk AOrOa\8 , h .\,a tcTk irknno n na/UfTNo ciHV/Uk noscAO/Uk n 3anncani!(a\k, kako A onbf k na/VVk Pananu’ PSMfTHkk Aocaank u>A k kn£3A, baactciv n Kct umi tonu rpa^a ^Skpoenhka, n na/Uk achcci sannck, kako KH f3k, baact£A£ n Eca urnim na rpAAa ,A,8KpoBHHKa npHAunin n sanncaujf amif, kh£3A IIabaa PaAHHOBnka, 3a cnocra špara n 1'pakannna, a T03H kh£CA\o hckaah WA k nn\*k, A a n a m k 8'iniif. h 3a to /uh e n £3 k IIaeaiv, enak ce£TO noHHBiuaro rocnoAHHa h poAHTtaa a\h . rocnoAnna KH£3a PaAnna 'Rsaanutia, wk£- l|IABAKA.Uk Cf H 3AllHc8lO KH£38, KAaCT£A£/Uk H BCOH IVntiHHII rpaAa /^Skpobnhka, A a caaik ^SepobhhkS npn kTfAk Enpank, h A a npirk/Uk rpAA*> ,A,8 kpobnhk8, h A a caEA8Aa/Uk nh^ rpkroEHi n nnjfk Tpkrk wa k KcaKora 3AJ sc8A'k, k8ah e8a 8 /uolm A^cflm, II A a Tku,a h cnna n CRfTaro A S X‘ U A a Ie KHA<> a '0 bca- E0/U8 *IA0BfK8 /UAAUMUS H RfAHKlV/U8 , KAKO KpAAf EkCTBS /UH 230 KH£3k H BAACTEAE A^KpORAHUH AOCAAUJE IIOCAOKHIHV/Mk nOHTEHOTA /m8jka npoTOKHCTkiapa JKop£T8 HAiucra BHpkHora ca8t8 H npo- TOKHCTkiapa , KOH KpAAERkCTRS /UH rOROpH REA/MH /M8APO H no- HTEHO , H HACk KEO/MH 8/MHAEHO H BEAAUI Rk RCE/Mk nOHTEHO iHO- AH W^k CTpAHE pEMEHH^k RAACTEAk TpA^A j\8KpORHHKA, KHC/MO PEKAH , &A H£ k8AE l^Ap-kHA HIIE^HA np-fcl6Ak GTOHW/Mk HA Ma- CAHHH H HA GAAHIV/Mk, Epk npkRO H H£C8 T83H KHAE. H /MH 'lijKIHE nO^OKHE H 8 CRE/Mk nOUTEHE npOUJHE H /MOKE pFHEHHJfk RAACTEO rpA4,A ^SRpkRH HKA 3AflC»RH^,ECAAO H MJRAK03H SHHNHCAUV CARE- TO/Mk CA KOrOA^PkKAHEAAH REA/M02KA/MH RAACTEIV KpAAERkCTRA /M H pScara KOCAHCKOT a , C ROI6KOAW/Mk XpkROE/Mk H CA KH£31V/Mk IlaRAW/Mk H C ROI6KOAW/Mk GaHA^AE/Mk H C TEflAHHlVAAk EaTA- AW/Mk H C H H E/M H /MH03H/MH RAACTEAH H EAACTEAHHHKH HAUIETA KpAAERkCTRA, JS,A 16 RHEKH RHKOAtA HEflOpEHEHO C IVRE/Mk HALUE/Mk 3AI1 HCIV/Mk H nOREAlV/Mk, Epk /MH rOCnOTia KlfpA 6AAEHA, no H3k- ROAEHIO KOJKkKJ KpAAHl^A CpkRAE/Mk, fioCHE H npiv/MOpkIO H 3A- nA,A,HE/Mk CTpAHAAAk H K TO/M8, KAKO H38RSAEC/MO H WKHArOC/MO, Epk npkRO HHEC8 KHAE l^Ap^HHA /MHCTA KHLUE nHCAHA, Y°' reC/VV0 H 3AnOR£AEC/MW, JA,A HE k8A £ H,Ap’kHE HRž^HE nplvIR GTOHO/Mk HA AIaCAHHH H HA GAAHIV/Mk WA k CEAE H A 0 KHEKA, Epk H npkRO HHEC8 KHAE. H CAH C RA KHIHS nHCAHA, TKO TO^E nOTROpH , &A 16 npOKAETk IVTkUE/MR H C H HlV/Uk H CRETf/Mk A^V^/Mk, KOrOpOAH- glV/Mk, AHTEAH H Apk^AHTEAH H CRE/MH CKETH/MH , H JA,A KH C E WAP f KAO KHEpE AHTEAA HA S/MpkAH HACk, H^/l l€ np T kAAHk HA RE- AHKWA\k CSAHipS 8 AKI3R0AE p8l« 8 KEHHH HAKAO KAKO HlOAA CKA- PH0T4KH. H 3A KOAtO CREAOHK8 H TKpkTARS CEH nOR£AI6 nOCTA- RHC/UO nEHATk HAUIEf'A rOCROAHHA KpAAlA Gte^AHA /(aKHUIE TOrAA.A^TA TOCnOAHHA HAUJErA Hc8Xp'fccTA HA . M8q3. A’kTk, AVkcEgA /MAH HA . FT . A<»Hk Rk AKOpS KpAAERCTRA /MH 8 GSTHCgH. Cod. ragus. f. 55. b.: MCCCXXXXV1I. maji, priuile- gio de regina Jellena de re Dabissa, feqe, che non sia daqio auanti Stagno a Masliua ni a Slano. CCXXI. (1398) 6906. ind. VI. 1. augusti. Eugenia monacha monasterio niagnae Laurae plnres donat pagos. Initium: A\ ki ca kn h a\k cR r kTOA\k 03 aphriuh ch a\kicah. Jn mon. niagnae Laurae. P. Uspen. 174. 231 CCXXII. (1389-1398.) Vik Brankovič confirmat Ragusinis data privilegia. "j* Ilo H3BOAI6HHI« H /HH/AOCTH BAA^HKH CIIACA XpHCTA HA r0Cn04,HHk fiAkKk AVKEipABA/U C£ H r \AKAA\k B^pS A\OK> rOCHOAK- CK8, /A,A C/ttk llpll IJTEAk CpkHAHH IV H K H H 'k ^SGpOKkMkKOH 8 BCA- KO Rp'k/U£. H npkBO 3AmiCAHII6 , l|JC> H/Uk C/Uk 3An>ICAAk , TO- rA3—H—/Uk Hf DOTBApAA\k , nAHE H nCTBpkrH/Uk , A a H/Uk 16 TBpk^O H HEIlOKO/VfeliHAAO AO R^KH , ^OKA£ C/Uk HA JKHBk, A a H/Uk H£ nOTBC>p8 II111110. l|IO HAAk C/Uk 3AIIIICAAK 8 npkROH KHH- .alv, h a^ka* ne e8ae a° HH^k A*> HH/Hk KpAEAAk, JjCOpil, GoAH, IloAPHHHIO H K TO- 'U8. A a e bhahaao rcakoaa8 haorIckS, koaa8 ce noA^EA, kako A^HAOUIE BEAHMkCTKS KpAAECTRA /UH IVA^ CAABHOTA rpAA<* ,A,8- KpORH'kKA I1AE/UEHHTH RAACTEAE H IIOKAHCApllE , A HA HAAE /f\8Hk JK8pkKOBHkk H AVn^Otk PACTHkk, rOBOpEkE PA38/VAH0 H HkCHO 8 KCH X h AHAH^k KPAAEBCTB8 /UH, H /UEIO HHHAAH pAKOTA/HH CAATKO npOCHUJE H AAOAHIIIE rOROpEkE, A a KH HAAk flAATHAO KpAAECTBO /UH, l||0 H/Uk IVCTA A^JKAHk KpATk KpAAECTKA /VAH, EHBLIIH CAAEHO- l’A CIIO/UEHSthIc roCTIOAHHk KpA A k TBpkTKO: H /UH K’fcA HKM,,f 232 HpOUlEHHE llpAEO 11 ^OCTOHHO rOKOpEHHE II TAKOE pA3rA£AAKlU£ IIOK£A’k HII /VkcTOKE H KAETKH rOCnOAHHA KpAAA TupkTkKA, KAKO ,\a kh ce ns SKpariiaa Kpacna a8KAKk n ^OKpii sakohAii, koi c 8 Ka34,a nocTaaH aaeio icpaAECTKOAAk /aah n aaeio p\ 8 k p o k 11 ■ k k o a a k, k c e to h pa3ra£/i,aKUJ£ n KH^iiKkiUE CTKopiiC/Mj cBHTk c kpaaectka /MH c noraaB(H)THA\n kaacteah, iioh S to i:p’k5a .H H . T. H .O. A .H. nilCA GTHnAKk AoKpliNOKHfck, KpAAECTKA AAH ppHvKk. A J\A CE H0HH8 IIAAIaA- TH IV npkRH^k B/AACHHH^k CKkTCnH^k HA .f. A HH npEKApA • 'l'r(j,0,. H KpaAEKCTKO /AAH nplvCEJKE II KAE CE 3T0pA pHEHH/AAH K/AA- CTEAH j A d CHE I1HC/AA0 K8p,E KpiinKO H HEIIOpOMHO, P.OKAE H/AAk CE A**rk HCI1AATH. T rOCnOAHHk K Aj' p k G T E /ji A H k (V) C T AV IA K p A /A k G p k K A f /AA k , B O C II H H II p H /AA O p H 10. A tergo: Poueglia de re Ostoia, clie se debiano pa- gare Ji merchadanti de I<> tributo de Slagno per queIo, clie tolse lor re Tuertcho. 1398. a di 20. iiouenibris. Sigillum avulsuin. Origin. nieinbran, in e. r. arcliivio 233 Viennae. Ciiomch. 83. in cod. ragus. idem diploma liabes sub 1399. 3. februarii: 1399 die 3. freuari: Priuilegio regis Bossne regis Ostoie: promese a pagar 2550 ducati, che resto a dar re Tur teh o, del tributo de Stagno. CCXXY. 1399. 15. jauuarii. Na Usori u Lišnici. Stephanus Ostoja, Bosnae rex, Ragusinis cedit pagos (juosdain. (V) beaeaioipha chao n p'k c k e tako , koške caaehaih k a TpOHUH , Ra IVAkgH SKE p£KS H CHH’k H Ka CKETOAlk A ScH > w TpouuE ii/rkcnETa, caara Tecdv, ca te ko KpkCTHjfk ce, h tokoio np’kyk koskactbenSio K/iaroAHTk cno,v,oi;aahiu8 aie hacahaobath np-fccTo A\onyk npapoAUTEAk, rocnoAi cpkKCKE h bocahkcbe, 3a he KO TH Al O M npapOAHTEAHE Kk 3(f)A\AKH'k UApkc(T)K'k l(Apk- c(t)k(0E)aUI£, H HA HEKECHOE gApkCTKO np'kc£AHA’k CE I Al £ H £ /K E KHAEipS 3EA\AI0 lIpapOAHTEAk /U0H\‘k 110 HHyk IVCTAKAAklUSlO , A he ha\S 111$ cKoiera iiarrupa, u>Ak HH\-k;K£ iiaeaiehe ii A3k hsa- Kpatlk K'k\-k IIOAlOlpiO KOSKHEIO H np-klHCTHE El’0 AUITEpE B’kHK- MAHk K’k\'k KOrOAapOKAHHAlk K’kllkll,£Alk HA KpAAECTKO, 'kKO KHTH Al H KA XpHCTA KOKA KAAroKHpkllOAlS H KOTO/llk IIOCTAR AENO/llS rOCIIOAHHS KHpk GtHHAHS (V)cTOH KpAAkS CpkKAEAlk , llOCHII H IIOAlOpHkl I! BCHAlk 3AllAAkMHAlk CTpAHAAlk, H 110 TOAlkSKE HA- Hf\'k CA KOTOAlk BpAAEBATH M llpABHTH llp r kcTO KpAAECTBA , A ,laf !KE AIHAOCTH, HHHE 3AmiCAHH'k rpAAOKOAlk II Al’kcTOAlk, KCAKO- A»8 IKE 110 A oc,, '0'kllHIO El’o: KA CHJfk IKE KACH\'k KdtA^^k CpkHA- Hi>IO AlOKAKk II K H p k H O HOpAKOTAHHE pOAHTEAE/Mk H llpApOAHTE- AE Alk KpAAEKCTBA Al H H C A Al O Al S KpAAEBkCTBS Al H, KAACTEAE CAAK- uora rpAAA ^Sbpobhhka , h ba npkKOE aioe np-kuiacTHE ha Kpa- AEKCTKO A‘>P H ) IŠKE ‘"H A a P 0BaUle a 'NOrO HOMTEHHE C BEAHKOIO CpkHAHOlO A10 K O B k 10 N Hyk H£AII]|,£AlHpkHOIO ; H TSH H3HA0IIIE lip'kAk KpAAEBCTKO Al H BCEI10MTEHH AlSiKHE A*>KpOKAHkCHH H 110- KAIICApllE, KOH KHJfil Al ,caaHH KpAAEBCTKS AIH IVAk KAACTEAk H WAk OlVIlliHHE TpAA a y4,tiBpOKHHKA, HA H Al £ R{8Hk /KSpkrOBHfik H tV\H\'0'lk pACTHtik II UI-HIIAIH tlllKOAA FSHETHlik , H SCHOAIEHS- 111E KpA AEBCTBS Al II 10 A k p£M£HII\'k KAACTEAk II IVAk OlVIltiHHE, rO- KOpE 3A3EAIAE, 1|I0 CS II KOE CS IVAk HSpilAA A«PU A« 1 GtOHA A 0 11HYk Al kcTA, EpE 3A TEH 3EAIAE AlOH llpApOAUTEAllE , I OCnOA a pA Ul KA II KOCAHCKA, A^kpHAlk IVKHTOKAAII H/Uk CE Cii, II 3A TO 3A 234 mi\-k B’kpkNO H0CA8JKENHE, KdKO £ pEHEHO, /UHH HO /UHAOCTH K O 3» H E H KpdAk GTEIldNk CDcTO^ C BOAO/Uk ndHE H C YOTHHH(A\k BAdCTEAk H EEAEMOJKk KpdAECTBd /UH M\ K S KAL|JHHS H 8 nA£/U£- NHTO BAACT£Af/Uk H BCOH IVfltiHHH TpA^A ^SBpOBNHKd C /UHAO- CTHW H Cd STBpkJK^EHHE/Hk 3E/UAE W4,k K8pHAd A C P H A® GTONd Cd BCH/UH C£AH H 3dC£lV4H H C A8,A,kA\H H C BCH/UH /Uffe/UH H npd- BH H d/UH H C BOA a ' HH H c ndUId/UH H 3 AP^B/UH H 3 A^BpABd/UH H 3 rpk/ivkf A\k H Cd BCdBH/Uk H H H/Uk ^OCTolvHHC/Uk H Cd BCH/UH lipdBH/UH KOTdpH TH^H 3£/UdAk H CElVAk ptMfHH^k, d Hd H/HE CHij HCukcEAd: HdHnpkBO KSpHAO, GOcdAkHHKk, A S C d d'I k , TpO/Ud- Md, QpdlUddU,k, TpkCTEHO, MpkHEBO, fipkCEHEBO, MpdBHHdUk, ,A,8 a kro, MdAkKOBE H AP^ re MdAkKOBE, GdddHO, TpkHOBd, Ilc>AEropd, MeHHKSIsE, n«»AHH/UC>Hk, KoT£3H , 3dT0Hk, Ehco- MdHH, ToMHAkHHKk, G/UOKOBAdHH, GOuJAE H ToilOAd ; H Td CEAd 3rc>pd nHCdHd Cd BCH/Uk AOCT/HvHHE/Uk HH^k A^CA/IO HH/Uk 8 bHjKH B'bKO/Uk 55 nAE/UEHHTO A® CKOHkMdH H F fc CKivTd , A A ciS KOAkHH H IVGAdCNH HH/UH 8 K ’ k K11 IVIIH H A H 'I’ h 4‘* H 8 n 8HHE H npd8H8HH£ HHJfk, A® Krtc CB^Tk CTOH, KdKO HpdBd H nAE/UEHHTd rOCnOAA BpkJfS nHCdHH/Uk CEA/HH H BAdAdHHIO. H KkAd CTBOpH CHIO /UHAOCTk KpdAEBCTBO /UH , T83H EHY8 KpdAECTBd /UH BAdCTEAE, d Hd H/UE BOEBOAd XpkBOE, KN£3k IldBdAk PdAHHOBHkk, BOEBO- Ad GdHkAdAk, TEndHH^ BdTdAO H BOEBOAA BddTKO TBpkTKO- Blltik ? BOEBOAd BSKdUlHHk MHAdTOBHkk, BOEBOAA IldBdAk KdE- IIIHlik, K H £3 k Ilp-kBOE AildCHOBHfck, KH£3k PdAOE PAA®®AAHfck, KHE3k PdAOE ^pdTOCdAHkk , KHE3k EoHCABk BoEBOAHfck J KH£3k Al S Bd Ul lili k 3ddT0N0C0BHfck, KHE3k KoBdHk ^HHHHHtik. H Kpd- AECTBO /UH lipkcEJKE H pOTH CE C BpkY^ I1HCAH H/UH HdUIH/UH ~BAdCTEAH, A a CHE IHIC/UO H SdllllCdllirk, KOE CTBOpH KpdAECTBO /UII HdUIH/Uk CpkMdHH/Uk np^TEAE/Uk, A a f Kp T kllKO H NEIIO- POMHO 8 B’kKH, d fldME A** »Yk 3Ed8Ad KpdAECTBO /UH IVAA KCd- K£ CKpkKII H HEHdAH KAKO HdlU8 CpkMdH8 EpdTHIO H np-fciiTEAH. H KOTdlKS GOTk H3B0AH rOCHOA®BATH nO HdCk, /UO/\8 KAKO TO- CIIOAHHd H KpdTd CETd lIHCdllirk HE IlOTKOpHTE , H JKE A d P® Ka Y k 3d lipdBS AIOEdBk BAdCTEAE/Uk A^GpOBdHkCUH/Uk 3d nopAGOTAHIIE H 3d HkCTk HHYk: TKO AH BH CE nOTBOpHAk , A d f npOKAETk ivae rocnoAd Eord bce/u8 aPejkhteaa h iva 1 * npHiMHCTE ero au- TEpE H U»AA - KI. CBETHYk BpkY«»EHHYk d!l(o)CTOAk H W£,h. . A- EBdHktiEAHCTk H IV A k .0. H3dKpdHHYk H WAA BCI^K B0f8 8fO- ^hkujh^k w,a,h b^kj, A a e np'kH£CTdHk Hwah np’fcA a A HTfaS ypkCT0B8 , H WA h KpddEBkCTBd /UH JS,A £ npOKdETk Kd rIvKH. nH- CdHO Hd J>COpH Bd CddBHOH HdlllOH ROHCl^H 8 AhIHHHI^H Rd dH- Td pOJKdCTBd ^pHCTORd • WT(j&. d-kTO, dVkCEULd riHBBdpd Hd .el. A kHk - A aHk £CTk w A k P&KE GTHndHd ^ORpHHORHfcd Kpddl- CTRd /UH A^K/I d/UHHk. -j* rocnoA H « k K\fph G t e ^ a h k GO c t w ra , k p a d k G p k K d £ /U k , R O C H H H II p H /H O p H 10. A tergo: Poueglia de re Ostoia, chomo dono a Raguxi le vile de Umbla per fin a Stagno. 1399 die 15. zenaro. Sigillum avulsum. Origin. membran, in e. r. archivio Viennae. CriOMeH. 84. CCXXY1. 1399. 5. februarii. U Sutisci. Stephanus Ostoja, Bosnae rex, confirinat privilegia Ragusinorum. Rd nOHSTdKk Wl|d, Rd HCnSHEHHE CHHd H CBETdl'0 £, 8 \ A ’ HJKf Rd HdHfTdKk HfKfCd A HKHH ' Mk i>TRpk}KA £HHe ' Mk STRpkAH H RkCf- dEHHIO CROEIO IVCHORd , 3d /UHdOCpkA k f JKE /HHdOCTH CHHA« C H£- KfCk Hd 3£/UdlO HdORliKO/HORHO, H ndAkUJft HdORliHE CiSlJJECTRO np'kcT8ndfHHE/Uk COROIO IVROJKHRk Hd HERECd Bd3RfA*') TH/UJKE RCd WAk HEKHTH"k Rd RHTHE CdCTddEHd R'kuj£, TH/UJKE H OOTHRk- UJE IVRI^E A^/US H3AP a HdERd Kk HCTHHO/UiS ndCTHpS H ROrS KCE- APkJKHTEdiS Rd3Rpdl|IEHII RHU1E, Tll/HJKE H KfcSndTpH gdpkCgH nO RCOH RECEdEHOH 8TRpk JKAdlOTk cf > H RpdCEI|iE CE CddRETk ROTd RCEAPkJKHTEdd : TdKOJKAE H d3k GTEjjždHk OcToll, nO /HHdOCTH ETO ROJKdCTRd Kpddk CpkRdE/Hk, RoCHH H np'k/UOpHIO, CnOA^- RdEHk R-fcjfk KpddECTBORdTH Rd 3£/U/ldyk pOA»T£dk H npdpOA»- TEdk HdLIJHyk. TROpE HpdRA^ H HCnpdddE npdRHdd, HHHE /HHdO¬ CTH H SdnHCdHHli, RlvpS JKE A at rpdAORO/Hk H RddAdH H'k/Hk, /UddH/Hk JKE H REdHL^H/Uk, RCdKO/US JKE nO A® CT ®'1 JHH W fr0 > H TdKO CdCToivTH /UH CE KpddERCTRtS Rd /UHp’fc H CddRH , H TOrAd np r kAOUJE Rd CddRHH AKOpk KpddERCTRd /UH S lIoAk RhCOKH nd£- /UEHHTH H /USaP hh dlSjKHE CddRHOTd rpdA a ^^RpORHHKd RddCTE— d£ H HOKdHCdpHE /KStlk /KSpkrORHfik H AVH^OHk PdCTHftk C nO- MTEHH/UH H /UHOPOIIIIHH/UH A a P H H C 3dCT/UH WA k pEMEHOTd rpd- A a y\8RpORHHK a , RddCTEdk H IVIlfiHHE , H THH pMEHH HOKdHCdpHE Cd RCdKOlO dlORORIO HdCk HCKdUIE H KpdCHO IVnpdddUlf H 3d BCdKE 236 S>K'kT£ H 34K0NE H 34 CBOKOAkl|JHN£ pMENOrA 1'pAAA /^BKpOKHHKA, KOf CB IIA1AAH B nOKSAA\'k C pO^HTf/lH H npApOAHTEAH H 4 lil H Al H, 3 roenCAOAih CpkKkCKOAlk, pAlilKOAlk H KOCAHkCKOAlk , KAKO Ji,A KIIC Al O H AAEH n O IVEHMAIO pHENE rOCHOAf H H Alk nOTBpkAHAH H BCTANOEHTHAH IlLllE Kp'fcnKO npkBH^k HANIHJfk CKOKOAkl|IIIH£ H 34K0NE H BrHcTE H IlOBEAf II nHCAHIiHv rOCnOA* CpkKCKE . pAlUKf H KOCANkCKE: H KpAAE BCTEO Al H CAHINAEklUE H pASSAlHEkUIS HH\'k riOAOKNf H P43SA1HE II npHvAHMHE H lipAKf NpOUiNE, IIA14KKI1JE CB^Tk H 3r0K0pk C np’kEHCOKOAlk rOCnOHOAlk KO TO Alk A a pOBA- HOAlk Al H KpAAHl^OAlk K H p k KB'kEOAlk H EA4CTEAH H EEAf A105K4 A1H KpAAEEkCTEA /HH CTBOpH AlHAOCTk KpAAEEkCTBO A1H pMEIIOAlB rpAA^ /^BKpOKNHKB H BAACTfAOAlk H ECOH UintiHHH A SK P 0Ka4KC,H no CH\'k H4lllH\'k A^CTHJfk H liOEEAA^k, 34 NHJfk CpkMANkCTEO riOTBpkAHC/HO HiUk ECE H EC4KE DOBE A E H 34nHC4HH’k pMEHE TOCnO- AE CpkKCKE, pALIJKE H KOCANkCKE H nOEEAlO rOCNOAHNA KpA A4 TEpkTKA, KOIO E BmHIIHA k CAAENOAlB TpAA^ ^BKpOENHKB nOAk A'km po JK4CTE4 ypHCTOKA . HTOH . , Al "k C EU, A 4II p It A 4 .7. A kHI M II ECE HNE nOBEAE H 34nHC4NH-k H CKOKOAkL|IIIH£ , 34K0NE H BE^vTE np r kAkN£ H nOCAHTHEE, KOE H Alk ECTk BHHNHAk H 34nHC4Ak pMEIIII KpA Ak GrsnANk Teptko h eca n n a rocnoA a j KO'k cB rocnoAOKA- A4 A® /VietlE , A4 £ AO E 'k K4 pMENOAtB TpAA^ ^BKpORNHKB H ECOH IVIlkHNH '1'KpkAO H NEnOpOHNO II4A1H H N4UIHA1H nOCAHTNHA1H, I14HE A a S EC4K0 Ep’kAlE CTANOBHTH H Kpkllll,H B ECH^k pME — NH^k nOBEAAjfk H B 34i:0IHI\'k H BKHTHJfk H B CEAl^H^k CKOKOAk- l|!HN4\'k pMENE TOCnOAE CpkKCKE, pAlllKE H KOCANkCKE. H piENH KA4CTEAE H IIOKAIICApllE rpAAA ,A,BKpOKHHK4 np’killHUIE H 34EE34NJE C£ KPAAEBCTEB MN A^KATH IVAE PNENOTA rpAAA ^Bkpoehhka h WAk o n ti h 11 e cpkKCKH A«*X 0 A aKk ? A BH THcBkH nEpnspk a hhj P h ASKpOKAHCUHJfk, EC4K0 TOAHipE NA A' WHT P 3AK0NB H BK-kTB, KAKO cB AAE4AH NAUlEAlB KpATB CEETO IlONHEkllJEAlB TOCnOAHNB KpAAlO GT£nAHB TKpkTKB. H NA TO EHIUI BnHCAHO, KAKO A a f K-klCH Kp'knKO, npHCErO^k H KAEJfk CE A3k PMEHH KpAAk GTEnANk OcT0’k H 3 K0l’0AAp0K4N0-Al-H TOCnOIIOAlk KpAAH- HOAlk KHpk KB kEOAlk, nOCTAKHEklllE pBUH NA CKETOAlk EBAHktiEAH H NA HkCNOAlk KpkCTH r0Cn0AEN’k H C EAACTEAH KpAAEEkCTEA Al H 1 C ROEBOAOAAk XpkBOE/Uk , C KHE30A1E IIaKAO/ME PaAHNOBH- tiEAlk, C TEIlAHHOAlk RaTAAOAIE, C ROEEOAOAlk GANkAAAEAlk , C KOEKOAOAlk IlAEAOAlk KAENJHtiEAlk , C KO£KO,1,OA1U EaATKOAIE 237 TBpkTKORHk£/Mk , C BOEBOAOAlk Bt>KdUJHHO/Mk AGlAdTOKHliE/Uk, C KNE30/Mk PdAOE/Uk PdAOCAAHliE/Mk, C KNE30/Mk BoHCAKO/Mk, C KIIE30/Mk BgKAlllHHO/Mk 3nAT0H0C0RHliE/Mk, C KNE30/MK Pd,\OfA\k ^pdrOCdAHliE/Mk , C KNE30/Mk IIpliBOE/Mk MdCHORHtiE/Mk , C KNE- 30/Mk Gi>KOA\k TtnMHtiJiHk, C KHE30/MK KoBAME/Mk /V,HIIH'IHt.£A\k. H Cf/MfciH $TBpk}K,A,fNH W BHTH HEnopOMNS A« R'kliA HAUlErd H Hlljfk, TAKO HACk BOTk KplinH S rOCnOTkCTBO. TKO AH K H C£ no- TBOpHAk HAH nopEKdAk, A d cS Cf KC6 R df TRH HA H £ /M k H3RpklHH- Af, A d E KAETk BOTO/Mk WH,EA\k H CHHO/Mk H CBETH/Mk A^JfO/Uk H K C H i\\ H KOrSS SrOAHBkUIHMH, H A d E S TH^BH KpAAEBkCTKA HH. El H CA H O S GSTHCUH RA CAAEHO/Mk KpAAEBCTBA /MII IIOA k A’kTH POJKACTEA JfpHCTOBA . MTEjA . /»liTO , .E. A U,lk EWkc(gA /fiEpKApA. A n HCA HO 3AnOB-kA« KpAAEBkCTBA /MH XpkKATHHk AHHiKk. -j- r O C n O A H H k K Y p k G T E ijs A H k OcTUIB, /M II A 0- CTHKi K O Mi H IV /M k K p A A k G p k K A 16 /M k , G O C N 'k H II p H — /M O p H 10. A tergo: Poueglia de re Ostoia, clionfermagion de tute le altre fatte per re Tuertcho e per tuti li altri signori. Sigillum pendens. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. Cnojien. 85. CCXXm 1399. 25. februarii. Ragusii Comes, Nobiles et totmn Commune Ragusii vojevodain Hrvoje recipiunt inter nobiles, et palatium ei donant. Gč) REAE/MOKHA HfAO Up’kcB£TArO A y Y d J CAABH/MO TpOHgS RA IVTkgH JKE pEKi) H CHH’k H Rk CRETk/Mk A^cli, Hp’kCKETAIA TpO- HUE, HfpA3AE d H/MA, CA A RA TEKE, HJKE RA (c)HAE TB0I6 CRE RpklUH- (MO H TOKOIO 0Y3AP k * H ' H < 1 11 UpABH/MO /MkCTO IVHACTKklA HAIIIETO, K0r0AIOKH/MH rpAA k ^ttupORHHKk, W CRE fip'kcKET8 TpOHIjS CAA~ REIJJE , H E8A f cd K O Hi 16/M k JfOTENie/Mk Rk nA^HH AP^ARH, H3k- ROAE HEH3kp£K0/MA, Hs(H)3kMHCHAI3 /MHAOCTk KHLUNATO H REAHKATO RAAAHKE H HApA rOCnOAHHA ROTA HAUIETO Hc 8 XpkCTA H R TO/MS; REAHKA H nOHTEHA HECKpORHA nAME CKE/M8 CbIvTS VVRklARAEMA RE- AHKA AlORARk H CpkHAHCTKO CAARHOTA H REA/MOHiHOTA 1’OCnOAHHA R0I6B0AE XpkROIA G8...A, A d rd 8MHHH/M0 H np'k/MH/MO HAIUETA RAACTEAHHA, H A d •€ HAUlk RHEKHHKk..., A d HAHnE HdlliE KAdAHKE, A a cie w A k A aHdI11H£ra A H£ Ndnp’kAd tah noAdnd BOI€(bo)A £ XpkBOId H HETOBEjfk nOCAEAHH^k, H A a 16 KOAHHk TO- CnOAHNk B016B0Ad XpkBOI6 H HETOBH CHHOBE H HErOBO 8 h8HI6 H npd8N8 i ne peheh 8 noddn8 A a P kKaTH •> npoAdTH, ivctabhth 3d A8 uu8, 8hhhhth , ipo (n)/Uk k8a £ Hd koaio, h kako H/Uk e8a £ ApdTO, KdKO CBE WAk CBOie^k CTBdpH. H Hd CBE BHUiE I1HCAHO /UH KH£3k H KCd IvnKHHd A^KpkBdHKd np^CETOC/UO Hd CKETO/Uk EBdHCEAHIO H Hd HdCHO(zUk) KpkCTS KOJKI6/Uk, I3K0 C£/U8 h IIH CAH 10 Hd/UH H HAUIE/UH nOCA£AHI€/UH HE EHTH nOTKOp£H8 HH nOKOAHEH- /U8, ndHE 8 CBE/Uk CTdHOKHTHS A O A HH H A<> BI€Kd. H 3d KEKE BEpOBdHie Kd CBdKOH Kp'k/UE CdH AHCTk AIOEO nOKEAlO nOBEAEC/UO nEHdTHTH HAUIO/Uk 3dK0H0/Uk K E A H KIV/Uk nOAkKHC8KIO PEHdTk KOrOAlOKH/UdrO rpdAd ^8 Ep kB H H Kd. Kk A'k’rd pOJKdCTKd JfP k_ CTOBd . HTf|ft . A-fcTk, /UHCEljd ^pEKdpd Hd .K£. A aHh - a SnHCd P8CK0 AOTO^tTk 8 IlOAdHE H BEKHHI^E KOTOAlOEH/UdrO TpdAd /^8- EpOBHHKd. Cod. ragus. fol. 67. a. MCCCLXXXXYilII. die XXY. freuaro: signoria de Raguxi feee priuilegio fato a vo(ieuoda) Chruoie, como fo fato de conseglio e donato li palačo. 239 CCXXVIII. 1399. 25. februarii. Ragusii. Comes, Nobiles et totum Commune Ragusii regem Bosnae Ostojam recipiunt inter nobiles, et palatium ei donant. Ea h/hs KfAHKaro Gakaota Kora naujero, pekS jka«, Kk na- HfTaKk iVTkua, Kh ncnancHie cima, Kk ciipKiueiiie KCsnp^fccKETA- ro a$X a ‘ w keahkocaakha npdjcKETa TpoH 4 £, caaka teke, Kk te K©] KpkCTH^/HO CE , H TOKOKJ npdjIAC/HO kojkactkenSio Raaro/^ETk, cnoA©KAAiuS naack no ckoich caaTKOH h imiskpeKOAue mhaocth S 3kApk}KATH h npaKHTH kotSaiokh/HH naiHk A a P kKaHH r PM k A s_ KpkKHH Kk , EJKE l€ Onac(T)kKk« NALHEr© , H K8A8KS « k KOJKI€/Hk H3kKOA£H I6/Hk Kk nASHH ^pkiKAKIl , IV CKE/Hk KOTA CAAKfl|l£, H3k- KkAE KOTk H KSAHKA. CpkMAHA, nAMS H HEAHHEAVkpkHA /HH- aocTk npiiKHcoKaro h caannora rocnoAHNA Gte^ana GtkToia, no /HHAOCTH XpkCTA KOrA KpAAk CpkKAI6/Hk, EoCHE H CK E,Uk 3A- na^HEiMk cTpana/Uk h k to/hS , n Hack KaacTEAk n kcS ivn- KHNS rpa^A ^SKpkKHHKA 3a CKOie CpkMAHE H Kk CKE/Hk nOHTEHE np r fct3TEAI€, KAKOHO C/HO KHAH 8 npkKE TOCnO^E CpkKCKE H S KO- c a h c k e , kakoto 8 tero npap©AHTEAA rocnoAHNa Kpaaia TKpkTKa H 8 HHE 1’OCnOA* CpkKCKE H KOCAHCKE.PEMEHOTA KpAAlA OcTOI6, TAKOJKAf 5KE A a K#A f ' M 0 H NI6/H8 np-ktATEAie , a KpaAEK— ctk o A a n(a)ck aiokh h 83APk>kh iiohteho kako h npapOAHTEAie rocnoAA cpkncna h kocahcka. a caae /HH KH£3k, kaacteae h kca IVI 1KHHA rpAA a /^KpOKNHKA, C/HHCAHKk H C/HOTpklUE KEAHKS AK>- KAKk H CpkMAHCTKO , KOI€ C8 H/HAAH HA HACk TOCnOAA MpkKA pO- AHTEAie pEHEHora rocnoAHHa Kpaara OcToie, h kako cS hack S3k- APKa;aaH h hohhtaah, a hakaaujho caae kha* Kk keahkS /hhaoctk H AtOKAKk, KOIO K HA/Hk no HETOKOH /HHAOCTH npkCTHpE TOCnO- AHHk KpAAk (VlcTOta , yTHE , A a TOAHKA MHAOCTk H AlOKAKk A a HEYApkHA HE KSAE, nAME Kk CKE/Hk CAAKHA H A\HOrO Y a P kHa KS- AfTk, SmHNHC/HO HA KEAHKS MACTk H HA $3kRHUI£HI6 rOCnOAHHS Kpaaio GDctoic, kok; toa« C/ho Škete h 3akohe H/Haah c npkKivaik rocnoAW/Hk npapoAHTEAH lero, 3 rocnoAW/Hk cpkiicKiV/Hk h ko- CAHCKIV/Hk H C KpAAE/Hk TepkTKlV/Hk A<» pEME HOTA KpAAlJ (x)cTOI6, CKE T03H STKpkAHC/HO H SCTAHOKHTHC/HO A« A HH 11 A<* KHEKA A a H/HA/HO 3 rOCnOAHHIV/Hk KpAAE/Hk OcTOHIV/Hk , H IJ10 nO HETOKEH A\HAOCTH HCKA U>A k HACK pEMEHH TOCnOAHHk KpAAk OcTOlA , A a ka np’k/HE/HO h Shhhh/H© haiiieia kaacteahna h WA k HAiiifra Rte- 240 ka, 3 a to M te eh^hmo AtaaoatS n EEAHKoat8, Shhnhcaio h np'k;HHCA\0 ca REAH KIVAtk CAABOAtk II /MO K O E K10 , 13 KO WA h A‘ ,_ HAiUHcra A Hf Hanp'kA a np'k/HHCAK HAIUETA EI6KI3 ; H 3A REK 10 CAAE8 TOCIl O AH HA KpAAlA GDcTOie A d •€ RHAHAtO CEAK0At8 CAAAUIHE,Vt8 H nOCASAH£At8 A d P k- raciHO rocnoAHH8 Kpaaio GDctoic hoaam8 c AtHCTOAtk 8 ,4,8- EpkEHIIK8, K0I3T0 l€ nOAAHA npkEO K H A A H A Lil E TA EAACTEAHHA Map-kHA B8h(h)kI3, A l€CTk IVKOAO TEH nOAAHE rpATUKE I10AAME, t8sh pemehS noaa i i8 rocnoAHHS Kpaaio BOctok; 8 kai|ihh8 8 nas- AtfHHTlV 8 EHKE EHKOAta NEA\8 H HETOKEAtk CHHORUMtk H NET0R8 8h8mio h npa8H8Mio wak A^HAiUNEra A HE ManpHcAA, A a 16 KOAiaNk rocnoAHHk Kpaak GOrroia h hetokh chhoeh h hei-oeo 8n8mk; h npA8H8MI€ PEHEH8 H0AAm8 AApkKATII, npOA‘'TH H IVCTAEHTH 3A A^~ Ul 8, 8MHHHTH, l|JO H At k e8A£ HA ROAIO H KAKO HAtk AP^ r ® ? KAKO CEE IVAK CEOI€\*k KAI|Jllllk. H IVLjlk At H KH£3k, KAACTEAE H RCA WnKHHA rpAAA ^8KpOEHHKA lt’EEL|l AEAAtO CE rOCfK>AHN8 KpAAlO Qctoi€ 8 Xp'kcTA kota ceeapk^khteaia h Ek np'kMHCT8 Koropo- AHH8 H Ek, CH A8 MACHATO H JKHBOTKOpSl|JArO KJ!kCTA rOCnOA>IIIH>IHKk , MlIJfAHAO MeHMETHKK , IIaHI3 GapAKOBHKk, Ma- pHHk KaE8;KH‘Kk, Alipkiik HpkEiiKk, Matko FpaAHKk, A\h- \'AHAk IlORAAEEHKk, UhAPEIS RsHH 8AHKK, ^OKpE BaAHKEEHKk, E£HEUIHKk, /KhEE Ka8sEKHKK , HhKOAA MfHHETHKk, JKiIEE MjHgKk , A8Ka liSlIHKk, G H At KO E8HHKk, HhKOAA /K8pk- rOEHKk , T^H^TOAO Hp kEHKk, ESOKUIA BoKAAEEHKk, MapHHk B8AA3HKk , ’ llAA^O GopkEOHERHEk, KAH/ttE ToHETHKk, GHzME Fo- HSTHKk, A\H\'0>lk ASKApiEHKk , ILlOKO FSHA^AHKk, Alapkuk 241 lidpAKlIKh, KaH/UOI€ BoAdHHKk, NhKUIA TpSRfTHKk, HlIKIllA FlSll,IIKk, OjfATk /Kd/UAHORHKk , MdpOlC llHCTETHKk. HHCAHO RA H3AKpAH0H IIOAAHE H KEKHHI^E KOTOAlOKH/UArO TpA^A ^»KpOK- HHKA RA AITA pOJKACTKA JfpHjCTORA HA . TTq,C> . /Vfcrk, AVkCEgA Kp’k/UH A'k A H H TKOpO/Hk 110- KA3A/\k, HAR-kA 11 MS np - kviHCTA, H IIOTO^k 8 KocmiS npHccRiiTAo- /U8 rOCnOAHHS KpAAtS QcTOH, h HO/HEHS\-k /U8 Kk CAAEHOIV 83k- KHLUEHHE KpAAERCTKA Hp'fcHkCH8 CA8JKK8 H pA3AHKE np'kg-fcHE A d “ PE, KOE C8 npH/UAAH I 0CI10AA ROCkHkCKA IVAk /^RpOKkHHKA, /UOAE CAdR8 KpAAEEkCTRA, J\,i\ /MHAOCpkAkHk /^SKpORkHHKS MkCTkHH— /UH AApk/UM, H T8H /UH CE IVrHjTOKA KpdASKCTKO, A TOKOpE, KkAA AOHAS Kk /UH'k HOČAH KAACTEAE A^^pORkHkgH , RHTH RlfAH- /UO RkCAKO/HS, KAKO K8 /^KpOKHHKk AApOKATH JKSllOTJJk, KAdAd- HHE/Hk KAKO CpkHAIIE IlpHUTEAH ; H A3k PdAHMk TO-H CAHlUdKk IVTk KpAAERCTKA, RECEAO H /UH01'O KkCECpkAHO 8llHCd)fk TOCHOA^ A^GpOKkHKOH, /UOAE H HpOCE, A d nOUJkAlO nOKAHCApE rOCnOAHHS 10 242 KpdAS, H HAEPklJlSE A a P £ , KOMI,MB Kf POClIOAHHk KpdAk A a TH , H POcnoA a A 8K P 0KUHKKa npn,MHUiE 3a CB r kTk KpdTA ckoepo Paahha, h nocaame pociioahh 8 Kpa,\8 KaacTfAH ceoe noKAHcapf CAAH/k,MH H AAHOTO nOHkTEHH/MH p^H/MH H Ck HkCHH/UH A a PMH , H T8H TO- CflOAHHk KpAAk BHA £ KpACHS ASfikBk H MkCll8 AlOBkBk, KOIO 110- KA38f ^SEpOKHHKk Bk 83KHUUHHE KpAACBCTBA , CBfKABk CE 3 PO- CnOAOMk H Ck BAACTfAH H Ck K£Ak,MOJKA,MH KpaAfBCTBA H Ck KCOAVk BoCHOAlk. KAKO TE nAATHTH KpdCH8 CA8JKB8 H MkCH8 AlOBkBk A<* K P H ' HH A^^H A 8G P OBkHHK8 ’ H t8h flpH3BABk H,ME XpHCTa Kora rocnoAHHk Kpaak h bca Kocha A a P<* Ba h 3anHca 8 nAE,MEHHTOW Bk BilKH PpAA8 ^SBpOBHHKS BCE lipH,MOpH£ P0CI10- AHHA KpAAA H lioCHE VVTk K8pHAd A e P H HpHjKO H,HOTHH£ A° cf_ A d , KOE CE HAUllSf /^AkiKH ; H flAKk KAKO POClIOAHHk KpdAk C K p k n IS E A'kdO/Mk ^8KpOBkHHK8, LJ10 HiCTk HA Alk piiHHIO pEKkAk H VVK^TOKAAk, KAArOAdpHC/MO KOTA, KOE ,U8 E SupHvIlHAk Cpkl^E HA TO,Uk, H npABH,MO ,MOA£ KOrA , A a KS A f 'MHAOCpkAkHk JS, 8- BpOBHHK8 rpAA8, A a c£ H,Md 3AnHCAHHE H BAAAAHHE 8 lliiKE. KTO AH KH HOpEKkAk, J\A E KAETk II,ApfA\k HEBECHH/Mk , H A a E IVTk- lldANHKk U»Ak BpATHE. A nAME A a £ B^AO/MO BCAK0/M8 ,MdA0,M8 H POA^AlOAlS, KAKO H ,UH BOEBOAA PdAHHk , CB^TOBABk CE C BAA- CTEAH HA Ul H/MH 3 BpATHlUAtk H 3k BAHIKHKAAUI , H /MHCAE H ^0- T-fcE, A a CBHvTk H£ PEHE, A a C,MO HE\'ApHH A 8 g P OBHH k8 83 PO- A'k,u8 AlOBkBk, ndHE JfOT^E, A a KCAKk BHAH H CK’fcA'k T£akCTK8£ > AA CiMOppHH BEAHKOH KpACOT'k A^KpCHkHKOH H BAAPOTBOpEHHE, A TO A^^OAlk II0KA38e,M0 nO KC^Jfk HAUJH^k AHCTHJfk , A a E BH- AO,M0 BCAK0,M8 , K0,u8 CE AOCTSH, KAKO ^ BOEBOAA PdAHHk CkHkKOBHkk A a Y k A 8 g P« R « H k8 r P a A 8 H MHlkKHHH Bk bHjKE 8 1IAE/MEHHT0 CEAO ,MOE 8 HpH/MOpHIO, HA H,ME /\HCkHk, Ck Krfc/Mll CEAH H 3AC£Akll,ll H Ck BC'k,MH .UEPAAUI H BOA a MH H APKBkAAH, II AIIIAAVH , 3 A 8K P aBa 'WH H Ck Bcil/MH KOTApH H A^TO^iHHE/Mk CEAA piHEHAPO 3AHHC8lO H SKpimASlO, KAKOTO £ 3AllHCAAk P0~ CnOAHHk KpdAk G')CTO'k 8 MOKE AH BCE llpH AAOpllS A 8 g P ORHHk8 H IVHKHhHv , TAKOl EpE H HAUIE pEHEHO CEAO AHCkl^k A a CTk iohocth troici, w hobi AAOAfHfHHHf, KHiace Aa3ape, h iK£ Ck AIOKOKIIO H R’kpOIO CAOlfJKE- ipH^k H/Hk, nfldAS/Hk KO AAH03 r k/Hk CknpEJKEHd COVfTk Kk3AK>- KAhSHHdld TH Hf^d, iaAOyipH KO \7\’kKk H^k Kk3yi,KHroiUf Hd HHyk KIVKk KEAHKk, H TKOId KAdld Kk 3dKHTk IIOCTdKlUJE, IV /HJShEHH- H£. Hk d L |I E H np"buikAk ECI WTk JKHTId ČETO, CKpkKH H KOdliSH H ME^k TROlJfk K^CI, T IdKO /HOVfHEHHKk AP k 3N0K£HHE HAAdUJH Kk rOCHOA^V’ np r bKAOHH KOA^kHE Kk KliHMdKniO/HOVf TE KAd^kipii, npoci AAHOrO/VkTHOE Kk KAdTHJfk JKHTHE K3AI0KAI€HHAAk TH ME- A©dAk npOKOAHTH KOrOOljTOANO, npoci npdKOCAdKH^H K-kp^C YPH- CTIdHCU,£H HEWCK0yA H Ol^K^AH 0lVAWp£, nOH/VUI MspKiipId H npOKOnid , H ./H. /HO^fHEHHKk CEKdCTHH- CKH^k HE IVCTdKH, Kk HH\*JK£ /HOlfMEHHH KOlOlOTk HEAd TKOd K3AI0KAI€Hd, KHE3k GTE^dHk H fi/VkKk , npOCIl nOAdTH H/Hk CE VVTk KOI'd IlOAAOipH, npHAH OlfKO Hd nOAAOipk HdlUOlf, ha«>ke dipE ECH, Hd AAOId JKE AAdAdd HplIHOUlEHId llpH3pll, H Kk /UHOTd KkAVfc- HH Cld, HE HO A^CTOIdHIIO KO TEkIc nOJfKddS lipiHECO^k, Hk 110 CIA'k /Hd/ldro /VAH pd30yAAd , T'k/HJK£ H /HdAd Kk3/H3Ald HdlO. Hk HE TdKO TH, w /HHAH /HO H TOCnOAHHS H CKETH /HOlfHEHHHE , /Hd- AOHOAdTAHKk KHAk K5CH Kk TA'kHHHyk H /HdAOK^HHH^k , KOA/HH HdHE Kk HEIip’kYOAH/HHYk KEAHKHJfk , IdJKE KkCnpfrllKAk K5CH IVTk KOTA, TEAECHO KO CTpdHHOyiO /HEHE Kk CTpdHHkl^k IVKpk/HAld Ak I6CHH H30KHAH0, HkIHId JKE IVKOtOAOlf npOUJO^ > A a WKpk/HHlUH /HE, h A a oyTHUJHUJH Koypoy AioToyto a^V 10 * H T, b ,u Moiero. 6^H/Hld O^CpkAHO npHHOCHTk Cld TEK"k , CKETkl. In monasterio Vrdnik (Ravanica) in Sirinio. P. J. Safar. Wiener Jahrbb. Lili. Anzeigeblatt. 6. Paniatky. Obrazky. 27. cf. FdiacHHKi. V. 297—301. 245 CCXXXI. (1399) 6907. Euphemia monaeha, vidua despotae Uglješae, donat velurn (jiaTaJtETacijjia, KATaniTA3/Mo) monasterio chilan- darensi. GOTh CKBpkHHKI^h OVCTkHk, IVTk AipkCKATO CpkA^A, IVTk NfHHCTArO I63KIKA, IVTk AOY mf CKKpkHHklf npH/MH /MOAI6HHI6, IV XpHCTI /MOH j H N£ IVTpHHH /M£N£ pAKOY CKOlO , NH IdpOCTHIO TBOK5IO, Baa^klKO, IVKAHHH /MfHf Kk MACk HC^O,^ /MOlBrO, NH THliBO/Mk TBOH/Mk IIOKA/KII /MfNf Bk ,A,kNk IlpHUlkCTKIll/l TKOierO. npliJKAf bo coyA d TBotero , rocnoAH, wco^jka«ha iec/u ckK'k- CTHIO /M0I6I0, NH t€AHNA NAAfJKA^ H^CTk Bk /MN'k cn4C(NHI/l /MO- lero, aipe ne Kaaroo^TpoEHie tboic noB r kA HTh /MHoaikCTBa B£3a- KONIH /MOH)fk. Tk/MJKt /MOAIO Tf, Nf3AOBHBf TOCnOAH , NII /MA- AOI6 CHI€ npHNOUI£NHK5 WTpHNH . MJKf npHNOIJLIOY CBfTO/MO^ YP a ~ /Moy npdjHHCTHie TKoieie /MATtpe h NAAfJKA e 'Vioie, KoropoAHUH YHAANA<>PCK0H , K’fcpOY KO BkCnpHte^B KkAOKHHIO nplllieCklJKMTk'’ th ak^ i^rrk, rocnOAH. chl^c h A3k chic npHNfco^K, niao- CTOHNAA PAKA TBOH , IV BAAAklMHHf , 6^H/MHIA /MONA^IH , A>»4JH rocnoAHNA aah Kiecapa Eoh^hj, Atamparo sa^, N^KorAA jki A ecnoTHpa. h iipiiAo:Kii ct cme KATanf ta3/mo ypa/MOY iipIvCKCTkif KOropOAHUI YNAANA^PCKHK5 Bk /VkTO. .# 9 . H .1^3., HNAHKTH- WHk .h. h kto ra Hie wtn£TH IVTk YP a A a 16 WTAOYH£Nk l€AHHOCOYMJNH16 h N tpasAdiAH/MHie Tponuif, h A a /MCl Y 16 OY nk P NH 4 a np*k»iH- CTA KOrO/MATH Y HaaH A a P CKa KK A kHK CTpAUJNArO HCnHTANH«. A/MHHk. Inscriptio auro, argento et variis filis sericis in velo serico. I\iacHHKi>. V. 297—301. CCXXX11. (1399) 6907. Ecclesia S. Stephani prope Aleksinac in Serbia eonditur. likllAkipCHHie/Mk CHNA II nOCn£Ul(HHI6/Mk CKfTATO A^Y a> a3h f'((p)/MAHk, C/MCpdtHH H IlOCAfANH Bk HNOI^k, nOTp8AHYK W TO/Uk H Bk3/M0r0YK H 8CTAKHYk OKI|Jf 5KHTll(ie) Kk ll£/Mk, A a *€rO- 5K* H3BOAH Bork nO /MHf Kk Hf/Mk >KHTH H NAMIAkCTKOKATH, /MOAIO H 3AKAHIIAI0 Ck XpHCTO/Mk, IdKO A a NipA30pHTk, Nk H 246 nOTBpkAHTk. - a 41 C AH KTO AP 3H£t|1 pd30pHTH, A 4 pd30pHTk lero KOTk, H A 4 16 npOKAfTK.(GOH TpH rOAHHE no n£Tk CETk A^KATk SAATHJfk TEKE Nd- LUE/AA 8 rOCnOAHHS HA rOAHIjlS, H KOHI€ TOAHIJIE TBOH BAACH HE KH H3EAH HA/VAk A ££ ETk THC 8 Kk TOBApk COAH , AVHO f'OAHl|IE A 4 TEKE /VAH HE C/AAO AP k3 ' 4 NH A 4 ™ A Sk4T£ - A tergo manu recenti: 1400—1500. Sine sigillo. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CjiojieH. 41. CCXXX1V. (saec. XIV.) 7 . »ovembris. Eugenia, Serboruin et Graecorum imperatrix, uxor Stephani moritur. Mkcena Hoieapa . 3 . np'kcTARH ce npksa napni^a cpknkCKd, noAPOV^^ 116 Gte^aha napa npkBaro, aaoha^h GarieNHa. Alio loco : IIpliCTABH ce oapnoa npkBaa cpknkCKa Gahcabetr. E Vukii typico chilandarensi. CCXXXV. (saec. XIV.) Stephanus, caesaris Uglješae filius. fl CE AEJKH GTE/jAAHk , KECdpd Oa/TAEIIIE CkIHk. Inscriptio monumenti ejus in Ljubostinja. Vujič. IlyTeui. 110 Cepčin. 106. rAacHHict. V. 301. 247 CCXXXYI. (saec. XIY.) Senko županus Ragusinis scribit se frumentuui vendi- disse Cathari. *j* Gč>A h JkShaha Ghka kaaa8ipe/m8 a^P^k^kcko/mS h c**~ AH-b^Mk) H KAACT£A£/Mk H IVflkKHirfc ASKpOKkMkCKO(H) KAKO HA- 1IJH/Mk AParOH KpATH. pASS/Mk^k , L|JO /M H CTE flHCAAM 8 AHCT8, /MA AP ara KpATH KS , TOH A^Kpk KkHTE, A a Ck/Mk k H/MAAk K KA/Mk KEtiE n8TH . KA/Mk rOKOpS , /MA AP a ( ra ) KpATHI6, HE KALUHTE /M H k H'feHE HHHHTH KAKO BAAy8 KO AA npH/MOpAHHH8 KOAA JfAkMAANHNS, l€p£ Ck/Mk k l€AkHk WAk KACk, A KH CTE 8 /MO/Mk BAAA/>HH KOAHKO 13, TOTA /MH NkcTE 8 mH HHAk , NEKA 16 /MHk nk- HA KOAA HEpE HHO/M8 , !6pE Ck/Mk BALlik , A HEKA MS /MOI6/M8 MAO- KkK8 KOAA UlkHA HEpE H H OTA MAOKkKA , (l6p)E C8 BALUH, TOrA /MH HkcTE 8HHHHAH. A a /MA AP ara KpATHIB , AKO t»E TOH KHTH , A a KH HE tiETE HHk^k TpkJKHTH HEpE AH 8 /MO/Mk BAA^AHH , A a H 13 TOH 8MHH8. A ipo /MH CTE nHCAAH 33 JKHTO KOTOpkCKO, /MOH TH /\8AHI€ HE TE HOHECTH JKHTA, A a 13 k* 5 8A aTH /MOrA JKHTA , A a H TO TOKApk, iep£ /MH TE TOKApk HpOA^KATH HO .T. nEpkHEpk, HE- CA /MH KH HE KH A aaG . H 8A3Ak Ck/Mk A K H CTk U'Kklik, H npHHE— CTH /MH TE .C. A SGaT K , MEČA /MH KH HE KH A aaH > l€p£ , MA APAra KpATHte, h to A® G pk KkHTE, A a ck/Mk npH^OAHAk npkAK KAUJk rpAAk KEti A K ‘ U |IK , HkcTE /MH A® !6A Hf C8KHE nOMTEHHk 8MHHHAH. l€pE TO KkHTE, KAACTEAE , IJJO H/MATE A^KHTHk U>Ak /MEHE H WAk /MOH\*k A8 a« HA /MOK5 nkp8, A a GH ' HH A aKaaH nEpkriEpk (h)a roAHijiE, i6A G a GH /MH nAafcaAH. a ipo /MH cte nH- CAAH 3A /MOKI pAKOTS, KOKI MHHHTE , npAKO KH 16, l€pE k HE ipEA^ /MOI6 TAAKE HH /MOrA CHHA 3A BAUl8 nOTpkkS H 3A KAUIE HOMTEHHI6. A tergo: Eaaa#ijj£/m 8 A# G PC>KkMkCKO/M8 h c8Ank/Mk h kaa- cTEAEMk h wnkfcHHk. Lettere de Senicho per lo fruinento, eh i mando a Catharo. Sine sigillo. Origin. chartac. in c. r. archivio Vien- nae. CnoMeH. 79. €CXXXVII. 1400 8. decembris. Sutiska. Stephanus Ostoja, Bosnae rex, castelluni et župam Hlivno donat vojevodae Hrvoje. Ra H/ME O H, A H CHHA H CKETOrA A^V 4 a H HfTORS CHH8 KHf38 B d O Ul H H HHW OCTAAO/VA8, TKO KH KH/Ak , H /VAH yOTffcf A^P 0- RO/AHO, A a H'" 11 K ^A £ TRpkAO , HH/VAd H HHIO OCTA/VO/VA8 , 8lIH- cayk nc*Ak /AAOkJ cpivAH^ ntnaTk oTRoptHd A^a dHCTd , ira^hr E 8K/VAHp8 Gf/VAKORHt>8 H E8 k 8 NH/VAHHHfc8 H Hi8ndH8 PdAOlO, A a noio 8 XdllKIIO , H J\A 3Rfp8 RddAdHI€ KkCfKH OCH,d,HHKf lldf/VAf- HHTf d8A£ H (h)H£ RpkCTf A^Kpe d8A«, KOH KH Cf OHAf lipk/VAHirk/AH, Ad H yk nIITd 10 ,4,0 HHJfk P0T£ , TKO KH K0I6 ndf/AAfHIliliHHf OAk KOptHd 8 ydHRdHCKOH Rpk^ORHHH H 8 /K8nH, HOMA II lil H OAk 3dB0- Ad A*> Kpk^ORHHf , l|IO npHCTOH rpdA8 KHCTpHHKO/VAS , Hd Rdd¬ CTHTO KdAd nocdd /\a8iuk Kpddk A K M £C£r, ’ k H -A- P©t 8 Hd aao- lif yk nOCTdRHTH KCdKOTd 8 HHJfk HpdRH/VAH , H HdAk HHdAk TKO CTd OHAH 8 OHO Kp’kdAf, Igpf Ad8lUk Kpddk Rd3A a /AlOKddHlf npdKAS Ck HdLUHdAH lIpkCII/VAH ; d 8nHCdC/VA0 8 AP^ rH -'HCTk Kd K C HdAk OCHAHHKOdAk ndf/AAf H HTHdAk d8A £ dAk H KdnHT8d8, 8 KOTA /AfiKf dfHUJTpO/VAH 113IIIICdtlII O HHJfk pOTHHKORk, A a H0KHA8 npd- RO , 410 l€CTk TKO 8 X/AHKHH , H OCHA«HHH SrOROp^žRUIf Cf H CTpkHftif Cf KSAHH/VAk rddCO/VAk Ck KdllHT8/A0/VAk nOCddllJf KpddfR- CTKO /VAH 8llHCdRUJf/VAk 8 OTKOpfHO/VAk /AHCT8 nOAk nfTk Hd A £C£T£ HfMdT/AAH 3d ie,A,H8 Ck Hdlllll/VAH d8AdAH , K0I6 KH\'OC/VAO nOCdd/AH /VAfio Hf, roKopffcf i€AHH/vvk raacO/VAk: rip kcfrdH c8 nauiH np-kAk OH H/VAH A Ka A £C£T| ' H H MfTHpH/VAHj KOHk TOTd nO C/VApkTH HH^k H A H Ud HHJfk, AKd KpdTk lldCk AKdA £ CfTd 0"A“8 Hd Ji,iCiTl lldf/VAf H8, 0CHAHH4H )fdHKdHC4H H/AA f H 8 le Cf KCdKH CROH/VAk H/VAfHO/VAk, II CRHAOHHiut npHk^k ha/vah hjaho Ea/Iako TdHMHkk ©Ak BncTp r k- Uf , AP Sr <* TadOIlk OAk fipk,A,ORk , TptTHf BddAKO Hddl|lll1ik 3 ^OKpOrd, MfTRpkTO ESHHJfHA AVpdTIIHORIltik H3k AVlIlllk H IIpHc— AHCdRk H3k B d Mi f p/Ul, k H ž>Pp'kllk H3k 3dKpkAHId, ^pdTOUlk H GTOiedAdpk H lOpdH G8‘lfHHtik H3k OpkpSCk , ž>THykpHHfck 3 FpfKdUk, U^KHTH/VAHpk H3k KdKdtlfck, BoHHk 3 BHCTpHUf, GkO- 249 pOKOH 3 EpkKOKHKd npHCElOlUE CKH^OKbHHCTO H HpdKO, CrphHftif Cf Ck lIpdKH/MH AEHIHTpO/MH, rOKOpEkE: rOCnO^HHI, OA k KOpEHd HIIMIKpe HHO HHieXdHKHO H rpd^k KHCTpknKH, 0 , 4 ,k 3dK0- \A 110 'ldHIIIE A® KpkJfOKHHE, NETO TKOI 6 rd npkKOTd KHAO H Cd^E TK0I6, BOddHk (6 AP kJKaT H > BOddHk K? OAA aTH 1 H3Hd/MUIH 8 OC/MHJfk CSAHJfk, Bk H/ME EoHJfNHfcd TpETHEHHKd, H OAA^K* H{ TpETHHE KJCTkTd AKd A»dd OAk 0A8/MpkTHd, PddEUIHHk H E 8 Kd- IIH H k , K0/M8 E 6 TH A aillk V H TO cS «>Hd CEdd, 8 KH/Mk KCH/Mk BoH^HIltiE/Mk A Hak <*A k TpETHHE TpETHHd, H Ck TH/HH C 8 KHdll rpdA^ K/METHI 6 , H TO c 8 OHdH CEdd: npkKO 8 BHCTp r knH, 0A k TpETHHE TpETHHd J 8 3dl’0p'kHdY k TOdHKOie 0A k TpETHHE TpETH¬ Hd 5 8 T 8 pdjfk TOdHKOie; 8 G/MpkHdjfk TOdHKOie; 8 Tp 8 KHbH\'k TOdHKOie; 8 EpkTHHyk TOdHKOie; 8 Koiioime PddKUH^k TOdH¬ KOie: 8 0K83dHfiHY k T 0 AHK 0 I 6 . d HC-TOrd HC—TpETHHE OA A 0HKl A 8 a«a 8 OAA s ' M P k T HHK5 r P f A c P 8 ndpd lOpia a ht H h nsTE 8 jke. d HHO H3HdHA£ HHCTO KpddEBCTKO HdLUE, A a ,e H d HI E rOCnOI|,KO OAk KOpEiid h rpdAk h jk 8 iia h OAA aTH H AP k >KdTH, A a boahcaio rddc 8 HdiiiE(V\ 8 , A a URdTE 0A k nocd^AHH^k, koh k 8 a 8 , h A a A#U 1 H HE K 8 AE npOTHBHO , TO H HdHAOC/MO HHCTO. H H£ nOn 8 l|ld- lOftf OAk Cpkl^d HdlllErd Klipmi\'k Cd 8 žKKk H CdSjKEHId BOieBOA* XpkKOI 6 H KHE3d EdOUJE, A a X k H SdnilCdJfk BHK 8 RHKO/Md 3d IIAE/MEHHTO rpdA k Y aHKaHCKH H ca BCO/Hk JKSlIO/Mk HCkAOJfOAH” H Ck TpkrOKHHd/MH , HOMdHIUE 3 A<> af <>A k 3dK0A a 8 H/ME PlpkAdKk, A H llltid H E, 3dK8K0BHE, Gd H KOKHtiE, A\dkH’kH£, P 8 HKHE, ASHHHliE, l | HJ^OKHtiE H CK 8 BpkjfOKHHS ydHKdHCK 8 , A a '6 pEHEH0/tt8 K0I6K0AH XpkKOIO , KHE38 EdOUJH H HHIO nOCAHA k HE/M 8 8 BHKE KHKO/Md 3d I1AE/MEHHT0, H OHE 0A8/MpkTH H3HA/MUJE 0A k TpETHHE TpETHHS, l|IO le Eoil^HHkk 8 HHJfkCEdHJfk, H H 3 Hd,MlII£ nETO 8 jke P 8 ndpHfcd, KdKO C/MO npkKO H/M’kHOKddH, H3Hd/MlUE , l|IO le TOAHpE GtH- lldHd ^OKp^kHOKHkd Ck KpdTO/Mk Cd flHAP^IdUlE/Mk H CTp^kl^O/Mk Ck IOp£/Mk, H HHJfk HOČAHA^ k » l|IO KH AP k ^ aak 5 a HHO KCE 3T0— P£ PEHEHO K0I6K0AH XpkKOIO H KHE38 EdOIUH H HHIO nOCdHAHI 6 d \8 8 BHKE 3d ndE/MEHHTO. d T 0 /M 8 CBHA^HH H p 8 *IHH(HH) BddCTEAE HdUlf OAk EOCHE KIIE3k lldKddk PdAHHOKIlf.k Ck KpdTHO/Mk, KHE3k MnpKO PdAOI€Kllkk Ck KpdTHO/Mk, KOieKOAd GdHAddk Ck Kpd¬ THO/Mk, TEIIdHHId EdTddO Ck KpdTHO/Mk; 0A k JfS/MCKE 3, ‘ Maf KOieKOAd PdAHfik GdHKOKHkk Ck KpdTHO/Mk, K0K5K0A a B 8 Kd- lUHHk MHddTOBHkk Ck KpdTHO/Mk, KHE3k lOpdH PdAHKOEBHfck Ck 250 EpdTHlVAlk; OAh A^HHJfk Kp4H IlA4AHC4Bk ^SEpaBHHkk Ck Ep4- THlUiHK; <>A &COp£ BOI6BOA a E8KAlHpk Ch BpdTHO/Mk; OA h noAP^Hia ^parniua y\naiHHfck ck EparnoMk ; a toai8h npi;- CTdBk OAk A B< >palOp4H AP arHM * KH ^ 11 Ch B P<*THO(Wk; 4 OA B CBOH- TH X|)kBATHHk GaiOKBHftk Ck Ep4THW/Hk. 4 TKO liS CHf nO- pftiM HdCk 44H HdlLIH^k nOCAHAkHHyk, A a 16 npOKAETk OgEAlk H CHHOAlk H CBETHAlk A^X' 0A ' K H •A*' HH f K4Hn€4HCTf H . BI . 4flC>- CTOAOiHa H .0. H3Bp4HHMH H KCHAIH EOr8 SrOAHKUIHiHH, H A a l€ np-k*lfCTHHKk H8 A H. nHCdHO H4 CTOAHOAAk MHCT8 8 G8THCHH, aieceiv' AfKtEpa .h. a khk 7 poi|iKa . m8. aHTk. R8kophm AuraKk. Sigillum pendens, cujus inscriptio illegibilis. Origin. membran, inventum ab J. Kukuljevie apud quendain civein pestinensein et in Arkiv. II. 36. litteris latinis edituin. CCXXXYIII. 1400. Ragusii. Comes, Nobiles et totuin Commune Ragusii scribunt Hrvoje, duci Spalati, se ejus epistolam accepisse. Ga4Bhoai8 h i;eaa\o.khoa\ 8 rocnOAHH8 XpkBoto, no mhao- CTH EOIKHIVH y£pU,£rS CnaliTCKOA/lS H BHE38 A^H^k Kp4H, IVAk E44A8iparo rpaAa ,A,8KpOBHHKd, KHE34, aaacTEAk n iva b nce ivnkHHf /MHoro aioehaio no3AP aB a£HHE. ancTk Bdiuk nouTEHE ri p H ra 3 H H tlpHAlHCAlO H p438AVkc/WO , IV MEAlk HdAlk 8llHC4. EOTk 3H4 IV BC4K0H H4III0I1 CKpkEH, H BC4KO ' v ' k h cpkHdHOAik npn- laTtAio. a ancTk pehehh, koh nprnuncAio rocnoTCTBa BaujE(ra), nncauk HdBEMEpute cBETora AoepiiHivi a\Shehhk 4, a mh ra np*fc- (mh)caio Ha .b. A aHK ai'kcEna cekte/uephu cEra no /Košana rioTonaHS A a BCKoai8. Avkcfu,a CEKTE/MEpHia .b. A tHk H JS^ 8- EPOBHHK8 A^vTO .Š8. E libro archivii ragusini (Lettere e cointnissioni di Le- vante 1361 in poi) ab J. Kukuljevie exscriptum. CCXXX1X. (saec. X1Y. XV.) Vaniš (Ivaniš) Altomanovic, nepotis imperator Lazari, sepulcruin. Gin rpoEk BauHuiEBk flATOAianoBHKa, a bh^kb A (cn <* Ta KaHHUia, aHEncEH khe 3Y Aasap^. trknita m \[ naaifTk. Inscriptio recentior in ecclesia in Dečani. /JenaH. npBeH. 21. 251 CCXL. 1403. 17. februarii. Ragusii. Conies, Nobiles et tOtuinCommuue Ragusii fatentur ab Helena, uxore vojevodae Sandalj, se accepisse depositum duoruin millium aureorum. Ek h,mč WTkiv» h c h na u cbetota A*>p aa\HHk. a*h KH(3k, baacteae n Kkca cviikiiha rpa^a /^bKpOBHHKa a^icmo Bk cbh- A'bHkie BCAK0A\b MAaoa^b h roadiMOAAb no CEMk iiaiiifAik 8nn- canio a hoa^ Haintva^k saKONHOAtk nEHkTHio, kako npHAOUiE k t;aaa\k b ^bupoKHHKk rocnoAUHk crapaii,k ^MHTapk n PaAONia IlpHnHHKk h Epa ra h k ,vnfa k b. iiocaaNki€A\k caabiie rociiorie K?a'k- nc rocnoAHNa BoieuoAe Gamašah a KiepE caaBnora noa\EHbTkia rocnoAnna khesa A asa p a c ancTiva^k nie B^poBH^iUk n WA k Hl€ CTpaHc, h na ume pehehe rocnorie I6a’kne, Kieps kne3a Aa3apa, nocTaBuuiE b’ nauik KOMbHk b noKAAAk A K, k TncbKie A^KATk 3 aa- r-k^k, a noAk wbh bKHrrk, <€ Boana peheha rocnoria H^rkna b Kcano Bp kaiE ca/ua CBOiV/Hk raaKOMkaan ckohaah cabraMH nocaank cboi€ ancTOBE a noA^ CKowa*k nEnarmo 3aKonnivaik b3ETH Kk3- Aa , Ka,\E iv h KbA£ broAno, a a<» wh ce he /uorb bAPkJKATH uan ne a^th 3a nHcAAHk SspoKk, koh bh Moraak na cs^Tb khth, imame WK r kTbieaAO ce a^th n^k pehenoh rocnorn hah Koa\b kh uuiopbHHaa pEMEHa rocnona IRa^ha; ako kh wh ce caipkTk sro- Anaa, wAk Lpa Kork bKaonu, KO/Mb kh no CKOieMk Aiirrb ivno- pbHHAA, WK'kTbl€/HO CE A^TH KE3k H'kAHOra b3kApk/KAHkH. H 3a BEAHKtO HHCTOTb H B^kpOKANkie EpaiAHk A llr ‘ 1Kk IVKaKHrie ancTk CBOivMk pbuivMk bnnca, h ^ivtHc rocnoria IRa kHa, Kkipn rocnoAHHa kiie3a Aa3apa bhlue pemena, kkae toah KbAE nocaaTk b3ETH pEHEHE A^KATE, A a nOUIAI€ IVBk H A Ul k AHCTk, KOHHMk ca\o A^aii noAk Namiva\k hemathio ncnHcank H3k iVBoran: ako AH KH ra H3krbKHAA, A IVHA A J I10UIAI6 CKOK5 AHCTOBE HOAk CBO- H/UH IIEMATkAlH nO CBOHJfk A^Bp^k AlOA^k , KAKO Kl€ H AAAAk 3AA0B0AH0 KHTH H IV'IHTO CldvTb, l€pk IVHA b3H/MAI€ TEH A S " KATE. riHCA CE b H3EKpAH0H K’kKHHI^k KOTb AIOKHAMTO TpAAA NA- IIIEI O ^bKpOKkNHKA A’kTO pOJKAkCTKA ^PHCTOKA THCbl|IHO H ME- T H p H CTA II TpETklC A'kTO, A^kcEgA » ciiaamukh h eiwaao- jkahh KcaiiKii KotKo^a KpaatKacTaKk eocHACKork n Ka toaa8, h mh KNf3k, raactiai h aaca ivnaftnnk Ror8 aSKHAAaro rpa^a y\8- RpOKamiKK wkht8iaao iaaha CTapana AP^ron h takoh ctarhcaao n caoikhcaao Raca 3Aiaaho khth cSnpoTHEa Kpaa8 GOctoh Ha HiroR8 nomKHVv n pacSTHt h nporaHaHHC RaHa KpaaeRacTaRa RaRacnp, npaRo npH3RaRk hme rocnoAHHa HcSca XpncTa; h 3a to ,mh rocno,a,HNk XpaEoi vvhiah wrht8eo ^rhtnSth rohcki naiuf h nocaaTH i npn3k Nipi'raR8 8 jfS/uacKS 3imaa8, h t8h Ra ham yphctoro npo'kRHTH h nporaaacTH rocnoAHHallEaAaPaAH- uJHlrfc Kpaara RocnacKora h haiuoaak Aioknio 8 r.aciAAk 83APR- jkath ra h noMaraTH ra na Rac8 Haiu8 cha8; h aah rpa^k 8- RpORaHHKk TAKOI WKHT8|AA0 saiaaho c rocanoAHHOAAk Xpa- KOlAAk EARACI 8HHHHTH, ipO AAOplAAO, c8lipOTHRk Kpaa8 GDcTOH a 8 no/uokk pihihoa\8 rocno,a,HN8 FlaRa8 Paahujh1s8 no A\op8 h no c8jf8, no R(c)H^k /WHCTH\*k ivRoao nack c haujhaah a8aaaah h c H H H <8 XpAROK> HAUIHAAH IIOCAAAKMNAAMI H HA HA- UJI TpatilHHI H CAATH H AAOAHTH HAlliirk rOCIlOAHNA npHRHCO— Kork Kpaaia JKnrMSHATk, kako A a rk ctarh/MO ha rac8 hauj8 AAOfck 8 /HHAOCTk 8 pIHIHOTk rOCnOAHHA KpAAld, Ipl Rlfcl Hipi KpaAk (V)CTO’k AAOtiH kt KHTH RpHAAHk H KOpHCTAHk plHIHOA\8 HAUIIAA8 rOCnOA»H8. llHCaHO 8 3rIHAH AHTk POUJCTRA JfpHCTORA THC81SHO H HITHpH CTA H HITRApTO AHTO , A\ IIC £11, A riHAKpA niTH ha AfC^' £ A( d ) Hlt - a Snnca Mhahroh AH'kaKk. 253 Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 88. CCXL1I. 1404. Hrvoje, Spalati dux, Bosnae magnus vojevoda. X JfpA/Mk XpBO£, BEAIIKI C A A K HI KOfKO,\a KOCAHkCKkl. Ud haie oi^a h chha h caiTora a CHf Cf kunte naniicaujE wtk po^KM Xkaaa KpkCTirkmma na noHTEHiE caakho/Hoy rocnoAnnoY Xprboio, \*fpknsroY cna'bTkCKOiHC>Y h khe3oy ivtr A« ,akHll X' k Kpan H HHH/Mk /MHOrH/Mk 3£A\AA/Mk. Tkl/M>K£ MOac>Y BH , KpATklf, KT« K«YA f npOHHTATk CHf n H C/MO , ALJIE HECO NE 0YYA ( CkBpktUHTH Ek CHE/Mk llHCaHHH, npOCTHTE , A HT^ipE IlO/MHNAH- te Tora , ko/moy ce nncauiE, a nncapa, to ah ko koahko e pA30Y~ /MklTII IVTk Tora /M£l|iapkCTBa. a El H CaLU E CE H ^OCBpklliHUJE Bk aIjto poa;^kCTBa YP HCT0Ka • a8. h .a« aIcto kr ^hh eiih- CKOYflkCTBa H NaCTABNHKA H Ck Bpklll RITEAA HpkKBkl BOCAHkCKOH rociioAHHa A^A a PaAonrkpa. In libro slanico quasdam novi testamenti partes continen- te, qui estBononiae. J. Kukuljevic, Izvjestje o putovanju.84. CCXL1II. 1405. 24. junii. Na Belil) Selištih u Trstivnici. Stephanus Tvrtko TVrtkovic, Bosnae rex, pace com- posita confirmat donationem factam Ragusinis totius Primorje, pagorum Lisac, Imotiea et Trnovica. Bk HAHETKk IVI^A , Bk HCnAk(ll e)HIIE CHHA H CBET(o)ra A#X' a i H>K£ t Ba NAMETKk HEKECk A lll5H 'k/Mk #TBpkEK4,(EHk)£/Mk 8TBpk^H H KACEAEllSlO UICHOBA 3E/MA8, iMHAOCpkAnf JKE /MHAOCTH CH'k^E C HE- kece na 3 £/Ma8 haob^koaSkho h nabili ee haobHhe c8i|jrctko np'k- CT8nAfNk£/Mk COKOIO lUKOJKHKk HA NEKECA KA3BEAE , TH/MkIKE KkCa IVTk H EKHTk'k Ba KHTkE CACTAAEHA KHIIIE. THiMklKf.H 1101'HKkUIE WBki;E H3ApaBA£BA Ka H CT H H O/M 10 nacTHpio H ročno A# KO- r8 CBOE/MIO BCEApklKEMEAS KkCBpai[IEHE K H Ul E . THMkJKf H CKHIIE- Tp^kic napYCK , k no bcoh kaceaehoh 8TKpkJKA a K>Tk ce h k pAct- qic ce caaBETk nora. takoiijke h a.3R GTHnank Tbprtkoiv IlipRTKOKtik, HO /HHAOCTH TOCHOAA KOTA /UOEra KpaAk Cpk- KAE/Mk, BOCHH, HpH/MOpklO, 3E/MAH, A^HH/Mk KpAE/Mk, Xcop r kH, Goah, iiOAP'kHkio, 3anaAHH/Uk cTpana/MR h k to/Mio, CnOAOBAEHk K-k^k KpAAEEATH BA 3E/MA£yk pOAHTEAk H npapOAH- 254 TCAh. NiHiiHyh. ehkk ha K 8 nn 3 rocnoAHHOAAk ^Epkl^ETO/VAk Xpk- B O E /VV h Cn/ 1 HH(K)H/Mk H KIIE30/VAK A^HIIJfk KpAH H C KH£30/VAk [Id- KAO/VAkpAAHHOKkE/VAk H C KO£KO,A,OAAk G.UI k,A,A Af AAk H CA KCH/VAH KAA- CTEAH H C REA/VAOJKAAAH pSCArA KOCAHkCKOTA SKOpiiBk H KECfeA HKK K£3k H’kfAHOTA lipOnAHCTKA ll,HAO CBpkLIJEllO HAH,A,OC/lAO H IVKk- HAH,A,OCzlAO , KAKO rpAAk ^KpOKkHHKk H KAACTEAE A^EpORkMCUH WTk nOCTAHk - k FlOfkllf H ^SKpOKkHHKA KHAH CIO KA3A a KHpkHH H np^cpkA^kHH nptrkTfAkf h a m n a\ k npkBHAAk h HAAAk, h k toaa 8 , IJJO H/V\k pATk 3AAA H AUipk llpHBpkJBE H HpAKH/VAk HH/VAk KEAHK 8 3 A 0 K 8 H LJJET 8 8 HHHHTH nOKEAH OcTO^J, KHKUJH KpAAk IlOCMH, VVKkHAHAOC/MO , M HMk f ECE CSnpOTHBk KOT« H llpABk,A,H 3/AH SHHHHAk H BEAHKE KAETKH nOKHAk H 3AITHCE , KOE CS 8 HH H HAH H 3 AHHCAAH r0CI10,A, a npkKA KOCAHkCKA, pAUlkKA H CpknkCKA rpA,A ,8 /^, 8 KpOKHHK 8 HAIIIH pOAHTEAkE H npApOAHTEAkE H KCE KEAk/VAOHikE BOCAHkCKE nOTBpk,/A,HAH, H yOTHUIE, K£3npAKkA£H0 A a KH/Vtk 110 - /VVETE H nOTKOp'kH A K£3k HHEAHOTA HH^k 3A0TA 83pOKA, A KCE T03H HHCTO H VVTKOpEHO WKkHAH,(A,OC/VVO. H T 8 ll A^^A 6 KpAAkCTKS AVH RAACTEAHIIk H ElOKAHCApk CAAKHOTA rpAAA ,A, 8 KpOKHHKA KHE3K HhKOAA TSMETHtik CA KCAKOIO AlOKkKklO H AUIAOCpkAk£A\k , H 3A TO A'' f KH,A,0/VAO KCAKOzVAS, K0AA8 C£ riOAOKA, KAKO EAkHOCpkAO H a 8 RH/VA 0 H /VVHAOCpk,/V,HO npH/VAA/VAO II npHAAHCAAO WA k A aHach HAMpHAA, A<* EOAH CBHTkCTOH, KAACTEAE H BCOIO VVIlktiHH 8 TpA- AA jAjSKpOKkll H KA 3A H ALU E CpkAkMkHE KpATkIO H np^itTEAH, KAKO H)fk CIO H/VAAAH lipkKH HAIIIH A<* 0H0TAH3H A He > A° KOrA Havu /VAHpk IlpHKpkJKE QcTO'k, KHKkUJH KpAAk. H £L|J£ A a £ KA CRHAHHkE KCAK0/VA8, K 0 /VA 8 CE IIOAOKA , KAKO l OCnOCTKO AAH CA KCH/VVH EA»- HOCpkAO nOHOKHC/VAO, IIOTKpkAHC/VAO H KOAE STKpkAHC/VAO H 8 KHKE 8CTAH0KHTHCAA0 rpAA^ ,A, 8 KpOKHHK 8 II HETOKHAAk KAACTE- AE/VAk 5 KAKO £ 8 IIOKEAA\'k TOCnOAHHA KpAAA TKpkTKA H 10 HOKE- /VAJfk TOCnOAHHA KpAAA ^AKHUIE H 8 IIOKEAA^k KHBklllAro KpAAA QcTO'k, TAKOJKE H /VAH TOCHOAHHk KpAAk TKpkTKO TspkTKO- Kll lik nOTKpkIOlO (I TBpklO KCE 3AK0HE H 8 KHTE H LIOKEAE H 3 AIIHCE H C AAOH/VAH KAACTEAE KpAAkCTKA KOCAHkCKOTA, KAKO CIO H/VAAAII Ck rOCIIO^O/VAk KOCA H kCKO/VAk , pAlilkKOAAk . CpkLIkCKO/AAk , VVHAKO- 3H KAKO H/VAk CE 8 ^A,pk>KH 8 IIOKEAA\*k rOCIlOAHHA KpAAA TKpkTKA H rOCHOAHHA KpAAA ^AKHIIIE H KHEklllATO KpAAA OcTOE , H CL|J« H/VAk IIOTKpklO VVHAH CE AA 8 llpHAAOpMI H 3E/VAA8 , H L[IO H/VAk CE S^pkHiH 8 nOKEAH H KHKkUlArO KpAAA Gi)CTOS. H El|IE A a f BA CBH- 255 AHNkf bcako/h 8, epe gh piiHk h A (rBEa /Ufio kpaakctbo /UH h BAACTfAH ^ShJpOEkHkUH/MH 34 CfAO AII CA l|, k H 3ACfWKf H/HOTHI^A H TpkHOBHI|8, fpf Hf miCAHf H/UEHf/Uk 8 IlOKfAH , KOk' H/H4io 3a npH/Mopkf, roBopt HH/Uk kpaagctbo /UH : KAuit tosh hh, a roRopf KpaakcTBS a\h baactiae A^RpoBkHkHH: rocnoAHHt KpAAS, nanf i hauic, tpf no HH\'k /uhaocth rocnoAHHk KpaAk h rca Eocaha H4/Uk j\a bce npH/UOpkf U’Tk K8 jiiiaa A f P H A® Oto¬ ma ca RC4/UH CfAH H 34CHVHH H CA BCH/HH /Hfk/UH 11 lipABHH A/UH H CA BkCA/UH KOTAp^H, A^ * HAI1JC 8 BHKf H HAUIII\'k nOCAHAHH^k, a TH pf Hf H H AlICAUk, HaIOTHI^A H TpkHOBHHA fCTk WAk A<3- CTO^Hkli H WA k KOTApA pfHfHOra npll/UOpk'k CfAk H 3f/UAk, H T03H HbBkUlf KpAACTBO /UH, H/UABklllf CBHTk H l|H Ak 3l'0B0pk 3 TOcnOAHHO/Uk j^pkllfrO/Hk XpkBOf/Uk H KOfBOAO/Uk OAHAAAf/Uk H C HHH/UH KfAk/VtO C8 HH/Uk H HH\*k IlOCAHAHH/Hk BA BHKH , H T4K03H HORf AHC/UO A a H/Uk cf # WR0H3H IIOBf AH 8llHUl8, IlOTBpkAf H 8CTAHOBHTE HA BHHkH8 HA/UfTk. A H ’k TOCIIOAHIIk KpAAk 8HH- HH^k 3 rOCnOAHHO/Hk \'fpkU,fl'0/Uk H HO CBHT8 C KAACTfAH KO- C4Hkl|H/UH H BHtilf TOTAH, A a 1 KHAH/UO BCAKO/UIO, TkKO TOAH f GOlilkHAHHHk AAH KpAAkCTBA GOCAH kCKOI'4 II p ’ k H pATH KHAk, A ak " JKAHk KO/U8 TOAH A^ G P (>Klkl,aHHH ^ KC,aa nOKAAAk ll/HAAk A^GpOBkHAHHH/1 BOAA HA BHpH /UIO 83ET0 HA TOCnOCKOH , /UOl f A^BpOBHAIIHHk T03H HCTHHO/Uk II0KA3ATH , A a Cf H/HA A yK PC KL “ HAIIHHS RpATHTH H nAATHTH , H KCAKOf 8GHCTBO HAOBHHf, KpkBH npOAHTk-k, KOf c8 8 WB8 h HfllpAI!fAH8 pATk 8HHHfHA, H BCAKOf pAHf H SGkfHk-k H 3Af p’knH H JfOTHHklv 3AA , KO’fc CIO K H AA /UfIO GOCAHkUH.UH A8Ak/UH H A^HPCRBHMH/UH , HIBO H WKkA8KHCMO, 256 f pt rocno^HHU jffpkutrk T03H /v\eio haa\h HanpdBH, h eaho- Cph/1,0 npOCTHC/MO H BAdrOCAOBHC/MO , H TAK03H llpAEHAVO H flO- BEAHBd/MO, fi,A HHTKO Hf 8C/MOJKf HH CiHHTH K8,A,t 8cnO/UfH8TH Hll HCKdTH KpKKH H-H-Hf IVCBETf HH SpAIKA* HH 8 f^HO KpH/VAf, AO K CM H CTOH CBHTk. TKO AH CC IVKpHTf Cf nOTBOpHBk, A a 16 rO- CnOCTBO /HH HEEHpdHk, H A a cf pACnf, d IJJO E 83fAk BOEBOAA OdHk^ddk H KH£3k lldBddk PdAHHOBHtik II CM d HHH EOUJkHAHHHk /\8 kO KpAAkCTBA BOCAHkCKOPA K O/MIO rOA« A^BpOBHAHHHS A 0- BHTkKk BOAA H H £ pHcHH 8 CkKJ pdTk, TO/M8 h 83£TkK> Ji,A * C8Ak'k KH£3k &AkKAU,k XpAHHlik H lil —HHAtk BAdCTEAHHk AP SrH KOCdHk- CKH, KOTA lU-HH/Uk KpdAkCTBO /HH IKMIlAf, H K HH/Mk H HJ-HHAUI 3AEABHO Ji,A KSaS c8Akf .B. BAAeT£AHHA A^SpOBkHKd, Koil wnk- tiHHA A^KpOBkHKA IIOUJAE , A TO/M8 h K8AH UMIH,Uk CSA^Mk CTA- HAKk 8 KoHABAA)fB AAH 8 Tp'kKHH8 AAH 8 IIoilOHH , WA k OBHJfk Tptjfk /WkcTk fAkHC*, 1'kAH K8A£ Y 0THHkE KH£3d BdkKkUk Xpd- HHfid, A l(JO k8a e WTA8H£H0 h n03HAH0 nO WBHyk 4£THp’k\*k CSAkivA^k HAH HO BftifiUk A^AS WTk HETHpE^k C8Ak*fc pEHEHH^k, AA f KpHBO 83ETO H H£ nO UpAKkAH A8Af/Mk A^KpOBkHIlH/Mk , A‘> C£ H/MA flAATHTH H BpATHTH , H l|IO TOA« k8a^ IVTA8HHTH pfMf- HH C8ABE CBpky8 TOTAH 83ETk’k , A d £ TEpkA« H CTAHOBHTO , II AA HHTKOpk TOrAH Hf /MOpf IlOTBOpHTH. A TO/M8H CTAHkK8 8 pf- HfllkHO/Mk /M’kcT8 k8aH pOKk IHfCTk Avkcfl^k IVTk A dH ACk HA- npHAA. AKO AH KH£3k B8Kkl|k H AP^ rH KAACTf AH H k KOCAHkCKII pEHEHH CSAkf Hf AOHIAH HA lVB0/Mk3H pOK8 3A KO 10 TOA« IIOTpk- K8 KpAAkCTBA KOCAHkCKOl'A AAH IVNd .B. BAACTf AIIH A A^HpOBHkKA Hf A<*UIAA 3A HHK8 nOTp^ES A SG P«*KkMK8, H/MAIO A^HTH UMIH pfMEHH C8Akf HAH HpklKf L}JO ;MOr8 HA pEHf HO/Mk /M’kc'1’8 T8 h npABkA8 I103HATH. A 'k TOCIlOAHHk lIpAAk TspkTKO TBpkTHO- BHtik HA CBfTO/Uk EIId( ll)kAkf AklO H HA HdCHO/Mk KpkCTH JfpHCTO- KH H HA .A- EHA(Hkl'f)AHCTf H BA .111. HpkJfOBkHH^k AnAkCTOAU H BA . THI . CHETHjfk IVTdl^k, H>Kf C8’l'k BA NhKHIO, H BA BkCf CBfTf IVTk IIHKA KOT8 8l OAHBkUJf H BA A^HJf HAUlf CA H3ABpAHH- /MH BAACTf AH H KEAk/MOšKA/MH p8CAI’A KOCAHkCKOTA pOTHC/MO Cf II npHCfroc/uo, HAHnpiiii -k rociiOAHUk iipaAk Tbpbtko TiipkTKo- KHtik H rOCIIOAHHk ppkUfrk XpkBOf C 11 A HI f, K H H KHf3k IldBAk PdAHHOBlik H KH£3k Ii8llll,k XpAlllltik H IIOfBOAA GdHkAAAk XpA- HHflk H KHE3k BdlVUld Xfpl^f1'OKHfck H KHE3k f J AAOE PdAOCAAHtik H KHf3k PdAOf ,A,pdrOCdAHlik H KHf3k llATIll/k AVkpkKOHHtlk H 257 KHE3k PaAOCaKk IlpHKOfBHhk H KHE3k EAAAHCAKk ^'kHHHHfck H Knt3k E8Kk PoraTHfck h KHf3k E-kam^a E'kakYaHHftk, iiako C f10 BHU1E HllCajIOA\i> H£ EHTH nOTBOpEHS HH U0K0AEKHAt8 A k NH H A« BHKa. TEO AH AP k 3kH£ H nOTKOplkH CAOBO rOCnOCTBA MH, jk,A CIO BkCE KAETBH IIAAf Ha HE/Hk , H ^a E KAETk UApfAlk H£K£CHHA\k, H &A E npHHECTAHk Hl«A H npHAATEAS JfpHCTOBS, H rocnocTBS a\h js,a e HEBtipank. nucaHO ha EliAHjfk G£AHL|iHyk 8 TpkCTHBNHHH BA aIvTA pOJKkCTBA J^pHCTOBA .M. H . 8e . A’kTO, AVkcEl^A HIOHA . KA • A hHk - nHcd HoB(a)Kk rOHHHHIlftk, AH^Kk rocnoAHHa Kpaaa TepkTKA TRpkTKOBnfca. A tergo: Poueglia de Tuertcho Tuertchovich de 1405.; eonfirmatione de Lisaz, Motiza et Ternouiza. Sigillum pendens: nEHATk rocnoAHHA Kpaaa kocaiikckoia TB pkTKa TBpkTKOBHka. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnomeH. 89. CCXL1Y. 1405. 3. julii. Ragusii. Coines, Nobiles et totum Cominune Ragusii comitem Vukac et fratrem ejus Sandalj et eorum masculam pro- geniem recipiunt inter nobiles et senatores, donant eis domum in urbe et terram in Primorje et promittunt, se comitem Vukac et fratrem ejus Sandalj, uxores et liberos eorum in urbein reeepturos esse. Ek H/HE BEAHKarO ČAKA OTA riVAE/UOrA , rOCnOAHHA HAUIE- ro , PEK8 >KAE Bk HAMETAKk IVTkgA, Bk HCna(kHK5)HI6 CHHA, Bk CKpkiuEHie BCEiipkcBETaro A S V J - w beahkocaabha , np-kcBETaia TpOHUE, CAABA TEKE, Bk TEKE KpkCTHJfOAlO C( , H TOKOIO llp'fc- laca/io ko7Kacteeh(8)io KaaroAETk > cnoAOKAiaw8io haack no CBOHOH CAATKOH H H£H3kp£K0A\HI6 /MHAOCTH H3APJKATH H npk- (bHTH) KOro8 AIOKM A\ H H IIH Al k HAAlk A d P K KAHH rpAAk /V,8Kpk- B H H K k, K5JKE leCTk lVMACT(Bk)lA HAUIETO H K8AE, KOJKICAlk H3k- KOAEHHSAlk Bk n AH H AP kJKJKH 1 HBkBOAH HEII3kpEK0A\A H KE3k MHCHAIA AlHAOCTk KHLUHArO H BEAHKATO KAAAUKE l|ApA roCnOAA kota iiauiETO Hc8 Xp , fccTa h k tom8 , beahkocaabha h amoro AlOKABk CAABHE\'k H BEAlOJKHE^k rOCUOAUHA KHE3A liSOKUA H l’0- ciioahha bohae GaHAaara KpaTA a\8 k Haa\k baacteaeavk h ka CBOH UMIKI)IIII PpAAA ^SKpOBHHKA, A HARAAUJHO CAJi,A pCIIIIII REKE h Koaie noTBpkrSm k haaik uomteiiS CTApS np-fcraaaiik, oket8ib 17 258 tu,lih EHTH A« K^K/I CpkHAHH H /H H O TO AK5EH/UH np'fciaT£Al6, H Wl(J(f EOAE H Ep 6 fipkKHH IIAIJIE TpkrOl^E CAKAIO,A,dTH H HHyk I1/UAHI6 nO CKOH HHJfk ApkJKAKH H CKS^f , k8AE HHJfk /UOKk /HOpE A© ceKH > CTOIATH 3A CtUKOrO A^EpkKHAHHHA H HE A a TH /U8 3AE 84HNHTH. TAAA /UH KH63k, EAACTfAE H KCA IVHKHHA, KAKOTk 16 KHW HAUJE\'k CTApEjfk BA3AA A < * K P H H KpACNH HA8lik , C/UHCAHRk II C/UOTpHiKk CTApS np'kl.13Atlk H nOMTEtlS /UOEAKk, KOK> C8 H/UAAH p£'l£HII KA3- AA K NAIU£/U8 rpAA^ H KA CBAKO/U8 HAIJUS,u 8, A HAKAAL|lk KHAEBk CAAE KEAHKO H KpACHO HH^k IVEETOEAHI6 K HA/Uk, yOT£ /UH EH E3k, BAACTEAE H BCA tVIiKHHA rpAAA ,/\8KpkKHHKA , A a TOAHKAHAIO- EABk H KpACHO IVKETOKAHKS K HA/Uk J\,A HE e 8AE H£\'ApkHO , nAME Bk CBE,Uk CAABHO H /UHOTO ^ApkHO A a K^ETk A a BHAH/UO KCA — KOA\8 /UAAO/U8 H KEAHKO/U8, H A a ■€ HA/UETHO KHHNO IVBE/Uk 3A- iiHCAHie/Hk u>A k A aHaiu (NE)ro A hHf ha np-ki6AA, ha keahk8caak8 H 83kKHHJ£Hie HAUJI6yk pEHEHEJfk CpkMAHE^k npHvIATEAk Hpk/UHC/UO, 3AHHCAC/U0 H 8TKpkAHC/UO H 8CTAHOKHTHC/UO pEHEHH^k rOCIlO- AHHA KIIE3A E8KH.A, 1’OCnOAHHA BOHAf GaHAAAIA H IIHJfk AHTII.8, 8h8ke h iipa8h8ke, i|io e8ae ho /u8uiKiv,uk koaeh8, A a cS hauih nOHTEHH BAACTEAE H KEKIIII 11,11 . KAKO KOH TOAf HACk . . . AHO A^~ EpOKAHUEJfk. H UMjJE A a P kBa CAiO pEMEHH/Uk 3A HHJfk AIOEAKk 110— AAH8 8 /\8EpkBNHKk, KOK> 16 EHAk npkKO ,A,8KpOKHHKk A a pS p ‘ a '-'> PaAHM8 GaHKOKHKIO; h k TO/US PEH£HH/Uk A 110 WAE 3£/UAAk, KOHTO 16 EH Ak /^EpORHHKk A a P kBa «> P a A H H8 8 Ilpk,U0pkt6 , A a 16 pEMEHA I10AAMA H A Ha k 3E/HAI6 pEMEHH^k H HH^k AHTIJ.E, BHHIE pEHEHH^k 8tl8Kk H npdSNSKk HHJfk 8 KUKE. H K T0/U8 3A KEAHK8 HH\*k AIOEAKk H KEAHKO H KpACHO K HA/Uk Hlip IVKETOKAHKS /UH PEHEHH KHE3k H BAACTEAE WK£T8ie/U0 H 3AHHC8l€/U0 CE pEHEHHAAk KHE38 R80KU.8 H K0I6K0AE GAHA a AIO, lVA k HECA KOTk 8KA0HH H HE A<*n8CTH TOTA, AKO H/Hk CE np-fcA8HH Bp'k/HE , H K8Af H/Uk H£- BOAtA, TEpk WA Kcp H8 WA k CKOTA 8 yV,8EpkKHHKk, A a ^8 KOAHII AOHTH H CTATH COEOAHO , HE K0I6 CE HH UV\k KOTApk 3AA Hll 8yHt|jp£NIA HH H3ATHAHIA HH 3A HHIO KOAIO , KAKO BAACTEAE A*> " KpOKAIHH, OAk H A Ul £ IVI1KHHE A a H/Uk A a, € a 'C TpAKENKS H CIIEH(38) 3A .KI. PAABA I10MTEH8, KOAHKO CE HH/Uk npiiCTOH 3A ypAH8, HaH A0r8 pEHEHH HAH HH\*k TOCnOPE HAH HH^k A H £THA Bil Ul E pEHEHA, A a A alea "‘' TpAKfHI6 , KAKO C/UO pEKAH, A A a !6CTk IVKkAEH pA3- 8/UETH npARHAO/Uk IVKAKOH : AKO A C * rf KH£3k G8KAU,k HAH KOH roAf Hiiyk, A a a '8 H/UA/UO A aBaTK cns.38 3 a .ki. PAARk. koh 259 UI-HH/H A oh A^ 5 dKCI WKA c HO£ROAW/Hk G4HA4AI€/Hk AHE, CKfrt 34 .BI. rAARk A d Cf PA38/HS AKO AH WK4 H 3 A^TM RHUJS p£H£HW/Hk HAH H 3 rOCnorA/HH AHf , KI. rAAEA/Hk CEETE A*> HAId/HO A^E^TH CniHSil H TpkKEHKS 34 J^P^hS, KAKO C/HO 3ropA pEKAH H UJKET0K4AH. H CA8HH CE Ep r k/H£ CTOlAEk pSMEHH, H k 8A£ YC*TEHI€ K07KI6, A^EKAEk CKOI6 Kp-k/HE, H nOHA# Wn£Tk H3 KpOEHHKA 8 CEOH p8C4rk H rOCIlOIVTEO , H llAKk, WAk M ECA KOrk 8KAOHH, npHA8HH CE, l€pk H/Hk k 8A£ HEBOAH, H lip r kHA(8) hebo- ah wA\k vvriETk npivA^ 8 ^KpoRHHKk, kako le iraah ah wea ah 3 rOCflOrAMH HAH H 3 A eTK5 J A a H/Hk A al€ ' uo Cn£H38, KAKO 16 3T0p4 pEHSHO, p£M£HH/Hk HAH HH^k A HT H* J KOAHKpATk KH AIOKO npHiKErAH np'kAk HEBOAW/Hk, A<» H/Hk BA3A4 A^ie/HO Cn(EH— 38) 34 CBE Bp^AdE, L|IO KH npHiCTAAH , KAKO C/HO pEKAH. A HA CBS K H111E HHCAHO 13 KNE3k A^KpkBAHKH }f\HR£ E80HHHHKk CA H34Kp4— (hHAVH) EAACTEAH HA CBETIV/Hk ERAHTEAIO H HA HACHIV/Hk KpkCTS YPkCTOBE pOTHC/HO CE 34 HACk H 34 BCE NAUJE HOCAEAHI6 , I3KO ECE KIIIII£ nHCAHO A® B'knA CpkH4H8 H KE3k HI6AkHOrA npOIIATUKA npA- KOBfpkHO \H . CAJfPAHHTH, A HA H/Ul CH/UH H CH/HH KAACTE— ah: /^OKPE KaAHKEBHKK, NhKOAA rSHA^AHKk, BhAPE Gopkro- MEBHKk, CTHnKO A8l>4p£BHKk , MdpHHk E8HHKk, Mdp^vHk /18- HHHHHKk, Mdp-fcHk Kak 8;KIIKI> , B/\8EH3k ToHETHKk, T8APO IlAOIKEAHKk , NHKOAA PaHHHHK k, GDpkCE /KA/HAHOKHKk , /KhBE ri8lMIKk, MAp'kHk IlSAAHHKk, ASKdESHHKk, EaAJ^O Gopkro- MEBIlKk , Gh/HKO ToHETHKk, /K8Hk /K8pkrOEHKk, Gh/HKO B8- HHKk , MkETA r8HAi*AHKk, /Uh^AHAO MsHMETHKk , MHJfOHk A8K4p£BHKk, AVH^OHk PdCTHKk, AlH^OMk B8HHKk, Mdp'knk PACTHKk, IlAOKO rSHA^AHKk, HhKIUA ll8l|HKk , JKhBKO AUlIMf- THKk , IIaOKO IIpkrAOBHKk, KaH/HOI 6 EoAAHHKk , ^OKpE Iifll*l8- AHKk, HhKUJA llSUHKk, MdpicHk A /K8HIA B8Hkl. . . H CBE E H lil E nH¬ CAHO 3r0p4 /HH KHE3k , BAACTEAE H KCA HmKHHA A^KpOEAHKA..H UIBH, KOH CE H/HEHIV/Vlk 8 WK8H nOBEAlO pOTHC/HO CBE TA nHCAHO— TO HA TO llp kcETOC/HO , AKO KHC/HO CEH 3T0pA pEHEHH IVBOH 3T0pA HHCAHO ^OTEAH nOTEOp^TH , AKO KOH TO A E HACk KHK8 KHK8 34 5KHKOTA KHE3A B8KHA H ROI6(BO)Af GaHAAAIA II HHJfk WCT4A£yk H 34 JKHEOTA KHE3A H EAACTEO A^KpOKAMUE^k 3r0pA pEMEHH^k H HAIIIE^k nOCAEAHE^k, A a >6CTk npOKAETk IVTkl^E/Hk H CHHIV/Hk H CKETE/Hk A^\'W/Hk H np’kHHC'P.W/Hk KOrOpOAHHlU/Hk H CHAO(/Hk) HACTHATO H KHR0TK0p£l|J4r0 KpkCTA POCnOAHA H CRE/HH CRETEAIH 17 * 260 IV AK KHEK4 GOI'8 SrOAHKllJH H A<» (»e) npHMECTAHk K IlOAH CKApHOTg- koai8, koh npoA a chha KOJKiera Ha pacnETie, h k chemk, koh roRopajfS: opomin, iiponmi, KpkKk Ha hacb h Ha HaniE^k he- AH\'k, h A 4 * ce 16 u>AKpkrao aHreaa npaKora Ha BAtpkAH aack h... Bsps, 8 ipo KEpSieaio, Ha crpauiHiVAik c8ahi|i 8. a ceh ce nnca Ba H3AGpAH0H noAam h bekhhhe BoroAiOBHMaro rpaAa /^8- BpkBHHKa Kk aIvTO pOJKAkCTBa YP hcT, > K4 > N4 * -M8f- alvTk, Affc- cfna loama .r. AAHk. a 8nnca P8 cko aoro^sTk. Cod. ragus. fol. 67. b. MCCCCT. die ter^io iulii, pri— uilegio, che fepe la signoria a Tocliac e vo. Sandagli, e donato li palačo, e fo fati de conseglio, e se vegnesen per ne^esita a Raguxi, che li deno s(pen)xa. CCXLV. 1405. 22. septembris. Ragusii. Comes, Nobiles et totum Commune Ragusii regem Bosnae Stephanum Tvrtko Tvrtkovie pace facta recipiunt inter nobiles et senatores, et donant ei doinum in urbe Ra- gusio et terram in Primorje. Ek ha\s BfAHKarci cakaota . roAEAiora rocnoAHHa Kora ha- uifro, psuS jka« Kk HAMETAKk OTkua, Bk HcnaSHcme CHHa. kk cBpkiuenie Bctnp^kcBfraro a^P< w keahkocaakha . np'kcBfr(a)ia ’rpoHu,f, caaka tebe, Bk te ko KpkCTHjfOAio ce, h togoio np^a- ca\o KomacTBHiiihs BAaroA^Tk, cnoAOKkiuaio Hack no cbohoh CAaTKOH H HFH3kp£K0A\0H A1H AOCTH 83APk5KATH H llpARHTH KO- rOAlOKHAUl H HH/Mk HAAlk A a POBAHH rpaAk /^SKpOKHHKk, £}K£ K-CTk IVHACTBHia HAIUETO H E8At KO JK l<5 At k H3KROAEH l€Atk Kk na8- HH APkfKaBH, IV CKSAtk BOra CAaBEKE , H3kK0AH BOTk H BEAHKa H KpacHA aiokabk np'kcK£TAora h np'kBHCoKora rocnoA»Ha Kpaara OtE^AHA TKfpkTKA TKpkTKOBHKia K HAAtk BAACTE AlVAtk H KA CBOH UMIKU lili rpAAA /^SBpOKHHKA , ESA« HA K8nH H C KEAAtOJKA— aih p8cara KocancKora, i^heao h ivtkopeho hahaoiiie beahk8 aio- KABk H lip-ktATEACTKO , KOI6 «8 HAVAAA rOCOOAA KOCAHCKA C ^8- BpOBHHKlVAtk, H IVBHAUlAAk HSnp’kAHHH8 H HEIlpABEAUS pATk, K0I3 H a Al k KH BE3k HHEAHOTA HALIJ ETA 83kpOKA , )fOT£l€ KpACHTH CTAp8 H IIOHTEH8 AlOKABk npkKO RUBINE CAABHE rOCUOA* CpkKCKE, pAUJKE h kocahcke h noMTEHora ciiOA\EH8rra np'kcK£TAora rOCnOAHHa Kpaara TBpkTKa poahteaia ai8 , h )fOTfi€ kpachth bcakoio j^Sao- B8 a KpaCHTH II A1H02KHTH Bk CKAK8 llpARS H RCE CpkMAH8 nplvd- 261 3 dHk np^AaiJJf HdAlk KHN8 KHBUJH H IIOHTEHH Alllpk, H IlOTBpk- AHIUE HdAlk H 8 KHEKE SCTdHOKHTHlilE CBf I 10 KEAI 6 H A 0B P f 3 AK 0 - H( H ŠKETE , KAKO C£ 8APkJKI6 8 nOBEAI6 pEHEHOrd rOCnOAHHd KpdAld TfipkTKd TKpkTKOBHKd , KOI« 16 HdAlk 8HHHHO Bk A r kTO pOJKACTKd ^'P^T^KA Hd . H8l. A^TO AlECEl^d lOHtd HA .K. A HH d no HdlilEAlk BAACTEAHH8 H I 10 KAHCdp 8 PO NhKOAE FoHETHKIO. d AAH KH£ 3 k H BCd IVIIKHHA Tpd^d ^SspkBHHKd npHiAlHCAlO 3 d IlOHTEHH Alllpk, A a 16 8 KHEKE HEnOpkHHO, H HTO RO HETOBE AIH — AOCTH HCKd WAk HdCk pEHEHH rOCnOAHHk KpdAk TsEpkTKO TspkT- KOBHKk, A a ra np'kA\fA\0 H 3 dnHIU£AlO KAdCTEAkHd A^SpOKAHKO- rd, TdAd Al H pflENII KH£ 3 k . KAdCTEAE, KAKO 16 HAUJf^k CTdpf^k KA 3 Ad A 0l: (' ,v H KpdCHH IVEHHdH KHAk, KHAEKk TOAHKSH AlOBAKk rOCnOAHHd KpdAld TBpkTKd K HdAlk, 8MHHHCAIO Hd KEAHK8 MdCTk H 83 kBHUI£HI 6 rOCnOAHHd KpdAld TBpkTKd WAk A aHack Ndlipilie- Ad C BEAHKIVAlk AlOKBOAlk H CA A Kil'Al k np'kdlHCAlO H 3dnHCdCAlO l OCnOAHHd KpdAld TBpkTKd TBpkTKOBHKia , A a *6CTk IIOMTEHH H npkBH BAdCTEAHHk H BEKHHKk TpdA a ^SKpkBHHKd, KAKO KOH rO- Af HdCk KAdCTEO A^EpOKaHl^k, H TOAHKCTf HETOKE CHHOKE, 8 h 8- KE H npd8H8KE, l|JC> 16 no Al8lllKOAlk KOASH8. H K TOA18 A a P BBa C'MO l KAKO Ct 8APKJKH 8 CTdpE^k nOBEAld^k TOCnOA« KOCAHCKE H 8 IlOBEAH TO- CnOAHHd KpdAld TBpkTKd pOAHTEAld Al8 H 8 nOREAld^k KHKllJdrO KpdAld (x)cTOI6, KCE TOH nOTBpkAHCAlO H SCTdHORHTHCAlO , A a HAldAlO CpkHAHEAlk rOCnOAHNOAlk KpdAfAlk GTEijidHlVAlk TllpkT- KIV/lik TKpkTKOBHKE/llk A<* BHEKd KHTII 8 C. H Hd KCE KH 1 UE HHCdHO d3k KHE3k A SB P BBa 3KH Cd H3dKpdHH/UH KAdCTEAH pO- THCAIO CE Hd CKETIVAlk EBdHI'EAHIO II Hd ‘IdCHIVAlk KpkCT8 KOJKI6Alk N Kk «A. EBAHTEAHCTE H .KI . KpkJfOKHEJfk dnOCTOAb H Kk .TIR. CKETE^k IVTkUk, H/K E C8l’k Hd NhKI 6IO, H Rk CKE CBETE U>A B K'kKd KOr8 81’OAHKUIE H Bk A# lUf HdllJE, rdKO CBE K H Ul E nHCAHO Hd/MH H Hd lil II Al H nOCAEAHHMH A<> K’kKd A a « NE nOTKpiv HH HOAIETE. d TKO CE POTHUIE: HdHfipkBO KHE3k MupHAO A8Kdp£KHKk, ,A,OKp£ KdAHKEBHKk, G’T’HnKO ASKdpEBHKk, A\dp’kHk liSHIIKk, fId8KH3k 262 FoHETHKk, TiSAPO EaBJKEAHKk, HhkIUA TpiSKfTHKh, OpTk /Ka- AtAHORHKk, /KhBE IIt>ll,IIKh, /K tl K £ ESOHHHHKk, ASiJA ESHHKk, GhA\KO TOMfTHKk, /K. /KSHEEHBk, MkETA rSNA^AHIŠk, AlHJfOHk ESHHKk, A\ap lvHk Pa(CTHKk), HllKOAA /K^pkrOKHKk, IIaoko rSH^SaHKk, IlacKoie Pac'r(HKk). IlSuHKk, IIaoko IlpkrSaoKHKk, Map-bnk IJpkEHKk, Kahaaoi6 Es^aHHKk, ^\,OKpe EfHMSaHKk, Matko Tpa^Hi^k, Mapknk Ppa^HKk, Hhkoaa /Kh- KfTC IISl!,Hiai. H CEH CE IIIICA BA H3ABpAHi> nOAAHS H K E K N H 11^8 KO- roaiOKH/uaro rpa^a /(SEpkBHHKA ha ro... Kk A'bTO pojkactba YPkCTOKA HA . hSe”. A'kTk, /HHCEU,A CEK(T£Kp)klA HA .kIT. A hh - A SnHCA PiiCKO AOrOjjiETk. Cod. ragus. 68. b. MCCCCV. die 22 . de setembrio, priuilegio fato a re Tuertcho Tuertchouich e donato li pa¬ lačo e fato de cosseglio. CCXLV1. (1389—1405). Stephanus knez et domina Eugenia nionacba. Subscriptio: Ek Xphcta Kora KAaroBkpHH KHE3k GTEKIIK 1 |JIH\'k Rk N16Alk HkCTHkIJfk HHOKk. KAArOHpiETHS JKE IIA ,11 k CE/UiS RkCnO/UE- HStIIO K H RIU $ H a k'K O K MO Kk CKETki/Uk H KOM; KCT K M ki Alk HpkKKAAlk paJKAHrafAlH H Ck CkR’kTO/Uk IVTklJA HrS/UEHA H KpATIE RkCIlO- /U£H 8 THI 6 HCHAkHHCAlO, H IV TOA13H EAIIK.l IIOnpOCH CTApi^k impra kmcTaVera , K\"pk 0 eivawcYe, ha rocnoAKCTKi! hh , n npH- aojkh rocnoARCTBo hh nnprS kaciaiekS ceao Ahkohio ha EHHknk A\opaB r k ck BC'kaiH npaKiiHA/UH h ivtech ceaa toto, iako js,a ch H/UA lOTk T03H CEAO HKO C L| J Olj' CKOIO Kai|l II H 8 , H H K H Al k HE IVTkE- /UAieaio, Kk npocRHkipEHiE ypaaiii BkSHECEHia rocnoANia h Bk noKivu HJKE TA Al O Kk H16/Uk JKHKfcSlIMHpk CKETklJfK H HkCTHkl^k HHOKk, HA/Uk JKE Kk nO/UEHk B'kMHkl H Kk KAArOCAOBENIE , I3K0 J\,A AlOAHTKk HJfK paXH KkCHplH/UE(/Uk) npiVl|JEH IE MHOrH^k HH Ckrp'klII£H IH. HOHI 6 - * 3dK£Ad, H HHC-nOTOKk A<> BpOAA A° niSTH CTdpOra CKSAAHlVKCKOra, KOH rp£A£ S KoHiop, a° /vifr 16 cSpAOACKf > wn£Tk H3£Ak na MkakkS h IISk. crapHHS boah hkohivaib Hhkoahaik a h n a ia h c k h h flBrS- CTHHHk AfC£Hdpk H IIdKAI€ll,k Af«*ldpk. H TdKOH IVTk TEH 3EAIAI6 83f CAIO A fc fT/*Bk. BkXpHcra Kora k a a r o k -k p h ki rocnoAHHk k h e s k 6 T I* $ d H k H KpaTk Al 8 rocnoAHHk B A k K k. Sigilliun argenteuin deauratum: -j- Kk ^ihcta KAaroBfptiH AECnOTk CTfljldHk rocnoAHHk Bk BkCf H CkpiICKf 3EAIAE H nOA^HdKklO. Origin, membran, in mon. Chilandar. D. Avraam. Oiihc. 64. CCXLYIII. (1389—1405). Monacha Eugenia quosdam pagos reddit, alios donat monasterio Dečani. Bk3AI0KAK> Tfj TOCnOA«, Kp'knOCTH AIOH H TOCHOAH, Kk3AI0- KH\'k KAdrOA'knH£ A TBOfl’0 H AlIvCTO BCEAEHId CAAKkl TKOfie, pfHf Ko^KkCTBfHkiH /(aBHAk et caetera. Cfro pa A H H a3k Bk XpncTa Kora KAaroBfpHaa Gifrfmra, AidTH npfKk3AiOKAf- Hdro Al H C ki Hd Gt^AHA KHE3A H BakKd , CdAlOApkJKIJd H rOCHO- AHHd CpkKkCKIC 3EAIAII H IIOAOYHaKIO , npHUikAklllH Kk Al OH d— CTkipk A f,, ‘»HCKIH Kk OKHTCAk CKETOTd KpdAld Glf^dHA OtfpOlIKI TpfTuraro n ckr aeaakiuh Kpacno£ avkcro h iiphkaaaho iiHOMk- CKO/H^ II p'k KUKA H H10 . KH,A, r k(yk) 110 HCTHH-k O^AUlAEHk H030pk, TOAHKO nOTpOYJK^ fHHf H O^Cpk^hlf CKETAKO JfTHTOpa 110IIOlfL|J«- HHEAlk KO/KlEAlk HAUJII^k pA^H rpHvJfk IVTk SAOHkCTHKHjfk £3klKk HC/MAHATkCKH^k I10JKEJKfHO H OnpOBpkJKIHO H IVTk np'kjKAf HACk APk/KAKUlH\'k PACTA^HHO H OHpOKpkJKEHO H AISTOCH IVTETH H KAH3k SAnOlfCT^kNHra nOCTHrilll. C k 3 p E 1 : 11111 HA NEGO Ck/^kHHHAlA OHHAAA nOAlOAHJfk C£ KCE^pkJKHTEAEO EOTO^ AIOEMOlf , H p^vjfk : H MIE np'kjK^E K'tiKk KHlJfk KOJKE Kk TpOHUH H'kli.\E/Uklll CTpAJfOAlk IVTk KE3nAkTHHYk CHAk H BkHAOK^vMEHHEAlk H£pA3,A,’kAHA £,A,HHO- P0AHAI’0 CklHATKOETO, TOCnO^A HAUJETO IcOYCA XpHCTA, IVTk Hp-fc- ‘IHCTklf H np-kcKETklE A^kl KOrOpOAHUE , lipHEAlAEH H IVTk HACk rp-fclUHklJfk CAAKOCAOKHE H CAO^^KEH i a,®YX' 0KHKn€ > BAA^klKO, HEH- CA r k^,H(MAia npiuMO^APOCTH OTkHA, O^-MHAOCpkAH C£ IV AlOHJfk rp*k- c’kyk, oyKp-knH aioe hche^he Ek KAaroK-fcpn h eaapoaehctkTh, A'* Kk EAArOHkCTIH nOCAO^JKETk T£K'k EOTO^' CKOE/HO^ IAKOMIE TO- C110 A H H k H pOAHTEAk Hyk CKETO I10'l IIIIIIIII KIIE3k , H A d KOYA c> Y' A3MIE H OHH KkTOpH JfTHTOpH CIE CKETkIE OKklT T kAH, Er,/V,A lipil- AfUJH IIA KII COVAHIA MIHBklAlk H AlpkTKkl Alk Ck CKETkIAlH TK0HA1H ArrEAH, H nOCTAKH A\£ O A fcH 0Y 10 TEKE CTATH, COYA Hf npAKEANkIH, Ck H3EpAHklAlH TK0HA1H IVTk R-fcKA OYrOJKAWH AIH TH. ČETO pAAH HJEE np’k?KAE IVTETAIA CEAA H MIE KkllllCAHA Kk YPHCOKOYAH npkKArO CKETOrO JfTHTOpA nOKpATH ( Yk Ck KCAl^Alk HAliiHHEAlk, EAHKA OEpivTAlOTk CE Kk APhHIAR^ HAIIIEH. CHE nOKpATH JfpHCTOAlOKHKA rocnorA 6 Yr£HHia : ceao Harhkr ck RkciAiH AurkAAiH h ck 3A- CfAHH, CEAO j/VjOAIAHI^H Ck KCEAIH AlEriAAlH , CEAO Kp'kcT0KA4k Ck KCEAIH AlEriAAlH. CIIA MIE IlpHAOMIH I CEAO EaTOYUJOY Ck KCEAIH A1E— 1’IMAIH H Ck 3ACEAI^H . CEAO PhKHHI^ Ck KCEAIH 3ACEAI^H H AlEriA¬ AlH , CEAO ^OKpOUlk Ck KCEAIH AlEriAAlH H Ck 3ACEAI^H , CEAO Mpk- HErOHHO Ck KCEAIH AlEriAAlH, CEAO IIaAHIAHH Ck KCEAIH 3ACSAHH H Ck AlEriAAlH, CEAO IIoTOKk Ck KCEAIH A1ETIAA1H , CEAO HeCKOKO, IIoY r rk 3AC£AKk Ck KCEAIH AlEriAillH , CEAO ^HEHOAE Ck 3 ACEAHH H Ck KCEAIH AlEriAAlH. A CE 3ACEAHH CEAOAlk , KOHJfk IlOKpATH rO- CIIOriA 6YrEHIIA: 3ACEAIIk OpA^OKHHKH, 3ACEAKk TpOAlAE, 3 ACEAKk OpailJUk, 3aCEAKk 6 hK 0YHH , 3AC£AKk IlO^OpHKH ; 3aCEAUH KpHi- ctokhoy: Gaioahi;e, IIohokhh, llAkiionif 1111,11 5 3 aceai;h Haa— HIA H E Alk I ^OEHUH, ^OKpEKHHE, EpSAO , 3aA10pHHHH, GspOlUk Ck KCEAIH 3ACEA4H H A1EI'IAAIH , rtoYKA y\0AHIA Ck KCEAIH AlEriAAlH. Sine isigillo. Ln mon. Dečani. 4 e ' iaH - npBeH. 41. 266 CCXL1X. (1405). 11. novembri«. Milica, Serborum imperatrix, monacha Euphrosina moritur. Mkccija HOKsapia . ai. a 1 ^ 11 np'kc r raKH ce Monaku 6^po- chhh, noApov^* 116 CBETaro KHC3a Aa3apa. E Vukii typico cbilandarensi. CCL. (Post 1405). Milica, iinperatoris Lazari uxor. Rk XpncTa nora naarou-bpiia h KaaroMkCTHBa h iipkEHCOKa rocnofKA a KHErkinra Alnanna. Inscriptio in inonumento ejus, quod est in Ljubostinja. J. Vujič. IIyTem. no Cep6in. 106. COLI. (1405) 6914. 2 . decembris. Borač. Stephanus, Serbiae despotes, confirmat privilegia Ragusii. *J* BO H£H3p£H£HkHW/U8 /HHAOCpkA'i8 H MAOR^KOAlOElS B/\a- AkiKki /uoiero caa,a,Karo /uh Xpncra n no imiapfMEnknu'a\8 h BkC£/UHAOCTHBNW/H8 ETO npOSpkuiS S2KS Ha rOCHOAkCTIck /UH hko- jke h na npkBkijfk CKtTkiH^k h npaBOcaaBHki\*k 4apn\'k TaKoiK^e Baaro^aTk npkcBETaro csoiero A s Y a " Ha rocnoAkCTBO /Mii HsaVa, h nocTaRH /he rocnoAHiia 3E/UAH cpkBCKon h nw/uwpT8 h cTpaHA/Hk noA^HaRkCBki/Uk. a3k Bk XpHCTa Bora EaaroRdvpHki h ca/UOAPkacaBHki no /uhaocth kojkiieh A tcnWTh GTE^ank, CkAP^JKELpS /UH cia Bkca , EOT8 W TIV/Uk KAarOBOAEipS, T-fc/Hk H nnuif rocnoA^CTRO /uh cia Bk CBkAdžTSACTBO Bkrfc/Uk, KaKO npHcaa Bk rocnoAkCTBS /Uos/u8 BaaASipi h BaacTtac rpaA*> A 8 ~ KpOBHHKa KAacTcaf cuoie, H/U£H(A\k Mapuna PacTHKta n MaTKa PpaAHKia, h ho/uoahiue rocnoA^CTRo /hh , KaKO i|io inu c8 khah santicaaii npkBa rocnoAa cpkucna Bkca npocTar/H£ h 3/\koh£, A a H/Uk rOCnOAkCTBO /V\H nOTBpkAH, KaKO IJIO C8 H/UaAH 3aK0HE S npkKt rocnoA« cpkECKS h 8 i^apa GTE^ana h 8 poAHTfaia rocnoA''- ctba /hh, cBETaro KiiE3a Aaaapa , h cesto n on h Buje rocnone H /UAHKE /UH, Klfpa G^pOCHHkl I H rOCnOA^CTBO /HH l|lO H/Uk ECTk kiiao 3/inHcaao A« 1 A^Hkumiaro a^ne H STBpkAHAO, cia Bkca no— TBpkžKA a rocnoABCTBO /uh 3anHcaHi'E/v\k cmuk, TE3H 3a ko h e A a 267 H/H4I0 8 JKHKOT-k rOCflOA k CTK4 /HH , A a H ' M ct Hf HOTBOpil HH 34 l(JO. H WlJJf H /M h CkTKOpH /HHAOCTk r0C110A k CTK0 /HH , KAKO CII C8 H/H4AH H np^rie, H AKO Cl 8HHHH KOIA np4 iH(rKi r \8KpORW4HW H CpkGAkl, ,4,4 Cf H0CT4RH nOAOBHHA C Olj'A ' H A^EpOKkHKk^k a no- A0GHH4 CpkGAk, A a Cl np^Ak MH AVH npf, H JS,A fCTk nOpOTA ,\0\f- KpOKHAHHHS AP«*V^HH4 HI6T0KA A®V K < )< ’ KMaHf ’ K0H c8 WHA*3H, HAH KOM Cl H4rK> A< , V B P 0R ' ,aH£ ** H AHGAH?KHI6/Hk AvfecTg. AKO AH O^CJfOTf WGOH CR^ACMKO^, KOH Cf npf, A a nOCTARf nOAOGHHOtf AOY K P OKMaHk a HOAOGHHOlf CpkKAk, 4 OA WHfy3H CK'feA c ' Kk A a Hl KOAkHk nOK^KH HH KSAHk. AKO AH 83H/H4IO KOK> npOy C4CH 3 JA,H- KpOKHAHkl, TAKOTiepf A A Cl tiSj\l KAKO H CpkKAI6 , nOAOKHHA C4Ck C^AIH 4 I10A0KHH4 A Sk ’P c ’ Kl,aHk 1 H A a Hf H03HK4 CpkKHHk A* 5 " KpOKHAHHHA HHKA/HO H4 C#Ak TkK/HO np^i, WHf3H COyA lf - T4K0- nept h cach A a c * npf np^A 1 * WHt/HH3H coi'AiA'UH, 4 A a ci Hf /Hoysf np^A 11 rocnOAkCTKO a\h hh np^A 11 kic^aaiS. h ako koh AC^KpOKHAHHHk K 8 nH KO H14 , H WH0I'43H KO II 1.1 4K0 8 yRATH Cpk- KHHk HAH CACHHk , H pfHf : SKpAAf H /H H l€ HAH rSLUfHk, A a Cf IVTkKAkHf A®Y G P C ’ KHaHHHIl > KAKO H "k CK-fcTUA WHO/H8h KOHIO HH y 8 cf HH TATKf, Hk T4 16 K 8 llllAk. AKO k 8 a e AP *' 1 ’ 0 CpkKHHS HAH C4CHH8 83fTH CK0T4 K0HI4 , 4 IO K»A f A aak A^ K P 0Kl|aHkHk 3J IVH0T4H K0HI4, T03H A a KpATH , 4 K0HI4 AHHHOTA A a KOAkHk SAP kJKATH. H TA’k CTAHf A^RpOKM/lNHHk Ha CT4H8, AKO k8a* WHk np'krie ctoiaak ha WHO/Hk 3 H ctah8, A a H 'k koahk CpkKHHk CT0I4TH IVHA^H Kf3 HKSTOGA \*T'kHI4. H KOH l’OA E A 8- KpOKMAHHHk HAf C TpkriV/Hk CGOH/Hk HAH C T8ri6/Hk HO TpkrOKf^k TOCnOAkCTKA /HH h no 3f/HAH, KAKO H/Hk fCTk KHAk 34K0Hk np-kne 8 npkGf rocnoAf S hapaGte^aha h 8poAHTfAi4 rocnoA k ~ CTKA /HH, CKfTATO KHf34 fl434p4, H 8 CGfTO nOMHGUlf TOCHOrie H /HAHKe /hh. Kyp4 P^pocHHki, h 8 rocnoA kCTKa ' MH A 0 A Hkck 5 Ta_ K03H H H4npkA a A a H/Hk fCTk. H l|IO A aa A# K P* K,,aHHHk CpkKHHS CK 0 I 6 H/HAIH E 8 K’kp 8 , AKO /H8 34nLIIH CpkKHHk , H pfHf: H-fccH /HH A aak , A a P ft| f A iiK P c ' K * ,aHHHk CGOVV/Hk K r kpiV/Hk H A Sll| W/Hk, l|IO /M 8 16 AAAk ACKHTK4, A a IIA4KI4. H K8 A e »A^ A Sk P<*KM4Hf 110 3E/HAH r0CH0A k CTK4 /HH C TpkrUl/Hk, TAf TA 8GH16 r8C4 , HAH KOTA nOKpAAS 8 CfA 8 , A a H,Mk UIKOAHHA I1AAAKI4 , 1|I0 H/Hk 8.3A1E y 8 CA , H l|IO H/H Cf SKpAAfl AKO AH WKOAHHA Hf (IAAATH , A a H ' Hk HAAATH rOCnOA k CTRO /HH, I|lO H/H Cf 83/Hf. H A a H*k HA/HfTA A^GP0KM4HH’/Hk 8 TpkTOKf^k rOCnOA k CTRA Al H. H KOH Cf 16 A S ~ 268 EpOKHAHHHk 3»\ lw\ 1) IH H11 ,\K 8 HoBIV/Mk EpkA8, Tk3H A a 3Hri€ rpA- A a h h8ka ; kto ah c8 rocTiE, h H r kc8 ce 3akai|jiihhah, aa haie le Ha boah h Lpo haie roA*. h ako ce pasume aP^bo a^epokemko S npHAiopTS 8 kaaaahY 8 rocnoAECTBA aih, koh ie bakohe eh ae 3a T03H 8 npkui rocnoAE h 8 4 apa Gte^aha h 8 poahteaia ro- cnoAkCTRa/ mh, CBETaro kh£3a Aa3apa, h cketo hohhkuje rocnorie H AlAHKE AIH, K^pa 6^pOCHHkl, H 8 rOCHOAECTKA M H A* ANkCk, Tk3H 3AKOIIE 16 H CkAH. H KTO AIOEH H3k rOCnOAECTEA Al H 3E/UAI6 HTH 8 ^SEpORHHKk HAH CpkKHHk HAH BAAJfk HAH HH r«*A £ MAORSKE HA k 8HAIO, BCAKk A a np£A ( CBOEOAHO, A a rd Hf 8CTAAIA rocnoAkcTBo aih hh Kie^aafa rocnoAkCTBA *h, h ipo le ehae 3AK0HE npH 4apH GTE^AHkl H npH pOAHTEAkl rocnoAECTBA AIH, CRET'kAlk KHE3H Aa3ApH, H CKETO nOHHKHIOH rOCnOTH H AlAHI^E AIH, Klfpa G^POCHH^, H 8 rOCnOAECTEA AIH A«* A^H^CE, T03H A a H/Mk ECTk H CkAH. H 3A TpkrOEE HO/MOpCKE, KOH C8 8 BAAAAHl'8 rocnoAECTBA aih , h caahhh,e, k8a« c8 khae TpkrosE 8 npkBE rocnoAE h caahhl^e 8 4apa Gte^ana h 8 poamteaia rocnoAECTBA aih, cket aro KHE3a /lA3Apa, t8ae3h aa c8 h CkAH, a hhae hhtae AA he eoya®V - h l l J<> cs npn /meho coeoaie A^EpoBHaHHHk, hah ce e8a« 8mhhhao 8 cpkEAH^k hah 8 /\8sp0KHHK8, A a CE nps np-kAk K8HC8AWAlk A^KpOBkHkKHAlk H np^A* 1 HHJfk CSAIA/MH, H 1(10 C8AH kShcSak h HieroBE c8a'ie, ha toaie aa CTOie: ano ah eh h he JfTEAk A^EpOBHAHHHk CTOIATH HA TlVAlk C8 a 8, A a KOAkHk K8H- c8Ak H HI6IOKE C8 a'|E IVHOraH CBE3ATH H AP^ATH, AO rA f nAAATH, 8 ipo le wc8ri€Hk. a aa Toran sakoha nHk koahe noTKopHTH Kie- djsaaia HH KAAAAAHk. AKO CE CA8HH CkAipkTk KOAlS A^BpOEMAHHHS 8 3EAIAH rOCnOAkCTKA AIH , 1(10 16 HlfirOKA H AlAHIA, A a 3A T03H he Hiiia nocaa rocnoAkcTBo aih hh Kie^AAia rocnoAECTBA aih HH HHk KTO 8 3E/MAH TOCnOAkCTKA AIH, TkKAlO A a CH 16, KOAl8 TA AAA IVH3H HA CkAipkTH, HAH A^EpOKkMkKO. H A a H'k A^EpOBHaHO/llk nocHAHora A a pa hh 83etTa nnora ee3 hei^e Boaie, tekaio a j ch CTOie KOAia rpEA8 bc8ae cboeoaho ckoh/ME Tpkroaik. h wipE ^ote rocnoAkcTBo Ain,a-ko le koh a8epokhahhhe koai8 aae;kehe, a HAH M H Alk KpHBk, A a CE Hl|J£ HCTkUk, A A a HA H HIV Alk A^KpOK- •IAHHH8 H’k BOAHk nHTATH , TkK/MO KTO 16 AABJKkHk HAH ‘IHAlk KpHBk, WHk AA nAAATH H nATH, A 3A !6ANOrA HA AP^TlVAlk A a HE np k83Aia. H AKO CA8HH rOCHOAkCTBO AIH, TEpE ce ckatio 3 fl,8- KpOBHHKlVAlk , A a H/Mk II p H n O B E /ll k HA .S. Al’kCEH,k np'kn6 269 Tora, nai:o A a ch h3h^S ech A^npoRHaNE c H/v\anHi€/Mk H3k 3iMaje rocnoA^CTKa /um cbogoaho, iio TW/Mk A a njfk P a T8ie rocnoA^CTKO mh. h /Moaio, irivajs H3R0AHTk Bork no /mhIc bh- th rocnoAnna 3 E/mah cpkGCKivn nan Goro u>Ak ckinoKk /Monjfk nan vva^ pc>A a rocnoA^CTEa mh nan nnoro Goro, etuoke H3RO- rtHTk Gork, cs/m8 bhuje nncanktuvavS ne noTKopenknS ghth Hk nase noTKpkJKA {HkHS > hkojke n rocnoAkCTKo /mh iie nOTBOpn npicjKAf nack RHBinn\*k rocnoAk sanncania. n cit 3anncaHiE nnca ct noKEa-bnnieaik rocnoAnna AfcmvTa GTE^ana Bk aliTo . a 8iaai., avkcEna A £ Ki€/HBpia . b. a^hg, Kh caaBH’baak rpaA"fe Kop i m, HHAHKTIWHk . pip. A\ H A O C T l 8 GO JK H 16 10 TOCnOAHNK BkClVH 3 £ M a H c p k g c g o h h no/uivpT8 n n o a S n a n c i; ki a\ k cTpana/Uk A*enWTk Gt s^jsa n k. H cem 8 3anncaNY8 MnaocTHHKk aoroASTk EorAank n hea- HHKk REAHKkl Xp£G£AldNk H ROEBIVAa AVnATOLUk. Atergo: Poueglia de signor despot de 1406, fo am- bassadori ser Marino de Resti, ser Matco de Gradi. Sigillum: -j* GaaroBEpnn n ^PHctoaioghbh rocnoAnnk a £ - cnoTk CTE^sank--}* n EAdroivkpnH n jfpncTOAioBHBn enk sak cte- 4>aNk. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnojieH. 90. OCL1I. (1405) 6914. 29. decembri«. U Vičem Trnu. Gregorius et Georgius Brankovič cum matre Mara et fratre Lazaro confirmant privilegia Ragusii. *j~ Iio HEH3pfMfHkH0/M0Y /MHAoepkAoo BaaAHKH Atoiero la pank XpncToy Boroy aaoieaao^ rocnoAnnk Ppkr8pk n rocnoAnnk Fiopkrk n ck rocnorw/Mk n auiibumuv nh rocnoriVAAk Alaapo/Mk n ck npliBk3aioGai6HHinuk naio npaTO/Uk AasapO/Uk umAdAaio- i|ma\k na/Mk 3£/MAieio rocnoAnna n pOAHTtaia nanma rocno- Anna RakKa nnuiE/MO Bk CElvA^TEAkCTRO RcaKO/MOlf, kako nocaa- iiit BaacTtac A^RpoBkrnOn cboe BaacTrac noKancapc k naa\k, na haae A\apnna PacTHKia n AVatka rpaAiKia, n A^coniE Kh na/Mk samicanif rocnoAnna BEanKaro napa GTE^ana n rocno- A«na cBETaro luisaa Aa3apa h rocnoAnna n poAHTEaia nauiEro rocnoAnna Marka , kako c8 3anncaan rocnoAnnk BEanGkin uapk Gte^ahk n rocnoAnnk csiTkin KHE3k Aa.sapk n rocnoAnnk n poAHTsak nauik rocnoAnnk Rakek rpaA8 A^ k P° kkhhkS : H ‘ MKI 2 70 KHA'kRkUl£ 34flHCAHI4 KhlLUf pfH(HkHH\*k rOCnOA^k T^fc/Ukrep« WKp430/Uk H /Hki nOTRpk^HC/HO H VVlJIf RkllUf sanHcac/iio caar- HOAAOlf rpa^S ^OVKpORkHHKOAf Rk 8TRpkJKA £ HHI6 KkCAKO H£nO- KOA^KAieAAO, h iv Ra ko h sanHcac/UO h oyHHHHC/UO : aKO ce oifHHHH kob npa /uerio aSkpormahh h cpkKkAii, j\a ce nocTaRH noaoRHHa coifA HH AOV K P < ’ Kkl,tllJI ''kX’ h d noaoRHHa cpkKkAk, h A d C£ npHcA 1 * NHiUH npe, h Aa 16 nopoTa A^POKkHAHHHOif NieroRA AP SjKHHd A^RpORknailf , KOH COAf WHkA £ 3kl, HAH KOH Cf A^RpORkMAHe H4IIO Oy H AH R/AHIKkH 16/lAk AA^iCTOlf ; AKO AH O^C^OTe IVROH CR’kA <,HkK0 'f’ koh ce npe, A a nocTARe noAOKHHOif A°Y B P° KkHdHl1 d n «* d '- >KHHS CpkRkAkk, A IVAk WH'ky 3H CR^A« 11511 A d H> k ROAkHk HH l€A kHk nOK^Kkl ; AKO AH $3H/UAI0 KOtO HpOAf CACH Ck A®V K P < ' KkHdHH > TAKOre A d C£ ci>A E > kako M cpkKkAie, noaoRHHa cack coyA HH d nOAORHHA A<>V K P c ' BkMdHkk ; H A d Hf H03HRA CpkBHHk A«'V B P 0EkHd " HHHA HA COIfA k NHKA/UO TkKk/AAO np r kAk IVH63H COyA l£ > TAKOre H cach aa ce npoy np'kAk ivn-k/unsn co^aiaaah, d A d c£ H£ MOipe ip^A 1 * HACk hh np'bA kK£ ^ ddHI0 namera, h ako koh AOV B P° Bk,ldHHHk '^V - nn kohb, h avhotah kohia S^rath cpkKiink hah cacHHk, h pene: OyKpAA £ Hk MH 16 HAH rOyilieHk, A A C£ IVAkKAkHe A^pORkMAH HHk, KAKO H"k CK^iTkl^A lVHO/UOyH KOHIO HH rOVfCe HH TATkEe, HOy TA ie KoynHAk, ako KoyA £ AP dro S3£TH cpkRHHoy avhotah kohb, ipo KOyA £ A ddk A^KpORkHAHHHk 3A IVHOTAH KOHIA, T03kl A d AAOAf RpATC , A KOHB AHHkHOTA A A H'k ROAkHk *>AP kJKdTk 5 H r A £ CTA H £ A^KpORkHAHHHk HA CTAHO^, AKO KOyA £ WHk npkRO CTAAk HA AVH0/Hk3H CTAHOlf, A d N*k ROABHk CpkKHHk CTOBTH R63k H 16 TO RA yOT'kHIA, AOKkAe IVHk CTOH lVHkA £ 3H ; H KOH TOA^v AOY B pOKkH d - HHHk HA £ C TpkriVMk CROIIAAk HAH C TOAjTH/Uk nO TpkrOK^iJfk 110 3£A\kAH HAUIOH, KAKO H AA k 16 KklAk SAKO H k np'kre 3A TO H Oy npkK£ rocnOAe S ReAHKaaro napa Gtc^aha h o y rocnoAHHa cReTaro Kkiie- 3aAa34pa h oat rocnoAHHa h poait£ab HAUiera, rocnoAHHa Barka, TA KO H A d H/Uk 16 H CkA« SAKOHk; II L|JO A d A^KpOKkHAHHHk CpkKHHOAf CK0I6 HAAAHHK5 OAf R-kpOAf , AKO /UOlf 3A H H lil e CpkKHHk, h pene: n^kcn mh A ddk > A d P £H£ A 0 Y K P 0KkMdHHHk £B ow/Uk K"k- plVAAk H A®yU10AAk , L[10 /Ui> 16 A dd k A«>KHTkK4 , A d A '°V nddTH 5 h ko\'A £ ha°V A^poRknane no 3eAAkAH no hauioh c Tpkro/Uk, ta £ ra oifRkiie royca hah noKpAAoy ra oy ceao y, A d H,Mk nddTH AVKOAHHA , 1|I0 H/Uk Oy3k/U£ TOVCA HAH H/Uk CC 0yKp4A £ : AKO AH H/Alk HI nAATII AVKOAHHA, AA H/Uk H/AAK10 B PpkrOAfpk 11 KpATHB 271 Al O Ul ; H '\A N’k Hd/HETA :\Si;pO[;k>MMO/VAL OV TpkrOEEJfk S>\" HdUlOH 3£/HkAH ; H KOH Cf COlf A^EpOBHaHf 3dKdl|lHHHAH 110 HdUlll\'k rpa,l,OKE\*k , TH3H A d 3HT10 rpdAOKE H r \& HIOBAIO 1 TKO AH COl' P0CTHI6, H HliCOlf c C 3AKdl|IHHHAH , A a H/Hk 16 HA BOAH, KAKO H/Mk TOA^ j H AKO C£ pA3kKkl(6 AP^KO A^KpOKkMKO 8 HpH/HOpHlO, ipO O^TEHE O \f HAUJOY 3E/HhAI0, KOH 16 KklAk 3dK0Hk 3A T03KI OA,' npkKE ročno,, i,e 8 rocnoAHHa EEAHKaaro napa Gte^ana h oy ro- ciioahha CKETaro KtiB3a /ld3apa h oa f rocnoAHHa H PO^HTEAIA H AUlErAj rocnoAHHa K/lkKA, Tk3kl 3A KO H k A a 16 H Ck^H; H TKO CH A10 Bil HTH H3k HAIUE 3f/HkAI€ Oy ^OlfKpOKHHKk HAH Cp k KIIN k HAH BAA\'k HAH Hilli rOA"k HAOK’kKk HA KO^nk/llO, K k CA K k A a H^,E CKOBO,A,kHO, A** rd HE OlfCTdAld/HO AAkl HH K£AAIA HH HHH H TKO, TkKk/HO A a l€ , KO/HOy P A A a WHk3H HA CkAipkTH, HAH A^BpOBkHkKO. H A a H'k A^V" K PCKkHAHO/Hk nOCHAk- Hora AApa HH OipETHia HHOld KE3k HHyk K0AI6, TkKk/HO A a CII C’1’016 BOAia rpEA^V KkCO^A^ CKOKOA^HO CKOll/Hk Tpkro/Hk. HIVIJIE oycyoT’k rocnoA^CTEo hh, ako le koh A <, V K P c ’ EkHaHHHk KCl,l ioy AAkJKkHk HAH HH/Hk KpH Ek , A a CE Hl|l £ IICTkll,k , A A a HA H H O/H k A^VBpOBkHAHHHOV H’k BOAIA H k I1HTATII, TkKk/HO TKO 16 AAkJKdllk Hah HH/Hk YpilKk, IVHk A A n AATH H I1ATH , A 3A I6ABH0PA HA APoyro/Uk aa niv np’koy3/HA. n ako ce ca8hii, tepe ce ckaahaio 272 Ck /^O^KpOBkNHKO/Uk, A a H/Uk ripHnOE r k/UO Ha .S. A\kcfll,k np’krf Tora, kako A a ch H3kiAoy KhCH AEp£ 3AK0H£ H CBOKOAkl| IHN£ J KOf cS H/UAAH C npkBO KHBkLUO/Uk rOCnOA«>A\k CpKkCKO/Uk , palUkKO/Uk H KOCAHkCKO/Uk: H /UH RHAHBkLUf HHJfk llpHAH4kH£, TIpABE, 110 - AOBkH£ H BC! nOHkTEHE npomkHE, H/UAKkUJE CRHTk H I^HAk 3r0- BOpk C p£M£HH/UH : llpHCRHTAO/Uk TOCnOHO/Uk KpAAHII,0/Uk, ti£pk KtHiRO/Uk, h 3 rocnoAHHO/Uk G ruiiaiioAVk h c B£Ak/uoa;a/UH pScara 273 Haiucra KocaHkCKora ctroph /MHAOCTk KpaAERkCTBo a»h khe 38, EAACTEAO/Mk H RCOH OIlktillNH rpAAA ^SEpORkHHKA 3 a H H yk CpTkHAHkCTRO H AIOEARk npH^kHMKJ, flOHkTSHi! AtOKARk, nOHA- KkAAlOf.E nOTEpk^HCk/MO , SlIpHIllICk/MO H 8CTAHORHTHCk/MO, HAME H OlJJk GOAE H3kIIpaBHCkA\0 nO C£/Mk HAUIE/Mk AHCT8 nO^k HAUJO/Mk RHCSIlO/Mk HEHATklO KCf H RCAKOS flOBEAE, AHCTE, 3AI1HCE , A® B P E 3AK0HI H CAOEOAKipHHE, b ®E C8 H/MAAH H KOE H/MAIO WJi,h flOCTAHHii 3 rocnoAOMk cpKkCKO/Mk, paiukKO/Mk h KOcaHkCKO/Mk, kom cS rocnoAOBAAH a® A aHaujkHar ® A Hf > h p8caro/Mk KpAAEBkCTRA EOCAHkCKOPA HH/Mk nOTBpkEHH/MH, A a «/Mk cS TBpkAE, KpHIlKf H HHHH/Mk HEIlOpOHkHE A« 1 A HH H A® BHKa HH NA/MH HH IIAIIJH/MH iiocahabhhmh , naMt A a »Mk c8 S! rceaik TBpkAE h ctahorhte. H HO pEMEHO/Mk PSCkKS KHE3k, RAACTEAE H ECA OIlktiHHA rpAAA ^SEpOBkHHKA nOTBpkABMO KpAAERkCTRS /MH ECE H RCAKOE nOBEAE, BOE E SHHHHAk H 3AIIHCAAk rpAAk /l^EpOEkHHKk KpAAEEkCTRS /MH ? A a c8 KpA AERkCTKS Al H TBpkAE H HEIlOpOHkHE A® A HH H A® B HKA, pOTHRk CE HA CKETO/Mk EBAHkEAHH , A a HH nOKOAHEH/MO. H KAAH KpA AEEkCTRO /MH BHLUE llHCAHkHO nOTBpkAH , T#H GH)(8 BAACTEAE H KEAkAAOiKAHE KpAAEBkCTBA /MH j KOH CE pOTHCk/MO HA CEETO/Mk EBAtlkEAH 10 H HA HACkHH/Mk H JKHROTROpElJJH/Mk KpkCTIl ypHCT£RH H BA HETHp'k EBAHkEAHCTH H RA A Ba Ha A tCTE KpkJfORkHHJfk All8- CTOAk H RA TpH CTA H OCA/Mk HA AECTE CRETH^k OTAI^k, HJKE C»Tk BA NhKEIO, H RA ECE CBETE U>AK BHKA E0r8 SrOAHKkLUE H RA A^UJE HALUE, 'kKO ECE B H lil E llHCAHkHO yo1lE/MO CA^pAHHTH, H A a HH IIOTBOpEHO HA/MH H HAUIH/MH HOCAHAkHH/MH A® BHKA: ARO TKO CE pOTHUJE, H HAHlipkBO A3k llpHCRIITkAK TOCnOAHHk KpA Ak GTE^AHk OcTO"fc , npHCBHTkAA TOCnO^ Kp AAHII,A k£pk KiSivKA, KA3AI0KAI6HH CHHk KpAAEBkCTRA /MH TOCIlOAHHk OTHIlAHk H KHE3k CTHnaHk OcTOHfck, HAlilk A B ®P KCKH > KH£3k TspkTKO, CHHk BaAAHCARA MpHkMHkA, KHE3k GTHHAHk H KHE3k OcTO^J TEnkHHkH, KHEHk liSKAlUIIHk A\AATkKORIlt>k, HETH KpAAEBkCTBA eHH, KHE3k TpkrSpk I aaEIII lll>k H KHE3k /^parHfck FoA 03 AOBHftk H KH E3k BAATkKO Ol^kTOBHfck. TIHCA H k HOA B BHCOKH/Mk 8 AHTO pOJKkCTEA ypHCTORA THCiSfckHO H HETHpH CTA H A fBfT ® '' HT ®> /MHCEI^A AEKE/MkEpA METRpkTH A aB k. A SnHCA BA3AI0KAEHH AOrO- 4> f Tk KpAAEBkCTRA /MH To/MAUJk BgfcAHHHHHk. *j* rip^bcKHvTAH rocnoAHHk Gte^ahk GDctiva, Kp A A k B O C H "k H K TlV/MtS. 18 274 A tergo: Priuilegio del re Ostoia per confirmation de li priuilegii et usanze de li soi antecessori. Sigilluni, cujus inscriptio Jatina illegibilis. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoaieH. 92. CCLV. 1410. U Dračevici u Novom. Sandalj vojevoda promittit matrein suain Anka se in domo sua habiturum. -j-fia H/H£ ivTkija h chha h cbetota a^a a/HEHk. /HH boeboaa Gahaaak A af,w ® 3naTH bcakoa\8, koa*8 ce noA®RA, no cs/Hk nanif/Uk ahct8, n npHA Kora ivbb ancTk np.HA £ , A a npH/HA/Hk H npHA\H\'k, CE H 3AKA£]f Ct EOTO/Hk JKHBH/Hk H BCH/HH Htra SroAHHi^n n RHpo/Hk, koio Bnp8io, h A^ UJ0Mk movvMk /HATEpH /HH Eoro/Mk A^HHOH TOCnOH GAHHI^H Ah^H Ha TO, J\A io npH,HA/Hk 3a Aurepu, Ka /HE ectb poahaa, a KaKO A J U ' H fCaaAk BC3krpHUIHH , flpaBH H nOHTEHH CHHk ca BCAKO/Hk HOHTf- HO/Hk AlOKaBklO H npH'k3AHHI0, A® K P H; H MEČA BOTk HE A®n8CTH, AKO BH CE 3rOAHAA C/HpTk KaTApHHH, AA HE H/HA/Hk A® K£ 0’H 8 K8ti8 8 CBOIO H8HE HJEHE HA /H H CT O rO- CnOE KaTApHHC 3A JKHBOTA rOCnOE BAHHgE AhKE, H A d HE fc8 HH- ipopE 8HHHHTH c8npotik nOHTEHHIO pEHSHE /HH /HATEpE TOCnOE BA- IIHII, E flHKE JfOTHHHE/Hk HAH 3HAHHEA\k /HOH/Hk. H HA BCE TO H TA¬ KO BH npH/HA/HO, A A 83pOKA HE /HOpE/HO HH liE/HO 8MHHHTH HH tiE— /HO T0/H8 nOrpHUJHTH WAA8MEHHE/Hk H HEIipH’kTEACKH 8HHHEHHE/Hk HA IVAA8HEHHE WA g /HATEpE /HOE pEMEHE rOCnOE BAHHII.E HhKE, A® KOAH BH TH/HH C'1'pAHA/HH H/HEHOBAH HH /HH 31'OpA HE WCBHA®3£HA 275 TdKORd KpHKHHd . 3d K8 KH TpHKH 8MHNHTH CHH8 K /MdTtpH 3A8 ROA8 ddH VVAdSHfHHt WA k NE. H TO ECE 3P0pd HHCdNO TRpfc8 H nOTRp^,HYk KHpOAVk AlOlVAlk , KO/Hk A S WN CndC£NH’k Hl(l8, H 3d- KaHHaMk ce Ed rocno^a Kora h Rk npoancTS sro Koro/HdTipk H Rk HETHpH ERdNtiEAHCTE H Ek A Ka »d A £CT£ dn8CTOAd H Rk CSAdAlk A £ CETk HSdKpdNHJfk H Kk Kcf KOr8 8rOAHKUI£ WA k KHKd. H dKO ti8 'fe EOfEOAd GdHAddk IVROH 3r0pd HHCdHO nOTROpHTH ddH Nf TpnHTH, A a H/Md/Mk lipOKdfl^TEO WA k KOTd >KHRd H RCHJfk 3ropa, Hd\eiioRdHH\-k, h A a ce waP £ k8 Kora h Riipf, k8 KHp8w, H dlltifAd npdROra Hd A aHk C8ANH. UHCdNO Rd AHTO pOJKdCTRd YPHCTOEd THC8ipNO H HETHpH CTd H A £ C £ TO dHTO 8 ApdHERHgH 8 llOKOAlk 8 HpEH tiTOpHHKk nO CpHAOHOCTHIO. CnoMeH. 93. CCLV1. 1410. 31. decembris. Ragusii. Comes, Nobiles et totum Commune Ragusii Bosnae regi Ostojae reddunt tributuin, doumni et agros in Primorje, ipsuinque et filium ejus Stephanuin et stirpem virilem inter nobiles et senatores Ragusii recipiunt. Ek H/Ht EEdHKora cdEdvvTd rivdEMord, rocnoAa Rora Ha- UIETO , p£K8 JKA £ Kk HdMETdKk lVTkqd , Rk HCndSHEHI6 CHHd , Rk CRpkUJEHie RCEnp^kcRETdrO W BEAHKOCAdBHd, np^CRETdia TP0H4E , CddRd TEEE , Rk TE RO KpkCTH^O/MO CE, H TOKOIO npHv- A1HCA10 KO JKdCTKEN 10 KddrOAETk, CllOA<>KAdUj8lO HdCk nO CR016H CddTKOH H HEH3kpEM£H0H /HHdOCTH 83kAPkJKdTH H npdRHTH K0r8 AIOKHMH H HHMk llddMk ^dpOEdHH TpdAk ^SKpkRNHKk, E JKE i€CTk ivsdCTRkia Hdmsro, h KtiA £ KOJKieaik ii 3 kROAEHK 5 A\k Rk natiHH AP k}KaKH J w CRSMk Kora CAdK£l|JS, H3kR0dE KOTk H REAHKd KpdCHd AlOKdRk npliCRSTAOrd H npliRHCOKOrd rOCnOAHHd K p A A Id GrE^dHd QcTOI€, h AOCAd K Hd/Hk KHE38 H RAdCTEAlVAtk rpdAd y\yi;pkl'.HIli;<\ CROie RAdCTEAE H nOKAHCdpE, KH£3d XpkROId EhTNE- KHKlJl H KHE3A ToMdUld BtiKraHHKld, H nO pEHSHlCJfk KpkAERkCTEO Al8 HCKd H npOCH WA k HdCk, A a S WH0 KP*kME, KdAE KpdAERk- CTRO Al8 Hd/Mk pdTk 3dAd, d K£3k HdUJE Kp'kRHHE, A a WHdH pdTk HAH KOH rOAE 3A0KA HAH 3Ad ROAH, K0I3 l€ C OMOTd 83pOKd KHAd, A a CE IVHOH CRE WCTdEH , H A a KpdASEkCTR8 Al8 A«X' d A aKk H n0 “ AdME 8 ^SKpkKNHKS H A Ha£ 3(AMAk 8 Ilp^MOpklO ^d/MO, H A a rocnoAHHd kjiaaij GOctoio h HEroRd cnna rocnoAnna GTHndHd 18 • 276 np^Mf/MO 3a hauie baacteae h bhkhhke hauje, h ^,a ch ie Eoarank npiiTH S ^GpciKHHKh 3 rocnorvvMk Kpaannw/Hk K8 ra bival k h CHHIVALk pfMEHHMk H 3 AH f HWALk , KO H l€C8, H KOIA KH Cf fipHj- po^Haa. h mh rocno^HHk KH£3k h baacteae h Kca ivnKHHa rpa^a yV,SKpkKHHKa, KH,A,eBk KaKO rocnoAA p8cara cocaHCKora wn£Tk ^othelue h noaiOGHiue rocnoAHHa Kpaara GDctoio 3a CGora ro¬ cnoAHHa , H K TOA\8 CALHCAHBk H CALOTp-fcBlUE BEAHK8, KpACH8 H nOMTtHS AlOBABk, KOIO f KpAAf BkCTBO H Kf AALOJKH pSCATA GOCAH- CKOra HALAAII BA3AA K HAMk, HA CAAB8 H 83kGHlU£H16 rOCnOAHHA KpAAlA QcTOI€ ShHHHCALO IV pATH H IV KOHOH rOA E 3A0KH , KOIA l€ C Tora 83pOKA GHAA, ECE LVCTABHCALO, A d HHE KEKE w TOALk 8cnoM£H8Tkra, hoaame KpaafBkCTBa 8 ^V,8 gpobhhk8 h a c ’X c>TK£ h AHA k 3£ AAAAk 8 IIp^AAOpklO IVEETSieALO A d ™ KpAAEBkCTBS A\8 nO hhh8 h ivghmaio, KaKO cauv npi; cera ahcta Auipk h behh8 AlOBABk HALAAH . nOCTa(BH)AH H 3AI1HCAAH CA KpAAEBkCTBlVALk H p8caroMk GOCAHCL^CMk. h WA k A dHack Hanp'ki€Aa npHjAiHCALO ro- cnoAHHa Kpaara GDctoio h hepoba chna rocnoAHHa Gthiiaha h hhS A fT H 8 ' Kora KH ct np^poAHaa 8 pEHEHora rocnoAHHa Kpaara GDctoie, h 8h8mi€ h npa8H8Mie, ipo i€ no A\8ujKivA\k koaeh8, 3a HAUIE CAATKE H ALHOrO nOHTEHE N ALIJE BAACTEAC H BEKHIIKE, KAKOTO H AAH BAACTEAE A^KpOBAHUH. H CAOGOABIJJHH8 A a CH HAAAIOC AEU,lVy npivnoAOBHaaro h EoroHocnaaro ivTk^a na¬ mero IlaKAa, npocHiaBuiaro Bk norrfc, hjke Kk Gretah TopHv fl&o- Ha, H KO JS,A AAOAHTKAAAH IBTO nOAACH HAAAk IVCTAKA16NHI€ rpii- JfOMk, H CFlOAOKklUJH HACk ^fCHAArO TH np'fe^,kCTOtaHHH Bk BkTOpivMk H CTpaiUH^/Hk TKOK-AAk npHUlkCTKIH. CfTO pa^H H npHHecoyo/Uk CHie npHHOuiEHHie jfpAAAOY cbetato h np-fcnOAOK- Haro ivTkua Namero IIabaa hjke Bk Gretah Top^ : ceaiv/^OKpa- miB4e na v \peiiHne c A«riAA\H h c iipakhiiaaah ceaa Toro, ceaw BpANHHk ,A,OAk HA AaKO \f C AAE TISAMI H C llpAKHHAAMl CEAA TO- ro, CEAW IIaTENKOAIV 8 TpoynOKL|JHHE C AAE TISAMI H C npAKHNAiMH CEAA Toro ; H IVI] JE K TOAAOy AKa 4,£CETH AHTpk CpEKpA NA KCAKO roAHipe 4 ,a aaicaao WTk Name koi^ke aaoh acTHpoy cketato IIakaa. Kk CE/HOy }KE A\kl IlpHANSIKHkIAAk AA0AI6IIHK5/Mk , AL|JE KOrO EAArO- ROAHTk KOTk IVTk pOyV,A HAIUETO TOCnOAkCTKORATH HAH HNOTO KOTO IVTk J^pHCTOAlOKHKklH^k rOCnO/l,kk Kk AA-fccT^k T'kjfk, H^EJKE CE npHHOUJEHIE lVEp’kTAI6T CE , TOTO JAKO KpATA HAlUErO A\0- AH/Uk, Ck OyA\HAK5NHl6A\k llp k,\,kKk3klKAI0[|IE H AA0AI6l|Je , OBIȬ AJ NA/MH 3AnHCANH0K I A,£NHOY KkITH NH I6AHH0- yi|JHAAk K^ivfc Kk kHcHH^H AAOyiVk, H A d HAAATk OVMECTHie Ck pAClIkHIlJHAAH TO- cno^A HAiiiero Ic8 XpncTa h ck pekiiihami totaa: KpkKk iero ha HACk H HA HEA’fcYk HAUJH^k, H &A AAOy IKCTk COYnkpHHKk 3^f H Kk KOYA«Y l l JH ' MI ' K^H-k CKETkIH H npkllOAOKIIMH lVTkl]k HAUlk IlaKkAk IIOYCTHHkHOJKHTEAk. H CHIil KkCA CkKpklllHIIIE CE H 3AnH- 279 čarne npH CTapqoy nyph 0£WAoyaoy ek /vkTk . A sqKB ., /ukcEna ivKTO.MBpiia . r. CiiOMeH. 175. Cf. sequens diploma. CCLX. (1413) 6922. 3. octobris. Gregorius Brankovič cuni matre et fratribus Stephano Georgio et Lazaro. Sigillum aureum: bakk. Origin. membran, in inon. S. Pauli in Atho. D. Avraam. Oimc. 76. Cb. Topa. 120. P. Uspen. 174., apud quem initium: Hjke ivtb HfKkiTia bk k kiti e Bkca npHB£,a,m> CCLXI. (1413) 6922. 15. novembris. Yuči Trn. Georgius, Serborum despotes. Sine sigillo. Origin. membran, in mon. S. Pauli in Atho. D. Avraam. Ohhc. 75. Cb. Topa. 118. P. Uspen. 175., apud quem initium : Ha« otb HEKkiTia bk bkitie Bkca npoBE^m. 4 CCLX11. (1415) 6923. Stephanus, Serbiae despotes. Chrjsobullon de agris monasterii inagnae Laurae. In mon. magnae Laurae in Atho. P. Uspen. 175. CCLX1II. 1416. 3. maji. Na Klisi. Ivaniš, Cetinae comes, confirmat jura Almissanorum. Mi Iuanis, ban, chnez ceti(n)schi, chlischi i ramschi i oinischi, damo viditi suachomu , comu sse dostogi, i prid coga tai list pride, da razumifsi i razgledausi mi neuogliu (i tjrudno stangie plemenitih gliudi omissani, ca ssu iinili terpechi v ona minufsa nemirna vriinena, hotiiuchi gnim ot togai nichu pomoč i polacsizu vciniti, cacho da bi oni mogli opet pristati cha onomu suomu dobru stanu, priasino gnih plemenite gliudi omissane na ualstito sue v..ascev nase ruche i nassu obaru sa suim gnih dobum, blagom, imingiem, i obitamo im se nasom virom i rotom i nase gospogie AI- (s)abete i suih naših dobrih gludi, chacho d(a ih) hochiemo vderzati i braniti v gnih starih zachonih i u p ra ud ah na(u)ad- nih, v chih su stali za starih chraglief i gospode, onacho cha(c)o im se vzderzi v gnih starih listih i breuelezih, da 280 ih tuardimo v (s)uih gnili iniinah i cotarih, cacho su do šale stali, i da iin ne chiemo (ni g)edne nouschine i ni gednoga nouoga bexzacongia vciniti ni stauiti, pacech hochieino po¬ magati i braniti suprotch suacomu onomuig, gdo bi gim (lio)tio uecho bexza(co)ngie ili hndo vci(niti), i da se ne bo- gie od (nas) ni od naših gludi (ni)gedne zauertize (ni nige)d- noga huda. za to (pro)simo sfacoga nas(ega) priateglia da ih... porucene a slugam... nom.našim olmischim sa- dagnim i suitn napreda (bu)duchim zapouidaino vele tuardo po torne našemu otvorenomu listu, da gih imate pomagati i braniti suprotif sfacomu, gdo bi gim hotio hudo cho vciniti, i da gih nimate vsilouati ni nigedne zauertize ili brezza- congia nad gnirni vciniti, da gih imate na puni i suerseno vderzati vgnih praudah i zachonih gnili starih, cacho smo gori rechli v tom listu, i na to gim dasmo tai nas otuoreni list pečatom našim zlamenan zueclim. pisan na Chlisi treti dan miseza mazia pod liti gospodigni. Ex apographo saec. XYI. archegraphi sine dubio cy- rillici: Exempla priuilegiorum Almisse scripta illirice. CCLXIV. 1418. 23. martii. Bihač. Ostoja, Bosnae rex, abolet portoriuni a mercatoribus ragusinis solvendum in Popovo. fih H(He wti|j h cnna h CRkTaro A^V a rocno- AHHk Kpaak OcTora, /mhaoctio KOHumnuk npaak croh Roche, )(8/MCKOH 3E/MAH , npA/UOpklO H Kpai€/Hk. J>copE, GoAE, nOAP^HKJ H K TOA\8, A<»t6/M0 KHAfHie RCaKO/U8, KO/MS ce ACctoh, npli.Ak nora h3ha* can nauik AHCTk ivtropehr. Aa.. a no csaik haiiieaik ahct 8, KaKO ra rocnoAHNk Kpaak GOcroia CTROpHJIfk /MHAOCTk /MOI6/Mk np^R^TEAie/Mk) A^RpORHaHlVAlk, KOtO h/m le nocTaRH(ak) nap'knS TpkrSpk HnKOAHKk 8 IToiiorSka. 3a rocnoAnna Kpaaia TRpkTKa hh 3a Kpaaia /V,a k h m e hh 3a mene . FpkrSpk jy,A reke n,-'P'knE wha«h h h ta* npkRO he RHaa... la CKpkrojfk. Suhcaiio 8 Iimii>i8 pccKacTRa yp-kcTORa na .^mShi. A”kro, a\HCEU,a (aiapTa) .kF. A a, ik. Cod. ragus. fol. 100. a.: MCCCCXV11I. die XXIII. margo, priuilegio, che fege re Ostoia a Raguxi, che no sia dagio a Popoua a Biss... 281 CCLXY. 1418. 6 . julii. Ragusii. Gregorius Vukosalic tollit portoriuin institutum in Ston. f Ea hme Gora wi^a Kcf,i,pkJKHTeaa, A 4 * tcTk hametho bhmho CH/Uk 3aniicannEiV\k : -fe KHE3k TpkriSpk fi8KocaAHkk A 4 * 1 ® na cbbhahhhe bcakoaa8, kako no haboa8 3aa haobhka nocTA- KHjfk npHiyronoMk na 3 abaatk 8 gapHH8, tko roA« rpsAE 8 GTOHk HAH A^KPOKHAHHHk HAH RAA^k HAH CpkBAHHk HAH TKO HHH, H TAKOtiE H-GtOHA, A* 1 flAAliA U,ApHH8, H TOH BHAHHHEAlk AOHAf BAACTEAEMk H TOCIIOAH A 45K P° KaHKc * H > H IVHH MHAOCTHBO 1IOCHAAIJJE H MHOrHlflH KA A\HH no CEOHJfk AHCTHJfk, A 4 ' T8 h 4 a_ PHh 8 CBpkrtS 3a to, epk npkBO hhe khaa whah npHivr®HOMk. *k EHAHKk H CkMHCAHBk HHJfk nOHTEHO ilHCAHHE H HH]fk CAATKO H MHOTO MHAOCTHBO MEHE npHAlAEHHE H 3AnHCAHHE 3A CBOETA CAAT- KOra BpATA H epkHAHOra A^npOBHAHHHA H rpatšAHHHA yOTHyk H VVA^HH^k BA CpkAAHHHJfk CKpOBHlJJEJfk CpkIJia MOETO , H KAKO rOBOpH CBETH ncaiVMHCTA ^ABHAk: A® K PH nOAKHTk HOABHrO^ CE, H nOHAO^k BA CAABHH TpAAk ,/\,8EpOBHHKk K MOIVH BpATH H K MOHMk npnivTEAEMk, H 8 MOEMk Cpkl^8 BH AH BUJE , EpE H H Alk HHE SrOAHA VUHAH UApHHA A 4 * ECTk npHUTOHOMk HA MOWH 3EMAH, H 1103 H A B lil E A® HCTHHE, A 4 * TAH 4APHHA HHMA BHTH npHUprO- HOMk, H Wl|Jk IVABHIUE BHAHBk 3AHHCAHHE rOCnokE npHCBHTAE rocnoks KpaangE 6 ahhe, bhbuje tochoahha npncBHTAora h nosTi- Hora noMEHSTH^i rocnoAHHA Kpaaa ^aehuje, 8 kowh ce 8apb>kh, A a ripHUTOHOMk HA HHAHOMk MHCT8 HE HA1A BHTH HH A 4 * K8AE HHEAHA UApHHA , l|JO 8 GTOHk AAH H-GtOHA rpEAf, 3A TO Epk HHKAAApk HHE npkBO BHAO, H BCE TOH BHAHBk H pA3MHCAHBk BA Cpkl^H AlOEAlk HAHA^VB H WBHAHAOyk, A 4 * WHAH HHTAHpk npHLl- TOHOMk UApHHA HE HMA BHTH, TOAHKO HA WHHyk, KOH rp£A8 npHKO MO E 3EMAE 8 GTOHk, KOAHKO KOH TpEA8 H-GtOHA HpHKO A10E 3EMAE, H 3A TO CBpkrO\” 10, A 4 * f K{ ^ f 8 KHKe Ht B ^A f > fpk WBHAHAOyk 3A HCTHH8, A a HHMA BHTH HHAHA I^ApHHA npHgTOHOMk. A TOH A®HJAAk 8 ^EpOBHHKk 3AllHCA\'k H nO- TRpkAH^k, A TAAAH t8h BHy8 CA M HOM k OcToil IlHtiEKHtik, XpkHAKk KoCTAAHHHkk H HpACOE IlBAHOBIlkk. AHTA TOCnO- AHHA .m'8HI . AHTO , Al H CEH, A A8A A .S. A aH k. A 8nHCA /^OKpHAO P AUJKOBHkk. 282 A tergo: Poueglia de Grugor Nicholi, che non sia doana dauanti Stagnio. SigilJuiu pendens. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. Ciiomch. 94. CCLXV1. 1419. 5. inartii. Zvečaj. Stephanus (Ostojič), Bosnae rex, confirinat privilegia concessa Ragusinis a prioribus regibus. *{* Ea nametal wna, Kk n c k n h c h k e cnna h CRETora a^a, HJKS Ba HAHETAKk NEESCA ^HBIIHiHK 8TKpkJKA { NH£Atk 8TRpkAH , H BACEASHSIO CEOEIO IVCNOBA, 3£ MAkCpk^f JKE AtHAOCTH CHH^E C neeece na 3 eaaa8 haob^koaSeno , h na^kuiee haor^me c8l|ibo npHCTSnAEMkf COKOIO IVKOJKHRk »a NEEECA Bk3BE,a,E, TH/Hk!KE BAČA IVTk HEKHTnlv Bk KHTkE CACTAAEHA KHUJE , THAtkJKS H nOrHBUIHf WKl|,E A^AtS H3/k,pABHAEBA KA HCTHHOM8 f1ACTHp8 H EOr8 KCE^pk- JKHTEA8 BA3RpAl[J£H£ KHUIE, THMkJKE H CKSjJiETpA UApkCKA nO BCOH BkCEAEHOH fcSTRpkJK,A,A K> C£ , H KpACEI|l£ CE CAABSTk KOTA BCE^Ph- JKHTSAA, TAKOJKE JKE H A3k GT'knAHk, nO MHAOCTH EOJKACTBA KpAAk CpkBAE/Hk , EoCHHH H npHAtOpHIO, CflO^OBAEHk KHyk KpA— AfKkCTR8£ BA 3(MAA\h. pO^HTlBAA At H EipHCRHTAOTA H CESTO noHHEABkiuaro rocnoAHNA AtH Kpaaa Cth^ana Qctoe h naujH^k npHBH^k npApO^HTEAk , TEOpf npAB^S , HCfipAAAE lipABHAA, MHHE AtHAOCTH H 3A^HCANH r k H KHp8 JKE J^Ai rpAAOBOAtk H BAAAAHH^Atk AtAAH Atk JKE H RSAHI^HAtk, KCAKOAtS JKE nO ^OCTOliHHIO l€rO , H TAKO CACToljTH AtH CE KpAA£BkCTB8 BA AMIpH H CAABH , H TOrA a npHAOUJE RA CAARHH ^BOpk KpAAEBkCTBA AtH 8 rpA,A,k EoKOBAUk hae/Hehhth npliCKkTA TpOHII,Ej HEpa3Af<'H/Ha. HJKE Rk HME TBOI6 BkCE RpklHHAlO , H TOBOIO 83APk?KH/MO H npAEHAl© /HHCTO IVMACTEHia HaUJETO, KO- r8 AIOKIIAUI H HII Alk HAAlk A‘'P kKaHH r P d A h ' A^ E P kKH HKk 5 W CREAlk CRET8 Tponn8 CAAEELJJE , A3k AA H KHE3k H BCA UinKHHA rpaAa ^,8GpoBHHKa A aie ' u © rhaeth rcakoaaS haorekS jkhroai 8 na 3 ea\ah , npHkA k Kora r©A£ WRk Hauik ancTk a^hA* j h tko rOAE IVRk K a 111 k OKETk h 8|6 , A a np"k/HHCAlO H 8HHHHCAAO BCH RH- KEAlk R AaCTE AE A^P^KAMHH H ECA 10II KH HA rpAA a ^,8KpkRHHKA £Ahhoa8liiho h A^npoROAHO np’kiaAmiE, n 3 akaecaio ce ha to ro- CR0AHH8 ROHAE GaHAAAIO h KHE38 B8KH8 h KHE38 E8ok8 h Gth- nan8, chh8 khe3a E8okha, A a NH X h wcTAA£Aik n HH)fk nacAA£H8, KAKO KAH/KHia KpkRk nOAAie, npkRO H nOMTEHO HATpkJKI6 HHJ^k epkTHA no Al8lllKU>Alk K0AEH8 Rk BHEKH RHEKA 3A TO , KAKO np^- rac/MO iVAkpEMEHora rocnoAHHa roha« Garaški ca KpaTHiUAik, h 83EC/H0 8 p8KE 8 CE0I6 nOAk 5K8n£ KoHABAH 3 ^V,OHW/Mk ropivaik H C llHTAAHHlVAlk , ipo TOA* C8 H A a Nk r©CnOA©KAAH H AP^AAH 8 K0Tap8 KOHAKAOCKOAlk, IJJO KH 8 IVKAACTH HH^k pEHEHOrA TO- CnOAHHA ROHAE GaHAAAla 3 RpATHWA\k 8 pEMEHOH JK8n£ KOHARAO- CKOH CA CBEAAH CEAH H 3ACE0HH, C AK>A A a H/MA/MO A aKa ™ • f • HATk ntpkntpH A H H a P H A SK P c,Ka ' , 4 f X h Ha CKaK0 roAHLpt KHfKH ehko/ma, TOCnOA^ie H.8JKHBAI6 /MHpkHO EHLUf pflfHf nOAk >K8nf Kohakah WA k KpAAlA GOCAHCKOTA H WA k p8c ara GOCAHCKOTA H WA k KpAAfEk Srapci^fjfk h wA k T8paKk, WA k B <"ev k hh^ whh 3 aiiHCk h/maio, h 286 lVA k HHjfk H WA k HH X k n ASMSHA KOHAE GaHAdAH H RHUJE pSME- Hiej^k KPATI6, CHMOR^A, HATpALUKA H HAEMEHd HHJfk. H 8 KOAHKO RH KpATk pATkTpknHAA HA TO, 3A TOAHKOH Kp r feMEHd A a HE HMAMO AAKATH IVHEH .E. UATk nEpkllEpll : KOAHKO KpATk AH KH pATk np’feckT(A)lAAA, HA TO A a HMk CE HA\A A aRa TH, KAKO CE RHUJE 11H111E , piHEHOMS rOCnOAHHS! ROHAE GaHAAAIO h KHE38 BtJoKUS H KHE38 R8 ok 8 no AP^TOMk, KAKO KpkKk H0AAI6, HEnp^CTAHO, A O KOAK5 HH^k H HH^k IVCTAHAKk n AEA1EH A H rpAAA HAUlETO /1,8- epkRHHKA, 8 KOI6Mk E C Al O H HA1AMO 5KHKORATH H CEAlEHk H IVCTAHKA HAUIETO, A a TAKOH, A«'«''* ECTk >KHRk TOCnOAHHk KOHAA GAHAAAk AAH WA k HETOKA CpkTI^A nOHTEHO H npARO HATpAJKlg H IVCTAHAKk, A 4 K*Tk HEM8 H HETOK8 IVCTAHK8, A nO TIVMk, KAKO CE nHUJE, KHE38 R80K48 H KHE38R80K8 HGTHnAH8 KHE3AR80K4A H HHJfk IVCTAHK8 HO AlSlllKlVAlk KOAEH8, no TIVAlk ri/\£A\EH8, KAKO KpkKk nOAAI€, HHJfk IVCTAHK8, l|JO 16 nOHTEHO H npARO HATpAJKie NHJfk CpkTUA M8UJKO KOAEHO, KAKO RHUJE nHUJE, RHEKH KUKOMA. H 1VKETOKACMO MH KHE3k , KAACTEAE H KCA VVnKHHA rpAAA /V, 8- KpORHHKA np’kpdHKO Gopk- TOMERHKk, RhTKO PdCTHKk, A/ldpkTOAO EfH>l8/UIKk , /K HI! A H k PoH...., IIpkKlV/VAk GopkrOHERHKE/Hk, AhAP« ESHHHHKk, RhTKO Tome _, IlpkKO FiSmiKk, Hd rocnoA d Kord RCEAPkJKHTEAH h Rk np^MHCTS) ETO /HdTEpk H Rk CHAS HdCHOTd H JKHROTROpElJJdrO Kp'k>Kd H Rk .A- ERAHTEAHCTd H Rk . kT . CRETE^k dnOCTOAk H Rk .0. H3dKpdHE\*k CO>Kie\'k H Rk CRE CRETE U>Ak RHEKd KOT# SrOAHRUlE H Rk .ThT. WTdHk, KOH ECSTk Rk HhKHIO, A d WKOH NAUJE 3rOpd 11H C A H Hi H IVKETOKdHHi pEHEHH H SsHHEHH rOCnOAHHt! ROHAE GdHAdAlO H KHE3S EtSKH8 H KHE3S RSOKS H GTHndHS, CHH« KM£3d E»Kl^d , H HHJfk IVCTdHKS H flAE/HENS HHJfk , KdKO KpkRk noAdie no /H8iiJKW/Hk koaehS , KdKO KpkRk noAdie, KdKO ce 3rOpd nHLUE, RH£KH RHKO/H/1 HE H/Hd Hd /HdHE np^TH HH CE KE nOTROp'kTH 3d HI6AH8 CTRdpk Hd 3E/HAH HH 3d KOICrd MAOREKd ROAIO HH 3d CTpd^k HH 3d KAdrO, HH CE IV TOH KOH lldpkMd 8HHHHTH. EAd AH RHC/HO /HH KH E3k , RAdCTEAE H KCd IV n K H H d rpdAd /\8- RpkRHtlKd IVKOH 3ropd pEHEHO, nHCdHO H IVKETORdHO nOTROpHjAH pE- HEHE6/Hk dAH Hd /HdHE np-fcllECAH KOHIV/Hk \*HTpOCTIO dAH AdKO- /HOCTIO 3d HHIO ROAIO dAH 3d (CTpdJfk) dAH 3d JfTEHie HEAHOTd MAOREKd Hd 3E/HAH , TdAd A d C'W(0 /HH) K H E3k , RAdCTEAE H KCd UMIKHHd rpdAd /^SRpkRHHKd lipOKAETH KOrW/Hk KHRE/Hk IVT^E/Hk H CHHIV/Hk H CKETE/Hk A^V W ' Mh H KkcKt,v ' H CKETH/HH KHUIE H/HEHO- RdHE/HH, H A d C/HO np-fcqdCHH K K>AH CKdpHOTUKO/H« , KOH npOA d CHHd KO/K Id Hd pdCnETie, H A a C,M0 C( WAP*KAH KOrd H AHkTEAd 288 Ha c#A HH H Ke P e > kok> R*pSi6M0, h A a cm® nopEHEHH 8 raac8 h 8 (noHT)£HK> h 8 Rpast^a^K h 8 3dBOH£\-k n a i u f\'K e8a8- Ktyk A« (Kp"fe)/H(Hk ck^k AAEriO BCdBEMH AOGP^MH H nOMTJHk/MH raacHTH(/MH) rpa^aui h ivnKHNAAUi. h cm cs nfica aucEga ionh h 8 H3dKpaN0H noaaHf h rekhhh,£ Harnon BoroaioEHMaro HauiEro rpaAa/^8BpkBHHKa na niTpoBk A aHk ha • ka» poasackTEd \P H- cTOBa Ha .h8aT. akTk. h rimaTHcato Hamiv.uk REAHBivavk noA^KHcSKio ritHfTk. a 8nHca P8cko aorOiJstTk. Cod. ragus. fol. 70. b. MCCCCXVII1I. die XXyiIII. junii. Priuilegio, che fege la signoria de Raguxi a tuti Hra- nichi, e fati de conseglio e donato li palačo e posesion e receuere XVIII. in. perperi a profito e dar li tributo per Chanal. CCLXV1II. 1419. 24. junii. Na Stipanju Polju pod Sokolom. Sandalj Hranic, vojevoda bosnensis, et fratres Vlkac et Vik cedunt Ragusinis suain partem župae Konavlje. j* Ra HiMe WTkna h cuna h cBtTora a^a aaaHHk. mh ro- cnOAHHk KOIBCVV* GaHAdAk XpaHHlik, MHAOCTHIO KCOKHlVAIk BfAHKH BOfBOA a BOCAHCKH j E8A8kH BA BfAHKOH CAdRH H rOCnOg- tbh h ap^gaeh A HTeak nAf/MEHHTO Hauit, h no TOGdRH H C MOHUMlk EpdTH WA\k C BHE- 30Mk li<\kl H H 8 aHA 8K>1^H CROHAAk CA8rAMk nAEAVEHHTHMk aSAEMk ha moki roa8 A af H 3annc8E 8 i;ai[iiinS h 8 iiaemenhto : E CH)fk BCH)fk BHAHBk H pd3A\HCAHBk RA CpAAMHH^k CBpOKHlfiH^k CpkTga /MOETO BEAHK8 ASRABk H CpHdHCTEO KHE3d, BAACTEAk H BCE Wn1»HHE 1'pAAA y\8RpOBHIIKA, BOI® BA3AA (H H O TO MHAOCpAHO H EE3k (HHpE 8 RCAKCEA\k nOMTEHkl® npOCTpHUJE H I10KA3AUIE K Hd- III H Alk HpKH AAk H K HdUJEA\8 rOCnOiyTB8, H nOBd38k> H HHHE, KAKO H no HHCANk-kajfk, BOE IVA r HHJfk IlpHA\HCAAO, RHAHTH ECTk H 289 C4,a,K8n8, ECTk fipRO HHJfk RAIJJHHO H IIAE/HEHHTO KHAO, ECE- /W8 TO/U8 Y<*TE yapNH RHTH H nOHTEH k£A\k 8 RHKE HH/Uk f1A4TH- TH yOTHC/HO At H K0ER0A<1 G4H,A,4Ak C /UOW/Uk KpATHlV/Hk C KHE- 3£/Uk H Akl\kll,f At k, C KH£3SA\k B/tkKO/Uk H GTHnAHO/Uk , CHHOAlk KHE34 EakKkU,A, RkCECpANO H £,A,HOKOAHO 34 HH^k A8K4Rk ,A,aCAtO H 4,4p0K4C/U0 8 KHKH KHKO/UA KE3k nOpEHEHk-fc KHE38, KAACTEAEUk H RCOH IVntiHHH rp4A^ A SG P B4AH H rOCnO,A,OKAAH Rk T0H3H Ht8nH, KOT4p8 KOHABAACKO/Uk , TO l|JO E H4111E RHAO H ECTk, RCE CA RCH/Uk H A<*POB4CAtO C4 KCH/UH CEAH H 34CEA4H M C A8 r \,A\H h c nama, um, 3 a P Bat n, 3 r \ 81 ; pa k a at n, chhokoch, 3 rpatkE/Uk h c ROAAA tH H C4 ECHAtH AtEtiA AUI H npAKH/UH KOTApH H C4 RCAKOHAtH llpAKHHAAtH H ^OCTO^HkE/Uk JKSnE pEHEHHE A^CAtO HAtk 8 R41|1HH8 H 8 llAEiUEHHTO rp4A^ yV,8RpORHHK8 H NETO KAACTEAE/Uk H RCOH IVntiHNH R4 RHKH RHK4, r t,4 cS KOAHH H CAOKOANH H tVKAACTHH HH/UH IVHH , A HII, a, 8H8lkf H npA8H8Hk£ HH\'k , K4K0 (IpARA H IIAE/UEHHTA TOCnOA^ 8 RHKH RHKOAtA I H /UH p f M E H H H rOCllOAHHk k o a; o A •' Gahaaar h rhiiie peheiih h hatpajkks hauje, 140 e no /U8lUKO/Uk KOAHH8 WAB HAUJErA CpkAkl^A, IJIO RH nOHTEHO H lipA- RO HATp/UKkE H4U1E H H4II1E nAE/U£, l|IO E 110 /U8lUK0/Uk R0AHH8, KAKO KpBk nOA^E, WRHT8S/U0 H 34KE38E/U0 CE l’p4A8 ,/\,8KpOKHHi;8 H HErO KAACTEAE/Uk H4 Rc8 H4Ul8 /UOftk RHIIIE p£H£HH8 JK8n8 RC4K0ET4 HACHAH'fc H 3AH\'k a 8AH KpAHHTH, KAKO A<* CH 1'OCnO- A#K> II 8JKHKAI0 /UHpHO; H Wipk WKHT8E/U0 p£M£HH0/U8 KNE38 H KAACTEAE/Uk H UmtiHHH 34 HHEAHOI’4 HA0KHK4 R0A8, KOH RH HA CEAtk CKHTH , NH 34 CTpA^k HH 34 KOE KAATO HH 34 HHEAAHk HNH 83pOKk, KOH RH H4 CKHTH /UOTAAk RHTH, HH/Uk H BCE/U8 HHJfk HE 8AHTH HH HHJfk WAkTHCIl8TH HAME H/Uk IlpH-feaHOKATH CpA“ HEHO H llpABO, KAKO H WNH HAA/Uk EC8 CE 34HHCAAH, A<> A«H H KHKA ; A IVHH , KHE3k, KAACTEAE H KCA IVIlt/HHA 1’pAAA y\,8KpOR- HHKA KHAHKIUE BEAHK8 ASKARk HAUl8 H CpMAHCTRO JfOTHIUE, A a T0AHK4 /\8KaRk JfApHA KS A f 5 3a CA4TK8 /\8KABk H CpHAHCTRO, KOE ECTk /UElž8 HA/UH, HA IlOHTEHkS H 83BHIJIEHkE HAACk pfH£HHH\*k llpH/UHKk ^8KpOKIIIIKk RHIIIE pEHEHHE IIOAk iK8llE KOHARAACKE, KA¬ KO E pEHEHO, llpH/UlllJUE C /UHAOCp^kE/Uk, H ^AUIE /UH H A a P 0- 19 290 bauje h ApSre noAAii 8 ,/\ 8 kpokhhk 8 c /UHCTO/Uk, koi noAam KHAf C 8 npKO HHJfk RA4CT£AHN4 Gh/UITA Tpa^Htia, 4 (C 8 T£H HO/IAHI EAH38 IVHIH AP Srt ' H<,E nOAAHI, CkAPJKI Ct 34IAH0, H WEHTOBAUJ£ /UH CTp4THTH U>Ak CROHJfk HHHE3H H4fip4RHTH H H 4 piAHTH T£H nOAAHI IVEH /UHOrO KpACHO, AHnO H C44RH0 H HkCTHO J H IVlflk A a Ul£ , H 4K0 RH Cl 8 /MEHI HATpAJKAKk H 4 Ul 4 A k WA k 'MOITA Cpi|4 , L|JO RH HOHTIHO H npARO HATpAJKkl, H UICT4HK8 HIT 0 K 8 , KAKO KpRk noA a () no /u 8 uiK 0 /Uk koaiih 8 nonrino h upaRO HATpajKki, h no TO/Uk KHI38 Ij,\kKkll ,8 H KHI38 EAkK8 H GTHn4H8 , CHH 8 KHI34 llAhKkllA, H HH^k H4Tp4UIK8 , L|IO E nO /U8UIK0/Uk K0AHH8 npARO H nOHTIHO HATpAJKkl, H H4UIE/U8 nA(/U£H 8 , KAKO EAHJKH4 KpRk nOAAl, RHK 8 RHK0/U4 A aB 4TH WA k A 8 K P 0KHHEa A° TOAH, H K4A a TOAH R 8 a 8 TOCnOAORATH H UIRAAAATH EKUJI pEHIHHO/Mk nOAk JK 8 ni K0H4R4ACKE. H 8 KO TOAH RH RpH/U( TOra pIHIHOTA A Haa KoHARAH HH/Uk paTk HI RpAHHAA KpA A4 ROCAHCKOTA H SrApCKOTA H 44p4 T8pCK0T4 H Hack piHEHHH^k rOCnOAOBATH H 8JKHR4TH, R43A a A a Cf H/M A TAKO, KAKO I pmiHO, A aKaTH Na B C a KO l’0- AHipi niTk CATk mpnipk ahhaph A SK P 0 BaM ^ H X k Ha ' Mh 3i’<>P a piHEHH/Uk RHK 8 RHK0/U4. H H4 KCt Kllllll HHC4HH0, l|JO rOA« C/UO /UH rOCHOAHHk ROEROAA GaHA aak , KH(3k llAkKAUk, KHI3k FiAkKk H GTHnAHh, CHHk KHI34 I[ A k K 11 , 4 , 34 HACk H 34 H41UI nOCAHAHE H 34 H4UIE IIAE/ME, l|IO ESA! HO /M8U1K0/Uk K0AHH8, KAKO KpRk nOAAl, npARO H nOMTIHO HATpAJKkl H4UII , IfJO TOAH C/UO 8 Ckl/Uk AHCT 8 A4AH H 34 n H C4 AH H IVRHTOEAAH , H4 RCI /HH piHEHHH 34 Cl H 34 RCI H4UJE nAE/UE, TKO HACk h 8 K>, H HATpAJKAKk, KAKO I piHIHHO, pOTHC/UO C E H 34KAEC/U0 H4 MACTHO/Mk H JKHKOTROpil|l£/Mk KpCTH TO- CnOAHHH H Rk HETHpH ERAHIjiAHCTI H Rk .ilT. RpJfORHHJfk CRlTH^k 4n8CT0Ak H Rk . TIH. CRITH^k IVTAI^k, HJKI C 8 Tk RA NhKIIO, H RA 291 RCHJfK WTk BHKd CRETHJfk KOrS SrOAHBUJH^k H Rk A Su){ HdUlt, 'kKO RCE Ril Ul E I1HCAHHO H H d At H UIRHTORdHO KHE38, RAdCTEAOAtk H RCOH IVUtiHHH 1’pd^d /^SKpORHHKd H HHJfk nOCAHANH/Vtk ^O^E/ltO TRPAO H H EflOKOAH KH AtO H HfIlopOHHO Rd RHKH RHKOAtd t>3AP" JKdTH H Hd/VtH H HdUIH/ttH IIOCAHAHHAtH H« ttapHHTH : TKO AH KH HddCk HHdKO »HHHHAk HAH 3d AdKOAtOCTk HAH 3d CTpdlfk HAH 3d MHIO ROA8 , TSpE TfH RHIJIE I1HCAHHE pOTf KOHWAtk rOA» )fHTpO- CTHIO pd3RHAh HAH lipHTROpHAk, JfOtiEAtO H AtfKHAtO, ,\A Ci> RCE KAETRH H pOTE H lipOKAEl^TRd IIAAd CKp\*S HdCk H HdlUEPd HdTpdlll- Kd H HdUJErd llAE/ttEHd H KCIiyk HdlllH\*k nOCAHAHHJfk , H A<* C/ltO HpOKAETH H 3ARE3AHH HvHRHAtk KOPOAtk H npHSHCTOAtk H RCHiVtH K HIIIE n H CA IIHII At II CRETHAtH , H J\A CAtO IVAkndAHHHH HpdBf KHpE, H A* C/ttO npHMTEHH IOa«, KOH H3Ad CHHd KO W 19 * 292 TpOHUf ElpivCBETd, CAABd TEGH , TOGOIO fipH/UH^k GOIKdCTKEHAlO KAdroAHTK, cno^oBAkuiA me nacahaokath np r fccTOAk /uoeta POAhteaa H opapoAHTtat, KpaaiBh rocnoAf cpkBkCKE h bocancke, 3a H( GO TH /UOH pOAHTEAk H HpapOAHTSAkE Bk 3fA\AkH'liA\k mapkCTB^v l^dpkCTBOBABkLUE H HA NEGECNOE HdpkCTBO fipivCEAH C£, MIHE JKI BHAfipS 3E/UAA pOAHTEAA H fipapOAHTEAk /UOHJfk IVCTdBAklllAlO a HE H/UAlJjA CBOETO naCTHpa, IVTk NH\*kJK£ nAEA\EH£ H A3k H3kGpdHk GHjfk nO/UOLJJHIO BOJKkE(O H ElpivHHCTE ETO /UdTSpE, B'kNMANk BHJfk BOrOA d P<'BaNH r fc-/H-H B'fcNH£/Uk HA KpdAEBkCTBO, itKO GHTH /UH BA XpHCTd GOTA BAATOBHpkNO/UA H BOTO/Uk H3k- EpANO/UA rOCnOAHNS CtHEIANA KPAAIO CpkBAE/Uk, EoCN’k H EipH- /UOpkCKH/Uk CTpANA/Mk , H 110 TO/Uk «KE flOHEJfk Ck BOrO/Uk KpAAE— BATU, H llpABH\'k Hp’kcTOAk KpAAEBkCTBA, A^''* A1HA0CTH, ‘IHHE 3AnHCANHiv rpAA<*BO/Mk H /U^CTO/Uk, BCdKO/UA JKE 110 AOCToiiNHIO ETO, BA C^Jf 1 * JKE T^Jfk BHAHjfk CpA^HANOlO AtOKABk H B H p k H O flO- pAGOTAHkE pOAHTE AKj(/Uk) H npApOAHTEAK5(/Uk) KpAAEBkCTBA AAH H CA/UO/UA KpAAEBkCTBA Al H flOHTEH^k BAACTEAk CAABHOTA rpAA d /^SGpOBHHKA, KAKO E NHJfk H03TEHH H KpdCNH IVBHMAH lipHHO- c(h)TH KpAAEBkCTBA /MII IlOHTEHK? H /UHOrOuivHkNHE A^P^H* SOJKE /UH H CAAA npHHHUlE Ck BEAHK010 AABOBHIO HH\'k H£/Hlll,£AVkp- HOIO, H TAH H3HA01UE (lp^A CAABHO KpAAEBkCTBO /UH BCEnOHTENH BAACTEAE H nOKAHCApkE CAABHOTA rpAA d ^AGpOBHHKA , KOH BH)fA AOCAAHH KpAAEBkCTBA /UH IVAk BAACTEAk H U»A OllkliHNE rpAAA /V,AKpOBHHKA, HA H/UE /HHOTO HApOHHTk H /H H 010 I10HTEHH BAA- CTEAHHk A^EpOBkMkKH KHE3k IldCKOE PACTHfck , CAABHH BHTE3k np’kcBHT aota rocnoAHHa kpaaa JKnrk/uAHkTE , h Hhkoaa IlA- UHkk, Ck /HHOro CAATI^-k/UH H /UHOTO A/UHAEHH/UH pivHkzUH, npOlU- HA/UH H /UOAkGd/UH AcHO/UEHAuIE KpAAEBkCTBA /UH IVTk p£*»NH\*k BAACTEAk rpAAA y\,AKpOBHHKd , A TOBOpE 3A KoHABAH H 3A TpdAk GoKOAk, H iv l OCIlOAHHk KpAAk GTHnANk A d ^/UO H A d P«*KAC/UO H 3AnHCAC/U0 /UOETA H zHOTd HpkBOrd JKAnA KoHABAH H rpA^k Go- KOAk 3A nAE/UENHTO KHKA KHKO/UA ^AGpOBHHKA 3A NHJfk EpATl^- TBO H 3A npiviiTECTBO rOCIIOCTKA HAUIE/UA, H KAKO IVHH CBOH/HH AOBpH/HH npH'k'1'EAk/V\H Ck BEAk/UOlKA/UH KpAAEBkCTBA /UH flOHTE- NO/Uk 4,B0pkipHH0/Uk HAH^OIllE WTk BOEBO/^E GdNA ddd H U>AH BOEBO^f IlETpA HaBA0b(h)1iA , KH HA I10AH4E AP KJKd X S T ** H *8 n 8 KOHAKkACKA H rpa,A,k GoKOAk, TEPE H/Uk 110 NHJfk AOKpOH /'AKkBH H /UHAOCTH A dllJf H IlOnACTHUlE JKAnA KOHABkAkCKA H rpAAH Go- 293 KOAk BOfBOA a GAHAAAAk CROH llOAk A^M KoNABAH A BOfROAA IlfTApk AP^ rS nOAOBHH« H rpAAk GoKOAk, KH f 8 KoHABAAJfk, H C A^AkMH H Ck Bcfc/MH HpARH/MH KOTApH H /Mffc/MH KONARAA- CKOrA, KOf f HHTAA KHAO 8 IlOAPkIKAHkf A^PO 8 ^ 1 ™ j a WTk RfAHKOCTH KpAAfBkCTBA MH 8/MHAfHO (IpOCHlIK , A^P 1111 ^ H ' M <*“ AHllif, A a GH H/Hk KpAAf KCTRO /MH nO HAUlf/Mk CAA BHO/Mk H j\i>- KpO/Mk UIEHHAIO /MHAOCTHKO EHAO , WN8 h BHUlf pfMfHS >K8n8 KOHABAkCKS H rpAAk GoKOAk IV HOH nOTBpkAHJfk KAKO H HHO, IjiO H/MAIO IVTk KpAAfBkCTBA EOCAHkCKOTA , H 3A TO H /MH no /MH- AOCTH KO/KH WH KpAAk GTHnAHk 3A HHyk K^pkHO nOCASjKfHkf H CAATKO H A°CTOHHO NHJfk /MOAfHHf 3ropA pfHfHO , H/MABklUf CBHTk Ck np-fecBHTAO/Mk TOCnOlV/Mk KpAAHUO/Mk KS^BO/Mk KpA- AIBkCTBA /MH H Ck 3KpANH/MH BAACTfAH H BfAk/MOJKA/MH KpAAfBk¬ CTBA /MH , C/MOTpHBk , BHAHBk H A^P^ WKkHAIUAA<», A auJf pfHf H A JK8nA KOHABkAkCKA H rpAA R GoKOAk, H A a HAIUH npkBH fC8 HH/Mk 3A TOH AO^P^^k UIKHTNH KHAH , H lVI|Jf BHAHBk A au, f H/Mk f H A a POKALUf, BCf TOH MHCTO H UITBOpfHO BHAHBk H pA38- /MHBk H n03HABk, HpH3KABk H/Mf UUJA H CHHA H CBfTOTA A$\A, Ck BfAHL^H/Mk A^EpH/Mk KAATOCAOBO/Mk A C B^tiO/Mk BHUlf pfHfHH^k KpAAkBkCTBO /MH A a A e J KAATOCOBH H nOTBpkAH 8 BHKH B^vKO/MA rpAA» /V,8 ePOBHHK 8 , KHf38, BAACTfAf/Mk H BCkOH W n k ti H N H rpAAA ^SKpOBHHKA H HH^k HATpAJKKS, A<* KOAH CK^vTk CTOH, BC8 BHUlf pfMfHS JK8 h 8 KOHABkAkCK8 H rpAA R GoKOAk Ck Brk/MH CfAH H 3ACf/»4H, C AIOAk/MH, CBOEOAA/MH, C nAUJA/MH H 3 A^EpAEA/MH H Ck Rck/MH npABHHA/MH H KOTApH AOCTCkHkf/Mk 3<8nf H rpAAA pfMfHOTA BA BHKH K^vKA, A a CH PfHfHH BAACTf Af H UMlktiHNA rpAAA ^8EpOKHHKA H/MAIO H AP R >Kf H SJKHRAIO KHlUf pfHfHS H?8n8 KOHABAAkCKS H rpAA R GoKOAk Bk B^KH B"kKA KAKO npABA H UAf- /MfHHTA rOCnOAA IVHH H A^H' 1 H SH8Hkf H UpA8H8Mkf HH^k A<* bHjKA. H HA CHf BHUlf nHCAHO A3k rOCnOAHNk KpAAk GT’fcnANk H Ck npHBHCOKO/Mk TOCnOlV/Mk KpAAkKkCTBA /MH /MATfpkIO, Ck TO- CnOlV/Mk KpAAHI^OlV/Mk K8'liBO/Mk H Ck 3AEpAH'k/MH BAACTf AH H BfAk/MOHSA/MH KpAAkBCTBA /MH ck/MH H cIv/MH pOTHC/MO Cf HA CRfTO/Mk fBAlirfAklO )fPHCTOR8 H HA MkCTHO/Mk KpkCTH rOCnOANH H Bk BCf CBfTf KOr8 IVA R K^KA 8rOAH RR lUf, A a KHlUf UHCAHHO, A a HHO H HA/MH nOTRpkTfHO HA/MH H HAIIJH/MH nOCA'kA HH,MH Hf KHTH nOTBOptH8 HH nOKOA^KH/MS Bk B^KH IIAHf 8 BCf/Mk Kp^in- HS H CTAHOBHT8: TKO AH AP R 3Hf H nOTKOpH CAOBO H /MHAOCTk 294 KpAARCTRA A\H, J\,A C8 ECI KAETR-fc HA Hk nAAE, H KpAAERCTR8 AtH AA E HER^pAHk. A-feTO >KE rOCnOANE .H. H .8. H.ftT. A^TC )fpH- ctoro, (M^ct^A A fKEK P a -A- A^hk. nnca Norakr Fohhhhh^k AOrOntTh KpAAERkCTRA A\H HA HAlUEAAk CTOAkHOA\k M^kcTH 8 G8THClvfc. KHE3k EaTHtik AVlipkKOEfck, KHE3k TspkTKO GtH- riAHORtik , KHf3k GTHnAHk GOcTOHfck, KHf3k IleTApk KAtlUHfck, KHE3k E8Kk PoraTHkk, KHE3k BSKAl^k ESKOTHkk, KHE3k EaATKO ^OKpHtifRHtik ? KHf3k TRpkTKO MpkHkMHlSk, KHf3k PaAOCABk BAAAHMHpHtik , KHE3k lOpAH /^parHliERHkk, KHf3k TRpTKO Eo- pOBHHHtik , KH(3k GTHnAHk MmVTHHHfck. TH KCH KAACTEAH RHIUf I1HCAHH pOTHUlE CE 3 TOCnOAHHO/Mk KpAAEAAk HA CBETOMk EBAHTEAMO H 3 rOCfKHVMk KpAAHl^OfMk HS^KO/Mk. A tergo: Confermazion de re Stiepan, fatta per tuto Chanal e per la forte^a Sochol. MCCCCXVI1II, mese de decembrio. Sigillum pendens: inscriptio serbica. Origiu. membran, in c. r. archivio Viennae. CiioaieH. 97. CCLXX. 1420. 8. februarii. Ragusii. Coines, Nobiles et totum Coinmune Ragusii promit- tunt se Bosnae regi Stephano (Ostojič) ornni anno daturos esse quingenta hyperpyra pro confirinata ipsis donatione dimidii župae Konavlje. Ba HAHETAKk WTI|A, Rk HCnA8HEHI6 CHHA H Rk CRpkUJEHIC RCEnpiiCRETaro A^p, uap8 hekechh kojke Rk.A d 16,511 CKH “ AfHie RCAKOM8 /UAAOM8 H KEAHKOAl8.KHE3k, RAACTf Af H KCA UM1KHHA KOFOAIOKH A/IATO TpAAA/^SRpORHHKA nO Cf/Hk HAUJEAtk AHCT8 A nc>Ak 3AK0HWMk HAUJlVAAk BEAHKIVMk A RHC8KWMk nf- MATKJ, fpk A OCAAC/MO HAIIlS nOHTEHS.np'kcRkTAO/U8 H Rk3- MOJKHOAA8 rCCriOAHHS GtHUAHS, AAHAOCTIO r(OJKK 5W) KPAAIO KO- CAHCKOM8, 8 Bocnf IIamKOM pACTHKB, IIOMTEHOrA RHTE3A llp’k- CRETAora KpAAia JKhtaaShae, h Nhkoa8 I18i;hria, moae h iUhotc* 8AHHA KpAAM GTHnAHA , H 8CAH- UIA KpAAf KkCTKO At8 HAIIl8 I10A<*RH8 H np'kAH3H8 npOlUH8, H/UAO CRETk H UHAk 3rORC*pk CA np'kRHCC>KlVEpOH /MHAOCTH HO CBOI6/Mk AHCTS H4/Mk nOTEpk^H H 8CTAHOBHTH Kf3k IICpEMfHM BHlilC ptMt- h8 nortk JKSne kohabaocke h rpa^k GoKOAk, kh ie 8 hoh, ca cbe- MH CfAH H SaCfOUH ,.C B0A4/MH , C liaUlAA/lll H 3 APkB/MH, CA 3£/MAlV/Mk H CA_KOTApH H AOCTOlAHieiUk H /META/MH BHUJE pE- HEHE MlSlIE KOHABAOCKE H rpa,A,k GoKOAk Bk HOH Bk BHEKH BHK0/M4 H A/Mk H HAUJEMk nOCAE^HHAAk , A<>PH CBkTk CTOH. H 3A TO AVH KNE3k, BAACTEAE H BCA IVHKHHA rpAAA ^KpOBHHKA, BH^EBUJE H P438/MEBUJE BEAHk’8 /MHAOCTk H KpACOTS rOCnO,A,HHA KpAAlA GtH- nAHA H TOCIlOrE Kp4AHll,£, MATEpE KpAAEBkCTBA m8, h cbe Bočne, Epk HA/Mk nOTBpk^HLUE H 8CT4H0KHTHUJE , KAKO CE 3r0p4 nHUJE, HA CAAB8 H 83kKHlLI£Hld KpAAEBkCTBA ,V\8 IIO HALUE^k EHUlf p£H£- HH)fk HOCAEJfk IV K ETO B ACM O H 34BE34C/M0 rpA,A,k ^SKpOBHHKk H HSTO BAACTEAE /^ABATH KpAAEBkCTBS B0CAHCK0/M8 BCAKO TO^HipE HA CBETOTA BaACHIA A<*Hk .E. I^ATk HEpknEpk r A, H H Ap H A^EpOBAH- UEjfk, rocnoA^iCKE mh h 8jkhbaioke /mhpbho peheh8 jk8o8 koha- baockS h 8 hoh rpa^k Gokoak. h 8 Koie roA« eh Bp^/ME t8h pE- HEH8 JK8n8 KOHABAOCKS H GoKOAk HA/Mk pATk EPAHHAA KpAAEBk- CTBA EOCAHCKOrA H HETOBE^k BEAk/MOJKk, J\,A MHpkHO H CAOKO^HO HE B8 i A,EA\0 /MOKH 8JKHBATH H rOCnOA<>E4TH p£H£H8 5K8n8 K0H4- BA0CK8 H rpa^k GoKOAk, A a 3d TOH KpIjME HE HAJA/UO nAATHTH HH AHHApA. A KA^A EH pATk np r bcTAiaAA , H MH rOCnOA<*BAAH /MHpkHO, A d WNA4H KpAA£CT(B)8 HMAMO nAAKATH , KAKO 16 p£- HEHO. H IVI|JE CE IVEETOBA HAMk pEHEHH rOCHOAHHk KpAAk GtH- nAHk, AKO EH KOH CHOHHKk JfOTH(Ak) pATk HHHHTH /^8EpkBHHK8 EE3k KpAAEBCT(K)A pEHEHEd , KOH KpAAlA HE CA8lUA , fi,A KpAAk KO- CAHCKH H/MA nO/MATATH ^8KpOKHHKk c8npOTHBk HSM8 , HA HETA nOMATA(T)H ^SKpOKHHKS. h HA CBE BHUJE IIHCAHO /MH KHE3k, BAA¬ CTEAE H BCA IVnKHHA A^ G pkK4HK4 3A H3AKpAHE/Mk HAUJE/Mk BHKE/Mk HA H/ME KaH/ME BoA^EEk, MapHHk pACTHKk. fl/\8BH3k TOHE- THKk, MapHHk HpHvBHKk, Ta(8)JKE ll8lJ,HKk, Ci)pkC£ /Ka/MAHOKHKk, Map^fenk Tpa^HEk, /Kops IlAO/MOTHKk, Aa/Mnps GopkrosEBHKk, flHAPE E80HHHHKk, ToMKO E8HHKk, Map^Hk TSHASAHKk pO- THC/MO CE HA HACHW/Mk H JKHBOTBOpEipE/Mk Kp’k?KH TOCnOAHH H Bk • A- EBAHTEAHCTA H .BI. BpkYOBHEYk AnOCTOAk H Bk .0. KOHi- IBJfk AnOCTOAk H Bk .Tm. CBETE^k WT4Uk KOJKHp, EC8Tk HA HhKHIO, H Bk CBE CBETE WA k BHEKA K0r8 8rOAHBUJH, I3K0 CBE BH- 296 ILU pEHEHO HAAAH H AVKETOKAHO H HAUJEAAH nOCAEAHH/VAH Y<'K£ KH- TH CA^pAHtHO TKpkAO H KpivIlKO A« 1 A HH H A 0 BllKd : TKO AH KH nOTKOpHO, A a CS CBE KAETEH HA HEAAk I1AAE. A CEH CE flHCA Bk H3AKpAH0(H) nOAAHE H BEKHHI^E BOrOAlOKHAAdrO rpA;A,A HAUJErO ^SKpOKHHKA Bk aIvTO pOJKkCTBA YP'fc CT0B A NA • h8k . A^Tk, AA^CEgA j]Ap'bBApA .H. AANk. A SflHCA P8CKO AOrO^ETk. Cod. ragus. fol. 76. MCCCCXX. a di 8. freuari, pri- uilegio fato a re Stipan, filii regis Ostoie, per tributo Canali perperi V.... CCLXXI. 1420. 20. maji. Ragusii. Comes, Nobiles et totuin Comniune Ragusii Sandalj, knez Vukac, knez Vuk et Stephanurn, filium knez Vukac, recipiunt inter nobiles et senatores, donant eis doinuin in urbe et terrain, et promittunt se soluturos esse eis quovis anno quingenta hyperpyra. .CHAO np^CBETATO A 8 Y d > BOHAE CAABE AAH TEBE.pk^H }KE Bk WTHH HAE p£K8 H CHulv H CBETEAAH. H£pA3Af~ AHAAA, CAABA TEBE , HHAE.BpklUHAAO , H TOBOIO 83APkHK8n£ KOHABAH, KOH 16 KHAA MpkBO KHE3A IIaBAA , A nOCAE CHHA /\a 8 BOHAE IlETpA, L|JO C8 H AAH k rOCnOAOBAAH H AP h ^AAH 8 T0H3H JK8 hE CA CKE/MH CEAH H 3ACEOUH, C AK>AK8nf AP^rO HO KoHdBAH H rpdAd GoKOAd Al H pfHfHH KH(3k, BAdCTfAf H RCd IVnKHHd rpdAd /^RpOBNHKd npijAlAAlO H)fk H lip^AIHCAlO 3d nOHTfHH H CTdHORHTHH BAdCTfAf H RfKHHKf rpdAd HdUIfTO KO- AHKO fAdHk HdCk BAdCTfO. H A a HAIdAlO CTOtdTH 3d RCdKO nO- AOBHO ,\tAO HHyk KAKO 3d KOierd TOA* . JKHKOrd HAOBfKd BOAIO HH 3d KO.CRkTd pfHfHH\*k rOCflOAHHd BOHAf GdH- A) BOAIO HH np-fcA8>KI€ HH 3A HfAH8 c(T)RApk CfrAH CKHTA , KOIA KH AlOTAd KHTH. H Wl|lk K TOAlSlI pfHfHOAlS T0CII0AHH8 BOHAf GaHAAAIO H KHf38 B8Kli8 H KHf38 B80K8 H GtHIIAHS , CHHA KHf3A B80KI^A , H HH^k HA- TpAUIK 8 , KAKO 16 3rOpA pfHfHO , no AlSlHKlVAtk K 0 AfH 8 , KdKO KpkRk noAdie, A d HAidAio a <, k <'™ • * ■ «V'Tk ntpknfpH A HHa P H 298 ASKpoBdMUte^k ha ckako roAHipf bek8 keko/ma, roenoA^ie h 8:kh- Kdl€ /UlipkNO BHUJf p£MEN8 AP#r8 HOAk JKSnt K0HAB40CKE HGDkOAA H I^aflTdTd H rpdA 11 GoKOAk 8 KoHARAA^k. H CKf BHUJf UHC4N0 IVAkKpAAlA KOCANCKOTA H WA h PACATA EOCANCKOTA H U»Ak KpAAI€Bk SrApkCUE^k H IVA 1 * TSpAKk.(o)NH 3AUHCE H/UAIO, H IVA<* NHJfk H Nljyk I1AEAUHA. H 8 KO.TpktUAA, HA TO 3A TOAHKOH Bp"k- /MEHA.e. HATk ntpkllfpH : KOAHKpATk AH RH.A d H ' MH H/UA(/MO) AJKATH, KAKO Cf KHlUf (riHUlf, rOCnOAHH)8 BOHAf Gah- AAAIO h KNE38 E8KH8 h KHE38.nAE/UEN8 NH^k, KAKO IB BHUif F1HCAHO, BkKH KHKOA\A.KAKO KpkKk nOAAKs , Hfnp^CTANO, A0KAI6 NHyk. . . IVCTAHAKk... . NA H rpAAA NAlHfrO ^SKpOBHHKA, 8 KOlC/Mk E CA\0 5KHEOBAAIJ . . . A At O JKHROBATH , H Cf/Mf Nk H IVCTAHkKk IIAIIIf\'k A a .JKHBk rOCflOAHHk BOHA* GaNAAAB AAH IVAk HirOBA.nOHTEHO fipABO HATpAJKHS H IVCTAHK4, A d l€CTk HE/M8 H HETOB8 IVCTAHK8, h no Hl€/Mk, KAKO Cf nHUJE, KHE38 E8KII.S H KHE38 E80K8 H GTHnAH8, CHN8 KHE3A E8KU.A , H HH^k IVCT4NK8 no /M8UJKW/Uk KOAEH8, no TO/Mk IIAEA\EI|8 , KAKO KpkBk uoaaik, HH X’ k wctahk8..h no i iTfnon npABO natpajkibnh^e cpkT- 11,4, A\8lUKO KOAEHO, KAKO CE BHUJf nHUJE, /U8UJKO KOAEHO. H IVEf- T0B4C/M0 (HH KHE3k, BAACTEAE H BCA IVnKHHA rpAAA ^KPOKHHKA np-k/HHTH, KAA4 H^k HAME JS,AA , 8 KOA\8Nk HAUlk AP^ATH pf ME— norA TOCnOAHHA KOHAE Gahaaaia 3A hetoba jkhbota .a. th- C8Kk IlEpknEpA AlJHApil A^KpOBAMH£)fk, A J\,A AA8 H,MA/MO AAKATH HA rOAHipE .E. no KEHTEHApk, A^KAf AP k *H KHlUf p EME Hf .A. thcSkia n e p k ii e p h ahhapii 8 naiije/ME koaa8h8 , kaaa roAf e8a# 8 KO/M8h 8 UAIIIEAAk TH IJIJEHE3H HA t8h HAAKIO, KOH BH CT0J3AH BOAlANk 83H/MATH, WnETk CTAAIATH TOCnOAHHk BOHAA GAHAAAk, KOAHKO KpATk AA8 rOA« , 3A CEOIgrA JKHBOTA, A A J H/MA NA/Mk AATH 3HATH HA .K. A\ 11C E11, A npHif TOTA, KAAA Hyk K8Af JfOTETk 83ETH. 3T0AHA0 EH Cf pfH£NOAA8 rOCnOAHNS KOHAE GaHAAAIO KO/Mk rOAE 3rOAWAAk no ČEKE IVCTARHTk TEH .A. THC8Kk A H N4- pH ASKpOKAMUf^k, KOH CE nOCTAKE 8 KO/M8Hk HAUJk, A A Cf H/M4I0 AATH HfrOB8 IVCTANK8 H EpATI6 HErOKE , KO/M8 AH EH IVNk WnO- p8MHlV H CK0I6/ME AHCTO/Mk SlJHCAAk , HAH CKE HAH KOH A H KOH HpkAA CHHA K05KIA, H A<> C/MO CE IVAPEKAH KOTA H ANTSAA HA A dHh C8AHH h KEpH, KONJ Bep8ie/M0, h C/MO nopEH(s)HH 8 raac8 h nosTEHio, 8 npaKAA^k? 8 3AK0HEYk HAIllf\'k KSASKE^k A° Kp'fc/MEHk CH^k /METIO CBAKH/MH AO(K)p'k/MH H nOHTEHH/MH .... H/UH rpAAk/MH H IVnKHHA/MH. H CEH CBE CBpkUJHC/MO, pOTHC/MO CE np^ieAB rpSEAHEAAk A HraKW,HI ‘ H T8AP0E/Mk BaO>K8AHK£/Mk TAKOJKA* 110KAHCApE/Mk p£H£HH\'k. A 8flHCA CE Bk H3ABpAH0H I10AAHE H BEKHHUE KOTOAlOKH/MArO rpAAA 300 ,A,8RpORHHK4 NailJtr© Rk AITO pOJKACTRA HA . H 8 K . A*fcTk, HA .7. mara. a 8nuca P8 cko aoro^fTk. Cod. ragus. fol. 81. b. maii, priuilegio fato per la signoria a vo.palačo, per la posesion, per dar Ii perperi v per tributo Canali, per a^etar li al profito. CCLXX11. 1420. 30. maji. Sokol. Sandalj Hranic, vojevoda bosnensis, et fratres Ra- gusinis cedunt župani Konavlje et arcem Sokol. -j- Ek HMi IVTkUA H CHHA H A*\ A CRfTA AAUlHk. iHH rOCnO- ,/V,HHk ROI6ROAA GaHAAAk XpANHtik, MHAOCTHIO KOJKHIVAlk RCAHKH ROIRRO^A ROCkHkCKH, K8A8fcH Rk KfAHKOH CAA8H H rOCnOI^TRH MO- H\'k npkpOAHTfAk nAf A\f NHTO HAIIJE H no TOA\k 3A HAIU8 CA8>K- r8 mhaocth, rpaAORf h mSnt h 3emae, koi« npH/HHC/uo WTk KpAAieRkCTRA ROCkNkCKOrA HA/Hk A<*NO H 3AI1HCAHO 8 HAUlf nA(- Mf NHTO Rk pSCA3H H ApkKARH KOCkNkCKOH, H Kp4AI€KkCTR0A1k H Rck,v\k pbcaro/Hk cocktikci^k/Uk ha.uk noTapkAfno h 8 ctahorh- fcfNO, H TOAHKOA« U»A k KpAAKJRk SrpkC^fc^k H ROCkNkClvfcjf 1 * H napk T 8 pc 4 r k)fk noTRpkAieRAuc* ne* NH^k upacH^ 1 * aucTk^k h sanuck^-k, h r 8 ae no mhaocth rojkhvvh Rk nSnu AP K>KaKH H C /HOWA\k KpaTHIV/Uk C KN£3£A\k E 8 Kl^(/Uk H C Kllf 3 f/Hk Ei!KO/Uk, rocnoA^f h 8 ikhbai€ h iv-t-ota A dW kn h SA^aiotokH ckoh.mk CA 8r4A\k H nAfMCNHTluMk AlOA^Uk , HA MOIO ROAIO A<*l€ H 34nH- c 8 ie 8 rai|ihn 8 h 8 iia£a\£hhto, Rk cl^k Kck^k RHA^kRk h pa3A\H- CAHRk Rk CpkAAHH'kYk CKpORHlJjHvJCk Cpkt^A /UOlfirO RIAHK 8 AlORkRk H CpkHAHkCTRO KHC3A, RAACTflV H RCf WntSHHf rpAAA ,A, 8 RpORN HK4, KOIO Rk3AA /HHOTO MHAOCpkANO H Kt3 ATfcpf 8 RC4K0l€Mk HOHTf- HHIO npOCTpkllK H I10KA3AUJ£ K HAUHOUk npkRlv/Mk H K HAUI£A \8 rocnoi;TR8 h noKA38io h mhhe, kako h no nncauHK^k, koic WA k HH^k npHA\HCA\0, RHA’kTH IgCTk ; H CAJ\, A Kftvie nOHTfH8 AlORkRk H Hplllil.Skllk , KOIO 8HHHH1UEH II0KA3AIIIE 8 TAKORO KplvA« HAIIJE, h naKH tepk ivrnayc>ahajo 3a A<>A'fc ptafHS >K8n8, iecTk npkRO HH^k KAl|lHHO H IIAE/HENHTO KHAO , KCEA\8 T0M8H p™ X a P NH KHTH H nOHT£HHI6/Mk 8 rIvKE HHAJk nAATHTH JfOTkcMO > MH KO- I6R0AA GaHAAAk H C AJOlVMk RpATHlVMk C KHE30A\k E8KI^£Atk H C KH£30 8 ^pklKdHHie HdAtd C IldBAO/Uk Hd HOAH H nO JK8nt KoHdBAH C OBOAOMk H HdTITd- TO/Mk H C OH'kd\k , IJJO 16 IldBAOBO GHAO 8 .ApSHOH TopH, 8 IlHTd- AHHH, Kd 16 no pfHfHf }K8nf KHAd IldBAOBd, H no TOAlk CHHd /H8 llfTpd, Ck BcluUk, IJIO 16 pfMfHH IldBklU H A«k AP hJKdw > H n< > TO/Mk A\8 CHHk IlfTkpk H rOCnOAOBdAH Bk TOH3H }K8nH, KOTdpS KOHdBklUCKOMk , TOW l(JO 16 HHJfk BHAO, d C A\HAOCTHIO H pOAlk BOŽKH A\h H Bf AHKOTd 4dpd CSTdHd A\f)fOAtfTk Efrd fipHA* 8 HdUlf p8K( , 3dnHCdH0 H STBpkAfHO H BOieBOA«Mk IIcdKOAlk H3AdN0 Nd/Hk pEMfH’kdAk AP 1 *^™ H IVEAdAdTH 8 TO Bpli/Uf, BdAd C( IlfTpk IldBAOKHftk H3HfB*kpH pdp8 c8TdN8, H 8 kH Td HcdKk HdptBk B0I6B0AA Ck 4dpfB0Atk KOHCKOAIk , d A\H'k KHlilf p f Mf HOA\8 B0I6B0AH GdHA<*''W H AIOIVH KpdTH H3A<» rpdAk GoKOIV 8 KoHdBAd^k H 110 JK8nf KOHdBklVCKf , l|IO 16 BHAO IldBAOBO H IIO TOiHk /U8 CHHd llfTpd, /UH pfMfHH BOKSBOAd GdHAdAk H C A\OU’A\k KpATHlVAAk HAAdie /UHAOCTk H AAOfck Udpd c8TAHd BHUlf ptHEHH rpdAk GoKOIV H nOW KoHABAH, L|JO 16 BHAO IldBAOBO H CHHd /U8 llfTpd, TO l|IO 16 HHJfk BHAO, A 4Cah, KdKO a<> ch rocnoA8w h 8jKHBdlO AlHpHO. H WL|lf WKHkT8l6/U0 pfHfHOAl8 KHf38 H BAdCTf- AO/Uk H IVIlkHHH 3d HHieAHOTd MAOB^JKA BOAIO, KOH BH Hd Cf/Uk 302 ck^th, hh 3a cTpaYi» hh sa Kote kaato hh 3a ikanr hhh 83poKk, KOH KH Ha CB^TH /MOTklV BHTH , HH/Mk H ECE/M8 HHJfk H( S^HTH HH HH^k IVTHCHSTH ndME HMk npHIA3H0EATH CpkHAHO H llpAKO, KAKO CC H IV H H Hd/Mk 3A11H CA A H H IVK^TOKAAH , JS, O A HH H A° rIjka. a vvhh , KHi3k h RaacTfAt h rca ivnfcHHd rpa^a /^8 epoe- HHKA, CRHA^BUU REAHKS /MOKkRk HdUl8 H CpkHAHkCTKOj ^OTTfe- LIIE , t \A TOAHKA AlOKkRk JfdpHd ESA*, 3A CAATK8 AlOKkRk H CpkHAHkCTRO, KO-16-CTk /MEAK> HA/MH , HA nOMTEHHI6 H 83KHUJE- IIH IR HACk pEMEH’k\'k, llpHAtHRk /^SKpOKHHKk K H lil f pEHEHH rpA^k GoKOIV C RHlill pEHENE 110 }K8nE KOHdEklVCKE, KAKO 16 pEMEHO, lipH/MHlUE C A\HAOCpk,\HI6A\k, H ^Alllf (UH H ^ApORAlUf flOAdSS S rpa^,8 /^8KpOKHHK8 C AVfccTOMk, KOIA 16 nOAAHd HpkRO EHAA Hd- Ulil^k KAACTflV E8KACORHlik, A no TO/Mk KAA8AI6pHl^k CBETE MapHie WAk AHAcaoRk 8 pcifiioAVk haiiiea\k rpaA8 /^SkporhhkS, UTAH nOAAHA CkApkXII CE C KAKO 16 pEHEHO 3T0pA. H IVAkKHUlE 3ARE3A CE HdMk TpAAk y4,8- KpORHHKk, EAACTEAE H RCA IVntiHHA MEhH? TOCnOAHNS KOI6 ROAH GaHAAAIO, H AKO KH CE IVA 1 * /MEHE H ATpArKkKk HAlilkU’ U»Ak /MOI6rd cpkl^d, ipo KH nOHTEHO H npdKO HATpAJKHie, H VVCTAHKS H£T0K8, KAKO KpkRk R0AAI6, nO /USlIlKO/Uk KOA’kn8 , nOMTEHO H llpAUO HATpAJKHie, H no TO/Mk KHE38 E8Kl|,8 H KHE38 E8k8 H Gt^AHS, CHH 8 KHE3A B8KHA, H HHJfk HATpAllIKS, l|JO 16 nO /U8lllKO/Mk KOA^- H8 npAKO H nOMTEHO HATpAJKHKS, H HAIHE/V\8 n,\£/MEN8, KAKO EAHJK- HM KpkRk nOAAI6, RO At8lllK0Atk K0A'kn8, R r kK8 BkKO/MA A aKaTH IVAk 4,8KpORHHKA riETk CkTk IlEpllEpk A HHa PH A^ K P c * Kk4Kl V^V k /Mrl'k PEHEH0/M8 R0I6K0AH GaHAAAIO H RHU1E pEHEHOH /MOWH KpATH 303 Nd RCdKO rO^HlJK H WCTdHKiS, KdKO CE KHIIIE nHUlf, /1,0 TOdf H Kd- A d toa^ rocnoAOKdTH h wcddAKHKdTH AUlpHO, Rk3,d,d r \A C£ H/Hd TdKOH, KdKO lepEMEHO, A aKdTH Hd RCdKO TOAHipE KIIIIIE pEHEH^Jf 1 ' ntTh CkTk II Ep II Ep k A hh ^P h A^ K P° KI 'HkH’kY K Nd/Hk 3rOpd pEHEH r k/Hk K^KiS K-kKOAVd: d KdAd G-H-/Hk TOA’k KilIIIE p £'l E It’fc Alk pdTk Rpd- NHdd HE RAdAdTH RH1UE p£HEH'fc/Hk rpdAO/Hk GOKOAO/Hk II nOVV Ko- HdKAH, l|JO K5 IldRAORO KHAO H IlOCA^ /H8 CHHd llETpd, A d 3d WHO- AHKO Kpiv/HEHd, KOAHKO KH pdTk Tpkll'kAd pEHEIIOTd KpdAld KOCkHk- CKOrd H SrpkCKOrd H Hdpd TiSpkCKOrd H HdlUd H HdlUErd Hd- TpdlilKd, A a 3d TOAHKO Kp’k/H£Hd HfoiS A^HH A de dTH KHIUE pE- HEH^k llSTk CkTk nEpnEpk, A<>Kd£ KH WHd P dTk Tpkll-kAd. H Hd RCE KII 1 X 1 E nHCdHO, L|IO l'OA’k C/HO /HH rOCHOAHHG KOI€ROA d GdH- A ddl » H KH£3k EiSKkUk H KHE3k E 8 K k H G’rklldHk, CII tik KHE3d KiSKUd, 3d HdCk H 3d II d Ul E nOCA^A” 16 H 3d NdUlE nAE/HE , l|10 KiS- A ( no /HiiLUKO/Hk KOA - kllt>, KdKO KpkKk nOA d l€, npdKO H nOMTEHO HdTpdJKHie, ijio roA*k C/ho 8 cs/Hk ahctS A ddH H 3 dnncdAH h IVK ižTORdAH, Hd RCE /HH pEHEHH 3d CE H 3d RCE HdlUE nAE/HE, TKO HdCk H8lO, H HdTpdHIkKk, KdKO 16 pSHSHO, pOTHC/HO CE H 3dKA£- C/HO Hd HkCHO/Hk H ŽKHKOTKOpf l[IE/Hk KpkCTS POCnOAN«# H Kk -A- leRdHAfdHCTE H .KI. Rpk^OKH^k CRET^k AIIOCTOAOKk H . T. H .HI. CRETH^k IVTkUk, HJKE C^Tk Kk NhKH , H Kk RCE CKETE IVTk R'kKd GOrS iSrOAHROlE H Kk A^UIE HdlUE, I3K0 RCE KHIIIE HHCdHO H Hd/HH IVK^TOKdHO, KHE38 , KAdCTEAE/Hk H KCOH UMI hll MII rpdAd A^BpORHHKd H HH^k llOCA r fcA H ’k' Mh X -0 * 5 *'" 0 TBPM. 0 H HEIIOKOaHv— GH/HO H HEIIOpOHHO Kk R'kKH K^vKO/Hd tS3APGJKdTH II Hd/HH H Hd- IUH/HH llOCA'kAHII/HII HE SKpkHHTH : TKO AH KH HdCk HHdKO SlH- HHUI HAH 3d AdKO/HOCTk HAH 3d CTpd^R HAH 3d HHIO KOAIO, TEpE TEH KHIIIE nHCdHE pOTE KOlVAlk TOA^ yHTpOCTHIO pd3KIIW HAH llp-kTROpHlV , yo1>E/HO H ^kjKII/HO, A d c * Kcf KAETKH H pOTE H npOKAETkCTRd ndAd CKpkJfS HdCk H lldlllEld HdTpdlllKd H HdUlETd nAE/HEHd H RC^k HdUIH^k IlOCA^AN^V 11 > H A d CMC IipOKAETH H 3dKE3dHH ŠKI1K’k/Hk KOlO/Hk H np^HHCTO/Hk H Krk/HH KHIIIE llHCd- 304 HH/HH CBEtIs/HH, H 4 ,d C/HO UITkfldANHl^H npdRE K^fcpi , H C/HO flpHHTEHH IS Hk>AH, KOH npOAA CHHd gojkh ra Nd pdCnETkie, H A * ce N£K’kpNHHH Hd30Bf/H0 np^A** KCdKOTd rOCflOAHHd 3E/HkAkHOrd, H Bk AKHk C/HpkTH H np'k/HHN 8 Tkia HdUJErd H Bk c8AHH A^Hk A^ H £ H/Hd/HO nO/HHAOBdHHId np'bAk AHU,E/Hk BOHSH/Hk, H K TO/H 8 3AKAEUJS CE BddCTEdE NdlUErd fldE/HEHd : ISHE3k PdAHBOH GtIvHKO- BHkk H KHE3k PdAOCABk GTknKOBHfck H KHE3k PdAHHk GTdsflKO- BHkk H KHE3k ©RpdAk XddnO/HHpHkk H KHE3k BddTKO (x>BpdAO- BHkk H KHE3k HBdHHUJk ©CTOHfck H KHE3k HBdHk IlSKOBHlsk, H 3dK/\EC/H0 CE np^A * 1 nOHTEH^/HH BAdCTEAH HOKAHCdpH BdUiH/HH np'kAk ^ 8 GpETO/Hk l)SNkM 8 AHk£/Hk H np^A 1 * IUspO/Hk ASKdpEBH- kE/Hk Hd G 0 KOA 8 . H 3d Bsfcte BijpOBdHkie /HH rOCnOAHHk BOI 6 BO- Ad GdHAddk H KHE 3 k Ii 8 lSkljl,k H KN£3k IlSlSk WBk HdLUk 3 dnHCk IlEMdTHC/HO H d Ul H /H H HEIdT/HH BHC 8 fcH/HH H flOTBpkAHC/HO. flH- CdHO Bk rtiiTO pOljlRd YpHCTOBd . M 8 . H .K. A^TO , AVkCElV* ,Hdia .a. a*» h|1 ' a 8nuca r P 8BdHk A^iatsk. A tergo: Confermazion de voieuoda Sandagl per I altra mitade de Chanal et Socliol. Tria sigilla pendentia. Origin. membran, in c. r. archi- vio Viennae. CnoMeH. 98. CCLXXIII. 1420. 16. augusti. U pod Visokom. Tvrtko Tvrtkovie, Bosnae rex, confirmat donationein župae Konavlje et arcis Sokol factain a vojevoda Sandalj. -j- llo H£H3pEH£H0/H8 /HHAOCpAHIO H HAORHKOASRHIO RAdAH- KH /HOETO CAdTKdTO /HH XpiCTd H no N£H3pEHEN0/H8 H BCf/HHAO- CTHBNO/H8 El’0 Hp r k3pHHHK> HJKE Hd KpdAECTBO /HH IsiSOaSE H Hd npRHJfk /HOH\'k lipHpOAHTEAk 1’OCnOAI* KpdAERk B0CdHkC4H\'k, TdKOJKAf KAdTOAHTk HpHCBETdrO CEOETd A 8 X a Ha KpdAECTBO /HH HS/imka , H IlOCTdEH /HE TOCnOAHHd BCS/H8 CTESKdNHIO /HOH\'k lipHpOAHTEAk rOCnOAk BpdAEBk BOCdHkCI^H^k , 'kdKO RHTH /HH Rk XpkCT d ROTd GAdI’OBHpHO/H8 H KOI'0/Hk IIOCTdAEHO/US KpdA8 TBpkTKS TBpTKOBHkS, /HHAOCTHIO ROaSHO/Hk KpdAk lioCHH H K TO/H8, H Hd>IE\'l» 3 Roro/Hk KpdAEKdTH H OpdBHTH npHCTOAk /HOH^k npupOAHTEAk, A«AE /HHAOCTH , HHHE 3/UIHCdHH’kd l’pdA<>- BO/Hk H /HHCTO/Hk , BCdKOAtS JKE HO A 4 *™'fcdHHIO £10, H T8H H3HA<*mE llpHAk KpdAEBCTBO /HH BCE nOHTEHH BAdCTEAE H IlOKAH- CdpHE CAdBHOPd rpdAd ^SRpOBHHKd 8 H/HE : KHE3k ^ORpE BeHH8- 305 AHfck H KHf3k IlHpO /L8KApfBHfck , H IVA 1 * KpdAfBCTBA /MH iMHOTO 8/MHAfHO lipOCHUlf, HCKAUJf , J^A B H C/M O H /M H nO OEHH/UO H H Alk nOTKpk^HAH H 8CTAHORHTHAH, l}10 CH C8 ONH nOHTfHO/Mk A B0 P~ IJIHHOAlk H3AKOPHAH, L|JO f HH/Mk AAHHO BOfROA«A\k GdHAAAf/Mk, NfTOKk IlOAk AHAA JK8nf KOHdRAAkCKf H TAKOfcf, IJJO H Alk f pf- MtHH boeboaa GdHAdAk A<*Ak h AP S| ' S n 0 '' 11 JK8nt Kohabah H rpAAk GOKOAk 8 HOH, L|JO f BHAO npBO IlfTpa HaRAORHISA , H KpA/lf BCTRO /MH B H A H R k nOAOKHO 8/MHAfHO H RCfnOHTf HO npOUJf- HHf , H/MARkUIf U,HAk CRHTk H 3rR0pk C RAACTf AH H Bf Ak/MOKA/MH KpdAfRCTRA /MH , KOH Cf npH KpA/lfRCTR8 /MH OEpHTOUIf, OEHAH- AOC/HO, A<* * HHJfk rtpBO BAL|IHHHO BHAO, npH3RABk H/Mf )fP H ~ CTOBO, BHCAAO/MHAOCTHRH rpAAS ^SBpORHHKS H HfTO RAACTfAfAlk, no Cf/Mk HALUf/Mk AHCT8 nOTRpAHC/MO H 8CTAHORHTHC/MO BA BHKk H BHKO/Mk, AO KOAH CBHTk CTOH, rpAA^ /V,8KpORHHK8 BC8 RHUJf pfHf H8 JKSnS KOHARAAkCK8 H 8 HOH rpAAk GoKOAk CA RCH/MH Cf AH H 3ACfOI-IH , C a8aKH 8 AHCTH)fk ROfROA* GAHAAAA, A' 1 CH C** BOAHH rocnoAOKATH f, AP^ 4 ™ h 8jkheath ra rhkh rhkoaia, ohh h AHTI^A H 8H8lHf H Hpd8H8*IHf HHJfk KAKO npABA H IlAf Alf HHTA rocnoAA. h ha rci rhuif iihcahho ask rocnoAHHk KpAAk Trptko TBpTKORHtik H C RAACTfAH H C RfAkAlOJKA/MH KpAAfRCTRA /MH C BOfKOAOAlk ESKAIHpOAlk , 3 JK8nAH0/Mk ^pArHlUOAlk , C KHf3f/Mk IOpHf/Mk EoHCAAHt/f/Mk , C KHf30/Mk 11 p’lvKII iif A\k , C KHf30/Mk Pa- AHHf/Mk PdAOf KHlif A\k , C KHf30/Mk KATHlif/Mk lUnpkKORhf Alk , C KHf30/Mk IOpHf/Mk ^pAI’Hl»f Btif Alk. C KHf30Alk HfTpO/Mk K/lflUH- hf/Mk, C ROfROAO/Mk HRkKO/Mk, C ROfKOA^/Mk IIAKAO/Mk FOpHfRH- fcf/Mk pOTHC/MO Cf HA CRfTO/Mk fHAIlhfAHIO 1'OCIIOAHHH H HA HACHO/Mk KpCTH YPHCTORH, ’l\AKO CHf BHUlf IIHCAHO H HA/MH HOTBpftfHO A® AHH H A« 1 KUK/* Hf K^f HA/MH nOTROpfHO HH IIOKOAHBH/MO H HA- UIH/MH nOCAHAHH/MH, nAHf 8 BCf/Mk KpHIlKO H CTAHOKHTO RA RH¬ KH bhko/ma. iihca cf 8 noA Khcoko/MR /Mnenja akt8cta uifcth ha A fCTf AAHk 8 HfTAKk RA A H TO pOJKACTRA JfPHCTORA THCSlflHO H HfTHpH CTA H A K M fc( TO AHTO. A 8nHCA KpAAfKCTKA /MH AOrO- /jifTk yV | 8lllAHk. A tergo: Confermation dere Tuertcho per tu to Clianal. MCCCCXX del inese d agosto. 20 30 « Sigillum pendens. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnomeH. 99. CCLXXIV. 1420. 3. novembri«. Ragusii. Radosav Pavlovič, filins knez Pauli Radenovie, con- firmat donationein factam a vojevoda Sandalj diinidii žnpae Konavlje. . KO>KACT KO/Uk.K 0 A rt g **a 8 t 3a_ PlHCdlllf H nOTRpkAHUtt rpdA^ ,/V^KpkRHH^ H iei'0 RddCTfdUJ/Mk ti RdlflHH^ H ¥lldfd«HHTO A° A HH H A 4 * KkKd. 3d TO H /MH RHUli PCHENH ROHAd PdAOCdKk 3d KfdHKti tlOHTfNti dIOKdBk H lip^ldTfd- CTRO, KOHi 3 ^SRpORHHKUNUk IlOHORHC/MO, H (IdKk NfKd C( H /MM no pfA^i Hd^OAH/MO ti 3dnHCfYk, KdKO H...CRf 3d HCTHH¥ no RHUJf pflfH. PdAOCdKk UdRdORHKk TdKOJK. ¥ KdipUHS H ndfdtfHHTO. KHIlIf pfHCHf IlOdk >K¥nf KoHdRdH ., H TOdHKOTfpf nOTKpkA. epdAk GoKOdk « ROHAd PdAOCdKk.rpdAS ,A,¥KpkKHHK¥ H HfTO KddCTIdtV/Mk ¥ rHvKh R-kKOddd _ Hf no/Mfn(d) nh ¥cnod\fH¥Tia hh hciuhb HH npo./MOK5d\¥ nOCdfAHIR/Mti Hf ¥HHHHTH ndHf KpdHHTH H .WAd CRdKOTd HdCHdia, 1410 Cf Hdllld /MOKk.TKO. 3d TdH rpdAK GoKOdk H TOdHKOTf 3d RHIIIf ptHf(Hf nOdk /K¥lll) KoHdRdH. H dKO KH TKO WAI» HdUlfl '0 HdfdUHd HdH . CdSnidO, cSnpOTHRk IVKOzM¥H Hdlllfd\¥ SHHIHHIO, nOTRpkrfHKl H WKIT¥ CSlIpOTHRk ¥HHHHdk, A a ' M_l€ NfKfpdNk, H A a TOCnOA" CTKO dAH Hl|Jf, KOdHKO A a KH cf MOlC TddKf )(RdTHdk . . . . CRf KHIlIf HHCdHO TpdAS A^KpkRHHKS IIOTRpkAHJfk, ¥ Kdl|IMH¥ H ¥ lldf/MfHHTIU KkKH KkKd A a \* h - H Ha CK£ RHIIIf HHCdHO d3k TOCnO- AHNk ROHAd PdAOCdKk pOTHJfk Cf Hd CKfTIVddk fKdHTfdHIO Jfpk- CTOK¥ H Hd MdCHUl/Mk Kp’klKII TOCHOAHH H Kk CRH^k KpkJfOKHfJfl* dnOCTOdk H Kk . THI. CKfTf^k WTdUk, HJKf C¥Tk Hd NhKHIO, H k CKf CKfTf WAI» KkKd Kor¥ ¥roAHBUif II Kk Atini¥ Hdin¥, bko CK f RHIIIf IIH Cd H O II Hd/MH WKfTOKdHOdd¥ ^OKf/MO Kf3k HIRAHOld npOndTCTKd 4HfdO H nd¥HO CdJfpdHHTH d ¥ HH ¥ Mf/Mk Hf ¥- KpkHH(TH) AO A HH H A« KkKd. TKO dH KH ¥KpkHHdk HdH nOpfKdO RHUJf pfMfHO , A a 16 KdfTk H npOKdfTk Hdpfdlk llfKfCHf/Mk H C K H /M H CKfTHdAH WAK RRK a KOr¥ ¥rOAHKIIIH(MH , H CKf KdfTKIl H UpOKdfCKd A a ci! Hddd Hd Hfdlk . H A a K - - Hp'kHH5CTdHk K JOa«, kom lipOAd CII IId KOJKia Hd pdCllfT(ie), H A a Cf HfKfpkHHKk Hd30KI npiueAR CRdKOHsrd rocnoAHHd Hd 3f/MdH. h wr¥ pdKOT¥ khiui piHfHH KddCTfdf nOKdHCdpkH- CKpkIJIHIIIf ¥ ( A,¥k’pkKHIIK¥ k¥A» R^ ' 10 * 308 aIjta pojkactba yp gc t« k a na .h8k. a^to, Arkcsiv* HOEBpa . r. AANk. a 8nnca Hhhoi 6 IIonoKiiKk. Cod. ragus. fol. 83. b. ... die III. nouembris priui- Iegio de vo.Paulouich con senato per Sochol e la mila de Canal de vo. Sandagli. CCLXXV. 1420. 3. novembris. Ragusii. Comes, Nobiles et totum Commune Ragusii societa- tem et amicitiam instituunt cuin Bosnae vojevoda Rado- sav Pavlovič. ..HfHie CHia Bk CBpkUJIKie Ek(Cf)np’fecKfT4rO. H{pa3^,ka(n)iv\a caaba teke, hjke.omk nspaBk maobehS ca- 3AAAk.Bk CBOI6 CH EAArO,A,kl6TH H A®.3H4HI6 BCAKOie^k E£l|JH H CTBApH. CE Bk BkCHAEHOH TOTO ASnSlJJE- HieOUk).H MHAOCTIO /HH KN£3k, BAACTfAf H BCA IVU K HIIA rpa- Aa ^SBpkBHHKa BoroAioBH/uaro nauiEro.rpaAa, sjke ECTk vvhactbo nauif, Bk... wnn ...OBk hs ntSTpHH^k KOMopk cpkT4a nauicro. A < * K P E . caaRNora nOMENSTia. khe3a IlaBAa Paaehorhkia h nosTfNC* cnoMEnSTie rocnoAHna boksboae I lfTpa BEAHK8 HfH3kp(KO/WS AlOKABk H CpkHAHCTBO, KOI6 C8 WA k nocTkia HiUaaii , a^aah h CTBopiVMk kcakeaik noMTEHKSMk no- ka34ah h 8hhhhah 8 cBdKOie BploviE k naujeai8 aahsct8 h baacte- AEAAk H nauif TpkrOB4f CaKAMAAAH , npATHAH H KANJAH W&A CBAKS 3AOKf no CB£A\k, k 8AE HA\ 16 rOCnOACTBO /HOPAO AOCfKH, a na BAaipu CA r \t , khaibk beahko cpksancrBo h aiogark , konj c nama rocnoAHHk bohaa PaAOCABk, chhk h h4ca£ahmkk piHENora rocnoAHna khssa Habaa , mnoto aiokhmo noKA3a no ceoiejfk BAACTEASJfk, KOI6 K NA,A\h AOCAA IIOKAHCApf , CBE (10HTEH0T4 A\8- >KA KpkCTldHHHA E AATKA TS/MpkAHKA H KNE3A GOcTOIO IlaippO- KHKld , H C HA/MA HOHOBH H nOKpEflH H 8CTAHOBHTM BCAK8 A® k P S AlOKARk H np'ktdTEACTBO A® A HH H A<> KkKa, H NdAtk no HETO- BEH MHAOCTH nOTBpkAH nOAk JK8nE RoHABAH, KONJ HAAVk A a A E BOHAA GaHAAAk, H IVABHUIE HJMk nOTBpkAH rpaAk GoKOAk, BOH K H E Ul E 8 HAtUOH APBJKABE H IVKA4CTH 8 KoHARAd^k: BEAE TOH CiVIMCAHBk H A° E P f pA3k/V\HCAHBk , H £OTS , A d T0AHK4H AlOKABk H CpkHAHCTBO ppkHO K8AE , KAKO 16 BA3AA HACk A 0G P H H48Kk KHO, leAHHOCpkAHO llpk'Mk PdAOCdBO/Mk./MS C(MO KfpkHH npiviartdie 4,0 BkKd.H WKfTk hoch,«c>, h hhS 3fA*k.K8A«/W0 A° K^Kd, 4JO Cf HI KH IVHk MpkKO.8 HEKOHOH Hfllpkld3HH. H Hd CBf BHUlf IlHCdHO /HH KHf3k, BAdCTfAf H BCd IVflKHHd rpdA<> ^SKpkBHHKd pOTHC/UO Cf Hd CBfTO/Uk fBdH- rfdHIO (rOCnC>A HH ) H Hd MdCHlV/Uk H 2BHBOTBOpfl{Jf/Uk Kp^kjKS ro- CnOAHH H Bk . THI. WTd4k , HJKf C«Tk Bk MhkHIBIO, H Bk CBf CKfTf WA k KkKd BOT« SrOAHKUJie H Bd A^UJf HdUJf , I3B0 CfH BH¬ Ulf nncdHO h HdKdTH A<* A Ht H A 0 B^Bd. TKO AH KH SKpkHHAk H Hf BpklllHAk IVKfTOBdHO , A<* KAfTk l^dpf/Hk HfKfCHf/Uk H BC(h)/MH CBfTHf/HH KOIKH/HH , H A'* (8 CBd HpOKAfT- CTBd Hd Hf/Uk ndAd , H A d np knfCTdHk K IOa« , BOH npkAA CHHd K05KH Hd pdCHfTIB, H A<» Cf HfBfpkHHKk Bd3A* Hd30Bf npliAB CBdBOf/Hk rOCnOAHHOiUk 3f/HAAHfA\k. IIHCA Cf Bk H3dBpdHOH 110 - AdHf H RfKIIHI|f KOTOAlOKH/HdrO TpdAA ^^KpOBHHKd Bk AfTd pO- JKdCTBd JfpkCTOBd Hd . *tSB . A^Tk, /HHCfl^d HOfBpd Hd . P . A HH - d 8nHCd PtSCBO AOrOijjfTk. Cod. ragus. fol. 84. b.3. nouembris, priuilegio de la signoria de Raguxi fato.Paulouich confermo la parte de Canali de vo. Sandagli e. CCLXXVI. 1421. 18. februarii. Ragusii. Coines, Nobiles et totum Commune Ragusii ainicitiam et societatem instituunt cuin vojevoda Radosav Pavlovič. *j* Rk HdHfTdKk UlTkl^d, Bk HCIlAkHl€Hkie CHHd, Bk CBpk- UJfHkie BCfnpliCKfTdrO > KOaCf CAdBH/UH H Bk TpOHUH, Bk WTki;H JKf pfB8 H CHH*k H Bk CBf T'k/Hk A ScH » np’kcBfTdld TpOH4f, CAdBd TfK^fc, HHCf /HH AOCTH10 H BpdCH"fc/HH /HOAHTBd/HH BAdAHHk- CTBd TH Bk3APBa!HKf l€CTk WTkHkCTBHI€ HddUlf, H K»AC 3 KOrO/Mk Bk ll/\kH'k APBJKdBH H rOCnOACTK-fc, /HH BHf3k, BddCTEAf H BkCd UinKHHd TpdAd ^,8KpOBHHBd , C/HHCAHBk BfAHBS CAdTBS H HfCKpOKlltf AlOKIVBk H npHIATf AkCTBO CAdBHOTd nOAUHS- Tkia rOCnOAHHd BHf3d lldBAd PdA^HOBHBId H IlO TU>/Hk CHHd /Htf rOCnOAHHd BOieBOAf IlfTpd, BOlO c8 C Hd/Hd H/HdAH H K HdUJf AlS r PAA8 H K HdlU-k/Hk TpkTOBl^f/Hk, BkAH HiSC/HO H pd3fKpdCA\0, 310 Ad rocnoA*» Bdrh H3fEpa h norraBH no nhy b rocnoAHHd bceaa8 CTEJKdNktO H AP B ?KdBH CAdBNOrd BOieROA# PdAOCdBd, WJi,h HH]fk- JKt KOfrkm npdBO h noiTENO načaka** 16 rocnoAHNd BNf3d UdBAd PdA^HOBHKId , AANOfO BECEAH EHCAAO , H 110 HdlllEAik KpdCHIVAik IVEHMdlO 3d MkCTk H HK-rOBd 83kBHLUENkld HOCAdCMO A\8 NdUl8 KpdTkIO BAdCTf Af H IIOBAHCdpkt6, 8 HAAf BHE3d IldCHOlA PdCTHBId, BHTE3d np-kcR-kTAOTd rOCHOAHHd HpdAld IIlHrkA\8NAf , H BHE3A MdpHHd PSHA^AHKia , C IIOMTfH'k(V\H H KpdCH’fe(A1H) A<*pkA*H H MkCTk/HH I10MHTIVBATH Td , BOH pEHEHH TOCIlOAHHk B0I6B0AA Pd- AOCdBk 8Bd3d Cf HddAAk CpkAkHHH H A<» K P H npHHTEAk, KdKOHO C8 HieroBH npkBH bhah, iio Niera aahaocth h haiue pehehe noBAH- Cdpj npH/MH H BHA^ H HOHTOEd AAHOI'0 HkCTHO , H RO IVEHMdlO HieroB'kYk npkB^k^ 1 * s beahboh AiOER’k h cpkAkMdHCTei:, c na- UjHjAlH nOKAHfdpif KfC^A* H dlOEE C*, Y 0Tr fe u,J l«AH< , CPI»A ,^, WK0H5 CTpdHE, A A CTdpd AIOEOBk , KOId 16 KHAd IV A k HierOR^ 1 * Hpk- 8^*» K HddAAk H K HdUlfAiS A^'fcCT8 H TpkTOBHE Alk CAOKOAd H RCdBOE BpkCTf AIOA< A\k HdlvfcAlk H Hll\'k H Aid H k 10 MOTBpkAH 10 rocnoAHHk hom5Boaa PdAOcaBk k HddAik, h boaie ncnpdRH h no- H08H Ek B^KH. TdKOJKAf >Kf H NdUIH HOČAH pfMEHH C Hdlllf CTpdHE Ck TOCnOACTBOAik Al8 Bk B’fcKH B^Bd , A* 1 Kš AlfTIO HddAiH H pf- HEHora rocnoAHHd Bot6ROAf AioAkie, M cS koahh 8 KCdKoie Bp-fc- Alf npH^OAHTH 8 ^SupOBNHKk H 8 KkCd HdUJd AVfcCTd H IVnfTk nOYWA HTH CAOEOANO KdKOHO H HpkBO. H BCdKOCd p-knk HAH CTBIVpk HEABOpdHk, BOH EH AdNdCk K NddAlk IVA B 1’OCnOAHHd BOieBOA* PdAOCdBd B HddAik EHAk HAH U>Ak HierOB^^ 1 ' dIOAH B HdUJ^Aik A10 A E Al k HAH lldB’k AIH Bk T0CII0AHH8 B0I6E0AH PdAOCd- 88 HAH HdlJIH AlOABte B HI6rOB’k/Hk A10 Af Al k IVA B WHOTdH Bp’k- AIEHE , WA b KCd'k C8 H d LIJ H npkBH nOCAH BHLUE pEHENH BHE3k lld- CK0I6 PdCTHBk H BHE3k IluBlVAd Il8ll,HKk I10UJAH WA B BH E p EH E— HOTd rocnoAHHd BOieBOA« PdAOCdBd H3k ElVpMd S ^SEpOEHHBk, BkCE WCTdBHCAiO K5AHH AP^3'k/Hk , A 1 ' Cf ME H Aid HCBdTH HH I1H- TdTH HH 8CflOAifH8TH AO A HH H A° B ’kBd. H HA BkCE BHIIJE nH- CdHHO dd3k BHE3k A^EpOBHBH , BAdCTf AE H BCd IVIlBHHd pOTHCAlO Cf Hd HkCTHIVAIk BpHIKH TOCnOAHH H Bk .A- EBdHDBAHCTE H Bk .81. CBET-k^k BpkYWBH’k\'k dnSCTOAk KOJKHYk H Bk . THI . CBE- T'fcY k WTk4k, H>Kf C8’lk Bk MhBEIO, CdBO RkCE BHUJf IIHCdHHO npd- 80B'kpH0 YWBH5AiO CkYpdHHTH d 8 HHHSAik H£ SBpkHHTH A<* A HH H A 0 K'kKd: TBO AH EH SBpkHHAk HAH HOTBOpHAk , A<* Kllff 311 KdfTE*fe Nd Nl€d\h lldddf , H ^ 16 flpHMtCTdHh HlOAH, GOH npOAd CHN4 K O /K H M Hd pdCllfThl€, H ,4,d l€ KdtTk rOCHOAHHOddh KOrOMk H Brfc/WH CBfTdj/MH Uh B^Kd. IlHCd Ct 8 H3fBpdHOH R^kKHHl^ii KOr8 dlOKHdldlO rpd^d HdLIlfrO y\8KpOBMHKd divTd pOJKAkCTBd JfPHCTOBd THC8|JJN0 H MfTHpH CTd H ^,Kd A fcčTH H MpkRO d^TO, iU'kc(4d jjifpkBdpd .lil. A*»Hk. H 3d KfKte R’kpOBdHkK5 Kk KCdKOIK KP'fc/Mf HdtlllVdlk 3dKONNlV/Mk HfHfTHIO IIOAkKHCSKlVMk IIOBt- d-fcc/MO 3dMfHkTHTH. d 8l!HCd P8CKO dOTO^fTk A^GpOBMKH. GO¬ JKI IIOdIHdSlI rd. A tergo: Prinilegio de la siguoria de Raguxi, che omeni de voieuoda Jladosau posano vegnire a Raguxi. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 100. CCLXXVII. 1421. 22. apriJis. Borač. Radosav Pavlovih, Bosnae vojevoda, confirmat dona- tionem diinidii župae Konavlje, factam a vojevoda Sandalj. et promittit se oblivioni esse tradituruin injurias, a Ragu- sinis šibi illatas. *j* GddKHH ROJKI, Udp8 NIBICHH, KOH WKpkd\dkM6f lllk H npd- K H lil k CROHie,iMk BOJKdCTBOdAk RC8 RdCIdlHSlO, dd3k (dtHiptHH npHfAk KOJKkCTKOdA TH pdKk PdAOCdRk, CHHk H NdCdHIAHHKk cddBHora iiodifiiSTtd rocnoAHHd Kmaa IldBdd PdAm hobhkm, bo- >KdCTB8 TH CddB8 NlllpHCTdHHIV Bd3A<>IO , BOH f/Mk no TB0I6 CddTKOH (MHdOCTH H IIOAOBH H II0CT4KH rOCIIOAHHd KCIh/U8 CTI- JKdH 10 d\OHI\'k npHpOAHTfdk, H ESA* 3 BOrO/Mk Bd ndkHH TO- CIIOACTBH CdUICdll\'k H C/MOTpHJfk Rd ClpTMdHHiyk IVTdHNHIJfk Cdp4d Moiefro BidHK8 h ckpwkh8 ndai bci/w8 cbhitS wEi rifTdpk, Cdd- RHHtdlk TpdAOdAk ^SBpOBHHKOiMk H C TOI’0 IIOHTINHI/HH RddCTIdH H IVHH IU-NHd\H, JfOTHICdUV H /MH rOCIlOAHHk ROH-ROA'* PdAOCdBk no ui k h m d to hii yk ivnSne h ivHdK8ne iiomtihS dioBdRk h npHiand- CTBIV liJ-HHdUl H HOIJII B0dl6 I10H0RHTH H SKpHinHTH H SCTdHO- KHTHTH, H 3d TOH &A ■€ Bd 3BHAHHI6 KCdKOMS ,MddOKHHKC ’' H, ‘ H c Tord hohte- HHEA4H EAACTEAH CBAK8 flOHTfH8 AtORAKk H llpHM3AHk, H IVKHE-- T8ie rOCnOACTBO /UH KHTH H/Mk CpkMAHH H BHfpNH npHHTEAk A<> BHEKA, TpkTOBI^f H AK>,A,H H H/MAHM5 CARAIOAATH no BCOH MOHOH 4,ap5KJRH, h bc8ahe, K8,\Ht Hauia /uoijik/Mop£ aocckh, h BcaKk, tko Hack ca8hja, cakaioaa h umapSie waa ecake 3aoki h ijjete. H HOIJJE HA WH8h nOAk }K8n£ KoHABAH , l|10T0 16 RHAW KOieKOAt Gah^aa«, h toh jke aaab H 3anHcaAk rpaA8 ^kpobhhkS h H iera EAACT£AO/Mk 8 raijihh8 h 8 iiacauhi|ihn 8 ca RCHE/Mk kota- poaik H C A(OAAEA\k U>AB ^8- BpOBHHKA HAH IVA^ Ak>A H HlfirORHEJfk WA>» IVHOrAH A H f> IVA^ KOAE mVTpHEBOBA TOCnOAHHk ROTk rOCIlOAHHA BOKSKOA^ IlETpA, a a rocnoAHHk BoieROAA PaAivcaKk nocTA^R S rocnoACTB8, aw napEora iuv;khkm pivjkctka ^PHCTOBa, 8 bce ivctarhcauv h 8n8- CTHC/MIV, AA CE HE HljlE H HE nHTA Ji,W A«H H AW BHEKA. H HA BCE BH1UE HHCAHI6 AA3k TOCnOAHHk K0I6K0AA PAA<*CABk CBOHEA\H BAA- CTEAH H C KAH/KHKAAAH CHE/MH, 8nHCATEH£yk H/MEHE/Mk TKIV K8,A,8, pOTH)f CE HA CRETO/Mk EKAHn6AHK> JfpHCTCK8 H HA HACHIV/Mk KpHJKH TOCnOAHHH H RA .A- EBAHriCAHCTH h RA .El. CBETH£yk BpkJflVKHH- anSCTOAA RlVJKHE^k H KA .THI. CB£T'fejfk WTAHk, H}Kf C8Tk BA HHHHH, HKIV CBE B H lil E nHCAHIV HpABlV H KHSpHIV JflVK AUV C^pA- HHTH A HH 8 H£/Mk HE 8KApHHTH AW A HH H A W BHEKA. TKO AH KH 8KApHHlV AAH nOTBOpHIV, A d C8 BCE KAETKH HA HE/Mk ll.l AE, H J\,A 16 HpHHECHHKk K>AH , KOH HpOAA CHHA K02KHIA HA pACH£TI6, H AA 16 KAETk TOCnOAHHO/Mk KOrO/Mk H KCHE/MH CKETHE/MH KA BHEKH BHEKA. H 3A KEKI6 BHEpOKAHH? 3AKOHO/Mk nOAKHC8KHO/Uk nEHATKJ rOCnOA^TBA /MH nOKEAHEJfk 3AHEHATHTH. H IIHCA CE AHETO pOJKACTKA JfpHCTOBA .M. H .8. H .K. H napRlV AHETUI, HHCAHIV /MHECEI^A AnpHAA . K . H .K. AAHk 8 KopsS 8 HETKApTAKk no M)pi6KH ANEKHE. A n H CA EaATKIV Mapivnik, A HM Bk HAARopHH rocnoAHHA Kivi6K0A£ Paawcaba. 313 A tergo: Confermazion de voiuoda Radossauo Pau- louich de la paxe fatta e confermazion de Ja mitade de Chanal de voyuoda SandagI in 1421 d april. IlivTBapneme bum€boa* Paaocaba [Iab aokiikia 3a ron 8'imitiiM h noTBap- rtenta wA k noa.. Kohabah BivieBOA* Gan^aaia .s. n .8. n .k. n napBiv ahetiv anpnaa. Sigilla duo turcica et sigillum urbis Ragusii: sigil- lum communis Ragusii. Origin. chartac. in c. r. arcliivio Viennae. CnoJieH. 101. CCLXXV11I. 1421. 24. aprilis. Borač. Radosav Pavlovič, Bosnae vojevoda, confirmat dona- tionem dimidii župae Konavlje, factam a vojevoda Sandalj, et proinittit se obJivioni esse traditurum injurias, a Ragusi- nis šibi illatas. -j* Gaabnh Borne , 4 ap 8 nebechh, koh u>KpkA\A 8 fiiih h npa- BHlilk CBOH/Mk BOJKkCTBO/Mk BC 8 BACt/UNSlO. aa3k C/MHpHH np-fe^k EomkCTBO/Hk th pank PaA<*caBk, cniik nacan^HHEk caaBHora noaienSTkia rocnoAHna khe3A IlaBaa Pa^nnoEnba, bojkectbS th caab8 nenpHCTaNO ba3aaio, koh /me no tboeh caaTKOH /mh- aocth cnoAOBH n norraBH rocnoAHna BkCE/M 8 CTEJKankio Aaonjfk npnpoAHTfak, n e 8 a* 3 coro/Mk Ba n 8 nn rocnoi^CTBH CiMncan^k n CMOTpdt^k Bk cpkAnann^k ivTAHNHjfk cpkAna /Mosro beahk8 n HfCKpOBnS naat bce/m8 cbhet8 WKkiaBAEH 8 caatk 8 n reahko cpkA- mah8 nOHTfnS iipni/Ciank, koio e basaa n 8 BcaKO BpIvMf HMAAk TOCnOAHHk KN(.3k IIaBA Ak pOAHTEA /UH H 110 TO/Mk TO- CnoAHHk /MH H BpaTk CTapUJH, BOfBOA 1 ' IlfTapk, CAABHHAAk rpaAO/Mk A 8 EpoBHHEOA\k h t Toro noMTtnnmH baacteah h whh ui-nh/MH , yoTHC/HO h /MH rocnoAHHk BOfBOAa PaAocaBk no IVBHHAIO NHJfk WN8tiE H U>HAK8pE I10HTEN8 A 8 E A B k H npHEITEAk- CTBO IU-HH/MII H UUJJf BOAf nOHOBHTH H SKp^nHTH H 8 CTAH 0 BH- THTk , H 3A TO A d 1 Ka CEHA« Hkt BkCAKO/MS /MAA0/M8 H TOAH- M0/M8, epe n-o-BJ/Mk nauiE/Mk ahct8 iv-A-anack nanp^A^j A* KOAH CBHITk CTOH, nOHOBH\*k , SKpnnH^k H BOAklllE 8 CTAN 0 KH- TH)fk CAABHH/Mk rpAAO/Mk ^SKpOBNHKO/Mk H C TOTO nOHTIHH/MH KACTEAH BCAK 8 nOMTfll 8 A 8 EABk H npHIA3AHk, H U>EHT 8 E TO- CnoUCTBO /MH BHTH H.Mk CpkA^ANH H BHpNII npHMTEAk A° RHKa H HH^fk TpkPOBHf H A8AH H H/MAHkE CAEA8AaTH no CBOH /MOWH 314 ApkHnoTBpkt.eK4Hkiaa KaKO h AP^ra pScajKKa rocnoA^. H BcaKOf BpkCTt *iaoBHKk a8kpob4mkh H C H 314 H kf Alk A<1 * B044HB Jf<>A HTH UO NaUJOH APkHiaBH CaOBOA- HO H IvneTk nO)fOAHTk ca BCHAIk EC-3-4K4Bf KaKO H B43A<*. H aKo eh KHaa Koraa pdink Han cTBOpk HfiipnAHHAHk HaH hcabo- paHk Ka mhh BofBOAH PaAocaBS HaH k aiohaib aSAeaik wab A 8 ~ KpoBHHKa HaH wab a 8 AH HtroBH^k u»Ak ONOraH A Hf > w-Koae no- Tp^KOBa rocnoAHHk Bork rocnoAHHa bocboa^ IleTpa, a raa ročno- AHHk BOfKOA*' PaAOcaBk nocTa\'k 8 rocnoqcTB 8 , a® npksora eo- jKuka pojKkCTBa jfpucTOEa, Bet ivcTaBHcaio h o 8 cthcaio, a<* Cf H{ Hipe h ne iihta A<* A HH H A° BHKa. h Ha bcc bhiuc rmca h k aa.-ik rocnoAHHk rocboaa PaAOcaBk c mohmh BacTfau h ca EanaiHKa- AIH CH4IH, 8 riHCaTk HJfk H3tfHf4lk TKO B 8 aS, pOTHJf Cf Ha CBf- Toaik tBaHlsfanio ^phctobS ii Ha nacHoaik k p h ;k h rocnoAH h h Bk . r i,. fBantseaHCTH h bb .bi. cBfTHjfk Bpk^oBHHjfk anScToaa KOJKHJfk H Bk . THI . CBfTHJfk WT4qk , HJKf C 8 Tk B4 MhKHH, HKO BCf BHIUC nHCaHO lipaBO H BHpHO )fOfcf4IO Ca^paHHTH a HH 8 Hf4lk Hf SKpkHHTH A<* A HH H A® BHKa. TKO 4H EH 8KpkHH4k HaH nO- TBOp'kak, a<* c 8 BCf KafTBH Ha Hf/Mk naac, h a<* * npHHfCHHKk H 8 ah , koh npoA<> ch na Eoa, M K O CBE EMUJE nHCdH© y©K£/U© npaKOKEpkHO CAYpaHHTH a HH 8 ME/Uk HE 8KpkHHTH A® A HH H A® KkKA. TK© AH BH 8KpkHHAk HAM n©TB©pHAk, A‘* CBE HAETBH ha h E/Uk naa*, h j\,a te np-fcMECTa(Nk) k K>ah, kom np©AA cHNd E©>Kra Ha pacnETie, h a<* f® npoKAETk r©cn©AHNW/Uk s©r©/Uk h CBE/UH CBETHE/UH Bk BHEKE BHKO/Ud. H 3A BEKE BEpOBdHIB Bk BCdKOH Bp'k/U£ 3AK©H©/Uk HdUJ©/Uk H©AkKHC8KW/Uk nEHATI© n©BE- AEC/UO SanEHATHTk. A H H CA CE Bk H3ABpAH© nOAAHE H Bf KHHU.E K©r0AWKH/uaro HauiEr© rpaAa /V^KpkBNHKa aIjta p©jkactba ypH- CTOBA HA . h8kA., /UHCEIJ.A /UAIA HA .8. A HH * 8flHCA P8CK© AOrO^ETk. Cod. ragus. fol. 86. b.die VI. maii, priuilegio, che fece signoria de Raguxi . Paulouich, remesse tute le maliuolen^ie. CCLXXX. 1421. 18. augusti. Milodraža. Stephanus Tvrtko Tvrtkovic, Bosnae rex, confii-mat privilegia data Ragusio ab antecessoribus suis, in his a patre Tvrtko et ab Ostoja. *j* PocnOAk C HEBECE Hp-fc3pH BHAHT^ CHHH MAOBHMACKHE H Scahujath raaca KC'kyk SnosaioipH^k ha hb, AP k:KfH wBaacTkw BC8 TKdpk, HAJKA; E I^ApHE l^ApCTBSlOTk H /U8hHT£AHE AP kJK * Tk 3E/UA8 , BCirk EAAHk Hc8ck XpHCTOCk BAHEpA H A^HACk , TH/UkJKE H BA BHKH H3ABpABM CBETHE p©AHT£AHE H ripdp©AHT£AHf K P d_ AEBkCTBA /UH, H npOCAdBH H)fk HAHE BCHJfk 4Apk HA 3E/UAH 3E- AJdANH^k H IJAKH HA HEBECH^k B^HL^H CB*kTA*fc/UH 8KpdCHB’k H)(k CA Bcfc/UH CBETH/UH , 'kKCOKE HE 8TAHAA CE ECTk BkCEH BECEAEHOH BAAJKEHdd H H Y k rid/UETk , U’A k HHJfkJKE UAE/UEHE H AA3K H3ABpAHk BHyk H3B©AENH£/Uk BOJKH/Uk H HpHMHCTEI© ETO A\dTSpk» H /UOAH- TBA/UH HH^k, BHTH /UH GTE^AHk TKpkTKO TBpkTKOBHlSk /UHA©- 317 CTHIO KOJKH W/Hk KpdAk EoCHH H K TO/U8, HJKE Hf AdACHk WA k Ud npd$H$Kk H EdiiHiiKk , CHH JKf H HdCAHAHHKk HCTHHH WA*»- CBETOTO HH)fk KOpivHE , nOREAHHHE/Uk A CSAO/Hk KO- JKH/Hk ri p IIJ/Uk APKJKARii KpAAEBkCTRA H CH^E HA npHCTO KpAAERk— CTKA KAKO 4dpk H EAA^HKA BCf/Uii CTEJKAHHIO CEfT^Jfk /HOH^k npnpoAHTEAk, wa<» ece^e nptiE/UE hactk h caaeS h a<»P h /UNOTHE, H T©rAd npHAOUlf BA CAAEHH ABOpk KpA AEEkCTRA /UH n«A BhCOKH nAE/UEHHTH aSaHE CAARHOTA rpdAA ^SBpOB- HHKA , EAACTEAE nOKAHCApHE KHE3k HhKSAIIHK I’8H A^AHlik H KHE3k Mh^O GopKOHSBHfck C flOHTEHH/UH A‘*P' MH H c 4ACTH/HH WA B pEHEHOra rpAAA /^KpOKHHKA , BAACTEIV h WAk Olll.llllf, TH PEHEHH IlOKAHCdpHE HACk HCKAI1IE , /UHOPO 8/HHAf NO fipOCHLUE 3A KCdKOE tiBHTf H 3AK0NE H CAOKOA^M 111Hf PEMEHOrA rpAAA /1,8- KpORHHKd , KO E C 8 H/UAAH S riOEEAA^k CA pfHEHH/UH pOAHTEAH H npapOAHTEAH HdlUH/UH, CA rOCnOHTROMk paiLIKH/Uk H Cpkllk— CKH/Uk H EOCAHkCKH/Uk , KAKO A d BHC/UO H/Uk /UH HO IVKHHAIO pE- SEHE rOCHOAf HH/Uk nOTEpkAHAH H SCTANOBHTHAH KpllHKO npk- RHJfk HALUH^k CAOKOAM(iHNE H 3AK0HE H 8BHTE H nOEEAHHHE H HH- CAHirk rOCnOAE CpkflkCKS, pAllIKE h KOCAHKCKE : H KpdAERkCTKO /UH CAHUJAEkUJE H pA3S/UHRklUE HHJfk nOA«*KHE H pd38/UHf H npH- AHHHE H llpAKE npOUIHf, H/UAEliiE CEHTk l^lvAk H 3r0R0pk CA RAA— CTEAH H CA BElV/UO^Kd/UH KpAAERkCTEA /UH, CTEOpH /UHAOCTk KpA— AERkCTRO /UH pfHEHO/Ug rpAA*i A** K P 0KHHKii > KAACTEAE/Uk H ECOH IVnkHHH A^BpOEAHKOH nO CHJfK NdUlHJfK AHCTH^k H HOKEAdJfk, 3A HH^k CpkHAHkCTBO nOTEpkAHC/HO H/Hk H SCTAHOEHTHC/UO ECE H ECAKOE nOBEAE H 3AnHCAHHiv pfMEHE TOCHOAE CpkKkCKE , pAHIKE, KOCAHKCKE H (10 E E A S TOCHOAHHA KpAAA TRpkTKA, pOAHTEAA /UH, KOIO E 84HNHAk H 3AH HCAAk rpAA# ,A,8KpOKHHK8 nO AHTHJfk pOI|IEA JfPCTOBA . 4T0H . /UHCEI^A AnpHAA .T. A dHh 5 H nOEEAS npHCEHTAOra rocnoAHHA kpaaa GDctoe, koio e Shhhhak h 3Ann- CAAk yV,SKpOEHHK8 3A npH/UOpHE, llHCANfci nOA AHTH . 4Tqft . AH- TO /UHCEII,/! EHEApA . 17 . A aHK > H BCf HHf f^BEAE rOCHOAHHA /UH H POAHTEAA KpAAA TRpkTKA H ECE HHf nOKEAE H SdnHCAHHli H CAOKOAkljlHHE H 3AK0HE llpIltiNE H nOCAH^HE, KOf H/Hk E 84HNHIV TOCnOAHHk KpAAk fipHCEHTAH TRpkTKO TRpkTKORHfck, pOA^TEAk BpAAERkCTEA /UH, A H AA3k TOCnOAHHk KpAAk TRpkTKO H ECA HHA ROCnOAA, KOH Cii rOCnOAOEAAH A® /MEHE, A a f A° BHKd P«*EfHC*/V»8 rpdAii /^»KpOBHHKS H ECOH VVnfcHHH TRpkA** H HEnOpOHHO HAA/UH 318 H HdUJHMH nOCAHAHHMH, nddHf A a ctS # RCdKO RpHMf CTdHO- BHTHH H KpHnil,H 8 RCH^k pfMfHHJfk nORfddJfk H S 3dK0HH\'k H 8 8BHTHyk h 8 RCdKOHJfk CAOROABipH Hd^k pfHfHf rOCnOA* CpknkCKf, pdUlKC H ROCdHkCKE. H pfHfHII RAdCTfAf H nOKAHCdpHf rpd^d / 1 , 8 - KpOKHHKd H WAd BCf UHlftHNf OpHMHUlf H 3dRf3dUIf Cf KpdAfKk- CTB8 MH A^BdTH U>AB pfHfHOPd rpdAd /^8KpOKNHKd H WA k OnhH- H( cpkiikCKii A<*X«*A dK B A KH thc8+.h iifpntpk Aoodpn A^RpORdHk- HHJfk RCdKO rOAHljlE Hd /^MHTpOBk A<*Hk H TdKOhf RCdKO rOAH- tpt Hd BddcHHk A^Hk niTk cdTk ncpncpk no 34koh8 h 8bht8, KdRO c8 A^BddH pfMf nom8 rocnoAHHS h poAHTfdS mh rocnoAHHS Kpdd8 TBpkTK8 HHOH no TOMk BHBhliJKOH rocnoAH j BOH c8 ro- cnoA<*RddH a<* 'MfHt. d rcem8 tom8h crhaouh Hduin a^RPH ko- UJHdHf RAdCTfAf H RflVMOKdHf p8Cdrd : ROfROAd RfAHKH KpdAfRk- CTRd ROCdHkCKOTd ROfROAd OdHAdAk 3 RpdTHUMIk H ROfROA^ fiSKAUlpk 3 KpdTHIVMk H 5K8lldHk /l,pdrHUId /l,HHHHHhk 3 Kpd¬ THIVMk H KHE3k 1 IpilKII t.k 3 KpdTHIVMk H ROfROAd JOpdHk BoH- CdAHlik 3 KpdTHIVMk d npHCTdRk A^OpkCKH KpdAf RkCTRd MH KHf3k IlfTdpk Kdflimhk H KHf3k K)pdHk ,A,pdrHhf RHhk. H Hd TO Hd RCf RHLUf IIIICANO, KdKO A a f TRpkAO H RpilflKO Rd RHKH RH- K8dVk, pOTHyk Cf H 3dKAfYk H d3k pfHfHH TOCnOAHHk KpdAk TRpkTKO H Cd Rf IV A\03IdA\H KpdAf RkCTRd MH RHUlf nHCdHHMH H nOCTdRHRk p8l^H Hd CRfTOMk fRdHhfAHIO H Hd MdCHOMk KpllJKH TOCnOAHH. d IIIICdHO Hd MHAOAPdJKH Hd AHTd pOJKCTRd YPBCTO- Rd .Š8Kd. AHTO, MHCfHd dRr8CTd . m . AdHk. H 3d Kftif RHpO- BdHHf KpdAf RkCTRd MH nfHdTHK* HOAKHC8t>OMk nORfAHCMO 3dnfSdTHTH. d 8nHCd A H ’l' Kk BddAHhk nORfAHHHfMk KpdAfRk- CTRdd MH. npHCRHTAH H R d 3 M O }K H H TOCnOAHIIK KpdAk T RpkTKO TRpkTKORHti k KpdAk RoCHH H K T O A\ 8. A tergo: Poueglia del re Tuerteho: confermazion de tlite le altre poneglie, quando fono ainbasadori a luy ser Nichulin .... de Gondola e ser Michiel .... de Sorgo. 1421. Sigilluill : IHHdTk rocnoAHHd KpdAd TRkpTKd TRpkTKO- rh hd. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. Cno- MeH. 103. 319 (,'CLXXXI. 1423. 15. februarii. Ragusii. Comes, Nobiles et totmn Comniune Ragtisii. Privile- giuin concessuin vojevodae Radosav Pavlovič. Q KkA/MOl|JHA CHAO lip-kcKfTdrCt A S V a ’ KdJKf CAABH/MH Kk .S CHHk H CKETIV/Mk A^CE, ftpljCKETA Tpkll,S HEp J3 AR''(h)/MA, CAA.TBOte RkCE lipkllllliUO. H TOKOtO ti3ApR>KH/M0 H HpA- (kh/mo) .ia haujeto kot8 aiorh/Mh h HHMk HA/Mk a^P^ka- HH rpaAk ^SRpkKHHKk, W CBE/Mk npliCRETti TpOHI^S CAAKEKE A3k /MH KHE3k , BAaCTfAf H BCA UM IK tl H A 1’pAAA y\8KpkBHHKa A J >€'WO RHAfTH KCAKO/Mti HAOKEKti JKHBO/US, np^A* 4 KOICrO TOA* IVKk AHCTk np"kA f J H TKO TOA« UIBk HAlilk UIBETk Htiie, tpk TOCnO- AHHk BOHAA PaAOCABk IlaRAORHKk, BOHA** KOCAHCKH, A^CAA K HA/Mk ti ^RpkBHHKk CAAKHS CBCMO flOCAOKHHS , nOHTEHE /Mti>KI€ KpkCTtaHie rOCrtOAHNA BaATKA Tti/MpkKA H PaAHHA KpkCTtaHHHA H KHf3A RtiAHCABA H KHE3A BtiOKAlilHHA, H Ul-HHiHH TAKOJKA* CAABHA nOCAOKIIHA TOCrtOAHHA GaHA^A« , KEAHKATO ROteKOA* KOCAHCKOTA , 1'OCnOAHHk CTApAUk ,4,/MHTApk H KNE3k pAAORAHk RapAHKk, H NAMk /MHOTO CAABHE, KECEAE H RkCOH RECEAEHOH Cpk- MAHI H /MHOTO AP drf H *>TOANE A Ak ctpahe ro- CnOAHHA BOHA« PaAOCABA UITk HACk /MHOTO CAATKO HCKAUJE H /MO- AHUlf, ^A RHC/MO TOCnOAHHA BOHA# PaAOCAKA IIOAIOKHAH H flOMTO- RAAH KAACTfOCTKUI/Mk, H A16 KHIKHHKk C HA/MA KAKO fAkHk HACk AIOKO KAACTEO TpAAA /^tiKpkBHHKA. H /MH C/MHCAHBk H C/MOTplcRk A® G P8 AlOKAKk H CAATKO np'fel3TfAkCTKO HETOl^k HpkKf^k H HE- TORO lip'k/MHC/MO H 83HHHC/MO RkKHS BACH KAACTEAE A^RpORAMUH 11 KCAUHIKHHA TpAA/> A SK P KKHHKd fAHHOASUtHO H AOKpOKOAHO Itplv- 13/Mlllf, H 3AKAEC/M0 Cf HA TO TOCnOAHHti BOHA* PaAOCAKti ITaRAO- RHKIO H HfTOKti IVCTAHKti, L|IO l€ nO /MSUJKIV/Mk CIIOAti, KAKO HfTOKA CpkTUA KpkKk [lOAAte nOA<*KHA KAHJKHta Kk RkKH KkKA. 3A TO kako iipicrac/MO ivak heta iioaokh# h opAKti nplvtaaditk h kaetrh M 3AI1HCE HA Hp-feiaadHk, H 3A TO /MH pEMEHH KHE3k H RAACTE(AE) H BCA UMIKHHA TpAAd ^V,tiRpkRHHKd ,l P'b‘ v '‘ , ' M <' H 3AI1HC JC/MO 3A 320 noHTfNora h ctahokhthota kaacteahna h kekhhka kako samota W4,l» HACk, H A'* H/MAMO CTOIATH 3A KCAKO nOA<>KHO A HSa ® Hf “ TOKO H HETOKA HATpaUJKA KAKO 3A KOETA l’OAE HACk, H HH 3A SANOTd HAOBEKA.KOAIO HH 3A KOH CTpAJfK HH 3A GAATO ČETAH CkIvTA .PaAOCAKA H HETOKA IVCTAHKA , KAKO 16 3T(opa) . IVKETOKACMO C£ KCE KpATI^TKO H nAEME TOCnOAHHA KOHAf PaAO- CAKA 8 BCAK8 AIOEAKk 11 p 'fc M I{ H k HMATH , KAKO E8 a 8 WH H HACk HMATH ; H IVKETOKACMO CE , A a NS H MA HHJAAHk HEKEpkHHKk TO- CnOAHHA KOHAE PaAOCAKA H HATpAUJKa HETOKA A a H* HMA SijiAHia 8 /^SEpkBHHKk, KOH EH CHAHEO HA HHyk 3EMAH , TAKMO AKO EH TAAKlVMk H Ck MEABAktO H C HMAHKsMk Hp'feRHT(AAk) 8 /^GpkK- HHKk H 8 APS>KAK8 HAH18, KAKO 16 3AK0Hk TpAAA ^SfipOKHHKA, H A‘> HE np*kMEMO HE6AH0TA TpljKHHAHHHA HH KOHAKAAHHHA IV A k AK»AH pEHEHOTA TOCflOAHKA KOHAE PaAOCAKA H HETOKA HATpAUlKA, L|IO 16 Tp^KHHAHHHk, H UJ-HH^k flOAOKHl^E JK8nE KOHABAOCKE A a HE np^MEMO HI6AH0TA HA HAUlk A Hfak JK8HE KOHABAOCKE ; H TO- A H KO TE HAMk TOCnOAHHk ROHAA PaAOCAKk 3A ČEKE H 3A CKOH HATpAšKAKk VVEETOKA C HAUIETO AHEAA 3>8llE KoHABAH. H HA CKE K H Ul E I1HCAHO MH KHE3k A^HpORAMKH /KSlIk /K8pkTOKHKk H CA H3AEpAHEA\k KHKEMk A\ ApkTOAA GhMETA PaCTHKA, fla8KH3lVMk FoHETHKEMk, Map^Hk l^p^KHKk, ©pkCATk /KaAUlHOBHKk, Map-kuk PpAAHKk , FaOJKS ll^ipUCk. }Kop£ IlaOMOTHKk, Eehko T8HA8AHKk, /lAKpE GopkTOHEKHKk , HhAP 8UIKO l^HT.. TOMKO KSHIIKk, PaApfK- AH Kora H AHI'fAA npAROra HA A dHk CSAHH ll REpf, KOlO REp8- •€/110, II t \A CAIO HOptMfHH 8 TAAC8, 8 nOHTEHIO H 8 npARAA^k H 8 3AK0HEYk HAIIIE\*k KSaSKE^K A<* Rp’k/MEHk CHJIfk /METIO RCAKOH5AIH AOKp^/MH H nOMTfHI6/MH H rAACHTHf/HH 1’pAAkAlH H IVIIKI1 HAAlll. H CEH CE nHCA Rk H3ARPAHOH nOAAME H I5E KIIHII,(s) KOTOAIORHAIATO HAI1IEIO TpAAA ^SKpkRHHKA Rk aHiTA pOJKACTKA YP kcT< * Kd Hd • h8kt . A’krk, AiHCEi^a ^pk(Ra)pa . ei. A dHk - d 8nHca P8 cko aoro^fTk. Cud. ragus. fol. 87. b.: MCCCCXXIII. dieXV. freuari, priuilegio, che fece signoria de Raguxi . Radosau Paulouich.e de conseglio. CCLXXXII. 1423. 16. februarii. Ragusii. Comes, Nobiles et totuin Coininune Ragusii fatentur se accepisse ab Helena, vojevodae Sandalj uxore, depo- sifum duoruin inillium ducatorum aureorum. •j* Rk H/UE IVTkUA H CHHA H CRETOTA A S X d A/MHHk. Al H KHE3k, RAACTEAE H RkCA IVIIKHHA TpAAA ^SupOKHHKA A dK *AtO Rk CKH— A'kllkl(-: RCAKOA 18 AIAAO/US H TOaIiAIOAIS no CE/llk IIAIIIE At k 8 uh- CAHIO A HOA k HAUllV/Mk 3AKOHHOAtk nEMkTHIO, KAKO npHAOUIf K HAAAlk 8 yV ) 8KpORHHKk TOCnOAHHk CTApAl^k ^AlHTApk H PaAOHH UpIlllHIIKk H RpAlAHk H l.l K K IlOCAAHkieAtk CAARHE TOCnOTie H?A - k- HE TOCnOAHHA ROieROAE GaHAAAM , A Kiepf CAARHOTA nO/MEHSTkia 1’OCnOAHHA KHE3A f\A3ApA CAHCTIV/Mk H H5 R'kpORH'k/llk , H WA k Hm CTpAHE H HA HAIE pEHEHE TOCnOTie 16/fkHE, Kmpf KHE3A Ra 3A- pa, IIOCTARHIIIE 8 HAIIIk KO/M8Hk 8 IIOKAAA k A K 'k THC8KI€ A^KATk 21 322 aAATfejfh, a IlOAk WKH SR’kTk, ,\A l€ KOAHA pfHf H A rOCnOrta IG/l^HA S KCAKO Rp'fc/Mf CA/MA CKOUUMk 1'AARO/Uk A AH CKOH/MH CAfcS- I'AAAH nOCAARk CR0I6 AHCTORf A nO^k CROW/Mk nf HATHIO 3AK0H- HlViUk »3fTH Rk3AA, KA^f U'H K^A* Sl’OANO, A A"> WH Cf Hf Ak ipA EOrk SKAOHH, KO/MS EH nO CROI€/Mk AHCTS IVnOpSHHAA , IVKljTSie/MO Cf AATH Ef3k H'feA N<>ra S3kApk- IKAHklA. H 3A K£ KIO HHCTOTS H R'kpOEAHK5 EpAHHk A^IARk IVRA- KHrie AHCTk cRovvMk ptSKW/Mk SfiHCA. h ywtHc rocnorra IGa^ha, KkljlH TOCnOAHHA KHE3A AA3ApA E H lil f pfHfHA , KkAf rWAH G8A £ i nOCAATk S3fTH pfHEHf A^KATf , jy,A UOIIJAie IVKk HAUJk AHCTk, KOH HMk C/MO A dAH nOAk HAUUV/Mk nfHATHIO IICIlHCAHk H3k IVRO- TAH : AKO AH GH TA H3kr$KHAA , WHA A 1 * nOUIAI6 CR0I6 AHCTORf HOAk CROH/MH flfHATk/MH nO CKOHJfk A^KP'^ 1 * / ' K *A f X k ? KAKO KI6 HAA/Mk 3AA0R0AH0 GHTH H IVHHTO CR^TS , lepk VVHA S3H/MAI6 TfH A^KATf. n H CA Cf 8 H3f GpAHOH R'kKHHlvfc GOTS AIOGH/MATO rpAAA HAUlfrO ^SKpORkHHKA A'kl’0 pOJKAkCTRA JfpHCTORA THcSlJIHO H HfTHpil CTA H AK<1 A eC£TH H TpfTkHS aIiTO, AtliCfgA /jifpEApA . 8~l . AkHk. a Suhca PScko Aoro^fTk. roike iio/mhaSh ta. A tergo: 1423 a di 18. freuaro, struinento, che fo de domina Jella, de lo quale de ducati MM., lo quale casso, e fato nouo de ducati 2000. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CCLXXXI11. 1423. 7. aprilis. Borač. Radosav Pavlovič, Bosnae vojevoda, a Ragusinis in- ter nobiles et consiliarios receptus, confirmat privilegia ab antecessoribus Ragusinis concessa et donationem urbis Sokol in Konavlje, factam a vojevoda Sandalj. 'J* GaJEHH GOJKH5, 4ApS HfGfCHH, KOH IVKpk/MAlOfUJk H lipA- RHlUk CKOH/Mk KOJKCTEO/Uk RCS RACfAfHSlO, A3k C/M^pHH nplvA KOJKCTKO/M TH pAAKk PAAOCAKk, CHHk H HACA’kAHHKk CAARHOTA flO/V\fHSTHIA rOCnOAHHA KHf3A FIaRAA PaAHHORH^A, GOqiR(fHS)lO TH CAARIO HfllpliCTAHlV RA3AAIO , KOH /Ml€ 110 TROI6 CAATKOH /MH- AOCTH CnOA«*KH II nOCTARH rOCnOAHHA KCfA\S CTfJKAHkIO /MOH^k 323 npnpoAHTfrtk, h k8aks 3 noro, vik ra ii8hh rocnonTR-fc ^^ivuii rocnoHTKK> aah ivar caarhota rpaAa /\8kporhhka iiomtchh raa- ctcaib h noK/VHcapkie: KHC3k Nhiuvaa rio*icTHhk h Kiic3k Eaajfiv /K8prOKHlVk, H A/IH, f AlHCAtlKk KCAHK8 AlOKARk H llpHflTCACTRlV nOMTIHIV, KOC c8 HA UJ H llpkKH H Al A A H 3 rpAAOAlk ^SKpoRHHKOAlk H C TOrO HOHT£(hh)£AIH RAACTCAH H IVHH UI-HHAVH, H Ull|Jk RH- AMRUIie HH\'k AlORARk KCAHK8 KpACNS , KOIO TOCnOl^TRS Al H 8kA- 3AUJ1€ A no HAUlH^k nOCAHfJfk 110 rOCIIOAHHS EaATK 8 TSAipkAHfcS KpkCTHIAHHtlS H PaAHH8 KpkCTK - kHHH8 H KHC38 E8aHCAR8 H I.HC38 E8KaiUHH8, KOC K IIH Alk 8 ^KpOKHHKk IIOCAACAUV, KAKUT HACk I10AIOKHII1C H H0MT0RAU1H5, H C KCAHKOAlk AlOKROAVk 3AnH- CAiiiie avchf , rocnoAHHA rocroa# Paaocaka IIaraorkIva , H Al O C HATpaavkie, i|JO ie rio aa8uikoaik koahh8, a a cavw raactcac h K'kiB'kTO- RAHk’k npHA 16 ) kakiv ra, rocnoAHHk rocroaa Paaocakk IIakao- Rllt.k, H C RAACTC Alt TOCnOHTKA Al H CANIVASUJHIV H KCCCpkAlV MpHAUlCAUV H 3AKACCA10 Cl€ pCMCHkNHCAlk IlOKAHCApCAlk A 8 k P 0- RAHl^HAlk A® RHCKk RHCKA , A d CAllV 4,8RpORHHK8 A^EpH H K’kpHH H CpkHAIIH HpHiaTCAkie, H A a Nlljfk TpkTORUH H NH\'k RAAfO CAKAIOAA/UIV , H A a NHYk IVIACTC A£ A^EpORAMKC H HHJfk C AKT KS 3A HHIAHOTA MAORHKA ROAIO HH 3A CTpAJfk HH 3A n'kHC3l6 , 3A H H C A “ HIV npOAAHCTRlV 3AW A° A Hle H A° EHCKA A a Hf IVCTARHAllV 3A RCAKIV nOAORHIV A r kaw, I1AHC h IVlJJk IVR kTSCAlIV , KAKIV R-fcpHII H CpkAMAHH RAACTCAie H K'kl>IIIIII,II rpAA a .A^KpORNHKA , H 3AIIH- c8caio cie ia a, rocnoAHNk rocroaa Paaocark, h aioh HATpažKAKk IIA lil O Al k /UOipklO H C HAlilHAlH AIOAAIH 8 R C A KIV Kp^v/HC KHTk HA HOAloftk ^,8KpOKHHK8 h KpAHHTH HH^k H Hlljfk RAAAAHkfc IVAA KCAKI6 CHAI6 H 3A0KI6 H nOAlATAT-H-^k 8 RCCAlk, II IVK^TSCAUV l'pAA8 y\8KpORHMK8 lll-NHJfk HOAk JK8III6 KohARAII HC HpHAIHTH HH CAHOra HHyk HAORHKA KOHARAAHHHA HA IpHvKHHKS HH HA HAUlk Ahiv ai8nc koharaackc. h ivl|ik a j f 3 h a h k ie rcakwai8,

pORd rpdA8 ,/\8KpOKNHK8, KHf 38 H HfrO RAdCTf Af Alk rpdAk GlVKlV 8 KoHdRAdJfk Rd R-fckd KHEK8 8 KdL|JHNK> H 8 nAf/UIHHTIV : H Al H H TO H H 8 l 5 k A1HOTO Kf- CfAH KHC/U 1 V, H THH pEMEHII HOKAHCdpkl6 rpdAd ,/V,8KpOKHHKd TO" CnOHTRIO Al H C Rf AHKHI6Alk K£CEAkl6/Uk TdH A^R^pR TAdCk Kd- 3 d)fk, H C Rf AH KIVAlk AlOKROAlk H AlHAOCpkAkf/Uk lVA k CTpdHI6 KHE 3 d H RdCTfAk rpdAd /^KpORHHKd C/U^pNlV H Al H O TO CAdTKIV /UOAHLUI6 H llpOCHIIJI6 , ,\A RHCAIO H /11 k A^KpH KAdTOCORk 3 d TdH TpdAk 8MHHHAH , H /VIH , KdKIV R-fcpHH H CpkA^dHH UlR^THHKk, RAdCTf AHHk H K^itiHHKk rpdAd ,A,8KpOKHHKd , H KdKW 1 VHH , KHH H/Vid KlITk RfCflV H A<>RpH npHIdTfdk KIOllH H AVkcTIO , KOfTd 16 8 KCdKO/Uk nOMTfHklO A H ^HHKk , KfCf/10 Cf IVKECEAHC/UIV , H Al H O TO H/Uk KA/irOA^THlV KAdrOC/lORHCAUV TdH rpdA k GoKOAk 8 Ko- HdRAd^k H l|JO H/Uk 16 KOEKOAd GdHAdAk METORk A^R nO/lk 3 K 8 nie KoHdRAH A d P < ‘' | K‘*''R ? HH/Uk H HH^k nOCAHftHf/ll8, Rd KHf— KH K’kKd Hd IIOHTE H kl6 rpdAd y\8KpOBNHKd HdlUf KK>ftl6. H Hd KCI6 KHU1E nHCdHVV, L|JO l’C*AH C/UUT /11H H , rOCIIOAHNk ROEROAd PdAOCdRk lldK/VOKHlSk , 3 d HdCk H 3 d HdUJE IlOC Allt.ll 16 H 3 d HdUJI6 nAEAiE, 410 r8a« no aiSiiikoavk KOA'kiiio, kako KpkKk noAdie, npdRO H nOHTEHlV HdTpdJKkie HdlUf, l|IO TOAH C/VUV 8 Cf/Uk AHCT8 3 dnHCd/lH H WK’kTORdAH , Hd RCI6 Al H H p E H E H H 3 d C£ H 3 d RC 16 HdlUf nAf/UE, H TKIV HdCk MI0I6, HdTpdJKdKk, KAKO 16 pEMEHlV, pO- THC/UO CE H 3 dKA£CAAW Hd MdCHIV/Uk II JKHKVVTROpfl|lf/Uk KpIlIKH 1’OCnOAHH H Rd -A- ERdHtifAHCTH H Rd .KI. Kpk^lVKHH^k CKf- THJfk dniOCTOAk H Rd . T. H .111. CKETHJfk IVTdHk HHKHCI^HJfk II ra RCH)fk u»A k rHjka kot8 8roAHRiuHYk h Rd A^ime iidiuie, kikvv RCE RHIIII6 IlllCdlUV II lld/UH lVK'kTOKdHlV nO RHLUI6 pEHEHII^k HHJfk IlOKAHCdpf^k KHE38 , RAdCTfAf/Uk H RCOII UMlIlHHH rpdA* ,4,8KpOKHHKd H HHJfk IIOCAHAHH/Uk JflVtifAUV TKpkAW H HfnOKVV- AHKH/UIV H HfnOpOMHIV Rd KHEKd KHEKd 83APk/KdTk H Hd/UH II HdlllH/UH (IOCAIlt>H tl/UH HE 8KpkHllTH. TKO AH Kll HdCk HHdKVV 8‘IIIHIIAk H AH 3d AdKVVAUVCTk IIAH 3/1 CTpdJfk HAH 3d MklO KOAIO, 325 Tipk Tli KHUiie nHCJHie pOTIg KOWA4k rO,4,H J^HTp^CTklO pa3KIIAk HAN nOTKOpil Ak, , ,4,4 C8 Kff I5AITRH H pOTI€ H 11 pO— kaiivi-ra naaa CRpk^io Nack h Namera Ma i'pai|ii:a >i Nauiira nai- Tkia tiauura h sa CStiNH 4,4Nk A J HI MA44<444V nOA4HAORANkia npk,4, AHII,f<44k KO- 35H44k. H K TOA48 34KAIUJI Cl H pOTHUlI Cl RAACTIAI 114111(14 n<4(- <44(N4 HAHIlpkRVV KN(3k Pa,4,OCaGk (l)Kpa,4,OGHt.k Kp4Tk <440H N KN(3k PaAOCAKk RaA, 4,HA4HpHfck RpATk <44OH H Kll(3k TRpkTKlV MlI^ANAORHtik RpATk A40H H KN(3k ESKaUJHNk AVo.SOAHftk RpATk <44011 H K H (3 k QcTO« EopOGHHHfck Kp4Tk <440H II R0(R0,4,A JlAkRACk II KN(3k BSAHCARk H RH(3k GlAllAHk H KH(3k ESKAIIIIIIIk E<44- ,4,ll,44llpll1ik H KH(3k TKpk,4,HC4Rk EopOKHNHkk H KN(3k GaHK4V raiUMHkk np'k^4, RHIUI pmiNHt<44H nOKAHCap<44H KNI34 Hnkoaic Fw- HITHka H KHI34 BaA^UII /KSprOGHka. nHCA Cl RA A’kTW POJKA- CTRA ^PBCTORa THC8lJIN4V H MITHpil CTA H ,4,154 ,4,(CITH H TpITkl a kTiv, < 44 'k cilja anpHAa .3. ,4,kHk. a inča C3ctoh ,a,krai5k S rpa.4,8 8 Bopmo. A tergo: Poueglia de voiuoda Radossauo Paulouicli per Ja confirination del casteJlo de Socol in Canal, el qual voiuoda Sandagl dede a Ragusa nel 1423 d aprile. Sigilluin pendeus. Origin. membran, in c. r. archivio Vieimae, ubi etiam apograplium cliartae. cuiii tribus sigil- lis. CiiOMeH. 104. CCLXXXIV. 1423. 1. novembri«. Blagaj. Sandalj, Bosnae inagnus vojevoda, Veiietis dat ve- niarn libere euiidi per terram suam Catharum. Mil rOCnO,4,HNk GaN,,4,4Ak, RIAHKH [401150,4,4 KOCailkCKH, HtlA-klOkH, KAKO I 1443,4,4 KHAO 40,4, NAUII ROAI H na<44(TH H N4- Np r k,,\( RfAl 14(til , 4V,4,kA8MHCA40 II0K434TH , ,4,4 <48Kai5k II l, 4 ,Hllk- CTRO, M p II1434II k U ,4,0 K p II A4Hipk k 8,4,I .441 KS N4A4H II i>3<44034 liti Hama KpaTHta h RSfia nama h c npkcR-kTAHAik 11 83<44034iiH<44k ročno,4,11110, 44 k r 0 CII 0 , 4 ,HN 0 A 4 k IIp4Hk*l(CKOA4k 0>OCKApH , NO KO- /KHIVH A4HA0CTH AOCTOHHH A^JKk BHfTdMKH, H IVntiHHf KHfTdMKf, 3d KOIO CTBdpk A°X’°A e ^ H Hd CScki^TUO pfMf HOA\8 rpdA8 KoTOpS H nOA^OJKHHiHk H EHf pH HA\ k HfTd H Hf- pob 8 KOTdpS, H AP KJKdTH nSTf, A d TSpdif noHA^ npdBHMk n8Tf(Mk rpdA8 KoTOpS , d Hf 8 ^SKpOBHHKk, H A d VVHf .A. KOTOpdHf , KOf H A\dMO 3d TdAHtif U>Ak IVnfcHHf KOTOpkCKf, HH^k CAOKOAHO 3d A8KdKk TOCnOAHHd A S}Kd H WnftHHf KHfTdMKf A d KHCAtO nSCTHAH , IVKfkHBdIOftH HdAAk pfMf HH nOCdlV, A d pfMf HH rOCnOAHHk A^JKk h UmliHHd KHfTdMKd A dKddd KH H MHHHAd KH A dKdT H Hd/Hk BCdKO TOAHIjlf IV-A-O^OTKd U>Ak KO,HOpf U'Ak COAH KOTOpkCKf A^KdTk CdTk 3AdTH\'k, 3d KOf CTBd— PH nO IVKH CTpdHH MHOrf p’bMH pfMfHf 8 WHO BpHwMf CAO- !K f H k f HH CBpkUlfHkf 3dfAHO Hf SMHHHCA\0. A d 3dl|IO CdA d pfMf HH rOCnOAHHk UkAHK MopkJKH , HOKAHCdpk pfMfHOTd TOCnO- AHHd A^>Kd h ivnfcunf KHfTdMKf, nprnudiv f np^A 11 rocnoi^TKOMk HdUIHAlk C AHCTOMk U>Ak KkpOKdHkH ptMfHOTd rOCHOAHHd A^^d H IVnfcHHf KHfTdMKf, KOH nO H03APdKAfHklO H IVKfbdHkld HdiMk 8MHHfHd KCf 3Tdpd pfMfHf CTBdpH H AlHOKf HHf CTBdpH HdAtk pd38/MHO pfMf, A\OAftiH HdCk , A d KH Hd/Mk KHAO AP dr <’ 8MHHHTH boa 8 pfMfHord rocnoAHHd a^jka h ivnkuHf KHfTdMKf no ii8tk h IVKftidHkf 3Tdpd PfMfHf, IVKftiHBdlOtiH Hda Hauja ca Kc*k/V\k Ha LlJHAlk r 0 Cn 04 TK 0 Alk HA1HTH /l8KAKk H E,\,HHk- CTKO , npHH3aHk H AOKpH AlHEpk C pEMSHHAlk rip-fccK^TAHAlk H 83A10JKHHAlk rOCnOAHHOA^k TOCnOAHHOA^k pAHkM£CKOAlk 0- CKApH, 110 KOJKHIV A1HA0CTH 3 ^OC^FO H H H/VI K A^EAlk KHETAM — KHAlk , H IVIlf.HHOAlk KHETAM KO Al k. 11'KElillKAAlO H ^O^E/HO , A d T8p/UE H KApRAHH ROCAHkCKE H KCAKE HHE KApkRAHE A d HAIk * CAOKOTkl|iHHA , A d AI0T8 nOHTH 8 KoTOpk H HH^HE , K8A'k HAIk E 8rOAHO, 3A HHJfk KOpHCTk , KAKO C8 H npHE Y<>A HdH 5 H A d nO HHEAAHk n8Tk H 3AK0Hk nO HACk HH 110 SAHOAlk HAIHEAlk HE K8 a 8 8CHA0KAHH 8 HAIllEAlk rOCnO^TRH , HETO WHE 8 HH)fk CAO- K0Tkl|IHIl8 CA KCAKHAlk HH^k KAArOAlk CTSt.H 11 KpaliAlOiiH c rpa^S HoTop8 h hhahe, r,v - k k8a 8 \'OT'kTH, ii8cthth Iieaio H MHHHTH IlEAtO nSCTHTH, II AAtiAlOtiE IVHE TSpAlE HpAKE UApllllE II TpkroKHHE, ke ce naalvaio no iihh^k no h a ui s ai k rocnonTK8. a TOH AA KCAKH 3HA , JfOllEAlO A dTH KHA^TH 110 HAIllEAlk r0Cn04“ TK8, A'* WHE T8pAIE H KApkKAHH A10l’8 I10HTII 8 KoTOpk H HHAHE, PA^ Y 0Tf ’ CROHAtk KAArOMk H TpkrO(Mk , KAKO C/110 srapa pekah , h A d X oti( ' u< ' Smhhhth A«* k ('° cScHjutro rpaA8 HoTOp8 H RC’lvAtk Al-kcTO/Mk H TpAAOAlk pEMEHOTA TOCnOAHMA A^^KA H UMlIillllf KHETAMKE H KC tllk HHyk nOAAOJKHHAIk rpafca- HOAlk H KHEpkHHE/Uk HH^k A c 'V c *A e ^ H ' wk ^ HAU1E TOCnOUTKO, II HH/llk tiEAlO 8MHHHTH RpARA^ H MHHHTH 8MHHHTH, H H Al k IIOTp-fc- KSlOtiH, 3A KOE CTKApH p E M E H H n AE/HEHHTH /Vl8}Kk IlRAHk l IopkJKII, nOKAHCApk pEMEHOra rOCnOAH”*' A SjKd H Wn1iHHf KHETAMkKE, HO Aioftk heai 8 A dHd WA k pEMEHOra rocnoAHna a^^*’ h w °1ihhe KHETAMKE IVKEfiHKA HA/Hk , 83A10fKH0Al8 H CAARHOAlS I 0CII0AHH8 rociioAHHS OaHA*»''S, eeahko/m8 eoeboah KOcaHkcKO/M8, A a WHH np'kcirkrrtH rocnoAHNk A^aik h wiikHHA KiiETAMkKA A a ™ » HIHIlkf A aKaTH KCAKO rOAHlflE HA/Mk 8 KoTOpS IV-A-O^OTHa IVA** KOMOpf U»A k COAH KOTOpkCKE A^KATk • 3 • CATk 3AA'rfc)f k K0Aa 8 tiHH^K rpaAHXi» WA k Aaiv/MAUhe ivuora rocnoAHHa a^a h ivntiHHE khetahke, rA'k a\o pcA\o nocaaTH iiaiima ca8t8 ba3eth Pemehe n*kHE3E H3 omota rpaAa, h3eth caokoaho 11 WA kH fCTH caokoaho, ako who/m8h rocnoA«H8 a**Jk8 h ivnkHHH khetamk- KOI1 K 8, V E AP aro : aK0 HH/Mk HE K8AE AP a, '° 1 Ra KO E pEMEIIO, IVHk rocnoAHHk A^nik h ivnkmia KHETA>ikKA HA/Mk kE A a ™ H hhhh- TH kE A a ™ S r P a A k KctTOpk pEMEHE .3. caTk A^KATk, KAKO E pEMEHO . H K8k8, KOK* C/MO IlpHE 11/MAAH 8 KoTOpS A aH ^5 H w A k Hf A a /MOpE/MO 8HHHHTH H WA ka 8*lHTH BCAK8 HAUl8 BOA8, KAKO WA HaillE p'k3H , H IV K Ek H RA IIAA\k pflEHII rOCnOA«Hk HkAIIK HopkJKM rioKAHcapk rocnoAHNS koekoah GaHA aa ^ h KpaTHH hauioh h IVCTAHK8, 8 KCAKE TpAAE H /MHECTA IVHOrA rOCOOAHHA A^* 1 H IVnkHHE KHETAHKE npOTHKA HAUIHA\k CA8razMk yokE HA/Mk KHTH 8HHHEHA npABAA H A 0CT< ' HHkcTK <'* H WHf 'A* KOTOpAHE, KE H/MA/MO 8 TAAHkE, A* K P* A a <8 SmHHHAH HEK^pS, 3A KOKS BH HER'kp8 H /MA AH (10HECTH KCAK8 A»8k 8 , A a PEHEHH rOCnOAHHk A^JKk H IVnkHHA BHETAHKA KHAH H 1103 H A HAUl8 A^P 8 B0A8 K CEK'k, \'OkE/MO H EC/MO K8NkTENkTH npkKO 3A HACTk rOCnOAHHA Kora H nAKE H 3A A8KAKk rOCnOAHHA A S ^ a h IVPkHHE KHETAHkKE It 3A /MOKE /MHOTE HA/Mk 8HHHEHE 110 pEHEHO/Mk IIOKAHCAp8 CAO- koaho nScTHTH, A a ™ * Pemeho/m 8 noKAHCAp8, A a Hf np'kA/1 WA k HAIUE CTpAHE pEHEHOAlS rOCnOA»H8 A Sjk 8 h UinkHHH KHE— TAHKOH. H WH0/M8 roCHOUTBS /Mil 83/M01KHH TOCnOAHHk BOEKOA a OAHAAAk H KpATHIA H \'H;KA tl A lil A H HAUlk UICTAHAKk Ilp’kll0p8- HEHk b8ah rocnoAHH8 a^8 h UMiknim ehetahkoh. h A a P**«he CTRA pH KOAE H TRpkkE CE /M0T8 83AP k >KATH , npHECErOC/MO VVKHE CTpAH’k HA HETKEpO CBETO EBAHkkEAkE, ECE pEHEHE pitMH A a Cf 8ApkH'.E lip ABO H MHHE SApk/KATIl , H 3A K'kpOKAHkE pEMEH^^k CTEApH EC/MO SAIIOKHA^AH IVKEH AHCTE nEMATklO HALUO/Mk BHC8kO/Mk CBpkUlHTH H (1EMATHTH. A aHk HAUIE/Mk rpAA^ B/lArAlO IipkBH AAHk avkcElV* HOBEKpa 8 THC8k8 H .8. H .K. h .r. aHjta. A tergo: MCCCCXXIII. primo nouembris in castello Blagai, Bossina. Priuileginin obtentiini per uenerabilem et egregiiim uiruin doininuiu Johaniieiii Georgio honorabilem 329 ambassadorem a magnifico et potenti domino Sandalj Bossiue magno uojuoda pro coinoditate Catari et aliis intus annota- tis. Priuilegium est in lingua seruiana scriptum, traductum in linguam nostram uernaculam. Sigillum cereum pendens. Origin. membran, in e. r. archivio Viennae. CCLXXXV. 1423. 27. deceinbris. Kukan. Sandalj, Bosnae vojevoda, testatur se accepisse »innem pecuniam Ragusii depositam. *j* A\hh KoieBOAa GaNAAAk j\,amw 3hath bcakoaaS, koaa 8 ct nobena, n np^k nora wkk nauik ahctb npHA*, kako, haaa- lokie Kf ahi; 8 noTp'kK8, nocaa^k k /»noro noHTfHOH ivnkHHH, KaacrfaoMk A^apcmAMivkAik ca8i’ 8 Haiucra , A H,eTf SKSkme TpSnKa, noTpdvKSiofcH acnpn nauif, Kf c8 nocTaatnf S pfsfHHYi» kaactiiv n<*AK 3anncn n ahctokh h ivkhk-th, kh c 8 iHfk» haaah, H W r \k AAHOrO IIOHTfHHYk EAACTfAk H IVIlliHHi ^SKpOKaHKI HpH- /MH^k IIO pf l lfHOAAk Fp8nK8 ACIlpHO BCf, Kf C8 EHAf 8 SAIIHC^ 1 * HHYk H HAUJHYk nOCTAAfHf 8 KAACTfAk pfHfHHYk. H 3A Kfftie K H lepO KAH H16 H nOTKpk1il6HHI6 HA TO 8HHHHYk H 8nHCAYk WKk AHCTk IVTBOpfHk, KAKO 16 TOH HCTA AUUd pHI6Hk H nOCAAHHie H AAOI6 llpHAAAf HHI6 pfMfHf ACflpH , A TOH l6CTk 8 CK^kAOHKa riOHTfHHYk H pA38/HHHYk IIOKAHCApfKk tVIlftllllf ^,8GpOKAMKf : KHf3A MhKOAA rSHfTHkld H KHI3A EaAY8lUf TAAAApHfctS , KH C8 8 TOH AOKA apH HACk KHAH , AAHAOCTHIO KOJKHlVMk H AlOKKOAAk H HpHI.liAHHIO IlOHTfHf UmtiHHf KAACTf W A^BpOBAHIvl^k. nHcaHK Kk AlvTA YP kCT<,Ka POJKTBA THCSkld H MfTHpH CTA H .K. H Tprrnie adiTO, AvkcfgA A fK *' HK P a -h. h . 3 . A aHK > 8 K8kah8. Sigillum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMeH .105. CCLXXXV1. 1426. 7. octobris. Sutiska. Stephanus Tvrtko Tvrtkovic, Bosnae rex, loanni Marnavitio Nissensi litteris consignavit padem in Nissa et Zivonik, a Nissava et Bosna pagum Hvojnice et sub Thuin. Hoc quoque diploma e „lingua illyrica“ versnm esse videtiir. Testes sinit palatinns cum fratribus, xnpan Drissa Dinicitius cum fratribus , palatinus Radosavus Paulovitius 330 cum fratribus, palatinus Georgius Voisalitius cum fratri¬ bus, princeps Pribitius Milossevitius cum fratribus, pala¬ tinus Petrus Silessitius cum fratribus, princeps Georgius Dragbicevitius, Otribatius cum fratribus, princeps Vuk Rogaticius cum fratribus, princeps Draghicius Radiceii- ctius cum fratribus, princeps Vukatius Vukovitius cum fratribus, princeps Paulus Sanctius cum fratribus, deinde praefectus seu marescalcus aulicus aulae nostrae princeps Tvartko Rogonivitius cum fratribus et peculiariter princeps loannes Rubanitius cum fratribus. Indicia vetustatis et nobilitatis familiae Maricae vulgo Marnaviciae Nissensis per loannem Tomkum ejusdem gen- tis collecta. Romae. 1632. R. A. KrčeJic , De regnis Dalina- tiae, Croatiae, Siavoniae notitiae. 257. F. Pejačevic, Historia Serviae. 399. 402. Engel, Gescbiclite von Ser- bien. 374. P. J. Šafar. Wiener Jahrbb. Lil K Anzeige- blatt. 14. CCLXXXV11. 1427. 10. januarii. Ragusii. Comes, Nobiles et totuin Commune Ragusii testan- tur se accepisse a knez Rrajlo Tezalovic depositum quin- gentorum aureorum. -j* Rk ha\i WTKna h chha h cufTora A^X a a,MHHK - ,MH Klicih, baactiai h Kca lentama roi’8 aiorha\ai’o rpaA a ,A,8 rpor- uuKa a<> 8 auankie bcakom8 a\aaoa\8 h biamkoa\ 8, teph nph/MHCMo ivar KHf3a Rpanaa Ti3AA0RHKia, Kote n o era r h S uauih KOAtSitk. A a <«8 cTOie, iiphaahcmo niTk carh a^atr saaT^k^h; h aah khchk , baactiai h Kca iviikhha rpaAa ,4,8- RpORHHKa ivK'kTORacMo khi 38 Rpa>:A8 A aEaTH «a bcako roAHt|ii AOKhtm ntTK no KauTHuaph ao Toa’k, a<* KOA'k r8a8 ctobth TH piHIHII A^KATH 8 HaUlh KOAASNh Ha A*>HHTh; H A a *€ KOaraHh KHf3h lipaHAO WRCH A*>KATH 83ITH RA3A‘» , KA f A\8 8rOAHO k 8A«, CA/Uk CORUMAk HAH CKOIIAUI AHCTkAAH nOCAARk, a aui kiiehk h baactiai h Kca umikoma A^spoRHKa u'R'kT8ieiUo A a ™ ptatHi a#- kati : h uiqik uiRdcrSieAAo khi 38 RpauaS, A a Pihihi a 8kjT( KHI38 FipaHA8 HI AAOplAAO 8APkIKATH 3A H'kAHOra MAORSKA ROAk' hh 3 a park uti 3 a črpalk hh 3a A^krk hh 3 .» iipkAAkiKkKi iih 3A HAlOBOph HH 3A MkAAHh 83pOKk, KOH KH HA CR’kTH iMOTAAk 331 GHTH . ,\a /U8 Cf TH ASKdTH S^phJKJTH Hf A\0r8, liaMC a a ai8 h^r hammo A dTH > KRAf nyk g^a« ^op^tr S 31 TH; h wi|jk: aKO gh ct caSmhao, rtpe KH(3k Rpanao 110 ctR-k ivctarhar pfHfHf A^KATf , /MH KNf3k. BAACTfAf H KCA IVI1KHNA PpAAA /^GpOKNIlKA IVKivTSie/HCi A 4 ™ l€> K0/M8 H^k KHf3k 1'lpAHAO lVI10p8HH HAH SnHIIIf, A<> A»8 Cf AM e - H Hd Rcf KHUJf I1HCAHNO AIH KHf3k, BAA- CTf Af H Bca IVI1KHHA rpAAA ^SKpOKNHKA pOTHC/HO HA IkCTN WAIk H JKHBOTBOpfiptAAk Ppll/Kll rOCnOAHH H Bk . A • f BANri€AHCTf H Bk .BI. CRCPljJfk BpkYWBH’k\'k AflSCTOAk , HKO BCf RHUif pt- HfHO, flHCAHNO H HA/MH IVgIvTOBAHO Nf KI6 Cf HA /MAH KS npHNfCTH HH nOTEOpHTH A« A HH H A«* B’kKA , llAHf TRpkA» H HfnOKO/Vk- BH/UO GHTH A^ A HH H A° R 'kK/i. HHCA Cf 8 H3fBpANOH BlvKHHgH GOP8 AKSKH/HArO rpAAA ^SGpOKHHKA A’kl’0 pOJKAkCTBA \*pkCTOBA THC8l|IHO H HfTHpH CTA H A K ‘* A fCerH H CfA' MCl A^TO, ArkcfgA MSH BApA A fce ™ A hHK - A 8llHCA P8CKO AOPO^fTk. GOJKf IIOiMHASH ra. h aa ■€ 8 3HAHkie, iepk le 8 namen KAHšKf aapHH 8 HorapH ApSrH IVBAKHPHS AHCTk lIHCAHk. Sigilluin avulsuin. Origin. membran, in e. r. archivio Viennae. CnojieH. 106. CCLXXXV111. (1427) 6935. ind. V. 20. jaunarii. Stephanus, Serbiae despote«, chrysobulIo donat mo- nasterio magnae Laurae dno argentea candelabra et viginti libras argenti. Initimn: A\noio napit gapcTBo^iork. in mon. magnae Laurae. P. Uspen. 175. CCLXXXIX. (1405—1427). Stephanus, Serbiae despote«, monasterio Chilandar donat centimi libras argenti quotannis solvendas. f Mhaocthio Rf ahkaapo rocnoAa Aioiero lcy Xpncra, \*o- AATAHCTBO/M HSf flp’kcBfTklHJ GOrOp©A H U* H AVCAHTBA/MH CBfTkl- H^k /UH rocnoAk h ivTkgk h np-kA^A* 1 H Y’rHTWpk Gy/Mfuma n Gabri GAaroickpnkiH A fCnoTK Gt^ahr, rocnoAHHk srk/Uk CpkGAKSAAk H IIOAOVUABHIO H Rf AII KAAI’0 HApRCKATO /UOMACTklpA CpkKkCKAPO, CC*yqiAPO Bk GrCP^H Lop-k AAWHkCH'kn, ^THTOpk *tf H BkHOCTpkHklH, A3k IVTk (OHOCTHAAPO /MH Bk3pACPA H /MAA- AIH^k HlVKTfH KOrCUj' Ck/M©TpfHHI6 Mk BRCA HA n0Ak30\* Al k II‘k 332 TKOpf LJlOLf KK ALklUVTklll^k 3A0AI0THklHyk H HECkTpkllklH^k HCKOL*lll£HklH\-k , llAMf JKf Ck ~ CTpdAATH, jyA pfHET Cf , Rk TkALHklH^k KW CHJfk OKAAKIVJfk Kk CAkHkHHkIHALk CkHlTA' kllllHHALk 3ApAA\k . A <5K P°A’k T *AI€A^k TAA- toaio IVTk ha aloibto h rocnoAiHA cke tato alh khc3a , saka h ck HOVJKAfKI Rk3HpAA)fk A3k H COyi|IIH Kk LVKAACTH ALOf H , AL|J( BW H HTO pfKHOKA\'LVALk HOAOKHTH c£ K5/UOV' H Ck HOy>KA £ l« H H3RkHk KpOTOCTH IVTk TkLJifTkl , TH^A KO A^TEAk AlOKHTk KOTk , lAKOJKf pfHf KOLKkCTKHkIH AIIOCTOAk, HklHIA }Kf CKpiVEHl[JA KfAHKAA K AA — 1’OCTH KOIKHI6 LVTKpk30LUf C£ HAALk , H CkALHpH^lVAL Cf H nOMH- yiV/Mk, H O K AA 11,11 TkALHIH pA3CTOy nHLLIE C«, H RkCHIA HAALk CAkHkl^f, H pEHEALk Ck AHOCTOAOALk : Cf Kp'fc/Uf KAATOnpHKSTHO, Cf HklHId AkHk CkllACf Hlll.l. H IVII HO K H Lil £ Cf IVCTpiVRH H NORO Hf KO H HOKA 3EALAIA Alkll lv 110 IcdlH. H A3k Kk3kKA ATOA^TkHk KOTOV h Kkiyk h iei|if ko^a^V kaatoa^th cretato A*YX a nocn^kujk- CTKOyiOI|l'lH , EAkAAALKf CA ALOApkLKkl^k H KAAAkIKA IVTkMkCKO— ALOV }KAP"kKHIO H HIHplVTAALk CpkKkCKkllR 3EALAI6 KkR'kpfHk IVTk KOTA R-kHMA^ Cf, H LVTkHkCKklALk A® K P® A^Tf AI€ALk pfK- H0yi6 H Bk CIIII,EK'kALk OyCTpOI€HIH C0yi(J0y /UH H OVCTAALf- H16Hi'H , Rk TLV K p'k AL E lipfHAOLLIf Kk AL k H'k IVTk HkCTHATO ALH ALOHACTklpA HkCTH^HLUIH Rk HHOKlV^k CTApHk Kypk I IVAH H k H MkCTtrklllUIH Kk CKELjJEHHOHHOKLV^k nonk Kypk 0fU'AWpk, H KkCIlOALf IIOVHIf HApkCTKOy ALH CKpkKk 3'kAkHOyiO ALOHACTHp— CKOyiO IVTckHfHHIA pAAH HOKOKpk AkCKAATO A°X°A Kd ’ l6T05Kf HpHAOIKH , HCIIAkHIAUJf Ck pAAOCTHIO A\OH ACTHpOy pOA*ITf Ak AL H H rOCnOAHHk CKETKIH KHE3k. II Cf HApkCTKO AL H CkALOTpHRk Hf KAATOKOAHJfk A H HI f HOV KkITH AL 016 AL Oy CKETO/HOV' ALOHACTHpOV HOKOKpkAkCKAlO IVKHAIA , f TOJKf U,Ap kCTKOV' AL H 3f ALAIA KOHLk — CTKIlklHALk IIOKf A’kl1 IIEALk KOTATH^fe A a PWHOCILTk , 11 l!3K0AH\'k, AA Kk3HALAI6Tk ALOHACTHpk HA TOAHIJIf ČTIV AHTpk CpfKpA Kk CAAKOV II Kk MkCTk np^HHCTOH KAAAklHHII,H H A LIJ O H KOTOpOAHU« JfHAAHA^pCKOH H f1p r knOAOK HIH \'k H KOTOHOCHIH)f k LVTkHk HALLIH^k GyALf LVHA H CKfTIITfAIA GaKH , ll^kJKf 3ACTOyilAK5HH _ HiALk H ALOAHTKAALII CKfTklll\'k LVTkll,k >KHROV'l|HHyk Kk GlSf'l"l\H Pop'k AO,lVHkCU'kH RkCEKAATklll KOTk A A CkALHpHTk H OL'T’klllHTk 333 HACk 0\.'T'klllfHHK-:A\k Hf IVCKOlfAHH/ttk. A/UlIHk. Hk H IVKklHHAA JfpilCOROlfAie/Uk A a npHpfHf/Uk l< Ck /UOAKOIO H Ck 3Anp'kl|lfHHI€Mk. lei OJKf H3R0AHTk KOIk L^ApkCTROBATH CpkKkCKOlO 3(/Ha(h5IO) HAH KpATk HAH CkIHk HAH EkHOVKk HAH KTO IVTk pOAA HAIlIfPO KAIIH1— HH HAH ^AAHII HAH nAKH rpkyk pAA« HAIllll^k H TO^/K^k HA- uitro HA£A\ftif, CHyk Kkrkyk AiOAHAtk iiaw ut a\k rocnoAA HAUitro Icy XpHCTA CHK5 Hf pA30pHTH HAA\H 3AHHCAHHOK5 H llpIlAOIKf HIIOK5 Hk HAME HCnAkHIATH, IAKO TAKOBO^JKA* /Uk3A«Y HAI6 lAKOHif H MIH IVTk A\k3A«>AATeAia ROTA. Al|Jf AH KTO AP h 3HfTk pA30pHTH CHK5, AA pAsopHTk rocnoA^ Bork RkcA aokpaa iero hahhhahhia h 3A'k H Rk KOl,'AOyi|JfA\k K ’kU,'k 5 H A A 16 HpHtHHCTAA MATH KOIKHM IVTAtkCTHHI^A Rk A kHh CTpAUlHAPO HCnklTAHHfA , A‘> Hf HAMTk OVfHfCTKK- Ck Bf AHKkIHAlH H A lil H/UH CR'kTHAHHKk H KTHTOpH, M\f~ plVTOHkl|,f/Hk Glf/UflVHO/Uk H Ap\*HfpflV/Uk GaKOIO, HA HH^iKf IIAlllf OynORAHHI€, Hk A a HAlATk JKAP r kKH Ck Rkck/UH , HJKf pA30pHlllf KOlKkCTKIlAA H AnOCTOAkCKAA H IVTkHkCKAA npHvAAHIirA. A/UHHk. A\ H A O C T l 8 K O JR I f 10 T O C 11 O A 11 H k R C f /H k Gpk- K A l€ /U k H H O M O p II 10 A f c n W T k G T f /ji A H k. 'J* Sigillum argenteum deauratuin: critu ctt^ahr npkRo- /UOyHfKHKk ypHCTORk - K *j* Rk ypHCTA KOTA KAAI'OK'kpHH KHf3k AA3Apk. Origiii. membran, in inon. Chilandar. I). Avraam. Ornic. 58. CCXC. (1405-1427). Stephanus, Serborum despotes, monasterio Mileševo donat quinque pagos. MhOK> ll,Api'f HApCTKOlflOTk, A CHAHIH RAACTH npfcApkJKfTk, pf Hf np-k/UOVAPIH/Uk GOAOMOHIV/Hk I^Ap k RklUVKOAlk RkCtApK- JKHTfAk rOCnOAk, H I10HI6/Kf KpHvMfHHOf Cl'f HApCTRO npHI€yWzHk IVTk iiplinKkiie Toro potiski h BkCfRoraTif kaapocth, noA^RA- i€Tk h noAORiRJ Toro no t ahk£S moijiho pojka £ hho/Uoy lecTkCTRov' I10A0KHTH Cf , IVTRpkSAlOipO/UOlf pO^Kii H HACIII|IAIOI|IO/UOV' RkCA- KO JKHBOTHO RAArOBOAHiHIA, IAKO A a Hf TkK/UO Rp’k/UfHHOzHO^ Cf- MO \f HApCTRIIO np’kl€/UHHHH KOyA f ' Hk J Hk H R^kHHOMO^ HACA^A" HHgH IVTk leJKf IVTk C^A^V KAArOO^CTpOieHfA KkR’kpf HHATO HA/Uk C/\oya:KOHAHfAIA. T-k/Uaif H A3k HJKf Bk XpHCTA KOPA K AAPOHkCTHBOlO B’fcpOIO A ££ HOTk Gl’f^AHk H nO /UHAOCTH KOJKIfH 334 roenoAHMh cpkKAi€/Uk nniuS cia Rk crHca^nT* Rkrkaik, rano 3a /UHOrOI€ (MHAOCpkAlf H NeH3rAaf'0AaNN0»fK> /UH AOCTk CRSTklJfk rocnoA k AioHjfk h jfTiTopk cpkKCKki\-k, cretato G\'/U£U>ha ca- M0APkJK4a cpkRCKaro h /UifpoTOHua h GaRki, cRETaro reahraai-o apjfiirmcKiSna cpkRCKaro, mike 3a /UHOrSio ckoio /hhaoctr Y°A a “ Taie K ki RUIE W /UOI6/Uk H£AOCTOHHCTR’k Kk rOCnOA#, H AAOAH- TRA/HH HJfk /HHOra?KA H CnaCfHk Gkl^k Rk /UOpH JKE H Ha C$UIH,Rk paTf^k H Rk pA3AHMNklHYk H8jKA a X h H H^^OIKAfHIH WTk HHOnAE- ,ukmikiii\-k; A ajKf H wkaahh8io a°Y iij 8 m 010 WTk K P aTk ck/upkT- Hkiyk Rk3RpaTHUJE. H /UOAHTBA/ttkl H\'k WTk RckjfR TROpi^a H KAAAklllkl RTOpHUElO JKHROTk A a pWR/l ' WH CE , A° HI6AH5KE Rk llp^A” 1 *' 13 H3B0AHTk CE lVKaaA a R>ipC*A\0\ | r JKHROTO/Uk H Ck/UpkTIlO TROpUOlf H KOrOlf /UO£/U8. CH\*k REAHKklH^k paAH RAArOA^TEA- CTRIH CRETkl yk 1’OCIlOAk /UOHyk C/UkpEHHO MOE/UOlf npHH£CO\'k /UAAOE lipHHOUJENIE , HpliaOJKH^R /UOHACTHpiS rOCHOAHHa /UH CRE- Taro GaRki hjke Rk Mna-kiuERE nETk cear oy A\opaRini,a\-k, hKAE HACk rOCnOACTRORARUliH^k CpkKCKOlO 3E/UAI6I0. Al|l£ AH JKE KTO AP k3_ HETk CIA pA3WpHTH H nOTROpHTH , TAKORAArO A a pA 3 WpHTk rocnoAk Rork h np^HHCTaa Koro/UATH h 3A« h Rk K8A s, l ,( ' Mk R-ku'fc, Rk /uHvCTO II0/U01|1H A a 'M8 KtSAETk cSnkpHHKk CRETkIH GY'V'fWHk H CRETkIH G/IRA. AY h a o c ti io i: o :k n e tochoahnii GpkKAieMk A f “ C II O T h G T E 4 a H k. Sigillinn pendens: Rk ^piCTA kota KAaroirkpHkiH h yP h ~ CTOASKHRkIH RC'k/Uk CpKAE/Uk II IIOAV HaKI, ° A fC,,0Tk CTE^ a,,k - 335 Origin. membran, in mon. Savina prope Catharum. Cp6cito- AaaMaTHHCKifi Mara3mn>. y Ba/tP) 7 . 1844, 125. Contulimus etiam alind apograplmm. CCXCI. (1405—1427). Stepbanus, Serbiae despote«. Subscriptio: MhaoctiS kobOkjio rocnoAHHk KCfA\k Gp- KAK5.Uk H IIoASHaKHKl GTf^dNk. SigiJlum argenteum deauratum. Origin. membran, in mon. Chilandar. D. Avraam. Cb. Topa. 51. CCXC1I. (1405—1427). Stephanus, Serborum despotes. Subscriptio: Mhaocti'8 kokTeio rocnoAHHk ucfAtk Gpk- K A16 At k H IloAtOpHK* AfdWTk GTf^<»Hk. Sigillum argenteum deauratum. Origin. membran, in mon. Cbilandar. D. Avraam. Cb. Topa. 51. CCXCOI. (1405-1427). Stephanus knez et frater Vik. Subscriptio: Ek XpncTd nora KAdroR-kpHki iociioahhk K ut3k GaA^aHk h Kpar AtS rocnoAHHk EakKk. Sigillum argenteum deauratum. Origin. membran, in mon. Chilandar. D. Avraam. Cb. Topa. 51. CCXC1V. (1427) 6935. ind. V. 19. julii. Glavi. Stephanus, Serbiae despotes, moritur in pago Glavi. HapkcaaKu, Ic8c Xphctoc. a3k AfcnoTk GTf^auk, cunk cki- Tarw KH(3a tlasapa, n no Toro np^fccTAKAiniio AtHAOcrkio kokuio K'l)(k l OCnOAHHk Kkc k,V\k CpkllAfAtk H nOAt*HAKIIO H nOCAKIIO H HfCTkl 8rpkCKIf 3fA\AH H KOCHkCKIf l€ipe }KE H nOAtOpTlO 3ETCK0At8 , H Rk KOrOAJH'kH Al H BAACTH UpOROAHp' SKHT’fd AtOt TO RpliA« , EAHKIV KAdl'OAt8 H3B0AH Cf KOrS , AdvTk I3KO .AH., H TAKO lipHA* Kk AtH'k IIORfA-kHIf OKip(f) UITk Ekrfcjfk l^apia , H KI dHTfAk IlOCAdH Rk a\ h 'k: arrtAk rpfAH, h tako A 8ljUa Ato« WTk SKoraro ,mh pa3Aysn C( TfAfCE HA AVfccT’k HA«UAtlUAtk FaaBH, aBiTIj' JKI TorAa ^*Kyi|i\* . .-,w\f h .if.-Atotf h .a. h . i .-at8, hhahk- TlOHk .E., CAKHkl^ Kp\Tk . A' • H AtSHM . ftl . , AVfccEUd HOlfAld . ftl . KAarvvHkCTHRH rocno,\,HHk ^fcnork Orf^ank, aokph ro- CnO^HHk, lip'k,d,OKpH H MHAH H CAdTKH l'OCnO,A,HHk AfCOOTk. IV ropt TWAl8 , TKO TA RH,4,'b Hd Cf/Mk AAlvCTk AApkTKd. Inscriptio in lapide in pago Drvenglave knežinae Ja- senica, nahijae Kragujevac. Danica. 1826. 37. Rajič. III. 128. Cf. P. J. Šafar. Wiener Jahrbb. Lili. Anzeigeblatt. 7., qui dicit in Danica deesse aliquot lineas difficiliores lectu, in quibus ipse nomina 3aroypoRHKk et nonk RdkRiua lege- rit, et addit, monunientuin erectuin esse ante annurn 1500, cuin .8. pro .s. scribatur. CCXCV. Post 1427. Stephanus, Serbiae despotes. Subscriptio : Rk XpncTd kota KAdrotrkpukiH n npkRHco- KklH KAdrOApkaJdRHkIH OTE^dHk, AfCIlOTk RC'lwMk OpkKAf.Hk H l10^,8HdRCKH/Uk CTpdHdAdk rOCnO^HHk. Inscriptio in inonumento ejus in Ljubostinja. J. Vujič. ITyTein. no Čeponi. 106. CCXCVI. 1427. 31. decembris. Radoslav Pavlovič, Bosnae inagnus vojevoda, et filins knez Ivaniš amicitiam et societatein instituunt cum Ragusi- nis, cedunt eis dimidium župae Konavlje et confinnant pri- vilegia data Ragusinis a knez Paulo et a vojevoda Petro. •j-Rk HAM IVTkga H CH Hd H CRETdl’0 A$X a AAAHHk. Al H rOCIIO- AHNk ROERO^d Pd^OCdRk IldRAORHKk , /MHAOCTklO KOJKklVAIk RE- AHKH ROEROAd ROCdHCKH, H CHHOAAk (UK KHE30A\k IlRdHHUlfA\k, Rd REAHKOH CAdR’k H rC*CH04TR'k AAOH^k np’kpO,d,HTEAk IIAE A\E HHTOIV HdlUE , H nO TOAAk 3d HdUltS CA8}KB8 AIH AOCTH H rpd^ORE H aiSnE H 3EA\AE, KOE llpHAAHCAUV IVTk KpdAERCTKd BOCkH- CRora, HdAAk .vdano h aanncadHo S hauie raeamhhtoiv ra p8ca3H H ApkJKARH KOCkHCKOH H KpdAERCTROAtk H RCHEA\k pSCdlOAAk KOCkHCKHAAk HdAAk nOTRpkTSHO H SCTdHORHKEHO, H nO AtHAO- CTH BOJKklVH Rk HAkHH ,A,pkCTAHKiS npa- kow/u£> h iiohtehoiv£S cpkAHa namera, 410 e no /u8uiKO/Uk ko- a’kHS, aan naKon Tora no JKencKO/Uk koaIchS, igo kh namera cpkAUa : ako an bh koh JKincKora KO/vbna, 410 kh uiak namera cpkAM, taaa naumaik ivctaa^/uk , kako KpkKk hoaae, n a j Ta h noaaia naavk n namea\8 narpauiKS hhkaaa na Manc ne /UOJKE npHTH HH ce KOH/Uk $3pOKO/Uk H3ETH H3 H ALU Hyk pS?Ki? KA KHEKH KHEKa 3a HHEAHS pATh HH 3a E^HO np^A^kie HH 3a EAHS CTKapk Ckeran ck^ta : ako an KHyk ra rocnoAHHk koekoaa PaAOcaKk yoTHW, a a ca/Uk Koarank wb8h noaanS npoAaTH aan saaoJKHTH aan a 4 P 0B4TH > koaaS mh e AP 4dro A SK P 0B ‘* aHHHS » n ko h k nack ch h k /UH khe3k IlKainmik h m a ut k ivcTAHAKk, nase Aa ce toh A^poBanuH/Uk rocnoi^TKO/Uk he moške 3aKpaHHTH HHKO/U$pk A^HP^KHaHHHt; , KOE/US KHC/UO 10 JfOT^AH npOA^TH HAH 3AA0JKHTH HAH AApOBATH. H IVLjtk UtK-kTUtKailJE H A d P^ BdUlf ,UH KHE3k, KAaCTEAf H KCA IVI1KH HA rpAAA ^SKpOKHHKA /UH^k rocnoAHHt! koekoah Paaocak8 h ciih8 /uh khe38 HbahhuiS h nautE/uS wctahk8 , noHTOBame h AapoBame h Aaiue na bcakoiv roAHipe mecTk ckTk nepnepk a hH4 P h A^npoRani^k, a 4 /Uh Aai« 3a A^K^A 41 ^ A« 14 ^ peMEHOivra A H eaa Kohabah , ©koa 4 h l^anTATa ba bhekh bheka HA/Uk pEHEHkHOMS rocnoAHHS koeboah PaAOCABS H CHHiS /UH KHE38 HKAHHLU8 H HAIUE/U^ IVCTAHK8 npAA- BO/uS h nosTEHO/uS cpkAna Hamera, ipo e no /uSniKO/itk koa^hS, aan hakoh Tora no mcehckO/uk koa^hS, i|jo kh wa b namera cpkAHa, ako ah kohk /Kehckoim Koa bna , ipo e namera cpkAUa, taaa Hame/ttiS ivctahkS, kako KpkBk noAaie, h a 4 wkeh pesene mecTk CkTk nepnepk ha/UK rocnoAHHi! koeboah PaaocakS h chhS /UH KHE3S IIbAHHIIIS H HALUE/US Ut C TA H K S HHKAAApk HA /UAHE HE /U0r8 npHTH HH CE KOHE/Uk $3pOKO/Uk H3ETH H3 HAUrbjfk p$K# KHEKS K^KOzUA A/ltHHk 3A HHEAH» paTk HH 3A EAHO lip bAtSlKke HH 3A HEAH8 CTKapk CkEl AH CkHjTA : AKO AH KH CE BAA« , l|IA HE AAH Kork, koh paTk ha ;V,^KpoBHHKk A BHr aa hah stoahaa WAk rocnoAHHa Kpaaa KOCkHCKora hah wtk KpaacKk Srpkcu^k hah WT k napk T8pciybyk, u>tk KOHjfk HH^k rocnoiyrKo /uh sannct H/uaa, hah wa b hack rocnoAHHa boeboac Paaocaka hah u»a b H amera chha khe 3 a IIkahihiia hah wak namera HATpamKA hah u»a b Hamera riAE/uena, 3a koahko kh kaah paTk khaa h Tpk- llk/VA, ,\A 3A TOAHKOH Kf)'fc.V\fHf IIHf3k, KAACTfAf 11 KCA UHIKHHA rpAAA ,/\,8KpoKHHKa h hh^k HATpaJKkf h HHyk nocaiirHH aa 3a TOAHKOH Kp-fc/MfHf, l|IO KH II >1^11 pATk Tpkirfcaa, J\,A H£ II Al a 10 Aakath hh iiaakath wk(h sropa ptietie uifCTk ckTk ncpncpk: ko- AHKO lipaT AH KH KA^H pATk np'kcTAHAA, A a H/MA 10 A*'BATU H I1AA- KATH KA3A<> Ka K'kKA KHEKA. H BKO KH Cf S KOf Kp*fc/Mf 3rOAHAW, Tfpk a rOCnOAHHk KOfROA a pAAOCARk HAH /MOH CHHk KH£3k Hka- HHIIIk HAIHAH Cf HA /MOpH , U>K"kTOKAUJC iUH KHf3k , KAACTfAf H KCA llinKHHA rpAAA ^SKpOKHHKA 83fTH HACk 8 HH^k AP^KHfJfk, TA'b Cf HI1KHHKk , H J\,A HACk Hf AAA** HH /MOfTA CHHA KHf3A HbAHHUJA HH HAlUfTA HATpAlLIKA HH- CAH0/M8 HAIUE/M8 HfnpHIATfAlO HH 3A CTpA^k HH 3A KAATO HH 3A HHfAHora maorska koak* ckfrAH CB r kTA, n ahhs rA'k roA*k 8 rocno- AHHA KpAAfBk 8rpkCHH)Ck HAH 8 K/MfTH 8rpkCHHyk AA 3A HACk CTOf COKO/Mk H CKOH/MH nOKAHCApH KAKO 3A KOfTA TOA^ HHJfk. A /M H rO- CIlOAHHk KOEBOAA PAACCAKk H CHHk /MH KHf3k HBAHHHIk H HAUlf HATpAlKkf H HAHIH nOCAHkllHH TAKOJKA f WK’fcr8fiM0 KHf38 H RAA- CTfAf/Mk H KCOH WHKHH r fc A^pOKAHKOIt H HHJfk nOCA'fcrHH/Mk CTO- MTH 3A HHJfk. H IVKilTOKAUJf /Mflfk TOCnOAHH8 KOfKOAH PaAOCARS KHf3k, KAACTfAf H KCA IVnKHHA rpAAA /\8KpOKHHKA IlpH/UHTH, KAAA H/Mk K8a8 A aTK 5 S K0M8hK A*>KpOKA>IKH AP^HiATH HAHIH^k A^KAATk 3AATH)fk UJfCTk THC8Kk , H A a ' MH H/MA 10 AAKATH nfTk no KAHTHHApk HA KCAKOIV rOAHI|JI6, A° KOAH rOA^ K8AfM0 AP k_ IKATH pf'If Hf f UlfCTk TlfC8Kk A^KATk ^ HHJfk KO/M8 h8 , H KAAA roAH k8a 8 8 HHyk K0 /w8h8 th aakath ha t8h iiaak8, koahko kh CTOBAH, A a CA/Mk KOABHk 83H/MATH H WnfTk CTAABTH KOH /MH i’OA'k a h w WTk T^k P«HfNiifyk a^katk -fca rocnoA«Hk koeboaa PaAOCAKK H KOHk /MEHf CII H k /MH KHf3k HBAHHUlk H HAUJk HA- TpAMIAKk, H KAAA TOA'k KH^k \'OTHW 83fTH WKfH pflfllH-; A^KATf HAH KOH A«W IVAB HHyk, A a AAMK HA 3HAHkf HpHlf TOrA , KAAA Hyk K8Af/M0 yT"kTH 83fTH, A Ra AvkcfHA. H UHJIk /MfH-fc TOCno- AHH8 KOfKOAH PaA0CAK8 h CHH8 /MH KHf38 HbAHH 1I|8 lUK^TOBAUlf KHf3k, KAACTfAf H KCA IVnKHHA rpAAA ,A,8KpOKHHKA , 8 KOf rOA"k IIH Cf Kp-k/rMf 3T0AHAIV /MH'k I0C110AHH8 KOfKOAH PAA0CAK8 H CHH8 /MH KHf38 HkAHHIH 8 H HAUIf/M8 HATpAIUK8, A a HOCTAKH/MO S HH\'k K0/M8Hk KA HAIJl8 KOAIO MfTHpH THC8Kf A^KATk 3AAT’fcyk, AA HJf C8 HA/Mk APKHCAHH npH/MHTk 8 HHyk KO/MSHk , A A>' »A/Mk 22 * 340 HilMI« A aR- KAM K« H BA KHfKf K^CfKA KE3 n«pfM(HklA C MHAOCTHIO H C 88TRpk- rfHkfAJk BACk HAlilk ( \HU' KoHABAH H 3 ( \0II01V/Wk PopOlVAAk H C RHTAAHHOlVAAk n« KOTApS C npAB'kAAH METAMH H C AK>AMH , 3 r«p«AAk H C K«A«lVMk H C IIAAHHHAAAH H rkHOKOCH H 3 rpkMkfMk, H H l|l« f HA n«BpklllH, H C OlVK«A«AAk H C HdllTATOMk n« KOTApt? C npAB'fcA\H MfTAMH, l|JO 16 KHAO 8 ApkJKdHkl« l'«CH«AHHA HH H P«AHTfAIA KHE3A ILlKAA H KpATA HH T«Cn«AHHA K«fK«Af HfTpA H HAiut, r«cn«AHHA k«ek«ae Paa<*caka IIabaobhka h chha mh K H (3 A HbAHHLUA A<> A aHaU,Hf ™ A Hf 1 CA RC^MH Cf AH H 3ACfW4H AAC/U« HHMk 8 KAI|IHH8 H 8 nAfMf HHTOIV rpAA^ ;\8KpORHHK8, KHf38 H BAACTf Af At k H KCOH IVIIKHIlk A^KpORAMKOH BA KHfKH K'kf KA AMHHk, A A C8 BO A H H H IVKAACHH HHMH WHH H A^HA HH^k H HH^k 8ll8'tkl<-: H llpA8ll8Hkf H HHyk n«CA'krHH KAK« npABA H HAfiUfHIITA T«Cn«AA BA BHEKH BHfKA AMHHk. H IVAkBHUJf MH r«Cn«AHHk K«fK«AA PAAOCAKk h CHHk MH KHf3k HBAHHUJk 3A HACk H 3A HAUIf HATpA5Kkl6 n« M8uJKOWMk KOA-fcHt! lipAAB« H n«M- TfHW CpkAHA HAUIfTA H 3A HAUIf IIAEME, l|J« f n« A\8lUKOA\k KOaHjhS, IVEHjTSfMO Cf l'pAA8 ^SKpOKHHK^, KHf38 H BAACTf AfMk H KC«H UMIKIIirk A^PORAMKOH, H 3AKf38fM Cf HA KCAK88 HAJUS AA«U'Kk pf MEHkll8 n«Ak JKSnf K«HARAH, (x)b«AA H HAnTATA BpA— HHTH WA a RCAKOIVTA HACHAklA H 3AHyk AIOA« , KAK« JA,A HJfk r«cn«A8i« h 8;khraio MitpHoiv. h wi|ik ivbHvTokacmo mh rocno- AHHk B«ER«AA pAAOCAKk H C H H k MH KHf3k HRAHHUlk H HAUlk HATpAJKAKk pf Mf HktHVAtS KHf38 H KAACTfAfMk H KCOH IVUKHHic A8KP«KAMK«H 3A HHfAHOTA MAORSKA KOAI«, K«H KH HA CkfMk CB^kTS , HH 3A CTpAJfk HH 3A K«f KAAAT« HH 3A HHfAAHk HIIH 83pOKk. K«H KH HA ClHvTH MOrAlV KHTH •, HHMk H KCf A\8 HHyk 341 Hf 8,\,HTh NH HHyk IVTHCHSTH HdHE II A\k UpHld3H0KdTHH CpkA“ HdHO H lIpdKlV , KdKO C£ 31’Opd UHlUf, A<> ANH H A<> B - fcKd. H UMfJk KHf.SU , BAdCTEAS H KCd UMIKHHd rpdAd ^RpOBHHKd 4.4UU H ,\jpOK C OWE’k/Uk CdAdllkllll/Uk rOCnOUTBd /UH 3dnHC0/Uk nOAKHC 8 KO.Uk r 0 CII 04 TBd HH nEMdTkIO, BCE K 81 IHO HOTBpkrSE/HO H IlOTBpkAHC/HO, Ad H/U C8 TRpkAH H HEnOKOA'kBH/UH H HH IIOpOHHHH A« 1 A HH H A 0 RicKd. H Hd BCE BHUIE IIIICdlIkHU' d3k TOCIIOAHHk BOEKOA** PdAOCdRk IldBAOBHBk H CHHO/Uk /UH KH£30/Uk H BdllIIIIIE/Uk H Ck H3kKpd- ufc/UH IIAdCTEAH r 0 Cn 04 TBd /UH KpdUTBd HdUlErd H C/\ 88 rk Hd- lUHJfk H HdHlip'k C KHE30/Uk M)plIO/Uk K <\,lAH,HHpllt>E.Uk, C KHE- 30/Uk PdAOCdlIO/Uk (V)KpdAOBHKE/Uk, C KH£30/Uk fldEKCO/Uk lld- l|lpOBIIK£/Uk , C KH£30/Uk H BdHIIIIIE/Uk ;\8K0EBIIKE/Uk , C KHE30A\k li 8 KdinilH 0 .Uk A\030AIIKE/Uk , C KHE30/Uk G‘)CTOW/Uk liopORHHH- KE/Uk, C KHE30/Uk PdAOCdRO/Uk BAAAH.UHpHKE.Hk , C KHE30/Uk OT'knK 0 /Uk ^\ 8 K 0 ERHKE/Uk, C KHE30/Uk TlIpkTKO/Uk Mu)fdHAO- BHKE/Uk, C KIIE30/Uk ESAHCAKO.Hk BordBHHKE.Uk, C BOEKOA«W.Uk B8KdC0/Uk, C BOEBOAOiUk PdAOE/Uk , C KHE30/Uk BpdHAO.Uk, C KHE30.Uk B 8 Kd tl IIIH O/Uk B/VdAH/UHp HKE/Uk , C KHE30.Uk llSKdUJH- HO/Mk (} 8 ydHHIIK£/Hk pOTHC/UO CE H 3dKA£C.U0 Hd CKETO/Uk EBdll- 1'SAklO KOIKkE.Uk H Hd HdCHO/Uk H ;KIIBOTBOpEI|IE.Uk KpHJKS 10- CIIOAHIO pEHfllkirk.Uk KHE38, BAdCTEAE/Uk H BCOH UmKIUlk rpdA<> ,4,8KpOKHHKd H HH\*k IVCTdHKS Rd roCIIOAJ KOTd R«AP k}KHT * /ia H Bd llpk'IIICT 8 ETO KOlO.UdTipk H Bd -A. EBdHrEAHCTE II Bk . 111 . CKETMJfk dll8C’l'0Ak KpkJfOKHH^K H Kd .0. H3kKpdHH\'k KOJKH^k H 342 ra kce cbete h a: e iva^ K’kKa KorS SroAHKiiif, a 4 WKOH3ropa hal uc HHCaHkC H WK’kTOBaHkf, pEHEHkE H 8'IHHELIhf KHf3» H BAACTE AkE/Hk H KCOH UMIKHH'k rpAA 4 y\SKpOKHHKa H OCTAHK8 H nAE/HEH8 U H\'K H llll\'k IIOC/\'kl’NH/Hk , KAKO 3T0p 4 IIIIIIIE , RHEK8 K Iv KO/HA HE H/HA Hli/Hk Ha /HANI npHTH HH CE KE IlOTKOpHTH 3a HILEAN8 CTKapk Ha 3E/HAH HH 3a EANOTA MAORSKA KOAIO HH 3a CTpajfk HH 3a Kaaaro hh ce iv toh riapHa Kora 8 hhhhth: ea 4 ah khcmo a»h l’OCI10AHHk KOEKOAA PAAOCAKk H CHHk /HH KHE3k UBAHHULk H HAUIE H ATpAJKkKS H HALUH nOCA^THH WKOH 3rOWpa pEHEHkHIV, HH- C/lHkHlV H lVK'kTCKAHkNIV nOTKOpHAH pEHEHkHHE/Hk KHE38, KAA- CTEAE/Hk H KCOH lVIlKHH r k A^KPOKAMKOH 44 H HJ /MAHE llpHHECAH KOVV/Hk \’ HT P , ‘' ,CTI, ‘ K ' HAH AAKO/HOCTklO 3A HklO BOAIO AAH 3A CTpaajfK AAH 3A jfOTdvHkE HEAHOTA MAORSKA HA 3E/HAH , TAA 4 AA C/HO /HH rOCHOAHHk B0EK0A 4 PAAOCAKk H CHHk /HH KHE3k H KAM Hill k H H A LIJ E H ATpA/KkE H HALUH ILOC/VkrHH lipOKAETH KOTO/Hk 11 noKEA-kukE/Hk fochoahma /hh ROEKOA* PaAOCAKA. A tergo: Poueglia de voieuoda lladosau Paulouich per la sua parte de Cliaual in 1427. deeembrio. Sigillum avulsuiii. Origiii. membran, et apographum chartac. in c. r. archivio Viemiae. A tergo apograpbi le- giintur haec: IIivkeam u>ak RivieROAf Paaivcaka IIakaokhkm iva^ HierivRa a h{44 Hivhar/vh thcSkm h hethph cta h a K4 A*' CETH H CEAAUV AHETIV , A f KEA\KpHU. CllO.UeH. 107. 343 CCXCVll. 1427. 31. decembris. Ragusii. Comes, Nobiles et totmn Convmune Ragusii Rado- savuin Pavlovič, inagnum vojevodani Rosnae, et filium ejus knez Ivaniš inter senatores et judices recipiunt, donant eis palatium in urbe, et promittunt se eis solnturos esse quotannis pro dimidio župae Konavlje sexcenta hyperpyra. G‘) EEA/UOJKHA CHAO lipkcKETArO A^)C d 5 KOJKf CAABH/UH Bk TpOklJE, Bd WTHH ?KS pEKSS H CHH8 h CRETE/HH a**ch , npHkcRkTd TpkUt H(pd3Af^(o)‘Wd , CAdBA TEKE , HJKS Bk H/US TEOIC RkCE Rpk- UIH/UO, H TOKOIO 83AP k >KHC4Kk (H4H) Al8 CHHk KH£3k IlKAIIHIIIk, A a K»A* S KOHAf H 8 KNE38 IIkANHIUS K44CT(4HHk .. KHf3k H BEKkHHKk H c8Akia K4KO KOH TOA* BAACTEAHHk A^KpkBAMKH AP Sr0 Ha A*" CfTf. H iHH KHE3k H RC4 UM1KHH4 rp4A4 ,/V,8KpkKHHK4 I10 (hT0- b)jca\o, A d f'W<* h a^P^kacaio rocnoAHH8 bohae P4aoc4b8 h CHH8 Al8 KHE38 HbAHHU| 8 IIOA4H8 C AUICTWAAk 8 /\,8KpkBHHK8, KOH H5 KH44 npk0T0BkC4p4 /KopETE, NAnpABHO, A rf »CnOTpHlBSie, A4 c,mo rocnoAHH8 bohae PaaocakS h chh8 m8 kh(38 Hb4hhui 8 H HHJfk np4B0(M8 H nOHT£HWA\8 Cpkl’44 HHJfk, l|JO 16 110 A\8lll- KOlV/Hk K04kH8 , 4411 H 4 KO H k TOTA nO JKEHCKOAAk K04ll8 , l(JO KH HHyk CpkTLI,4 , 4 KO 4H KH KO H k JKEHCKOTA K04H4, 1(10 16 IVA 1 * HHJfkCpkTl^A, T4AH HHJfk WCT4AEK8ll£ H(OHABAH) H I^AnTATh KkKH BkKOAU pEMEHOMS rOCnOAHHS BOHA* PaA<*CAAB8 H CHHS AlS KHE38 Hb 4HHUJ8 H HHyk IUCTAHK8 np4B0Al$.CpkTl^A HH\-k, I|i0 16 no A\8lllKU>A\k K0AkH8, AAH H A KO H k. }KfHCK0A\8 K0AEH8, t|IO KH HH\*k CpkTUA : 4KO AH KOHk JKEHCKOI’4 KOAEHA... H Hyk CpkTI|4 , TA A A HHyk IVCTAHKIVAIk, KAKO KpkKk HOAAie; h A a wkeh .s. catk i i e p k i i e p k pemehoa\8 tociioahhS P4A0CAK8 H CHH8 A\8 KHE38 HbAHHUJ8 H Hliyk IVCTANK8 NHKAA a P K Il( /MOJKE llpklll HH Cf KOIB/Hk 83kpOKU’/Mk H3ETH H3k HH\'k |'8 k 8 KkKH KkKd AAUlllk 3d EAH8 pdTk HH 3d np^A^OJKie HH 3d EAN8 CTKdpk ČETAH CRkTd. d KO dH KH CE , L|Jd KOI k HE AdH, Hd HH KOH pdTk 3T0AHdd W^k KpdAI/l HdH IVAk Kpddk iirdpkCHEjfk HdH W r \k T8pdKk, IVA>» KOI6Yk HHyk IVHH 3dllHCE H/MAIO, H U\\k HdCk TO- CnOAHHd KOH^f PdAOCdKd H WA h CHHd Al8 KHE3d 11II.HillHM H U>Ak HdlllETd lldTpdlllKA H WAk HdUJETd HAE/HEHA . 3d KOdHKO GH pdTk Tpknkdd, a A*l 3d. Kp'kd\Elld HE H/Ud.UO AdKdTH HH HAd- KdTH IV H EH . Š. HEpkllEpH I KO.KpdT AH KH KdAd pdTk IlpHk— CTdldAd, A^ H.MdMO A aKaTH H nAdKdTH KkKH KkKO/Ud. H dKO KH CE 8 KOI€ Kp’k/V\E 3T0AHA0, TEpk CE HdUJd(dk) Hd A\Opf POCIlOAHHk KOHAd PdAOCdKk HAH KHE3k llKAHIIIIIk , A a ra HA\dHO.8 HAIIIE^k ApKKE^k, A rt C£ Hd.Uk g8a £ /HOKH , Hd HdLUOH CI1EH3H H 11P k . • . . H np^CHECTH 8 ^811 pkBHIIKk, H KdA £ K 8 A« 8 /^SKpkKHHKS, A a Td HE Ad/HO HHKOI6/H8 HETOK8 HEnp kldTEAlO HH 3d CTpdJfk HH 3d KAdTO HH 3d HI6A H O TA HAOKEKd KOAIO ČETAH CKkTd, ndHE A r * rOA £ ^ rocnoAHHd KpdAia SrapkCKOTd hah 8 kaieth SrdpkcuE^k A a 3d m« CTOH/HO C HOKAHCdpkH KAKO 3d KOI€Td TOA* HdCk, H dKO KH Hd HdCk KOId CHAd Ilp'klll Ad , TOCnOAHHk KOHAd PdAOCdKk H CH H k /W8 KHE3k H Kd H H HI k II HH^k HdTpdJKIC H n AE/ME A a H H/HdIO 110- CAdTH CK0I6 Ko(h)CKE Hd nO/UOKk H IVKdpkKdllie/\8i;pkKHHKd II HE- 1’OKd KO’Tdpd. H IVKETOKAC/UO /M H KHE3k , KAdCTEAE H KCd VVIlKIIHd TpdAd ^SGpkKHHKd np-fcdAHTH , KdAd H^k HdAlk 8 KOA\8 h 8 Hd- IHE/M8, AP hJ KdTH pEHEHOTd TOCnOA«Hd KO£KOA £ PdAOCdKd .HI. THC8kIJI IIEpknEpd A HH dpH A^ K ( ,llK dHUE\'k , d Ad HH)fk, d A a HAA\k A a Hd 3HAHI6 np'fc TOTA KdAf-Jfk K8A £ yOTETk 83ETH, A KJ /UHCEl^d. H U'I|JE UlKETOKdC/UO /HH KHE3k, KAdCTEAE H KCd Ul 11K H H d A^PcIKkHKd T0CI10AHH8 KOEKOA* PdAO- CAK8 II CHH8 /U8 KHE38 HkAHHUI 8, 8 K0K5 l'OAH KH CE Kp'k/U£ 3I’0- AHAO T0CII0AHH8 KOHAf Pd\0CdK8 H KHE38 H KdH H 11)8 CHH8 /U8 »OCTdKHTH 8 HdCk K0A\8Hk Hd HET0K8 KOAIO .KI. THC8Kk ElE/lk- .346 IlipK, A\8 H)fk C/HO Al' k 'KAM II 83fTH 8 NAllJk KOAl8llk , J A a a\8 iiaiaaio A dKi,TH no KfHTCHapk Ha ro r \nip(, a noAk ivhh $utTk , KaKO cf 3ropa rmiuf. h nk,A,fi;k rociioAHiik bohaa Pa^o- CABk H HfTOBk CHHk KHf3k [iHAHHUlk BkCfJfk Cf\"k Kk^CKk H pA3- /HHCAHBk Kk CpkMAHf\'b CKpOKHL|lf\‘k CpkTl*A H.1111£K HAlll8 BfAHK8 H KpaCHS H nOMTIKS rtlOKaKk H CpkMAHkCTBO KHC3a H BAACTfW H Bff UMIKIIH f ASkpkBaHKC t KOK' /HHOTO /HHAOCpkAHO nO- ka38w, 8 cBaKO Bp-fc/Uf Ef3kA\HpkH0 npocTpte/HO n noKasac/HO k H f TOEf/Hk llpkBf/Hk H K HfTOBS TOCnO ACTK8 , H C/HHCAHBk H Kk^fBk TO H Bff, KAKO Cf BkUlf nHUlf, pfMfHH TOCnOAHHk BOH^A Pasoča Kk H CHHk /U8 KHf3k HBAHHUJk, A ame H ^apORAHIf /H H/10 - CT(H)BO H ^OBpOBOAHO H CBfCpkAHO HA/Uk KHf38 H BAACTf (/lf)/Hk H BCOH UMI KIIH H A^BpOBAHKOH BkKH BkKO/HA Ef3k nOpfMfHIA /HH — AOCTktO H C 8TBpk?KA k HI6/Hk pfHfHH HfTOBk A 1 ''' 11 KOHABAH (ck) ^OHIV/Hk TopiV/Hk H C EkTAAHHlV/Hk no KOTAp8 C npABk/HH AU- 1'A/HH H C AIOAMH, 3 rop(lV/Hk) , C BO^lVMk H C nAAHHH A/HH H CfHOKOCH H 3 rph/HI6/Hk , H L|IO 16 HA IIOBpkUIH, H C OsOAWAAk, I|a UTATIV-Hk no KOTapS C llpaEk.VUI /HfTA/HH , l|IO 16 EHAO 8 AP k_ JKAHIO rOCnOAHHA H pOAHTfAia A\8 KHf3A IIaBAA H EpATA A/l8 BOH- Af IlfTpa h Htra, BOHAf Paaocaka, a<* A aHauiHfra A Hf . ca cBf/HH Cf AH H 3AC£CMI,H A aa HA/Hk 8 eai|ihh8 h 8 nAf aa£hht(o) rpAA^ ^,8EpkBHHK8 KHf38 H leTO BAACTfAf/Hk H KkCOH UMIKHHlI BkKH KkKA, A a (c)/HO BOAHH H CAOEOAHH H IVKAACHH /HH , A fT 4 a H 8 h8mI 6 HAlllf H HAUJH nOCAfAHH KAKO npkKA H n . . . /HfTHA f’0“ CnOAA Bk BkKH. H U’AkBHU)f pfMfHH TOCnOAHHk KOHAA PaAOCAKk H CHHk /H8 KHf3k ] IBAII If 111 k 3A HHJfk H 3A HHJfk HATpAJKM5 110 /U8lllKW/Hk K0AkH8 npABO H IlOMTf HO CpkTl^A HHJfk H 3A HHJfk II Af Alf HA, l|IO 16 110 /H8UIKW/Hk K0A£H8 , IVEfTOEAlUf Cf rpAA# ,A,8KpkBHHK8 H HfTO BAACTfAlU/Hk, H 3AKf38l6 Cf H BCAK8 HHJfk. KHUif pfHf h 8 noAk JK8nt Kohabah h GDeoa^ h HanraTfA epahh- TH l«Aa... HACHAIA h 3Af]fk Ak>AH , KAKO A a C-H-Jfk rocnoA^f/HO H 8/KHBA/UO /HHpkHO. H Wl|lk HA/Hk Cf IVKfTOKA pfMfHH rOCflO- A»Hk BOHAA PaAOCABk H CHHk /H8 KHf3k HBAHHUJk pfMfHf/Hk KHf38 H BAACTfAf/Hk H UMlKHHf A^EpOBAMKOH 3A Hf AHOTA MAOBfKA KOAIO, KOH EH HA Cf/HkCBkTH, HH 3A CTpA)f k HH 3A K0I6 EAATO HH 3A HI6AAHk HHH 83pOKk , KO(h) EH HA CBkTH /HOTAO EHTH, HA/Hk H CBk/H8 H A Iti f /V\8 (Hf 8 aHTh) HH HACk Hf WTTHCH8TH H MAAlk npijIASHOBATH H CpkMAHO H lipa..., KAKO Cf nHlllf, A° 347 AHH H ;\«I KkK A. H AAH KHE3k, RAACTfAf H KCA UMI K H H A A^KpOKAHKA AACaao rocnoA»H8 ROHAf Paaocar8 h chh8 aa8 khc38 Hkahhiij8 h HH^ k.... S KoHARAAJfk - A- A kA ® R * 3(AAAI6 H II(10TA A krt ‘' .T. HECTH , H A<’ 16 K . TOCnOAHHk KOHAA pAAOCAKk H CHHk /U8 KH(3k HKAHHIJJk H HH)fk AVCTAHAKk , KAKO C( 3r0pA IIHLIH, KA3AA npOAATH HAH A<*pkRATH K0AA8 /U8 TOAf A t ’ K P kKH ‘ ,Hk HAH /U8 3AA0JKHTH IVHIH A* A ^ Kf , ipO H^k A 0H A f S KoHARAAJfk. H /UH KH(3k H KAACT(A( H ECA UM1KHHA A^KpOEAHKA IVKETOKACAAO H Mp'k/\AncA\o rocnoAHHS roma« Paaocab 8 h khi 38 Hrahhiu 8 h HH^ k IVCTAHK 8 , AKO KH TKO U>A k AIOAH WA k B(A(K( H WA k Epk- /UA H WA k Tp’kKHHA HCB(pkHHKk H(rOKk A^AAk S ^SGpOBHHKk, A A TOTA HAOREKA HETOBA H(E(pkHHKA H( BSAfMO AP kjk ATH 8 , 4 , 8 - KpkEHlIKS K( 3 k HH^k ROAI€ , H TAKOr( TOCnOAHHk ROHAA PaA«*- CARk H CHHk AA 8 KH( 3 k IIRAMIIIIIk H HH^k HATpAJKIC HA/ttk IVGfTO- KAIJIE, j\A WA k KHIU( p(M(H(\'k /HHCTk H WA k KoMAKAH , AKO KH TKO HA/Uk H((B’kp 8 ) HAH KOIO KRApk 8 MHHH 0 HAH HAUlEAAk, A a ci5 A^JKHH Tll(pATH) , THAT-H-jfk H H( AP k ^AT-H-)fk 8 H 16 A H Ul /H k /UHCT 8 H KAAAAHIO h KOTApS. H (HA CRf) RHlUf I 1 HCAH 0 , pEHEHO H IVKfTOKANO /UH KH(3k A^KpORAMKH /K8.nHKk H C RAACTfAH H3AKpAHEAAH CkAAH H Ck/UH C flHAPK 8 TOCIIOAHS pCIEIIfAAk Vo- c n O A H H 8 KOHAf HkAHHIU8 H CHH 8 AA8 KHf 38 HrAHHU| 8 ll HHJfk 348 ivcTdHKS kk rocnoAHHA Kora ckeap^hteaij h kk npdcHHCTS ko- ropo,A,HH$ h Kk CHAt! uacHaro h acHROTKopEiparo upkcra ro- cno^Ha h Kk .a• fKanriaHCTt n Kk .ki. anocroak ckete^k K pk^OKHf^k H Kk .0. HSAKpAHEJfk KOJKE^k H Kk CKf CRfTf KOJKK- WA k KKKd Kor« SroAHKUJf, jy,a ivko 3ropa poinio Naiut nncaHie h ivKETOKaHie, pfHfiue, 8 *iiihehk-; (rocnOAHHS) kohae PaAoedKtS h KHE 3ti H Ka HII Uit! H HH^k IVCTANKi! H llAf.Uf lit! , K d K O KpkKk nOAAKS no /Mt!lUKU>/Mk KOAENtS, KAKO 31'OpA nHUJE , Kk Kil RkKa HE H/Md IM /MAHE lip r kTH HH C£ KE nOTKOpdvTH 3a HI6AH8 CTKdpk na 3E/MAH «H3a Hi«AHora mAOK kKd koaio hh 3a cTpa^k uh 3a Kaaro, hh ce 3a to n ko« lupkiia Shhnhth: E,\,a ah khc/MO mh khe3k h kca UM 1KHHA A^KpOKAMKa UM50H sropa p£4£H0 , IIHCAHO H UIKETOKANO nOTKOpHAH pSHEHEAtk aAH Ha /MANE np^vHECAH KOHIVAlk piTpOCTIO AAH AAKO/UOCTIO 3A MHIO KOAIO AAH 3A CTpdJfk AAH 3A ^OTEHK? H- ICAHOra 'IAOKEKA KOAIO HA 3E/MAH , TA^a fi,A C/MO /MH KIIE3k, KAd- CTEAE H KCA UWKHHA rpA^A ^KpOKHHKA KOTIV/Mk IVTI^E/Uk H CH- HW/Mk H CKETE/Mk A^lV/Mk C THA\k H KkCE/MII TH/MH KHILIE H/MENO- KAHEA\H, H AA C/MO npdiHECTNH K IOaH , KOH npOAA CHHA KOJKIA HA pkCIlETIK, H K OHE/Mk. KOH Sniajft! : npOnHH , npOHHH, II K OHE/Mk, KOH /Mt! rAAAEJf^ TpkHOKk R£HAU,k HA rAAKE, ,\A I1AAE KpkKk HA NHJfk H HA NHJfk aEAEJf 1 ' NH X k ’ H A a C/MO CE WApE- KAH Kora H AlirEAA /MHAOCTHKOrd HA 8/MpkAII MACk II HA AAHk eSAHH H KEpS, KOIO REpt!l€/MO, H J\,A C/MO HOpEMEHH S! l'AACt>, S IIOHTEHIO, S npAKAAYk H t! SAKOHE^k HALUE^k KSA S KEX k A° Kpdv/MEHk Ck^k /MEriO RCAKHA\H A^ K P ( < MH H nOMTFHH/MH TAACk- TH/MH rpAAOKAAH H '.UIIKItlldAUl. A CEH CE IIHCA /MHCEl^A A (Kh ~ (K)piA .AA. AAHk, pOJKCTKA ^pkCTOKA HA . HtSO. A'kl’0, Kk H3A- KpAHOH I10AAHE H KEKU 1111, E KO TO A 10 K H/M A TO rpAAA HAUJErO ^\t5- KpkKIIIIKA. A tinHCA Pt!CKO AOTO/jsETk. Cod. ragus. fol. 92. b. MCCCCXXVII. die 31. de- cembrio, priuilegio fato a Radosau Paulouich e a luanis . Raguxi per a^etar li denari a profito, e donato li palačo, e dar tributo ... Canali, e a^etar denari ... al profito, e ehonferino Canali. 349 CCXCV11I. 1427. 31. decembri«. Ragusii. Radosav Pavlovič, Bosnae niagnus vojevoda, et filius Ivaniš fatentur se a Ragusinis accepisse tredecim millia aureorum pro sua parte župae Konavlje. -J* Ra ha« wTkivi h ch aa h cKfTora AAtHHk. rocnoHTBa a Sk P ok ahkowi'a , khisa, KAACTfAk h WAk set um- KHHt caabhoivta rpaAA ,A,8KpOBHHKa A BHf Hd A fctTf THC81lH ASuaaTk saaHi^ 1 * h TpfTkio ha bicirt THcSfcio a^kaatk 3AaTHyk, i;ok> naavk KHf^S aaaah, A A 3aa h 8 K88miAio £ah8 kai(ihh8 8 hh yk KO r rap8, a Ttn haaib a8kat£ Aaujf 3a Hauik ah tak Kohakah, (V)kowaa h HanTATa , l|jo HAik aacaio H a^P^kacaiiv , kakiv IVTROpfHflK- H MHCTHf 8 AP^8rWiMk 3AI1HC8 nHHlIJf, KOH t flHCAAHk 8 A‘ v HAIUHH A^AHk Bk aIvTA pOJKCTBA )fPHCTOEA THC8KHO H Hf- THpH CT A H A Ka A fCeTH H CfA Al H AAK> llffTk no KAHTfHApk AtfH'k BOf BOAH PaAOCAB8 H CHH8 A1H KH(38 Hbahhuj8 h nanif/iiS hatpaiuk 8, ipo e nauifra cpkAHa, no ai8iu- KlVAlk KOaIchS, A KOH TOTA 110 JKfHCKOlVAlk K0A’lvH8, 1(10 f HA- imra cpkA 4 A; a aa thh Kiiuif pc*miktin a 8k ath HHKAAAapk hj A 10UT8 HA /UAHI6 npHTH Alf lili BOf BOAH PaAOCABS H KOH AtfHf CHH8 Al H KHf38 H KA HIIIII8 H HAIllfAl8 HATpAJKK8 HH 3A f AH UTA HAOR-kKA KOAIO HH 3A fAHW KAAArO HH 3A fAAHk 83pOKk CkfTd CK'fcTA HH 3A fANO pA3A!Hpkl€. H WL|1 HdAlk IVKdCTOKAUIie KHf3k, BAACTfAf H RCA IVIIKHHA A^RpOBAHKA, pfKOlIJf H 3AIIHCAlllf Al(H'k rocnoAHHS boiboah PaaocabS h chh8 aih khi38 Hbahhui8 h HAUJfAl8 IIATpAIKKS , A a UV\k [lHAffcf, IVA B RpkiMA H IVTk Tp'kKHHIA TKO KH HAUlk HflckplIHKk A^HIAU' 8 /\8KpOKHHKk 350 A4AAAH HAH KH REAHKH , fi,A TA Hf H AVAIO npHAAATH K CfR-fc 8 ,4,8- KpOKIIIIKk HH 8 CKOH KOTApk HH 8 CfKf AP^K^TH, H A‘» TA HAUIC T'kpATH, RAKU’ H AAH KOfKOAA pAAOCARk H CHHk A\H KHf3k HbA- HHlilk H MAIlIf HATpA/Kkl6 WK'kTOKACAUV rOCnOHTKS A 8K P<> Ki,l, “ KOWA\8, KHE38, KAACTfAEMk H KCOH IVI1KHHH A 8 k P® b 4HK0H, A A H/UAAA10 T'fcpATH H Hf AP kJKA k HHHf^k /MHfCTk, KOSI HHAAk CA8>KI6, H A d HJfk Hf HA\ddA\W npHMATH 8 H A IH 8 UFGAACTk , nAMf J^A H^k HAAAAAUV T'kpATH KARU' rOCnOgTKO A 8- KpOKAHKlV. IIHCAAHO RA A'kTA pOlKkCTKA ypHCTORA THC8RA H MfTHpH CTA H A Ra A fcfTH H CfA A'kTO , AA^CfHA A f Kf/MKpH IA .aJ. A dHh * A hhca GOctoia Aoriv^tTk. A tergo: Chome voieuoda Radosau manifesta clie la r, de la cliomunitade de Raguxi ducati tredexi milia per Clianal, e chome promete a Raguxi a nori re^euer in lo suo tegnir nisun rebelo de Raguxi; et manu recentiori: ]n 1427 de decembrio. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CCXCIX. 1427. 31. deceinbris. Ragusii. Comes, Nobiles et totunr Commune Ragusii fatentur se accepisse a vojevoda Radosav Pavlovič depositum sex millium aureorum. t Ek (HME VVTkUA n) CHHA H CEfTOTd A 8 Y d AA/IHNk. MH KH£3k, RAACTfAf H RCA UMIKU H A rpAAA ^SBpOKHHKA A<*I6AA0 8 3HAHkt6 k(cakoa\8, kom8 ce noAo) R a, iepk npHAHicAAO no p8R8 kaacteak H nOKAHCapfRk roCnOAHHA R0I6R0AC PaAOCARA (IlARAOKHkA) .... KHf3A PAACfARA (x)RpAAO R HKIA, BOI€BOA f EAkRACA 11 p IIK H A O K H K Id , boicroae PdAora AiofRiiuinkiA. Epah)aa Tf3AA0KHKia n G^CTOie HEAIAAHHHRIA A r >AKA llpHAUICA\0 UJfCTk THC8Ria A 8K ' iTk 3AAT'k\'k, (KOHJfk Ul)fCTk THC8RIA A 8R ‘* Tk nOCTABHUlf WA k TpH HA A fC£Te THc 8RI3 A 8r ATB 3AATl»Y k 5 KOI6 KMIIIf pfHfHH nOKAH- CApkie WA k HACk, RHE3A, KAACTf Ak H BCf WnKHHf 3A KoHARAH, l^AnTATk H GDBOAk llpHAUIIIIf, H IVCTAAf CfAA/Hk THCSKtd A 8R dTk pfMfHH nORAHCApkie COKUMMk noHiauf, KAKO 8 AP 8rW ' Hk ''hct 8 rocnoAHHA RoieROAf Paaocaba nnurf, koh le 8 hacb nncAHk Rk A’kTO pO/KAKCTRA YPHCT0RA THC8l|INO H MfTHpH CTA H ^RA A fc<_r 351 TH H CEA-UO A^vTO, /U’kctna TpH AfCfTH h lipkRH A k Nk, WAi> p8ke ah 1315 ** COcToie rhiiie iiiicamiora , h teh pemene iuectb thc8kia A^KaTh pemehh noKAHcapkie nonraRHUiE S Hauik ko/u8hk H a a<* ghti ' ha H/Uf caaKHOra rocnoAHHa koirkoae Paaocaka Haraorhkia h cima /u8 kmeta Hrahhiija h hh^r hatpajkka npa- Rora h noHTtHora cpkAHa HH)fk, ijio ie no /u8uiKO/Uk koa^hS a NAKOHk Tora no >KSHCKO/Uk koa^hS, mto ie nh^k cpkAHa npa- RO H nOMTEHO H ATpA/KkKS. H /UH RH lil C pEHEHH KHE3k . RAACTEAE H rca uti i;n h a rpaAa ^Skpokhhka ivRivTORAC/uo ce pemehoa\ 8 ro- cnoAnnS roirkoah PaaocarS n chh8 /u8 khs38 Hrahhui 8 n HH\*k naTpajKKS, Rano ie pemeho, A aKaTH Ha kcako roAHijJE nETk no KANTimapk a<* TOA-k, a® Koaii k8a# rroiaTk 8 nauJk KC/u8iik RHUIE PEHEHE UJECTk THCSKId A 8Ka Tk ; H WIJJk /UH KHE3K, RAaCTEAE h Rca utikiiiia rpaAa ^8 kporhhka ivR'kT8ie/HO ce peheho/uS ro- irroah PaaocarS h chh8 a\8 khesS H ra h h uj 8 h nn\'k hatpa>kk 8, Rano sropa nmus, A a ™ khuie pehehe iuectr thcSkia a^katk 3AaT'kjfk Rk3A a , KkAE Hyk R«A^ JfOTivTk ^3£TH , Ha HHJfk ROAIO HAH H/Uk RkCE HAH KOH A^ ak HA HHyk ROAIO, H A a 16 KOAlAHk TOCriOAHHk ROI€ROA a P/lAOCARk H CHHk /U8 KH£3k HRAHHLUk H HHyk HATpaJKkKk, KAKO 3TOpA nHUJE, 83H/UATH HAH H/Uk RCE HAH KOH A^k H WnETk CTAAIATH 8 HAUlk KO/USlIk, KOAHKO KpATk k 8AE H/Uk HA ROAIO, 3A HHJfk IKHROTA , H KkAE rOA^ R8 a8 \ W ~ THkTk 83ETk RHUIE pfMEHE A^KATE HAH KOH A^k U>Ak HHJfk, A a HA/Uk H/UAIO A a ™ HA 3 H A H k 16 HA A Ka AVkcmA 11 p^fc TOTA; H Wljik IVK^TSlR/UO /UH pEMEIIHH KHE3k , RAACTEAE H IVnKHHA rpAJ^A RpORHHKA p£MEHO/U8 rOCROAHH8 KOI€ROAH PaAOCARS H CHH8 /U8 KHE38 HrAHHU| 8 H HHJk HATpAJKKS npARO/U8 CpkAUA HHyk nOHTEHO IIO /U8lUKIV/Uk K0A’kH8 H H A KO H TOra no /KEHCKO/Uk K0A’kH8 HHJfk npARO H nOHTEHO HATpAJKkie KHUIE pEHEHE A SKaT * CkGAlOCTH , H A a H/Uk IIE H/UAIO HA /UAHH5 UpHTH HH 3A H^AHOrA MAORSKA CEraH CR^TA ROAIO HH 3A p r ksk HH 3A II p OIJIH10 HH 3A K8nAI0 HH 3A np^A^^JKHie HH 3A CTpA^k HH 3A KO(h HHH 83pOKk) HH 3A BAAriV TAKO rpariAHHHA HAUlirA TAKO CTpAH'krA A AH RH h a uj e ra rocnoAHHa nAE/HEHHTwra - kp8he .... SrpkCKora a hah ijapa T8pcKora a hah rocnoAHHa 3/i/UivpcKora a hah kocah- cKora hh 3a paTk, ako rh rocnoAHHk roirkoa 3 PaAOCARk H/uaak C HA/UH HAH C HAIH'k/Uk l'pAAU'/Uk ^SKpOKHHKlV/Uk, HH 3A H^A^k HHH 83pOKk, KOH KH HA CK"fcTH /HOT/tAk KHTH, A a H/Uk CE TH 352 Klime pfMfMH a^kath 8aP k ?kath Ht auvrS: 3ro,\Hrt6 kh Ce Kou>a\k 3rwAW KHS38 HBaHHUlS H HierORS HATpAJKkKS no /USUJKW/Uk Koa’kn8 h kohk rora no JKfHCKO/Uk . ...kn,a nnyk; aKO an kh hatpajkka ne Knao, a a\h A a A a ' w, » > kovu# kh whh no ctKH ivctabhah h.... KHf3k , Baacrfae h Bea wnKHHa rpaAa ^KpOKNHKA pOTHC/UO Cf rOCHOAHHiS BOI6BOAH .... HkANHUIS H HHjfk naTpajKKS, kakiv 3rwpa iihuii, Bk rocnoAa Kora ECfAPk- (jKHTfara) .... h Bk .a- tuanrieaHCTt h ek .bT. CBrrkjfk Kpk- jfivBH^k^k anScToak._ HtnoKoadiEH/uS kiith, kako ie peseNo sropa h 3aiihcaho, a° A h « h A«* K-kna. unča ce .... poH?A KCTKa ypHCTOKa thcSijino h MfTnpn cta h a^a A fC{ ™ H cfA^MO aivTo. a Snnca_aonu^fTk. Kome noa\iiaSn ra. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CCC. (1428) 6937. ind. VII. 13. decembri«. U Nekudimu. Georgius, Serbiae despote«, confirmat privilegia Ra- gusinis concessa a prioribus Serbiae domini«. -j- Ilo NIH3pfMIHH0/U8 /UHAOCpkAHIO MAOK'kKOAK>Bli! RaaAHKH /uotro, caaA«aro a\H Xpncra, h no nenapeHinHoaiS h BCf/UH- aoctheho/uS ero npH3peHi'io eme na rocnoACTKO /uh, raKoace h na npkKH^k CBrriHYk h npaBocaaBHiH^k napk h rocnoAk 'ra- KoatA« KaaroAaTk np-kcBrraro cBoero A^V' H Ha rocnoACTKO /uh H3aia, h nocTABH aae Haca-kAHHKa poAHTtaieaik /UOH/Uk, rocnoAHna cpkKaie/Uk h no/uopi'8 h noA^naBHio. T'ka\;Kf h a3h, Rk XpncTa Kora K/\aroB’kpHH rocnoAHHk cpki;Aiea\k, Piopkik, nnmeTk rocnoACTKO /uh bk CR r kA'kHHie Bkrfc/Uk, kako npiHAome k rocnoACTKS a\h vvtk RaaASiparo rpaAa /(Skpobnhka, khe3a, EaacTfak h u>ak bcj uniKiurk noHTfNNH RaacTfA'k h A^Kpn haujh nprnaTtaif, Kiieak AVipinik PacTHKk h khisk /Khbko F8ha^ahkk, h npiiHKomc k HA/Mk aanHcaNie KaaroMkCTHKaro h ^PHctivakikh- Baro cBtTO noMHBincra rocnoAnna h poAmreara /uotro, A fcnoTa GTf^AHA, tpO na\k 16 KMAk 3AnHCAAk H /UHAOCTk SMHHHAk, A‘* H/Uk WH03H rOCnOAC'1'RO /UH nOTKpkAH. /UH JKf /MOKRE pAA« H npHHTiakcTBa emt Kk rocnoACTBt! /uh KaaroBoan ro- cnoACTKo /uh npocH/Uoe T"k/Uk nciiakiiHTH, rfc/uati h noTKpk- 353 JKAAKŽTk HMk TOCnOACTEO MH MHAOCTk H 3AnHCAHIf CRfTO no- MHRiufra rocnoAHHA h poahteaia mh, A £cn0 ' r<1 Gte^aha, ijjo H« k M5 3anHcaak sa jkhkota ckota, iajke c8tk cia, ijio c8 hmaah 8 npkKt rocnoA* cpkKCKf h S napa Gte^aha h S rocno- Ahha cKtTaro khe 3A Aa3apa h 8 cbeto iiohhiuue rocnorie K^pk G^spocHHH h 8 cbeto noHHRiufra rocnoAHHA h poahteaia mh, AfcnoTa Gte^aha, KaKO HMk te 8TRpkAHAk h sanncaak cbeto iiohheiiih rocnoAHHk h poahtear mh, A«noTk Cte^ahr, ako c* 8 hhhh koia npa metio a^Pokmaiih h -vurio cpkRAH, A d Cf nocTARH noAORHHa c8a« A^RpoRkHKHjck a iioaobhha cpkRAk, A a ce np’kAk hhmh upe; h Aa lecrk nopoTa a^kpokmahhhS ap^^khha hkttoka, koh c8 whai3h, hah koh cf nario aSkpormahe 8 ii.hiriUiikiih-a\k (»• kcTS; ARO AH SejfOTf IVKOH CB^AOJKRS , KOH Cf npf, Ji,A no- CTARE IIOAORIIH8 A^KpOBHAHk A IIOAOKHH8 CpkRAk, H WA IVH^JfSH CKiiAVVKk A A lili ROAkHk n O R E K H HH H-AHk ; ARO AH 83HMAIO KOIO np8 cach 3 a^pobmahh, TOKoriepi A a Cf cS A £ kako H cpkKAie: nOAORHHA CACk c 8A« a IIOAOBHHA A^RpOBHAHk, A JS,A HE II03HKA CpkRHHk A^KpORMAHHHA HHKAMO HA c8A b TkKMO np^A 1 * WHil3H c8a'ie, TAKonepf h cach a a cf npf np^A 1 * ivh^mhsh c8aiamh, a Aa ce he m8he np'kAk rocnoACTBo mh hh np*fcA h Kie^aaif; n ako KOH A^ B P^KHAHHHk K8I1H k8hIA , H IVHOTAH KOHIA AKO SjfKATH CpkRHHk HAH CACHHk, H pfHf : 8KpAA £ H Ml E HAH j^UlEHk, JS,A Cf WTkK8Hf A^BpOBHAHHHk , KAKO N r k CR^AH 4 WHOM8H ROII10 HH y8cf hh TAARf, h8 ra e K8nHAk: ako r8ae AP aro cpkKHH8 hah CACHH8 83ETH CBOTA KOHIA, A l|IO r8A£ A aAK A^KpORHAHHHk 3a IVHORAH KOHIA, T03H A a M8 BpATH, A KOHIA AHHHOTA A a H”k ROAkHk SAPkJKATH ; H l’A £ CTAHE A^KpOKHAHHHk HA CTAH8, AKO K8Af WHk npfrie CTOiaAk HA lVH0Mk3H CTAH8, A a N'k ROAkHk CpkRHHk IVHA« CTOIATH KE3k IIRTOKA JfOT^NId J H KOH rOA* A S_ KpOEHAHHHk HAE C TpkriVMk CROHAIk HAH C T8ri€Mk no TpkrO- Kf^k H no 3EMAH rocnOACTBA MH, KAKO l€ RHAk 3AKlVHk llpffK- 8 npkRf rocnoA £ > S napa Gte^aha h 8 rocnoAHHA cRETaro khe- 3A Aa3Apa H 8 CBETO n OH H E Ul E TOCnOrie Klj-pk G^POCHHH H 8 CBETO IIOHHKlUfra rocnoAHHA H pOAHTEAlA MH AfCnOTA Gte^aha, TAK03H A<* HMk l€CTk H HAnp^A^ # TOCnOCTKA MH ; H IJJO ESA* A^BpORHAHHHk CpkKllllS CR0I6 HMAHIE 8 R-fcpS A aak > 4J« M8 3 A R Ul H CpkKIIHk, H pfHf : HE CH Al H A aa, » > A a P fHf A# B P 23 354 Aa ai8 ii/Maria ; h b8ae H A y AŠRPOKhahe 116 3E/UAH PocndACTKA /uh c Tpkro/Uk, pas ra 8 ehi 6 ySca, hah kota noRpaAS S csa 8, Aa iiA\k ivroahha naaaKia, ipo H/Uk 83/U£ \$ca , h ipo ha\ ce SK paAe: aro ah he haath ivroahha, a a H/Uk riAaaTH pochoa- CTBO /UH , l|JO H/U CE 83/US ; H J\A H'k NA/U^TA A^EpOKHAHOAAk S TpkroBE^k rocnoACTRa a/ih 5 H koh Cf 16 A^EpoBHAHHHk 3 aea- l|JHHHAk 8 rpaAO^ POCnOACTBA ‘ V ' H S NoRO/Uk EpkA8, Tk3H A‘» 3HTI6 rpaAA H A a h 8EA : ETO AH C8 POCTIE , H HE C8 CE 3AEALflH- IIH AH , A d H/Uk 16 HA NHjfk BOA 16, H KAKO H/Uk rOA* 5 H ABC CE pasKiE aPeko A^ K P 0Khl|K,> 8 npH/UopiS, 8 uibaacth POCnOACTBA /UH, BOH l€CTk BHAk 3ARlVHk 3A T03H 8 npkRE POCnOAE H 8 UApA Gte^aha h 8 cbstapo BHE3A /la 3 ApA h 8 cesto n oh h r ui e pocnopie B\"pk(j/jipOCIIIIH H 8 CBETO nOHHBUlErA POCnOAHHA H pOAHTEAH/UH, AECnOTA GtE^AHA, Tk3H 3ABWHk A'* H/Uk l6CTk H CkAA: H BTO AIOBH H3 3E/UAI6 POCnOACTBA /UH HTH 8 /^KpORHHRk HAH CpkBHHk HAH BAA^k HAH MII POA* HAOB r kBk HA B8nAIO, RCABk J\A TpEAE cboeoaho, A a ra he Sctabaia rocnoACTBO /uh hh Eie/JsaAia ro- CIIOACTBA /UH; A 1(10 16 BHAk 3AElVHk fipH 4Ap8 Gt£^AH 8 H npH rocnoAHHS CBSTO/Uk khes 8 Aa3ap8 h npH cbeto noHHBiuon TOCnOTH B\'pk 6|/pOCHHH H npH CBETO nOHHBUIH/Hk TOCHOAHH8 H pOAHTSAlO /UH AECHOT8 GTf/|$aK8 A® AHECk, T03H J\A H/Uk !6CTk H 8 rOCIIOACTBA /UH ; H 3A TpkrOBE nO/UOpCBE, BOH C8 8 BAAAA- hi 8 rocnoACTBA mh, h caahhii,s, b8ae c8 khah TpkrOBE h caa- h h h, e 8 npkRE rocnoAf h 8 napa Gte/Jžaha h rocnoAHHA cb etapo BHE 3A Aa3Apa II 8 CBETO nOHHEUlE rOCI10PI6 E\'pk 6/jspOCHHH H 8 CBETO HOHHBIUEPA POCnOAHHA II pOAHTEAPA /UH A fc HOTA GtE- sJlAHA, T8AE3H A‘' C8 H CkAA, A HHA* HUPA* A a HE k 8A^ H IJJO CE npH /UEPIO COEIV/Uk A SG P 0K,| AHHHk, HAH CE H8A£ 8HHHHAO 8 CpkEAI6yk HAH 8 /^SEpOEHHES, A a CE n P H np'kAk B8HC8/\0/Uk A^BpOBkHBH/Uk H Hp’kAk Hll^k c 8AIA/UH , Hl|IO C8AH K8llC8Ak H HieroBE c8aie, ha TO/Uk A a CTOie: aro ah kh he jfOTEAk A^~ BpOBHAHHIIk CTOIATH HA T0/Uk3H c8a^ , A a 16 BOAkllk E8HC8Ak H III6P0BE c8ai'e IVHOPAII CBE3ATH II AP kJ KATII , A 01 ™^ flAAATH , 1(10 16 lVC8PI6Hk. A A a 3^PAH 3AK0HA H'k BOAkllk IlOTBOpHTH H H RK5/fiAAIA POCnOACTBA /UH HH BAAAAAkL^k ; H ABO CE C/\8*IH Ck/UpkTk BO/U8 A8EpORHAHHH8 8 3E/UAH POCnOACTBA /UH , ipo I6 HiePORA H/UAHIA , A a 3A T03H HE H/UA nOCAA HH POCIIOACTBO /UH HH Rie^AAlA POCnOACTRA /UH HH HHk BTO Bk 3E/UAII POCHOACTRA /UH, TkK/UO A a *€CTk WNO/U8 h , KO/U8 ra A<»A tVH3H Ha Ck/HpkTH, HaH ASBpoBkHKo; h a* 1 Hr k A# G P OK, ^HO/Uk nocHAHora A^pa hh 83tTia HHora Kf3k nh^b boair, TkK/UO A d CH ctoib h rpiA# kc^a« cboboaho CKOH/Uk Tpkro/Uk; h wijie Y©Kie rocnc*ACTKO /UH, aKO K5 KO/U8 BOH A^BpOKMAHHHk A‘'k>KkNk HAH MII/Uk KpHRk, Aa ct Hipe HCTkii,k, a j\a Na imo/Uk A 8K P 0Kl|dHHHS hIc ROAkHk llHTaTH , TkK/UO KTO 16 A Ak>KhHh HAH HH/Uk KptlKk, WH3H A 4 naaaKia h iiath, a 3a hhoi-a ha AP^ro/Uk A a hIc np r kS3/ua ; h AKO KH Cf CkASHHAO rOCnOACTR# /UH, JY.A C* CRAriO 3 ^\8KpiVRHH- KO/Uk, a<'H/U k npHnoKf rocnc*ACTKo /uh ripme Tora Ha uiecTk /UivCCII.k, KAKO A 1 ' CH H3HAt> KCII A^KpOBHdNf c H/HAHIf/Uk H3k 3C/UAI6 rOCnOACTKA /UH CBOBOAHO, no TO/Hk A^ HJfk paT^ie rOCHOACTKO /UH ; H Wl|lf RkCHO/UfHSlUf rOCHOACTBi! /UH BHUlf pCHEHHIH IlOMTf NHH BAACTfA'k , l|IO H/Uk H'kcTk RHAO 3AnHCAH0 S cKtTo noMHKiufra rocnoAHHa h poAHTtaia /uh a^hota Otc^ana, 3A SaAbIv, h 3A T03l’ H/Uk CkTROpH /UHAOCTk rOCnOACTEO /UH, AA N’kcTk SAABf HA ASKpORHdNHNtS HH IVTk KOTA. CIA KkCA BHUlf nHCAHHA Kupolo H IlOBf A'knif/Hk STBpkJKA<»l€Tk rOCnOACTEO /UH, I3KO A<* np^KHRAkJTk TRpkAA H HfnpljAOJKHA Bk RCA A'kTA JKH- kota rocnoACTBa /uoero h chnorb rocnoACTBa /uh , a 0 r A f cS rOCHOACTBS/UH H CHHORO/Uk rOCnOACTKA /HH KHf3k H RAACTfA^ H BCA IVI1BHHA TpAAA /V,8i;pORHHKA 8 llpARO/Uk H HCTHHHIV/Uk HpH— lATf ACTRS H AlOBRf K TOCIIOACTR8 /HH H CHHORO/Uk rOCnOACTRA /UH. H /HOA10 trOJKf H3R0AHTk KOrk no HACk np’kl6/UHHK8 KHTH rocnoACTBa cpkRCKora hah Kivrm mrk CHHORk a\o n\*k hah kivto IVTk POAA /UOfrO HAH HNOTO KIVTO , df/H8 HAUlf/US 3AIIHCAHII0 Hf llOTKOpfHll8 KHTH Hk IIAHf nOTKpkJKAfHNS , lAKO/Kf H A3k llp^JKAf /UfHf KHBUJIH^k TOCIIOAk Hf IlOTROpH^k , Hk HA*lf IIOTRpkAH\-k. 8TKpkAHLUf Cf H 3AIIHCAUJf Rk aliTO . A SII,A3 ., AfKK5/URpVa .n., 8HfK8AH/U8, HHAIKTIlVHk .3. H Cf/H8H 3A- IIHCAHIIO /UHAOCTkHHI^H KOH-ROAA PaA<»CAAKk H HfAHHKk PdAHHk H II p OTO R H CT liap k EoTAAHk H /UVIOftfTk EoHYHd. A tergo: Poueglia de signior Georg despotu, confer- mazion de tute le altre de Sclauonia. t Sigilliim peudens. Origiu. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMen. 111 . 356 CCCI. (1428) 6936. Radič, magnus čelnik, monasterio Castamoniti douat viginti libras argenti. In inon. Castamoniti in monte Atho. P. Uspen. 175. CCCII. 1429. 15. julii. Ragusii. Comes, Nobiles et totum Conimune Ragusii fatentur se accepisse a Bosnae vojevoda Sandaij per Pribisav Pobvalic depositum. *{* Eh H/ME WThgA H CHHa H CRETOTA a/MHHh./MH RH£3h, RaacTEaf h Rca umiriima rpa^,a ^Srporhkha 4,a(6/M0Ra cRHA^nhie rcaro/m8 /Maao/m8 h rOA'k/MO/M8 no C£/Mh nauiE/Mh Siiiicahhio a noAR Hamvv/Mh 3akohhoauv riEMATHio, ieph npn/^E k na/MK 8 J\8- KpOBNHRh IIAE/MENHtIv MAOldvRh RHT£3h IIpHKHCAKh [lojfKdAHKh, ca8ra rocnoAnna BoieROAf Gan^aaa, HieroB-fc/Mh nocaanhie/Mh h tu-Ni€roR r b/Uh aHCTW/Mh irkpoiurk/Mh a noAR 3/Vkohh wa\h Hiero- RlV/Mh nEMKTHKt, H HA H/ME pEHEHOTA rOCnOAHHA ROt6ROA f GaH- Aaara nocTARH 8 nauih romSkr 8 noKAAAR rrcs, ipo ce 8apr>bh 8 CE/Mh ahct8, mah nphRo a^batr baatIv^r iuectr na A ec(T( THCSKta H flETh CATh H UJSCTh A fcf Th H A Ka A^ATA H CpERpA namta cto h ara A fce ™ H AHTps n nsrh 8hahr: a rce toh ivctaharr Rcsra nORAAAa rocnoAHHa pEHENora BoieROA« Gan- Aaaia, a noAR wrh SrIvTR nocTARH bhuje peheho krce 8 iiobaaar, Aa h- roaiahr rocnoAHHh boibeoaa GaNAaah 8 bcako Rp^/ME Ca/Hh C RO IV/M h rAAElV/MR a/VH CROH/MH Ca8ra/MH IIOCAARh C AH- CTiva\h a noAh croivaik rehathio 3aKOHinv/Mh; aro kh /m8 kotr CHH a J\,AAk , ThAA CHH8, HAH RH ABA HAH RH teA^BB UAH koahko R-H-) fh; ARO AH RH CHHA HE RHAO, A Rhl|IH RH AA HAH R£RI€ Rl€- pH,ThAA KI6p E/Mh RABO CHH8; 3T0AHA0 KH CE, TEph H K Kip II HE KH- AO, ThAA A‘» CE H/MA A a 'EH IIOAOBHH/l BHIIIE pEHEHOTA nOKAAAa K H E— 38Eakkh8 h rhe 38 G'rknaH8, chh8 rhe3a Earri^a, h hhioivctah- r 8 no /M8iUKO/Mh Roa-knS; 3roAnao kh ce, ijia kopu he aah, te- pE HE RHAO IVAh RHE3A GT'kliaHA HATpAJRKA no /MSlURlV/MR ROaIv- n8 a A 0 taah he 83etr a^ar noRAAAa bhiue peinimi hh^r a^b? TAAA A a Cf HiMa BACh BHUJE PEMEHH IIOKAAAh A aTH WR'k/Mh AO a ’k pEHEH’k/Mh METHpE/Mh kSkI/I/MR /MOH5I A IIAE/MEIIE ; ARO AH BH RHAO HATpAJRhie 8 RHE3A GT^nAHA HO A\8lUKO/Mh CnOA8 , ThAA nOAO- 357 bhha Kctra hokaaaa HATpa;KkK8 KHf3a GrivnaHa, kako «5 ptnt ho ; a AP**ra noaoBHHA noKAAAa ptHtH^AAk HfTHpfMk kSkmavk, a Ha ha« KHf38 Pa^HBCKJ GHinKOBHKIO h KHf38 PaAOCAB 8 H KHf38 PaAHH8 GT^riKOBHKieMk H HH^k LVCTAHK8 nO A\8UIKlVA\k KOA r liH8 H KHf— 38 HbAHHLUK 8 (x)CTOHKIO H KHf38 EaATK 8 (x)KpAA«>BHKIO H HHIO LVCTAHK8 no At8lUKWA\k CIIOA8 H KHf38 HbAN 8 H KHf38 GaAAOIO fiakKOBHKie/Mk H HHIO IVCTAHK8 no A\8LUKLVA\k KOA'kH8 H KHf38 ^parHiHH PoncaAHKio h HieroBS wctahk 8 no At8inKivAAk koaIluS, T"feAtk BHLUf pf *lf H'ba\k K8KI HAH K-H-^k K f K16, KOAHU^^k nO nO- AOKHIO H nO 3AHHC8 k 8A* IVBk pfMfHH nOKAAAk npHCTOlATk, KA- KiV 16 3AnHCAHHO H IVKfKIAHO. H HA BCf BHLUf nHCAHHO AAH KHf3k, BAACTf Af H KCA ILHIKHHA rpAA^ /^KpOBHHKA WK’kT8l6AA0 pfHfHO- 358 a* 8 rocnoAHNS boibeoah Ganaaaio Bk XpucTA Bora h Bk 4,8111« haiu« bkc(Aia .1«. A kHK - a Suhca P8cko aoro^fTk. rojk« noA\HA8u ra. 1438 die XX. sept. iucisa fuit hec poueglia, quia re- stitutuin fuit depositum conteiitum in ea, ut patet per unam nouam pouegliam factam die decimo octauo presentis inanu Nixe de Stella scriptam. Egidius notarius scripsit. Sigilluin avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoaieH. 108. CCC1I1. 1429. 15. j ulil Ragusii. Comes, Nobiles et totum Commune Ragusii faten- tur se accepisse a conjuge vojevodae Sandalj Helena per Pribisav Pohvalie depositum. *j* Rk HM« WTki;a H C H MA H A$X<* CBfTOrO AMHHk. AAH KH«3k BAACTfAf H BCA U’ IIK H H A rpAAA ,A,8EpOENHKA A a K5‘WO Bk CBHA’kukie bcakoa\8 maaoaa8 h roA’kAioAi8 no c«Mk uain«A\k 8nu- canhio a noAk naiuiv/Uk 3aKONNWAik nenaTHio, kako npH,a,« k HA Alk 8 ^SKpOBHHKk BAACTfAHHk II A«A16 II HTH BHTC3k llpURHCABk rio^BAAMBk C IIOCAAHkK-Alk CAABHf TOCnOrie FGaIvH« , TOCnOAHUA GahAAAA BOM5BOA« A Klep« CAABHOPA rOCnOAHHA KHC3A da3Apa , C AHCTIViMk Hl€ B^pOBuHcAlk II IIfMATU 10 HI6 UIB^MHOAlk n«MAKI6Hk, h wa r hib cTpan« 11 na iiaa« p«H«Hf rocnorie KiA-kN« nocTABH 8 HAUlk K0A\8llk 8 nOKAAAk I€AH8 THC8KK> A^KATk SAATliJfk, A noAk wbh 8E'kTk, aa le boama p«h«ha rocnona KiA-kNA 8 bcako BpivAlf CAA\A CROlVMk rAABUMlk AAII CB0IIA1H CA8rAAUI IIOCAABk CR0I6 AHCTOBC IlOAk CBOlVAlk I1CMATHI0 3AK0HNlVAAk 83«TU K«3AA, KkA« wu r8a« 8roANo, a aa wh c« n« Miupc Saprikath hah n« AATU 3A nIcA^BB S3pOKk , BOH RH HA CB'kTH AAOrAAk BHTH , HAM« ivnliTSie/MO c« a*'th njfk peneHOH rocnoru, hah koaa8 rh ivno- pSlHAA ptMfHA rocnorra, ARO EH w(ll) C« CAipkTk 3T0AHAA, WA'i 359 i|ia Kork 8 baohh, ko,w8 kh no csoiCMk ahct 8 ivnopSanaa, WK'kT8i€AUV cč a^th KE3k »'k^Hora 83kAP k >KaNkra. n 3a bebio MHCTOT 8 H K’kpOKaHki€ pfICHH EHTE3k IlpHKHCABk IV Ba K H TK5 ancTk CBOlV/Uk p8Biva\k 8nnca, n ivcra 8 nack 8 Koa\8Nk. n T’k rocriorra IGa kna, Kk^n roA'b k8ac nocaaTH 83fTii pehehh noBaa^k, A a nouiaie WRk nauik ancTk, koh na\k cmo A aAH noA k ntnaTHio naiuoatk nciincaiik : ano an eh ra H3kr8GHaa, a wna &A iiomaie cboic ahctobe hoak cbohmh nenaTk/MH no cbo- H^k A 0K P'kY h AKl A f / V 1 '? Kauo 16 3aAOROAN©, h ivhhtiv khth rcea\ 8 CB'kr8, lepk WHa 83H/waie pEMEHHH noRaa^k. nHca ce 8 M3fupanon B r kKHHn'k Kor8 aiOKna\aro rpa^a namero 8- KpoBHHKa Ek a’kro poJKARCTRa jfpRCTOBa thc8ijjho h methph era h a k < 1 A fCfTH H A fKeTW A'kTO, apoena a?i aioara .el. A kHk - A 8nnca P8 cko aoro^ETk. bojke noa\na8n ra. Bk alcTa poJKABCTBa jfPHCTOBa Tnc8k8 n HETnpn cTa h .a. h .3. aivTO, . lil. AkHk arkcena noEEEpa ra rocnorra 6a’kna iMiioro noHTEHora cno/MEH8THra rocnoAHMa koeboa« GankAaaa, b8a« h S ^SBpoRkHHKS CBOlV/Mk raaEoa\k npnamjck u»A k amoro noHTEHora KHE3a ii BaacTEiv h cbe ivnklinne A SG P ( > Kk,,kK£ khiue peiene thc81s8 A#K<*Tk, boe E'kyk nocTaEnaa 8 nn^k boa\8n 8 na nocrasS, KaKO ce arope uhlue 8 iVRoatk ahct 8, epe ck/Hk npn- aanaa bhiije pehehe Tnc8ti8 A^KATk na n8n8. ra TpSKBo nnca^k A\OlVA\k p8BO/Vlk. A tergo: Strumento de domina lila de ducati 1000, la qual confesso auerli receuudo. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoiieH. 109. CCC1V. (1429) 6938. 11. septembris. U Žici. Georgius, Serbiae despotes, jnbet monasterio montis Atho Esphigmeni (Siinen) quovis anno solvi argenti quin- quaginta libras. Subscriptio: Mhaocthio kohchio rocnoAHHk GpkEaeMk AecnoTk Fioprk. Sigillum avulsum. Litterae pictas habent imagines Georgii et conjugis lrenae et filioruin Gregorii, Stephani (et Lazari) et filiarum Marae et Cantacuzenae (rocnora 360 KaTdKtteHHd). Origin. membran, in mon. Esphigmeni in inonte Atho. D. Avraam. Ouhc. 67. Cb. Topa. 55. Cf. CCC1X. CCCV. 1429, 10. noveinbris. Ragusii. Cotnes, Nobiles et to tu m Commune Ragusii fatentur se accepisse a vojevoda Sandalj deposituin trium millium ducatorum aureorum. *j* Ek H/M« IVTKl^a H CHHd H CBfTOTd d/MHHk. /UH KHf3k, BAdCTEAE H KCd IV11K H H d rpd^d /^KpOBHHKd ,d,die/MO Bk CBHA"feHhl6 BCAKO/M8 /MAAO/M8 H rOA’k/MO/M8 nO Cf/Mk HdUJf/Mk 8nHCdHHK> d no/^k 3dK0HHW/Mk HdUHV/Mk nfHdTHIO . tepk npHA* B Hdd/Mk S ^SKpOBHHKk KH«3k HpHKHCdBk Ilo^KdAHBk BHT«3k nciHTfNH d nocddHkie/Mk HieroBHv/Mk cddBuord rocnoAHHd BoieBOA* OdHAdrtld H UI-HierOB-k/Mk AHCTO/Uk B^pOBkHlt/Mk d HC>A h HI6- rOKlV/Mk B’kpOBHO/Mk llfHdTHIO H Hd H/UE pfMfHOTd rOCnOAHHd BoteBOA* GdHAddra hoctabii 8 Nauik KO/uSiik 8 noKAdAd Tpn THCSKie A^KdTk 3AdT'k\'k, d nOA^ IVHH SBliTk nOCTdBH BHIU« P«M«N« A^KdT«, A<* le BOdldHk rOCnOAHHk BOieBOAd GdHAdrtk Bk BCdKO Kplc/Ml Cd/Mk CBOUKUk rAdBW/Uk AAH CBOH/UH CA8rdA\H nO- CAdBk C AHCTIV/Mk d HOAk CBOHIV/Mk nfHdTHIO 3dKOHHUKMk ; AKO KH A\8 KCTk CHHd A 4 *' 1 *, TkAd CHH8, HAH A^d HAH KH leAAHk HAH KO AII KO E-H-)fk ; dKO AH BH CHHd H« KHAO, d Kkl|IH KH Ad HAH BfKie K16pH, TkAd KiepE/Mk KAKIV CHH8 ; 3T0AHA0 KH Cf , Tfpt H Kl€pH H« KHAO, TkAd A<* £ * H/Md A* 1 ™ nOAOKHHd BHIU« pfHfHOrd noKAdAd bh«38 EdKkp8 h kh«38 GT'knaH8, chh8 kh«3a E/VKkpa H HHIO WCTdHK8 no /USlIlKUKUk KOA^HS; 3TOAHAO KH Cf, ipd KOrk Hf A^H , Tfpt Hf KHAO WAk KHf3d GT^kndHd HATpd/KkKd no /M8|11- KO/Mk KOAivHS, d A« 1 TAdH Hf 83fTk HHyk A^k nOKAdAd BHUlf pfMfHH, TkAd A*> £ f H/MA BHIUf pEHEHH BACk IIOKAdAk A J TH lVB"k/Mk AOA-k pf'lf irk.UI, HfTHpf/Mk K 8 K Id /M k /MOlerd IIAf/MfHf J AKO AH KH KHAO HdTpdLUkie 8 KHf3d GT^kndHA no /M8ll)KW/Mk KOa1vH8, TAAd nOAOBHHd ECflM nOKAdAd A<* k8A« HdTpaaCkKS KHE3d Gt«- ndHd, KAKO l€ pfHfHO , d AP^™ nOAOKHHd noKAdAd pfHf H"fc/Mk HfTHpf/Mk K8Kld/Mk, d Hd H/Mf KHf38 PdAHBOlO GT'knKOBHKIO H KHf38 PdAOCAdB8 H KHf38 PdAHH8 GTljnKOBHKie/Uk H HHJfk WCTdHK8 no /M8lUKUI/Mk CriOdS H KHf38 UbAHHUIS (V)cTOHKIO H KHf38 RddTK8 GDKpdAOBHKIO H HHIO IVCTdHKS HO /M8lUKlV/Mk cn0d8 H KHf38 HbAH 8 H KHf38 G/1AAOIO EAkKlVKHAik cnod8, Tfc/Mh pfMfirk/Uk 3rope ‘ifTnpf/Mk i;8i;i KOA-k rOCnOAHHk KOTk YWKI6, Tfpf kSa« JKHKk rOCnOAHHk KOlCBOAd GdHA aak 5 M 16 WHk BOA lil H k T^/Hk nOKAdAW/Hk BCk/Uk 3A CBOlBrA JKHBOTd, Kk^d /H8 rOA^ 83fTH BkCt HAH KOH A^B Hd HI€rOR8 BOAIO. H Hd TW /HH KHf3k, BAdCTfAf H BkCd llUIKHHd rpdAd ,/\8KpOEkHHKA npH- /HHC/HO H 3dnHCdCAAO 8 RHipS H 8 KAfTK8 HdUl8, KAKO A a pf l lfHO/H8 rocnoAH»8 boksboah Gaha<»aio 3ropd pfitHii noKAdAk Hf Kie nOrHH8TH NH Hd /HAHI6 A^ HTH 3d H^ANO™ 3A0B'kKd BOAIO CtrdH CB^CTd HH 3d CHA8 H H 3 A pHvMk HH 3d 3driOB'fcAk HH 3d npOUJHIO HH 3d K8nHIO HH 3d H'fcA N<> A^ 0 '•''H KH 3d Hdllltrd nAf/Hf HHTtVIM rOCnOAHHd CB£Tf Kp8Hf 8rpkCK(dAH rOCnOAHHA T8pCKOrd dAH 3d- AUvpcKord aah KOCdHCKord dAH KOierd roA'k rocnoAHHd ctrdH CB^vTA TdKO CTpdH’krd TAKO rpdriilHHHd Hdlllfrd HH 3d pdTk, dKO KH rOCHOAHHk BOICROAd GdHkAdAk HAH KOH U>AB BHIUf pfHfH^Jf 11 H/HdAk 3 yy,8KpOBHHKW/Mk HAH C KOH A\k HddCk HAH KOIO IIC II p II Iil3 E H k, Ad/H8 H 3d TO H Hf /HOpf nOTHHSTH H8 H/Hk Cf CAOKOAHO H Hf83k- APk/KdHO A<*TH Hd HHJfk BOAIO, HH 3d np^A^BJKkie HH 3d H^A^NB H HII 83pOKk, KOH KH Hd CR^TH /HUTAAk KHTH , A a H/Hk cf Hf A\opf 8APk?KdTH. h wi|Jk: ywT'k ah BHUif pfHfHH noKAdAB no- CAdTH 831TH , A a nOlUAlO CBOI6 A c ’ G P e a *«AH CBOH/HH AHCTOB/HH K^pOBH^fc/HH IlOAK HH)fk nfMkTk/HH , A a TdKOH A a H/HdIO KHf3k H BAdCTfAf A^BpORkMkUH HSSBHA^TH lipkBO WA G HHJfk U>Ak BC^k HAH KH IBAdHk HAH KH A Ka HAH K-H-^k B£KI€, KOAHH'k/Hk nO noAOKHio h no 3dnnc8 k8a« wBk ptnt hh iiokaaak npncToiaTH, KAKO l€ 3dllHCdHO H U'KfKIAHO. H Hd BCf BHIUf nHCdHHO /HH KHf3k, BAdCTfAf H BkCd UmkKHHd TpdAd /^8KpOBHHKd WK'fcT8l€/HO pfHf- ho/h8 rocnoAHHS boibboah Gahamk 1 Bk Xphcta Kord h Rk A8lllf HAUlf RCI/H8 BHIUf riHCdHHO/M8 CkypdHK5H8 H Hf IIOKOaHjKH/HS KHTH, KdKlU Hi pfHfHO , nHCdHHO H IVKivTOBdHO , H 3d BfKIO HHCTOT8 H B-kpOBdHkie iUBk AHCTk WA k P'k‘IH Hd p^iMk KHTf3k llpHKHCABk Il0YBdAHKk CROIV/Hk p8KW/Hk llp’kllllCd, H WCTd 8 HdCk 8 KO/H8Hk nfHAKHiHk HKiTORlV/Hk HfHdTHIO. nHCd Cf 8 H3f- KpdHHOH K'kKHHII,ll KOI'8 AlOKH/UdrO TpAAd HdlUfTO ,/\8KpOKHHKd Kk A kTOpOJKABCTKA^pHCTOBd THC8l|IHO HfTHpH CTd H A Ga A fC< ™ 362 h aebeto aAro, avkcEga NOREAikBpiiia A fCtTH A aHh * a tinnca PScko aorc^fTk. ko;ke iiOAiiiAtiH ra. MCCCCXXXVIJI. die XX. septembri« incisa fuit hec poueglia, quia restitutmu fuit depositum in ea coiitentum, ut patet per nouam pouegliam scriptam manu Nixe de Stella die 18. preseliti«. Egidius notarius scripsit. Sine sigiJIo. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CCCV1. (1429) 6937. Georgius, Serbiae despotes, chrysobu!lo plures do- nat pagos magno čelnik Radič. In ni on. Castamoniti in monte Atho. P. Uspen. 175. CCCV1I. (1429) 6937. ind. Vil. Georgius, Serbiae despotes. Sigillum avulsum. Origin. membran, in nion. Casta¬ moniti in Atho. D. Avraarn. Oiihc. 81. Cb. Topa. 162. CCCVlll. (1430) 6939. ind. IX. 6. decembris. U Andrnopolju. Amurat 11. suitanus statuit posse Ragusinos in terra sua libere inercaturam facere. M reaiikh ročno,a,apk n reahkii aampa cSatanb flaitipaTk Ktrk, cii n k BcanKora rocno^apa h iifannora aainpe ctiATaiik Me^eaietb Ktra, y < iKC h aanoKfA^ie rocnocTKO mh no cieaik IIOREAENH, nOKOAH IIAEAIEHHTH H HACHH H CAARNH H W CREAlk AIO- KHA1H rOCnOCTKa AMI KHf3k A^KpORaHKH H ‘IACN H RAACTEAS frO iiOKaaauiE aiokorb n npkiaTEACTiuv npauo u hcthho na rocno- CTRti aim , n nocaauiE baactsas ii noKAiicapE cuoie na nopkTti ro- cnocTKa ai n iiAE/MEHHTora Tliepa AtiKApEBHKa h k nemS l(opkii,ii AE Toun, h npOCHUJE CEH lipOUlEHie IVTk rOCnOCTEA AIH , Epk 3E/HAH HHyk A a K^A« BE3k3ABARNA IVA^ CtiCHEAR HHJfk, KOH l€Cti ti noKEAH rocnocTKa aih; h wi|ie npocmiiE iv TpkroEHEjfk HHyk CREJfk , Epk A a ns CRAKOH 3 E Al A II TOCnOCTEA MH, H A a CII M HIIE 3AKOHHH Tpkrk, KAKOHO HHHE H 110 AP^S^k 3£A»Aiayk Tpk- roBii,H rocnocTBa aih, h yoTi iiobeaehi«, h a^P 015 * 1 chaib ro- choctbo ai n Ta h nonpouiEHra, Epk A a hhkto he caihe ivab cti- 363 CHSAk NH^k EdHJKHH^k ddH > K0H cS S IIOBEdH r«~ CnOCTBd dAH, J\,A HdAk KOI« HTET8 8HHNH ddH KOI« pdTk 8 3EdAdH HdAk ddH TpkrOBI^EdAk MdCHOTd KN£3d A^HPOHHMHKOrd H CBEJfk KddCTfdH H UOIKIIIIE HH^k, JS,A HdAk TpkrOBUH ISOdNO n« CKfH 3EdAdH TOCnOCTBd dAH , H A a CH HHNE TpkTk 3dK0H0dAk, K8- jy,A 8cy«Tf, n« aandANE^k orpand^k n n« HCTOHHEjfk, h n« c8- ^8 H II« dAOp8, 8 CpkKdEJfk, 8 dpkKdHdCf^k H 8 RoCN 8 II II« CBf^k SEdAdM^E H rpd,\OKk H y«pk rOCkllOCTRd dAH , l|l« Cf 8 IIOBEAEIIIO l’«Cn«CTKd dAH, CH Tpkr8lO RCAKH Tpkrk, H A a nddKdl« 3d- n«Bf^A,ll8 HdplltlS n« 3dK0H8, H HHTK« A a HE CdAHE, A a HrtAk 3d- BdBH, ddH A a n«,A,pkTH, EdHK« 16 flOREdldHO CBHUIE W CKdK« llpdB- A». TK« dH KE 8HHHHTH IJJ« IV KOHOH r«AE npdB^H, J\A H^k n«A~ pkTH ddH II« 3E/AAAH ddH Hd Tpkrk NHJfk ddH 8 TpkrOBHEJfk, A a dA8 £ RH,,A,H/VA«, Epk HH^k HHlJJd H£ KE IVHTETHTH , TdKdAO y«K£ HiAAdTH Cd r«Cn«CTK« dAH , H y«KE HdKH BEdHKk I HI6KK H KEdHK8 htet8 wae rocnocTRd npo- BAHUH^k HETHpn THC8K£ H A&I6 CTH H UlEC-AECETk H UJECTk ll£p- IIEpa H WipE epEKpa IIAHKa CTO H TpH A fCe ™ H I€A hS AHTpS H hsa^-h-aaecete Sname; a noA^ weh 8Ki€Tk nocTABH khuie pemenh nonaaAk, a*» ie boaiane pemenh rocnoAHNk bokjeoaa GaNAaak Ba ECaKO BpKiAlE CAAlk CROH(o)Alk rAABOAlk 83ETH A HAN CK 0 I 6 A 1 I 1 CA 8 ra/MH noCAARk C AHCTOMk a IlOAk CROHOAlk nEMATlO 3AK0N- NOAlk ; AKO BH /U 8 EOTk CHNA A aW > TAA a CHN 8 , HAN ABA HAN BH ICAANk HAN KOAHKO E-H-)fk ; AKO AH EH CHNA NE RIIAIU , A KkKH BHAA HAH BEKE KkKEpH , TAAA KkKSpSAIk KAKO CHN 8 ; 3TO- AHAO BH C£, TEpk KkKEpk NE BHAUI, TAAA A a c£ H ' wa A aTH »OAO- RHNA BHUIE pEMENOTA nOKAAAA KNE38 R 0 KH 8 H KNE38 GtENANS, chn8 KHE3A Rokica, h nhio ivctank8 ho mSuikoaae koaeh 8; 3ro- AHAO BH CE, l|J A KOTk NE A aH > Te P h Hf KHAU1 WTk KNE3A GtE- naNA NATpAJKKA no A\8}KKOAAk KOAM5N8 , a A^ TOAAH NE 83ETk HHyk A h W nOKAAAA BHUJE pEMEHH, TAAA A a cf HMA BHUIE pSMENH IIOKAAAB Katk WKHA\k A^AH pEMEIIHiMk METHpSMk K8K lil Alk MOICIM II AE Al EIIA ; AKO AH BH BH AO HATpAJKie 8 KNE3A GTEIIANA 110 Al8?K- KOAlk KPAI6H8, TAAA A a nOAORHNA BCETA I10KAAAA A a k 8 A £ Ha “ 365 TpdJKKtf KHS3d GTEndHd, KdKO 16 p£M£HW , d AP^d nOAOBHHd nOKddAd p EH E H H /H k METHpE/Hk K$Kld/Hk , d Hd H/HS KHE38 Pd,AH- BOIO GtHHKOBHKIO H KHE38 Pd^OCdB« H KHE38 Pd^HM^ GTHnKO- E H K16 AL k H HH^k IVCTdHK« nO AA SIIIK O/V\ k K0AI6H8 H KHS38 Hfid- HHIU8 CDcTOHKIO H KHE38 EaATKS COspdAOBHKIO H HHk> IVCTdH K8 no /U8llJKO/Hk K0AI6N8 H KHS38 HbahS H KHE38 GddAOlO EkAKO- KHKI6/Hk H NHIO IVCTdHKS flO A\8lUKO/Uk KOAI6HS H KHE38 ^pd- rnuin ToHCdAHKIO H HierOBS IVCTdHKS no /U8lUKO/Uk K0AI6H8, TH/Hk 3ropd pEHEHH/Uk KiSKId/Hk : 3r0A«A0 EH CE , TEpk K0I3 IIS K 1.1 WTk TH^E KAKIJI nO/UAHKAAd EpS3k HdTpdlUKd AdSlUKOrd , A a C* 5 BOAHE IVCTdAE k 8KI6 CBH/Hk nOKAd^O/lAk, A a A ClKAf TOCnOAHNk BOTk Y ok,6 J M'Epk B5!A f JKHBk TOCnOAHN BOieBOAd GdHAdAk, A a 16 IVNk BOA Id H k C B H /H k nOKAdAO/Hk 3d CBOierd JKHBOTd , KdAd /U8 TOAH 83ETH BCE HAH /H8 BOH A^Ak HA HErOIiS BOAIO. H Hd TO MH KHE3E . BAdCTEAE H CBd UHIKHHA rpdAd /^EpOBHHKd llpHAUKAm' H 3dnHCdCAUV 8 BI6p8 H S KASTB8 Hdiu8 , KAKO Ad p£H£HOA\8 TO- CnOAHHS B0I6B0AH GdHAdAlO 3ropE pEMEHH nOKAdAE HS KI6 no- rnn8TH hh Hd aiani 6 npnTH 3d Hi6AHord maobieka eoaio csrdH CBI6Td HH 3d CHA8 HH pi6Mk HII 3d 3dnOBI6AE HH 3d fipOUIHIO HH 3d K8nHIO HH 3d H16AHW A Hea W, dKO AH EH HdlHSrd nAE/HEHHTOTd rocnOAHHd cbete kp8he 8rdpcK£ aah rocnoAHHd TSpcKord aah 3dAA0pCK0Pd AAH EOCdHCKOrd AAH KOI6rd TOAI€ rOCHOAHHd CErdH CBI6Td TdKO CTpdHierd TdKO rpdrdHHHd HdUlErd HH 3d H PATE, dKO EH rOCnOAHHk BOI6BOAA GdHAdAE HAH KOH W>AE BHIUE p£ME— HH^E H/UdAk 3 /I^KpOBHHKO/Mk pdTk HAH C KO H Alk HdCk HAH KOIO H£HpHld3dHk. A a H 3a T0H He ' H 0 P £ flOrHH8TH , H8 H/H CE CAOEOAHIV H HE83APJKdHW AdTH Hd HH^k BOAIO, HH 3d npHA/'8>KI6 HH 3d HI6Adllk HHH 83pOKk , KOH EH Hd CBI6TH /HOrdW EHTH, A a H/H CE HE /HOpE 8APk>KdTH. H Wl|l£ ^OTIE AH BHIUE pSHSHH nO- KAdAE IlOCAdTH 83ETH, A a HOIUAIO CBOI6 A<> K P E a K>A H CBOH/HH AH- CTOB/HH BiepOBdHHH/HH nOAE HH^k ll£MdT/HH, A a TdKOH A a H/HdIO KHE3k H BAdCTEAE A^KpOBdMUH H38BHAHTH npdlUV U>AE HHJfk IVAE CBH^k HAH EH l6AdHk HAH EH A KaJ HAH E-H-)fk BEKI6, KOAHI^IB/Hk no noACKi« h no 3dnnc8 k8a c WKh pemehh nOKAdAk iiphctohth, KdKO 16 3dnHCdHW H IVEEKdHIV. H Hd CKE BHIUE nHCdHUI /HH KHE3k H BAdCTEAE H CBd VVHKHHd rpdAd /^EpOBHHKd UIHETSie/HO p£H£- ho/h 8 rocnoAHHS boibboa« GdHAdAio Bd XpHCTd Kord h Bd A^ - Lil E HAUIE BdCS/H8 BIUIIE HHCdHHO/H8 Cd^pdHEHIO H IIEHOKOA HKH/H8 360 RHTH , KAKO 16 p(HfHW, IIII CAHU' H IVKfTOKdNUI. H 3d K(KIO 4K- CTHN 8 H KfpOKdHI 6 IVKk AHCTk IVA** PK54H Nd pi€4k nOMTfHH KH- Tf3K KHf3k ilpH KHCAKk CKOlHVAVk p 8 KOA\k IlpieilllCd, H IVCTd 8 HdCk 8 koa\ 8 hl ncHdKCHk HieroBO/Uh nindTio. imcd ce 8 H3dcpd- HOH KIKHA\dro rpdAd NdlUfTO ^\ 8 KpOKHHKd Kd AfTIV poJKCTKd ypHCTOKd THC 84 IHIV H HfTHpH CTd H TpH A*Cf TI1 H l€AHW AKSTIV , MHCCHd ^pfKdpd UJECTH A<*dk. A 8 nilCd 11HKIIId 3Kf3AHKk A0r0^ fTh A^ K P®KdHKH. MCCCCXXXV1II. die XX. sept. incisa fuit hec poueglia, quia restitutuin fuit deposituin in ea conten- tum, ut patet per unain nouam pouegliam scriptain per Nixam de Lone die 18 presentis. Ego Egidius notarius scripsi. A tergo: Strumeuto de domino voieuoda Stefano de ducati 6758 e de libre 131 oncie 11 argento e de perperi 4000 danari, de lo qual strumento ebeno per Raden sta¬ raj e per Voclunan Jugouich ducati 4000 d oro, e per questo strumento, che lasorno, li fo dato vn altro per loro chiarep. Sigillum Ragusii. Origin. membran, in e. r. archivio Viennae. Ciiomch. 112. CCCXI1I. (1431) 6939. ind. IX. Radič, magnus čelnik. Origin. in mon. Castamoniti in monte Atho. D. Avraam. Onuc. 81. Cb. Topa. 162. CCCX1V. 1432. 25. octobris. Ragusii. Radosav Pavlovič et filius knez Ivaniš pacem faciunt cimi Ragusinis. *j* CD KtAEAAOUIHdd CHAO Hp'lvCRfTddrO A^\' J J KO>Kf CAdRHH Kd TpOHH"k, Kd IVTkUH JKf p(K8 H CIIH8 CKfTOVVAlS A S X^’ OpliCRf- Tdd TpOHUf NfpdSA^AHAAdd , CAdKd Tffiii , HJK( Kd H d/l E TKOf KCf Kpklllll AAO , H TOKOIO 83ApkJKH/MO 3OHAI0 H KAAA*'likf , KO-K5 KOTk Nddlk J\AW, CAUICAIICAIO 8 HdUJOH ndiUETH , KOAHUHf Alk Al H A O Cp k A k f Al k KOTk A IOKH HtpddKk 4A0 K'Iy 488, IlOCdd CKOWrd CHHd CAdTKOUird 8 KfAUII,llfp Al8KAy'k, Ji,A HJfk H3RdKII H3 rp^p, 367 H no 8CKpkC£NklO, KAJ^A \'T'k 83HTH 113 HSEECA, ;\A 3 AfCN8lO IVTklV« KOTA, EOJKCTBAHkHlVAlk pk*lklO p£H£ AnSCTOAlVAlk : AlHpk AAIO II A Alk , Al II p k IVCTAAiaAlk KAAlk. H A1H TOCnO/l,HHk KOEKO.3,3 Pa^ocaBk IlaBAOKHkk it cnnk aih KHE3k Hcannujk 8HHHHyk pA3AlHpk£ H paTk 3 TOCIlOUTBOiUk A^P^RAHIvfcfA/lk C KHE30Alk, e aacTEAH h ca Bcoivaik iviitniiiiVAik no naroKopS saijjfk aioSah, c KOivra pasaiHpkia hhe,v,H 4 KOpncTk he kuba a eahoh crpaairk n ApSroivn nam mteta h paacank n aianiiihha, n cAiiicaiiRk cKpoR- naa cKpoKni|ia cpk^ki^a aioeta, imioRiiHkiiSS AioBaBk h npmasaHk, Pote n 3 aaiiiice, koe c8 ehae ivab poahteaia mh khe33 IIabaa n HpaTa AIH KOERO^f IlETpa, H AlOE , rOCnO,A,HH3 BOEBOAf Paaocaka II CHH3 Atil KHE3A HrAHIIHIA C BIIE3£Alk, BAaCTEAH H ca BCOlVAlk iviil.HiioiVAik rpa,a,a ,A,i!KpoRHHKa, cnaaiTH^k ce h CAiHCAH\'k S hauioh na/METH, j\,a imi|ioivpk hhe Sro^nnE ročno,a,8 eot 8 n AlO^EMk CRETORNHEAlk NETO AH Al H p k H AI0H3 Ek CA RCAl^HEAlk HAOR^KOAlk IIAIATH 3 H3 KA3CTHT0 CROHAMI ^OBp^k/HH H AIOEH — AIHAIH CTAap^AlH H Cpk,A,kMaHIIEA\H IIAUIIIAIH llpllldTf AII , K3K0 C8 RA3AA k lian nauion K81m KHS3k , BAacTEAE h Eca ivnlmna rpA,.i,a ^^KpORHHKa H nOHTEHH H CpkAkHAHH llpllldTEAkE . T8H CAlHCAH^k 8 I1AAIETH 8 AIOIVH, jy,A HHTKOlVpk HE AlOIKE BHTI1 BOAH CTEIKHIIRk CkEA\8ll AlHp8 Al E ti 10 AlNOlVAlk H BAACTEAH ^,8KpO- RA>I 11,^1111 KOAHKO TOCnO^HHk IIAIIIk , nAEAlENHTH rOCnO^,HHk iUH KpaaAk KOCAHCKH TBpkTKO TBpkTKORHlik , H E8^,88kE npH ro- cno,A,HH8 Kpaaaio TRpkTiiS noaioan y rk raboto rocno^Hna mh h npnraTEAia ivE'kio CTpaan88, ,\a eh iiocaaiv ciioivra RAacTEAHna 8 ^RpOBHHKk , H TErH8lV lljfk BECk^OlUAak IV Allip8 AlEtllO Al H O IV Al k II BAACTEAH ,A,8EpORA*m'k£AlH , H nO AIHAOCTH 1'OCIIO- AHHA HAUIEPA KpAAia TBpkTBA nOCAA KHE38 II BAACTEAOAlk A S ~ KpOEAHI^kfAtk RaaCTEAlIHa H nOKAHCAApa CROIVTA KHE3A IfKAIIH1113 Pomnili,id , npocE iv^k baacteiv ASRpoBAMi^kfjfk, ^a eh aocaaah C BO E BAACTEAH H nOKAHCAApie rOCnO^HNS KpAAAlO T RpkTK8 33 AlHpk M Eti 10 HAAIH C BAACTEAH A 8K P <,KaH ^ f ‘ WH > H WHH A^PO- BOAHO H AIOEORHIV nOCAAUJE CROE BAACTEAH TOCnOAHHS KpAAlO BHE3A /KiIBRA P8HA8AHtild H KIIE3A HllKUl8 /KSprORHlild, H T8ll CE HaatiOjfR ra rocnoAniik roeboaa PaAOcaRk c pemeiiheaih noKAH- caapn A^RpoKam^kEAiii npii rocnoAHHS Kpaaaio TrpetrS, h beae HACk IVE-k CTPAH88 POCnOAHHk RpAAAk CB'kTOKA . A a KHCAIO npllAlHAH 33 AlHpk, H 13 CE 3r0R0pH\'k BEAE AOKpOBOAHO H Al H A O- 368 CTHBO C nOKAHCAApH A^POKAMlvfcMH 1 A a KH Y h Y 0TdHI ' ' MH P*8 h npH/waa b P < ' KH, A a KHCTf A ocaaaH CKAH S ^SKpoKHHKt; h mh rocnoAHNk boeboaJ PaAocaBk IlaBAOBHKk nocaa^k moe AOEpf aio8ah 8 ^SKpoBHHKk noHTfNovvra m8jka Paa^na KpkeTkta ii h na h KHf3a Gahka Horaasnlsia h KH(3a Hba- H H lil A XpfE£AiaHOBHliia H MOUTA KSfiiaHHHA (x)cTOIO A,hlAKA > H WHH HJfk A AHi|jH a<* camk ro- AlAHk H3ETH ll’kn£3k , KAKO CE 8ApkJKH 8 CTapH^k nOREAiajfk, H4 A\OIO KOAKt; H Wl|Ik t \A A\Or8 nOCTARHTH ll bHf3k 8 HH^k KOA\8Hk, kako ce n h m e 8 CTapi?^ 1 * noREAiajfk, ha a« , kht| » h na H3ETM WntTk, H J\,A Hf /HOr8 U»AR KHE34 H IVAR RA4CTHV H WAR ECE Wn1SHH( A^KpOBAHKE nHTATH WA K A <, X C>TKa KONABAlVCKOlVrA HH U>Ak AOGHTkH irkHESa, KOH c8 8 NHJfk KOA\8ll8, HH VVAR npH^OAHipa 3EM4Ata, kohejc c8 mh^ baacteae aaaah , hh wa g I10AAME, KOIO C8 AIH^J RA4CTEAE 8 ^BpOEHHKS AA4AH, WA k HO- HETK4 paTH A« 1 CRpkUJEHklA AVHpA? H IVIjJk H3HMAI0 , A<* Hf A\Or8 HHEAHOra MAORSKA H C KAT H HHEAHivAVk HAAHHHOAAk KOI€ rOA^ RpkCTE H AOK'lvKk rOCnCH^TRA MH , TKO R8a8 nOHIAH 8 WR8h pATk 8 /V,8KpOKHHKk H 8 HH^k RAAAAHkE HAH 8 HH^k KOTApk, nAHE H)fk CAOROAH^k H CAOROt>IARAAA\k , JS,A /HOJKE CTOIATH H Y< , A HTH caokoaho no šemah rocnoi^TRa 8ah rocnonTRA aah , koe haaaio 8 c8jkahctr8 ; h wipk aah RHliJE pEHEHkNH 1'OCnOAHHk ROEROAA PaAOCARk H CHHk MH KHE3k HRAHHUlk WK’kTORAACiMO KHE38 H KAACTEAEAAk H RCOH UMIKHH"k rpaAA y\8KpORHHKA 34 TlOHTEHkE rOCIIOAHHA HAIUETA, RAEAAEHH- toca rocnoAHHA Kpaaa Trpktka h 3a TKpktiiaKie khe3a h raa- CTEW ASKpOKAMlVkjfk, A a n< * 34AI1HC8 rOCIIOAHHA KpAAA TRpkTKA IVKOH RCE nOTRpkAH CBOHAAk AHCTOAAk nOABHC8fcOAVMk IlEHATkIO, I|I0 roA^s ce 8 avroaaeh ahct 8 SAPkJKH; h wi)Jk aah rocnoAHHk ROEROAA PAAOCAKk AVE^vTORA^k KHE38 H EAACTE AOAAk A^ K P H nOAAH8 8 /^SKPOBHHKS 8 IV H O Alf C TA N k 10, KAKO Cf Ha^OAH CAAA, KAKO Kf t> f HA n8H8 fipHCTOH Cf 8 AHCT8, KOH MEHI* GAACTfAf SnHCAHJf H Aaiuf 8 AdHdUJHH A aaHh - a CKe toh ce PA38 mhe, KAAa b8ae CB pkj^A AlHpS. H 3A Kfftie Kp^HOCTH MHpd H AlOGBf H A 0K P f 11 nOHTfHf NpHia3HH A a G^A« S BHfK£ Bf3 TATKf H 3Af G0AH5 IVA 11 AK>AH BAACTflV ASKpOGAHni^k C AtOA‘ HH rOCIlOHTKA AIH, 3T0G0- pHCMO Cf H IVAA8HHCM0 C KAACTfAH ASKpOKAHIvkfMH A 0K P 0K0AH0 H MHAOCTHGO H fAHOCpkAkHO , A a KCAKOIV 8BHHCTG0 MAOB^HIC HAH KpkGH flpOAHTkH , KOf C8 8 IVB8 pATk 8HHHfHA, H BCAKf paHf h 8EkfHkta h 3AH5 p'kHH h Y«>’i”fcHkH saaa, koh c8 bhaa Alfi. 10 M H OIV M k H KAACTf AH A^EpOBaHlvkAlH H Alfi. 10 AK>AAIH TO- CnOnTBA MH C A8AMH BAACTflV A^KpOKAHlvkf Jfk , IVKOH IVBAIO- BHCMO T03H MfhlO HAMH, fAHOCpkAkHO npOCTHCMO H KAATOCAO— BHCMO H TAK03H llpAKHAlO H HOKfA'kBAAAAO , A a HHTKO Hf 83- MOJKf HH CM^T e 8AE 8cnOMfH8TH HH HCKATH KpkGH HH HHf IVCKfTf HH BpAHlA £ HH 8 fA H| f KpivAlKi, A 0Kaa CTOH CK^fTk : TKO AH Cf IVKp-feTf CkfH nOTGOpHTk, A a 1 BOCHOUTKS MH HfK-fe- pAHk, H A a CE p A3ACI1E A° KOp^HA, H MH TOCnOAHHk BO£BOA a PdAOCABk H CHH MH KHE3k IjRAHHUlk H CkA H3AKpAflivMH BAACTfAH rOCnOnTKA MH H EpanTRA HAUJETA H CAlOTk HdlJJHjfk, KOH\'k HM£H8fM0, HA GCf K H lil f pEHEHkHIV pOTHCAlO Cf H 3AKAfCA\0 CE C KHE30MG IOpKOMk BaAAH AlHpHhf Alk , C KH£30Alk HatKCOMk IIai|ipOGHlifMk, C KHE30AAK HGAHHUJfMk /\8l<0f GHKEMk, C KHf— 30Mk GOcTOlVMk IlopOBHH HhfAlk , C KHf30Mk PdAOCAKOMk BaA- AHAlHpHhfMk, C KHE30MG ESAHCAKOMk Lioi AGMIlhfAlk , C KHf— 30Mk TGpkAHCAKOMk EopOKH H HhfAlk, C KHf30Mk TKpkTKOMk MH ; Y a HAORHhfMk, C KHf30Mk GT-fcnAAHOMk l l H IIHHhf Alk , C KOf- KOAOMk B8KAIHHH0Alk 3KHCAAHhfMk , C KHE30MG GdHKOMkBo- rAGHHKEMk, C KHf30Mk B8HH)fN0lVMk BpATEAfGHKEMk, C KHE30Mk BSKAUlHHOMk BaaAHMHpHhfMk, C KHE30MG IjpAHAOAlk Tf3AA0KHr 371 ftf/Uk, C KH£30/Uk HKAHHIlie/Uk Xp£GeAiaHOKHft£/Uk pOTHC/UO C£ H 3AKAeC/UO C£ Ha CRITO/AAk IKAHreAklO KO>Kk£/lAk H Ha MACHO/Uk H JKHBOTKOpeL|ie/Uk KpH JKS rOCnOAHKJ p£M£HkHH£/Uk KH£38, KAACTe- AC/Uk H KCOH IVI) KilH'k rpAAA /^KpOKHHKA H HHJfk IVCTAHKS Kk rocnoAA Kora KC£APk>KHT£Ata h Kk np^HHCTi! Koropo/i,HU,8 h Kk • A- £BAHreAHCT£ H Kk .KI. CK£THYk AIlSCTOAk Kpk^OKHHfjfk H Kk . O. H3aKpaHHf yk KOHAH^fk H . T. H .HI. CK£3'Hyk AVTAAUk , HJKe c88 r rk Kk Nhkhh, h Kk KCf CKfTf hjkc avab KHfKa KorS SroAHKUiie, ,\a ivkoh 3roivpa Hame micaiikt h ivkIjtokahm peneuive h Shh- HIHAVI6 KHC3$, KAACTCAO/Uk H KCOH AVIlfcHHli rpAAA ^SKpOKHHKA H HH^k IVCTAHK8 H HH\"k IIOC/A'kt.H II AAk, KAKO 3T0Wpa IIHUII6, BH£K8 k^koaaa ne haaaa iiaaaahk-; npiiTti h na\k hh ce fte iiotkophth 3a HHf^HS CTKaapk Ha 3£/U/AH HH 3a f^HOra MAORSKA koaio hh 3A CTpa^k hh 3 a Kaaaro, hh ce iv toh koia napnia Shhhhth: tfi,A ah khciMO aih rocno,A,HHk koikoaa Pa/i,ocaKk h chh /uh KHt3 Hka- HHUJk h Hauie HATpajKke h haluh nocaljkHHH wkoh 3roivpk pe- HCHkHlV H nilCailklHV H IVK-kTORAHlV IlOTKOpHAH p£Hf HkH'kfA\k KH£38, BAACTCACiUk H KCOH IVnkHHHj rpAAA /^KpOKHHKA A Ali HA /UAHI6 11 p H II £ C /A H KOlV/Uk Y HT P 0CTI ' ,Cl HAH AAKO/UOCTkIO 3A HklO koaio a ah 3 a CTpaa^k aah 3a Y\ >T 'k HK, € HeAHora maorska ha 36/HAH , TA^AH A a C/UO AAH TOCnO,A,HHk KOCBO^A Pa^OCABk H CHH /UH KH63k HBAHHUJk H HAIU6 HATpA/Kkf H HAIUH IIOCAivkHH npO- KAeTH KOrO/VAk , H A a nAAAf KpkKk HA IIH^k H HA Hf^He^k HHJfk, H A a C/UO C£ W,A,peKAH KOI A H Idili,f,AA AAHAOCTH- Koivra ha ^A,AHk cSStiHH H K^pe, ko io K - kpSe/UO, h ^a c/uo nope- H6HH 8 raaacS h S nouTiHkio h 8 upAK^a^k h /uefcio iio'iTetitif.mi VVIlkeHHHH, H A a ce HA30Be/U0 HeKivpHHHH, H KASA^ A<* C/UO nopeueHH h hothchjSth h iiporHaann. a ckfH iihca ce h cKpkuiH Kk A-fcTO POJKCTKA ^PHCTOKA . *l8AK . A'fcTO , AvkcEl^A AVKT8AA- Kpma .ke. A aHk - a SriHca amakk GDrroia 3AiioK'k f A > kl0 H noRe- AkllkfAAk rOCIIOAHHA /UH KOfKOAie pAAOCAKA, h SAlieHATH^k SA¬ KO HIV/AA k KHCSKAV/Uk nCHATktO rOCIIOAHHA /VAH KOeKOA e PAAOCAKA. KOJKe nO/UH/A8H HACk. 24 * A tergo: Poueglia de la paxe fatta con voiuoda Rado- sau Paulouich. Sigillum: nssaTk ROieROAf paAOcaBa iiaKkAoiuitta. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 114. CCCXY. 1433. 21 . februarii. Ragusii. Coines, Nobiles et totum Commune Ragusii fatentur se a vojevoda Sandalj depositum accepisse per knez Pri- bisav Pohvalic. -J* Ea haae WTkna h cnna h cbetato a 8p aatHNk. aah KN£3k, eaacte ae h Kca ivnKHHa rpa^a ,/\8GpoENHKa ^aie,vxo Ra khahehic cRAKOAt8 AtAAOAt8 h roAE AtOAtS no c c At k namfAtk nncanio a no At nauio/vtk saKOHHOAtk nEsaTio, tpk np-fcAE k NAAtk S /\,8EpoRNHKk KN£3k HpkRHCaRk IIo^EaAHKk, flOHTEH H RHT£3k, a llOCAAMieAtk HtroKa CAARHora rocnoAHNa boicboae Gahaaab h m-H£roR£Atk AHCTOAtk REpORAHHEAtk A IlOAk HETOEOAtk KH Ep O Ra H O At k IIEHATIO, h na H/UE pEHEHora rocnoAnna eoicroa* GanAAAia nocTaRH S namk KOAt8»k 8 noKAAAk tvcaatk thc8ka h ceaaaak caTk n Tpk AfCETH n EAank A^KATk 3A4Tk, n 8 c8AfXR 3AaTEjfk A Ka 3a- CTp8ra saaTa c noKpoROAtk n A BHf 3AHEAE 3aaTE n EAna KpSrvta c noKpnRanEiVtk 3aaTa c KAAtEHKOAtk ca,fiiinoAtk, a crh th 3AaTH cSaoke noTE3aio A^a AfCfTH n uiECTk AHTapa n tvcaatk 8nasa n Tpn a^arE; H Wl[Jk 8 c8AOBH£\'k CpkGpkHHE^k A Ka KOKapa Cpk- EpkNa C HOKpHEASH n03AaKEHH Ha AtHECTA, & nOTE3AK» . Ti . AH- Tapk .h . Snaha .?. agars; a KH£ kohathue cpERpknn c noRpn- RaHH a 8 HH^k A Ba A fCe ™ AlHiSAORk CpkKpkHHE^k , A riOT£3aiO Tpk Afc*TH h CEAaatk AHTapa h ujECTk Snaha ; A Ka Ha A fCfTf KpSraaa CpkGpkHHEJfk ll03AAKfHII£\'k, nOTE3AK> TP^ A fceTH H nf- THPH AHTpE H SAA-N-a AfCETE SHAHA H Tpk a^ATE j A KaHal6CTf Hd " Uia C p8HHI|,aAtH I103AAKEHE , nOTE3AIO nET HA A^ETE AHTapa . A- 8nhe .r. agarE; A Ba na aecete sama no3AaK£HHEjfk SraacETE, n ot£3aio A Ka A fCfTH H Tpk ahtpe .«. agara ; A Ka Ha A tceT( AAAHga RHAHE^k CpkGpkNHE^k , nOTE3AIO Tpk AfCfTH H CEAAAtk AHTapa .iT. 8nasa .S. agara ; A Ka Ha A tc£Tf nama tvrpSrAH- E^k CpkKpkHHE^k, U>Ak KOlCJf C8 AfCfTk n03AAKE NHEJfk, A A KHf GHEAE, n0T£3AI0 TpH AfCETH H SETHpH AHTpE .3. 8HASA - A- a ^ a ” te; A BHf 3A Hfaf CpkKpkH E H HA AtHECTA I103AAKERAHE ^ A nOTf- 3Aio A Ka Ha A £ cete AHTapa . 3 . Snaha, a th cSa« RHmE pesehh 373 CpkKpkH H CEH nOTE3dk> A RHf CTH H I^AA-H-d A (C < T( AHTdpd .3. BHdMd. d IVRH KdCk nOKAdAk A 0Hfc * KNE3k HpkKHCdKk IIc>YBddHKk d nC*A R WRH 8E*kTk HOCTdBH BHUlf pfMEHH nOKAdAk, A d •« K*" AMHk pfMEHH rOCnOAHHk KOIBBOAd GdHAdAk 8 RCdKO RpkA« CdAAk CBOHOAtk rddBOAlk 83fTH ddH CB0I6A1H CdSrdMH ROCAdBk AHtTk d nOAR C RO H C*/H k ntHdTlO 3dKOHHOAAk: dKO AH BH M8 ROPk CHHd AdW, TdAd chh8, hah rh a r a hah RH fA*> Hh hah koahko E-H-yk • aKO AH RH CHHd Hf KHAO, K ki, H RH Ad HAH BEKE KkfcfpH, TdAd KklifpfMk KdKO CHH8; 3rC*AHAO RH Cf, Tfpk KkftfpE Hf KHAO, TdAd A a et HAAd A a ™ KHUlf pfMEHH RdCk nOKAdAk KH(38 GtE- n d H 8, CHH8 KHE3d lj8KII,A , H Hfl’OKfA\k CHHOBOAlk H HfrOR8 Hd- TpkdJKKS HO /U8>KROAAk KOAKEH8 , dKO RH A^TAd « Hf 83(0 TO- cnoAHHk RoieROAd noKAdAd, d noTpkRORdo rd Rork k cerhi ; 3r0AHA0 RH CE, l|Jd KOTk Hf AAH , Tfpk H£ KHAO W»Ak KHE3d GtE- ndHd CHHOKk HAH HdTpdJKdKk nO Ad8lUKOMk KOAHEH8, d A^AfH HE 83£Tk RHUIE pfMEHH IIOKAdAk . TdAd A a ct HAAd A 4 ™ RHHIE pfMEHH nOKAdAk RdCk W K E A\ k frOM pfMEHH £A\k METHpf/Hk K8l'Hk 3d CBOierd JKHROTd KdAd A\8 rOAHE 83ETH RCE HAH AA8 KOH A«W Hd HfrOKS ROAIO. H Hd TO AAH KH£3k, RAdCTEAE H KCd Wn- KHHd BAdASl|JdrO rpdAd /V,8KpOKHHKd npkAAHCAAlV H 3dnilCdCAAW 8 REp8 H 8 KAETB8 HdOl8, KdKO ,\A p£ME HOAA8 rOCnOA R H8 BOI6KO- AH GdHAdAlO 3rOpk pfMEHH nOKAdAk HE Kf nOTHHSTH HH Hd AAdHf npHjTH 3d H Hf AHOrd MAOKHEKd ROAIO CfrdH CRHETd HH 3d CHA8 HH 3d pHEMk HH 3d 3dnORHEAk HH 3d npOUIHIO HH 3d K8nHIO HH 3d HHEAHO AHfdO dKO AH RH HdlUETd ndf AAf H HTOTd TOCnOAHHd CBfTf Kp8Hf SrdpkCKf d HAH rOCnOAHHd T8pCKOTd d HAH 3dAA0pkCK0rd d HAH BOCdHCKOrd d HAH KOI«rd TOAHE rOCnOAHNd CfrdH CRHETd 374 TdKO CTpdHHfra tako rpdraNHNd Namera nh sa NHeAdHk 83poKk. ako kh rocnoAHNk KOieKOA^ GdNA Eai|IJ l H H38KHeAHeTH npaKO U'A E NHJfk WA e CBHe^k HAH EH CA^Nk HAH KH A Ka HAH e-h-j^k BeKe, KOAHuneAAk noAOK8.. H no sanHc8 k8ai WBk pene- HH nOKAAAK npkCTOlATk, KAKO l SdllHCANO H WKeTOKAHlV. H NA cse KHme nncaNNiv a\h iHif.Jk. KAacTeae h bca umi kh na rpaAd A s " KpOBNHKA WKeT8l6M0 peMeNOM« rOCnOAHN8 KOI6BOAH GdNAdAlO KA XpHCTA Kora H BA A^Uie HAllJe , KCCM8 KHHie nHCANNOMS ca- YPANeNK> H NCnOKOAeKHMS KHTH, KAKO t peH6NU> , IIHCANNU’ H IVEeTOBANlV. H 3A BeKe NHCTHN8 H KepOKANKJ IVKk AHCTk WA<* pHeMH NA pHeHk nOMTeNH KHTe3k KNe3k ripkKHCdKk CKOHIVAAk p8- KOMk llpklllica , H UICTABH 8 NACk 8 KOM8hK llfldKeilk NerOKOMk nenATio. h ceH ce nnca 8 hsakpanoh bcenhi^h Kor8 AKKHMaro rpaAa Namero A^kpobnhka ba ahcto pojkctba ^Phctoba .m8aF., Auiceua ijspeKapa .ka. A aHh - A Snnca Hhkiua 3Ke3AHKk, aoro- ij^Tk A^KpOKAMKH , H HeHATH 3AKONNO Uk RCAHKOMk neiATlO rpA- Ad A8KPOKNHKA. Incisa fuit hec poueglia, quia restitutum fuit deposi- tum in ea contentum, ut patet per nouam pouegliam scri- ptam manu ]Vixe de Stella die ... presentis. Egidius no- tarius scripsit. A tergo: Struinento de voiuoda Stepan de ducati 8731. Sigillum Ragusii. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CuoMeH. 115. CCCXV1. 1433. 2. martii. Sutiska. Stephanus Tvrtko Tvrtkovic, Bosnae rex, confirmat pacem factam a vojevoda Radosav Pavlovič cum Ragusinis. f Ca H Me WTkHA H CHNA H CKeTOT A A**X d d ' M HNk. <«H- AOCTkK KOJKHOMk MH TOCnOAHHk Ijle^dHk TKpkTKO TKpkTKO- 375 BHfck, KpdAk CfpkEAf/lIk, Bodili, npHAlOpktO , \'OAIkCHH 3f/WkAH H K TOAl8, Ji,AM<> BHAHTH nO CHfAlk HdlUEAlk WTBOpfH8 AHCT8 BCdKOAl8 HAOBHK8, KO/Vl8 C( HO^OKd , KdKO Cf 3T0AH H 8HHHH pd3A!Hpkf H pdTk H 3Ad KO Ad A«1i8 IlOHTEHIIAIk H 83A10>KHHAlk rpd^OMk /^SKpOBHHKOAlk H AlffcS nOMTf HHAlk H BdSAlOJKHH Alk Al8?KfAlk KpdAEBkCTBd HdllJfTd BOfKOAOAlk PdAOCdKOAlk IldKAO- KHtif/llk , H TOH HdAlk AINOTO AlfpkCKO H HfAPdTO KH , H 3d TOH UOCAdC/llO nOHTf HHAlk H 3A10>KHHAlk KHf38 H BAdCTf Af Alk A^EpO- KdHKHAlk, ^OTffcf , ,d,d KH 8HHNHAHAlHpk H ^OKpS KO/\8 C KOfBO- AOAlk PdAOCdKOAlk, d HdUJfAl8 KHpkHO /118 H nOHTEHOAl8 KOfKOA« PdA<*CdB8 TdKOf 3dllOBHAHCMO, j\A 8‘IHHH Al H p k H A«>Kp8 KOA8 C nOHTf HH/UH H Al8APHAIH BAdCTfAH ASBpOKAMdAIH. nOHTf HH H 3/MOJKHH Al85Kkf, KH(3k H BAdCTfAC H IVntiHHd A^EpOKdHKd HdUl8 AI0E8 HpllAlHIIIf , H Ndlllk BHpllH H nOMTfHH H 3kA10?KHH KOEKOAd PdAOCdBk HdlUS 3AI10BHAB nOC/\8UJd , H /Uffc8 COEOAlk AIHpk H AOEp8 eoa 8 8MHHHUif, h A^CAdCTd HdUJf a\ 8 rocnoi;TK8 OKH CTpdHH nOHTfHH H AlSApH H 83AIOJKHH BAdCTfAf A SG P < * Ka ‘ IKH nOHTfHf H A\8AP f KAdCTfAf, KNf3d /KuBkKd lldKfTHfcd H KHf3d HtlKUlS TdAldpHftd, d nOMTfNH H 3AIOJKHH Al8?Kk KpdAEBkCTBd HdlilETd BOfBOA<» PdAOCdBk CBOf BAdCTf Af Al8 AP f H nOHTfHf KHf3d flAf KC8 IldljipOBHtkd H KHE3d B8AHCdKd BordBkMHftd , H HdAlk CnOBHAHllIf, A a cS 3a '"OBE HdlUf npH/MHAH H 3dnOKHAH HdUJf C/lSlUdAH H 8HHHHAH AlfliS COEOAlk IlOHTfHH AIHpk H A<>Bp8 /'8“ BdBk Bd AHTO pOJKdCTKd JfpHCTOKd .h8aB., AIHCfl^d IVKTfEpd Hd . Kf . A aHll > H TOH HdUJfAlS rOCnO^TES AIHOTO AP ar0 KH. H ™ BHlUf p f M EIIII BAdCTf Af HdUJf rOCnOl^TKO AIHOTO AlOAHUlf, A a H/llk K AdKOCAOBH A\0 Al It p k , II A1H HH)fk AlHAOCTHBf H nOHTfHf AlOKf M^BkUlf H HHJfk TdH AlHpk H A$EdBk A IT f— Tdpk H/UlUlliik, A^OpkCKH HdUlk HBdHHIlIk BHO^NHtik H KHf3k BOCdHkCKH TBpkTKO BopOBHHHfck. nHCdllk 8 HdlllfAlk CTOHOAlk 376 mhct8 8 G8thchh Bd AHTd pottdCTBA yphctoba .š8Ar., MHCfija MdpkTd .B. MK ■ rOCnOAHHk IJIf^ANk TRphTKO TBpkTKOBHfck, Kpadk GfpkBAEMk, B O C H H , UpHMOpklO H K TOM 8. A tergo: Die 18. mai 1433, poueglia de re Turtcho, come conlerino la paxe de la signoria de Raguxi a voi- uoda Radosau Paulouich; fo ambasadori nobilis viris do- minis Johannes de Gondola e ser Nicolaus de Georgio. Sigillum: S. Tvrtkonis dei gracia re Bosne r. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CriOMeH. 116. CCCXVJ1. 1433. 25. martii. Borač. Radosav Pavlovič, Bosnae vojevoda, jurejurando fir- mat pacem factam cum Ragusinis 25. octobris anni 1332. *j* Ek HMi ivTkua h cnna h CBtTora A^V a mh- AOCTklO HOHtklVMk iHH EOfBOAd PdAOCdEk IldRAORHfck H C H H k M H KHf3k H B k H H III k A^AMk 3HATH BCaKOWM8 MAORkK8, KOM8 Cf nO- Aabaa, n npkT Kora ahhe wBk Hauik ancTk uiTEopfNk aohai€, KAKO 8HHNHCM0 MffclO COEOlVMk 3 rOCnOl^TBOMk ASEpOEAHKHMk C KHE30Mk H C BAdCTfAH nOHTEHH H A® K P HH MHpk H AlOBABk H fAHHCTBO, KAKO Cf A^T 01 * H O H111 f 8 nOBEAlA^k, KOf C8 MffclO hamh nHcaame pojkctea yphctoba . h8. h .ar. AkTO, Mkctiid ivKTf/HBpa .k. h . i. A hHli > kohy Cf ooKfAij^k nnuit, kako MHH BOlCBOAa PdAOCdBk H CHH M H KHf3 HnkHHUIk C HdUJHMH BAACTfAH pOTHCMO CI6 KNf38 H BAdCTf AOMk , H 3dd TO A < * H A c,,llt K HAMk WAk KHf3a H WA h RAACTf Ak A^ G POKa>IKHYk ilOKAHCAApkie nOHTfHH RAACTf AK5 KHf3k /K IIR KO RKETHKk H KHf3k NhKUIA Td- MdpHKk, H pOTHUlf HACk, MfHI€ EOfEOA# PaAOCAEA H NdUlf BAA¬ CTfAH : a caAd KHf3a HBkHHLua Hf poTHiut 3a MAdA©wcTk, a mh RO fBOAd PaAOCARk WK r fcTORaYk H 3AKAfY Cf KHf38 H BAACTfAOMk A8BpOBdMH"kfMk, KAA<* g ^AE CHH Al H KHf3k HBkHHUJk 8 KpkdAf N8 AOCTOHHOWMk , A<* HM Cl€ 3AK8Hf , KAA<* WHH 8CYOTI€, HA HHYk boaio, A a haactoh h b p k i i i h h wno, ipo ct ohuje 8 3anncHfYk MftilO HAMH. a TOM8H CbIvAOUH KHf3k lOpKO BAAAHMHpHKk H KNf3k flatKCA Ilai[jpOBHKk H BOfBOA^ FlAkKAlllHHk 3BHCAAHfck H KHE3k BpAHAO Tf3AAOBHKk. A HHCA GDcTOIA A 1 'Id K k 3AnOBHfAklO rocnoAnoa roeroa* PaAOcaRa . h8a. h .r. akTO, M'kcfi;a MdpTd .Kf. A aaHh > # BopiS, HA KAdrOBHfCTk. H 3A Bfhlf, RkpO- 377 BdHkHIU 3ani*taTHC/U0 NdUlOUMtk nfHdTkKt BHC81?0lVAtk 3dK0Nk- HlVAtk. H 3a AtOWB8 H 3a AKtKdBk BHUJI pfMfHkHHf\'k KHf3a H BAACTfAk A 8K P c,KdM 4 H( X h 8l « HNH X k H,MK Ha K M a A<>Whf CIIN AtH KHf 3k IIk.HIIIIHK Ha Bp’kf/W( ,^i. dlifTk, 4,a H (H cf nataa 3aKA(TH , kako h,h ca At ct -ka 3dKAfw. A tergo: Die 18. mai 1433, poueglia de voiuoda Ra- dossauo Paulouich per far zurar conte Inanix suo fiol, quando auera anni XIII!; fo ainbasadori nobilis dominis ser Joannes f. de Gondola e ser Nicolaus de Giorgio. Sigilluin avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnonieH. 117. CCCXVIII. (1433) 6941. 22. maji. ind. XI. Radič, inagnus čelnik, scribit se regnantibus Georgio despota et Irena in montem Atho venisse et ecclesiam apud mon. Castamoniti condidisse. v Sigilluin. Origin. membran, in mori. Castamoniti. D. Avraam. Onnc. 81. Cb. Topa. 163. CCCX1X. (1433) 6941. Radič, inagnus čelnik. De viginti duabus libris argenti mon. Castamoniti. In mon. Castamoniti. P. Uspen. 175. CCCXX. 1434. 12. augusti. Pod Kreševom. Juraj, filius fratris Hrvojae, vojevoda Dolnjih Kraj, Paulo, Nicolao et Vlatko Jurjevicis reddit terras quasdam. j- Ra H # HiAtk nyk 3dCTdCAt«», 8 rpa- 378 AOKHjfk h S RAAAAHk^a^k, npkKo rpaAk EpaTapk c BAAA 4 HHEAik h 3 ap^kahiie/mk, c np abhaah /MfkaAiH h KOTapH h rpaAB Nobh c Kaa^aHHfaik h c npaBHAiH au^aaih h kotaph h rpaAk Kp8ui£KA4k c RAAAdHHEAik h AP K:Kailllf '" | v c npAKH/MH AirkaAin h kotaph h 8 kce/mk, 8 HEAik H\'k 3 actacaio, 8 AP k ~ jkahkio hah cpkKAKHS hah caa^S; h k toai 8 H/Mk npHA^c/MO NHJfk nAE/MEHHTO, IjlO H/Mk K H lil E 8SSW BOEKOA/l GailAAAk, HpkKO Bapaiik BSKMHtik 3 KpaTkiv/iik h 3 AP kJK '>HHE/Mk, Xaanai^k PSjKiikk h 3 AP^anHE/Mk 8 ropkCKOH >K8nH ceao ^paraaHk c n pa K H/M H /UE'k AiMH H KOTapH H CEAO K 03 H 48 C H pa K H/M H /ME^A/MH II KOTapH H CEAO XpA4IAH£ C lipABH/MH /ME^A/MH H KOTapH H CEAO Bpk\'k /^OIV C n pa K H/M H /Mffca/MH H KOTapH H CEAO SaifO^AHH C npABH/MH /ME'ka/MH H KOTapH H CEAO 3 ajfOAH C npAKH/MII /ME'ka/MH H KOTapH H CEAO /KHBOroi|l8 8 npH/MOpkIO C llpAKHAlH /MeHvA/MH H KOTapH H CEAO T8HEBH C npAKH/HH /HfkaAlH H KOTapH H CEAO Kothujhn8 c npaKH/MH /Mfkaaui h KOTapH h ceao MaKapk c npa- KH/UH /M E'k A Al H H KOTApH H CEAO EaCTk C npABH/MH AlE^A/MH H KOTapH H CEAO BHHHH48 C llpAKIIAlll /ME^A/MH H KOTApH H ApHBk- CKE rABEAE A Hl ^ ? KH c 8 AP hfKt, '' H 5 H 'MHPE SAKOHkHE AP HBkCKC H KAAJfE BoHJfHIltiE H llpll KIIIIOK lll.E H XapkAO/MH AHtiE , H nO- TKpkAHCAlO H Alk KCE AHCTE H TKpkkaRE, KOE H/MAIO IVA^ TOCnOA* KOCAHkCKE H HAUJII\'k lip k KH\'k, TOH KCE 3 ropa HHCAHO, r()Aji,C, CEAA, 3 E/MA 8 H KHHOrpAAE H APHKOAlk H C KA/MEHO/Mk H C ROA<»/MH A‘»CAlO H 3 aHHCaCAlO HaiUH/Mk HOKHAlk H RHK8RHMHH/Mk A‘»NH£/Mk II 3 AnHCAHkHHE/Mk KIIIIIE HAIEHOKAHOH KpATkH HAUIOH KEAE A8KH- AlOH KOEKOAH IIaKA8 H KNE 38 NhKOAH H KHE 38 BaATK 8 lOpkEKH- liE/Mk H KHE 38 B8K8 E8KHti£KHh8 , H H Al k pEMEHIIAlk H HH\'k IVCTAAOAlS H KOHk WCTAAHYk IVCTARklllHAlk 8 KHKE KHKO/Mk 3 A nAE/MEHHTO, H HA TO H/Mk A<>C/MO KHp8 HAIU8 H TAH N A IH k IVTKO- pEHk AHCTk nOAk HAIIIH/Mk KHC8t.il/llk 3AA/MEHHTH/Mk nEMATOAlk, A<* H/Mk CE TO 3ropa nHCAHO HE /MOpE nopEtiH HH npfTBOpHTH HH 83 ETII HHKAAApE HH 3 A SAN8 HH^k 3rpHY^ HH KpHBHH8, l|JO Hjfk HE KH IVHHTAIV TOCnOAHHk BHKApk C ^pATpH H C HA/MH HALLIH AOKpH A8AkE, 3 A ipo KH A<*CTOHHO n/lE/MEHHTH/Mk A8AE/Mk TAABE WA<»CHllH H HHJfk 11 A£/MEHkl|IHH£ 83 ETH : H8 AH KH CE 3 T 0 AHA 0 , TEpE KH KOH lVA k HH^k TOAHKO CArpHLUHlV, A a C( H ' MJ rAAKA iVA^CHkH IUHOA18, koh e carpiiuiim', a ivctaah j^a >khb8 h npE- KHKAIO 8 KCH^k TH)fk 3 TOpa H/MEHOKAHH^k 11 A £/VI E M k l| I H H A ^k. H 379 ca bch a\k TH/Hh khuie niicami/Hk npsAacAio HJfk 8 pt*KE rocno- Ahna khK apa /KSkaha h BcaKoaiti RHKapti koiik bhK apa h rcoh B pATkH ^paTpO/M CKETS HpkKKE KATOAHMACKE KHpE pH/HkCKE p(J\,A cKfTora OpaHkUHiuKa , ,\a Hyk ivhh »iSkaio h ivKapaio 8 RCE/Hk TO/Hk 3AKONO/Hk HpkKOKIIH Alk. H TKO KH TO^H H/HAIV AHCTE npoTHBa ivRO/Hti nncaHkio, «h e 8MdpA.no ivKHAik HaniH/Hk ah- CTO/Hk H 3AI1HC0/Hk, H JS,A C/HO /HH 3/1 TO napkUH H IVAklOKOpk- HHU.H. a TO/HtJ H/Hk CKHA<>HH H.\111H A^KpH AlOAkE WA h Jfti/HkCKE 3f/MAC KHE3k EfciKk PiSnMHtik 3 KpaTklV/Hk, KNf3k IlaBKO Ko/H- AIIIIOBIl kk 3 KpATklV/Hk , A IVA 1 * CBOHTH ROEKOAA IlKaHHUlk fl,pd- rULIHlhk 3 KpaTklV/Hk, IVA^ 3E/H/1AH UKA BOfKOAa AVapkKO 3 EpA- TklV/Hk , KHE3k IleTapk BpkC/Vllll.k 3 KpATklV/Hk, IVAk GaHE KHf3k IOpail A\nill/\fHORHt.k 3 KpATklV/Hk , KHE3k MapkTHHk 1 A I r fcaHHlUEKHftk 3 KpaTklV/Hk, A IVA^ IIaHRE KHE3k TspkTKO MH/iaTOBHtik 3 KpaTklV/Hk, KHE3k PaAOE HtiKAHfck 3 KpaTklV/Hk, a IVAB A kc 'P^ npHCTAKk KHE3k To/HAUlk HailHllk 3 KpaTklV/Hk, KH^3k IOpAH IlETOKOKHkk 3 KpATklV/Hk. A TKO t/E TO 3r0pa I1H- CAHO nOpEkH HAH npETBOpHTH IVAI» NACk HAH IVAB HaiHH^k no- CAHAHH^k BOAA IIHOHAE/HEHkHHKOKk , A a f KAETk H npOKAETk TO- CnOAHHO/Hk KOTO/Hk 3iIIK11/Hk lVAB4fAlk H CHHO/llk H A^ 0 ' 1 ' 1 ' CKETH/Hk , TpOHU,OAlk EA« HOCSlJJO/Hk, HEpASAH^H/HO/Hk , H CKE— TO/Hk npEHHCTO/Hk A HKC ' ,Mh A\apHlV/Hk /HATEpklO ETO H . A • EKAHktiEAHCTH H . ŠT. AntSCTOAO/HA H .0. H3AKpAHH/HH H BCH/HH CBETH/HH IVA^ KHKA ROTiS tirOABRklilH/HH , H JA,A E npHMECHHKk K HlOAH CKApHlV4K0/Hi! , KOH npOA<* CHHA KOJKH’ka 3A .A. CpE- KpkHHKOBk, H npHAP^JKEHk K OtVHil/Hk , KOH BailH-fca^S: npO- IIHH, HpOnHH, KpkKk Ero HA HHyk H HA MEAHJfk H^k. nHCAHk nOAk KpEUJEBO/Hk AKkrtiCTA /HHCEl^A .KI. A aHll > AHT A TOCnOAHA . 'lii A A • AHTO. Sigillum pendens. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 118. CCCXXI. 1435. 28. martii. Ragnsii. Cotnes, Nobiles et totuin Commune Ragusii fatentur accepisse se depositum knez Stephani. -J* Ba H/HE IVTkgA H CHHA II CKETOTA A S P A/HHHk. Epk /HH KHE3k , KAACTEAE H ECA IVHKHHAA BAAASl|iaro rpAAA ^SKpOBHHKA AAE/HIV S 3HAIC KCAKO/Hti /HAAO/Hti H KEAHKO/Hti, Epk no I10MTE- 380 HO/U8 BHTE38 no BHE38 IIpkRHCdR8 rFojfBddHBIO Hd H/ME rOCnO- AHHd EHE3d GTHEndHd H HErOBHJfk CHHOBd, BHS3d EddAHCdBd H BHS3d EddTBd, HdHnpkH A^KdTOBk npk/MHC/UlV 3ddTH£yk n(Tk THCSBd H Tpk CTd H HETHpH 4,IC(TH ^SKdTk 3ddTH£yk H AH(H)dpH ASKpOBJHUHE^k TpH CTd nspknEpd; H (AdHk ROKdpk CpkBpkHk Hd /MHECTd n03ddK(BdHk H C nOBpHBdHE/Mk . d nOTf3d .8. dHTdpd H .E. SHdHd H .r. d^dTEJ H IVIJ1E A KHf KpkSrdH CpkRpkHH nO- 3ddBEHH C nOKpHBdMH . d nOTE3dTd . E. dHTdpd H .H. SHdHd. d nOA OBH 8BH£Tk n O CTd B H BCE WBOH BHUIE n H C d H HIV 8 ROKAdAk Nd ROdlO rOCnOAMHd KHE3d GTHEndHd H H£rOEH£yk CHHOBk KHE3d EddAHCdBd H KHE3d BddTKd . A a 16 BOdHHk rOCnOAHHk KHE3k GTEndHk CBHE/Mk IVBHE/Mk nOBddAO/Uk 3d CBOTd JKHBOTd HdH /U8 83ETH BCE HdH BOH AHW Hd HETOB8 BOdlO Cd/Uk CBOHOM'k rddBO/Uk d HdH CBOE/MH CdSrdMH nOCddBk CROE/Mk BHEpORdHHE/Mk dHCTO/Mk nOAk CBOHO/Mk HEHdTIO. 3rOA»dO RH C£, l|Jd ROTk H£ AAk CETdH CBHETd, d A<*~ TdfH HE 83£W CBOrd IVEOrd nOKddAd, TdAd A d ef H ' Ma A aTHKach BHUIE pEHEHH nOKddAk CHHOBO/Uk rOCnOAHHd KHE3d GTHEndHd, KHE38 EddAHCdBS H KHE38 EddTR8, Hd HHjfk BOdlO. H Hd UIBO iHH KHE3k, BddCTEdE H BCd IVnBHHd BddAtil|JarO rpdA a /^SRpOBHHKd npH/UHC/UlV ti BHEpti H ti KdETBti HdlU8 H A^UJf HdUJE, KdKO A a P EHEHO/M8 rOCnOAHHS BHE38 GTEndHS H HETOBHE/Mk CHHOBIV/Mk IVBk BHUIE pEHEHH nOKddAk HE KE nOTHHSTH HH Hd /Ud H E A«"*™ HH 3d EAHOTd HdOBHEBd BOdlO CETdH CBHETd HH 3d EAdHk t?3pOKk, BOH EH Hd CBHETH /UOrdlV EHTH , H8 A a HAt Cf A aa Bd3A d , KdAd 8cyOT£, Hd HHJfk BOdlO. H Wl|Jk : A a ( f Ha ) KHAHEHI6 BCdBO/M8, Epk H/Md/MlV 8 HdllJE/Mk BO/M8 h 8 A KHf K8n£ 3 aa TE , n0TE3d!0 .H. dHTdpd H .r. 8HHE H .A- d^dTE • Cd A Ba Kd/MEHBd , BOI6 C8 CBOBdHE 8 HdUlOH I^EBH U\Ak A^KdTk npHHECEHHJfk /MHH8TOrd TO~ A»4ld no UOHTEHO/Uk RHTE38 no BHE38 IlpkEHCdBS rioyBddHKIO WA k TOCnOAHHd BOEBOAf GdHAddl/l. nHCdHHUI Bd H3dRpdH0H BHEKHH4E BddASl|JdrO rpdA a ^SEpORHHBd Bd dHETd pOJKCTBd ypHCTOBd THC8lUHlV H TETHpH CTd H TpH A* cf ™ nfT<: ' dHETIV, Hd .EH. A aHa /UHCEUd /MdpTd. H 3d BEBE B£pOBdHI6 WBk 3d- IIIIC HII dHCTk nOREdECdUV 3dn£HdTHTH HdUJO/Mk 3/lHOHO/Mk BEdH- BO/Mk nEHdTIO. d 8nHCd dOrO^ETk HdUlk A 8K P 0Kai|KH NHRUJd 3BE3AHKk no 3dnOBHEAH rOCIIOTU,Bd A^KpOBdHHOrd. 381 A tergo: Struineuto, che torno voiuoda Stepan, como eonfesso auer receuudo io depossito. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 119. CCCXXI1. 1435. 10. octobris. Na Nevesinju. Stephanus, Bosnae magnus vojevoda, confirmat Ragu- sinis concessa privilegia. -j* Ek H/Mt n chha n ckctai-o d ' MHH k. mh ro¬ cnoAHHk kcahkh eockoa^ pScara kocahckota n k toa\S, Gr-fc- nank, cnnk n Nac.vfcA NHKK A\Horo noHTCHora noAUH8Tk"fc poA»- tcaiji a\h caakhoia rocnoAHHa KHC3a Eskima XpaHHfca, AtnaocTkio Komkiv/Mk kcahkh kockoaa pScara KOcancKora n k toa\8. h 3a to "fea, kcahkh KocKOAa rocnoAHHk GT"fcnaHk, A dw na kh- A "fenke KCAKOA\8 HAOK'kKS A\AAOA\8 H KCAHKOM8, np-kA* 1 nora c* H3Hccc cch sanncankie name ivtkopchho aah np r feAk np^cK^T- i\'k,uk rocnoAHHO/Mk gccapoatk pHAtkCL^katk h KpaacAAk 8rap~ cg'fe/v\k aah fipijA* 1 4 d Pf'Vik T8pcn"feMk a hah np"feAk Kpaara kc- cancKora a hah hhivta koiuhahhha a hah npdiAk rocnoAnna cpn- CKora a hah aathnhha a hah hhc KpkCTC haok^ka, •feno K8A#fcc ka kcahkoh caaK-fe 8 rocnogTKS h 8 nakHH aP^akh MOHjfk po- AHTCAk /UHAOCTklO KOJKklV/Hk HACA^ANHKk H CHHk nOHTCHOra nO/V\CH8Tk'fe pOAHTCAH A\H, CAAKHOrA rOCHOAHHa KHC3A EakKgA, h CTpHua a\h , cAAKHora kcahkoim kockoa* pScara KocancKora rocnoAHHa GaHAaaa, h noHTCHora noAAC«8Tk'fe rocnoAHna kh c.aa R8WKA, H HC A Jd(l,f ^Ak HH^-k IIAkTkIO IIAHC CHHk H CHHOKkl^k H MaCA r feA HKKk npaKH, HCTHHHH IVA^ HHJCk KpkKH, nOKCA-feHHCiUk h c8AO/Mk kožkh a\k npH-feauuc aP^hcakS h p8cark 8 p8Kc rocnoij- TKA (HH H ciiCAC 8 rOCnOUTKS pOAHTCAk AtOH^k, CAAKHora rocno- AHHA KHC3A R8Kn,A H CAAKHOrA KCAHKOTA KOCKOAKž IOCIIOAHHA GaHAaaa h rocnoAnna khc3a E8wka, 83HA h THCJfk llpHAtAC HACTk H CAAK8 H A d P H h hacth kcahkc: toi’aa npHAomc kk caakhh A K wpk rocnogTKa iv\H 8 Gokoa 8 n Acat c h hth a\8h;kc CAAKHora h kotoaiokh a\aro rpaAA ^SKpOKHHKA, IIOHTCHH KAACTCAC H IlOKAHCApkC , KHC3k HaUlKO GopKOHCKII tik H KHC3k IlaAAAHHk TSHASAHfek C nOHTCHHC- 382 iUH ,4,apk/HH h mact/UH w,A,k pehehora RAAASifiaro rpa^a ^SepoR- HHKa, khe3a, raacteiv h kc( ivnftHHE A SK P' >Ka>IK f > h th p e h e h h noKaiicapH hack hckauje h /UHoro 8/UHaeho npocnius 3a KcaKf 3a- KOHf H CAOKOHTHHf pEHEHORA rpAAA ^SKpOKHHKA, KOf c8 H/UAAH 8 nOKtaa^k h 8 saiiHCHf^k c pehehhsaui haujh/UH poahteah h fipapOAHTEAH, CAAKHHE/Uk rOCnOAHHO/Uk KH£30/Uk E8KII,£Alk H caarhora ksahkora koekoa« rocnoAHHa Gaha^aa h rociioahha KHE3A fiSlVKA H C H A/UH, KAKO A J KHC/UO H/Hk H /UH HO IVRHMAIO pEHEHHE rOCnC*AI€ HALlJHJIfk pOAHTEAk H HH/Uk nOTKpkAHAH H 8CTAHORHTH AH KpfcllKO llpkK^k HAUlH^k CAOKOHTHHE H 3AK0HE H IIOKE/Vknilk H 3AMHCAIIk r k CAARHORA rocnOAHHA RHE3A Ij8K[|,A H CAARHora REAHKora ROEROAf rocnoAHHa GanAAaa h rocnoAHHa KHE3A B8WKA h HAUJE. H rOCnOJ^TKO /UH CAHUJARUJE H pA38/UiiR- JUE H H yk nOA«KHE H pA38/UH£ H npHAHHHE H llpARHš npOUIHE, H/U AR Ul E CK^Tk H L^HEAk 3T0R0pk CA KAHJKHKA/UH H CA H3KpAH'k~ /UH RAACTEAH rOCnOI^TRA /UH CTROpH /UHAOCTk rOCnOHTRO /UH, Aa e rhah/UO rce/u8 cr^tS, kako 3ropa rhuie peheho/uS rpaA^ /^KpOKHHKS, KHE38 H RAACTEAO/Uk H RCOH IVntiHHij A^KpOKAHKOH no CH£yk HAUlH^k AHCT^v^* 1 H nOREAA^k 3A HH^k CpkHAHkCTRO nOTRpkAHC/UO H/Hk H 8CTAHORHTHC/UO RCI6 H RCAKOE nOREAf H 3A- nHCAHk r k RHUIE pEMEHE R0CI10AI6 /UOH^k pOAHTEAk, CAARHORA TO- CnOAHHA KHE3A ESKIMA H CAARHORA REAHKORA ROEROAf GaHA<»Aa H noHTEHora no/HEHSTk-fc rociioahha khesa BSivka h hauje, h nOTRpkAH\*k H SCTAHORHTH^k Hi8n8 KoHARAH H rpAAk GoKOAk H BhTAAHH8 h HanTATk H ©KOJVAk h RCE , IJJO KoHARAA/Uk npn- CTOH , RCE CA RC'k/Uk 8 K^JKE R^KO/UA HH/Uk H HHJfk IVCTAHK8 3A RAI|IHH8 H 3A IIAE/UEHHTUI, KAKO IJJO £ HH^k H npkROlV KHAO, KAKO CE H/UEH8E 8 3AnHC8 , KOE KH£3k H RAACTEAE H RCA UUlfiHHA ASKPORAHKA H/UAIO WTk CAARHORA KEAHKORA ROEROAf ROCIIOAHHA GAHAAAA H IVTk CAARHORA ROCIIOAHHA KHE3A ESKIMA H IVA 11 ROCIJO- AHHA KHE3A BSlVKA H U»Ak /UEHE , KEAHKORA ROEROAf p8CARA KO- CAHCKORA, ROCIIOAHHA Ct^IJAH/I. H HA KCf RHUIE pEHEHHO H 3AnH- CAHHO H UIkHvTORAHHO HvA ROEROAA ROCHOAHHk GT^nAHk, /UH- AOCTklO KOJKkUI/Uk REAHKH ROEROAA p8CArA KOCAHCKOrA H K TO/U8, H 3A H3AKpAHH£/UH RAACTEAH ROCnOIJTRA /UH H KpAiJTKA HAUJERA H C/\8l'k, KOE H/UEH8E/UO H3 A©WAA , pOTHC/HO CE H 3AKAEC/U0 HAHnpkROJV KHE3k PpkRSpk B8KOCAAHt>k H KHE3k B8KAIUHHk /^8- KOERHtik, KHE3k BaATKO OKpAAOKHf.k , KHE3k GTiinKO /^SKOE- 383 RHfch, UHE3K PdAOCdKk GT'knKOKHtik, KH£3k GDBpdAk XddnO/MH- pHfck, KHS3k HKdHk ESKOKHftk, KH£3k G/\dA<>f EiiKOKHtik, KHE3K ESlik /ijECHCddHiik, KH£3k /^pdTHtik rpk,d,dHdl^k, KHE3k MpkKUJd ^SKOEKHtik , KH£3k lOpdH PdAHKOEKHfck pOTHC/MO C£ H 3dKA£C/MO Hd CRETO/Hk EKdlll/f AIIIO KOJKkE/Mk H Hd MACHO/Uk H JKHKOTKOpE- ipE/Uk KpkCTiS rOCIlCAHIO pEHEHHE/Mk KHE3S, KAdCT£AW/Uk H KCOH IVIitillNH Kdd^iiipdro rpd^d ^SSKpOKHHKd H NHJfk IVCTdHKS Kk rocno^d Kord KCEAPkJKHTEAia h ka np^fcHHCTiS KoropoAuuS h Kk . A • EKdHtiEdHCTE H Kd .KI. CRSTHEJfk dllOCTOAk KpkJfOKHHE^k H Kd .THI. CKETHE^k IVTdUk, HJKE C$Tk Hd HhKHIO, H Kd .0. H3dKpd- HH£yk KOJKHyk H Kd KCI6 CKETE MIKE WAk KHEKd G0r8 SrOAHRUlE, Ad IVKOH HdlJJE 3T0pd HHCdHkE H IVK^vTOKdHk£ pEHEHHOEll WK'kTO- KdHOE KHE3S H KAdCT£AO/Mk H KCOH IVIll.llllll KddASipdlO rpdAd ^SGpOKHHKd H HHJfk VVCTdHkKiS H HHJfk IIOCdHkEAHHE/Mk, KdKO 31’0- pd HHIUE . K^KS K-fclSOdM HE H/Md Hd /MdHI€ npHTH H H/M k HH CC tif IlOTKOpHTk 3d HHEAH8 CTKdpk Hd 3E/MAH HH 3d EAHOTd MAOK^Kd KOAIO HH 3d CTpd^k HH 3d KAdTO HH CE IV TO/VI k Kcfe ndpkHd S l IH- HHTk : EAd AH EHC/UO MH, KEAHKH KOEKOAd POCnOAHHk GHindHk, H HdUJE HdTpdJKkE H HdUJH IIOCA'kANH WKO 3r0pd pEMEHHO H HHCdHHO H WK'kTOKdHHO UOTKOpHAH pEHEHHO/MS KHE38 H KAACTEAO/Uk H KCOH IVIlfillllll K AdCTEAO/Mk A SK P‘> K < 1 ' Il Vfc' Ml1 aAH Ha '«dHE npHHECAH KOlV/Mk ^HTpOCTkM dAH AdKO/MOCTkIO 3d KHk' KOAIO AAH 3d CTpdJfk dAH 3d Y< >T 'l 5Hll£ HEAHCTd M AO li k Kd Hd 3E/MAH , KOH BH /MOTdlV KHTH . TdAd A a C/MO ‘ MH , KEAHKH KOEKOAd 1’OCnOAHHk GT-fcndHk, H HdUJE HdTpdJKkE H HdLUH IIOCdivANH lipOKAETH KOTO/Uk JKHKHi/Hk IVTkUE/Hk H CHHO/Mk H CRETHE/Mk H KC'k/MH CKETHE/MH IVAk K^fclJd K0r8 SrOAHKLUHilHI K H Ul E H/M£HOKdHH£/MH , H A a C/UO n p H A H M H H Kd Hl«AH CKdp HlVTl^KO/UiS , KOH npOAd CHHd KOJKkfc HcS XpHCTd Hd pdCHETklO, H Kk WH’k/Mk, KOH SnU^S: HpOIIHII, npOnHH, H K OIVHHE/Mk, KOH /M 8 KAdA^# TpkHOKk K’klldll,k Hd TAdKS, H A a C/MO CE WABP £ KAH BOT d H AH I. EAd /MH AOCTH KOTd Hd C/UpkTk H Hd A aHk C^A HH H R^pfj KOIO K’kp8E/M0. H CE IlUCd CE H CKpkUJH Kk diiTd pOJKAkCTKd ^pHCTORd .H. H .S. H .A. H .e. A'kro,/vrkc£u,d uiKTEKpd .F. A ai,h ? HJ Hekechhio noAk rpd- AO/Mk ElvHdHUE/Mk Hd NeKECHHIO. d t?HHCd AH'kl hah nphAK nora ce h3hece WBk naujk AHCTk iVTBopsnk ivrasAaTH h can »auih aannck n e po na ii n , kako nphA f k iiaam 8 ^SBpoBNHKk amoro caabna n nosTENA iiAfAUNHTa rocnora {Rasna, amoro nosTEHora n caaenora rocnoAnna GanAaara, BEAHKora boeboa« p8cara nocaNCKora, n kkh amoro caannora cbeto noHHBiuaro BHE3a Aa3apa, rocnoAapa cpkRAEAik, koh peheha rocnora Kjaae- Ha nocTABH 8 HamEMk ko/m8h 8 8 noKAAA# wbotus 3aa r rE ca he- THpn KAAAEHH ll,pki\EIIE BEAHKE A A K ‘' AUAA UpkAENA CA .BI. 3pk- na BEAHKora nncspa, ivkobahh bch 8 3Aat8, h npk nn^k a kh£ rpkHKnnn,£ /uaiura BHCEpa , a cbe noTEJKE . b. 8hme h agark n noak; n uu|jk APSsu wbothh, 8 koi6y c8 .a. baamiiii naa- RETHH H .A- HPkAEHH 8 3AAT8, nOT£3A 3 BHCEpOAAk , KO-IC npk KaMEHH^h H HA 3AAT8 NA AKOI€ rpHBHHI^E BHCEpHE , TOH nOTE3A • b. 8hme h .a- agarE n now; h wipk mAaiik BEnanai^k khce- pank no MpkAEH IVAAk BPAHHH8, HA KO/Hk C8 .7. KAA\ENH HpkAE- a UJECTk nAABETHHE^k 8 3AAT8 H HA N£A\k BpOEAlk BHCEpA 387 ABHE CTf H Tpll A fcfTH 3pkHd, d nOTE3d IVBk KH£HdHdU,k .8. 8HdHd H .K. dgdTd. d nO^k IVBH 8KH£Tk nOCTdBH K H lil E p EME H H IlOKddAk, A 4 16 BOAHd KHUlf pEHEHd rOCnOTd 6dAEHd 8 BCdKO BpkHEAM Cdd\d CKOlIlV.Uk rAdBIVMk dAH CK0I6AAH CA8rdA\H pEHEHH nOKAdAk IlOCAdBk CB0I6 AHCTOBE nOAk CKOHWA*k nEHdTlO 3dKO- HO/Hk 83ETH Bd3Ad, KdA* HOH k 8A£ AP 4ro > A 4 H(>H cf Hf MOpE 8ApkHidTH HAH HE A 4 ™ 3d HHEAdHk 83pOKk, KOH KH Hd CKHET8 AtOI’dO BUTU , ndME WK£T8|€AA0 CE A 4 ™ BHUJE p E H E H H ElOKAdAk pEHSHOH rOCnOTE 6dAEHE HAH KOA\8 KH WnOp8HHAd pEMEHd rOCnO- Td ; dKO AH KH o(h) CE C/HpkTk 3rC»AHAd , A 4 cf npkCTdBH CETdH CBHETd, TdAd KOAtS KH no CKOlfiMk AHC'1'8 WnOp8HHAd , WK£T8- I6AA0 CE A a ™ Ke3h HHEAHOrd 83APkJKdHld. H 3d KEKIO HHCTOKIO H BEpOBdHie PEHEHd rOCnOrd 6dAEHd IVBdKHTE AHCTk IVA 1 * CKOrd AHIdKd GddAOra H CKOHOAVk nEHdTiO SnHCdBk IVCTdKH S HdUJEAtk koa\8h8 , h rocnord 6dA£Hd, KdA a roAH k8ae » nocddTH S3ETH pEHEIIH nOKAdAk, A 4 HCH11AE IVBk HdLUk AHCTk, KOH CMO AdAH HOAk nEHdTlO HdlHOAAk RHC8KlVAtk BEAHKOMk : dKO AH KH Td H3l 8i;ilAH , d IV H d A 4 nOHJAI€ CKOK5 AHCTOBE nOAk CBOI6/MH nEMdTiHH HO CBOie^k A« K P H WCT< 5H, hah npHšA 11 kota C£ AoroivA** cah Nauik mTBopsMk saannck noA k ~ bhc81s 8 nEHaTk ivtasaath, spk noaanS moio , noto mh f \ainie h A apoBauiE baactsae 8 /^epobnhkS, npHA\iiyk bce ca bchemb naanpaEHS pehsn 8 noaanS 8 p8K£ rocnoijTBA mn WAk aahoto noMTEHora kns3a, baacteiv h bce ivnfcnnE baacteiv a^P 08 '* 4- HHE\'k , KAKO A J w TO.Uk BEtiS HE K S A 16 HHEKa p’fc*lk HH BOH no- TBOpk. H Wl|lk /UH A a A £ nOHTEHH KN£3k H BAACTEAE H BCA IvntiH- na aSbpobahka 3a aionaBk h 3a noHTEnS npnia3EHk, kok> H/uaio ca rocnogTEOMk mh, .c. iiEpnEpa, ipo ivcra u>Ak nanpaBE ps- HEHie noaanE moio. h ceh ce nHca h sannca sa BEb8 HHCTOkS ba aheta pojKACTBA yphctoba . m8a3 . aIjto , m^cei^a rEHBapa na .aa. A aHk > H naujHAAk 3 akohhmb nEHATOMk hehathcmo. a 8nHca A^raBk i f ka m k no sahobmeah rocnoAnna mh boeboaic Paaocaba. A tergo: 1437 a di 31. januarii de voieuoda Radosau, como confesso auere receuudo palazo suo a chonto a per- peri 200, che auanzo del palazo. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 122. CCCXXVHI. 1437. 20. aprilis. Stephanus Dragišic fatetur se accepisse a Ragusinis suam partem pecuniae depositae a magno vojevoda Sandalj. *J* Ra HME IVTkl^A H CHHA H CBETOra A $\ A a/UHHk. A d£ ' H0 HA BHAHEHkE CBAKOM8 , KOM8 CE k 8A £ A«* CTOraTH 1 »AH np-feA k Kora H3HAE CAH HAUJk AHCTk IVTBOpEHk IVTASAATH, A HAH np^A 1 * KOHEA\k gapEMk A HAH np^A 1 * KOHEMk KpAAEMk ROCAHkCII,HEA\k A hah np-fcA h rocnoA^ cpknkcn8 a hah np*fcA k TOcnoA# KOCANkCKS a hah np^Ak rocnoA^ aathnckS hah npiiA 1 * nora toahe maorska ČETAH CB^TA BpkCTE BEAHKA A HAH MAAA, M £ CRAKOmS HA 3HA- HkE, KAKO r ka KHE3k GT^nAHk ^pATHUJHftk AOHAOHJfk 8 A^ K P 0R “ HHKk CAMk CBOlVMk TAAKOMk KA MNOTO nOHTEHOMS KNE38 H BAA- CTEAOMk A^BpOBAHl^^/Mk 3A MOH A«W nOKAAAA, ipO HAMk IVCTA- BH no CEKHE MHOTO nOHTEHO CI10MEN8Tk£ CAABHH TOCnOAHHk MH GaNAAAk, BEAHKH BOEBOAA p8CATA BOCAHkCKOTA , H HAMk A a A £ KHE3k H EAACTEAE A^ K POBAHHH MOH A H W pEMEHkHOTA nOKAAAA, 1(10 ETfclUE n0CTABHW 8 A^EpOBASRH KOM8Hk 8 nOKAAAk , KAKO CE 389 8ApkJKH 8 3dflHCHfyh, KOC C H/UAIV CAABHH rOCnOAHHk /HH BOCBO¬ AA GaHAAAk WAI» K H13 A H BAACTCIV ASEpOBAHL^k^k 8 Bp'k/H£ pO- jkactba ypHCTOBa Ha thc81s8 h hcthph CTa h A Ba a £CTH h A fE£_ to aHjto hcth na a £ ctc A a nk Avkccna hjoah inccTk Ha A fCT£ THCSfck H niTk CATk H JUCCTk A tctTh H A Ea A^ KaTd H CpCGpA HAHKa .p. H .KB. AHTpH H .C. SHAHk, H WA E BHUlf pCHCHkHOra noKAaAa aaujc ' MH moh A HW A 8KaTE -A* CTa H -aT• A^KATk saaT^jf 11 H .k- A HNa P a H cptepa AHTpf h .a« AKkcajKc. h ivi|ie: WA h noKAaAa, koh hoctabh piHCNkiiH rocnoAHHk /uh boc- BOAa GaHAAAk 8 Bpiv/uc poJKacTBa YP H C T <* Ea thc81s8 h hcthph CT a h A Ka A ecTH H A fEET0 A-kTO, a eceth A aHl1 Arkctua ho(bc/h)- KpHI hah npkEAk Kora ce hshece can Hauik aanncK c Hdiuo/Mk beah- KO/Mk iVKHMaano/Mh nEMATio, KAKO npkAOUJE k Hd/Mh rocnoAHHd boibboa* Ote liana noKAHcapkie d iu-NsroBE/Mk AHCTO/Mk BEpoBd— HHE/Mk HOA k HETOBO/Mk nEMdTklO IVBHMdd HO/Mk UOMTEHH /HSjKk rCiCIlCAHHk PdAHHk CTdpdUk H KHE3k RgOK/MdNk lOrOBHKk, H WCTdBHIJJE S HdlUk KO/USHk 3dnHCk nOCTdBE, KS 16 KHO nOCTdEHO /MNOTO nOMTENO CI10/MENSTI6 CAdBHH rOCnOAHHk GdHAJAk, EHB — UJH BEAHKH BOieBOA^ pSCdrd EOCdHCKOrd, IIH Cd H k Bd AHETd pOHtCTKd JfpHCTOBd Hd .MS/\a. AHETO, Hd .8. A aHk /MECEUd ^pk(Bd)- pa, 8 KO/M CE SAPkHtH nOCTdBE .8. THCSKd H .3. CdTk H . HH. A S “ KdTd 3AdTEJfk H AHNdpd A^KpOBdHIIHE^k METHpH THC8KE H . ȧ3 . nspiupa h cpkepa nanKa e ro h Tpn a^eth h icahS AHTpkS a .at. »HdMk. H BHUIE pEMEHH nOKAHCdpkie , nOMTEHH /M Sat k PdAHHk CTapaUk H KHE3K RSOK/MdHk lOrOBHKk , npk/MHUiE U>Ak HdCk S H/ME pEHEHora rocnoAHHd BOieBOAf GTEnana u>A k bhuje pEHEnora nOKAdA a METHpH THC&KE A SKaTk SAdTE^k , d IVCTd S HdUJk KO- /mSh k wa k pfMEHora samica a kh£ M’hcSke h .3. caTk h .hh. a**- KdTk SAdTEJfk H A H Ndpd A^pOEdMLlHE^k METHpH THCSKE H . C|g . HEp HEpd H cpkspa n A H Kd CTO H . Ad . AHTpkd d . dT . SHdMk. d IVBOH CE SnHCd 3d TBpkrdBS IVEEIO CTpdHS. H 3d BEKIO MHCTOBIO H BEpOBdHie WBk AHCTk W,A,k pHEMH Hd pHEMk nOMTEHH /MSjKk l’0- CnOAHHk PdAHHk CTdpdUk H KHE3k BSOK/MdHk HpkllHCdUJE, H 391 WCTd 8 HdUJk KOAlSHk Nd HiMk HEMdTk rOCnOAHHd BOieBOA* Gt£- fl d H d. d CEH C E nHCd Ed H3dEpAH0H IlOAAHf H EEKHHI^E EOTOAIOBH- AldTO rpd^d Hdllltro /V,8EpOBHHKd Kd AHETO pOJKCTRd JfpHCTORd Hd . H8AH . d-feTO, Hd .(7. A a Nd AlECEgd lOHId. d 8nHCd HdUlk E£- pOBdHH ddrO^JTk NhKOAA 3B£3AHKk. d nOBEAECMO Td 3dn£MdTH- TH II.1111 O/Uk UlEHHddHlVAdk REAHKO/Uk llfH.lTIO. 1438 die XX. septenibris incisa fuit presens poue- glia, quia restitutum fuit depositum in ea contentum, ut patet per vnam nouam pouegliam scriptam manu Nixe de Stella die 18 presentis. Egidius notarius scripsit. Sigillum avulsuui. Origin. membran, in c. r. archivio Tiennae. CnoineH. 123. CCCXXX. 1438. 20. julii. Ragusii. Radosav Dragišie fatetur se accepisse a Ragusinis suam partem pecuniae depositae a magno vojevoda Sandalj. -j- Ed HME UUJld H CHHd H CEETdTOlV A S V a dddHHk. Hd BHAHHHI6 ECdKOAlS , KOAlS C£ E»A f A < ’ CTC ’'^ TH J HAH np'bA k Kord H3HAf CdH HdUlk dHCTk IVAtTROpEHk UITAEAdTH , ddH np’kAk BOH E/Uk ll,.lpf Alk d HAH np^Ak BpdAld BOCdH kCKOTd d HAH np^A 1 * rocnoA^ cpknkCK8 d hah np^Ak rocnoA# EOCdHkCKS d hah npiiAk rocnoA# AdTHHkCKS hah npiiAk Koerd morska cerdH CB^Td KpkCTE EEAHKd HAH AldAd, A a 1 KCdKOA*8 Hd 3HdHkl€, KdKOlV 'fed PdAOCdRk ^pdrHUJHtik Kocana A^A 0 ^ 8 A Sg P° K- HHKk Cd Alk CEOlVAtk TAdRO/Uk Kd AIHOTOIV nOSTEHOAlS KHE38 H RAdCTEAOAlk H BCOH U' lltill II'k RAdCTEAOMk A^^P^KAMUHEAVk 3d AlOH A hw nOKAdAd, ipo Hd Alk IVCTdBH no CEEHKS A1HO- rOW nOHTEHOlV CnOAlEH^THie CAdBHH rOCnOAHHk Al H GdHAdAk, BEAHKH EOEROAd p8Cdrd EOCAHkCKOTd, H HdMk AM f KHE3k H RdCTEAE A^RPORAHI^H diOH A HW PEHEHOrd nOKAdAd, ipOW EHEUJE nOCTdBHW 8 A^ E P ClKaMKH KOAlSHk 8 nOKAdAk, KAKO CE »ApkJKH 8 SdndCHEJfk, KOie 16 HAldW CAdBHH rOCnOAHH A1H EOEROAd GdHAdAk U>A k KHE3d H EAdCTElV H CBE UHlfcllHE A^RpOEdMRE 8 Rp'kdlE pOUIkCTBd yp HCTOEd Hd . 38 . H .K. H . A • A^TOUI, Hd .Ti. a hh arkcsiv* hSah^ . ~i. THcSkd h .e. catb h .§b. a# - KdTd H CpEEpd n AHKd . pKR. AHTp'k H .E. 8HdHk. H WA k EHU,£ pEHEHord nOKAdAd A auJf /UH ' H0H A H w A^ KaTlk "^A 1 - A^ KaTh H .K. A HHa P a H CpEEpd MOH A hw *f» AHTpE H . A- dKCdJKE. H 392 wi|Jh: WAk noKAAAa , koh hoctarh potmi rocnoAHH mh roe- roaa Gan^aak 8 Rpnt/Uf pouikCTBa YpHCTOKa Haa . m8ka . A'kTOW, Ha .7. A( a ) Hh Avkcti^a HORfEpaa .r. THcSfcf a^katr, kako cf 8APRJRH 8 3anHCHfYR, ko-I€ H/uaiu caaRHH rocnoAHH a\h ro(- ROA'* Gahaaar ivAR RHf.sa h raactciv h cri ivnlsHHC a^PORAhkc, h iva 11 orHv^r pfHfHHC^R Tp«Y k THc81saa A a A £ aah khok h raa- cTfAf a^P^R^Hh /Uoh a h w ptHfHora noKAAAa .o. h .e. a#- KaTh. Hivuif: IVA** noKAAA a > ijioiv hoctarh /murni rocnoAHH /MH ROfBOA a GaHAAAh 8 Bpij/Mf pOUIkCTRA \'pHCTORA HA . 38 . H . aa. aHvToiv, ha . š. a nh 'M r kcina /fuRpapa , kako cf 8 apr?kh 8 3ariHciicyk, noie ie H/uaiv caabhh rocnoAHH a\h roiroa/J Gah- AAAk IVAR KHf3A , BAACTflV H CRf UMlt/Hllf A 8K P 0Ka,|Kf > .3. TH- C8fck .3. CATk H . HH . A^ KaTk H CpfKpA I1AHKA . pAA . AHTpS H .Al. 8HAHk H IVLpf A HHa P a - A* THCSfcf H .K. CT"fc H . g. H .5. nfpnfpk, h u>Ak Riiiiif peunora hokaaaa A a A f ,MH RHf3k h RAACT fAf A^KpORAHUH /UOH A H W , A# KaTh • P^H . H .KA- A H ~ HApH. H Wl|lf /UH A alllE MOH A H W A HHa P H -P« H .8. Htpk- nipk .3. A HHa P H - H wipf /uh A auif ' HC ' H AHW cpiKpa . r. AHTpf h .r. 8 h«u h .r. a k c a jk t. h ivipt rosopS, kako ca/Mk h 3rope pEKAlV , A a l€ BCAKO/M8 HOR^KS HA RHAHHHK-, A a HpH/MH^k WA K /unoroui noHTenora khi3A h raactiui h cbe ivnfcHHf baacthv a^~ KpORa'lkHHfYk RACk /UOH A«W nOKAAAAA 8 /M0I6 p8Kf , KAKO Cf HA n8H8 u»ak WR*fcYR noKAAA aa SAPkSKH, a iioariihcahoui 8 3ahh- CHCYk, KOI€ l€ H/MAIV CAARHH TOCnOAHH /UH ROfROA a GaHA aa k UlAk KHf3A H RAACTfU' H RCf IVnfcHHf A^ K P c ' KaHKE - H 3a Kffcf R'kpC*KAHkH-, ntMATHC/MOU’ IVRk AlICTk IlOAk HAUl8 nfHATk. A 8nHCA Cf 8 Rpdj/Mf pOlllkCTEA YPHCTC*RA HA . H 8 A . H .H. aHvTO, HA . K . Ahh Avkcfii,a HSAHiv. a 8nHca KSk/Uamr lOroRHfck no pnfSH RHiue pfHfHOra KHf3A PaAOCARA. A tergo: Radosau Dragisich. Sahhcr Paaocara Af ,a ~ rHUlHKA. Sigillum. Origin. chartac. in e. r. archivio Viennae. CnoJieH. 125. Eodem die Ostoja Dragišič fatetur se accepisse a Ra- gnsinis suam partem pecuniae depositae a vojevodaSandalj: Hostoia Dragisich. 3amick Qctoi€ y\parHUJHKa. 393 CCCXXXI. 1438. 18. septembris. Ragusii. Comes, Nobiles et to tu m Coinmune Ragusii. De reli- quiis pecuniae depositae a magno vojevoda Sandalj. -j- Ra h/hi iVTKi^a h ch Ha h critato aa\ h h k. /hh khi3k, kaactiai h kca umKima RaaA8iparo rpaAa /V^rporhura A<>i€/nw Ha KH^HiHie rcako/u8, k o A\ S ce k8ai a^toiath 5 MdatS hah riahk8, h npkuiA kota ci H3Hici can Hauik samičk wtko- piHk ivraiAaTH, a noA^ Haiuo/Hk ivRHaaiio/Uk KiaHKO/Uk niHATio, kako crikoahri nocTARi, Kote te kho hoctakho /uuoro noaTiHo cno/utH8Ti€ caaKNH khriiiii riahkh KOieROAA p8cara KocaHCRora, rC*CnOAHNk OaHA^ak, 8 Hauik KO/U8Hk 8 ^SBpOKHHRk, TOAHKO A8rati 3aaTi roahko A HHa P { koahko cpkRpo roahko c8aoki 3AATH a HAH C8,1,(JRI CpkKpkHH, KARO CI 16 SApkJKAAO 8 SAnHCHIJfk, KCH6 16 H/UAtV IVA* 1 KHI3A H KAACTIW A^HpORAMUHI^k P fHfHH caaRHH rocnoAHNk K0i6R0A a GaHA aa i» u>ar 3ropa pmiHHi^k HOKAaAa, H 3A TO CAARHkl TOCnC>A HHh RK* 3AATI H C8AOKI CpkIRpkHH RHIJJI piHIHHI/Hk IIOKAHCApO/Uk , A HA H/Ul pt- aiHora rocnoAHHA RoieROAf Gtihaha h niroRa uparila h nai- /UIHA , KAKO CI 8 3AllHCH\'k S^pkajH , H IVAk KCI^k RH1UI piMI- HHI^k nOKAAA a KHHII piMIHH nOKAHCApkK- RpATHIHI HA/Uk KHI38 H KAACTIAO/Uk A^P^KAMUHI/Uk CRI 3AHHCI , KOK5 KHI3k H RA A — CTIAI A^KpOKAHUH KHI)f8 8MHHHAH /UHOTO nOHTIHO/U8 CnO/UIH8Tk> CAAKHO/U8 KIAHK0/U8 ROI6ROAH rocnoA«H8 GaHA aa K> 3A 3ropa 394 pestHt noKAAAs. a wab bhuje peifiiiiE^k noKaa^a ipo npkCTO- raujf chhobw.uk rocnoAHHa koickoa 8 GTfnaHa, KHE38 Baaah- cab8 h khi38 Kaatk8, kako ce 8 sanHCHE^-k rocnoAHHa EoiesoAf GaHA^ara 8APkJKaui£, ivrra 8 hauik ko.uShk 8 ^Sbporhhkk c boa h w.uk rocnc>AHNa BoieROA« GrtnaHa rocnoAHHHKE.uk a chho- biv aik pfMfHora caabhota beahkota EoieROAf rocnoAHHa Gtehaha, kh£ 38 BaaAHcaR8 h khe38 EaatkS, HannpkRO i€Aa-H-aAfCET£ th- c8kia h neA«cfTk h i6,\atik aSkatk 3aaTk h thcSkio h a^e cth h .fe . ntprupa AHHapa h cpkKpa namia .fr. aHTpke h . 3 . 8hama h 3acTp8rk h 3Afaa 3 aata , noT£3aio . aT. aHTpka h .5. Shaha h .e. agara; h wip .s. aaahua KEAEjfk, .i. mauia OKp8r.\£ h . 5 . nama 3 AP hJK U H j -A* haihe 8 raacs^k, .a. kohathua ca .h. .ujkSaobk, .a. EOKapk beahkk, .a. 3ACTp8rk c noKpHBA- 4 e.uk, .a. 3Afaa cpkKpkHa, .e. Kp8raaa no3AAK£iiH£\'k, 8 cbe.uk . p3. AHTapka h .&i. agark; a noAR wbh 8betk, A a 3ropa p£- 4EHH nOKAAAk H.UA CTOIATH 8 KO.U8HK A8KP®Ka4KH A® TOTAH BpkHE.UEHA, A« KOAE A 01,8 KHE3K BaAAHCABk H KH£3k BaATKO CBAKH HHJfk HA Epk.UE WA6 . A 1 • ^A 811 ! 14 WA h CROTA pOTEHia , H AOIUAAK ha TOH Bpk£A\£ A d I« ROAHHk RCAKH HHIO CKOK5.Uk A Hf ~ aw.uk noKAAAa 83fTH ra ca.uk CKOnw.uk raaBW.uk, aah A®iua£ cRoi€ A 0K P f aiOAH CKoie.uk aHCTW.Hk B£poBAHH£.uk a noAk nf- 4ATk3AK0H8, KAKO A A cS A e 3AA®K0AH0 H 3A RfpOBAHO KH£38 H BaaCT£a£Mk A^KP^KAMl^Hf/Uk , Epk K5HH\*k nOC.\AHI6: H8 AH BH, ipa Bork h£ a j h , Tfpf C£ 3roA»ao ko.ub 3toa®.uk a® totah B pk.UEH A U'Ak ČETAH CEH ETA npH.UHH8TI6 B H lil E pEMEHHE^k TOCnO- AHMHKk, KHE3A BaAAHCAKa A HAH BH KHE3A EaATKA , KOTA HHIO A« -A'- aiiTk, TAAa A a i6AaHk AP8ro.u8 WAi»8.uHp£; a .uhh8b- UJE . A' • A'kTk AKO BH C£ K0.U8 HHJfk 3T0AHAA CA.UpkTk AAH wbe.ua, wai» meča Bork he aah, a pehehh noKAAAR he 83etk, TAAa A a i« KoaiaHk rocnoAHHk KOieKOAa Gtehahk whhe.uk a h{_ aw.uk noKAAAa; h8 ah bh, ipa Bork he aah> khao rocnoAHH8 B0I6R0AH GTEnaHS H IIIIAlk CBE.Uk, BOH CE EHIIIE IIHUlS, HA WBk pEHEHH nOKAAAk lipkH.UHH8TK5 CErAH CRETA A® u| AA k Ha Bpk.UE rocnoAHMHKH WAk . A' • a-feTk, kako le 3ropa peheho, a a®- TAAH HE 83ETk HHJfk A H ® HOKAAAa HAH KOTA TOA* HHIO, A d CE H.UA AaTH , AKO BH CE HAIUAO CII Hk 8 rOCliOAHNA R0I6K0AE GtE- naHA HAH REKE CHHOBk lipa KOTA HATpAtUKA , A d CE A d HH.Uk KACk BIIIIIE pEMEHH nOKAAAk; AKO AH BH BEKE CHHOBk HE KHAO , A BHAA 395 KKH HAH KEKE KKEpll, T4AA A a cf A'* 1 ’ KOCnOTE GaAEHE, TOCnOAHHA KOi€Kc*Af Gtehaha Tocnors, kakoto h kke()e,«k , ako kh aotaah HE 83£Tk K H LUE pEHEHII IlOKAAAk 5 ''KO AH KH C£ KCH K III 11E pEMEHII flpk/MH N8AH ČETA CBETd, l|JA KOTk HE A dH 5 a A c ' TadH Hf ^3ETk KHllJE pEMEHH IIOKAA^k, A a Cf H/MA A aTH nA£/M£H8 TOCIIOAHHA KOI€KC>Af OTEndHA, METHpE/Mk K S K ki /M k , HA H/ME KHE38 PaAOCARS H KHE38 PAAHH8 G'l’H£nKORHKE/Mk H TtOpriO , CHH8 PaAHR0I6K8, h HHyk wctahk8 no /m8uj KiV/Mk koaeh8 h khe38 Hrahhw8 ©CTOHKIO H KHE38 Ra4TK8 (x)Kp4A0KHKI0 H NHK 1 IVCTAHK8 nO /M8fHKlV/Mk KOAEH8 H KNE38 HrAH8 H KHE38 GaA^CKJ RoKOKHKE/Mk H H H10 IVCT4HK8 nO /M8UIKO/Mk KOAEH8 H CHHOKIV/Mk /^pATHUJE FOHCAAHKA H HHJfk IVCTAHK8 HO /M8lllKW/Mk KOAEHS , THE/Mk pE- ME H II E/M k METHp£/Mk KSKIJ/Mk ; 3T0AHA0 KH CE , TEpk KOIA k8KIA nOAHIlCAAA E£3k HATpALUKA /MSIUKOTA , A a c *> KOAHE IVCTAAE K8KE KCE/Mk noKAAAW/Mk; A a A<* Kae rocnoAHHk Kork j^oke, A f P H k8AE JKHRk rocnoAHHk BOI6KOA a GrEnAHk h tociiota Gaaeha h HHyk HATpAJKie, A a WHH KOAHH RCHE/Mk IIOKAAAO/Mk 3A CK0T4 JKHKOTA , KAKO CE 8AP k >KH 8 SAnHCHEJfK- H HA TO /MH KNE3k, RAACTEAE H RCA VVnKHHA KOTOAtOKH/MATO KAAA8l|J4rO HAUJETO rpAAA /^SKpORHHKA npkH/MHC/UO H 3AnHCAC/M0 8 KEp8 H 8 KAETR8 hauj8, kako A a pfHEHO/M8 rocnoAHHS ROieKOAf GtehahS h ro- CnOAHMHKE/Mk, KHE38 RaA^,HCAR8 H KHE38 EaATK 8 , 3T0pA p E H E H H HOKAAAR HE KE norHH8TH HH HA /MAHE npkTH 3A HHEAHOTA HAO- RHEKA ROAIO ČETAH CKHETA HH 3A CHA8 HH 3A p H EM k HH 3A 34n0- REAR HH 3A llpOUJH10 HH 3A KSllHIO HH 3A HHEANO A HeaCl •' a K0 AH KH HAIIJETA n A E/ME H HTO TA TOCnOAHHA UE3ApA pH/MkCKOTA A KpAAkl CRETE Kp8H£ 8TApCKE AAH TOCnOA a P a T8pCK0TA AAH 3A/M0p- CKOTA AAH KOCAHCKOTA AAH K0I6TA TOAE TOCnOAHHA ČETAH CRHETA TAKO CTpAHHETA TAKO TpATAHHHA HAIIJETA HH 3A pATk , AKO KH TO- CnOAHHk K0I6K0AA GTEnAHk HAH KOH U>A k KHllJE pEMEHHE^k H/MAO 3 ^SKpOKHHKO/Mk HAH C KOI6/Mk HACk HAH KOIO II EllpklA3Allk . H AA /M8 H 34 TOH llOTHH8Tk HE /MOpE, H8 H/M CE CAOKOANO H HE83- ApklKAHO A aTH ? HH 3A npkHEAS>Kie Hll 3d HHEAAHk HHH 83pOKk, KOH KH HA CKHETH /M0T40 KHTII, A a H/M C( ^AP kJKdTK Hf 'WOP<- H HA RCE KII lil E nilCAHHO /MH KHE3k , RAACTEAE H RCA WnKHHA KOTOAtOKH/MATO KAAA^I| ldr< * HAIIIETO TpAAA ,A,8KpOKHHK4 IVKET8- H5/M0 PEMEH0/M8 CAARH0/M8 KEAHK0/M8 R0I6R0AH TOCnOAHHS GtE- 1141)8,11 CIIII8 /M8 KHE38 EaAAHCAKS ll KIIE38 BaATK8 RA XpHCkT4 396 nora h ba Hame, BceA*8 Bmue nncaNOAvS cajfpanenio h HeriOKOAHfKH iMS EHTH, KAKO 16 pCHCHO, I1HC4N0 H IVEeTOBANO. H 34 BeKIO HHCTOKI« H BepOB4NI6 WBk AHCTk WA B pHeMH H4 pHeHk penenu noKAncapkie iipkoenncauje khcsb EoKAUuik cBonivavk p8- KOAVk, H WCT4BH1U6 T4 8 NAUJk K O A\ Slllv neHAKEHk rOCnOAHNA BoieBOAf GTenaHa ivEHHANO/Mk neM4Tw. a cen ce iiHca B4 U34- BpaHOH noaane h BeKHHu,e EoroaioEHAvaro namero rpa^A /^8 epob- HHK4 B4 4HeT4 pOJKACTBA JfpHCTOBA H4 . h8aH . aAtO, H4 . HI . ANH AVkcEU,A CeKTEBpia. 4 8nHC4 AOTO^eTk HhKUIA 3B63A«Bk, H 34neM4TH no 3anoBeAH rocnocTBA A^pOBAHKora iioabbhcSkio H 4UI8 BEAHK8 IVBHH4H8 neHATk A^EpOBAnKS. A tergo: MCCCCXXXYIII. di 18. septembris, priui- legio per resto de tuti depoxiti de vo. Sandagl e per la parte, che spetaua a Ylatcho eVladisau, iioli de vo. Ste- pan, de li diti depoxiti. Sigilluin communis Ragusii pendens. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 126. CCCXXX1I. 1438. 18. septembris. Ragusii. Stephanus, Bosnae magnus vojevoda, filius fratris vo- jevodae Sandalj, fatetur se accepisse suam partem pecuniae depositae a magno vojevoda Sandalj. *{* Ea n a\e ivTkua h chna h CB6Tarow A s X a lv ba BHA^Nkie bcakoaaS , kom 8 ce K8Ae A® CTGHTk£ Ha nO BEHTH- Hapk, 3a BOH A^GHTABk ECA/Mk nAAABEHk 3A BCA RpEAlEHA MHH8- taa n 3a .b. roAHipe, bob c8 CEpkUinaa a«* Kpk/MEHk pojkctba ^pncTOBa na . m Sap,. aIvTO, na .i. Avkccna rEnapa. n unpk npn- poJKacTKa ^PKCT^Ka Ha . mSaa’., npkBH npkuapa. h wipk npmunjfK no peneH-k^ 1 * noKancapn^k WA k a/inoro noHTfHOivra KH£3a, KaacTfiv h KCf ivnKHHt A^npoBanKf . &. gaTk nepnepk 3a ACKHTaKk W4,k . a • THcSKk nepnepk, ko( cmo nocTaBnan 5* KOA\i>Hk A^npOKaHKH Ha ACBHTkf Ha . f . HO KfHTHHapk , Ha KOH ^OEHTaKk fcaaik naaaKCHk 3a cca KpAvuna /VMiHiSraa h 3a roAHi|JH A 0 Kp’ba\£Hk po JKacTKa ypHCTOBa na . h S a o "., na . T. Ahh rtHBapa. 3aa to wbb ancTk e^ah Baaik 3a cnfAHTopnio, (p k npn3Baui£ Ha ivbo Hamu noKancapnf, KHE3k Ki>A HCtU5k E<* - raBHHKk, PaAdLUHNk KpCTkiailHHk EgKIIIHKk, KH£3k EfcSHHJfHa Pa- AOcaaHKk, KHf3k HKanmiik XpfEfaaHOBHKk rocm aio8A H j H KH ~ lik H/Uk ceaiSn saanncSS CBtAOun no ivehmaio, tpk npmunjfk bhuk ptHEHt A^naTi n Annapie w A k nan nplcA 11 KC "’ a Cf nantct can Hanik aaannck WTBoptHk wraf- AaTk, a noA namo/Uk BncSKOiVMk wEH*mowa\k neiaTkio, KaKO 399 /Mh rocno^HHk KOfiio.vA PaAocaKk h /Mh rocnoiv Toa«>P<» H "ka KH 63 k llKAHHIJJk nOCAACMO 8 CaaBHH rpa,/l,k ,A,8KpOBHHKk Ka /MHOr« noMTf ho/v\8 khe 38 h BaacTEAOMk h bcoh ivnKHnii BAacTeaiVMk a$- GpoKami, r k/Mk Haiuf noKAHcape, KHC 3 a ESahcaba EoraBHHKA h Pa- Aaiiihha KpkcTK'lvHHHa B8KuiHKa h KH(3a BSmh^hS Pa^ocaaHKa h KH t3a liKiiMimia Xpereaahobhka c ii.umie ,\\k ahctomb irkpoBAiiii- fAAk h c ne 4 ATkM> 3 a hauj 8 noTp^KS h p8cara namera, a KHE 3 k h baacteae Hame moivge H,HEKk ^amc haaab Hame norraBe iiehe 3 h h 4,8KaTk, He G^OMO nOAOJKHAH 8 A^BpSBAHKH KOA\8Hk Ha ,A,OEHTkE Ha .e. no KEUTHiiApk 8 Rp'kA\e pojkctba ^PHCTOBa Ha .h 8 a 3 . A"k- to, npkBH/i,aHk AA r kceu,a npkBapa, . t. /i,8KaTk saaT^jfk h .e. caaTk n e p n e p k yv,miapa , Ke gHc^omo noaoJKHAH no p8Ke namera noKAHcapa no khe 38 IIbahmujS XpeReaaHOBHK8 c Hamneavk ah- CTO/Mk BepOBAHHEAAk; H IVL(JE HA/Mk A duJf peMEIIH KHE 3 k H BAA- cTeae a^POBAhijh A^kate H Ahn^P*? k£ k^oaao noaoKHAH 8 KOA\8llk aSgPOBAHKH HA AOKHTke HA .e. no KeHTHHApk 8 Bp'k/Me POJKCTBA ^pHCTOBA HA . M 8 A 3 . A^TO, A aHK .Al. AlIvCElJd 1’EHApa, .B. THC8Ke H .e. 4AATk 4,8KATk SAAT-fcjfk H . THC8Kk REp- nepk AHHapa, ne G'k\’ 0 ' H0 hoaojkhah no nauiH^k noKAncap^^k a C H a I Ll H A\ k AHCTOAAk H nEHATklO BEpOEAHOAtk nO KHE 38 BpAHA8 Te 3 AA 0 BHK 8 H nO PaAJUiHHS KpkCTk'kHHH8 H no ^AGHJKHBS KHE 38 BOpAHKOlViUk. H ECE BHme pEMEHE A^KATE H A HNa P f npH- lUHCMO /MH P 64 EHH rOCnOAHHk BOEBOAA PaAOCABk H (HH rOCnO^ ToA®pA H 'fe KHE 3 k HBAHHmk U>Ak pEHEHOrA KHE 3 A, BAACTEIV H bce ivnKHne A^EpoRaHKe n ® khe 38 R8ahcab 8 BoraBMHK8 h no PaA<»lUHH8 KpkCTk-kHHH8 B8KIIIHK8 H nO KHE 38 BShH^hHv Pa- A0 caahk8 h no khe 38 HBaiiHm8 XpeKEAaHOKHK8. h wi|ik npn- AtHCMO WAB pEMEHOVUra KHE 3 A H BAACTEIV ASBpOBAMUiiJCk 5 9 *® hh A® n4 A e A® KHTh ^ w A h HH V h koa\8ha w A h bhuje pEHenn^k nocTABHicjf 1 ' n*kHE 3 H h 4,8KaTk a no peHEHH^k noKAHcapnyk no khe38 B8ahcab 8 BoraB4HK8 h no Paaaujhh 8 KpkcTk'ktiiiii8 H8 kiiihk8 h no KHE38 E8HHyH’k Paaocaahk8 h no KHE 38 Hbahh- m8 XpEREAaHOBHK8. H HA CBE TOH pEHEHO 3 r 0 pA llpHA\AEHHE npH- 3 Bame Hamn noKAHcapne npivA kaacteae a^rpobahke gocth aioah, H BHme H H A\ k CB'kA04H no IVKH 4 AI 0 , H HHipO BEKE n-knE 3 H Hd- 111 liyk HE IVCTA 8 KOA\8llk 4 , 8 KpOR A 4 KH 4,0 AAHailJHEra 4 ,HE TOAHKO VVTk nOCTARH^Jfk KOAHKO IV-A-OKHTki*. A WRk IIA lil k 3AnHCk H II OBE A10 nOREAECAAO SllHCATH HOB88, 3 A l|IO HA\A CE pA 3 A\HpkE CA 400 rocnoA H NOA*k boeboaome GTEnanoAik, cuka rocnoAHua kh£3A E8ku,a XpaHHKa a cMHOuan,k aihoto nosTEHora cnoaiEHSTkl? ro- cnoAHHa Gana 444 ? ehkiuato beahkota boeeoae gocahckota, kaa 4 np'k/MH naujk rpa ; i,k 8 Tp^khhio, t8h aih 83 e saanHce h iiobeae, u»Ak bhui£ pEMEH-fc^ 11 (ioctabaa ijjo HAiayoaio WTk KNf3a h baacteiv A SK P < ' KaHl vl i X’ k 8 koaiShe A^GpoBasHH, aaa to 8mh- hhcaio ivBk ptHEHH 3 aaiiHCk HanoBOHH . a 4 pa3aBHi BCf 3 aanHcc IVTk nOCTaBa WTk ll’kHE 3 tl H A^KATk HC-KOAl8Ha ASEpOKAHKora BaacTEAoaik h bcoh ivn kh H’k a^POKahkoh , wt noat haie he AtorocAio BpaaTHTH 3aannce WTk nocTaBa , koe cmo wab Huyk haiaah, A a haie { wbah 3 aaimck 3 a HHyk TBpkrasS h hhctok8, a noAG iv Ban 8kete 3anncacAio ci h pothcaio ce , a 4 hijieaio bce 3aariHcc WTk nocTaBa bhiue pssEH^jfk ca Bcoivaik avoKkto h 8/uHvh ktaAk naniH.Hk, h aKo ehcaio H^k KaAa haiaah, a 4 nyk AaaAiiv BaacTtaoiMk A#GpoBa*uykAik, h a 4 keke mina, v, a aih ro¬ cnoAHHk bojboa 4 PaAocaBk h aih rocno r k Toaop 4 hh Hi KHf3k HBaHHILIk H HHEAailk nOCAEAHH HAUlk HH HATpAJKkE HAUJE A 4 HE aiojke HH1410 bike uhtath Ha eaacteah hh Ha ivhkhh8 a^ k PV- BAHK8 WA** BHUIE p£H£H’kyk nOCTABA BHEKH B^iKOAlk AAlHHk HH TKO HHH 3 A HACk, BOE TOA^ BH BpkCTE MAOB'kKk EHW. H WlJJk IVE^k- t8eaio a\h rocnoAHHk boeboa 4 PaAocaBk h mh rocno^c ToA^pa h iv KH£ 3 k IfBAHHUlk H BCH H AIIIH IIOC A’kl'll II, A 4 TKO TOA^ EH nOH- CKAiV HA BAACTEAE ASKpOBAMKH^k BHUJE pEHEHII IlOKAAAk llpklill AIH 3 aanHCH, koh roA'k pScaiuKH rocnoA 4 PB 44 h Kpaak SrapcKH aah rOCHOA 4 T8pcna AAH KpAAk EOCAHCKH AAH HHAA KOlv TOA^ 1'OCnO- AA HAH KOE TOA^ BpkCTE HAOB'kKk, A 4 ' MH rocnoAHHk BOEBOA 4 PaAocaBk h a\h rocnoia ToAopa H ’k khese llKamiuik h hauie HAT pA/KkE H BCH IIAUIH IIOCAEI'HH ESAEAIO 3 A BAACTEAE A^EpOBAHKE iVAi'OBapa‘ik'k h n aatha 11 a 111 h eai k irkti£ 30 Aik h rpaAOBH h pScaroaik H a lil tl Alk H E a 111H El a /\l 11 H IIOAAMOAlk HALUOAlk, KO'k E 8/V,8EpOBHHK8, H A<*X C ' T ^ H H EAljiHNAAlH, KOE H AIAAAIO 8 /^SEpOBHHKk H 8 KOTApk A8EpOBAHKH. H WL|lk 3 A BEKE K'kpOKAHHE H HHCTOKE H CB^A 0- H(a)CTBA CEIAH AHCTA npH 3 BACAIO nOMTEHE BAACTEAH KpaU,TBA HA— UJETA H HHE IIOHTEIIE BAACTEAH HAllIE A HA H Al E KHE 3 A OOcTOlO Ho- pOBHHHKA, KHE 3 A PaAOCABA fiSKOAUipilKA , KIIE 3 A E8AHCABA Eo- TAKMHKA, KOEEOA8 E8KAUIHHA 3 eHCAAHKA, ISHE 3 A Gt^vIIAHA 4 llll- SHKA , KHE 3 A TBpkAHCABA EopOBHHHKA, BOEBOA** PaAO’k AlOKH- III UKA , KHE 3 A ESHH^HS EpATEAEBHKA, KHE 3 A KaIVKSHA 3 EAIAHKA, 401 AuopcBora riaEAa Aathhhba, KHf3a P8 jkhepa ^hbhhba, KHf3a Pa^olv Pa^ocaaHKa EaaAH/MHpHKa, bhe3a Hrahhuja Xpeeeaaho- KHKa, A d ce/h8h ece/u 8 n h ca h k io b8a8 cbeaouh. h mh rocno- KOEKO^a Pa^OCaKk H /HH rOCnolv To^opa H 'k EH£3k HbA- nhuik ca hsarpah^/UH BaacTEaH rocnonTRA mh h KpauTBa ha- uiEra, Kon\*k h/Ueh8e/Uo 3ropa, poTHCMO ce h 3Abaec/U 0 na cbe- TO/Uk EBaHCEAklO ROftkE/Uk H Ha HACHO/Uk H IKHEOTROpEljJE/Uk BpHJK8 rOCnOTH« p£H£HOW/U8 BHE38 H RAACTEAO/Hk H BCOH Wn- khhIv rpa,a,a /^Srporhhka h HH^k wctatb 8 Bk rocnoAa Kora BCE,i,pkJKHTEAa H Bk np'kHHCI’8 BOTOpOAHI^S H Bk ER/IHTEAH- CTE H Bk .BI, CR£T’fcyk An8CTOlVAk Bpk^OBH^ 1 * H Kk . THI . CBETHJfk WTaHk, HJBE C8l’k Ha NhBHIO , H Bk .0. IkSAEpAHHE^k EOJKHJfk H Bk ECE CBETE HJKE U*AB R^BA E0T8 8nOAHRUI£, frA WBOH 3T0pa H a IH E nHCAHHE H WE'k r rORAHH£ K H £38 , RAACT£AO/Uk H bcoh iviiKHH'k rpa^a ^Sepobhhra h HHyk ivctahb8 h hh^b I lOC/Vkl HH/Hk , BABO 3r0pA nHlilE , BHEBH RHEBO/HA HE HA\a HA /MAHE lipHTH IIH/Uk HH CE BE IIOTEOpHTH 3A HHEAN8 CTBAApk HA 3E/UAH HH 3A E^HOra MAOB^BA ROAIO, HH CE WW TO BOB napHA Shhhhth: ija,a ah rhcmo /Uh rocno^HHk boeboaa Pa^ocaBk H a\h rocruvk ToAopa h ’k bhe3k 11 ka h m i i i k h haihe tiaTpaiBkE H HA Ul H nOCAETHH WROH 3rOpA pEHEHO , HHCAHO H WR'fcTOBAHO nO- TBOpilAH pfM£H0W/U8 BHE38, BAACTEAO/Hk II BCOH WUBHH’k BpORAHROH A AH HA (MAHE npHHECAH KOW/Hk JfHTpOCTklO HAH AABO- /HOCTklO 3A HklO BOAIO HAH 3A CTpAJfk AAH 3A YC* r T’bHK* HE^HOPA HAOkIvEA HA 3E/UAH, TA^A Ji,A C/UO /UH rOCnO,\HHk ROEEO^A Pa,A, 0- caBk h /uh rocnoiv To^opa h •k i ce WAP*KAH KOTA H AHPEAA HA AAHk C»A h H H B'kpE , BOK* B£p8£/H0 , H A‘> C/UO IIOpEHEHH 8 rAAC8 H 8 nOHTEHkK* H 8 fipABAA^k H 8 SAKOH-fc^k /UEr8 HAUIH/UH A^ - Kplv/UH H nOHT£irfc/Ull H nOHTEHH/UH U’HBEH H 11,11 H nOTHCH8TH II Opor HAH H , H A d CE NA30BE/U0 HEBEpHHI^H KkSA^. A ' MH BHUIE pflEIIH BAACTEAE EC/UO BCE/U8 BHUIE p£M£H0lV/U8 llHCAHklO CR£AOil,H 26 402 npH3KdNU£/Wk HAUJcrd rocnoAHHa ro£roa« P^AOCdEd h rocnodc ToAOPfj H POTHC/MO Cf HdUJO/lAk /UOKklO , A & kS A £ Kp^vflHTH H TKpkAHTH RHIIIf pfMfHH 3ddnHCk R/AdCTf/AO/Uk A^EpOKdHUHAAU KdiKH R^KO/lAd; 3dK/AfC/H0 Cf BC’k/lAH pOTd/UH 3T0pd ptHf H'k/AAH, A'V10/Uk H KHf3f/AAk 11 KdflHIIIf/VAk. Hd R/Adipk 3d t8h nOCTd- R8, Kd f RHdd 8 RdCk ROI€ROAf PdAOCdRd, H IVRO ipd CTf non- CKd/AH WAk ROlRKOAf PdAOCdRd, KdKO Rd/Hk Cf l€ AVHk 3dKdfO H CROHAV/Uk roCnorAV/AAk H C T£/VAH , C KH/AAH CTf RH JfTHf/AH , A d KH Cf TdKOH H KH f 3k H Kd IIII lil k 3dK/Af AV. dRO AVRH RdlUII RddCTf/AHMHKH AonidA^nf n c oRf/Uk cd8ru'/VAk roicroa £ PdAOCdRd c PdAOf/Uk TH nocao AVnpdRHUJf AVRkAfH 8 HdUif/Uk rpdA^ S EoRORgS, KNf Cf HRdHHUlk 3dKdf H np'kcf>Kf, Hd L|IO rd C8 HCKd/AH, KdKOTO 16 H 403 B©l€K©A d Pa^OCJEK H Nfr©BA TOCnCH T©A«P d . Ta H RaAtk AHCTk 3a ckeaohrS, A d t«aa 8 BfpSraTt. h R©rk Back Etcf ah. Regis Tuertcho testifica per li depoxiti de vo. Iua- nis de Radosau Paulouich. Cod. ragus. fol. 58. b.: MCCCCXXXVIIII. agosto. Copia de letera, che testifica re Turtcho per li depoxiti e lo sagramento, che fe^e Iuanis de Radosau Paulouich per li depoxiti. CCCXXXYI. 1440. 7. maji. U Novom u Dračevici. Stephanus, Bosnae magnus vojevoda, et filii Vladi- sav et Vlatko fatentur se accepisse a Ragusinis omnem pecuniam apud eos depositain praeter XII milia aureorum. •j* Ra H/Mt wna u cuHa h cniTaroiv A^Y a tTfH©A\8 KHf38 H BAACTIAOMk H CB©H U>ll1,HH'k ASkpoeahkoh noHTfHOra At 8 at a r©cn©AHNa PaAHNacTapna h khcba RSKAUIIIA lOrOEHka HAUJf nOKAHCApf C HAUlHf/MH AHCTOEH R-fcp©- EANHfAAH H C HAUlltAtH llfHAT/VtH WKHMAHHf/HH, H A d 'Uf HA/Mk r©- cnoAHH8 EOfEc*A'k GtIjuahS h min- k KHt38 RaaAHcaBS h AtfNl; KHf38 RaATKS, CHIIOEOAtk r©Cn©AHNA B©fB©Af GT^nAHA , CEf nOCTAEf WAk CElvjfk [1©KAAAA IVCTATAKk , l|lO K5 RHIV nOCTAEHW /UHOrOlV nOMTfHOtV CnOAtfHSTkie pOAHTfAk HH C A A E H H RfAHKH E«*fEOA<> rocnoAUHk Gaha^ae , H Hd,MK 1,0 ctKHte ivctabhiv, h .Ulili E HIII f riHCAHH r©Cll©AHHk E©fB©A d GrlinAHk H 'ka KNf3k RaaAucaKk h ’ka KHf3k Raatkcuu, cunoEf r©cn©AHNa R©f R©A f GT-knaua, n© ptMfHHf^k noKAHcapHfjfk u>Ak KHf3a h BaacTf tu A8Rp©EAHkl|HfYk npHiMHC/H©W CEf ll©CTARf, l(J© l€ RHA©W 8 KO- iw8uk A SK P 0Kdl|KH s A SKdTHf Y h 3AaTHf)fk h 8 AHNaput^k a s_ EpdRAHkUHf^k H 8 CptRpS H S CSAOBHfJfk 3AATHf)fk H 8 c8A©EHf)fk 2fi * 404 CpcepkHHE^k, CKf HH A au J£ A * 1 GpOBOAHOlV H /HHAOCTHB©W, H (CTk llil,Uk Kpa1iSHOW CBE, KAKO 16 3T0pk pEHEHOlV Ha llSlKMV, A a CBera, ijjo C/How hamah 8 ko/h8hb aSbpobahkh a° A aHdUJHfra AHt 8 nocTaBa^k aan 8 noKaaAf^k, h hhijio ha/hb Betie he wcta 8 k©/h8hb A^BpoBanKH 8 nocTABAjfk hh 8 noKaaA^E^k, u>A a CBEra e ha/hb 3a npaB©w h 3aA©BOAH©w 8 hhhi6how wab khesa h baa- CT£W A i!K P < ’BaMk4HEYk , KAKOIV CBE WA K HaHJHEyk CpkHaHHE\'k npH^TEak. 3a to hh /HH rocnoAHHk BOEB©AKki6 A a ne /HOJKe HHipa beIže nnTaTH Ha BaacTEAH hh Ha vvnftHHS A^BpoBaHK8 wab nocTasa, KOie le khw noao?KHw po- AHTfrtk HH /HHOrOlU HOHTEHOIV CnO/H£H8Tkl6 CAaBHH BEAHKH BOE- b©aAB8 H HHCT©1>8 BAACTEIV A^BpOBaHkl^HE^k 8HHHHC/HO H/Hk WBk 3anHCk n©Ak HAUJHE/HH BHCStiHE/HH n£HAT/HH. H WL|I£ A a « pa38/HHI6, EpE WCTA 8 KO/H8Hk A^BpOBAMKH A Ka Ha A f CET£ THCSfck A^BaTk 3AaTH£Yk, KOI6 IVCTABH pOANTEAk hh rocnoAHHk BOEBOA a GaHA^Ak no cekhi€ cbovvh rocnoftkH GaEH^ 3a H16 JKHBOTA 83HMaTH A©EHTaKk Ha CBAKOIV rOAHipE .E. no KaHTHHapk, WAk KOHE^k A^BATk nOAOJKEHO 16 .3. TH- c8kk A^BATk 8 Bp'k/HE pOJKACTKA ^PHCTOBA .H8K8. A^TOIV Ha • 3i. anh arkccga ^EBpapa, WA k bohe^b a^batb bhiue psas- HHE^k /HHH rOCIlOAHHk BO£B©Ad GT^nAHk H/HA/HOIU 3anHC£ U>Ak KHE3a H BAACTEIV A^KpOBAMkUHE^k J A AP^ r{ *3. THC8fck A^BATk noaoJKf Hft c8 8 Kp*k/V\£ pofKacTBa jfpncTOBa na . m8aa . a-kro ha .e. a«h /H'kcEi^a ^EKpapa , wA k bohe^b a^batb bhiue pEMEHHE^k /HHH rOCHOANHk BOEE©A a GT'knAHk H/HA/HOIV 3A- HHCE WAB KHE3A H BAACTEIV A^GpOKAHkUHEJfk. A IVBk 3 /inHCk HanoKOHH 8nnca cboiv/HB p8KO/Hk khe3b B8k/HAhb lOrosHlsk no 3aiiOBHEA'b rocnoAHHa boeboac GT^naHa. h 3an£HATHC/HO ra HOABBHC8ftHE/HH nEHAT/HH BA A'kTa pOJKkCTBA ypHCTOBA . h 8 . H ./H . A’kTk, HA .3. ANH AVkCEgA /HA-fca 8 MOBO/Hk 8 y4,pa- HEBHlvk. A tergo: MCCCCXXXX. die VII. maii, priuilegio de voieuoda Stepan e de suo %loI Vladissau e Vlatcho, 405 confessorno auer tuti li depoxiti de voieuoda Sandagl, exgepto li XII. M. d., che golide (gode?) domina Jella. Tria sigilla pendentia. Origin. membran, in c. r. ar- chivio Viennae. CnosieH. 128. CCCXXXVII. 1441. 10. aprilis. Borač. Radosav Pavlovič, Bosnae vojevoda, Ragusinis pote- statem facit in sua terra libere negotiandi. -J- Ek H/Mt iVTkpan cnna n CEETOtvra A8yaaMHNk. mnaocTkio EOJKkivMk /v\hh rocnoAHHk noeno^a PaAOcaRk IlaEaoEHftk ,a,aaa\k 3naTH RcaKOUMuS, koa* 8 ce ac>wctoh, nan np*kT nora ce noAORaa npHTH um; h namk ivTEopkHk 3aannck c nainoivaik irkpoEauomaik 3aK0HHT0lVMk REMaTklO, KAKO MNOrO IlOHTEN H KNf3k H BAaCTEAE ASepobahi^h nocaauiE k naa»k noKancapa naEMENHTOivra n no- HTEHOlVra BAaCTCAHNa KHE3A Mapora /K8HERHKA, h mhh PEHEHH rocnoAHHk ROEROAa Pa 4 ,ocaBk h8kk n a*noro mhaocthbo n a® - eporoano npit/V\iiBk m noro noMTEn88 nnyk nocawRHN8 no rhiije pEHENOlVAAk nOKAHCapi! H BAaCTEAHH8 no KHE38 Mapoio H TAKOH UI-HH/Hk HanpaBH^k ca AANOrO nOMTENHEMk KHE30A\k H BAACTE- an A^KpoRaMLiHEiUH no ivehhaio nawH\-h npkEHE^k h ca^ann^k noBEEak, A d TpkroBun rocnouTBa A^EpotUMKOivra naaaio yo- AHTH caoEOAHO no nauiEMk p8caar8 n no NaiiiHyk a^cTkjfk besa BcaaKE y88Aie saababe, caEaiOAEHH n umapoBaann namh h haiiiiia\h ca8raa*H, naanaioKE npaaBE 3aK0HHTE naporne aaahh, Aa nyk hamamo npnraTEAERaTH h noavaraTH n WTk Kora aiopE- /ho nack n nauiErk p8cara h8eath n ivEpanHRam TaKon, Aa n NH)fk rn-nn^k Eaaaro/vik HMaaaio h8bath n 8KpaNHRATH 8 na- uiE/vvk p8caar8. nncaank Ra a-kTO pojkctba ypncTOBa .m8axa., anpnaia .7. A d Hk, 8 Eopn8. a 8nnca A kl» MHoro cAABHora rocnoAHHa AfcnoTA Ttopra, rocnoAapa CpknCKOH 3f(MAH H K TOAft8 *{* HHJKI piHINO HAAIHOKAHO BAATO. HAHHpkBO npil/MHC/MO 3AATA 8 BfpkrA^B A fctTh CAKSiUH : CAK8AIzI .A. KIpkBk nOTIHCI CTO H H5AH8 AHTp8 . 1 . SlIAMk .A- A^Ari; cakSaia .k. Kipark ivca/M A fCfTk h ciAA/Mk, noTOKt cto h abi AHT pe .F. 8 nhi .a- agari; cakSaia . r. Kipark .|a*> »*>- TI5KI CTO H I6AN8 AHTp8 .H. 8HAHk .1. A^ATAj CAK8AH .A* Kipark . gs"., noTiJKi cto h »6Ah8 ahtp 8 . &. 8HA3k; cak8aia . i. Kipark . gš., noTiJKi cto h a K{ ^HTpi .k. 8hmi .k. aga- ra; CAK8 i\IA . jj. Kipark CIAAAI A fCeTl1 H WCA(Mk H KO/MATHKk .AH. H HAOHA (6ANA H 3AK0BH .F. H npkCTIHH . F., nOTIJKI CTO H icah8 ahtp8 .k. 8hmi .F. agari; cak8aia . 3 . Kipark ciAA/Mk A f ~ ciTk h akc, noTiJKi cto h akc AHTpi . r . agara; cakSaia . h . Ki¬ park niA*CITk .H., 11 OTI 351 CTO H I6AH8 AHTp8 . &. 8HAHk ; CA- k8aia Kipark .§a-> noTiJKi cto h a k * ahtpi - a- ii^rc; ca- k8aia . T. Kipark .§k., nOTiaci cto h ikahS ahtp 8 . F. 8HAMk.F. agari *j* c8/MA 3Aat8 thc8kio h ivcaai ha AHTpk . & . 8HAHk h agark .F. h cp-feKpa raa/MCKora aba ca kSa 1 . 1 , 8 i€AHO/Uk ca- k8ak> . 1 . naoMA h hikoahko 3pMi a /jama , noTiJKi abc cth h T pH A^fTH H 16AH8 AHTpS H CIAA/Mk A^ATA ; CAKSdk A( ,i5rH $ HHa TpH A fCf ™ H IHICTk AHTpk .7«. 8HHC H 11 (MIKA CIAA(Mk A*CITk .F. AHTpi .H. 8tl AMk. C8/MA 8 ABA CaK8Ata Tp"k C TA .M. AHTpk .aT. 8HAMk h agark. a khiiii pihiha aba cak8am piKomi A a *e rAA(MCKO A IIIHAKIHA niMATlO TOCnOAHHA AtenOTA. H cp-feKpa KHIAA ABA A fC ™ H A*KITk CAK8Ak : .A. CAK8Ak CTO H Tp-fe AHTpi .K. 8HHI; AP SrH CAK8Ak CTO H A K * AHTpi . £. 8HAHk ; .T. CAK8AIA CTO H Tplv AHTpi .H. 8HA*lk ; . A • CAK8Ak CTO H l€AHA AHTpA • S. 8HAMk; .1. CAK8Ak CTO H HITHpH AHTpi: .S. CAK8(\k CTO 407 H TpH dHTpf .dl. 8HdMk .r. dgdTf? .3. CdK8dk CTO H ,\&t dHTpf .F. 8NMf? .H. CdK8dk CTO H A Kf dHTpf . f. SNdMk? CdK8dk CTO H MfTHpH dHTpf . A • 8HMf ? .T. Cdl{8dia CTO H A Kf dHTpf .S. 8HdMk? .dl. CdK8dk CTO H MfTHpH dHTpf? .BI. Cd- KSdk CTO H A^f dHTpf . 8NdMk? .H. CdK8dk CTO H Tp^ dH¬ Tpf . A . 8HdMk? .Al. CdK8dk CTO H MfTHpH dHTpf ? . fl . Cdl<8dk CTO H TpH dHTpf .&. 8NdMk . F. dgdTf? . S i . CdK8dk CTO H TpH dHTpf . B. 8HMf? . JTl . CdKSdk CTO H MfTHp'k dHTpf .3. 8NdMk .F. dgdTf? .HI. CdK8dk CTO H Tpk dHTpf .1. 8HdMk? . ftl . Cd- K8dk CTO H TpH dHTpf .H. 8HdMk .T. dgdTf ? .K. CdK8dk CTO H AKf dHTpf , S. 8HdMk .F. dgdTf? . Kd . CdK8dk CTO H MfTHpH dHTpf .A* SHMf ? .KB. CdKtSdk CTO H Tp’k dHTp^ .B. 8HMC .F. dgdTH ? .kF. CdK8dk CTO ll MfTHpH dHTpf .B. SHMf .F. dgdTf? .KA. CdKSdk CTO H A kc AHTpf . H. 8HdMk .F. dgdTt ? .Kf. CdKSSdk CTO II Tp’fc dHTpf . f. 8HdMk? .KS. CdK8dk CTO H AKf dHTpf .A- 8HMf?.K3. CdKSdk CTO H TpHi dHTpf .H. 8NdMk? . KH. CdKSdk CTO H TpHi dHTpf .3. 8HdMk? .Kft. CdKSdk CTO H Tp^fc dHTpf .A- ^NMf .F. dgdTf. -J* cSdld Cpkllpd AKf THCSKf H AfKfTk U,dTk H AfKeA fC{Th H C £ A a ' Hk a HTpk .S. SHdMk .F. dgdrH. h dcnpk Tp'k AfCfT H # A Ka cdKSdia d WA k HHyk .k. cd- K8dk, 8 KCdKOdik no TpH Af C£TH X H ‘' ra A a <*fnpn; .s. CdKSdk, 8 BCdKOMk no MfTHpH AfCfTH V Hrtra A d dCn P H 5 H WL|Jk .B. CdKSdld, 8 BCdKlV/Uk no Tp^k A £C£TH K nfTk Y HAra A a dClipH ? H lVl|Jk .B. cdK8dia, d 8 BcdKivK8 nfTk dHTdpk H .H. dj|d- Td? l€AHd KdlOAd, TfTdH MfTHpH dHTpf H .3. dgdTd? IBA a Nk nOTdCk, TfTdH MfTHpH dHTpf H . A- ^HMf II .B. dSdTd? H KOBk Cp k K p k H H AfKfTk KOHAHfpH , nOTfJKS A £ KfA £c£Tk dHTpk .B. 8HMf? A Ra lllddlkAdHd TOdf/Md, IlOTfJKS AKd A £CTH » MfTHpH dHTpf . £. 8HdMk ? A Ka HldHA^dAd d\dlll,l , nOTfJKS MfTHpH Hd AfCfTf dHTpk .B. 8HMf? H l€A a H k CKflJJHHKk , nOTfJKf . Š. dHTpk .H. 8HdMk? .F. K8Kdpk, nOTfJKS Tp'k A £C£TH H C £ A d ' Mk dHTpk h 8hm8 ; leAHd dHKdHira, noTfJKf Tp’k a £C£TH h wcddik 408 AHTpk .S. 8NdHk; Je^Hd piSKO/UIH, nOTfJKf niT Hd A £C£T£ AHTpk . A . 8N>I£; l€AHd dNAdrd, nOTfJKf A fceTk AHTpk .3. SHdMK : ICAdHk HA\kKpk\'k , nOTfJKf Cf^ddAk AHTpk . 1 . 8HdHk ; ivcd/Uk T(\|fHia, noTfroujf A Ba A £C£TH H «€Ah8 ahtp 8 .r. »HMt; a B£ poA^fHHt <{s(AdHE, noTf?K8 a £ C £ t’ b AHTpk h 8nh8 ; A E£ pOAAfHHf EAdNf C IIOKAOMU,!! H Rdpk- AdKk , nOTfJKf A £ «fTk AHTdpk; C£Ad/Mk C^EIHNdKk, ICAdHk IVAk HHjfk NfllCSAdKENk, H A B£ N03H IVpkAlC IVKOGd H E, nOTf>K8 A {_ CfTk AHTdpk .A. 8H4E; TpH KdAEKH , A Ba KSuSMdpkld H A HC “ KOCk H 3kK£3AHU,lVAAk . IlOTffKf IVCdAtk AHTdpk; H£THpH KdAH- AHHf, A B£ n03AdK£HH, TfrA£ A Ba Hd A £ CTf AHTpk .3. 8NdHk H .r. dgdTE ; A Ba KOHA H pkKd , nOTf}K8 UlfCTk AHTpk H 8 hm 8; ICAdHk K8H^£THHKk, nOTfJKf MfTHpH AHTp£ .F. 8H4£ J nfTk Hd AtC£T£ CAdHHUd, nOTf}K8 IVCdAlk AHTpk .3. 8NdHk; A Ba A £CTH H IVCdAAk Ad5KHII,A H A £B£ Tk EdAdAdKk , nOT£JK8 TpH AHTpf . dT . 8NdHk; HfTHpH Tf\|ri€, nOTf>K8 l€Ad-H-dA £ C£T£ AHTpk H . & . dgdrd 5 A B£ T£ HCHie AdTHHCKf^k ^OpdAAk, nOTf>K8 A £B£T Tk AHTpk H .H. 8HdHk H dgd('k; UJ£CTk A8'IHHII,k , A Ea CdACHEpd , TpH AdšKHI^E IdHHdNE, nOTfJKf IHECTk AHTpk K£3k dgdTk ; TpH nOIdCH 8rdpkCII,H H HfTHpH HdTKdHHl^E , nOTf}K8 Tp r fe A £ CTH AHTdpk H . i. 8HdHk .r. d^drf; TpkH noidCH 8rdpkci;H Hfno3AdKfHH, no- Tf JK8 A Ba A £CTH AHTpk H .£. 8NdHk H TpH dgdTf ; A Ba Wpdjfd IVKOBdHd, VVAk NHJfk ICAdHk K£3k IlOKAOn ll,d, 11 EAfCfTk l63HKk 3AAdllOK£ ^"k IVKOBdHf, HOTf>K8 TpH AHTpf H .3. 8HdHk H .B. dgdrd ; KpHId K8lld H TpH AdHtHI^E IVKOBdHf, nOTffKf TpH AHTpf H TpH 8HHE ; A B£ K8nf 3 rpHCTdAAlVMk CpkEpkHf , A b I6 JKHAH ll,f 3 rpHCTdAAOMk CpkKpO ipo k ^ac nHCABATH, a A d ce WHia AHCTk ypaNH a® pasaora noKAAAknora, n A d RfpoRAHO, kako h 3annck ivBta BEAHKH, tpk /H8 TAKOH SMHHHC/VVO 3A HETOB8 AlOKABk H MALUS, Aa qjo ScjfOKf 83 hmath, A d ^3HA\a no Knnrajfk, a sannck A d he nOCHAA, BOI6KH CE, A d Nf 3ArHHE HA A dd NH n«Tk. a CEH CE nH- Ca BA HSAKpAHOH HOAAHE H BEKNHUE KOrOAKJKHMArO rpAAA Jb,8- KpOBHHKA BkAETA pOJKACTBA JfpHCTOBA HA .^AtfMA., HA .KS. (MAČE¬ HA IOAIH, a nOBEAECAVO ra nfHATHTk HALUOMk BEAHKOMk nOABBH- c8kio nfHATk. a 8nnca Nhklua 3be3Ahkr aoro^fTk a^P^^kh no 3AH0 BEah rocnoACTBA A^KpoBAHKora. KO>Kf hoa\ha8h ra. •j* . nAk A aHdUJ H£ra A Hf Hanp^A 4 3 AKA£\*k ce hecthto/m8 khe 38 h KAACTSAO/M k A^EpORkMAHUJ/Mk, 3 AIJJ 0 HECTHTH KH£ 3 k H EAACTEAE h umnima A iSK P c ’ Ka ‘ ,Ki ' nocaauif na nopk r r8 rocnocTRA mh ho— htehe A a P c h CEOie nOKAHcaps, HhkoaS a £ Tol^h h uj—HH/H k lluspa a £ Ilp^k/MO, 3a to nocTaBHYE uj-hh/Mh npaR8 BipS h ak>- BOBk HA/MECH8, h Ka CRAKO/M8 HAOKEK8 H TpkrOBUS HHyk, TKO C£ HA30EE A^KpOKHAHHHk, BHfKH RHEKA A a A*A\k HAH H/MAHIO, TOCHOCTEO /MH A AH BESHEp^ie /MH 4AH WAk /MOI6yk cSKAlIlk A AH U\A,k /MOI6yk nO- CAfA^Hie^k HAH WAB KOTA TOA« /MOK-rA 4A0KEKA , HH WA>* KOTA, tko K 5 noAB /Moie rocnocTBO, hah koh /MH Y a P a 'ik A‘'baio, nase HH)fk rpaAk H HH)fk BAAAAHK5 CTOH 8 CROI6yk SAKONEJfk H 8 CAO- KOA a Y K ’ H '' ICl A , € BcaKOra ie3iiKa no A\op8 h no c8y8 A a /Mor8 k NH/M k A<*Y°A hth h CTOBTH H nOJfOAHTH KAKO CRE S CAOGOABHH rpaAk H 8 BAaAaHie HErOEO, A a NE H/MAIO 3A TOH NI6ABN8 34- eab8 wab rocnocTBa /mh hh u>ab kota /Moiera haobeka, hh tko /MH yApA4k A<>W. H Wl|IE H/Mk 84HHH /MHAOCTk POCIIOCTBO /MH, A a TpkrORUH H AI0AI6 HHyk C Tpk3H H C H/MAHl€/Mk HH)fk A a 'MOT8 YOA«TH no /MOp8 H no C8y8 KE3k HI6ABHE 3AKABE no HaTOAI«, nO Po/MAHie, no KSrapkCKOH h no baahikoh 3£a\ah, no cpkKA£yk, no ApKAHACE^k, HO KoCNE H nO CKEJfk HHEJfk /MHCTEJfk, 3£/MAIdyk H rpAAOBE^k rocnocTBa /MH, A a NE nAAKAIO nSTE/Mk WAB CBOI6yk Tpkrk hhibahe i^ap-kHE hh a^otka nocnonora, takmo A a naa- KAtO, A™ A 0 ™ C TpkrO/Mk 8 /MI6CTO HApkCTBA /MH, l|JO npOA a A S » IVAB .p. ACnpH . R. ACIlpE, KAKOHO l€ 3AK0 H k 8 6 hAP 0H0I10AK> H 8 (pHAHHOnOAlO H 8 KpATOKE. AKO Tpkrk HE npOAM^ A a CH ra no_ HEC8 CAOKOAkHO, KA/MO H/Mk AP a TO, HE HAATHKk HI6AHE l|Ap'kHE. H WL|JE H/Mk 84HHH /MHAOCTk HApkCTRO /MH , 3A CRE A^rORE, «0(6 H/MAIO HAH WAB HOBO 84HHE A^KpOBHAHE 8 CpknCKOH 3E/MAH AAH 8 K8rapkCK0H AAH 8 Opki;pkllHH,f , TEp H/Mk A^^NHKk **Apk S KAyk , A a ce 3AK8HE A8KpOBk4AHHHk CA/Mk TpkTHk CK0I6 AP^H" H£, H A a Cf TOH nAATH. A KOTA TOA £ KH npA KHAA /MEP10 /M8- CAO/MAHHHA H A^Bp^BkMAHUHA , A a nOHA^ nplvAk KAAHIO, TEpk KAKO 16 K0JKK5 H0REAEHI6, TAKOH A a HA f KH Hp8 H/M4AH AtS- EpOBkH4H£ MtriO COKO/Mk 34 H/M4HI6 H4H 34 KOIO Carpf^S, ,4,4 VVHH TOH A4ETIO COKO/Mk C8Af ; 4K0 4H U>A k NHJfk KOH 83Hl|iE, A a IIOHAE npi^k K4AHKJ, M H44k K4AHI4 c8;i,H. H Wl|l£ H/Mk rOCnOCTKO iUH iiocSah ■> A A Hf Kti A f nplkSsaMk i«aho/m8 34 AP^rora, n 8 HCTank, KOH K 8j\l A^O>KaNk, A a nAAT-H^. H Wl|JE H/Mk 8HHNH HapkCTBO A4H: 4K0 KH 8/MpkAk A8KpOKkH4NHNk 8 3E/MAI0 ll,4pkCTB4 /UH, A a HierORO H/M4HI6 HH 14 44pk BEAHKH NH H (6,4,4 N k /UOH B/\4CTf4HHk HE 83k/l4E , H ETO 4,4 IVNOH H/M4HI6 Bp4T5 ,4,8KpOBkH4HE UinETk 8 | 4 r 8EpOBkNHKk. H IVljJE H/Mk IVKET0B4 H4pkCkTB0 /MH : 4K0 KH\'k H/V440 K016 p43k/MHpkH5 C KOIK/Mk rOCnOAApklV/Mk HCTOHkNS/Mk H4H 34n4^kHE/Mk 44H KO(€ rOA« HNE 3E/M4I6 ItO /MOp8 H4H 110 C8^8 Kora r©AE leSHKa, A a KHE3k H BA4CTEAE A^ B P 0Kat|!l ,H H HH^k /W0,4,kl6 CTOICTk 8 CB0I6 C40K0AHI6, 4 TpkrOBH A a H/Mk yO^E C4OK0AH0 no 3E/M4l4Yk rOCnOCTB4 /MH. H IVIJJE H/Mk 8HHHH /MH- AOCTk H4pkCTKO /MH KHE38 H B44CTE/UV/Mk A SK P0Kk44HW/Mk : TKO rOA« KH CE 34 NHjfB 34AH0 C KOHO/Mk 3A0K0/Mk, Tpk H/Mk 8 hhhho koio KBapk 8 HH^k p8car8 h 8 hh^b TpkroBi^k hah 8 NHJfk AlOAE^k H4H 8 HH^k H/M4HI0, T04HK0 EAH5KNH HAOBEKk K04HK0 A a <>HH, C8 110,4,k TOCnOCTKO-zM-H, HAH KOH /MH y4- p4Hk ,4,410, A a H/Mk HTET8 nA4TH , KOIO K-H-/Mk 8'IHIIIIO, 4 WA k rOCnOCTK4 /MH A a tipli/MS rni6Kk H pOKkCTKO HATkl^OKO/Mk. 4 KH£3k H K A4CTEAE A SK POR a HlHH JA,A AOHOlflJiaiOTk H4 nopkT8 H4pkCkTB4 /MH KC4K0 rOAHIJJE nOKAHCapa 3 A a P w ‘ wk 8 C8A0BSY k epkEpkHE^k KpEABHOCTH .^4. ,,4,8K4Tk 3A4TEY k , 4 A a nOHHHE EpOHTH U>A k A aHack AO rOAHl|14. CBEHk /MOI€rO H0KAHC4p4 HI6- A4Hk HHH HAOBEKk A A HE nOHAfTk 8 HHyk rp4A k , A a H/Mk KOH 3AH 34KlVHk ShIIHH, HAH 8 HH^k KA4A a HHS , AH^O A a CT0I6 8 CB016Y k SAKOHE^k H CA0K0AH14Y k - ( Cod. ragus. fol. 55.: Priuilegio, che fe^e Murat beg turcho a la signoria de Raguxi in MCCCCXLII. freuaro. CCCXL. 1442. 29. septembris. Na planini na Bujaku prema Brodaru. Ivaniš vojevoda confirmat privilegia Ragusinoruin. -J- Bk H/ME IVU4 II CHH4 H CBETOIVT4 A S Y d a, MHHk. /MHAOCTkIO EOlKkMl/Mk /HHH rOCnOAHHk B0EK0A4 H K 4 H HIII k ; /HHOrO nOHTE- Howra cno/MEH8Tkia cHHk caasNoivra KEAHKOivra koeboa« Paao- 412 CdBd d 8H8Kk H NdCAEANHKk nOHTEHOLVrd CLIO/HE N8Tkld CAdRNOIVrd rOCnOAHHd KHE3d IldKdd PdA £ HOBHKd d CHHORdUk nOHTENOLVrd cno/UfH8Tkra CAdKHOivrd roenoAHHd roeroaic IlfTpd, h 3dd to rad, rOCflOAHNk BOEROA a HKdHHUJk, A** 1 « 5 Hd lili AH HK16 RCdKOU>/U8 HAObIiKS BEAHKOIVAV8 H /UdAOLV/US , np^T BOTd C£ H3H£C£ CEH 3d- HHCdHHE HdUlf LVTBOp EHO dAH np^A CBETAHE/Hk rOCriOAHHO/Uk Bpdd£A\k 8rpkcn,iif,uk ddH np^A* 1 Udpf/Hk TSpcuHf/Uk ddH npliA 11 Kpd/\d EocdHCKoivrd dAH HHOivrd b o uj h ra i< h h d dAH np^k rocno- AHHd CpknCKOUTA dAH AdTH HCKOLVTd d HAH H H £ RpCT£ HAOE’kKd, ra, e8a 8K£ Bd BEAHKOH CAdBE 8 r0Cn01JTK8 H 8 n8H£ AP h;KaK£ /HOH^k pOAHTEAk , /UHAOCTkIO BOLK k IV/Uk HdCAf^HHKk KH£3d IldBAd H ROfBOAf IlfTpd H rOCnOAHHd pO^HTEAld /UH ROfBOAE Pd- AOCdBd, H H£ A a dEHE WAk HH)fk n8lVTkh> ndHf CHNk H CHHORdl^k H 8H8Kk B H LIJE pfH£HHf\*b H HdCAEAHHKk npddBH HCTHHHH IVA 1 * HH^k BpkBH , IlOBE /VkllkE/Hk H c8AOA\k KOJKH/Uk llplll.lAVUlE A( ,JKd- b8 h p8cddrk 8 p8ke rocnouTBd alh, h chea £ S rocnoivrE8 po- AHTEAk /UOH ^k BHUIE pEHEHHE^k, 83H/MAIOKE H A H£a£K£ H A aWK£ H 3dnHC8HI6 BAdCTEAE/Hk H Cd8rd/Uk HdUIH/Uk KAKO 1'OCLIOAHHk p8(dUJKH H BOEROA<* p8Cdr8 , CTEJKHHKk /UOHJfk pOAHTf Ak H npd- pOAHTEAk BHllIE pflEHHf^k , IV-T-EJfk lipH/lVdE HdCTk H CAdB8 H AdpH H HdCTH BEAHKE, TOrAd HpHAE Ed CAdBHH AKOLVpk rOCnOlV TRd /HH 8 BopuS ndf/UEHHTH /U8>Kk CAdRHOUTd H EOrOAlOEH/HO- IVTd rpdAd ^8EpORHHKd, nOHTEH H BAdCTEAHHk H HOKAHCddpk MdpOE /Kh Bd Hd rOHETHKd C HOHTEHHf/UH A a P'WH H MdCT/HH WA k pfHf HOlVTd rpdAd /V,8EpOBHHBd, KHE3d H RAdCTfW H ECE IVIIKHHE A^EpORdHKE, H TH pEHEHH HOKAHCddpk WA h HaCh nOHCKd H /UHO- ro 8/UHAEHO npOCH 3d ECdKf 3AK0HE H CA0B0A4JHHE pfHEHOlVTd rpdAd /^SEpOBHHKd, KOE C8 H/UdAH 8 IlOBEAld^k H 8 3dnHCHEYk C HdLUHE/UH POAHTEAH H flpdpOAHTEAH CAdBHHE/Hk rOCHOA«HO/Uk CA KHE30/UK IldEAO/Hk , HdLUHE/Uk > H Cd TOCnOAHHO/Hk BOfKOAOMk IlfTpO/Uk, CTpHI^f/Uk /VAH, H C OlVTk^f/Hk pOAHTE- AE/Hk HALLIH/Hk, TOCnOAHNO/Hk BOEBOAO/Hk PdAOCdBO/Hk , H C Hd- /HH , KAKO A a EHCAVO H/Uk H /UH nO IVBHMdtO pEMEHE TOCnOA £ Hd- UJHE^k pOAHTEAk H HH/Uk nOTRpkAHAH H 8CTdHOBHTHAH Kp - kllKO HpkBHE^k HdUIHyk CAOKOAI|JHHE H 3dK0Hlf, H nOBEAEHHld H 3dllH- CdHHId CAdBHOlVrd KH£3d IldBAd H rOCnOAHHd BOEBOA £ IlfTpd H pOAHTEAld /HH, rOCnOAHHd ROEBOA £ PdA<»CdBd, H HdUlf. H ro- CLIOHTBO /UH, CAHLUdBUJE H pd38/HHBUJf HH^k IlOAOEHf H pd38/HHE 413 H npHAHHHE H npABE 11 pO Lil II16, H Al A E Ul £ CARETk H HHIV 3T0K0lVpk ca kahjkhkaaah h ca ii3ai;jmhiie aui kaacteah rocnonTKA aih, ctro- pH AlHAOCTk rOCnOHTKO /HH. A d E BHAHAtO CREA18 CKHET8, KAKO 3ropa pemehoivai 8 rpa^S .A^rporhhkS, khe38 h RaacTEAOAik h BCOH UMIKHH-k A^RpOKAHKOH HO CHE^k HAUJH^k AHCTHE^k H flO- REAld^k 3a HHJfk CpkAkHAHCTEO flOTBpk,A,HC/UO HiHk H 8CTANORH- THCAIO BCE H RCAKOIdKE nOREAE H .'iAlIHCAll H Id BHUJf PSHEHI6 rOCnO- £,(, AtOHjfk poAHTEAk, caaBHoivra rocnoAHNa khssa IlaBaa h caaBHoivra rocnoAHHa koeroalc IlfTpa h caaBHoivra rocnoAHHa BOEBOAie Paaocara, h Namie, noTRpkAH^k h Sctahorhthjck JK 8n8 Koharah h rpaaAk Gokoae h EhtaahhS h I^anTATk h QEOWA k H CKf 5 l P° KOHARAAAAk fipHCTOH , BCf CA ECHEAAk 8 RHE— K£ RAKOMA H H (M k H HH^k IVCTAHK8 3A KAI|IHI|8 H 3A nAEAtENHTOlV KAKW l|LO £ HH^k npkBOlV EHAO , KAKO Cf HAIEH8E 8 3AnHC8, BOE KH£3k H RAACTEAE H BCA VVIIKHHA A^KpORAHKA H/MAHJ U>Ak lldLIJ H £\'k pOAHTEAk H IVAk MENE, rOCHOAHHA ROEKOA* HbAHHIUA, H At O E EpATHE, KHE3A IlETpa H KHE3A NhKOAE, H HA BCE KHU1E pEHEHO H 3AHHCAH01V, IVkIvTOBAHO rd rOCflOAHNk BOEBOAd HBAHHLUk, AAH- AOCTklO KOJKklVAlk , H CA H3AKpAH£AlH KAACTEAH VOCnOI^TBA AIH H KpAll,TKA HAUJETA H CA8l’k , KOE HAIEH8EAIO H 3A0AA, pOTHC/HO CE H 3AKASCA10 CE , HAHnp kKO KH£3k GOcTOId EopOBHHHKk , KHE3k PdAOCABk ESlVKOAtHpHKk, KH£3k TBpkAHCABk EopOBHHHKk, KHE3k /KapKO /^HHHMHKk, KH£3k PaA«E PaAOCABA E AAAHAlHpHKA , KOE- BOA d ESKAIJJHHk 3EHCAAHKk , KHE3k GaHKO FaiVHHKk, KHE3k 11 AKK^IIk 3EAtAHKk, KN£3k ESSH^HA PAAOCABA ESKOAlHpHKA, KH£3k HaBAIV AdTHHHKk, KHE3k P8lKH£pk ^HRHHKk, KHE3K Pa- AHMk GTijnAHA HhIIMHKA pOTHCMO CE H 3AKAECA10 HA CKETOlVAlk EKAHTEAklO KOJKkEAlk H HA MACHOlVAAk H JKHKOTKOp£l|l£A\k KpkCTS rocnoAHio pEMEHHEiUk khes8 h b aacTEAO/vtk h kcoh wn khhIc baa- ASiparo rpaAA ^Srpokhhka h NHjfk wctahk8 ba rocnoAd kota BCEAPkJKHTEAB H BA npliHHCTS ErO KOTOpOAHH8 H BA . EBAH- TEAHCTE H RA . K~l . CRETEjfk An8CTOlVAk Rpk^ORHE^k H RA . THI . CRET^k VVTAUk, HJKE c88Tk HA NhKHIO, H RA .0. HSAKpAHEJIfk GOJKHJfk H BA BCE CRETE HJKE WAk BEKA G0r8 8rOAHKLU£, A'* IV KO H HAUJE 3rOWpA IIHCAHHE H IVKET0KAHHK3 pEHEHOE H tVKETOKAHOE KHE— 38 H RAACTEAOAtk H BCOH IVflKHH^ KAAA8LpArO TpAAA/l,8KpOKHHKA H HHJfk n0CA'fcl’H£At8, KAKO 3r0pA lllllllf, BHEKH RHEKOAtA HE HAtAA HA AtAHE npHTH HHAtk, HH CE KE IlOTBOpHTH 3A HHEAH8 CTBAApk 414 Ha se/mah h h 3a f,a,Nora haokIvKA koalo h h sa cTpa^t h h 3a eaa- ro hh cf w TO/Mk kola npa 8 mhhhth. eaa ah bhc/MO /mhh roero- AA HKAHHUJk H /MOIA KpATHia , KH£3k IlfTApk H KH£3k MhKOAA, H HAUJE HATpajKHE H HAUJH nOCAE^HH IVRO 3ropA p£4£HH0 H I1HCAH- HOIV H WE£TORAHOW nOTKOpHAH pEH£HO/M8 KHE38 H RAACTEAOIViMk H KCOH IVnKHH-fe RAACTEAO/Mk A^GpOBAHIJlH£/Mk A AH HA /MAHE npH- HECAH KOLV/Mk JfHTpOCTklO AAH AAKO/MOCTkIO 3A HktO ROAIO AAH 3A CTpa^k AAH 3A yOT£HHE HEAHOrA MAORSKA HA 3E/MAH . KOH KH /MOTAIV EHTH, TAAA A d C/MO /MHH ROEROA^ HEAHHUlk H /MOIA KPATHIA , K H £3 k llETApk H KHE3k HhKOAA, H HAUJE HATpAJKkf H HALLIH nOCAE4,HH npOKAETH EOTO/Mk JKHRHE/Uk IVTkl^E/Mk H CHHO/Mk H CRITHE/Mk A^JfO/Mk H RCE/MH CBETHE/MH WJi,h. REKA EOr8 8rOAHR- UIH CRH RLILUE H/MEHORAHE/MH , H A*> CMC* npHHECHH K HhIOAE CKA- pHU>HKO/M8, KOH npOAAA CHHA K O US H 1,1 Hc8CA HA pACHSTHKS, H K c*WHEA\k, koh 8nkiay8 : nponHH, nponHH, h k oivheaae, koh /M 8 KAAAE^S TpkHORk KivH AU,k HA rAAB8, H ^A CiUO C£ LVAPCKAH KOTA H AHTEAA HA 8/MpkAH HACk HA CAApkTH H HA ^AHk c8a»H H REpE, KOIO R£p8£/MO , H A<* C/MO nOpEHEHH 8 TAACSS H 8 nOHTEHkIO H 8 npAR^A^k H 8 3AK0H£yk HAIIIII\'k KS^SEHE^k JS,0 RpE/MEHk CHEyk /MEL’8 H A Ul H £ AL H AOGp£/MH H IJOMTSHHE/MH IVLLKEHHL^H, H KA3AA A 4 C/MO nopEHEHH H nOTHCH8TH H npOTHAHH. H WL|J£ LA A ROEROAA HKAHHUJk IVKETOKA^ CEH WK£T8|0 KHE38 H RAACTEAO/Mk A^KpOKAHUE/Mk 3A /MOIO KpATkIO 3A KHE3A HETpA H 3A KHE3A Hhkoa8, aa kaaa b8a^8 a owkh na KpE/UE u»Ak .pip. roAHLjJA, AA k8a 8 npHCETAH, KAKOTO H /MHH, KHE38 H RAACTEAO/Mk A^KpO- RAHL^E/Mk, AA E8A8 8APKJKATH KCE , LpO C£ 8APGJKH 8 CE/Mk 3AAnH— C8. H CEH CE U H CA H CKpkUIH RA A ETA pOJKACTRA ypHCTOKA HA . h8/MR. aIvTO , /MAČEHA CEKTE/MRpHIA . K£. A<*Nk 8 C8KOT8, HA AAHk CKETOTO Mh^OHAA HA HAAHHHH HA E8iaK8 npll/MA HAUIE/Mk rpAAA8 BpOAApS. A 3AI1EHATHC/MOLV TA nOA<5HC8K8 H A UL 8 3AK0- HHT8 nEHATk. A 8I1HCA A h| AKk HkAHU nO 3AnOKH£AH TOCnO- AHHA /MH KOEKOAE HrAHHUIA h HETORE KpATH£ , KHE3A HETpA H KHE3A HhK0AI6. H IVA** ORH^H RHIUE H/MEHOKAII H Eyk KAACTEIV, KOH C8 8HHCAHH 3AKAETH CHS, HE H A/MHpH Cl€ t 8|J KH£3k B8 HHJfHA PAAOCAKA liSKOAAHpllt.A : HA HETOKO Cl€ /MHCTO 3AKAIC KHE3k PaAOI€ l^AlIHtik; H HE HA/MHpH CI6 T8h KHE3k PaA0I6 Pa- AOCARA BaAAH/MHPH1SA : HA HETOKO Cie /MHCTO 3AKAE EpATk HETOBk KHE3k lOpAH. 415 A tergo: MCCCCXLII. set. XXXIII!., priuilegio de vo. luanis, confermo ... Sigillum pendens. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 133. CCCXLI. (1442) (»950. 25. novembris. U Gorčaneh. Helenae, vidiiae vojevodae Sandalj, testamentu m. rfph-.A.K rocncvv,nNa KiiE3a A^KpoKanKora IIhkiiie Il8n,niai CKiiifi/Mk n h k f m na nSone npk3kBaNk A8X* KHHKb NuKan^ap CTa- paijk HtpScaaiiMCKH h HoRank KaaSrspk h ^onpkKO MapkHHKk n csaKora nnjf ivcoBa 3aKafca\o Bpky8 TECTaMEHTa nouTENora cnoiMfNSTia rocnort 6afnf KiiKiuaro rocnorra rocno^una BOieBOAf GaH^aara, koh pekohje BoroM n aSujom nny, A a umra TECTa- /HEHTk I6CT SsiiHiiaa rocnorra 6aaa 8 cbom ,\,oi;pO/V\k 3ApaKio nSoTio h 8 cboki A 0R p8 cBHfCTk, h Ha/Mk ra npkA*Ak c bo »o ninaTk , a ^ote , j\,a ce ii.iknpkiim , ipo ce S Hf«k SAPkmn, nora TECTaMEHTa iecTk noHETaitk avbah: Ra have WTna h cnna n cBfTaro A^\' a » S cretSio TpongS aaumk. /Mh rocnorra G/veiui , A a M JH cketo noMHKinaro rocnoAHHa khe 3 a A asapka, A a *e Ba cbhaehi€ BcaK0M8 , kom 8 ce noAcma, a npkAk Kora ce ceh nncanie H3kHECE vvrasAaTH, KaKO no MHao- CTH KOJKK5H H CHHa MH rOCHOAHNa BOI€BOAf OTEnaHa CaTBOpk MH MHAOCTk, H A a 'MU CBOIO pkHEM, KaAH CE Ca /H H 010 CTaia 8 Fop- nanE^k, ipo roAE KHjfk k#a* WAa8sHaa iv a »Mania Momro, a<* M-ie TRpkAo h HEnonoaHKH/Mo vva Hiera h rneroBE ahmhi^e. caAf ra pEMEna rocnorra Gasna mimo pk*ik 3a >kh bot a 8 aiomu a ok P (H CBHECTH, 8 /MO K H , aKO KH /VAH CE npka8HH/\a Ca/MkpT, A a 83/ME rocnoAHHk BOEBOAa CTEiiaHk ivhe a r * crhte 8 Hhkuie TaMapkKa, h 410 i€ uSHTSuik 3.\aT0/Uk l8?Kd4k; d WCTdAH FipkCTCHI^K H KpSrdd MdAd KHf38 IlAdTK8 J d CpkKpkllll C»A h > koh c8 8 K0M8HH , 3A £a£ H Af^dpH , H l|JO l€ HpkKKf CBfTdfO TfOpkrHia H HOBf IJpkKBf npkCBETOH KOrOpC*A HL l H Ad Cf IVAA8HH; d HHO A a *>3kMf rOCnOAHHk BOfKOAd, A a nddTH, ipo kSa £ npdKo, A a ,MH Cf noKpkie npkKBd, koio cdMk 8HHHHAA 3d MO H rpkOEk; d HKOHd 3AdTd, KO« l€ 8 KOM8H8, KAKO CdM 3dnHCdAd C BAdCTfAH , TdKOH H A** K8Af CfCTpk MH rocnorf A fCflHH£: ako ah kh ce y\ £cnHH£ cdMpkTk iipkASnuAd, Ad g 8A £ Ta3H HKOHd rocnori GAfHf KOtKOAHHf ; H IJJO £ THCSipd A^KdTk, MOAIO H 3dKAHHdM TOCnOAHHd MH H CHNd BOEBOA 8 * A a M-H-jf A aa rocnorf 6 aeh£, A a WHd c mokšmk A 8 X’ 0KkHHKW,M noA£^n 3d mo 10 a# 111 **? HdHnpkBO w a ““V 11 A a Cf A a rocnorf ^EcnHHf .c. A 8KaTk , A a ' HH ce no» AfrSpkAHie, h A a cf pd3k- AEAH MHAOCkTHHd; H AlOKSAlS I pkllS , A r £ MH Cf npkA^HH AEKH, Ad cf A a • č« A 8KaTk j A a ' MH cf noio AtTiipkAie h nocTdHHO, H A a Cf A H£aH MHAOCTHHd H HpkKBE CBETdrO TtOprH« 8 TopHUf A A A Cl X vvaobo KSnHBk 3d .c. A 8KaTlt , A a ct noKpkie u,pkKBd ; H VVIjJf A a H/M Cf A a 3a MdHCTOpf .A. A 8KaT 5 H WBdH HfABAk, KOB l€ CdAd npk MHH , KOH EH Cf fipkA8HH AH Hd CdMpkTH M0I6, Ad cf A a CTk A 8 X' okhhk8 moibmS cTdpki^S i«po30ahmckom8 Nh- KdHAPiS .HI. A 8KaTk H KddSrtpS IoBdH8 .M. A 8KJTk H K oko_ CdK8 TdMdpkKIO .M. A 8KaT H 110,18 TfOAOCHIO .K. A 8KaTK H ASl^f . K?. A^Tk H KAdAHKdMk P8?Kf H CHH8 HOH .A. A 8KaTk H KdTdAEHH, A a 4 J£ P H HHKOAfHf, .A. A 8KaTk 1 H A 0 Kk P K0 > dKO EH Cf TdAdH npkMEpHAO Hd CdMkpTH MOI€H , A a '« 8 Cf A a A^KdTk .a.; h KOie cf 3roA £ ha cdMkpkrn a\ok-h a £ k°hk£, A a HM CE A a npkHKHB, KOAHKO Cf MOKE, 3 rOBOpOMk, KAKO A a Cf 8A0A\f ; d IVCTdAd Hf A«Ak A a Cf nOMHASie 3 A°rOBOpOMk, KOAHKO Cf 83M0HIE ; d ipo E nOCTdAfHO 8 Tpkrk 8 /ldBpd IIlHTOBIIKd 8 Bdp8 uif-c-dTk A 8 *^ri'k, th3h A 8KaTH A a cTOie i^pkkbh hoboh 8 TopkUH, ipo CdjlH» SHHHHAd B npkCBfTOH EOrOpOAHUf MOH 1’pkEk, H HO MEH H H A a HMd UpkKBd A°HHT IVAH THfJffH A 8- KdTk, H H M Cf Kf IVKpkMABTH ; H BHHOrpdAH , KOH C8 8 GljCf^k, l|JO CdAlk K8nHAd, H C HpkKBlVAlk CBETdrO PfOpkrHB 3dMfHHAd H 8TdKMHAd, BHHOrpdAH H HHKE H AldCAHU,f 8 Edp8 H COAHAd, toh A a A Hny, A a nOCTdRf 8 HpkKRS N0R8, Hd NH\' pacSjkaehir A a k 8 A e 5 l|IO KH KOH HfAOCTdTdKk HpkKRH , d IVHHTHEMk HdlipdRf ; d L|JO KH KOKS nOKSKKS KHAO HAH KHIJTE HAH l|JO AIOKO HHIV, A a 16 lipkAO/KH IVKA« UPkKRf, r t \£ L|IO lipkCTOH ; A l|JO AVII CH pSKAAk Eoiuv no CTdpuS PdAHHS 8 CRETO TpkHIJE Up k K K H KOpkMdllCKE, l|JO Ki! rocnocTKS rh A dTH > l l ,c * kom8 hnom8, r \A nmu8 h ivkh- A\ £ II10 , A‘> WRO , IJJO /UH MO H CdAUlCdO lIpkHECE , KOTA AAOAE CE H lipkMHCTS EOrOpOAHIjS S HME HHJfk, H SflHCdJf Cd p8KlVMk AS^ORHiaro mh u>Tua CTdpu,a Hhkahapa iep83dAHMijd, i|io ke KHTH POCnOCTRiS TH HHHEM TROIRAJk H A^UIE HdlUOH, d K$AkHdKO I« RCE KOMUR H TR0I6 , H S troio k8kio npkyoAH H Hd CA8JKK8 ASlUE HdlllOH; ,\A 3AKAH HdMk TEKE , rOCnOAHHd H CIINA MH K£3k rpk\'d roeroaS GTsndHd, ra cret8io Tpoui|8 irahhoc8iji8io h HE pd3A E AHM8lO H Rd CTpdllldN C8,\k RdTOpATO llpHIIIACTRHId cHHd KOJKia, etaa npkAfTk Kd3kAdTH kom8»a e no A ta WM Ero, TdKOJKA* H AIOIO 8 h8k 8, TOROpiO 6 aEH 8, 3dKAHHdMk, KAKO IVROE M0I6 IIII CAH 16 HE IIOTROpkTH H-H-Jfk ndKH Hd MAH 16 HpkllECTH, Hk RCE A a BpkUJ HTE H HCRA8HHTE 3d JKHROTd 11 d 111EI’ O H nO CdMkpTH H d lil O H ; H IVIJIE : AipE KH KOH HEAOCTdTUH HdlUH KHAH, IJJO KH nOAOKdAO, nOlJEKHTE IV HdCk H HdlUOH A^UlS, A«* KH C RO IRM KAdrOAA nOKOAETE H HCIl(A)ktll!TIR IV HdCk H IV HdlUOH A^UJE , Epk MH CdMpkT H JKHROTk 8 lidlUE p8l<£ npkAdrdMO H npkAk KoroM. nncd ce ceh nHCdHKS Rk A'kTk . ., d po- JKdCTRd JfpkCTORd . ^dŠMK . A "k TO , Al'kc£U,d HOEAV Kpld . KE . AkHk 8 FOpkMAHE^k. .sub die Vlil. april is 1443 apparent restituti ducati aurei uiille alias depositati per dietam dominam Jelam in commune Ragusii et etiam vna inchoreta auro omata cum perlis et margaritis alias depositata in commune Ragusii et missa per dietam dominam Jelam domine Despine sue sorori in suo testamento. Ex apographo originalis, quod est apud tribunal Ra¬ gusii : Ad annos 1437—1445. fol. 151. b. Nobiscum com- municavit J. Kukuljevic. 27 418 CCCXLII. 1442. 10. deceinbris. Ragusii. Coines, Nobiles et totum Commune Ragusii Theodo- rae, conjugi Radosavi Pavlovič, promittunt se eam in urbem suam recepturos et depositura accepturos esse et servaturos. GD R£A/uo(ipNa) chao .cKETaro gojke caakhaui k k TpkOHgE, Rk WTUH JKE p£K8 H CHHa H Rk CRETH/Uk A**CH , Hpii- CRkTAJA TpkU,E, CaaRa TER£, H>K£ Rk H/UE TROie RkCE RpklllH A\0 H TOROIO 83kAPk}KH/U0 H IIpAKH/UO /UHCTO IVTAHACTRHIA NALUErO, ROTOAJORH/UH H MH/Uk II A,Uk A^POKAHH PPM k A^ K P 0KHHKh J W CRE/Uk npiiCRETS TpkOHI^S CAAREL^E «H KH(3k, RAACTEAE H RCA umikhha RoroakJRHiuaro rpaAa A^GpkRHHKa A at€/W0 GHAfNie rca- KO/U8 HAORSK8 /UAA0/H8 h R£AHKO/U8, TKO RHAH CAH HAlUk AHCTk OTROpEHk a C NAIIHV/Uk REpORAHlV/Uk 3AK0HIV/Uk RHC8KW/Uk UE- HATIO, A A npiliMHC/UO H 8HHHHC/UO RCH RHKEA\k KHE3k, RAACTEAE H RCA IVflKHHA rpAAA A^GpkRNHKA A OK pOROAHO H CKECpkAHO npa- Rf/Uk H CpkMAN E/Uk ^TEHKS/ttli npiiHC/UO /UH KHE3k , RAACTEAE H RCA UinKHHA A^GpkRAHKA WREiMk WR£TW/Uk , KAKO S C£/Uk 3A- UHC8 A« lrtf NHJKE UMUJE, IVRETORAC/HO /UHOTO nOHTENOH TOCUOrE TOAOPE, RHRUJOH TOCnOTE /HHOJ’0 nOHTEHOTA H rAACHTOTA CHO- /ueh8tia rocnoAHHA Paaocara IIakaouhka, k h ruj aro REAHKaro ROHAf KpAAERkCTRA ROCANCKOTA j TOCnorA ToAOP a ; KHA^KE H HA A^ro pA3kA\klUJAAI0K£ , Epk 8 C£/Hk JKHTH pA3kAHKE H HEHAAHE teuikoke araraio ce , /HNoro 8 /hhaeho h a®gporoaho npocH u>A k HACk WA k KHE3A H RAACTEO H RCE UM1KHHE A^GpORARKE WRk HAUJk REpORAHH H MEHOpEHEIIH IVKETk. /UH KHE3k , RAACTEAE H RCA WU- KHHA rpAAA A^GpkRHHKA /UHOTO /UHAOCTHRO H CKECpkAO np'kiaC/UO H SESANO T16/Uk WKSTW/Uk , H TAKO H IVKETOKAC/HO /UHOrO nOHTE- hoh rocnors Toaope: ako rh ce 3I’OAhaa hijekoja teiukokh 8 rpa- A£Y k H 8 p8car8, i|ia Rork he a<*h , rocnorE To,a,opE KO(€/Uk toa* 83kpoKWMk WA k Goie roAf ctpane koho/U ah roA« CTRApkio, a a A orE rocnora To^opa 8 n a m k rpa,a,k A^RpkRHHKk, a a m h KHE3k, RAACTEAE H RCA UMIKU HA A^GpORAHKA H/UA/UO 8 HAUJk TpAAk 8^AHO np'kiaTH H CRECpkAO CARAIOCTH OA a CKAKE TEUIKOKE , KOIA K-H-/U CE 3rOAHAA, H U»A k KOie KHC/UO /UH /UOTAH H RCAKIV/Uk nOHTE- HO/Uk H nOAOKHIV/Uk HO/UOKIO IJO/UOKH ; KAAA AH KH CE 3rOAHAO, IVHETk H3k HAUIEI'0 rpa,A,a A^GpkRHHKA HOKH, Hp’kcTARUIE , KO- 419 AHKO HOH Bp^ME. 38 KS, A a (ch) k8a e rocnord T«Vl,Opa BOAHA nOKH KA/MO H CH ro^f , a C HALUH 5 /Mk nOHTEHHs/Mk j KdKOHO l€ nOMTEHO H ^OCTOHHO. H WL|Jk IVKETOBAC/MO /MH KHE 3 k, EAACTEAE H Eca UH1KHHA A^EpOBAHKA zMHOKO nOMTEHOH rOCHOlE TOAOpi, A a KOI6 A^^ATf HAH H It Ap E A A H CpkKpO BOAH KOI« BOA« KO/MOp8 y«~ TfAA nOCTABHTH 8 N A lil h KOAl8Hk, A a HJ(k H/MA/MO llp'fc/MHTH H CAKAIOCTH . 3 A KOAHKO K8A £ KHUIE pEHEHE flOCTABf IIOCTAKIIAA.. rocnora T«A«pa, 8 hailie/MK ko/m8h8 aP^tkath ; kaah ah kh \~ o - Tf AA BOH A«''!' WA G CBOlB^k pEHEHE^k HOCTABk 8.3 H/HAT H AAH CBf /MHC 3 ’IV/Mk, l|IO KH HOCTABHAA, J\A I« KOAHA 83 ETH , HAH KH CBf HAH BOH AHO , KAKO Cf Bil LIJE nilUlE, H LVHETk CTABHTH. A TAKOH k aaik rocnora ToAopa wketoka, A a Cf wka khuie pehelia nocra- BA HA KO H k np^kiMHHSTlA TOCnorE ToA«pE, KOAHKO KH CE HALUAO nocTABE 8 HALUk KOA\8Hk, A a Cf A a rocnoA»H8 bohae HbahhluS, KAAA J^OTETk K8AE 83 ETH ; AKO (AH) KH CE H rOCHOAHH8 BOHAE HbAHHUJ8 3 rOAHAO llp^/MHHSTH, A HAUl(AA CE) KHUIE pEMEHA 110- CTAKA 8 HALUS/Mk KO/M8 h8 , TAA a A a CE H/MA nOAATH HEI' 0 B 8 KAH 7 KHE/M 8 HATpkLUlO, KOH K8AE HH^k rOCnOCTBO IIACAfAOBATH. H HA IVBO HA CBE Bil (JU E IIHCAHO H IVKETOBAHO /MH KHE 3 k, BAACTEAE H ECA U' 11 KIHI A KO TOA10 K H/MAKO 1'pAAA /^KpOKHHKA HAHJErO HAH- npkBo A\ap-fcnk PacTHKk. MapkTOAo EhhmSahkk , Ahapeia I^H- rSAHKk, To/MKO GopkTOHEBHKk, >K8yO F OHETHKk, Map.... /K8HEBHKk, GtHIIKO /Ka/MAHOBHKk, /KoHKO KaAHKEBHKk, (HhK- Uia) MlHHETHKk, E/U^SUIA PpSKETHKk . Mh )(0 B 84 HH 4 HKk, /KlIBAHk TA/MApHKk, NhKUJA Il8HHKk, A\apkTOAO /Ka/MAHOBHKk, EHTKO PACTHKk, /K8KK0 B8HHKk, IlllpkKO B8HHKk, AVaplvHK Pa^AHA(OBHKk), /KllRKO IJlirSAHKk, /K8\'0 IlkAKSjKHKk, IflKOKk TA/MApilKk, BEHKO PSE A^AHKk, Maplvllk PACTHKK, NhKLUA Ka- K8LKHKk, H\8llAHk B8HHKk, /KHBAHk AViHHETHKk, IIaoKO Il8- 11,11 Kk, AhAP^UIKO BoKAAEKHKk, /^A/MklAHk MEHUETHKk , ^H/MKO Pp8KETHKk, /KoHKO TpAAHKk, A\apOI€ /MA. B8HHKk, MKOKk GopkCOMEBHKk , ^A/MklAHk II [lACKOI€ Gopkl’ 04 EBHKk, HhKUJA (GHzM)KOBHKk, *Kh|JU/M8 AA /K8HEBHKk, /KoHKO 11 ,p l\IIII Uk. A\apOI€ /KlIEAllOBIIKk, HhKLUA BdOJKEAHKk, HhOJA BdK8>KHKk. H HA CBE B H LIJ E IIHCAHO pOTHC/MO CE H 3 AKAEC/M 0 TOCIIOrE ToA«pE , A a WKO HAUJE 3 AIIHCUHI 6 HA /MAHE HE A<> H A f ’ a C£H ct nHca Kh H 3 AKpAH 0 H nOAAUE H (IE KIIIIII,E KOrOAlOBH/MAKO HALUErO rpAA a ^,8 kpobhhka POJKACTKA JfpkCTOBA HA . 48 /MB . A'kTO HA .7. /MHCEHA A EKEG P a - 27 * 420 Cod. ragus. fol. 107. b.: MCCCCXLII. die X. de- gembrio, priuilegio per la signoria de Raguxi a dona To- dora de Radosau Paulouich. CCCXLIII. 1442. 10. decembris. Ragusii. Coines, Nobiles et totum Commune Ragusii filiis Ra- dosavi Pavlovič, vojevodae Ivaniš et comitibus Petro et Nicolao quaedam jura concedunt. BEAk/MOUIHd CHAO npdjCRETdrO 1 CAdBHAlH ROJKE Ek TpkHUf , IVTUH JK£ Prus H CIINA H Ek CR-fe/UH A^CH , nplkCRETd TpkOHU,f , CAdBd TEKE, HJKE Ed HA1E TBOJ6 ECE BpkllJH/MO H TOBOIO 83APKJKH/MO H npdKH/MO MHCTO IVTdMdCTRHId HdUJETO, EOrOAlO- EH/MH H H H A\k H d /M k A a P 0KaHH r P a A h jA^EpOEHHEk , tV CRE/Mk np*fecBkTS TpkHUS CAdEEipE d3k /UH EH£3k, RAdCTEAE H RCd Wfl- KHHd TpdAd ^SKpOBNHKd A<»/MO RHAHfTH RCAKO/M8 HAOREK8 JKH- eO/m 8 Hd 3E/HAH, nplvieAk Koierd toae rocnoA^pa roaia koi« rOA e BpkCTE MAORSKd VVRk HdlUk IVTROpEHk AHCTk C HdUJUOMk nEHdTKS BEpOEdHW/V\k 3dK0HHT0/Mk npllAf, H TEO rOA* WRk HdUJk WK£Tk h 8I6, KdKO TOCnOAHHk ROHAd llRAHIUIIk H EHE3k llfTkpk H EN£3k HlIEOdd . CHHOEE /MHOrO nOHTEHOTd CnC/MEH8TH CAdR- uord rocnc-AHHd PdAOCdRd I1 ak aorheia, EHRiuaro eeah eato roma* KpdAERkCTBd EOCdHCEOPd , A^AdllJE E Hd/Mk Rk CAdENH rpdAk /^SKpOEHHKk Ed /MHOrO ri04T£H0/M8 EHE38 H RAACTEAIU/Mk H CROH Ul n E H M H rpdAd ^BEpOEHHEd CROI6 nOKAHCdpE d Hd H/UE nOMTEHE zM 8JEH KHE3d P8jEK5pd ^HEMIIEId H CROrd E8EdNHNd HrAHA AHIAKd Cd /MHOrO nCHTEHEMH H CEf CpkHdHE AU1 EECHEAd/MH Hd nOTKpk- TEHI6 nOHTEHOrd H 8jjsdHOrd /VUlpd H CEECpkHdHE H nOMTEHE np r k- IA3HH , H /M H RHS3k, RAdCTEAE H RCd UMlEHHd EOrOAlOKH/MdrO rpdAA y\8GpOEH HKd A10 E H/MO , CAHIUdC/MOH ECECpkAHO Hp-fcldC/MO /UHOTO nOHTEH« EECHEA8 pEHEHE)fk TOCnOAHUd BOHA« llEAHHIUd H KHE3A IlETpd H EHE3d HhEOAE nO pEHEHE^k nOKAHCdpEJfk , H C/HH- CAHBk H CA10Tp'kEk CTdpS AIOEdBk H 8 CEE/Mk CAdTE8 H /MHOTO nOHTEH8 np’ktd3dHk , KOIO c8 8 CEAEO Rp k/Mf H/MdO K Hd/Mk H nOMTEHI6,MH A H(a H H Ck TROpiV/Mk IlOKdSOBdAk CAdRHO CnO/M£- h 8TI6 rOCHOAHHd EHE3d lldBAd PdAEHOBHEId K Hd/Mk H E H d UJE/M k TpkrOEHE/Mk H Ed CEdEUI/Mk HAIIIE/MS , TdKOJKA* UOMTEHO CnO/ME- h8tI 6 rOCnOAHHd ROMAŠ IlETpd, TdEOJKA* CAdBHH H /M H OTO HO- mtiho cno/MSH8Tie rocnoAHHd kohae PdAOCdRd h Hsrd chhoee ro- 421 cnoAHHa koma* Hbahhiua h khesa lltTpa h khe3a Nhkoae haaa- CAAO fAHHCTEO A**UJHO BkKH H 3r0B0pk no ^OBpiViUk AAHOrO nO- htenav/aab iiaiiKiUK ivehmaio, h CBEcpkAHo h a ok P c ’ k< *'' h ^ np^ia- CAAO AAH KN£3k, KAACTEAE H ECA IVflKHHA FpAAA ^KpOBHHKA CA AAHAOCpkAHEAAk pEHEHOTA rOCflOAHNA BOHA* NbAUHIUA H KHE3A IlETpa H KHE3A NhK 0/\S H NH^k NATpAJKKS R^vKH BkKA CEKH 3A KpATKJ H CpkHAHE np^tUTEAH , H A^pS CpkHAtl8 Ilp’klA3AHk CTA“ p8 nOTBpkAHCMO, H NOK8 IVTk CEAA HAUp^A 4 KptllHCAAO K£3k nOpEMEHta, KAKO S IVBOAAEH HHJKE nHCANIO nHIJJE, CBECpkAO H 4I6A0 IlOTBpkAHCAVO H t>Kp6IIIIC/V\O KCE 3AI1HCE H nOBEAie , H KAKO CE SApkJKH S 3AnHC£Yk H IIOBEAld^k, KOI6 CAAO 8HHNHAH H 3AIIHCAAH 3 rOCnOAHHOAAk H pOAHTEAH pEMEHOTA TOCflOAHHA BOHAE HKAHHUJA H KHE3A llETpA H KHE3A HlIKOAE, 3 TOCriO- AHHlVAAk KH£3lVAAk NdBAlVAAk H 3 rOCIJOAHHlVAAk KOHAWAAk Ne- TplVAAk H 3 rOCnOAHHW/Hk BOI6KOAW(V\k PaAOCAKlVMk H 3 ro- CnOAHHlV/Uk BOHAWA\k llKAIIIIIIIfAAlv H KH£3lV/lAk NETpiVAAk H KHE3lVAAk NHKOAlVAAk A° A aHa UJH£ra A He ^ KAKO CE HOTBpkAH IVBEAAk HOREAAk 3 An H CO AAk H A Ul E AAk BkKH KkKOAAA KE3k nOpEMEHIA HHAAk H UH^k IlOCAEAHHAAk , Epk H rOCIIOAHHk BOHAA HbA- II HUJ k H KH£3k llETpk H KHE3k HlIKOAA H CA H3AKpAHEAAH BAA- CTEAH rOCnOCTBA H AAk HAAAk IlOKpivnHUJE H 8TBpkAHUJ£ CKOlfiAAk HOBEAAk /VAHOPO nOST£NI6AAk 3AllHCAHIBAAk K£3k IIOpEMEHIA BCE 3A- nHCE H IIOBEAE , KOE CAAO HAAAAH 3 TO Cfl O AH HIV AAk KHE3AVAAK NaB- AIVAAk H 3 rOCIlOAHHOAAk ROHAVVAAk HfTplVAAk H 3 TOCflOAHHVVilAk BOEBOAW/Mk PaAOCAKlVAAk H CA rOCnOAHHOAAk ROEBOAVVAAk HbA- H H Ul E AAk. H AVI|lk AAH K H E3k , BAACTEAE H BCA IVI1KHHA A^KpOKAMKA IVKETORACAAO CE , H BCECpkAHO H A<>KpOROANO CA AIOKABIO npivta- CAAO pEMENOAAS TOCnOAHHS BOHAE HbANHUJ 8 H KHE38 NETp8 H khe3S Nhkoae h wctahk 8, A a HjfR haaaaao h8bath ivaa cRAKora HEnp’kraTEAia hh^k, kako koeta toae hack, avae Kora /AAH /AAOJKE/VAO; H AKO KH CE 3TOAHAA KOIA TELUKOKIA C KOI€ rOA £ CTpAHE , A a CTOH/AAO IV HI6 H AV NHJfk HAnp^A^Kk, KAKO 3A KOrA rOAE HACk. EAA AH KH CE 3T0AHA0 TO H Rp'k/AA£, TEpk nOUJAO TO- CnOAHHk BOHAA HKANUUlk HAH KHE3k IlfTpk HAH KN£3k N H KO A A 8 ^SKpOBHHKk , A a ESA* 8 BOHAE HbANHUIS HAH 8 K H £38 NsTp8 hah 8 k h £38 Nhkoae KN£3k h baacte ahhk REKHHKk h cSakia, KAKO 8 KOAAk rOAE HACk BAACTEAE^k) A^KpCKAMl^E^R; AP 8 ™ Ha (A t_ čete), KAKO CE 8APKJKH 8 lipkBE^k 3AnHCEyk. AAH KHE3k, BAA- 422 CT(A( H KCA IVflKIf HA rpd,d,d /^KpkRHHKA IVK(T0KACAI0 rOCnOAHN8 BOHA* HkAHHII| 8 II KIK38 Il(Tp8 H K 11(3$ HhKOAC, tl K O KH Cf 110 KIVAlk Bp’kM(H$ KAAA 3r0yi,HA0 , T(pk C( HAUJAH HA AI0p8 rOCnO- AHHk BOH^A HBAHHUlk HAH KN(3k H(Tpk HAH KH(3k NhKOAA KO(H)Alk rO^f 83kpOIUVAIk, :\A H\'k HAIAAIO $3(TH $ H A Ul (\'k AP^Kl^k , A rHf /MH AIOJK(AIO, HA HAUl8 Cn(H3$ H TpkAK(Ht€ H Hp r kE(CTH K CfK( 8 /\8KpkHHHKk H H( (TH HJfk) HHK0AI8 HH^k H(np r kraT(AIO HH 3A (ANO KAArO HH 3A CTpAJfk , KAKOTO C( H 8 npkR(^k HAUK\'k 3AnilC(\'k 8ApkJKH UAM( 3A HI6 CTATH HA CR(a- KOrA) TOCnOAApA A R0 P S KpAA(Bk H KAICTH 8rApkCH(^k H CA Al H CO(KOIO) H nOKAHCApH HAUKAIH KAKO 3A KOTA rOA* HACk. H WLJJk MH K H (3 k , BAACT(A( H KCA IV H K H H A A^SPORAHKA A d (CAIO) H nO- TKpkAHCAio rocnOAHHS boha( Hbahhui 8 H KH(38 Il(Tp8 H KH(38 NhKOA( nOAAHS, KOTA l€ KHAA AANA TOCnOAHH8 KOIA« PaAOCARS . pOAHT(AIO, HHAIk H HH^k IVCTAHK8 H HATpAlUKS ,\A HH- TAApk HA tMAH( HC AIOJKC llp^TII HH C( H3k HHjfk p$K$ H3(TH HH 3A (AAHk.C(I’AH CBkTA KkKH RkKOAlA : AKO AH KH JfOTHO TOCnOAHHk KOHAtl HBAHHUlk H K H (3 k ll(Tpk H K H (3 k NlIKOAA H IIHJIfk HATpkšKAKk WB8 h p(M(ll8 I10AAH8 (K0Al8) A^ NpkRMAHIIHS IlpkAATH , AApOKATH, 3AA0JKHTH , J\A C8 BOAH H.3AKpA- H(HO HHK0Al8pk A^KpOKMAHHllS , KAKO C( 8 llp^ANHJfk . 8APk/KH. H IVI|Jk Al H K H (3 k , BAACT(A( H KCA IVII KH HA A^RpORAHKA nOTBpkAHC.IIO HAIk AAKATH .s. CATk ll(pkn(pH rocnoAHii8 BOH- A c HkAHHUIS H . . . . HATp klilK$ npAB0Al8 H nOHT(HOAl8 HHJfk CpkTI^A A<> A 4 ' 1 ®'««’ NA CKAKO rOAHl[l( .S. CATk RipklKpH A H ~ HApH A^KpOKAHIJlC^k KkKH RkK . . . , A'* IVKH p('l(HH A H NApH (HH- TAApk) H( H Al A10 HA AIAH( A^NTH HH C( H3 IIHJfk p 8 K 8 H3CTH l!H 3A (AAHk (83pOKk) C(TAH CRkKJTA , KAKO C( $Apk?KH 8 npkK(^k 3AHHC()fk, KOK- H til A10 (iVTk TOCnOCTKA) H A IH f I' A. A TOH A<* A af ~ AIO 3A AOpA^Kk KOH AKAOCKIl IVAK flOAk 3i8n(, G")kOAA H II aHTATA. AKO AH KH C( , 1[1A KOTk H( A‘ ,H > KAAA KOIA pATk 3 TO A H A A C K0( roAf crpANi ivak koita roA« tociioahua, 3a koahko kh kaaa pATk Tfk(nHAA), r \A 3A TOAHKOH KpHiAK H( HAIAAIO AAKATH IVN(H .S. CATk H(pk((l(pH): KOAHKO KpATk AH KH pATk np'kcTAIAAA, A‘> HAIAAIO AANATH H I1AAKATH , KAKO C( B H lil ( n H UK, KkKH B k KO Al A p(3(H0Ai8 rocnoAHH8 HbahhuiS h kh(38 II(Tp8 h kh(38 Nhkoai H HH^k HATpklllK$ , KAKO C( 8 ll|lkB( ; \'k 3AnHC()fk $APk>KH. H IVljlk IVK(T0KACAI0 AIH KH(3k H BAACT(A( H ECA IVnKHHA rpAAA 423 ^SEpkKHHKA p£M£H0AA8 rOCnOAHH8 KOHA £ HkAIIHII 18 H KH638 Ilf- Tp8 h khe38 Hhkoae h HHjfB hatpaujk8, kaaa ^OTfTk e8a# no- ctakhth 8 naiiUMK koaa8h8 8 ko roA £ KpHcAAE A« .7. thc8kk a#- KaTk 3aaT£Yk, a* 1 haaaaao aah KH£3k, kaacteae h eca iviikhha A^E poBaHKa 8 naiuk Koa\8nk np’kiaTH, h A'* hmb haaaaao a^ka- TH IVAE IVKEJfk pEHEHEJfk A^KATk Ha CBaKO rOAHl|J£ .£. no KEH — TEHapk. a® KA{ rc> A f k8aS AP KJKdTH ^ HAUJEAAk koaa8h 8, KaKO Cf 8ApkJKH 8 npkBf^k 3anHC£Yk H IlOBEAlAJfk, KOI€ HAAAIO WA k HauiEro rocnocTBa, kaa/* roA£ e8a 8 8 itaniEAtk koaa8h 8 TaKOBH A^kath na t8h naaKio, koh bh ctoiaah koahh 83haaath h ivnfTk CTaBHTH KO-H-AAk rOA« A H£ '*' 1 WAk HHJfk KC£ Ha HHJfk KOAK* IVA^ TEJfk pEMEHf^k A^KATk rOCHOAHHk KOHA<* HBaHHUJk H KHE3k IlETpk H KH£3k HhKOAA H HH^k HATpkJKHS $ H KAA^ EH Y«‘ T£ '* H 83HAAATH, A<* HaAAk AM** 3H ATH Hp^ TOTA HA .K. AAHCEHA. H AAH KH£3k, BAACTfAE H BCA IVflKHHA rpAAA ,A,8KpkOKHHKa IVEETO- BACAAO rOCnOAHHS BOHA« HbAHHUJ 8 H KHE38 IlfTpS H KHE38 Hh- KOAE H HH^k HATpkLIIK8 3A A h£A£ KOHABAOCKf , K0I6 H AAk J^ACMO H A a P®KACAAO BkKA BkKA , -A- A H, ' £ 3EAAAI6 H TpH HfCTH nETOTA AHAA, H A<> l€ BOAH H k rOCilOAHHk BOHA'* HBAHHUJk H KH£3k IlETpk H KHE3k HhKOAA H HHjfk HATpkJKAKk BASA'* npOAATH H AApkBATH KOAA8 H AAk l'OA £ A^EpOBMAHHHS VVKEH A**EAE 3EAAAH5, BOE H/AAk A^Mf 8 K0HABAayk, KAKOTO CE SAPkJKH 8 fipkKEJfk 3AnH- CEJfk, KOH5 HAAAIO AVA^ HALUETO 1’OCnOCTEA. H AKO AH EH TKO HA AAk KHE38 H KAACTEAlVAAk H IV n K H H H A^PkK^KOH HEBEp8 HAH KBApk 8HHHHO, A<* TOCnOAHHk BOHA<* HBaHHlUk H KH£3k IlETpk H KH£3k HhKOAA A** r ‘* TEpAlO, KAKOTO H /VAH, J\,A TA HE AP^JKE 8 c ko AAk p8car8. h ha ivko ha cke khiue (ihcaho, pemeho h iveeto- KAHO HA/AAH , KHE3WAAk, KAACTEAH H KClV/lAk WnKHHlV/VAk EOrOAlO- EH/vvaro rpaAa ^SKpkKHHKA, KH£3k a^bpokahkh Matko Tpa- AHKk H ca H3AEpAHE/lAH KAACTEAH KHEKI/1 HAIUETO HAH np kKO A\a- pHHk PaCTHKk, MapkTOAO E£HH8AHKk, flHApERI HhtSaHKE, ToAAKO GopkrOHEKHKk , /KSjfO ToHETHKk, Mapkuk /K8HEBHKk, Gthhko /Ka/AAAHOBHKk, /Kohko Kaaiikebhkk, Nhkhja Mehme- THKk, BaA^HJA rpSEETHKk, Mh^O IlSMHHHHKk, TKhBAHK To- METHKk, HhKUJA Il8lJ,HKk, MapkTOAO JKaAAAHOBHKk , IlHTKO PaCTHKk, TKoHKO BSHHKk, 11 HpKO I»8 H H Kk, A\ap’kHk Pa^AHAO- KHKk, TKOHKO Hp r kKHKk /KhBKO LI,Hr8AHKk, 7K8)fO KaESJKHKk, JflKOEk Ta/AAApHKk, BeHKO FSHA^HKk, MapIvHk PaCTHKk. 424 NhKIUA K.IKSJKHKIi , TKSlIAlIk E8HHKk, /KlIBAlIk MfHHETHKk, IlaOKO 11HUi;Iv , FlNApSlUKO EoBAAEBHKk, /^A/MIAHk MEHMETHKk, ^HAAKO rpSKETHKh , A\apOI€ /KuBAHOBlIKk , H H KLIia ... Kak 8- iKHKk, IhiKina BaoiKEAHKk, TKohko TpaAHKk, Mapoie/ ma. E8- HHKk, ^A/MklAHk GopkTOHEBHKk, MlAOKk GopkTOMEBHKk, HaCKOI 6 GopkTOMEBHKk, NhKIUA GE/MKOKHKk , /KhIKAASAA /K^HEBHKk pO- THC/MO CE H 3AKAECAAO HA CKETO/Mk EBAHTEAIO KOJKIB/Mk H HA HAC- HlVAAk H JKHBOTKOpEL|JE/Mk KpiiJKS T0CI10AN8 pEHEHO/M8 TOCnOAHH8 KOHA E HkAHHH 18 H KHE3S IB l pS M KHE38NHKOAH H HH^k H ATpkLIJ — K8 Bk roCnO^HNA KOTA KCEApkIKHTEAla H Bk npivHHCTS ETO KO- rOpO,A,H48 H Bk EBAHIEAHCTE H Bk . ki . CBETE^k KpkyOKHEYk AnOCTOAk H Bk . O. H3AKpAH£^k KOJKIG^k H Bk CBE CBETE HIBE AVA E BkKA K0T8 8rO^A,HBUIH5AAk, A a AVKOH 3r0pA HAUJE nHCAHH- H AVBS- TOBAHiB pEHEHO H 8HHHEH0 l OCnO^HHS BOH^f HkAHHUJ 8 H HETOBE KpATI€ KHE38 IleTp4J H KHE38 NhKOAE H HH^k AVCTAHK8 H IIAE/AAEH8, KAKO KpkBk riO^Aie, KAKO 3T0pA I1H1IIE , BkKH BkKO/AAA HE HAAA HA /MAHE np-feTH HH CE nOTkpkTk 3A HM5 ,A,h 8 CTBApk HA 3EAAAH HH 3A KOTA MAOBEKA BOAIO HH 3A CTpAJfk HH 3A KAATO HH CE AV TO H Kora napkurA Smhhhth. eaa ah ehc/MO /vah khesk, baacteae h KCA IVIIK H H A A^pOBAMKA IVBOH 3ropA pEMEHO H AVBETOBAHO nO- TBkpHAH p£HEH0/M8 T0CH0AHH8 BOH^E HbAHHUJ 8 H K H £38 Il£Tp8 H KHE38 NHKOAE HAH HA /MAHE npivHfCAH KOAAk JfHTpOCTIO HAH AA- KO/MOCTIO 3A MH 10 BOAIO HAH 3A CTpA\'k HAH 3A ^TEHIB HEANOTA MAOBEKA HA 3EAAAH . TA^A A a C/MO /MH KHE3k, BAACTEAE H KCA AVfl- KHHA rpa^A ^KpOKHHKA npOKAETH KOrO/Mk JKHKE/Mk AVTH,E/Mk, C H H AV /M k H CBETE/Mk H CBE/MH CKkTk/MH AVA<* BkKA K0r8 8rOAHBUJHAAH B H lil E H/Mf HOBAHE/MH , H A a C/MO np^MlEHH K K>A H CKApH0T4K0/M8 , KOH npOAA CHHA KOJKIA HA pACnETie, H K OHE.Mk, KOH 8(113^8 ; npOUHH, npOIIHH, H k OHE/Mk, KOH /M8 KAAA£\^ Tp k H O K k KE IIAIIk HA TAAK8, A a r,a A f BpkBk HA HH\'k H HA MEAE\'k HH)fk, H A a C/MO (CE) AA>AP CKaH KOTA H AHTEAA HA A aE k C8AHH H KEpE, KOKt KEp8l€/M0, H A a C/MO nOpEHEHH 8 TAAC8 H 8 IIOMTEHIO H 8 lipABAA^ 1 ' H 8 SAKOHE^k HAIHE^k BSASKHJfk A° Kp'k/AAEHk Cl€\'k /MEIIO BCAKKš/MH A^Kp^AAH H IIOMTEHH/MH H TAACHTH/MH TpAAAAH H AVnKHHA/MH. H CEH 3AI1HCAHI6 H3kBpkllJH CE Bk A'kTO pOIKACTBA ]fpkCTOBA HA .M8/MK. A'kTk, HA .7. A eKEHhE P a - HHCAHO BA H3A— KpAHOH nOAAME H KEK IIHII, E KOrO/MOBH/MATO TpAAA /^KpOBHHKA. H 3A KEKIO TBpkTABS ČETAH 3AIIHCA IIOKEAEC/MO TA nOA^KHCSKIO H/UU8 425 3dK0H8 BtpORdHS BEAHK8 IIEMdTk. d 8nHCd RfpORdHII AOrO^fTk HnKO/\d 3 be3ahkk no sanoBfAH rocnocTBd A^RpoRaMKord. Cod. ragus. fol. 105. a.: MCC€CXLII. die 10. de- cembrio, priuilegio per la signoria de Raguxi a voiuoda luanis e a soi fradeli de Radosau Paulouicli, confennando tute le schriture. CCCXL1V. 1443. 1. aprilis. U Ključu. Stephanus, Bosnae niaguus vojevoda, uxor ejus He¬ lena et fdius Vladisav fatentur se accepisse ea, quae Helena, uxor vojevodae Sandalj, iis reliquerat. *j* Mh rocnoAHHk GT^nank, aihaoctmo ccuKhiuvaik reahkh BOEBOAd p8cara Kocankcnora h k toa\8, h mh rocnora Batna, bh- uit ptMtnora rocnoAHHd roeboa« Gr-knana a Kbn noHTtnora cno- aitnSTkia rocnoAnna Eaivint, n a Knt3k EaaAHcaBk, cuHk bh- uie ptMtnora rocnoAnna BotBOAf Grinana, a at/MO na BHA'knkt RCdKoaiS, koai8 ct aoctoh, hah npkT-nora ct H3kntct cnn naiuk 3anuck ivi Boptnk ivratAdT«, a noAk nani8 aanonS rhc81i8 nt- HdTk , KdKO npH/MHC/MO IVAk /M H 0 T O llOMTEHOra KHE3d H RAdCTf IV A8BpOBdHH'kyk no naiut/Mk caSadc n Aniai<8 no PaAHBOio IRnraH- 4H c nauint/Uk ancTO/Mk K'kpoBannf/Mk, i|to naaik ivnopSnn n ivcraBH no ctcnt na caipkTii rocnoba Batna n 8nnca 3 A«Kpo/Mk cb^ctmo cbok> nanoKOH8 p-knk 8 TtCTd/utHkTS, KdKono t no 3a- koh8 cirkroBno n ui-nt ntsarkio nncana iva** pSKt ntt A^X 0KHHKa NnnankApa CTdpkua fpScaanaikCKora, nano caio ptKan 3ropa, tpt npH/MHC/Ho /MH rocnoAHHk BotBOAa GT r knaHk n ra rocnora Batna h ra KHt3k EaaAHcaRk Back noKddAk, ijjo t Rnaa noaojKH- aa ptHtna rocnora Batna 8 Koai8nk A^KpoRdMkKH 8 cSAORHt^k CptKpkllHfyi\ H IVKOTlvkfJfk 3AdTHEJfk H 8 HOI/ICIIE\'k H 8 npkCTf- HHtyk H 8 BEdHl^HE^k H IVr/ldBklO H,Ul 8 Hf/Mk 8 HHO/Mk, CBE Hd n8no npH/MHC/MO n THc8b8 A^KdTk saar^^k, n nnipo Rtbt nt wcTa 8 Koai8nk A^npoRaMkim uv\k n o era b a rocnobt Bat, tpt hh CRt A^uJf gHtaoKSnno, kakoho t n nocTauatno, n 3a to naik 8MHHHC/MO IV K H 3dllHCk 3/1 Bfbf B^pOBdHO IlOAk HdUJ8 BHC8b8 llf- MdTk, pOI|JTBd JfpHCTORa .M. H .8 . H ./M. II . T . aHvTO, AVkctUA anpnaa npkBH AdHk, 8 Ha8s8. nncano no sanoRHt ah rocnoAnna ROtBOAt Grljnana h rocnot Batnt h Kntsa EaaAHCdGa boeboah - t. a , KdKO Ct H G H Ul E H H Ul f. llHCd llSKUId AHIdKk. 426 A tergo: MCCCCXL1II. die 1. aprilis, priuilegio, como voiuoda Stepan e domina Jelena sua mogle e conte Vladisau confesorno auer receuudo li depoxiti tuti de li duchati de domina Jella e de le ar^entiere. Sigilluin pendens. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 134. CCCXLV. 1443. 22. junii. Sutiska. Stephanus Tvrtko Tvrtkovic, Bosnae rex, duos viros mittit, qui depositam apud Ragusinos pecuniam poscant. *j* Mhaocthio RCOKHW(Mk mh rocnoAHHk Ijlf^dHk TapkTKO TKpkTKOKHkk, KpdAk KOCAHkCKH H K TOAtS , HAlUHMk AP^HMk H CpkHAHHAAk npnkTfAfMk, KHf38 H KAACTeAOA\k H KCOH UMlkHHH noHTenora rpaAA ^,8KpoKHHKa. nama AP drH npH'kTeake, kh jv,«- Kpo 3naTf 3a tah nocaw h 3a toh cptupo, Koe caa\k 8 Back no- ctakhiv 8 nocTAKH no ca83h namcAAk, no khoS lOpkio Patko- KllkS, na KH 3HdTf no TOiHk TOTAH, C KOHMk nOCAOA^k A'>CH''‘*X h AO nack ca8r8 h KoaaopkHH ka namera, Kne3a PecToli, n kako i napeAHiv c ramh 3A khahtk, h koio nesaTk mudTe na tomch 3annc8, h koh kamk e aaoh npkCTenaKk kabaiv: A a wto ca» HAUIOiHK KHpOKAHOAik neMATklO H C THMHKS K H AH TOA\k , T8 h nO- ctakS, toh cpeKpo, Kce AHno K8nno hah b8a { ha A^KATHjfk npo/UHnenw, t8h nocTdKS nam8 kc 8 K8nno npHAAHTe Kne38 Mapoto PacTHkS h neroK8 chh8 Mh^ohS; a kaaa ha\a toh npH- A<*CTe, cKpk^k ToraH A d TAHsannck, koh hamti, pd3dAP*Te, 3a ipo Keke w-noTpHKe n ne. h 3a Keke KHpOKanke ka AnraKk ro- cnoAnNa Kpaaa TRpkTKa Paahkoh XpkCTHkk nanHcajfk tah AHCT k CKOHlViUk pSKOMk HO 3AnOKHAH rOCnOAHHA MH KpAAA 8 08thcii,h , MHcena hioha . kk. a jhi m ahtk pojkactka jfpn- CTOKA . H8/Mr . AHTO. Sigillum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae, CnoMeH. 134, 427 CCCXLVI. 1444. 3. septembri«. Kreševo. Stephanus Thomas, Bosnae rex, Ragu sin o rum privi- legia confirmat. f Ba h.mc WThna h čoha h CKfTora A^p ‘*/UHHk. rocnoAK C HfEfCk U()H3pH KHAHTH CHHH HAORHHfCKHf , H 8CAHUIA IMACk 8f|iAIOl|IHyk KCHJfk Ha Hk, AP h;K fH WEA4CTklO KC8 TKApk, H/UkIKf Uapkfii napkCTKSioTk, h /uSmrrfAkf APk?KfTk 3f/UA8, KOik (AaHk, HcSck XpucTock uSnepa h A*'nack ramt h na khkh, h3akpahh CK fTf poAUTfat h npapoAHTfae KpaafKkCTKa /uh, h npocaaK-H-p nauf TH^k n, a p k na 3f/UAH h nant Ha HfKfCHyk iuiiimim ckhtah- iUH »KpaCHKk fp ca KCH/UH CKfTH/HH, rdKOJKf lif STAHHAfCTk BkceafHOH RrtajKfHa HH\'k na/urrk, mrk HHpjKf iiaeauha iaa 3 k KH^k H3AKpdHk H3kK0AHHkf/Uk KO>KHf/Uk H llpHHHCTf KOTlVpOAHUi H /UOAHTKA/UH HHp rOCnOAHHk KpAAk GTf^AHk To/Udlllk, /HHOTIV noMTtHora cno/U£H8Tkia caakh wra Kpaaa GDcTOf CHHk h hacaha- H H Kk, /UHAOCTHIO KOJKHIV/Uk KpAAk KCOH FlOCHH H A^UH/Uk Kp AE/Uk H Kk TO/U8, H Hf A j af l lf IVTk HHp n8TkK> Il8 npa8H8l5k H 8H8Kk CHHk JKf H HACAHAHHKk HCTHHH IVTk CKfTArO Hlip KOpHHA, IIO- KEAHHkf/Uk H C8A0A\k KO!KH£/Uk llpHIdAlk ApkJKAK8 KpAAfKkCTBA, H CHAf HA npHCTOAH KpAAfKkCTEA KAKO 4Apk H KAAAHKA KCf/U8 CTflKAHklO /UOHp npapOAHTfAk , WA d KCHJfk npHAIdf HACTk II CAAE8 H A d PH (M H O T H f , H TOrAd lipHAClUf Kk CAAKHH A K Wpk KpAAf KkCTEA /UH 8 HpfUlfKO HAf/UfHHTH /U8/KHf CAAKHUirA r$AJ\,A ,A,8KpOKHHKa KAACTfAf H UOKAHCdpHf HhKOAA JK8pkrOKHtik II Ma- pHHk PaCTHlSk C IlOHTf NH/UH A d PI»/V\H H HACTk/UH WTk pfMEHOrA rpdAA /V,8KpOKHHKa, KAACTfIV H IVntSHHf, H TH ptHEHH flOKAHCA— PHf HACk HCKAUlf, /UHOTO 8/UHAEHO lipOCHUlf 3A KCAKOHf 8KHTf H 3AK0IIf H CAOKOAkljlHHf pfHEHOTA TpAAA ,A,8KpORHHKd 5 KOf C8 H/UAAH 8 3AnilCH^k H 8 IlOEfA/ip C pTkHf HH/UH IIA111HA\II pOAH- Tf AH H npapOAHTf AH , CA rOCniVAW/Uk CpkKkCKO/Uk H KOCAHk- CKO/Uk, KAKO \A KHC/UO H A\H niV OKIIMAIO pfHfHf TOCnOAf H H Alk nOTKpkAHAH H 8CTAHIVKHTHAH KpHIlkKO npkRlip IIAIIIHp CAO- KOAkl|IHHf H 3AK0Hf H 8KHTf H nOKf AHHId H 3AHHCf rOCniVA* CpkKkCKf H KOCAHkCKE , H KpAAfKkCTKIV /UH CAHUlAKkUlf H pA3- 8/UHKkUlf HHJfk nWA WKHf H PA38/UHf H npHAHHHf npOUIHf A npdKf, A /UH, H/UAKkliJf CKHTk H II.HIV 3IOKOpk C KAACTf AH H Kf Ak/UOIKA/UH KpAAf KkCTEA /UH, CTKOpHp t/Uk /UH AOCTk pflt- 428 H0A\8 rpd,A,8 /^BpOBHHKS BAACTEAlVAIk H KCOH IV n k ti H H H A^P«- EAHKOH no CH^k NaiUH^k AHCTH^k H nOKIrta^k, 3a epkTk- HAHkCTBO (lOTBpkAHC/MO HMk H 8CTAHIVBHTHCMO BCt H BCAKOHE iiokeas h sanncaHMia pehehe rocnoAf cpkKkCKs h KocaiikCKE, h noTEpk^H^k t/Mk npHMopne hKohaeae ca echaih ceohaih KOTApk- /hh, Ha3k rocno^HHk Kpaak ToMaiiik h Bca ima rocnoA 4 ? ho« c8 rocnoAOBaaa a* m £ he, a 4 ( A° KHKd pemehoaaS rpaA# A^ - KpOBHHKS H KCOH IVHktiHHH TEpkA© H HEnOpOHHO HAAMI H HALUH- /HH nCCAHAHHMH, nAME A 4 C8 8 ECAKO EpH/\\£ CTAHOKHTHH H KpHIlklJH, H 8 VVE03H HAIUOH 8 BCH^fk pfHEHH^k nOK£AAYB H 8 3A- KOHH^k H 8EfTHYk H ECAKOH^k C A O K O A k l|.l H H a k pEHEHE l*OCnOA £ CpkKkCKE H IJOCAHkCKE , H pEHEHH KAACTEAE H HOKAHCApHE rpAA 4 A^KpCBHHKA H WTkA 4 ECE Wflk1iHHE llplIAUlIHE H 3AEE3aiUE C£ l HA KpiUJEB8, H nOEEAHCAAO TA nfHATHTH IIAIlJlVAIk 3AK0HWMk nOA^- BHC8ti8 nEHATk. lil PeCTOE npOTOKHCTApk 8nHCAYK HO 3AH0EHAH 429 rocnoAHNa mh Kpaaa ToAtaiua. h nHca ci 8 cAARNivatk rpaA# 8 KpmifRS. LfJt^aHk T o At a uj k k p a a k k o m h iv av k At i a o c t k io G p k K A C At k , R O C H H , I I p H At O p l' 10 , X O /H k C 4 I 3 E /M A Y, /\ A A k /U k II, H , X E p k K A T O At k , ^ O H i M k K p A E At k , 3 A- n a a« h At k Črpa h a At k h k to At 8. A tergo: Die Vlil. otubrio 1444 de re Tomas: am- bassador ser Nicola de Zorci et ser Marin de Resti. Sigillum pendens. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 136. CCCXLV1I. 1445. 3. februarii. Stephanus, Bosnae inagnus vojevoda. Expeditoria. Ea h/me wna n chha h cretota A^X a <*atHNk. m h rocnOAHHk GT^fenAHk, /UHAOCTHIO R05KHIVAIK REAHKH ROEROAA p8CAI'A ROCANk- cKora h Rsfct, a afAtoiv snath rcako/m8 haorIikS, ko/m8 ce no- AOKA, h npdcA 11 nora A^hae WRk nanik ancTk ivniopEiik, kakoiv npH/MHC/MOlV tVAk /MHOrOlV nOMTEHOra KHE3A H RAACTEIV A yK P« _ RAMI^lvE^k no HAUlHE^k nOKAHCAp-fcjfk nO TOCnOAHNS CTApkl^S Pa- AHh8 h no KHI38 B8kauihh8 Gahkorh1i8 h no khe38 1j8k,mah8 K)rORHfc8 .T . A^KATk 3AAT’kyk, KOH A^KATH EC8 U>Ak A*>KHTKA lVA h UlfCTk THCStik A^KATk, KOE A^KATE ECTk HOCTARHIV TOCIIO- AHHk ROEROAA GaHA^Ak 8 K0At8Hk A^KpORAMKH NA A dKHT kE , A TivEAtk pE l IEH’kE/MK A 8KaT <'' Hk ECTk P 0 «* 1 #3HAtATH HJfk AfkcEl^A /jiEpRApA .?. H IVRk AHCTk R8AH RAAtk 3A CnEAHTOpHIO , KAKOIV llpH AtHCAVO K H IH E pEHENE^k .T. A tiKaTK w A h KHE3A H RAACTEIV A^cpoRaaivk^k no rocnoAHHS ctaph8 Paahh8 h no kne38 B8ka- UIHH8 H no KHE38 B8K/MAH8. h THI*i Hanin RAACTEAE npH3RAlUE no IVRHMAIO rOCTie AlOAH 3A CK'kACmK8. H 3A RCA Rp'k/V\iHA /MHH8TA EC/ttoiv ha n8n8 naakEHH WAk OR'kYk uucTk thc8kk A^KATk ha .M. H .8. H .At. H .C. A^JTOIV, /M’kcEHA /J/EpRApA .F. H 3A REliE irkpORAHkE nORE/fkc.ltOlV IVRk AHCTk nEHATHTk HAllIOAtk 3AK0- HlV/Mk nE4ATklO. nO SAnOK^A 1 * rocnoAHNa KOEROA* GT'knAHA n hca Paahroh a h ia k k. A tergo: 1442 a di 27. freuari. Expeditoria de voie- uoda Stepan per lo profito de d. 6000 de d. 300 per Ra¬ din starag e Vochaxin Sanchouich e Vochman Jugouich. 430 Sigilluin: cTkijsaHk. nindTk roiroai cTkndHd. Origin. chartac. in c. r. arcliivio Viennae. CCCXLV11I. 1445. 28. februarii. Ragusii. Coines, Nobiles et to tli in Conunune Ragusii vojevo- dae Stephano et filiis ejus Vladisav et Tlatko promittunt, se incolas oppidi Trebinje apud se non recepturos esse. Ra haii riahkato nora cdKdOTd roAiAiora, rocnoAd Hdiniro, pin8 a;e Rk iiamTAKk ivri^d, Rk iiciiASHime cima, Rk ii3Hpkiiifine CRfnplcCRfTdTC* W BIAHKOCAdRHd OpkcKITd TpkHU,l, CAd- Rd TIKI , Rk Tl KO KpkCTHy0iV\0 Cl , H TOKOIO nplvAIHCAlO KO- >KdCTRIHA KddrOAfTk, CnOAOKdlUdlO HdCk no TROHOH CddTKOH H NIH3piK0AI0H AIHAOCTH SAPkJKdTH H npdRHTH ROTOAIOKHAIH H HHiUk HdAlk AapORdHH TpdAk ^SKpkKHHKk, IJKI ICTk IVHdCTKd Hdiuero, H kSa* KOJKIBAlk H3kR0AIHI6Alk Rk nSHI APbKdBI, H3k- RO AH H£H3kpiK0A\A H KI3kMdCdHdld AIHAOCTk RHUlNdTO H RIAHKd RAdAHKi napa rocnoAa kota Hdmiro Ic8 XpkCTd h k toai8 kiah- KOCAdRHd H /M H O T O nOHTIHd HICKpORHA , lldHI CRIAI8 CRkl'8 npO- IdRAIHd KpdCHd H AIHOTO CpkAdMHd AlOKAKk CAdKHIJfk H RIA AIOJK — Hfjfk RIAHKOTd ROHAI GmndHd H HirORd CII Hd KHI 3 d RddAHCdRd H KHI 3 d RddTKd K HdAlk KAdCTIAlVAIk H Kd CROH IVM KIIH H TpdAd /^SKpORHHKd , d Hd RAdlUHO CdA* piHIHH BIKI H KOAI6 IIOTBpkr8lO K HdAlk nOMTinS CTdp8 npHildSdHk H AIOEdKk, IVKIT8I6 HdAlk KH- TH A® K "kad CpkHdHH H Al H O TO A10IIIIAMI npkidTIAle, H UHJJI KOAI6 HipiAH npkRO, d Hddil TpkrOKUl CdKAK>AdTH H HH\*k HAIdllie nO CROH HHJfk AP^ŠKARI H CK8Ad, K8A a 16 HHJfk dIOKk AIOJKI AOCIKH, CTOI 3 TH 3 d CRdKOra A^KpkRHdHd H HI AdTH Al8 3 AI 8HHHHTH. A 0- CAdUJI K Hd Alk C AHCT0A\k RipORdHI Al H O T O nOHTIHI H pd 38 AIHI dl8>KH H nOKAHCdpi TOCriOAHHd CTdpkU,d PdAHHd H CKOie KAdCTI— AH, KHI 3 d RgKdUIHHd GdHKORHKId H KHI 3 d RSKAIdHd lOrORHKd H UJ-HHAVH PdAHROia A Hl5lKa i H npOnORHAfUJI HdAlk AIHOrO nOHTIHI H AIHAOCTHRI KICHIA« , IJIO IIAlk KHIIUI HdpSMHO rOCHOAHHk ROH- Ad GTHIldHk H HITORH CHHORI, K H C3k RAdAHCdRk H KHI 3 k RddT- KO. d Al H KH !3k, RAdCTIAl H KCd IVIIKHIld rpdAd ^SKpkRHHKd, Ad TOAHKdH AhJKdKk H KI AH KO H KpdCHO HHJfk IVKITOKAHie K HdAlk HI k 8A« Hl^dpkHO ndMI Kd 8 CBIAIk CAdKHO H AIHOTO JfdpkHO, A 4 ICTk KHAH/HO KCdKOAlS AldAOAlS H BIAHKOAI8, H J\,A 16 ndAIfTHO RHMHO IVRIAIk 3 dllHC 0 Alk Hd KIAHK8 CAAK8 H 83 kKHLUIHI€ Hd CRH^k 431 rhuje pcMCHHjfR np^iATEAk rocn«* 4 ,HHa bohae Gthhaha h khe3a Baaahcaka h KNf3a Eaatka h hh^k ivctahka no aiSiukivaik ko- aeh 8, np r kMHCMo h •jamiracAio ii 8ctahoehthcaao, A a w^k A a ~ haiuheta A Hf HanpivA 4 Hf »mamo npltHMHTH hh APkJKATH hh- fA«ora TpkKHHaHHHa, koh roAE kh A 0UJac S 8 KoHABaajfk, HCflpaTHTk CBAKOI'A H3k KoHABAH , KAKOTO BpkCH HaH HHa H AP a ~ HERHHAHHHA. H Ha CRf BHUlf HHCAHO H KHE3k ,A,8KP0BaHKH/K80AHk BShhkk h ca H3aKpaHCiUH baacteah kheka cBora h npkraTa 11h- fpkKo FiSmiKk, JKhb ... IJurSAHKk , /Uap-kNk PacTHKk, /^aaik- lAHk MEHHETHKk, NhKOAA KaR8>KHKk, ^H/MKO Fp8RETHKk, }Kh5KA18H,A,A /KSHEBHKk, UlIKUia GHAlKOKHKk, /KllBAHk AVlpk . . M H K k j /KllKAHk PoHETHKk , H HKIIia IlSl^HKk , MapkToao /Kaaia- HOBHKk, EhTKO PaCTHKk, >KoNKO BSHHKk, ToMKO GopkTOHE- BHKk . AVap fcHk pA^AHAOKHKk, MkOBB Ta/MapHKk, Gthhko /KaiVtaHOBHKk, Mujfo B8MHH3HKk, Maoko IISuHKk, JKohko Ppa- AHKk, Mh^o np8raoBHKk, Nhklija TSHASaHKk, Ahape« Pa¬ cTHKk pOTHCAAO H 3AKAECAIO Ha CRETIV/Mk ERAHTEAIO H Ha HAC- HIVAlk KpkCTS )fPkCTOK8, pOTHCAAO CE 3a HACk H 3A CKE HAIUE no- CAETHE, KAKO CBE BHUIE HHCAHO A® K^KA CpkHAHO H KE3k HKiAHO- ra nponaTi^Ba npkBOKHEpkiio x c ' Ke Cf ca^paHHTH. h cbe bhuje niJCAHO 3rcpa AIH KHE3k . KAACTEAE H IVIIKHHA KAACTEO ,\,8lJpO- BAMl^EJfk, KOH CE pOTHCAlO, HAlEHIVAAk 8 WB8h flOBEAk? pOTE BHUJE CKEra nucAHora ha to npHiCEJKEAio, ako khcaio cbh 3ropa pehe- HH IVROH 3ropa HHCAHO Y«*Tf aH noTBkpHTk HAH KOH TOA* HACk B’kK8 BkKOAlA 3A JKHKOTA BOIJAE GtHHAHA H KHE3A BaaAHCAKa H KHE3A BAATKA H HHJfk WCTAAE\'k nO A\8llJKlVAlk KOAEH8 H 3A >KH— KOTA KHE3A H KAACTEO A SK P c ’ Kal| U f X K 3r0 P a PKH s npkEsjfk 3anncEyk. a mh KNE3k n baa- CTf Af A^ G P«*Ea i IHH A a >€'MO A<> G HTI€, KAKO 16 3T0pa pfMEHO, EC4K0 rOAHIME .£. no KEHTEHapk. H Wl[J£ /UH KHE3k H RAACkTfA£ H ECA wnKHHa A^npoRanKa wket8i€/UO ehuje pemehe n h eii e3e aath ra3- A a > KAAA Hyk k8a S yfTETk 83ETH, HA HH\'k BOAIO, A 0CaaGt CEH . r. CEOie A 0G P f a»A h a c AHCTW/Hk RspoE4HSA\k n c nEHATio HHJfk 3AK0HW/Uk, AA-H-/Uk CEE I1HHE3E 83ETH AA-H-/Uk KOH A H W, A a 83m8 caokoaho EE3k HHAHora 3AAPka;aHra. h wi|Jk a\h knesk, EAACTEAE H ECA lUnKHHA TpAA Kil GHAO IlOHTENO H npAKO HATpajKI6 CpkTl),a HH V'k nc> /u8iu KO/Uk koaehS: a ko ah gh iiarpamna HH^k cpkTi^a H£ gh- ao , ra^a a j tf AM^ 1 > koa\8 gh bhiu£ pfMfim koekoahkh nop8- HHAH, A c ’ crtdKl1 CROI6 Af K P f ''K>A M J CKOI6/UH aHCTOBH KfpOKAHf— /HH H C HfHaTlO HH\*k K£pOKaHOA\k 3AK0H0/Uk. H Ha CK£ K H IU£ ni)- cahw /hh KH£3k, KaacTfaf 3aKafC/V\o ce ca CKO/Uk ivuKHHO/Uk rpaAa ^8gpoknhka, ivget8£/uo pfH£HH/Uk iociioahhS koekoae fIn.\IIHIIl8 H KHE38 11 ETp8 H KHE38 NhKOAE Kk XpHCTA KOIA H Kk A^iue haiiie cke/h8 ca\*pan£Hio h hehokoahkh/u8 ghth , KaKo le 3rOpa pfHEHIV , IVKETOKANO H SailHCatlO. H 3a K £ K10 MHCkTOKIO H KEpOGailK*. AP^PHPf IVKAKHPf aHCTk WA k P'kHH lla p-bnk IICIIHCaKk p8koa\k Mh(ot)ouik UspkKk, h wcra 8 Hauik KoaaSHk. a ceh ce nnca Ka HsaiipanoH noaaHf n ik kun 11 u,f KoroaiOKH/uaro rpaAa hauhpo ^SKpkKHHKa Kk a-kTo poJKacTKa jfpkCTOKa na • h8/he . a'kTk, auicfna lOHia Ha ka. Cod. ragus. fol. 109. b.: MCCCCXLV. die XXIV. juni, priuilegio fato per la signoria de Raguxi a voiuoda luanis e fradeli, fioli de Radosau Paulouicli, per lo depoxito de pp. 3600 a profiti) V. p. C., a li quali fo dato priuilegio. CCCL. (1445). 6954. ind. IX. 17. septeinbris. Smederevo. Ceorgius, Serbiae despotes, et filii G rego ri us, Ste- phanus et Lazarus confiriiiaut Ragusinoruin privilegia. *j* Ho ufH3pf i ifHHoa\8 /UiiaocpkAiio h MaoK’kKoaioGuo kaa- A ki k ki /uofro, caaAkuaro /hh XpHCTa, n no heh3P£hehho ( A, SK P 0KHHKa > khesa, KaacTEak h kce ui k k k h h e noHTf HiH KaacTfaf h A^KpiH HauiH npiarfaif, KHf3k HuKUia Ta/uapHKk h kh£3k Rhap^ujko RoGaaieKHKk, h npH- 28 434 HECOIUE K Hd/Uk 3AI1HCAHIA rOCniV^CTKd /UH, 1410 H«k 16 KHAO 3AI1HCAA0 H /UHAOCTk O^HHHHAO rOCIlIV^CTRC* /UH, A a H/Uk WH03H rocnu>ACTRo EHAHHHk KOyniH KOHIA, H IVHOTAH KOHIA AKO SABATIH CpkKHHk HAH CACHHk H PEHE: OlfKpAAEHk /Ul E HAH OyX8lllEHk, A a ct WTkKAkHE A^“ KpOKHdHHHk , KAKO H'k CrHvAHA IVHO/UOlfH KOHIO HH y8C"k HH TATKiv, Hk TA E KOlfHHAk, H AKO K8AE AP ar0 CpkRH llS HAH Cd- CHH8 0V3ETH CROTA KOHIA, A a ra *$3/UE , a ipo K8AE A aah A^RPOB- H A II H II k 3A IVHOTAH KOHIA, WH03H A a 'MOlf A aa 7 a KOHIA AHHHOTA AA H-k KOAHk OyAP KIKaTH H r A { CTAHE ACAfKpOKHAHHHk HA CTAH8, AKO ROyA f WHk npkKIV CTAAk HA IVHO/UEH CTAH8 , A a KOAHk CpkKHHk IVHAf CTOdTH RE3k HMSTOKA JfOTivHVA. H KOH rOA"k A8KpOKMAHHHk HAf C TpkrO/Uk CROH.Uk HAH C TOVTH/ttk no Tpk- rOBEJfk H no 3EA\AH rOCIIOACTRA HH, KAKO H Alk 16 RHAk 3AK0Hk oy HdpA Gte<|saha h o y rocnoAHH a h poahteaia ( hh Barka h oy rocnOAHHA creto noHHRUiAro khe3a Aa3apa h oy cketo nosHR- iHAro rocnoAHHA h poahteaia mh A f cnoTA Gte^aha, tako3h 435 A 4 HMk t€ h HanptAk r ” 'lAHHHk CpkKHHOY CBOf HAlAHIf A 44k OV B^pi? , IJIO M8 3AHUIH CpkKHHk H pfHfl H'fecH MH A 44k > A 4 pfHf A^ G P c * KM4HHHk CEOlVMk K’fepwa\k h a^hiomk , L|io m 8 (,\‘'‘'k haiaima, a 4 tako3h h naa- t i h. h KOAfA^ H A S A^pOBiaHf c TpkroaAk no 3 cmah rocnoACTBA hh, r^f ra orfift X$ycA hah ra noKpaA^ ce 40 Y’ A 4 "'M 11 wko- AHHa llAdTIH , t|JO HMk 0\3tW( Jf8CA, HAH LJJO KH H Alk nOKpAAH : AKO AH KH HMk IVKOAHHA HC riAATHAA , A 4 HMk HAATTh rOCnOA" CTBO HH, 1(10 IIAlk Cf OY3Mf. H A 4 N^v HAMfTA A^KpOBHAHOMk C>Y TpkrOBf^k rOCnOACTBA HH. h KOH Cf 16 A^^pOBHAHHHk C»Y K4 ~ L|J H H H A k C*V- rpaA^ rocnoACTKA HH 8 NoBOMk Bpk A 8, Tk3H A 4 3Hri€ rpAAt h a 4 hSbaa: kto ah c8 rocTif h H"kc8 ce c»Y i:4t M H “ H H AH , A 4 HAlk 16 HA HH^k BOAIO KAKO H Alk rOAf. H AKO Cf pA3- Klf APBBO A^KpOBkHkKO 8 npHMOpilO 8 IVKAACTH POCnOACTKA Al H, KO-H-Mk 16 KHAk 3AK0Hk 3A T03H Oy npkBf rOCnOAf H 8 HApA Gt^aha h ©y rocnoAHHA h poAHTtata mh Kakija h oy CBfTO no- MHBlUArCi roCnOAHHA KHf3A AA3ApA H 8 CBfTO nOHHKlUArO rocno- AHHA H pOAHTfAia AlII A^HOT 4 Gt^AHA, Tk3H 3AKOHK A 4 HMk 16 H CkAA 0 \r rClCnOACTBA HH. H KTO A 10 K H H3k 3fAlAI6 rOCIlOA” CTBA HH HTH 8 ^KpOBHHKk, HAH 16 C p k K H H k H Al f KAA\*k HAH HI H rOAf HAOB^Kk, HA KOYHAIO , A 4 r P e A f R CAKk CKOKOAHO, A 4 r4 H* OYCTABAIA TOCnOACTBO HH HH BAACTHHKk TOCnOA^TBA HH, A L|IO f KHAk 3AKIVHK npH H,Ap8 GTf^aHS H llpH P0CH0AHH8 H pOAH- TIAIO AUI BaKK8 H npH CBfTO HOHHBIIIATO KHf3A Aa3ApA H npH CBfTO riOHHKUJArO roCnOAHHA H pOAHTfAia Al H AfenOTA Gtc^aha H 0Y rOCnOACTBA HH A° A kHk Ck, Tk3H 3AK0Hk A 4 HMk f H HA- npivAk ov rocnoACTKA hh. h 3a TpkroBf noaiwpcKt, koh c8 oy BAAAAHIK5 rOCnWA CTK4 HH, CAAHHH,f KOYA e C** KHAf Oif npkBf AkHiH h TpkroBf, T8AfH a 4 CC> Y H ck A 4 f 4 hha* HiirAf A 4 Hf k8a8. h l|jo cf npt Mfrio cokomk A^spoBHAHf, hah ct k8as oyhh- HHAO 8 CpkKAI6Y k HAH 8 ^8KpOBHHK8, A 4 cf n P f n PfA k KCAfHcSAH A^BpOBkHKklAlH H npfA k HHJfk c 8AIAMH, H 1(10 COYA IH KOYHCOY A k h HieroBf c8a'ic , ha tomk a 4 CTOt: ako ah kh Hf jfOTfAk a s “ KpOBHAHHHk CTOATH HA T0AIK3H CO\fJl,i} , A 4 1 BOAHk K0Y«C0Y 4k H meroKf coYA lf uinoraH CBf3ATH h AP kJK4TH , A 0154 * haath , i|io f U)C0Yri6Hk. H A 4 TOrAH 3AK0HA hHc KOAtlk nOTBOpHTH HH KI6- Kl|dHHHk IJIO A AK:K Hk HAH lipHKk , A a C£ Hipf HCTkUk, A A a Ha HNOA\k A<>V K P C ' BHaHHH0 V H ^ f KOAHk HCKdTH, TkK/HC* KTO f A a kJKHk HAH HH/Hk KpHKk, WH3H A a nAAKIdd H ndTIH, d 3d HHOrd Ha AP^rord Ad Hi: npiSsMa. h dKo bh c c caoyhhao rocnoACTBtS hh, A a Cf CKdAHA\0 3 ,/V,tSBpOBHHKWAAk , A a HA\k HpHHOK'k rOCnOACTBO HH npkBO Tora Ha rnicTk AticfHk , kako A a CH h3ha# kch ck hau- HlfAAk H3k 3f A\AK3 rOCniVACTBd HH CBOKOAHO, HO TlVAAk A a H\*k pdTfcSfAAO. H Wl|Jk OYCHOA1fHOYlUf rOCnlVACTBO^ HH BHUlf ptHfH- HklH BAdCTfAf, l|JO HA\k Hdv KHAO 3dnHCdH0 S 1'OCnOAHHd H pOA«- TtAia A\H A f CHOTd GTf^dHd 3d OyA aKf ? H 3d T03H HA\k 0\'HHHH MHAocTk rocmvACTBo hh, A a H’k 0YA aKf ha A SK P<* Bl iaHHH8 no H HIBAH k H A H H H k HH WTk KOCA. CIA BCd BklUJf nHCAHKAd K’kpSlO h OYTBpkJKA a£ Ti' rocnwA CTKO hh, rano A a np-fcEkiBdioTk TBpkAa h Hcnpiao^KHd Bkca aira jkhbota rocriWA c ' rKa /Mh h CHHOBk rociuvACTBd . d Clf/MS 3dnHCdHII0 A\HAOCTHIIII,ll Ef AHKkIH HfAHHKk Mh^AAB h H f A H H K P113IIH' 1 K ki II (ldCKOlB H AOriV&fTk BorAdHk. M H A O C T I 10 B O JK I 16 10 r O C H O A H H k G p k K A f AA k J\,f- cnivTk Tioprk. A tergo: MCCCCXLY. die 17. setembris, priuile- gio del signor despot Gorgi e de li 3 fioli sui, confer- liiaudo le schriture anticbe e renouando la noua. Sigillutn peiidens: bb YP kcra Kra BAroirkpniH ^PfTO - 437 aiokikh rocnoAHk cpkKAiMh i noA^HAKio riopkrk. Origin. mem¬ bran. in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 137. CCCLI. (1445) 6954. ind. IX. 17. septembris. Smederevo. Georgius, Serbiae despotes, et filii Gregorius, Ste- phanus et Laza rus restituunt Ragusinorum privilegium de Srebrnica. *j* MhAOCTIIO KOJKIflO rOCnOAHHh CpkKAlCMk A (c nOTk rujprk A'** KkCB^A^Mif Kkrfe/Mk, KAKO npiHAOUIf Kk TOCnOACVKti MH IVTk KAAA^iparO rpAAA ^.tScpOKHHKA , KH(3A, KAACTfAk H KCt IVRKHHt nOHTfHIH KAACTfAf H A 0K P IH HAUJH lipHIATf Alf KHf3k HhKUIA Ta/MApHKk H KHf3k flHApSlUKO EoKAAI6RHKk , H IV CfMk KkCnOMfHgUJf MOAkKHlv rOCIllVACT K8 MH 3A Cpf KpkHHHKklll SAKO H k, KOH CiS HMAAH 3A CBfTO nOMHKUlATO TOCnOAHHA H pOAHTfAlA MH AfcnoTA Gte^ana h rocnoACTKA mh, KkAk npHMH\*k GptKpkHH- l|JO HMk f GHAO IVTHHMHAO, H OyHHHHAO TOCnOACTKO MH ApSriH 3AKOHk, JS,A HMk TOCniVACTKO M H O^MHHVh 3AK0Hk, KOH c8 np^rie hmaah: T r kMk>Kc aiogki paah T-fc)fk h npiATf actba f?Kf Kk rocnwA CTK ^ ‘ MH kaatokoah rocnoACTKO mh npocHMot TlvMk HCnAkHHTH, H Oy TOMk HMk O^HHHH A\HAOCTk rOCIllVA" CTKO /MH, KOH COV' 3AK0Hk HMAAH np’kri€ 3A CKfTO n OH H K Ul ATO rOCnOAHHA H pOAHTfAlA /MII A f CnOTA GTfijsAHA H Oy rOCniVACTKA MH , Tk3H 3AK0llk A A H MA 10 H HAnpfeAk 8 rOCniVACTBA MH H CH- HOKk rocnoACTKA MH , TpkrSpA H GT*knAHA H /1A3APA; H 3A k 8- nORAH If Cp f KpA H TpkTORAH I f no 3(MAH rOCniVACTBA HH, IVCK^Hk GMfAfpfKa, H H3H0CHTH CKOKOAHO 8 ,A,8KpOKHHKk , 3A T03H KOH COy 3AK0Hk HMAAH nplirie 3A CKfTO n OH H RUJ A TO TOCnOAHHA H POAHTfAlA MH A ČC nOTA Gt^AHA H 0\[ rOCniVACTBA MH , Tk3H 3AK0Hk a a hmaio h HAnptAk oy rocnoACTBA MH H C H N O K k ro- cnivA CTKa mh, rpkrSpA h Gr-knAHA h Aa3apa ; h 3a napHHf no 3fMAH rOCniVA c VKA AJH , TAf H'kcOy KHAf HApllllf np - kri€ 3A cki- TO IIOHHBUJArO rOCnOAHHA H pOAHTfAlA MH AČCnOTA GTf^AHA H 3A rocnoACTKA MH , T0y3H A‘> H'kc8 HH CkAA Oy rocnoACTKA MH H C H H O K k rocnoACTKA MH. H CIA 3AnHCAIIJf Cf H OYTKpkAHIUf Cf Kk A-kTO . ^SHHA- j Kp8rk cahu« .1. h AoyH-k .$7., hhaTkti- wnk .$.> M’kcfu,A ctnTfBpiA ..si., o y Ga«a ( P (B 8. h ClfMOY 3A- nHCAHIIO AAHAOCTHHHH KfAHKkIH Hf AHHKk MH^AAk H Hf AH H Kk pH3- HHHKklH IIACKOf H AOTO^fTk EorA^Hk. 438 Al H A O C T 'l' 10 K 0 >K I £ 10 TOCnO^HHIi G E p R A ( (U k A £_ cnirrk riop r k. A tergo: MCCCCXLV. die 17. seteinbrio, priui- legio de signor despoti e de ii 3 fioli per vxanza de Srebrnica. Sigillum avulsuin. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnosieH. 138. CCCLI1. (1445) 6953. Novo Brdo. Stephanus knez. Subscriptio: Em Xpncra nora KaaroirkpNH khok GTf^ank. Sigillum avulsuin. Origin. membran, in mon. Russo- rum in Atho. D. Avraam. Onuc. 79. Cb. Topa. 145. CCCLI1J. 1446. 22. augusti. Tranduk. Stephanus Thomas Ostojič, Bosnae rex, Paulo, Marco et Georgio, filiis vojevodae Ivaniš Dragišic, donat urbem Ključ et multos pagos. Ra ha« wga n cnna n cbetota ‘UUHNk. aahaocthio KOJKHW/Mk /Mh rocnoAHNk l|lE^aH u. To/uauik OcTonkk, Kpaak CpkKA£/Uk, RoCHH, npH/UOpillO, jfS/HkCl^H 3 (A/l A H , ^AAk/UAL^HH, JfpkBATO/Uk, A^H H^VIK KpAKSAlk, 3AnAAHH;Uk CTpAllA/Uk, Xc8pH, GoAH, nOApHHHKJ H Kk T0/H8. BA NAHfTAKk A3k pfHfHH Ljh/f/Allk Kpaak To/uauik GOcronlsk caar 8 BA3A‘'f/Uk HfnpHCTANNO rocno- AHIlS /U0£Al8 BAAAHgH XpHCTS, HHLf RA HAMETAKk N£K£Ck A HK “ II11 Al k SrpBpkEHkEAlk 8’1’BpkAH H KACE/lf Il8l0 CBOflO BOAflO IVCNORA, 3A MHAOCpkAHf JKf AIHAOCTH npHA« C H£K£C£ HAORHKOAlOKkNO HA 3f/MA8, h naAkinc maorhme cSipBo npecrSnaenke cokoio ivKOJKHBk na 11 e k e c a 83 ha£, THAikmf n iioriikkiiie ivrlue a c>/u8 hjkapakhaeba na hcthnoaaS nacmpS h Kori! BaaBpatsfHf KHUie, TH/iikmt n ck 8- nrrpn gapkCKH no bcoh baccaehoh SiRpkkiokE cf n Kpacrfcf ct caabe KOTA BkCfApkJKHTfAA. TAKOE H A3k Ljlf/f/Allk ToAlAlUk GOcTOHtik, pAKkKOa^H, KpAAk 3r0pa p EME N H , CnOAOBAEHk Bl^k KpAAERATH BA p£H£HH\'k BE/MAA^k pOAHTEAk H npapOAHTEAk NALUHJfk, TKOpH- TH iHH npaBA£ H AIHAOCTH H AK£ 00 BHpH H 110 A^TfkN H10 ECO, H H3B0/IH KpAAfBkCTBO /UH nO IVKHSAIO rOCnOUTBA /UH BCAKH BAA(’H H A^ k P h WKpA3k CKA3HBATH H TBOpHTH HAUJH/Uk BllpkllH/Uk CA8- 439 r4Mk 34 HHyk BHpkllA riOCAiSjKfNH^a. TOTA a CTBOpHC/MO A\H- aocTh Ha mS rocno 4 K 8 Ham ii.mb b h p k h h ay k h AP a 3H/Hk cA 8 rA/Mk KHtaS IIaka 8 h KHf 38 A\apki ;8 h KHf 38 JOpHio, CHNOBO/Mk no- HTtHora cno/MfNSTH^a BOfBOA* Hbahhwa ,/\parHmHfta, Ha to H/M k SHHHH^k /MHAOCTk H4LU8 TOCnOL^KS , A ac ' MC> H/Mk H A^P 0- B4C/M0 CaAHHH/Uk HAUJH/Mk HOBH/Mk A«*KpOBOAkHHA\k A a P«'Wk> H 34nHC4CA\0 TH/MHH HAUJH/Mk IVTBOpf HH/Mk AHCTO/Mk nOA^ H4mf Bf AHKf BHC 8 t>f IVEHCTpAHf llfHATH rpAAk K/\ 8 Hk, H IJJO H/Mk f KHAO 8 APk^KAHHIO , H KApOLUk IIoAkKA^Hk C H p A H H A\ H /Mfk/MH H KOTapH H CfAO pHKIlkf C llpABHAU< /Mfii/MH H KOTApH H CfAO P8- AHHH 4 E C [ipABHAlH Mfk/MH H KOTApH H CfAO G(\HnAH 4 f C npA- BH/MH MfiitlH H KOTApH H IIctiH K A H H H K f CfAO/Mk BaNHU,A/MH C npABHMH /Mfk/MH H KOTApH H CfAO KaAAT« C llpA EH/MH /Mfk/MH H KOTApH H CfAO 3ar8A4HH H CfAO pHnHljJA C npABH/MH /Mfk/MH H KO- TApH H CfAO IlpHCHKA H CfAO BhAAHH H CfAO KopMl^A C npABH/MH MfHj/MH H KOTapH H CfAO GaHHHA C npABH/MH (Mfk/HH H KOTapH H HA GpABCH^k, l|IO H/Mk f BHAO 8 AP h ^ JHHK> 7 H CCAC IlHmkfHHl^A H CfAO KpacSAHHO C llpABH/MH /Mfk/HH H KOTApH H CfAO TpHCKA C llpABH/MH /Mfk/MH H KOTApH H CfAO XpHnAB4H H CfAO AhIIOBI^H H CfAO Hrk C n pA B H /M H /Mfk/MH II KOTApH H 8 GaHH AVpHHk H nOAA Hk BapOUJk H CfAO HAfBkUH H CfAO NoBA GfAA H CfAO HanAH H KllfBAU,k H HOAa-Hk CfAO Kh C npABH/MH /Mfk/MH H KOTApH H C BO H/M H 3ACf AkH H CfAO GpHAHUA H CfAO HapAKk H CfAO XpkKO- MAHH H CfAO GhIIIIMHI/H C llpABH/MH /Mfk/MH H KOTApH H 8 TaAJKS rpa^k Faauikh h no^a-Hk GpHA a Bapornk ck iipaBH/Mii /Mfk/MH h KOTA pH H CfAO IIo^krpA^Hf C llpAEll/MII /Mfk/MH H KOTApH H CfAO EaT 8 Hk H CfAO IlAHTHAHf H CfAO EaTApk H CfAO EpAH 8 H CfAO IllkAKkHH48 H CfAO Tk 03HH48 H AP SrS Tb 03HHH8 H CfAO 4pH- nOBk nOTOKk H CfAO TonONHHf C npABH/MH /Mfk/MH H KOTApH H CfAO npHGHH0B4f H CfAO ^OBpoIlOAf H CfAO llpHHHlUHHl^A H CfAO BoAfCABAUk H CfAO TspkAH C npABH/MH /Mfk/MH H KOTApH H CfAO Aa3apHkf H CfAO IloUTHHkf C npABH/MH /Mfk/MH H KOTApH H CfAO /^8KHH4f C llpABH/MH /Mf "fc/MH H KOTApH H CfAO KoJK 8 )ff C II p A K H /M H /Mfk/MH H KOTApH H CfAO TpA^HUlka H CfAO IlonOBa^k H CfAO MAHAKk H CfAO PaAOHAHHHKk H CfAO TpkCTfHO C HpABH/MH /Mfk- /MH H KOTApH H CfAO HpHUlHfBAUk H CfAO AP a,H AP 8 jKa 4 k H Cfa0 pHAfBA 4 k H TfT 8 /MHW H llOA a- Hk BApOmk H CfAO AHI10K44k H CfAO AP SrH ^HnOBAUk C npABH/MH /Mfk/MH H KOTApH H CfAO PaKO- 440 Rdljk C lipdKH/UH /UE^fc/UH H KOTdpH H CEAO Gt8K4W C HpdRII/UH /Ufk/UII H KOTdpH H CEAO 8 FpdAHL|JHYk, l|IO /U8 £ KHAO 8 APbJKd- NHIO . H CEAO F/UHIsH H ŽTcKOH/\8 C npdRI-l/UH /UeHv/UH H KOTdpH. TOH KCE KHLUE HHCdHO, rpdAOKE, IK 8 n E, CE44 H KCdKd npH^OAHipd, K4 IV-T-0T4 npHCTOE, v», 8K4TE H HHE ^O^OTKE AdC/UO H AdpOKdC/UO lldUIH/Uk KHpkHHAVk H ,i,p43H4Ak CA8l’d/Uk, KHE38 HdKA8 H KHE38 MdpkK8 H KHE38 JOpH K* H NHJfK lVCTd/VO/U8 , 8 BHKk KHKOAAk 34 E1AE/HEHHTO , Kd^d HdCk KOTk THiHHH ECAkHH^k 8HHHH, TEpE /UH K8A£AA0 THAAHH ROAkHH , ^4 H/Uk CE TOH HE H Aid nopsfcH HH nO- TKOpHTH HH Hd /Ud H E AOHECTH HH 34 E,A,H8 H£KHp8 HH 3rpHy8 KpdA£BkCTK8 HdlUE/U8 , L|JO HE KH UTAE^dHO rOCIlOAHHO/Uk A H_ AO/Uk H HpkKBO/Uk BOCdHkCKO/Uk H ^Obpll/UH EOHJHd/UH. H C TH- /HHH Cd BCH/Uk BHUlf H H C d H H /H k UpHAdC/UO H^b rOCflOAHNS A H A^ MlIAOlO H A h A^ KOHk A H A a 8 p8KE HpkKOEHE. d TO/H8H CKHAOUH BAdCTEAE KpdAEBkCTBd /UH BOEBOAd BEAHKH KpdAf KkCTKd KOCdtlk- CKOTd BOEROAd GrundHk B8KkHHftk 3 KpdTHIV/Uk , BOEBOAd Hsd- HII Ul k , CHHk BOEBOAE PdAOCdBd , 3 KpdTHIV/Uk, BOEBOAd IlfiTdpk KORdHEBHtik 3 KpdTHIV/Uk, BOEROAd TRpkTKO GTHIldHORIft>k 3 KpdTHIV/Uk, BOEBOAd EddAHCdKk KdEUJHtik 3 KpdTHIV/Uk, KHE3k GTHH/IHk BddAHCdAHtik 3 KpdTH IV/Uk , K H E3k B8KHlSk fiddTKO- RHtik 3 KpdTH W/Uk, KHE3k HKdHHUlk /^SKOEBHtik 3 KpdTHAV/Uk, KHE3k TBpkTKO BddAHCdAHhk 3 KpdTH W/Uk, KHE3k ©CTO^fcd GTHnO£KHt>k 3 KpdTHIV/Uk, KHE3k KOfdHkCKH PdAHHk A\o30- AHtik 3 KpdTHIV/Uk, KHE3k PdAOCdBk fl8THHMHtik 3 KpdTHIV/Uk. H TO/U8H HpHCTdBk IVAb A^Opd Hdlllk A K «*PbCKH KHE3b GTHndHk BddTKORHfik 3 KpdTHW/Ub, d WAk CBOHTH KH£3b Illl/Ulk IlIdHk- THtik 3 KpdTHIV/Hb. d TKO 1SE nopEtiH CE BHIIIE UHCdHO HdCb HAH HdlUk nOCAHAHH HAH HHOI1AE/UEH HKk , A a E npOKAETb KOTO/Hb IVTIJS/Uk H CHHO/Uk H CBETH/Ub A^V^VVb H CKETO/Uk KOTO/UdTE- plllO, KA/CKEHO/Ub A H BO/Ub MdpHIV/Uk, H . A 'VAH EBdHbtiEAHCTH H .KI. dn8CTOAH H .0. HSdKpdHH^b H BCH/UH CBETH/UH IVTb BHKd KOr8 8rOAHRIJIH/UH. IIIICdHh 8 BpdHA^K8 /UHC£ll,d divrScTd • KB. AdHk, AHTk pOJKdCTBd YP HeTC * K d . h8/1\3 . AHTO. d HHCd npHCBHTAOTd H /UHOTO CAdBHOTd rOCnOAHHd KpdAd TO/UdUJd A h ~ r kKb TKpbTKO GEK8A0KHlVk. Mh r o c n o a H H k l(J e n d n k To/Uduik KpdAk G p k- KAE/VAk, BoCHH, IlpH/UOpHIO H K T0/U8. 441 Sigillum anreum pendens. Origin. sine dubio membran, in museo Zagrabiensi. Arkiv. II. 39. CCCLIV. (1448) 6956. Georgius, Serbiae despotes. Avenaria^rfv ovtos 6 xvpyos Kai rj nopriva vx 6 Ft- o»pywv heaxorov JSspfiias. 'Ev Im 6956. Inseriptio in inoenibus Constantinopoleos inter Kuin Kapu et Jeni Kapu. A. D. Mordtinann, Belagerung und Eroberung Constantinopels. Stuttgart und Augsburg. 1858. 132. CCCLV. 1450. 5. julii. Na Novo m. Stephanus, berceg S. Sabbae, fatetur se accepisse a Ragusinis trecentos aureos, fenus sex milium aureorum. -j* Ba hme wTna n cnua n cbetota A s X a aah ro- cnoAHHK GT’knanK , RoacinvMk amiaoctS YEpnErk u\v,k cretota Gaee, rocnoAapt y^' hkckh h npHMopcRH n beahkh roeroaa p8- cara RocaHkCBora, bhe3b aPhiikckh h k tom8, A af ' MCI Ha khah- hhe craroaiS MaoiikKS, kom8 ce noAORJ, h np^A 11 Kora A«*b( IVBk HaiUk AHCTk IVTROpEHk UTAEAATH , A C HAUlOMk nEHATHI« B^pOBAHOMk, BABO npHMHCMO WAk /H H O r O nOHTEHOTA KHE3a h BAACT flV ASKpOBAMUH^k A C HAUJHAlk AHCTOMk E'kpORAHHAtk H C HAUJOMk nfMATHIO 3AB0H0Mk no HAUJH^k BAACTfAH^k H nOBAHCA- pH^k nO BHE38 PaAHRCOO II,HII,HtlHf>8 H nO PaAHh 8 rpSKKORHtiS . T. A^KATk 3AATHYk, KOH A^ KaTH (ci! w A k W A k MIECTk THCSStik, BOE A^BATE ECTk nOCTABHlV rOCnOAHHk ROEBOA a GaHAAAk 8 BOAlSHk A^RPOR^HBH Ha AO KH THE HA nETk nO BEH- TApk, H Al EIIH E 110 CEBH IVCTABHIV IVRk pEHEHH A^KOTABk, H ECAAlk naakEHk 3A cba RpkaiEH a MHHSfca h 3a ivro roAHipE, boe e cspk- lll . . . pOipBA YPHCT0RA HA .H. H .8. H .H. aIvTA , AVkcEUA ARkrSCTA .F. A aHk > w GT-knAH8 A Hf KH - a WRk AHCTk k 8AH BAACTEAOMk ASBpOBAHLIHMk 3A ECTkCnEAHTOpH 10 , BABO npHMHC¬ MO TE BHUIE pEHEHE .T. A SKaTk WAk MHOTO nOHTEHOTA BHE3A H RAACTEIV 00 pEHEHHMk BNE38 PaAHROlO H pAAHlS, H MpH3BAlUE nO IVKHHAIO rOCTH A8AH , H RHUIE BAACTEAOMk A SK P c ’ Kdl "t HMh CR'kAOHH , Ep£ CMO nAAtiEHH 3A CBA RpdvMEHA MHH8bA H 3A IVBO rOAHlflE, BOE CRpkllj8l€ HA ,f. A HH 'VVkcEgA ABkfSCTA HA .H. H 442 .8. h .h. akTa. h 3a Kctie R-bpoRaHHE noRsa-bcaio wrk ahctk flfHaTHTH H.UIJOAAk nEHaTHIO B-fcpORdHOMh M^CEL^ HSAH-b . 1 . AAHk Ha IIoROMk. a 8nnca no aanoBH^H rocno^HHa mh Ytpnera Gi-bnana Pa^HHh rp8RKORHbk. A tergo: 1450 die julii, espeditoria de cher^eg, como confessa auer repeputo de la signoria d. 300 per lo pro- fito de d. VI. M. per lo terme de li 3 de agosto. ainbasatori Radiuoi Zi^inich e Radi«; Grupchouich. Sigillum. Origin. cliartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 139. Eodem die Stephanus fatetur se a Ragusinis acce- pisse quingenta hyperpyra: .e. nark nspnipk Aouapu a s_ BpoBam;H\'k wak AO^otka KOHaaaivcKora, kom8 a o Y < ’ tk ^ > Kasarni mh , tepk rpsA£ uapk na Hack, Tora paAH riocaa^k KAHk>KH,\£pa Mora HuHkqa, ipo Kf riVKOpHTk C Hami KpaH E RAIUSMS r 0 Cn 04 TKB 8 , W BkCREMk fi,A ra R£p8ie're, h a a m 8 A dCTt > H nork Sainojkh rocnoivrkBO rh. me- CEi^a HfpimkHapa .3. A hHl1 s Aiui8. Gke a« P^ Kirk. A tergo: IlaiMf hutemk h m8aphmr 8 cremk mhoto 110— HTEHHMk EOCnOA^Mk, TOCnOAHH8 KHE38 H BaaCTEa(EM)k CAMO- BaaASipariv rpaAa y\8RpORkHHKa. Sigillum: georgius castrio... scanderbego. Origin. cliartac. in c. r. archivio Viennae. Ciiomch. 149. CCCLV11. Circa 1450. Praeda facta ab herceg (Stephano Vukčic) e Ragusinis. Neka ce 3Haa, ipo ie 83 ew rocnoA»Hk YfP 1 t (rk caSraMk a#- KpORaMUHEMk lip k K Ul pOKCTBa KOHARAlVCKlVra H no pOKCTRO no 443 HSrtiiseHkKi rocnoAHHa uoeBOAf XHA £ > H RCf nOTBOpH KHS38 H RAdCTSW/Mk A^EpOBaHI^H/Mk , H Cd BHLUE RpE3k HHEAHE npdBAE MIHE HH 3d H H E A A H k 83pOKk KHE3A , RAd- CTEUI rpdAd ^,8i;pOBHHKd 8MHHH HH/Mk pdTk H pd3/VMIp£, H CTROpH BEAHKE L|J£T£ 8 K0Tdp8 HH^k, JKETStSE K8tSE H Tp8tSE KHHOrpdA £ H HAHIlSlOlAE HH^k H/MdHktd H BCdKd HHd 3Ad HHHEt/E HH/Mk, KdKO TOAH /MOrdUlE, H HdCTOEtiE 3d HdlipHAA RCdKH/Mk 3AH/Mk lipOTHRd HH/Mk, KOH/Mk /VAOrdUlE, H nOCHA £ , 83E HH/Mk JK8 h 8 NH\*k KoHdRAH npOTHBd R0r8 H OPARAH h npOTUBd 3dnHC0AAk nOMTEHH^K HSTO- R'kY k CTApdvYk H HETd Cd/MOTd , d 3d TO /MH pEHSHH rOCROAHHk KHE3k EddAHCdBk, C/MHLUAdE r ROI'8 H K npdBAH , H AA 8 B0r8 ECTk BCAKO SnOBdHHE A HE 8 KpHBHHH HH 8 EAHO/Mk ClidvTOKHOAAk 445 rOCnOHTKS, RHA«ftf RfAHKf TRpkAHHf H pOTf 110 HHC/U-fcjfk, K0£ K'ky8 8 mhhhah maiiim noHTfHii iipkiui h haiuh pOAHTfAkf khc 38 H RAdCTfAO/Uk rpdAd ,A,8RpORHHKd , EOfftf Cf , A a TdKOBf KAfTRH H pOTf Hf KpRJfS NtlCk H HdUIH\*k nOCdijAHH^R H Hf JfOTflif, A a TOAHKdH AlOKdKk , A\HAOI|Jd H CKAdAR Hd /Ud H C A < * H A e i CAO- JKHJfk H »TRpkAH^R H 8 RCf/UR 8CTdHOKHTHyk /UfIO Hd/Hd H IlOMTf- HH/Mk KHE30/UK H RddCTfdH rpdAd ,A,8KpORHHKd Kpdl^TRO H fAHH- CTRO, CKAdAR H npHld3AHk KpHflKOlV 8 RCf/Uk , KAKO Cf 8 3dIlH- CHyk /UfIO H.UIIHAUI CTdpH/UH H HH/Ud 83AP k >KH , H TOAHKO KOAf 8 HAIlpHAdKk JKHRHTH /UfIO Hd/ttd , KOAHKO KOTk H fipHSHCTd J\,C- n8CTH; H Wl|lf I3d pfMfHH rOCnOAHHk KNf3k BddAHCdRk, A a KO- ahko /Ud h h a*-'’i8cth rocnoAR Kork /uokn, A a ha kc 8 /uoio cha8 K8a 8 H A a Cd/Uk ApRJKJHR HdCTOIdTH nORpdTHTH H WCAOROA hth K flf38 H RAdCTfAO/Uk TpdA a /V,8KpORHHKd JK8n8 KOHAKAIVCK8 CA RC’k/UH C RO H/UH npdRHHd/HH H pd3A03H llpdRH/UH IVHdKOH , KAKO H/Uk Cf 8 riHCAVkjfk 83APR5KH, KOIO JK8n8 pOAHTfAk H d HI k Kpf 3k pd3Aord h npdRAf 83f h norfcAf HHUk; ndMf h cdRHiut ivkHctSio h yofc8, A a hm C/i/Uk AP kJBa HR pfHEHS ;K8n8 KOHdRdivcK8 WA a KCdKOTd HHOTd , TKO RH H/Uk yOTHW A aTH KOIO r *>'A H 3 a KdR8, A a Cd/Uk ApR>KdHk rad RpdHHTH , KpHHHTH, nO/UdrdTH, KdKOllpdRH H CpkHdHH npnraTfAk HHyk. H WL|lf «d pfHfHH rOCnOAHHk KHf3k BddAHCdRk, A° niScTHKUJt '« a nH rocnoAR Kork ct8hhth 8 ro- CnOUTBO, yoh8 H IVK-kTSlO AlOKfJKAHRHf H cpkMAHHf 83ApR»i a TH H KpHnHTH npdR8 AlOKdKk H npHI/13dHk 3 KpdTHIV/Uk /UOW/Uk H KHf30/Uk H RAdCTf AH nOMTfHOrd TpdA a ^SKpORHHKd , RH A f t>f, Ad HdUlk POAHTfAk Kf3 83pOKd H KpHRIIHf pfMEHOrd KHf3d H RAd- CTfAd 8MHHH HH/Uk RfAHKf MTfTf , TOTdH pdAH , yOTffcf HH/Uk Hd/UHvpHTH TdKORf MTfTf H HHyk IVAOKpOKOAHTH HpOTHBk Hd/Uk lVK'kT8W H yoft8 HHyk nOMTHTH H A a P08dTH 3f/UAf KOTdpd HdUJfrd Hd KpdHipf HH\*k KOTdpd, KAKO A a H d Ul H H IIHyk (IpHld- TfAHf Hd/Hk nO^RAAf. H IVlJlf /UHH pfMfHH TOCHOAHHk KHf3k Bdd- AHCdRk 3 aiihc8io, yofc8 h TRpk1”,8; A a > A onScTHBk 'M a «H ro- choar Kork rocnoiyrRd, A a u kcd/Uk ROArauk hh A a ah a j hHvCA/UR roaahr npu ko Hduitrd KOTdpd SCTdRHTH HH KpdHHTH yOA H TH CAOKOAHO CROH/UH Tpk3H H C HH’k- 446 AAH CKOH/UH UinpdRdAAH 8 /^SKpOKHHKk. H WL|J£ AAHH rOCnOAHHk KHf3k EddAHCdRk IVR^TSiO KH£38 H RAdCTEAOAAk rpdAd A Sg P® K ~ HHKd, A d dAHpk »H TpOHKS Hf AAOrS 8HHHHTH C Y f PH f ^O/Hk GT'kndHO/Hk, pOAHTEAEAAk HdUIHAAk, Gp£3k KOAE H ^OT^HHIA KH£3A H BAdCTElV rpdAd A^ G P 0KHHKa - H Wl P f AAHH rOCnOAHHk KH£3k EddAHCdRk WR’fcT8lO H 3dnHC8lO H 8 KCEAAk TKpkAHAAk, A a II'k CA AA k KOAAHk HH A a MOr8 84HNHTH rdK£d8 IVTk npOAdE COAH HHTAHpk 8 KCEAAk HdUlfAAS KOTdp8 pA3AAA WAk IVHH^k, rAH C8 HApt ahaa rocnoAA CTdpa npkRd kocahcka h cpkncKa, a toh £CTk £A«o ha Ap hkh Y r a AP^ro 8 A^ g P oghhkS > tpethe 8 KoTOp8, METRkpTC* 8 3eth 8 CRfTora Gpkka Ha Eoiahh. h wl(J£ aahh ro- CHOA»Hk KH£3k EddAHCdRk IVR^TSIO KHE38 H RAdCTEAOAAk rpdAA ASKpORHHKa, RHAtkf REAHKE TRpkA«HE H pOTE, KOE nO nHC- (M"kYk K^ 8 8MHHHAH HAUJH riCIHTEHH npkRH H HA1IIII pOAHTEAHE KHE38 H RAdCTEAOAAk rpdAA ^SKpOGHHKA , ROftiE CE, A a TdKOKE KAETRH H POTE H£ fldA^ Rpk^S HdCk H HaUJHyk nOCA’kA HH Y k 5 H HE YTEk£, A a TOAHKdH AlOKdKk H AAHAOL|fd Hd AAAHE A<* H A { » CAO- HiH^k H STRpkAH^k H 8 KCEAAk SCTdHORHTH^k AAElSlO HdAAd C nOHTEHHAAk KH£30AAk H RAdCTEAH rpdAd ^KpORHHKd Hpdl^TRO H EAHHCTRO, CKAdAk H HplirJSdHk KpHnK8 8 KCEAAk, KdKO CE 8 3dflH- CH^k AAEftS H d LIJ H AA H CTdpHAAH H HdAAd 83APk>KH, H TOAHKO KOAE 8 HdnpHAdKk JKHKHTH AAEftlO HAAAd, KOAHKO KOTk H npHHHCTd AOn8- CTH. H WIJJ£ rad P £l IEHH POCflOAHHk KHE3k EAdAHCARk , A a ? KOAHKO /AAdHH AOn8CTH rOCHOAK KOTk AAOtiH, A a Ha R c8 UOIO /VtOtik H CHA8 r8a 8 H A a CdAAk APkLKdHk HdCTOlATH 3d KOHdKdAVCK8 JK8n8 IVCAOKOAHTH 10, KdKO E pEMEHO 3r0pd. H IVLJIE AAHH rOCnOAHHk KHE3k EddAHCdRk WRHT8k> KHE38 H RAdCTEAOAAk TpdAd /^KpOKHH- Kd, AA HH 3A KO A10 HH 3A CTpdJfk HApd T8pCK0Td HH KpAAld SrpCKOrd hh Kpaaia AparoHkCKora hh 3d EAHora HHora rocnoAapa hh rocnoAE H HAOKivKd, KOH KH Hd CK^TS KHW, KOAIO HHEAHO pd3AAHpk£ 8mH- HHTH KHE38 HH KAdCTEAOAAk rpdAd ^KpOKHHKd HH 8 HH^k K0Tdp8 HH 8 HHOAAk IIAAdHHIO HEPO C HHAAH npHLA3H0RdTH 8 KCEAAk, KdKO CE 8 KHUIE pEHEHH^k 3dnHCHYk 83APk>KH. A Hd RCE RHUIE pEHEHO, •4J0 CE 8APk>KH 8 IVKOAAk 3dnHC8, /UH pEHEHH TOCnOAHHk KH£3k EddAHCdRk pOTHYk CE H 3AKAEYk CE KHE38 H KAdCTfAO/Uk rpdAd A^KpORHHKd Roro/Uk JKHRHAAk WII,EAAk H CHHO/Uk H j\,$\<»iWh CRE- TH/Uk H npHHHCTO/Hk KOropOAHUO/Uk AAdHKOAAk HETOKOAAk H ME- THpH EKdHtiEAHCTH H A R d Hd jytC(T( dnOCTOAd KpkYOKHd H CE- 447 A a 'Uk AtCfTk liaAGpAHH^k BOJKH^k H Rcli/MH CRfTH/MH H CRfTH- HA/MH KOJKH/MH , A a CAMh nO CfKH HH no /MOl^k RAACTfAH^k HH no /uoH^k AKAfJf 1 ' HH n<> fA H <>/Mk AP^ ro ' Ml1 haorIjkS, koh toah Cf HA CR^IvTS AAOJKf pfkH , HHf AHO/llk l A a KHUlf pfMfHf pOTf H KAfTRH I1AA8 Rpk]f8 H /MOTA IVCTAHKA , H A a CA/Vik npHHf- CTAHk IOah, koh kota H3Aa ha KpkCTk, >K8AHf/Uk, koh 8nHiay8: nponHH, npOIIIIH , H IVHH/Mk, KOH /ll8 TpkHOKk Ril M A11, k HA TAA- R8 CTAAia^S. A n-O-RH n8Tk SaHHHJfk lil A pfHEHH KHf3k fiAAAH- CARk WR8h KAETR8, A <,KC ’ af MH COA« PfafHH KHf3k H RAACTfAf ASRP0RAH4H HHHf npAR8 npllIA3AIIk H npAK8 nO/MOtik 8 RCf/Uk, KAKO /MH C8 WK’IiTHH, A a H/M k8 HA KCf/Mk HA IVRO/Mk CTATH npaRoiv. nncAHk ra a^ta pojkactra yphctora ha .h. h 8-cta h .h. h npkRo aIjto, Arfectua art8cta . fT . A aHh > 8 y^pn HA aer8. A WRH AHCTk nHCA^k /MOlV/llk p8KOW/Mk. A tergo: Poueglia de Vladissau, fiol de cherzech Stiepan. Manu recenti: Vladislavo, figlio di herzeg Stef- fano, proinette, qua!ora succedesse alla reggenza, di re- stituire ai nobili Ragusei tutta la contea di Canali, che fu conqnistata da suo padre. 1451, agosto 15. Sigillum pendens: ch ntHATk khe3a... Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 132. GCCLX1I. (1451) 6959. ind. XIV. augusto inense. Demetrius, despotes Peloponnesi. Privilegium Ragu- sio impertitum. Graece in Sitzungsberichte der kais. Akademie. 1851. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CCCLXII1. 1451. 18. decembris. Bobovac. Stephanus Tboinas, Bosnae rex, foedus facit cum Ra- gusinis contra herceg Stephanum Vukčic. Ba H/HC lUTkl^A H CHHA H A^Y d CRfTCira A/UfHk. /MHAOCTkIO KOJKHO/Uk /MH TOCnOAHHk I|JfiJiAllk ToAlAlHk, KpA/lk CpkKAf/Mk, 448 BoCHH, npH/MOpHIO, y8/MkCKH 3E/MAH . A 0HH ' Wh Kp a E/Mk , ž>CWpH, GoAH, IlOAPHNklO, 3AI1AAHH/Uk CTpdNd/Mk H R£k£ , A a c EHAHAAO H Nd CAdK8 Hc8 HpkCTd, CHHd KOJKH"k , H IlpHHHCTE /MdTEpE NE- 1'OKE, A HKf MdpH£, H RCETd A K «*P a NEKECKOrd , IVKOH E8AH HdlUE nHCdHkE, A aiH0 RHAHTH KC/IKO/M8 rOCnOA«N8 H rOCflOAAMk H O AE/MENHTH/Mk /\8A£A\k H H E RpkCTE , (ipH/1, KOTd C£ A<>CTOH RHA«- TH HAH H3kHECTH CAH NdUJk AHCTk IVTROpENk C RHCSfcO/Mk Hd- UJlV/Mk REAHKO/Mk (lEHATklC WKHCTpdHO/Mk ElEHdtiEHk. KN£3k H RAdCTEAE RAdA^HIdrO rpd^A /^SKpORHHKd A>>CAdUJ£ A« 1 NdCk /MSlKd H3dGpdHCTd H KHT£3d KHE3A flAkKH3d FoHETHfcd C riOT8}KE II Hf/Uk R£AHIJ,H/Mk HEnpdKdAk H C fl O C E JK E H k E A\ k nOCHWNW/Mk p8KO/Mk KOHl|ldNlVA\k H OTHE/Mk 8 NH]fk AP kJKaHir fc H KOTdpE y£pk4£rk GrHndHk BSKkHHtik, H KAJKvStiE Nd/Uk KN£3k H RAdCTEAE IlOREAE H 3AIIHCE, 8 KOH)fk CE TRpkA« WTk Hdlllll\'k npkKH^k pOAHTEAk rO- CnOAE KpdAERk KCCdHkCKHjfk H /MOHJfk, H /MOAeIsE Alt KdKO TO- CnOAHHd H KpdAd BoCHH, A a KH Y k TO/Mk NH/Mk npdRO H 3dA«CTH 8nHHHO H IIHC/Md TE/MSAHO : RHAHRkUlE (MH KpdASRk- CTRO nOMTEH8 llpH^/INk H A8KdRk RHLUE pEMENOT d KNE3d H RAd¬ CTE W RAdASipArO rpdAA v^SRpORHHKd H nOAOENO flHTdHkE , J(0- THWt»f CE /MH 3dnORHAHIC KOJKHO/Mk KpHIlHTH , HpHllOp8H8lOti£ NdA\k A8 i;HTH ripdRAi* d 3A0KHTH HEIlpdRA^, 8HHNH /MH KpdAERk— CTRO npdRA^ h /MHAOl|l8 KNE38 H RAdCTEAE/Mk RAdA8l|JdrO rpdAd y\8GpORNHKd, no CE/Mk H d LU E /M k AHCT8 nOTRpkAHJfk H SKpHnHJfk H ScTdNORHTH^k CRE IlOREAE, 3/II1HCE A° A aHauJ N£rd A HI > KOf rOAH c8 H/MdAH d AH H/MdlO IVTk llpkRE rOCIlOAE KpdAERk pOAHTEAk /UOH]fk H /MOE, H IVKHTORd^k CE CTdTH 3d CRE, IJJO CE 8 NHJk 8APk- JKH ; H WipE /UH KpdAERkCTRO 8KpHnH H 8TE/MEAH ASKARR H Cpk- MdHO npH’bTEAkCTRO H EAHNkCTRO 8 KOA8 H 8 NEROA8 CSnpOTHRk YEpkHEI’8 0THndN8 B8 khh1s8, H IVGHTORd /MH H WGHT8E Kpd- AERkCTRO H CHHk /MH KN£3k GTHndHk KHE38 H RAdCTE AE/Mk H RCOH IV.lktiHNH RAdA8l|JdrO rpdA a ,A,8KpORNHKd , 3dRE38E/M0 CE RHUIE pEH£IIO/M8 KNE38 H RAdCTEAO/Mk IlOHETH pdTk G£3d RCdKE IVTRAdKE d HdlipHAORdTH KE3k HpHCT/UlkKd CSnpOTHRk ^EpkUETS GTHndHS B8KHHt.8 H NETOR8 RAdAdllklO H HETORH/Mk 1’pdAORO/Mk H HETO- RH/Mk Cd8rd/Mk Cd KkCIV/Mk NdUIlV/Mk I’0CI104K0/Mk KpdAERkCTRd /MOfcklO H lldUl-b/M-fc CA8rd/MH H HdlUH/MH npnicTEAH ROHl[ldHH/Mk HdHHHO/Mk Nd IlOAH , KdKO /MH CE rOCI104TR8 H KpdAERkCTR8 A 0- CTOH , H£ H/MIIIOtiE TELUKOtiE dAH ROHCKE T8pkCK£ Hd CEKH. H Wip£ 449 /UH KpAAEKkCTKO IVKHTOKA H Iipil/MH H CHHK /MH KH£3k GTHnAHk KHE38 H KAACTEAE/Mk KHU1E pEMfHIIAlk HE 8HHHHTH AVlipa NH CKAA- A a HHEANora c Y f PkH fr <- >a 'k GTnnaHOAik K£3k koae h j^oTUHk^ KHUJE pEMSHH^k KHE3a H KAACTEAk KAAA8l|JArO rpaAA y\8KpOR- HHKA. H 1VI|I£ /MH KpAAEKkCTKO H CHHk MH KH£3k GTHHAHk npH- A1H H IVKHTOKA KHE38 H KAACTEAIV/Mk KHUJE pEHEM M Alk , HA KOK* roAHps ctpah8 ECAAik npniiTEAE cekh iiaiuao, aau n^k hahaS HanpjiAa, A a haiaaak tehepe npulvTEAE hahth h miAik. h ivipE M H KpAAEKkCTKO H CHHk Al H KHE3k GTHnAHk nO C£/Mk HALUEAlk AHCT8 IVTROpEHOAlS , KHA^tiE KEAHK8 lipAKA^ H ASKAKk H A1H- /I01(J8 KHE3A H BAACTEAk /MEHH, H 55 HAnpHAAKk HEKA CE H IVipE KOAE H TE/MEAHTHE 8T£rH8 H 5*Apk>KE, ^IVTH^k nOHTHTH H nOHTE- HHEAlk 5!3kKHCHTH H SKpHnHTH AiSKARk HAUJ8 HA BHAHHkE KCAKO(ro) rocnoA HHd H rocnoA* h hhh^b, A d Y h H A aK5 > nouTH^k n no- MTOKA^k, A d P < > Kd X l ' H A a P HKd ' Hh ' KHE35S H KAACT€A£/Mk H KkCOH iv n kis h h h KAAA5Si[jaro rpaAA /^epokhhka 8 kai|jhh8 h 3A eajjjh- H8 H 3A nAE/MEHHTO KHK8 K H KO Al A HHAlk H HHJfk I10CAHAN H/Mk BpkCHHE CKE nO KOTApS CA KkCH/MH CEAH H 3ACEIVH.H, C nOAH H 3k rOpA Al H , CTpAHA/MH, n AIII A Al II H KOAA/11H II C IIAAMIIHAAIH, A8rO- BH H CA KkCH/MH 3E/MAA/MH , npAKHHA/MH H /ME^v/MH HHJfk. H IVipE Al H TOCnOl^kTKO H CHHk A1H KNE3k GTHnAHk A a Y K H A aw > A a P c ’“ KAJfk H A a pHKAAlk, HOHTH^k H H0MT8K> 8 KAl|IHH8 H 3A KAl|JI1ll8 H 3A n AEA1EHHTO H 8 KHKE KHKO/MA B H lil E p£H£HWAl8 KHE38 H KAA — CTEAE/Mk II KkCOH IVnktžHHH BAAA8l|IArO rpAAA /^KpOKHIlKA H HHJfk VVCTAHkKS 8 KHKE KHKOAIA CK8 JK8n8 ^pA1£KH48 110 KOT/ipk, GSTOpHHOAlk H C MopHHEAlk H rpAAOAlk MoKHAlk H C PHCHH/Mk, CA BkCHAlk KOTApO/Mk /MEHE KOTOpkCKE, CA BkCHAlH CEAH H 3A- CEIV4H, nOAH, TOpA/MH, CTpAHA/MH, B0,1,A/MH, /\83kAlll, I1AUJA/MH, nAAHHHA/MH H 3E/MAA/MH H llpAKHII AA1H H /Mffc/MH KHUJE pEHEHH^k }K8na A a C/MO 8 KHKE KHKO/MA KHIUE pEHEHH/Mk KHE38 H RAACTEAEAlk KAA^SiiJAro rpaAA ^Skpokhhka hh/HK h un^k wctatk 8 , A a c8 KHE3k H KAACTEAE pEHEIIH IVTk ^AHACk HAnpH^A 3 KOJKkEAlk KAA— TOCAOKO/Mk H KpAAEKkCTKA /MH H CIIHA /MH KHE3A GTHnAHA KAATO- COKO/Mk HCKATH H npH/MHTH 8 CKOE pSKE, AAH C nOpkTO/Mk 1’8pk- CKO/Mk AAH C HIIHE30/Mk AAH C /MOtlklO CKOHIV/Mk AAH HHHJfk AAH HO KOH rOAHpE HH/Mk AP ar< ' HAHHNk 83ETH H npH/MHTH 8 CKOE p8K£ H 8 CKOIO IVKAACTk H 3A CKOE KAipHHkCKO KHIUE pEMEHE CKE KA4IHHE H 8 H H^k 3HAATH KAIJJEAE AAH CA^A AAH 3A BpH/ME, KOE 29 450 H/Md a^hth , Kf3a RcdKOra ivnopfMEHHli iidinerd dAH HnOra Kako CKf S KdlflHNlv CROHOH H 8 HAE/MEHklJJHHH. H IVlfJf /MH IVKHTOKd H llpHAMI H 3dKf3d Cf KpdAfKkCTKO H CHHk /M H KHE3k GTHndNk, d KO KH no KOH rO^H NdHHNk dAH /MENH rOCflOAHNS Kpd/\8 KOCdNk- CKO/M8 H KNE38 GTHndHS pfHEHO/M8 dAH H/1UIE/M8 CA83H nO KOH TO/l,H tldMHNk npHUJAO S p8KE KHIIIE pEMENE Kdl|l H H E dAH ,A,HO IVTk HH\*k, A d CMC A^N* 1 H 8KHT8f/MO H 3dKE38f/MO Cf ,A,dTtl H3k- AdTH 8 p8Kf KHE38 H K AdCTf AO/Mk H RkCOH U’llkl.imil KAdA8l|JdrO rpdAd /^SRpORNHKd IVAd A He ? KOH KH HpHHIAO ptMfHf JK8nf H Kdl|IIIHE dAH A h ® WTk HH^k 8 p8Kf HdUJf dAH C/\8rd/Mk HdlUH/Mk KOIIdHhllf A« TpH 'MHCEUf. KOH 3dnHCk A\H TOCnOAHHk IJIll/jidHk TO/MdUJk KpdAk RHUJE pf'lfMII II CHHk (MH KHf3k GTHndHk 3dKf- 3AC/M0 Cf H pOTHC/MO npHAk WTkHf/Mk AHTdTO/Mk KHUJI{8nO/Mk YRdpkCKH/Mk H lipHAK WTkHf/Mk K8L|IU>AOMk H Kdnf AdHO/Mk MdpHHOlMk. H CKHAOl^H RAdCTfAf KpdAfRkCTRd /MH KIVE KOA d IIe- Tdpk EuMICdAIltik 3 KpdTkHO/Mk , ROfROAd EAdAHCdRk KdEUIHlik 3 KpdTkHO/Mk , KHf3k GTHndHk EnOHHMHlik 3 KpdTkHO/Mk, KNf3k PdAHMk Mo30AHtik 3 KpdTkHO/Mk, KHf3k llRdHk HldHkTIlt.k 3 KpdTkHO/Mk, KNf3kTRpkTK0 KoRdMERHftk 3 KpdTkHO/Mk, KNE3k BddAHCdRk B8l 8 HdlJJf/Mk CTOHW/Mk /M*kcT8 8 Bogoru,8. MHAOCTkIO K O iK H 0 /H k TOCIIOAHHk I j f f /j/ d II k To /M d Ul k, KpdAk G p k K /I E /M k , B O C H II , IIpH/MO- p H 10 , X 8 (M k C II, H 3 e /H A H , X p k K d T O /M k , ^ O H H /U K K P d E /M k. Sigillum. Origin. membran, in c. r. arcliivio Viennae. CuoMeH. 140. 451 CCCLX1V. (1452) 6960. ind. XIV. 16. februarii. Georgius, Serbiae despotes. Chrysobullon de permu- tatione terrarum monasterii Laurae CXX. Jibris argenti. In mori. inagnae Laurae. P. Uspen. 176. CCCLXV. 1452. 25. martii. Vratar. Ivaniš, chlmensis vojevoda, et cognati foedus faeiunt cum Ragusinis contra herceg Stephanum Vukčic. -j- Ea h aai iv^a h cirkna h CKfT A aavmiK. aah koekoa* 1 lln.umiiik. CHNk AiNoro n©HTfH©ra cnoaifuSTk-k Kneaa Eaatka, H K H (3 k ToAlAlUk, CH H k UOHTfHCrA CIlOAAf NSTkli KH(3a IllIKOAf, KpaTtiHfAk lipHCHH KHUlf ptHfHOra BOf BOA H HbANHUJ 8 H HHHtf n Alf iiokah iiaik, h mh KHf3k MapKO n Kne3k /K a p ko h KHf3k Fa- AHBO-k h laif.ik UhaphIj h KHf3k EapT8w n KHf3k TaAH'k, cbh spaTHk BHiue pfHfuora BOfBOAf Hkahhiha a CHHOBf noMTfHora cno/MenSTkli KH£3a EaaTKa, h KHf3k IlaBaiv, chnb noHTtuora no.MfuST r k BOfBC>A e IltTpa , BpaT8HfAK npucHH ckhaab BHiuf pc- HfHHAlk, CBH fANOCpAHO H AOKpOBOAHO JS,A(M\0 Ha BHAHHkf CBA- KOAlS HA0KHK8, KOAl8 Cf AOC^OH » H npHAk KOTA Cf U3H£C£ cau naiiik ancTk 3anucauH ivTBoptHk ivrafAATH, kako 8mhhhcaao 3 rOCnOAHHOMk K H £30 Al k h BAACTfAH H CBOAAk IVntiHNOAlk BAACTflV ASKpOBAHUH^k fAHHkCTBO H EpAgTBO H IlOHTfNS A8BABk H IipAB8 h cpuaiiS npiilisaHk, aa k8a£aio (ahhii c8iipothb8 j^epi^irS Gth- naN8 ESKMukS, hhoaa8 cbakoaaS, tkiv eh khw Htroiik a hah HHH\' k BOLUHAHk a HAH HNH KOH TOAHpk , KOH BH BHAH npOTHBA /(SBpCiBHHKS KOHIVAAk rOAH Hflip'k3HkK5 A HAH 3AOAAk BOAOAAk, pATkIO AH BoliCKOAA AH AAH KOI! Alk pA3Alllpkf Alk, A*' AAH BOfBOAA HBAHHLUk 3 KpaTk'kO/V\k H 3 BpAT8 l lfAH H A Ul H /H H BHIUf p fHfHHAAH AA A^kfMO HAI1IHAAII rAABAilAH II C HAUIHAAH A^Ak/lAH H C KO'k- CKOAlk ca CBOAAk HAUJOAAk nOAAOfcklO Ha nOAAOkk H Ha IVKapOBAHkf rocnoAHna KHf3a h BAACTf(iv) A^P^AnuH^k h HtroBa p8cara hh8aa cb8aa ba 3AA, KaAa iiaaAk pfHf a hah nopSHH rocnoAUHk KHf3k H BAACTfAf A^KpOBAHUH , fpf Cf WNH HA Alk IVEHTOBAllIf no/uaraTH , kako ct 8 HH\-k 3annc8 Sapbjkh, koh haaa c8 aaah. H Wl|Jf Cf IVBHTSfAAO Al H BOfBOAA H BAHHUlk C AAOlcOAAk BpATlv- OAAk H C AAOHAAH BpAT8Hf A^AA H BH LIJ f ptMfHHAAH , ^A Hf AAOpfAAO 8MHNHTH Alllpa HH npnliTfAkCTBa C YfpHfTOAlk GTHnaHOAlk HH 29 * 452 C OHH/MH, TKO Cf UJ-HH/Mk AP>Kf, H { A HH E pf3k BOAf H JfOTHHkll rOCnOAHHd KH£3d H BAdCTflV A^KpOBdHHHJfk , KdKO C8 IVHH Hd/Mk S CBO/Mk 3dnHC8 8HHHHAH. H Wl|je TdKoii p£KOC/MO H 8rAdKHC/MO H IVBHTOBdC/UO rOCnOAHH8 KHf38 H BAdCTfAO/Mk A^ l; P^ 1 ‘d t lll 1 ll Alk (l\H KOfKOAd HBdNHUJk 3 KpdTk^OAlk H 3 EpdT8Hf AAIH KHllJf ptMf- HH/MH, A a > dKO KH KdAA HdpHHd AP HK C Ki * H COHd KOH/Mk r«A H n8Tf/Mk d HAH HdHHHO/Mk d HAH KoHlO/Mk 3rOAO/Mk A 0UJ4d 8 HdUlf p8Kf d HAH 8 HdUl8 IVKAdCTk d HAH 8 KOTA r«*AH NdCk CBd HAH KOH rOAH A HW E£3 K8nA£Hk’k, A J A a ' M<> nOAOBHH8 CBfTd IVHOTdH AHAd, H3BdAHBUif Hd/Mk HfTBpTH A«W HdUJk, KdKO f npBO BHAO, TOCnOAHH8 KH£38 h BAdCTfAO/Mk A^EpOEdHlJH/Mk , fpf C£ IVHH Hd/Mk TdKO"fc IVEHTORdUJf no CRO/Mk 3dnHC8, dKO EHC/MO /MH BOf- BOAA HBdHHUlk 3 KpdTklV/Mk H 3 KpdT83£A a JfOTHBUJf KH£3k H BAdCTfAf A*>EpO- BdHI^H A<* (V\Or8 H/MdTH nOAOKHL^8 lVHdKO r k , KdKO C£ AOCTOH 3dnHc8 HH)fk, KOH C8 Hd/Mk A'*''«, A d AlOr8, d APH^Kd Ad CTOf, KdKOTO H CTOf, TAHHO C8 CdAd. d Hd IVRO/Mk Hd CBf/Mk 3ropd nHCdHH/Mk /MH BOEKOAA HBdHHUlk 3 KpdTk'kO/Hk H 3 KpdT8 l lfA k ~ /MH BHUif pf Mf H H/MH lVKHT8f/MO Cf KH£38 H KAdCT£AO/Mk A^EpOKdH- 4H/Mk, dKO KH KOIO rOAH SCHAOCTk lVA k K8Ad TOA« ,/\8KpOBHHKk H/MdlV d HAH HH^kpScdTk, /MH BOfBOAd HKdNHLUk 3 EpdT r kO/Mk H 3 BpdT8H£AE/MH H d UJ HAMI KHUlf pfHfHH/MH, C A8AE/MH, C KoliCKO/Mk, Cd CBO/Mk /MOtiklO HdlHO/Mk A d A®^ f ‘ M ® Hl ' nO/MOlik c8npOTHKk CBdKO/M8. d IVRO^H , 3d l|IO HdCk KH£3k H BAdCT£A£ A^ K P0KdH4H HOA8bH1U£ 3d CKOIO BpdTkIO H BAdCTfAf H KHftHHKf CBOf , KdKO Cf 8 3dflHC8 8AP>KH, KOH /MH KOfBOAf HBdHHUlk 3 KpdT-fcO/Mk H 3 EpdTSsfA'MH NdlUH/MH H/Md/MO WA k KH£3d H BAdCTflV A^P 0- KdHl^HJfk. dKO AH E H C/MO Hf A^UJAH Hd HHJfk 3dnOKHA k > TdAd A d C/MO 8 THHB8, KdKO HHH BAdCTfA£ A^EpOEdMl^H 1 K ® H He GH HO- Cd8yk BpUlHAH. H Hd CBf BHIIIf DHCdHO H IVKHTOBdHO C /MO^O/Mk KpdTk^O/Mk H EpdT8HEA k /MH /MOH/MH /MH BOfKOAA HBdHHUlk po- THC/MO Cf H 3AKAEC/M0 Cf Hd CBfTO/Uk fBdllkkfAklO KOMIKE,Uk H HdCHO/Mk H /KHKOTROp£l|l£/Mk KpCT8 rOCnOAHH8 KHE38 H BAdCTf- AO/Mk H CKoHj IVnkHHH BAdCTflV A yK P° KaH 4 H ' MI> ' Ka rocnoAHHd Kord CKEAPJKHTfAd H Rd npHHHCT8 KOTOpOAHH8 H Bd METHpH fKdHkkfAHCTH H . R| . CKETHJfk Kp^OBHHjfk dnSCTOAOKk H Bd .T. H .iill. CBfTH^k IVTdUk, HJKf c8Tk Hd HuKflO , H .0. H3dEpd- HHJfk EOJKkH^E H CBf CEfTf KOMIKE IVA KHK4 KOri5 SrOAHBUIH/Mk, 453 J\,A WROH BHUJC IIHCAHO, pCHCHO II IVEHTOBAHO HA MAHC H£ HM4 RHK8 BHKOAJA KHC38 H EAACTCAOMk H CBO"k UMltiHHH BAA- CTCIV .^RpOBaMI^H^B HH CC nOTBOpH(TH) 34 HHCAHS CTB4pk H4 BCAAkAH: iJA,A AH EHCMO 34 HH 10 B0A8 H4 3£AAkAH IVBO^ nOTBO- PHAH, T44,a A a CMC AAH CBH BHUJC pCHCHII H H4UIH nOCAH^HH lipOKACTH BOTOAlk JKHEHAJk UMJ,£Alk H CHHOAtk H CBCTHAJk ^S^O/Hk H CEHA1H CBCTH/HH IV A BHKA E0r8 8rOAHRUIHA\k , H ,d,a CA10 npH- HCCHH K JO^H CK4pHWHK0/W8, BOH C npOAAlV CHHA EOJKkCrA Hc8 KpcTa ha pacneTkc, h KONHAJk, KOH SnukjfS : nponHH,nponHH, H K OH H Alk . KOH M8 KAAAHy8 TpHOBk BHM.111,k HA TA4B8, H Ji,A cmc c c ivaP^h Bora h aiiekcAA ha 8a*pah hacb h ha c8ahh A<*Hk H BHp8, K0IO KHpSCMO, H A'' CMO nOTHCHSTH H3 AP 8 jkh N£. H C£ ce n h ca 8 naiiicAJk rpaA 8 EparapS pojkactea ^phctoba ha .h. h .8. h ,ii. h .k. ahta, ha .k. h .c. A dHd Muccga Atapna ha EAA rOBH CTk. H 34 RCfte BHpOBAHO CCrak 34nHCA nORCAHCMO TA nCHATHTk HAUJOMk BCAHKO/Mk BHpOEAHOAJk nOAkBHC8K8 nCHATk. a Snucap. 'k Paahhe a^kb E8KHfccRHftk no 3 ahobhah rocno- AHHA MH BOCKOA« HbAHHUJA H HCrOBC EpATkC H EpATSHCAA BHUJC p£H£NHyk. *J* BOCBOAA UBAHHlUk, /HHOTO nOHTCHOTA CHO/MCHStH^ CHHk KHC3A BAATKA, AAHAOCTHIO EO/KklOAJk BOCBOAA y8/MkCKH , nOAk- riHCA\*k CC A\OIOA\k p8K0A\k HA BHUJC pCHCHOMk 3AIIHC8 34 BCkC BHpOB4Hk'k. H •ka /KapkKoiv, mhotiv noHTcnora cnoMenSTH-ka chhe KHC3A BaATKA, AlHAOCTkIO EO>KkHlV/Hk KpATk BOCBOA* HbAHHUJA H BHUJC pCHCHH^k EpATHC H Ep4T8H£AH , nOAknHCA^k AUHHVAJk p8K0Alk HA BHUIC pCHCHOAlk 3AnHC8 34 RCtSC BHpORAHHC. A tergo: MCCCCLII. die 25. aprilis, priuilegio, che fe^e a la signoria de Raguxi voiuoda luanis Vlatchouich. Sigillum avulsum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnosieH. 141. CCCLXVI. 1452. 25. martii. Comes, Nobiles et totum Commune Ragusii cum voje- voda chlmensi Ivaniš et aliis principibus foedus faciunt contra herceg Step lianam Vnkčic. Ba HAAC IVTl^A H CHHA H CBCTATO A 8 V a a ' HHHh - MH KHC3k, BAACTCAC H CBAA IVntiHHA BAACTCIV RAAA8ipArW r(\AJA,A ^EpOEJ- 454 HHKd Adf/MO Hd KH^Hhie KCdKAVAAS HdOKiiKS, KOAA8 CE A«>CTOH, H KOrd CE H3kH£C£ CdH HdUlk AHCTk 3dflHCHH AVTKOpEHH IVTAfA^TH , KdKIV 8HHHHCAAO C AAHOTIV nOMTEH-fcAAk KO£KOAWAAk NBdNHIJJEAAk , AAHAOCTIO KOJKHIVAAk EOEKOAAVAAk Y8/HCIvfe/Wk, CH- HAVAAk AAHOrAV nOMTfNOrd CnOAAEH8TkB K H E3d BddTKd, H C KHE— 3lVAAk ToAAdUJEdAk AAHOTIV nOHTEHOTd CnOAA£H8TkB KHE3d NhKOAE, KpdT^HEAk fl p H C H H 3rOpk p£HSHAVAA8 KOEKOAH HBdHHIU8, H C KHE- 3AVAAk MdpkKlVAAk H C KH£3AVAAk /KdpkKlVAAk H C KH£3lVAAk }Kh- KOEAAk H C KH£3AVAAk *lHAP £ AVAAk H C KH£3lVAAk BdpTOAAVAAk H C KH£3AVAAk TdAHIVAAk, CEH BpdTkB EMUJE p£H£HAVAA8 KOEKOAH HKd- HHIU8 H CHIIOBE AAHOTAV UOHTEHOTd CnOAA£H8TkB KHE3d BddTKd, H C KH£3AVAAk JldKdAVAAk , CHHAVAAk AAHOTO nOHTEHOTd KOEKOA« riETpd, KpdTSMEAk npHHCHH CRHEAAk E H Ul E pEMEH^AAk , CAHIV- CpkANAV KpdUTRlVH AAHAOCTHK8 AIOEdKk H npddR8 CpkHdHS npHB- 3dllk , A d g 8A £ AAAV EAHHHH CSnpOTHKk Y f PH £r ** GTHjndHS B8 k- MHftlO H Kk CKdKlVAA8 HHAVAA8, TKW EH LU-HHAAk AP 1 ^^. H 3d TIV HpHdAHCdAlV H AVKdSKHCAAAV 3d NdUJE rpdfcdHE, RAdCTEAE H B^k- HHKE A«* k P e h nOHTEHE KOEKOA^ HEdHMlUd, IJOHTEHOrd KHE3d BddTKd, H KHE3d TodAdlUd , EH E3d HhKOAE CH H k, EpdTSlEAk npH- HCHH BIJ Ul E p£H£HAVdA8 KOEKOAH HKdHHJV8, H KHE3d A\dpkKd H KHE3d sKdpkKd H KHE3d PdA»KOB H KHE3d flHAP £ *« H KHE3d Bdp- TOdd H KHE3d TdAHIO, CKH KpdTkB KHIUE PEMEHIVAA8 KOEKOAH 11EdIIII111S d CHHOBE dAHOTlV n04T£H0Td CHOAASH8TkB KHE3d EddT- Kd, H KHE3d IldBAd , CHHd AAHOriV nOHTEHOTd CHOAA£H8TkB KOE- EOA« IISTpd, CB-fedAk BHUJE pEMEH^AAk HHJfk H HHJfk CHHOBE H HHJfk HdTpdJKHE , l|JO Ki$A e n O AA8lHKlVAAk KOAEH8 npdKE H nO- HTEHC .8 irlvKE KHkKO/AAd. H IVJ|J£ H AAk IVKETOBdCAAlV A aKaT H KOEKOAH HKdHHlll8 3 KpdTHAVAAk H Ck BpdT^HEAH KHIUE pEMEH'kdAH Hd BkCdKIV rOAHipE, A 0Ka£ cS WHH JKHBH, UJE-C-dTk nEpkllEp(k) AHHdpH A^POEdMU^ 11 - H WI P £ H 3T0AHAIV KOHAVAAk 3r0A0T'kH kld KOfBOA* HBdHHIIId 3 KpdTHIVAdk H 3 KpdT8 l lf AH 3ropd pfHf Hf A\H, H TOAHKOTfpf BOfBOAd HEdHHlUk 3 KpdTHIVMk H 3k KpdT8Hf AH 3rOpd pfHfllfAMI A** Hf MOr8 8HHHHTH /Ul l|ld HH npHIdTfACTBd C YfP4*riViV\k GTfndHO/Mk HH C ONfAJH , KOH Cf lU-HHMk AP kJK£ , Ef3k B0AI6 H Yfl”kHkld 1'OCIlOAHHd KHf3d H BAdCTflV A^P 01 ™ 4- Hf^k. d IVKOH I1HC/VUV H 3dHIICk 8HHHHCAJIV, 3d L|JO HdAdk BOf- BOAd fl Kd HII lil k IVKfTOBd 3 KpdTHIV/Mk H 3k KpdT8>lf Ak/MH CBOf- MH C BHHIf pfHfHfAdH, A a e8a» U>A k CkAd HdnpfAd 8 CBf/Mk H Ch CBf/Mk, ipo e8a# AdOtiH , c8llpOTHBk Y £ P4 £G 8 GT'knddH8 H HHfAJk EOIIJH MlIlViMk H npOTHBk CBdKOAd8 HHO/M8 , KOH EH BHAH npOTHBd y4,8KpOKHHK8 , KdKOTO Cf 8AP k >KH 8 3dn'lC8, KOH C8 Hd/Mk 8HHHHAH BOfBOAd HBdHHUJk 3 BpdTHIVAdk H 3k EpdTSHf A k_ /MH 3T0pd pf Hf H f A\H . A 0ta£ J A 0KA£ B <» £B ®Ad HBdHHUlk 3 Kpd- THlVAdk H 3k EpdT8HfA k ddH BHUlf pfHfHf/MH e8a8 HdAdk HdCTO — BTH, l|JO Cf 8 3dnHCfY k SAPkJKH. H lVl|lf IVKfTOBdC/MIV BOfBOA H HBdIIIIIIIS 3 KpdTHlV/Mk H 3k EpdT8HfA k H HbAHHIIIS 3 EpdT^HE^iMH, KdKO E KHAIV H lipkBlV HH^k, d IVCTdAlV Hd nOAE, TdKIV HHAlk KdKIV HdAlk; dKO AH EH HHAlk ^CUJAd, TdKOTEpE A a * Nd nOAE , KdKO CE 3ropd nH- UJE. dKO AH EH 10 KSnHAH, TdKOTEpE ^d (MIV BOAkHH, dKO EHCAllV ifOTEAH A1H »3ETH , A d • • nOAOBHl^S HdpllHE , L|JET£ H KOpHCTH, KdKOTO CE 8Apk>KH #3dnic8, l|JO c8 lldAlk SmHHHAH KOEBOAd Hsd- NHLUk 3 EpdTHlVAlk H 3 BpdT8HS,A,AlH B11IIIE pEMEHEAlH. H Nd CBE BHUIE fllCAHH W Al H KH£3k . BAdCTEAE H CBd IVIlfcHHd BAdCTEAk A$~ EpOBdMl^k pOTHC/MO CE H 3dKA£CAUV Hd CBETlVAlk KOIKHEAlk EBdHTEAHIO H Hd HdCHIVAlk >KHBlVTBOp£ti£Alk KpkCTS rOCnO,A,NIO pEHEHEAlk BO£KO,A,H HbAHHUIS 3 EpdTHlVAlk H 3 KpdT8H£ I /l I H BHUIE PEHEHEMH Bd TOCnO^d KOTA CKE^pkJKHTEAra H Ed npEHHCTS EOTIV- POAHU.S H Bk 3ETHPH EBdHTEAHCTE H Bk . K? . CB£T£Yk BpkY<>Kk- HEYk dnOCTOAOBk H Bk . THI . CBETEYk IVTdUd, HJKE C#Tk Hd Hh^HIO, H Bk .0. H3dEpdH£Yk EOJK£Yk H Bk CBE CBETE KOJKHE W,A,k BfKd BOrS SrOAHBkUJH , A a WBOH BHIUE m CA H HIV , pEHEHIV H IVKETOBdHlV Hd AldHI6 HE H Aid ,1,0 ti H BEKH BEKOAld BOEBO,\H HkANHUIS 3 EpdTHlVAlk H 3 EpdTSHE^AlH BHUIE I1HCAHEA1H HH CE nOTBOpHTH 3d HE^HS CTBdpk Hd 3EA1AI6 : £,A,d AH EHCA10 3d HHK* BOAIO Hd 3£Al(AH) IVBOH nOTBOpHAH , Td^dH ,A,d CA11V A1H KH£3k, BAdCTEAE H CBd IVnfcHHd EAdCTElV ^SEpOEdHIJ^k lipOKAE- TH Eoro/Uk JKHirkAlk IVT^EAlk H CHNIVAlk H A 8 X W ' Mk CBET^Alk H CB^fcdlH CBEtIiAIH W,A,k B^IKd E0r8 8r0 1 A,HBUI'b/VVH HAISHOBAH^- A1H, A a CA11V npH(Hk)CHH Kk K),A,H CKdpHOTkCKOAlS, KOH npO^dd CHHd EO/KHETd HcS XpHCTd Hd pdCHETkie, H K OH*k/V\H, KOH 8nHiddY$: uponiin , nponkHH, h k oh^aih, koh ai8 KAd,,\,kY8 TpkHOBk K'kHdll,k Hd TAddBS, H ,A,d Ct CkAAlV W,A,kp£KAH EOTd H dHkTEAOBk Hd $AipkAH ,A,dHk H Ha C8rHH ,A,dHk H B^pE , KOIO B^piSie/MlU , H A a CAAIV nOTHC(H)8TH 8 ,i,pS;EHHH. H CEH CE nH- Cd A^JTO pOJKdCTBd YPHCTOBd Hd . >|8hB . A^TIV, Hd . . .E. Aldp- THH Hd EAdrOB’kcTk. H 3d BEtiE B^fcpOBdHkte CETdH SdllHCA nOBE- dllCAlO rd nEHATH(TH) HAUJOAlk nEMdTkl« BEAHKlVAlk BlipOBdd- HIV Al k nOAkBHCSkS nEHdTk. d SnHCd NhKIUA 3BE3AHkk AIVTIV- X a CEtTa aauiHK. /uha©cthi© BcaAk cniTora Čare, rocnoAapu y8aackh H npn/u©pkCKH , eeahkh R©£B©A a p^cara EOCkHCKOra, KHČ3k APHNkCKH H Bttif, CHHk H 8H8Kk MN©r© n©- MTtHora h raacHTora cn©/UEN8Tkia r©cn©AHna kne3a II Sini, a h r©- cnoAaaa Gan^aara, Kniunera BtanKora r©ee©ae P^cara EOCkH- CKora h beGe, A aK> 3HaTH ncme/Uk h rcak©/u8, k©aa8 ce ii©awea, ca,A,aHHi€/Uk h iiaiipnieAk koh iiauio khth , h np^A 14 Kora BH ef roA^ naoR^Ka H3 n e ca iv ivck.m nauik wtr©pehh AHCTk a c na- UJW/Uk nenaTkio B^poBanniv/Uk, fpe ivnncTHBk h CHfAHHHRk cpkAk^f /uote ca Bcai^Hieaik rt pa k iik; .uk /unaocTHBHi6/Uk h a®~ Ep©E©ANHI€/Uk ^OT^Hkf/Uk H HCTHNNIV/Uk, BCECpkAkHAN IV/Uk, nOHTENIV/Uk AIOBBIV/Uk , IVAkHH/UHEk H WA EE P'‘ r l* e CAK8 3A©e8 H HEHABHCTk tt E M p IIM 311 £ 1111S A 0 ca A a KHRUli!, HapEAH^k H STRpk- AH^k h npaBOW naarkcTH^k wa k CBpkiuEHa n A < * K P° lsc * AHa cpkAkga /uowra np’kAk r©cn©Awaik soro/Uk ;khb iiikavk h np^A* 4 Bcb/UH CRETHE/UH WAk EHEKA K©r8 8riVAHEUIHE/UH 1*HEA©IV H Iip/VBOIV H A< lG P< ,K <» aHOW npkCTH^k n ivnpocTH^k rc 8 ckrpli^ H CSnpOTHRlfJHHS EEAHKS H /UAA8 KSt>AAlk HAUIHI6/Uk, nOHTEHOH r©- cn©me Ga-kn-b n chh8 mh kne38 BaaAHcaEiS h Erkaik EaacTEAivaik H BAaCTEAHMHbE/Uk H BCAKE BpkCTE AI«A £ Alk X^ MCEe 3E/UAI6, TKO C8 r©A'k h kak© c8 roA^ h n© k©h r©A"k hahhiik ivAkCTSnnan WAk /uehe 3 r©cn©w/Uk 6a-fcN©/Uk n c KH£3©/UkBaaAHcaEiv/Uk, npaE©w H HCTHNNIV H NEAII ll,£ A/l'kp HIV np©CTHYk H KAAr©C©BH ^k B©EB©A'fe Gaaa©io Ge/uk©bh^8 3 spaTHiv/Uk h caSra/un h khe 38 IOpki« PaTK©BHti8 3 EpATHlV/Uk H CASrAAlH H B©EB©A'k HeANHIIJS K)pk£- RHk8 3 KpATHlV/Uk H C/lSlM/UH H KHE38 B8KaiUHN8 GaNK©EHb8 3 KpATHlV/ttk H CAtSrA/UH H HHHI6/Uk Bck/Hk IIAE/UEHHT'k/Uk AI©A £ A\k 458 y8iHCKt 3fiW/ue n kcakoic KpkCTE AiOAf/Wk, tko ce ie roA^ ehw lVA kaSHH W H liouiao Ul-HH/UH 110 KOH rOA'k ll8Tk H IIAAMHHk h c oivbeh h c owhsh ctpahe Hepetk^ kcepa rocnoACTEA /UOIVPA, Han le kto KaacTEAHHk hah KAACTEAHHHfck boah kmeth^e, ech- ie.Hk npasoiv n avhaocthkoiv h ^OKpoBoanow h HenoKoa-ksHiMoiv npocTH^k h saarocoBH^E ckrp-k^t h c 8 npoTHKi|iHii£, koe c8 roA^ h no koh P0A”k h a h h h k ao ca,\a khae hah \'0Te1>e hah he^oteIie HAH 3A BOAIO HAH 3A HEEOAIO, A a 3A TOW H£ 8 HHHI 0 HA POCnO- AHNk ^EpUETk GTiinaHk HHI 6 AHIV pEHEHHOH nOHTEHOH PO- cnoHie GliAH-k i; 8 hda\k Hamnieaik h chh8 /uh khe38 EaaahcakS HH HHK 0 /U 8 pk WA a RCHIC^k E H Ul E nHCAH HHie^R 5 A a H/Uk HH ~ E6AH0U1 ^^AOIV H£ 8HHHI0 HH CA/Uk COKU>/Uk HH CHHO/Uk /UH KHE— 30/Uk BaaTKO/Uk HH HHHE/UI 1 HHEAHHE/UH EAACTEAH HH CA8pA/UH HAUl-fc/UH, TKO C 8 rOA'k HOA k nOCA^k H I10AR IVKAACTk HAUl 8 , HH KAArO/Uk HALUHI 6 /Uk HH npHIATEA/HH HAlU’k/UH HH HHEAHVV/Uk CHAtV/Uk HH Y HT P C>CTkK ' TAHHIV/Uk A HAH IdEAEHHlV/Uk cfcrA- CK^THIV/Uk, KOId EH CE /UOTAA C/UHCAHTH A HAH 8 HHHHTH, KA- KOIV IJApH TAKO KpAAH TAKO HHE ECAKE KpkCTE A10A/UH , A d H/U Cf 3A TOH A® SHHHEHHIV Hf /U05KE HH JfOk* HHI 6 ANA HEnpAKAA HH 3A0W 83HHHTH, HAME A a Cf W T0H3 r k lip’kli£ pSHEHOH Ckrp-fcrk H npOTHKLpHHHv C HEHpAEAUl/Uk 8 3A8 BOAIO H HE POKOpH, A 0Kaa /V\H CT0I6 ECAKH HHJfK EH U1E pEHEHHIKJfK 8 nOCA 8 ]f 8 H 8 K^pHO- CT’fc, MEČA 16 HH^K TKIV A 0CT< ’ ra,lk - K T0/U8 TKO KH CE TOA'k HA- UldlV /U£fc 8 pEHEHIV/Uk rOCnOAW/Uk nAHKAEAI|k A HAH KAEKETHHKk, AA /U 8 HE /U01KE HH HAHKA HH KAEEETA HpHIATA KHTH , nAME TKO KH CE TOA^k HAlilAiV TAKOKH HAOEHiKk HAHKAEAII ,(1 A HAH KAE¬ KETHHKk, MHjU KH rOA"fe 8AA3HAA KOIA 3AA KO/Ud A HAH llEHpAKAA /UEti8 p£Hf hh8 rocnoA^? A A Hf t> f HH /WOJK£ takokotah uahkakh,a 3ATAI3TH rOCHOAHHk ^PHEER WA k T0CI10I6 6 aEH£ HH lVA k KHE3A BaAAHCAEA HH WAk K.1E3A fi/UTKA; TAKOtif HH TOCIlOld 6AEHA HH KH£3k BAAAHCAKk HH KHE3k EaATKOIV lVA k KOCnO AH H A ^EpUETA H TAKOLE KHE3k BaAAHCAEk H KHE3k E/IATKOIV lVA k rOCnOAHHA pP" 4 eta h WA k rociioie 6 aehe wha A Ka ep<»™ /Ue1s 8 cOKWA\k A'* h« AlOJKE HH TAIdTH EAAHk HHIO lVA k AP^ r<,rd HAHKAKl^A A HAH KAEKETHHKA. H AKO KI1 CE HAU1AVV llAHKABAUk A HAH KAEKETHHKk /U£fc8 E H Ul E pEHEHHIV/Uk rOCnOAW/Uk, A a rd HE HA’b BpkCTf HAOK'kh’k, A a KS KHU1E pfMEHHOH rOCHO^ AO CK0I6 CAtpkTH 3d IIEB’kpHd , d A a A\8 Gdl|IHNd BHEK8 BRKOMA 8 nopdG 8 , d A a m 8 TAdBiS rocnoAd nfA^ncaio, 410 le aoctwhnow 8 HHHHTH ll£B'kpll 8 MAOK^KS, HETO dKO KH TKOIV LJIOVV KHAHIV, A a KS LfJOlV KOAt 8 pEHEHHE rOCIlOAE WAB EANOTd A 0 AP^ r A a H At d pf^H np'k,AB rocnoAHHO/Uk Yfpnei'WAtk m-miAtk Hd c8whhhe, a^ Kora GH At 8 C£ IVAB HHYh lJJOW BHA^dlV: TKO AH GH nOTd«W BHIHE pjMfHHie rocnoAf iiahkabha d haii kaebethhka AtEkS coGtVAtk, TO H TdH IVGdpd ECE pOTf H KAETBH Hdd CE, KO£ C£ 8 C H16 At k AHCT 8 HAl£H 8 lO. K TOAt 8 A a h* AtO>K£ HH yOkf Sd-fccTH HH KHTH Atfk 8 pS- hehh 8 rocnoA^ hhksaha c 8 AtH« hh HfnpdBAd nh no £AHW/Hk hao- B^kS C£rdCB'kTHl€Adk ; dKO AH GH C£ KOId rOA'k C 8 MH« HdUJAd no koivh roA"k p'kH’k aae1s8 pehehh 8 rocnoA#? A a Hf 'Wor 8 hh Y ofc 8 «d rotnoAHHk yfp 4 £rk GT r knaHk Smhhhth hhi6Ahw 3aow hh HElipdKAS HH H£AtHAOL|j 8 K 8 fcdAtk HdlUHI 6 Atk, TOCnOIIE 6 a£H' k H CHHOBOAtk At H KHE38 EaAAHCABS H KHE38 EaATK 8, A <,Kaa BOA^ H£ GH^k IVKHCKdlV H IVGHdlUdlV npdBOlV H UH £ AO H HCTHHHOIV TOCnOAHHlV/Mk A’kA W ‘ MI ' HPBKBE GOCkHCKE H .BI. CTpOHHHKOAtd, /M£t »8 KOHEAtH CTpOHHHHH K 8 AE BOCnOAHHk l'OCTk PdAHHk 3d CBOrd /KHBOTd, H K TOAt 8 . II . BAdCTEAd HAHIHMi^k nOBAAKH- T^kj KOH Y 0Tf npdBOlV : l|JO AH KH HdUJAd KHLIIE PEHEHNA npdBAd a« Kora ivab tHj^h K 8 ks HdUJE, A a ra ie boa«hb rocno- AHHk YEp4ETk l^fcKdTH H KdpdTH Hd CBOIO BOAIO, L(JO At8 C8AB nOKdJKE. TdKOkE Y S ' MI »C4H KAdCTEAE H BCdKE BpkCTE AIOABI6 A a CTOI6 8 CBOHI€YG npdKH^B H nOAOGHH^B 3dK0HHI6YB H TBpk- kdBdYK B H lil E pEH£HHHI€YB, A a Hf MO^E HH Y«*^ f H H A\k pEHEHH- I6/Mk KHTH HHI6AHO KE3dK0Hkl€ HH CSjKdHCTKlVAtk HH KOlVAtB IIH O At k HfnpdBAO/Hk, A<* Kaa BOA”fc Hf KH IJIOIV C8AB H nHTdHkie Kord wc8ahw no 3dK0H8 h HdiHHS, KdKO H/V\k le khao 3d rocno- AHHd BOEBOAE GdHAdAH , TOH A a H'« K 16 TBpkAOlV H npdKOW H UHEAO H HEHOpfHfHOIV 3d AAEHf H 3d /MOHI€YB CHHOBk KH£3d EAd- AHCdKd H KH £3d EAdTKd H H At k p£*l£HHI6Atk BAdCTEAlVMk Y^A\C4H- KSAtk H HHYB WCTdHK8, A < * Kaa BOA'k WHH pEHEHHH KAdCTEAE H BCdKE BpkCTE AlOABte U'AB Y y ' MeKf 3E/MAI6 HdAtk Cd8jK£ K-fcpHOlU H npdBOlV, H CT0I6 Hd/Hk Hd CBOH^B A^GP^^ 11 VVK^TH^B H 460 aanncnie^E npaEO h tbpeaw h uiheao, kako ham c8 pekah h lUE^kTOEaaH ct h baiihca/Ui. k toai8 ipo mh Kora hh^e c8ae wc8- AH yS/MaraHa hah 8 beahk8 hah 8 aiaa8 , c8 ma trk u>ae HHyE Ha n8H8 ivcSaehhe no 3AK0h8, KaKO c8 ehae ivae hh^e CTpnn8 iV\n rocnoAHH8 eoeeoa^ Gahaaakj. h Ha toh na bce bhihe iih- cahhoui h H/Mehobahhoui raa rocnoAHHE y£pu,£rb. Gr^fcnaHE 3a- KAHHA/M C£ EE rOCnOAA BOra ECfAPEJKHTfAH WTKU,A H CHHa H CEE- Taro A^X a H Kh nplJHHCTS fro Eoro/MATEpE cb£t 8 A H fB8 Map hio h ee cha 8 HECTHaro h jKHBOTBopfijjaro KpECTa rocnoAHia H Eh - A- fEEHkfAHCTf H EE .KI. AnSCTOAA Bpk\"OKIIA H EE . 0 . H3aGpaHHI6JfE KOJKHiejfE H EE EC£ CE£T£ WAE K^ŽKA E0r8 8rOAHK- ui £, KaKO ra a rocnoAHHE y£pn£rE GT^naHE hhaie ehiu£ pehehh- 16 Al E yok8 Ha ECE/ME HA TO/ME EHIU£ nHCAHHlV/ME H H/MEHOKAH — HIV/ME CTaATH H TpEn^TH C£ npABOW H TEpEAOlV H pH£AOW H HEnOpEHEHIV, A<> Kaa BOA^ WNH EHlilf pflfHII /MAIlk CT0I6 8 nO- C/\8y8 h CASjKf A\H lipaKOVV H B^pHOlV, H TpEn£ /MH C£ Ha CBOH — le^E A<*BpHI6YE H nOHTfHHie^E IVK^iTHie^E H 3AI1HCHI6^E, KAKO /MH c8 PEKAH H IVE^TOEAAH C£ H 3AKAEAH H 3AnHCAAH. n H CA H E EE A^TA pOJKAECTBA YPHCTOEA HA . H8Hr . A'kTOW , ArkcEpA H8/VHIA . &i. aane, 8 IlHB'k ha naaiimrk ha I1huih8. no 3anoB-kA'k np^cB^iTAora h 83/MoaiHora rocnoAHHa rocnoAHHa /mh y£pp£ra GiHinaHa 8hhca Eojkhaape ahiake. Sigillum: cr^a. ch hemate.... Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 142. CCCLX1X. 1453. 19. julii. U Pive na planine na Pišču. Stephanus, herceg S. Sabbae, filium Vladisav in gra- tiam recipit. f Ee h/me WTU,a h chha h js,K\a CKfTa aaahhe. /mhaocthio eojkhiv/Me h rocnoAApa BEAHKOra rocnoAHHa /mh papa aainpE c8atahe Mey/metae sera /mh rocnoAHHE GT-knaHE, y£pp£rE m'AE CBETora Gabe, rocnoAapE y8/MCKH h npn/MOpECKH, beahkh boeboaa p8cara ROCEHCKora, KHE3E aphhckii h BEkE, h chhe /mh KHE3E EaATKO AAE/MOUI HA 3HAHEI6 T0CnOAAp8 KEAHK0M8 H rO- cnOA^ BE3HPE/ME H KpAHUJHHK8 rOCnOAApEBS, KOH riVA^ k 8A6 HA EOCEHCKO Kp.HII|l£, TAKOLE Ji,A 16 E’kAO/MOW H HHE BCAKE BpE- CTE AlOAflHE, K0/M8 KH CE AOCTOIAAOIV, fpE SHHHHJfE WEE HAIIIE AHCTE IVTBOpSHE A C HAUIUI/ME HEMATEIO K'kpOEAHIIIV/ME CE ECAgH- 461 16 Al k /UHA0CTHKHI6Alk CpkHAHHI6Alk JfOTijHkKš/Uk H MpAKOAlk po- AHTEACKIV/Uk HCTHHHlV/ttk AIOEKO/Uk /UHAOCTk H HkCTk H A<> G p8 KOAIO CHH8 /UH KHE38 EaAAHCABS, KA^A A oh A £ Ka A/l H "k , H CArfc- PH Cf np^A* 1 AINIV/Uk, H A<*3BA A« 1 cest, l|JO 16 8HHHHIV KOIO Ck- rp^jf^ rocnoAApS keahkoai8, h l|jo le 8 hhhhiv Kf3kupABAAHiv h CiSlipOTHEHOlV /UAH'k pOAHTE/UO CBOIV/US , 3A TOH KAAA A 0 Wkf KA /UHHI6 C r.fAIIMIIfA\k CAVkpCTKlV/Uk , H A 03Ga 00 A WCT< f HH «* H npAKA^ A 0 ČEKE, H PEUf AAH ilOCTAKHTH IVIlETk 8 /UOE p8Kf KAA- CTfAH H HNf C/l8rf H rpAAOKE H fipHjfOA 1 ^ H ECf ? C HHMk 16 IV AA- U1AIV EHIV IVAKAUHf, H pf*lf /UH , A a f> £ ^A^ Cfc/Uk ČETA EHTH E'kpAHk nOlVAAPk Alf H E rOCnOAApS Kf AHKO/llS H Al f H H l€ Y £ P4 £r 8 GT-kllAHS pOAHTEAlO CKOlVAlS nOC/\8UIAHk H 8l’WAKK8 H HA K^pHlVCTk rOCnOAApA Kf AHKOTA . H pfMf Al H , A a Al H Hf kf HHfAHOrA CSnpOTHKCTEA nO CKOIVH KO/l’k 8HHHHTH, HETO AA Al H kf SrAkATH H CASJKHTH AHfnOlV H A^Kp^ II npAKIV H no- HTEHOIV KAKOHOIV 8l'lVANH CII H k CKOlVAlS pOAHTEAlO, H 3A TOH TAKOH K H UJE pfMEHHlV SMHHEHkie H IVE^TOKAHkie CHHA Al H KHE3A EaAAHCAKA I3A jfEpUfrk GT’fcnAHk H CHHIVAlk /VIH KHESO/Uk E/IAT- KOAlk npH/UAAlk H npH/UH^k AIHAOCTHKO H UpAKOlV H A^RpOBOA- HW K CEkIj IVnfTk KHE3A B/1AAHCABA 3A npAKOrA H 3A AIOKH/UOTA CHHA H 3A llpAKOTA E p ATA CHHA /UH KHE3A BaATKA. H HA TOH nOCTABHCAlO CB'fcAOKf H CpEAHTEAE K^pf HAUJE A^A 4 EOCkHCKOTA H Ul-HH/Uk .KI. nOTAAKHTHiejfk KpkCTHIAHk H .KI. HAUlHKSJfk nAE- /HEHHTlv^k KAACTfAA, AKO /UH CBpkUIH KHE3k BAAAHCAKk KHUlf pfHEHE IVkIiTE 3A /UOIVTA JKHKOTA 8riVAUTKlV/Uk H llpABHI6A\k nOCASjflV/llk, KAKO Cf E HIU £ HA1EH8I6, KAKOHIV CHHk CKO/U8 pOAH- TEAIO, H A a ESA* AlHpAHk H EAHHAHk 3A /11 f H f CHHIV/Uk C /UOH— 16/11 k A CBOHI6/Hk EpATO/Uk Kil E 30/Uk EAATKIV/Uk, TAKOkf A a g8 A £ H KH£3k BaATKO nOA G AlOH nOC/lSjfk 3A /UOIVrA JKHKOTA KAKOTOIV H KIIE3kB/lAA«CABk, 3AEAHIV H fAHHHIV K8A8kf c KHE30/Uk BaAA«- CAKO/Uk /Ufk8 CO KIV Al k /UHAOCTHKOIV H npAKOlV KAKOTO A Ka K P aTa A nOAK /Moto KOAIO H I10A G /UOH nOCASjfk. nOAK teh takokeh h HA TAKOKE EMUJE pfMEHHE CpfAKE H HAMHHf, KAKO CE H IJIOIV KHUlf 8 CHicAik ahctS H/HehSic, iaa ^fpufPk Gn iinAHk ivkIjtoka^ ce h pf- KlV\*k K'kpW/Hk H P'k*lkl0 /UOlV/Hk rOCnOUKlVAlk CHHOKOAlk/UH KHf- 38 BaAAHCAKS H KHE38 B/1ATK8, A a X 0 * 8 3a a '<> wra >KHBOTA 462 pacnpaRHTH h paaptAHTH npaKotv Ha noAH rocnonTKtv Mine, kaacteah, ca8te, KOMOpS, rpa^ORE, KcaKf KpkCTE aio^h , i*a- pHHt, npHyc>AHL|ia, j^a AP^h™ H »mata csaKH ckoio npau8 noaoKHNS 3 AfKpHieMk HAHHHiVMk , .i m a io>1, e KcaKH ckoio npaE8 iioaokhhS, ako hma e8as 8toahw , 3Aeahoiv A a ca8jkhta wea fAHHHOlV HMHpHOlV TOCnOAAp8 EEAHKOM8 : AKO AH HA\A Cf H'kl|IC> HE EH UJAIOEHAOIV EHTH 3AEAHIV , TAAA A a HOTETHE KCAKH HHK> 3a ckoio npaKS noaoKHH8, Tfpk A a ca8jkhta wea rocnoAAp8 KE- AHKOAtS KCAKH HHIO WA B CKO(€ IIOAOKHHE, KAKO t€ A^T^HMSIV, npAKOVV H K-fepHOlV, KAKO H At A ta A pA3p£k8. ARO AH EH, IjJA TOTA EOTk HE A dH > KC,H HHI ° H3AU1AW A\AN'fe POAHTEAIO CKOM8 YEpH£T8 GTHknAN^ H3 KOAK5 H H3k nOCAS^J , H HE CKpklUHtV At H HiTAH 3A MOIVTA JKHKOTA, KAKO CE 8 IVKOAtk AHCT8 HMEH8|6 , TAAa A d Hf HMA AHEAA HH 3A AtEHE HH KOHk MEHE IVA^ TOCnOl^TKA MOIVTA J AKO AH EHCTA , IJJA EOTk HE A aH 1 Y 0,, ”^ aa WBA 8HHHHTH C8np0- THKHO H NEnOCA8UJHOtV At A H “k 3A AtOlVTA JKHKOTA , TAAa A a Hf H At A10 AHEAA HH 4SCTH IVA^ TOCnOI^TKA MOIVTA HH 3A AtSHf HH KtVHk MEHE, IV n H TA K lil E H tVEHAUlAAUlE HCTHHHOVV H npAKOlV HH^k KpllRil HS KHIUE pEHEHHtVMk CK'kA04K0Atk, HETIV A a CAMk KOAlAHk HH0M8 WAI»A aT H MO 16 TOCnOHTKOtV K0M8 MH TOA’k A HA CA8JKE8 H HA K*kpHOCTk TOCnOAApA KEAHKOTA. AKO AH At H 8TIV- AHCTA h CKpkLUHCTA IVKA , l|10 MH CTA pEKAA , 3A MOtVTA JKH — kota, A a 16 hhma rocno4TKtv takoh h no tah ii.iMinik, kako CE KHIUE HMEH8I6, pAsHi AKO EH MH CE 1[J01V KHA^AVV IVAKA^HHTH H3kM£k8 HHIO 8 Kp8yk K81\AMk HAIUHI6Mk A MATEp'k HH^k , AKO tVCTAHE HA KOHk MEHE, A a ■€ S TOAtk HE 8CHA8W 3A Hl€ iKHKOTA, A KOHk Hie JKHKOTA A a H tVHOH pA3 r \Hh\( HA I10AH npAKVV MEk8 COElVMk. EAA AH EH KHE3k EaAAHCAKK nOC£TN8lV HA KOHk MEHE 8 AHW KpATA CKOIVTA KHE3A EAATKA, I3A MOAIO CAffcpEIHV TOCnO- Aapa keahkota , A a 83AMk a h w khe38 EaaahcakS H nOAA KCS TOCnOHTKOlV M0I6 HA KO H k MEHE KHE38 EaATK 8 : TAKOkE H no TAkE HAHHHk, AKO EH KHE3k EaATKOIV 8 KHE3A EaA,A,HCAKA A hw H 0CETH81V, TAKOkE CM^pEHOlV MOAIO TOCnOAApA KEAHKOTA, A a 83AMk A hw KHE38 EAATK8 H HOA a KHE38 BaA^HCAKS, HETO A a Cf TpknHTA AHEnOVV H npAKO KCAKH HHIO 8 CKOIVH nOAORHIvk , KAKO hma taa pA3ptk8 a ca8>Kska npaKOiv h K^kpuotv reahkomS rocno- AAp8, HAH HMA APAHtE 3AE ^HVV HAH KCAKH HHIO 8 C RO At k A HfaS K8A8kE, KAKO HMA AP aJKf ) TAKOH. H HA TOH HA KCE K H HIE nH- 463 C4HH01V H HdACHOBd H H OIV I3d ^fpi^rt GTfcndHk 3dKdHHdd\ C£ Bk rocnoAd Bora EceAPkaiHTfdia ivTkpa h cima n cRfTora a$\ a h Bk np'kHHCTS ero RoroaidTepk h Bk cna8 HfCTnaro h jkhrotbopc- Lparo KpkeTa rocnoAHta h ek .a* fRkiilifancTe h bb .bT. anSkToaa BpkyOKHa H Bk .0. H3aKpaHHI€Yk RO/KHie^k H Bk RC£ CEfTf W r \k BHfKa KorS SroAHRUif, isaKoiv laa Y(pntrk GTlmank imam Klime ptMtHHHiea^k Ud KCf/Hk Hd TOdlk EHlIlf nHCdHHlVdlk H Hdtf- HORdHHlVMk CTddTH H TpknHkTH Cf npdBOlV H TBpkAOlV H I^HfdO H HfnoptMflllV, A 0Kaa fOA^ WHH BHlUf pfMfHHH MdH'k CTOI€ 8 nocaS^S a Ha r^pnoctb h na caSjkrS rocnoAapa EfAHKora, h AOKdd /UH Cf Tpkne Hd CROH^k A^ G P H| €Y k 11 nOMTfHH^k IVeIi- THK^k H 3dllHCHI€Yk , KdKOdlH Cf C8 IVR^TOBddH H 3aKdfdH H 3ariHcaaH. nncaiik bb a'kTa po>KA KC ' rEa YP HCT0EJ Ha • l i8nr. a-k- tow, avkcfn,d niSama . c>7. A aHk ? 8 llne-k na nadHiink Ha riHiimS. no sanoBiiA'^ npljcEAraora n Saaioamora rociiOAHHa rocnoAHHa am Y*PHf Ea GTdmana 8nnca Bo>KHA a pk ambre. Sigillum: CT^sa. cn nfMdTB ... Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnomeH. 143. CCCLXX. 1454. ind. II. 4. aprili«. Cathari. Aloisius Baffo, comes et eapitaneus Cathari, confirmat constitutum factuin inter monasterium S. Nicolai in Vra- njina et Kalogurag Guraševic. Ea H/Mt XpHCTd aamn. roAHipa iva nopoA a namera ro- cnoAHna KSsSca KapcTa THcSiia n . a- CTd n - n- h .a., hh- AHgmvne AP Sra j Ha A HH 8 MfTRapTdK, - A- amfcfna anpnaa, Ad l€CT EHAHfHHie RCdKOtMif, KdKO ndpROdl IVBOrdH IipilfA CddB- nnieai rocnoAHHOfM flaoRnaoai Haijioai, iva nauif npnfCBntTaf H 103/HOJKHe rOCflOAf RNfTdHKf nOHTfHH KH (3 H KdnfTdH KOTOpCKH, IVA r P a A a KOTopcKora n iv a HfroRd auTfYd, khiiie Ae^epeminie amoro rioMTfnora ivAHa nrSaina HiiKOAfaia n NuKaanApa, Hiv- BdHa, KaaSrep ivA atonacmpa rocnoAHHa cBfTora HiiKoae iva Bpanune, koh necT 8 RAdT8 CKdAapcKoaiS, iva i«A Hf CTpane, no naie cROHHf h no Han CBiie y wcTaaHfY Kaa8repa peHinora aiona- empa , n Kaaor8par rspauifRnk H3 IjapEnnuf iva čeke h iva CROHfY CHHORd IVA AP^ rf CTpdHf, 3d KOH HfSrOrdH pfHfHH Hl’8- /Han n KaaSrepn 3a cene n 3d naif penenord aionacTiipa iiHTdYS iipncaid n cSnpoTHBa Kaaor8pr8 rSpauieenKS H3 ll,apBimn,f khiiie 464 Peheho/hS h hetorh ahejjh, icp( a<* P(hehh KaAorSpar h hetorh chhoee he3aa8w>kho, ciinpoTHKA pa3AorS5 iv a npaE^t a^P^JC** HE^aH /HAHH pEHEHE HApKRS H /HOHACTHpA, KOH HECT S IJapEHHJ^ HA /HHECTO, 30EE C£ GDpA^OEO , KOH I6CT CRapy8 3E/HAE H KOA* pEHEHE Ha(p)KEE AAH /VVOHaCTHpa , KOH '/HAHH HECT ..IV ^ApJKAlV pEHEHE IIApKKE AAH /HOHACTHpA H HoEAK KfcSlJJHli H HEPOE CHH Map k o h3 Uapehhjje, ieps pEHEHH KaaoriSpar hect eeke h/ha ... IVA PEHEHOTA /HAHHA /HHOTO IVA BEKE IVA IP^TE HE/H8 ShHHEHE, nHTAUJE pEHEHH HlSAiail H KAASTEpH , pEHEHH /HAHH Ji,A E^A* n P H “ CSrEH no p£M£HO/H8 rOCnOAHHS KH£3» H KanfTAIlS PEHEHOH ll,ApKKH AAH /HONACTHpS . KAKO CTEApH HHJf. H HA T8H CTEAp pEHEHH Ka- aorSpar h hetob chh ^aehjkhe ivaboeophiue, ieps cS a^P^ah IVH3H /HAHH npAEO KAKO CTEApH pEHEHOTA NoEAKA H CHHA HETOKA MapKA , HH/H A^H no K/HETHE^ 3A J|I£T8, HE/H8 EH 8HHHEHA IVA pEHEHora Hoeaka h iva ptnEHora chha MapKA, koh ai8 hic JKAfBO KiSfcS. 3A KOH 83POK KHEUJE EHAE /HEr8 HH/HH /HHOTE H /HHOTE pHEHH npHEA pEHEHH/H 83EHUISHH/H rOCnOAHHO/H KHE30/H H KAnETAHO/H, H TAAAH KOHAHHO no p£H£HO/H rOCnOAHHS KHE3S H KAHETAHS EH pEHEHO pEHEHOAlS Hr8/HH8 H KAASrEpO/H H pEHEHO/HS Ka/\orSpr$ rSpauiEEHKS h /^aehjkheS chhS hepoeS, a<* norS h npOEHAf 1 AKO C£ /HErS ./HOrS SrOAHTH 3A PEHEHH /HAHH 3a. /hhhSth S thcSkS h .a. cta h .Tj. h »a-: hhako /HHHSKJHE PEHEHH pOK H HE EH KIHE WA SrOTAH, A d ce H/HAIO EpA- THTH npHEA IVEPA3 HETOE , HEpE KE $HHHHTH pA3A0P H npAKA^ 3A S3POK PEHEHH. H KHEUJE pEHEHH KaAOrSpAr rSpAUJEEHti HHCAIV IVA P^KE ^AKHJKHKA CHHA HETORA pEHEHO/Hi! rOCHOAHIJ# KNE38 H KAnETAHS, KAKOHO KHJHE IVA SrorAB C p£H£HH/H HP5J/HHO/H H C KAAtSrEpH no IVB3H HAHHH , J[IO HI6, A d pEHEHH HrS/HAH H KAA8- rEpH H/HS a^th pEHEHO/Hi! KaAorSpriS .aa?. nspnEp Annapn KOTop- C4H£Y 3A IVCTATAK IVA HETOEE L|J£T£ , A J^A pEHEHH /HAHH IVCTAHE CAOKOAAH pEHEHO/HS Hr5S/HH8 H KAA8r£pO/H H /HOHACTHpS CEFTO J" A HhKOAE IVA BpAHHHE 8 BHEKE EHEKO/HA CA ECHE/HH HETORHE/HH PA3A03H H 3 rpAJIH4A/HH H l(JO HE/HS npHCTOH. TAHIC pEHEHH 5S3BH- JHEHH rOCHOAHH KHE3 H KAnETAH pA.'ii> AUII6 KHHrS EHUJE I1HCAH8 h hSeuje pEHEHora Nhkaahapa kaaStepa, A^m^Amc S Kotop 3A S3P0K pEHEHH IVA CTpAHE JirS/HHOEE H AP^3HE)f KAA$l'£pA pEHEHOTA /HOHACTHpA CEETOTA HhKOAE IVA BpAHHHE, H TOEOpEtiE pEHEHH SrOTAH /Hfr8 COKO/H, KOH KH 8HHHEH, KAKO pEHEHH Ka/lOrSpar 465 HECT IIHCAIV no ptHfHOH KHH3HK5 WA P^KE ^AKHJKHBA CHHa CBOrA cheaeke na noHTtHO/M ctoa8 noA a8>ko/M tvnKEHO/M, bhblue t8h nat/Mt hhth a\8>kebe ALapOHi« BSKHt; npOTOKHCTapEKnti h Nhkoaa Makobh^ /^paroKHft n Hhkoaa TpnnKOBnti HhbohhIa, cbetobhh C8AHI6 KOTOpCUH, H GtHERKO KaAOrSpiBHti KAHJKEAHEp H AP a_ ro/MAH capricKH n /Mhosh aP^sh, noTBap^n pemehh 8roran 8mh- hen ivbakoh . A a pEMENH KaaorSpar H/ua pemehe ./me. nEpnsp WA pEHEHOra nr8/MNa h BaaSrspa 3a ivctatak iv a hetobe i|jete, a A a pEHEHH /VtAHH UJ-HErOBHE/MH PA3A03H H l[JO ra CE A a P>KH CAO- BO^aH A a IVCTAHE H JS,t\ k 8AE 8 BHEKE pEHEHOTA /MOHACTHpA CBE- Tora Nhkoae wa Epahhhe ke 3 HHEAHora cSnpoTHBapEHEHia iva pEHEHora KaaorSpra h hetobhey chhoba h iva cbakota HHora HAOB^KA. H 3A BHEp8 H nOTRApTEHIA pEHEHOI'A 8rorAI3 pEHEHH 83BHIUEHH TOCnOAHH KHE3 H KAnETAH 3AnOBH^HW HI6, A a W BH 8roran 8 iihcahh 8 wko/m 3annc8 b8ae rehakem h noTBaprEH ca nEHATlO BEAHKO/M rOCnO^HHA CRETOFA A\/lpKA IVA »ŠTORA BAA- AAHia. IIH CA H A 8 KAHTKEAApH 16 w n K H H O H THC8KNO, HHAHI^HVVHH h Aah bhiue nncAHo. M /Kurah GhabectpobhIs iva a8*a H3 Smetar nporaaiiiEHM no napcKon baacth hotap n HOTap bhetamkh h kahkhahep on- KHHE KOTOPCKE /MEr8 pEMEHHE/MH BH^, H nOA 3AnOBHA 83BHUJEH0ra psHEnora rocnoAHHa khe3A h karetama linčaj wbo3h iihcahhh;, nporaacn^ c aaohhS/M BHAHEro/M n H/MEHO/M obhhhhe/m. A tergo: Gnra Kmra cbetato Nhkoae BpamRkCKora 3A /MAHH 8 GDpAJfOKO IVTk fipOBHA^pA KOTOpCKOTA. Sine sigiilo. Origin. membran, in Cetinje. Editor de- scripsit 1856. CCCLXX1. 1454. 10. aprilis. U Novom. Stephanus, dux S. Sabbae, et Ragusini pacem faciunt. j* Gi) BEAE/MOJKHA CHAOVV np-fecBETArOlV A^^l K0Hif CAARNH BA TpOHlvk, BA IVTkUH JKE pEK8 H CHN8 H CBETH/Mk A^lV/Mk, npHtcBETA TpOHgE HEpASA^aH/MA , CAAKA TEKli , HJKE BA H/ME TBOE BCE BpklUH/MOlV, H TOBOIO 83AP<*?KH/M01V 3E/MAI0 H BAAAAHkE, KOE E HA/Mk Bork A aw ? C/MHCAHC/MOIV 8 HAIUOH HA/MET^fe, K 0 AH 4 ’k/Mk /MHAOCpkAkE/Mk KOTk AIOBH HEpABk MAObIvHS, nOCAA CBOI'A EAHNA- roiv CHHA 8 BEAHI^HE^k /M8KaYk , A a CKOE H3BABH H3 rpHEjfA , H nO 8CKpkCENklO, KAAA ^OtIi; 83HTH HA HEKECE, A a H^Tk IV A TpOHKE , KOM E TOCHOl^TBO /V\H 8MHHHAOIV C KHE30/Wk H BAACTfAH 1 A,SKpOKAMU I HEA\H , KAKO C( 8Apk>KH ^ 3AnHCHyk fAHf CTpAHE H AP^E, WBOH WKAMKHC/MOW TOH /M£ti8 COKO/Mk fAHOCpi»AHOW H A OK pOROAHOU» fipHA\HCA\OW H BAArOCAOBHC/MOlV H TA KO H REAH/MOIU H 3An0BHEAA/V\0lV , j\A NH- TKOph H( /H O/K E HH C/MHE 8dlO/MEH8TH NH HCKATH KpklUl HH HHf IVCRETE HH KpA3»A f HH 8 SAHO KpHf/Uf , A^ 1 ™* 1 CRHETk CTOH : TKO AH Cf IVBpiiTf CHEH nOTBOpHTH , A d E TOCnOHTBi? /HH HER^pAHk, H A d Cf PA3dCnE A® KOpHEHAA ; TAKOtiE J\,A HE K8AE npH83/HA H»A k TOCnOl^TBA /HH HH WAI* HAIJLIHJfk AMAH HHEAHO/H8 A 8 KpORHAHHH8, HETO KOH E HH/Mk A^AHk, A d >rdH ElAdtiA ; H TAKO H/l\k nOTEpk- AH^k H HOTBpkt/MM, A d HHyk TpkTORUH H HHH HH^k AMA^J \‘»A l caoboahoiv npHEKO p8cara h no p8car8 rocnoi^TBA a\h ca kcai^h- f/Hk TpkTO/Hk, H AA t/A E lipABE II, d p II H E , KOE C8 HpkBO fl AAtiAAH 3A Kp-k/HEHk HAUlHE^k pOAHTEAk H 3A /HEHE A*> PATH, HE KOE CE HHEA“ nora x^A a HH wa b Korapk, tko he kh H3BAHk boaic h nocA8ya HAIUETA ; AKO AH KH CE KAJ\A 3T0AHA01V rOCIIOlVTBS /HH pA3/HHpH- TH CE C KHE30/Hk H BAACTEAH A^KpORAMUH/MH 9 HETA KOTk HE A dH 5 T8H pATk HHEAHS A d »E yotiE/MOW HH /HOJKE/HO 8HHHHTH, HE npH- nOBHA^HHlE H HE VVnOBHA^KUJE HO HAUiHfJfk nOKAHCApHJfk KHE38H BAACTEAO/Hk 8 ^EpOKHHKS IVA 11 TOrAH A»E , IIO KO A E KSAEzHO UmOBHA^TH, A<* T P H 'M-kcE^E HH 8MHHHTH H/Uk II HA p II , HHJfk rpAA^ HH HHJfk p8CAT8 HH HH^kAMAE/Hk HH HHJfk H/HAHkM, K TO- /H8 A d Ht H/HA/HOIV HH JfOtiE/lUHV nOCETHSTH HH EAHHE/Hk \'8AHE/V\k HA HHyk TpkTORUE HH HA HHJ^k H/HAHklA HH HA HHE HHJfk AMAH, KOH KH CE HAUIAH 8 p8CAT8 H IVKAACTH HAIIIOH , HAH KOH/M KH CE * srOAHAOiv npivKO Hauisra p8cara /Mhh8th 3a upu e a« bhuje peheh- HOIV WA b TpH MAČEHE, A« Kdd TOA^ KH CE HCnpATHAH H CpEAHAH CA RCHE/Mk KAATW/Hk HHJfk H3k 3E/HAE rOCnOlJ^TBA /MH 8 /I^SKpOK- HHKk, H HH8AHE KSA^ KH KO/W8 BOAH II01/H , A d H/Wk HE B8AE HHEAHAA 3ABpkTHHA HH 3AKABA HH IVAkHETklA KAAPA HHyk £0 pMEHHOTA POKA; TAKOtiE TKO CE TOA'k SrOROpH A^KpORHAHHHk AAH TpkrOBAUk A^KpOKAHKH 3A nOHECEHkE KApBAHA AAH KOrA TOA^ nO- HOCA, A a rd HHf KOAlAHk CBpktiH AP^ rH HH KAA^k HH CpkKHHk A<> M^CTA, A^KAA Cf WHH KS A f HAH/MHIV, TKO E H3 hauieta pScarA 30 * 468 noHocHHKh, a cA 8 ra e iidiiik: tko ah eh ce Hduidiv 8 pBdTH to- Kdpf KOH/Uk nOCHAkE/Hk dAH 3dp8HHTH A<> /U'fecTd 8 r 0 E 0 pH 0 rd, AOKAd E 8 rOBOp£HOW, A a flAdTH rOCnOU,TB 8 /UH .17. A^KdTk. Ha ECE KHLUE HHCdHHOlU, pMEHHOLV H IVE-feTOBdH HOW /UH rOCnOAHHk YEpi|Erk GrijndHk H CHHOBE /UH , KH£3k E/Ld^HCdEk H KHE3k EaATKOVV, H BAdCTEAE HdUJH , BO£BOA d G/JdAOE Ge/UKOBHIl k, KHE3k Pd^HMk GT^nKOBHftk, BOEBOA d flBdHHUJk EAdTKOlVBHfck, BOEBOA d MdpKOLV PpkrSpEBHfck , KHE3k PdAOBdHk EdpAH^ k » KHE3k P 8 ?KHpk /^SBHHfck, KH£3k UdBdlV ^pdJKOEBHtik , KH£3k PdHKO IlpHBHHtik, K H £3 k lOpdH HE/UEpOBHfck, KHE3k IiBdHk Edp- AHlik, BO£BOA a PdAHHk llpHBIICdAlll/k , KH£3k ESSK/UdHk FOrO- BHtik POTHC/UO CE H 3dKA£C/H0LV Hd CBSTO/Uk EBdHtiEAklO KO JKH E/Uk H Hd HdCHO/Uk H JKHBOTBOp£L(J£/Uk KpkCTS TOCnOliHS pEMEHHE/Uk KHE38 H KAdCTEAW/Uk H BCOH lVHlSHH , k A^KpOBdMKOH H HH \' k wctahk 8 Bd rocnoA aa Kora BCEAPKJKHTEAia h ba np r feHHCT 8 bo- ropOAHLI,« H Bd HETHpH EBdHtiEAHCTE H Bd A Ba Hd A«CTE dnScTOAd BpkJ^OBHHE^k H Bd .0. H3KpdHHHEYk KOJKH^k H Bd .T. H .HI. IVTdl^k CBETHJfk HJKE Bd NhKEH H Bd BCE CEETE WA k KHEKd K 0 r 8 SrOAHBUlE, A a OBOH HdUJE 3r0pd nHCdHHO H IVK^TOBdHHOLV pEHEH- HHE/Uk KHE38 H BAdCTEAO/Uk H BCOH UMlfcHH-k BAdA 8 L|ldrO rpdA a /i^BpOBNHKd H HHJfk WCTdHK 8 H HH^k n0CA’fcA HHf ' Hk > KdKO Cf 3ro_ pd niHIIE, BH£K$ B-kKO/Ud Hd /Ud H E H£ H/Ud npHTH HH CE nOTBOpHTH HH 3d EAH 8 CTBdpk Hd SE/HA^k HH 3d CTpdJfk HH 3d BAdTOLV HH 3d HEHANOTd TOCnOAHHd HH 3d HHEANOTdd HHOra MAOB^Kd BOA 10 , H3A0JKHBk BEAHKOTd TOCnOAdpd rOCHOAHNd 4,dpd TSpCKOTd M(](- /UET B£ra. H dKO BH /UH BHAd 3dH0BHEAk BHIUE pMEHHOTd l^/ipd TSpCKOrd pdTk H/Uk 8 HHHHTH KHE38 H EAdCTfAVV/Uk A^KpOBdHHH- E/Uk, A d HHECd/U k BOAldHk HH /U0r8, H£ npHHOKHA^KUJS H/Uk KHE38 H BAdCTEAO/Uk A^HpOEdMUHE/Uk npkBO TOrdH nO /HOHyk HOKAHCd— pH^k, H npHnOBHA^BUJE H/Uk WA k TOAE A<> T P H AVfeCfl^E A a H,Mk HHECd/Uk BOAldHk HHEAHOPd 83 HHHTH 3Add HH HHEAHE 1(1 ETE HHJfK p 8 cdr 8 HH HH^k TpkrOBUE/Uk HH HH^k AIOAE/Uk, KdKO E EK¬ UJE pEHEHOLV, H A<*KAd Hd/Uk TOA^ KHE3k H BAdCTEAE H BCd WH- tiHHdd A SK P 0Kai| Kd CTOH Hd CBOHjfk A rhahrujlc, Rano c 8 n HdiuH n p k r h 3dnncoRdAH rocnoA a h poahteah Hd/Hk h npapoAHTEAH h R pdT Hd/Hk ROEROAd HRdHHUJk, Id ROSROA a IlETdpk H KHE3k HhKO- Ad , H HHA^k nOTRpkAHCMO A^H H 8 CTdHORHTHAH KplinKO npk- RH^k HdlJJH^k CAOROAhL|IXHE H 3dK0HE H 110 K E A H H H Id H 3dnHCdHHId CAdRHOTd KHE3d IldRAd H TOCnOAHHd ROEROAf IlETpd H pOAHTEAdd Hd/Uk TOCnOAHHd ROEROA« PdAOCdRd H RpdTd Hd/Hk ROEROAf HRd- H HIII d j H Hd Lil E TOCnOII,TRO HH CAHUldRllIE H K H AX Rili E H ll\'k nO- AORHE H pd38/HH£ H llpdRE HpH r k3NH H IVRHTS H SdllHCE, "k BOE- ROA a IlETdpk H KHE3k NlIKOAd CTROpHC/HO /HHAOCTk TOCnOUTRO HH , A a f K^A 0 '" 0 CfUMS CR'kT 8 , KAKO 3T0pd pE4£H0W/U8 rpdA# /^»KPORHHKS KHE3A II RAdCTEAO/Hk H CROH IVnKHHH A^BP^B^^KOH RO CHy£H HdlLIH\*k AHCTlvJfk H nOR£Ad\*k 3d HHJfR CpkA4AHCTR0 nOTpkAHC/HO H/Hk H 8 CTAHORHTHC/UO RCE H CRdKE nOREAE H 3d- nHCAHHId RII lil E pEHEHE TOCnOA* HdlUHJfk pOA«TEAk CAdRHOTd TO- CnOAHHd KHE3A IldRAd H CAdRHOTd TOCnOAHHd ROEROA* IlETpd H CAdRHOTd TOCnOAHHd ROEROAf PdAOCdRd H CAdRHOTd TOCHOAHHd H RpdTd Hd/Hk ROEROAf HRdHHUld H HdUUS, ROTpkAHC/HO H)fk H 8 CTdHORHTHC/HO HJfk JK 8 n 8 KoHARAH H TpdAK GoKOIV H IlHTdd- ahh 8 h 4dnTdTk h Qroar h cre, 1410 KomarAA/U k npHCTOH, RCE Cd RCH/Hk 8 rHvKIT. K *k KO/Ud HH/Hk H HH)fK UICTdHKS 3d RdlJIH- HO H 3d nAE/HEHHTIV , KAKO IJJOIV E HH)fk npkRO RHAO , KAKO Cl€ H/HEH 8 E 8 3dnHC8, KOE KH£3k H RCdCTEAE H CRd lUnKHHd A^RP« 1- BdHKd H/HdIO WA k HdUJH^k pOAHTfAd H H>AK /HfHf TOCnOAHHd ROE— ROA< IlETpd H RpdTd /HH KHE3d HhKOAE. H Hd BCI€ RHUJE pE4l€HU' H 3dnHCdHO H UlR^TORdHO Id TOCHOAHHk ROEROAd IlETdpk H KHE3k IlHROAd , /HHAOCTHIO ROJRHW/Hk TOCnOAdpH p 8 cddlllll.H, UlR-fcTORd 471 roenoutTBo hh khe 38 h BaacTEAsatk ASGpoRaMUH/Mk, A a HH X I ‘ TpkrOKUH H HHJfk A 8 aHE CAOEOAHO e 8 a 8 yO,d,HTH RO HAUJE/Mk p8car8 h ctath h TpkroKaTH h 8 HHie p8cart a\h nobath 3 raa- ba/mh h c H/waHH6/wh HHyk, A a Cf ne boe HHEANOra Y8A<»ra hh saBpkTH 14 ib hh nocnivnora A a P a HH Botra npiSs/Ma aah nplcA^- jkhia EANora 3a AP^rora , A a Hf moške hckath netoah hctahb, BOH BH A^JKAHk BIJIV, HAAliAlOtiE HpABE UApHHE , BOE C 8 BHAE 3a Ep-kamia KHE3aITaBAa h rocnoAHHa boeboa { IliTpa h rocnoAHHa boiboa* Paaocaba h rocnoAHHa eoeboa« HBaHHiua. uhjje ha/ib IVE^TOBA rOCnOUTEO HH BHUJe pEHENH/Mk KHE38 H BAACT£A(E)/Mk ASBpOBaMUHMk, AKO KH CE A or *>A H '' c ' KOIVE rOA"feE paBAAHpHE Mir 8 haa/Mh c BaacTEAH aSbpobahuh/mh, Lpaa sork he A aH ? A a HE /MOJKE/MO HH yoti£/MO nOCEtiH Haa HHJfk AP^ABS HH Ha HH^k a 8 ah hh Haa HHyk h/mahhe hh Haa hh^b TpkroBus, jjjo h/mb hi npHnoRii/MO npkBO Tora ha .s, ,MHcma no hahih^b noKAHca— pHJfk, a 8 WBHy£H . 8 . /MHCEHA A a MOr 8 /MHHOBATH CBOH/Mk Baaro/Uk no haljie/Mb p 8 car 8 caosoano Bi3k hheahe sababib. h H a IVBOH Ha BCE BHIUE DHCaHO H IVB^vTOBAHO KHE38 H BAACTEAE/Mk H CBOH IV fl K H H H rpAAA/^BpOBHHKA li rOCnOAHHk BOEBOA a riETapk H KpAT MH KHE3k HnKOAa 3AKAEC/M0 CE 3AKAETB0/MB H C OIVBH/MH BAACTEAH H BAHJKHKA/VIH H CA 8 ra/MH NAIIJItAUl, BOH C 8 HHJKI 6 H /ME¬ KO BA H H IVA * 1 BAACTEIV, BHI3k pAAOCABk OEpAAOBHfck , KHE3k IlaiVKSHk 3£/MAHljk , BOEBOAA PaAOE JKhBHHHHHKB, BHE3k fi 8 - KHlSk /^HHHHHBk, BH£3k PaAHMB HnnMHlSk , BHE3k K)pAH PaAO- CAAHBk, KHE3k pAAHHk flpHBHHHKk . KH£3k "fi 8 paftk ^paTHfcE- BHBk, BH£3k B 8 B/MHpk BopOBHHHKk, BHE3k BSKACk EaAAH/MH- pnftk, BH£3k Mh^AHAO /^HBHHBk , BHE3k PaAHBOH lip AII KO EH tik POTHC/MO CE H 3ABAEC/MO HA CBETO/Mk EBAHTEAHIO EOJKHEAAk H HA HACHO/Mk H >KHBOTKOp£KE/Mk BpkCT 8 rOCnOANS H BA TOCnOAA EOTA CBEAPkJBHTEAA H BA HpHHHCTS BOTOpOAHUS H BA - A- EBAHTEAH— TE H BA . bT. CBETHJfk BpkJfOBHHJfk AnSCTOAOEk H BA • O. H3A- ■jpAHH^k EOJKH^k H BA CBE CBETE H JKE IV A k K^KA BOr 8 8 rOAHBLUE H BA .Tm. IVTAl^k, H JKE C 88 Tk HA NhKH , A a WKOH 3r0pA BHUJE nHCAHHE HA UJE pEHEHO H IVkIjTOBAHO K'k KII bIjKO/MA HE H/MA HA /MAHE A«GH HAA/MH HH HALUH/MH IJOCAHAHH/UH HH CE nOTBOpHTH 3A HHEAH 8 CTBApk HA 3E/MAH CA A H HAUJk VUK^Tk HH CE W-KO/Uk koIj napHA Shhhhth : kto ah bh ceh noTBopmv , A a < npOKAETk WTkHE/Mk H CHHO/Mk H CBETH/Mk A^JfOMk. H CHEH CE I1HCA pOlJJBA 472 YPHCT«K4 Hd . h8hA- dArO, iVUlCf M,d H8dHia Hd .£?. AdHk, 8 CddBHOddk rpd^S ^SEIIORHHKS nc HdlllH^h KHUIE pfHEHH^h HiMf- HOBdHHyK noKdHCdpHyh. no 3dnoBHAH rocnoAHHd boječa« IlfTpd H KNE3d lllIKOdlC WBOH 8nHCdHH£ H IVB^TOBdHHIB d 8flHCd MhW- TlVUJk A^Kk. KdKO A CTdNkie H ROllldCTHE HM5- /MS h HteroK-kdAk h (nieroKliAAk) CdSrdAAk, rddRdAAk h HAAdNkio, BpE3k CBdKE A\d II klil IIII16 . B£3k nOpEMEIIklil 3d irk\,IIOI'a MAOB T kKd ROAIO HH 3d CTpdJfk HH 3d KAdTUI HH 3d ICAHUI lipHA#>Kkl6, BOE KH CE AlOrAUl Hd CfidiTH HdHTH dAH CAAHCAHTH. H UHJJE /M« IVK^fc- TOKdCAUV H IVK-kTSEMIV , A d Al8 JS,AAMW K8fc(8 nOA<>)KH8 3d NI6- rd h HieroB^jfk KSkiaiia h cd8rd, HH/vvk kh npdccTdiv AliriO Hd- AIH, KE3k H^AHf HAdTE HdHMd. H UHJJE A\8 UIB^TOBdC/HlV H UJK-fcTtSEAUV, A d 3d KOAHKO KH UpliCTdAk AIETIO HdAAH, A d rd nO/HddrdAAlV Cn£H30AAk, BOA H KO KH CE npHCTOHAUl HieiOK^v npH- ldd3MH. H UUjJE Al8 UIK^TOKACAAUI H UIkHiTSE/MIV , A d 3d KOAHKO KH np^kcTdAk iMETIO HdAAH . H MH Alk KH KHUI KOHk HdCk, A d H£ K8AE SCHAOBdHk U»Ak HHKOTdpk H3HTH H3k K^pE , KOIO R*kp8l€, pd3H dKO KH NK5A18 SrOAHUI KHAUI. II UU|J£ A\8 UlK^TOBdCMUl H UIB^TSieAAUl , A d n P H • • • • 'HEriO HdAAH, d HdKH , dKO KH YOTHW HII d M Ul nOHTH, A d G ^A f BOAldNk U'Hk H CROEAIH K8- kldHH H CASrd/UH H Ck HAUIIkl6A\k , H A d A dd ' w H' np*kK03k, KdAAO KH UlIIk ^OTHlVj d 'UK 'MOTAH nOHTH, H HOUId . . U»Ak HdCk, dKO KH CE UHlETk K Hd/Uk IlOKpdTHUI , KOAHKpdTk KH UIAk HdCk IIOllIdME K HdAAk CE nOBpdklddlV 3d HI€rOKd JKHKOTd , A d ‘ wS H/UddiUUI A dTH K8k8 H nO/MOkk CnEH3E , HHAAk KH AIETIO Hd/UH npHCTdUl, KdKO (le) 3T0pd pEHEHHUI h nHCdHUl. d 3d KEkE B^- pOBdHkie CETdH AHCTd nOKE(A r kc)AB X" f P Kl ^ erC * Ke 3f/M BAE C4HBJKAKB KEr8 H HOBkCKlV/M8 H yoT4MkKO/M8 Kazniv, kaaa obah KHnra k ba/mk A c,[ "bj takoh 3 Harf: npkrs obotah koh nobkck8 caahhuS AP h>KH 6hhe Gtrk na nopkTS KH , TEpE A|8 C/MO KHAH KHHr8 A aAH J Aa KE3k a/Ma/\kAApkCKE p "fen H HHTkKO COAH HE npOA aKl1 * kaaa takoh kh ivab A^epobambke rocnoA« koh X’ a P aMh ASUfcouJE Bapk- TOAO JKa/MaHOBHKk H lili K8A H M k r^HkA^AMBk H/MEHO/Mk AK»A H iv a i» totah AikcTA jfapask aomecabkiue : a® ca A h # Y e P K ^ er0B< ' H 3E/MkAH Nama ce le coiv npoAABAAA ehaa, a mh cmiv wab uapk- CTBA BH ppaikHHKa, BEKH HaAlk 'k JKHBOTk IVAB TOrAH , AKO OBOH OBAKOH K8AE , ^Ak pP AMA HA ' M B Kk /MAHHHA KHTH. TAKOH /MH CE nOT8>KHlHE, H HA TO/Mk /MlvCT8 , LJJC "k rOCnO^kHA COIV, kaaa ce npoAa ivab AP**rkyB CTpana, /MHoro ce coah npoAdBa h IVAB Tk3'kyk, KOH AOHOCE, A/MAAkAapk l€AHO/Mk 4'kHO/MB 83HM4, a KAKO K5 3anOBHA’kn(o) HHk/Mk AK>AE/Mk, TAKO H npOAA*k, A H /MH , KAKO U>AB AP^S^V 14 CTpAHA CE 83HMBAE , TAKOH yOKk/MlV npOAABATH no TAKO/ME N4MHN8, KAKO U>AB AP 83 ^^ A/MAAkAApB COAH K8n8l<5, TOzM8H 4kH8 /MH Ck A/MAAkAapBCKO/Mk pknS A a npoAa’k/MW napEBHk/Mk AiOAf/Mk, a kaaa npoAA/Miv, no 1410 npo- AA/MIV, KAAA 83/MEMO IVAB CHpO/MA^A ACIipE , KAKO K8AEMIV 8rO- BOpHAH, A/MAAkAApk TAKOH A a W AB CHpO/MA^A 83HMBAE, /MHOTA /M83H K'kpkCTBA A<* Hf MHHH KE3k A/MAAkA^pkCKE p'fcMH , H^AHE ACnpk COAH A<* NE npOAA/MW, AKO AH lipOAA/MlV , pkaH A a HA/Mk Hkc8 CA8uIAIIH. C k OB'k/Mk HSTEzMB K8A8KH n 03 H A KkCE, A a '«H H/MA H k 10 HE Kk /MAHHHE KHTH. A a « A A a 0K4H KHHTA K BAMk A<>ek, CBH HA kAHO /MkcTO JA,A CE CK8nHTE UI-HH^k MAOKlvKO/Mk, A/MAA- A A P< CACTABHTE, TEjjlkTHUlk A a 8MHHHTE , H A a KHAHTE , AKO /MH H/MAHkIO HE kHv H^KA MAHHHA KHTH, H A/MAAkAApk AKO U»AB TOTAH K8AE /M(HpAH)k, A a TAKOH 8MHHHTEI AKO AH AP^EMk n8TE/Mk H/MAHkIO /MH CE IjJETA 83kKHAH , l(IET4 IVAB l[JA Kk KHTH, Akno HCknHCAKBIlJE HA nopkT8 A a 'MO nOUlAETE /MIV/M8 n8T8. h8t8, ivab KorA n8TA bekhha bhah, tah n8TB a a AP t}KHT *> 475 AAH TpkB 8 k KAKO .. nOTpkG 8 l€, A a 3 A TOH CTOHTf, H JS,A BH- AHTf , KAKO OHH rOKOpf. AKO WAh TOrAH l|lfTa Hf BHAH Cf, H TAKOH A a SMHHHTf, ll|)HA\h Af IIO ( 6 . H 8 ,A, 8 BpORHHKk OAOBIV, CBHaa, npkuaHK h g c* c a k e a a Hf ha*, hho a « 1 ha* j kihu c a At k 3 anoBHAkw; a caAa h 3a AP^riv cf aaAkBaio. a caAa tu okoh 3 H pacoTH ivae npEBO/ME ijjo k ptMfHiv , m Hf HAf, h caAa "k ta- koh. auo ah aa\aAkAaph 3 a AP Sr * P^KOTf khht 8 haaa khht 8 , 3 a ipo 83HHjua, 8nHcaKkiuf na nopkT8 AtH noiuAHTf. takoh A a bha- T* 3 a OBH iHCH AkriH HHLUaHK. llHCAHk pAKHAOA AJfHpA Rk AkTW AtfJfBAtfTORO .w]f. Cod. ragus. fol. 119. a. CCCLXXV. (1456. juJio mense) 860. ša’ban. Mohammed II., sultanus, scribit sandžak bego Herce¬ govina et kadi in Novi de šale Ragusinorum. ®A h Y*PE4*rOBf 3f AtkAf CAHk/KAKk Bfr8 H H0BkCK0At8 KA- A«k. KAAa RAAt k obah Atora KHnra A orf > TaKOH jya 3HaTf: npkrf obotah u'Ak KfAHKf aah a^ho« H WAH0Cf, 3a napHH8 Aa Hf H/waw p r kik Ha orh 8roraH .. a8iuh 3a h^roahro A aH aa A8GpoRA4kRa coiv ,a,<' m M KHH • ^R^R . acnpH npoAaao cf ie coan. tarok /mh cTf SnHcaaH. aa h caaa, raaa eh oeah rhht a a 01 ”^ tp^gSIj np^krf oeotah roh le Srorran bhiv, A a H ca A a Ha to/mg ctah8. hharo A a »"kcTf Smhhhah. aaH tarok TpliBSie, A a ' MH HiUaiiKio He B»A f H^kna ipiTA. aro an wab Račk 3Haaik, A a Hf e8a e ts 3a ec ahr 8 cpaa\OT8 rp^ahk j tarok A a 3HATt 3a orh aaok aiinH HHiuank, A a R^kpSirrf. nncank avbcega uiagaha a^kra MfJfkAAfTA .Tvg. Cod. ragus. fol. 118. b. CCCLXXV1. (1456) 6965. 7. decembris. Smederevo. Georgius, Serborum despotes, cum lilio Lazar. Sigilluni. Origin. membran, iu mon. S. Pauli in Atho. D. Avraam. Onnc. 75. Cb. Topa. 119. CCCLXXVII. (1427—24. dec. 1456). Georgius, Serbiae despotes, monasterio Batopedii do- nat CL. libras argenti. lnitiuin: mhoio napif napcTR^fOTk. In mon. Batopedii. P. Uspen. 176. CCCLXXYI11. (1427-24. dec. 1456.) Georgius, Serborum despotes. De metochiis inona- sterii Russorum. In mon. Russorum in Atho. P. Uspen. 177. CCCLXX1X. (1457). 6965. 12. augusti. Ragusii. Lazarus, Serbiae despotes, fatetur se et fratrem suum Stephanum accepisse suarn partem pecuniae apud Ragusi- nos depositae a patre Georgio, ita ut tantuin Gregorii pars remaneat. -j- Mh aihaoctVio Gomimio rocnoAHHk c p ki;ai(-a\k A tcn0Tl1 Aaaapk A aaKaaa ' 1 * Ha 3HAHIE rcaromS haor^rS , np^A 1 * Kora Cf 477 H3H ECE WRk3H HAlilk UITROpfHH AHCTk, KAKO 1(10 C8 EH AH HOCTA- RH AH CRfTO nOHHKUJH pOAHTEAlf TOCnOACTBA /MH , TOCnOAHHk TlOprk, H /MAHKA /MH , TOCnOria ^ICnOTHUA 6pHHA, HOKAA^k 8 nOHTEHHH^k HAHIHJfk npiATEAk H KpATIf S KHE3A H 8 RAACTEAk ASKpORkHkKH^K 3AAT0 H CpfKpO TAA/MCKO H CpfKpO KEAO H ACIlpH H KOEk 3AAATH H Cpf KpkNH, T03H KCt WnfTk npH JKHB0T8 npH CRO/Mk pOAHTfAlC TOCnO^CTRA /MH 83EHJE 8 CROIO p8K8, pA3E (6 KHAO IVCTAAO 8 nOHTEHHOTA KHE3A H 8 RAACTEAk A^KpORkMKH^k ARE Ct4v AHTp k 3AATA H 3A WHEyk3H A Bf CT ‘ AHTpk 3AATA, KAKO c8 KHAH IVA^pHCAAH CRfTO nOHHRUIH pO^HTEAlf TOCriOACTKA /MH , A 4 16 HA/Mk Tpf/Mk KpATEHl^E/Mk , Ppkr8p8 H GtEHAH8 H rocnoACTRS ,mh, ivhosh ha Tpn hecth, WAk ivrotah h rocnoA- CTRO /MH CROH TpfTH JS,tW 83E\"k HA n8H0 , H KpATk /MH GTfnAHk 83E CROH TpfTH A f W HA n8H0 WA k nOHTEHOTA KHE3A H IVA 1 * RAACTEAk A SB P 0BKl|KH Y k ; a TpETH A fw Tpkr8pOKk nOHTEHHH KHE3k H RAACTEAE SAPkJKAUJE 8 ČEKE. H KEKIČ 8 HH^k HH1JJ0 Hf WCTAAO WA b HAUIETA H/MAHIA HH /MAAO HH /MNOTO HH 3AATA HH CpfKpA TAA/MCKOrA HH CpfKpA KEAOTA HH ACnpH HH KORA 3AA- TOrA HH CpERpkHOPA HH H HOTA HHHECA. H AKO KH TKO U>A k HACk HAH WJS,K HAUIH^k nOC/\fAHH\'k H3HEC/\k KOKS KHHT8 H nOHCKAAk WAR nOHTEHHOTA KHE3A H WA k RAACTEAk A SG P 0Kk ' ,l a 3a HHO <*K0 KH TKO L|JO M'AkRH 1.11 E nOHCKAAk, RCAKAA KHHTA Ji,A HE TRpkAA, HH A** •€ rHv- pORAHA HH HA ICANOH npARAE , AH^O WR0/Mk3H 1'OCnOACTKA /MH KHHTO/Mk J\A l€ PACKHA«MA. H 3A KEKIČ REpORAHIE nOCTARH TOCnOA~ CTRO /MH CROIO nEMATk RHC8KM>. IIHCAHO Rk aHcTO .^SljJfAvkcfl^A A\'r8CTA RTOpH HA "j* M /^A/MHIAHk /fy8HfKHKk HIV 3A- nOREAH TOCnOAHHA A fcnw TA Aa3ApA lipH/MH^k U\A, k TOCnOAHHA KHE3A H RAACTEAA A^ K P 0Kdl| UHX k KaKW nOKAHCApk lipH/MII\'k 3A RACk UICTATAKk , l|JO E KHAIV I10KAAAA TOCnOAHHA A^IHVTA 8 ^SKpOBHHKS, UJECTk A‘ Cf Tk H A fKfTk A HTp k H UICA/Mb 8HAHk 3AATA 3A RACk WCTATAKk, ipW f A HW TOCnOAHHA A tcn < ,Ta AA3APA. A tergo: Questa si e vna expeditoria, scrita per de- spotho Lazaro, fiol de Giuragj despotho, per resto delli de- positi del despotho Zorzi suo padre. Sigillum: /mhaoctiio khucio rnk cpkKAic/Mk A f cnoTk aa ~ 478 3apk. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. Cno- MeH. 146. CCCLXXX. 1457. 29. novembris. Ragusii. Damianus Žunjevic fatetur se accepisse pro despota Lazaro et domino Stephano a Ragusinis partem depositi Georgii Brankovič *j* M /gumira h k /KShi€khki», kakw noKAHcaph rocnoAHHa AfcnOTa Aa.sapa h rocno^,HHa Gteuaha, npHMH^k u>Ak rocno¬ AHHa KHf3a H BAACTCAA A^GpiVBAHKHp, 3A ČTIV H TpH A*CfTk H AtKCTk AHTpk H MfTHpH 8HHf 3AATA 3A IVCTATAKk IV^k BCfrA nc*KAayi,a, ipw f 8 iVBfAAk 3annc8, ipw e a hw rocnoAHna Atcno- Ta dasapa h rocnoAHHa GTcnana, kc( na u8hw. aeto poipea ypHCTOBa thcSkio h HfTHpn cta h iif,A,fCf’rk h ciaahv, Avfccma h wfA\uKpna .kft. In diplomate CCCXXXY111. CCCLXXX1. (1457) 6966. 14. decembris. U Smederevu. Stephanus, filius Georgii Serbiae despotae, fatetur se et fratres suos Lazarum et Gregorium accepisse suam par¬ tem pecuniae apud Ragusinos depositae a patre Georgio, ita uti illius depositi nihil remaneat. -J* M rocnoAHHk GT^nank A dKdiV ' !i na ananic bcakoaaS HAOK-feKS, np-kA k KOTA ce H3HfC( IVB3H H a LIJ k LVTBOptHH AHCTk, KAKO L|IO C8 K H A H H UOCTABHAH CBfTO IIOHHBLUH pOAHTfA'll€ HAUJH, rocnoAHHk A* cn ® Th Twpkrk h /vlahka /uh rocnora A fcnciTH1 t d 6pHHA, OOKAAAk 8 nOHTfHtJfk HALUH^k llpIlATfAk H KpATIf, KHE3A H KAACTfAk A^GpOBkHKH^k , 3AATC> H CptBpO rAAAKKO H CptBpO kIjao h acnpn h kokb 3aath h cpcnpkHH, T03H bce ivnfTk npu >khbot8 CBW/Mk poAHTtAiie HAUJH 83flUf 8 CBOIO p8K8, pasHc !€ KHAO WCTAAO 8 HHJfk A B ’k CtIv H A tKfTk AHTpk 3AATA , H 3A WH«Yk3H AG^ CT^ H AfGfTk AHTpk 3AATA , KAKO C8 KHAH IVA#- pHCAAH CBETO nOMHBUIH pOAHTtAIIC HAUJH, A d 16 TptrtAk KpATljH— 4E Tts Aa3ap8, A d 16 HAMk Tpc/itk KpaTliHUf/Mk WH03H HA TpH MfCTH , H IVA** WHOTAH , 410 f ALOH TptTIH A^^V , T03H A\H nOHTEHH HAUJH npiATEAlt , KHf3k H BAA- CTlAf A Sb P® kkhkh A Tf3H MH A SKaTf A^NfCf H np^A^AE bAMlUHh }K8HI€EHKk BCf Hd ntlHO. H ipo ( TpCTIH A^IV BpdTd /MH rOCnO^HHd AfC n ® r l’ a Ad3dpd, H HI6/M8 HierOBk A"fcw nOMTfHH HdLUH IipiraTfdlf , KNf3k H BddCTfdf Aocdduif no ^d/MiianS /KShmsbhkio, n a»nec£ /m8 h np^AdA* K£ t Hd n»HO; d i|io f TpčTin A’fcw BpdTd /MH rocnoAHHd TpkrSpd, to- 3H /MS C8 nOHTfHH HdUUH npiHTfdff, KHf3k H BddCTfdf nOCdddH nO nrfcSduiiS non8 Kypk 6 ^poch/m8 h no GT^ndnS Sd^iHKio. h BfKf 8 HHJ^k WAI» HdUlfrd H/MdHlld H^ VVCTddO HHIJJO HH /MddO HH /MHOrO HH 3ddTd HH CpfKpd rdd/MCKOPd HH CpfEpd R-fcdOrd HH dcnpn HH KOBd 3rtdT0rd HH CpfEpkHOTd HH HHOTd H IIHfCd , HfTO HH BCf npivAdlUf Hd nSHO. H dKO EH ETO IVA^ HdCk HdH WA h Ha ~ HIHjfk llOCdfAHHYk H3HfCdk KOIO KHHI'8 H nOHCKddk U>Ak nOHTf- HOTd KHf3d H BddCTfdk l|IO U>Ak IVKOTdH H/MdHlld , RCdKd KHHfd Ad H'k TEpkAd HH A a '6 B’kpOBdHd HH Hd f AHOH npdBA’k, AHJfO IVBO/Mk3H HdlUO/Mk KHHTO/Mk A a 16 pdCKHA f Hd. H 3d Rf KK5 B^JpO- BdHlf nOCTdRHJfk CROIO ntHdTk RHC8KK>. (IHCdHO Bk dHvTO .^SUgS., /M^CfHd A*KE/MBpY« HfTBpkTH Hd A*CfTf A aHK > S O/MfAfpfBS. A tergo: Lettera de Stiepan, como ha receudo da Dainian Xugneuich el suo terzo del resto del deposito. Sigillum pendens: AEcnoTOBHKk cTfndHk. Origin. mem¬ bran. in c. r. archivio Vienuae. CnoMeH. 147. Eodem dieStephani frater Lazarus fatetur sesuampar- tem depositi Georgii et Irenae accepisse. Sigillum avulsuin. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CCCLXXX11. 1457. Hegumenus Ephrosim et Stephanus Zachiic, inissi a Gregorič, fdio despotae Georgii. Expeditoria. M HrS/MHk 6^pOCH/Mk H GHindHk Sd^HHKk npHfC.MO IVA*» RddCTfdk ASEpORkHKH^k • M • KfprSd .J|3. dHTpk H . H . »HkHk 3ddTd , WAB CRfTd RHUIf nHCdHHOTd HOKddAd TpfTH A"kw Tpk- rWEk, l(JO Hierd npHCTOH IVAk A K ’h CTr k dHTpk IVCTdHKd, d. /MdHif 83fC/Mo kako noKdHcdpif rocnoAHHd TpkrSpd. H a HI'8/MHk 6^pBCH/Mk nHCdJfk CBOW(/Mk) pSKO/Mk. 480 /IfTO rOdlOAHNd . A d»H3. EpdHHCdBk ... Srd ROHKOAt KjCf Kfrd EpdHHCdBk (H)CdKk A'WI»> A ae ' M0 Hd RHAHHHI6 BCdKO/US, KOA\S Cf nOA®Kd, H npfAk KOrd ce H3HfCf CdH HdUlk dHCTk IVTEOptHH IVTAfAdTH , KdKO npHAAHCMO no KHf— 3tS /KdpkKS, KpdTS HdlJJfMS, C AHCTOMk BHpOBdHHAIk U>Ak MHO<- ro nOHTfnord KHt3d h KddCTfiv A^ K P <>Ka4| t H Y k WfCk cdTk nepk- Ilfpk AHHdpd A^KpORdHkl^HJfk 3d lipOBHIKHSHk, KdKO Cf SApkJKH S 3dnHCHHyk AHCTORH^k 3d rOAHiP« , KOHf tif Cf CKpklilHTH pOlJIRd JfpHCTORd Hd THCStiS H HfTHpH CTd H nfAfCfTk H WCMO AHfTO, Hd A k< * A fCtTk H etTk AIHCf qd AUipkTd Hd BddrOBHCTk. WBH dHCTk SMHHHC/MO rOCnOAHHS KHf3S H KddCTfdO/Hk A^KpOBdHHHMk 3d tcnf AHTOpHS , H 3d WEO npH3BdCA\0 rOCTH ASA h no WKHHdW. H BHIiif rOCnOAHHS KHf3S H RAdCTf AOA\k A^ K P0BdHk4HA\k CBHAO - HH, KdKO CM O nddftfHH 3d BCd BpH A\f Hd A\H HSTd H 3d TOAHipf, KdKO Cf BHLUf (lHUlf. H 3d Bf hi BHpOBdHHf IIOKfAfC/HO Id NfHdTH — TH NdUJOMk nfHdTHIO RHpOBdHOMk. H Cf Cf nHCd pCHAJIBd JlfpH- CTOKd THCSftS H HfTHpH H llfTk AfCfTk H WCMO AHTO , Hd A Ea AfCfTk H nfTk /HdpkTd Hd KAdrOBHCTk. d nHCd^k Ivd /KdpkBO MOHIVMk pSKO/Mk 3d Rffcf BHpOBdHkf. A tergo: 1458, 25. marino, espeditoria de voyuoda luanis e fratelli, per la qual confesa esser pagato per la loro prouixione per anno presente. Sigillum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. 481 CCCLXXXIY. (1458). Stephanus Thomas Ostojič, Bosnae rex. Donatio facta logothetae Stephano. ... H VVIJ1E MfMHHH /MHAOCTk TOCnOUTEO HH nOHT£HO/MOY RAACTSAHHOY H HdlUf/UO^ B£pHO/MOY C1\«\[3H , AOrO^ETCAf GT£nA- A ac ' M0 MC> Y °Y NAIil£/Mk po^cdrc*^ CTO KC>Yti AOYA h ? TAKOtiEpE AA H^K H/MA C»Y EAl|l'kHHC»Yj KAKO H WBAH Bil lil E n M CAHA CEAA, WHk H HETOBA A (T h a H HETOBH I10CAEAHH $\[ EEKH BEKO/Mk. H L|IA KOrk HE AAH, TEp Bil C/MO HE /MO TA H OCAOKOAHTH CpkBkCKOlA TO CII Ol l,- TBA , II A«*mAW KH K HA Mk OY HALUk pOYCATk AOTO/jiETk OTEllAHk AAH HETOBA A fTl t a HAH 3 TOCnotiO/Mk j\,l CIIOTHUO/Mk 6/UHO/Mk il HI —H£HHW/Mk A^HU/CAlk, IVCBEHk HH\'k ,A,a iWO\[ lOCno^TBO HH WL|JE npHAA OY HAUJE/Mk pOYCAI’OY CBpk^k IVKS^k CTO KOY+ik II OYAHHH nOHT£HOY \*pAH0Y npOTHBk HETORE CAOYa»KE , H A A TA Apk/KH/M 8 ECAKO/MOY HOHTEHIO. H Wl|J£ OYHHHH /MHAOCTk TO- CnOIVTBO HH nOMTEHO/MOY BAACT£AHHOY, HAUIE/MOY BEpHO/MOY CAOY~ 3H , AOTO^£TOY GtEHAHOY, A a 1 CAOEOAAN , IVHk H HETOBA A*THA h HETOBA K0Y^A, IVTk ROHCKE WTk TOYpCK£ H WA k HHE IVAA BCAKE, H3A/MUIE KAAA TOCnOlVTRO HH TpE,4,E HAUJO/Mk TAA- BO/Mk HA KOIO ROHCKOY , 'TAAA A a H WHk K0 VA f HOAATk HACk CEOH/MH CAOYTA/MH. KAAA AH E 3A/MAHHHHA BOHCKA no pOYCATOY, l|IO KHO/MOY pOYCATOY HAHIE/MOY , TEK II IIETOBE/Mk CEAO/Mk . . . . Ex apographo saec. XY1. P. J. Šafar. Serb. Lese- korner. 131. CCCLXXXY. 1459. 2 . aprilis. Ragusii. Georgius Castriot, dictus Skender beg, fatetur se accepisse a Ragusinis 500 aureos. •j* Rk H/ME IVI^A H CHIIA H A 8 ^ 4 CRETOTd A/MHHk. /MH TOCnO- AHHk PlOpkTk KACTpHIVTk, pEHEHH GK£H,A,£pk KETk, A a,€ ‘ H 0 Ha RHAEHHI6 BCAKO/M8, KO/M8 CE ,A,OCTOHTk h n PfA K KOTA CE H3HECETk UIKH HAUJk AHCTk UITBOpEIIH A nOAR nEMATH/Mk npkCTEHA /M0I6TA 3HA/MEN0 RA(ha)tW /METIO HA/MH C KO/M8HO/Mk ASKpOKkHkUH/Mk 3A WB0H3H IIOCkAk IlOCTABE HALUE , L|JO nOCTAEH^k 8 KOA\8Hk ^,8- KpORkHkKI! HAUJk ‘lEAHHKk P/IIAIIk H TOCHOAHHk 11/lKEAk Pa38Ak A no H A Hi E H 3AnOR£AH, ICpE npil/MHJfR U»A k /M H O TO nOITEHOTA KHE3A H KAACTEAk H ECE IVHkKHHE BAACTEAk A iiK P® KI ' 3l 'KHJfk A nO 31 482 nauiem8 4,h«k8 Nhnki^S B 8 kocaahkk> a c Nauimuk aocTOAAk be- pOEAH H AVk .E. CkTk ASRATk SAATH^k. A 3 A RCKI6 REpOBAHie H AHiaKk llmiunk c A\owA\k p8KOMk rmca^k 8 rpaAR ,A,8KpoR- HHKk a no 3anoKfAH rocnoAnoa aam GKeHAfpR Etra. a nnca Ha A-feTk po?KA kCTKd ^PHctoba thcSkio h .a* cta h .ha. 5 na ANH .b. anpHAa. A tergo : MCCCCLV1II1. a di 2. aprile. Espeditoria. Signor Schender beg per suo eanzellier Ninaz confesa hauer hauuto et re^eputo del comun de Ragusa de lo de- posito suo, che deposito zelnich Raian et miser Pollo Ga- zullo .per la nottaria de Ragusa et li anche-del deto celnich Raian tolse ducati 500. Sigillum. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CCCLXXXV1. 1459. 13. junii. Ragusii. Georgius Castriot, dictus Skender beg, fatetur se a Ragusinis accepisse 1000 ducatos aureos pecuniae apud eos depositae. Ek ume wna n cuna h A s X a CK{T ® rd amonr. ra rocnoAHHk Tiopkrk KacTpmvTk, pehenh Grenak beik, aai6mo na bha £ ni€ bcakoa\8, koa\8 ce A 0C ' r0H ' rK » H n P £ A k kotače H3H(C£Tk wbh HAU lk AHCTk IVTROpEHH A IlOA^ n£HATHlVA\k npkCTfHA Moiera 3HA- MCHOBaHOra METIO HAAAH C KOMSHOAtk A^BpOBkHkKHA\k 3A WKk3H nOCkAk nOCTABf HALUf, IJIO IIOCTABH 8 KOAVSOk A^KpOBkHkKH HdUlh HEAHHKk pAlANk H TOCOOAHHk IlaEEAk Pa38Ak A 00 N.U1IEH 3AnO- bea« , tepE npHA\H\*k wab MHoro noHTENora khesa h BaacTEAk H BCE iVIlkKHHie RAACTEAk A^RpOBkMkKH^k A 00 NAQJEA\8 A hhkS 110 MoHkii,S ESkocaahkio a c oauioMk aocToatk BEpOBAHEMk . y». At>KaTk 3AATHYk 3A IVCTATkKk VVAB .^B/H . A^ KdT k OOCTARE BH- UJE pEHEHHJ. H EEK16 HE IVCTA 16 VVAB TE3H OOCTARE HO IVA^ I6AHE ApSne 8 koa\8h8 A SSK P 0KkH,lKC >' v ' s neto aiobrbe h oporasoo. O 3 A KEKI6 BEpOBAHie ČETAH A H CTA 13 UoOEO,k nHCA^k A 00 3 AnO- beah rocnoAONa mh GnEHAkpk beta. a ooca ce ha aeto po>KAk- CTBA ^pnCTOBA . yi. . 0 H . 0 , 0 . AETO, HA ANH .TJ. HIOHOIA. a ehao 16 RCEranepk ooctabe . a b. o . a\. A^KATk, kako ce 8 OUCAVE 8HHHHA0. A tergo: MCCCCLV11I1. a di XIII. zugno. Espe- 483 ditoria de signor Schender beg, confeso hauer receuuto per suo canzellier Ninaz d. 1000 per lo resto de tute... Sigillum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. Eodein die idem fatetur se accepisse: .4. a^katb 3aa- Sigillum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 148. CCCLXXXVII. (1444—1460.) 17. septeinbris. Spuž. Thomas, Bosnae rex, uti videtur, litteras credentiales dat presbytero Ratko et nobili viro Bogic. ^parHiHk H AlOKORHHAIk H BCfnOHTENHAlk KpA AKSRkCTBA iVIII npHHTI/M€/Uk K1IE3S H CSAHHiMk H BACTEALVAAk H WntlHH’k rpa^A /^KpORHHKA AIOGOBNO n03AP<*BAI€HHI€. H NAUlk KOII . VI. (1854.) 184. CCCLXXXV[II. (1460. novembri mense). Vlatko, dux S. Sabbae, legatos Ragusium mittit. -J* llAEiMEHHTHieALk H M8APHI€iHk H 8 CBEAlk /M H O T O IIOHTE- IIUICALk H BCAKE HkCTH AOCTOHHHI6/Hk H( ,| UH | 6 , Hh APA3ILI6/HK lipH- HTEAie.Mk, rOCnOAHHS KHE38 IVKpAHOAlS H BCOH U'llt»Hirk£, BAA- CTEAOMk A^KpOBAMUHieAlk A LO K R E H OIV L103APdBA£Nkl€. BAACTEAE, A TO nOCAAJfk A 0 KAIUE nOMTEHI6 npHIA3HH BAACTEAI6 AlOE L K M £ 3.1 XpEKfALAHA ^AKHUJHfca H KHE3A PdAOlA HpAHHHIIOBHlSA H EaAAH- CARA AUIAKA, H nO HHJfk EC.MO BAUIOIL IIOHTEHOH 11p11l.l3H11 LcfcKO- AHKO pkau HAp8HHAH, AKO B A Alk b8AI€ 8rOAHOW H8TH H/VI k H K'k- pOBATH, HALUE (c)8 p'k'111. 31 * 484 H d d T K O IV G O JK H W /H k M H A O C T H B f P k * r k C B f- TO r d Gdd Kf H R f ti f. A tergo: -j* IldfdMNHTHie/Mk h di8APHi€ horgckS na- PHH$ H AP SrS PdGOT8, L|JO AP^aCf, ipo A^GpORdHkKH TpkTOBkUH npoA^to h K8n8w npaTfJKk, ivag Toran ohh haphhS 83Hdidio; BOH H5 A<* crtt 3dK0Hk KHW , TOrdH 3dK0Hd nplvUldAHH IVABBfKk 83HdldlO , Tfpf A SK P 0KaMkK( TpkrOBkge 3dKdTdlO, H CHd8 H/Uk HHHf, 1'OROpf KH IIOT8jKHlUf Cf. KdAd OEdH KHHTd K Rd/Uk A^k, TpkkSie, KdAd TdKOH A SG P° KaHkKH TpkroBk4H 8 Y f P h 4 eroKk CdHk/KdKk Hd TpkPOBHHf A*\*A f 5 W A h TpkrOEHHf HORkCKH dMddkAdpH H AP Srt pdGOTf KdAd CK8nHTH 8 d/UddkAdpk- CUk^ 1 * P** Ka X k ’ K0U ^ ' M0,S| KdH8HkHd/M( H KdpdTk , A a 8 HHJfk nordtAdTf, wa*» TordH ipo Hdik k 8 pSKd^k KdpdTk, wa g Htra ipo Cf nnujf, Ad RfKk he 83H/uaio; dKO A h d/Hd/ikAdpkCKora y8Ktodia h WA G KdHSHkHdiHf Ad BfK’k Hf A a3 ’f 83H/HdTH. II KdKO A a H’kcTf 8'i n n Hilli no hmiOihSh /HOih 8 d'knoiH8 mimdiiS. Ad RkpSkTf. nn- CdH Hd .IH . AdHk :KSdld3fdk d^Hpd . UHjf . Cod. ragus. fol. 119. b. 485 CCCXC. 1461. 13. octobris. Na Medjurečju pod Samoborom. Stephanus, dux S. Sabbae, statuit posse Ragusinos in terra sua libere mercaturain facere. /Uh rocno^HHh GaHsuaHk, ko a; mu, v; k ,mhaoctkk> )fspu,Erk obstato Gabi, rocnoA<»pk y8aackh h npmuopcKH, khesb apunckh h BEAHKH BOEBOAA pSCATA KOCAHCKOra H BEtiE, A 4 *'*'MOUI 3HATH CB^Atk h crakom8 maor^kS, kom8 ce noAiVBA, h nplvAk Kora ao*W UIBk HailJk AHCTk IVTBOpEHH a C H A LUIV M k flEHATklO R^pOBAH- HU'A\k . EpE ShHHHCAAO /MHAOCTk H CAOKOA** , H J^ACMCi sltpS H p-fesk hauj 8 rocnouKS 3a boaio h npH"k3AHk aahoto nosTEHora KHE3A IVKpaHHOra H BAACTEIU A^KpOBAHUHE^k CB"k/V\k CA8rAAtk H TpkrOBtVEAAk A^KpOKA>IU,HEAAk, A<* V°A f H Hplj^A* CAOBOANO H RE3kcS,YUIfHO fip^KO H A Ul E TA pSCATA CBOHEAAH KApBAHH H C UHHEAtk TpkrOAAk KE3k RCAKE OSAMIŠ H BE3AKOHHE 3ARpkTHHE U>Ak HACk H IVAk CASrk HAUlHE^k, II AAtiAE HA/Uk HAUJE llpAARE 3AK0HHE U,ApHH£ h BpoAWB8, rA"fef ipoui npucTOH; na*iE 3anoB’kA a 'M h BOEBOA^/Hk, KHE30RlVA\k, JKi>llA HOAAk , l^ApH H IIKlVAAk , rAOKAplVAAk , KAT8 hA- piVAAk H BCAKOTA CTalvHkl? AlOAfAAk CASrAAAk HAUlHEAAk , TKO C8 noAB moh nocaSjfk, a H-kc8 c8npokk haaab, a^ ce HHTKOpk moh CAS ra HE 3AAHE HH 3A KOTA U>Ak CA8rk H TpkTOEAUk A^EpOKAH- UHEJfk HHEAHIVAAk K£3AK0HlVA\k 3ABpkTHUlV/Hk HH Y^AH*'Wk 8SH- HEHHieAAk HH 3A SAMS CTBApk HH 3A KOE npHjA^JKkE , HEKA \'OA* H nP^V^Af CAOBOAHO H KE3kC8MH£HO ; A l|JO C8 KO/M8 WAk AAOHJfk ca8ra a^>khh koh aSkpobmahe, a bh nolrkn np-feAk KHE3A h baa- CTEAH A^KpOBAHKE , A d BA/Mk 8HHHE npABA8 H WnpAB8, Epk AAH C8 HA TOH WK’kTHH. IIH C A H k BA A^TA pOI|IBA JfPHCTOK 4 • h 8^A avkcija uiKTOBpH-k A h nk .n., ha MEtiSplvHkio noAk Gaaao- KOpiVAAk. Sigilluin. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CCCXCI. 1461. 23. novembris. U Jajcu. Stephanus Tomaševic, Bosnae rex, confirmat Ragu- sinorum privilegia. j* Ra HA\£ UITkgA H CHHA H CKETOTA A S V a AAAEHk. /MHAO- ctio i;o;r»mvA\k a\h rocnoAHHk LJJe^ahk GTEnaHk ToAAauiERHftk, KpAAk CpkKAE/Mk, RoCHH , npHAAOpklO, Jf^MkCl^ 3E/MAH, /^AA- 486 /AA4HHH, ^pkBdTO/AAk , AO HH ' Hk KpdSdAk, 3dndAHHdAk CTpdNddAk, ž>COp'k, GodH, IlOAPHHkIO H K TO/AA8 , Bd NdHETdKk BCE/AA8 d3K pEHENH IJlf^jidHk G'1'fndHk Kpddk CddE8 Ed3A a fdAk NEnpHkCTdNHO rOCnOA# 4A0EdA8 Bdd4,llll,H XpHCT8, HJK« Bd NdMETdKk HfEfCk 4,HB- NH/AAk 8TBpkk£HH£dAk STBpk^H H BdCEdfllS CBOEIO K04EI0 IVCHOBd, 34 dAHdOCpkAkE JKE /AAHdOCTH npHA* C NEEECk HdOK^iKOdSEHO Hd 3£dAd8 , H nd4,H£ MdOKHME C8lJIKO np’kcT8nd£NHE COKOIO OEOJKHBk Hd HfKtCd 83H4,f , THdAkJKS H riOTHGUlE WK4£ 4,OM8 H3APdBHd£Bd Kd HCTHNO/AA8 ndCTHpS H GOr8 Rd3BpdtifNE GHIUE, THdAJKE H CE8- flETpH HdpkCKH nO RCOH BdCEdEHOH 8TEpkt«dlot>f C£ H KpdCftif Cf CddRETk KOTd RCEAPBJKHTEdd , TdKOH H d3k IJlEjjidllk GTEHdNk, pdKk GOJKU , Kpddk 3r0pd pCHEHH , CnO^OBdEHk GHJfb. KpddfBdTH Bd p£M£HH\*k 3£dAdd\'k pO^HTEdk H npdpOAHTSdk dAOHJfk , TBO— pHTH /MH npdBAE H dAHdOCTH H A a P £ H SdHHCdNHia HdLlIHdAk AP a_ 3HdAk H CpkMdHHdAk lipHBTEdEdAk : TOrAd npHA^UlE Kd CddBHH AKOpk KpddERkCTBd d\H 8 llHUE lldEdAEN HTH 4A8JKHE CddBHOTd TpdAd ^SGpOBHHKd RddCTEdE H HOKdHCdpHE nOHTOBdHH BHTE3k KIIE3k lidKETd r8H A 8dHlik H KN£3k IldddAHHk A8Kdp£BH+ik C 110- HTENHdAH A a P a ' H H HdCTdAH WTk pEHEHOf d CddBHOTd TpdAd 8- GpOKHHKd BddCTEAV H WA a KC£ WfltiHHE BddCTEAV A^KpOBdHHHJfk, H pEMEHH dANOTO nOHTOKdHH nOKdHCdpllE HdCk HCKdlilE dANOTO 8dAH- dEHO H npOCHlUE 34 KCdKOE 8BHTE H 3dKOHE H CdOEOl|JHNE pEHEHOTd H dANOTO flOHTORdNOra rpdAd ^SBpOKNHKd , KOE c8 H/AAddH 8 3d- nHCHJfk H 8 nOBEdd^k C pEHENHdAH HdUIHdAH pOAHTEdH H npdpOAH- TEdH dAH 3 TOCHOAOdAk CpkGkCKOdAk H GOCdllkCKOdAk , KdKO A a KHCdAO H dAH nO AVGHMdlO pSHENE TOCnOA« NHdAk IIOTKpkAHdH H 8CTdNOBHTHdH KpivDKO fipkKHJfk NdlLIHJfk CdOGOAMJHHE H 3dK0HE H 8KHTE H IlOBEdHlIHId H 34IIMCdII H'lv TOCnOA* CpkGkCKE H GOCdHk- CKE , H KpddEBkCTKO dAH CdHUJdKUJE H pd38dAHBUJE NHJfk nOHTENE H pd38/VAHE H HpHdHMHE GpOIIJIIE d llpdKE , d dAH HdAdRUJE CBHTk H 4HAV 3T0B0pk C KddCTEdH H KEdEdAOJKddAII KpddEBkCTKd dAH, CTKOpH^k dAHdOCTk HdUl8 T 0 CH 04 K 8 pEHENOdAS H dANOTO nOHTO- KdHO/AA8 rpdA^ /^8 gPOBHHB 8 , KddCTEdOdAk H KCOH AVfltiHHH Rdd- CTEAV A 8K P° Kai l4HXk> 00 CH Y k HdUJH^k dHCTHJfk H llOKEdd\*k, 34 HH^k CpkMdHkCTKO flOTRpkAHC/AAO HdAk H 8CTdNOBIITHCdAO KCE H ECdKOE nOKSdf H 3411II f dll H’k p E *l E H E TOCnOAE CpkGkCKE H KOCdNk- CKE, H nOTBpkAH\'k HdAk npHdAOpkE H HotldRdf Cd BCIIdAII CKOHdAH dAETE^H H KOTdpH , H Md TOCIlOAHHk Kpddk GrEndHk H BCd HHd 487 rocnoAa, KO*fc c8 rocnoAORaaa ,, 1,0 auni, m 1 k h Ka pfHfNO- /U8 h /UNOTO nOHTOKANO/U8 rpa/1,8 ^SKpOBHHKS H RCOH UMltiHHH KaacTiiv A^RpoBanuH^k TKpkAO h HtnopfMfHO na/UH h hauih,uh iiocahahh/UH, naMf c8 8 KcaKOf Rp'k/Uf ctahorhth HKp^knuH 8 IVK0H3H HAIIIOH H 8 RCH^k HHHJfk nOKfAAJfk H 8 3aK0NH)fk H 8 KCHj^k H 8 RCAKOHJfk CAOKOAlpHNA^k pfHfNf rOCnOAf CpkKkCKf H KOCAHkCKf 5 H pfHfNH BAACTfAf H nOKAHCApHf nOHTfNOTA VfAJ^A /^SKpOKNHKA H lVAA d KCf WnfcHHf KAACTflV A^KpOKaMUH^k npH- /u h m f h 3aKf3amt cf KpaafKkcTR8 /uh a^kath ivak pfHfNora rpa- AA ^SKpOKHHKA H IV JA,A RCf UMlI.llllf KAACTflV A^PCI^SUH^k HpH- AUIIJIf H 3AKf3AUJf Cf KpAAfKkCTKS /UH A<*KATH CpkKkCKH A<'X’ < 'A‘ ,KK AKH THC815H llfplllpk A SK P<*KA3l4HYk A H NApA KCAKO rOAHl|lf HA ^,/MHTpOKk A^Nk, h TAKOf KCAKO 1'OAHlJlf NA IlAACHNk A‘'Nk nfTk CATk n e p n Ep k n o 3 akon8 h 8kht8, kako c 8 A ai *<>AH pfHf hoh rocnoAH KpAAfKO/Uk KOCAIIkcnII/Uk IIAIMII,Uk pOAHTf Af/Uk KHKIIIH/Uk TOCnO- AH , KOH c8 rOCnOACKAAH A«* K8 A e H/UK Aparo, i|io kh ct toah iiaujao 8 Kora NHjfk TpkroKank hah ca8ra CpfKpa HfBOAAHA, A a <«8 Cf Hf /UOpt H HO 83fTH CpfKpO HfTO IVNO- AHKOCA/UO, KOAHKO Cf HAHAf CpfKpA HfBOAAHA , A IVHOH , l|JO f KOAAHO, A a nOHfCf HA CAOKOAH8 HAH /U8 8 ,A,8KpOKHHKk HAH HN8AA, k8aA /U8 AP^™ •> K*3 H H f A H f 3AKAKf KpAAfBkCTBA /UH HH KAACTf IV /UOII\'k II HH BAACHHKA HH U,ApHHHKA H A III tl \*K ; H TAKOtif CTKOpH TOCnOUTKO /UH /UHAOCTk HAIU8 rOCnOUKS pfHf- NO/U8 h /UHoro nosTOKANO/uS rpAAS ,A,8 kpoknhk8 h kcoh ivn- liHHH KAACTfIV A^PO^^HJfk nO RHUJf pfHfHH^k KAACTfAfJfk H nOKAHCApH)fk, J\,A IVA^ CAAA HAHp'kAA Hf K8Af HHKAAApk Kffcf 8 HAUJf/Uk p8car8 HHf ahoai8 aSbporhanhnS hh cA8ra/i\k NHjfk HHf ahota np’k83/ua hh 3a fAHO T81if np^A^Hf, Htro ja,a a hama* iio 3akon8, tko k8a« A^aiik, ivhah HCTank A‘> H/UA iiaathth, A A a Cf UpAKO/US Hf /UOJKf 83fTH 3A KpH ROT A HHfAHO H/UAHHf npAKora. a KCf/u8 tom8h RHuif iihcaho/i\8 pothhhh h ckhaoh« HAlUf A 0 K P f RfAf/UOJKf BOfKOAA llfTApk 11A RAORIltik 3 KpATHlV/Uk, BOfKOAA TlIpkTKO KoKAHfKHkk 3 KpATHIV/Hk , KOfKOA^ IIaKAIV 488 K/l£LUHtik 3 EpATHlV/Uk, BOEBOAA HBAHHIllk EaaTKOBHllk 3 EpA- THlViHl!, KOfKO^a IlaKaW HSKpfTlltik 3 EpATHlV/Uk H B0£ROA a ESKIltik Tn^HHHOKHtik 3 EpATHlV/Uk H BO£BOA a lli:.HIh UIaN- THtik 3 BpaTHWiV\k H BOEBOAA EaAAHCABk ESKHHtik 3 BpATH W/Uk H KHf3k Baa^HCaBk ESKCBIltik 3 KpATHlV/Uk H KN£3k AVapro /VpiarHiuHbk 3 BpaTHivaak; a npHCTaBk toaiSii A KC *P a Kpa/iEEk- CTBa /V\H A^OpkCKH HAUlk KN£3k PaAOE EaaAH/UHpHtik 3 BpaTH — W/Uk. naiinpkBO pc>TH ; Y cf i-ia pehehh rociioAHHk Kpaak GTHnaHk h c Bfaia\05Ka,v\H KpaaeBkCTBa aih rhuie iihcahhaui, nocTaBHKk pSl^H na CBETO EKANkt/EAHE H Ha KpkCTk 4ACHH , A a E TEpkA© H HEIIOKOASBH/UO , L|IO CE IIIIIIIE S C E,Uk 3AnHCS, Tpa^S /V^EpOB- NHKS H BCOH IVHftHHH BAACTEIV A^RpOBAMl^H^k A© BHKa BHKO/Uk, H nOBEAHC/UO ra nEHATHTH HAU1H/UH BE/IHKH/UH nEHAT/UH BHCS- tlH/UH IVKHCTpANH/UH 3AKOH HTH/UH. IIIICaIIk S NAUJE/Uk CAARNO/Uk CT©N©/Hk rpAAS S ’IlHII,iS /UIICEII,,! NOBE/UkEpA . KT. A aNt Ka a HTA poJKacTBa . HiS||a. ahto. Suhca EpaNouik a^ke no 3anoRHAH rocnoAHHa aih rocnOAHHa Kpaaa GTHnaHa. 4lE^aHk G T £ II a H k E O iti II 10 Al k /U H A O C T I« K p A A k BOCAHkCKH H K TO Al S. A tergo: Priuilegio de re Stefano de Bosna, fiol de re Thomas, per confermation de priuilegi; e per arzenti, che sia in contrabando salvo quelli, che non son bolladi; e che n on sia n represaglie. Sigilluin. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CnosieH. 150. CCCXCll. 1461. 25. novembris. U Jajcu. Stephanus Tomaševic, Bosnae rex, promittit se Ragu- sinis soluturum esse debitum patris. j- MhAOCTHIO EOiKHlO/Hk Al H TOCnOAHNk Ijh/f/AHk GTEnAHk, KpaAk CpkB AEAlk , BoCIIH, npH/UOpkl© H K T©AtS , A aa '° RHAHTH BCA KO At & HAOBlvKS , KOAlS CE n©A©KA, 110 IVBOAlk HAIUE/Uk IVTBO- p£HS AHCTS, KAKO CE IVEHTOBAC/UO H A Ul H Al k AP a3H ' Ml1 H CpkHA- H H A\ k n p H l;l T £ A E Al k , KHE3S H BAACTEAO/Uk H BCOH VVII t, IIII H B/IA- CTflO A^npOBASUH^k 3A IONOH CpEBpO, KOE £ S3EIV TOCnOAHHk POAHTEA /UH KpAAk To/UALUk, TpH CTA H IIETk AHTApk H IVCA/ltk SHAMk, H W-T-Ora H/Uk E CpEBpA IIAAliEllO AHTApk CTO TpkTOB— g£/Uk, HA TO H/Uk 'fca TOCnOAHHk KpA/lk GTHIlAHk A a X k 489 plvMk rOCtlOlJlKS, H IVEHTORd^k VVHOH , l|IO H/Hk HHf AOIlrtdTHW POAHtea 'Mh , rocnoAHHk npdAk To/Uduik, cpfcpa a b h cth h ntTk AHTdpk H WCd/Uk 8 HAMk, A a H/Uk -fed rOCHOAHHk KpdAk OTHIldHk HddTH/Uk H3 /UOE KO/UOp£, KOAHKO C£ UpliHE 83/UOJKf, KHC38 H BAdCT£AO/Uk, HdH KO/U8 WHH pf K8 , H d H KOTd ACUI/l8. H nORfAHC/UO Td ntMATHTH HALUO/Uk Cp - k,A H<; ’‘ Ml1 3dK0HHT0/ttk nt- HdTklO. nHCdHO 8 llHU£ AUlC£ll,d HORERpA .KE. A a Uk, Hd dHTd POLAKA ^pHCTOKd .n8gd. d llHCd lipdllOlllk A"kKk HO 3AII0KHAH rocnoAHHd /uh rocnoAHHd Kpddd Gthhaha. A tergo: Per 1. 305. on. 8. per re Stephano, obliga de pagar li arcenti tolti per re Thomas. Sigillum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 151. CCCXCIII. 1461. 25. novembris. U Jajcu. Stephanus, Bosnae rex, statuit posse Ragusinos in Bosna libere mercaturam facere. Mhaocthio Koa;uw/Uk /uh rocnoAHHk IJIf^AHk CrtnaHk, Kpddk CpkKAE/Uk, llOCHH, npH/UOpklO H K TflilAS , &AMO RHAHTH RCdKO/u8 haob^kS , kom8 ce noAOEd , no WRO/Uk HdiH£/Uk wteo- psn8 ahct8, kako sahobhahcmo n 3dnoKHAd/UO Cd8rd/Uk Kpa- AIBkCTBd /UH, BOSROAd/Uk . KHE30E0/Uk , JK8lldHO/Uk, gdpHHH- KO/Uk H RCdKE BpkCTE BAdCHHKO/Uk HdUJH/Uk, j\,A HHTKOpk HS C/HH 8 HduiE/Uk p8cdr8 hhsaho/u 8 TpkroRuS A 8G P c,Ba ' IKC ’' wS HH C/ ' s_ rd/Uk SlHHHTH HHEAHf H O B k 111IIII E HH EESAKONhIc HH 3dBpkTHI|£, Hfro A a ce ^3H/Ud Hd HHJfk RO 3AK0HS npdBd HdpHHd, KAKO £ KHAO H 3d npkRf rOCnOAf KpdAEBk KOCdllkCKH\'k , £p£ H/Uk C/UO Hd TO H AdAH pliHk H BHp8 HdlU8 TOCHOHK8 H TA H HdLUk IVTROpEHk AHCTk C HdlUO/Uk nfHATklO CpliAHO/Uk BHpOBAHO/Uk. nHCdHO 8 liHgS AvkcEgd HORf/UkKpd . KE . A aHU ? AHTO pOl|JBd YP HCTC,Ba • *l8gd . ahto. 8nHCd KpdHouik AU’kKk no 3dnoRHAH rocnOAHHd /UH ro- CnOAHHd KpdAd GTHndHd. A tergo: Saluo conducto per re Stiepan, che non se piglia saluo le gabelle vsate. Sigillum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. GnoMeH. 153. 490 GCCXC1V. 1461. 25. novembris. U Jajcu. Stephanus, Bosnae rex, promittit se soluturum esse residua aeris alieni contracti a rege Tvrtko. -j* Ea H/Mf wTKna h cuHa h cretota A^Y a mhao- cthio Rommvaik ,uh rocnoAHNk I|If<|saHk CTEnank, Kpaak cpk- KAEAlk, EoCHH, npH/HOpkW H K TOM8 , AAMS KHAHTH BCAKOAlS haobIjkS, koaiS ce noAOKa, no ivRoa\k Hanuaik otbopehS ahctS, KAKO CE IVKHTORACAIO pliMkIO HAlUOMk rOCnOgKOMk HAlUlOUk AP a_ 3H/Hk H CpkMAIIHAAk npnlvTEAEAAk KHE3S H BAACTEAEAAk H KCOH IV H ti H H H KaaCTElV A^KpOKaHgHJfk , IVHOH CpEKpO, gJO E KHIV 83EIV TOCnOAHIIk Kpaak TRpkTKO TpkrOBgSAtk ASGpOBAHgHAAk . Cft. AHTapk h . a • Shme, h .sa toh cpfBpo khlue rocnoAunk poah- TEak /V\h rocnoAHHk Kpaak ToiUauik ivkhtobaiv naaTHTH raa- CT£AO/V\k, iv-T-orau cpsKpa khiiie nncaNora mamah c8 8 Tpu naarE wTk A c, Y < ’A aKk KpaaEKkCTKa mh, koe haaaaao h aaabath vvrk KHS3a h iv rk raacteiv, npna\a thcSIsS h a kh cth nEpnspk, a vvcTaao, ipo H/Mk hhe AOnaafcEHO iv-t-otah khuie nncanora CpEKpa, IVKHTOBACAAO CE nAATHTH H3 HaUJE KOAAOpE pEHEHOAlS KHE38 H RAACTEAEAAk, l|JO KH CE HAHnplvHE AAOTAO. H nOBE AHCAAO ra ncHaruTH namoaik cp'kAuoK8RANO/Uk, U,ApH H H— KOAlk , RCAKOra CTANhIi A8A £ 'Mk , RCAKO/U8 8 CKOIO RpARk. A a H/Hk HHKTOpk Hf H/UA Rp^k TOR NHf AN8 3AKAR8 8hMNHTH. NA TO H/Uk A^C/UO TAR NAUik IVTROpfNk AHCTk nOA B NAUJ8 Cp^ANS 3AK0NHT8 RfHATk 8 NAUlf/Uk CAARNO/Uk CTONO/Uk rpAA8 8 llHH8 /llRCf R,A HORf AIRpA . ilf . A aH k, RA /IHTA pOlJIKA ^PHCTORA . m8^A . ARTO. 8nHCA EpANOHIk A HI < IKK NC 3AR0RHAN rOCROAHNA /UH TO- CnOAHNA KpA AA GTHnANA. A tergo: Per re Stepliano, che la tnoneda de Ra- gusi se possa speiider per el regno de Bosna. Sigillum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 154. CCCXCY1. 1464. februario inense. Stephanus, herceg S. Sabbae. Expeditoria. *J* Ba H/Uf IVII.A H CRN A H A^P CRITA A/HHIIk. /UH TOCRO- AHNk GT^RANk, KOJKRIV/Uk /HHAOCTkIO Jffpl^frk CKfTATO GaR£, TOCnOAApk \-8AICKH H RpH/HOpCKH, KRf3k ApHNCKH H RfAHKH ROf- ROAA p8CATA KOCARCKOI A H Rfkf, A a£lM 0 3NATH CRAKO/U8 HAOR'fc- k 8, KO/U8 Cf ROAIVKA, H npllA 1 ' KOrA Cf H3N£Cf WRk HAIRk AHCTk IVTROpfNH, A C NAUIIV/Uk nfMATkIO R’kpORANlV/Uk, KAKO RpH/UHC/HO U'A B /UHOrO nOHTfNOTA KNf3A IVKpAHOTA H RAACTflV A^POKAH- HHf\'k RO NARiHf^k ROKAHCApk\'k RO IlpRRHCAR8 HoRORHfc8 H RO 492 GaHK8 ah^kS t. A^KaTk 3AaTHt)fk, KOH A^KaTH ec8 WAh A®- KHTk-k IVA k • 2 . THc8fck A^KaTk, KOe A^KaTe ‘CTk nOCTARHIV TOCnOAHHk BOeBOAA GaHA^Ak 8 KO/U8Hk ASKpOKdHKH Ha A^KHTke niTk nc> KtHTtHapk h Ha/Uk no cenit ivcTauHiu. n Ha toh npH- 3 nam e h ant h nonaHcapke tocth aioah no ivKHuaio, h cmue KHe38 h KaacTeaoMk CR-fcA 01 *”* epk cmo npH/MHAH cnnie penene .t. a#- KaTk, H IVRk AHCTk k8AH KHe38 H BAaCTCAO/Mk 3a CneAHTOpHIO, epk c/mo naafcenn 3a penennu A®X' < W ,Kk 3a ena BploneHa .MHHSTa h 3A roAnipe, noe ce e CRpkiunao poipea XpHCTa .H8l. h -A. a1?TO a o • f. A HH ^epeapa. no 3anoKl;AH rocnoAHHa pPU*™ GT-knana 8nwca Ganno AHitKk. Sigillum. Origin. chartac. in c. r. archivio Vienriae. CCCXCVII—CCCXCIX. 1465. 16. septeinbris. Stephanus, herceg S. Sabbae. Expeditoria. I. Mh rocnoAHHk Grenank yepnerk cseTariv Gane, rocno- Aapk y8mckh H npH/MopcKH , KHe3k AP HNCKH h ReaHKH BoeROAa p8cara nocancKora h neke, A af ' Hd 3HaTH, epk npnMHC/uo u>A k KHe3a onpanora h naacTeiv A^poKanune^k no BoeBOA'k GT-kna- h8 Gpan,HiiOKHk8 h no GaHK8 AH'kK8 rpn CTa A^KaTk aaaTHe^k 3a A^V^AaRk w A k • 8 • THcSkk A^nark, ko- 1€ nocraRHiv rocno¬ AHHk KoeKOAa GaHAAAk 8 KO/M8Hk A^poRasKn na AOKHTke neTk no KeHTeNapk h /Memk no ceKH ivcraRHiv. h ecaatk naaakenk 3a Bca Kp’kMena /MHH88Ta h 3a roAHipe, Koe ce e cBpkUJHao poipKa ^pncTOBa .n8ge. aIjto a° • A HH aultcega nepBapa. micank na a-kra poijiBa X'P HCrr0Ka • n8ge . aHito, /M-kcena ceKTe/MRpn^k AkHk .~ 7 . 8llHCa AH"kKk Ganno. A tergo: 1465 a di septeinbrio expeditoria de cher- zeg etc. Sigillum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. Litterae in compendium redactae. II. 1465. 5. decembris. I1 ph/mhc/uo no TBpkAncaB8 Kpkrrian8 h no PaAoio GpkkeBHk8 h no ahi3k8 PaAoio yV,OKpoiue- BHk8 3a AfX°A dKk kohabaivckh neTk caTk nepnepk Anuapn a**- BpoBaHnne\'k. n wi|ie npH/MHC/MO .t. A^RATk 3aaTHejfk 3a BHTk WA k .3. THC8kk A^KATk, KO-l€ n O CTa B HIV TOCnOAHHk BoeKOA*' GaHAAAk. 493 III. 1466. februario mense. B»a^ h 8 ^SrpokhhkS npn- aahcmoiv no Gahk 8 A H> fe KS -t. A^ KdTk CD—CDII. 1465. 13. octobris. Ragusii. Vladisav, dominus regionis chlmensis, fatetnr se a Ragusinis aceepisse creditum mille hyperpyrorum. I. -j* Ra HMf wTkua h cima h ciifTora A^P a ' WHHk - am- AOCTHIO ROJKU UMIk d/Uf ROfBOAd EddAHCdRk , rOCnOAdpk y8/WCKH h npnAk AO\*OTKd, KOH KHCAtO RpkKH II /Ud A H 8 HdUlS ORAdCTkj dKO AH RH HdAlk Cf CnOTpliRHAOlV , KAKO RH HAAlk U»A k nOTpljRie 83fTk RHIIJf pfHfHf riOCTARHie A^K<1TK5 , Hf R8A8kf Wl|lf nddTHAH 3dHAAfHf .M. ntp- ntpk, A a Hd/Mk H/Md KHf3k H RAdCTfAKi A^KdTf HdUlf IIOCTdRHf AdTH, d A a 8CTdRHTk CfR-kie WA k HdUIHYk A iiKa 'l’ k , l|IOW npH- ctoh 3d .h. ntpntpk, Koie npH/MH^k no roiroah A\haoui 8 PdUIK0Rll1i8 H 110 RddAHCdK8 AHIAK8. HHCdHk Hd. . 48gf . dlvTk rocnoImme^R, Arkctud ivktc Rpnia Hd .n. A kHh > 8 ASrporhhkS. Snncd RddAHCdKk. A tergo: Expeditoria de 1000 pp., che presto la si- gnoria a voiuoda Vladisau. Sigillum: sigi. s. dni uladislaus uoieuode bosne. Ori- gin. chartac. in c. r. archivio Viennae. Litterae in compen- diuin redactae surit ab editore. « II. Idein Vladisav fatetnr se 13. februarji 1466. ac- cepisse no A\hAOUJ 8 PdUIRORHfcS - A- CTd A^KdTk 3AdTf]fk. III. 20. februarii. 1466. Ilo A\haoiu 8 PauiKORnkS .t. ASKdTk; 27. februarii 1466. .F. TncSfcf h .... A# KdTk ; 1. aprilis 1466. no AVhaoiij 8 .p. A SKaTk - 22. aprilis 1466. 494 . 3 . caTk ^SKddTk saaaT-fe^k no p8KE KH£3a (frpaHkMECKa Map- rSiuKOKHtia h KN£3a Mapora AVhkSahhorhI.a. CDIII. 1465. 2. novembris. Na Brodu savskom. Matthias, Hungariae rex, fratri Alexaudro Ragusino douat pagos quosdain. MaTHaiuk, /uhaoctio KOJKHUi/Uk Kpaak SrapcKH, j ^ aama - THHCKH H ^PBaiJtKH H K TO/U8 , Ji,Ai\AO Ha 3H/1H16 CBH/Uk H CEaKO- a\8, koa\8 ce no^vuGa, no wBwa\k nncA\8 nauiE/Uk WTBop£HW/Uk, KaKo /uh npouHHfcSiofcH h na na/utTk npdiHocEliH npas8 BupnocTk h /UHorf BHpH e caSjkgs BHpHora HauiEra noHTOBanora n pf^,OB- nora ^paTk\RaeKC£HApa A^KpoBHaHHHa, ivnarie iv a Teakh Baa- Aasi^a, koh /UH noca8?KH cbetoh kop8hh pehehota KpaaiBCTBa HauiEra SrapcKora u haiuoh bhcoth 8 /HHCTa h GpiiavEiia pa3AH- Kd , r^H ce le np”kra(Aa)ao, A a P 0K ‘ lc ' wc * <«8 n A ac ' H ® s nan£ A d_ P’kBa/UO H A ale ' W0 KHK8BHHHH/Uk 3aK0HlV/Hk EE3 nopEHEHId H WAA3BaHia 8 /\8hh 8 ^Saickoh 3£/UdH Tpu csaa : Heph3h , Thh- AHl|ia, l\o3Hll,8 Ul-HH^k llpaKIl/UH /UETECH H KOTap/HH , H 8 JK8- nn TpkKHHS Tpu CEaa: 4 ecbhhhh8, HeuheI.k, ropnu,8 ui-NH^k /UETECH H KOTap/UH, H 8 }K8nH ^paMEBHHH Tpu ccaa: G8t Gth- nan, K8 th , MoKpHHE iu-HHyk /Uetech h KOTapsp£ rocnors 6aaME, no pemehe 6aahe no tectameht8 h ca nop8H£iiiifA\k rocnoAHna eoeboae 6ce beta npHA\H\-k wai» mhoto noMTEnora bhe.sa n kce ivntiiiiif baa- CTEAk ASRpoKAHt^E^k 3a A^PA^ 151 *? ipo cS A aKaaH rocnotsn Gaamh 3a jkhbota. kako KCEnacAEAHHKiS KHE3a IjpaiiAa , a ivna no ceeh E ME H H IVCTAEHAA KNE38 EaATK 8 IlonOEHBS, H npHMIiyk .K. A8 bate 3aaT£\'k 3a toahi|ie , boe ce cKpiiuiiiAo pomacTBa . u8gs . aeto, .a. A kHk HEnapa aucsn,a na EacnacEk A^nk. a 3a KEpo- banhe WRoran ancTa nncayk ra KHE3k BaaTKO MoiVMk p8BWMk 8 caaBnoME rpaA8 ^SepobhhkS. Sine sigillo. Origin. cliartac. in c. r. arehivio Viennae. ldem Vlatko Popovič fatetur se 25. aprilis 1466. et 5. febr. 1468. accepisse AopA^Kk .k. A SKaTk 3AATfyk. CD V. 1466. 26. maji. Ragusii. Žarko chlinensis. Expeditoria. Ma iKapkiio y8MCKH, eSaSIsh 8 /\,8epobhhb8 KnnoMk mo- ii /\\k, npHMH\'k WA k rocnOAHNa KHE3a n baacteaa a^epobam- ijH^k 3a mo n io npoBnmnSnk nspkOEpa uiccTk caTk Aanapa a s_ RpoBaMi;n\'k 3a roAHijiE, boe ce caBpkinn na .ba. Mapkna a\n- CEHa AHETk ^pHCTOBH^k . H8gS . 3A TO H 3A ECnEAHTOpH« H BEpO- BaHHE CE nnca^E MOHIVMk p8K0Mk, II 3a CRHAHTEACTBO WBk MOH IVTBOpEHH AHCTk nEUATHJfk MOHMk EEpORAHOMk nEMATHMk. 11 H— cayk 8 ^\8epobhhb8 na . bs. Mama mecei^a . m8^s. CnoMeH. 170. CDV1. 1466. 5. junii. Ragusii. Comes et Nobiles Ragusii testantur se accepisse de- posituin ab herceg Stepliano. *J* MhAOCTHIO EOJKHttlMk MH BHE3k IV Epa A H H H BAACTEAE Ai*EpOBaH4H CEAKIVM8 rOCIIOAHH8 H CBAKOE BpCTE MA0K r lvE8, npljA 1 * Kora CE H3HECE IVBk HAIIIk AHCTk IVTROpEHH, A nVVAk HAUHVMk nEMATklO B’kpOKaiUVA\k RHC8t.IV/Uk A a K a 'MW HA 3HAHkl6, BABW 496 /HHivrw CAdRHiv noMEH^TKie creto noMHRUiH rocnoAHHk yfp- Utrk GT^ndHk, KdKiv cee HannpKRH h HdHnorAdEHTH rparra- H MHh H RAdCTEAHHk rpdAd ^V,8KpOEHHKd , yOTHI6 8Kk3dTH CEE- At8 CR'kl’8 HECKpORHS AlOKdEk H I18HHIV 8j|sdHkl6 , KOE 16 Rk3A a H Ata IV Hd CROHsAtk CpkAkli(8 Kd CEOHIVH CTdpOH K 8 IIH rpdA$ /I^KpOKkHHKS H Kk RAdCTEAlVAtk ^Bp CtRdHI^H fAtk AtHAtO HHf cre rpa/i,OR£ h npHiaaTEAie, Y c ’ T 'k H 3a CRtvra *h- ROTd H K NdAtk A^CAd CRlVra nOHTEHIVrd KIVAUVpHHRd KHE3d lip« BHCdRd fiSKOTHlild , H 110 Hie/ttk nOCAd CROH HdHOKOHHH TE- CTdAtEHdTk 3dTR0p£Hk H 3dll£*ldf.£Hk nC* 3dKOH8, KAKO C E AOCTOH, h 8c-to nocdd cRtvra Raara h HAtankia RAaipHTtvra Bpc*H h no- TET8, KdKC* CE U*A k HHJKE RHIJJE , A a T03H IlpHAtHAtIV 8 HdUlk KOA\8llk Hd nc*\'pan8 H Hd nOCTdRS, A a 'V\8 CTOH 3d JKHROTd rOCnC*ACTEd At8 Hd Rodič* h CRdKOlO 3dnORHEAk d no CKOHHdHklO H fipHAtHH8TklO CROKSAtk, KdKC* kS^E HapE^HlV nO CROlCAtk TECTd- AtEHTS RII Eli E pEMEHIVAtk, KOK5 HAtdHkl€ KpOlUAtk H AvfeplVAtk IlO^,k- ll8HW , KdKC* CE HHJKE I1HIIIE , ^OKpOKdAHlV npHAtHCAtO H 8 HdUJk KOAtSHk IlOCTARHCAtlV Hd nC*CTdR8 H Hd nOJfpdHS , H pEHEHH T£- CTdAtEHdTk C pEHEHHSAtk KAdTOAtk WA k CTdRHCAtW. d C OKiiAtk 8R’kTC*/tt ra hapeah nc* pEMEHOAtk CRdieatk kc*/UC*phhk 8 ne* ehte38 KHE38 IlpHKHCdRS WA k 3riVpk HAtEHORAHWAt8, A a f AP kJK HAtlV 83 PEHEHIV KAdTC* 3d JKHROTd HKSTORE CR'kTAOCTH . d CKOHHdRUJE CE H npHAUHlSKIIIE ČETAH CKHcTd M R8A8ti£ ripHIJHAH 8 /l^KpORHHKk TpH C H H O K E TOCnOA^Kd At8 rOCnOAHHk KOEROAd EddAHCdRk, rOCnOAHHk KH£3k EddTKlV H rOCHOAHHk KH£3k GT'kndHk, CEH TpH Hd 3dEAHW HAH CEOHAtk KHntVAtk HAH no CROHJfk A^pE^fk AIO- Af)fk d C AHCTIVAtk R"kpORdHH£Atk WA k CRdKlVTd HHJfk CROH RAd- c'I’eae, h k8a81se u*Ak 8rorrara AtErio coKtVAtk A a ha»| ce tVTRopH H npOMTH, A a HAl ra CMW AP k}KaHH TdH 3dCk IVTROpHTH H lipOTrkTH, H A^AlUAtk TdH HdCk KpUJHTH , 1(10 KH CE KOAlS 110 pEHEHIVAtk TECTdAtEHTS AOCTOHAIV , A d 16 IVCTdKHIV TOCnO- AHHk ppHETk GT-kndHk: HE IlpHHIdHE AH CKH TpH 8 ^SKpORHHKk no C£K - k ah no croh^k ah a ok P'^\' k '' w A f X h * A a Cf Hf -mojke IVTRO pHTH no H'kAdHk HdHHHk , pd3H AKO KH HpHIUdlV TOCHO- AHHk KHE3k EddTKlV HO CEKH AH 110 CROHJfk AH AOKP^Jfk AIOAE^* 1 * TEpk C KOEAtk TOAH KpdTd, A a CE IVTEOpH pEHEHH TE- CTdAtEHdTk i TdKOTEpE H T0CH0AHN8 KHE38 GT'kndH8. 3rOAHKUJE AH CE CdAtpTk I 0CH0AHH8 KHE38 EAdTK8 HAH At8 Kpd’1'8 TOCflO- 497 AHH8 KNf38 GT’klMH8, JS,A KOH KH NHJfk IVCTAIV, A a AlOJKf p-fcTH, AA Al8 Cf pfMfllH TfCTAAlfHATk IVTKOpH H llpOMTH , IIIIAlilV A a Cf H( /HOJKf IVTKOpHTH HH W t /»,kllfsaTHTH , A IVTKOpHKUJf ra IVK-fc- T8fA\o cf h 3aiiHcSfiMW crakoai8 Shhhhth hh^k Tpf^k Kpa r rfcHa- 4a haii8hw u>Ak pfHfmvra iiokaaaa n miAik h ckakoaa8 hhivai8 3a CKAKOII 83pOKk , KaKO f Y T 'kHkl€ H 3AnOK'kAk KHUlf h au iio- KA iiivrd jffputra GT'knaHa, a no ptstHivaik CROieaik TfcraauHTt! Kf3k N'fcA HWr< * nOKpCMANkld. H TAKOH Cf 3rw^n , CKfTO 11OM M li¬ li! h rocno,a,HNk ^epucrn npiiAuin8 cfian CK'kTa, a Ht up h ro,,\H m f Cf S y\8KpOKHHK8 KH UJE HAIEHOKANH C H H O K f rOCnOACTIM A\8 i Tk^a /Mh KHf3k wlipami h Kaac rfat a^ k P0kahij,h, yo r rkf no HauiHf^k iipK'k\'K noTif HiV/»k iv ii h h a to ckakwai 8 nami- npack iioka3ath na npHMAieHkio pmiiuvra iiokaaaa S nam k koa\8hk npHMHCiUiv ra, 3 kpwhcauv h HsavkpiicAUV npiiA 11 uorivaik iiomk- TfHllfAlk rOCIIO^HNlV/Mk AAHTpOIIOAHTIVAAk rOCHO^HHOiMk y\aKH- AWMk, np'k/l,k K It lil f HMEHOKAHHfiUk KHTE3WA\k H KIVAAOpNHKIVmk KMf3lVA\k IIplllillCaKlVAVk, np^^k KpCTIdHIIHlVAAk TlipkAHCARlVAlk, llp r k^k IIpCTIdIIII11IVA\k Mfp-kHKWMk II llp r kAk IlOHTfNHfMk KIV- AUVpHHKlVMk KHf3lVAlk Pa/l,OI€(Mk KpAH'111IIOKIlhfAlk. H HA TIV HA CKf Klimf pfMf HIV H 8IIHCANIV A* H KHf3k H KAACTfAf /yi>KpO- KAH 11,11 pOTHCAlO Cf H 3AKAfCAUV IM CKfTlVMk f KAIIIf AIIIO IIOlKIIKlAlk H HA 'MCHlVAlk lipCTS, fi,A HAAlll Hf lif HA Al A H Iti [lpHTH CH HOlUVAlk pfHfiuvra rociiOAHHa yfpntra GT'knaiia hh nirkaik, Komi! Cf l|IO ScnpHCTOH 110 TfCTAAlf HT8 KHlIlf IIIICdHlVAlk ; H 3A R-fcpO- KAHklli IVKOrait AHCTA IIOKfA’kcA\0 H nfSATHTH IMIIIIV/Mk (IfHdTlO R'kpOKAHlVA\k KHC81ilVAAk. IIIICA Cf 8 /^SlipOKNHKS Kk A^TO pO- JKACTKA JfpHCTOBA .*»8g3. A'krO , HA A HH 1011H Id. HHCd^k IdA MapHHKO (I^K’kTKOKHKk) A><>dKk IVTAIIHH A& K POKA*IKIt 110 3A- noK-kAH 1'ociioahha rocnoAHiia mn KNf3a h KaacTfiv a^Poka 1 *- ipif\-k, H IlOCTAKHJfk HAHKflilO llfHATk KllcStllO. fl IlOKAAAk KHlIlf pfMfHH , KAATO H II AMIlkIV KHlIlf HiMfNO- Kamvra rocnoAHHa ppi^ra GT'knaHa, i|io npiiauiiiif rocnoAHHk KHf3k IVKpAHH H KAACTfAf A^KpOKAHI^H, fCT IVK03II , KAKO Cf Kftif iiaii8ihv nmuf no ahkaph8 iva^ piSne noHTtHivra pa3aojkhhka KIVAUVpf A*>KpOKAMKf KHE3A fUapOld /^MHTpOKHlUd A^HIV KH(lllf) pf*lfHWAl8 rOCIIOAHH8 KNf38 H KAACTf AlVAAk A^KpOKAIHHf Alk NAH- npKW: CfAAAlk AfCfTk THC81ik A^KATk SAAT-fc^k (KHfTdSHHf^k) 8 SfTHpH HA AfCfTf COKAHHOKk , KOKA 3AATlVrA TpH AX Kf KOJRHE (KOHCKf HAMHHI6HE) C MAAO CpEBpa 5 EOKETA EAH4, 8 Cp^AH^V EAAHk BAAACk A IVKCAO .E. flfpAAA H EAAHk A Ha “ MAH(t) k .UAAlA^AHk H EAAHk p8BHHHKk HA 1'AABH WA h AHTEOKA ; KOKETE METHpH C H r kl|IO KHCfpMH\'k 3pHA ; lUpKAHA ARA RHTEU1KA, A TpETH lUApKAHk HA HI6.Uk KAKO MOB'kKk ; KOpA.UA CpfKpW.Uk nosaatiEHa ; tkahh,e TpH wa k kopaaia cpf Rpw.uk no3.\afc£Hf, WA k KOE^k ie eana nopasB-kna ; nHp8na A Ka wa k Kopaara cpfEpw.uk; 38BAAKA EAHA U>A k KOpAAlA C MAA O CpEBpA ; HOTKA . I. C Uplv- HtVMk KOCTEHHEAAk 8 A 8 ^ HOTKHHqt HAIIpAKHH CpEKpW.Uk H nO- 3A4fcfHH ; HOTKA . B. WTk rpHCTAAAA H EAAHk HHp8Hk WAk TpH — ctaaaa; h a^ tkahiie cpeKpHE rio3AAt.fHE, (cre tosh 8 eahoh HOTKHHHH) ; HOTKA .BI. rB03A E HHEJfk 8 HOTKHHU.H KE3k HAlipARE j naHTapEAE a k ^ UPRehe he haiipabhe; kabeha ara ^pH3a 3 aata HE BET\*A ; B8ll,ATk EAAHk CEpflEHTHHk HAnpAAKšHk 3AATW.Uk, KOI6 8MHHH Pa.UKOTk ; pWI’k IJ,ApHk HAMHHieHk CpEKpW.Uk n03A4fcfHk H 3k.UAAAW.Uk C nOKpHBW.Uk; COKW EAAHk WTk rpHCTAAAA HAMHHI6.Uk CpEBpW.Uk H Ck TK.HAAAW.Uk ; EAAHk WpT4HHfck Ck n*kB.UH WA k CpEBpa; KopSna šaha cpf iipna 8 .n. nf ma c ka- .UEHkie.Hk C KOHTpATjiATH E .Uk j WK0H4 A Ka KpaanH h BaacTtaf h csa ivnbHHa baacteab BAAASipaaro rpa,a,a ,A,8EpoKHHKa cbakiv/u 8 rocnoAHHS h crakoe bpbcts HAOR r kK8, np^AK Kora ce hsbhece IVK 03M Hauif ii n ca n u k*, a hoab haujiv/UB nenaTkio B'kpoKaaHiv/Uk Aaramiv Ha 3 hah>6, a^P^^hiv h mhaocthbiv OK-krSie/uo ct haiuhe/Ub cpkA*iaNHfAAk npuiaaTfaiea^k h HamiorAARHT-k/Uk baa- cteaiv/Ub rpaAa ,A,8EpoEHHKa a chhobiv/Ub /UHoro caarhuta no- aae h8tbia cEfTO noHHEUJfra rocnoAHHa Y f PUEra GTbnana, khe38 Eaatk8 h khe 38 GrbnauS, hah ha 3A(Ahiv hah cbakh hhks no HA ce K^AE HACk nOHCKATH, TAKIV ESA^bf S CK016/Uk KHIlS 8 ,4,8- BpOBHHKk KAKO 110 HH^k A 0R P r kX k '' W ’A f X h ? K0£ KH flOCAAAH UI-HH^k AHCTIV/Uk RkpORAHIIf/Uk, KAAA rOA^p BH flOCAAAH IV-A“A- fiauiHiera ahe, A A H/Uk A <1 ‘ , ' ww ' 3,1 hh^b noTpiiBt tah iack wab nOKAAAA HHYk pOAHTfAIA BHUIE H/USHOBAHIVTA TOCnOAHHA Y f P“ 4fra GTbnAHA, K0-.I6 HOCTABHIV 8 HAUlk K0/H8Nk CROH/Uk TECTA- /UEHTIV/Uk, A« 1 A fceTt THC8bk A^KATk. A IVR03H J^A CE A dll > <*K0 AH EH H/Uk TAKOBAA nOTplvKA BHAA, HpkRlV HETO AH CE BHUIE pEMEHH TECTA/UEHATk IVTEOpH , A IVHH HAH KIVTA BH HOCAAAH CBOHYk AOEpl^k AIOAH CROH/Uk A H ČTIV/Uk B'kpOBAAHHA\k, KOAHKO BH 83EAH WA k pEMEHH£Yk A f C£Tk THCSfck A^KATk, A‘> SHHHE HA/Uk KHE38 H EAACTEAIV/Hk A^KpORAMUHf/Uk ECnfAHTOpHIO 3AA0B0AH8, KAKIV KAAA CE K8AE TECTA/UEHATk OTKOpHTH H npOMT r kTH, ^\A CE 8nHUl8 IlOAk WH3H AHCTk . KOH C/UIV /UH 8MHHHAH l’OCnOAHH8 YtP4tr8 3A BHUIE flHCAHH IIOKAAAk , A* 1 H/U C{ OAkBHE, lpo KH 83EAH HAH IVKA HAH KOH HHYk nO HA CE VVAk HHYk A^M ? L|JO H/Uk HHYk pOAHTEAk OCTAAIAA. H 3A R'fcpOKANkie IVROTAH IIHCAHkl/1 nOBEA'kC/UO 16 I1EHATHTH HAUHV/Uk flEHATklO E’k pOKAH IV At k. n H CA CE Bk H3ABpAH0H nOAATH KOTOAIOKHAVAArtV 1’pAAA ^KpOBHHKA Bk aHsTO pOJKACTBA YPHCTOBA . 38^3 . aIvTO. nHCAYk IA /HapHHKO 32 * 500 IVTdHHH r \ H lA k I dKfdf, IVAk *lfCd CHO/UfHH Cf Cd CKdKO/Uk HpdKAO/Uk , H/UdlV KH\'k HHTdTH IVAk TIKf , 1(10 Cd/Uk H3A<50pHlV H 3d l|IO Cd/Uk Cd8}KK8 A aw ? CKf, l|IO * 3AIIOKHAHIV l'OCHOA a P k K f /X H K H , H/U/1VV KHyk C8 83p0K0/Uk WA k TfKf HCKdTH, 1(10 Cd/Uk 1’OA'k A a W S ydpdHk H 8 KflllKCTk, llpOII/knHKh IVBOH, l|IO f /UOf, H TOH, KOdHKO U>A k TOrdH HpHCTOH , A a /VXH A aulK » 1(10 TH C /UOHlVdlk A^pO/Uk KOdO/Uk VVCTd/Md/Uk. A a H . TOIV 501 WCTdAdAAk Ht IIHTATH HH HCKdTH U>A k TfKf , AKO Cf K8,\,t!llh 8KA3dTH CH HCTHHOAlk H C HpdKAOAlk flOAdrk AlfHf , HH HHHfY k HHf^HH^K l|JfTd HH tipHrOBOpd , KOf KH M8mHO AlOrAf CH^vHHTH, Hiroiv ca.v\o cow, koio V 01 ’ 8 A d TH naaTHiuk. AP^ r<, w : Kdipftv, koh ch norpdAHiv npoTHKk Aunkf, rA'k ra HHr,4,a iipkBOiv hhs khaow, t8h HOKkipHHS A a pa3Kpk>Kfiuk, aaH A a (MH ra ,a,aujk. a i|jc f HH^Hcf rA'kf khaou> Kamr AP kJKaHH f c AionuMik AOKpOMk ROAOAlk, Hf ft8 RH rd KpdHHTH nOCTdBHTH , fpf T d KO H RSA^kf KHTH h C AlOHfAlk H C RdlllHfAAk IIOMTf HHf Alk. d l|IC* C8 A^KtTk CddTk A^KdTk , KOf 3AHA1H 8 AlfHf KOfKOA a HBdHHIlik, Hd KOf A1H IlpHCfiKf 8 CBfTOAlk /^OAIHHHKS HpH GhaIjTS lipHv.A.k TOAHKOIV AlHOrOlV A8AH ^ORp^k^K H CBdKOIdtl^k , d KOHf^K C BdAlH pd3,A,Hf AHW' 7 Kd,A,d CTf Cf ^HvAHAH , l|JO f TfKf A'k aiS A 0- lil AOIV, Y' >T 'fcw KHJfR, A a i«-H“Yk A^IUK; d KO A-H~YK HHf C BdAAH A'kdHW, srk 4>o KH A<**uaow A'kA8 KOfKOAf HBdHHUia WA B AP kfKaHHta K^IUtra WHf H A^KdTf C(K ^ NdllAakfKdTH WAk HfroKd A^'' a " Sine sigillo. Origin. chartac. in c. r. archivio Vien- nae. Nota patreni ducis Vlatko inortuum esse arino 1466. Milak. 61. CD1X. 1467. 28. maji. Caecilia, herceg Stephani vidua. Expeditoria. j- Ed H Alf WTII,d H CH Hd H A S Y a CBfTOrd d Al H H k. iHH TO- CHOAHHk TOCIKvk YfpHf>KHHd ll,HI|HAH-k, IVCTdBIJId U>A k A1HOTOU' CAdBHora no,MfH8Tirk raacHTora rocnoAHHd Yipu,fra GTlmdHd, d Cd 3 H d H H f Al k H Y C, ' , 'l'Hk(f)iHk CHHOKd A\H KOTOAlk A aHHf ' Wk > rocnoAHHd Eaatka h KHf3d GT’kndHd, cKdKOAiS rocnoAHnS h CRAKf KpkCTf HA0R’kK8 . lipIvT KOrd Cf H3HfCf IVKk HdlUk AHCTk IVTROpfHH , d IIOA k HfHdTHIO HdUlOlVAlk K’kpOBdHOAlk H nOA k IlfldTHIO K HIII f pfHfHOrd rocnoAHHd Y f PU f ra EddTKd H KHf3d GvklldHd A aB dAlk Hd 3HdHHf , KdKOlV H d 11 IH CTdpH H K(f)df nO- MTfHH npnliTf A H TOCIlOAHHk KHf3k IVKpdHH H KAdCTfAf A#BP* Ka,| ~ 4H no hhyk A^npoH boah Aitiiiif rocnoAHH8 rocnot Y f Pt fJKH HH l^HOHAHf HdHAOIIIf Cf 110 HHYk A^P^** BOAH Hd TOH, H Alf H H 3dHAldlllf THC8k8 A^KdTd 3AATHfY k WA k CKOHfYk BAdl|lHTHfY k AtSKdTd, KOf THC8k8 A SKa 'Bd WK"kTORdHY k H .M k n AdTHTH H A aH X k 502 H/Uh /UOIO BAACTh H (o)EAACTh HA nfcSnfcS A CA 3HANHE/Uh BHUJE pE- HCHHf^h rocmjAHna yepnfra BaaTKa h knesa GT’knaNa, a 4 /uor8 S3fTH np^Aa ce THcSfct! a^K/Ita 3aaTHe\'h, Koe /uh ivctabaa rccnoAHH /uh rocnoAHNh ^tpi^trh GTlmaHh no cKOf/Hh tecte- /UEHTtS, TOH A 4 H/Uh KS A f TKphAO H TE/UEAHTOtV; H CA KHUlt npH/UH^h wa g /UHorow nosTENora knesa h baacteiv h cbe wn- tiHHt baacteiv A^KpoKaMUHie^h H kob 8 cp^np^HO/Uh .k. naca h .k. K8nn h .k. 3A'k/' , k£ h .k. sauiH h .k. KpSran h .s. jkah- Ha, a Tan Bach koke cp-fcEplvNH noTernS .a. h .a. AHTpS h .e. Snaha, toh ca/Uh cbe npn/UHaa noAnSnoiv, kako /uh e ivctabhiv rocnoAHH /uh \-Epnsrh GHinaNh no CB0W/Uh tscte/UentS a no p8K£ rOCIlOAHHa KNE3A H BAACTEIV A^KpOBAHUHE^h? H IVBh AHCTh eSah rocnoAHnS khe3S h BaacTEaoaih sa ncnEAHTopnio, 3ATBph- ftaBS h 3a CB-bAonacTEo , epe ca/Uh H/uaaa na n8now THcSfcS a s_ Kara saaTHEjfh h kobk cpliEp^NH, kako ce ehuie nnujE. h sa be1iE sHipoBanie ntsaTHjf ra hehathio rocnouTsa /uh , h na toh ce noAnncaYE chh /uh Boroaih a 4 «h rocriOAHHh Y e P'Jl ert Eaat- KOW H KIIE3K GT^HANh, H nOCTaBHUlE NHJfk nEHATh B'fcpOBANS. nHca ce sa a-kToiv pojkactba ^PHctoba . m 8|§3. a'krow, ha . ič. h .h. /ua"k avkc£u,a. H /uh rocnoAHNh \'Epnsrh EaaTKO h /uh khe3k GT"knaNh noriAEnncac/UOVV sa ke£e b^pobahke noA G wb8h echhahtophio h H a LU E nEHATH B^fcpOBANE nOCTABHC/UO. no SAIIOBHAH TOCnOAHNA YfP 4 era BaaTKa h khe3a GT^naHa noA^nHca Hbko ah^ki*- A tergo: Espeditoria de niadona Cicilia, como ha re- ceuto ducati rnille et le arzentiere, che le lasso cherzech suo marito. Tria sigilla. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 159. CDX. 1467. 10. oetobris. Ragusii. Balša, lierceg S. Sabbae. Expeditoria. *j* Mh rocnoAHNh Baahiija, Y £ pit £ >i' cbetatoGabe, chhk raa- chtato cno/HEHSTnlv rocnoAHna Y e P ,J l fra Baa^hcaba, npn/UH\'h wa g rocnoAHna khesa h BaacTsaa A^EpoBam^H^h nspnEph . pgs . h Annapa - n. A^npoKAMi^H^K. a ce /uh arO- cta /\\*kcena, h nano h 3a peheho roAHipE wbo ce naaTHCMO Ha n8oo, h 3a nnp^AoP 111 ® beIse BHkpoRAHkt WBk naiut aiictk wtbo- piHH nEMATHCAtO HAUlOMk B^pOBANOMk nEMATHIO. nncaHo S KpoBHHKS Ha .7. a hh OKTSepa AvkcEua, A'kTo ^pocTORO .h8§3. h -fea ce nomHca^k rocnoAHHk Eaivuia, Y £ P4 tri ‘ cBETaro Gabe. H 3a Bffcl CBHAHTfACTBO A\OWA\k p8BOAtk aaTHHCKH SnHCAHO, KARO HHJKE SApkJKH. Ego Balsa dux sancte Sabe etc. pro majori cautela subscripsi inanu propria confirmando et conficieodo ut supra etc. CnoMeH. 171. CDXI— C DXXX. 1467-1470. Tlatko, herceg S. Sabbae, et frater ejus knez Ste- phanus. Expeditoriae. I. H Ha . *)8g3. akTO pcoKacTKa ifPHCTOBa, mecei^a asrScTa • A- A 4 « 11 ' MH rocnoAHHk j^PUfrk Eaatbo a** 10 3hath bcakom8 haobIjkS, np^Ak Kora ce hshece u>eo hauje noAkoncankE, kako B»A^ kE Ha NoBOMk SsHHHCAAO pa3A0rk 3 rOCnOA«NOA\k RH£30Alk H C BAACTEAH ASEpOBAHI^HMH A nO HH)fk flOHTEHH^k BAACTEAOJfk H OOKAHCApH^k 00 BHE38 HhKIUH E8HHli8 h no BHE38 EapkTOA« /KhBAH0BH1s 8 H no RHE38 ?1 hAP 8UJR8 GopkBOHfBHti8 . H TAKO DOE-kABHE cTpank nakocMO hctohm/Mb npaBHfMk pa3AoroKH 8 HCnHAHTO¬ pH; 8 AP^roEnk 83 eca\o A £KtTt Toc8tk A^RATk, kako ce Sap^- JKH 8 HCnHAHTOpH ; 8 TpETH WMk 83ECM0 /MH 3 KpATO/Mk BHE30’ l ‘ Eaat- KO H EpAT A1H BHE3k GTknAHk npHA\HCA\0 UJECTk THC8fck A S “ KATk, BABO CE SAPkJKH 8 HCnHAHTOpH, BOE BHUIE pEHEHE HCnH — AHTOpHE HAAAIO K M £3 k H BAACTEAE 8 CERE. nO 3AnOBHAH TOCnO- 504 Ahna aih rocnoAHHa Y f P4‘ rj Eaatka h KH(3a GT^nana hoak- nHcaYk raa Neko. Na .Š8§3. a^cto, ha .T. a nh nokiE pa aifcf n,a aih rocno- AHNk Y*P4 frh EaATKOIV H KpATk (MH KNf3k GT*fefiaNk npH/HH- caio iva^ 'M h o r o noHTtNora KHf3A h baactcui A^KpoKaHivkjfk ABHf THC8kH A^ KaTh H -a. AHTapk H .3. 8HAHk KOKA CpfEpk- Nora wA h hokaaaa khuii pfnfHora, kako cf ^apgjkh no fcnoAH- TOpHf , KOK 1 HAIAIO IVA** H Alk. SnHCA BSKOCAKk. Na . h8§h. a^lto, Aifcen,a A lK£ a\Kpa .kt. A^Hk ha Nokoaie mh rocnoAHHk Y«P4* r >» Eaatko h EpaTk mh KHi3k Gr-knaHk ca bhiiic ptHtHora pa3Aora, ijjo caio npn aih ah u>Tk kh(3a h kaa- CTf IV A^KP^KaHl^H^B , 8HHHHCAIO pA3A0Tk HA A*' HALLI H H A<*Hk C nOMTf HH/Mk nOKAHCApOAlk BAACTflV A^KpOKAmjHJfK C KHf30AAk NHAP^lUKOALk GopKOMIBHtifAlk H C MapHHKOAlk KAHLLLH AkpOAAk, HAHA« Cf, A d CAIO npHALHAH IVAK KHf3A H BAACTflV A S,I P® Kai »- , KAKO Cf 8 HALLIH ^'k f CnHAHTOpH'^' 1 ^APB^KH, KOf HAIAIO 8 cfKf, h ah npkBO no KHf38 P8?KHp8 h no Paahm8 Eotaahobh1i8 thc 8£8 A 8Kd 'rk, no Paahh8 Fp8ekobh1s8 thc 8£8 A**KATk, no Paahm 8 EorAAHOBHli8 A KHf thc81lh A^KATk, no Paahh 8 Tp8K- kobh1i8 thc81s 8 A^KATk, no KHf38 JOpkio 4fAifpoBHfc8 h no Hbk8 AHIAK8 thc81i 8 A^ K ‘*Tk, no Hbk8 ah^kS thc81i 8 A^KATk, no Hbk8 ah^kS A«a a* cth h HfTHpn aSkatc; ivLpf no Hbk8 ctow A 8KATk, lVL|lf no PaAHMS rp8BKOBHll8 CTOIV nfTk AfCfTk H fAaNk A8KATk H TpH AffTH H IVCAAlk AHNApH , H HA Aa H ALU H H AaHk no KHf38 Anap8ujk8 h no MapHNK8 k a m že h a' k p 8 A fK(Th caTk a#- KATk, no KHf38 “Ekith h no KHf38 >Kohk 8 8 nAHHCTH nOHfA«a- HHKk npHAIHCAlO . "feHK . A^KATA. -J- K TOAl8 npHAIHCAlO AKA A^KATk 3AATH^k , KAKO Cf NAyOAH 8 HCIlHAHTOpH, L|LO f AaHO KANJKH AHpO Alk A^EpOBaM- HHAik. k toaa 8 npHAiHCAio no Paahh 8 ,A,par8AfKHk8 h no Hbk 8 AH-kK8, kako cf ha^oah 8 ncnnAHTOpn, nfTk caTk A 8 «ark 3 aa- TH^I*. k TOAlS npHAIHCAlO , KAKO Cf HAJfOAH 8 HCnHAHTOpH , LJLO c8 Aaan KHf3k h kaactc Af no haliioh pHjmh h ahct8 Faa8 ahIjkS H Fpkr8p8 G-krfAHHUS, HfTHpH A‘CTH A^KATk 3AATH ^k. K TOAlS npHAIHCAlO , KAKO Cf IIAlfOAH 8 HCIlHAHTOpH, nO AlHTpOnOAHTS ^ABHA^ h 110 KHf38 PaAOIO XoAHK0fKH’k8 THC8ti8 ASKATk3AATHYK H llfTk A fCf,| ’ , » AHTApk KOKA CptKpkHOrA. HA .*L8o. A'llTk POCnOA- HHYK > (UfCfHA Aiak .KA. AaHk 8 IIOKOAlk 8HH LIHCAIO p A.LAOI k , H 505 TOM EMUJI IIHC4H0 8nHC4CM0 C KHI30AJk BapkTOAO/Uk rSHITHtilAAk H KHI30A\k flHApSUJKOAAk GopkKOHIBHtllAlk. no 34nOBHAH ro- cno^HHa Y f PH čra BaaTKa h khi3a GT-fcnaHa MOA^nnca Hrko AH^kKh. Im diplomate CDVI. Aliis litteris sequentia conti- uentur: II. 1466. 13. septembris. Ho aarioBHiAH ytpuir a Baarna raa Pa^HKOH ^oKpHUJf khkk A HtaKt * »irosk 8H8TpkHH CEliA^ 10 ! epe BaaTKOiv npHMH Ha A‘'ck 8 A*cfT k thc81\b A# KaTk . III. 1466. 22. novembris. IIo khi 38 XptKiaraH8 A JK m- uiHftS h no khi 38 PaAOio HpaHMMHORMtiS h no Ea4amc4b8 a h,3kS TpH THcStif A#K4Tk saaTHie^B. noAnHcajfR cf Aioivaak pSKO/Hk, Aa CB4 MM 3 KpaTO/Hk AAOHMk KHI30 HfMlpORHfcS h no Hrk 8 AH"kK8 iah 8 THc8ft8 A SKaTI » aaaTli^k. nnca ci ha NoBOAlk. XI. 1468. 20. augusti. IIph/mhcmo ho Hbk8 am^bS thc8- 1l8 A^KATk 3AaTHYk. Ha HoROAlk. XII. 1468. 20. septembris. IIphauuavmv ho HbkSahIikS AB a A fCtTH H HITHpH A^KATI 3AATI 3A HAUI8 nOTp^KS, ipOW no- 506 caacaio namera ca8r8 TpkriSpa G^rEAHHpa ao Kpaaaa MaTH^uia Ha Xrps. nnca cf na NoKoaik. XIII. 1468. 3. octobris. npH.HHCMo .p. h .h. h .a. 4 , 8 - KaTk H .a. H .H. ^HHapH, L|IO H4AAk A auJf HO P^KE P^A HMa rpSKKOKHtid, BOE ,A,8H4T£ P* BOCAAO A a ’l' H B«»JKHA a pS Fp8K4H£BHli8 3 a ci^kuS WA k A^GHTKa, boh 83ecmo 8 Htra. nncaHk Ha No- BOMk. Sigillum: n. CBHTaora ^fpHfra BaaTKa. XIV. 1468. 26. novembris. Nphaahcaao no HauiEA \8 k81sa- hhh8 iio Hbk8 ahIikS ctoiv A^HaTk 3 aaTH^k, kos okIctSeaao ct noAknncaTH noAk hct8 MaTHuS iv^a scira noBaa^a. XV. 1468. 23. decembris. IIphaahcaao no bhe38 Nh- AP8iiik8 GopKOMfBHk 8 h no KaH^Ha-kp 8 MapnnBS A‘KfTk caTk A^KaTk 3aaTHyk, kSaSIse aah Ha NoBoaak. XXI. 1469. 15. februarii. IIpHauicato no bhe38 Iihethe MapotBHti8 h no bhe38 /Kohb8 Hhhh8aobh1s8 8 HoKOAAk neTk caTk n niTk ,i,fc«Tk h . b. A 8KaTa 3A4T4. 8nnca PaAHBOH ah- 'knk Kor^aHOBHftk. XVII. 1469. 14. martii. npitAU)CA\o A Ka A ecfTH A^KaTk saaTH^k, i:of A SKaTf A ac 'Mo BapToaoaaHio norap 8 h iihhe,uk BdHIKHAHSpOAAk ,A, 8 KpOBaMHH/Mk. XVIII. 1469. 14. maji. Baacteae, ec 8 naaAk caSžkhah T aw A H ' Xoahboebh 1 a 8 . nnca ce na NoBO/Mk. CDXXXI. 1469. 17. junii. Vladisav, Bosnae magnus vojevoda. Expeditoria. Na . 31 . a hh kihhIj /VAHC£ 4 a, . h8^a. ahto pomTBa jfpn- ctob4. mh rocnoAHHk BOEBO^a EaaAHcaBk, aahaocthkj bojkh- 507 IVAlk KfiMIKM KOEBOA^ PACATA KOCAHCKOra, fL,AK> 3NATH CBAKOM8, npHAk Kora ce hshece ivbh noAknnck, KaKo 3a BEfc8 TBpktiS KHE3a h kaacteaa ASKpOBAHUHjfk tah noAkiiHCk 8 'ihhiicaao noAk tectamehatu rocnoAHHa h poahteaa Haui e ra \-EpkHEra Gthha- Ha, koh e 8 HOTapH a 1 * k P ok ‘ , ' ikoh •> kako WHH noKaaAk, uit« E /ME HHE IVCTAAEHO nO TECTa AAEHT8, a K HIV E Ha nOCTaKH 8 KH£3a h KaacTEaa A^KpoBaMUHjfk, toh cke h iiai;8iihhii,e amhhe khe3k H BAACTEAE A^lUf KOBk 3AATH H HEKOBk H KOBk CpEKpkllH H HE- KOBk h AP^rora KaaifHH^b, 8 HHjfk imiuTa vvrk 'roraH he wcta, h •fca BOEBOAaEaaAHcaBk hhuita EEtiE he HMaiUk n htath u\/v,k khesa h baacteaa, 3a iiito a\h c8 Back noKaaAk a<*'' h Hd h8ho. nnca E8K/MaHk AH'kKk no 3anoBHA« rocrioAHHa boeboae EaaAHcaBa. Sigillum. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CDXXX1I. 1470. 26. julii. Ragusii. Vlatko, herceg S. Sabbae, et frater ejus Stephanus fatentur se accepisse ornnem pecuniarn depositain apud Ragusinos a patre suo. ElVHUVA\k AtHAOCTIO ;MH TOCnOAHHk EaATKO ^EpUETk CBE- Tora Gaee h eeIse h ta rocnoAHHk KHE3k GTEnaHk, cpaTk p£S£- hwaa8 rocnoAHHt! Y*P l t |r8 Eaatk8, ivbaaka chhivbe h hacaea- hiiii,h caaBHivra cniV/MEHSTkii rAACHTora rocnoAHHa Y t P l t trd GTEnana, cmhiiiaae namiVAik na/WETkto 3anwBiAk bojkhio h npOHEHS CKkTOKHS, KAKO H/MA MlVBEKk JKHBIVTOBATH CA BCAl^H- E£ K TWA\8h HAnpEAlVBATH H BHaIvTH CBAKOH AWKpH pa3- Aivrk , HA BAAipHTO IVAk nOKAAAa HAlUErA piVAHTEAA BHIUE pEHEHIVra, ipiv E fiHUI nOCTAKHIV HA niVCTABS 8 HAmE KpATkE H CpkHAHE^k npHlvTEAk rOCnOAHHA KHE3A W KpAHOra H CBE IVntiHHE BAACTEIV A SG P ClKd * Jl t f X’ 11 ’ KAKIV CE SAP 5 * 5 ” S nHCA\8, KOE HAA\k C8 8HHHHAH H A drtH PEHEHH rOCIIOAHHk KH£3k IVBpAHH H BAACTEAE ASKpiVBAHUH , KOH HlVKAAAk nOCTAAA nO CBIVMk TECTA/HEHT8 H r kt;H a»w iiaemehhtoh rocno(k)H Hhuhahe, namon /MA H H, H KOrO/Hk A**NOH , H^KH A H W HAUJEAtS KpAT8 rOCnOA«H8 boeboah Eaaahcab8, a trkim ahw HAA\k chiuvkiva^k ckoha\k , a 3a A^m8 cboio .7. THc8tik A SKdTE 5 koe A<* AM 8 H P*»3Aeae nHTp(o)n'k pEH(EHora) tecte/mehta ? rA£ ce h h AHHlV/Mk KHE.SlVAlk H BAaCTfAH A iiK P'> K ‘ t ' , U f A*H, l|IW C Al IV AIH H Al A A H H 83EAH lVA k pEHEHOTA nOKAAAA 3a HAlUf IllV- TpfKf, H 1[IIV C Al IV 83EAH H A<*‘'H rOClIOH y ( PH f 3lHHH I^HI^HAHf, HaiUOH AlAHUH KlVTOAlk A a NOH, II l|IO ( 83EIV KpATk M A111 k 10- cnoAHHk boekivaa RuiaAHcaKk ckoh a»w ■> H ipw c8 aaah ihv- TplVIllVAlk AtCCTK THC8fck A^KATk , KOf C8 A a AH H pA.3A f AHAH C HAIIIHE/Hk A^KpUfAlk \TVTHf llkfAlk 3A A^HlS KHUIE pEMEHOTA HA- uitra piVAHTtaa, toh cke iipiiAiaAiiv h ctabhaiiv ha upaBH pA3AlVI'k, fpk ipiv c8 KIVA 18 AAAH, A a, ' H c *> c UpABAlVAlk H 3 AlVCTO^Hkf/Mk , KAKO 16 KHAIV JflVTEHkf HAlUfra plVAHTfAA rO- cnoAHHa ^fpnira Gtehaha a niv CKivaik tectaauhtS; h cks toh H3AAlk CKf IVCTAAIV l|HV E KHAIV IVCTAAIV pfHEHOrA niVKAAAA, llpfKplVHHIIIf, H3AlfpllBIIIE niVAkll8HlV CKf H Alk lipHAlHCAllV , H/llA- caio h 83fCAiiv iVAk AiNoro nosTOBAHora khesa iv k pa h o ra h cb( iviit>HHf b aacrfiv A 8K P < ’ Ba * , U f X' h A no HauiHfjfk K/iacTfAHfjfk h nOKAHCapHfJfk, no nOHTEHlV/Uk BHTf38 KHE38 JOpklO MfAlfpfKHklO h 110 KHf .38 PaahmS rp8KKivBntiio h no KNf38 Paahboio Kivi’ae- HlVKIlfilO a C HA lil H Alk AHCTIVAlk KfpOKAII llf Alk. A AlHOro IlOMTf- HIV/U8 KHE38 IVIipailOAlS H BAACTfAlVAlk A^BpOKAHUE/Uk A aC/MW H BpATHC/UlV IVHH HCTH 3AIIIICk U’A k AlATHII,f . 8 KlVAlk E KHTk 8llHCAHk KACk llOKAAA k BHlUf pflEHII HAIIIf TA plVAHTfAA rOCIIO- Ahha ppufra G'rfiiaHa. a twai8h khuie hhjke iiaie hivkahh 8nH- CAHH rOCT-k CIl kAlVUH , fpf CAHV HAiaAH KHUIE p f'lf IIII BACk lllV- KAAAk, KAKIV Cf HIV pfA# lVA k 3riVpk HHIIIf , H U>A k pfMEHOrA nOKAAAA HH U'A k A^KATk HH IV Ak KHCfpA HH lVA k CpfKpA HH WA k Aparora KAAiEiikk hh ivak kivba aaaTora hh ivak koka cptKpk- Hora A a hhi|iiv AP Srw HH aiaao hh beahkiv. ... IIIVAKII 8 HIV, HHlVK8llHHi;f AAUIE h KpATHUlf, Kft>f lVA k toiah HH /HH HH TKIV AP^ rH H A lil k HH 3A HACk HH CAAAU1HH HH 110- C/lftiHH 8 KHEKk BHEKIV/HA A a Hf AllVJKE l|HV nHTATH HH HCKATH /MHOI'0 IlOHTEHOra KHf3A IVKpAHIVra H KAACTEIV A^kfllVKAHl^H^k 509 HHfAHHfAlk HAHHHIVAlk CfrAH CRHfTA, KOH KH Cf AllVTAlV pHfTH HaH CAIHCAHTH. H Ha TO HAlk A d CMW IVRH HAUlk AHCTk IVTKO- ptHH niv^k HauiH«a\H nfaaTAiH KHcSfcHfAin, A d HAik K ^A ( 3a HCkfifAHTOpHio h 3a HH\*k TRpkkaKS RCfAi8 WAk3rivpk nncaniv- Al8. h lVI|fk 3a Kflif »TKpktifHkf /MH KHIlIf H Alf HIVK.Ulil 1’OCHO- AHHk \-fpn(rk Baatkiv h 'k rocnoAHHk KHf3k OTsnaHk niVA*»- nncacaio cf cRaKH Hack cRoivaik pSKivaik. nnca cf 8 /^SKpivK- hhk8 ra adiTiv pivipRa jfpncTiVRa Ha . m8o . rtiTk, aifcfna H8AH*k .KŠ. A dH k. H /UH rocnoAHHk jftpufrk BaaTKiv, aihaoctk> ko/Kiuvaik ^fpufrk cKfTora Gasi, nivAknncajf cf p8Kiv.\ik auvivaik 3a Kftif RfpiVKankf h 8TKpkt.fHHf CRfra iVAK3rivpk nncaHivra. H di rocnoAHHk KHf3k GTfnaHk, cnnk caaKHora noMfHSTkk rocnoAHna \-fpnfra GTfnana, nivAkiinca^ cf aioivaik p8Kivaik 3a Rflif R-kpiVRAHkf CRfra RHuif iincaHivra. Jlo 3anoRHfAH rocnoAHna aih Xaai3a Kfra aih Paaivha AH r kKk ivkoh ncnnca^k cRf Hc-^SiKfTa y*PH f ra BaaTKa h KHf3a GTfnana na ii8hw, KaKiv cf 8 ^ivactTS a^ctoh, Subscriptio turcica. Apographum chartac. in c. r. archivio Viennae. CDXXXI1I. 1470. 26. julii. Ragusii. Ylatko, lierceg S. Sabbae, et frater ejns Stephanns latentni- se accepisse a Ragnsinis pecnniam a vojevoda Sandal} šibi relictam. -J- lio/KHivaik aih aocthio aih rocnoAHHk yfpntrk BaaTKo, ^fpUfk cRrrora GaRf n Kftif, n ra rocnoAHHk KHf3k GT^knaiik, KpaTk pfHfHoaiS rocnoAHHS ppnfi'8 Baatk 8, iVKaARa CHHOKf h nacaiiAHHHH caannora noAifH8Tk'k rocnoAHna yfpnfra GT-knana h ainoro raacHTora rocnoAHHa KOfROA* Gahaaaa, a^kaaio na ni.uikf ckakoai8, koai 8 cf noA<*Ka, h np'kAk Kora cf H3Hfct ivkk nanik aHCTk ivTROpfHH, a noA hauihaih iichataih K'kpoRaHHAiH, KAKO npH AIHCAIO U»Ak AIHOIO IIOHTfHOlA KHf3A iVBpaaHora H KaacTfiv h CRf ivntimif k aacTfiv A SK P c,KdH| tHX'k a no naniHf^k RAACTfAHfjfk H flOKAHCApHf^k nO nOHTfHOAlS RHTI38 no KHf38 Ktpkio 4fAlfpOKHti8 H 110 KHf38 PaAHH8 rp8KKOKHli8 H flO KHf38 Paahroio BorAHHoKnt.8 a c nainiiAik ahctoaik R-fcpoRAHH.uk IVCAAlk THC8tik A^KATk 3AATHfyk, l|IO HA Alk A d Wf 8 A Kd KpaTk, 510 ipo Nack e npHCTO’fcao haaig A B "kaia RpaT^vHi^EAia haiiieaiS A^aS cbakoai8 Hack no hethph thcSIie a^katk wa b noKaa^aa caab- nora noM£H8Tk r fe rocnoAHHa koeroae GaHAaaaa, ipo £ nocTa- BHW GHW 8 KOAl8Hk A^KpOBAHKH S A Ka KpaTk = 8 EAHO KpaTk LUECTk THC8fik A^KaTk , KaKO C£ »APkJKH SnHCAMO S HOTapH A S ~ GpORAHKOH Ka aivTO pOJKA^CTKa JCPHCTOKa NA .38. h .K. H .3. airro, na .51. A HH ai^co^a ^EpkBapa; 8 AP^ r0 KpaTk AP^ re UlfCTk THCStik A^KaTk , KaKO C£ ^APk/KH 8I1HCAHO 8 HOTapH A^~ GpoKasKOH BaaiiTo pOJKAacTBa jfPHCTOBa na . h8a . h .a. A'fcTO, Ha .3. a hh avkcEi^a kh 8 pEHEHO/Hk nncAHkio 8 HOTapn a^pokahkoh, a no HA- pEliEHklO pEHEHOra TOCnOAHHA BOEBOAE GaHAaAA, KOE A Kd Hd AECTE THC8tik A^KATk A duJf HAAlk TpfAlk GpaT^HI^EAlk , HAIEH8- lotiE aiehHj rocnoA«H8 jfEpusrS EaaTK8 h aienIc rocnoAHH8 khe38 GtImahS , A aujf a b npaBO c8 h nonTEHO HCnpaAEHH, H Ha nOKOHk AIH rOCnOAHHk JfEpi^ETk EaaTKO H ra rocnoAHHk kh E3k GTlsnank haiaah h 83eah nama A R a A, Hf aa, KaKO CE RHLUE I1HUIE, nOAknSHO, H BltiE wa b TOraH hh aihh hh tko AP SrH Haujk hh 3a Hack hh caAauiHH hh nocaiitiHH 8 K r kKS irkKOAia Aa he h, na hh aiohie ipoiv nnTaTH hh hckath aihoto noHTEHora khesa ivGpaanora h BAacTEAE A SK P® R aHKE hheahhh- £ Alk HAHHHOAlk ČETAH CR-fcTA , KOH GH CE AIOTAIV pHETH HH C/HH- cahth. h Haa to haig Aacaio wbh Hauik ahctg wtbopehh noA B H a HIH Al H nEHAT/UH KHCSfcHAlH 3A HCnHAHTOpHIO , H TOAlSH K H Ul E TOCTH AK>AkE CK-kAOU” IVAK3AOIV HAIEHOKAIIH AlOAEHH U»AG HA- 511 lUHJfk nOKAHCapa KHIIIf H.UEHORaHH , ,\A CRE.Uij KH1UE pEHE- HO.U& CR^k^OUH, Epk Ha.Uk E 3aA0R0AH0 ilHHHEHO, KaKO E UV1>- 3ropk iihcahoiv. h ivipt 3a REk8 TRpkkaRS .unoro noHTEHora KNf3a vvepaaHora h RaacTEiv A^EpoRanitH^k .uh rociiOAHHk Y‘P~ Utrk fiaaTKO MoiVMk p8Ko.uk h ~k KHf3k GT~knaak noA k nncac.uo c( WBa cHaKH CROiu.uk p8KO.uk. nnca ce 8 /^SrpokhhkS Ra a~fcTo poHi^acTRa ^pHCTORa Ha .h. h h .o. a~kTo, Ha ahh AH~fc .Kg . 4,kHk. H mh rocnoAHHk jfEpkgerk EaaTKo, .uhaoctS Koauv.uk ^tpkUfrk CRfTora GaRt, noTnncajf cc .uow.uk p8Ko.uk 3a Rtkf KHpORAHkE H 8TRpkftEHE IVROraH WA3r0pk HHCaHOra. H raa rocnoAHHk KHf3k GTHenank, chhr caaRHora iio.ue- h 8 thi 3 rocnoAHHa X’ f P^ era GTenana, noARnnca^k ce .uw.uk p 8 - KOMk 3a Rfkf STRpktif hhe cRfra wAi»3ropk nncanora. Ilo 3anoRHAH rocnoAHHa .uh rocnoAHHa X f P^ fra BaaTKa h rocnoAHHa imoa GT~knana 8 nnca Hrko A H> kKk. A tergo: 1470, 26. luglio. Expeditoria de d. Vlil. M., dati a cherzech Vlatcho e conte Stephano suo fradello per la parte alor spectante de li d. XII. M., alias depositati in cominun de Ragusi per olim voyuoda Sandagl. Sigillum pendens. Origio. membran, in c. r. arehivio Viennae. CnoMeH. 163. CDXXXIV. 1470. 26. julii. Ragusii. Ali beg, filius knez Ivan Vlahovič, testatur Vlatko et fratrein ejus Stephanum accepisse omnern pecuniain apud Ragusinos depositam ab eoruin patre herceg Stephano. Eoa 3 HaTH CRa- KO.U8 H C R a K O H RpkCTE HAOR~fcK8, KaKO U>A k HCTOMkHE CTpaHf Ka¬ KO u>A k 3 anaAH( TaKo K8cpo.uaHHH8 KaKO Ka8pn h8 , np~kAk Kora CE H 3 kHECE ORH A\OH AHCTk OTROpEHH , KAKO r 8 a 8 KH CE C.UIIAO- Raak r e a h k h rocnoAapk na rocnoAHHa x~ep k nera BaaAkKa, .uerio HHE .UHAOCTH, KOE Kf 3f.ukAf hakaai|iu ha toh oka iiocaah a a no pJjmh h no aanos^AH H«»P*kh , j\,a .uhoiiv IIOMkTfHH KHf3k OKpAHH H BAACTtAf A# K PttK4HkH,H K8 a8 A* 1 ™ H BpaTHTH ptMfHH iioBaaAk rocnoAHHa yfpknfra GT’knana a chh 8 .u8 rocnoAHHS Yfpkittr8 EaatkkS , kako ct n no aiicT-k^B i*APk- IKH , Koli C8 A*NfCAH AHCTOKf, A^HfCAH PftfHH IIOKAHCapk Mf- jffMf ab h XanpaAHHk WAk bhiiu iiBp43k OBOTAH IIHCA14 OKOH 'k: CAAAA HAUJk HApk, BOTk A\S rocno^TBo Ssakhthh, y £ PH £ ™b8 chh8 EaatkS bsahk8 A\H AOCTk 8HHHH, 8 HSTOKOH p8ll,H 1|JIV AP k >KH, A a ''P^A* HO HH \* k CTApOH AUFH BpATH , H IIOCAHj OBOFAH HCTUTA Y £ PH fra EaATKA IVTkl^A 8 HtrOBk JKHBOTk KA^A l€ EHIV 8 A SK P t>Kd4Kf rOCnOAE, HA nOCTABf Kodi Ki nOCTAKHIV EHIV A SKaTf 1 H w A k HH£ CTpAHE ijnv de cBf hctoaiS Y f P4 (r ^ Eaatk8, a j C( A aa Peheho ck he- CTH'l'dwMk KApATOMk, HSCHEF'kpk RaH EETk A*> H A { H M*™ roCHO- AOMk nOHTOEAHH Ria3k KETk BOCAHCKH CAMšKAKk H U>A k X £ ( ,l ^ fr0Kf 3EAVAKAE Xa A\k3A KEI’k , OBA A a C8 nOHTEHA, H HHA\A A K ^‘MA WA k flOpTE OBOH BH SAIIOBdiA^M^ , A a KH A f cd A k » KAAk TA KO H BH, XAA\k3A BEI’k CB0F4 MAOKdiKA HiVtEHOAtk XAApA A flia3k BETk 0B0T4H, KOH 'k OB8H KM II r8 IIIICAU’, WA k HfrOKd^k A (O A H iMAAA IIOCAAUJE Ck I^ApEBdviUk 31'AAEOAtk fklH BEFOAlk, 3A IVBH IIOCAU' S jAjSEpOKMHKk CE HATOC/MIV , HCTAA A^KpOBAHKA FOCnOAA CHAHOTA ll,.\pA MSCTHT8 KHHT8 IlpHAUlUlE, H KAKO CE Tp'kB8l€, IIOKAONHIIIE HOM CE, HCTOM8 YA k dif AH0T4 A*> ApSrOFA H’kAHA IIApBA HE 0CT4. CAAAA KAAk TAKOH BH, OBAH pA- BOTA HA TOH AOHAE, H OB8H KHHT8 A SK P 0Bai|Ka FOCnOA a 34 0B ^ H pABOTS HCkKAUlE, H OBAH CE KHHTA 8I1HC4 , H 8 p8K£ HAAk CE A aa ) KAAA HAlk HA riOTp'kB8 B8AE, A a w nOKAJKS. 11H C A H O HA HCk^OAH A\8\'AHkpAA\a , AETW /HE^iHETOBlV . i|SOE . Apographuin versionis e lingua turcica cbartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 164. 1. 33 514 CDXXXVI 1470. 4. novem bris. Mara iinperatrix fatetur se accepisse a Ragusinis quin- genta hyperpyra. Ma rocnorra gapngd Maapa npiH/unjfk u»A k A^PA 1 ™ A**- BpoBkMKora ntTk ckTk nfpntpk A SK PWBkHKHyk, ipo ,a,aKa ,4,8- BpoBHHKk A°PA kKk W A K OroHd na IfpScaanMk npkKKf cBfT©- a\ 8 apjfarrt a 8 Nd r©Ani|H; H f KHW A®PA hKk WR©raH ro- AHipa, TOH AfHfCOUH nOHTtHH BAdCTfAf A^KpVVEkMKH : HwKO RgHHKk h Ilaaa^,HHk ASKapi^KHKk, h npHsAM«" 111 8 ' rt X k "itk CkTk nfpntpk AHHdpk A^KpOKkMKH^k CTO HfTHpH AKfTk H ffA‘ Mk A^KdTk; a Tk^an rHjuh A# KA k po?KA k cTBa ypncTOBa . A ayo. aiiTk, HOfBpa - a- a nnca GnauvMk leKAHcnap^k ro¬ cnorie gapHgf. Sigilluin : rnk A*cn©Tk rioprk. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CnoMeH. 165. CDXXXYU. 1471. 30. novembris. U Vize. Mohammed II. sultanus fatetnr se accepisse a Ragusi¬ nis harač novem milium aureorum pro anno 1472. (x)Tk RfaHKora rocnoAdpa n BtanKora napa d/unpt cSaTana Mf^fauAk Kfra KHt38 n RaacTf/UV/Uk A SK P WKai, U f ‘ MH - ainoro 3Apannf a^> npH/Hi nAf/ufHCTB8 rh, a to A a 3HdTf, KdKo A< ir ^“ uh Batu h noKkAHcapn n Bauin BaacTfat Ha nopTS gapkCTBa /uh H nKuia /KiSpfTHKk n (OptnsciuKo IISniiKk, n A^Htcouit u>Tk Back 3aK0HH jfapaMk napkCTkRg /uh Atntvk jfHAiaaAk A^RdTk 3aaTtyk KHITHkgf^k, KOf 83f\'k H npH/UHJfk l^ipCTBO /UH MfCfl^d HlVfKk- pnra a Ha noKOHH A k Hk 8 c8kot 8 Rk aito poJKkACTBd jifpncTOBd THC8 k8 h MfTHpH CT/I H CIA'«k A fCfrk H npkRIV 3a TOAHH8, BOH rpfA*, naaKfHiv h thc8k8 h HfTnpn era h ciA/Uk A fCfTk h AP 8- ro Af r ro a® apnen A k nk /uictna HOfBkpma. a nnca 8 Eh3i. A tergo: Expeditoria schiaua de ducati 9 m. 1471 in 1472, porfata per Nicola de Palmota et per Fran. de Poza. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. 515 CDXXXVIH. (1471. 25. nov.-4. dec.) 876. džumada II, Mohammed II. sultanus jubet Hamza beg diruere ca- stellum a Ragusinis condituin et cognoscere litteras de peeunia deposita ab herceg Stephano apud Ragusinos. GSatahb papk wA k Y f P k| t froKf 3£MkAi cank?KaK8 Xaa\k 3 a kei’8, kbsaa a<> ch nouTEHk. obah moia at cthta khhpa ¥ aa^a th aoha£, A a 3naiuk, caAa ha a\ohoh hecthtoh nopkTH takoh cf noa8 : a^Pobambka rocnoAa, koh 11 epe r rne ha Kpaio WA k AP kKd cS r P d A>» ck3»AaaH,caAa caa\k Ha nopkTH tc>h hshc- kobaiv, a ohh 3anujHui(, ckAaa KaAa i« takoh, 'rp-fcaSte, j\,a KiiAHUik 3a hcthhS t8h hah na AP^co/v\k aiIvctS, rpaaAk ako g8a 8 norpaAHAH, A d rA packKHHEiuk. h Y £ P k >t £| oBH c8 aSbJTK 8 ,A,SGpOKHHK8 G H AH . T£ C/HO A^ATE npliA^H 1 H ^OJKATf H/HA- auv, roGopf: sabor^a^ 11 ’ A d H3kHartuik, 8 p8ns a ko Y SjK £Tk HAUIO, A WK P W > AKO dH Hf H/HAIO, A^KATE A A H ' Mk H \' h 83/MEUJk. CAAa RO 0B0H3H A*> HHaKO H£ 8HHH HUlk , TA KO H AA3HAIJJk, OB8H khhi’8 a j nocA8uiauik. nnca ce aiECEga jk8ma3h 'kak a\'Hpa ha IIOAORHHH Kk AETVV AMJfkAUTOKIV . ^0® . Apographum chartac. in c. r. archivio Vieunae. Cno- MeH. 144. 11. CDXXXIX. (1472) 7980. 8. februarii. Hamza beg testatur Ragusinos reddidisse Vlatkoomnem pecuniarn depositam ab herceg Stephano. AVHAOCTkIO KOJKkllO A\k H nOKEAEHkieaik rOCnOAHHA/MH AAAHpk cSATAHk t^ApA A\c\(Mtjl,h GETA iUH KOEKOAA XaA^k3A GETk AAKAA\k HA 3 H a H k K5 Bckuk H RCAKOM8, KOAA8 CE H0A<*GA I10KA3ATH CkH HAIlIk AHCTk K^pOKAHM, KAKO A\H KH 3ailOK'kAk lVA k COAE/MArO napa, A d KHAH/Mk Y8a^ETk Y e P k| t Erd BaaTKa h GpaTa m8 khesa GtHuiaha, koh c8 A ddH 3a noKAAAk, koh -k nocTABnu* Y £ P k_ HEI'k GTlvnAHk HHYk pOAHTEAk 8 KHE3A ORpAHOlA H 8 RAACTEVV ASGpoKaaku,'kY k 5 H takoh a^^uie noKancap k h raacteae a s ~ KpOKAHkKH KHE3k /KlIKAHk /KopETHKk H KH£3k OpAHkHECKO IltS- MHKk, H CTAIUE C nOKAHCAp'k Y £ P kl t £ I OKEAMl np'kA k HA/MH ha 8 OMHII,E C KH£30Atk HKAHOAAk yV,ECHCAAHKE/Hk H Ck KHE30/Uk f J AAH- KO'k/Uk BorkA'kHOKHKE/Mk H Ck pAAOBAHO/Uk A raK0/Wk ? H nH “ tac/hiv iiokah capE Y f P k H fl '«* Kf : iP d H*P £ TE WAk /\SGpOB k HHKA? 33 * 516 a ohh pfKoiut: .«1. thcSkk aSkataa > wab ko^b .T. thcSke. wab 3aASuikHHHf Y f PBHEra GTsnaHa a . a. thc8kh wab no- kaaaa ppkijsra OT^nana. h SnpocHcauv noKAHcaps a 8k po- rahbke: i|jw Ha oroh iVABroRapaTE? a ohh pekouje: cri cmiv HHOK8llkHO RpATHAH . H U>A h TOrAH HMaiUO Y 0JI:eTl1 H CR^A 0- hactriv, Hano ct 8 Y 0JKrrii A^ctoh. H noKA3aiiJs naatk noKAH- capn A^npoRAHkRH )fS>KfTk Yfpk 4 tra Raatka h khe3a Gt^ijaha C k RHCSkHv.UH nSHATkA\H , 8 KOA\k 16 BHA’kTH , A a 8 KH13a oupa- Hora h r aacTfiv A^npoRankivk^B HHipw HH’k ocraao wa*» no- kaaaa Rituif ptHfHora hh maa o hh /mhoto hh wab A Sl? aTaa hh VVAB epiRpa HH IVAB AP a ™ ra KAMEHklA HH IVA!* KHCEpa HH WAB KORa 3aaTora hh wa k ko Ra cpsBpknora hh wab 3AA8ujkHHHs ^tpkutra GT”fcnaHa, hetw cee noABnSHiv kh bpakehiv. h /mh rocnoAHHk RoiiEOAA Xaa\k3a Ksrk bh aeebhie HAtk jf^JKETk 8 p8- u,f h caSiuaSuie ra h A 0R pc pasSadiBkuiE h noAB hha\k noABnn- caHki6 p8KO/Mk croho/Vvk ^spkUEra BaaTkKa h KHf3a GHinaHa h J iRkKa A raK a h HHa cESAOHacTEa T8pkCKa h KaSpkCKa, A a NH’k hhijio ocTaao u>AB noKaaAa Y f PBHEra GaHinaHa hh uyi,k 3 Aa8ui- hhhc 8 KHtsa oRpaHora h 8 eaacteiv A^npoRaHkivk^ 1 *) h TaKon ptMtHora kh c3a oepaHora h raacteaa ASBpoRAHkivkjfk onpocTH^B H OCAOROAH^B IVABA RkCCTA nOKAAAa H 3AA8UJkHHH£ Gt^haha, H A a BEKE HE H A\A l|IW nHTATH \'£pkH,Spk RaATkKlV HH TKO AP^ rH CAAAHH HH nOCA^ABHH WA K CREra nOKAAAA HH IVAB 3AA8UJkHHHE ^EpkUEra GTsnaHa, koh ’k rhiv 8 khesa ORpaHora h baactsaa ASK pORaHklvfcjfk, 3A qJO C8 CBE nOABn8HW BpATHAH. nHCAHk Rk aetiv .^eun., auceiia ^psBapa ha .h. A a nk ha Xothh. a ha-roh HA )f8>KET8 c8 T8pkll,E CK^A 01 ^ TSpkCKH IlOABnHCAAH pSKA/MH cRoka\H. Apographum chartac. in c. r. archivio Viennae. Cno- MeH. 164. IV. CDXL. (1473). 18. deceinbris. Constantinopoli. Mara iinperatrix promittit se Ragusinis aniicam fore. -j" riAE/MEHHTH/Hk H AlSAPHMk H BCAKOH nOHTEHHOH HkCTH H ^BAaIc A° CTC * H n H ‘ M B H HAillH AAk A^BpH/Mk H CTApHAAk lipVia— TEAlRMk, KpATE A\H KHS38 IVKpAHOMS H RAACTEAO/Mk A^KpORMKHMk ivAk rocnorie napHu,£ AVaapf mhivtiv noKAomeniE. baacteae, ipo ,MH CTE nHCAAH H nOp8HHAH nO RAUJH^k nOHTEHE^k BAACTEAE^k 517 no Nhkuic /KopiTHKio h no IIaAaAHH8 tlSKap-kBHKio, w tjmk w CBf/Mk p838/M"kC/MO , H Ha Tf/Mk HA CBf/Mk .aa^BaAB/MO kako ha- UJH.Mk BpaTia/Mk , TaKO H /M H HfC/MO BaUJH npiATfAlf CkBpkUJf- HH, H pa^H C/MO BAUIf/M8 CBAKO/M8 A^P^J Ta KO H Cf H 834,aHTI 8 Hack 3a cbak8 bauj8 pabot 8, KaKOHO ca/MH 8 ctce. a AP$ rd C/MO IVAMlOpSHHAH no BAACTfAfJfk no BAlUf^k. H KOTk BH AP BJB H 8 A<>KpO/Mk noHTfHio. iihcahk a«ki» .hi. 8 4apnrpaA8. A tergo: M8APH/Mk h naf/Mi hhth/mb h BcaKon noHTiHon HkCTH H )fBaA’k A^TOHHH/Mk H HAUJH/Mk A 0B P"A\h nplATfAl€/Mk, KpaTf /MH KHf38 UIBpAHOA^S H BAACTf AO/Mk A^KpOBHKH/Mk. Riceuuto 1 ultimo zenaro 1474. Sigilluin. Origin. chartac. iu c. r. archivio Viennae. CDXLI. 1476. 17. augusti. Vlatko, dux S. Sabbae, testatur se accepisse a Ra- gusinis tributurn anui 1476 pro Konavlje. -}* Ba H/Mf uma h ch Ha h A s X d CB£TO ra a/MHHk. /MH rocno- AHHk BaaTKoui, /mhaocthio Kouinui/Mk ^(pi^crk CBfTora Gabi h Bike, A aBa ' H0 HA 3HAHHf CBAKOf BpHCTf HAOB'feK8, np^A,** KOra c£ WBpa3k noAOKa h3hicth wbh nauik uiTBOpfHH ahctb, a noAk HAUJO/Mk B^pOKAHO/Mk HfHATHIO, KAKO npH/MH^k U>A B NAUJHIJfk cpAkHAHHi^B npnliTiAa, /MHoro noHTiHora KHiaa ivcpaHora H CBI IVnkHHf BAACTfAk A 8K P < ' Kd4 H H£ X k > K^CkKOAHKk A°X°A aBI »> ipo Cf /MIHI THHf 8 /MOie A”® U>A B KOHABAAA , 3A TOAHipf TO- CHOAHf, KOf Cf CBpkUJHAO .M. H .8. H .0. H .3. A"feTO HA GT"knaHK A aHk: Ha TO/Mk /MHPHI6 H A^KpOBOAHie UICTAC/MO H0An8H0W. KOH A3X*A aKB BHLilf nHCAHH npH/MH^B nO HAUJf/Mk nOHTfHO/Mk H0KAHCap8 no KHf38 Paa8a8 I1aCKaHHk8. 3A Bfkf Tf- /MfAHCTBO KHf38 H EAACTfAO/Mk A^ K P' 5BaH U H£AH kivhmhha Mora, spi ck/m 8 c8/Mhhe iv a jkhbota Mo¬ ra, h 3d toh nnui8 RauiEMS rocnocTBS, A d Hf JKM8 moic boae- CTH H Ck/MpkTH , KOAHKO JKAAH/M M0K5 fTHTEAHHE H M0I6 A^HIJE, riop-fc h Map-k, Humana, na khm aaect8 ivctabaam. a<*> rocnoA«*, mhoto bh^ nncaa RaiUEM8 rocnocTRS MH03EYk paA« 83pwK , h paA« 83A<>NHra h AioskRE, Koie cmo hmaah haiuh npk- bh h /MH : A' 1 ne Morojf bh MHoro nncdTH Bauj(/M8 rocnocTBS, ept Ck/M /MHOfO KOAkH H H E lil K H WA BOAECTH M0I6. £A, BAACTEAE, /MHOTO CE /MOAK> RAUJEM8 rOCHOCTBS /M H OTO /MHAOCTHBO H C/M"k- p-kno, h np-knop8H8io bh moio flnrEAHHS h moio aehhuS, Tiop8 h Map-k, Humana, npEA BortVM h np£A npEHHCTiVM h nptA cre- MH CBETH/MH, 1)10 BH LU-NH/MH, TO H BOTk C Rd/MH ; H, BAdCTEAE, /MOAH/M BH CE, HE MOHTE IVCTABHTH MOIO RhI-EAHHS H MOIO A*~ hhi;8, a a norHH8 no mehh , h A d KH Bork ha8hh, A d HMdTE k HHM AlOBkB , KdKO CTE HMAAH K HdlUE/MH llpkBH/M H C HAMH , H A<1 HY HE IVCTdBHTE 8 HHJf HEBOAHO RpE/ME. H M0I3 1'OCnOAO , dBO CE RHAE^j EPE npE^OTlO WA IVBOPdH CBETd, H IVBOH 8hHHH)( HA- nOKOHE npEnop8MEHHie rocnocTRS bh , h raacteae, hh ha hhm HE Ck/M HMAA 8 M0M8 BOTOM A*>'W8 8HHHHTH TECTE/MEHTk, HH 3AATA HH CpEGpd HH nOK8KHI/f , IJIO BHy UICTABHA RhTEAHHE 3 A EH H H, IV/M, IVAAOJKHBUJH 3A CBE A^P 0 H 3d EAdrO H 3A CRE 8TE lUf HHI6 no KOriO TOH CkM VVCTABHA , H RAUIE TOCnOCTBO 3A cbe BAaro HanoKonS np£iiop8i;8 iva mehe h HanoBOH8 noMOKk ivboh 8hhhhy hahokohe upEnopSHEHHie rocnocTBS bauje/mS c BEAHKIVM MOIVM CKpkBAlO H C BEAHKIVM 5KAAOCTHIO , RHAEKH, Ep CE K10 IVA^HHTH W A WBOrdH CBETd. H WBOH HAHOKOHE npE- 519 noptSMfume rocnocTBt! BamtAiS, cAOB«>A kH k8a**kh n<1 “ aotio moiv/u. M rocnoAHHii A fCn< >Tk Gti^ah noBfAfy imcaTH arkcma ©Y T « K P H nphKH AkHk. A tergo: 1477 die 2. aprilis. De olim Stefane despota. Sigilluui: A (C[IOT<: ' KHKk CTt^saHh. Origin. chartac. in ar- chivio Ragusii. J. Kukuljevic descripsit. CDXL1II. 1478. 25. octobris. Romae. Catharina, Bosnae regina, moritur. KarapHHH kpaahhh bocahkckcoi Gmiiana Y { PU fr<1 u>(tk) cBfTora Gaef, iv(tb) nopoA*' 6 ahh( h KStf napaGTHnana poemi, ToMama Kpaaa KOcaHkCKora muho, k o a jkhbh r©A HHH .h. h h opHAHiiiS 8 Ph/Mh na ahta rocn©A Ha . mSoh". aHTo, Ha .k. H .e. A hh OKTOKpa. CIlOAMIHAKk Hf llHCMOMk nOCTABAlHk. (Catarini chraglizi bosanschoi Stipana cherzega sveto- ga Save, s poroda Jeline i chuchie žara Stipana roieni, Tho¬ masa chraglia bosanschoga xeni, cholico xiui godini LIHI, i priminu u Rimi na lita gospodina MCCCCLXXVII1, na XXVdni octobra. spoininach gne pismom postauglien.) Inscriptio in ,,Ara Coeli“ Romae. Gio. Battista Pala- tino, Libro, nel qaal s’insegna a scriver ogni sorte lettera. Roma. 1550. Compendio del gran volume deli’ arte del bene et leggiadramente scrivere tutte le sorti di lettere e caratteri. Venetia. 1588. Ex boe funte onuies babent, qiii liane inseriptionem ediderunt: Bohorič, Mauro Orbini, Ce- vapovic, Pejarevic, Lambecius, Bombardi, Katančic. Cf. Engel, Geschichte von Servvien und Bosnien. 421. P. J. Safar. Wiener Jahrbb. LIH. Anzeigeblatt. 7. CDXLIV. 1478. augusto mense. Daska. Vladisav, dux S. Sabbae, testatur se accepisse a Ragusinis tributum anni 1479 pro Konavlje. -j- A\haocthk> Koa;HW/UK mhh rocnoAHHk )f ( P4 irk R a M H " caKk, Y ( PU crk cBfTora Gasi h Beke, A a[ '“'-v\o Ha 3HAHHe Bcane BpkCTf hobhkS, npHA k nora ct WKpa3k noAOKa H3HKTH wbh HA lilk AHCTk IVATBOpfHH a n«>A k HdUlOMK BHpOBAHO/Uk neHATHI©, KaKO nauia APara apaTHia h cpksaHH ripHiaTeane aiHoro (ichtjhh 520 KH(3h H BCd UmfcHHd BAdCTIAk A 8G P® Kat, UHYk no HHyk AIOKBH A a uif ihh BacKcaHKk AOY°A aK k noA^SHO OTk Kohabah, ijjo aai hi T(3d 8 /MO H A HW 5 npkBO HfKk Cl pOKk CBpklllH, A WBOH 3A rOAHlfll, KOf C I H/Md CKpklU HTH .M. H .8. H .0. H . £. A'kTO pOJKA a ~ CTBd YpHCTOKd . . A aHk 'MHCf Ud dBTSCTd, BOH A<*Y°A aKK n P H_ AAHYk no nOHT(HfYk BddCTfd{Yk no BHI38 6/^8 LIJhuika E8- (H)nk8 h no khi38 Mapoio rpaAHkS, k8a^^ h Hd,A,dCKH, n 8 TO/Mk /MHpdHk H A^PfK^raH 11 WCTdY G - H WBH AHCTk HHCdYk /MOlV/Mk p8K0/Mk , HIKd C KHI38 H BAdCTIAf/Mk A** G POBdHHH/Mk 3d Blts8 TBpkkdB8 H 3d fKkCnfAHTOpniO. H 3d Biki BHpOBdHHI IVBOTdH Hd- inera ahct d ivTBOpiHora nmaTHC/Mo ra Hdiuo/Mk BHpOBdHO/Mk ntMATHIO. nHCdHk Hd ^dCKH .M. H .8. H .0. H. H. AHTO pOfKAdCTBd YPHCTOBd. Origin. chartac. in archivio Ragusii. J. Kukuljevic de- scripsit. CDXLV. (1497). 6987. ind. XII. 15. aprilis. Ježevo. Maraconstituit tri bu tu m tnille hyperpyrorum aRagusinis solvendum esse monasteriis Chilandar et S. Pauli in Atho. BkCfRklA'kUk H npkKAdl klH H HAOBliKOAlOKkIBiH u,dpk CAdsHi rocnoAB nauik Icotfc Xphctoc, ckink bojkih, HinocTHJKH/MiH, HEHCI10K'kAkl/MH , HCH3I'AdrOAdHH klil , HIH3kHTIHHklH , HIH3pl- MfHHklll, HfHSCA^AH^IK? BAdAkIKd H TBOpl^k H Ck3A a TIAk BkCIH TRdpkl, H Olf/MkICAH Olf/MkllUAKiHIE/Mk CBOH/Mk, I.IKOMU Cd/Mk B*fccTk H HNk HHKTOaif /MOJKITk HCnOB"fcA aTH , W HEHCnOBlv- AH/MklHYk MIOA*Ck TB0HYI»5 XpHCTI KOJKI HdlUk, ROKI HH dm- AH OtfKO nplvAkCTOdllf np’kcRITO/MOY TBOI/MO\f npkcTOAOlf, BAd- AhJKO , KOJKkCTBd TBOITO HHKTOJKI /MOJKITk TdKOBHY HCnOKlv- A a TH, CBOH/Md KO np^HHCTkl/Md pO^Kd/Md BOrOddinHO Bk3k/Mk npkCTk, H IVTk npkCTkl Ck3kA a Bk HdUJt KpltHkHOl T-fcdO, H IVTk HIKklTId Bk K ki Tl f npHB"kA k H naKH CBOH/Mk A k Y HCU!f Hlfa ' h n P'k- CKITdrO H JKHKOTBOp(l|lddrO A®YX a A k Y H0 Y Kk H C*JKHBH H BkAOJKH AO^mS Bk Mie, H nOBfA*k JKHTH Hd 31/MAH h ndKH Bk 3I/MAI0 Bk3— Kpd4IdTH Cl no CAOKICH rOCnOAHIO, H R1K0JKI HpB03A a HHklH flA a ' wk H BkCH HpdBIAHklH lipOpOI^H H dnOCTOAkl H /MOlfHCHHl^H H BkCH CBITklH O^rOAHBlUfH XpHCTOIf KOroy WTk bIcKA, WBkl JKI npO- pOHkCTRId d AP»>Y 3kl nponOBkA^IHId H O^HIHId !3klKO/Mk H Kpk- ipiHId BkCI/Mk JKHKOyi|HH/Mk Hd 3E/MAH. TIkHv JKI, HCK(CHklHYk 521 EOHHCTKk KOfKOAO , ApjflCTpATHJKf , GOJKIH CAOVTO , MHyAHAf, ApyArrfAf, hckcchkihiMk chaamk HHHOHAHfAHHHf h np-kA hCT A- TfAio, KkCH 3f aaakhih np h n a aaioiiic h npHHoenpf A^NpOA^TfA- Hklf A d pkl R k CKfTOAlS H KOJKkCTKHOAAOY ]fpAY TB0I6I0 3A"k, H Kk CTpAUJHOf WHO COy- AHipt npHUJkCTKia JfpHCTOKA K'fc l IHklHYk GAArkk HOAOYMHTH npo- CIIAlk, K TfKiv npHnAAAK>l|lf , H KHA^BIHH A3k YP HC OKOYAf 3AHH- CAHIIklf npltpOAHTfAH l^ApCTKA /HH , TpkGAAJKfH H ki Al k H npHCHO flOAlklHAfAlH/Vlk K A AI' O K ’k p H ki H Al k ll,ApfA!k KYPk GTfijiAHOAlk H CHHOAlk (TO, TpkGAAJKf HH ki H Alk H npHCHO nOAlHHAf AlklHAlk 4A- pf Alk KYPk GTfjjlAHOAlk ChfpCUJfAlk, IjJO CO If fipHAOJKHAH H 34- F1H CA AH l^pkKBkl CBfT0A10Y Ap^Amf AOY ? IA JKf l€CTk Kk IfpOCOAHAllj, H KAKO COY Cf OYTkKAAHAH Ck KAACTfAH A C ’V K P 0EHaHH » A aKluH HAlkGTOHk rpAAk Ck RcljAA OnpARAAHVf Al"kj A d AABAIO »A KfAHKk AkHk HA KkCKpkCf Hlf . jjji . nfpknfpk A®V K P 0KMH Y k > TAKOJKA* H HA /V,AlHTpORk A^Nk AP« , V rKIH X’ • nfpknfpk AOY K P ORkHKklH X k > KAKO A d BOYA f NA rOAHHOy THC0YI|1A nfpknfpk A®y K PO K,, KklYk. H TOH Alki KHA^KUIH , KAKO nHlllS ypHCOKOYAH np'fepOAHTfAk HApCTKA A1H, AKO 3AnOYCTf ^pAMk Ap^arrfAA KIJKf Kk IfpOCOAHAlf, WKkH A«X’°A kKk A a cf aaka oy /MOHACTHpt oy GKfT0Y TopoY, l|IO COY H A [UH np^A^AN H P«*AHTfAH rpAAHAH, CBfTkl GY'HfWHk Hf A1AHIA H CBfTkl ApY'lfnHCKOYnk GaKA H HHH 110 HH^k A d >Kf H A«> A kHkck > nOTBpkAHTk H Ck^pdHHT. H 4l(if KTO KfCOBkCKkIHAAk HABA/KAf Hif/VAk nOKO^CHT Cf H p43opHTk Clf npHHOUJf Hlf H A a P k CBfTkl/AAk HpkKBA/AAk, TAKOBArO A a P<»3©pHTk r0CH0A k EOTk H np-fcsHCTdd KoropoAH44 h npECHOA^Ba MapTa, h A a iccTk npo- K4*T IVTk CBfTkl^k AnOCTOAk H IVTk CBfTkl^B AVTkUk . TH?. Bk HHKfH, H A a H/AAATk OAfMfCTIf Ck np’fcA<»Tf4fKfB8 Bk A^TO . ^SUn3 ., HH- AHKTIOHk .BI., /U^vCfHA AllpHAlA . fl . A kHk - G 0y A T 4 H 4 II, 4 jt 4 Ji AA 8 p 4 T 4 (I, 4 |1 H II, 4 A\ A p A, A^U 1 H rwpi’H4 AfcnoTd. Subscriptio rubra. Sine sigillo. Origin. membran, in mon. Ghilandar. I\iacHHKT). II. (1849.) 200. Aliuin a librario nmtatuin textum praebet roay6Hii,a. 1840. 243. Rajič. 111. 322. CI)XLY1. 1480. 11. martii. Ragusii. Vladisav, herceg S. Sabbae, fatetur se a Ragnsinis mutuatum esse LX. liyperpyra. A\h yfpknfrk Ba4ahc4Bb, ^fpki^frk CKfTora GaBf h BfKij, A4B4,MIV H4 3H4H"k CBAKolc BpkCTf MAOBEK8, np^Ak KOTA Cf WEpA3k A«CTOH H3EfCTH IVBH3H HAUJk AHCTk IVTBOpf HH, 4 niVA k HAUlAV/AAk B’kp0B4H0AAk nfHATlO , KAKO KSaSkI? 8 ^SEpOBkHHKS EH /HH nOTpfK4 U>A k CnfN3f , H HOHHTA^B Cf 8 KIIf34 H BAACTflV A^KpOBAHkKf^k, A a 'VAH 3AH/IAAIO 34 CHtH34 KOAHKUI rOA^, H TdKOH HO HHJfk AlOKkBf 34H/lAHLUf /VAH LUfCTk AfCfTk HfpknfpA AHHApA ASKpOBAHkKt^k, A a H/VI k HAAKIO Tf3H A Htla pf H4 HH\'k KVVAIO. H VVBH3H H/AAk AHCTk SHHHH^k 34 HH^k TBpkri4K8. H 34 BfK"fe BdvpOBAHHf IVB0I’43H IIAIIIf 14 AHCT4 VVTKVVpfHOrA ntHATHC/VAO ra HALUlV/VAk BfpOBAHVVAAk nfHATIO. n H CAH k 8 ,A,8KpOBkHHK8 . ^A8n . /VETO YPnCTOBW , .41. A a nk /U'kcfU,4 /U4pkT4. 523 M yfp 4 frk E/14 ahc4bi» noTnHcayk ct. Sigillum. Origin. in Russia. CDXLVII. (1480). 6988. 7 . maji. Constantinopoli. Mohamined II. sultanus confirinans Ragusinorum privi- legiajubet eossolvere tributum quindecim milium aureorurn. MHAOCTHOMk KIVJKHIVAVk Hia BfAHKH TOCnO,\apk H CHAHH uapk H BfAHKH AAAHpA CSATAHk M8yAMfTk A aBa Mk B h 3a aP b >kar8 cboio h 3a HHyk kaiijhhS 3A MAAfyk H 3A KfAHH,fyk, KOAHKO rOAf HMAtOTk 8 CBOIO p8k8 H 8 CBIVIO 3AnOBfCTk, H KOIO c8 IVTk npkBO AP k >KAAH KAKO CBOIO HCTHH8 H npAB8 KAIJJHN8, H 3A CBf AtO^H , KOI€ HAAAlOTk nO C8y8 h no Mop8 h Ha OToi^fj^B i h 3a rpa^k h 3a KAiptAie, Kote hma- (OTk 8 CBOIO p8K8, H 3A TOH MH C8 A® CK A d H AAKI3 AH . KATk 3AATHyk yApA*IA A 3A riOMp8Kk A K ‘ THC8KI6 H nfTk COTk A^KATk 3AATHyk: A nAKk CfAA 3AnOBfAA 4ApCTB0 MH , A a 'MH AAKJ CBHLUE TOTAH A B * THC8KIC H nfTk CkTk A^KATk 3AATH yk, KAKO 3A CBf 3A TOH A a « IIAAKIA HApCTBS MH nfTk HA A*CfTk TH- c8Kk AiJKaTK 3AATnyk yapaHA Ha toahh8, h8 takoh ff 3anoBfAA, KAKO OBH yApAHk A a « A^HfCfTk n0 npkBfM X" a p a M8 , KOH Cf KIC nAATHTH AKA HA AfCfTk THC8Kk H nfTk CkTk A^KATk 3AATHyk, nO TfMk HA TOAHH8 A a ct nOHMfTfc nAAKIATH OBAH 8pf*lfHHH yA- pAHk IVTk nfTk HA A fc ‘ Tk THCSKk A^KATk 3AATHyk. H8 TAKOH 3AnOBfAA HApCTBO AH HfKOlC 3AO HAH HAI1ACTH BHlUf pfHfHHHMk A^KpORHAHOMk HAH HHyk 3fMAIO HAH KAAAAHHI6, A a ra 4 a PCTB0 MH nfAfBCATk, KA¬ KO ie noA«*KHO. h miyk TpkroK4H A a yoA«Tk Ck NHyk Tpkrk h C k HHyk HMAHHie, H A a TpkJK8l6Tk 8 3EMAI0 l^ApCTKA MH Kf3k HHI6THE 3AKABE, H8 A a HAAKlAIOTk 4 A p H H f H npOAARIJIHHS nO 3fMAH H,Ap CTBA MH, K8Af Y<>A* h HpOyOA*, KAKO C8 H IVTk npkBO AO CfA<> nAAKIAAH, A A a Hf HMAlOTk HH IVTk H5THOTA MAOKfKA 524 HfKOlO 3AOR8 H AH HfKOlO 3dKpkTHU,8. H A d A* cl CHI€ nHCdHHHS H—3dllOBfCTH gdpCTBd ,MH KHUlf ptHfHH/Hk A^KpOBMdHO/Hk, KdKO Ad H/Hk k8a« KR 8TRpkA«HHie H 8,1 HfnOTROpfHHIC. TdKOH A a c * 3Nd, H H d K IV A a Hf E#A ( - 8,1 4 «T0 • ^SUnH . , A\fCfll,d /Hdld A kH k .3., 8 I^dpHrpdA^. Origin. chartac. in c. r. archivio Vieunae. CuosieH. 168. CDXLYiII. (1451-1481). 10. novembris. Constan- tinopoli. Mohammed II. sultanus confirinat Ragusinorum pri- vilegia. MhAOCTH BfAHKdTO rOCnOA a P a H KfAHKdTO dMHpk CSATdHd Mf^fiHfAd, CHHd RfAHKOTd ^dpd H KfAHKdrO rOCnOA a P a CSdkTdHd MSpdTd , 3AKAM HAA\k Cf 8 JKHKdl'0 KOrd CTROpkUldrO H (GO H 3f(Hk/\8 H KfAHKdTO NdUIfTO npOpOKd MfJpMfA 4 H 8 CfAd/Hk At8- Cd^H, 1|JW R^kpSlj/HO /HH /H8CAO/HdHH, H 8 .pKA npOpOKk BOHTfcjfk H 8 A^UJ8 IVTkUd /Ucfero H A^A 4 MO^TO H 8 JKHBOTk /HOH H AdkTkUd /HO^k H CdRkdS, KOHO/Hk Cf OndC8lO , KdKO IVA 8 A 4_ HdlllkHfrd AH« H Hdnp^A 4 3dKrtf)(k Cf HfCTHTO/H8 KNf38 H RAd- CTfAlV/Hk A^KpORdHklvfc/Hk, H OnkKHHd HH^k POCAdlUf Hd HOpkT8 rOCnOAHTRd /HH nOHkTfHd RAdCTfAHHd CRO^rd Ck A a PC*BkiV\H HoKd H 8 n m; m , 3d toh nocTdRHyk ui-hhaak npdB8 KlipS h a8gobb Hd n8HO, H Kk CBdKO/H8 MAORivKS H TpkrOBkL(,8 HHJfk H KOH Cf Kd.sSlv A8RpOBkHdHHHk, BfK'b bHjkS A 4 Hf A® r * P«Hf HH 3dnnCk HdpCTKd A/IH Hd /HdHf , H A a H/Hk Hf 8MHH8 pd.lkAUIpkMi HH KOIO HTfT8 HH HH/Hk HH HH^k 3f/HkAH HH HHyk BAAAdHklO HH HHJfk TpkTOBk- Hf/Hk HH HH\'k A8A«AAk HH HHyk H/HdHkl€Mk HH rOCHOAUTBO /HH HH BfS^pH - yoAaKk, Hiro A a naaKiato 8 AfkcTo, npoA a , 3dKOHkH8 n,apnn8 vvab -P- acnpn A R, k acnpi, KdKO •fc 3AK0Hk 8 /^piHono- a 8, 8 HaoKkAHH8 n 8 KpaTOBS: h aKO ch hi npoAdA* 5 Tpkrk, Aa ch ra 83kaa8 caogoaniv, h noHAS, k8a« HAtk k8ai AP^ro. h oipi HAtk 8HHHHyk AtHAOCTk , A a CH 83HAtdlO A ahr <' Kf CBOKS, TA* nyk h At ato, BacerkAa : aKO ah tko 8ap« 8 Kdyk, A a c* 3AKAHHaio no 3AK0H8 A^a aan Tpn a^kp^k^^^hh , A a HAtk naaKtaio a^ 1 *^- HHKH ; aKO KH HAtdAH KOIO np8 C TSpkl^H AtlTlO AtSCAOAtdHH H A8KpoBkHdHH, A a norio npdiAk KdAHio h A a KdKo 16 noBiAiHkie KOJKdi, A a b8a*5 h A a hi b8ai npH83kAta i€AH0At8 3a AP^rora, Hiro n k8a* A akJKaHh > A a naaKia; ano ah bh tko 83iAk T8n HA\AHk'fc , Tipk nOlUAAk 8 /V^KpOBkHHKk , A a At 8 c * #HHHH c88Ak no 3dK0H8, A a Hf H3kr8KH MAOBivKk HAtdHklB. H IVipi H (H k 8MH- HHJfk AtHAOCTk, AKO KH KOH A^KPOKkHdHH 8/HpkAH 8 3IA\kAH UapkCTBd At H, A a iMS HI #3kAt8 HAtdHk-fc Hl€ « HH HHKSAdHk AP^TH HAoBiiKk, Hiro A a A®'”k PWA» HiroBk, A a ch 83krtti; h ako KH 4apkCTB0 At H HAtdAO Kek pd3kdtHpkl€ CH Hd KodlAtk rOCHOAd- plAtk HAH HCTOHkH'katk HAH 3andAkHdiAtk HAH HHI KO*k 3EAtk,\E no Atop8 h no c8y8 Ktvra i'WA f «3HKd, KHi3k h BaacTiai A**Kpo- RdHkKH H HH^k A8AH A a CT0I6 CAOKOAHH, d TpkrORkUH HHyk A a yoAi caokoaho no 3i/MkAH napkCTBa AtH. h oijii HAtk 8 hhh nyk AtHAOCTk KHI38 H RAACTIAOAtk ASKpOBaHkl^Hi/ltk, TKO TOAIP* U\A,k Hnyk 3AAdAk, Tipi . 1849. 175. 526 CDXLIX. 1481. 22. novembris. Hadrianopoli. Bajazed 11. sultanus remittit Ragusinis partem t rib uti et confinnat eorum privilegia. MHAOCTHIVAlk KW/KHWAU HH RfAHKH rWCIIWA a pl» H CHAHH l^apli H KfAHKH AAUlpf C8(\TAHk l]4ld3HTk , Cllllk Hp'kcKfTAOrA H KfAf 83/MOJKHora noKOHHora cSAkTana Ms^aauaa. noHfau st- CTHII H nOMTfHH KHf3k H KAaCTfAf r \8KpOKkHKf l€C8Tk AO Cf^A llpAKO H Kf pHO H Ck KkCf/Mk HHCTHAlk H HfAfA\k CpkUfMk C/\8iKH AH lIpliKHCOKOAAS H KfAf 83(M0>KH0(M8 llOKOHHO(M8 CSATAHk M8p- lUf^S, pOAHTfAKi napcTKA/MH, KOTA A a KWTk llO,MfHf, H Ck^,A IIAKH K HIII f pfMfHHH KHf3k H KAACTfAf I6C8 IIOCAAAH CKOH^k K f p H H H nOHTfHH KAACTfAf , KNf34 lllIKLUS [laA/HOTHKia H KHf3A EdAJfS K a i; S a; iik id S noKAHcapcTao ha nopTH atoien rhcoth , onfTk no- HOKHTH lUHpk H llpHIK- Hora noKOHKOra poAHTtara napcTRa mh cSatahk d\8yA Cf 3dKAHHdlOTk no 3AK0H8 .K. HAH TpH A^POKHdH H Hd , A a HiUk nAdKiaioTk aSjkhhi^h. dKO ah Kny8 haiaah koh roAf c8Tk ck T8pKf, A d norioTk nptTk kaahio, kako m- boab h noRf/if- HHI6 BW>KHI€, TdKO H A a E8 a*. h A a Hf R #A* npt83/Vld I6TH0/H8 3d AP^rord, Htro tko b8ac A SjKHk > WHk A a nAdKia. ako ah kh TKO 83fAk T8rf HAldHHie, Tfpf KH nOlUfAk 8 /V,8KpOBHHK8 , A a Al8 Cf c8Tk no 3AK0H8 8HHHHTH, A<* Hf HSfO^KHTk HORfKk H Aid— HHI€. H OL|J( HAlk 8HHHHyk AlHAOCTk : dKO KH KOH A$ k 'pO R *ah h TpkroKn,n a j cTOioTk h Tpkl’8lOTk no HHyk 3fAlAI0 CAOKIVAHO H AOKpOKOAHO. H Ol|lf H/11 k 8 -lHHHyk AlHAOCTk KHUlf pfHf H0/H8 KHf38 H BAdCTf AlV/Vlk A^KpOBkH- KHAlk : dKO Cf KH TKO HdUlfO , A‘> »Alk l’OA« 3A0 SHHHHTk HHAlk HAH HHJfk 3f/llAI6 HAH HHyk AlOACAlk HAH HHyk TpkPOB- t^f /Uk HAH HHyk H/UdHHIO /Ud/10 HAH /UHOTO , KOH TOA^pk R ^A f 528 MAOBEKh. IVTk 3S/MAH l^dpCTRd /MH /MdAk HAH REAHKk, JS,A H/Mk RCt H/MdHMie H 3H/MHI0 RpdTH . d l^dpCTRO /MH ONOrdH HAOREKd no AOCTOI/tHHIO nfAtnUIETk. d RHUJE pEHEHH HSCTHTH KN£3k H KAdCTSAS A^KpOBkMKE A a nOCHAdlOTk RHUIE pEHfHH JfdpdMk , KOH te Y d P dHk A 8 * 1 A £C£ Tk THCSKk H IlITk CdTk A*>KdTk 3AdTHyk KEHETkMKEJfk, Ck CROH RfpHH nOKAHCdpH 110 npkRE/Mk 3dK0N8 H no OKHHdS Hd IlOpTH /M O Hi M npECKETAIVCTH KdTd 1’OAHNtS lipkRH Ad H k /MECEl^/l NOI«A\R(p)Hia. H ClilllUf OKOfdtt N d UJETA IIH Cd H H Id Cl 3AKAH HdTk U,dpCTRO /MH , TdKO AVH OHHNE H A £ A HH£ A 8m£ 5 H TAKO /MH JKHROTk AtU^ 11 ‘MOHJfk , H TdKO /MH n»Tk , L|JO nSTiSlO, H CdK/VS . C KOtO/Mk CE OndCSlO, H TdKO /MH . p K,d,. fipopOKk KW- JKHHJfk H RSAHKOTd npOpOKd NdUlETd MS^d/ME^d H TdKO /MH .3. /MtScdRjjsk, 1(10 KEp8l€/M0 H HCnOREA#l€/MO H nOHHTd/MO /MH /MScSdk- /MdHH , H TdKO /MH KEpS, KOIO REpStC/MO , H TdKO /MM l’OCnOA a KWTd, KOH te CkTROpMO N£RW h 3E/MAI0, KdKO A® Ka£ KETE KHE3k H KAdCTSAE A^KpORkMKE HpdRO H REpHO CdSHiHTH np£CB£TAO/M$ lipECTOAlO /MOterd REAHMkCTBd, KOterd A a KWTk 8/MHOŠKH 3d /MNO- Td AETd, ORdH CkRHHIE flHCdHHlJt H O K ETO Rd H H TA HdpCTBd /MH A a H/Mk K»A £ KHE3S H KAdCTEAO/Mk r \SRpOKk l IKH/Mk Rk iiTkKpkA £ HHte d Rk HEnOTKOpiiHHte A«* R £ Kd. TdKOH A a CE 3Nd Rk AETO . ^SUq ., /MECfgd HOte/MKpd .KR. A dHk 5 8 ^pEHOflO/UO, d pOJKAkCTRd YP H " CTORd AETd .d(l,-)nd. Origin. chartac. in c. r. archivio Vieunae. CDL. (1483. martio mense.) 888. Safar. Bajazed 11. sultanu« scribit ad dazdar in Novi de šale Ragusinorurn. Horkcko/mS A d 3Aap8. kaaa th okah KHHrd AC' | "k > takoh Ad 3HdLUk: CdAd A^ K P 0Ra 3kKE I'0CI10A £ IIOKAHCdpH , M llKkllld IIdAk/M$TIIKk H UlIKSdHHk FSNkASdHKk, Hd IlOpkTS /MH A^UIdAk- uje roRopHutE, i|to ce Nd MoRO/MkHHHH coiv; KdAd ce noA k niiNiS npoA a , WA k AP^a^V 11 3E/Mddta coiv aonocekh npoAdto, d Nama CE COIV HE npOAd^, OCTdAtdtO 10, d /MH C/MIV Y a P a,| kHH AIOAH ; Hd/Mk -b KEAHKd L|JETd H SCHAOCTk. TdKOH rOROpHUlE. KdAk TdKOH KH , 3dnOR r kA a ' Mk > MIC CE Hd NoRO/Mk COIV MHNH, KdAk CE nOAk- nSnS npoA a > d/MdAkAapH ivak AP^iijc 8 3£/MdAta coiv a°h £ cekh A d he npOA^Rai«; ACJfCAfKH A^apORdSKd coiv A a C£ npo,v»Bd; OCu kllk HH^k COAH A a CE COIV HE npOA a l6. OK#H KNHTiS , 4J0 Cd/Mk 529 K RA/Uk UOCAAIV, A^BpORAHkuk/Mk nOKAHCdpO/Uk 8 p8Kf ^dHTC. T 4 K 0 H 3 d OEM /UOH A’kllH KH/vklk &A fikpSkTf. npkBf ,A,HH I1H- CAHd CCf^Apd . vvnH . Cod. ragu s. fol. 118. a. CDL1. (1483. 24. maji.) 888. 15 rabi 11. Bajazed 11. sultanus scribit kadi in Hoči et dazdar in Novi, vetans, divendito šale Ragusinorum novuin ad- ferri et vendi. G3 XoTkHf KAAHk H HOBCKVV/U8 AA3kAdp8. O RA H MO M KHHra kaaa k RdAVb TaKOH aa 3HdTf. npkrt OBoran Kpk/utHa takoh caMk ehw aanoBHAHiv : ua HOBkCKkyk coAHAa\*k Lpo ct hhhh cow , Kd,a,k ci riOAkiiSH8 npoAA, dMaAkAdpk noiuaAHf Ha ApSro avkcTO coah 83A/ukujh aa t8h Hf npc*AABd. Tfpk aiMaak- Aapk moio 3anoBkAk Ht caSinaBkuif, i|j© ct ha Morouk hhhh coah, t8h cow noAkn8H8 npoAdivuiu, iioinaAkuif, wab AP** 3 '^ 11 CTpaNa cow A 0H(Ca KBuif npoAARAio. wab ORf paKOTf a Sk P°" KdMKOH COAH L[lfTd K8 a 8KH HiAASlOTk , 3A TOH 3aHORkAA/UB BaAB Y f PBlt £ COBf 3 f/Uk/\f CAHkaiAK8 AVScta^a Kfr8 H BAAH^ H/ttk. KAAA OBAH KHHra K Bd/Uk AO r 'k , TAKOH A a 3HATf I npkrf OKOraH Rpk/UfHd A^RpOBAHKOH lOCnOAH KHHI’8 Cd/Uk nHCAW , H AAW, A a HPkBAUk, OAOBO, CRHAd H BOCAKk HA HOBkCKS CKAA8 Y«*A £ Tk; ocskHk 0Bk\*k3H . a • CTBapH CKf ipo e8a* A a 8 ,4,8- KpOKHHKk HA £ -... l|IO . . JfdBdAA d/UA AkAdpOMk, H l[IO k CKAdKk IVAk IdCdKd , H dAtddkAdpH A a Hf KH H/UAAH 3A TOH pknk. A Cd- AA A^KpOBAHkKH UOKAHCdpll HA Mf(CTHT)8 /UH nopkT8 AOUJAAkULIf 3A 4pkRdt4k, 3A OAOBO, 3A BOCAKk H 3A CBHA8 \'dEd.U H lACAKk piVKkk /UH H /UAAkAApH KAAA 3A TOH H/UdlO pk l lk H 3d AP 8rf 34 530 CTBdpH Hip8 gdpHHS, Tfpi Hf A 4 A** A 8K P OEkHHK8 A 01 ™) w A k TO- T4H Hd/Uk C( ipfTd HHHH , TdKOH /UH rOBOpHUJf . d Cd^dd TdKOH SdnOBHA^VB 34 OEf pf HfHf CTBdpH t Kd^d Cf SdA^Bdl« 3d AP Srf CTBdpH , ipd TOA^ K^At , A 4 h£ H/HdIO p^HK ; dKO dH OKOH /UO*k pOBkie H 4/Ud/\kAdpH 3d TOH Cf 3dA"kKdlO , A 4 H X k E4 P 4 T f * H np^rf OBOrdH pfHfH^/Hk 3d OKf pdKOTf KHHT8 C/UW KHAH A 44H ) no T0H3H KHH3H HHipO HliCiS 8HHHHAH np*feKO /UOI6 SanORdvAH, HH H/Uk Cf 8HHHH. 3d TOH TpdvRiHk IVA^ A 4H4 W H£r4 A H£EH TdKOH Ad Hf BHBd. dKO dH TdKOH R8A f Tk , TH, KOH CH CdllkJKdKk IVAk TfKf 3Hd/Uk, dKO HHdKO R&A f ? A 4 3HdUJk , AP S ™ KKIa A 4 ' MH H( rOBOpf Hd nopkTS. 3d OBH /UOH ddvnH HHUJaHk A 4 B^pSlCTf, H ORfcfH khhtS 8 pSKf onfTk H/Uk noA 4 HTf . um& •? Arkcfga cd^jsfpd. 1493. 20. genaro. Cod. ragus. fol. 118. a. CDLIII. (1485). 6993. 4. januarii. Reka. Ivan Crnojevic, Zentae dominus. Fundatio ecclesiae et monasterii in Cetinje. *J- H k 3 A lOKA-kmid KpdTIf , HOlpk OtfCnf , d A KHrK llpHRAHJKH Cf , WTBpk3f/Uk A^ 44 Tk/HHd , H IdBH/Uk Cf HfAd CB^TOlf, H O^CAHIUH/Uk , HTO TAdrOAfTk CAORO ROJKU Kf3C/UfpkTHOf Kk HAO— B^KO/Uk : npVHA^Tf Kk/UHdk BkCH TpO^JKAdlOipfH Cf H IVKpf/UfH^N- Hkl, H d3k nOKOlO Bki; H ndKkl : TBOpfH HHCTOTOlf, lOJKf Y K4 “ AHTk pfKki: KAdJKfHHkl HHCTIH CpkAHfA\k, IdKO TIH KOTd 0^- 3pfTk ; T^/UkJKf H d3k rpdv^/UH C/UfpfHHKI H NfAOCTOHMkl pdKk XpHCT0y Hdpfipil Cf, HBdHk I)pkH0fBHKk, 11011L|IEHlf/Uk ROJKU/UT* 3dpdAH CkrpdvUlfHIH /UOH^k H3krHdHH0y /UH BklKUIOy IVTk /UOfTO IVTkHkCTBId H3/UdHAkTkCKkJ/Uk H,.tpfA\k COlfAkTdHk A\f \fM( AO/Uk, H JKf /UHOrd HdpCTBId npHf, H /UHOTklf papf nOK^Akl , H HHKTO- JKf f/UOlf COYnpOTHBHTH Cf Bk3/U0JKf, H npHIilkAUlS /HH Kk CTpdllkl HTddVf WKp , kTOYk np-kniOAHki jfpddvk npdiHHCTif KAdAkiHHpr Hduif KoropoAHpt KAH3k rpdAd rAdroA'k/Hdro lil km na, r/iaro- dli/Ukl A* AopHTd, H Kk Hdv/Uk KHA^Vh Hfpo^KOTBOpfHHkl OKpd3k np'kcAdBkHklf /UdTfpf Kord HdUIfTO, IdJKf /UHOrd HlOAfCd H 3HA- /UfHId CkTBdpdfTk, fJKf H IVHH/Hd HdUIH/Ud KHA’kY w,Hk i H ,,4 “ AO\*k HHl^k Hd 3f/UAI0 lip^A 1 * TOf CTpdlllHkl/Uk WKpd30/H’k , H HO/UOAH\*k Cf IVHOf /UHAOCpkAIK 1 , H HIRATI! /HOf KkCf(c)pkHHO Kk3A 4 \'k TOf KAdTOOlfTpOKIIO : dipf OyAlHAOCpkAHT Cf Hd /HfHf 531 HfAOCTOHHATO pasa CROfTO , H Rk3KpATHTk /Mf Rk 3f/MAI0 WTh- HkCTKIA /MOfl’0, A a n OTkl|JOy Cf HpkKORk CkTKOpHTH Bk HkCTHOf HiMf Hf.T’k/Mk;Kf no CKOf/Mk HAOR^KOAIOKMO /MHAOCTHKA /MH KkICTk AVATH TBOpkll,A /MOfrO, H llpOlllfHTf /MOf HCnAkHH, H A3k HOTk- l|IAYk Cf KkCfAOyUIHf H KBCfCpk,A,kMHf WK r tTH /MOf HCIlAkHHTII, fAHKOJKf /MH KkICTk Rk3/M0>KH0. H Ck3AAyk ypA/Mk HA /MfCT-fc rAA- POA^AVk/Mk H'kTHH'k Rk CAAR0y H Rk YKAAOy TOf rOCnOJK^f /MA- Tfpf KOJKIf K Ti H/Mf pWJK,A,kCTRA ff H /MOHACTkipk npH U’kH CkTKO- pHyk Rk OynOKOfHlf /MHH^O/Mk, fJKf H /MHTpOHOAlA 3fTCKA HA- pfKoyo/Mk, Ai|.if KoyA £ Tk oyroAHo /mhaocthk^h pociiojkah. h npHAOJKH^k TOf lip^MkCTHO/MOlf ypA/MOy , fAHKO /Mkl KkICTk Rk3/M0JKH0, CT\ A^fCKOP*HVf/Mk niVAAP^V^ 14 H CklHORk /MOHJfk. HAHlipkRO npHAOJKH^k IIOAk KHHOTpAAA /MOfTO HA /^OKpO, KOH Ck/Mk IAA HACAAHAk TpOyA«'AV'k /MOH/Mk, A a Cf A af KHHA I Z¬ TOKA IIOAORHHA HpkKRkl IVTk CRAKf A^THHf ; II fljif ItpHAO/KH^k, l|IO 1'OA’k Cii H/MAAH (JDcTOHKH PaTKO 3 KpATO/Mk H C’k CIIHOKH,H/MA AON^^OKpO, HAH f 3fA\AI.I HAH f A03lf HAH POpA HAH ROAA, CKfKO- AHKO: A HH/Mk A‘»A<'X h 3A/MfH0y III-HH\*k A^HpO/Mk KO/UV/Mk HA 3AHHp0y, 3f/MAIO 3A 3f/MAKJ A A030y 3A A030y, AWKk 3A A«A Rk Oy R'kKk H Oy KAl[IHHOyj H fl|lf H/Mk IVTkR-fcK^k A a PWBAyk fAHOy KO- AfHHi(,Oy /MOIO Oy QKOA«*y, KOIA f np^k/MA KOA £ HHU,II KO/MkCKf HpkKRf, A 4 ROyA*Tk KAAPOCAOKfHlf 3A/MfHkl . II IflO f KklAO KOyi?kHf Sf/MAij GlcTOHKk, TOH CRf pfKOC/MO A a COy CTOynORf HpkKOKH ki , A ipO f K/MfTkL|IHHA , TOyAf H A a Cf HACfAf K/MfTIf HpkKORHkl; H fL|Jf npHAOJKHyk GTpOyTApf CRf nO/MfTkl Ck /MfTf- \*0/M k HH^k, A a CTOf WNA £ K/MfTIf HpkKOKHkl, KOH Tf pAKOTATH i^pkKRkl : H TAKOH Oy i IHHHC/MO 3A K/MfTH, KOH Cf HACf/\'k HA Hpk- KORHf KAI|IHHf BCf HA ^OKpO , A a HHf AHOPA A a,| kKA POCnOUKO- PA Hf A' 110 HHKO/MOy, HH A a H/Mk f KCAkHk TkKO 3AnORHAfTH HA pAKOTOy MHIO, TkMIlO HpkKKA IIA CROIO pAKOTOy, A WHH A a COy CkRpkUJf H H ki p AKOTHHHH HpkKORHkl , H fljlf A a A aKl HP k_ KRkl CRAKA KOV'Kt<1 nO .1’. KpkKAf KUHA flOAivKA H nO .A. CTApk niUfHHI^f, A AP^ rkl CTApk TAOTHHf COKIA ; H fl|jf llpHAOJKHJfk HAAHHHOy HAUIOy KAI|IHHCKOy AoKkTkfHk, l|IO POAf f 3f/HkAk pAKOTHklf^k CRfKOAHKO, A AH f AP ar W HpkKRkl, J\A CA/MA pAKOTA, hah A a A af ha A c 'X’ c ' TKf: H KTW ro A f Rk ' ha acVCA^h 1 * orckiavv /KHTO , A a A af UpkKKkl HfTKpkTOy , H A a ra CKAKkl CKOH A^- yOA kR k HpfA a JKHTO TOTOKO Oy /MOHACTklpk , H A a HHTKO Hf C"kf 34 * 532 BE3k O^npOCd l^pkKORkHOTd WTkl^d dp^lfpfd 3 BpdTI WMk J H Td- KOHrep'k Ha ThH HdHHHh npHdoJKH\*k Ao^OTkKf ivTk ropH r krd nodia Hd U^thhio , ipo t roAt Hdiue Aur^ no cTdpit^k cKd3HEYk H no Kfd’k3lf]fk , KOH COV - nOCTdd^Hkl , TKO C^C , A 4 A 4 ' HpkKKkl HETRpTOlf , H Hd U/kTHHIO A«>KAf CiUO M ki H 3d CEB^ p Iv d* d A H, AdKdHO E TpfTId A<*X 0TkKa > 4 Ch A a TOH O^HHHHCMO, A 4 cf A at UP k K liki HETKpkTd j A 4 Td CkCdKkl AONOCH Cd/Mk Olf AldHdCTkipk ", H ElJJf npHAOJKH^k EAHO^ ROAENHpOlf rOpHIO Hd Ep^Ad ; H EL|JE npH- AOJKHJfk CTOIfnk SE/Hrt^ Hd ropHiv ^oupo , KOH MH E 3dA0JKH W Tioprk MpkKiuHKk 3d .m. nspntpk Hd 3ddOrOlf: dKO dH K> 83- /mojk un’kKoynHTH Tioprk 3d curfc, d 3d HHord hh 3d Kord, a 4 Ad npkKBki .m. ntpnfpk, d 3fAVAio A 4 oif3A\E 3d ceb^: dKO ah k ki yoTiw, A 4 w npkKKki WTkKoynH, d AP^roMotf A 4 w npoA 4 ? Ad H^JCTk 10 ROAkHk IVTkKOIfnHTH j H tipi npHAOJKH^k AP** rw CTOIfnk SE/Udii Hd McddHO, KOH MH 3dA0JKH GDcTOId PdAOCdAHKk H Tioprk MpkKllIHKk 3d .M. ntpnfpk: dKO AH Bkl 10 MOrAkl KkAd VVTkKO^nHTH CA Al ki 3d CEK^v, H 3d HHOrd HH 3d KOTA , A 4 A 4 a 8 u,pkKBki .n. iifprifpk, d seaaaio a 4 #3A»oif 3d cfB^fc: ako AH Bkl JfOT^Akl, A a w UPkKRbJ IVTkKO^nt , d AP^rOAlS HpOA 4 Af? Ad Hf CO\f BOAkHkl VVTkKO^nHTI E ! H IVBdH VVBd CTOynd SEAlA^fc, KkAd COY AIEHE SdAOIKHAH, H Id HAIk A a W rOTORE A HH4 PE MOf, CBivAOHHO £ CBiiAtH nHvTAklHIdHkl H RkcfcillH KAIETH A^P* 1 ^ 1 ” H E Al ki j H El|JE HpHAOJKH^k IVTk UdpHHE NdlUf KOTOpkCKE .A. Htp- nipk, A a ct A 410 UPkKRkl EkCdKOl' rOAHHOy Hd plVHy HkCTHO/MOlf ypAiWC>\[ HpijMHCTklE RAAAklHHU,£ HAUJE EOrOpOAHUE HA JJHkTHH^i, HAH COlf KMETTe HAH BE/MA-fc HAH BHHO— rpAAkl HAH B0,A,EHH4E HAH ^OJfOTkUH IVTk I^ApHHE HAH IVTk COAkl HAH WTk pklGE. A CIA 4pkK0Rk HA/METk A d TKOpkl KTHTOpO/Mk, K'k4,A H/Mk E HCJfOAHIH A^Hk , H j\,A ypAHkl A 15 '' HAH . T . KAAO\f“ rfepE, KOH lip ARH/VO Oy3ApkJKE Oy 4 PkKBkl rp^HHCTIE 0\[ KlV/MOtf : AKO AH EH C E Kk^A POCnOAk EOTk Oy/MH AOCpkAIlV H np^HHCTAA ETO /MATH , A d CE WHEH HpkKBE IVnETk KACA^A^ H IlOHOBE Ck/MHpEHIIO, KAKO E H npivJKAE EklAO , A a ECTk BOAkHA 4pkKBA RkCAKA CKOE Kk CEK^fc O^BETH, Hk WTk4k Ap\"lfpSH WTk IVKEH 4PEKBE HAH TKO EO^A* CTAp'kn . A A RkHi/Mk T^v/ME/MTi IVRAAAA, H A A 1 KkCE HlVAk IVKEH HpkKRE BAnOB^A* 1 * H fiP« TAKOH OVMH- HHC/MO C’k CRElfJEHHEHUJHAAH WTkU,H Ap^lEpEH, Ck flp^lVCRELpEHHkl- H/Mk MHTpOnOAHTOAVk 3£Tk4IH/Mk Klfpk KuCApIIVHO/Mk H Ck EflH- CKOVHOMk Klfpk FlAR\, r AO/Mk H 3 EpATIlV/Mk BkOVAVk , A<* EOlfA* BkCETAA WRkAE O \f /MO H ACTHpO^ 1 np^HHCTIE IVGkLJJE JKHTIE HAH /MAAO H /MA 10 HAH /MHOTO, H A d HHEATiHTi EpATh HIE BOAkHk CER-fc HHipa CTE JKATH HH Olf CBOIO kHvAIIO AP^^TH, TkHIlO BkCE IVELJJE, KAKIV E BAKOHk no BkCO^A^V KK CBETklH^k H EOJKkCTBEHklH^k /MOHACTHp£yk, TAE COlf IVBklJJA JKHTIA. TKO AH CE IVGkp^TE nOTk- l|IAKk CE PA3AP0VUJH™ WEl|J£ JKHTfE H npHiCTO^nHRk IVGkiparo JKHTIA 3AK0Hk CBOH/Mk yOT£HI£/Mk, TAKOBATO A 4 CkKpOlflUH MA¬ TU ROJKI A H A 0 V m£Kl H T'kAlV/Mk, H A‘* npiH/MH ElEAEnCIIO H H3THAHl£ IVTk /MOHACTHpA KAKO HpijCTOtfflHHKk EOJKH H BAOKHHKk. T^J/MkJKE /MOA10 CE TBOEH /MHAOCTH , lip’kHHCTAA BAAAklHHI^E EO- ropOAHTEAkHHHE, O^nOBAHIE RTiCk/Mk K0H4E/Mk 3E/MAH , pOJKk- UJIA TKOPUA H Bora /MO ETO, £JKE IVTk K'k K A O^TAEHHA TAHHA H arrEAO/Mk HECB'kAO/MA, npiH/MH CIE /MAAOf IlpHHOUJEHIE /MOE K "k AApk CEB'k, IAKOJKE CkIHk TBOH H BOTk HALUT. A^iv 4'kTE IVHOE OtfROrklE B'kAOBHUE , H tlOKpkl /ME KpOBO/Mk /MHAOCpkAlA KBOETO, h KoyA H ' HH no/MOi|jHH 4 A B-k A hNh CTpAiiiHAro co^Amp* 1 - H n ® CE/Mk ETOJKE H3B0AKIH EOTk TOCnOAOBATH 3E/MA'klO CEIO HAH CkIHk /MOH HAH BliHOlfKk HAH HHk TKO rOA"k COlfAOMk BOJKIE/Mk IVTk 534 HHOrO nAE/USHE HAH WTk HHOTO E3HKA , TUTO R'kC£CpkAkHN^fc CTi C/UlipEHlEAVk /UOAH/UO H 3AKAHHAAL0, C£/UOY HALUE/UOY BklUl« nHCdH- H O AL S IlpH/LOJKE H HO H OJfSaKOH^NIIO H OYTKpkH H Hf A aT * H/Mk HH^k H/MdHf. Ck^l 3AnCBC/i,A HdpkCTBO MH , KAf BH TOA« AlVIUkdk A^BkpOBkHdHHHk nOHCKdTH CBOrd H /M d H A d Hd CBOMk HAOBfK8 C X* }Kf ' rH A^BkpOBkHkKf/MH , A a BHCTf BH 3BddH HHJfk nonOKf , dAH KTO HH^k KHHT8 3HAI0, A a TfH X C ' >KfTf npOHkTfTk, H b8a* Kd/Mk 3HdTH , A a HCTHHH X 0 * 1 ™ A^KkpOBkHkKH, BkA«J TdKOH K^A* J Ha KH/Mk rOA« 83HAMIO TdKkBSH HCIIpdK8, A a H/Mk BH TfH X<>HKfTf A^BkpOBk- HkKf, A a H/Mk (H)Xk ApBJBHTf Hd HHXk AIOAH. /MfCfl^d CfnkTf/Mk- KpIH.I .S. A KHk Hd BdHf. A tergo: Per Braslo de Caboga. 1485. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CDLV. (1451—17. septembris 1487.) 12 martii. Mara iinperatrix respondet Ragusinis sese excusan- tibus, quod eoruin legati ad eam non venerint. -j* IlAf/MfHHTH/Mk H A\8APH/Mk H BCdKOH nOHTfHOH MkCTH AOCTOHHH/Mk H HdUIH/Mk A<>BpH/Mk H BfA-fc 83A a HH/Mk npidTf- AI€A\k KHf38 WKpdHO/M8 BAdA8ipdrO rpdA a /V,8KpOKHHKd H BAdCTf- AO/Mk A^BpOBkHKH/Mk wAk rocnorie i^dpnnf A\djpf /MHoro no- KAOHKSHIf. A a 3HdTf . AOTOUIf K Hd/Mk BAdCTfAf KdlUfrd rOCOO- CTBd KHf3k IldAdAHHk /l8Kdp'kBHKk H KHf3k (PpdNHfCKO II«ll,HKk, H nO HHXk 83HdC/MO , ipO HH CTf nHCdAH H IlOpSMHAH , 3d TOH, BAdCTf Af, pd38/M'kc/M0, A a HH rOBOpHTf , fp^ A a H/Mk H*fclJJO Hf 3d/M’kpH/M0, 3d ipO Cf H’kc8 K Hd/Mk HdBpdTHAH HO IVBHHdIO, KkAd c8 H3IIIAH Hd I10p'r8 KfAHKOTd TOCIlOAApd : 3d TOH, BAd- CTfAf, Hd/Mk TfUiKO Hf , fp k BH pdSS/M^/MO , 3d ipO CIMO H /MH 8 pdKOTdXk KdKOTO H BH , TdKOH 3Hd/M0, fp^k Cf HHdKO Hf AtOKf, d /MH Bk3AA , KkA a TOA* A°HlAI€Tf, H A«"' 1 * K HdMk BAdCTf Af Bdiufrd rocnoACTBd, /mh Bk3AA npiH/Md/Mo /rkno h aiokobho h IIOHT f HO KAKO HdUIf 83A a «f lipidTfAie, lldKk C/MO AP**rO nopSHH- AH IIO BdlllfXk KAdCTfAfXk, H KOTk BH AP k ?KH 8 MkCTH IIOHTfHOH. nilCdHk /MdpTId . Šl. A tergo: IlAf/Mf HHTH/Mk H /M8ApH/Mk H BCdKOH nOMTfHHOH 536 HkCTH A^TOHHH/Hk H H A lil H /Uh A 0R P H /Mk npVATE AI6/Hk, KpATE /HH KHE38 H RAACTEAO/Hk A^KpOBkHKH/Hk. Sigillum: tnb AfmoTk Tioprk. Origin. chartac. in c. r. archivio Vienriae. CnoMeH. 167. CDLV1. (1451—17. septembris 1487.) 8. aprilis. Mara imperatrix. Litterae credentiales. *j* MSSAPHMK h nAE/HENHTH/Hk H ECAKOH CAAR-t H nOHTEN- noh MhCTH aoctohhh/hb h NauiH/Hk CTapHMk h 83aanh/Hb npia- TtaieiMk, rocnoAE h upaTE naujoh, khe38 okpanho/hS h eaacte- ao/Hk ASupoKkMKH/Mk, iv^k rocnorte i^apnut Maap'b /hhoto no- KAOHieHie a*» npin a\n saiua zhhaoctb. nauk, eaacteae, 410 hh ct( nncaan h nopiSMHAH no Kamnik noaTEHH^B KrtacTfaiYk, no Uhkuje IIaA(WiSTHKK> h Haak8 GapaKOBHKio, 3a toh paaS/nliC/HO h no- MTt ho npH/MHCMO, Ha T0/Hk3H /HHoro sa^Baara/Ho H IlOKAAHia- A\0 C£ KAKO H a IIIH /H k KpATIA/Hk H CTApH/Hk flpIATE Al€/Uk ; llAKk H /HH HAine piiHH nOp^HHAH C/HO nO BAUlH^k BAACTEAEJfk , ipO TOAE S3roRope wai» nam« CTpanc bauioh /hhaocth , A d »MB RHkpSsTE, fp^ c8 NAUIE p-feMH. H Bork BH AP^* 1 # A^P^M* 1 riOHTf H HIO. anpHaia .h. a^h 14 - A tergo: *{* MSAP H,M,t H naE/HEHHTH/Uk h bcakoh caas-h H flOHTfHHOH HkCTH A^TSKHH/Hk H HAMI H/H k CTApH/Hk H 83A<>- HH/Hk npiATEAlC/Hk , TOCnOA* H KpATIE H/UUOH KNE38 IVRpaANO/HS H BAACTfAO/Hk A^^pOBkHKH/Hk. Sigilluin : rHk a*chotb Tioprk. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CDLV1L (1451—17. septembris 1487). Mara imperatrix. Litterae credentiales. -j- 11AE/HEN IJTH/Hk H /H^ApH/Hk H S RCf/Hk nOHTEHNH/Hk H BCAKE nOHTEHE HkCTH AO CTOHHH 'M |1 H HALUH/Hk A^^pH/Hk H /HNO¬ TO iS3A/»NH/Hk npiarfAi€/Hk, rocnoA* h KpaTf /hh kne 38 umpaaHO- /H» BAAA^iparo rpaAa /(Sbporhhka h baacteao/HB A^BpoBkHKH/Hk WAi» rocnorie napnn,t Maape /HHoro noKAONiCNis. eaacteae, A a BI £ 8 3HANIE, fp-fe AfrOUJI K HA/Hk nohtehh rauih eaacteae NhKIIJA llaA/HtSTHKk H AaA\NpHIJ,A I(fpRHKk, H NHCANIE HH H plvMH AOHfcouie hia*' Kauif /hhaocth, 410 hajb cte nap 8 hhah: h /hh BHAtKUJH BAIIJE H H H CAH U H pljHH (lpH/HHC/HO almO H ScpkANO , H 537 Hd TfAlk 3aYK4rtl5l/M0 H nOKAdHIdMO Cf KdKOHO HdUJOH EpdTf H CTdpH Hd u>A k cKfra, 1410 mh A dK> ptHfHH TOCnOAHHk K H (3 k H RAdCTf Af. d Cf nHCdY k ldd E8- KdlilHHk rH3A4RHtik Hd A\0AK8 Hb 4HHUIEB8, fpf WNk Hi 8Ak ROfROA* flrSCTHHd BAdTKORHbd, HpHAU^k lVA k rOCIlOAHHd KHf- 3d H RAdCTEAd A^RpORdHHHYk nfpnfpk A^U CTH 3d HpOBHHdAk dpJfiEIlHCKOlfllE 3ETkCKOd\k d\H- TpOnOdHTE Kypk E d K y d E .... CkBpkUIHUlC CE CIE KHHTH WTk KHTid Bk dlvTO .^ŠB., d UITk pOJKA llCTB ‘ 1 THCOJfpid 539 . 8qA • , Kp8rh C«\KHhll,8 .K. A rtC>YHH .1., HNAIKTIUFNk . dl AemmTivnk .ki., fna^TH .a.-Kkiie, 3AAT0 hhcao .bi., a*kceqd rienKapa .a* A kHh - Ex octoecho impresso jussu Georgii Crnojevic. Cf. Vuk Stef. Karadžic. IlpuMjepu. 11. CDLX11. (1495) 7004. 3. novembris. V grade Kupinnoin. Angelina etfilii ejus promittunt se monasterio S. Pauli in monte Atlio singulis annis soluturos esse quingentos aureos. KaarocaoBenk rocnoA k Gork WTkgk namu^k, iipoAAkimaiae ua/Wk cnacenia nauicro h BkcerAa BaaroAkTeakCTKOYe w pOAk nameatk, hckTh scerAa cnaccnia namero, KTi3BOAe uack hhcth rponutS eAHnocoY4inoYio h nepa3A'feAH/MOYio, npkcoYipknoY u np r kuoJKkCTkKHOYio, eroJKe *\[tWh. MAOskuk nocTnrnoYTH ne aao- JKeT’k, TkKMO Kkpoio eAHHoio npaBe ncnoBkAAiOL|je ciidcaeatk ce HJK6 A'l''' kl no/vpdJKaioLpe, iaKOPWAHklAlk H np’k>KAf BkiRkiUH/Mk cRiTdro poAHTidra Hdiuiro rocnc>A UHa A t_ cnOTd GTI^dHA Bk ndAdT^, ndKkl AlOHdCTkipk CBITdrO [IdBAd BkCnpif\*U'A!k H UmiiipdJfOAlk Cl ^THTOpil BkITH. TIeHi JKI A10- ahaib, rocnc>AH aioh cbith rieivprii noB^AonockHi Bk ai8hi- HHl^-k^k MkCTuHtllUIH , II p H Al H UITk SKOTI! nd3*SY kl HAIUII I3K0JKI BkAOBkll WHOI .1. A^IlkT-fc, H gAAOAHBk BAdrdrO BOTd HdUlirO AdJKAk EddTOAdTk, TOIHJKI 1VBHTIAH CknOAldrdl Alk . $ . 3AdTHKk Hd BCdKtSlO rOAHHiS, HpIH/MH AldAOE CII npHHOUJEHII, laKOJKI CAlil- pHAk CH ICH lipiITH AldAOE C^HrdTO WTk OTpOHHipd WHOrO y npOCHRklUOAlO^’ A aah fCH Kp^nOCTk, TdKO H HdCk SKp^nH, CBI- TIH BOLKIH, CHAkH H Alk BkITH CknOAldrdTH CBITkIAlk TBOHAlk ypd (HIV Alk H H H ki Al k GOJKkCTBkHkIAlk YP aiH<| BOAlk > HA*** HAll KOJKII CddRHTk Cl. OEdMI JKI A a CjiTk AAkJKNH BHUII pEHIHII UIBH- TEAH CBITdlO IldBAd HHOUH .d. A hHK Bh CIAA1HII.H, Bk 41- TRpkTkKk, C-kBpkllJdTH EOJKkCTTiBHSlO (AH)T©YP r,w H KpdTIdAlk ripHd kBdKk, H CH SCTdBk A a b8a*T b Hinp-k/HIHO. BCd JKI BHUII riHCdHHdd H 3dR'kl|JdTf ANdd A a BOYA®Y Tk T B P k A d H HinOKOA^- BHAid J dl|JI AH KTO AP k3H(Tk WTk NdCk »AH Y 0TfH BklTH 00 HdCk pd3AP#IUHTH, A a l€CTk npOKAITk IVTk rOCnOAA KOTA H WTk npHiMHCTIl GOrOpOAHgl H UITk BrkY k CKITkIJfB h WTk CBITdrO Tieuiprid h iioab 3anp r kiptHiiAik cRiTkiyk ^thtopk, h a<* A acTk CAOBO Bor« d/VIHHk. nHCd Cl Cld KHHTd Bk rpdA^ KSnHHkHOAlk, noTpSJKAfHd jki h ckcTdBAMsiid rieuipriiAik A‘ cn noAR- nHCdHO IlVdHOAlk A { CnOTOAlk , K Ad r O BO |M€HU Alk A*CnOTH4l Ah- rieAHHi. nncdHo b-k a^to .^3a- 5 Avkcigd HoiAiepta .F. Hd 1VBHOBAI6HII KfNid /MHpS, RTiSdAKAJfk KO_H nAKH H ARhl.VK npOpOK'k OtfHHTfATi PAATOAf : KAAJKfNk MA .. AHIAS/Ml, Rf Ck A £HrK HACAAJKAAfT CA .... H A3’k KAdrOK’kpnin H KAAPOHf- CTHBIH H XpHCTOY AlOKHRiH Cd/MOAfpmARHiH rOCIlO^HHK 3EAIAK5 Cp’KK r KCKi( IlUANHk A*CnOTk-PlopPH A fC nOTA EklRUJAPO BT». npiiCAABHfiHK PpA^f ... G/M^A^* 8 « 1 5 HJKf Cd/Mk WTTv Tf/MfAbfc CkTROpH .... HJKf np^JKA* HACK K H Billi H , H BTv K AdTOCTH 3f/M- HAA npdtnpOBOAHUlA CA , H KAAPH/MH A^^H . NfKfCHOf HapcTBif HACA r kA<' Raujf - ctpo P d A H ••• np^ rp^A^pin jkiaath. 3d HfJKf cil CBfTdd /MOHACTHpk PAATOAf/MIH KpiiUlfAOAT*, HJKf fCTk Rii noAKpn.nockiptHiH a^km Mapi«, HA*JKf cat'k aino- POHfCTHiH /MOI|JH nOHHBdl6Tk pOAHTf/lk ... TOPO pAAH H A3K nopfBHOBA(Y'k) H H3R0AHY’K KT\'Topk H Apf l|l H Cf /MOHdCTHpS HpSllIfAOAS, lOJKf CK3AA WT1» UICHOBANid KpAT'K /MOH /MHTpW- niVAiTk A\a§i/Mk, Rk3ARHJKf » H HdpfMf Gpdl/MiS /MHTpOnOAM KkITH CTOlATIANiS RT» bHvKRI , H IIOAOJKII Bk HiEH CKfTkIM- ,UOl(JH OTkpA H A lil f PO KAArOMfCTHBdrO GtE^AHA K ki KIIIA K^pTt A*CnOTd TOrAA Ck CkB^LpAHif/Mk .... RAAAATfAk 3C/MAI6 Cp'kK'kCKif, H3R0AHC/M0 A aTH OMHHf /MOHACTHpS KpSlUfAOA : HpklSfK- /M-fccTO KBiihhobo h npijBOSH roahIe, Bk Hie/uaic ivtkuk /moh kaipo- HfCTHRkl GTf^AHk A^OTTi BT^AKHJKf WTTi UICHOBAHM KpdCHtflO HpTvKORk B’k H/Mf CEfTdPO AnOCTOAA i flfAHTf AICTA A#Kkl ... KOH KII.K JKHTilO npif/MAMSTTi. ? H K TO/M8 /M-fccTO KdpdOKI^f H KAATO KSbAAORO H lip'kR03H KOAllif H CfAO KpilUJfAOAk H CfAO AlapAAHK-k H CfAO HopTAHOBHf H CfAO PpdKOBIlf H CfAO KpBHf- AHHTi BfHk H CfAO IId3iSY a H Cf/lO HHlsilA H CfAO AlOKOBO H CfAO y\OKpOAH H CfAO MfpAAHHk H CfAO IlftilfHHf H CfAO BpdcCTAMif H CfAO IUdUIHHl^f H CfAO MhkSAIA, A a K«8 A St ' k Cia HA Kpk/Mg C /MO- 542 NdCTHpS . H /HHAOaaHif KHlilf pEHEHNO A a ESA*'*” 1 * •••• ČETO pa- AU ... Baa^arcah cp^ncKit ;if,uan h h ivchki .... h h no rpH?- C/AY'K nauiKi.... n noHOKHT"K h Steptam c(i)io JfPHCOESak .... MapiS A a noHfTf n A a et jcP^hhte _a aipi an ne nosHTE h ne IIOHOKHT’k .... H pa30p£TEj TOr,A,a TOCnOAlk •••• h fCTk TpT»KaETT% H aNaTE/Ha IVTTi . TKI . CB^Tkipv) .... HaCTk C'k IO^a H C Ti flpia_ npHvCBETaav Baa^kiHHi^A BoropoAHU,E Na BTOpoie npH- NJEc(TKiE) rocnoAa Gora cnaca naniEro IciSc XpncTa. ce jke yco ca’kA'fe’ re ''i Ha _naNk 0WAWpk, afaiiaiii c^AHaNHak, h naNk riETpk h naNk Tiopao, BEanain h _asamaii, h naNk Gaaa.... h naNk <[> n a n 11 k_ h naNk IjakKaiiJimk .... rpaA# BEpaacoao avkcEoa Man .a- Sigillum pendens: cin nENaTk hjke a*aTiio gjkIeio iwa A f_ cnoT cpacKkiH. Origin. membran, in mon. Krušedol. A tergo annus 1496 notatus est. Nos ex apographo descripsi- mus, quod Vuk Stef. Karadžic nobiseum eommunicavit. Cpn. ./Umni. 1845.111.147. P. J. Šafar. VViener Jabrbb. Lili. Anzeigeblatt 15. CDLXIV. 1498. Žarko, Tiiaddaeus et Georgius cblmenses inittunt Ra- gusium Ivan Petrovič. IlaEiHkHHTa n a*8AP a rocnoAO SskaaoJKHTa, rocnoivraS bh CiUEpkHO nOKaONENHE A BEtiE. rOCnOUTBS aatUEMS S3/U0JKN0/M8 nocnaEMO nocaa NauiEra KHE3a Haana nerpoaHka ;taaa\fiiHE/Uk HaniH/Uk, n iiopSunaH ca\o S3/HoaiNO/H8 rocnouTBt! aauiEaiS ne- Koanao pnEHH no pEMENOMk HaaNS, g8a h SroAHO rocnon,TB8 aa- uiea\8 , yot.E pHEMH NaiuE roaopHTH. rocnoAHNk aork a<* 83- mnojkh rocnoorao an .HŠijii. GaSrs rocnogTaa bh h aaacTEat aauin /Kap k ko, TaAHia n 'K 8 p a r k y 8 m c g h. CnosieH. 172. CDLXV. (1499.) 7007. 23. julii. Kupinik. Ioannes despotes promittit se, Serbiae despoten fa- cturn, monasterio Espbigmeni daturum esse ea, quae a despota Georgio dabaritur. no NEH3psHENnoa\8 MHaocp'kAOO aaaANKH /HOEto caaTTKKaaro Kf H AST, HJKt B'k XpHCTA GOrA KaarOR^pHkl H ^pHCTOAlOGHRkl AfCnOTTv IlVAHHTi H C Tv Kk>K'kA(OKAieHHOIO KA/irOTkCTIIGOlO H YPH- ctivakjghroio /HATtpVio aaoiio A fcnoTHI ^i , > k ypa fliirriaHiioio nHUifiHii rocnoACTRO hh B'k RTiCIavk, kako npHAf K-k rOCnOACTR\* HH IVTT* HkCTHII H GrITU TopH, IVTTi MkCTHarO H HapiiCKaro /uonacTHpa ivghtiah cnacosa r. r k3Hiciiua rocnOAHia raaroAii/Haro Gbh/Uiht* HkCTHiHiniH rt* cirkipiHiioniioKo^k, h haavk w XpHCT’k BksaiOKaieHH iip/Honajp* Hrov\HtHk Kypi* r«-- pacnAVk, h RkcnoauiiS /UOAkGH'k rocnoACTB^ /hh, kako Aa Ky- A,(MO JfTI TOpil Bki 111C plHIHHO/Hy /HOHACTHpy. /Hkl JKf /HHAOCpk- Aif'VVk aRhkh/Hh h noR^Aiimi/HT* 3 aiiokiah eoahaih kaatocao- BHJfO/HT* npOCH/UOf TO A\y HCkn/VkHHTH , H lipH/MHC/HO, A a Sy- Af'HO WTT* A^HTiCk JfTHTOpkie B H lil f pfMfHHO/H\* /HOHACTHpy, Aa ci 30R”k /HOHacTHp-k rocnoACTBa Hanura, h na rkcako adcTO A'* iiO/Uorac/U'k no chai hauich, iahko hhhh chaa nauia ibctt*. aipt ah jki KaaroBOAHT'k rocnoA^ Ror-k halut* hjki (rt*) tpohuh caa- BH/HH H np-fcHHCTaa Koro/HATH, H CkTBOpHTk C’k IIAAMI /HHAOCTT* CROIO, C-kTBOpHTH /Ul TOCnOAHHa CkpKAK5/HT*, BT*CA IAHKA CkCTO- f T'k C( BT» YpHCOROyAH GA4rOMT*CTHKArO H ^pHCTOAkMlHRAarO HJKI Rk GAAŠKEHIH KOHkHHHI GHB'klUArO 1’OCnOAHHA A (cn OTA PlOpria, AiA a aioiro, A aaHlf H npHAOJKfHif 3a WKpT*/UAi6Hi'i .mohacthpt*- CKOf OBIl|JARAIA\'k Cl H npll/UkAII/HT* CIA nOAAKATH , H HI CIA TkMIlO Hk H AUIO/KAHIII AA. A HrOy/UIH'k pIHIHHkl KypT* FllpACH/U'k npiH/Hii rocnoACTRy hh, oniipa hh, A a hh noto n k RT*caKy coy- GOToy AiTypnio haavk, h A a hh A aKaKl npHadjRAKk, a«*P h roA'k coy ohh ;k h b ii , h KoyAoyipi'H no hhjp* hhouh , A<*HA’k>Ki koi*a< /UOHACTHpT*. H CIA HpIlUJI H WK’kipaUJI Cl H yTBpkAHIIII Cl nOAT* KAITBOIO. Ulica Cl C IH ypHCORyAk IlOKI/VfcH ll/UT* KAArOHT*CTHKarO H ypHCTOAIOGHBarO A (Cn OTa llVAHHA RT* A”fcTO .^3. H .3., Mf- cn^a i'oyaia .Kr., y rpaAoy KoynHiikHHKoy. M haoctiiio g o jk ii io rocnoria a* c 11 f ' 1 ’ h pa H Hr- rtA h h a h c h h- k iiauit* /Uhaoctiiio gojkiiio a f f n o tt* I w a h 'k. Origin. membran, in mon. Espliigmeni in Atlio. Faae- Hinn>. V. 224—220. P. Uspen. 176. Orthographia a iibra- rio mutata esse videtur. 544 CDLXVI. (1499) 7800. 22. oetobris. Mediolani. Georgius Onojevic facit testamentom, quod italice ver- sum est anno 1514 die 20. aprilis. Apographum versionis italicae vetus est apud J. Ku- kuljevic Zagrabiae. Arkiv. II. 41. D. Milak. 78. CDLXYII. Saec. XV. Quidam Nobiles herceg YJatko testantur Georgium Bogišic esse nepotem comids Brailo Tezalovic. NfKa 3na rocno^HHk khesk ivapaHH h rocnouTBOiv eaa- cTtaa AtSBpoBaMi^HH^B, npaBt ca8re rocno,a,HHa ^fpuera fiaaTKa, KaKO nack iiohck.i CHHOB.ti(k Kneaa Epanaa Tt3aaoBHka, lOpan EomujHkk, a Eornma ce le 3Kaw (8) a bo P 8 ROeboae PaAOcasa np^Kopo.uk XBaw, ja,a khc.uow cB^AOMHaH npii^k .UHorow iiOHTfHHf/MH noKancapn h BaacTtaa rocnoiVTRa namera, np^k KHE30.Uk NHKWO.Uk E8HHfct.Uk H np'kA k KH£30.Uk EapTOaO.Uk 2KHRaHOBHfcE.Uk H np^k KHE30.Uk flHAP^mKO.Uk OopKOME KHfct.Uk h npli^k iKHfpk /V,HKHHtik, raa Uabaiv Bpa>KHHHfck, na GiHvfiaNk tlaEKCHi.k, raa Pa^OCaKk IlIšKHt/k, Ha TBpkTKO /^HMOEHbk , Ha TEpkTKO y\paHHtik , na HsaNk /^panHfck, taa Pa^n*ik y\par8afEHlsk, na Pa,a,OHH fiS^KHfck. H MH Cf Ha TOH 3aKAIC,VtO HHlirkaUl R-fepaMH H t? 111 a, H , /l,a C/HO TOH npaKO CB^OHHaH. CnoMeH. 156. CDLXVIII. Saec. XV. Vuk knez comitem et nobiles Cathari rogat, ut šibi pannum mittant. -j* AiVoHMk r 4,pa3H/Vth H CTapHUlOH EpaTH , KHE3Š H EAaCTf- AO/Hk KOTOpkCl^H/Mk nOKAOHfHHf WTk KHf3a EšKa. pasS/HU^k, ipo mh nocaacTf, h ijjo mh nncacTe, Bork A a » Ha mhaocth h Ha npaKk^H. h uhjje eh nocnaaMk 3a KO/uaTk WEaKf cbhte, kš mh nocaacTf, n-o-H8H hhhš, tpk caa\k who pask^nanak hhkoah- iptMk, a AP»3H MH rOAH CHAf, Tfpf HMk l€ Cf^t BflSf Ha Mf JKaak Htroan npHt, a® koae hč eh^b AP s 3HMk ^,aak. a to mh Bet nHUJHTf 8 pa3aork, tpi Hi nmuS KaKo moh rocnoAH. A tergo: Khe3S h saacTtaoMk KOTopcuHMk. Origin. chartac. apud I. Kukuljevic. CDLXIX. (1501). Achmet paša inonet Ragusinos, ut monachis monasterio- rum Ohilandar et S. Pauli in Atlio pendant annuum tributurn. MhaocthS eo/Khk»8 h napoKOMk cHauariv h np-kcR-fcTaaro hh rocnoAHHaa napa cSaetjhe EanaaTk yanaa h boeme 3fa\- aaMk npHMOpkCKHMk H pŠMkCKHMk H KapaMaHkCKHMk H Ha- TOakCKHMk H pOMaHHCKHMk H Rtbf H H f M k MH03E/ME 3EMaaMk, rocnvvAHHOBaa Hsaepanora noraaBkna h Mnaoivcnora BE3fpa h KHna troBa fl^MaTk nami khe 3S iVBpaHOMS h BaacTtao/Hk a#~ EpOUIBaHgHMk. a8EHMOW n03^paBafHk{ H 3a 3ApaRkE SnpOUlEHkE Aa npHMH natMfHkCTBO EH, h a<* j\,a EOTk Cf/UŠH H BCaKOMŠ IIH— CaHHS lUEpECTH BH HiHEOlV H 3ApaBOW H RECEAOIV , A MH C/MOW >khbow h 3AP‘»bow Moatfcf rocnoAHHa soraa. no tome, saa- CTtai, RfAO'MOW A a KH *> KaKOW A^boiu« KaaSbtpH Ha nopkTŠ rocnoAHHaa napa WA k ManacTHpa cpEnkcuns^E wai* rinaank- Aapa h wak cBtTora IIabaa H3k Gbite Topf, h Y® Tflll f ročno- 35 546 AHh 8 ijApS A d cnajKiJ cKf maaow h roACAAO, no koh niSTk c WCTABHW H 3A IJJOIV iptpk Gt^vIIANK CANON ll,pkKKH HA 6p8COAH- ,W8 nlvKOH A«X lJ A dKh > N KAKO C WNAH llpKK[’,A IIOI HKAAA, H nO- CAHC H,ApHU,A A\dpd C KAA/1H KAKO C NAMHHHAA, A d WNAH A 0 ^ 0- AAHAI^k A d «TC ^ TAH A Kd /MANACTHpA KHUJC pCHCHkHAA , H CCTf AAKAAH 3A H^KOAHKOIV 1’OAHNAA, H HAKH CCTk H^KOAHKOIV l'0- AHHAA, CANA 3AA iKCNA H^KOHAlk KtSjfOBkCTKOAlk CCTk TON CMt- AA , H HHICTC H (M k A d ‘'H TOIVTAH A AB TCH pAKOTC l|JO KAAAk pCHC, B^pSHTC AlS, pHCHHH CS HAIUC. H KOrk KH KCCCAH H $ HACTH CAApkJKH. A tergo: 1501. Lettere de Alimet bassa etc. Origin. chartac. in c. r. arcliivio Viennae. Ciiomch. 173. CDLXX. (1502). 7010. 11. iunii. Budim. Helena, Serbiae despotissa, inonasterio Cbilandar do- nat centum aureos quovis anno solvendos. -j- BoJKC BCAHKkIH H B kili) H ki H HJKC Kk CKCT^H TpOHIi,H 110— KAAHIACA1IH , HJKC Bk CkIvTC JKIIkTh HCIlpHKOCHOBCHHC, fA.llllk H A1CH5H KC3kCkAlpkTkCTK0 , BAAAkIKO KkCAHkCKkIH , TOCIIOAH HC- KCCC H 3C/MAI6 H BkCAKOC TBApH K ki A H Ali C H NCBklAHAAlC , C’kACH HA nplvCTOAC CAABkl H UpH3HpAC Bk KC3ANM, KC3NAHCAIIC, HCKkl- AHiMC, NCnOCTHJKHMC, NCUHIHCAHHC, NCH3A1CHHC, VVTkHC IOCIIOAA HALUCrO 'Icy XpHCTA , BCAHKAAI'0 KOTA H CkllACA , O^nOBAHIA NA- UJCTO, HJKC l€CTk lVKpA3k TBOI6C KAATOCTH, nCHATk pAKNOVV- KpA3NA, Kk CCK'k II0KA3SC TCK'k IVTkl^A , CAOKO JKH KO , KOIk HCTHHkHkIH, llpHurkuNAA (IpliiMSApOCTk , JKHIHVTk, WCBC(|ICNTc, CHAA, CK^Tk HCTHHkHkIH, HA1JKC A#Y K CBCTklH 1AKHCC, HCTHN- H ki H CklNOnOAOJKCHIA A d P<*KAHIC,- IVKpSMCNlC KO^A^IJI AATO AOCTOAHIA H HAHCTkKk B^VHklHJfk KAATkk, JKHROTKOpCl|IIA CHAA, 547 HCTOHNHKk CRfTklNI6, HmkJKf BkCA TRApk CAORfCHAA JKf H p43- i>A\HA i>Kp'kllAiafAVa TtKf CA0y>KMTk, H TfK'k npHCHOCO^ljJff Bk3k~ CHaacTk caaRocaoRtf, rano RkcaskcKaa paeoTNa tir^j , tje^ ko ^R aatTk arrtAkt, apprrfAkt, np-kcTOAkt, rocnoAkCTBta, H4- Htaa, RaacTH, chah h mHUtroiVHHTaa YtpoyRt aak h micTOKpki- AaTaa CfpAjjstmk, RktlYlOl|Jf HfHp'kcT.WIIIklA\H SCTkl, NfAtAkHHktmH eA4B0CA0RAI6HkmH : CRfTk, CRfTk, CRfTk, rOCflOAk CaRAlVAk, HCnAkHk Hf KO H 3£AAAI 1 I CA4Rkl fTO. Ck CH rano a 4 R^A'kTk Bk utCTARAteHif rpHkjfiva^k mOHmk, rano A 4 moahuih ct ckrniS CBOfmIS H KOrS W Hack. H CkTROpHJfk tipHNlVUJf Nlf WTk /H a Alf CHAf mOfH, rano A 4 A 4R44 'k Ha BkcaKo roAHipf HJKf Rk GfifT-kn TopHk H^ona mOHaCTHpO^ Haujfmo^ HApCKklf H RfAHKIf AaBpH np-fccBfTklf KO- ropoAHUf ^HaaHkAapkcKtf ero A^KATk, A 4 4 'H £f not napaKAHCk h A^To^pkrta npiiCKfT^H KoropoAHUH h EaaroA^Tf ahhhh rt» RkCAKIH RTOpHHKk, H HpHA'kRkKk Ha Tp4nt3f, H A 4 C/MO R k RkCaKH HOAUNHkJH BTi. CRfTkJ^k CAOIfJKGA^k , H no np'kCT4RAI6HH mOf/Uk A 4 m H Cf nOf KOAHBO CkKOpHO H A\-TOtfprif, taKOJKf KSCTk WKklH- HO CBfTktmk l^aptmk H KTHTOpOmk. I1HC4 Cf CIA KHHTA Rk A^TO . *3t., m'kcft^a tiOHia .aT. A kHk ? 8 fioYA H ' H *Y- 35 • 548 •j* Ek X p h c t a k o r a r a a r o R t p h a rocnora Batna, Al H rt O C T I 10 ROJKI t (O A*® 11 ®™ 1 ^ GpkKrtf/Mk. Subscriptio rubra. Sigillurn avulsum. Origin. chartac. in mon. Chilandar. D. Avraam. Onae. 66. CDLXXI. (Saec. XVI. Post 1502.) 11. junii. Budim. Helena, uxor loannis despotae. Ilncrt ct da KHHrrt rk »i^to . a 3 i., /V\tcfn,rt itonia .aT. aknr, 8 EoyA H ' M ®y- Subscriptio: Er Xpncra Kora Krtaroctpiia rocnorra Batna, illHrtOCTHIO KOJKIflO A^nOTHga GpkRrtfAlk. Origin. chartac. in mon. Chilandar. D. Avraam. Cb. Topa. 51. Inter . A 3. et .F. aliquid excidit. Ioannes mortuus est 10. decembris 1502. CDLXXII. 1512. 3. aprilis. U Carigradu. Bajazed II. sultanus fatetur se Ragusinorum tributum accepisse. A\HrtOCTH8 ROJKHIO ia RfrtHKH rOCnOA^pk H CHrtHHf gapk H KtrtHt aaiHpk cortTank Eara3HTk Y d n h H KCHtAik 3tA\aaa\k npn- AlOpCKHf Alk H pSrtlCKHfrtlk H KapartlAHCKHfrtlk H HaTOrtCKHf Alk H pOiUancKHt/Uk h Hnutaik at n 03 tat k 3tAiaaAik rocnoAHHk. nnuitTk RucoTa gapk ua.uk , 8 Rcntaik noHTtnoaiS H3aKpanoai8 khi38 h A®K pORaHU,Hrtlk RrtaCTfrtOAlk, U03ApJBrtfHHf , H 8 Cfrtlk RHAOrtlk Aa rh ic, ctramnte cptait h ol|w, 3aKonut \*apask aka »a A fC£Tk THCOSk H ntTk CaTk RHfTa4KHYk A® K< » Tl1 ch OOKrtHCapH EfHKO TonAOrtUKOiUk h GTtnKo-Hk GoKopoRufctalk Hauitra npopoKa Rk alvTS .Ti. .g. .s. a® notRpa uocaartH ptstnut noKancapn nOA- nono A®ntcouit, h 8 gapno aih y*'3Ho npHAauit, n not noKancap- cKa caoJKRa noHTtnS SnHHHiut, Tano h a<* 3natTt. nuc(a) aiHctga anpnaa .r. a^hr rr a^to .^a$Ki. poACTca, 8 aihct 8 I^apnrpaA8. Ex apographo latino loannis Danilo. CDLXXIII. 1513. 4. aprilis. Brussa. Selim 1. sultanus fatetur se a Ragusinis accepisse harač. MlIrtOCTHIO ROJKHIO Ul RfrtHKHt rOCHOA^pk H CHrtHHf l^ap H RfrtHKHf aaiHpk COrtTAHk GfrtHrtl ^AHk H KkCHf.Mk Strtlrtrtrtlk npH- 549 MOpCKHSAdk H pSdKKIIfdlk H Kdpd AldHCKIIE Alk H NdTOACKHSAtk H pOMdHCKHEAlk H INIlEAlk AUI03£A\k 3£A\AdA1k rOCnO,MHLIlETk BHCOTd HapCTBd M\ 8 KkCHf/Mk nOHTENNOAd8 H3dGkpdHHOM8 KNE38 H A 8K P <>E ‘ 14 U Hf ' Mk BAdCTEAOMk n03ApaBAfHHf , H SCfiMk BHA«>A4k \A BH f, CfrailJHHf BpEME Nd UME GhMB8 BoHH f,k H MKOTd ToH- AeaHKd noKdHcapa\H 3dKON n he ppa^k a<> nopTE 4apCTBa mh ipo CTE IIOCAdAH, A Ea Hd AfCTTH THCOKk H IlETk CdTk A c,EaTk 3Ad~ TH^k BHETdMKH^k, H pEHEHHHE nOKAHCdpH nO r \knC*H8 A^N^K" Ul H 8 l^apCTBd Y asH8 HAUJETd lipopOKd KpOld Bk A£T8 A fEeTk CdTk H CEA/MO Hd A {CTf AET8, ipO CE npETOAHIO MdpTd /MHCEUd 8 AEBETk CdTk H 8C/HO Hd A (CT£ rtET8, pEHEHIIHE ypdHk lip H Ad Ul E. CE ra KEpOBdHkld pdA> PEHEHHHEAlk nOKAHCdpEAAk U>BOH CBETAIO KHHr8 nHCdBUII llOA a yk. TdKOH A<* 3HdETE. nuca iMHCEl^d anpHAd • A. A aHk 8 mhcto Bpocu. Ee AET8 pOJKkCTKd . ^a^ir. A tergo: Lettere in schiavo dela receptione del tri— buto de 1513. Origin. chartac. in c. r. archivio Viennae. CDLXX1V. (1514) 7022. Maximus, despotes et archiepiscopus. Gie cbetoe iEij-arrEAiE baaahke Maginwa, KkiBiuaro A čCf >o- Td , HdpkCKlE H CBE1|IEHIE IVKHTEAH /MOHdCTHpd rddrOAieMdrO Kpovuieaoaa, ypaAM BAaroedcipEHia npdicBETkiE soropoAHUE. che CBETOE HEIfdrrEAHE OKHEd CE npE HrOlfMEMH GuAHBECTpOlf. H Ck- TBOpH CIE CpEKpO llsTpk 3AdTdpk G(HEA*PEBI>lk Oy AMCTOlf BeHKE- PEKO^. CpEBpd . A d8H . AP a - Inscriptio in operculo argenteo evangelii, quod est in Krušedol. 1514. P. J. Safar. Serb. Lesekorner 132. Wiener Jahrbb. LIH. Anzeigeblatt. 21. Evangelium scri- ptuin est anno (1514) 7022. CDLXXV. (1516.) 18. januarii. Maximus, despotes et archiepiscopus, moritur. . . . AVfccEgd ri€H(Bd)pd npkcTdBH CE rOCnOAHHk A fCnc,Th A\dšllA\k. E Vukii typico chilandarensi. 550 CDLXXYI. 1517. 5. martii. Brussae. Selim I. sultamis mercatoribus ragusinis privilegia con cedit. MhAOCTI ROJKI la BfAKIf rOCnOAApk I CHAHIf l^Apk , A AA H p k ClVATAHTi GfAH/M X' JH ' k > CHHk nptCEfTAOrA H 83/MOJKNOrA nO- KOHHOrA COATAHA EaIA 3HT pHA , npH/MOpCKHf/Mk H HATOAHCKH- f AAk H |10/MdNCKHfAAk H IH H (/M /MN03fAAk 3f AA AA AAk rOCnOAHNk. nHUJfT KHCOTA UAPCTRA AAH UIBA,'H CBfT/\8 KAfTOBH# KHHrS, npH KHAA Ct HpOTAfAA H HpOMTf , CKAKIIf MAOR^KTi A d 3Ndf I nonpHPf WKOrA BpfAAfMA nOHTfNNHf H3AKpdNHHf A® K P® Kat,KH R Nf3 H KAd " CTCaIv CAARHHAA nOKOHNHAAk A*A^ ' MH COATAN MSjfAAAfA^ H P®“ AHTtAlO COATANk BaI 33HT Y dR 8 8 HH^H Bpf/MfNAJf tCOT Bfpu8 C npaBAO/M nOKAOHHAl H npdBA8 CAOJKKO 8HHNHAH: TOTAH pdA? BHIUf pCHfllll KNf3 H BAACTfA^ CldUINfH BpfAAf A® nopTf l^dpCTBA AAY nOHTfNH nOKAHCApt nOCAAAl H IVTk BHCOTt HdpCTBA AAI AIOKAB H AAlAOCTk H nOAAOK JKOAHAI H KAfTOBHf CTdpf KHHTA OOHO- BAtHia PAAI AAHAOCT HCKAAI : TOTAH pAAl BHCOTA HApCTBA (Ml BHIIIf pfMfNOra KHE3A H BAACTf Af H,ApCTBA AAI BHCOTt AAH AOCT HBHRLUH, ptHfHOrA KHf3A H BAACTf Af nOAAHAOBAJf, H IUBOH CBfTAS KAtTOBHS knht 8 noAA)(, no ct/M etra noA i^apctba aah ctHk pint- HH KHf3 H BAACTf Af A d C8 8 AAHp8 H 8 nOKOlO , H HdpCTBS /Ml 3AnOBHAA , KAKO C8 3A CAABHOTd nOKOHHOTA pOAHTf AA AAI COA- TAHk Ed«3Tk )fAHA BpfAAfHdJf A Rd NA A fCfT THCOK H OfT CAT 3AATHY KNfTAHKHJfk A® r AT n ® 3AKOH8 JfP d N WTk rOAHNf A® ro¬ AHHf Ck CBOHiM riOKAHCdpAAl A« 1 HOpTf HApCTBA AAI I10CHAAAI, H no Cf(M etra TdKOHrtp BHIUf pfMf HHH KHf3 H BAACTf A"k A Bd na A fCfT THCOKk H nfT CAT 3AATH]f BNfTAHKH^k A® KdT YP dMd A® nopTf i^apcTBa /Mi WTk roAHHf a® roAHHf ca cbohaab noKAHCA— pHH no 3AK0H8 H OBHMAIO nOCHAAlO : BHIUf H BfKf Y d P d3k A A Cf Hf Hipt. H pfHfHO/M8 KHf38 H BAACTf Af , TpAA®Bf/M H JKOnd/M H HH^ BAAAAHf AAfCTd/MTi WTk HApCTBA AAI CAH MAKA H WTk COBAUIA H WTk TH/MdpHHKf H lUTk U,dpCTBA /Ml BAAAAHB AK>AfY> KaK ® c8 A® Ckra K H Al /VAHpHf H WGAK>AORANHI, H no Cf/M CfTdk TAKOTfpk A d C8 /MHpNH H WBAIOAOBAHHH , HH WTk KOTA A d H/Mk Nf { 3AGAKA H A®CM d - H naK KHlllf pfMfHHHf KHf38 H BAACTf Af HHJfNfAA /Mf- CTA/Mk IVKOAHf JKOllf H 3f/MAf , l|IO C8 Ck UApCTBO /MH AAHpNH H pASAAHpHH , HAt no AAOpS HAt no COftti, piHIHHOAAS KHI38 H RAA- 551 cteaIš rpa,A,8 caokoano a<* A*X*A ( H WTyoAf, H HH WTk kota H,M HE E A® ca A<* H 3ABARA. H naK AC K PC RKo\' h aioAE/Mk hh u»Tk Kora AOcaAa h ifjETa a « 1 ne koae; h na noTOREjf noTHa napHHA A-* c* ne hijie wrk hh^ THp— roRus, pa3H tah npoA^A^ npaTEJK h iaaahhe, no cTapoaAk 3 akoh8 h avrhhaio napHHS A a naaTE, aai avtb cto acnpn a r n acripn A aC( 83 haaa: aKo ai cboio Mapjc 8 h npaTSJK he npoAM**? koaa hm A parS boae croe haaahhe A d noHscS, hhkt 8 a<* hmb ne 3aKdBH, H A<* HMk HE 3aAHp>KH. H IUK aKO HEKCTa MAORSKA AO r hmaio, COAO/M ROJKI HMk KaA CE IVKHAHAE , A 4 Cl A<> r 83M8 ; H (UK CRH— AClO 8 ,A,OGpOKHIK 8 Ha HHY rtlOAEJf ACNCNHKS 4 JO CRHAOHE, HHJfHA cBHAOHBa Ha HHjf aioae ; y A a ce npHMd : ako ai A or Na topmhhS koae, A<* K‘'A Hf A<* noha^ creaohgom, KaA f« avkhahae A‘ >r ? A A hm ce H3AJ h nanaaTH. h ndK 3 a hojkaa haorHjka acta paAi A 0- KpORHHHAHIH 'lOAR^ITk A « 5 CE NE JfKATI , HO KOH A^^aH BOA*, Tora MAORSKA A** X KJTf ’ H n ‘ ,Kh WTh UApCTRA Ml 3EMAE HETKO aKO HMdHiE 831 Ma K mi 8 rpaA Aokporhhk hokethe, no 3 AKoh 8 HH^HEMk J\,A CE ripaillE H I3NAHAE , HIK0M8 HMdHE A'* NE 3ArHH"k. h naK ako ivtb /^okporhhka hetko 8 napcTRa mT 3ea\aio 8 mpe, 3a HETOBO IVlIldCHO HMAHE WTk HApCTRA Ml HHKT 8 AA NE 3AAHHE, h he 83AAe; ho iietoka 8 pOAHHHa aonjariiie a<* 83me. h naK uap- CTRO Ml, l|IO c 8 pA3AAHpHH 3EAAAE THprORUI 8 A^NpOBAMKHE rpaA, h 8 hh^ aaet 8 3eM aaMa THproKAHEAA AKO acna^ > nki u'Tk Kora Aa hm hhe 3aKana h aocaaa. h naK ako haa avtb n,apcTRa mi 3EAAAE R H lij E pSHE H0M8 KHE38 H RAACTEAE 3EAAAAM HEK0M8 HOArIjkS l|IET 8 h 3A0 AVMHHI, TEpE MH CE H,apCTR 8 AVRORHAA , A UdpCTRO Ml TO ra H MOAKA, 410 BOA* nOAOGAH , A A ra KP 0 T 8 npHKHUJEMk, H AVTk HETORA H MA H M, l|IO BOA* l|IET 8 H 3A0 8 HHHHA, A a Nd- nAATHAA. H KHIIIE OKOTA HAUlErA nHCAHIA 3AKAHHAAA CE, TAKO Ml pOAHT£A-k A^NIE, H TAKO Ml REpE, H TAKO Ml CEHORE r A A RA, 3d- pAAl BHIIJE pEHEHI A^KpORdHKH KHE3 H KAACTEAE , A«' K '' ( HApCTRO Ml 11 p A R 8 H K E p H O CA 0 JKK 8 , RHIIIE AVKHTAHIA nHCA \8 H pEHI UAp- CTRA AAI A a NE nOTROpHM H A A NE IIOpEHEM H HE I10K0A0KHM. TAKOH AA CE 3HAE. RHC(a) M ECE 4 A MapT(A) .E. A a NA, 8 MHCT8 RpO- Cl , POJKCTRA JfHpCTOKA . ^A^l^. AETA. 552 Ab initio turcice: Chuvsi gani jul mugch nil-m in. Se¬ lim chan ibin Bjazit chan el mugaffer dajlen. r^acHHKT,. 1Y. (1852.) 220. CDLXXVII. (1520-1523.) Suleinian 11. sultanus fatetur se accepisse a Eagusinis tributum XII. millium et quingentorum hyperpyrorurn. Mhaoctio kojkhio a beahkhe HApk h chahhe rocnoA^pk h K E A H K H f A AUIpk C S AT AH h. GeAHMAHK KCEAAk 3EMAIAMk npHMOp- CKHEAAk H p8MCKHEMk H KApAAlAHCKHEAlk H HATOACKHEMk H pOMAH- CKHE Mk H HHEMk MA03HMk 3EMAAMk rOCHOAHHk. UHlUETk BHCOTA UApCTKHA MH 8 BACH A\k nOHTEHHEMk KH£30B£Mk H KAACTE AOMk ^SBpOBAHKEMk MHOTO n03^pABAEHE H j^EpETHCAHE nAEMEHCTBS BH. flAKE BEAOMO M BH (6 UAEMEHCB8 BH, KAKO 8 CHE BpH AAE l|JO CTE nOCAAAH 3AK0HHH ^ApAMk A Ba HA A^TA THCStik H n£Tk CATk A^KATk flO nOKAHCApH KEpOBAHH BAACTEAH nO HMEHOMk MkETA H A8KA, pio CE leCTk 3TOAHAO H 8 MHAOCTk KPEMEH8 8 npECBETAO- TA H fipEMHCTOrA HAIUETA npOpOKA nOKOHHA 8 A fBfTt CTOTHHk H 8 A Ba A fcfTH H S AETO 8 MECEIJA pEBH8-Ak A^HpA HA AECETk A aHa > H A^NfCOUlE pEHEHH JfApAMk HA HECTHTOH nOpTH HApCTBHA MH , npEAM<* ,UE nOAnOHO 8 pHBHHgE UApCTBHA MH, H LI,ApCKS nO>iTEH8 MH p8K8 H.EAHBABUIH H OBECAHBLUH CE OnpABHUJE. H BEpOBAHHA pAAH OAk HECTHTOH nOpTE HApCRA AAH AM f M' 1 ' 11 C * y8K8Mk 8 p8K£, KAKO A a UMk CE BEpSE. TAKOH A a 3-HATf. nHCA MECEIJA IOHA .A- A aHa > ** MECT8 GhKA38. Descripsimus ex apographo latinis litteris scripto. In anno Mohammedi .a. inale se habet. CDLXXVTII. (1536.) 7045. 24. decembris. U Pesti. Mustafa, capitaneus Danubii, eapitaneo strigoniensi Petro scribit posse regis legatum secure Constantinopo- lim ire. -{• GDt-K M8CTAy^E KOEBOAEf KAnHTA(HA) A^NAHCKArO W nOKAOHE JKHBOTOlVMli H SAP^KlEMTi. BpAT8 H HpHIATEA8 H C8- ceaS aaoemS, rocnoAS kahhtahh 8 wcTporocKOM8 IIetp8. 3A KA nOCAA k KpAAEB-fcf CK'kTAOWCTH nOKAHCApA , l|JO E BAUJA MH- AOCTk KHHT8 AOCAAAA H BAIHETA H AOB’kKA 3A HOKAHCApA, A a H O A* E M£CTHT0WM8 HAp8 HA UOpT8 , A a /W8 E B'kpA B^AHKArOlV KOrA, 553 TKO t Ht KOIV H 3t AIA8 C’kTBOpHlV, H CR-fcjfk CRSTHJfk KOJKHJfk dnOCTOAT* H npOpOKTt, H 4f CTHTAKOIV 4dpA C8ATdHk OSaHAIAHA ekpa h rocnoA<*pa K^ra MjfHKdUjnfca B^fcpa caifAfpf Rk- CKaroiv, h ipo t necTHraroiv napa a cr« rocnoA« Rlipa, h hi- rosa jfpdHtHa B"kpa h aiora R-fcpa khtjuika MScTd^f bojboa* h CR' fey r k K>HaKa, tkow c8 ko A«Hf, sHvpa lOHdtKa, ,\a caokoahoiv A a A<*A ff BamTi nAOBk^k, tko fct noKni' MfCTHToiVAiS i;dp8 Ha nopT8, a A ra aivnoiv iviipasiavk c HdiukAVk 4A0K’kK0AVk a® rwcnoA<»pa Me)f(iMf)T-k K-fcra, a rivcnoA^pk to necTHTOivAiS uap8 nocaaTH h cBora maorska iu-hiiau nocaaTH , a<* 3APabow iioa«, h wntT’k a^A* 3ApaBow secrHTOivaiS Kpaa8. kako Bdiuoiv AAHAOCTH AP arc,w J TdKOlV JA,A ESA«. h KOrk AP H}K H BdUl8 (HH- AOCTk 8 rwcnoACTR8 A''' 1 ' r <'W aaifHk. h nocaajpj. aiora maorska IltTpa RdvpOBdHA H 3dKACTA : ip-0-H’k rauioiv AIHAOCTH 83rOBCtpH, B^kpSTiv Al8 , TOIV C8 MOt HCTHHt ptolH , B'kp8 BAUJA AlHAOCTk h 48baat( ra, ha baui 8 ra caan^ B"kp8 nocaaiv. IIhca cto KHHra avkceuid A tK *' MK P H,a -ka- A llH ' K K-k ''■kTo . A 3AU 8 IlfipH AHt. KpAT8 AAOIVAA8 WCTporOCKOlVA\8 KAflHTA- H8 IlfTpS AHf. CDLXXIX. 1537. (7046). 30. octobris. U Velikorn Varadu. Joannes Zapolya, Hungariae rex, Mehmed beg, do¬ mino Serbiae, scribit se ejus litteras accepisse. Gaarnivai8 h c»y3/mojkhodp8 CpkBkCKlie 3f AIAK5, CdHHdKS CA«AfP«BkCKOAlS, Et ArpdACKOAlS, nOA^HABkCKO- AA8, nOCdBCKOAl8 , IlOCpEAICKOA 18 , H HH(A\k KHIllEAAk KpAHLUMIIAAk rpaAORiVAAk rocnoA^apS Me^aiea Bfr8 bl^iraiuLiiHKio. no no- KAOHMšHIIO WA h EOrd TBOICH AIHAOCTH A<*Bp8 Cp^KIO H HApiVKk 8 HfCTHTora napa jkhrotS 3ayT(BaaA k tboic aih- aocth ca8i - e naKk csk AEno h y8EARO no pkA8 pasS/UHjf/UO, mh ce toai 8 rano iVBpaAOBdY/uo, h beahk8 beceaivctb ham^mo. h HA TO /Uk KOr<>Y Y KaartC ’V A a A*X M *> KAKOHp*k l€ HdA/Uk BOrk B£~ AHK8 pAAVVCTk H AOKHTk A 44 '' 11 8 CHAHOTA H MECTHTOTA 4ApA JKHROT8 II MfCTHTOTA l^Apd Cp^KlV/Hk H TBOI6 /UHAOCTH HApO- KO/Uk , HC-K0I6 A^Bpl* CplvKIC HECTHTOfA HApA H HAUJA Cp r kKI3 CTOH. CAAA l€ Bork A‘*A/\k TB0I6H /UHAOCTH 8 p8K£ HECTHTOTA napa HtnpiiaTfAk h hauje mnpiraTEAie, caaa te troh /UHaoctb EOJKIIV/U k HOiMOlJHIO H MECTHTOTd ll,dpA HdpORIV/Uk CB^TAOCTH hecthtoa\ 8 rocnoAapS b^ahkS ca8;ke8 Smhhhab h haaah R-fc- AHK8 pAAlVCTk H R’k/\HKO llpIBTEAkCTRO H AP^JKkCTBO , IjJO /UH no eot8 h no hecthtoaaS n,ap8 3a yba a rakhrot8 ha /UHoraa aHcta A'kTlVzHk. MUCA Bk A'kTO . ^3/US /UliCEHA IVK^TERpa) .A. A kHk > 8 rpdA^ FlEAHKO/Uk BdpAAO^. loannes Rex mami propria. CDLXXX. (1537) 7046. octobri mense. U Velikoin Varadu. loannes Zapolya, Hungariae rex, ad Mehmed beg, Serbiae doniinom, mittit Fekete Janos. Gaabhw H 555 HdpiUKk 8 HECTHTOrd Hdpd JKHROT8 h 8 SApdRIIO Hd (MHOTd ddiTd. H no CH/Mk Adl6*K(th Mnouid a<> BdIUIH (MHdOCTH , H KOH5 KI6 p^HH HiUdTH A^ TROI6H (MHdOCTH, Ad /M8 B^kpSieTh TBOId (MHdOCTk, 3d IJIO C8 TO HdUJI HCTHHHE P"feHH KpddKSRkCKf. H U>Ak KOTd 3dyT£Bd(MO TR0I6H (MHdOCTH A<>- Bp8 Cp^KIO H HdplUKk 8 MICTHTOTd Udpd JKHROT8 H 3ApdBII0 Hd (MHOTdd d^vTd d-feTlVdlk. OHCdHU' Bk diTO .^3/MS., (M^Cmd IVKTO- Rpd , 8 rpdA^ s EEdHKOdAk EdpdA«Y- loannes Rex nianu propria. CDLXXXI. (1537) 7046. 30. octobris. U Velikom Varadu. loannes ZapoJya, Hungariae rex, legaturn suuin Fe- kete Janos commeudat Ferhat apnd Mehmet beg. Ild£(M£HHTO(M8 H (M8 aP*>'W8 H O y RCE/Mk noaTf hho HHC '' wi5 H 8 BHTEIHTBO^ H3dKpdHHO/M8 , Rk YPdBpOCTK"fc HdpOHHTO/MS KHTE38 OEpjfdTk. Mf]f(M£A ketobov (MHoro 3AP a Kiie h noKdomeHiie. /MHdocTiio Koa nO/MOpdRCKH , d8- /KdOCKH /HOpKOdddRk H U>EOH(Mk IUdHJKid(MH JfEpHErk. nHUJE (MH- dOCTk KpddH5RkCTBd (MH CddKHO(M8 H Hd^fe/MEHHTOfUS H 8 RHTELUTBOlf H3dBpdHHO(M8 H Rk JfpdKpOCTKHfe HdpOHHTO(M8 IIOKpdlllUHOdlS RH- TE38 dbEpp KieTk^die CddBHOTd MeJ^MEA BETd ‘MHoro 3APdBIK5 H HOKdOHICHIie IVTk KOTd A a H/MdUlk d WA k HdCk KpddlCRk- CK8 (MHdOCTk. 3dyTEEdd(MO RdLUEH (MHdOCTH A^P* 5 Cp-feKlO H HdpiVKk. nO CH.Mk pd3dKpay(M0 HCTHHO(Mk, KdKO BI 16 KOTk Adddk RfdHKOl' pdAWCTk H R-fcdHKOJf BSCSdlOCTk H (M H O T O A 0- RHTk 8 MECTHTOTd Udpd 5KHROT8, H Hd TIViMk (MH KOrOlf yBd- dOV A a * e ' MlJ j ICP^ K * 16 BOrk A aah BdlilE H HdUJE HEnpIBTEdte noA k poyKoy. Tord pdA» A a 3Hd troh (MHdocTk u>Ak i6Ano Bp-krME , H (MH REdHKk TOBdpk HOCH/Hk Hd CROI€(Mk pddUHOlf, I3KO KpkdO Rp r k(ME. TOTd pdA« (MOdH(Mk TE , KdKO A a BO\fA f TROH (MHdOCTk , A<*BpW(Mk pEHW(Mk O \[ TOCnOAddpd MlftMlJO, KE- rd nodork Mduisrd R-fepHora Cd8rs noAdork Oekete Mnouid. H KOiep^fe TH Hdlllk no83AdHH Cd8rd H(Md TH rOROpHTH Bd- IUOH (MHdOCTH , A a A k BOTd 3dyTEBd(M0 TB0I6 (MHdOCTH 556 JKHB0T4 H 3APY. loannes Rex inanu propria. CDLXXX1I. 1544. 21. junii. Ragusii. Legati monasteriorum Chilandar et S. Pauli in Atho fatentur se accepisse a Ragusinis pecuniam šibi debitant. MhAOCTIIO B02KIEIO. A' «CTk BEAOMO BkCEAAk H B-kCAKOAAS no cfe/Vt k NALHEAAS B£pkHOM8 HHC4HIKJ , IVTk GkETKIE FlVpH XnA4Hk- A4p4 /U4H4CTHP4 lEpOAAOHAJfk npoi'r8M£N'k IlVNTi H WTk CBET4T0 II4K44 A S X p4 H G4B4 IVTk CBETATO I14BA4 B-k A-feTO JfpHCTOBO . *4;js MECTHT0T4 44p4. 4 C4A4 A-* 3H4 B4U1E EHEliE nOHTOBANO, KAKO HAAAAAk KON CEBE HEKE CA8ff H CHpOTE, TpH KpAT£NII,£ HA HAAE rtlVprH« H I14BA4 H GtE- 557 ^aua, h AKHf cecrpt HAtaio Ha hmi Kataphh8 h MapHio, wbe c8 ptHfHf CHpoTi npa8H8gH Y*PH«ra Gte^aha, koh e bhw 8 BpH- eam a\hh8to rocuoAap 3 ea\ae Xephetobhhe a bauj BErk, rpa^a /(Sepoehhka c8ceag h npHtaTcah, a ca A 4 8 umi o k juha« iv n f ps- hehe CHpoTf jfP 4 « 4 cf koat* rocnoACTBa m h WTk RoroA 4 waro K( TOrO GAaroA np-k3K‘rrepa Iivaha \' a/KTlO, KR HHiHJKf OGRITeAR GRICTR OTRI|8 H CRIH8 H CRfTO/UiS A8y8, iako a»hr, a cbprihh ce avkcena anpHAia . ki . a r hr ha ARhr CKeTaro h Kce^Baanaro anoci’OAa ypHCTOBa h eyaHkreaH- CTA AVapKA, TOI'AA WGRYOAfl|lS aIjtS . ^f 3 pKA ., KpSrR CARHR 48 . &. a aSHHe .el. 559 G aa Hc p t h h 'f r y WTk A S V a CRITOrd H 01,' ROJKkCTRHOH KAdTOA^TH f?Kf KkITH HdCTdRHHKtS II OlTHHTfAlO rOROptS H UdCTHpS HlOKJNktd CTAAd HcS KpkCTORd liplvCAARHOrd H ROTOAAk IIOKpHRdfAlOl d 1’pdAd 3drp’fchd 3d fJKf lipOflOR’kAdTH CRfTO f^drrfAkf ROJKU H NdRlvCTHTH , KH Hf 3HdlO IVAk A«>KpO- AfTfAH TROf endCfHif, H KH CfcS 3dflAfHI6NH WA h A^V 01511 H( 3H- CTH^k IVCAOROAHTH , A a K8A fTf H Rkl CdAAH ndCTRf pdAH TROff OYCAklllldTH CAdTKOra IVHOTd 1'AdCd: K'kpHiH CAt5rO H A^KpH, oy AAdAO Al H irfcpHk Rkl, HdAk AAH0I HA1H Tf IIOCTdRAkJ , RkA f 3H Rk pdAOCTk rivcnoAHNd CRord. iv ocRkkieud rddRo np'kipfApdrw H AAHAOCTHKOTd POCIIOAd HdUIfTO HcS XpHCTd, AAOAH AAO ,lAkl noHHSHHi, a a Kot CTdAo H CB *TI 3fA\AI€, CR^TI pSKI 4 ^- AHR4(M0, 4KO H HI* 01,'CTH A (MM CpkAkHHOAtk A10 BO BI 10 , K4K0H0 AOCTOH HCTMHOAtS Wh'p43S RALU* CBijTHHKs, H K’kW/M4 ]fR4AH/M0 B. M. H4 B4LU((M8 np-kjKAHIC/MS A<*H(K4 hVk> H O/MH A0B4H HO H41U8 EpATIIO , KOIA K RAAVk lipH^OA* , KOrk M44TH H np r fesHCT44 m 8 h*- HHK4 K ČOKI d H CEH CKfTkl B. (M. n4K( C TO C4^4 n0C4f(M0 Kp4T4 Hdlllfl d A^ORHHKA rpHropV* IlfAllJHHOKHtiia H non4 MfACTIA, A a C* IlOKAOHf H KAArOCAOR* O \ CRfTHHKB /VICI|JC CE*yk HACk , H A a CKAJK 8 B. /M. W HAUJ*/M 8 HCROAHOAtg CTdHIIO nOAk rOCHO,A,®Ath, K 010 C4(MH MIOITf, B. (M., KAKEM C 8 H4/MH Kpkl|l*HMKOA\k , Hk Tpk- IIIKUO B0r4 pA^H RCAHK$ HCROAIO MOAATk KpkCTIAHCKf BHpk, 4 C4A4 MHO* llOMOfcH H* H(M4 Btkk B0r4 H np’ksHCT 8 A^ kki AIVapTfio H B. /M. IVTAH4CTB0. H OKOAO B4Ck CB*TO(Mk KpkipiAHCKO/Mk TW- CMOAOiMk TO nHC4C/Mk 34 R^pS H AlOBOBk, H Jfoftf B. (M. WTk4b RHllI* piHIHH OyCTH Kk O^CTO/Mk CK434TH , 4K0 T4 KOTk 3ApdK0 AO B4Ck AOHfCf, H CBfKAArkl KOrk, KOM * Oy TpOHCTR« CA4BH/MH, A4 H H4Ck rp^lUHH^k H H*AOCTOHHHyk K4UlHYk p4AH CBfTkl^k (MOAHTABk nOASHHTH npOipfHkf Tpf^UI/Mk H IVKk A«CH» CTP4H8 CT4TH rOCIlOAHNA HAUJCrO HcSS KpCTA Olf A dNk CTpAUJMOTA H(- T0R4 cHfrA HOIHTAHIA HAIMH^k TAHHI^k, IJIO C(MO CTBOpVlAH. 4(MHHk. IIpiv/MH aocthbo(M 8 rocnoAHHS h cr*tom 8 W4$ Il*Tp8 /^(MHTpORHriO, KHIMKSmS SdrpIvKCKO/MS H CRfl’4 YP kKdTCKOra WpC4r4 H CAOBHHCKOrA. flHHOA-1618, /M^Cf44 HOf .VVKpd .A. AkHk. A tergo: TpSmk^th a^X okh ^ h ’ wprAHoy BorivAtk A a X“ H0B’kH0/M8 H HCT04HHK8 CAAAKO/Mk , KM HCTAHIdf JKHK0TH44 CA0R’kc4, riVCnOAHHS, roCnOAHHS IleTp8 ^iMHTpORHfclO, CBfTOAtS KHUIK 8 II 8 SArp^kKCKO/MS H CRfTA UlpCATA ^pkBATCKOrA H CAOBHH¬ CKOrA, Tk AHCTk A a C* AM* 8 CBitTf pSKf H16 r IV K C Olf SArp^Kk. I. Kukuljevic nobiscuin coinmunicavit. 56i Additamenta. CDLXXXVII. (1264) 6772. ind. VIL Stephanus Uroš I., Serbiae rex, et rex Stephanus Vladislav. Ek aHvTO . a SV|'OK HH^HKTHOHA .3.-rO, Cilki KUHTA npo- aork h,uiiica ce Kk ypdAvk cketai’o criaca Kk asoifnh HpkNou GtIjnIj Bk AVkcTl* pEKOAlluMk MhAEUIEKA Bk ,A,NH KAArOK’kpNA— ro KpAAta Oifpoiiia h kpata mov rpaaia Baa^hcaaba , leaiovaif h I 1HCAUIE Cf IlOBfAdiHHIfi/Mk TOr,A,A KOt*,\Ol'l|l ATO HrO^MENA CIldCOKA GnHpH,A,OHA. E prologo membran, mon. Dečani nobiscuin communi- cavit A. Hilferding. CDLXXXV1II. (1286) 6794. Stephanus Uroš II., Serbiae rex. Gk MHOrOCB^feTAkl/MH CBOH/UH IIAMKRE JKE HKhTkaillE Bk HACk VV rOCHOA^ CKEipEHOAlcrEAkAUl RAAlKCNkl H B EA H K ki II HAlUk apk^Hieplui H CACAjTCI JfpHCTOKk Kk CBSTklJfk IVTkUk HAUlk HH- KOKk CkTE/KAIIIIK’A\k MHOTklJfk HH^^k CKS l|lf HII kIKk CkCO^Ak H HkCTHkl^k KHHTk , K5JKS KkAOŠKH Kk CKSTOyiO HpkKBk npliCKE- Tkiie KoropoAHUE n cKrraro G\'a\ewha , n ct npnAoncu nooy- MEHHie CKA3AKwU0ie 3AAT00yCT0Alk H HIlluMH CKETklAlH O^HH- TEAkl IV(Tk) CKETdrO leifANrSAHA : NdllHCAHO >KE RkICTk Kk KAArOK-kpHAArO H KOrOHkCTklRAArO CA/HO^pkJBAKHAArO KpAAlA Kcfcjfk CpllCKkl\'k 3SMAk H nOA\OpCKkl\'k , rpkHCKklA\H CTpAHA- A*H ročno,A,kCTKOY'<'l|JAA GtE^ANA O^POUIA , CkIHA CKfTATO KpAAlA Odporna a npaBkNoyKA cretato rocnoAnna G^/Meivha, Kk .e. aIvTO ck Koro/Mk AP KJKdKH ' ir '' ) RAdAkiikCTKa iero, WTk hhcaa >KE CAOJKEHHRI /M lip A A'kTk . . Kk CHI6 aIvTO nOCTABAEHk RkICTk CKETkl nplvlVCRElflEHklH ApJfHICnHCKOIfnk IIuKOBk, A3k •ero HEKAomiAVk paRk n cnpdKk ^paro/HAHk noK£A'knnieAM» lero IIAII HCA\'k CHH CKETkl l€ K H H T ki Kk CAAROlf XpHCTA KOTA H A UJE— TO. AAAHNk. E Chrysostomi interpretatione evangeliorum membran, mon. Dečani nobiscuin connnunicavit A. Hilferding. 36 562 CDLXXXIX. (1322). 6830. Stephanus Uroš 11., Serbiae rex, fundat ecclesiam in Gračanica. ljapk napcT(B)oYK>ipHAik h rocnoAi* rocnoAECTROYWipHAik, CfiliTk a; H K KI H H HfnpliCTOVTIHKIH, H KKICTK KAAAHIH H 3EAIAEI0 l^apKCTKO^^H H np'kHCnO^KHH/MH rOCnC>AI»CTK«>YI6H , JKHBOTOAlk h C(WpKTHK> ivuaa^aigH, h KiiifAKino^ ksaioy ha ropo^, na rupoif ftaKOpKCKO^IO , IsIKO 0YKA3ATH YOTE O^HfHHKOiHK CH ClikTAOCTk BOJK£CTBkNkll€ CAABkl CB0I6I6: nOTklJJHAl ... H H BC’fcAlk CpK^K- HfMK H OYAIOAIk Hd KKICOT"fc KOJKECTBkNAArO KkC^OJK^fNHId, NEK- AH O^pHMK CAAKOlf KOPA HAUlfrO, KKC\ , OT’kKlllO/MCA/' l€AIOY 3A npiovmoro iero AinaocpkAHie iioaihaobath poA d l iAOK’k*ia h IVJKHBHTH OYMpKl|JKAEHKHKIHYK rpH^AlH ? H WKp-fcTAI€Tk CEK-fc H 3 KHip«*YipH/HK l€rO. TlvAIkJKE H IA3k nAHE Gcfc^k T’kn 'kn. GTE^AHk KpAAk O^POUik BTOpkIH , llpAKIIOlfKk CBSTAI’0 rOCnOAH- HA GhAIEIVHA, eno.... MOlCMOlf XpHCTOY H np-fclHCTliH I6T0 AIA- TEpH, H5CTk 3ACT0Yn HHHA pO/1,0 \f pHCTHIAHkCKO/MO^, A d H • • B4- nnio: Kk 3 AKHrNH ai e H3k rao^Bkinn rp^^oBHkii«, n npoc(B)'k- TH A\H OHH CpkAEMH'kn, llpkMHCTAlA BAa,Vkl>IHII,E , KOV*A H Al H nO- AlOL|ikHHI^A H IIOKpOBk Bk CTpAlUHOH- H KTOpOlC llpll lil kCTKHie. H no KO>KHIO H3kB0AEHHI0 TOCnOAH KOTA H CI1ACA HAlilErO IcOV XpH- CTA HpAA£BkCTBOYI< | ipOY /«H KpAAlO Gt£^AIIOY BTOpOAIOY OtfpO- uioy, iipaBHOYKOY cbetato Ghaaeivna, bha^^b pa3ApoY lim,HI6 h naAEHHie ^paaia ceethic KoropoAHUE rpaAKHankCKHie, ienn- cKOYnnie AHnAiankCKkiie, ck3A d X k WTk wcnoBAMHia n nonnea^-k H OYKpaCHYk EkHOYTpk H HSBkH^. CHH OYKO BclvAlk pA30YA k h3roaa pOAH/MkCKaro a°P h ? kako oyT(Mf oy Ghthhho^, bch pn koaorh npa3HHKoy n ie/Moy 410 le A«*CBiTk, n ipo ct nayoAf BOA^Hni^f no TOMk osboa^V na II.tor im wab ropnira phkhhka a 0 Gothoi^, h wab bcka ROA’ kHnn,f ipo 16 oy3H/Maao KpaafBkCTBO /mh , noaoBHna BcaKf BOA^HIIHf A3 16 l^pkKBH t6llHCK0yilHH AHIlAiaHCKOII , A U’A k . AA CTABH KCdKOH ROA'kHHHH TB03AHI6 H KA/Mkl 16 A H H k. H HpkKKk, Kota tecTk oy na [IaoyNH. noAkao>KHYk Kk uiKaacTk ienHCKoynni6 AH II A tAHkC K H16 Ck nORO/Mk /^OKpO/MHpO/Mk H 3 A'k™ W > H 4*0 I« Oy Tf HpkKKt. ARA HAOR^CKA XpAHA H PaA<*CABk, VVKA 3 A^TKN 1 . H rknOKOIIIk, tfto 16 KOCHAO KpdAfKkCTKO /MH , HHIKf COKAAkHHKA H Ck 3f/MAf 10 WTk TOra HiHOKOCa npaKO A^AO/Mk rop-k C TiwMH3H HHRA/MH HA ApJfHien HCKOyilOKO CTAHHI|lf H IVTk TOy TOp'k Oy nOAf. H BOA’kHHn,a, KOia l6CTk NHJKf PHKHHKA A*ANfrd, J\A 16 l^pkKBH 1’pAAHAHkCKOH, H lenHCKOtfnk A a CTABH KAA8ffpA HAH nona, KOtera/Moy j^rkn h te. H hhba, koia iecTk cta.hoh CTpaniv h ..pa, aa ie npkKRH naoynkCKOH. h rha^ KpaafBkCTBO A\H , I6pf K'klHf KAIIkCKA OlfnHCAHA Kk WTkMHH'k /MH ypHCOKOyA'fc, H H16 3f yk H3k IVTkHHHA /MH ^pHCOBOlfAA, H Ck3AAY*» HPkKKk CRfTArO GTfijjAHA H ..A3A TO A<*X f3 . T0 Y R AH3k K> 36 * 564 HjJKKKf CEETkIKJ KCtropOAHUf Ck KcfeiHH MH A\ El'MAHI npARH/MH, GoyyOA<» a C>(Mk , GKOyAAHOBO/Mk H A Idil IIH O/M k Ck EaTOyCH. oepIjh .... CKfTHie .... Ha csao AianoBk ....... npaKO noy- TfiMk no a^a^V ‘ MfrKl MoTkiHaHk h Meno KpoywkB 4 k npaco no A^ao^ h na Ee^TOBank n .. . opaAk oyMHHHyk 3A avk. VVTkUk KpAAEBk. rOCnOA a 4pkKBf rpaAkMAN.... 4HkCK0y lenHCKO^nnn PpAAkHAHH .ypaaioy A a •••• rocnoAHHOAtk n 3 BpATOAlk GTE^AHO/Mk. K:ilHCBOyllOAVk GaBO/Mk.. (MA.O (M k CpkllkCKkl/Uk ...... H3R0AEHH l6A\k. B£AHKOy A4Bpoy nro^/MfHHio cBtTaro n beahkato iipki;oA\S>iEiim;a Gte^aha . .16 CEAO.H/MEHA nOflk TOy_A AH IJIanpAHk, XpAHHCAABk .MnAOCAABk 3 EoA£(MHpO/Mk HHNIO.ki|k 3 A’fe'l ' HK, 5 Eo- AHHk CkIHOBH-AABk 3 KpATO/Mk, EorAAHk PaAO/MHCAHKk . H 3 GpaTO/Mk H 3 A^THK 1 ? TOH.CAABk CklH(MH .3 GpA- TO/Uk, IlpkBE 3 EpATO(Mk.OKOy IlapHHHKk ^OHHHNk 3 BpA- THIA/HH, IIp^AHROH Ck CkIHOBH, /^OEpHAO 3 KpATO.Mk.. BHKk 3 BpATO/Mk, ToyA<*P«*BHKk /^/MHTpk 3 BpATHIA/MH H TO... ...Ak 3 A^™ 10 ) /^parOVHk 3 A’k' rHW > Mh^OHAO .Bk 3£Tk GTAHH/MHpk GTpa^HHHk _ /^OGpH^HA. H E.1HE Oy GoyyO- rpkA r k, KOH E-fcpy TAKOJKA* SlIHCAH Bk IVTkHHN^k /MH JfpHCO- R8A"fc, II Bk3Eyk H A a Y k CB£T0(M8 HHKOA-k K5nHCK0yilHH A hG P k ~ CKOH, a 3A HE MX h 34AVkHOy CBEtHvII EOropOAHI^H rpdAAk/MH H Ck nAAHHHO(Mk H Ck/MH (METIA/MH llpABHAUl, KAKO CH 16 H/MAAO CE TO WAI> HCKOHH , H EopKOBO /M^CTO , L|JO CE H4yOAH Oy HoAk- GpHsS^k, H A K CP k C AIOAk/MH H Oy AraWiyfc BCE , l|JO 16 HAA« EopKOBO. H 3A BAA^E /^parOGpATHKE, KOI6 A^R CB£TO/MOy GtE- ^anoy, A a Y K 34 Hf 3AArkHoy t6nncKoynnn AiuiAraHkcKOii Ko/mahhe BAA yE, A CE BAACH H/MEH H : NHirOCAARk 3 GpATHIViMk, ^pATOBkL^k SA^TUMH, /^pAJKAHk 3 GpATIOAAk, ^pATOCAABk 3 A^THAMH, KoyHOAk 3 A^TI^AiMH, ToHKHHA JKEHA 3 A^THA/MH, GTAHHCAABk 3 Kp4THW/Mk, EspnCAABk 3 A^TI^A/VIH, /^pATOCAABk 3 A'k' r U a ' v ' H ? IllIfKABk 3 A^T^A/MH, ToyAOpk3 GpATO(Mk, EpATOCAABk, AVap- THHk , EspHCAABk 3ETH , TlOpI k 3 GpATO/Mk, /\,0yKp4RkHk 3 GpA- TO(Mk H Ck CECTpO/Mk, Xp4H£ PpUGElllllKk, llAAAk, ^OEpOMIA GpA- T0yiEAk, ^OBpE 3 RPATHH, ToynE CkIHOBH, y\poy>KOI6 3 Gpa- THW/Mk, AlOGE EpATOCAABk 3 A^UAAAH H EaAHIIH CkIHOBH, Pa- A<>(MHpk H A\ p k I! IA. A CE AI0AHI6 , KOHJfk WA krl P'^ c ' M ® w A k 565 GTpHsaa BAA^f : EoHyHA C klil OH H h KpdTk MOy GtAH . . HO .... H GoyUIHMaH« Tpkll€ KpAT'kHkHH PdAORHKki, GtAHR CkIHORH, Eo- aecaark ckihorh . ^OKpocaaRk ckihobh. oy MopdRHv ceao >Kerpa h ck A\er'fcAHi; oy TonoakHHHH ceao KopeTHHo h Mire a*oy: Ha avpaaaopk npaso npfek aoKKoy Ha poyAHHoy H w A k rpovnuiHHa K-iBRija na yV,oi€Kk ceaa npHjsk pH^KO^ oy_noTOKk ; oy Po- Ahmah roa^hhha c HaavfccTHieMk h ck ivKoijjHieMk; Ha Ght- HHI|H GHHHtčtKk, ThUJHHA, EkUUCrpdAk, IVA 11 'VVOCTd &C UlHpO- Kora KpoA a , h A a X h 16,1 oyAHrapra na\enea\k.ck oyaMH h 3 A^THIO, A a COyTk HpkKKHII A* K^Kk AA\HNk. H nO AHHAiaHIO H no MopasHk h no Toiioakhhhh, kako le bhao h wA kHCK0HH ) H no EpdHHto h no GaaKHL|ioy n no. h no3aeTOBon h no Mo- po3RH3Aoy h no. h lenjKe wTk vvEaacTH rpkMkCKkiie ro- cnoAkCT(B)oyi€H Kpaak 3ea\ak n no leroR^ mhaocth, KOien no- A^CTk ivkaaaath ienHCKoynHH hah npn3peHCB0H hah AimAr.ni- ckoh, h no AnnAHHio n no MopaRi* n no TonoAkHnun nonoBe h nonoBkci^H ckinoRe. h BpaTHia n h AHRaAoy naAk 5Kp r kRHHOMk a 1 ^ 156 A a koci r^a^^V HdKO- cnnoA\k c naacTH h 3 a^™- Miponk^k cnnae caaAk TpmjiH oy roAHipn, n A a ra iv\*a«ah: ako bova« Keke Tp^slt npkKRH caaAk, A a ra nonk ivya«AH; h A a hoch aaeponk^k nonock a<> KpaaeRa CTAHA ; KTO KOHe HAU, pO}KAkCTBOy ypHCTOROy RCAKH (Meponk^k A a A*^ 0311 n< * R03oy AP kRk ? H A a hoch Mfponk^k Aoysa po?KAk- CTRoy ypncTOBoy h npa3ANHKOy cRiTkiie coropoAHne; n A a a ORe TpH AHH 3AI€He 3AA\.WIHII,0Ath ; pASR^fc nOnORk nOCAOyyk HpkKKHH • A- A HHa P H a poyK a .3, A HHa P k 5 H r A f roA*k ce npn npkKRHH HAOR^Rk HA KpAAIK’k COyA"fe , A a l€ raOKA HpkKORHA h nocaoyyk H poyKa; HAOR^iKk OyKpAA k AP < *V’ ra CH A a nAaTH HpkKKII .F. nepkiiepn .F. rokhth ha .r. nepnepe; arkyocKoyRHHa .e. a h_ Hapk; a maor^kr koh KpaAe npkKRk h rpajka^V’ oy 3HH n, M J0 P fqf rocnoAHHk Kpaak; hah kto haia ovAiiramiKk, A a A ai€ npa3HHKoy cReTkiie KoropoAHU,* oyan: kto ah hi A a > a hma, A a oy3A^e nonk CAA\k, H HA RC’kyk Tpk3'kyk, KOH COyTk Rk 3IA\AH KpAAlRkCTRa 566 /WH, L|l© Cl npo^ie 4pkKBH© HAH Cf HAM K©Yn©YBATH l{10 4pB- kbh, cf Nf ©y3ham papHna, m k ^a ptMfTk nonk Ha CBOW A°V“ UI©Y> KAK© l€CTk C©Y4Jf HpkK©KH©. H BHA'k KpAAtBkCTB© MH HA- CHAHK-, Ha ai©A*V k »P^CBfTKIie K©r©p©AHUf WA k UIKdAkNBIlfB h AAfHY CC ' KHIl, X l * * , '">B , feKh , H CTB©pH)fE MHA©CTk HpkKKII CBf- t©h K©r©p©AHHH h ai©Afa'K tete npn lenHCKO^n-k HrnaTHH, kt© udi iipkak h ivABnp-kak ai©ah h H3BfAh, n© cfaik etra jy,A Hf npfHH c©YA d 3a aK\i,H hh h3B©aa , hk ,vmAA\k h npaqjaA*k chh Bca ^paiHO^ CBfTKIie K©r©p©AH4f. H HpH A©HIH KpaafBkCTB© am Tpkrk nanarHpk, reaif i€CTk npa3HHKk i;AAr©irki|if ume CBfTkiie K©r©p©- A»4f. KTO AH CHI6 rip r fecT©YHH HAH H©TB©pH H AH pA3©pH, Ji,A 16 npoKAfTk wab r©cn©,a,A K©ra n ct apbmi iiTt a ia h wab npdiHHCTBiie AAATfpf K©r©p©AH4f, H JS,A K©YAfTk n©KHKSHk U>AB CHAH MkCT- nar© h 3>HB©TB©pfi(jar© Kpkcra r©cn©AHia h wab . thi . CBf- TBIJfk WTk4k HHK.H WAB .BI. an©CT©Ak H U>AB BckjfB CBfTHJfk XpHCT©Y B©r©Y ©Y . AAAHHk, H .. . KlAii A a lecTK npiiHTfHk, h wab Y l M H 4A»HHk. GTf|aHk X p © UJ k n© iM H A © C T H G © HI H K p A A H CAA4©ApBHIk4k B C "k Y •* CpkllkCKH^k .... IIhca cf Bk a "kr© . a swa . Inscriptio in muro ecclesiae, qnae est in Gračanica, quam deseriptani a Stephano Verkovic nobiseum cominu- nicavit A. Hilferding. CDXC. 1388. 28. februarii. U Ucinu. Georgius Balšic, Straciiniri filius, statuit in terra sua posse Venetos libere mercaturam facere. Subscriptio diplomatis Jatini serbica: M r©cn©AHHk Tl©prk pfK©yk HAIIHCATH ©B8 h KHHI'8. Origin. in archivio veneto. 1). Milak. McTopia. 36. CDXCI. Saec. XIV. XV. Radič et Stephanus Crnojeviči promittunt se Ragusi- nis amicos esse futnros. *j* Eb hA\ f uma h cima h cBtr©ra A 8 X a - OKfipaBa cf Pa- AHMB H GTknaHB l^pBI€H©l€BHKH CkB©A\B KpATHK> CB©I6MB CAAE— 567 H0/M8 rpa^S ,A,8RpOKHHK8 , KHf38 h RAACTfAO/Uk ^SKpCKMhCKHiHK h A8A f ' Mh rpa^a v A, iiK / ,0KHHKa > A a f/M0 n»X h cPM,hhhh npkta- TfAHf H KpATHH, H ,A,A npklA/MO rpA,A,8 /(8KpORNHK8 H RCAKOHM8 A^KpOKHkfKS/MS MAOirkKS HA RC4K0/Mk MkcTk, H fi,A HJfk KpANM— /MO H IVKApOlO/MO HHJfk Tpkrk, KOH yO,A,H n< * HHJfk 3fMAH H r,A,k /MOpOpf/MO A^ C£1|H j A a X* A f 110 HAUlf 31/MAH CKOKO,A,NO Kf3k 3AKARC. H &A Hf npHCTAHf/MO HHKO/M8pf, TKO RH /MH JfOTkAk 3A0 8HHHHTH, nAMf, ARO i?Rk/MO , TKO K —H-/Mk JfOT^Ak 3A0 8MHHHTH, v \,A H/Mk HAKkcTH/MO H npknORk/MO KAKO KpATH H Cpk^kMHH/Mk lipkldTf Af/Mk. H Cf pknH 3ATRpk,A,f IO/MO HAUUO/Mk nfMATHIO. A tergo: Pouelia de Radiy (^ernoieuich e de li soi fradeli. Sigilluin. Origin. membran, in c. r. archivio Viennae. CiiOMeH. 60. Hujus Radič Crnojevič mentionein non facit J). Milakovic in historia Montis Nigri. CDXCII. (1389—1405). Stephanus et Vik et mater eoruin Eugenia. PonH/MAro Hi|Joy nocTHrHoyTH h ;ksAA ie/viAro hacaa^hth Cf. Tki JKf, AIORH/MH H CAA^KHH lcO^Cf , CMACf /MOH , CHI6 MAAOI6 /MOI6 IlpHHOUJfHHie npiH/MH, lAKOKf npHI€Tk H neonka ^sk AfiikTk, no memt h (iaskohmiikk /Maar raack ncnoycTH, Hk Kf- AHIO R’kpOy IVKpkTf. R'k/\\k /Kf H A3k , CAtkpfHH H nOCAk^HH Rk HHOnkjfk, TKOH/Mk HfH3pfMfHHHAtk llpO/MkllllAieHHie/Mk npk,A,k- CTATfAk Kk IVTkMkCTRk /HOI€/Mk IVCTARAICHk KHyk AtOKORHIO KpATHie H nOKfA'knHI6/Mk rOCnO^HnA /M H KHf3A Gt^AHA H Kpd- TA Igro R/\kKA H /MATfpf H^k K\*pA 6KrfHHI€. CH/MA H A a P h »pH- AOJKH^k HpkKRH rOCnOAA /MOK-IO IcoyC XpHCTA CKfTO/H8 IIAH/1,0- KpATOpS HJKf Rk ^fHA^k, HAAfžKA®V CfTO /MAAATO pA,A,H llpHHOIUfHHI/1 R-kaHU^k KAAI’k HACAAAHTH Cf. G/MkpfHH HCOtf/MkHk IjApAAAA\k HpHAO/KH CHIO KHHT8 gpk- KKH ^fHAHkCKOH. (sk^HA /MS nA/MfTk. KOrk A a npOCTH H RO- /MfHf. 3-THC8l|JHO H A £G fTO. E libro chartac. mon. Dečani descripsit et nobiscum communicavit A. Hilferding. 568 CDXCII1. (1403—1405). Stephanus, Serborum despotes, cmn inatre Milica et fratre Vik monasterio Chilandar donat ecclesiam in Ibar et quosdain pagos. *j* MHCAkHH/Uk CKivTIV/VVk U> 3 dpHKlll£ CH /UH C A H K8 1 A,8 l M dra np^Ak.Sp^Ule, 'rk/Ukajf KOJKkCTBkNH npetpOKk /^dBHAk K£Af TAdC- nw rAdricAduie: npiHA^Tk kch hs 3 hhh, h nivKAOHtT ct npdiA 11 tivkivio . ročno, a,h; lerivace ckkki i ie 3 p£i|Jt asace wTk lesnKk UpkKKH, rdKOHJf KdrpkNIUflO L^dpkCKOlO IVA^IdUJf C£ KpkBHIO KAd- AklHkHteiO Hace WTk HpkHHCTIH^k p£Kpk HCTeKliJeiO, H pdA(o)\*IO- 41 h ce KpdcSieTk ce, 11 noirkd^HiH ckKAioAf hiiai SapiaidraieTk ce K8ABi|jeie pdA« a;H3HH Kkcnpie i ie. enace cAdirk h HkcTH KkacA*- /Ckjfk HdCA kAHIHKk KHTH d 3 k Kk XpHCTd KOTA KAdrOB r kpHIH ro- CIIOAHHk CpkKAI€/Uk H niVCdBlld H CTpdHd/Uk IllVASUdBCKIH/Uk KHC 3 k CTe^SdHk H C KAdriVHkCTHBlVIO /UdTepllO /UOI6IO KHeiH- HlU/Uk AYllAIIII,U'/Uk H Ck lip r kBk 3 AI 0 KAI€HHIH/Uk BpdTW/Uk CH Bdk- KO/Uk, H KdKO lipidu-AH Kk /UH’k H 3 k XlAdHAdpd >lkCTII - knLIJH Bk HNlUKlVJfk CTdp 4 k Klfpk fKipdCH/Uk H Ck HH/Uk MkCTHH CTdpUU JflAdHAdpkgH Klfpk IdKOKk H HWHk K\,‘pk GlAkKfCTpk H G\*/UONk Iir8/Ukllk IVpdUlkMKHH, H 8CIIO/U’kH8UJf /UH 3 d H|)kKWBk 8 Hbp 8 BkKfAeHie CK£Tdd Bk CKfTHJfk, Kdl|JHH8 COKpdAd /(pdrUMAdAIKId, KdKO 10 Ki K H A k WKp£KAk XlAdHAdp8, H 8 JfpiciVKSAk 8llHCdAk, d He H 3 AdAk, H H3H£B’fcpH Ki rOCIIOAkCTBS /UH (jOKpdAk, H 3 d Hteru»K8 HeB - kp8 83 ejfk /u8, h A d X K Hierwn8 i;ai|iiiii8 baactcaih 8 /UIV/U8 8 llpOHIIO, H KHA^^k HOTp8*A fHHI6 H ScpkAkHO /UOAI€Hiie Xi*AdHAdpd H MkCTNIHJfk CTdpkgk, H llpiejfk /UOAK 5 HI 6 Hyk, H 3 T 0 - BOpI Cf Ck rocnorcv/uk H /UdHKO-/U-H, KHerHHUBUk A\HAHIJ,U’/Uk, h ck rocnoAHHivAik /uh np’ku'cnu|minin/Uk ndTpidpyw/Uk K\*pk /^dNIAUBUk H C /UHTpOnOAlTH H HkCTHH/UH Hl S/UIHi H KAdCTfAl AUVH/UH, H llpHAoacilyk gpkKOBk KkKf A*N U CKCTdfd Bk CBITH^k llp^HHCTOH /UdTepi XpHCTd KOTd HdUUrO \HAdHAdpCKOH , IdaCC i€CTk Kk Gfiei-kn Twp k dAumcivkH, mvicpoBS h 8TEpkacAfnn« YPHCTHIdHCKO/U8 H /U O K; II T£ll AOH np^AkCTdTfAkHIUH H IIO/UOip- h ihh. h čira ceAd npidoacH^k c HpkiauiMik: ccaiv K8 i;d n k, 3d- C e A k K k /U8 MdKSTHHd; C£AW IIIIIII kHklHV, 3 dC£AkKk /U8 NoBOCCAH ; C£AUI npHClVHHHKk, H 8 Xpdl|ldyk Tpl 3 dCedkgH, TAKO H Ck 8 dira- HipHj H čira KCd KkJKAW Ck CKOH/UH /UCrrd/UH H llpABIIHd/UH C£Ak 569 r-fcp 1 * ipo ch c8 haiaaa H3 hameaa. h BHA^Kk rocnoAKCTBO avh 3a n h ca hi« h 8TRpkJKA tH i’ra CRSTHjfk Kpaak cpkiicKH\'k h napa Ote^aha h rocnOAHHa H poA HT(a,a m h cretw nivHHRUiEra KHE3a Aa3apa, kako kavk c8 S^hhhah aihaoctk h ^PHcorSah Stbpahah, TAROKA* H A3k 110 A1HA0CTH KOJKHIVH K AArOKlcpH IH rOCHOAHNk CpkKAI€Alk KHE3k GTE^AHk CkTRlVpHJfk H Alk AlHAOCTk H 3AllHCa- Hiie.-Hk yphcob8aa STRpk^n^k, A a haik H-kcTk kivhcke, hh aioh K ie^aain A a ne RAAAa HAA k hhaih , hh A a »Atk mcTk cokta, hh K 0K5 paKOTE HHE , TkKkAlO A a »Alk NiCTk KaKO H H H H Alk A1E- TlVJfHAlk JfHAAHAapCKHAlk , H A a H/Mh nIv HH A f c ^A a TkKkAlO np*kA k rocnoi^TBOAik aih hah np'kAk naTpiapywAik. h chib ripn- aivJKH^ui/iik kot8 Rk caab8 h Bk A a P k np^HHcrkn KoropoAHUH H Rk nOillijHk B^vHkHH H A^UlEBkllSlO nWAk38 CEK^fc H pOAHTEAEAlk AlOHAlk, CBETIV niVHHRUlEAlS R£AHKOAiy KHE38 Aa3Ap8 H AlATEpI KHETH H H MhAHI^H, H Rk3AI0KAIfi HH0Al8 AIH KpAT8 FlAkK8. H AtO- A H ill k Til CS llpHAEJKkirk, np'kHHCTaia KOTOpOAHUE, A^ 0 pOmA k “ uihia XpHcra, napa h Kora HALUEro, 8 aioah tero KaaroSTpOKkH^k, A10IKEUIII BO, EAHKaa JflVl|IEUIH, A J AlHAOCTHBk k8A* tk HaAlk H HEK£CkH0Al8 H,ApkCTBIIO CHOAOKHTk HII Bk ESA^ipEAlk R'kl|,'k. H ETOJKE KOTk H3R0AHTk HO HACk rOCnOgTBOBATH CpknCKOlO 3EA1AI6I0, TIVITV I3K0 rOCHOAHHa H KpATA A10AI0 , CHI€Al8 3AIIH- CAHHOAlS HEIllVTRlVpHiVlS KHTH Hk HAME H Kp-fcm^k IlOTKpklKAE H- H8 KHTH KOAkllJHAlH : Al|IE AH KTO WA k rOCnOACTRSlOipHJfk AP h3_ HETk HECO AIOKO IVTk CHJfk pA3lVplTH , TAKORAriV A‘ l P a 30pHTk H IVTkHIAlETk TOCnOAk KOTk AlHAOCTk CROIO Bk A k »lk CTpAHlHArO C8Aa JfPHCTOBA, H A a *6CTk AlkCTHTEAkllHH,A H c8npkHl'na lip-k*IHCTaia A1ATH KOJKH H 3 A« h Rk k 8A^4JE Alk irkiyfc A Al H H k , H AA ra 8BHI6Tk H n0pA3HTk CHAA HkCTHATO KpkCTA , H A a MšCTk npOKAETk IVTk RCkjfk CBETH^k H CRETH^k JfTHTOpk CpkllCKHJfk H U'Ak HACk, A111£ H rpklllkHH I6CA1H. Sine sigillo. Origin. membran, in mon. Chilandar. D. Avraam. Oiihc. 62. CDXCIV. (1411) 6919. ind. IV. 8. junii. U Jagodnoj. Stephanus, Serbiae despotes, monasterio Chilandar donat quosdam pagos. -J-BhUIHIOIO CAABOlf OlfASHHTH M:EAAI0L|J£ KOJKkCTRHklJCk e\*ah- rEACKki^k aanoR^A^N A^mtsahic crIvtao Bk oifAi-k bki npiEAik- 570 uii sakoma rocnoAHia A w£TW X B a A kNoie nooifnimi , aipt ko aio- KHTf A« , piHI, SanOKiiAH A'kTf, IdKOIKf pASAHHNkl- /MH A® K P6A'k’l'f4hMH H KO pailCKHiMH HR'kTkll,ll OlfKpaCHKklJJf Cf AOCTOrtivllHO nOTIKOUII Kk CA^k KAArOOY\*AHII Id KOJKkCTKH Al '0 pa30YAia. f AIIU,H KO A^VT 0 '" 11 KOJKHIC/Mk KOAHAMI CO^Tk, CH CO\-Tk CklNlVKf ROJKIH 5 CfPO P4AH RkAKdpAlOTk Cf Kk CR^T^k HfK(4fpHllieA\k , Tk KO CdAAk pfHf : HA’kjKf IKCkAlk A3k , TO\' H cAoyra /Vio h ko^A*’*'* 1 ' w ch^k AP fKAI Ak IVBfJfkSH KHIlIf pfHfHkHkl^k AAPK^ATk AA f KOAkHO TOCnOAkCTKO AAH WA k A aTH A K "k AAPk- ^AT'k KOAAOlj* Al H KOAkHO WA k AlOHJfk KAAiiPiepk , H no npiv- CTAKAI6HH WHf)fk3H A 15 ^« 1 KpATH , KOH COlf fAH IVHA3H AAPk- ^ATA, KHHOy A^ H/MA POCIIOAkCTKO iMH IV^k AAOHACTIipA HCnAkHk lUfCTk AAPkljid’Pk CKOKOANfJfk. H IIAKkl A J H Y K £k 'Mk KOAkllk uiA k A aTH ko/U«y aah POAf: no ckA0YHAio JKf trAA npnAfTk a\h IVKkljJA CkAVpkTk, '\A HAlAAAk IVAk /VAOIIAC’l'HpA 3A IVKA3H AAP k_ <|lATA CHUfRH IIO/MfHk 110 SCTABS CKfTIHJfk IVTkl^k , POAni|lkHH IIOAlfHk, HA KkCAKkl 110A\fIIk AA Cf KApil IIkIIIfIIIIII,A , H A Cf OTknivKA 110 A fcfTk AHTOYPriH , H A d Cf A aKa KkCOH KpATH npHA^KkKk; H IVCKfHk HOAA^HkHkl^k AHTOYpkriH A a ' HH c * 571 UITknOf 4,0 MITHpH A*C*Tk CTO AHTOYpkriH , H C K K (1K IM H R K tl I Oy' Ct rOAHL[IOY Cf HO/UHHd/Uk KdKOTO JfhTHTOpHie H BpdTHId /UO- HdCTHpkCKd. H C H Id K HIIIE pfMfHkHd CfAd CHllfBH/Uk 0Kpd3U’/Uk lipiHAOJBH rOCnOAkCTKO /UH , H CHUf UICHOBOAHJfK WA k pdBOTk rocnoAkCTBd (UH, WAk rpdrieHHia kov* k k h A^opiVEk h wtb iio- HOCk H WTk n030Bd H UITk COKId , IVTk llp-fecTOA H U»Ak »KHpOKk— HHHf H WA k MkBpHHiv TkKk/UO BOH H H Ut H A^HK*' fOCflOAkCTEd >uh, h h BHUJt c mer d aijif iiokiah rocnoAkCTBO /uh h Ickom- pdA H HoyjKAf, A a ovpdKOTdio, ijjo H/Uk p^fe^, A d hob^ah rocnoA k ~ CTBO /UH HKONO/UOy UpkKKkHO.UOV*, A a HA\k SAHOBdi, d HHk HHKTO A<* H/Uk Hf BOdkNk SdnOB^A 4 ™- H 'UO/MO fTOJKt H3B0AHTk KOTk no /UhHv rOCnOAkCTBOBdTH 3f/Uk/tl€K> UlTkMkCTBA /UOtrO HAH IVTk CkpU’AHHKk /UOHJfk KTO HAH HHk KTO WTk npdBOCAdBk- Hkljfk ^pHCTIdHk , CHIC/UO^ A^OIC/UO^ Kkllllf HHCdHkHO/UO^ Hf 110 - TBOpfHOy BkITH Hk HdMf nOTBpk}KA f HO^- KTO AH Ct UlBpdilJIfTk TdKOBH H HOTkl|IHTk Ct pd30pHTH CHId /UHOIO BHLUf nHCdHkHd H O^TBpkJKAfHKHd A^CTOTOAtk GTf^dHlV/Uk , A‘* fCTk ‘UkCT- HHKk rOCHOAk BOrk H lipdiHHCTdd fTO /UdTH , H A a rd H0pd3HTk CHAd HkCTHdTO H JKHBOTBOptipdTO KpkCTd , H A<* *CTk npOKAfTk IVTk . TH|\ CEfTIHJfk UITkUk HJKf Bk HlIKKiH H WTk BC"^ 14 CKf_ TkIHJfk HJKf IVTk B^Kd BOrO^ SrOAHBklUH^k, H A a fCTh n P H “ HfCTkHk Kk np^A^TfAlO Io^A* H Kk pivKklUH/Uk : KpkBk fTO Hd HdCk H Hd MfA^ 11 HdUlH^k. H HdllHCd Ct CH Y(>HCOBOyAk H A dcTk Ct HpkKBH UApkCKkIH-. UlBHTf AH XHAdHkAdpiS Bk /VfeTO . ^SUAI., H HA H K kT HIVNh . A-j MdiCfHd lOlfHId .H. Oy MrOA«OH. H Cld npHAOJKH rocnoAkCTBO /UH 3d AfL|JHI6 , trAA BkSkBpdTH^k Adi- ipnie jfKTHTOpS nonoy nypk BtHtAHKkTov IJpdinoKHKio ck cknii- TO/Uk rocnoAHHd ndTpidpk^d h Bkctro BoroA^P^KdHHdro /UH CkBOpd Ck /UHTpOnOAHTH H Ck BAdCTfAH , 3dpdAH HH Ct Hf CBHA^ npdKfAHO /Uk3A0Y npHMš/UdTH UITk TO^žKAH^k TpOYA< lKk J Nk WTk CBOfrO BOrOA^POBdHkHdrO /UH UITkHkCTBd Cld npHAOJKH^k CBfTO/HO^ /UOHdCTHpO^ \H AdHkAdpCKO/US. "j* A\ H A O C Tl’ 8 BO Hi 116 10 TOCnOAHHk BCf/Uk Gp- B A Ki /U k H 11 O ^ H d K H 10 A f c n Ul T GTf^JHk. *J* Sigillum argenteum deauratum: -j- Bk ycd Kra kato- H'kpHH A«HOTk CTf/fidHk H TAHk BCf CpkBCKHKi 3f/UA16 H I10A«Y“ HdBCKHKi. Origin. membran, in mon. Chilandar. D. Avraam. Oiihc. 60. 572 CDXCV. (1461-1490). Angelina, uxor Steptani despotae. Gkith Ioant /MHaocTHKH, ncauiaSH pae8 en 4,ecnnH8 flr- reauNS h hi a^P*- Inc8ck XpucTOCk NHKd. Inscriptio in planeta loannis Eleemosynarii in eccle- sia S. Martini, quae est Posonii. M. P. Katančic, De Istro. Budae. 1798. 280. P. J. Šafar. Wiener Jahrbb. LIH. An- zeigeblatt. 7. CDXCYI. 1496. 26. maji, Ragusii. v Žarko chlmensis testatur se a Ragusinis accepisse ,,provisionein. u Cpn. jtTon. 1845. II. 154. CDXCY11. 1497. 10. oetobris. Balša, dux S. Sabbae, testatur se a Ragusinis ac¬ cepisse ,,provisioneni.“ Eaakuia, Yfpqfrk CKtTaro Gatu, cuuk raacuTdro cnoatfNS- TH-k rocnc*AHHa yfpnera RadAHcasa etc. Cpu. abTon. 1845. II. 154. I n d e x. Ahmet paša 469. Alexander, Kaninae et Avloni dominus, 163. Alexander, Moldaviae vojevoda, 483. Ali beg 435. Ali beg Pavlovič 484. Almisša 263. Aloisius Baffo v. Baffo, Aloisius. Altomanovie, Ivaniš, v. Ivaniš Altomanovic. Amurat (Murad) II. sultanus 308. 339. Andreas, chlmensis knez, 29. 40. Andreas Dauro (Zlat) v. Dauro (Zlat), Andreas. Angelina, uxor despotae Stephani, 463. 495. Angelus, Manuel, v. Manuel Angelus Angelus, Michael, v. Michael Angelus. Arhiljevica, S. Maria, 125. Asen II., Bulgariae rex, 7. Asen, Michael, v. Michael Asen. Athanasius, hegumenus mon Dečani, 485. Athos mons. 8. Augustinus Vlatkovič 459. Baffo, Aloisius, 370. Bajazed II. sultanus. 449. 450. 451. 452. 454. 472. Balša Balšie, Zetae dominus, 161. 173. 183. 192, Balša, filius herceg Vladisavi, 410. 497. Batopedium, mon. in Atho, 106. 377. Belijak Sankovič županus 204. Bistrica, mon. S. Mariae, 34. Bogdanus, filius Andreae chlmensis, 40. Bogišič, Georgius, v. Georgius Bogišič. Bosna 4. 30. 35. 36. 39. 85. 89. 159. 175. 176. 181. 190. 197. 206. 209. 210. 211. 220. 224. 225. 226. 228. 237. 241. 245. 254. 356. 264. 266. 269. 270. 280. 286. 316. 345. 346. 363. 384. 391. 392. 393. 394. 395. 443. Brailo Tezalovič 287. Branko sebastoerator 207. Brankovič, Vuk, v. Vuk Brankovič. Bulgaria 7. 41. 574 Caecilia, uxor herceg Stephani, 409. Caryae, in Atho, 6. 10. 84. 117. Castamoniti, mon. in Atho, 301. 318. 319. Castriot, Georgius, v. Georgius Castriot (Skender beg). Catharina, Bosnae regina, 443. Catharum urbs 130. 468. Cetinje vieus 453. Chilandar, mon. in Atho, 9. 13. 60. 62. 63. 72. 73. 74. 75. 82. 92. 97. 99. 111. 112. 115. 118. 119. 133. 139. 150. 153. 155. 170. 178. 182. 185. 207. 231. 247. 289. 446. 469. 470. 482. 486. 493. 494. Chlmia 29. 40. 44. 45. Constantinus 193. Constantinus 199. Constantinus, filius Eudociae imperatricis, 182. Constantinus (in Zeta) 216. Constantinus Dragaš 212. 213. 214. Constantinus IX. Palaeologus Dragases 359. Crnojeviei, v. Georgius, Ivan, Radie, Stephanus Crnojevic. Cmomir knez 42. Dabiša, Stephanus, v. Stephanus Dabiša. Dabiživ in Trebinje 100. Dandulus, Ioannes, Ragusii eomes, 28. 29. 30. Dauro (Zlat), Andreas, Ragusii eomes, 46. 47. Dečani, monasterium, 83. 86. 87. 91. 95. 96. 120. 121. 128. 136. 248. 485. Demetrius, Peloponnesi despotes, 362. Dmitrovic, Petrus, v. Petrus Dmitrovie. Dochiarii, mon. in Atho, 122. Dragases, Constantinus IX. Palaeologus, v. Constantinus IX. Palaeo¬ logus Dragases. Dragaš, Constantinus, v. Constantinus Dragaš. Dragaš, Ioannes, v. Ioannes Dragaš. Dragina Vitoslava, despotae (Jglješae filia, 174. Dragišiči, v. Radosav, Stephanus Dragišič. Dragutin, Stephanus, v. Stephanus Dragutin. Drenea, monasterium, 189. Esphigmeni, mon. in Atho, 104. 138. 304. 309. 465. Eudoeia imperatrix 182. Eugenia imperatrix, Stephani uxor, 234. Eugenia imperatrix (Milica), Lazari uxor, 215. 221. 246. 247. 248. 249. 250. 492. 493. 575 Euphemia, uxor despotae Uglješae, 230. 231. Euplirosina v. Eugenia, Lazari uxor. Georgius, regis Stephani Vladislavi gener, 56. Georgius Balšic, Zetae dominus, 161. 177. 490. Georgius, filius Sraeimir Bal si e, Zetae dominus, 173. 194. Georgius, Serbiae despotes, 203. 252. 257. 259. 260. 261. 300. 304. 306. 307. 309. 310. 311. 338. 350. 351. 354. 364. 367. 376. 377. 378. Georgius Castriot (Skender beg) 356. 385. 386. Georgius Crnojevic 461. 466. Georgius chlmensis 464. Georgius Bogišic 467. Gervasius, Ragusii comes, 3. 4. 5. Gračaniea 77. 489. Gregorius, filius Vuk Brankovič, 203. 252. 259. 260. Gregorius, filius Georgii Brankovič, 350. 351. 379. 381. 382. Gregorius Vukosalic 265. Guraševic, Kalogurag, v. Kalogurag Guraševic. Hamza beg 435. 439. Helena, Serbiae regina, uxor Stephani Uroš I., 59. 64. 66. 67. Helena, Bosnae regina, uxor Stephani Dabišae, 220. Helena, uxor vojevodae Sandalj, 303. 325. 326. 341. Helena, uxor herceg Stephani, 344. 368. Helena, uxor Ioannis despotae, 470. 471. Hercegovina 374. 375. Hierissos 164. Hierosoljma, mon. SS. Michael et Gabriel, 116. 148. Hranic, Sandalj, v. Sandalj Hranic. Hrvoje, Spalati dux, 227. 237. 238. 241. 242. Hungaria 403. Hvostno, mon. S. Nicolai, 71. Iberorum, mon. in Atho, 103. 105. Ioannes, Serbiae despotes, 462. 465. Ioannes Dandulus, v. Dandulus, Ioannes. Ioannes Dragaš 178. 179. 180. Ioannes Michael, v. Michael, Ioannes. Ioannes Quirinus, v. Quirinus, Ioannes. Ioannes Uglješa despotes 152. 162. 164. 165. 166. 169. 171. Ioannes Zapolja, Hungariae rex, 479. 480. 481. Ivan Crnojevic 453. Ivaniš, Cetinae comes, 263. Ivaniš Altomanovic 239. 576 Ivaniš, filius Radosavi Pavlovič, 297. 298. 314. 334. 335. 340. 343. 349. Ivaniš chlmensis 365. 366. 383. Juraj, filius fratris Hrvojae, 320. Kajogurag Guraševič 370. Ključ, castellum, 353. Krajina 38. Krušedol, mon. in Sirmio, 462. Kulin, Bosnae banus, 4. 30. Kutlumusae, mon. in Atlio, 165. Laura, Magna, mon. in Atho, 113. 154. 217. 221. 253. 261. 2S8. 364. 367. Lazarus, Serbiae imperator, 184.185.186.187. 189. 200. 201. 202. 230. Lazarus, filius Vuk Brankovič, 203. 252. 259. 260. Lazarus, filius Georgii Brankovič, 350. 351. 376. 378. 379. 380. Manuel Angelus, despotes Larissae, 24. despotes Platamonae 27. Mara, uxor Vuk Brankovič, 203. Mara imperatrix, uxor sultani Amurat, 436. 440. 445. 455. 456. 457. Marko (Kraljevič), rex, 168. 172. Maro, mercator ragusinus, 233. Martolica, mercator ragusinus, 233. Matthaeus Ninoslav, Bosnae banus, 30. 35. 36. 39. Matthaeus Stephanus, v. Matthaeus Ninoslav. Matthias, Hungariae rex, 403. Maximus, filius despotae Stephani, archiepiseopus, 474. 475. Meleda, v. Melita. Melita insula 17. 70. 141. 143. Michael Angelus, Aetoliae despotes, 14. Michael, Ioannes, Ragusii comes, 37. Michael Asen, Bulgariae rex, 41. Mileševo monasterium 290. Milica, v. Eugenia. Miroslav, frater Stephani Nemanjae, 3. 5. Mljet, v. Melita. Mohammed II. sultanus 374. 375. 389. 435. 437. 438. 447. 448. Mustafa, Danubii capitaneus, 478. Nemanja, Stephanus, v. Stephanus Nemanja. Nicolaus, S., v. Hvostno. Nicolaus, S., v. Vranjina. Nicolaus Tonisto, v. Tonisto, Nicolaus. Ninoslav, Matthaeus, v. Matthaeus Ninoslav. Odola, e Krajina, 38. Orahovica, v. Caryae. 577 Ostoja, Stephanus, v. Stephanus Ostoja. Ostojič, Stephanus, v. Stephanus Ostojič. Pauli, S., mon. in Atho, 148. 259. 445. 463. 469. 482. Paulus Radinovič 219. Pavlovič, Petrus, v. Petrus Pavlovič. Pavlovič, Radosav, v. Radosav Pavlovič. Petrus Dmitrovic, zagrahiensis episcopus, 486. Petrus Pavlovič 269. Petrus Pavlovič, filius Radosavi Pavlovič, 372. Philothei, mon. in Atho, 101. 114. Popovo, commune, 12. Preljub caesar 147. Quirinus, Ioannes, Ragusii eomes, 49. Radie Sankovič vojevoda. 203. 205. 229. Radie, magnus celnik, 301. 306. 311. 313. 318. 319. Radič Crnojevič 491. Radin Gost 373. Radinovič, Paulus, v. Paulus Radinovič. Radosav, filius Andreae chlmensis, 40. županus chlmensis 44. 45. Radosav Pavlorič 274. 275. 276. 277. 278. 279. 281. 283. 296. 297. 298. 299. 314. 316. 317. 327. 333. 334. 337. Radosav Dragišič 330. Radoslav, Stephanus, v. Stephanus Radoslav. Ragusium 3. 4. 5. 7. 11. 12. 14. 19. 20. 21. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 33. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 49. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 66. 81. 85. 88. 89. 90. 100. 109. 110. 116. 127^ 134. 135. 142. 146. 149. 151. 156. 157. 158. 159. 161. 163. 167. 173. 175. 176. 177. 181. 183. 190. 192. 194. 195. 196. 197. 203. 204. 205. 206. 216. 219. 220. 222. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 236. 238. 240. 241. 243. 244. 245. 351. 252. 254. 256. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 285. 287. 296. 297. 298. 299. 300. 302. 303. 305. 308. 312. 314. 315. 316. 317. 321. 322. 323. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 350. 351. 355. 356. 357. 358. 361. 362. 363. 365. 366. 371. 372. 373. 374. 375. 379. 380. 381. 382. 383. 385. 386. 387. 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394. 395. 396. 397. 400. 404. 405. 406. 407. 409. 410. 411. 431. 432. 433. 434. 435. 436. 437. 438. 439. 440. 441. 442. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. 451. 452. 454. 455. 456. 457. 458. 459. 460. 464.-469. 472. 473. 476. 477. 482. 483. 496. 497. Ravanica, mon. in Serhia. 186. 37 578 Rotacium, v. Rtae. Rtac, monasterium, 65. Russorum, mon. in Atlio, 107. 108. 187. 212. 215. 218. 378. Sabbas I., Serbiae archiepiscopus, 2. 6. 10. 15. 22. Sabbas RI., Serbiae archiepiscopus, 73. 75. Sandalj Hranic 244. 255. 267. 268. 269. 271. 272. 274. 278. 284. 285. 302. 305. 312. 315. 331. Sanko 236. Sankoviči v. Belijak, Radie Sankovič. Selim I. sultanus 473. 476. Serbia 3. 5. 13. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 25. 26. 28. 31. 32. 33. 34. 37. 41. 42. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 86. 87. 88. 90. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 153. 154. 155. 156. 158. 167. 169. 171. 184. 185. 186. 187. 195. 207. 208. 217. 300. 360. Sima županica 1. Simen (Svimen), v. Esphigmeni. Simonis, uxor Stephani Uroš II., 77. Simopetra, mon. in Atlio, 152. Skender beg, v. Georgius Castriot. Sopocani, monasterium, 67. Spiridon, Serbiae patriareha, 188. Sracimir Balšid, dominus Zetae, 161. Stana, filia regis Dabišae, 210. Stephanus Nemanja, Serbiae magnus županus, 3. 8. 9. 13. Steplianus prvovjenčani (primus coronatus), Serbiae rex I., 16. 17. 18. 19. 20. 21. Stephanus Radoslav, Serbiae rex II., 18. 23. Stephanus Vladislav, Serbiae rex III., 25. 28. 31. 32. 33. 34. 37. Stephanus Uroši., Serbiae rex IV., 37. 41. 42. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 487. Stephanus Dragutin, Serbiae rex V., 69. Stephanus Uroš II., Serbiae rex VI., 57. 58. 60. 61. 62. 63. 65. 68. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 488. 489. Stephanus Uroš lil., Serbiae rex VII., 80. 81. 82. 83. 86. 87. 88. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. Stephanus (Dušan), Serbiae rex VIII., Serbortim et Graecorum impe- 579 rator I., 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 130. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. Stephanus Uroš, Serbornm et Graecorum imperator II., 137. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 153. 154. 155. 156. 158. 160. Stephanus (Lazarevič), Serbiae despotes, 217. 246. 247. 251. 253. 258. 261. 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 492. 493. 494. Stephanus, Bosnae banus, 85. 89. Stephanus Tvrtko I., Bosnae banus et rex, 159.175. 176. 181. 190. 197. Stephanus Dabiša, Bosnae rex, 206. 209. 210. 211. Stephanus Ostoja, Bosnae rex, 224. 225. 226. 228. 237. 241. 254. 256. 264. 324. Stephanus (Ostojič), Bosnae rex, 256. 266. 269. 270. Stephanus Tvrtko II. Tvrtkovic, Bosnae rex, 243. 245. 280. 286. 316. 335. 345. Stephanus Thomas, Bosnae rex, 346. 353. 363. 384. 387. Stephanus Tomaševic, Bosnae rex, 391. 392. 293. 394. 395. 397. Stephanus, Serbiae despotes, filius Georgii Brankovič, 350. 351. 352. 379. 380. 381. 442. Stephanus Crnojevic 491. Stephanus, herceg S. Sabbae, 267. 271. 321. 322. 323. 329. 332. 336. 344. 347. 348. 355. 357. 361. 363. 365. 366. 368. 369. 371. 390. 396. 406. Stephanus, filius herceg Stephani, 407. 411. 432. 433. 434. Stephanus, filius eaesaris Uglješae, 235. Stephanus Dragišič 328. Stephani, S., ecclesia prope Aleksinae, 232. Stracimir, frater Stephani Nemanjae, 3. Stroje župan 1. Studeniea, monasterium, 15. 16. Suleiman II. sultanus 477. Tezalovič, Brailo, v. Brailo Tezalovic. Thaddaeus Vlatkovič 460. 464. Theodora, uxor Radosavi Pavlovič, 334. 342. Thomas, Aehaiae despotes, 360. Thomas, Stephanus, v. Stephanus Thomas. Tomaševic, Stephanus, v. Stephanus Tomaševic. Tonisto, Nieolaus, Ragusii eomes, 26. Tvrdislav Uglješič 129. Tvrtko, Stephanus, v. Stephanus Tvrtko. 37 * 580 Tvrtko županus 55. Tvrtkovie, Steplianus Tvrtko II., v. Stephanus Tvrtko II. Tvrtkovič. Uglješa, loannes, v. Ioannes Uglješa. Uglješic, Tvrdislav, v. Tvrdislav Uglješic. Uroš, Steplianus, v. Steplianus Uroš. Venetiae 154. 284. 490. Vita catliarinus 91. Vitoslava, Dragina, v. Dragina Vitoslava. Vladisav, filius herceg Stephani, 344. 348. 358. 361. 368. 469. 400. 431. 444. 446. '458. Vladislav, Steplianus, v. Steplianus Vladislav. Vlatko, filius lierceg Stephani, 348. 388. 407. 408. 411. 432. 433. 434. 435. 439. 441. Vlatko Popovič 404. Vlatkovici, v. Augustinus, Thaddaeus, Žarko Vlatko vi c. Vik Brankovič' 170. 196. 198. 203. 207. 208. 222. 223. Vik (Lazarevič) 247. 293. 492. 493. Vlkašin, Serbiae rex, 167. Vojslav (Vojnovič) 157. Vranjina, insula in lacu seodrensi, ubi monasterium S. Nicolai, 22. 32. 93. 94. 116. 370. Vuk, v. Vik. Vuk knez 468. Vukac knez 244. 268. 271. Vukašin, v. Vlkašin. Zapolja, loannes, v. Ioannes Zapolva. Zeta 22. 194. 453. 461. Zlat, Andreas, v. Dauro (Zlat), Andreas. Zographi, mon. in Atho, 102. 139. 164. Žarko Vlatkovic 405. 408. 460. 464. 496. Ždrelo monasterium 184. 200. Žica, monasterium, 18. Žive, mercator ragusinus, 233. 7