^r l^f Gorenjski časnik od leta 1947 l/ i /&k prvi prsdhodnik tednik gobsniec leta 1000 TOREK, 29. APRILA 2008 Leto LXI, št 34, cena 1,25 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčiak Časopis izhaja ob torkih in ob pftxih naklada: 22.000 tzvodov m'wv.'.ooreni skic us.sl Slovenci smo na pravi stra n I Tako je dejal predsednik Republike Slovenije Danilo Turk v nedeljo v Begunjah. Jože KoSnjek ster Glasbene šole iz Radov- ..............................................................................I j ice, plesalke blejskega Begunje • Osrednja dižavna plesnega studia in pevec proslava ob dnevu upora je AJeksander Mežek. bila tokrat na Gorenjskem, v Slavnostni govornik je bil Begunjah. Udeležili so se je predsednik Republike Slo- najvišji predstavniki države venije Danilo Turk. "Slo- in predsedniki nekaterih venski narod je stoletja ži- strank, poslanci, bord NOB vel v prepričanju, da mu je in veterani vojne za Sloveni- usojeno bivati brez samo- jo. V izbranem bilturnem stojnosti, pomembnejše programu sta sodelovala odločitve o svojem obstoju pevca Janja Hvala in lanko pa prepuSČati drugim, več- Volčanšek, dramski igralci jim, močnejšim. To prepri- Alenka Bole Vrabec, Vesna Čanje ni bilo izmišljeno, Pemarčič-Žunič, Gregor ampak je nastalo zaradi Ćušin in Gaber Kristjan Tr- zgodovinsidh okoliščin, seglav, pihalni orkester iz Lesc. harmonikarski orke- ^ 2. stran NedeCjske proslave v Begunjah se je udeležilo blizu dva tisoč ljudi. /Fot« c^^azd Sramota je popravljena Na Jesenicah so odkrili obnovljene doprsne bronaste kipe, ki so jih vandali januarja ukradli in uničili. Urša Pzternel )eser)tce • V Spominskem parku na Jesenicah so v nedeljo, ob dnevu upora proti okupatorju, slovesno odkrili obnovljene bronaste doprsne kipe, ki so jih v začetku leta ukradli in uničili vandali • trije domačini z Jesenic. Po vsesplošnem ogorčenju so se na Občini jesenice odločili» da bodo kulturne spomenike obnovili in postavili nazaj v park. Tako so na osnovi negativov na novo odlili kipe štirih narodnih herojev • že- Obnovljen spomenik narodnih herojev železarjev lezarjev, na osnovi kipa, ki drobiž" vodili "barbarstvo, pohlep in prazno srce". Škrlj je izrazil posebno zahvalo Občini Jesenice, ki se je kot prva med oškodovanimi občinami (spomenike so oskrunili tudi v žirovniški in radovljiški občini) odločila spomenike obnoviti. Župan Občine Jesenice Tomaž Tom Mencinger je dejaJ. da so obnovo spomenikov plačali, z denarjem iz občinskega proračuna, vendar pa bodo stroške skušali izterjati od storilcev. Tako so župani treh oškodovanih občin na sodišče Že vložili zahtevek, da stoji pred Čufarjevo šolo, pa častnega občana [esenic, pa Škrlj iz Zveze združenj bor- združijo odškodninski in kaše kip revolucionarja in de- bo nanovo izdelal avtor, aka- cev udeležencev NOB feseni- ženski postopek. Mencinger 1 avskega pisatelja Toneta Ću- demski slikar Borii Čeh, do ce, Žirovnica in Kranjska je izrazil prepričanje, da farja. Šesti bronasti doprsni spominskega dne občine av- Gora, so spomenike oskruni- bodo organi pregona opravili kip Venclja Perka, delavske- gusta letos. Kot je ob odlcritju le "vandalske roke podležev", svoje delo in sankcionirali ga zaupnika, prvoborca in spomenikov dejal Bratko Id so jih pri delu za "judežev ravnanje storilcev. Ogled davške ceste Ana Harxman betonirati poškodovane mo-....................................... stove, ponekod je cesto treba Davča - Minuli petek so se dosuti. Ker gre za začasno re- predstavniki direlcdje za ce- šitev, ekstremna, vlaganja ne Ste, polidje m Cestnega pod- bi bila stniselm," je po se- jetja Kranj glede davške ceste stanku povedal Peter Prezdj, sestali z županom občine Že- predsednik odbora za grad- leznild Mihaelom Prevcem njo davške ceste. Župan in krajani Davče. Po sestanku Prevc je dodal da bodo v Cest- so si (pedali stanje v lanskih nem podjetju Kranj ukrepe za poplavah poškodovane ceste začasno sanacijo kmalu fi-v DavČo z namenom, da bi nančno ovrednotili: "Ker de-doloâli ukrepe, Id so potreb- narja za vzpostavitev začasne ni za vzpostavitev začasne prevoznosti ceste ta čas v državnem proračunu ni, ga bom kot poslanec prihodnji prevoznosti in uradno odprtje ceste za promet, "Precej opornih zidov bi bilo treba mesec poskušal zagotoviti zgradid, postavid ograje, za- skozi rebalans proračuna." i Y GORENJSKA Predl(^u Kranja se bodo uprli Prebivdki občine Naklo zavračajo pr«diog, da bi bil regijski center za ravnsrije z odpadki na PoNci. Ob predstavitvi projekta &o naiteli razloge, zakaj mu nasprotujejo. Jezni so tudi na predsednika ZEC Karía Liph ča, ki objekt zagovarp, 3 GORENJSKA Klekljali po navdihu mladih Ob letoSnjem prazniku dtpke in ob drugih klekljarskih dnevih so izdali broSuro Ustvarjamo skupaj, kjer so predstavljeni novi vzorci čipk mladih ustvarjalcev. Vzorce ustvarjajo v iol-skem računalniškem krožku. KRONIKA Vlak se je iztiril» potniki rešeni v sobotni vaji reSevanja v primeru prometne nezgode na železnici so sodelovali poklicni gasilci, reševalci, policija in druge pristojne službe. Ne-zgoda je bila na težko dostopnem terenu. sodelujoči pa so pokazali ustrezno usposobljenost. KMETIJSTVO Sirarno bi oddali v najem Potem ko je Agrarna skupnost Sred* nja vas v Bohinju dobila nazij pašni- ke» obnovila sirarne In začela spet izdelovati si^ na planinah, Želi oddati v najem sirarr>o m pripadajoče pašne površine na planini Praprcrtnica. VREME Danes bo oblačrw z občasnim decern, /uiri bo sprtmen^ivo do prtiežno ohUičm. V Četrtek bo oblačno, obiasno bodezeifah. 6/15 jutri: spremenljivo oblačno co t-i cm m á / 2 POLITIK) I da nica.za vrl © fi-gios. si Upor zame sploh m bil vprašljiv Franceta Bučarja je predsednik republike Danilo Turk odlikoval z visokim državnim odlikovanjem: redom za zasluge. [oŽE KoSnjek povezavo s komunizmom. ............................................................................Za takratno oblast je bilo to Begunje • Odlikovanje je 85- nekaj popolnoma nemogo- letnemu politiku, profesorju iega. Sam sem bil tateit star in oporečniku v preteklem 18 let. Poln sem bil domo- sistemu predsednik republi- ljubja in me je kar kurja polt ke podelil pretekli teden, oblila, če sem videl nemške- Or. France Bučar in dr. Danilo Tiirk vHuJieKOtnvsfctacij») France Bučar je bil v nedeíjo ga ali italijanskega oilcirja. med udeleženci proslave v Upor sploh ni bi] vprašanje, Begunjah. Sprejemal je šte- čepravješkofrekelne^banje vilne Čestitke, o svoji uporni- rekel ne. Šolski ravnatelj je Ski poti in državnem odliko- rekel ne, vsi so rekli ne. To je vanju pa je govoril tudi za bil tudi zame prvi korak k Gorenjski ^s. notranji osvoboditvi. Brez te "Današnji praznik je spo- pa tudi druge ne bi bilo." min na upor, vendar je zame O odlikovanju pa je dejal: več kot le to. Bil je začetek "Počaščen sem bil, ker sem ozaveščanja Slovencev, da prejel to pri2nanje iz rok moramo svojo usodo vzeti v predsednika države. Prav svoje roke. To se res sliši kot tako pa je priznanje dokaz, fraza, vendar je bil upor pra- da sem prav delal, kljub diJe- vi prelom z vso našo prete- mam, ki spremljajo Človeka v klostjo, ne glede na kasnejšo njegovem življenju." IguegANA Vlada določila cene učbenikov Na petkovi seji je vlada sprejela uredbo o oblikovanju cen učbenikov, ki so od avgusta leta 1992 naprej pod neposrednim nadzorom vlade. Ta s sklepom določi najvišjo drobno-prodajno ceno za vsak posamezen nov učbenik, ki je edini za določen predmet v določenem razredu, letniku ali programu. Cene drugih knjig določajo zaiožniki prosto. Vlada je sklenila, da se po 1, maju letos cene že potrjenih učbenikov lahko povišajo za največ 2,7 odstotka za splošno Izobraževalne predmete in za največ 2^9 odstotka za strokovne predmete za nižje poklicne, srednje poklicne, srednje tehniške in druge srednje šole ob pogoju, da novo izračunana cena ne presega 20 evrov. J. K. urilo izžrebanemu rtaročniku časopisa I Gorenjski Glas Knjigo prejme ALOJZ KOZJEK z Bohinjske Bele. Slovenci smo bili na pravi strani 4 1. stran Ideja zedinjene Slovenije se je kot politična ideja izoblikovala pozno. Zdniževanje Slovenije je potekalo počasi. V obdobju, ko je svet zajela druga svetovna vojna, je slovenski narod še vedno živel v zavesti svoje majhnosti, svoje predstave o lastni nepomembnosti in svoje nepripravljenosti sprejemati velike odločitve. Odločitev za upor proti okupaciji je bila največja odločitev tistega časa in zahtevala je prelom s preteklostjo. Zahtevala je veliko junaštvo/' je povedal go- Milan Zver, Janez |anŠ3 in Danilo TUrk (od leve) na proslavi v Begunjah / foío: cetazd kmví^ vornik in opozoril na pomembno vlogo gorenjskih nimî hudodelci. Prav tako To od nas terja etika zmago- lo. Preveč pričakujemo od ft partizanov. ne bi bilo prevlade staiiniz- valcev." spravnih, simbolnih dejanj, Tistim, ki se še sprašujejo ma in kršitev Človekovih pra- Predsednik Tiirk je spom- zlasti od dejanj drugih. Pre- 0 smiselnosti upora proti vic v Vzhodni Evropi," je de- nil, da je čas po drugi sveto- malo se razume, da sprava nemški okupaciji, je Danilo jal predsednik republike in vni vojni prinesel nove tra- nastaja vsak dan, nastaja v Turk odgovoril z besedami opozoril na trditve, tudi z gične dogodke in velike zlo- srcih ljudi in je življenjsko Franceta Eučarja, da je bil najvišjih mest v našem so- čine, kot so bili množični odvisna od njih. Premalo se upor v naših krajih jasno sedstvu, da se je trpljenje za-znamenje vsej Evropi, da je čelo nekje ob koncu druge pregoni in poboji poražencev. Brez sodbe in brez milo- upošteva, da je na tej osebni ravrii marsikaj Že spreme- že leta 1941 duh upora ne svetovne vojne. "Take trditve sti. Ko danes odkrivamo njeno in da je velik del samo tlel, ampak tudi narai- niso prepričljive in niso ve- grozljive posledice tistega spravne poti že prehojen. Čal, in da se bo v primernih rodostojne. Selektivni spo- časa, se moramo zavedati, Premalo se razume, da je okoliščinah razrasel v uni- min, ki zavestno zamenjuje da smo biK del sveta, ki je bil pot do sprave treba začeti pri ČujoČ požar zoper naciste, vzrok in posledico, je vselej vržen z moralnih tečajev, sebi, da se pot do sprave za- Velidno upora je mogoče ra- etično vprašljiv. Takim spre- Zato si ne smemo nalagati čne s priznanjem lastnili na- zumeti v širšem svetovnem vračanjem zgodovine je tre- večjih moralnih bremen, ka- pak in z odpuščanjem napak ba nasprotovati, jasno in od- kor nam gredo. Vse naše žrt- drugih." Spomnil je na pis-ločno, a vselej tudi odmerje- ve, tudi vojnega in revolucio- mo pokojnega škofa Antona okupadja naših krajev, am- no, kulturno in dostojan- naniega nasilja, zaslužijo Vovka po drugi svetovni voj- merilu. Druga svetovna vojna ni bila samo navadna pak je šlo za preživetje naroda in usodo sveta. stveno. V Sloveniji se mora- svoj mir, je dajal in nadalje- ni, ki izkazuje njegovo glo- mo vedno zavedati, da smo val: "Danes, več kot šestde- boko etičnost. Govor je skle- "Brez fašizma in nacizma bili v drugi svetovni vojni na set let po koncu vojne, pa za- nil 2 ugotovitvijo, da je Slone bi bilo druge svetovne pravi strani, na pravični stra- služimo mir in spravo tudi venija sicer danes na vrhu, vojne. Brez fašizma in naciz- ni, ki je bila tudi zmagovita živi. Vendar pa se v Sloveni- vendar še ni zgled pravne in ma ne bi bUo posledic druge stran. Bili smo odločni in ji Še danes lotevamo vpraša- socialne države. Ustaviti mo- svetovne vojne, ne bi bilo po- zmagoviti v boju, bodimo še nja sprave nestrpno in veli- ramo procese, ki vse večje vojnih maščevanj in obraču- naprej samozavestni in do- kokrat na preveč političen število naših ljudi potiskajo navanj s pravimi in domnev- stojanstvenivzavesti zmage, način. Volje zanjo je prema- pod prag revščine. Turizem na Loškem Matevž Pintar kov ga turistu nikakor ne bi odstotkov. 11 odstotkov vpra-pokazalo. Tudi zanemarjeno šanih ni vedelo, kaj bi lahko kopališče v Ptištalu ni mestu bilo v Škof^i Loki taksnega v ponos, zanj se je opredelilo 19 odstotkov vprašanih. skupaj s turistom povzpela prav nanj. 15 odstotkov vpra- Smeti in onesnaženo porečje da ni sploh nič takšnega. kar bi bilo treba prikriti turi stom, 4 odstotki pa menijo Tisočletna Škofja Loka se šanih bi ga popeljalo po sred- Sor so hud problem, saj jih je Sodelujočim smo v zahva ponaša z nešteto znameni- njeveškem mestnem jedru omenilo pet odstotkov vpra- lo ponudili štiri izvode Go tostmi; na nekatere so Loča- oziroma Placu. Po en odsto- šanih- Štirje odstotki Loča- renjskega glasa. Tisti, ki ste ni ponosni, drugih se sramu- tek vprašanih bi turistu poka- nov se sramujejo neurejenih ponudbo sprejeli, spet priča jejo. Katera je najpomemb- zalo eno od loških cerkva. i(a- cest in parkirišč, trije odstot- kujte naš klic, kot smo se do nejša znamenitost, ki bi jo pucinski most. Spodnji tig ali ki vojašruce ter nevzdržnega govorili, vas povprašamo š pokazali turistu, ki bi obiskal Kaščo. Trije odstotki so nave- prometa skozi Spodnji trg. po vašem mnenju o Gorenj Skofjo Loko, smo povprašali dli druge znamenitosti, med Dva odstotka sta opozorila skem glasu. Za nove naroč Ločane v tokratni anketi> katerimi omenimo Hudičevo na parkirana vozila in pro- nike smo pripravili tudi nova Škofjeloški grad, ki se vzpe- brv, Nacetovo hišo, dvorec Vi- metni kaos na Mestnem trgu privlačna darila. V Klicnem nja nad mestom, nas pozdra- soko in Hribec. in prav toliko tudi na neure- centru slepih bomo veseli va- vi že ob prihodu v škofjo Največja sramota Škofje i^no staro mestno jedro ter šega klica, naroČite se lahko Loko. Velika ve6na, kar 76 Loke je prav gotovo bivši ho- propadajoče hiše. Drugačnih na telefonski številki 04/517-odstotkov vprašanih, bi se tdTransturist,kar42odstot- odgovorov je bilo skupaj pet 00-00. Katera vas najpomefnbnei^a znamenitost, ki bi jp pokazali turistu v Škofi! Loki? Katera pa ff ti$ta $tV9r V Škofjl Lokj> za katero r\6 bi žeieli, da jo vid p? CKte in Ci»á fHA^t y% sfnetk Mesini t v Spodnji irg druge 1 KèiU 4f\ÀiO prûftirtîk«! Spodili ug 3« nt v^in V9ZIÍI ni Vizitnt^n ttg\j cie Vf rn N-6?7 >Kot« 42% neurejeno mntnoiedi« 1% à i M KTU LNO JÍ 3 Predlogu Kranja se bodo uprli Prebivalci občine Naklo zavračajo predlog, da bi regijski center za ravnanje z odpadki stal na Polici. Ob predstavitvi projekta so našteli svoje razloge, zakaj temu nasprotujejo. Stoian Saje presodili ob pridobivanju do- tem objektu je povedala pro- vanjem imamo asfaltno bazo ...................................... kumentov. Takrat bodo vabili jektantka Barbara AvČin Tr* in gramoznico z mnogimi Naklo • Po objavi, da name- sosede kot stranke v postop- žan» 0b6nski svetnik Mar- škodljivimi vplivi, K r^am se tavajo gradjti regijsk] center ku. Če bo to potrebno, "je dejal ^ BabiČ je izrazil presene- nameravata preseliti podjetji za ravnanje z odpadki v industrijski coni Exoîerm - Po- župan Občine Naklo Janez Shilar. Mediator Rudi Tavčar čenje, da namerava Kranj po- za zbiranje odpadnih suro- staviti objekt ob meji z obči- vin. Kdo nam lahko da garan- lica, je završalo med prebi- je pojasnil, da bo skušal po- no Naklo. Vprašal je, ali bo djo, da bo center za odpadlœ valci bližnjih naselij v obdni magati podobno kot v Teneti- res treba ruáiti nekaj najbliž- edini tak objekt na tej lokad- Naklo. Krajane Police in šah tudi tukaj. jih objektov na njihovi strani, ji v prihodnje? NaŽega župa Okroglega so zato povabih Najprej je že5el tri odgovo- Slednje je direktor Sladoíevič na sprašujem, ali nas bo pod- na predstavitev projekta in re Bojan Katrašnik. Civilno zanikal, kar pa ni pomirilo pri v prizadevanjih za čisto pogovor z mediatorjem. inidativo zanima, katóenob- ljudi v dvorani. Veliko očit- okolje. Zanima me, ah bo stopil na našo stran, če večina občanov izrazi nasprotovanje gradnji centra," je želel vedeti Zupan, ^nko Ušenič- nik z Okr(^^a je ocenil, da problem prizadeva okrog 250 ljudi v okolid predvidenega centra. Mnogi bi bili prizadeti zaradi padanja vrednosti hiS. Kot je žalosten ugotovil MiioS s Police, je tam kupil hišo pred letom dni. Vanjo se je preselil iz Ljubljane, ker je slab zrak ogrožal zdravje otrok. Ne more verjeti, da želijo onesnažiti to lepo dolino s prevozi odpadkov. Vsem je pritrdila soseda Štefka Pavlin, ki je predlagala postavitev neškod* Ijivega objekta v eni od pro- Aleš Sladojevič (spredaj levo) ni prepričal domačinov, da center ne bi vplival na okolje. 'Tako množičen obisk me jekt hoče graditi MO Kranj kov je slišal predsednik ZEG padlih tovarn v Kranju, preseneča. Mi smo priČakova- na Polici, zakaj so opustili Karel UpiČ zaradi trditve, da "Mi smo proti gradnji cen- li le dane dvilne iniciative, ka- obveščanje prebivalcev in kaj objekt MBO ni ekološki bav' tra, kar potrjuje 745 podpisov terim bi predstavniki MG je sklenil konzordj CERO na bav za bližnjo okolico. Kranj pojasnili odločitev o seji 25. marca. Direktor upra- novi lokadji regijskega cen- ve MG Kranj Aleš Sladojevič jakaj nasprotovanje tra. Zanjo so se dogovorili je pojasnil, da je konzordj prebivalcev vasi Gkrc^o, Polica in Pivka/' je med drugim povedala Mara Čnu]ec iz d^ vilne inidative. Tatjana Pri- skupaj z Ministrstvom za CERO potrdil osnutek opera- "Ali bi kdo od vas mimo ži- možič je menila, da imajo okolje in prostor ter Zvezo tivnega programa, ki ga je vel 800 metrov od takega ob- prebivalci Naklega pravico ekoloških gibanj Slovenije, pozneje sprejela vlada. V jekta z dojenčkom," je vpra- živeti v čistem in zdravem Sam sem izvedel za to potem, njem je opredeljena gradnja Šal Domen Zupan goste, okolju. Kot je priznal Bojan ko so me obves tih iz d vilne objekta za mehansko biolo- "Naše okolje je obremenjeno Katrašnik, se zavzema za inidative. Lokadja je v kranj- ško obdelavo odpadkov s prometom, zlasti tovomja- mimo rešitev. Če ne bo ski občini, na njej pa je mož- (MBO) na Polici, iz katerega ki, ki nas ogrožajo s hrupom drugače, bodo tudi oni posta- nagradnjatak^objekta. Ko- bodo vozili ostanek v Kovor in izpušnimi plini. Poleg vili šotore in preprečili grad- liko bo vplival na okolje, bodo in na Malo MeŽaklo. Več o daljnovodov z električnim se- njo centra na Polid. Korita na Jorasovi poti ostajajo Marjan Podobnik zahteva odstavitev notranjega ministra Dragutina Mateja, janež janša pa pravi, da to ni pravi način reševanja mejnih problemov. Jože Koškiek ^ I no stavko, če siovenska dr- žava ne bo \ikrepala. Za mnenje o sobomem dogodku pri Sečovljah smo v Begunjah vprašali predsednika vlade faneza Janšo. "Da se življenje ob meji lahko odvija kolikor toliko normalno, je bil pred petnajstimi ^eti vzpostavljen začasni režim, ki se v tem Času ni spreminjal in ni nobenega smisla, da ga sedaj slovenska polidja v Času, ko potekajo pogajanja, spreminja s silo. Tisti, Id zahtevajo intervend-jo slovenske polid je, morajo vedeti, da kličejo k uporabi da so protestirah zoper rav- vlade laneza janše, naj od- ralnega direktorja policije nasilja, ki je še posebej ne- nanje slovenske policije in stavi notranjega ministra Jožeta Romška. Joško joras sprejemljivo, saj obstaja mož-zahtevali od predsednika Dragutina Mateja in gene- napoveduje za torek gladov- nost za mimo rešitev." Sečovlje - Zavodu 25. junij, ki ga vodi nekdanji podpredsednik slovenske vlade Marjan Podobnik, ni uspelo odstraniti cvethčnih korit m tako imenovani "evropski poti" na levem bregu Dragonje, ki zapirajo pot do domačije JoŠka Jorasa in mora zato prek hrvaške mejne kontrole. Hrvaški in tudi slovenski policisti so onemogočili odstranitev korit, prav tako pa tudi namero protestnikov. da bi vztrajali Protest na meji pri Sečovljah / foisith ob meji. Oiganizatoni sho- Koiii Sivi lasje zaradi tople malice V mnogih šolah bodo imeli precej težav pri zagotavljanju toplih obrokov za dijake. Mahía Ramt čeprav nisem tiavdušen nad ..............................................................................tem, da bodo dijaki hodih po Kranj • Srednje šole bodo restavradjah," je dejal ravna- morale Že septembra vsem telj Stane Vidmar. Ne pred- dijakom zagotoviti topel stavlja si tudi, kako bi lahko v obrok, ki ga bo>država sub- šoli organizirali malico za vendonirala z 2,42 evra. vseh osemsto dijakov, če bi Vendar precej šol ta čas ne se tako odločili. "Brez podalj- premore dovolj prostorskih Šanja pomika to ni izvedljivo, zmogljivosti, da bi omc^oči- saj bi morali imeti res veliko la malico za vse dijake v šol- restavradjo, Če bi želeii, da bi skih prostorih. Do leta zon v njej postregh topel obrok so zato predvideh prehodno vsem dijakom v 25 minutah, obdobje, ko se bodo dijaki kolikor traja glavni odmor." lahko prehranjevali tudi v Ta čas namreč pouk vedno- primernih prostorih v bližini ma končajo do 14. tire, kar je šole. Kljub temu pa mncge pomembno zlasti zaradi di- ravnatelje skrbi, kako bodo jakov, ki v Šolo prihajajo od to izpeljali, Ponekod bodo drugod in so vezani na javna morali zaradi tega celo | daljšati pouk, opozarjajo. ir« prevozna sredstva. V Srednji trgovski ŠoH "Upam, da se nam bo v Kranj IIM v prehodnem ob- prehodnem obdobju uspelo dobju dijakom zagotavijali le dogovoriti 2 bližnjim hote- hladen obrok. "Računamo lom, sicer pa pričakufem namreč, da se bomo v dveh le- precej težav zaradi pomanj- tih selih v prostore nekdanje kanja prostora," je potožil tekstilne šole. Iqer bomo po- ravnatelj kranjske gimnazije skrbeli za ustrezno kuhinjo in Franc Rozman. Dijakom jedilnico," je po jasnil pooblaš- bodo poskusili zagotoviti čenec ravnateljice Anton Žní* prosto šolsko uro za malico, dar. Prav tako pa pričakuje te- zaradi česar se jim po Roz- žave s prevozi, ker se bo dija- manovih besedah pouk ne kom zaradi tega podaljšal bo podaljšal v popoldanske pouk. Težav z organiziranjem ure, le večkrat na teden bodo toplega obroka pa ne bodo imeli po sedem Šolskih ur na imeli v ŠkoQeloŠki gimnaziji umiku. Ta čas Se nimajo pri- "Ob šoli je dijaški dom, v ka- memega prostora, v katerem terem je sodobna kuhinja z bi lahko uredili prehranjeva- veliko jedilnico," je razložil nje dijakov, tudi v Srednji ravnatelj Marjan Luževič in šoli Jesenice. "Morali bomo dodal, da bodo potrebni zgolj vključiti ponudbo iz okolice, manjši postó v umika Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Marija Vol^ak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE Joie Košniek. Cvvto.Zapbtnik UREDNIŠTVO NOVlNARjl-UREDNIKI; Boštjan Bogabj, Alenb Brun, Igor KsvG^ Jc^ Košnjek, Suzana P. Kwí&t, Ur^ Petemd, Mateja Rant Stc^n Saj^ Vffma StancMiik Cv«o Zapbtn^ C^nio Zavff Žlebir. Štsfan Žajp; stalni sodelavi? Maja Bertonc^j, Ma^ Cr^Ofi^ Ana Hartman, Milena Mikiav«£. Miha NagtiČ. Jasna PMIn, MarjetaSmolnikar, SimcnŠubic, AnaVol^ OBUKOVN A ZASNOVA iemej Stritar, Trioket TtHNtĆNl UREDNIK Rajn FOTOGRAFIJA Tina DoW, Gofazd Kavóč, Gorazd Šinik LEKTORICA Ma^eU Vcdič VODjA OC LASNEGA TT?Ž£ N |A Mat^ Ž^žaj GORENJSKI ÛLAS je registrirana blagovna In slcrilvcna znamitd pod it 977196) p/i Urddu K u ^nctlektuatno Ustnma Usfanovitd) if> Corenjskr gUs^ do Ou K/inj I Direktorica: Mvij» Vol^ak / Naslov: eieiw«Uov« cesu ^ooo Kran) / Tel.: 04/201 42 00. fv: 04/20142 e*mail: info^g glas.si; mali ggfasi in »mrtnicr tel.: 04/20^ 42 47 (^pre* Jem na 91/toowskem o<Í2(vnikj 24 ur dr^evnc)^ uradne uc«; vsak delovni dan od I. do 19. i/re/ CorcAjski pu je pûltedn^K uhaja ob roHrih ir> pMkih^ ^ nab)adi 12.000 i?i^odov / Redne prilog«! Connjtka, ititpii Cofenjcka (tnk^l letno) In dcvn loUlnih priioe / Tisk^ SFT, Lju^ljarva / Naročnina: tel.. 04/10142 4^ / Cena izvoda, i^s îctna naro^i^ na: 131.25 EUR; Redni plainlkr fmajo io9( popuFto. pofklr?) 20H popust?, I«(r?i 3$ % popu* iU\ v cane j^ vračunan DDV po stopnji S.^ r>arotnm» s« upoSteva od (eko^ Sievilkç časopisa do pisnega p/aklica, ki y<(|a od aaa kateri je slika gradu Sv. Katarina v jelendolu v leti,h 1893- i nostni slovesnosti ob odprt- dobili novo otroško igrišče, 1895, posnetek pa je ohranil Janez Mmič Iz jelendola. S. S. : ju igrišča z otroškimi igrah ki je pomembna pridobitev Rejc, otroci, ki so poskrbeli malce počakati. Planina pooGouco Bliža se praznik narcis : Planina pod Gouco 4 : Srečanje gorenjskih v Planini pod Golico se pripravljajo na pestro majsko dogaja- t izgnancev II m nje, ki bo predvsem v znamenju narcis. Kot je povedal predsednik Turističnega društva Golica Franci Smofej, se na zelo sončnih legah bele lepotice, k\ jim v rovtih pravijo ključavnice, že razcvetajo. V celoti pa bodo zacvetele v prihodnjih dneh. Že ta petek, 2. maja> bodo ob 14. uri odprli razstavo fotografij Planine pod Golico z naslovom S srcem te gledam, vas pod Golico avtorja Janka. Rabtča. Obenem bodo predstavili litera* turo o Planini pod Golico z naslovom Pomlad v moji vasi av- i url. Letošnji organizator je toriceDarjejakopič-Čezdobertedendni. vsobotojo. maja, j društvo izgnancev jesenl- pa bo osrednja prireditev ob prazniku narcis. V kulturnem i ce. Slavnostní govornik na programu bodo nastopili mladi TD Golica, Folklorna skupina : srečanju bo poslanec držav-Julijana, Otroška folklorna skupina Rožle, sledil pa bo narcis- : nega zbora Franc Žnldar-nI ples 2 ansamblom Zasavci. U. P. : šlč. U. P. Srečanje gorenjskih izgnancev, ki so bili Izgnani v letih od 1941 do 1945, bo letos potekalo v Planini pod Go- sicer v petek, 9. začetkom ob deseti maja MICHA6L FLATL€YS O Najbolj obisb plesni SDektakel na svetu '. v / i/ t ^ « % ^ t*'jtiiiII;^ ^IJv'1 y j« KNAf/j iLifisticn^iíiyenu/^ KompdS. Bkj S^nyjur jc)cmi|i) Odjsoi ^KOFJA LUKA: luntticod KompoSr pdtOvalriAiiij<^ricijí4 Alpet tP^f** p0l0vilnetn.^r'Oea|*.V»VAVřVF,\Ílř.» WWWV^TďfJJfí (OM m « » ^ f S490D0(ûelovmkimed.0^ iS.uioj ' L m ^ % ^ ( I j ř ! DODATNA PREDSTAVA sobota 17. maja 2D08 ob 20. uri Motili so jih odpadki Člani občinskega sveta Naklo so dali zgled drugim In odstranili za osem traktorskih prikolic odpadkov z divjega odlagališča v gozdu. Stojam S aie Bistrica • Veliko divje odlagališče odpadkov ob gozdni poti k sotočju rek Save in Tr- žiške Bistrice je že dolgo kazilo podobo gozda južno od naselja Bistrica. Občinski svetnik Tone Kosec je večkrat zaman opozarjal, da so take črne točke v naravi sramota 2â obârïo. S tem ska se strinjala kolega )ože Moho* rič, ki je predsednik občinske komisije za turizem, pa kolegica Gabrijda lošt, ki je î'fe J \ . Odpadke so vozili v gozd brezvestni ljudje^ odstranili pa so jih prostovolicI. predsednica Tiirističnega društva Tržič. Dali so pobudo za pomladno čiščenje, na katerem bi sodelovali Člani občinskega sveta, delavci uprave in krajani. barve, biološki odpadki in še. Divjega odlagališča od- "Kljub širokemu obvešča- §e kaj je bilo razsuto po padkov pod vasjo Bistrica nju o čistilni akciji je odziv strmini nad levim bregom ni več. slab. Osmim svetnikom in Tržiške Bistrice. Skuàali lsti dopoldan so organizi- svetnicam so se pridružili bomo odstraniti vse," je po- rali âstiino akdjo tudi člani le Stiije drugi prebivalci, vedal Jože Mohorič iz Na- Prostovoljnega dništva Žeje- Žal ni nikogar od tistih, ki klega v soboto, dopoldne. Bistrica. Občinski svetnik so odlagali odpadke na ne- Kot smo izvedeli pozneje, Marjan Babič je dejal, da je dovoljen kraj. Škoda, da ni jim je uspel pravi podvig, deseterica čistila smeti ob lo- nihče iz občinske uprave vi- Na traktorski prikolici so kalni cesti proti vasi Bistrica, del, kaj vse so pripeljali v naložili blizu 50 kubičnih Odpadke so pobirali še od gozd. Kosi starega pohištva, metrov odpadkov, Id sta jih ribnikov pod vasjo Žeje ob kovinski deli, plastika, avto- Albin Golba in Peter Grašič strugi Tržiške Bistrice v mobilske gume, odpadne zvozila na deponijo Teneti« smeri Dupelj. k u GORENJSKA 5 po navdihu mladih Ob letošnjem prazniku čipke so izdali brošuro Ustvarjamo skupaj z novimi vzorci mladih ustvarjalcev. Bo^AN Bogataj Žiri • "2 mašino se da mar-skaj lepga narest. noubena ne raore tak cvim zaplést, " sta verza Marije Gantar, Članice Klekljarskega dru§tva Cvetka, ki najlepše opišejo ročno izdelano Čipko in so v petek pomagale pri odprtju drugih slovanskih klekljar-skih dni v Žireh. Največ pozornosti $0 namenili mladim in njihovemu ustvarjanju v šolskem računalniškem krožku. "Pri krožku smo se lotili risanja vzorcev čipk- Najprej smo se morali naučiti tehnike risanja, dobro je, da poznaš tudi osnove klekljanja, nato pa kar gre. Še najlažje je risati ribice," je Odprtja slovenskih klekljarskih dni se je letos udeležilo veliko obiskovalcev, ki so si 2 povedal Tilen Albreht, ki je zanimanjem ogledali razstave čipk in vzorcev. tudi sam sedem ht klekljal, in sprožil salve smeha. Med dih pa smo sedaj dobili števil- Na občini je odprta razstava gata razstava Marije Kavčič. kleWjaricami je znano, da je ne, nekaj tudi z novimi ideja- vzorcev računalniškega Tudi ona je mojstrica klek-element "ribici" eden naiza- mi. Upam, da bo mlade to krožka in že ustvaijenih del, Ijanja, ki se je vihtenja kle- htevnejših pri izdelovanju spodbudilo tudi k izdeiova- nekaj vzorcev je tudi na pro- keljnov na povštru začela čipke. niu 6pk/' je predstavila po- daj. Razstavljene so tudi ve-. učiti med vojno in po njej. Klekljarsko društvo Cvetke men dela mladih Marica Al« ženine Simone Repine z Nato se je zaposlila, poročila, je tokrat v sodelovanju z Du- breht, mojstrica in učiteljica Bleda, v Hiši klekljane čipke vzgajala otroke Časa ni šanom in Mojco Lo^ izdalo klekijanja. "Prijetno sem bila A. Primožič 188S pa je raz- bilo, po težki bolezni leta brošuro Ustvarjamo skupaj, presenečena, saj imajo mladi stava ob 120-letnid začetka 1985 pa je znova sedla za kjer so predstavljeni vzorci veliko talenta. Upam, da delovanja. V galeriji DPD povštar. Danes se spopada z mladih risarjev, nekaj so jih bodo še ustvarjali," je bila ve- Svoboda so na ogled dela da- najzahtevnejšimi vzorci, se do sedaj že uresničili. "Klek- sela klekljarica Iva SoboČan. nic in Članov društva Cvetke udeležuje klekljarskih tek- Ijarice vedno iščemo nove in Klekljarski dnevi v tireh na temo Cvetke in cvetje, po- movanj in natečajev, ustvar- nove vzorce, s pomočjo mla- bodo potekali vse do nedelje. leg je tudi izredno lepa in bo- ja izredno zanimive čipke. Šenčur ima dobre razvojne možnosti V Šenčurju so konec tedna zaključili praznovanje trinajstega občinskega praznika. Letos devet občinskih nagrajencev. Simon Šubic Šenčur - Na petkovi slavnostni akademiji v Domu krajanov v Šenčurju, ki je bila osrednja prireditev ob trinajstem prazniku Občine Šenčur, je župan Miro Koželj devetim občanom podelil letošnja občinska priznanja. Najvišje priznanje, zlato plaketo Občine Šenčur, sta prejela jože Hudobivnik tz Hotemai in Milan Novak iz Trboj. Dobitnika srebrne plakete sta bila Slavko Hočevar z Visokega in Martin Gorjanc iz Voklega, bronasto plaketo pa so prejeli Darko Florjančič z Visokega, / I« } 7 h Občinska priznanja je letos prejelo devet zaslužnih občanov. / Tm» ook Marko Murko iz Šenčurja, skih projektov. Med njimi so demsto zaposlenih, ko bo te po nj^ovem zagotavljajo Aleš Zupanec iz Vogeij, Ro- izstopali dograditev kanaliza- dokončno zgrajena, bo v uravnotežen m hitrejši raz-bert ŽepiČ iz Šenčurja in To- dje in druge komunalne in- njej delalo okoli tisoč ljudi, voj Slovenije. "Pokrajine maž KukoviČ iz Šenčurja. frastrukture v Šenčurju, za- kar ob osem tisoč občanih bodo drŽavi močnejši sogo- Letošnjim nagrajencem se Četek gradnje doma v Vo- ni zanemarljivo število," je vomik, kot pa smo sedaj obje župan zahvalil za pomoč klem ter izpeljava priprave in poudaril župan in opozoril, 6ne/' je Se dejal. pri uresničevanju skupnih sprejema občinskega podro- da zaradi hitrega râZVô)â Praznovanje občinskega dljev. Sodelovanje je najbolj- bnega prostorskega načrta lahko pride tudi do pretira- praznika so v Šenčurju po-ša osnova za napredek in v skupnega pomena za regio- nega priseljevanja» česar pa pestřili s št€?vilnimi kultumi-Šenčuiju je veliko takih, ki so nahio cesto Britof»Hotemaže- si v Šenčurju ne želijo, ker mi, predvsem pa športnimi pripravljeni pomagati pri prostovoljni osnovi, je dejal "Občina Šenčur ima do- bi lahko ogrozilo uravnotc- prireditvami. Največji šport- bre razvojne možnosti. V žen razvoj tukajšnjih krajev. ni dogodek je bila zagotovo Koželj, ki se je ob lem spom- naši obrtno poslovni coni je Ob tem je še podprl usta- sobotna kolesarska diika za nil lani zaključenih občin- že ta trenutek približno se- navijanje pokrajin, saj prav veliko nagrado Šenčurja. Loški vrtci bodo dražji Cene programov v škofjeloških vrtcih se bodo z majem povišale za 5,6 odstotka, kolikor je znašala letna inflacija. AnaHartmaîj Skofja Loka • S skiepon^ Prvotnemu predlogu dviga cen nista bila naklonjena ne odbor za mladinske de- škofjeloškega občinskega javnosti ne odbor za druž- sveta se bodo z majein bene dejavnosti. Slednji je cene programov v vrtcih zato županu že v dneh pred povišale za 5,6 odstotka sejo predlagal samo 5,6- tako za otroke prvega odstotno povišanje, kolikor (nova cena 421,45 evra) kot je bila lani visoka inflacija. tudi drugega starostnega Župan je predlogu odbora obdobja (298,15 evra), za prisluhnil in na seji svetni- otroke v razvojnem oddel- kom v potrditev predlagal ku pa za 2,5 odstotka manjšo podražitev, a obe- (1.076,56 evia). Podražitev nem opozoril, da bodo žabi lahko bila še višja, če bi radi tega morali v proraču- svetniki potrdili prvotni nu poiskati kar nekaj dodat- predlog župana Igorja nega denarja za sofmanci- Draksierja, ki je predvide- ranje programov v vrtcih. val 8,1-odstotno povišanje Svetniki so po drugi strani cen v oddelkih prvega sta- razmišljali, da bodo morali rostnega obdobja, v oddel- vrtci v prihodnje poslovati kih drugega starostnega radonalneje. obdobja pa 9,6-odstotno povišanje. Takšna podraži- 2upan je v razpravi opozoril tudi na prostorsko sti- tev je po besedah župana sko v vrtcih, ki se bo v pri- posledica povečanja síro- hodnjih letih najverjetneje škov dela, materiala, stori- še povečala, saj bo jeseni tev in živil. Ker bo tako za zače) veljati zakon, po kate- starše po novem veljala rem staršem ne bo treba nižja cena od ekonomske plačevati za dnigega otroka (izračunane po metodolo- v vrtcu. "Ta ukrep je država giji), bo razliko med njima premalo premislila. Pove- morala doplačevati občina, čal se bo vpis otrok v vrtce, ki že tako staršem v poV- župan pa naj bo potem prečju sofinancira 70 od- Čarovnik, ki bo čez poletje stotkov cene programov zagotovil dodatne prostore predšolske vzgoje. zanje." prvi GoreniskiCIas I wumt^rmfik^t st 89.8 91.1 96.3 Gorenjski prijatelj Rjdk) Sora d.cU)., Ï RADIO SORA Kapucinski trg 4,4220 Skof ja Loka, tel.: 04/506 50 50, fax: 04/506 50 60, e-mail: Í7)fô^adio-SDfâ.si 6 A i infoígig-^s.si Snežnik, najvišji vrh Krasa Jelena lushn tudi snežen. Zaradi izpostav- zavijete desno. Pot se odcepi ni neba; ko vidite celotne Ju- ....................................... Ijene lege na njem lahko po- od ceste. Hoja v spodnjem lijske Alpe s slovenskim oča- O njem je Valvssor zapisal: zimi doživite pravi utrip viso- de^u je udobna, saj je polož- kom, Karavanke, Kamniško- Ta gora, ki ima za soseda kogorja 2 mo6iim vçtrom, le- na, nezahtevna in lepo spelja- Savinjske Alpe, primorske grad z istim imenom, je čisto dom in obilico spega. Mene na. Še enkrat boste prečkali hribe. Pogled proti jugu se šiljasta in pravi nebni sveder, je letošnjo zimo pričaka] v cesto in nadaljevali naprej po ustavi na UČki, v Kvarner- saj te tako poviša, da se z nje- vsem svojem sončnem sijaju. planinski poti, ki v tem delu skem zalivu. Vidite otoke nega vrha po vsej deželi na- Pa pojdimo proti Ilirski Bi- poteka po gozdu. Senca je do- Krk, Cres, Lošinj, Ob kristal- okoli lahko z očmi s prehajaš, da, vidne žarke lahko poŠiijaŠ prek morja,vltalijo, Dalmad- strid in se podajmo na Snežnik! Snežnik je najvišji neaJpski brodošla in izkoristite jo, saj no jasnem dnevu boste opa* jo boste proti vrhu p(^eSali. Kratki klandki vam bodo rah- zili celo greben Velebita. Ker vas na Sviščaklh čaka jo. na Hrvaško, v Turčijo in vrh v Sloveniji, ki se skriva v lo dvignili pulz, a pot se bo jekleni konjiček, boste sesto- Ra^ed proti vrhu Snežnika/fototkicrajcstin • «aé^^L • i« 4 a éíé aa mm m povsod naokoli- Leži na hrva- prostranih gozdovih v bližini kmalu spet položila. pili po isti poti. Zaradi prevo- ški meji in goji grozotne divjadi ..." MaŠuna. Najlažji je dostop skozi Ilirsko Bistrico in čez Planinska pot se bo spet za je logistično zahtevno, ie srečala s cesto, ki je v tem sestopite v Leskovo dolino. Danes že četrto leto zapo- SviŠčake. Če vas moti gneča deiu precej slaba in strmejša. na notranjsko stran, ko se z redzačenjamo uveljavljeniin proti Ilirski Bistrid, še pose- Pred seboj boste gledali Mali vrha spustite proti JV. Mi brani Planinski kotiček, kjer bej poleti, se v Pivki odcepite Snežnik. Naj vas ne zavede; smo risto soboto gazili po vam bom vsak teden predsta- proti Knežaku, prek katerega to še ni vrh, ki ga boste da- gnilem snegu, saj ni bilo vila zanimiv izlet v hribe, se pripeljete naravnost v sre- nes dosegli. Makadam se shojene steze. Se dobro, da kakšno zanimivo turo, ki vam dišče Ilirske Bistrice, 50 me- konča na sedlu, kjer [ečudo- smo se s pomočjo GPS-a iz« bo napohila izpraznjene ba- trov od odcepa za Sviščake. vit razgled proti vrhu, obe- ognili kraškim breznom, po- terije, kakšen kucelj, ki vas bo Zavijete levo v breg in čaka nem pa je to tudi botanični kritim s snegom, ki jih je s čudovitim razgledom pre- vas približno dvajset kilome- rezervat. Markirana pot po- ogromno. Splačalo se je, saj pričal, da se splača potruditi trov ceste, od tega več kot de- teka med pritlikavimi borov- je bila tura ^dovita. in stopiti na vrh katerekoli set kilometrov urejenega ma- d in pripravite se, če boste Vzpon na Snežnik je lahka gore, ne da bi vam bilo treba kadama. Vsa križišča so zelo šli poleti, da bo vroče kot v in dobro označena pot Ker je odgovoriti na vprašanje, kaj si dobro označena s smernimi kotlu. Pot je skalovita, druš- v zadnjem delu strmejša, se pa gor pozabil, obenem pa vas tablami, tako da zgrešiti prak- Čino pa vam bo delala čudo- boste v poletni vročini dodo- bo povabil, da greste na turo tično ne morete. Turistično vita flora. Proti vrhu je pot bra spotili, zato ne pozabite tudi naslednji teden. Drznem središče SvišČalo leži na nad- vse bolj skalnata, zahtevnej- na zaščito za glavo in kremo si red, da v letošnji sezoni v morski višini 1242 metrov. ša, predvsem pa vroča, saj ni »za sončenje. S Sviščakov jedo dolini nismo imeli zime, a Parkirate pri planinskem nikjer sledu o send, ki vas je vrha približno ura in pol do zato sneg po gorah ni skopa- domu in se odpravite po ma- spremljala v spodnjem delu dve uri hoje, premagali pa bo- riL Tura, ki vam jo predstav- kadamski cesti v smeri mar- poti. Trud in znoj, ki sta ste 550 višinskih metrov. Na Ijam, je na drtigenr Iotcu,-^ fadj proti Snežniku. spremljevalca poti, sta popla- vrhu je Koča Draga Karolina, Sloverûje in prepričana sem, t Pot poteka mimo \Tkendov, čana, ko se na vrhu Snežni- za katero skrbi PD Ilirska da je vrh še vedno,vsaj. malo pn ka^lid sv. Gabrijela pa ka odpre ra^ed na vse stra- Bistrica. Na vrhu Snežnika je vedno veliko ljudi. / fou: i^kn» m» Rdeči križ Siov^nl]^ - Zveia združenj. Mirje 19, 1000 Ljubljana (RKS), na podlagi sklepa Generalne skupščine RKS z dne 10.4 2008 objavlja javno ponudbo za prodajo nepremičnin v lasti RKS. J. Vrsta pravnega posla: Proda/a stvarnega premoženja, upoStevaJe določila Zakona o kme< tijskih zemljiščih (ZKZ). ti. Predmet prodaje: Parcele, vpisane v z.k.vl. it. 52, k.o. Gozd, ki se prodajajo v dveh sklopih: • sklop a: 372/7 stavbiSče v izmeri 204 m2 in 372/6 gozd v izmeri 632 m2 • sklop b: 369/10 gozd v izmeri 30 ''i 2,372/5 gozd v izmeri i .968 mi, 372/13 gozd v izmeri 128 m2,373/1 gozd v izmeri 27.897 m2, 374/8 gozd v izmeri 7.338 m2 in 374/10 gozd v izmeri 33.740 m2. . lzhodi$6ia oerva: izhodiščna cena jeza sklopa) 73.84^,00 EUR, skîopb) 33.002,00 EUR. Izhodišči ceni ne vsebujeta nobenih davS£in. Ponudbe pod izhodiščno ceno za posamezen sklop ne bodo upoštevane. IV. Pogoji prodaje: 1. Nepremičnine se prodajajo po sistemu videno kupljeno. Lastnma je zern fj ilkoknj ižno urejena. 2. Nepremičnine bodo prodane po posameznem sklopu najugodnejšemu ponudniku (kupcu). Ponudnik lahko poda ponudbo za en sklop ali za oba sklopa; v ponudbi mora navesti, na kateri sklop se nanaša. Če ponudnik odda ponudbo za oba sklopa mora v ponudba navé$ti ponudbeno ceno za vsak sklop posebej. Pônudbe za posamezno parcelo posameznega sklopa ne bodo upo^evane. 3. Ponudbe lahko predložijo fizične in pravne osebe, ki resnost ponudb izkažejo s plačilom varščine v viSini \o% izhodiščne cene sklopa(ov], za katerega (katera) oddajo ponudbo na transakdjski račun RKS, 5t 29000000337778s, sklic 007094, s pripisom 'Plačilo varščine Gozd". 4. Ponudnik mora dati ^st>o izjavo o sprtemu ponudbe, ki jo pošlje priporočeno s povratnico RKS (prodajatcu) in Upravni enoti jeseni- ce ali neposredno vloži na Upravno enoto Jesenice. 3« Ponudnik mora dati ponudbo, ki jo pošlje priporočeno s povratni* cona naslov RKS (prodajalca]: Rdeči križ Slovenije • Zveza združenj, M»rje 19,1000 Ljubljana. 6. i^riudba mora vsebovati: • naz^v m naslov ponudnika, • telefonsko številko ponudnika, • navedbo sklopa, na katerega se nanaša por>udba, • ponudbeno ceno za sklop, na katerega se nanaša ponudba. . Ponudniki morajo ponudbi pritožiti: • potrdilo o plačani varščini in priloženo celotno številko svojega računa {it banke in št. računa) za primer vračila varščine, • dokazilo, da ima poT^udnik pravico pridobiti nepremičnino v RS (kopija osebne izkaznice oziroma potnega lista ter davčno Številko fizične osebe oziroma izpis iz ustreznega registra in davčno številko oziroma ID št za DDV pravne osebe in s.p. ipd.). 8. Sklertitev pogodbe in plačilo kupnine: • Pri sklenŤtvI pogodbe bo upoštevan zakonski vrstni red predkupnih upravičencev. - Kupec skiene pogodt>o v 8 dneh po prejemu obvestila o izbiri in po poteku roka za uveljav^ev predkupne pravice. • Kupec podd v 8 dneii po skler^itvi pogodbe vlogo za odobritev pra* v nega posla prf UE jesen ice. • Kupec plača kupnino v 8 dneh po odobritvi pravnega posía na transakcijski račun RKS, št 29000-0003377785. sklic 00-7094, s pripisom "Plačilo kupnine Gozd". Varl6na se brezobrestno všteje v kupnino. • Zemljiškoknjižno dovolilo se izstavi na podlagi odSoČbe o odobritvi pravnega posla in po plačilu ceiotne kupnine. • Nepremičnina preide v last kupca po plačHu celotne kupnine in vseh stroškov, posest pa z opravljeno primopredajo nepremičr»ine. - če kupec v roku, ki je določen v tej (8.) toÀi, ne sktene pogodbe» r>e poda vloge za odobritev piavrtega posla ali r>e plača kupnine, ima RKS pravico odstopiti od pogodbe oziroma razdreti že sklenjeno pogodbo brez dodatnega roka za izpolnitev in zadržati plačano varičl-no. RKS ima pravico zadržati plačano varščino tudi, če kupec odstopi od pogodb. V. Positopéc 1. Rok za sprtem ponudbe je 30 dni od dneva, ko Je bila ponudba objavijena na oglasni deski Upravne enote jesenice. 2. Pri izbiri najugodnejšega ponudnika bodo upoštevane le ponudbe,, ki bodo izpolnjevale vse razpisne pogoje. 3. RKS si prkJriuje pravico, da pozove vse najugodnejše ponudnike k oddaji nove ponudbe ali opravi z njrmi dodatna pogajanja ali opravi med njimi javno dražbo, pri čemer za izklicno ceno dolo6 ceno, ki so jo v svojih ponudbah ponudili najugodnejši ponudniki, najmanjši d^g ponudberte cene pa je 2.000 EUR. 4. Ponudniki bo^o o izbiri najugodnejšega ponudnika obveščeni v 10 dneh po Izbiri. 3. Ponudniku, ki ni izbran, bo varščina brez obresti vrnjena vi5dneK po izbiri najugodnejšega ponudnika. 6. RKS ima pravico, da postopek prodaje ustavi vse do sklenitve pra- : vnega posla. Ponudnik nosi vse stroške, povezane s pripravo in predložitvijo ponudbe ter vse stroške v zvezi s prodajo in prenosom lastništva nepremičnine. 8. Dodatne informacije pri kontaktni oseblr SneŽana Markovič, teS. 01/24 14328, Rdeči križ Sloi'enije - Zveza združenj j I t } i 1 I Î Î Ravnatelji na Orehku Suzana P. KovaČič iko in naravoslovno znanje. ....................................... Predstavnik stai$ev, ki izhaja 12 Kranj • Osnovno šolo Orehek gospodarstva, pa je poudaril veje v oi^anizadji Slovenskega lik pomen obvezne prakse v šolskega foruma obiskalo šest ča^ šolanja," je povedala rav- osnovnošolskih in srednješol- mtdjica OŠ Oiehek Ivka Soriških ravnateljev iz Anglije, nik. Podobno Icot pri nas je v Frandje, Nizozemske in Nem- teh diiavah urejeno vključeva-dje. Tema srečanja je bila Part- nje otrok s posebnimi potreba-nerstvo med starši, učend in mi v redne šole. učitďi • pot h kakovostni šdL Tudi v teh deželah šole na Gostje so se srečali z učitelji, nacionalni ravni preverjajo učend in predstavniki staršev znanje svojih učencev, v Angli- šole. Pogovarjali so se o traja- ji še ob vstopu v šolo, tako da se nju osnovnošolskega in sred- potem vidi, koliko znanja so riješolsk^ tzd^raževanja, pri- otrod pridobili med šolanjem, merih dobre prakse, poklic- Med otroki so namreč velike nem usmerjanjia, o učen- razlike, saj izhajajo iz rszličnih sodalnih okolij, in kakovosti àole ni mogoče meriti samo po cev m njihovih staršev pri obli- tevanjuvizije šole. 'Tafcolo^tv Sloveniji imajo fudi v t^ dréa- dosežloh na nadonalnem převah težsve zaradi premajhnega verjanju znanja. Ugotavljajo zanimanja za poleno šolanje, pa. da standardizirane oblike Ski^j smo ugotovili, da je edi- preverjanja znanja hromijo ru rešitev dm večja prehod- ustvarjalnost učencev, saj se nost med izobraževalnimi pro- poučevanje preveč prilagaja za- grami in dovoij podnje moii- ključnemu testiranju," jeSepo- viranje osnovnošolcev za tišini- vydala Sodnikova. a • «MM« 7 Na Po lanskem poskusu so se letos v Kranjski Gori odločili, da pripravijo še bogatejšo ponudbo športnih tabôrôv, ob domačih Zvezdnikih na čelu 2 Anžetom Kopitarjem, Markom MiliČem in Juretom Koširjem pa bo gostitelj tudi legendarni italijanski nogometaš Francesco Totti. Vilma Stakovkik ^ I mladimi. "Kiânjskâ Gora je zanimiva tudi poleti in lani sem pri druženju z otroki res užival V mojem šport' nem taboru bomo poskrbeli, da bodo mladi spoznali čim več različnih Športov, se vmes zabavali in odšli 2 lepimi spomini," je povedal Jure Košir, ki ima dve hčerki in sina, v Kranjski Gori pa bo z mladimi med 23. in 30. avgustom. Že konec junija, med 21. in 28. junijem, bo mlade hokejskega znanja na rolerjih in športnega življenja v Kranjski Gori učil tudi Anže Kopi(ar, ki se je pri delu z mladimi izkazal že lani, letošnja novost pa bosta nogometni tabor Fiancesaca Tott- počitniških dni zamenjali za več časa, da bi se îahko po- sloveaskinii športniki, svoje ija v tedenskih terminih od zanimivo druženje v naravi- svetil takšni organizaciji, znanje in Širok nasmeh pa 15. junija do 10. avgusta, pa Prav tako so izziv druženja Zato pa sem navdušen spre- bo med 28. junijem in 19. tudi petdnevni poletrd tabor z mladimi radi sprejeli jel povabilo iz Kranjske julijem razdajal vsem udele- odbojke na mivki od 18. do športniki, ki imajo tudi sami Gore, ko se bom v tabor žencem tabora v Kranjski 22. avgusta. Cene taborov so Kranjska Cora • "Namen Športnih taborov je, da mladi preživijo lepe trenutke v naravi, da spoznavajo življenje vrhunskih športnikov in njihovih družin, da spoznajo, kako zanimiv je lahko Šport Pod budnim spremstvom trenerjev in strokovnjakov jim bomo omogočili takšna doživetja, svoje počitnice pa bodo lahko preživeli v družbi zvezdnikov kot so Anže Ko- 4 pitar. Marko MiliČ, Jure Ko- A ' M šir in Francesco Totti," je na Marko MiliČ in )ure KoŠlr sta prepričana, da bodo otroci iz priložnostni predstavitvi po- Kranjske Core odhajali z lepimi izkušnjami. Med njimi bo udaril direktor HIT Alpine tudi Luka Dončič, ki mu je Marko že podaril košarkarski AJeš Topolšek» ki je prepri- àres s svojim podpisom. čan, da bodo mladi z navdušenjem mesto vsaj za nekaj pa mi igranje vzame še pre- med najbolj priljubljenimi otroke in so prepričani, da vključil le s svojim progra- Gori. zelo različne, saj bodo mladi jim lahko ponudijo zanimi- mom in prisotnostjo. Z me- Prav tako se novega druže- lahko v Kranjsko Goro priha ve izkušnje. "Res sem že raz- noj bodo tudi žena in hčerki nja s športa in novih dožive- jali le čez dan ali pa bodo bi- miSljal, da bi po končani in prepričan sem, da se ti j željnimi fanti in dekleti vali v hotelih. Nekaj mladim iportnj karieri imel svoj ko- bomo imeli lepo," je ob veseli bivši smučar Jure Ko- (dvema na teden) bodo omo- šarkarski tabor, kjer bi mla- predstavitvi košarkarskega šir, domačin z bližnje Moj- gočili tudi brezplačne počit- de navduševal za košarko in tabora povedal Kranjčan strane, ki ima že nekaj izku- nice. Več o vsem pa izveste zdravo življenje. Trenutno Marko Milič, ki je že več let šenj iz lanskega druženja z na www.hitfaolidays-te.si, V Ribnem poskrbeli za aktivni oddih Ob hotelu v Ribnem pri Bledu so na novo uredili pet teniških igrišč z reflektorji, igrišče za odbojko na mivki in košarko, igrala za otroke, ponujajo pa tudi vrsto zanimivih programov. Vilma Stamovnik Ribno • Le malo turistov, pa tudi domačih obiskovalcev pride na Bled zgolj občudovat lepote, tudi raziskave kažejo, da je zadnja leta pri ponujanju oddiha le kako pomembno atraktivno preživljanje prostega Časa v naravi. Tega se vse bolj zavedajo tudi v gorenjskem turističnem biseru, kjer so v prelepem okolju hotela Ribno zadnja leta zgradili teniška igrišča z možnostjo igranja pod reflektorji, igrišče za odbojko na mivki» igrišče za ulično košarko in igrala za otroke, postavili pa so tudi brunarico s prijetno teraso, Bogata ponudba rekreacije m prijetno druženje na terasi brunarice v Ribnem sta nova kjer se bodo družili tako do- aduta Ribnega in vsega Bleda. mači športni navdušenci kot turisti. Simbolično so vse rekreacije. Ob vseh na novo športno rekreadjo in anima- tudj nove projekte, sai smo v pridobiNe odprli minulo so- urejenih igriščih bomo na- cijo," je povedal Uroš Am- podjetju večinoim mjadi in boto. mreč ponujali programe brožič, profesor Športne polni novih ide). Prepričani "Naš Športno rekreativni tako za goste, ki prihajajo v vzgoje in domačin, ki ima smo» da Bled takšno ponud- center smo poimenovali hotel Ribno, kot vse dnige tudi že izkušnje s pripravo bo potrebuje, in trudimo se Aktivni oddih, pri pripravi obiskovalce. Tako imamo že športnih prireditev za otok« po najboljših močehr" še do- programov pa nas je vodila programe nordijske hoje, pa tudi odrasle, saj sodeluje- daja Uroš AmbroŽič, ki je žeija, da tako domačinom kolesarjenja, pohodništva ** h io tudi z dnigimi blejskimi prepričan, da bodo tako do- kot gostom ponudimo Čim saj se naše podjetje Aktivni hoteli in Turizmom Bled. mačini kot turisti radi priha-boij pestro ponudbo športne oddih ukvarja predvsem s " Po poletju pripravljamo že jali tudi v Ribno. Dva proti ena za dež Inkctkaže, nam bo danes za- Še vedno trdim, da je še najlaže bil še tre^i žeh^ičdc v gume. Sto- sep(^^zpeHz"lahko"specialko,ki tistika trmutno kaže bo^e àtèju, je oborožena z "âkulûr" zobni- ampak april se bo podovil in z kom zadaj in po moŽnosU tremi řyím muhasto mme. zato vejja- vméniki ali kompaktom spredaj, man, da ga dohitimo in prehiti- Seveda govorim za nas, ki smo možev maju. biii rosno mladi pred nekaj deset-Pr^štyi torek so, kot sem le^. Zdaj smo pa posušeno mlademu navkljub priâi Štiije, ki niso di in o rosi ne moremo pisati. izcukni. ]az nisem pa sem imd Vstjetno ste opazili enega od resen namen, Napravl/en v bojno naših bodočih sponzorjem, W se opremo in s kolesom sem gledal sk^i okno v luže na ulid. Ženi- bere Scott. Seveda veste, dagreza odlična koksa, kisov svetu uve- no zaporo sem že pre^coČil, a me Ijav^ena že vi^ let. V Skrveniji je dež ujel že po stotih metrih, jim po prepoznavnosti ni para in Predal sem se in obrnil nazaj na ker so povrhu Še sponzoiji naše toplo in suho. Potem sem spet bU' nastajajoče ekipe, je ^amoumev-Ijil v oblake, kdaj se bodo razkro- no, da jih moram omeniti. Hotel pili, a se ni» vse do sedmih zve- sem rtâto, da sem se na Šmar- čer. Tisti štirje boste verjetno vpra- jetno vzpenjal prav z řy'íWo spe- šali, di morda ne živim v A^ cialko, na kateri piše Scott Adia ji. Ma, igepa, ampak Rupa m Ri, ki sem si gp sposodil v kolesar- daleč od mojega okna in. en tr- skem klubu Radenska' KD Ji- mast, de^a pcdn obiak seje na- nančna toČka. Podjele Proloco mestil ravno nad »a$o ulico in Trade, d. 0. o., iz Krar^aje samo čakal, kdaj bom pomolil mreč zastopnik Scotta nos iz hiše: takoj je spustil curek nanvyočelado.Obighjebilože - vse mimo in cesta seje skoraj po- ^ ^jj sf^'fo^sevs^o^- pred prodajalno Aha. vil na kmtek, ampak slad&c ning. Ko sem najslabše vo^e, grem vedrio rui Smofjetno goro Kokrica-Bobovek« Tatinec-ČadovI j e- in se vrnem še slai^, jasno. Ne Trstenik-Goriče-Golnik-sprašujte zakaj? Enkrat, ko S enično-Križe-D upi jebemo trenirali kolesaijenje nov- žeie-Naklor. tro vrniti (s težkim srcem). Jaz sem poizkusil že z vsemi, če Scotta lahko vidite na Gorenj- odSaem bmx-a in tistega, ki 20 skerti v prodajalr\ah: Crašca tz imam za "po mleko". Z gorskim Križ. Extreme Vital iz Pitářala, imam težave z ravnotežjem, s Voiy-Žflgar iz Karkrice, Zupan trekingom se mi zdi, da sem se Sport iz Radovljice, Kolo Bled, zredU za deset kilcgramcv, zato Sport Oblak iz Žirov. 8 K I O i si mon. s ubic® g-glas. s i Kaani Smrt v dijaškem domu S Policijske uprave Kranj so včeraj sporočili, da je v dljaSkem domu v Kranju umrl 23-letnl moški. Ob 8.43 so iz Zdravstvenega doma Kranj poklicali ra Policijsko postajo Krsnj in sporočili» da je v eni od sob Dijaškega doma na Kidričevi uli- ci v Kranju moiki, ki ne kaže znakov življenja. Ob prihodu na kraj je dežurna zdravnica ugotovila, da je mrtev. Policija poroča, da gre za 25-letnika z območja občine Radovljica, ki je dan prej v večernih urah prišel v dijaški dom na obisk k prijateljici. Do 2. ure sta bila budna, nato sta legla k počitku. Zjutraj je prijateljica videla, da moški ne kaže znakov življenja, zato je poklicala zdravstveno službo. Policisti na truplu niso našli sledov nasilja, vzrok smrtí pa bo znan po opravljeni obdukciji, ki jo je odredila zdravnica. S. S. KRAN) Previdno pri kurjenju kresov Uprava Republike Slovenije za zaščito in reševanje vse organizatorje javnih prireditev s kresovanjem in druge, ki bodo ob prvomajskih praznikih kurili kresove, opozarja, da morajo upoštevati določila 5. Člena uredbe o varstvu pred požS' rom v naravnem okolju. Kurišče morajo obdati z negorljivimi materiali (s peskom, kamni, opeko), prostor okoli kurišča mora biti očtščen vseh gorljivih snovi, kurišče pa mora biti tudi dovolj oddaljeno od gozda, dreves, prometnic in zgradb. V času kurjenja mora biti ob ognju vedno nekdo prisoten, če pa bodo kres kurili otroci, mora biti prisotna odrasla oseba. Pri kurjenju se ne smejo uporabljati gorljive tekočine (npr. naftni derivati) ali materiali, ki pri gorenju razvijajo močan dim in strupene pline (npr. avtomobilske gume). Ob vetrovnem vremenu je treba kurjenje kresa prekiniti, na koncu pa je treba ogenj pogasiti In kurišče prekriti s peskom ali zemljo. Na javnih prireditvah s kresovanjem mora biti organizirana požarna straža, ki jo lahko opravljajo le gasilci. S. Š. c rad Pod Krvavcem ukradli avto Na praznik upora je neznani storilec na parkirnem prostoru pri spodnji postaji kablnske žičnice Krvavec ukradel osebni avtomobil znamke Audi A3, letnik 200S, z registrsko številko L] 75-7NP. Vozilo je sive barve, nameščena pa ima lita platišča. Tat je lastnika oškodoval za okoli petnajst tisoč evrov. VooiCB Vlomilci v novi hiši v noči na petek so neznani storilci vlomili v na novo zgrajeno stanovar^jsko hišo v Vodicah. Iz nje so odnesli več kosov stanovanjske opreme (sedežno garnituro, mizo, dva televizorja ...). Lastnika so oškodovali za deset tisoč evrov. 5. Š. r V' iq OrKa d. ». o., specializirano podjetje 2â veletrgovino in distribucijo kemikalij in plastičnih granulatov VaOi k sodefovanîu SKLADIŠČNIKA (m/2) Zahtevamo osnovnošolsko izobrâ2t>o in nekaj dek>vnih izku^ni. len |8 izpit iz varstva pred pozah, izpit Iz ravnan|a z nevarnimi snovmi in izpit za voznika viličarja. Delo bo potekalo pretežno na lokaciji v Podna/tu in ot>časno (udi v Uubljani. Cenimo samostojnost, komunikativnost. sâmoinieLatMiost Ih phpravtje- nost za tin^sko Oe^o ter željo po pridobcvanju noveça znanja. 6e je to tisto oravo delo, ki ga iščete, vas vabimo, da se nam pndr\jžjte Ponudbe s kratkim žMienjepisom ter potrebnimi doka^li poáljrte v osmih dnen pç objavi na nastçv; OrKad.o.©., Ovorekova 9,1000 Lj«Wjana aH na E-coŠto: Zdenka.cedtnik@OTka.al. Vlak se iztiril / potniki rešeni V sobotni vaji reševanja v primeru prometne nezgode na železnici so sodelovali poklicni gasilci, reševalci, policija in druge pristojne službe. Matiaž GRBGORIČ Na prizorršče nesreče so že po nekaj minutah prispeli gasilci, reševalci in policisti, kasneje tudi posebno železniško vozilo. Struževo • Na kranjskem operativno komunikacijskem centru so v soboto ob 10.22 prejeli obvestilo o iztirjenju potniškega vlaka, ki je nekaj minut prej krenil s kranjske železniške postaje v smeri proti Jesenicam. Na center je poklica] eden od potnikov, enaJco je storU mimoidod m skoraj hkrati je obvestilo poslal tudi strojevodja, ki je povedal, da se je vlak zaiadi neznanega vzroka iztiril na stm- ževskem mostu, izpod sprednjega dela kompozicije se je začel valili dim, nekaj potnikov je bilo tudi ranjenih. K sreâ je šlo tokrat samo za vajo reševanja v primeru prometne nezgode na železnici. s katero so želeli prikazati usposobljenost vseh pristojnih služb za tovrstno ak- djo, Če bi resnično prišlo do nesreče. Na prizorišče "nesreče" so že nekaj minut po obvestilu prispeli kranjski pokUd gasilci, reševalci pre- hospitalne enote nujne medicinske pomoči, polidsti in gorski reševala. S posebnim, za vožnjo po tirih prirejenim vozilom je nekaj kasneje do vlakovne kompozicije prišla še enota Slovenskih železnic, ki po končani reševalni akciji poskrbi za ponovno vtirjenje vlaka. Kot je ob začetku reševalne vaje povedal direktor kranjske Gasilsko reševalne službe Vojko Artač, je na železniški progi od Kranja proti Radovljici kar nekaj kilo- metrov težko dostopnega te- Težje ranjence so gorski reševalci z vlaka v nosilih, pripetih na žičnico, prepeljali do enote rena, ki bi ob morebitni že- nujne pomoči. lezniški nezgodi za reševalce predstavljal precejšnje težave oskrbela težje ranjene potni-ter zahteval reševanje s kop- ke, medtem pa je posebej nega, vode in zraka. V reše- usposobljena posadka gasil« valni vaji bi moral sodelovati cev in potapljačev začela tudi polidjski heUkopter, ki iskati potnike, ki naj bi ob so ga odpo vedali. iztirjenju vlaka popadali v Po posredovanju gasilcev vodo. Potek reševalne vaje je so svoje delo začeli opravlja^ ves Čas nadziral in usmerjal ti gorsld reševalci, ki so težje vodja intervendje pri îaanj- ranjence z vlaka spravili z skih poklicnih gasilcih Ma-nosili, pripetimi na žičnice, tej Kejžar, îd je dejal, da bi druge pa so gasild zavarova- bilo reševanje v resnični sili z odejami in jih pospremi- tuaciji zelo težavno. Reševal-li do reševalcev. Reševalna na vaja je bila uspešna, po- eldpa je v Šotoru, ki so ga postavili kranjski taborniki, drobnosti pa bodo znane po analizi. PAMiur roosT Podjetje Farni fy frost, <3. o. 0., PE Podrem pri MeOvodah išče prodajalce (m/za or odajo svojih Izdelkov. Podjetie se ukvarja i ulično txodajo zamrznjenih izdelkov In vsi. ki ste ko* munikativni. pnjaznl. radi vozne kamionćek in prodajdte. ste vabljeni v prijeten kolektiv. Zz vse dodatne informa die. prosim, pokličite 0Sl/67t-l53 • Vinko Trian. TL KOVCI WWW.TLAKOVEC.SI Tel.: 02/450 38 60 * % k Kranj Slovenska vlada predlaga hrvaški strani enotno besedilo pooblastila Slovenska vlada se dogovarja s hrvaško stranjo za olajšanje postopkov pri potovanjih mladoletnih oseb brez zakonitih zastopnikov na HrvaŠ'ko, zato je predlagala enotno pooblastilo zakonitih zastopnikov mladoletnikov tretjim osebam, kakor to zahteva novi hrvaški zakon o tujcih. Poročali smo že, da morajo imeti mladoletniki, ki potujejo na Hrvaško brez spremstva staršev, po novem pri sebi posebno soglasje staršev oziroma zakonitih zastopnikov, da jim dovoljujejo samostojno potovanje ali potovanje v spremstvu tretje osebe. Vsebino soglasja mora po zakonu prevesti sodni tolmač, pooblastilo pa mora biti tudi overjeno. Ker te spremembe hrvaške zakonodaje predstavljajo dodatne težave za starše oziroma zakonite zastopnike slovenskih otrok, ki vsako leto v velikem številu potujejo na Hrvaško, je slovenska vlada hrvaški strani posredovala predlog enotnega besedila pooblastila zakonitih zastopnikov tretjim osebam z željo, da bi v primeru soglasja hn/a- ške strani s predlaganim besedilom odpadli stroški vsakokratne overitve prevoda. Tako besedilo bi bilo dostopno na svetovnem spletu, kjer bi ga lahko vsakdo, bi ga potreboval, natisnil, izpolnil ter na katerikoli upravni enot) ali v notarski pisarni overil zgolj svoj podpis. Urad vlade za komuniciranje je še sporočil, da si bo vlada prizadevala za Čim prejŠrtji dogovor o tem vprašanju, če bo do njega prišlo, bodo sporočili tudi, kdaj in kje bo dostopno enotno besedilo pooblastila. S. Š. vilma.stanovn ik@g-^as.si 9 Šenčur Mahoriču Na kolesarski dirki za VN Šenčurja je zmagal Mitja Mahorič (Perutnina Ptuj). Pri mladincih najboljša Savčana Domen Kalan in Nejc Bešter. Mata Bertonceli gunj na Gorenjskem je dobil ..............................................................................prve šthi sprinte in bi dirko Šenčur - )abilejm, 10. kriterij prav gotovo končal med prvi- po ulicah Šenčurja, ki je v so- mi tremi» če ne bi nekaj kro- boto potekal v organizaciji gov pred ciljem padel in od- Kolesarskega društva Šen- stopil. Prva tri mesta so si Čur, je že po tradiciji domaČi tako razdelili Mitja Mahorič uvod v slovensko dansko ko- (Perutnina), David Tratnik lesarsko sezono in §teje tudi (Radenska KD Finančna toč- za lovoriko kriterij sloven- ka) in Gregor Gazvoda (Peskih mest in zlato Scottovo rutnina}, ki so bili v begu sla-kolo. bo polovico dirke. V Savi so Dirko 50 odprli mlajši in stavili na sprinterja Aida Im starejši nOadind. V ospredju llešiča, ki je končal na 6. meso bili kolesarji Save. Pri stu: "Žal noge niso bile pra-mlajših mladincih so z Nej- ve. Morda smo bili na startu cem Beštrom in Blažem Bo- po številu kolesarjev malce v gata jem osvojili dvoj no zma- podrejenem položaju." Iz- go» pri starejših mladincih pa med Savčanov je dirko ob je najvei točk s sprintov zbral progi moral spremljati po- Najboljši v kategoriji elite: David Tratnik. Mitja Mahorič m Domen Kalan. "Pri rri. mla- škodováni Gašper Švab, ki Gregor Cazvoda dincih smo prikazali izredno ima težave z bolečinami v taktično vožnjo. Jasno je bilo, nogah že vse od Lonjerja, za da imata kot dobra sprinterja kaj gre, pa Še vedno ne ve: največ možnosti Bešter in "Nekajkrat sem bil pri orlo- Bogataj. Drugače je pri st. pedu, na rentgenu, mesec in mladindh, kjer so v ospredju pol sem hodil k fizioterapev- kolesarji HIT-a, vendar nam tu, dobil tudi blokade. Sedaj je njihova taktika tokrat šla čakam na magnetno reso- na roke, saj ni bilo pobegov, nanco. Na kolo grem največ Domen pa je izreden sprin- . enkrat tedensko, bolečine so ter in je to znal izkoristiti," je bil zadovoljen Marko Polanc, prehude." Ob deseti izvedbi dirke so trener mladincev pri Savi. Za v Šenčurju j>odeUli tudi na-Kalana, ki prihaja iz Šutne, je grade. Prejeli so jih: podjetja bila to sploh prva zmaga v tej Protim Ržišnik Pere, Relet, kategoriji. Aerodrom Ljubljana, Vigred, Kot zadnji so se na 50 kro- Avtohiša Real, Janez Jereb, s. gov (65 km) dolgo dirko po- p., ter PGD Šenčur, Občina dali člani. V začetku je najbo- Šenčur, KK Sava Kranj, Poli- Ije kazalo Gregu Boietu djska postaja Kranj, Marjan {Adria Mobil). Kolesar iz Be- Vidíc in Franc Kem. Pri mlajših mladincih dvojna zmaga za Savo (z leve): Blaž Bogata), Nejc Better, tretji je bil jure Berk. Naši hokejisti najprej z gostitelji Naša hokejska reprezentanca je v nedeljo odpotovala na svetovno prvenstvo elitne divizije v Kanado, kjer se bodo v Halifaxu najprej pomerili 2 domačo reprezentanco Kanade. Vilma Stanovnik skih risov Marcel Rodman 2 ..............................................................................Rodin, ki je nato v nedeljo Kranj • Slovenska članska zjutraj z brniškega letališča hokejska reprezentanca je z dmgimi našimi hokejisti po zaključnih pripravah v odpotoval proti Frankfurtu Mariboru minuli četrtek in nato naprej proti Halifa-zvečer vendarle odpotovala xu. Sledila je še pot do mena zadnjo pripravljalno tek» steca Pork Hawkesbury, mo pred odhodom na sveto- kjer jih danes čaka zadnja vno prvenstvo. Na Slova- pripravljalna tekma pred za-Škem 50 se pomerili z do- četkom svetovnega prven- mačo reprezentanco nekda- stva, ko se bodo pomerili 2 njih svetovnih prvakov, naši ekipo Norveške. Po njej hokejisti pa so morali pri- bodo 1. maja odpotovali na znati premoč s 3: 1. Edini eno od prizorišč svetovnega strelec za Sloveniio je bil To- prvenstva v Halifax, kjer jih maž Razingar, kljub porazu v petek čaka prva tekma na svetovnem prvenstvu. Pomerili se bodo z domačo re- pa varovanci selektorja Mat-sa Waltina in trenerj a M atja- ža Kopitarja niso razočarali. prezentanco Kanade, ki je Naša hokejska reprezentanca, na čelu s kapetanom "Res smo bili poraženi, med favoriti prvenstva. Prav Marcelom Rodmanom (na sliki s pokalom) seje lani doma vendar pa sem zadovoljen z tako z eno favoriziranih v Tivoliju veselila vrnitve med svetovno hokejsko elito, t« igro, posebno z obrambo, ekip za naslov svetovnih pr- dni pa bodo skušali v Kanadi to tudi upravičiti. /'«« 'nntOou Imeli smo sicer le nekaj re- vakov bodo nato igrali v 2. zerv v napadu. Tako optimi- krogu v nedeljo ponoči, ko Priložnost za zmago in s delu pa bodo naši iskali stično odhajamo v Kanado," se bodo skušali čim bolje tem obstanek med svetovno predvsem tekmi 7. maja z je povedal kapetan sloven- upreti reprezentanci ZDA. hokejsko elito že po prvem ekipo Latvije. GORENJSKI SEMAFOR NOGOMET Prva liga Telekom Slovenije, 30. krog: Domžale : Livar} : i; na lestvici z 58 točkami še vedno vodijo Domžale, ekipa Kopra na 2. mestu ima 52 točk. V soboto, 3. maja, ob 18. uri bodo Domžalčani gostili ekipo Nafte. a. SNL, 22. kr^ Triglav Gorenjska : Krka 3 : o. Na lestvici vodi ekipa Rudarja Velenje s 37 točkami, ekipa Triglava Gorenjske na 5. mestu ima 34 točk. V 23. krogu to nedeijo, 4. maja, bo ekipa Triglava Gorenjske gostovala pri Rudarju. 3. SNL • zahod, 21. krog: Kranj : Kaicer Vodoterm 4 ; 1, Tolmin : Roletk Dob 1 : t, Avtoplus Korte : Tinex Šenčur o : 1. ma lestvici vodi Olimpija Ljubljana z 51 točkami, na drugem mestu je Tinex Šenčur s 43 točkami. Že v petek ob 19. uri bo ekipa Tinexa Šenčurja gostila Jadran Dekane, ekipa Kranja bo v nedeljo gostovala pri Olimpiji Bežigradu, ekipa Kalcerja Vûdotermâ pa bo ob 17. uri gostila Adrio. 1. gorenjska liga, 16. krog: Polet : Britof 2 : 2. Ločan : Vele-sovo o : 3, Kranjska Gora : Bohinj 4 : o, Naklo : Niko Že« lezniki 2 : o, Alpina Žiri : Sava \ : 2, Šobec Lesce : Bled Hir-ter 6 :1. Na lestvici vodi ekipa Save. 2. gorenjska liga, 15. kr^: Visoko : Bitnje 5 : o, Hrastje : Kondor 2 : 2, Trboje : Podbrezje 3:1. Na lestvici vodi ekipa Visokega. V. S. BALINANJE Člani, 2, krog: 1. državna liga: Primskovo : Planina Petrič 8 : 14, Radovljica Alpetour : jadran Izola 20:2, Bistrica : Postojna 9:13. Vrstni red: Planina Petrič, Postojna in Sloga po 6, Radovljica Alpetour, Kolektor Idrija, EIS Budnlčar In jadran Izola po 3, Bistrica, Brdo in Primskovo po o. 2. liga - vzhod: Tezno Cimos : Čirče Van-Den 6 : Angel Besednjak : Tržič 4:18, Svoboda : Center Kranj 13:9. Vrstni red: Čirče Van-Den, Svoboda in Center Kranj po 6, Tržič, Rogaška Car System, Velenje Premogovnik, Tezno Cimos in Sodček po 3, VoliČina in Angel Besednjak po o. S. Š. KOLESARSTVO VN $enčurja: elte in pod 23 let 1. MahoriČ (Perutnina), 2. Tratnik (Radenska KD Finančna točka), 3. Gazvoda (Perutnina), 6. ilešič, 13. Bonča, 17. Šilar (vsi Sava), 18. Ogris (Loborika), 19. Demarin (Sava), 21. Stare (Perutnina); 22. Kerkez (Sava); st. mladinci: 1. Kalan (Sava), 2. Mušič (Adria), 3. Kodele (H IT Gorica), 7. N. Košir (Radenska KD Finančna točka), n. Džamastagič (Perftech Bled), i2. Rožman, 14. Bitenc, 16. J. Košir (vsi Sava); mL mladinci: 1. Bešter, 2. Bogataj (oba Sava), 3. Berk (Radenska KD Finančna točka), 7. Božovič, 8. Biček, n. Polanc, 17. Erien, 20. Bertoncelj, 21. Lipar (vsi Sava). M. B. COi?SiC/ TEK Gorenjski pokal v rekreativnih tekih: 2. tek na )ošta: absolutno, moški: 1. 8urrier (Fra) 27:59. 2.'Alič (Šrf Čin moj maraton team) + 40,3. janžekoviČ (AD Železmiki) +1:49, 4. G. Bregar (TK Šmarnogorska naveza), 5. Mikloša (Kranj), 6. Švigeíj (AK Sevnica), 7- Triler, 8. janjatovič (oba KGT Papež), 9. Maček (Paty Adergas), lo. M. Sregar (TK âmarnogorska naveza); ženske 1. Mrak 34:53, 2. Gas-hi (obe AD Posočje) + 2:00, 3. Tušar (ŠD Nanos Podna-nos) + 2:41,4. jelovčan (Gorenjski glas), 5. Kiemenčič fTK TržiŠke strele). 6. Čen/ (Gorenjski glas). M. B. ŠAH 4. rating turnir ŠD Gorenjka Lesce - Končno stanje: 1. Franc Rodman, 8,5 (ŠD Jesenice), 2. Franc Ravnik, 7 (Š Jesenice) ' najboljši senior, 3. Dušan Zorko, 6,3 (ŠS Tomo Zupan Kranj), 4. Zlatko jeraj. 6 (ŠD Jesenice), 5. Marjan lužnik, 5 (ŠD Jesenice), 6. Romuald Jovan, 3 (ŠD SIWP Radovljica) itd. O. O. Ciklusi NLB Kamnik - Gorenjska - Končni vrstni red: 1. Dušan Zorko, 7,5. ŠS Tomo Zupan Kranj, 2. Matej Keršič, 7, ŠK Stari Mayr Kranj, 3. Zlatko jeraj, 7, ŠD Jesenice, 4. Brane Deželak, 6,3. ŠK Stari Mayr Kranj, 3. Živko juroš, 6, ŠK Stari Mayr Kranj • najboljši senior, 6. Milorad Bulato- vič, 5,5, ŠK Stari Mayr Kranj, 7. Uroš Ivanovič, 5,5, ŠK Stari Mayr Kranj, 8. Marko Podvršnik, 5,5, ŠK Stari Mayr Kranj... 12. Gal Drnovšek, 3, ŠS Tomo Zupan Kranj • naj-bolidi mladinec itd. O. O. SOFTBALL Minilo nedeljo je v ljubljanskih Stožicah potekal prvi letoSnji turnir v softballu. Ekipa Lisičk izSkoQe Loke se je na njem veselila dveh zmag, saj je naprej z rezultatom 2> : 2 premagala ekipo Os iz Novega mesta, nato pa še ekipo domače Ježice 2 rezultatom 11: 7. Naslednji turnir bo čez štirinajst dni v Novem mestu. V. S. 10 vilma .sta novn ik Kegljaški spektakel vîlma Stanovnik petek 9. maja, ob 14.30. ko ....................................... pričakujemo kar nekaj Čast- Kranj - Naslednji konec ted- nih gostov, nekaj posebnega na bo kranjsko kegljišče pr* pa bo zagotovo nastop najstâ- vit gostilo mednarodno pr- rejšekegljavkev Evropi, Justi- venstvo veteranov, ob njem ne Rozman, rojene leta 1917, " pravi idejni vodja i. mednarodnega kegljaŠkega ni Masters oziroma keglja- prvenstva v Kranju Boris Urško tekmovanje veteranov bo banc> ki sç s pomočjo dnigih v Kranj med 8. in 10. majem danov organizacijskega od- privabilo okoli sto tekmovalcev in tekmovalk iz Šestih dr- pa se obeta vrsta spektakular« nih nastopov. Tako imenova- bora tekmovanja te dni že pripravlja na kegljaški spekta-žav, trenutno pa je najstarejši kel. Tekmovanje bo vse dni na listi prijavljenih v moški zanimivo tudi za gledalce, še konkurenci 85-letni MUan posebno pa bodo ti na svoj ra- Bemik, najstarejša med tek- čun prišli v petek ob 20. uri movalkami pa je 78-Ietna An- zvečer» ko bo potekalo revijaJ- selca Potočnik. no tekmovanje bivših keglja- "Moški bodo tekmovali v ških prvakov: Nikole Draga- petih različnih starostnih ka- Ša, Marike Kardinar in Zden- tegorijah, Ženske pa v dveh. ka Pavlice, njim pa se bodo Tekmos^ bodo dvaigat 120 pridružili §e bivši in sedanji I metov, zaradi velikega Števila Športniki od Iva Daneva, Al* prijav pa smo se odločili, da freda lermaniSa, ekipa smu- bomo tekmovanje začeli že v Čarjev skakalcev, pa tudi novi- ietrtek, 8. maja, popoldne, narji in predstavniki spon- Sledila bosta še dva tekmo- zorjev. Skratka, obeta se pra- valna dneva, uradno pa vi žur, kot ga v kegljanju še bomo prvenstvo odprli v ni bilo! KOŠARKA ŠKOFjA Loka Na Podnu jutri gorenjski derbi Ob zaključnem turnirju košarkarske lige NLB^ ko je v Tivoliju naslov prvaka slavila ekipa beograjskega Partizana, so košarkarji odigrali tekme 9. kroga lige UPC Telemach v ligi za prvaka. Ekipa TC Mercatorja je gostovala pri Ceoplin Slovanu tn izgubila. Slovanovci so jih premagali z 90:72. Novo zmago pa so zabeležili košarkarji Heliosa, saj sodoma gostili eM-pi Zlatoroga in zmagali s 76: 60. Na letvici vodi Union Olim-pi)a, Domžalčani so na drugem mestu, Ločani pa na sed* mem. Že jutri, v sredo, z začetkom tekme ob 19. uff pa se v dvorani na Podnu v Skofji Loki obeta gorenjski derbi, saj bo domača ekipa TCC Mercatorja gostila ekipo Heliosa. Tudi košarkarlce delovno preživljajo praznične dni. V l. SKL za ženske v ligî za prvakinje je ekipa Odeje KED gostila JeŽico in izgubila s 83 : 87, ekipa HIT-a Kranjske Gore pa je gostila A)M in slavila z 91 : 57. Že danes, v torek, bo ekipa Odeje KED gostovala pri ekipi AjM, ekipa HIT^a Kranjske Gore pa pri Merkurju v Celju. V ligi od 7. áo 12. mesta je ekipa košar-karic Triglava gostovala pri Konjicah in izgubila s 97 : 58, DomžalČanke pa so zmagale pri Črnomlju s 37 : 71. V. S. dr. Rodovon Store in Stre boh Gorenjski Glas Za belimo čas prvi sezoni Šenču prvak, odlično pa se je odrezal tudi na finalu svetovnega pokala. Simon Šubic 'aJpince' ni običajno, saj ne- ..............................................................................koliko zviška gledajo na tele- Šenčur • Približno mesec mark smučanje. Tudi sam dni je od konca smučarske sem ga imei za Šport polovi- sezone, a za 2i-letnega Šen- čarjev, a sera kmalu ugotovil, čurjana Luka PinÊar^a se je dâ nimam prav. Telemark razpletla tako dobro, da je Še smučanje se namreč vse bolj nekaj časa ne bo pOzabil. Po razvija, zanj pa mora§ biti S- štirinajstih letih v alpskem še bolj pripravljen kot smučanju je namreč lani za alpsko smučanje," je razlo- prestopil v telemark smuča- žil. nje in takoj posegel po dveh Že v prvi sezoni v telemark naslovih mJadipskega drfav- smučanju je Senfuijan na- nega prvaka. Ta uspeh mu je stopil na dveh tekmah sveto- za nameček omogočil nastop vnega pokala, ko pa je na Ko- na Hnalu svetovnega pokala v bil postal državni mladinski lincoln Peaku v ZDA, kjer je prvak v veleslalomu in kom- z dobrim smučanjem prese- binaciji» si je prismučal Še netil ne samo vodstvo repre- stalno mesto v državni repre- Luka Pintar se je izkazal v prvi sezonL zentance, ampak tudi sebe. Po koncu lanske sezone se zentand in udeležbo na finalu svetovnega pokala v ZDA, daten izziv bo svetovno pr- možiču, ki sta mi zelo poma- je znašel na razpotju, saj je ki jo je izkoristil z odliko - z venstvo, ki bo tokrat v Kre- gala v krstni sezoni. Veliko izgubil modvadjo za nadalje- 20. in 24. mestom. Ti uspe- ilsdibergu v Avstriji. Ob tej zaslug za dosežene rezultate vanje kariere. "Na pobudo ài' hi so mi dali veliko molivad- priložnosti bi se zahvalil rektorja reprezentanc v tele- je za prihodnjo sezono. Cilj je predvsem direktorju repre- pa ima tudi mof osebni sponzor Thorex Investment iz mark smučanju Urbana biti vsaj med najboljžimi zentance Urbanu Simčiču in Senćurja»" dodaja eden naj- SimdČa sem se zato pridru- dvajsetimi v svetovnem poka- nekdanjemu svetovnemu pr- boij obetavnih telemark smu- žil telemarkerjem, kar za lu, morda pa še kaj več. Do- vaku v telemarku Davidu Pri- čanevv Sloveniji. Mladi se bodo družili ob nogometu Vilma Stanovkik zlasti pa med mladimi, Gre Gre za uveljavljena nogo- du, v hotelu Astoria pa bo slo- ..............................................................................za športnike z območja, ki je metna okolja in zato je turnir vesna podelitev nagrad. Prvo Kranj - Nogometni klub Tri- že v evropski dnižini držav za vse nas tudi športna pri- v vrednosti tisoč evrov prispe- glav pod pokroviteljstvom alipasitjaželi, nipanaključ- ložnost. Triglav pri delu z va pokrovitelj. Siemensa Slovenija 3. in 4. je, da je turnir v Kranju, kjer mladimi sodi v slovenski vrh, "V prihodnje želimo še več maja pripravlja mednarodni se na bližnjem Brdu dogaja k nam pa prihajajo predstav- mednarodnih stikov, tesneje nogometni turnir za deČke, veliko dogodkov ob predse- niki odličnih nogometnih se povezujemo s SAK-om iz rojene leta 1994. V Kranj in dovanju Slovenije Evropi, " fe šol," poudarja Rajko Korent, Celovca, lani smo bili na tur- na Bled prihajajo reprezen- dejal Boštjan Škrab iz Sie- trener eldpe Triglava. tanca Beograda, nogometna mensa, kluba Sarajevo in Varteks - Udeležena bodo bivali na "Naš klub s ponosom gosti Bledu, si ogledali del Gorenj- nejî v Angliji, za mlade je soočanje z nogometom v drugih državah izredno po- torej ekipe iz Srbije, Bosne mlade nogometaše, pri tem ske in med seboj odigrali membna izkušnja," ocenjuje in Hercegovine in Hrvaške, smo hvaležni tudi MO Kranj, vsak z vsakim tekme v Kra- vodja strokovnega dela ND "Podpiramo tak turnir, saj NK Bled ter tudi centru Brdo, nju in na Bleda Tekme bodo Triglav 2000 Robert Mišja in smo prepričani, da je šport ker si bodo lahko udeleženci v soboto popoldne v Kranju dodaja, da si vsi želijo, da bi lahko povezava med narodi, ogledali tudi to zanimivost, in nedeljo dopoldne ru Ble- turnir postal tradicionalen. CIMNA^IKA Maribor Bertoncelj v finalu, a brez stopničk Na tekmi svetovnega pokala v športni gimnastiki v Mariboru, na 41. Šalamunovem memoriálu, so bili uspešni tudi slovenski telovadci. Aljaž Pegan in Aien Dimic sta dosegla dvojno zmago na drogu, Mitja Petkovšek pa je bil tretji na bradlji. Kljub poškodbi zapestja leve roke pa se )e v finale na konju z ročaji uvrstil Sašo Bertoncelj iz Gorenje vasi pri Retečah. V finalu pa tudi tokrat ni Imel sreČe, padel z orodja in z oceno 14,53 točke končal na 5. mestu. M. B. * ODBOJKA Bled Alen $i je pokvarili slavje Klub dvojnem slavju, tako ob naslovu državnih odbojkarskih prvakov kot praznovanju 22. rojstnega dneva, je bila prejšnja sreda tudi nesreč^en dan za Igralca ACH Volle/ja Alena Pajenka^ saj je v eni od akcij nerodno doskočil na nogo soigralca Roka Satlerja in si pri tem poSkodoval gleženj. Potreboval bo 14 dni počitka že maja pa ga čakajo kvalifikacije za evropsko prvenstvo. V. S. IN LINE HOKEJ s™ž(šče Debi domačim Orlom Minulo soboto In nedeljo je Športno društvo Kranjski orli v sodelovanju z zavodom za Iport in Zvezo Športnih društev Sava pripravilo tekme 4. in 5. kroga državnega pn/enstva v hokeju na rolerjih, tako imenovanem in ilne hokeju. Ekipa Srbbri team orli si je priborila kar tri zmage, saj je Yetije ugnala 9 : 3, Muflone Tolmin 5 : i, najbolj sladka pa je bila zmaga v derbiju domačih ekip, ko je s 4 ; 2 premagala ekipo Zbornaje Bande. V. S. irtfc@a-gia5.si 11 Zanimiva soseda Koroška Na sosednjem Koroškem je veliko zanimivega in še neodkritega tudi za obiskovalce iz Slovenije. Nekatere so takoj za mejo. Pogosto se peljemo mimo njih. Vzemimo si tudi čas za ogled! ložE KOŠN^EK nizadja Rettet das Kind/Reši otroka. Vrbsko jezero je z uiejeno obalo, otočkom» ki je tudi med Slovenci znana božja pot in ladjami, ki vozijo obiskovalce, nekaj posebnega. Koroška posebnost je tudi mesto Wolfsberg v Lalx^ki V današnji številki Gorenjskega glasa namenjamo več pozornosti sosednji Koroški, naši sosedi in najjužnejši avstrijski zvezni deželi z glavnim mestom Celovcem. Predstavljamo uspešno delovanje Posojilnice*Bank Borovi j e •€ elovec / F er lac h • KJagenřurt, ki je enâ od sedmih posojilnic-bank Zveze bank iz Celovca, ki je Članica znane avstriiske bančne družbe Raiffeisen in največja denarna ustanova Slovencev na Koroškem. V nekdanji po- Thomas Schneider, vodja oddelka 2a turizem na siovalnid banke v bližnji Tra- celovški občini ti so v CingelČevi hiši uredili muzej bančnižtva. Največ za- Ijubeljem/Unteiloibl na ko- lovSka zanimivosti sta Mini- "dolina slapov" in je zaščite- dolini/Lavanttal, dobrih petdeset kilometrovvzhodno od Celovca v smeri proti Gradcu. Zgolj kratek obisk. Se posebej pa dopust v dolini, ki ima na Koroškem največ sončnih dni, zagotavlja sprostitev za telo in duáo. Predstavljamo pa tudi dolino reke Malte/Moellal v zahodnem delu Koroške, ki je znana kot WoHsberg biser Labotske doline slug za njegovo ureditev ima roški strani. mundus ali svet v malem, v na kot narodni paik. V vasi Melhior Verdel. Pozornost Naše predstavljanje Koro- katerem so razstavljeni mo- Kolbnitz je spodnja postaja namenjamo največji turistič- ške se nadaljuje v Celovcu, deli 144 najznamenitejših gorske železnice Reisseck, ki ni zanimivosti boroveljskega ki bo od 7. junija naprej eno stavb na svetu, in le nekaj popelje obiskovalce 2245 in tudi širšega območja Ko- od prizorišč evropskega pr- minut oddaljeno Vrbsko ie- metrovvisoko.kjer so najviš- roške, divji in obenem ro- venstva v nogometu. Na ob- zero/ Wôrthersee. Mini- je ležeča umetna jezera v Ev- mantični soteski Čepa/ novljenem celovškem stadi- mundus, ki praznuje 50-let- ropi in jih uporabljajo za pro- Tscheppaschlucht, ki se za- onu z dobrimi 30 tisoč sede- nico delovanja, je tudi dobro- izvodnjo elektrike, obenem čne kmalu za mejo med Slo- ži bodo reprezentance Hrva- delna ustanova. Čisti dobi- pa so prvovrstna turistična V MInimundusu je tudi maketa Narodna in univerzitetne venijo in Avstrijo, nad Pod- ške, Poljske in Nem6je. Ce- ček dobi humanitarna orea- zanimivost. knjižnice iz Ljubljane. Počitnice v Labotski dolini Wolfsberg z okolico je središče turističnega območja z zelo prijaznim podnebjem in z veliko sonca. Pravijo mu tudi "Koroški raj*'. Počitniška regija Wolfsberg v Labotski do- pravijo Wolfsbergu in okolici kar "Koroški lini/Lavanttal, dobrih petdeset kilometrov raj". Ob zelo lepi in neokrnjeni naravi pa je vzhodno od Celovca, je odmaknjena od mesto živahno. Obiskovalcu ponuja veliko množičnega turizma. Je pravi kraj za goste, možnosti nakupa. Športa in rekreacije. Skozi ki želijo aktivno, v naravi preživeti svoj do- vse leto organizirajo kulturne in zabavne pripust. Pravijo, da zagotavlja letovanje v La* reditve, tako da obiskovalcem vseh okusov ni botski dolini sprostitev za telo in dušo na dolgčas. Posebnost počitniške regije so stare najvišji ravni. koče in klasične koro5ke gostilne z izvirnimi Labotska dolina je z okrog 200 kilometri jedmL Urejenih in označenih je 190 kilome- označenfh poti in z možnostjo vzpona na trov kolesarskih stez. Letno kopaiiSČe je eno okoliške, tudi do 2000 metrov visoke hribe, najlepših v AvstrijL Mesto z okolico premore užitek za manj zahtevno hojo in za zahtev- Športni center, igrišče za goif, jahanje, letenje nej§e pohode. Počitniško območje Wolfs- z motornimi in jadralnimi letali, tenis, squash berg/Labotska dolina je znano tudi po pod- in druge aktivnosti. Imajo pokrito ledeno dvo- nebju s prijetnimi temperaturami in največ- rano za drsanje in igranje hokeja. Seveda pa jim Številom sončnih dni na Koroškem. Zato ne manjka urejenih trgovin In restavracij. i i i \ I Wolfsberg z gradom V Wolfsbergu in okolici sbpmski izieti se stalno kaj dogaja Zanimive prireditve Med 6. in 15. junijem bov starem delu mesta umetniška razstava Sodobni umetniki, od petka, 20. junija, naprej bo v starem delu mesta in na znamenitem gradu "Čarobni gozd", v soboto, 28. junija, pa bo mesto z okolico praznovalo mestni praznik. Julija bodo Wolfsberg obiskale ribiške tržnice iz Hamburga. Postavljene bodo na Bteiweissovem par- kirišču. Dopust za starše in otroke Julija in avgusta organizirajo družinski dopust s programom za otroke, kr obsega jahanje, ribolov, plezanje pod Strokovnim vodstvom, vodne Igre, sprehode, tenis, taborni ogenj in streljanje z lokom. Polpenzion za družino z dvema otrokoma znaša 882 evrov. za družino z enim otrokom pa 777 evrov. 1. dan: Vožnja s Klippitz-Expressom (traktor s posebnim priklopnikom) na kočo S C h u Iter ko ge I h úte, pohod 2,5 km. 2. dan: Voden pohod, ogled Heinrich muzeja Harrer, ki leži ob znanem rudniku Hûttenberg. Popoldne sprostitev v hotelu. Zvečer plesna zabava. 5. dan: Obisk Gradca, evropskega mesta kulture 2003, In vožnja po zahod-noštajerski vinski cesti Schilchenveinstrasse z ob- iskom lipicar^cev v Pibru (i8o km.) Lahko si izberete tudi plovbo po Vrbskem jezeru in obiščete minimundus v Celovcu, (ca. )6o km) 4. dan: Poletno sankanje na sankaški progi Hohen-wart Bivate v hotelu***, wellness oaza, savna, parna savna, itr>., 3 x polpenzion, organizirano vodstvo, večerna zabava ob glasbi (vstopnine niso vključene v ceno ponudbe). Skupna cena na osebo Kopo evrov Vsa pojasnila daje Turistični urad-m«rketing m«$ta Wotfs b«rg/Tourísmus biro-Stadtmarketi ng der Stadt Wolfeberg, Cetreidemarkl 3, A-9400 Wolfeberg. Telefon: 0043 4552 3J40. e-požta: tou rlsmu sbue roiS^wol fsbe rg.at Spifftna stran: www.wolfsb«rg.at 12 NA info^g-glas.si vlakom hribe Vožnja po panoramski cesti v dolini Maite in vožnja z gorsko železnico nad 2000 metrov visoko je nepozabno doživetje. Gorski svet nudi številne priložnosti za manj zahtevne pohode in za vzpone na bližnje vrhove. Doiini reke Malte, do ka- nad katero se dviga 2965 tere je mogoče priti mimo metrov visok vrh gore Rel- Spittala, v zahodnem delu seek. Gorska železnica je gorate Koroške pravijo tudi preurejena tovorna železni- "dolina slapov". Cesta, ki je ca, ki so jo uporabljali za speljana skozi narodni park. gradnjo akumulacijskih je- je pravi gradbeni podvig, sa) zer, ki jih Avstrijci uporab- pripelje obiskovalca z začet- Ijajo za proizvodnjo elektri- nih 911 na 1935 metrovviso- ke. Gorska železnica pelje ko. Od konca ceste je le Še po 82-odstotni strmini in v malo hoje do drugega grad- slabe pol ure premaga 1517 benega čudeža, do najvišje metrov nadmorske višine. ležečega umetnega jezera v Graditelji ceste In železni- Avstrljl Kdinbreinsperre. Jez ce pravijo, da jim je uspelo je visok 200 metrov, dolg vzpostaviti sožitje narave in 626 metrov In širok 4Î me- tehnike, saj je celotno ob- trov. Dolg je 4,5 kilometra, v močje varovani naravni jezeru pa je 200 milijonov park. Gorski svet nudi šte- kubičnih metrov vode. Av- vilne priložnosti za manj za- strijci so z gradnjo te ceste htevne pohode In za vzpone In jezera dokazali, da jim pri na bližnje vrhove. gradnji v visokogorju ni para. Le pol ure vožnje od te Panoramska cesta do je* zera K6lnbreinsperre je odprta med S. majem In 26. gorske ceste je druga po- olctobrom vsak dan med sebnost: gorska železnica 8.30 ini7. uro, gorska želez* Reisseck. Njena spodnja niča pa med 10. majem In postaja je v Kolbnitzu, zad- 12. oktobrom vsak dan med nja pa 2245 metrov visoko, 8.30 In 17. uro. Prireditve v Borovljah od 15. ma^ do 15. oktobra bo v Borovelj s kem gradu odprta posebna razstava o zgodovini puSkarstva. Letos praznuje svetovno znana puškarska obrt v Borovljah 450-!etnico. Boroveljske puške ruso znane le zaradi izredne preciznosti, ampak tudi zaradi posebno lepe izdelave. V soboto, 17. maja, se bo začel v Borovljah mestni praznik, s katerim bodo posebej proslavili 45o-letiiico puškarstva in 130-letnico puškarske šole v Borovljah, Slovesnost se bo začela ob n. uri in bo trajala do poznih večernih ur. Jutri, 30. aprila, ob 16. uri Ix>do na glavnem trgu v Borovljah postavljali majsko smreko, ob 19. uri pa se bo začela družabna prireditev. V č^ek, 1. maja, ob io. uri bo v Borovljah prvomajski praznik, 2. maja ob 14. uri pa bo v središču Borovelj kmečki trg. V nedeljo, 4. maja, pa bo tradidonakd kros skozi dolino Čepe. Start bo ob 10. uri pred gradom v Borovljah. Ob 10. uri pa se bo v Kirschent-heuerju/Koženta vr a začel mednarodm kolesarski ma> raton. V s(^to. 10. maja, ob 18. uri bo v Borovljah plesni turnih standardnih in latin- skoamerišloh plesov. Panoramska cesta Malta Do najvišjega avstrijskega zajezenega jezera se prii^eljete po čudoviti panoramski cesti. 14,4 km ctolga cesta se vzpne z 911 na 1.933 m nadmorske višine. NavláinI 2.000 m je zgrajen 200 m visok in 626 m dolg jez Kolnbrelnsperre. Ta gradbeni čudež si lahko ogledate tudi z organiziranim vodstvom. Obisk je možen vsak dan» od fi. maja do 26. oktobra 2008, međ 8.30 In 17.00 uro. Gorska železnica Reisseck z dolinske postaje v Kolbnitzu se popeljeta s to enkratno gorsko železnico na 2.200 m višine, kar je hkrati tudi najtiišja evropska železniška proga. V manj kot pol ure premostita pri največjem naklonu 82% kar 1517 m nadmorske višine. S ta izhodiščne toike na Novem Relssecku se lahko podate na številne vrtiove v okolici. Obisk je možen vsak dan, od 10. maja do 12. oktobra 2008. med 8.30 in 17.00 uro. Informacije: Tauern Touristik GmbH www.tauerntouristik.at tel. 0043/5/0313-32259 PANORAMSKA CESTA MALTA A-9854 Malta tel. 0043/4733/296 GORSKA ŽELEZNICA REISSECK A-9815Koibnitz. Zandlacii 45 tel. 0043/4783/2410 TâLirrn Tuu'i^tik m Izlet v dolino reke Malte s pnvzdevkom "dolina slapov" vodi po nepozabni panoramski gorski cesti do najvišjega evropskega zajezenega jezera. Cesta, ki je speljana skozi nan^dni park, je čudoviti vzor tehnike gradnje visokogorskih ce$t Po serpentinah in skozi v skale vklesane predore se pripeljete neposredno do hotela in restavracije tik ob jezu. Le pol Mre vožnje od doline Malte je oddaljena gorska železnica Reisseck. Do te goi^ke železnice se pripeljete po dolini Mortal. Spodnja postaja je v vasi Kalbnhz, od koder se z gorsko železnico ob prelepem pogledu na sosednje gore popeljete na višino 2.245 m. S te izhodiščne točke so med drugim možni pohodi na Miihldofska višinska jezera s prele- pim razgledom v dolino Mdital. vtšina/doi»na/^na 200/Ç26/41m Jezero UHMn (JoUina 4,5 km pOMiina 2,55 m? 200 ml). m3 vocJe wlfaaiKal.5t7řn rnaks. nakton 82% Odlično leto Posojilnice Bank Borovlje-Celovec Bilančna vsota se je leta 2007 povečala za 28,3 odstotka in je prvič presegla milijardo nekdanjih šilingov ali 80 milijonov evrov. Novi prostori Posojilnica-Bank Borovlje-Celovec MeHiiorVeddmlakobBlasdiHz Slovensko posojilnfštvo oziroma bančništvo ima na poročilu poudarja, da je bilo leto 2007 poslovno naj« vsem zasebnikom ter mafim in srednjim podjetjem. Lani Koroškem bogato tradicijo. uspešnejSe v zgodovini delo- se je dobiček v primerjavi 2 Že leta 1889 je bila ustanov- vanja. Posojilnica, ki je ena letom 2006 povečal za več Ijena Hranilnica io Posojilni- od sedmih posojilnic oziro- kot dvakrat, bilaríčna vsota ca Gfinje/Glainach v bližini ma bank v sistemu Zveza pa je pn/ič presegla 80 mili- Borovelj, ki se je leta 1983 Bank, kije deželna organiza- jonov evrov ali milijardo ne-združiia v nov slovenski de- ctja slovenskih kreditnih in kdanjih šilingov. Vloge narni zavod Posojilnica In blagovnih zadrug na dvoje- strank so se povečale za dohrán i Inica Borovlje. Med p n/o žičnem ozemlju južnega brih 15 odstotkov. Eden od In drugo svetovno vojno ni dela Koroške, zato lahko Se dveh poslovodij |akob Blasc- delovala. Znova je začela po- lažje pomaga slovenskim hitz (drugI je Marl pripravljajo pa posebno razstavo o Kitajski. V goste bodo povabili tudi umet» nike» ki jih bodo obiskovalci lahko opazovali pri delu. V Minimundusu je zaposlenih 13 ljudi, ki skrbijo za park in izdelujejo makete. 14 N) i nfo @g-glas.si à i 4 jjj^j^ ^ • • i « M 4 l^Vr ^ i; kika z velikimi cenovnimi uspešnicami ob rojstnem dnevu Št.1 pri bivalnih idejah praznuje 35. rojstni dan! popust pri nakupu nad 100 evrov ^ ^ popust ň9 d9$)ej veljavne prodajne cene Te^d popusta ni moino uveljavili zi i9 kupljene 02. naroćene oMk^ tudi ne kombinirali 2 drvgiml u god nostii>l, 10% popust v« ija na veljavne pretfajne cene. Popust ne velja u reklamne, akcij in že znižane čzde^He. za vrednostno bone, stonive, knjigo. i£delkeznaniKSl;esslos$. Team?. Mie le. Tempur. Buga(>oo, Joop Musternng. KulsisNow V S B. del B-^'M. ûmundner SeKmsnn i Weiden ter za kuhmjSk« bkike tn električne gospodmiske pripomočke. PofiU&: velja 2. In 3. maja 2008. Veselica ob rojstnem dnevu v sob., 3. maja „kikolina" otroška zabava O predstavitev izdelkov in različne prezentacije O zabava z giasbo Ponudb« veljajo dokler ne poioe zaîoga. Tlskovr^e napake niso izključene. Dekoracljski material ni sestavni det ponudb. Namesto cer^e* so naie doslej veljavne prodajne cone. Ceno so v e vri h. Cene veljajo 2. In 3. maja 2008. kika KlagenfurťCelovec. V^lkemiarkter StraGe 165, tel. 0043/463/3840. kika VHIach/BelJak, Kâmtner Straile 7. tel. 0043/4242/32111. kika Wolfeberg, tel. 0043/4352/51952. Flota za Vrbsko jezero je pripravljeno na novo sezono plovbo po'Vrbskem jezeru ima štiri čudovite ladje - "Kàrnten", "Wiesbaden", "Klagenfurt", biser pa je sto let star parnik "Thalia". S polno paro v novo sezo- racijo. Kapitan osebno pa sono je zaplula družba deluje pri ceremoniji. "Wôrthersee-Schifffahrt". 2 velikim zanimanjem pa Štiri izjemno lepe ladje kra- pričakujejo gostje 8. avgust sijo Vrbsko jezero In pove- 2008. Poslovodji družbe zujejo med seboj Celovec, Wôrthersee-Schifffahrt, Por«eČe/Pórtschach, Kriva Ewald Pleschiucnikin Martin Vrba/Krumpendorf, Ribni- Ramusch, sta povedala: ca/Reifnitz, Otok/Maria "Kdor bo najel ladjo, mu ne Wôrth in Vrbo/Velden. bo žai. Na voljo bodo različni Sezona poteka od 1. maja bifeji in najboljše pijače. Ta do 5. oktobra 2008. Kapita- priložnost je Še posebej zani- ni, mornarji in drugo o$ebje miva za izlete oz. praznova- skrbijo z vso dušo za dobro nja podjetij. Cela ladja se lah- počutje gostov. ko spremeni v plesišče." Ne Družba za plovbo "Wôr- pozabne pa so tudi adventne thersee-SchIfřfahrt", novo plovbe ob koncu leta. hčerinsko podjetje celovške Osem kapitanov družbe mestne uprave, nudi poleg Wôrthersee-Schîfîfahrt je po- obsežnegs splošnega pro- zdravilo v zadnjih letih kar grama tudi druge možnosti, precej naj uglednejSih gostov, kot r^a primer izletniško ali kot npr. papeža Bertedikta Čartersko plovbo. Tako lahko XVI., takrat Še kot kardinala najamete za določen čas kar Ratzingerja, kanclerja Viktor* ceb ladjo in osebje. Po želji ja Klimo, jaques Chiraca, se lahko ladja tudi tematsko Tony Blaira in celo vrsto zna- okrasi in prilagodi namenu. nih filmskih igralcev in d;u- Poslovodja g. Ewald Pleschi- gth znanih osebnosti. ucnik je povedal: "Pripomo- Tudi disco-ladjâ ali pa gle- zelo priljubljeni. Vsako obdobje ima kaj posebnega. Spomladi pridejo obiskovalci zelo radi tudi v kavarno na gli vam bomo k nepozabnim dališka ladja, obe varianti sta utrinkom. Lepote narave, kot jih vidite z ladje, so izjemne." Dnevna vozovnica za plovbo po Vrbskem jezeru stane n evrov. Tako si lahko omis- ladji v celovškem vzhod-lite lasten načrt dnevnega iz- nem zalivu ob "velikanu\ leta. Vseeno je, s katero ladjo Na krovu so tudi ležalni stoli, od koder lahko uživate edinstveno ku iso. Po eti ob pluj'ete in kolikokrat prestopite. Že več let pa so zelo pri» ljubljene tudi svatbe na lad- večernih urah je na krovu jah. S prijazno posadko je možno ob prijetni glasbi plovba v zakonski stan še pri- uživati vrhunsko hrano in jetr^ejša. Za poročno pbvbo pijačo. Čisto svojevrsten lahko organizira družba muzej pa je Thalia", letnik Worthersee-SchifFfahrt tudi 1909, ki spada med najbolje želeno oskrbo s hrano in pi- ohranjene ladje na vsem jačo, godbo in cvetno deko- svetu. Informacije: www.woertherseeschifffahrt.at tel, 0043/463/211-55 LEKARNA V BOROVLJAH LEKARNA ADLERAPOTHEKE MAG. PHARM. JUTTA ROSIAN BOROVLJE « FERLACH, Hauptpiatz 16 tel. 0043/4227/2225, faks 0043/4227/2572 e-pošta: adler@apothekeferiach.at www. apothekeferlach.at Naročila za zdravila sprejemamo tudi po telefonu in faksu! Zdravila iz NEMČIJE vam bomo preskrbeli v roku enega dneva! BACHOVI CVETNI PRIPRAVKI cvetno tć ravlj»nj6 SCHOSSLERJEVE 80U 8orna terapija (Dr. Wllhelm SchUster) POKLIČITE NAS, GOVORIMO SLOVENSKO! info® g'gUis. si 15 // soldate // Njega dni so bršljanasto grenkuljico (Glechoma hederacea) namesto peteršilja uporabljali vojaki zato je eno njenih številnih* ljudskih imen soldaški peteršilj. Dobro vpliva na dihala in živčevje ter ureja holesterol. PaviaKUNER glavobol, bolečine v trebuhu, jetrne motnje, lajša želod- lesne in psihične obreme- bljuvanje krvi, odprte rane in čne in črevesne težave ter nitve. Divji peršin, kanderm-an» notranje krvavitve so spozna- črevesni kalar. Priporočajo pikasta kopriva, poponec, po- li že v 9. stoletja Kasneje so ga za urejanje holesterola. ZoDer celulit Čaj iz grenkuljice velja za voji Marije device» prisadna ugotovih, da tudi poživlja, Blaži tudi bolečine pri rev- zel, Rokova roža. Šmarni krepi in pomaga pri oslabelo- matizmu in protinu, Dobro- slak, zlata kelnca, vinska loza sti, zaradi pomanjkanja vita- dejno vpliva na živčevje, laj- dobro kozmetično sredstvo. je Še nekaj domačih imen za riiinov. Vsebuje namreč veli- ša težave zaradi histerije in Obkladki iz seseldjane rastli- rastlinico, ki raste skoraj pov- ko vitaminov C in A. Poleg hude telesne ter duševne ne pomagajo zoper celulit. sod. S svojimi svetlo višnjevi» tega vsebuje Še eterično olje, obremenitve, mi cvetovi nas od marca do grenčine, Čreslovine, smole junija pozdravlja ob poteh, in nidninske snovi. Umiija Pripravimo čaj živih mejah, travnikih in paš- kašelj, čisti pljuča in odstra-nikih. Ko cvete, nabiramo ajuje sluz. Pomaga pri vseh celo zelišče, pa tudi ločeno li- prehladnih obolenjih in pri rek iz sveže ali posušene in urezninah. še bolje storimo, če hkrati pijemo čaj. Kopeli pomirjajo in povrnejo, napetost mlahavi koži. Grenkuljica se obnese Čaj pripravimo kot popa- tudi pri celjenju ran, abcesih ste in cvetje. Ljudsko zdravil- astmi. stvo uporabila zbsti posuše- no zel, pa tudi sveži sok. Za živce zeii. Dve žlički grenkuljice poparimo s skodelico vode, pustimo stati deset minut in precedimo. Na dan popi- Domače mazilo Ljudski recept za doma Za dihala Ker pospešuje izločanje jemo dve do tri skodelice pripravljeno mazalo navaja, vode, pripomore k dobri čaja. Ta poparek koristi zla- da drobno sesekljane sveže Njeno zdravilnost zoper presnovi. Zdravi vnetja me- sti zoper astmatični kašelj ali zdrobljene suhe liste poli- bolezni bronhijev in pljuč, hmja in ostalih sečil, blaži in učinkovito blaži hude te- jemo s tolikšno količino svinjske masti, da so pokriti. Kuhamo četrt ure pri nizki temperaturi in iztisnemo skozi krpo. Mazilo godi koži- še nekaj receptov Pri prehladnih obolenjih pomaga grenkuljica, kuhana na mleku. Iz mladih rastlin lahko pripravimo okusno zelenjavno juho ali špinači podobno prikuho. Okusno jed dobimo. Če pekač namažemo Z maslom in naložimo v plasteh v siani vodi kuhan riž in mlade poganjke grenkuljice. Zgorrija plast naj bo riž, prelit s sirom, kislo smetano in maslom. Pečemo pol ure pri temperaturi 180 stopinj Celzija. Novejša dognanja menijo, da je grenkuljica rahlo stnipena, zato se pripo- roča le omejeno uživanje. Odzivanje (1) "Pogosto je težko gledati drugega, kako se spotika in pada. Pomislimo, da bi mu lahko prihranili ta padec. Toda motimo se. Zaupajmo drugim in jim pustimo njihove lastne odločitve." (NN) ogoče bo v tem ted- staršev teče prehitro, vključno nu več časa, da z mano. Čc mi dela poleg nekatere stvari v čustev še pamet, potem lahko miru premislimo ali opazuje- tek upočasnim. Za hitre ko- mo dogajanje družini. V rit- lerikeje to t^je. kot $e sUši, ni mu vsakdanjih dni je to teije pa nemogoče. Ko se zavem, da in zato nam pogosto misli s hitrim odzivanjem lahko bežijo in se nimajo kje ustavi- Škodujem otroku, upočasnim. ti. V hudo prometnem Kakšen Je jok, kako hud je bil križiSču ni Še nihče parkiral, videti padec? Bom dala na kajne. Misli potrebujejo áas in malo prasko veliko obvezo ali prostor in kar naenkrat je vse samo pop ihala in pobožala, videti drugače. Ste kdaj kot so znale naïe mame? razmišljali o odzivanju? O Otrokom moramo dati potem, kako hitro se odzivamo zornost, vendar ne sme hiti na besede, dejanja, situadje? pretirana. Ravno tako, kolje Mnogo konjliktov bi si lahko škodljiv prehiter odziv staršev, prihranili, 'če ne bi bili tako je nevaren tudi pr^očasen. Če hitri. Ne samo, da hitro reagi- mora otrok ure in ure čakati, ramo, pogosto tudi vnaprej da ga nekdo opazi, da dobi rešujemo težave. Otroci se že svoj košček pozornosti a/i pa je kot dojenčki navadijo na naŠe sploh ne dobi, bo slej ko prej reakcije. Kasneje jih so mo še našel nove načine, kako do nje utrjujejo in tudi od tega je priti. Na žalost izbere dokaj odvisno, kako bodo sami znali moteče načine vzbujanja po- iti skozi življenje. Ko dojenček zornosti. Vendar se tako vsaj zajoka ali otrok pade, kako nekdo ukvarja z njim, pa hitro bomo tekli? Kot najboljši čeprav se nanj krega. Razmis- tekači ali kot nekdo, ki se Šele limo o poti, ki pelje po sredini, ogreva za tek? Pri tem poz- Naj ho na5a hitrost mešanica namo dve skrajnosti. Veliko ljubezni, pameti in čusteif. Prisluhnite nam • polepšali vam bomo ■STIČNI dan. rEv€ JAT 7e\.£ TV 91,0 MHz wufUJ.potepuh.com Sreča v Y * V nesreči 42 V RAKOVIH KLEŠČAH Mmîjefa Smolnikar Torek, 19. junija Zdrav âovek ima tisoč raz- učeno. Na temelju tega pre^ popoln tehnični analfabet.) prebavil. Se razume, vedno v sonančni odziv, sprožijo reak- ličnih želja, bolan eno samo: da in diag^ze uradne medià- Vsekakor je napravo z lahkoto kombinaciji zdravljenja z cijo v obliki motnje pri delava- ozdraveti. Kdo je to misel prvi ne terapevt izdela individualni prena Sati sem in tja. Sicer pa je uradno medicino! Pomembno nju celične membra ne. Zato te- iz rekel, ne vem, vsekakor drž i. program zdravljenja s frekvenč- tako, da se frekvenčna terapija mesto naj bi jrekvenčna terapi ■ rapija razen na izvorni t umor no te rapijo, k i se izvaja s po- (bojda} odlično obnese pri ja zavzemala pri raku ledvice soČas no dduje tudi na vse cdi-močjo frekvenčnega generator* zdravljenju karcinoma dojk in (mimogrede, ^ede frekvenčne ce, ki so se od izvornega tumorja, prilagojenega domači upo- pljučnega raka, Čemur se v mo- terapije so se pn prof, dr. Bra- ja odcepile, se p ravi, na tako Pregfed, če temu tako rečem, rabi. Sistem, H deluje bodisi s jem primeru lahko reče sreča v netu Kobalu zanimali tudi iz imenovane metastaze. (Vseka-pri prof. dr. Branetu Kobalu pomoto baterij bodisi na elek- "nesreči". (Nesrečo sem dala v kabineta predsednika države kor mije Šla ta razlaga bolje od zgleda tako, da kandidat za triko, se sestoji iz približno Šest- narek ovaj zato, ker svoje bolez- Janeza D movška ), treb ušne rok, kot so mi Šli tehn ični poda* zdravljenje z bosimi nogami najstkrai ďvanajst centimetrov ni rte jemljem za kdo ve kako áinavke in malignih oboknjih tki, saj sem jo kratko malo prestopi na kovinske podlago, na velikega plastičnega oh^a, na veliko nesrečo. Pravzaprav Je kn/otvomih organov. Žal je pisala.) ja, zdaj pa dovolj o čelu ima ruimeščeno okrogio katerem je gumh za nastavitev sploh nimam za nesrečo, pač manj dobrih rezultatov zabele- tem, da ne bo kdo pomisli, da kovinsko ploščico, v vsaki roki frekvence in vtičnica za kobel, pa za življenjsko preizkušnjo in ženih pri ^i^blastomih, se pra- me kdo plačuje za reklamira-pa drži kovinski valj. Sistem je na koncu katerega sta valja, i: i jo znam razložiti s pozitivnega vi p ri vrst i možgan skega t u - nje frekvenčne terapije. povezan z računalniškim pro- Jih uporabnik pri izvajanju te- zornega kota.) morja. Sicer pa je stvar taka. Od prof. dr. Braneta Kobala gramom, s pomoto katereep te- rapije drži v rokah in preko ka- Razen pri raku na dojki in da frekvenčna terapija deluje odidem oziroma se odpeljem z rapevt prepozna (vsaj tako se terih frekvenčni tok deluje na na pljučih se jrekverična terapi- na področju celotnega organiz- aparaturo v kovčku in s pro-mi zdi ) kritičr\e tcČke v pacien- orga n izem ozi roma na b olne ja (menda) dobro obnese Še pri ma. Pomeni, da se ekktromag- gramom za izvcy'anjeJhkvenČ- tovem organizmu, če posUipek celice. (Uf tole "spesniti" mi je zdravljenju raka debelega čre- netni valovi prenašajo po vsem ne terapije v rofci. opišem skrajno laično in nepo- bilo pa skrajno tečno, saj sem vesa, danke, želodca in drugih telesu in kjer koli naletijo rta re- (Se nadaljuje.) i6 RADOSTI ŽIVLJENJA KUHARSKI RECEPTI Za vas izbira Danica Dolenc Tedenski jedilnik Nedelja < Kosilo: goveja juha z vlivancl in drobnjakom, pečenka Štefanij pire krompir, zelena solata z rukolo, rezine z rabârbaro; Večerja: skutni namaz z zelišči, začimbami [drobnjak, melisa, šalotka, pehtran, kumina, poper) in kislimi kumaricami, paprike iz kozarca. Ponedeljek • Kosilo: juha iz korenja s kosmiči, popečeno goveje meso iz juhe, pražen krompir, rdeča pesar Večerja: frtajle, jogurt. Torek • Kosilo: ječmenčkova juha z govejim mesom in zelenjavo, v pečici popečene skutne palačinke, kompot; Večerja: krompirjeva solata s čebulo, čevapčiči z žara ali iz ponve. Sreda « Kosilo: bučna kremna juha, pražena jagnečja jetra s Čebulo, krompir v koscih s Čemaževo omako, mešana solata; Večerja: iiroki rezanci s tunino omako, solata ali jogurt. Četrtek • Kosilo: čebulna juha s popečenim kruhom in sirom, pečena piSčančja bedra, zelenjavni riž, motovileč z lečo in jajcem, marmorni kolač; Večóíja: mešano meso na žaru, ajvar, smetanov hren, bele čebulice iz kisa, kruh. Petek • Kosilo: kremna juha iz brokolija, pečene škarpene s krompirjem in z rožmarinom iz pečice, zeljnata sofata s fižolom, sadna kupa s sladoledom; Večerja: skutni štruklji, kompot. Sobota • Kosilo: krompirjev golaž s kranjsko, klobaso, cesarski praženec, kompot iz višenj; Večerja: nadevana jajčka z omako iz špinače ali kopriv s kislo smetano, toast z oljčnim oljem in česnom. Rezine Z rabarbaro Tej to: 25 dog moke. po J zay/tka pecilnega praïka, 15 ťiog morgonnt, 7 dag sladkorne moke, 1 i^anilin sladkor, 1 rumenjak; 4 Nadev: 50 dag raharbare, i do 2 Žlici sfadkofja, 2 rumenjaka, 70 dag sladkorja, 1 \^nilin sladkor, dag skute, sneg iz 7 beljakov. Margarino na drobno zdrobimo v moko, dodamo ostale sestavine in vse skupaj na hitro pogretemo v krhko testo. Testo pustimo počivati na hladnem, Rabarbaro očistimo, narežemo na 4 centimetre dolge koščke in s sladkorjem (1 do 2 žlici) in malo vode na hitro podušimo, da se zmehča. Koščki naj ostanejo celi. Pripravimo še nadev iz skute: skuto dobro pretlačimo, dodamo sladkor, vanilin in na koncu vmešamo Še sneg iz 2 beljakov. Krhko testo razvaljamo ir položimo na pomaščen pekač, ga namažemo s skutnim nadevom in obložimo s koščki rabar- bare v ravni vrsti tako, da bo ob razrezu vsaka rezina imela svoj košček rabarbare. Sladico pečemo približno pol ure pri 180 stopinjah Celzija. Boris Bergamt jem, njegovi poganjki pa so mnogo tanjši od gojenih. Spanji so izbrana đelika- Šparglji zelo slabo prenašajo tesa s svojevrstnim okusom, transport in skladiščenje. Za- so zelo cenjeni, hranJjivi in res dobri so le povsem sveži, vsebujejo veliko mineralov nato jim kakovost naglo upa- ter vitaminov. Poznali so jih de, saj izgubijo večino blago- že stari Egipčani, cenili so jih dejnih snovi. Zelo hitro zastari Grki, v 17. stoletju pa so čnejo leseneti, oleseneli deli se pojavili na mizah evrop- pa so povsem neuporabni, skih vladarjev. Šparglji so Kupiti jih je najbolje direk-ena prvih vrst spomladanske tno pri pridelovalcih, ki jih je zelenjave. Njihova sezona se pri nas iz leta v leto več, na-začne z aprilom in traja vse prodaj pa so tudi v vseh bolje dosredinejuni)â,vrhunecpa založenih trgovinah z zele- doseže ravno okoli prvoraaj- njavo. Pri nakupu nam videz skih praznikov. Spatgelj je pove skoraj vse, biti morajo zelnata trajnica, ki ob dobri čvrsti in ne uveli, kar se naj- oskrbi uspeva tudi več kot prej odrazi v spodnjem delu. dvajset let. Uživamo mlade Povsem svežim pa se, če jih poganjke, ki so lahko zelerû, z nohtom popraskate po po- vijolični ali beli, odvisno od vršini, kjer je bil špargelj kami, poznane pa so tudi Rižota s šparglji načina gojenja oziroma pri- odrezan, iz praske pocedi špargljeva juha, rižota, solata in škampi delave. Če spomladi pred od- sok. Kupimo lahko tudi za- in špaigljeva omleta, kar je le ganjanjem poganjkov nasu- mrznjene šparglje, vendar ti nekaj jedi iz te prvovrstne ^^^^^ potrebujemo: 1 če- jemo nad rastlino zemljo v razen arome ne ohranijo vrtnine. Pri pripravi špar- ^^ poljubnih špar- grebene, bodo poganjki rasli* v temi in zato ostali beii ozi- skoraj ničesar. Kupljene gljev običajno ne uporablja- S^M ^ ^^^^ oljčnega olja, 20 šparglje je treba porabiti čim mo močnih začimb, s kateri- ^ ^ paradiž- roma se ne bodo obarvali. prej, po možnosti že isti dan, mi bi prekrili njihovo značil» ^^ Skampouih repkov, 1 Imenujemo jih beluši in so drugače pa se ohranijo nekaj no aromo, lahko pa uživamo àl suhega belega vina,4iilze' milejšega okusa ter vsebuje- dni v hladilnika, toda izgub- tudi presne in s tem prepre- ^J^^vnejuhe ali vode, 5 dag jo manj grenčin kot zeleni ali Ijajo na kvaliteri iz dneva v čimo izgubo vitaminov in masla, j dag naribanega par- vijolični šparglji, katerih mla- dan, Pred pripravo moramo drugih sno^. de poganjke pustimo rasti na bele šparglje povsem olupiti, svetlobi in jih režemo, ko so razen glavice seveda, med- Spargljeva juha visoki 20 do 30 centimetrov, temko zelene ali vijolične lu- Splošno poimenovanje te pimo samo nekaj centime- Zo 5 oseb potrebujemo: o,j kg mezartíí, sol, sveže mleti poper in 1 žlico svežega sesekljanega peieršilja. Na oljčnem olju prepraži- rastline z imenom Špargelj' trov v spodnjem delu. Za poljubnih ^rgijev, 2 čebulo, 2 te čebuio skupaj z očiščeni- je bolj smiselno kot z ime- divje pa velja povsem druga- žlici masla, 2 žlici moke. 11 piš- mi, po potrebi olupljenimi nom 'beluš', kar je pogosto v če, ker so tako tanki, jih'ne čaruje juhe o, j dl sladke smeta- in 1 centimeter na dolgo na- rabi. To ime se je v Sloveniji lupimo, temveč jih le lomi- ne, sol in sveže miet poper. rezanimi Šparglji. Dodajte riž, ga posteklenite, prime- Na maslu prepražite se- šajte na kocke narezan pa- razširilo v giavnem zaradi mo od zgoraj navzdol, ko se nekdanje prevladujoče pride- ne prelomijo več, pomeni, da lave obeljenih poganjkov so oleseneli in preostali del sekljano čebulo. Ko poru- radižnik, olupljene škam- špargljev. Pri nas so najpogo- zavržemo. Glavice špargljev meni, dodajte očiščene, po pove repke in zalijte z vi- stejši beli in zeleni šparglji, so zelo občutljive, zato pazi- potrebi olupljene in i centi- nom. Premešajte, zalijte z na Primorskem tudi divji, mo, da jih ne polomimo, ku- meter na dolgo narezane juho in dušite, dokler riž ne medtem ko so vijoličiu pri hanje pa mora bití hitro, da šparglje. Malo jih popraži- vpije vse tekočine. Prime- nas zelo redki. Zeleni so obi- ohranimo obliko, barvo in te, pomokajte in zalijte z Šajte peteršilj, maslo, par- čajno najcenejši, ker jih tudi aromo. Ponavadi jih poveza- juho. Kuhajte toliko časa, mezan in solite ter popo- najlažje pridelujejo, najdražji ne v Šopke in postavljene po- da se Šparglji zmehčajo in prajte po okusu. Odstavite in najbolj cenjeni pa so zago- konci najprej skuhamo, za- na koncu zalijte s sladko z ognja in mešajte, dokler tovo divji, ki rastejo na gozd- belimo z oljčnim oljem ali z smetano ter solite in popo- se maslo ne raztopi, ter ta- nih robovih in med grmov» različnimi polivkami in oma- prajte po okusu. koj postrezite. Jedi za pomladne dni 23 KUHARSKI RECEPTI Jan iz Štrukelj Za pomladne dni sem vam Česrui. 40 dag morskih sadežev remo, začinimo in prelijemo pec moke, da zelena ne po- Rezanci z beluši pripravil nekaj lahkih jedi iz ali 40 dag neoČ^nih rakc€^, po toplih rezancih. Povrhu temni. Nato jo zalijemo z in lososom testenin, bolje rečeno iz Širo- 20 dag sojinih kalčkov. jih potresemo z narezanim mlekom, da se zelena zmeh- kih, doma narejenih ali kupljenih rezancev. Dokaj pogo- drobn j akom. Pňprava: Rezance skuha- slo jih postavljamo na mizo mo v slanem kropu, ki smo brez domišljije, Za naš orga- mu dodali nekaj kapljic olja, nizem so to osvežilne in raz- da se ne sprimejo. Kuhane Ajdovi rezanci v omaki Iz zelene ča, jo zmiksamo s paličastim raešalnikom. Na vročem olju prepražimo sesekljano čebulo, solimo, popramo, dodamo drobno nastrgan orešek Sestavine: 50 dag helukv, 50 dag Širokih rezanccv, 250 dag svežega lososa. 2 dl sladke smetane, sol. poper, Šopek kr^e. Priprava: Beluše olupimo, novTstne jedi, z malo fantazi- oplaknemo pod vročo vodo Sestavine: 40 dag ajdovih «/i in preostalo moko. Omako nato jih damo kuhat v slano je so lahko hitro pripravljene, in jih postavimo nad soparo, sojinih rezancev, jo dag zele- zlijemo v posodo, v kateri okisano vodo. Lososa nareže- da se ne ohladijo. Prelijemo ne, žlico škrobne moke, 2 dl smo kuhali zeleno, in jo po- mo na kocke in jih na olju jih z malo sezamovega olja, posnetega mleka, i srednje ve- stavimo na ogenj. Med me- podušimo nekaj minut. Beda se ne sprimejo. V posodi lika čebula, sol, poper, mu- šanjem naj počasi vre, nato lušem odrežemo vršičke in naredimo omako; preprali- Škatni orešek, 4 žlice nastrga- jo odstavimo z ognja. Kuha- jih damo na toplo. Izpreosta- Za srednje veliko družino po- m o seseldjani česen, doda- nega nemastnega sira in žlico ne in oplaknjene testenine lih belušev naredimo pire z Graham rezanci z morskimi rakci ali sadeži trebujemo 40 dag širokih re- mo malo moke in paradižni- oljčnega olja. zancev, 2 žlički sezamovega kovo mezgo, nekoliko pte- zmešamo z omako. Servira- dvema žlicama vode, v kateri mo jih v ogretih krožnikih, so se kuhali. Dodamo smeta- olja, drobnjak, 2 žlici sojine pražimo, zalijemo in dobro Pňprava: Zeleno operemo Pred serviranjem jih potrese- no in začinimo po okusu. omake, malo sladkoija, sol, po- prevremo. Omaki dodamo in olupimo. Narežemo jo na mo s sveže mletim panneza- Kuhane rezance da tilt. na per, 2 žlid oljčnega olja, nastr- še začimbe, morske sadeže rezine in skuhamo v malo nom. Postrežemo jih z zele- gani ingverpo okusu. 2 stroka ali škampe, jo nekoliko pov- slane vode. Dodamo ji šče- no solato s koruzo. krožnike in jih prelijemo z omako. EKONOMIJ A stcfa n.zargi @g-gias si 17 Brez ustavitve Acroni Jesenice» član skupine SfJ, je lani v primerjavi 2 letom prej povečal prodajo za skoraj 26 odstotkov, na 456 milijonov evrov, kar v proizvodnji pomeni dobrih 312 tisoč ton gotovih proizvodov. Čisti dobiček se je več kot podvojil in je znaial dobrih 32 milijonov evrov. bo^an Bogataj Jesenic« • O letošnji proizvodnji, načrtih in tudi povezanosti s hokejem in Jesenicami smo se pogovarjali s Slavkom Kanalcem, direktorjem jeseniikega velilcana. "Lani je bilo za Aaoni tako količinsko kot po dobičku uspešno kto. Vendar so naše misli usmerjene v prihodnost, saj imamo načrte vse do leta 20î8. Prvi letošnji meseci so uspešni, saj beležimo za dobrih 10 odstotkov večjO proizvodnjo, prodaja končnih izdelkov je večja za 17 odstotkov. Prihodki so nekoliko nižji kot v enakem lanskem obdobju, kar je posledica nižjih cen na našem udarnem programu nerjav- nih debelih pločevin, nižje cene pa so posledica ružjih cen surovin na borzah. Pri drugih kazalcih poslovanja smo na isti ravni kot lani, Čeprav se moramo soočati s hitro rastjo cen jeklenega odpadka, ki je naša glavna surovina. Prvi, dramatičen skok je bil U konec decembra v prvih treh letošnjih mesecih smo investirali 12 milijonov. Več investicij pa teče vse Čas brez velikih ustavitev." Vse financirate sami? "Za projekte se seveda zadolžujemo pri bankah, vendar vodimo konservativno politiko, kar pomeni, da ne gremo v investicije, ki jih ne bi omogočila ruš dobiček in amortizacija, oziroma ne gremo v brezglavo zadolževanje.' Lani, aprila pa so cene Še en- Slavko Kanalec, direktor družbe Acroni Jesenice / f«» rma ook kiat podivjale. To pomeni, da Pa ekologija^ "Po programu prilagajanja, ki nam je bil odobren za pridobitev integralnega okoljskega dovoljenja do leta 2010, smo skoraj vse zahteve izpolnili. Čaka nas še projekt ureditve brežine reke Save, ki je grda in boleča rana za Jeseruce. Sedaj pridobivamo gradbeno dovoljenje, dehti bomo začeli takoj po pridobitvi. Po ozelenitvi brežine bo tudi tovarna dobila nov obraz, boljše bo za zaposlene, prebivalce in obiskovalce. Decembra smo zagnali tudi Čistilno napravo za za štiristo evrov dobimo tono izredne cenovne skoke pri je- centradja. Pri eîektro progra- vročo valjamo, kjer so prej jeklenega odpadka, normal- klenih odpadkih in koksu. V mu, kjer imamo izdelke zajemali vodo v Savi in jo no pa bi za njo plačali dvesto preteidosti je za metalurško srednjega cenovnega razre- spuščali nazaj neočiščeno. S industrijo veljal aksiom o da, pa nastopamo le na regi- tem smo sklenili zadnji to- konstantnem, mirnem po- onalnem trgu, saj večjih kokrog hladilne vode." evrov. Menite, da se bo trend obr« nil in bodo tudi te cene padle. tako kot borzne surovi-ne> slovanju, kar pa danes ne drli več." transportnih stroškov prodaja ne bi prenesla." Dotakniv^ se družbeno od* govorne vloge Acronija. Koliko cenovna nihanja Ali to pomeni, da si z m« Najbolj ste znani po spon» "Normalno. Svoje bo nare- vplivajo na proizvodnjo In dil trg. Vendar moramo se- zaposlenost? skim lastnikom niste pridobili novega trga^ zonranju jeseniških hokejistov. Ali bo tako ostalo tudi daj te cene vračunati v konč- "Skušamo jih uravnotežiti. "Ne. Prodor je za zdaj še v prihodnje! ne cene, porabniki pa jim Prednost Acronija je, da smo zelo težaven, saj je ruski trg "Sezona se je zaključila, bodo s svojo porabo težko majhen proizvajalec na niš- zaprt Sami pokrivajo lasten naša ocena je, da zelo uspeš- sledili Zaradi manjšega pov- nih trgih in trgih» ki med se- in ukrajinski trg, hkrati pa no. Predstave v ligi EBEL je praševanja ocenjujem, da se boj nimajo neposredne pove- imajo visoke zaščitne carine bila del sezone na visoki rav- bo trend obrnil." zave. Drži, da delamo jeklo, pri nerjavnih jeklih. Evrop- ni, videli smo vrhunski ho- vendar elektro pločevina ali ska unija in Rusija sta v in- kej. Najboljše se je končalo v Ali to pomeni, da bo tudi nerjavna debela pločevina ni- tenzivnih pogajanjih glede državnem prvenstvu. Acroni Acroni imel manjši promel, mata n\č skupnega, tudi carin, ki se bodo enkrat sicer je svoje obveznosti za minu- manjšo prodajo? končni porabniki so popol- zaključila, vendar na to ne lo sezono poravnal, sedaj pa nij5ni noma drugi. V primeru, da moremo Čakati. izvajalec, naš cilj ie prodati ne pride do splošne recesije. se moramo pogovoriti, potegniti črto pod rezultate in 360 tisoč tc« izdelkov, kar je se nihanja posameznih ti^ov V preteklosti ste veliko via- jih oceniti tex povprašati o 2 vidika svetovne proizvod- ne pokrijejo tako, da bi nam gali v ekol(^jo, izboljšanje zadovoljstvu naše lastnike. nje, ki znaša 1,2 milijarde Šlo slabo. Acroni je tako flek- proizvodnje. Omenili ste, Seveda pa velja, da sta Acro- izdelkov bližje riavnih idi. Ven- sibilen, da lahko program, ki da imate pripravljene deset- ni in hokej na (esenicah del medalje, mu gre v določenem trenut- letne investicijske ^načrte, življenja, brez katerega bi ku slabše, zapolnimo z dni- Kateri so bližnjic težko šlo. Seveda sodeluje- imamo odstotkov tržnegá povsem drugače." gimi izdelki. S tem proizvod "Tempo investiranja po- mo tudi pri dn^ projektih ne linije ostajajo zapolnjene spešujemo. Letos sicer ne bo v lokalnem okolju, tako da in zaposlenost konstantna." Pri tem vi določate ceno^ "Ne. tako močni nismo. remonta jedrske elektrarne, podpiramo rekreativni šport, zato tudi pri nas ne bo večjih kjer sodelujejo naši zaposle- akrivnosti. Pripravljamo se ni ali njihovi otroci. Podpira-"Naši glavni trgi so države na veliko ustavitev čez leto mo tudi kulturno dejavnost, Kam prodaja Acroni^ Smo pa pomemben proizva- Evropske unije, predvsem dni, aprila 2009, ko bomo sodelujemo s Šolami. Sicer jalec. Pozna se, če Lraamo te- Italija, Nemčija in Avstrija, posodobili napravo za konti- pa je običaj: ko se pojavijo žave ali imamo na razpolago Vsa preostala prodaja je od* nuirano vlivanje slabov. Cilj potrebe, običajno posamez- premalo materiala. Zadnja visna od razmer na trgu. Naš je povečati storilnost in kako- niki in društva obiščejo nas. leta so na kovinskih trgih sedemodstoten svetovni de- vost izdelkov, saj je obstoječa Tako bo najbrž tudi v pri- zelo turbolentna, najprej pri lež pri nerjavni debeli ploče- naprava v obratovanju že 21 hodnje, naš interes pa je, da borznih kovinah, kot so ni- vím moramo globalno tržiti, let. Letos in v prihodnjem smo v dobrem in slabem z kelj, baker in aluminij, po Evropa je premajhna oziro- letu tako načrtujemo za lii njimi in obratno, lokalna njihovi umiritvi pa imamo ma bi nastala prevelika kon- milijonov evrov investicij, že skupnost 2 nami." V prvih treh mesecih več nočitev kot lani Boštian Bogata! Na Bledu za prvomajske ....................................... praznike pričakujejo različno Kranj • Število nočitev se je zasedenost hotelskih kapad- od januarja do konca marca tet - od 60 do 90 odstotkov, povečalo za odstotek, število Med njimi je veliko Italijanov, prihodov pa za dva odstotka, nad zasedenostjo pa so prijetje sporočil Statistični urad no presenečeni tudi v družin- Slovenije. Vtem času so turi- skem hotelu Savica, ki je prve stični objekti zabeležili goste sprejel v teh dneh. V 461.495 prihodov turistov in Kranjski Gori te dni pričaku- slab milijon in pol nočitev, jejo dobro zasedenost turistič- Na prvem mestu med tujimi nih zmogljivosti, vendar je ve- gosti so Italijani, sledijo Hr- liko odvisno od vremena. Kot navaja statistični uiač, v Kranjski Gori pričakujejo vati, Avstrijci in Nemd. Finskih gostov je letos kar dvakrat veČ kot lani v istem času. manjši obisk kot v istem Času japonskih za 71 odstotkov lani^sajsotakratgostillcvrop- več, španskih za 52 odstotkov več. sko prvenstvo v namiznem tenisu za invalide. UliUih . CCRGnJSH Cl_ RS . 5 rwiioc.i ÎPQtiT Gorenjski Gas ZûvoitêSù Iti Mčžs/nó £as GG mali oglasi 04/201 42 47, e-poMd: málioglasř^-glds.sí Slovenske BOŽJE POTI Cena: 65 € poštnina glju i6% popusta) Naroianje: 04/201 42 41 ali Gorenjski Glas Za vas heieiimo čas t % 9 à- t f i8 KMETIJSTVO cvf řo- zaploi n Psa pobila ovce Ovčarja sta nad Potočami pomorila 25 večinoma brejih ovc, še devet so jih morali usmrtiti. Simon Subic nov mpad. Enega sem ustre- ..............................................................................lil. drugi je potem zbežal," |e Preddvor - Včeraj zgodaj zju- povedal Klemene. Psa - kav- traj sta ovčarja na paSniku kaški ovčar ter kasneje ubiti Podak nad Potočami napadla mešanec med kavkaškim \n čredo plemenskih ovc in jih nemškim ovčarjem, sta popri tem 25 ubila. "Večina po- noči pobegnila lastnikoma, bitih ovc je bila brejih kakor starima 18 in 23 let ki stanu- tudi drugih osem ali devet jeta v bližnjem Hribu. Ker je Í 9 o Do smrti ogrizene ovce so odpeljali v kafilerijo. ovc, ki jih bomo morali zara- lovcu uspelo ubiti mešanca, di prehudih poškodb zakla- je veterinarski inšpektor s ti," je pojasnil lastnik ovc Ja- pomočjo številke na veteri- nez Brolih iz Hotemaž, ki narskem čipu kmalu ugoto- ima že več let v najemu pašnik pod Jakobom. Gmotna škoda še ni znana, po prvih . lastništvo psa. "Pogled na pomorjene ki fv> V5PÍ nla. ocenah pa jo je vsaj -za deset má, je bil groben. Ustniki, tisoč evrov. ki pse ponoči spustijo na Lovec Tone Kropivnik iz prosto, se ne zavedajo, česa so psi sposobni. K sreči je bil Zaplate je šel v zgodnjih jutranjih urah na rekreativno ovčar hojo na Jakob, ko je na ob- tako vsâj vemo, kaj se je zgo- močju nekdanjega sadovnja- dilo. Bojim pa se» da se bo ka nad jezerom Čmava ugle- pobegla psica še kdaj vrnila dal ovčarja, ki sta napadala na pašnik," je še povedal preplašene ovce. O tem je ta- Brolih, ki redi približno 120 koj obvestil Branka Klemen- ovc. Lastnikoma psov bodo ca, revimega lovca iz Lovske policisti izdali plačilni na- dru ž ine Kozorog Kamnik. "Ko sem prišel na pašnik, sta log, napisali pa bodo tudi poročilo na Veterinarsko in- se psa ravno pripravljala za špekdioi Dobra in zdrava zelenjava Praktični nasi^ťtiz^ vriiíkaw Cena: 3.70 € Za naroćn ike Gomjskeea gloiki i>pi4STa Gorenjska Gremo gor. Sirarno oddali najem Agrarna skupnost Srednja vas v Bohinju želi oddati v najem sirarno in pripadajoče pašne površine na planini Praprotnica. cvfio Zaplotn i k Srednja vas v Bohinju - Agrarna skupnost Srednja vas je v de nacionalizacijskem postopku dobila nazaj že vse po drugi svetovni vojni podržavljeno premoženje. Upravna enota Radovljica ji je del premoženja vrnila januarja lani, preostalo pa slabe štiri mesece kasneje. Denacionalizacija se je s tem končala, niso pa zaključeni Še vsi dedni postopki, ki jih morajo člani agrame skupnosti izvesti za vmjena zemljišča. Celotno premoženje Zupane agrarne skupnosti obsega jal Janez Zupane in predstavil lanske dosežke in letošnje načrte agrarne skupnosti, "Lani smo na Lomu na Uskovnid uredili tri hektarje novega pašnika, urejali pa smo tudi pot med Uskovnico in Praprotnico. Letos bomo na sirarnah na KonjšČid in na Uskovnici prekrili eno stran strehe, čistili bomo pašnike in uredili nove čre- dinke na Uskovnici. Dela nam tudi v prihodnje ne bo zmanjkalo, najvei ga bo na Uskovnici." Agrarna skupnost šteje 550 hektarjev zemljišč na urejati leta 2000, na Konjšči- stir, na Praprotnid je sirarno 64 članov, od teh se jih le planinah Uskovnica, Konj- d pred tremi leti, na Uskov- po obnovi eno leto inlel v Še tretjina ukvarja s kme- ščica in Praprotnica, od tega nid pa morajo najprej rešiti najemu eden od đanov tijstvom. je petinosemdeset hektarjev zemljiški problem. Potem ko agrame skupnosti, potlem pašnikov, okrog sto hektar- so pri uveljavljanju lastništva pa v njej niso veČ sirariii. Ker jev neplodnega sveta, drugo izgubili dve tožbi, bodo siiar- je škoda, da bi lepo obnovlje- Glavni finančni vir agrar- pa je gozd. Vse tri planine so no s pripadajočim zemljiš- na in urejena sirarna s stano- ne skupnosti so subvencije "žive". Pašnik na Praprotnici čem odkupili od bohinjske vanjem za pastirja 02. sixarja za planinsko pašo, vsako teto je prehodnega značaja, na kmetijsko gozdarske zadru- mirovala» so člani agrame posekajo tudJ petsto kubič- njem se je lani spomladi tri ge, o čemer so se z zadrugo skupnosti na nedavnem ob- nih metrov lesa, ves denar pa tedne paslo 96 glav goveje že dogovorili. Se letos spo- čnem zboru sklenili, da jo vlagajo v urejanje planin in živine, ki je potlej nadaljeva» mladi bodo na sirarni obno- dajo v najem kmetu, ki bi na poti. Pri tem jim pomagajo la pot na KonjŠčico: na vili streho, ki je v slabem sta- 26 hektarjih velikem pašni- tudi občina in zavod Triglav- Uskovnici se je paslo 23 nju, potlej se bodo lotili še ku lahko pasel od petnajst do ski narodni park, za obnovo konj, "Na vseh treh planinah obnove notranjosti, pri tem dvajset molznic. "Tudi sirar- sirarne na Praprotnid so pri- imamo tudi sirarne," je po- pa bodo 8oo-litrski sirarski no na Uskovnici bomo po dobiti denar tudi iz progra- obnovi dali v najem, verjetno ma Phare, za ureditev poti se bodo za to zanimali člani med Uskovnico in Praprot- vedal predsednik agrame kotel zamenjali z manjšim. skupnosti Janez Zupane iz In kako je s sirarstvom na Srednje vasi in dodal, da so planinah? Na KonjšČid se s agrame skupnosti, ki že ima- nico )e del denarja prispevalo sirarno na Praprotnid začeli predelavo mleka ukvarja pa- jo stanove na planini," je de- športno druStvo Pokljuka, Notranjost pred leti obnovljene sirarne na Praprotnici Sirarna na Konjščici Višje plače zaposlenim v kmetijstvu Delovna mesta v kmetijski in gozdarski dejavnosti bodo prvič urejena s kolektivno pogodbo. Mahaž Grigorič darsko dejavnost, s katerima novah, kot so Kmetijsko goz- 2000 javnih uslužbencev s .................................... se na novo določa tarifni del darska zbornica Slovenije, področja kmetijstva in goz- ubljana - Minister za kme- pogodb. Podpis pogodb Sklad kmetijskih zemljišč in darstva v primerjavi z drugi- tijstvo, gozdarstvo in prehra- omogoča, da se bodo plače gozdov RS, Zavod za ribištvo mi deiavd javnega sektorja. no Iztok Jarc in sekretar Sin- večini zaposlenih v javnih in- Slovenije, Center za razvoj Zakon o sistemu plač v jav- dikata državnih organov Slo- stitudjah na področjih kme- kmetijstva in podeželja Jable nem sektorju določa, da se venije Drago Ščemjavii sta tijstva in gozdarstva povišale, in Zavod za gozdove Slovenj- delovna mesta teh dveh de-paraiirala Kolektivno pogod- Parafiranje pogodb daje je. Z novima p<^odbama bo javnosti uredijo s kolektivno bo za kmetijsko dejavnost in podlago za ustrezno vredno- ustrezneje in bolj primerljivo pogodbo, kar je v tem prime-Kolektivno pogodbo za goz- tenje delovnih mest v usta- ovrednoteno delo približno ru novost, I n -é f t p cveto.zaplotnik @g'das,si 19 • • v v v • v se se zvišujejo Cene zazidljivih zemljišč se večinoma dvigujejo, dražja so tudi na Gorenjskem, izjema so Pomurje, Posavje in Zasavje. Mattaž Gregorič ^laševaoe cene zazidljivih zemJjiŠČ v Sloveniji v EUR/m2, marec 2008 regija najnižja ná)YÍáfa povprečna cena cena cena Ljubljana 40 lOOO 374 Ljubljana okolica 4 538 97 Južna Primorska } 750 Gorenjska 5 650 105 Severna Primorska i 437 43 gre lahko po mnenju nepre- ....................................... mičninskih strokovnjakov Kranj • Povprečna oglaševa- tudi za tržno anomalijo na na cena zemljišč v Ljubljani trgu ali zaradi zajetih poda- raste od leta 1995. Vmes je tkov v nepremičninski bazi, sicer prišlo do nekaj zastojev Ali je res prišlo do takšnega rasti» vendar je jasno razvi- dviga cen, bo tahko 2 zanes- den trend rasti. Po podatkih Ijivostjo mogoče vedeli po slovenskega nepremičnin- opravljeni analizi za drugo skega portala Slonep je bil v Četrtletje. Rastcenzemljiščv prvem letošnjem četrtletju okolici Ljubljane je bi!a letos zabeležen velik skok oglaše- precej manj intenzivna. V vanih cen v višini 91 evrov zadnjem analiziranem četr- na kvadratni meter. Ob tem tletju se je povprečna c^še- ce^ia približala 100 ev- vsem v veliki in raznoliki rom za kvadratni meter, dol- ponudbi. Na voljo so tako goročno gledano pa so cene zelo poceni zemljišča» kot stabilne. Rast cen zazidljivih tudi draga, dotok novih na zemljišč v Ljubljani je pred- trg pa je stalen, Višje cene vsem posledica skiomne pO' dosegajo zemljišča bližje nudbe in velikega povpraše- Ljubljani in ob glavnih pro- vanja. Gradnja v prestolnici metnicah. V drugih regijah je v razcvetu in pojavljajo se so cene zazidljivih zemljišč novi investitorji, Id potrebu» bistveno ružje kot v Ljublja- jejo zemljišče za gradnjo. Po ni. Povprečna oglaševana pričakovanj ih bodo cene ras - cena presega vrednost 100 le, dokler bo dovolj zanima- evrov za kvadratni meter le nja za gradnjo, oziroma do na Južnem Primorskem in konca gradbenega razcveta. Gorenjskem, medtem ko se V okolici Ljubljane dolgoroč- v drugih regijah večinoma no gledano ni intenzivne ra- giblje pod 50 evri za kva- sti. Vzrok gre iskati pred- dratni meter. Lam sklenili največ življenjskih zavarovanj CvEio Zaplotnik nje zanimanje za novo zava» ..............................................................................rovanje Evrogarandja 2008. Ljubljana - Ljubljanska pod- Pri premoženjskih zavaiova- ružnica avstrijske Wiener njih je bila najuspešnejša pri Stadtische zavarovalnice je zavarovanju hiš in stanovanj- lani v primerjavi z letom prej ske opreme, pri teh je beleži-dosegla ziS-odstotni porast kosmatih obračunanih zava- b porast novih zavarovanj za 84 odstotkov in porast pre- rovalnih premij, dohodki od mije za 127 odstotkov. Majh- premij pa so znašali 7,2 miii- nim in srednje velikim pod- jona evrov. Tri četrtine pošlo- jetjem je lani predstavila nov Vanja so predstavljala živ- paket Biosiness Qass, v okvi- Ijenjska zavarovanja, v pri- m katerega je možno na eno- merjavi s predlani jih je ^e- staven način in z visokim nila 23 odstotkov več» pri na« kritjem zavarovati premože- ložbenih življenjskih zavaro- nje podjetja in njegovo odgo- vanjih pa je dosegla celo 45- vomost Vse bolj se uveljavlja odstotni porast. Uspešno je tudi pri zahtevnejših zavaro- tížila tudi naložbena življenj- vanjih za večja podjetja in ska zavarovanja z jamstvom podjetja, ki imajo povezane glavnice in z enkratnim vpla- družbe oz. dejavnosti razšir- čilom, pri teh je letos precejš- jene na trgih zunaj Slovenije. LjUBgANA Začetek prodaje Pozavarovalnice Sava prestavljen Slovenska odškodninska družba In Pozavarovalnica Sava sta predstavili začetek prodaje delnic Pozavarovalnice Sava. Proda/a ne bo potekala po prvotno predvidenem terminskem r\ačrtu, kar porTleni> da Se vpiS delnic Še ne bo zaČeL Pogovori med Slovensko odškodninsko družbo, Pozavarovalnico Sava in globalnim koordinatorjem in vodilnim organizatorjem ponudbe deinic javnosti, mednarodno investicijsko banko UniCredit CA 18, glede pomembnih elementov v zvezi s ponudbo delnic javnosti, se nadaljujejo. M. C. ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE - PfíOSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM (m/ž) UONTCftGilCNTCV « 6 08: UMEI S.fí.O.. fKâNJA IS A. OAADSSM 06LAVCC « S &.06: M4DA, D 0 a, TÏÏ9A 41. JCSEMCE «)4&C«. ÛAfêÊ^O.OO.KUAl^lêKAUL 21, £> SKLUBSCHO rR*NSK«n7 dol8.08:mxnaiahaervls,d.o.o,slcnenski TPQ6, KAWU htftCKATA dD4&.08.MST1WX.OOÚ.áKCťjeLOSKAC 1, KWil 00 4.6 08, HOfVM) SLAMV»:^ $ P, VGOKO SCKO do 30 4 09: Mm SLCn. D D, SLOVANSKA C 34. IXBLWiA iAMKlK. 000, GOftEK^C >2, MCOSCOC do S $ 08. JOŽEF P£RGER S P. UL KOKPâlSQA 00REDA11 A.l£SCE » I S.08. KAAlS^i^. 0.0 0.. DUNAJSKA C. UU6- UAHA do 6 8 Ofi: KlVaCAA. D.O 0, OUHiVJSKAC. ?1. UU8-UMA , YMii doll.S.OS,SA2A.D.OO..XOAO^C 33,KIVMJ do3 5Q8. SNT^DD.LKOSTROJSKAC Sâ.LUfr liwa doâ & 08. SKSU. SAJE &SAJE. DN 0., áMMXNAUL 11 KSWi ao m 06: STVSMA^^ SISTEM, DJ30.. MOTTA- GA 8, TRZIN «3 2«,8.0B. V0L£HIK. D O.O., caOVSW C 170. L&eUANA GOZDNI KLAVEC SCKAČ tt 7.$.08: UROSl/y fCat S.P., SfCDM SfiH 17, OOZĐUtfmUEK oeo&ovAL£C K0VH do 3 5.06: KUttrvW 2n. 0 D. nCXlSTÎÏJSKA UL 2. do25 5JM,i;rOSTRCUPR,0.00.,LJTCSmDm C. 42, UUCUW MfMOSTNIK « I $.C6, FUJS OROT^ D.O 0.. vHIWa 24, KAŽE KUHAflSKi POMOČNIK do 7.S.0d; DOU 08ĆANCV. POTOCE 2. PPEDOVOA do3.S.08: soœno, D.O.O < 2EL£ZHAC. 16, LU6> LW4A NCUA POKIJCNA IZOBRAZBA (DO 2 ifn (to7.S.06.flMa.DOO.P%âERHCUC 9B.VE-LâiE STAOJM 060EL9^AL£C KOVW do 18.8.M: KARťRA. D.0.0. OUHWSKA C 21, UajANA. SrWiMVEZUC d» 75.06. V^ STUDtO. D 0 0. ism NI2JA POKUCNAlZOBft^ (DO đ iSTi do 15.8.08: KAPiEA». D.OO.. OUNAISKA C 21, uueLww PEK do 8 lOè, OftgHEK, 000 , &WSM UXA 22. SL«á6ČAR KONDfTDR dQ 3 & 06^ KRAJEV) MlGNOK. D 0 0, C UŽAR do4 8 06: &vnâ HTERNAnOHAL DO.Û.. M. WĐ- NO/A1. KSMi d0 4.508:SANOM.D.OO,M Aûfmi.KRAhU KLJU0AVNIĆAR 00 15 808. KAAERA, OOÛ.. OUNMSKA C 31, UU6UWA do 30.4 oe. KUUHR žn. D 0 , NXJSTRUSKA UL 2.2H OeUKOVAlEC KOVM do 3 S.ÛS: jûZEnû. ncDoajE 39. KRBKJ do 18.S06. KARERf. D.OO. DUN^SKA C 21. UUeLWiA doS â.«, tlAOfitffî2lRl.0 D, nDUSTRLSKB UL 2, do 30.4 06: KLAClf«;^ 2n, DX)., l»CU?I%tSKA UL 2. M dO 28.8.08; LOQAA TRAD£ D.OO., POSLOVNA CONA A 41. 8ENCIJR do 9 8.08: MKO, D.O , OHIM16, ŽELEZNIK3 S1RUQAA (10 ».4 06, WKWC JURU S P.. SCD&NSKA C Z. LULWiA • SENTMD OAOOJAA do 3.5 08; CflC0JAR3T\O KNTC, D 0 0. POT HA PïARMO 12. TRâC de 9.5.06: POCrCOM lûKA, 000,. POLJANE 7«. POUWE fVÎ) âK LCKO ?TR0JNK Oe 4.6.08: SANOVA, D O.O., U MADNOVA do 31 5 ÛB. THrSSENKRuP» DV3 ĐVIGAIA D 0.0. ŠffíUHB 19. TRZn M&HANIK 1M0. STRCMCV (N Nil^V I» 4 5 03: TOSAMA. D.D., MRAMCMCFVA C. 35, CCM2AL£ AVTOHEHANK do 30.4 Cfl. SUMMTT AVTO 0 0 0, FIAISMAMTA ll.3,LIUQLWiA V00£ ELaOTtOUOMTÏR do IS S 08: CWNET. 0 00. KAMMK POO m MOM 8 B, Pf^SSlE do 14.6 Od. STANiSUAr VCCUN . SUHiCCl£ 21, KCUMM &gicmiuR aEionoNiK do30,4 06, UTCSTROJ PTS, o o o. LiïOSmOJSKA C.42,UUeUWA šfimjA 11.8.06: ATOM in2)Č, 0.0.0 . POT W PCL€ 88. TPŽC SUKOflESKAFl d» 18 5.06; RESPen. 0.0 O. A^ 179. LiTi'REU: HA DRAVSKEM POUU AVTOUČAR do 30 4 08. SUMUn AVTO, D.O O., RJJèUmCM ll.3,LIUBLWM IZVWLEC POVPâNSKE ZAÂCnE do3 8 C6. KIAOISHRŽIRI, D O, iCUSmjSKALIL 2. 2n d) a.8.08: ANKl>r, o o C, LEiaiŠKA C 8,UUeuV H« (b 18 5 03. EAEStOR. OOO.DETELCVAUL 10. KfUKf do 9 8 08. KÛ2M0. DO O,. PMMOALL SI, UU& do 3.5.QÔ: lASSANA O 0. CANK«A£VA C 3, UU&-L1AW do23 4.08. MHIN. 0 00,KARlNQ£iUEVALlL 8. UUBUAM do21.6.Cie.MrTJ\d.oo.C.VUESmiLOC84,IJUS- im do 5.5.06; RENATA PETERKA S.P., OOREHESA^ C. 18 5, I^MJif TESAR d0 4 5,08: 0,41^ 0.0.0. KURflJtSUX 21. JESENICE (19 15 06: RESPECT. 0.00 . APAČE 179. U^flENC HA Ofti^VSKEM POUU ZSUf dOd&06, MC», D 0.0. TTTCM4I. JES£>«i do 11.5.08, MAPKO FERIM SP., OLŠEVEK 41. PREDDVOR »4 506:SWCVA.DC)0,M VAOCMI.K3MHJ STAOJNíK OfUMET^E UEHAMZAOJE do 22 S.oe, CP »mj. O o., JEZERSKA C. 20. KFWU úoe.5 0»0GPďWa£D.0D.áRMSKAC. «4. OD 25.5.06, 2ELEZMKAR COKIRCl. DOO. KOTI* K(MUL30,L)(J8LiAMA VOZKIK AVTOMEHANK do 6.8.08; PAMA TR^NS. D 00 , IAST0VĆE 41. KNOUa^fO U 10 5 ÛÎ. TONIKA 2. 0.0 O. BUlDi^A (>0 8. ULeUVU VOZHK do 4.5.08. EG0Œ6, O D. K3DRtOEVA C. 56, ^ LOKA PROOUALEC dOA.6 08.AlMTCT, DO.O, lETAUSW C 20, UB-□ANA doS 5 OeiAlPKA. D 0.. THOM 38, JESENKX dO 2 5 06: A1ÏÏA O.O.O . JESETDVA UL 5. DOM^ do ;0 S 08: AVTD UARMMČ. O O 0. POOWE 146, PGLlANEHittàK LOKO (D 7 5 «MS. D.O O. FUZlNSKAC & JES&«2 do25â 08: KLASJE KRANJ. O O O. C. HAl^IANCC 9. (b 3 S 08: MA^ PA^AAOD^iK. D.ÔC. 20.KRWÍJ ^ 28.4 06: WAIAN FAfJft S P. SP. tfINK 38 A. CEPKLE dd 30 4.08: INIEBSroni, KfO^C. 92, KRAM^ SKAÛORA VS.Oâ. NTERSPOm; c. STAMFA ÍMMíK 69, KRtMI do 3 5.06. MTERSPGRT. SP.HAV? 8. JES£MCE «)l506;MeiCATORC8rER.STtflAC.28.KRWJ do d 5.08, SU^mAâm. HAS, S. ĆERNEtA 34, KRflMSKAGORA tt 3D 4 06; PEXtfMASVMK. D O O. UUBLWISKA dO 22.5.08, PAOTON PRCklEKT, DO 0., HfiSM C 43.1£SCE « 4 5 08i meOOOM NO 1. D.O.O.. ZAPU& 106. KGUKJE KUHAR dO 8 5.06: tflfST, D.0.0, ZÛ BRNIK 130A,8fHK- AEKCIROM dO 15.M, AKOHEJA POPIATTJK S-P. tiVSTKOV ms 3. SCLJŒ UáCE dO 43.06: «RESS. D.O O, Li^8MTTCWC. 38, LlUB-LUNA do9 SX«: DOO.. SRčDTilAVAS 132. MA VJS V BCHNJU do 3.5.08; h;REK RlBNO, 0.0 O. SAVSKA C. 38, Bl£D dQl6.8 06;MPMALOť1KaUA.O.OO,RWVá(A 0.1, NOVA OCACA «111.5.06; MIRKO aOOnoZA S P, PCOeflEZJE 246, mia do 30.4 08, oš STRtiŽtSĆE. áCtSKA UL 2. ¥Mtí dO 21.706: flCK WUVA S P. STAfiA PUdNA 23, eCHKfiKO .QER0 HATAKAA dO 1.8 06, ANDREJA KfVTm $ P., ŒVS11KCV ne 9. sCUtCE LAâÙE do 22 &06. KUr, D 0.0. MgSINI TRG 8. CAIA do>6.S.06;TAJM$,d.d«..JUŽNAC.67,l3XA dO 29 4.06: ZDA^VKA BLAŽiC SP.. UOSTE 44, ŽK ROVNIGA SRSIMU POKUCNA IZOBRAZBA d) 3.S.08, ALi^ETOUR. D.D„ KIDRIČEVA C 56. ^ L£KA do 4Í.08. AVTOSVÇTEK STVKNEC. D O O. STU» DEřEC 11, LdUeUAH» • POL£ ck>3S.G6.0C^PRAmWSP.C STESWVAUY unesli.Tftdć do9.$08£RLAH.O.O.O.SREO^HWSl3?,SRE& HMVASVBCHHAI «>3 5 06.1S S, O 00, KCROâKAC C. imu (to U 5 06: lAfíC&ÍIAC. D.0.0. KRŠKA VAS 28 A. KRKA « I 8.06, KPflCnA. DO.O , CUHAJSKAC. 21. UU8- LMW b 115 06: KATiA REBEC SP. KRASM C dO 75.06. FRANC t^Cf^ n, NO- TRAKJEGOnCE dd 5 5.06; l4«MPChVER, D.O O. DU HUSKA C 49. LUBUWA d9 15.8.08. MATJAŽ ífW $ P., JEZERSKA C. 4^ KR*HJ dd 3.5.06. MM STVU. O O O, SE>«ÚNO 89. f^tíZ d» 4 5.06: PROTECTMFRik D 0.0, PlARTCANSKA C «) 11.8.Û6: SAZA. 0.0.0, KORO^ C. 33, KRAW do 3.5.06: RUCl&UEVA C. 36, KRbHJ do 3.5 Û6: SFW. ZOtSOVA LA. 1. KRAKJ dO 3 S ce, KBMZIC S.P.. I«i\tAftjevA 3 B. JE- SENICC L£SAR»IT£HMK « 25.5.06, DC^ D,0r0, ^ ^^Xf^^ÀA ^ lAUONA 211. UU6LWU SrnOMTEHNV do 188.08. 46 KRVi/. DOO.. SAVSKA C 22. KJ^ANJ 00 >8.5.06,1.8.P.. D aO. BEWCWA UL 42, KAWW dO 1.8.06. L££R,0.0.0.,K0MKAUL 15A£k. LCKA dDióS08:UWťOMiER.OOO,DU^íAJSKAC 4«, LBJ9LMÍA 0O4.6.O6;&ANC^A, DO.O.M V/UMQVA mVif ELEKTROTEHNIK ENEAGFTK »15 6 06, PlAfH^ET. 0.0.0. KAMNIK POO KRIMOM 8 B PCESCftJE 319 OWTDINK do 3 5 ce: G7, D o o, àPRUKh 33, TRZ]N dO 30.4 08; F€TERTOPOPlS S.P. 8nE»UA VAS • GCnÔEî4.0CO« 00 3.8 C6. TARING. dX) O. KOfWW 52 A. BOHn>-SMBBITIO dO l7.6C6;T>frSSE)4KRUPPl\GDVtSAiA.D.O.O $PRJHA 19, TTSIN ELEKTROTEHW EI£KTRCMK do 15 5.06: «SENOiA M SERVIS. 0 00, BLÍ3VEN> Sia TRG 6, KRBNJ dO 17508: DIMPEXlESNOCeO 5TR0JI,D.0.0 eONJg 284. ÎABNtCA KOZMETlČNi TEHNIK (to 29.4 ce: O O 0., tUiiJSKA C. 106, LRB-LIANA dO 10506: BARftARA ttEBER 8 P., HAfNERJEVC NAS.2,âClCKA ORADe£NI OOOVOOJA dO 294 0& DE2MW, O.OO., SmuiNJ. IS.NMOO «UDeCNITEHNlK A a S.08: AK3DA. D.O.Û., Vm 41, j£S£HC£ d» 18 6 08,06P GR4) BL£D. D D. ORUSKAC ei£D do4.5Xie. S0PT&MK.DD.5TARAC 2,SK. PROMETNI TEHNIK dc 30.4.06. C^ KRANJ, 00.. JEZEJ!SKA C KRW TFQOVntSQ POSLOVODJA d» 3.5.08, EUTA O O.O, GUWl TRG 7, KTt4HJ dO 10.5 06. KCUNATCA. DO 0., KURLM^KA UL 21 dO 29 4 08; Wfm FKFffi SP.. SP. 6RHK C£r»ajE OO^NSKO TUHSnÔM rEKNIK do 30 4,06: K8EKRlBNO. DO.O., SAVSKA GOSTINSKI TEHNIK dO 15 5.06. ARCUSMEOCA, DOO., INOUSTRUSKA C. 2E.[Z01A EKONOU9Q TEHHK do IS.508; AROâMEDIO. DOO. WOUSTRUSKA C. 2E.E01A 30 4.08: BeXVEC. D O 0., TKQ KOMANOAHTA SWflA 8, UUBLWU d» 3 6 06.EUROCOM, D.0.0 «&U$KAC 22. XfWJ de 19.5.08. KARIERA ,0 00., DUNUSKA C. 2), uueuiNA do 28 5.08: MERKUR ZWAROt'ALMCA. D.D, DUNA.^ SKAC 56.lJieUANA d» 9.5.06: PMSoA, de.e, KX!ZAPOLf III 5. LOGATEC d» 4 5 06. SP6,0.0 0. KIKV^C. 78. âK. LOKA EKONOUSM TEWH ZA RAâUNOVOOSTVO do 30 8 06; REPUKA,D.aO .TR2AâKAC 42. US-LmA ADIMtSnUTTVM TBHNK do 25 5 08. DIAMED. D O 0., BAAIANSKA C. 56. LUeUANA dO 8.506. OOJWL. D O O., a. POhcaskeo SATA LlOW2l1,UUeUANA dO ».8.08; KADRIAL, D.O.O., SmAHNJ 110, NAKLO VZGOJITELJ MEDSOL^KIH OTROK dO 3 5.08; 0$ P0U)ETA V. K&J&4UA 38,JESENICE SASĐMiA STROKOMA AU SPLOŠNA CZ06RA2S4 dO 13.8.06, A06CCO H R., D.aO, BRN6Ó£VA (JL 18B,UieLVWA dO 11 5.06; AVTOàOU Í4Q. HMMt D.O.O, E^h«SCWC.10,KRMJ dO 30.4.09;OONKIAOQ.O.TRZtíKAC 2, LA» UANA do2 5.06,<3eOR©JT,OXí.O..POO«ADOM4.8l.O> ^GFWDO: dO 22606: GRUVE.DO.KOUENSKEOAUL 4. ULJ8L1AW dO 3.6 06.15 S., D 0.0, KCROÔKA C. 58 C. KRAMJ ds 4 5 08; M.tiAKAP. DJD O. RMâ(A C. do 155.08; WRIEflA, O.O.O. CUNAJSKA C. ?1, UUajAKA do ^8.09,06^ ei£D. C. 9*0600613. BlED do 9.5 œ fCUCW. âTEFWOVA UL S.UUBUWA do 18.5 08: fiSSF^, 0.0 0. 4MĆE 179,UAiREW HA DAUSKEU PQLHJ do>3808;3AAM*.0.0.0.lOlMC l6Al£CPRl aRECMO cb 30 4 C6. TUtMSH AlfUNES MC, 130A.BflNK> AERQOROU (to 2 5 06. T4UA SIRK S.P.. R&CeVA UL3„NOMOOfKA do 4.5.06. ZM PRO/IDUS. D.O.O., ZASffiBŠKA C. 20,UilR)aDR EKONOMIST ZA AMAUZE M PIJWWUE do 20.5 06: RK9R1SJC. D O O. EFSEŽWm UL S.LJUeUWA VI&M STnOKOVW IZÛVMZBA do I5.S.06, KARIBM, 0.0 0. OUHMSKA C. 21, UUeLWU UMV. Din. INL srmjNćTVA 2. i» MAÛlSTDi FARHACUE d» 1 5.Û8. Mû RSiARUPMK AKVWAR. STARAC. 81,^*100 o@moíedelo,com Kuhv M/i (UhovâB, m Ceren^m) Go9tílr>a Zaje zaposli kuhala z delovnimi izkuSnjamL Od kandiddtov/kandidatk s« pričakuje: ddovn« izkuinje v ku* h\n\i, poznavanje kulirrarike, vettnost In pri ddu. Nudimo v«m U dokp^en Z mo2no$tjO kas* nejU zaposlitve za nedoločen Gostilna Zaje Lahov* te 4207 Cerklje na Cor., pnjave zbirarno do 4.5. 2003^ Več na www.mojeddoxom* Prpdijalec na terenu m/i ^ StovcnijO Mlad, dinamičen kolektiv, ki Uri svojo prodajno mreio po Siovenijl, iSte novega sodelavca za prodajo na terenu. Vse, ki vas ni strah novih ozivov in ste polni pozitivne energij«, vabimo, da nas s kfatkim življe n j epljom prepri« čate^ zakaj vas povabiti na zaposlitveni razgovor* V ekipo bomo spreiell igralca, ki bo samostojen, motivHran, komu* nikativenin mu timsko defo ni tuje. Siko, d. o. o.. Orla vas 27a, 3314 Braslov£e, prijave zbiramo do 4.5* aoo8* Večna www.mojeddo.com. Delavec v sUa^ću m/2 (Stražiiče pri Kranju) fSčemo delavca za deío v skladiifu^ ki ima delovne izkui* nje pri podobnih delih. Zaželena poklicna ali srednja iola kemijske smeri, ekoloika ozaveščenost, osebna ureje^ nost, izprt u vili^r^a. Oek) je v skladil6j, ter po potrebi na terenu* EkoL d. o. o.. Laze i8a, 4000 Kranj, prijave zbi* ramo do z\. 300S Več na mojedelo.com. Soó^MC a delo v sUadiUu m/ž (Pednart) V nai koiektrv vabimo novega sc^elavca/ko na prosto de* lovno mesto skladilčr\ika. Od vas pričakujemo: dokonča no najmanj osnovnošolsko Izobrazbo^ zaželene so delovne izkuinje na tem področju* Zaželen je vezniSkI izpit kategorije C VaSe delovne naloge bodo predvsem pripra« va, sprejem in od prema blaga. 5teelptast, d. o. o*, Otoče 32, 4244 Podnart, prijave zbiramo do n,$.2C>0S. VeČ na www.mo jedelo. com. Vo^ ^dbiič m/i (ikof^ bka ^SkMnija) Poriujamo vam poklicni Izziv, sa/nostojno in dinamično delo pri vodenju ambicioznega tima v Uličnem podpor* nem okolju* Stimulativno plačilo In trendovsko nagrajevanje za uspeSno opravljeno d do. Odlične možností za vaS osebni in kariemi razvoj v sodobnem delovnem okolju z jasno zastavljenimi dlji Strokovno nadgradnjo vaSIh znanj ter ostalih znanj, ki so ^menibr>a za d oseeanje ciljev. SCP Tehnik, d d., Stara cesta 2, 4220 Škona Loka, prijave zbiramo do 13. s* 200S* Več na v/ww. mojedelocom. Knjigovodja m/2 (Kamnik) Pričakujemo: najmanj VI. scoprtto Izobrazbe ekonomske smeri, poznavanje računovodska standardov^ izkuinje in prcdzr>anja iz stroškovnega in materialnega knjigovod* stva, natančnost pri delu. Zaposlitev za določen aki nedo* ločen čas s poskusnim delom* Meso Kamnik^ d. d.| Kore* nova cesta Podgorje, 1241 Kamnik, prijave zbiramo do 20* y 200S. Več na Mvw.mojedelo.com. Stimulativno nagrajeni natahear {2 oce^i} m/2 (Kamnik) Zaradi povečanega obsega dela medse sprejmemo dva gostinska soddavca • natakarjau Oelo poteka v renomira« r>em lokalu CAfi ATRfUM v Kamniku. Nudimo možnost zaposlitve po dogovoAj, redna in stimulativno plačilo, mlad kolektw, nedolgočasno delovr>o k^imo in prav tako okolje* Kandidatom iz oddatjenih krajev zagotovimo tudi stanovanje! Atrium, d* o. o., Pefovo 2$, 1241 Kamnik, prn jave zbiramo do 2\. 5* 2008. Več na wwvir.mojedelo*com* Poslovni s^Ktar z znanjem t>emičii>e m/2 (Kranj^ Za naiega r^aročnika, uspeino podjetje s tradicijo proda* je in servisiranja lesnoobdelovalnihftrojev tujih znamk z območja Gorenjske, iičemo jMSiovnega sekretarja/ko* Delo bo obsegalo sprejem strank, urejanje prwozov iz ru* jlne, prevajanje be^il iz nemičine. Pričakujemo kandi* date z aktrvnim «ninjem nemikega jezika. V* stopnjo iz* obrazbe, izkuSnje* Nudimo delo v prijetnern In urejenem okolju* Kadis, d. o. o., Koprska ulica 7211000 Ljubljarta, prijave zbiramo do iooS. Več na www. mojedelo.com* Knj*^ovod|a m/Ž (Kranj) Zaposlimo knjigovodjo s V. stopnjo ekonomske ali druge ustrezne izobrazbe» vsaj 3 leta ddovnih izkulenj na p^ dročju knjigovodstva oz. računovodstva, dobro poznava^ nje računalniških programov Word In Excel, r^atartčnost zanesljivost* ESbi» d. o* o*, Cesta maja 73, 4000 Kranj« prijave zbiramo do 21* $* 200S. Več na v^ww* mojedelo.com* Samostojni trt nični soddavec v pripravi dda m/2 (Sko^a Loka) Ponujamo Vam: kreativno, raznoliko in odgovorno ddo< stimulativno piač^lo in nagrajcvan;c za uspeino in očinko-Vito opravljeno delo, odlične možnosti za vaS osebni in karierni razvoj« strokovne nadgradr^jo vaSih znanj ter ostalih znanja ki so pomembna za dos^anje ciljev* SCP Tehnik, d. d., Stara cesta 2,4220 ikgfja Loka, prijave zbi* ramo do 5. 200S. Več na vvww.mojedelo.com. Vodja oddelka k^juč«vn*^rska delavnica m/2 (Ško^a Lob) Od vas pričakujemo, da imate zaključeno V., VI. sil VII* stopnjo izobrazbe ustrezne tehnične smeri, vozniški iz« pit kategorije 8, 3 leta delovnih IzkuSenj, dobro pozna^ vanje dela z računalnikomi s poudarkom na programih AO^O^ Word, Excel, internet ter da ste zanesljivi^ orga* nizirani in odgovorni* SGP Tehnik, d. d.. Stara cesta 2, 4220 škofja Loka. prijave zbiramo do S* 200$* VeČ na vAvw,mojedeto com. Irtženif oz* tahnik v operativi m/ž {Žke^a Loka) Ponujamo vam: poklicni Izziv, samostojno in dinamič* no delo pri vodenju ambic^^oznega tima v odličnem podpornem okolju, stimulativno plačilo in trendovsko nagrajevanje za uspeino opravljeno delo, odlične moŽ* nosti za vai osebni in karierni razvoj v sodobnem delo* vnem okolju z jasno zastavljenimi ciljt, strokovno nad^ gradnjo vaSih znan) ter ostalih zr>anj, ki so pomembna za doseganje ciljev* SCP Tehnik, d* d*i Stara cesta 4220 Škofja loka, prijave zbiramo do 18. 5* 200S* Več na www*mojedelo*com. Vodja projdctov in svetovalec za poalovr>e rvirtve Mktth soft Dpamics NAV m/ž 0) (^ko^a Loka) ličemo sodelavce na ERP poslovni informacijski reSitvi Microsoft Dynamics Navision* Zaželeno poznavanje poslovnih procesovi projektnega vodenja, izvajanje anallZi komunikativnost in timsko delo. Nudimo krea* tivno delovno okolje s strokovnim izobraževanjem in redno zaposlitvijo. Delo bo obsegalo; vodenje, organN ziranje in izvajanje projelctov, uvajanje ERP reSitve Mic* rosoft Oynamics NAV. Krajnik računalništvo, d. o. o., Kidričeva c. 66ai 4220 Skofia Loka, prijave zbiramo do 15* 2CX>S. Več na www.moiedeio*com. 9. maja 2008 Pomladni Pomlad je čds za novosti in tudi letos smo za naře bralce pripravili novo brezplačno prilogo Gorenjskega glasa CC + fr» branje za vso družino V svezeni ni&ove starSe ! V i i I i i } ta ntročnme pob lidlrte O^ 201^2^1 i p\i\ie na narocDÍne®g*gUs.sl Gorenjski Glas f i » f p ZANIMIVOSTI / OGLASI info^S^g^gJas.si 21 Podatki sredi maja Vpogled v podatke o zbiranju in razdelitvi humanitarnih sredstev po ujmi v Železnikih naj bi bil omogočen do 12. maja. Ana Hartman javnega značaja. Id bi jih lah- ..............................................................................ko objavili tudi na spletni Železniki « Informacijska strmi. Vseka}^or bomo poča- pooblaščenka Nataša Pire kali na pisno obrazložitev Musai je ugodik pritožbi od- tega." vetnice Marije Konjar iz Že- Konjarjeva v zahtevi za leznikov, ki je zahtevala vpo- vpogled v razdeljevanje hu- gled v dokumente v zvezi s manitarne pomoči med porabo sredstev humanitar- drugim navaja, da jo je veli- ne pomoči, ki so jih razdelili ko občanov opozorilo, da po lanskih poplavali. Po be- jim je bilo nakazano izred- sedah župana Mihaela Prev- no malo denarja, Čeprav so ca bodo podatka pripravljeni imeli poplavljena stanova- do 12. maja, saj jit morajo s nja, obenem pa naj bi bila, posebnim računalniškim kot dodaja, škoda ocenjena programom prirediti za vpo- na hitro in izjemno nizko. Z gled. Pri tem morajo po od- vpogledom v občinsko določbi pooblaščenke prikriti kumentadjo tako želi preve- imena in priimke fizičnih riti, ali so se dogajale nepra» oseb, ki so doniraJa sredstva, vilnosti. Pievc je na drugi pri prejemnikih pa bodo pri- strani znova poudaril, da so krili naslove stalnega prebi- storili vse za transparentno vališ/ž) za delo na bolniških oddelkih in ambulantah 3. TEHNIKE ZDRAVSTVENE NEGE (m/z). 2 mesti Pogoji: • zaključen visoKosolsKt strokovni študijski program Visoke šole za zdravstvo, smer zdravstvena nega oz. šofanje na Srednji šoH za zdravstvo; • opravljen strokovni izptt • zaželene so ustrezne delovne izkušnje; Sprejeli bomo tudi ponudbe pripravnic/kov, s katerimi bomo sklenili delovno razmerje za določen čas pripravništva. z možnostjo kasnejše zaposlitve za nedoločen cas. Poleg strokovnih Izzivov In možnosti izpopolnjevanja nudimo delovno razmerje za nedoločen čas s 3- oz. 2'mesečn- im poskusnim delom. Prijave s kratkim življenjepisom prosimo pošljite na naslov Bolnišnica Golnlk-KOPA, Enota za razvoj ljudi pri delu. Golnik 36,4204 Golnik ali e^astov. razvojJjudi@WinikMolnik.sl v roku 15 dni. www.iídLsí Otročki voziček *'Jogger" ^ vi&ni nastavijiv ročaj od 84 do IÛ7 on * Mer«: zložen pnbližfio 100 x 69 x 39 cm. odpn póbližno 113 x 69 x 105 cm ' 2 zf^ryo tldčilki tn zvoncem * Z v^rcvdlno m roino jdvoro * 12" 9lumlnij3Std kol^ s zaDi^dlorn, zračnimi obroči in vzmetenjem Univerzalni rezalnik R^fcKjstni imupcFVDrđ%evRniii ?e pivi dan ?ih(kU)n 1 cřniern* kupri< piosifio :j ra^umnaiiie i^dcikt titei dekorativnih ft^eniemov iM razprodale iahu Vse t ene so v EuR i pimadaioCMn DDV Zatisi-art^endDaVeoe UcH d.o.o. k.d VISA fŘšfVřO I K 22 MALI OGLASI, ZAHVALE OSMRTNICA Pomlad je na tvoj vrt priíla in iak tehnologij, izvozu na zohtevne rrge in zaposlovanju domačih mladih strokovnjakov. V pod-jetju želimo bili vedno korak pred konkurenco pri reolizocfji nojza* htevitejlih nalo^ in obvladovanju nojzoht^nejših znanj. K sodelovanju vabimo: CNC PROGRAM ER/OPiRAlIR (m/i) ♦ tohko tuđ pnpcQvnflc Opis delovnega mesto: programiranje m uprav anje CNC strojev zo obde ovo nan^vne^o komno Pričakt) |e/no: rzobrozbo: srednjo, višja ali visoka sola tehnične smeri Nudimo: ♦ pridobitev znonj s področja uprovijonlo s pro9ram&kjmI orodji Alphocam in Unigrophics ♦ pridobitev izpita 20 uprovljavego mesto: 4 kamnosek se ukvario z oblikovanjem unikatnih izdelkov in pri tem uporabi^ različne obdelovalne tehnike suhega in mokre90 rezonjo in klesonja ter pripomočke, kot so različna razila, sfroje zo glojenje^ bruŠef^le, fošČenje in podobru. Nudimo: kondido^om brez delovrih izkušenj iz tega podrrxja vendar z občjfkoni za n:»čne spretnosti nudimo priitôtev zo oprovljonje tego poklico pod mentorstvom rvjsih kamnosekov specialistov, ^fevjfo prostih delovnih mest: 3 Prifove zbinamo do zosedbe delovnih mest. REFIRENT V MALOPRODAJI (m/l) - UMko tudi priprovnUci Opis delovnega mesto, ♦ svetovonje in neposredno prodoja kupcem e spremljanje in priprova dokumentodje za nemoteno izvedbo nansčib PriČakujen^o: ♦ izobfazbo: srednja iolo. tehnične oli ekonansko4comercidne smeri Steviio pn^stih delovnih mest: ] Prijave zbiramo do zasedb« delovnih mest. VODJA OBJEKTA (m/i) ■ lahko tv* priprwmid Opis dekrvnego rT>esfQ: e vodenje in orgonizocija montožnih del no posomeznih o^ktih izvojonje predizmer r>a objekrih e obračurxjvonje izvedenih del Pricokujemo: izobrazba: srednja, višja ali visoko strokovna izobrazba gnadbene oli dmge ustrezne tehnične smeri e vozniiki izpit koteçonje B število prostih delovnih mest: ] Prijove zbiramo do zosedbe debvnih me«t. Vse potrebne irriormadje o prostih delovnih mestih dobite no telefonski številki 04/507 00 45. Ponujamo ^m dinamično in zonírnrvo delo, možnost dodatnega posabijonša m strokovnega naprevonja. Resne in zoneslííw kandidate vabmo, da svop ponudbo z življenjepi- som pošljejo no noslov: into@m-h.si aH no Mormor Hotovlje, d. d., Hotovlje 40, 4224 Gorenjo vas (za pros^ delovr>o mes OeČIhiA KRANJ StCA CORA OBČINSKI SVÍT Žirija 23 priznanja ^ Kolodvorska ib. 4280 Kranjska Gora tel.; 04/5S 09 Soo, fax: 04/58 09 824 http ://obci na.krdnjskâ-gora si / e- po&td:obcina @ kra r>jska|ora .si Na podlagi 10. Člena Odloka o priznanjih Občine Kranjska Cora (UVG St. 10/2007) objavljamo RAZPIS ZA ZBIRANj£ PR£OLOCOV ZA PODELITEV PR(ZNAN) OBCINE KRANJSKA GORA ZA LETO 200S ZA I. ČASTNI OBČAN • OBČANKA OBČINE KRANJSKA CORA se po24000,00 ELIR. KRANJ • PIANINAI: dvosobno, ^ mi, prítliQe, I. izgr. 1954. 90,500,00 EUR. RADOVLJICA! dvosobno, 49.61 mi. 4./4 rtad.. 1.1976.105.000,00 EUR. KRANJ • Hanina II: dvosobno» 6),io rra. 4-/7 nad., I. izgr. 1978, soj,ooo,oo EUR. SK0F)A LOKA: gar^^rtjçra, 1). nad^.. 29^ rra. L Izgr, 3930» 65,000.00 EUR. KRANJ ■ Mhka: novogr^dnia, $tírísob-no, do m2, I. iz^raonj 165.000.00 EUR. KRANJ • Vodovodni stolp: dvosiAno. 53,2S m2, I. izgr. 1962, 106.000.00 EUR ŽElfZNIKh dvosobno, prltlí^í. 40.70 řn2, izgr. 2000Í 50.000.00 EUR. HISA KRANJ • Britof n^d^Orvi^rdn», am&ki vrt, bfvaln« pcvriine 177 ma. I, izgradnje 1997,4^5.000,00 iUK B1£D. OKOLICA: bhko dvostanovïinj • ska, paie I. cgradnjç 1981. bivalne povritne 130 m2 zgoraj. 130 mz). 4so,ooo.co EUR. PARCaA LJuegANA • VOCHCL- zazidljiva. 749.00 mz. i8o.EUR/m2. ODDAfAMO ve^ stanovanj in nih prMtofov: WWW*fciSt*S nepremičninska« družba ^ ZcvoAovj ul 11, K^dn;, Pí Suifjrj^^a ui £ , Krani, td OA)fU7 JÎJ. STANOVANjE PRODAMO KRANji Zoisova ulica, dvosobno^ (712, 3. \Z lega, balkon, CK plin, Idnik 1970, vpisano v ZK, prazno, takoj vs ti jI va Cena: 99.000,00 EUR* KRANJi Vodop)v^va ulica, dupleks bisobno * dva kjbineu: 7Ô m2 ^ S4 mi mansardei i. nad., adaptirano 2006. prazno, uko) vseljivo* Cerra: 119.000 EUR. KRAN)» UL Tončka Oetmana, garso* njefa 22 rns, letnik 1975^ btez balko* na, nad79. Cena: 59.000,00 EUR. KRANJi Planina I, trifobno, m2, adaptinno 2003, visoko prrtii^e nizkega bloka, na odlični lokaciji, cena 1 t$.ooo.Oô EUR. KRANJ^ Cerenjskega odreda^ visoko* pritlično dvoinpolsobno^ 71^2^ m2 42 stan. poii^ine, 130 m2 poslovne povrSirve^ na 1050 m2 parcele* Objekt je kvalKetno izgrajen . 1999, atraktivne arhrtdcture (mrla- nica domačega in sodobnega}. Prevzem možen* takoj! Cena: 430*000,00 EUR (možen dogovor). VIKEND PRODAMO minut vožnje nad Kranjemi na parceli 350 rni, s fantastičnim razgl^ dom, ugodno klimo in ti$ir>c, proda* mo leta 2004 adaptirano vikend hÍ$o s i$0 mi skupne uporabne povriine ^ pomořřii prostori, 2 dvema ločeni« ma in bogato urejenfma bivalnima enotama, vsaka s svojim dostopom n terasOi vinska klet z lovsko soboj pokrit griU prostor Cena: 330.000^00 EUR* PARCELE PRODAMO TUPAUĆE pri Preddvoru, prodamo tri parcele z naklonom^ po 700 m2, namenjene u gradnjo eno&tan. ali dvojčkov. Lokacija je sredna, mir* na, na robu vasi, ob zelenem pasu, z razgledom na Julijce in Karavanke, dostop iz. dveh urejenih cest. Cena: 150 EUR/ma. ITD NEPREMIČNINE, d.o.o. MAISTROV TRG 7. 4000 KI^N) TEL: 04/23-81-120, 04/23-Ć&470 041/900-009 e*pcita: rtd*r>epmiÍcnÍne9sÍol*ne( www.ítd*plus.sl Knn\ • Planina (h enoinpolsobno, S5i27m2, 278, obnovljeno 03, vsi priključki, sončna lokacija, ZK ureje^ na, vredno ogleda* Cena EUR. Kranj • fHanina Ml; nadstandardně dvoinpolsobno, 80,56 17^0, vsi priključki^ balkon^ popolnoma ob* flovljeno 06^ moderno opremljeno, ZK urejena, takoj vseljlvo* Cena 159*300 EUR* Knnj - Pbnina I: enosobno. 43 m2. 6/7, dvigalo, vsi priključki, obnovU jeno 2007, popolnoma opremljeno^ ZK urejena» takoj vseljivo* Cena: 9$i000 EUR Tfiič « nvcstno jedro: enosobno, 29 m2* l*/2, v večsta no vanjski h ili, popolnoma obnovljeno 04, vseljivo po dogovoru* Cena 46*000 EUR. jesenke - Bokala: tnsobno, 72.53 prenovljeno 02i zeio avetlo 1n sončr>o. balkon, vseljivo takoj, vredno nakupa. Cena 100.000 EUR. Gozd Martuljek: nova tnstanovanjs* ka hi Sa na mírní In sončni lokaciji, vsako stanovanje v svoji etaži, dve Stanovanji 95 mz, eno stanovanje 75 ma. Vsa stanovanja so popolnoma opremljena in takoj vseljîya. Zraven na parceli ie brunarlca*apartma 30 m2. Primemo tudi za trženje. Cena: 695.000 EUR POSLOVNI PROSTORJ: Kranj • ceciten Na atraktivni lokaciji v centru oddamo poslovne prostore v izmeri 100 m2 + 60 m2 terase* Cena; 700 EUR/mes«c^stroiU* Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 42 13 e-mail: mâlioglâsi@g^lâs.$i Mdle oglase sprejemamo: z» objavo v petek • v sredo do 13.30 in za o^dvo v tor^k do petka do 14.00! Delovni čas: od ponedeljka do 8 • 19. ure. nbprbmicnine STANOVAWJA_ prooam MOVO DVOSOBNO stanovanje. nsO-slánúaranoi oDremljeno na kJ]uč v e» n^erl 60 m2vŠorfljevem naselju aH v račun vzamerr stanovanje ali hišo, 9 040/I61-332 kupim STAREJŠE enosoDoo stanovanje ali garsonjero» ŠkoQa LoKa, plačalo z povrne. 8 070/828-240 aooMiř ODDAM S060 v Kranju, cpremijeno, ogrevano. samskemu oioskemu. 04/2>2d* 05d FR^T d U*iX KittAJ nkprkmiCMNSKA HIŠA JnmkM t. un. ei ^err» r » KnaJ 041/734 198. 041/626 581 nepremicnine@fra$t.si www.frast.si ENOSOBNO Gora» 30 m2. za daJjsi 350 £UR • stroiW «ûoaâis Krar^iska nařemnína DVOSOBNO (62 mS) stanovanje v pn- tllčju v šk. Loki na PariizansKj c&stl. C ana 400 £UR * «iro&kl mesečno« « 040/622-623 6cc?9») STANOVANJE v Šenčurju, v Náf. 75 n2 inl 00 m2 8 terasami kt pan^klšči, TV. SAT. Internet, posodi, QOspodlnH sh aparati, ie novo in nac^nciard-nc opremljeno» cena od 70C • 1000 EUR, «041/378-067 majam em V KftANJU na|ani«nio sobd, stanovanja ali hiso za naatanilav našJh inž&nir* jev. Le-tehnika» d.o.o., Šuceva 27, 4000 Kranj. B 031/655-700 eooazQi EAMCNJAM DVOSOBNO 3tanov9r>je 50 mS. ddfno pronovtjeno v Kranju za enak^ ali trf- a<3bnega v okolici Gorentake. 8 041/417-260 8003213 HliE PRODAM STANOVANJSKI DVOJČEK v Preddvoru, vselitev rriožne konec poletja 2006. 051/336-622 KsKERNi NEPREMIČNINE Maistrov irg M, 4000 Kranj Tel. 04/202 202 25 66 CSU OSW320700, ímiil mfo^h^kem.si ŠKOFJA LOKA - Virmase. stanovanjski (Tvojcek. 031/4d&420 V POOREĆI prodam stane Aranjsko no- vogradnjo, 051/668-822 90033« KUPIM STAREJàO hiâo. poseah /0, parcelo. kmećko hišo. « 031/802 •148 «CC»I6 POSESTI MODAM PARCELO z gradbenim dovof|«njdm, u gradnjo stanovanjskega OvoIckA, Naklo pri Kranju, 051/383^22 motorna vozila AVTOMOBILI pnodam CITROËN Saxo 1.0, i. 97 lepo (hranjen, 9 041/718-656 6003Ji2 MITSUBISHI Paiero Plnin i.d GOi 4x4. I. 99/00» 118.000 km MIma. A8S, lepo ohranjen. • 040/870-430 ft-D3iia > t MALI OGLASI, ZAHVALE i nfo @g-gios.5Í 23 9EGU0T 206, 1.4, I. 98. 5 vra^ 155.000 km, vsa oprema, sarv, knjiga. Ceoa 3390 EUR. }2t HOBI kupih SUBARU Forester 2.0. km, star è mesecev, vsa menjam za cenejši avte, 21^ . 07, 6.500 oprema, ali 041/639- STAR denar, srebrnik«, zlatnike, kovane«, bankovce ter drugo. 9 ĚĎQiíÉÍ HONDA Civic 1.5 iLSavtomatik, i. 99 ŽIVALI kilma, A8S< 2x air Qag, elakKlôni paket, 1. lastnik, dobro ohrar>jen, tt IN RASTLINE 041/86^95 _ MODAM MOTORNA KOLESA prodav MOTORNO KOLO Kimko sektor 125 ccm, 6700 porejan za solo vožnjo po klarsto, 9 041/6d2-457 NUDIM zaposlitev v strežbi - Piceilja in Bar Vil(, Anbfui Vilko s.p., Mavčiče 69, Mavčiče, «040/221-945 «oouto OSEBO za delo • občasno pomoč v strežbi zaposlimo tako). Pizserija kâ, Mošnje 41. Radovljica. • aaQ3?Bđ 031/302-221 SIMPATIČNO dekle za delo v strežbi zaposlimo, sobote, nedelje prosto, Kavni količek ČUK, Kidričeva 47, 051/630-018 V LOVSKEM DOMU Stol v Žin^vnici, Moste $8e tako! zaposlimo kuhar-la/ioo, možnost redne zaposlitve in ugo^n delovni čas. 9 041 /946^47 aoodTBi V REDNO delovno rsmeoe sprejmemo Izkuieneçs picopeke In kuharja, Benz, d.o.o.. Q«vna c. 43, Naklo, • 040/312-440 8009711 NATAKAAIC0/JA2 tikuSaij^ml saposlirno v r9$tivrKÍi nas^ljA PftISTA- VA \lPm v Posoilu. Ddlibi dohod* U. surKvenj«. hruii. T^: 05/ ^SS^S- f, ,041/871&91 ZAPOSUM dekle v strežbi In kuhi:i|3ko pon>očnicc/ka, KJub Kovač, Glavna cesta i, Nakki, 9 031/339-003 6003066 ZAPOSUM dekte v strežbi In člstilko. Štrena pub, Kidričeva 67, âkoQa Loka, 9 041/719-016 BCCisn ZAPOSUMO delavKo v žrvHski tf^ovim na relacl(l Škorjá Loka • Kranj • Madv^ de. Ponudbe nâ naslov; MAK Praprot-nik, d.o.o., škofreloška 20, Krary. VOZNIKA Kamiona za mednarodni trarvsport zaposlim, o in E kategorija, prevozi EU. Zajo transport d.o.o., Val-burga 15, Smlednik, 9 041/622-529 B0O?U2 NUDIMO vam delo na področju mrežnega marketinga, ki je v Sloveniji sele dva meseca in |e v svetu povzročit pravi boom.če bi radi odlično zasluzili, po Wičrte. Planini^k k.d., šinkov Turn 23, Vodice. «031/206-352 RAČUNOVODSKI SERVIS VELDRONA, d. o. o. Poslovna enota ŽELEZNIKI Računovodske storttve» davčno finančno svetovanje za podjety, s, p. in društva • Strokoviv), ažurno, diskretno, odgovorno, prilagojeno vam. DoseglJM «no NON STOP 00-24 ure vse dni v tednu. QSM 04V863 440, Mošta: veldrona^dJol.net OSEBAM z ^uènjaml v direktni prodaji nudimo možnost sodelovania, 6ak drijan. d.o.o., Ul, M. Vadnova Id. Kranj, • 0590/41-575, 040/41-55-SÊ REDNO zaposlimo dva terenska komercialista za območie Gorenjske, nL>-dimo stimulativen OD. vozjfo, izobrazi vanie, pisne pri&nje posljrte na rtashjv; Matmar line, d.o.o., LJubljana, Bmč)-čevai3. v PE KRANi/ priučimo in zaposlimo ^ zaslopniKa za trženje medicinskega aparata že doQovorierkim strankam na območju Goren^ke. Fantom inter national, d.o.o,. Ul, M. Grevenbroich 13, Celle, ZAPOSUMO mlajšo osebo v kanino-seskt delavnici. Franci Vurnik s.p.. Gradiâka pot $a, Radovljica, 041/423-1ei ZAPOSLIMO SOBARICO, Preáa, d.o.o., Cerklje, Slovenská e. 51, Cerklje, ze iniorrraclje ookilčrte, ■ 04/255-62-50, ali, 031/637-088 6093127 ZAPOSLIM sikopleskaia, fahko mouk, dobri pogoji. Moren, Matjaž Štirn s.p., CJvorje 7i, Cerklje, « 041/432-212 lIČEM VOZNIK C kat z Izkušnjami Išče delo v domačem transpoilu, vkl. z Avstrijo, 9 s00sť99 STORITVE nudim ADAFTACkiE, novogradnje od temelja do strehe. Notranje omete, fasade, kamnite škarpe, ureiaiie in tlakovanje dvorišč, z našim ali vašim materialom, SGP BytvQi d n.o., Stmievo 3a, Kranj, 90018ib ASFALTIRANJE tlakovanje dvoriáč. dovoz, pon, parkJriaè, poJag. mbPHkov, prainit) plošč, izd. betonskih m kamnk lih skarp, Adrovic & Co, d.n.o., Jelov-skova 10. Kamn^, 9 01/839-46-14, 041 /$30-751 ASTERIKS SENĆILA Rozman Peter. S. P., Senično 7. Krize, tel.: 59-55-170,041/733-709: ialuzlle. roloji, rolete, lamelne zaveee, piise zavese, Ko-mam^k, markize. WMW.ast^iks.net BARVANJE lasad h napuáčev, ugodno m kvalitetno, Megamatrix, d.o.o., Staretova 39, »^anl, 041/570-Q57 BARVANJE fs^ad, beljenje not. pfos-tbrov, hlajenje sten in strc^n^v, p^azi oken, vra! in napuèéev, odstranjevanje tapet, dekorativni ometi in oc^esk). Pa-vec Ivan s,p., PoCbrezje 179. NaMo, 031/39-2^9 80027I3 FLORIJANI d.o.o., C. na 8rdo 41. Kranj vsa gradbena dela od temeljev do sirehe. adaptacije, ometi. ometi tasad, kamnite ikwe. tl^cova-dvortšč, 041/557-671 ÛRADBENO PODJETJE KRANJ d.o.o. Zupanova 6, ^nčur izvaja vsa çrac^na deta, notranje omete, vse vrste lasad, adaptacije, novogradnje, tiar kovanje dvorih, Kvafiletno, hitro in poceni, 051 /354-039 6C02f04 IZDELAVA podstrešnih stanovanj s Ja dobava 30% cene)de kritine. Mariu? Oerlink a.p.. Glavna ce-eta 12, NaKto, • 040/464-116 ■B&sa PReNAVUAMO HIŠE In Stanovanja v Kranju In okolici • rezervirajte svoj termin, Megamathx, d.o.o., Staretova ul. 39, Kranj,, 041/570-957 0OM-77 RTV SERVIS t\n>io MarKo a.p., C. na Klanec 53, l^anj, pop. TV, video, malih gos. apar^ov, 9 04/233-11-99 soosstr TESNJEMJE OKEN IN VRAT uvožena tesnila do 30 % prihranka pri ogrevanju. Prepiha In prahu nI već! Zmanjšan hnjp, 10 let garancije. BE & MA, d.o.o., Ekaierjeva 6, Kamnik, 01/83- 15-057, 041/694-229 TEŽKA gnadbena mehanzacija, sdar-ska dela, gradnja na kJjuč, ac^tecije. urejanje okolja, tasaderstvo, izkopi... TGM, Florent Ha^ič s.p., Savska c. SS, Krenj, « 041/529-474, 302 ličiy IŠČEM pasbila za paáo na Sorišhj planini v sezoni 200S, • 031/863-016 0OO3ia3 IŠČEM delavca za nekaj ur tedenske, dela. 9 040/522-153 POSLOVNI STIKI KREDITI 0010 LET ZA VSE ZAP., TUDI ZA DOLOČEN ĆA^ IN UPOKO|ENC£ do so % obremenitve, stare obveznosti niso ovira. Krediti na osrtovi vozila in leasing!. Možnost odplačila na položnice: Pridemo tudr na dom. NUMERO UNO Robert KukovBC s, p., Mlinska ut. 22, Maribor, telefdn; 02/2^^26,041/750^. ZASEBNI STIKI 30-LETNI fant zeli spoznali dekle, ki ne gkeda le na materialne dobrine, 9 031 /607-976 35.000 POSREDOVANJ, 11.000 po- zr^stev v preteklem letu je karakter^ stika ženitne posredovalnice Zaupanje za vse ^neraclje, M posreduje po vsej Slo, 03/57-26-319, 031/505-495. 031/63^378 37-tErNI prepn^st fant že iskreno zvesto dekJe za skupno žMje* nje, 9 041/959-192 S2-LfTNI samski želi na ta r^čin spoznati žMlenjsko sopotnico. Sem Ijubt-tel) hribov, narave, 9 040/339-211 eoow» DEKLETA, brezplačno laNco spoznate tente za i&Krene, resne, trajne zveze 12 vse države, 031/836-378 RAZNO pfkk)aii ZAMRZOVALNO oman:^, mirti hladilnik 60x60, o6oje Gorenje, već vrst koles, za simbolično ceno, • 040/285-748 t. .ťcmi SPOROČILO O SMRTI Umila je upokojena delavka bolnišnice Marija Zaplotnik Vestne sodelavke se bomo s spoštovanjem spominjali. D^vci BOLNIŠNICE GOLNIK.KLINIČNEGA ODDELKA ZA PLJUČNE BOLEZNI IN ALERGITO Očem U v travah. iUim te v morjih, najditn te v zvezdah, ki sijejo nam4. (Mila Kačii) ZAHVALA V 73. letu nas je zapustil naš dragi mož, oče, stari oče in tast Janez Bartol Ul. bratov Praprodiik 20, Naklo iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem; sosedom, znancem in vsem. ki ste ga v tako veUkem številu pospremili na njegovi adnji poti, nam izrekli sožalje, poklonili cvetje in sveče. Hvala tudi vsem, ki ste nam na kakršenkoli način pomagali v času njegove neizprosne bolezni in župniku Janezu Zupancu za lep poslovilni obred. Vsi njegovi Naklo, 23. aprila 2008 ZAHVALA Pojdi in posluii^ pc^c ptic, pojdi in občuti vetra ďiH. Pojdi in poilji nam sončn i ia rek, vedno nas bo gret in spominjal nate. Po kratki in hudi bolezni nas je nenadoma dne 16, aprila 200S zapustii Ivan Metelko Od n)ega smo se poslovili 21. aprila 2008 v Zagorju ob Savi v ožjem družinskem krogu Iskrena zahvala Kliničnemu oddelku za torakalno kirurgijo v Ljubljani, za lepo slab v njegovih zadnjih dneh in izrečeno iskrer^o sožalje. Enaka zahvala vsem prijateljem, sorodnikom ir) sosedom za izrečene tolážilne besédâ ter podarjeno cvetje in sveče. Žalujoča žena Vida ZAHVALA V 71. letu nas je zapustil mož, o£e. stari ata, brat, stric, tast Lojze Rozman Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, podarjene sveče in cvetje. Zahvaljujemo se dr. Barbari Vavken za zdravljenje. Iskrena zahvala tudi gospodu kanoniku Vinku Prestorju za lepo opravljen pogrebni obred, pogrebni službi Navček, pevcem Zupan, gospe Žugec. Čebelarskemu društvu Šenčur za lepe poslovilne besede. Hvala vsem imenovanim in neimenovanim, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Vsi njegovi Šenčur. 9, aprila 200S 24 lnfo@g'gÏQ s. 5Í An-keta Topel obrok bo dobrodošel Matija Rant Poslanci so sprejeli zakon o subvencioniranju dijâike prehrane, s katerim bo dija« kom zagotovljen en plačan topel obrok dnevno. Verjetno se zanj ne bodo odločil) vsi, kljub temu pa menijo, da je dobrodošel. fóW TJM DCM i à A k )an Križaj, Šenčur "Zdi se mi v redu, dd bi irtie-)i v ioli topel obrok, samo ne vem, kako bodo šole zaradi pomanjkanja prostora to izvedle. Poleg tega je ponavadi zunaj pestrejša izbira, pa Še ceneje je." Danaja Stular, Kranj: "V šoli imamo že zdaj dobro samopostrežno restavracijo, lahko si kaj tudi po-grejemo, tako da ne pogrešam toplih obrokov, Tako ali tako pa gremo ven iz šole na malico." Ana Končan, Ljubljana: "Zame rte bo bistverie spremembe. saj imam že zdaj topel obrok v Šoli. Dobro pa bi bilo, da bi vsem ponudili to možnost, saj jih ta čas ne hodi prav veliko na malico v šoli." Matija Kepic, Komenda: "Imamo zgolj samopostrežno restavracijo, tako da si lahko recimo pogrejemo kakšen sendvič. Pogrešam pa pravi topel obrok. Če nam bodo to ponudili, se bom zagotovo odloČil zanj." Tinkara Ve I tč ki, Bohinj: ^^Verjetno n) riajbolj zdravo, da živiš samo od sendvičev. Če se bom odločHa za topel obrok v šoli, pa bo odvisno od tega, ali bodo ponujali tudi vegetarijanske jedi." Letos tulipani in narcise skupaj V soboto se je v Arboretumu Volčji Potok začela 17. spomladanska razstava, ki bo na ogled do 4. maja. Jasna Paladin pa bodo v tem času v cvetju vosti je gotovo tudi kuJisa lepši in prijaznejši. Že letos ....................................... tudi Se nasadi narcis in hia- Souvanovega dvOTca, domo- so posekali posušene dprese Volčji Potok • Spomlđdan- cint," je povedala Melita Miš vanja Ferdinanda Souvana, v francoskem vrtu in jih za- sko cvetje se letos bohoti na iz Arboretuma. snovalca parka, ki je bil po- menjali z novimi, lotili so se kar 30 ha povišin, število po- V prihodnjih dneh bo po- žgan med drugo svetovno obnove treh vodnjakov, pred sajenih čebulic tulipanov pa leg vsakoletne» množično za- vojno. "Naša dolgoletna želja upravno stavbo so uredili tla- tudi tokrat presega dva mili- stopane razstave vrtnarjev, je, da bi dvorec, okoli katere- ke in klopi, s tem pa prijazen jona. "Letos smo tulipane pr- drevesničarjev in prodajal- ga je bil obUkovan park, po- prireditveni prostor, asfalti- viČ posadili v zgornji angle- cev vrtne opreme ter vrtnar- stavili nazaj, saj je bila ta rali so cesto do drevesnice, ški park, saj si želimo, da bi skega sejma pod šotorom na stavba nekdaj osrednja točka urejajo pa tudi gospodarski se ljudje sprehodili skozi večii del arboretuma, tudi parkirišču pred parkom na ogled tudi Minimundus, ki v celotnega arboretuma in del, ki se bo postopoma prav to bi letos želeli pokaza- umaknil vse do vrtnega cen- med rododendrone in druge Volčjem Potoku gostuje že ti s kuliso," je pred odprtjem tra. rastline, ki rastejo v tem delu peto leto, tokrat večinoma z razstave, na kateri pričakuje- Tudi letos se bodo z različ- parka. Tu je namreč posaje- miniaturami iz italijanske jo več deset tisoč obiskoval- nimi prireditvami v tednu nih skoraj dvesto sort, vse pa Toskane, v steklenjaku za cev, tudi iz sosednjih dižav, do j. maja v parku predstav- so označene z imeni. Kot upravno stavbno pa je do povedal direktor Aleš Oce- Ijale občine Podjetje regije, kaže, bodo tulipani najlepši septembra na ogled razstava pek in dodal, da so si v pri- za obiskovalce pa bo zanimi- ravno v Času prihajajočih pisanih orhidej in tropskih hodnje postavili kar nekaj d- vo tudi tekmovanje v ureja- praznikov, zaradi vremena metuljev. Ena večjih zanimi- Ijev, ki bodo park naredili še nju različnih tipov vrtov. afa « mm^ Letošnja novost je tudi kulisa Souvanovega dvorca v francoskem parku. V Arboretumu Volčji Potok v teh dneh cveti več kot dva milijona tulipanov. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko v torek bo oblačno z občas-nim dežjem. V sredo bo spremenljivo do pretežno oblačno in v večjem delu Gorenjske brez padavin. V četrtek bo oblačno, občasno bo deževalo. V sredo in četrtek bo pihal jugozahodnik. Ac^noii RS 23 ektif^ , \Jt9d MK^ri^^ TOREK * 4 f * « » / « 5/1 O^C SREDA i ČETRTEK p 4 4 ^ à 6/1 S^C i7/16®C )rrf ta/fi-c / » «. 2£qt9t O iryrí š ko f) a Lo ka Kujundžič na čelu Rdečega križa * Na nedavni skup5čini območnega združenja Rdečega križa Škofja Loka je bil za novega predsednika izvoljen Blaž Kujundžič iz Škofje Loke, sicer tudS svetnik v občinskem svetu. Zastopniki so potrdili tudi poročila za leto 2007 in ocenili delo območnega združenja s 17 krajevnimi organizacijami kot uspešno. Posebej dobri rezultati so na področju krvodajalstva, prve pomoči in humanitarne pomoči. Sprejeli $0 tudi načrt dela za leto 200S. D. Ž. LjuegANA Postaje na Brezjah ne bo Vlada je zaradi novega načina plačevanja cestnin sprejela nov letni program razvoja in obnavljanja avtocest za leto 2008. V njem ni več gradnje cestninske postaje Brezje na avtocestnem odseku Vrba-Perači ca. Na sedanjih cestninskih postajah bo omogočen prost promet vozil, desne steze vozišč (ABC steze) pa bodo namenjene prometu tovornih vozil. J. K. Mladoporočenci I v soboto, 19. aprila, sta se v Kranju poročila Rok Polajnar in Hermina Zabukovec, v sredo, 23. aprila, pa v Škofji Loki Metod Štukl in Irena jemec, na Bledu pa v soboto, 26. aprila: Milovan Višič in Nada Macura, Robert Ambrožič in jann-ja Ambrožič. Florjan Ti§ier in Vesna Mrak ter Miladin Mfšovič in Anja Kovačič. Mladoporočencem čestitamo in jim podarjamo polletno naročnino na Gorenjski glas. Novorojenčki Minuli teden je na Gorenjskem na svet prijokalo 39 novorojenčkov, od tega v Kranju 33, na Jesenicah pa 6, V Kranju se je rodilo 21 deklic in 12 dečkov. Najlažji je bil deček, ki je ob rojstvu tehtal 2.280 gramov, najtežjemu pa so natehlafi 4.480 gramov. Na jesenicah je prvič zajokalo 5 deklic in 1 deček. Najlažja je bila deklica 2 2.710 grami porodne tefe. Tudi najtežja je bila tokrat deklica, tehtala )e 3.310 gramov. U P C ACH TCG MERCATOR : HEUOS DOMŽALE SREDA, 30. 4. 2008» ob 19. URI ŠPORTNA DVORANA PODEN VABLJENI! RADIO KRANJ d.o.o. dtrflarj^Ntt ui. 6. KRANJ (04) <041 2« 1-22 21 <04) <051) Ma-S05 FAX; (CM) (04) 261- S poÂto: .»I vinATW.radio-kranùsi