*	V '"^V
T;-'. -
«	V.

/L*
Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.

-a
Glas Naroda
List Slovenskih delavcev v c/tmeriki.


t
The first Slovenic Daily in
the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays.
4
TELEFON PI1AJLNE: 127t RECTO*.
Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
TELEFON PISARNE: 127i U0T9&
NO. 102. — ŠTEV. 102.
NEW YORK, WEDNESDAY. MAY 1, 1907. — V SREDO, 1. VET .TKE GA TRAVNA, 19Q7.
VOLUME XV. — LETNIK XV,
Iz delavskih krogov. Anarhisti in socijalisti.
CANADSKA VLADA JE PREPOVEDALA SPREVOD ANARHISTOV IN SOCIJALI-STOV DNE PRVEGA MAJA.
Štrajk uslužbencev ulične železnice v Binghamptonu, N. Y.
RAZNOTEROSTI.
Montreal, Canada, 1. inaja. Vlada, kakor t,u«li me>tne oblasti so prepovedali shod po motu. kterega so danes nameravali prirediti tukajšnji soci-jalisti iii anarhisti, da tako proslave svoj "praznik". Vodje obeli organizacij izjavljajo, da bodo kljub temu skušali korakati po mestu.
Binghampton, N. V.. 1. maja. Štraj-ku.jo i uslužbenci tukajšnje ulične že-lezniee so najeli omnibuse, ki vozijo po glavnih ulicah, da tako konkurirajo B.nghauiptou Railway Co. Promet ulične železnice po nori iz previdnosti podiva.
Pittsburg, l'a.. 1. maja. Člani unije Iron Moulders of North America in delodajalci pittsburškega okraja so se poravnali <;lede plače. Minimalna diievna plača bode v nadalje po $3.50 na dan pri deveturnem dnevnem delu.
Washington. D. C., 1. maja. Iz vla-dine tiskarne so odslovili 204 uslužbence, med kterimi sta 102 knjigoveza.
Baltimore. Md.. 1. maja. Krmarji druift>o Merchants & Miners' Transportation Co. so pričeli štrajkati, da dolM večjo plačo. Družba ima 17 par-nikov, ki vozijo med Baltimore, Nor-foikom. Savano. Pliiladelphijo in Bostonom.
Salt Lake City. Utah, 1. maja. Mi-oolo nedeljo -o uslužbenci ulične železnico pričeli štrajkati, toda danes «o z delom zopet pričeli, ker so dobili, kfir zahtevali.
Premogarji rešeni. Srečno na površju.
VSEH SEDEM V ROVU BERWIND WHITE V SLED VODE ZAPRTIH PREMOGAR-JEV SO REŠILI.
Uspešna rešilna dela pod vodstvom brata pogodbenika Balja.
REŠITEV.
Johnstown. Pa.. 30. aprila. Onih 7 premojrarjev, kteri so vsled po vodil ji zapreti v rovu št'. C38 v Foust-wellu, Somersett county, bodo morali najbrže umreti, ako že niso umrli, ka.jti do danes jih ni bilo mogoče rešiti. Osem sesalk je sedaj noč in dan na delu, toda stanje vode se ie počasi pomanjšuje in s premogarji :ii več mogoče občevati. Vodstvo premogovega rova je opustilo vse na-de. da bi bilo še kedaj mogoče rešiti premoga rje.
Johntowu, Pa., 1. maja. Onih sedem premo garjev, kteri so bili vsled preplave zaprti v rovu Berwind White blizo Foustwella že od petka nadalje, so včeraj zvečer ob 10. uri I*) napornih delih srečno rešili. Vseh sedem je prišlo srečno na površje in vsi se dobro počutijo. „ Ko se je o rešitvi zvedelo, nastalo je med premogarji" in njihovimi rodbinami splošno veselje. Rešilna dela so izvršili štirje premogarji pod vodstvom Ivana Bolja, brata zasutega pogodbenika Bolja.
KATASTROFE NA MORJU.
AngLeški parnik je zgorel z moštvom vred; japonski se je potopil.
700 OVAC UBITIH.
Lopovi v Wyomingu so z dinamitom uničili veliko čedo ovac.
Cheyenne, Wyo., 30. aprila. V Trapper Creeku, county Big Horn, so nepoznani lopovi v minolej noči z dinamitom pokončali čedo 700 ovac, ki je bila last John Linna, kteremu so razdejali tudi vse vozove in druge potrebščine na njegovem ranehu.
O napadalcih je le toliko znanega, da so prijezdili maskirani, na kar so pastirja zvezali in pričeli uničevati čedo.
Napad v Guatemali. Predsednik v nevarnosti.
PREDSEDNIK ESTRADA CABRERA BI MORAL UMRETI.
Ulica, po kterej se je peljal, je bila podsnta z dinamitom.
RANJENCI.
I,- .Janeiro, Brazil, 30. aprila, v tukaj došla ladija je prinesla ■ la je angleški parnik Brown-hid, k i .;<» plul v tukajšnjo luko, sredi oceana zgorel. Vse moštvo je ali zgorel » ali pa utonilo, ko je skušalo uiti .-mirti v ognju.
Victoria, B. C., 30. aprila. Kapitan iz Vokoiiame semkaj došlega parnika
N
nov
Cirkus se je podrl.
White Plains, N. Y., 30. aprila.. Ko se je včeraj zvečer vršila v tukajšnjem Hargrevesovem cirkusu pred--tava dresiranih slonov, se je nenadoma podrl oni del velikega šotora, v kterem so bili rezervirani sedeži. Šotor je pokril kacih 500 ljudi. Po-
tC m p res s of India, poroča, da se je parnik Otaru, kteri je početkom tegal*etkoma ^ Je domnevalo, da je več «r*seea plut iz Otaru na Sahalin, I ">sob »bitih, toda, ko so uslužbenci kmalo {»tem, ko je ostavil luko, po-i	šotor odstranili, c?e je dognalo,
__;„ n^rrunoi;' da temu ni tako. Kacih petdeset osob
je bilo pri tem lahko ranjenih. Po preteku jedne ure se je predstava nadaljevala.
topil Večina potnikov jo utonilo.
m mornarjev
Malo dekletce umorjeno.
Bennington, Vt., 30. aprila. Včeraj <pop dudne so našli v jrrmovju blizo pokopališča truplo štiriletne Ethel Germain Malum, ktere vrat je bil prerezan od ušesa do ušesa. Policija je prijela njenega strica in nekega tram-p.i, .;tcra sta groznega dejanja sumljiva. Dekletce je malo preje ostavilo očetovo hišo s svojim stricem.
John Mitchell operiran.
Razstrelba parnega kotla.
Watertown, N. Y., 30. aprila. Na Cranberry Lake železniei se je razstrelil parni kotel lokomotive in sicer med postajama Benson Mines in Wa-nakana v Adirondackih. Pri tem sta bila dva delavca na mestu ubita in pet jih je bilo ranjenih. Čemu se je pripetila razstrelba, še ni dognano.
Tornado v Oklahomi.
Guatemala C'iudad, Guatemala, 30. aprila. Predsednik Estrada Cabrera se je včeraj čudežno rešil zavratnega umora, kterega so nameravali izvršiti revolucijonarji. Ob 7:30 zjutraj se je s svojim spremstvom odpeljal na sprehod. Ko je prišla kočija na 7. A-venido, med 16. in 17. ulico, pripetila te je grozna razstrelba, ki je konje pred vozom ubila ter ranila kočijaža in razne častnike, med temi tudi štabnega šefa, generala Orellana.
Predsednik ni ranjen in je hladnokrvno ostavil kočijo ter ogledal vso okolico, na kar se je vrnil peš domov.
Preiskava se je takoj pričela in tako so dognali, da razstrelba ni nOr-stala vsled bombe, temveč vsled mine. Zarotniki so iz hiše, ktero je najel neki Rafaele Rodil, izkopali pod ulico tunel, kterega so s hišo zvezali z električno žico in potem priredili raz-strelbo. Devet t-umljivih osob so are-tovali, toda ne ve se, je-li med njimi kak zarotnik.
Predsednik je dobil mnogo čestitk in napad se splošno obsoja.
V Guatemaii vlada splošni mir, —
saj po uradnem zatrdilu.
* * »
Estrada Cabrera je bil 8. septembra 1898 izvoljen predsednikom kot naslednik Barriosa. Leta 1905 je bil
v drugič izvoljen predsednikom. * * *
Puerto Cortez, Honduras, 30. apr. V Hondurasu so se vršili novi boji in sicer v glavnem mestu Tegucigalpa med strankami zmagovalcev ali hon-durskih ustašev, kteri so pred par tedni pomagali Nicaragui prepoditi prejšnjo hondursko vlado.
Boji so se pričeli že 8. aprila in si-cer, ker so se hoteli trije vodje ustašev, Rosales, Bustillo in Ca<tro proglasiti predsednikom za dobo 15 dni. Vs'a.k provizoričen predsednik je pa v teh dnevih skušal ojačiti svojo stranko. Končno so prijatelji Poliear-pa Bonilla proglasili Rustilla predsednikom. Vsled tega je prišlo med ustaši do bojev, kteri -o se vršili po vseh ulicah v Tegucigalpa. Sedem o-sob je bilo pri tem ubitih.
Kasneje se je vršil še jeden boj blizo mesta. toda. nicaraguajske Čete so hitro napravile mir, ne da bi streljale. Potem je postal Davila predsednik. —
Mexieo Ciudad, Mexico, 30. aprila. Od tu je odpotovalo na guatemalsko mejo 10,000 emhikanskih vojakov, ktere vodi general Bernardo Reyes. Zopet drugi oddelek mehikanske vojske je na potu v Coatzacoalcoe, oziroma tudi proti guatemalski meji.
Med guatemalskimi političnimi beguni, kteri žive tukaj, se živahno deluje na to, da postane prihodnji predsednik Guatemale dr. Antonio T.aza-Arriga.
Ustaja v Orni Gori se vedno bolj razširja.
NEZADOVOLJNOST JE NASTALA RADI SAMOLASTNIH NASTOPOV KNEZA NIKOLA PETRO-V I 6 A.
Kršitev ustave in prilastitev državnega denarja po knexu.
PROTI CETINJU.
Oklahoma Citv, Okla., 30. aprila. Spring Valley, 111., 30. aprila. John f?reden tornado; kteri je Vv.eraj raz_
"tchell, predalnik organizacije	tukaj.
premo^arjev. je tako nevarno zbolel, da so ga morali danes operirati. Operirali so ga v bolnici Margaret in o-peracija »e je končala ugodno, tako
da mu ne preti nikaka nevarnost več.
113 let stara.
!.a Port. Ind., 30. aprila. V tukajšnjem aavodu za me»tne uboge, kamor ao jo dovedli 1. 1876, je včeraj umrla Poljakinja Tina Menenska v starosti 113 let. V istem zavodu je pred letom dni umrla neka druga Poljakinja, ki > dočakala 117. leto svoje dobe.
Ž8D0I
otroke
lo si namenjen ,„ „
miirti «er prijetefe v Ameriko vzeti, pili sa pojasnila in voine cene na: FRANK £a£*e£|W OnowkJi SL, New York, N. Y, ker tu bodel naipoiteneje in najbolje rvr treien. Fr. Satser je priznani zastop-uk neh š.r»^»'tnih paroorodnih druib
in v okolici, je deloma razdejal predmestje Capitol Hill ob reki Canadian, ktera je imenovani del mesta preplavila. Pri tem je sedem osob utonilo. Reka je tako narasla, da je velika povodenj neizogibna. Nad tritisoč ljudi je moralo ostaviti svoja stanovanja.
Samomor na kolodvoru.
Michigan City, Ind., 30. apr. Nek l»ogato oblečen, nepoznan mož, je danes na kolodvoru Michigan Central železnice izvršil samomor s tem, da se je vrgel pod vlak, kteri ga je povozil.
Nezgoda na Michigan nkem jezero.
V Portage Lake, Mich., je parnik Alex. Nimick, pri poskusu plutu skozi plavajoči led, zadobil tako luknjo, da se je v 18 Čevljev globoki vodi potopil. -
Tovarna zgorela.
Corrv, Pa., 30. aprila. V poslopju Union City Chair Co., v Union City, Pa., deset milj daleč od tukaj, je v tovarni stolov pričelo goreti. Požar se je izredno hitro razširjal in uro kasneje znašala je škoda že $300,000. Blizo tovarne so trije hoteli, kterih gostje so morali svoje sobe ostaviti in bežati na varno. Gašenje je bile* skoraj nemogoče, ker je bil mestni; vodovod pokvarjen.
Panamski kanal zgrajen v osmih letih
Cincinnati, O., 30. aprila. Vojni tajnik Taft, kteri se mudi tukaj, naznanja, da bode penamski prekop od sedaj nadalje dogotovljen v teku osmih let, da se pa ne bode čudil, ako bode dogotovljen že preje.
Roparski napad ▼ Chicagu.
V Chicagu, HI., so trije roparji u-drli v stanovanje John Morrisa na Sholto St. Vrata so s sekirami razbili, na kar so Morrisa in njegovo ženo napadli z nožmi. Morris je vsled zadobljenih ran umri in njegova Sena tudi ne bode več okrevala. PolieSja je več sumljivih ljudi exetoviU.
Dubrovnik, Dalmacija, 1. maja.. Revolucionarno gibanje v Črnej Gori postaja vedno bolj nevarno in obsežno, ker je knez proglasil vojaško vlado. Oborožene čete se bližajo glavnemu mestu. Nemiri se hitro razširjajo po vsej deželi. Središče nemirov je Andrijevica, ki je glavni stan Vaso-jevičev, kteri je največji rod Črnogorcev.
Ustaja je nastala radi poskusov kneza Nikole, razveljaviti ustavo, ko-jo je podelil deželi 1. 1905 in ker si je prilaščal državni denar. Kneza dol-že, da si je prilaščal davke in druge državne dohodke. Celo denar, kterega je pošiljal perijodično ruski car za posebne namene, je knez porabil zase oziroma za razkošno življenje na dvoru. Tako se je knez odtujil svojemu ljudstvu.
Ustava, ktero je knez podelil Črni Gori, je državno delovanje spremenila le po imenu, vsled Česar je nezadovoljstvo postalo še večje. Izseljevanje je tako naraslo, da se je samo tekom prvih treh mesecev t. 1. izselilo 25,000 Črnogorcev. Vsa ministerstva, ktera je imenoval knez Nikolaj, je skupština kmalo odstranila. Knez je tudi skušal zatreti radikalno gibanje in je zatrl dva radikalna" Časopisa, jednega v Nikšiču in druzega v Pod-gorici. Takoj na to so se Vasojeviči zbrali v Andrijevici in sklenili, da pošljejo delegate treh glavnih rodov v Cetinje, da zahtevajo od kneza, naj kabinet Tomanoviča razpusti. Knez je pa mesto teira proglasil izjemno -stanje in pozval v Cetinju milico pod orožje.
Med tem je Tomanovič podal o-stavko in knez bode sedaj' na njegovo mesto pozval najbrže Raduloviča. kteri ima mnogo privržencev v deželi.
Revolucionarno giba,nje se zamore razširiti tudi preko meje. zlasti v Novi Pazar, kjer mora Avstrija skrbeti za mir in red.
Skladišče zgorelo.
V	Ogdensburgu, N. Y., je zgorelo •skladišče New York Central železnice. Pri tem se je 1000 ton ledu stopilo. Škodo cenijo na $10,000.
Razstrelba naravnega plina.
V	Darvtownu, O., se je v tunelu tovarne National Cash Register Co. pripetila razstrelba naravnega plina. Osem delavcev je vrglo 20 čevljev visoko. Vsi so nevarno ranjeni.
x i
Kaznovana neprevidnost.
Philadelphia, Pa., 30. aprila. Šestdeset let stara gospa Kate Kerner je včeraj, ko je kuhala zajutrek, vlila v peč petrol je, da bi ogenj boljše gorel. Pri tem se je pripetila rlkstrelba in nesrečnica je živa zgorela. Zajedno je zgorelo tudi 700 dolarjev v bankovcih, ktere je pri sebi nosila. S tem denarjem, kterega je rodbina tekom let prihranila, hotela je pokojnica kupiti svojo hišo.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
za $ 10.35 ............ 50 kron,
za % 20.50 ............ 100 kron,
sa $ 40.90 ............ 200 kron,
za $ 204.00 ............ 1000 kron,
za $1017.00 ............ 5000 kron.
Poitarina je vžteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma vsplačaje brez vinarja odbitka.
Naše denarne poiiljatve izplačuj* z. kr. poitni hranilni nrad t 11. če 12. dneh.
Denarje nam poslati Je naJpriUB-oeje do $26.00 v gotovini v priporoČe-aem aH reetetrovanem pian, večje
Vesti iz Rusije. Sloga med dumo in vlado.
GOSUDARSTVENA DUMA JE SPREJELA VOJAŠKI PREDLOG VLADE.
Golovinova oprostitev glede Žurabo-vega napada je zadostovala.
ŽELJE SOCIJALISTOV.
Petrograd, 30. aprila. Gosudar-stvena duma je sprejela s 193 proti 129 glasovom vladln vojaški predlog. Upati je, da je s tem razburjenost ki je nastala vsled napada poslanca Zurabova na vojsko in vlado, konča na in da se duma ne razpusti. Dovo lite v dovoljuje, da vlada pozove k za stavam 450,000 novincev za tekoče leto.
Petrograd. 30. aprila. Koncem maja se prične obravnava proti 120 članom vojaške lige socijalistov. Ob ■toženci so zaprti v Petropavlovskej in drugih trdnjavah. Med temi je tudi par častnikov finskega . polka strelcev iz Veaborga.
Petrograd. 1. maja. Ihima je spre jela resolucijo, vsled ktere naj bode prihodnje leto število vojaških no vincev manjše nego letos, in pole tega naj se ustanovi zakon, kteri naj odpravi častniške sluge ter porabo vojaštva za policijsko službo.
Predsednik dlime, Golovin, se je imenu dume oprostil pri vladi radi žaljen j a vojske in vlade po socijali-stu Zurabovu in izjavil, da je zbornica dolžna vojski, ktere vrhovni po veljnik je car, največjo zahvalo in spoštovanje.
Ta oprostitev je ministerskemu predsedniku Stolypinu zadostovala socijalisti s tem naravno niso zado -voljni in trdijo, da je to- proti časti parlamenta, radi česar naj se voli me^to Golovina drugi predsednik.
Kasneje je zbornica jednoglasno sprejela zakon v svrho odprave voj nih sodišč, nakar so se seje preložile radi velikonočnih praznikov.
Gospodarski minister ie izdela, za kon-ki načrt, s kterim se olajšuje iz clievanje n:i Daljni Iztok. Izse l.jcvruije v Sibirijo se tako množi, da odhaja tja vsak dan ;h> d^.set vlakov iz Suzrana.
Seda i šele je dognano, koliki čla n -v šicje ktera stranka v dnmi. Iz mi'«! r>Ol poslancev je (>4 socijaln uemol. i atov, 34 socijalnih revolucijo uai ;ev, 1 socijalističnih ljudski! strunkar^ev, 100 pristašev d davske stranke, agrarcev in Malorusoy, 30 mohamedaneev, 4<» Poljakov, 91 k a detov, 17 kozakov, 31 oktobristev. 32 monarhistov in 50 divjakov. Stranka mirne obnovitve se je razpustila.
Simferpolj, 1. maja. Tukaj so zaprli vodjo bolnice tukajšnjega zem stva, dr. Arhangeljskega, pri kterem so našli tajno tiskarno, imenik raznih revolucijonarjev in $7500'denarja.
Jekaterinoslav, 1. maja. Pri postaji Gujajnovo so roparji ustavili osobni vlak in odnesli $15,000.
NEZGODE NA MOR JU.
Parnika City of Carthage in Asia za dela sknpaj.
Delaware Breakwater, Del., 1. maja. Angležki parnik City of Car tiiage, na potu iz Cardiffa v Philadel-phijo, in nemški parnik Asia, na potu iz Sniirne v Pliiladelphijo, sta pri Overfalls Shoals zadela skupaj. Del nemškega parnika se je napolnil z vodo. Oba parnika sta potem od plula dalje proti Philadelphiji.
Norfolk, Va., 1. maja. Italijanska jadrauka Oriente, ki je obtičala na peščeninah ob obrežju North Caroline, je zgubljena. O mornarjih ni duha ne sluha.
MALENKOST.
Orise aH p« New Tocfc
Draft
00,
109
HM fltGkfr Am n.
Pri drugem zasedanja dovolil je 59. kongres $920,798,148.
Washington, 1. maja. Kleriri sena-tovega in zborničnega odseka sa dovolitve, so izrmčnnilPsvoto dovolitev druaega zasedanja 59. kongreee. Vse dovolitve tega zasedanja m sis jo dolarjev $920,796448.
Iz Avsfro-Ogrske. Cesar kritikovan.
FRAN JOSIP SE JE NEMCEM RADI NAKLONJENOSTI ČEHOM ZAMERIL.
Grof Festetič se namerava poročiti s hčerko vojvode Tišinskega.
NYARI V AMERIKO.
Dunaj, 1. maja. Neipei niso zadovoljni z izjavo cesarja Fra"n Josipa. ktero je poslal češkemni namestniku baronu Coudenhoveju povodom svojega odpotovanja iz Prage. Nemško časopisje besni, ker se je na najvišjem mestu priznalo, da Nemci v Avstriji niso več odločilni faktor in radi tega se sedaj cesarju očita, da Nemcev v Pragi namenoma ni ■upošteval. Vsled tega ja sporazum med Nemci in Cehi nemogoč.
Cifutska "Nene Freie Presse" objavila je včeraj članek, da sporazuma med Čehi in Nemci ni pričakovati.
Budimpešta, 1. maja. Grof Jurij Festetič se je zaročil s hčerko vojvode Tešinskega (nadvojvoda Frede-rik). Zaroka še ni potrjena po cesarju. Grof Festetič je. bratranec grofice Vilme Festetič, ktera se je nedavno omožila s ciganom Rudy Nyarijem.
Godba cigana Rudy Nyarija pride v Ameriko. Za potrebno reklamo je skrbela njegova poroka z grofico Festetič.
ZOPET SLEDOVI MARVINOVEGA DEČKA.
Zginoli deček Horace Marvin je baje skrit v Brooklynu.
Dover, Del., 1. maja. Semkaj se iporoča, da se je v Brooklyn Borouirh New York, v hiši št. 101 York Street nastanila neka ciganska obitelj, kte ra ima dečka, ki je zginolemu IToract Marvimi zelo podoben.
Bi-ooklynska policija je zailevo takoj pronašla -in dognala, da doticni deček ni mali Marvin.
NAJBOLJŠI MORNARJI.
Pri mednarodnej regati v James-townu so zmagali mornarji naše mornarice.
Norfolk, Va., 1. maja. Mornarji tukaj zbranih vojnih ladij raznih držav so včeraj priredili regato v veslanju. Regate so se udeležili naši, angležki, nemški in avstrijski mornarji. Pri prvem veslanju so veslači naše vojne ladije Ohio prišli do cilja; drugi so dospeli mornarji naše oklop-nice Iowa in tretji oni naše oklopnice Indiana. Pri drugej regati so zrna gali mornarji angležke vojne ladije Argyll in pri tfretjej zopet Ameri čani vojnih ladij Kentucky. Missouri in Kearsarge.
Nesreča na morju.
Norfolk, Va., 30. aprila. Člani re šilne postaje Nag's Head so našli v vodi včeraj steklenico, v ktei*ej je bilo pismo mornarjev ostavljene italijanske jadranke Oriente, ktera je dve milji južno od Poyner's Hilla obtičala na pesku. Pismo naznanja, da je 16 mornarjev ostavilo ladijo v rešilnih čolnih. Pismo je brez datuma.
Banka zgorela.
V Leesville, La., zgorelo je poslopje Eastern National banke, v kterem so bila nastanjeni še razna druga podjetja. Tudi več druzih manj poslopij je zgorelo. Škoda znaša 200 tisoč dolarjev.
Grozna najdba.
Chicago, 111., 30. aprila. Pri riba-renju v Fox River ju blizo Elgina, HI., je Štefan Boras našel v vodi zavoj. Ko ga je odprl, našel je v njem trupla treh dojenčkov, in sieer moških dvojčkov in jednega dekletca. Coroner je mnenja, da je trupla vrgel kdo iz kaeega mimoWzečega vlaka v vodo. Kedo je storil ta zločin, naravno ni nogo&e dognati.
Razne novosti
iz inozemstva
NEMIRI NA JAPONSKEM. — IZ LADJEDELNICE ODSLOV-LJENI DELAVCI PRIREDILI IZGREDE.
Velike povodnji ob Dnjepru, Dnje-stru in D vini v Rusiji.
BLUVANJE VULKANA STROM-BOLI. i
Tokio, 1. maja. V Ivnragi so odslovili iz tamošnje ladjedelnice 600 delavcev, nakar so nastali v mestu velikanski izgredi. Delavci -o velik ■del ladjedelnice razdejali. V Km ago je dospelo vojaštv« i/. Vokosnke, toda vojakov je bilo premalo. Nove čete so na potu v Kurago.
Tudi med premen rji v Horanai, okraj I loka i do, so nastali veliki nemiri, ker več tisoč premogarjev štraj-ka. Premogarji so požgali urade ui več hiš. Med štrajkarji in jolicijo je prišlo do boja; :ia obeh >trameb je več osob ranjenih.
Odesa, 1. maja. Reke Dnjeper, Dnjester in Dvina so izstopile iz svojih strug in kacih 100,000 ljudi je moralo osi a viti svoja dornovja. Take povodnji že dolgo ni bilo.
Messina, Sicilija, 1. maja. Prebivalstvo otoka Stromboli, kjer blnje ognjenik istega imena, je pribežalo semkaj. Vulkan tako bluje, kakor da bi se vsa gora odprla in razstrel-be so tako jake, da je več ljudi oglu-šilo. Gora bluje razbeljeno kamenje, pepel in blato po 1000 čevljev na vrh goic. Nad otokom plava velika iski črni oblak, sličen dežniku. Vsi vinogradi v okolici so razdejani.
Še vedno zima.
Kansas City, Mo., 30. aprila. V tukajšnjem delu jugozapada je včeraj zjutraj jiadal sneg, dež in toča. 0<i Nebraske do Texasa vlada še vedno prava zima. V Dodge Citv. Kans.. kaže toplomer le 30 st. nad ničlo. V za-padnem Missouriju in po vsej Kansas in Oklahomi je včeraj zvečer deževalo.
KRETA NJE PARNIKOV. ' 1
Dospeli so:
Noordam 29. aprila iz Rotterdama
(že poroča no) z 2195 potniki. Celtic 29. aprila iz Liverpoola
(že poročaino) z 2110 potniki. Kaiser Willielm der Grosse 1. maja
iz Bremena. Grosser Kurfuerst 30. aprila iz Bremena.
Giulia 30. aprila iz Trsta. La Bretagne 30. aprila iz BaTrre. Kroonland 30. aprila iz Antwerp ena.
Dospeti imajo:
Astoria iz Glasgowa. Bo vie iz Liverpoola.
Bulgaria iz Genove.
Grosser Kurtuerst iz Bremena.
Caronia iz Liverpoola.
Koenigin Luise iz Genove.
Silvia iz Hamburga.
Andaimia iz Hamburga.
Hamburg iz Genove.
Baltic iz Liverpoola.
Umbria iz Liverpoola.
New York iz Southamptona.
Pisa iz Hamburga.
La Savoie iz Havre.
Smolensk iz Libave.
Cretic iz Genove.
Blueeher iz Hamburga.
Trave iz Bremena.
Ryndam iz Rotterdama.
Vaderland iz Antwerpena.
Campania iz Genove.
Kaiser Wilhelm II. iz Bremena.
Carpathia iz Reke.
Furnessia iz Glasgowa.
Odpluli bo:
Teutonic 1. maja v Liverpool.
Odpluli bodo: La Lorraine 2. maja v Havre. Main 2. maja v Bremen. Kroonland 4. maja v Antwerpen. Celtic 4. maja v Liverpool. Lucania 4. maja v Liverpool. PatrieU 4. meja v Hamburg.
4. maja v Hamburg.
JjjgS** iWi^pprj.*^ v
"GLAS NARODA"
•*•*«■»* Jh delavcev v AroerikL
izdaj« slovensko tiskovno društvo
FT?ANK SAK Kpredsednik
VIKTOR VALJAVEC, tajnik.
Inkorponrano v državi New York, dne 11. julija 100G.
i
leto velja list ia Ameriko . . . $3.00
I leta............. 1.50
vropj, za vse It to.......4.50
" pol leta.......2.50
" Četrt leta...... 1.75
Evropo pošiljamo list skupno dve številki.
XJLAS NAKODA" izhaja vsak dan u-reemŠi nedelj in praznikov.
»OLAS NARODA"
("Voice of the People")
wued ever)- dav, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00.
Published by the 4LOVENIC PUBLISHING COMPANY Incorporated under the laws of the State of New York.
Advertisement on agreement.
2a og'ase do deset vrstic se plača 30 en tov.
Donisi bre« podpisa in osobnosti se
»e natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Honey Order.
Pri sprememb; kraja naročnikov *o imo, da se n.im tudi prejšnje bivali-.če naznani da hitreje najdemo' aslov-lika. Dopisom in pošiljatvam nare ite naslov:
«'Glns Naroda"
«09 Greenwich Street, New York City, i Telefon 1279 Rector.
Korupcija v San Fran=
CISCU.
Socijaliiitii-ni, oziroma delavski mayor mesta san Fran<M>eo. Sehmitz, nasnanja. da bode nastopil kot priča v pravili proti korupnej mestnej u-f»ravi. To stori samo radi tega, da izogne kazni, dasiravno s tem pri-jKtnia, <la je tudi on kriv. Sedaj ne more nihče več trditi, da je bila OMSMtna uprava socijalistiene, oziroma flinijske delavske stranke že bolj goljufiva, nego kterakoli prejšnja.
Unije delavcev sieer sedaj izjav-Ij^jOf da s to stranko niso imele ničesar opraviti in da pri volilnem boju niso na-stopile za Schmitza, ktere-ga so podpirali — republikanci. Tudi indijo, da so delavski vodje nastopili za Schmitza le kot pojedine oso-be, ati pa kot zastopniki organizacije. —
To jim lahko verjame kdor hoče, tixla anano je, da je tamošnja Union Jjftbor Party vedno veljala za delavsko oziroma linijsko stranko; da so glasila unij za njo vedno nastopale iu da se je agitiralo »pod devizo "vse m delavstvo".
Jedva da so d oil i delavski vodje" ina krmilo, že s<> se |x>kazali prvi ra»aki koru|x*ije. V maju' minolega leta je mestna uprava proti jxxlkup mm v znesku $4">0.(HH) izročila razne prnviee dražbi u 1 i č n e železnica in p<<tem j'.- skalila jodna jhkI-kupnina dnigej v največjo slavo socialističnih nI« j. ktere streme za "delitvijo" bogastva. Da t<» znajo,. bo pokazali v San Franeiscu kar naj-! temeljiteje.
f Mučenje jetnikov.
Kadarkoli pride iz Rusije kako poročilo o mučenju, oziroma pretepanju jetnikov v ječah, tla tako dobe od njih kake tajnosti, tedaj^se naše an-gležko, paseb.no pa še eifutsko časopisje zgraža in jwlnoglasno — po praviti — obsoja čine. kakoršnje se gtvle v ruskem carstvu.
Ono isto časopisje je najbrže že pozabilo, tla še ni dolgo temu, ko se je o jednakih grozodejstvih poročalo •tudi iz — Filipinov. Kazlika med temi je bila le ta, da so na Filipinih te zločine izvrševali Američani, in sieer še v večjem obsegu nego Rusi.
Tudi danes ni drugače na Filipinih. —•
V nekem dopisu iz Filipinov, kte-rej$a je rninolo soboto objavila ne\v->«>rška '' Ki ven in;; Post", čitiimo n. pr., kako tlelajo Američani z upornimi Pulajanezi. Med drugim piše dopisnik: *"Tu se je prij>etilo več n lu čaje v mučenja i:i grozovitosti na-|j>rain je; nikom, tla so na ta način kaj priznali, Vendar pa njihove hiše niso požiga 1 L, prebivalstva niso koncentrirali in jrrozovitosti niso bile sistematične. Nekterim jetnikom so roke tako stiskali, da jim je tekla kri in potem so 11 priznali". Ameriški častniki so bili poleg, toda tega jiLso preprečili."
Sedaj vidimo, kako daleč pred Rusijo so Zjedinjene države. "Sistematične grozovitosti" se več ne dogajajo, le roke jetnikov se tako stiskajo, da "brizga iz prstov kri". Ameriški Častniki stoje le poleg in gledajo. Pa naj Se kedo reie, da pri nas ne napredujemo!
Za vsebino inseratov si odgovorno ne uredništvo niti upramištvo.
Uprraiiftvo "GA—l Hi
Stara Srbija — Mace* donija — Jugoslo= vanstvo.
T,:še tir. Niko Zupanič.
(Konec.)
Iz n iIonskih Jugoslovanov bi se Hali T,.p'jiii najboljši Srbi in najboljši Bolgari, naj si pi-idejo pod to ali orw. iT.-sjpodstvo. V Bolgarih bi našli č -laven, vztrajen in trezen narod, k; .j>a je v vseh kulturnih stvareh š< »• začetnik; sprejeti bi morali knji/«-1. • i jezik, ki se glasi trje kakor m.','^Ionska narečja in je umetno pre poj < z ruskimi elementi. V Srbih pa bi Macedonei ojačili in pomnožili naro<L *reri ima vse osnove in zmožnosti, »a v kratkem dospe na visoko stopiri-.- kulture. Srbo-hrvatski jezik jt t-o<rat izrazov, bolj blagozveneč nego j,' ruški ali francoski in je najlepši izu;ed vseh slovanskih jezikov. Poleg t- ga ga odlikuje prednost, da se g«>\< m v središču balkanskega polotoka, da ga rabi že okolo 9.000,000 Jugo*-i« •• anov za književni jezik, torej se vidi, da je poklican, da postane centralni jezik vseh Jugoslovanov, kakor se tudi v Italiji ni moglo razvit« v književni jezik lombardsko ali si'-i:ijansko narečje, ampak to-skarcsk« . eeniralno narečje.
V	<*-/ovnih šolah in gimnazijah v Pazkiu, Zagrebu, Novem Sadu, Pi-rotu, Solmm, Prizrenu in v Zadru je učni j*»zik isti kakor na univerzi v Belgradu: če bi 'bilo isto še v Ljubljani in v Sotiji, pač ne bi nasprotovalo niti zilravemu razumu, niti čutu za obstanek.
V	^fo«rafskem smislu je Macedonia pravzaprav direktno podaljšanje srbskeira goratega sveta (Tli. Fischer 1 * l>ie s- i edost - europaeische Balkan-Halbit^el." V zborniku A. Kirsch-hoffa " Ijaenderkunde von Europa II. Thei'. II. Haelfte, str. 110, Lipsko 1S93) in to skupnost tal izraža še posebno določno moravsko-vardarska tektonična zaveza in po njej tekoča železniška proga: Belgrad - Skoplje-Soluji. Od Bolgarije pa loči Mace-donijo že narava sama po največjih gorskih masivih na balkanskem polotoku : Osogor, Rila, Rodopi, kar povdarja i J. Cvijic na nekem mestu.
Iz teh razlogov sem zagovarjal in povdarjal delitev Macedomije med Srbe in Bolgare (" Macedonien und das tiierkische Problem" str. 29: "Macedonija", Zbornik SI. Matice zve« VI. Ljubljana 1904, str. 72, 87, SS) in ne samo iz onih, koje navaja od U*! A. Iširkov (op. c. str. 513). Da so tehtni, je pač dovolj jasno.
In četudi 'bi bili mac-edonski Jugoslovani dijalektično pravi Bolgari, •bi iz jugoslovanskega stdišča le pridobili, če se Macedonija pridobi za srb^hrvateko irovorieo. Ilirstvo ima namen polagoma jezikovno zjediniti v.^e Jugoslovane, torej tudi Bolgare same pritegniti centru. Ceanu torej dvojnega, nepraktičnega in nevarne-tra eksj.»er'imenta. Ako bi se namreč defiiiitivno utrdil v Maeedoniji sepa-paratistični, megalomani duh bolgar-stva, ifwisUi (bi J ugoslo v a n-st vo do mrtve točke svojega razvoja. S tem bi bilo njegovo kulturno jezikovno jedinstvo za vekomaj pokopano.
In akt; Bolarija iiapusti celo Ma-eedonijo Srbom, ima še vedno dovolj terena za razširjenje svojih mej, kajti glavno prebivalstvo prostrane turške Trakije tja daleč do Carigrada je bolgarsko, kar glasno naznanja sveta njihova himna: Marš, marš, Carigrad je naš!
Zanimiv prinos zgodovini jugoslovanske ideje je "narodni sbor" bolgarskih privržencev jugoslovanske federacije v Bukareštu dne 5. aprila 1S67. leta. Dve od 12. zaključnih točk se glasita:
1.	Med Srbi in Bolgari se ima ustanoviti bratsko zjedinjenje pod imenom "Jugoslovansko carstvo".
2.	Glava novoustanovljenega car-stva naj bi bil tedanji srbski knez Mihajlo s pravom nasledstva. (Iširkov, op a. str. 479.)
Bolgari o grško-italijanskem prijateljstvu.
Sofijska vladna " Večerna Pošta" piše o potovanju italijanskega kralja v Atene. "Bolgari sicer ne zavidajo STŠki zunanji politiki tega velikega uspeha. toda vznemirjati jih mora okoLnost, da si pridobiva Grška v Evropi prijateljev v trenotku, ko grške čete posebno hudo rogovilijo po Maeedoniji. Bati se je, da se bode s tem grška vstaŠka politika le bolj podžigala."
Uradniki in častniki se ne smejo udeležiti cerkvenih slavnosti.
Francoski ministerski predsednik Clemancean naznanja, da bode uradnikom in častnikom prepovedano udeleževati se cerkvenih slavnosti, ker nimajo javni tunkcijotnarji niSesar iskati eerkvenih priredbah.
DOPISI.
Croksville, Pa.
Pred kratkim časom imeli smo tu svatbo, ktero je obhajal rojak gosp. Ivan Šifrar z gospodiono Jerico Pre-vič, kjer smo se prav dobro zabavali, in danes se zopet bliža nam ravno tako veselje. Poročil se je v slovenski cerkvi v Pittsburgu rojak Anton Pintar z gospodično Antonijo Zupančič. Zabava se vrši danes 29. aprila zvečer, kjer se nas bode zbralo pre-eejšnje število Slovencev. Da ne bo-demo trpeli žeje, preskrbel je ženin čez sto sodčkov pive, da si bodemo močili suha grla. K temu je skrb-ljeno tudi za dober prigrizek. Novo-poročeneema želimo obilo sreče!
Nadalje poročam, da so tukaj pričeli graditi tovarne za cement in za izdelovanje železa. Vsled tega je por skočila eena zemljiščem in nastalo je pomanjkanje hiš za stanovanje. Upati je, da bode postalo s časom živabno mesto za delavce. Sedaj se ne dela posebno dobro v premogo kopi h, pa saj smo navajeni tudi na slabo — "bo že bolje", tako se tolažimo.
Ustanovili smo podporno društvo, spadajoče k sv. (\Ba.rbari v Forest City, Pa. Složni smo in zato imamo nado, da bodemo napredovali v vsakem oziru.
H koncu pozdravljam vse rojake in rojakinje ter pripomnim še, da nas je obiskal zastopnik od poznane nam tvrdke Frank Sakser Company iz New Yorka, ki je imel prav dober uspeh pri rojakih in nabral precej dosti naročnine za nam priljubljeni list "Glas Naroda". Priporočamo ga tudi drugim rojakom, ktere namerava obiskati po raznih krajih Zjedi-njenih držav, ker je ta list najboljši za nas ameriške Slovence.
Naročnik.
Književnost.
Neštetokrat se je že izražala želja po dobrem, zlasti povestnem berivu za naše ljudstvo. Slovenci smo se zadnja leta v izobrazbi silno povzdignili; vse bere rn veliko bere. In ti pridni bravci v par letib lahko pre-bero vse knjige slovenskega slovstva. In potem prihajajo in prosijo novih knjig. Ali ni žalostno, da jim nimamo več kaj v roke dati? Zato je bil skrajni čas, da se temu odpomore.
"KATOLIŠKA BUKVARNA V LJUBLJANI" se je odločila, da odpravi ta nedostatek in zato je začela izdajati
LJUDSKO KNJIŽNICO.
"Ljudka knjižnica bode svojo nalogo kolikor mogoče spretno Izvršila in nudila slovenskemu ljudstvu za m al denar najboljšega zabavnega beri va v izobilju; prinašala bode izvirne pa tudi iz dirugiih jezikov prevedene povesti ter ustrezala v vsakem oziru svojemu »namenu.
"Ljudska knjižnica" ni nastala iz dobičkaželjnosti; tudi nismo pričeli to delo z malim trudom ,pae pa z velikimi težavami in ogromnimi denarnimi žrtvami; nismo in ne bodemo štedili ne truda ne denarja, da za-dttt-eamo živi potrebi in ustrezamo splošnim zahtevam slovenskega naroda in njegovih prijateljev.
Te-Ie tri lastnosti bode imela *' Ljudska knjižjiica'':
Prinašala bode vseskozi zanimivo berilo; krščanstvu sovražnega, izpod-taldjivegla ne bode inič sprejela v svoje predale, dasi tudi ne misli biti preveč ozkosrčna; z lično obliko bode združevala najnižjo ceno.
Vsak sešitek je preračuni an na tri tiskovne pole t. j. 48 strani in velja v inozemstvo s poštnino vred 30 vin. Na mesec bosta izšla dva taka snopiča. "Ljudska knjižnica" se bode f>ošiljala le onim, ki bodo plačali vsaj 10 sešitkov naprej ali osobno ali po položnici, ktera bode prvemu in vsakemu desetemu sešitku pridejana; za 10 sešitkov naj se pošlje 3 krone s poštnino vred. Ustavilo se bode do-pošiljanje z onim sešitkom, s kterim poteče naročnina. Vsa naročila naj se naslovijo:
"Katoliška bukvama" v Ljubljani.
Austria.	Kranjsko.
Poljaki na Pruskem.
V nemškem državnem zboru; je pri proračunski debati poljski poslanec Brejski neusmiljeno kritikoval proti-poljsko politiko pruske vlade. Dokazal je, da zakonodajstvo in vsa uprava delujeta sporazumno na to„ da se prikrajšajo Poljakom njihove pravice. Posebno hudo je pobijal proti-kulturno prusko šolsko politiko ter zahteval za Poljake popolno svobodo, da si ustanavljajo neodvisne višje in nižje šole.
Največji zvon na svatu
je v japonskem mestu Osaka. Ulit je bil Šele pred par leti. 'Visok je 8 metrov, t obsegu meri 17 metrov, a težak je 180,000 kilogramov.
Is Montacninijerib aktov.
Pariški časopisi prinašajo nadalj-aa poročila iz aktov bivšega papeževega nuncija Montagninija. Izmed teh je pomembna za Avsta-o-Ogrsko izjava prestolonaslednika nadvojvode Frana Ferdinanda. Ker se je princ j Viktor Napoleon udeležil krstnih svečanosti italijanskega prestolonaslednika v Quirinalu, je bil Montagnini zaradi tega zelo hud ter je pisal:
"Mnogi dobri francoski katoliki in pristaši princa Viktorja Napoleona so bili presenečeni in žalostni, ker se je princ peljal h krstu pijemonteške-ga princa. Znano je. da eo princa k temu nekako prisilili z grožnjo, da sicer ne bodo podpirali pri belgijskem kralju njegove ženi;".? ^ pnn-cezinjo Klementino. Tako postopanje so dobri katoliki ožigosali in pripoveduje se, da se je avstrijski nadvojvoda Fran Ferdinand glede tega potovanja izrazil, da ga je storil podlež."
Nadalje se priobčuje iz aktov značilna izjava takratnega prezidijalne-ga načelnika avstro - ogrskega mini-sterstva zunanjih del, barona Gager-na, o francoski protiklerikalni politiki. Montagnini paše:
"Imel sem priliko govoriti z baronom Gagernom, načelnikom Golu-ebowskega ministeratva, o konfliktu med Francijo in* Vatikonoan. Kazal se je neprijetno presenečenega ter izjavil, da je konflikt francoska vlada iskala, ker ga je hotela imeti."
Koračno je zapisal Montagnini, da španski kralj zato ne obišče Pariza, ker je francoska vlada preveč sovražna Vatikanu.
Nacijonalistiški listi trde, da hoče vlada po procesu zoper župnika Jouina odrediti sodno preiskavo proti raznim poslancem, ki so jih kompromitirali Montagninijevi papirji. V tej obliki je vest neresnična. Preiskava se začne proti tistim državnim uradnikom, ki so izdajali Montagnini ju službene stvari in zanj; vohunili. Proces Jouin ni prinesel tistih presenečenj, ki jib je javnost pričakovala, Župnik Jouin je tožen punta zoper državne postave, državno prav-niŠtvo pa uvažuje, da je Jouin postopal po naročilu poglavarstva rimske cerkve in po navodilih papeževega zastopnika Montagnini jat
LISTNICA UREDNIŠTVA.
F. Č., Cleveland, Ohio. Premalo zanimivo za list. Če bi hoteli priob-čevati podobne stvari, bi lahko polnili dan za dnevom ves list. Pošlite kaj zanimivega!. Pozdrav!	j
'5- ,
Iščem NIKOLAJA ^Tažure:, doma iz Bojanje vasi pri Metliki, fara Ka-dovica. V Ameriki že biva kaeih 21 let« Za njegov naslov bi rada zvedela njegova bči Bara Režek, sedaj Miroslavič, in se <nabaja v Dylmer, Colo. Kdor ve za njegov naslov, naj ga mi naznani: Joseph Miroslavich, 4825 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa.
(1-3—5)	L
Kje je JOSIP KEEN t Pred jednim mesecem je bival v Trestle, Pa., pri bratu Antonu Kirn. Kdor rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti njegovemu bratu: Anthony Kirn, Box 18, Trestle. Pa.	# (1-4—5)
Išče se JANEZ STALC, doma iz Dolenje vasi, pošta Selca nad Škof jo Loko (vulgo pri Cvernu). Pred letom je bival v Rock Springs, Wyo. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti njegovi ženi: Frančiška 'Stale, „ Dolenja vas, pošta Selca mad Škofjo Loko, Krain, Austria.
(1-2-6)
^lov ensk > katoliško
NAZNANILO.
Članom društva sv. Barbare postaja št. 26 v Collinwoodu, Ohio, se ■naznanja, da se bodo od sedaj naprej vršile mesečne seje omenjenega društva v cerkveni dvoraaii cerkve Matere Božje, in sice* vsako prvo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoludne.
•Rojakom iz Collinwooda in okolice nudi se s tem najlepša prilika pristopiti k našemu društvu.
Pristopnina znaša od 18 do 25 let $5, od 25 do 35 let $6, od 35 do 45 let $7. Asesment po 75c. Določena podpora je $6 na teden, ktera se plača v slučaju bolezni precej.
Pozdrav vsem sobratom!
Ivam Glavan, I. tajnik.
JOHN VENZUL, mr E£*2a4 Street, N. E., Cleveland, Oblo izdelovalec kranjskih in nemSkih
harm o n i k.
Delo napravim na zahtevan je naročni-kov. Cene so primerno nizke, a delo trpeiao in dobro. Tri vrstni od $22 do $45*. Plošče so iz najboljšega cinka. Iz-delujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenime. Cena tri vrstnim ie od
TELOVADNO DRUŠTVO "DOMŽALSKI SOKOL".
V Domžalah, v aprilu. ZAHVALA
Naš diagi rojak g. Gregor Porenta v Black Diamondu, Wash., nabral je meti ondotnimi Slovenci svoto 16 dolarjev, ktero je oddal poslovnici g. Frank Sakser v New Yorku, da nam jo je poslala za našo telovadnico. — Darovali so:
Neimenovani $1.25.
Po $1.00: Alojzij Breznik in Ivan Homljan.
Po 50e.: Ivan "Petek, Fran Tosto-vršnik, Jakob Kos, Jakob Hot ar, Josip Kihtar, Jurij Strnad, Fran Ku-čar, Jakob Pavale, Fraai Šara, Fran Potočnik, Ivan OHlin, Andrej Primožič, Fran Pleško, Ivan pl. Pilpah, Iv. Kramer, Fran Ocepek.
Po 25cl: Jakob Kočevar, Josip Plaveč Jurij Vidos, Ivan Vidrgar, Martin Dobrave, Anton Medved, Martin Mežnar, Josip Smarkej, Ivan Strnad, Karol Ruska, Ivan Pardib, Ign. Potoenik, Ivan Dobrave, Josip Bur-kelca, Ferdinand Grill, Fran Repen-šek in Ivam Umek.
Z opravičenim ponosom gledamo na naše rojake, ki tudi v daljni, tuji zemlji še niso pozabili, da so vsi sinovi matere Slave. Iarekajoe vsem našo najiskrenejšo zahvalo, stavimo te vrle slovenske zavedne može ostalim amerikanskim Slovencem v izgled in jim kličemo: Na zdar nabiralcu in darovalcem!
Za odbor "Domžalskega Sokola" 1 T- Petrove«, tajnik.
Kje je IVAN KOŠIR T Doma je iz Zgornjega Slatnika pri Novem mestu, Dolenjsko. Pred letom je bil v Westmoreland County, Pa. Za njegov naslov bi rada zvedela njegova sestra: Fraitees Košir, 1328 E. 55th St., N. E., Cleveland, Ohio.
(29^-1-5)	T
NA PRODAJ
Radi odhoda v staro domovino takoj prodam po j ako nizki ceni SALOON Z VSO HIŠNO OPRAVO in z raznimi pijačami. Prostora je za 16 fantov in še posebej za dru-žinOi
Andrew Htziak,
1837 St. Clair St., Cleveland, Ohio. (2S4 15)
VAŽNO!!
VAŽNO!!!
Tem potom .naznanjam, da sem dobil iz starega kraja večje število PRAVIH DOMAČIH KOS najboljše kakovosti in z najnovejšo pripravo za pritrditi jih na kosiče.
Pišite torej po nje hitro, dokler zaloga ne poide ^
Leo ltrushitz, P. O. Box 188, Fronten ae, Kansas.
NAZNANILO.
Rojakom, kteri mi kaj dolgujejo, naznanjam, da sem se odločil postavnim potom vse iztirjati, v slučaju, da mi v teku jednega meseca ne plačajo. Oni, kteri so v Pueblo, Colo., in okolici, naj izročijo Anton Sfcupniku, št. 1235 Berwind Avenue, Pueblo, in iz Leadville, Colo., in okolice naj plačajo meni samemu, ker jaz sem obrt prodaL
Frank German, po dnmafa Kovat, (▼*-*> pnk) LM*vffl* Golo.
Kje je moj- prijatelj ANI>REJ KA DUNC? On je oženjen; žena je doma iz Ljubljane. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da mi ga naznani, za kar mn bodem zelo hvaležen. — Thomas Kot char, Cheswiek, Pa.
(29-4—1-5)	h
POZOR, ROJAKI!
Podpisani svarim rojake pred FRAN GOLOBOM, doma je iz vasi Sil, fare Bučke, Dolenjsko. Tukaj je imel saloon in si izposodil od več siromašnih rojakov krvavo zasluženi denar. Mesto istega vrniti prodal je saloou ter na tihoma odšeL Kdor izmed rojakov mi naznani njegov naslov, dobi $2 nagrade.
Joseph Papež, 313 Grove St., Milwaukee, Wis.
29-4—1-5)
Pozor Rojaki!
Potne noge, kurja očesa in ozeblino Vam popolnoma ozdravim samo edino z Knajpovim prmikom, kdor želi poskušajo naj pošlje 30c v znamkah na kar m o takoj prašek pošljem. Z* golobradce in plešaste imam najboljše mazilo po katerem se v 6 tednih lepi brkovi, brada in lasje narastejo, te ni to resnica plačam rsaltomu <£500.
Jakob Wahfic,
south front street,
STEELTON, PA.
ROJAKI,
kteri potujete V STARO DOMOVINO IZ COLORADA in želite kupiti parobrodne listke pri nas, poskrbite si želesnični listek DO NEW TORKA na postaji MISSOURI PACIFIC RAILWAY t Pneblu, Colo, pri agentih C. M. Cox ali pri C. A. Waterman, ta bodeta za vas brezplačno nam vaš prihod ▼ New York brzojavno naznanila. Naš valnibenec vas bode na postaji pravočasno pričakoval in dovede! v naio pisano.
To je za vas važnega pomena in v lastno korist ter upamo, da se Vodete po aaiam a »ovalu ravnali
00.
podp. društvo
j
svete Barbara

Zlodlnjene države Severne A merilc«?
Sedež: Forest City-, Pa.
at. lanuarla 1903 v dHUivt f^tt■' v; - _ *;
ODBORNIKI:
PredsedDik: JOSIP ZALAR ml., Box 547, Forest City, Pa Podpredsednik: IVAN TELBAN, Box 3, Moon Rnn, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 60T, Forest City, Pa. IL tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blfegajnik: MARTIN MUHlC, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI: IVAN DRAŠLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Dniyea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. FRANK SUNK, Luzerne, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. IVAN SKODLAR, Forest City, Pa. ANTON BORŠTNIK, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. Box §07, N* rest City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
ASESMENT, kteri se plača dne 5. majnika 1907.
I. razred, iBožki oddelek: vsaki član plaea po 80e. II. razred, ženski oddelek: vsaka članka plača po 20c. III. razred, otročji oddelek: vsaki plača po 10c.
NAZNANILO UMRLIH ČLANOV:
Sobrat Anton Ceglar, star 47 let, umrl dne 12. decembra 1906 pri postaji št. 13 v East Mineralu. K&nsas. Vzrok smrti: pneumonia.
Sobrat Ivan Nograjšek, star 34 let, umrl dne 19. februarja 1907 pri postaji št. 9 v Weir City, Kansas.— Vzrok smrti: Ubit v premogokopu.
PBISTOPILI.
K postaji št. 1 v Forest City, Pa., Ivan Tomazin star 20 let. K postaji št. 2 v Jenny Lind, Ark., Andrej Obid 31 let, Martin Be-nedik 19 let, Martin Tomazin 18 let.
K postaji št. 3 v Moon Runu, Pa., Peter Oblak 37 let, Anton Bergamt
34	let.
K postaji št. 6 v Clevelandu, Ohio, Josip Lovšin 25 let, Fran Vidrin 31 let, Fran Šimec 22. let, Matija Kristan 18 let, Zmagoslav Šimec 24 let. K postaji št. 7 v La Salle, UL, Josip Hrovait 34 let, Fran Pišma®
35	let
K postaji št. 9 v Weir City, Kansas, Mihael Laznik zopet pristopil. Fran Štucin 30 let, Fran Razoršek 19 let, Josip Peterka 28 let, Anton Simončič 23 let.
K postaji št. 10 v Coketonu, W.Va., Gregor Kocjan 32 let, Fr. June 24 let, Ivan Seljak 37 lert, Ivan Ben čina 40 let.
K postaji št. 11 v Duryea, Mihael McColom 31 let. K postaji št. 13 v East Mineralu, Kansas, Lev Beuda 19 let, Anton Briški 22 let, Josip Mihelčič 23 letr Angelo Zaimoti 24 let, Marko Zavo-rini 28 let.
K postaji št. 17 v Brougbtonu, Pa., Valenrtin Plestenjak 29 let. K postaji št. 19 v Bridgeportu, Obio, Josip Matos 25 let, Ivan Šu-štaršič 27 let.
K postaji št. 24 Soprisu, Colo^r Jakob Smijila 29 let. K postaji št. 27 v Yale, Kansas, Martin Vanišek 30 let, Karol Černie 26 let, Josip Krive 28 let..
K postaji št. 28 v Souith Lorain itt Ohio, J<rsip Tix»št 32 let, Mihael Dobranski 21 let.
K postaji št. 31 v Calnmetu,. Micft.r Jt^sip Skttfca 20 let, Jurij Ver-derbar 20 let, Jakob Jakovič 20; let.
K postaji št. 32 v Bra<ldocknr Pan Ivan Troha 32 let, Matija Oman 30 let.
K postaji št. 33 v Glevelamslu. Ohio. Ivani Tuk 22 let, Fran Tomaiin 29 let, Ivan Ihan 23 let.
K postaji št. 40 v Cusmberlandn, Wvo., Jakob Vehar 33 let.
IVAN TELBAN, glavni tajnik.
ROJAKI. NAROČAJTE SE NA 'OLAS V A ROD A", NAJVEČJI Dl NAJCENi-USl DNEVNIK'
Denarnih prejemkov in izdatkov v letu 1906
20 milijonov kron. Hranilnih vlog sklepom 1906. leta 3 milijone kron. Varnostnih prihrankov SO tisoč kron,
GLAVNA POSOJILNICA
poprej
GLAVNA SLOVENSKA
HRANILNICA in POSOJILNICA
reglstr. zadruga z neom. zavezo
v Ljubljani, Kongresni trg št. 15,
nasproti nunske cerkve sprejema in izplačuje Hranilne vloge ter jih obrestuje po
-/o J
to je od vsaeili 100 kron 4 K 50 vin.r in sii er takoj od dneva vložitve pa do daeva dviga, tako da vlagatelj, bodisi da vloži bodisi da dvigne začetkom, v sredi uli koncem meseca, ne izgubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošilja vložne knjižice priporočeno poštnine prosto., Hranilnica šteje čez 500 čJanov, ki reprezentujejo 5 milijon v kron čistega premoženja. Ti člani jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. Zatoraj poživljamo v^acega Slovenca v Ameriki ki se misli povrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slovensko hranilniio v Ljubljano, s či mur se obvaruje nevarnosti, da pride njegov s trudom prihranjeni denar v neprave roke in ima ob jednein to dobro, da mu ta takoj obresti nese. Naslov je ta:	*
GLAVNA POSOJILINICA
v Ljubljani, Kranjsko, Avstrija.
Predsednik : Dr. Matija Hudnik.
<c
i® Si
te
i rs
<3>
rs i
I
A k
Denarne pošiljatve iz Zjed. držav in Canade posreduj« f. FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York.

- ' t



		
Jugoslovanska ■	-H--—	Katol. Jednota.
Inkorponraua dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.	/
URADNiKJ:
Predsednik: MIHAEL SFNlC, 421 7tt St., Calumet. Mien., Podpredsednik : IVAN GERM, P. O b*. 57, Braddock, P*. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Bos 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GOiZIN, 306 Pine St. Hibbiug, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Bdx 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI : FRAN ME DOS, predsednik nadzornega odbora,
0478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, IT. nadzornik, ffex 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽ1SNTK. Ill, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
IAKOB ZABCKOVEC, predsednik porotnega odbora, 4f24 Blafkberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZD1RC, III. porotnik, 1401 So^ 13th St., Omaha. Neb.
Vrhovni zdravnik Jednote; Dr.MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago Street, Joliet, 111.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE, Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnik društev naj pošljejo dnplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St., Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
aftOBNJsn
KRANJSKE NOVICE.
Nepoboljšljiv. V Ljubljani je bil že park rat obsojen bivši učiteljski pripravnik in zavarovalni agent Haupt-mann. Sedaj je bil llauptmann učitelj na Tolminskem, a poboljšal use ni. Zo-je nekaj napravil in tik pred zaporom je iz Breginja pobegnil v Ita-lijo^ —
Drevo je ubilo delavca. Franca Dolžan a z Dovjega.
Umrl je v Novem mestu 631etni invalid Franc Zupančič. Udeležil se je basenske okupacije ter je bil odlikovan za svoje 351etno službovanje pri vojakih s srebrnim zaslužnim križcem-
Učiteljico pogrešajo. Že nekaj časa pogrešajo Karolino Lavrič, ki je službovala na šoli v Št. Petru pri Novem mestu. Obie-kala je prijateljico v Novem mestu, pri kteri je prenočila, potem je pa izginila, ne da bi komu povedala, kam gre.
PRIMORSKE NOVICE.
Roparski napad? 531etni sedlar For-tunat Legat v Greti pri Trstu, je prijavil policijskemu komisarijatu v ulici Luigi Ricci, da so ga trije neznani zlikovci, ko se je o polunoči vračal domov, napadli v klancu sv. Fortunata, ga vrgli na tla, pretepli in mu vzeli srebrno verižico in srebrno uro v skupni vrednosti 28 kron, in novčar-ko, v kteri je imel 20 kron denarja, ter potem pobegnili.
Voli so se splašili 271etnemu Jos. Gulinu. Padel je pod voz, zlomil si je desno roko ter dobil močne poškodbe qa prsih, tako da se je moral iti zdravit v goriško bolnišnico.
Izpred sodni je v Gorici. 621etni Jos. Roncelj iz Trsta je pil in jedel v Kr-minu v neki gostilni, računa 2 K 60 v pa ni plačal, marveč šel na ulico, kjer je kričal: Evviva 1' anarchia! Orožnikom se je zoperstavljal, ko so ga hoteli aretirati. Sodnija ga je obsodila na dva meseca v ječo. — Cigana Matevž Hudorovič in Frančiška Brajdič sta se zoperstavljala orožniku, ko je ustavljal njihov voz na poti Rubije-Sovodnje. Ona je skočila z voza. prijela orožnika za roko, tako,-da je mogel Hudorovič še nekaj časa bežati. ^Tudoroviču so prisodili tri mesece je-< e, Brajdičevi pa dva. — Dinamit so našli pri Jos. Rabotieu iz Zadra. Pri razpravi brez obtoženca in brez prič so prisodili Sabotiču 10 dnij sapora.
V hlevu je ošteval voznik K. Dra-šček svojega uslužbenca V. Humarja. Ta se je v jezi odstranil. Potem ga ni bilo več videti. Ponoči 11. uri je bil Drašček v kavarni "Stella polare" v Gorici, kar jo priseka v kavarno tudi Humarfše ves jezen in srdit. Pričel se je pričkati z Draščkom ter ga vgri-znil za prst na desni roki in pritisnil, da so mu morali priskočiti drugi navzoči na pomoč. Hnmar je naznanjen na policiji.
Predrzna tatvina. Nedavno je zaprl F. Bravlin na potu na grad svoj žga-njetoč ter se odstranil po nujnem o-pravku. Ko se je vrnil čez tričetrt ure, je videl, da je bil tat v prodajalni«. Odnesel mu je okoli 40 lir, nad 20 K ter dve uri, vredne kakih 10 K. Pozneje bo prijeli nekega Emila Gabr-Sčeka iz Trsta, sobnega slikarja, pri kterem «o našli več denarja, tako. da se da soditi, da je storil tatvino on; nekdo ga je spoznal, da je prav ta G. hodil okoli prodajalne.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Trikrat zaboden. V Karlsdorfu se je neki kmet doma skregal, kar ga je tako vjezilo, da se je trikrat zabodel z nožem v pi'si, toda ranil se je le v pljuča, srce je ostalo nepoškodovano. Upanje je, da okreva.
Toča. Od Sv. Trojice v Halozah se poroča: Danes, 8. aprila je okoli 4. ure popoldan nastala s-trašna nevihta od juga sem z bliskom in gromenjem, nakar je začela suha toča padati, debela kakor grah, okolu pet minut, potem pa je deževalo. Zemlja je bila takoj pokrita s točno belo odejo.
Nesreča. 131etna hčerka železniškega čuvaja na Bohovi pod Mariborom, Amalija Ferk, je šla na hočki postaji ravno pred prihajajočim vlakom čez tir. Stroj jo je zgrabil, vrgel o>b tla, in dekle je dobilo taka notranja poškodovanja, da je umrlo.
Zaprli so v Mariboru 201etnega kovinskega delavca Jerneja Karničnika iz St. Vida nad Valdekom, ker je zlorabil lOletnega dečka in 8Ietno deklico.
Požar. Pogoreli so v Gomili blizu Sv. Miklavža pri Ormožu dve viniea-riji. Isto noč je tudi gorelo pri Štam-parju, gostilničarju v Vuzmetincih. Začelo je goreti na skednju, pa so o-genj hitro pogasili. Oba požara je zanetila zlobna roka.
KOROŠKE NOVICE.
Pobegnil je pešec Ferdinand Sami-de od brambovskega pešpolka št. 4 v Celovcu, rodom iz Kočevja. Bil je že enkrat v zaporu radi bega od vojaščine. Na sled so prišli, da jo je pobrisal ( na Kranjsko. Samide je osumnieen, da si je prilastil 45 kron denarja svojega tovariša.
Cesarske vaje letos. Kakor je zvedela 4iN. Fr. P res se", se bodo letošnji cesarski manevri vršili koncem av-j gust a ali začetkom septembra na Ko-j roškem. Glavni stan generalnega šfca-! ba bo v Št. Vidu ob Glini. Cesar bo j stanoval v poslopju okrajnega glavarstva.
HRVATSKE NOVICE.
V ogrsko-hrvatskem državnem zboru se je debatiralo o novem ljudsko-' šolskem zakonu. Srbski poslanec Ma-; nojlovič je predložil peticijo, ki jo je podpisalo 30,000 žen-mater proti sovražnemu šolskemu zakonu. Novi zakon kruto krši avtonomijo srbske cerkve. Proti načrtu sta govorila potem ru>munska poedanca Vajda in Manin, a predsednik je obema odtegnil besedo. Grof Batthvanvi je interpeliral za cerkveno avtonomijo mohamedanov v Bosni in Hercegovini. (Pač mažarska doslednost! Kar doma sami teptajo, za to se drugod zavzemajo.) Odgovarjajoč na to interpelacijo je minister-ski predsednik izjavil: "Mi moramo okupirane provincije tako upravljati, da bo odločeval naš upliv."
BALKANSKE NOVICE.
Iz Srbije. Belgrad, 14. aprila. Zatrjuje se, da obišče kralj Peter še to ■spomlad italijanskega kralja. — U-radni list prinaša kraljev ukaz, s kte-rim se veljava državnega proračuna za leto 196 podaljša do 15. avgusta 1907. — Bivši načelnik generalnega štaba, upokojeni polkovnik Mašin, je razposlal odličnim častnikom in državnikom zaupno pisanje," v kterem opisuje razmere v srbski armadi v primeri z bolgarsko armado v temnih barvajh ter zahteva čimprej preosnovo armade.	'
Bolgarija naročila vagone ▼ Avstriji. Mrnisterski svet bolgarski je naročil v združenih avstrijskih tovarnah za vagone 37 -železniških voz v znesku 648,000 kron.
Nemci v Bosni. Bosanska vlada daje neprest&ilv, - koncesije avstrijskim (nemškim) podjetnikoan in industri-\i^Jcem, osobito dunajskim tvrdkam. Hoteli, tvorniee, velike trgovine, to vse je v nemških rokah. Nemci pa ne jemljejo domačinov v svojo službo, temveč dajajo dela svojim rojakom Nemcem in odrivajo domačine od zaslužka. Še nedavno tega je dala vlada koncesijo nekemu konsorciju velikih avstrijsko-nemških bank za pridobivanje rud v največjih rudnikih. Ako poj de to še nekaj desetletij naprej, pa ne bodo odločevali ne Hrvati ne Srbi, čegava bo Bosna, ker bo tačas že popolnoma pod gospodarskim, t. j. edino odločilnim vplivom Nemcev.
RAZNOTEROSTL
Titulatura kralja. Njegovo Veličanstvo Hulalongkorn, kralj siamski, je, kakor se poroča, dne 27. marca zapustil svojo prestolnico Bangkok, da počasti zopet enkrat Evropo s svojim obiskom. Siamski vladar gotovo ni najmogočneji na svetu, a nekaj ima, v čemer mu ni kos nihče izmed vseh živečih vladarjev: največ in najbuj-nejših naslovov! Njegovo polno ime se glasi: Paramindr Mana Hulalongkorn, kralj Siama na severu in jugu in vseh odvisnih dežel, Laotov, Malaj-cev in Kariengov, zelo slavni, zelo nepremagljivi, zelo mogočni, zelo vzvišeni, s 101 krono kronani, kterih vsako diči devet dragocenih kamenov, največji, najplemenitejši, božji vladar neumrjočih duš, presveti, ki vidi vse stvari, neomejeni kralj, ki drži pod senco svojih perut veliki, bogati, brez-primerni Siam, kralj, ki mu je podložna najrodovitnejša vseh dežel, ki jih obseva solnce, gospod, najmogočnejši gospod, čigar palača je iz samega zlata in draguljev, božji lastnik zlatih prestolov, belega, slona in rdečega slona, najvišji bog devet vrst bogov, kralj, ki je podoben solncu, kadar stoji najvišje, in luni, kadar sveti najjasneje, kralj, čigar pogled žari bolj nego luč danice, kraij, ki je močnejši, nego vsi kralji in cesarji, monarhi in potentati celega sveta od izhoda do zahoda.
Ženske in vseučilišče. Iz Jene javljajo, da je z odredbo ministra za uk in bogočastje dovoljena ženskam ima-trikulacija na vseh fakultetah. Doslej so se zamogle ženske vpisati samo na modroslovni fakulteti.	J
Nesreča na železnici Blizu Szege-dina je zdrknil s tira brzovlak. Spalni voz je popolnoma razbit. Pet osob je mrtvih, nad 20 pa ranjenih.
Rodbinska drama. V Evingu pri Dortmundu so našli celo rodbino rudarja Glacserja mrtvo. Mož in žena sta imela prerezane vratove, vseh pet otrok pa je bilo zadavljenih.
Koliko trpi konj? "Med. Techn. Journal" poroča: Pariško društvo za varstvo živali je izvršilo celo vrsto poskusov, da bi dognalo količino bolečine, ki jo občuti konj. če ga udariš z bit *em. Eden poskusov jo bil sledeči: udarili so z bičem po popolnoma ena-ko vrst ni ilovici; globoČina utiska, ki ga je napravil bičev jermen, je proporcionalna z močjo udarca. Popolnoma identičen jermen se položi zdaj na ilovico in se počasi nakladajo nanj uteži, dokler se naredi ravno tak utis kot preje pri udarcu z bičem. Svota teže da natančno naznanilo za dinamično moč udarca z bičem. Na ta način se je izkazalo, da je udarec z o-kroglim bičem enak teži 32 kg. Pri kvadratnem povprečnem prerezu je znašala teža 54 kg, pri trikotnem, pravokotnem pa 73 kg. Pri navadnem vozniškem biču, ki prehaja v konico, se je izkazala srednja teža 142 kg! Koliko konj s takimi udarci prestane, naj navedemo primero: ako udarimo z ravnilom po človeški roki z močjo 38 kg, povzroči ta udarec skoraj neprenosljivo bolečino.
Nenavadno društvo. Med dijaiki v mestu Orlu se je ustanovilo lani tajno društvo "Ogarki", ki mu je namen: ubiti duh, jačati telo. Sestanki so vsako soboto z enostavnim programom: piti steklenice piva. Društvena pravila u<*e: Iz središča boja sta dva izhoda: topost, bedasto življenje brez protesta ali smrt. Toda smrt je strašna. Boljši je alkohol, morfij, m."
Hazardne igre v Petro gradu. D očim V Petrogradu spi književnost in umetnost, procvita tembolj hazardna igra. Oblasti, ki so to pogubno igro podpirale, samo da odvrnejo pozornost od politike, ne morejo sedaj strasti zajeziti. Igralski klubi rastejo kakor gobe po dežju. Odkar ne smejo igrati ženske v takih klubih, urejeni so posebni prostori za hazardno igranje žensk. Ako pride policija, zapoje električni zvonec, in igralke zbeže v sobo za buffet, kjer jim policija ne more nič. Nedavno je mestni poglavar razpustil 11 igralskih društev. Celo v samostanih in šolah se igrajo hazardne igre. Ravnatelj neke gimnazije je zasačil profesorja fizike, kteri je kvartal med uro z dijaki Izgubil je eelo mesečno plačo, na kar je igral na up.
Degradiran. Ogrskemu poslancu Herst8Hei7u, ki je že stari oče, se je
rodil nedavno sin. Njegovi tovariši v državnem zboru so mu podpisali burno ristieno sožalnieo, ker je degradi ran od deda na očeta.
PRIPOROČILO.
Rojakom v Black Diamond, Wash., in bližnjih mestih, kakor: Ravens-dale, Renton, Mackay, Taylor in Enumclaw, Wash., priporočamo našega zastopnika:
Mr. GREGOR PORENTA, P. O. Box 701, Black Diamond, Wash.
Dotičnik je pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda" in je z nami v zvezi
FRANK SAKSER CO.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom v Kansas City, Mo., naznanjamo, da je za tamoinji okraj in okolico naš zastopnik
Mr. JOHN KOVAČIČ, 1630 W. 9th St., Kansae City, Mo.
Priporočamo ga vsem toplo.
Prank Sakser Co.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO MR. IVAN PAJK,
P. O. Box 126, Conemaugh, Pa., je s nami v zvezi, vsled česar ga vsem cenj. rojakom is Conemaugh, Pa., in okolice toplo priporočamo.
Dotičnik ima tudi v zalogi raznovrstne slovenske knjige po izvirnih cenah.
FRANK SAKSER CO.
("Glas Naroda.")
_ ,
NAZNANILO.
Rojakom v Calnmetu, Mich., in okolici naznanjamo, da je g.
PAUL SHALTZ,
11 7th Street, Calumet, Mich.,
pooblaščen pobirati naročnino sa "Glas Naroda" in ga toplo pripore čamo.
Upravništvo "Glasa Naroda".
NAZNANILO.
Slovensko katoliško podporno dru-žtvo SV. JOŽEFA, št. 12 J. S. K. J.. Allegheny, za Pittsburg, Pa., in okolico, ima svoje redne eeje vsako drugo nedeljo v mesecu.
Družtvenikom se naznanja, da bi se istih v polnem številu udeleževali ter redno donašali svoje mesečne prispevke. Nekteri udje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečni no na nt&terega izmed izvršujočih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom dopošiljajo.
Predednik Josip Čeku ta, 34 Villa St., Allegheny; podpredsednik Ivan Boštnar 57 Vida St., Allegheny; tajnik Josip Muška, 57 Villa St., Allegheny; Wag. tajnik Fran Strniša, 101 Villa St., Allegheny; blagajnik Ivan Arch, 79 High St., Allegheny; za-stopnik Ferdinand Volk, 122 42nd St., Pittsburg. — Odbor: Nick Povše, 28 Tell St., Allegheny; Fran Golob, 57 Villa St., Allegheny; Jak. Laurie, 5102 Butler. St., Pittsburg; Ivan Ka-scek, 853 Perry St., Allegheny. —
WIIIETII,
Rdeči Gentleman
ie Izšel in ae dobi I. zvezek za 40c., L in II. zvezek pa za 75c. s pošto vred.
Upravništvo "Bias Naroda"
109 Greenwich St., New York.
DELO DOBE PREMOGARJL Izurjeni nakladalci in kopači s stroji z rodbinami in boarding-housi; nove hiše, dobre plače in stalno delo; tu ni štrajka, pač pa pomanjkanje delavcev. Vprašajte pri: RED ROOK FUEL COMPANY'S COLLIERIES,
Red Rock, W. Va., ob Baltimore and Ohio železnici ((23-30—4)


■3

i (^m ^ \
V f -
Ako hočeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni na
Martin Oeršiča,
301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo.
Tudi naznanjam, da imam v zalogi vsakovrstno sobo meso, namreč:
klobase, rebra, jezike, šunke itd.
Govorim v vseh slovanskih
n »»—•---
obilni obisk.
Rojaki, naročajte se na "Glas Na voda", največji in najcenejši dnevnik
Naznanilo.
Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluih, Minn., priporočamo našega zastopnika g.
Josip Scharabon=a,
409 WEST MICHIGAN »T., DULUTH, MINN., kteri ime evoj
NALOOIV
prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolje postrežen.
Pošilja denarje t staro domovino najceneje in najhitreje po naiem po sredo vanju. Zastopa nas v vseh po slih; torej pazite, da se ne vsedete na lim laskavim besedam ničvredne-žev, kterih v Dnluthu tudi ne manjka Spoštovanjem
FRANK 8AK8EB CO.

Trate Mark reg.
Najboljše in najbolj priporočljivo domače zdravilo so znane
"MARIJACEUSKE KAPLJICE".
Kdor jih je rabil, ve, kako neprecenljivo je to zdravilo za tiste, ki trpe na slabem želodcu slabosti in glavobohi, slabem prebavijanju in težkem dihanju. Že po kratki uporabi, zgi-
nejo navadno bolečine, Naj jih torej nobena družina ne pogreša. Cena za 3 stekl. $1.80,
za 6 stekl. $2.75, za 12 s teki. $5.00	Varstven« znanka
ČUDODELNO MAZILO ZA LASE.
Po zdravnikih novo pronašlo in najbolje sredstvo, ki zanesljivo prepreči izpadanje las, pospešuje rast, ohrani čisto kožo, ter daje prijeten hlad. 1 skatuja $1.50, 3 škatl $4.00. Marijaceljske kapljice kakor tudi zdravilo za lase razpošilja:
IV«. RK3IVYI, Box 32, Sta. D. New York, N. Y.
Zdravju
najprimernejša pijača je
LE1SY PI V O
ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češke?a hmtla. iadi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev :n drugih.
LeJfy pivo je najbolj priljubijero ter se doti v vjel to\?ih gostilnah. V:e podrobnosti zvesie pri <ieo. Titunikei-ju ftJU 51, libit a»«. v.F. k teti Vaiii dia^t-v lic vse pojasni.
THE ISAAC LEISY BREWING COMPA! Y
CLEVELAND, O,
wwwww.www
Telefon 3034.

Frank Petkovšek
714-718 Market Street	Waukegan, III.
priporoča rojakom svoj
^S ALOON,^
v kterem vedno toči sveže pi?©, dobra fina In whiskey, ter ima na razpolago fine smodke.
V svoji PRODAJALNI« ima vedno sveže groce-► rye po nizkih cenah.
Po«!ja denarje ▼ staro domovino zelo hitro in ceno: v *ve*i je z Mr. Frank Sakserjem v New Yorku.
^Oi i lOli i t na i i i	.....
ROJAKI SLOVENCI
PI5ITE PO NOVO OB5IRNO KNJIGO
= »ZDRAVJE" =
Novih
50.000
iztisov
se zastonj razdeli
med Slovence
TZJSTJ-TGrJL ^ZJD^bJ^TCTJEl"
katera je pred kratkim izšla od slavnega in obče znanega
DR E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE
Iz te knjige, katera je napisana v materinem (Slovenskem) jeziku ter obsega preko 160 strani z mnogimi slikiimi v tušu in barvah, bodete razvideli, da je Dr. E. C. COLLINS M. I. prvi in edini, kateri se v resnici zanima za naš narod v Ameriki ter hoče bratski syetovati in poučiti rojake, kako se zamorejo ohraniti največji zaklad ** ZDRAVJE in kako izgubljeno nazaj zadobiti. Take knjige še niste videli, še manj pa čitali.
Iz nje se bodete prepričali, da je Dr. E. C. COLLINS M. I. edini, kateremu je natanko znana vsaka bolezen zato edini zamore garantirati za po polno ozdravljenje vsake, bodisi akutne ali za-starelu [kronične] bolezni notranje ali zunanje, kakor tudi tajne spolne bolezni moške ali ženske, pa naj se drugi še toko hvalijo. On edini ozdravi jetiko in sifilis točno in popolnoma. Zdravljenje spolnih bolezni j ostane tajno.
Ozdravljen: reumatizma v rokah, nogah In križu.
V dokaz nekaj najnovejših zahval:
MIKE NOVAK,
1253 M^hien Avenue, Paeblo Colo.
Ljubi moj prijatelj
Dr. E. C. COLLINS M. I.
Jaz Vam odgovarjam na Vaše pismo in izpolni vsi Vašo željo Vam pošilam mojo sliko> katero Vas prosim da stavite v časo pise in se Vam lepo zahvaljujem za Vaša zdravila, katera ste mi pošilali, ker jaz sun sedaj po polnoma zdrav, da ne potrebujem več zdravil.
Se Vam še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočuiat. Ostajam Vaš prijatelj ^
MIKE NOVAK. 1
Zatoraj rojaki, ako ste bolni ali slabi ter vam je treba zdravniške pomoči, prašajte njega za svet, predno se obrnete na druzega zdravnika ali zdravniški zavod. Natanko in bez sramu opišite svojo bolezen v materinem jeziku* ndZnanite koliko ste stari, koliko časa traja bolezen in vse druge podrobnosti, ali pišite po knjigo katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko poštnih zdamk za poštnino. Pisma naslavljajte na sledeči'naslov:
D11 E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE
140 W. 34th St.	Haw York N. V.
Potem sinete mirne duše biti prepričani v kratkem popolnega [ozdravljanja.	C
KOLIKO JE URA?
To Tam Elgin ali WatHam nre vedno najtočnejše kažejo ! Teliki cenik, opremljen z Teč sto si i k ami teh nr in droge različne zlatnine po naj-nižih eenah se dohi brezplačno in poštnine prosto od
"SLAVIA" Watch & Jewelry Co.
27 THAMES STREET, NEW YORK, N. Y.
Pišite takoj po njega.!
Rojaki, naročajte se na 1 'Glas Naroda'največji in najcenejši dnevnik.
Bratom Slovencem in Hrvatom
naznanjam, da imam na prodaj izvrstna DOMAČA VINA, bodisi bela ali Srna. Cena je 40c salona s posodo vred in pri naročili izpod 50 galon računam sa posodo $2.00. Z naročilom naj se pošlje polovico zneska in ostanek se plača pri sprejemu vina. Za obilna naročila se toplo priporočam
Frank StefanieH,
posestnik vinogradov, E. R. No. 7, Box M, rresno, CaL
4 . .
ISM? -

"Winnetou, rdeči gentleman".
Spiral Karl May. Priredil za "^ia* Naroda" R.
(Nadaljevanje.)
Sj>loh je o tem že toliko pisalo iti govorilo, da se vzdržim vsake opazke. Le jed: o moram omeniti in prizliati: =tratt po zlatu premoti naj-ptuueluejše^a moža, če pride v take kraje. Ko ga obdajo od strasti zapeljani ljudje, navadno udrtih oeij, oblečeni v raztrgane cape, kteri gube tod svoje zdrav j« in mogoče tudi življenje, se poprime slednega strast, da hitro obogu4i; mnogim se posi«£-i, da pridobe bogastvo, a ga največkrat prav-ta«o hiti i ul e. Večkrat pa delajo mesece in mesece z vsemi močmi, ne da bi d'lx-gli kak i»oseben uspeh. Zabavljanja in kletve spremljajo vse delo. Prijemlje m.* jili strah pred lakoto, pomanjkanjem in obupom. Ž-3 ho<-e utrujena, tresoča roka ouiayati; kar se razširi govorica o kaki izredni najdbi zlate rude; roka dobi nove moči in z obupom prodira v globino.
Zveč r pridemo do Yellow-water-grounda. To je dolga, ozka dolina, jk> kteri teče mal jnjtok v Sacramento. Prekopana je od vseh stranij, kar se ja - »o vidi. Šotorov in v zemljo napravljenih stanovanj je dovolj. Na prvi pogled »e vidi, da so prešli zlati časi za to dolino.
Nekako v sredi doline stoji nizko, a obširno poslopje, ktero ima nad vrat mi napU s kredo: Store and boarding house of Yellow-water-ground. Lastnik te gosiiine in prodajalne nam najlažje pojasni, kar potrebujemo. Razjahamo, damo konje Bobu v oskrbo in vstopimo.
Na neobdelanih klopeh sede nektere skrajno zanikrne osebe, kterih obrazi pričajo, da se jim ne sme zaupati veliko.
"Novi minerji!" se smeje jeden. "Mogoče utegnejo najti več kot mi. Pojdi aeni, rdečnik, in pij z menoj!"
Wimietou >e dela, kot bi ne slišal. Mož se dvigne na svojem sedežu, prime čašico žganja in gre izzivalno proti njemu.
"Capin, aii ne veš, da je največje razžalenje za minerja, če se ne upošteva njegove ponudbe f Vprašam te, če hočeš piti in če nameravaš dati ti za druzegat"
44 Rdeči vojiiik ne pije ognjene vode, ne da bi hotel s tem žaliti bledo-ličnika."
Pa pojdi k vragu!"
Miner vrže čašo z žganjem vred Apachu v obraz. Nato potegne nož in skoči proti Winnetouvu, da mu ga zapodi v srce. Toda opoteče se in se zgrudi na tla. Apach ima tudi nož — še v roki ga drži — svetel je, kot prej. A bil je mal, mal trenutek v minerjevem telesu; zadostovalo je, da le/.i s prebodeniin srcem na tleh.
iaiioj dvignejo ostali. V pesteh se zasvetijo noži. Toda nase puške »o že namei jene; I>ob odpre v tem hipu vrata, spozna položaj in takoj nameri svojo.
"Stojte!" zavpije gostilničar. "Sedite, ljudje. Zadeva vas nič ne briga, ker je bila zasebna med Jimom in Indijancem; zdaj je poravnana. Neil, odnesi mrtveca!"
Minerji posedejo. Naš odločen nastop je toliko uplival kot pomirovalne besede gostilničarje ve. Pristopi uslužbenec, zadene mrtveca na rame in ga nese ven. Tam ga vrže v neko jamo in nadrgne malo prsti. Ta Jim je prišel semkaj, da nabere zlata, a našel je smrt po lastni krivdi. — Deadly dust! Kolikokrat se ponavljajo podobni prizori!
Sedemo k posebni mizi.	^
"Kaj pijete, Messrs.f" vpraša gostilničar.
"Pivo," pravi Bernard.	^ ^	2 ^	,
"Pivo ali aleT" -	~ V* .j',	& j
• "Kar je boljše!"
"Potem pijte ale, Messrs.! Pravi Burtonov ale je iz Burtona v Staffordshire."	! ' « ' -	' 1 t Radoveden sem glede te pijače, ktera se uvaža iz Anglije in to tembolj, ker prihaja baje iz svetovnoznane pivarne. Dobimo pet steklenic; vzamem jedno in jo nesem Bobu. Nagne jo, da mu sega vrat do goltanca in jo izprazni na jeden dušek. Komaj potegne steklenico iz ust, že odpre oči in zine tako, kot bi hotel požreti hišo z gosti vred. Potem, pa zdihne kot utopljenec, kteri se pokaže zadnjič na površini.
"Kaj je?" ga vprašam, misleč, da si je s steklenico ranil grlo.
"Massa, oh, oh, Bob bode umrl! Bob je pil strup."
"Strup? To je vendar angleški ale!"
"Ale? Oh, ne, ne! Bob pozna ale. Bob je pil strup! Bob čuti v
ustih mi>ni«*o in okus po volčjih jagodah!"
Naš dobri Bob nima posebnega okusa; kako mora delovati ta pijača žele na razvajeno grlo! Vstopim v store in pridem baš pravočasno, da slišim gostilniearjevo vprašanje:
"Ali pa tudi lahko plačate, Messrs.?"
Bernard napravi užaljen obraz in seže v žep.
•* stojte. Master Bernard!" pravi Sam. "Ta račun poravnam jaz. Koliko velja pivo?"
*' Steklenica tri dolarje, torej skupno petnajst dolarjev."
•'Mož, to je ceno, zlasti ker ostanejo steklenice nam, kaj ne da?"
"Seveda."
"Toda mi jih pustimo tukaj. Kdor ve za zlatišče, kjer leži zlato kot kamenje po cesti, se ne briga za steklo. Pojdite po tehtnico."
"Ali hočete plačati v zlatu?"	'
"Da."	...
Sam odpre mošnjo in izvleče kos zlata v velikosti golobjega jajca.
"Vsi vragi, mož, kje ste dobili toliko zlata?"
"V mojem rudniku."
"In kje je ta?"
•• V Aiin i :ki primeroma. Jaz imam slab spomin in se navadno domislim samo tedaj na ta kraj, «"-e rabini kaj zlata."
Ki -mar -e mora zadovoljiti s tem pojasnilom. Toda njegove oči se svetijo od i-- eijivufti, ko pretehta zlato in plača odvečno svoto v denarju. Zlato zaračui a /t io nizko; tudi njt gova tehtnica ima to slabost, da kaže v njegov prid. Toda Sam -pravi denar kot človek, kteremu ni do tega, če je urn o več ali manj. Zdaj vidim, da nosi pri sebi precej rude, ne da bi bili mi slutili. Nehote >e sj»omuim na njegove besede, da ve za toliko zlatišče, da obogati lahko nekaj njegovih prijateljev.
Zdaj pokušamo pivo. Če bi bili prišli naravnost iz savane, bi ga bili ni"-ro<e pili. Ker pa so se na^a grla precej razvadila pri gostoljubni donni FJviri, ga nismo mogli spraviti v želodec. Prepričani smo, da napravlja krč mar sam t
g"
je jeden išče. Sploh pa poizveduje: " Ali je
pijačo iz zelišč ter jo prodaja po — tri dolarje steklenico, med mnogih dokazov, da ne najde vselej zlata tisti, kteri
ni gostilničar zadovoljen s Samovim odgovorom. Prisede in
ti-to zlatišče, za ktero veste vi, dalež od tukaj, Sirf'
Ki'I o j-a ii:i-i te ? Jaz vem namreč za štiri ali pet." štiri ali pet Neir:< iroče! Drugače bi ne prišli v ta žalostni Yellow--ground, kjer je že vse pobrano."
Yj- an ete ali ne; to je recimo vaša stvar!" In vi -i vzamete vselej >arr.o toliko zlata, kolikor ga i-abite?"
i c pre mišljen i in neprevidni. Lahko ga stakne kdo drugi.
Pr
de t
"To >e ne zgodi, Master aleman!"
"Jaz hočem jedno zlatišče kupiti od vas, Sir!"
"Ga ne morete plačati! Ali imate toliko denarja, da plačate lahko petdeset ali šestdeset centov zlata?"
"Vsi vragi! Toliko ga je? Potem bi moral človek ustanoviti kako družin). Imeti bi moral nekaj takih ljudij, kot je Allan Marshall, kteri je »1 semkaj z nekaj tisoč dolarji, a odšel je bogat. Ta zna, ta!" "Kako to?"
'4 Zvedel .-ein tako. Tukaj je pustil nekega pomočnika, kteri ga je večkrat okradel. Ta je povedal vse. Prah in manjša zrna je spravil v denar, večja pa je zakopal v svojem šotoru. Nato pa je nenadoma zginil, ne da
bi kdo vedel kani."
"Ali je imel kaj živalij?"
"Samo jednega konja. Sploh so ga pa iskali predveerajnem!" "Tako? Kdo pa?"
"Trije možje, dva bela in jeden mulat. Pavprašali so pri meni. Zdi •e mi, da ga tudi vi poznate?"
(Dalje prihodnji*.),
Bolečine v hrbtu in nogah
izginejo popolnoma, ako send park rat na riba z
Dr. RIOSTERJEVm SidroPainExpellerjem
Rodbinsko zdravilo, katero se rabi v mnogih deželah proti reuinatizmu, sciatiki, bolečinam na straneh, neuralgiji, O bolečinam v prsih, proti glavo- in zobobolu. V vseh lekarnah, 25 in T 50 centov.
F. AD. RšCHTER & Co.
215 Pea. l St.	New- York.
Spominjajte se ob raznih prilikah laše prekoristne družbe sv. Cirila in tfetoda v Ljubljani! Hal paloži dar iomu na oltar(	(v d)
(T
\
Nižje podpisana priporo- • čam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj........
SALOON
107-109 Greenwich Street,
oooo NEW YORK oooo v katerem točim vedno p i v o, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke...........
Imam vedao pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe .............
stanovanje in hrano
proti nizki ceni. Postrežba solidna............
Za obilen poset se priporoča
FRIDAvon KROGE
107-109 Greenwich St., New York. > ^
Qjj
FRANK SAKSER CO.,
PODRUŽNICA
6104 ST. CLAIR AVE., N. EL, ^	CLEVELAND, O.
cANTON BOBEK, vodja.
r


AVSTBO-AMEBIClfi USE
kt^uiernl potnl parnikl
"Oiulia" odpluje 4. maja.|
"SofiaJH ohenbergM odpluje 18. maja. "Laura" Odpluje 29. maja.
^ oarljo mtd New Yorkom, Tr®tom;in;Weko.
Isajpripravnejša in JnajcenejSa parobrcdna črta y j) Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljub-liane le SO* centov« Potniki dospo isti dan na parnik, to od doma gredo.
Phelps Bros. Co., General Agents,
2 Washington St^ New York.
Conppie Generale TiaosatlantlQue.
(Francoska parobrodna družba.)
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE.
Po Stili parni ki so:
"La Provence" na dva vija'ca........... .....14/200 ton, 30,000 konjskih moči
' La Savoie" ,, „ „ ...............12,000 „ •>.",,o;»0
La Lorraine" "La Touraiut" ,
"L i Bretasne"____
"La Gasgogne"
1-2,1100 _____10,01 IO
... 8,<mhj
.... 8,.>tMJ
'2 ."»,()i 10 1-2,« K)0
9.000
9.01	H)
Glavna Agenciji: 19 STATE STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Chesebrough Building.
Parnik i odpluje jo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri djpoludne iz pristanišča št. 42 North Biter, ob Morton St., N. Y.
M.A LORRAINE •LA SAVOIE *LA TOURAINE *T.A PROVENCE •LA LORRAINE
2. maja 1907. *LA SAVOIE 9. maja 1907. *LA PROVENCE 16. maja 1907. *LA LORRAINE 23. maja 1907. *LA SAVOIE 30. maja 1907. *LA TOURAINE
6. junija 1907. 13. junija 1907.
20. junija	1907.
27. junija	1907.
4. julija	1907.
POSEBNA PLOVITBA:
La Bretagne 4. maja ob 3. uri popol. La Bretagne 1. junija ob 3. uri pop. La Gascogne 18. maja ob 3. uri pop. La G ase ogne 15. junija ob 3. uri pop.
Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva \ijak).
M. W. Kozminski, generalni agent za zapad.
71 Oeaborn St.. Chicago, 111.
CUNARD LINE
PARNIKI PLUJEJO IVIED
TRSTOM, REKO IN NEW YORKOM.
PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA.
odpluje iz New-York a dne 2. maja.
odpluje iz New York a dne 16. maja.
oopluje Iz Nf-w York a due 30. m^ja.
ULTONIA, SLAVONIA IN PANONIA io parniki na dva /i-
jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in so zelo prikladni za tretji razrtd. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pri mizi postrežena.
Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentje in
Tbe Ciart SieaMip Co, UL,
CžRPITBli
BOSTON: 26 State St.
MINNEAPOLIS:
Guaranty Building.
CHICAGO: 67 Dearborn St.
Pošilja v zvezi z glavno pisarno
DENARJE V STARO DOMOVINO
najhtitreje in najceneje. Denarne pošiljatve dospejo na dom v 12_13
dnevih. — Kupuje in prodaja avstrijslce denarje po dnevnem kurzu.
Edini zaupnik v Zjed. državah Mestne hranilnice Ljubljanske.
Prevzema hranilne knjige v izplačilo in daje predplačila.	"
PRODAJA PAR0BR0DNE LISTKE
za vse parobrodne družbe po izbirnih cenah.
e.____
Potnike iz Clevelanda, 0., sprejme v New Yorku domač uslužbenec jih dovede v glavno pisarno, preskrbi vse za prtljago in odvede na parnik, kar potnika nič ne velja in je to vehke vrednosti.
Dobi se v podružnici "Glas Naroda" po 1 cent številka«
JT* Ct^V
ROJAKl, naročajte se na
"GLAS NARODA", NAJVEČJI I> NAJCENEJŠI DNEVNIK t
Za vsebino inseratov ni odgovorno I KOJAKI. JN AR8ČAJTE 8E NA me uredništvo niti npravništve.	> <(GLAS NARODA", NAJVEČJI IN
Upravnistvo"''Glasa Naroda" NAJCENEJŠI DNEVNIKI
OJ R!
0 S
1
BOLNIKOM NA ZNANJE.

Niši po čelen svetu slavni profesorji.
21-24 STATE ST. NEW YORK.
Stem svarimo vse bolnike kateri se zdravijo pri America Europe companiji, da ne padejo na slepar3tvo nekaterih zdravnikov in zdravniškim zavodom, kateri prosto lažejo da imajo »OROSI" zdravila in da zastopajo Orosi Jjaboratorium v Milanu. Snmc America Europe Companija ima pravico, pod tem imenom predajati zdravila. Naznanimo tudi, da nismo z nikakoršnem zdravniškem zavodom (Medical Institut) v zvezi, kakor samo z Orosi Laboratorjom v Milanu, od katerega prodajamo po navodili naših zdravnikov zdravila.
$500 plačamo za uspešno odsodbo,
tistemu kateri nam naznani ime in naslov od zdravnika ali zdravniškega zavoda kater* se predrzne obljubiti ali prodajati „Orosi" zdravila.
iff Orosi zdravila so neprekosliva in najbolša za ozdravljenje 1 Orosi zdravila so pripravljena po propisik največjih in slavnih zdravnikih in profesorjih na svetu, kateri so na raznih tajnih in kroničnih boleznih preučavali skoz mnogo let, da so znašli zdravila po katerih se razne teške bolezni zagotovo popolnoma ozdraviti morejo in take zdravila predpisujejo naši zdravniki od Americp. Europe Companije. - Ozdravili so v teh štirih mesecih od kar obstoji naši oddelek za Slovence že več kakor dva tisoč bolnikov, kateri so trpeli na raznih hudih boleznih in katere večinoma drugi zdravniki niso ozdraviti mogli. Nobeden zdravniški zavod na svetu ni imei tako veliki uspeh, kakor America Europe Co.
Kdo Vam more dati bolji dokaz da Vas ozdravi? .
Bolniki zakaj bolj ujete tako dolgo? Popišite nam dobro Vašo bolezen in ml Vam bodemo poslali zdravila po katerih bodete gotovo ozdravili, kjer naši zdravniki Vam garantirajo za ozdravljanje, ali pa povrnejo vsakemu denar kateremu bi naša zdravila nebi od koristi bila in zato dajemo tudi skoz ta časopis sledeči Oglas.
Nobeden dragi idravnik Vam nemore take garancije dati. kjer nikdo Vam nemore tako dobrih zdravil poslati kakor mi 1 Zato bolnik'
pišite takoj, kjer preje ko pišete, preje bodete ozdratili.
Kjer smo prepričani da bodemo Vsakemu v najhujši ali zastarani bolezni gotovo pomagali, zato dajemo tudi sledečo garancijo: Ako Vi 5 dni rabite naša zdravila in se še ne počutite bolje in ne vidite da Vas bodo maša zdi-avilu popolnoma ozdravila, pošlite jih nazaj po Expressu plačano s dozvolbo presedanja in ako niste porabili več od ene tretinje, povrniti Vam hočemo takoj denar.	, ^
Tistim kater, trpe na tajnih možkih ali ženskih boleznih!	' 1
Mnogi ljudje trpijo na tajnih ali kroničnih boleznih, katere bo večinoma od hudih posledkov%k~ se v pravem času ne zdravijo, zato „rojaki" Vam svetujemo, da brez takšnega odlašanja na nas pišete in n#.ši gospodi zdravniki Vam bodo garantirali da Vas bojo popolnoma ozdravili. Ne verujte nekaterim ljudem kateri pravijo da ta bolezen ni za ozdraviti, kjer ako dobite dobra in prava zdravila, bodete takoj videli da bodete preje ko si morda predstavljate zopet popolnoma ozdravili. Ravno tako žene katere trpijo na mater niči naj pazijo komu se zdraviti dajo, kjer te bolezni so tudi nevarne in se samo na sistematični način popol« pnma ozdraviti morejo.
♦ • • ZOPE r NOVA KNJIGA ZA SLOVENCE 1 » • • Samo Se kratek čas in naša nova velika zdravniška knjiga izide, v kateri bodo bolniki najdli vse mo«< go če bolezni obširno popisane. Videli bodete mnogo jako zanimljivih slik od raznovrstnih boleznij, kako da se v človeku razširi in kako da človeško telo propade ako s ousti zdraviti ali pa ako ga je sram bolezen zdravniku povedati ali popisati Še nobena Zdravniška -injiga ni bila tako obširna kakor bode naša, kjer ta knjiga bodo Vsakemu od velike koristi, da bode sam spoznal kako bolezen da ima. Vsaki dan dospejo mnoga zahvalna pisma ali prostor nam ne dopušča da bi vse oznanili, kar j pa tajnih bolezni pa nikdar v javnost ne pridejo. Mi pošiljamo tudi ▼ staro domovino zdravila in sluj^o dravili samo v mesecu Novembru 2 sto 54 uradnikov, oficirjov, nditelje in trgovcev kakor tudi mnogo u Vuzrga stanu iz stare domovine 1 to je dober dokaz, da so naši zdravili neprekoslivi in da so prispeL do največjega človeškega znanja kateri nam pofiljenaslov dobi brezplačno naSa malo knjigo, dokler bode velka knjiga izgotovljena. PlSlTE NA SLOVENSKI ODDELEK:	} ' <4
AMERICA EUROPE Co. 161 Columbus Ave., New York.*.

i V*. ? MrWjO Od 10. do 1 popolda«-