Semestre II. S t P t) t i f à) e r o t> t tt $ e m N. ICI £) f f 151 e n e r & c l e g t a p (j. £aybacb, Donnerfîag, ben 16. Dejember 1812. 3C tt $ I a.' tt (g n $ l a tt t>. ©pauifcfje %n$4c$exif)tittxh bonbon, ben 3. 9î»ocmber. Die neuefen £epefcben ootn £orb SBelïtngfon ftnb oom ?ten bief SDionat! ju 3îueba batirf. (Sein £auotquartier be= fonb ftc^ m biefem Sage în betti .Dite, 1vo er boffte , baf ber ©cneraï ju t&m fîofen tourbe. Die frauj. 5Crmee if «un neuerbiug! oom D itero gegen Saîlabolib, wctcÇc ©tabt am Qçiifn Dttober ganjUcb getânmf morben ifl, eingcrikft. Die ©îreitfrafte te! geinbe! toerben an biefem gunite auf 45,000 Sftann infanterie unb ,5000 Sftîanu ^aoatlerie an* gefcblagen ; burd; Die ans gtanfreid; angelatigte feerfarfun* gen toudM biefe 2lrtr.ee ju fo einer 3ftad;t att. Der S^argui! 00a Wellington batte, inbef er fane Skreinigung mit bent ©eneral abroartet? 22,000 iîîann infanterie unb 1800 spferbe unter feinen 53efe{)!en. Der SJortra'o bc! SRarfc&afl ©ouït ifî am 2 offert, in c ben mar ju £uenja au ber ©pi0e oon 800 SSîann eingerûch ; ber tëinjug cine! franj @orp! ju Vllabrib batte bru 1 fteu SToo. Slbeub! f att. 1 Der ©eneral Safteiferol ifl feiner Sftttrbe entfcêf morben; bie ju menig angemanbte 2f;atigfeit, ben ©oulc auf feinem ïïtavfdbe gege.it SŠefcn ju oerfolgen (ein geblcr, ber ju ben, burd; bie 3(rmcen erfa^rnen UnfŠtfen, bepgrtragcn pat) if£ mie man fagt, bieitrfacbe, baf er inltngnabe f el. (S! liegt ettbaé $raftabttlid;e! in btefer E0îg|reget ber fpantfd;cn gterung, uub mir boffeti, fte merbe ôfterl foidje 93e»fpieU-auffefleu. šftad) einem Gtabijcr Journal, ber Sîebactor general ge* nannt, murbe, an ber ©telle bel ©eneral! SSallejf ero! , ber ©raf S3ilael (D'Donnel) jum (Eommaubatiten gemablt, ber £erjog bel Fargue bingegen mirb ïe^teren in ber ©igrn-fd;aft bel ©eneral! ber 4 £ônigrcid;e oon 3(nbalouftcu er. fe£en. £> ft e x x e i <$. SBieu, ben ipten Bìooentber. Die SBadjfamfeii, bte man an ben ©ranjen beoToai)t?t , l;at ftd; in nid't! geattbert. Die 2Sorfd)tlmafregeltt ftnb noci) bie namizen, dè ffyeiiit, baf bte anfecfenbc jtranfbci.t, bic in ber levante fooiele 2?ermûfungen oeraulaffet, mecbfelmeife ab= unb junebme. Die ERegieruug mirb bfe frrpe ^ommunifà» tìon mit ben im SJerbacfct fel;enbcn Čanbern nur erft bann gtfafteu, mann fe ocr)1d;ert fepn mirb, baf bic Ò^iftcnj biefer Sanbpiage eutf(Çirben aufge^rt babe. (Moniteur.) — Die j)ofjettung giebt bie gortfeftung oon ben X)pera= ttoncn be! $orp! bel gurfen oon ©d;warjfnberg ; cr rudt fortbaucrnb oormartl. Die £ulanen be! SWajor! ©ebli& ha* " en ben £ob it;rc! fapfern €l;efl gerdebet. Der Sfittmeifter oon (Si|jel fotnmaHbirt fie. Die ©ad;fm unb bie&ufarenoon £id)tenfeiu fe^ten ben ^ofufen nacb uttb ricf;tcten eitt grofel ^lutbab unter felbeu an. (Jburnal be l'empire. — (fine unferer Seitungen maefte grfem einen rufftfcben 23erid;t uber bte Affaire oom isten -Oftober, oon ber im 2Ófen bulletin ©rmabnung gefebab, beFanttf. Die SKufcn , m>e man leid;t ermarten fonnte, fpracben fein 2ï>ort oou bem SSortrablsSEBaffenftfffattbe ; fte beben bte Hefutfate biefe! Za * gel beraul, unb melbett nid;f bai ©eringfe oon beu tlnfak ten, momtf felber beenbigt mar. Jnbeffen ntuf biefer angeli liebe SJortbeil nicbt fel;r bebeutenb gemefen fepn, meti fte, antika tf)u ju ocrfulgen, ma! fe tiidjt ermangelt bàttrn, ftcb utîriVî barn it aufbielten, be! anbern 9Jìorgenl oon alien Ji'orp! fur biefen oermeinttteben ©;eg Danffagungl^efe feps ern ju laffett. Der ©eneral en (Spef, oon tnefireren ©enera* leu bcgleitet, bem, fur bie ©arbe abgebaltenen ©otte!* bienfe, mobep man ba! ju ©molenlf beftnblid; gemefette 0?l«ttergotte!bilb au5fell*f bepgemopnt. Die 3iujfen baben bep biefer Affaire einen «Offtjier oon 2>erbien;t, ndtnlid) beu ©cneral^Sieuteuant S3aggobufmubt, ben cine ^anonenfugel ira ttnrange ber ©cblacbt mit ftcf fortrif, Orrloren. ©I if mabrfd;riulicb, baf biefer 4Dffjrer mit bem ©enerat^2ieutes nant fSìaller, oon metd;em in bem rufìtfcbcn Cappotte feitte SJtetbnng gefdbiebt, in bem 2Ófen S3nllefin oermecbfelt mor* ben fepe. Der rufftfcbe ^eridjt prmabnt fernet ber grofen 5(njabl ©efangener, bie ber ©eneral^Stbjubant oon ìStnjiugcrobe, mdiber ein ^orp! teid;trr Sruppcn auf ben ©trafen nad; ^cterlburg, Sarollam unb ©labimir fonimanbirt, oott ben gr a."jof.it gemacbt bat; a ber cr fagtnid;t, baf btefer -Off s jin feib-t gefangen morben ift. ©0 mad;en bie SHoffen alle ibre Rapporte, ©ie ubergebert ;,Sren 53ejluf, ubertretben unbebeutenbe 25ortheile unb beun* rupigen fìdTjebr mcntg, megen bem ©rfolg, turd> mekben felbe, ba biefer feti tiacbtbcilig fur fte aulfaltt, miberlegt merben. (3x0f(>ex$pgtf>um Wavfcfyatt. SBarfcbau, ben 18. Stooember. ©efertt unb bl'ute fameit 3 Detadjemente infanterie ttnb cine ®toifìon ^aoallerte fad;ftfd)er Sruppctt b t e r bureb. Da! oom Surf 6d)marjenberg bcfcbligte Stujriliarforp! fanb ftd;, nad;bem c! auf ocrfd)icbeneu puniteti ttber ben 25ug gefetìt batte, ju 83otfi, ^iellf uttb 55rattfp, oon mo au! el aufge* broeben mar; um ben ftd; jurucfjiebHtben^eittb ju oerfolgcn, mieber oereinigf. 2tlle franjoftfcbe unb aQiirte ^ruppen , bie bureb 2Barfd;au pafiìrten, fiefett jum gûrfen oott ©cbmar* jenberg. (Sburn. be l'èmpire.) (3 a d) f c n» Seipjtg, ben lófett 3ìoo?mbcr. ©e. 0J?aj. ber ni g oou ©adìfen baben befimmte 2$efebtc eriaffen, moburd) bal oom ©encrai Stepnier fommanbirte unb bep ber grofeu 3lrmee febeube facbftfd;e kontingent im uberjabligen ©tanbe erl;atten mirb. Bufotge beffen i)at man ueuerlid) mebrere Sa'ufenb €onfccibirte aulgeboben, meldte ttacl; Sorgau abgeben tuufteu, too man aul fclbnt prcoiforU fd;e S3ataillone forntirt bat, uub mo fe uuetu!gcfr|t in bem ©ebrattdje ber laffen gcubt merben; bann taf t man fte, Defacbcntentmeife, jur ^Irtttee aufbrcd;cu. Saufenb SOTann ftnb bcreit! nad) beu Ufern bc! S5ug5 abmarfd;irt unb anbere Sraulporte muffett unoerjuglid) uad;tud'cn. £tufer ber infanterie folgten nod; ein $aoallerie #9ìegi= ment unb 400 ïlîann Artillerie ber namlicbeu SSefitnmnng» Da! Jnfanterie^egiment^rinj ^ajimdian, melcbe! jum 2Jrmecforp! ©r. Srj, bc! 2Jtarfd)aai ^erjog oon (Saftglione jf.0 2 geb&rt, ftc^et jetit ju ©rcifčmalbe unb 2Bolf!gaf, in inerii. S8etrad>tlicl)e tyferbe * £ran!porte finb neuerbing! au! ber 3)ïolbau unb bem mittagigen Deutfd;lanb augelangt; fte bie* nen, utifere $aoalìerie mieber berttten gu maepen. Der namlid;e (Šifer, ber aile €>taaten ber Gonfoberation belebt t \)zn\ó)t itti #ergogtbum SBarfcbau. SJlan fcebt bafelbfl 25,000 SRann (Sonfcrtbirte au!; in jebem ©tanbe atbmet meni Ttur $rieg unb 3iad;e miber bie Sluffen. Da! 23ctragen be! Sbovmafcm trug nur bep, fte oerbafter gu macheti. Sàglid; ermarten mir gtblreid)e Deiad>emcn.te au! 3Bur= temberg, bie bem £orp! ©r. <$rg. be! 2Kar[d;aU! 5?ergog oon (Std;iugcn nad)ruden utiiffett. (©agette be granre.) ©ro^jieriogtbum Skberi. (SarlStu&e, ben 2ifîen šftooember. <£in, oor einigen Sagen oott ber grof en Sumee atigelang* ter Courier, bradée utt!, uber ben Bufiaub be! babifd;en (£orp! mclcbe! eiuett Speil oon felber au!mad)t, fe&r be* fricbigettbe šftad;rid;teu mit; unfer Contingent gabit nur febr menige Sranfen, unb bie gablretcl)en SSerfiarfungen, bie <5. k. £>. ber ©rofberjog bemfeîben tiad;rûcfen lief, bûbeti e! ju einem ntet;r al! ooHfîdnbigen ©tanbe gebracbt. (Moniteur.) ® p a rt i e n. littoria, ben 8. šftooember. Der ©eneral©affaretti, £>berbcfebl!babet ber«ftorbawnce, l;at, nacpbem er bie bureb bie 5(rmee oon Portugal gegen bie (Sttgldnber operirten 23emegungen mit (Sifolg umerftupt ^atte, biefe Slrntce an ben £uero am 23fteit Slooentber fo aufgefïellt oerlaffen, baf feibe mit Čeicfctigfut, bep Unnafa îuug be! £êuig!, f;rroorruden fann. Der ©eneral (^affaretti febrte bann uber SSurgo! in bie gcmobnlic^en dautonnirungen ber SZorD-^vmee junuf, uub ful;rte gugîeicf) 1300 engfifd;e unb portugieftfi;e ©efangene, worunter 26 £>fftgiereA m.t fid;; 20a berfrlben murben gu «Surgo! gelaffen, um bafelbft bep ben Réparation! » SCrbeiten beo §ortê% beffen SBeife burd) eine ^tagige Sklag.rung be? fd;dbigt morben ftubA oertoenbet gw merben. 2lUc nad) littoria gelangte Sericite befiattigen ben (Sin* |ug be! $ónig! in SBîaferib* Diefer fanb am 2teu biefe! nat! bafelbft jlatt* ber &ûd£ebr in bie £auprfhbt tourbe €>. (S. 3R. 0on bem &olfe mit Sfterfmalen ber Suneigung einpfangen. Diefe udtulicben SerUtr fc^en i;ingu, baf ber&tu nig am 4ten oou ba mieber abgegan&en fe^t, um fia) naep SSaltoboltb in Sttarfcf) gu fe^en. S n n l a ti b. i r a n f r e i ef;. Sioorno, ben ìjrten 9tovember.. Da!; ,Raperfd;ifT, bie Spemi!,, ba! in biefem #afen au!* gerufìet morben,.. bat, unter bem Capitan £age,. bieenglifebe «Poiafe, tbe Çatbarina,, mit 2Go^onnen,. melcbe er am 13, bief ^ìonat!.» uumeit ber 3,ufel 23tajorfa, freperbeutetbatte,. in benfelben eiugefujjrt. Dee ipolafe, mit. 18 ÏHann befe^t, febiffte oon ©ibrakar nad; Alalia,, mit einer 2abung oon Buder,. ^affee. unb £e* ber; fte mirb uugefdbr auf 400,000.grauten ang-fcblagen.. (Moniteur.) ^pari!,, ben 29fìett 9tooember.. SHnclgug ber ©itglduber jenfeit! be! Duero. SRau bat in ben bcpben SDlonitrur! ootn 23.. unb, 2ÓjÌen biefe.!, SSlunat!,. bte burd; 5orb Wellington,., uber bie ∨ ^ade„ melcbe ber 2iU.fpebnng ber Setagerung oon SBurgo! folgten, umftaublicp gelieferte 22e.ric^te,, utit benen, bie «ber bie n.dmltcfcen (Sreigniffe iti ben offtgtellen Sîapporten be* ©eneral 0rafe.it (S.affajellt eutbalten futb, oergleid;eu tuuuen.. Sjùix,, in, ber Dari]e.Utwa ber. ^au^tt.^at.« fatteti„ bic Svelationen ber frattgó(ìfd)en unb ettglifd;en'©e* nerdle gegeneitianbcr befìattigen, fo fìnbet man bod; in ben I befoubertt Umjlaitben biefer ^afta, unb oorguglid) in bem IS3ertd;ft' oon ben atti 23. unb 25ften -Oftober fîatt gepabten ©efed)tfn, cinige Slbtoeic^ungen, meld;e betnerfen gu mad;en eben uid)t uberfìuffig ifi. Su ber Affaire oom 23flen gefìebt 2orb Wellington bep bem gmifd)en ber feittblicben Gaoallerte unb ber unfrigen un* 1 meit SJilìabrigo (bie englifte I\elation fagt Sdenta bel «pogo) j oorgefafletten crflem (Sefed)te, gar feinen 23erlu{ì gu , uub Iforidjt fogar oom guten (^rfolgc, motnit bie 35rigabe be! ©e= netal ? 97tajor! Slnfon bie unfrigen 2mal angriff; unb bod) mar e! bep biefer Stffaire, baf^ unfere Ubertegenbeit auf bie èntfdbtebenbfìe 2irt ftcb geigte; ber ©eneral Gajfarelli ^atteben burd) ben geiub erlittenen SJerlufl auf mtgefabr 300 Sftauu gefcbaôt, burd; jungere uub naf;rre 2ln!fuuft mirb biefer gu 4.00 3Dlann, mooon eintge 60 getóbteì unb 85 gefaugeit mur« ben, angefd;lagen, unter ben Sederti beftuben fid; 2 Dbrifl* lieutenant! , 1 2Jîajor, 3 ^auptleute u. f. m. Der cngltfdbe ©eneral gefìebt wobt, ba^5 ba! 3te35ataiaon ber ^6nig! = truppeu, melcbe! bie £>rbre befam, nad; pa* Sleugia aufgubrecben, unb ba bie 5etfórung ber S3rudc uber beu (Sarriot? gu beden, gegmungen morben fep, itn ^ugefid)te unferer Sruppett gum SH&dguge Sei^cn gu geben ; er oermei= ! bet aber, &ingugu,'etì*n, baf ein, burd; ben (S!fitbron!. fa '.gene getnad)t, 1000 SHattoueu Swiebad unb eine 2JI euge || SSagage erbeutet pabe.s2ll! er nod; biujufuget, baf. bie frang. s Srupoen, ber ut ^iufid)tauf bie Setftorung ber Artide ge? è troffenen 25orfìd)t!mafre/jelu ungeaeptet, uber ben Marriott j burd;mateub gefe^t batten, uub oon bem £anbgemenge, ba! f gtoifd;ett obigen unb ben unter ben 33efeblen be! (getterai* I SDtajor! ^)!malb flcl;enbcn Sruppen , flatt fanb , ermd^nt, fo S legt er, fotoobl megeu bem er^altencn ©tof^, al! auc^ mes S gen Dem betrâa;did)en Serlufl, ben cr bep biefer ©elegenbeit erlitt, ben fpanifd;ett Srnppett bie ed;uib bep, obgleieb feine ^ruppett nur einen Spetl ber 6d;la-i)t oerfed>tet baben. OBar bie Sbatfad)e rid)ttg attgegeben, fo mare čorb 2BeU lington beu ©paniern, bie ftd; eben gu red)ter Seit eiufam ben^ utn bie <£f;re ^nglanb! gu rettm, mebr Danfbnrfeit febulbig. Der 23erlufl, ber, burd) bic en 3 ltfcf> e Relation, i)arU aadig al! SKefulfat biefer Affaire angegeben mdb, mub gu 9oo2Jtann angefd)lagen. Uberl;aupt gielte ber ofjigi^c Rapport babin cb gu berner - fen, baf ber oon il;m effettuirte Siûdgug d;m fafî gar fetnen aîerlttfî gefofîet b^be. 6! liegt in ber Olafur ber eac^e^baf er federi gu oerringern traite ; alleine! gie&t Sbat^Umfiaabe/ s m biefe Unternebmuug cine fd)mere Slufgabe ijî. gorb SBellington fdjeuet fîcp nicl)t, in oerfe^iebenen 0fe> ïen feiitef Rapport! gu fa g en A baf feine Sruppen (eboaft itfï®ebrân&e f amenbaf burd; bie MavaUme nerfuéte ©turine nid>t gelungen pattai; unb gu gletcfcer ,3rit fd;eint c!r er molle oergeffeu madjen, ma! folcbe ©cfedjte if)tu gefoftet ^abtn fonnten. Štbnlidje ©efianbuiffe oofi ber einen @eite unb abnlid;e Ubergebuugen. oon bet anbern , ft^' m.ibrbafte Wtberfpruebe; unb e! mar uid;t glci4>gûltig, biefe . auf eine gemiffe 5(rt einleucbteub gu mad>en. ^ari!, ben. 3o{îen 3ìoortnber^ ^rie^é^tiuifterium. Sîorb^Strmee v on Ea^jng eineé burd; fcen ©eneral ©rajeu ^affareuv ^efe&l^ûber ber 3îorb « Strmec, an <&e. ôrî-ben ^rteg^snintper Qtrid)UU$ ëcOreben. SSurgo!, ben 6. 0Too. 1812. 3d) fabt bie , (L ben Svappçrt ûber bie f&da* gerung oon 23urgol, toeïdjer tntr oon bem ©etieral ©itbre* j ton ûbergcbirt tourbe, eittjnfenbeit. Suglcid) ^ege icb ©enfelbcti j -bie <£tat! oon ben «Offtjteren , Uuteroffjieren unb gmueitirn j ©olbaten, m e Id) e fid) oorjuglioeifc auëléjeicbtiet baben, unb j bie id) ber 2&oblgemog?ni)elt ©r. SDtaj- tourbtg glaube, bep. j $d) erfïebe fur bteflbe bie ganje SSorforge oon ©r. (rr$. ; §>on ben erfen Sagen an fab fie ftd) einem ber fd)redlid;ften S 3lctbfafle, namlid) bem ì><$ SSafTctl aulgefept ; fte batte fri* tien 3«fta4rtÔoU ; burd) ba! fcbied;te SBetter toarb fte gettò* tpigt, fafi immer im Sotbe unb in ber Staffe ju frebcn.bMe! erteuq biefelbe mit einer ©ebulb unb ©tanbbaftigfeit, mo* OOÌ1 ibre €bef! bal 23epfriel liefcrten. SBefouber! l;at man aber biefe Stulbauer in ber Strtbeibigung ber (?rgcbenbed bel ©eneral! ©ûbteten, ber šSetoeife b^on ablegte, ju^ufebrei* bat fel)r gut gebieut, unb bem geinb betrdd)did; gcfd?abet; fie bemief, baj? bie gute ©efsnuung fid) in ber Slrmee feti aufreebt erbalte, unb bep fi;roierigen 93orfdKen glanjenb dufere. £r. gonbouffe, £>brijï oom ^4{îen Regiment, 2$on= tetiap, 23atailïon!*@l)rf oom î^ofictt, jeigten fid) aucb fo, mie el Corp|*§3efebl!babern ^ufle^et; ber Črjlere ift eitt bc= fonberl aulge$eid)neier.£>ff5ier. ©ic 2te Compagnie ber ©ebanj* gtaber, unter beni (Sommanbo bel £)auptmannl Stonatile*, bat ftcb oollfommen gut benommen. ©er £l)eil ber tarifer ©arbe, ber ftcb in bem $ort befanb, tourbe bep ber SlrtiHe* rie §um ©ienfie oermenbef. ©iefer f'eine Srttpp oortreffltd;er ©olbaten, bie be(îanbig proben ibrel guten 25enebmenl ab* gelegt babett, oerbieuf einer befonbern Gfrtodbnung. (Unterj.) ©raf (S affa relit* ©iefer ©epeebe marb bal journal oon beri SSerfbeibigungl* £)perationen in beni (lafîell 23urgol bepgclegt. SJtan crftel;t au! biefem Sournal, baf bie 23eiagcrung 35 ©âge (oom 18 ©eptember bi! $um 22. £>£tober) 'gebauerf l;abe, todbrenb. toelcbeu ber $eittb 4 SDîinen fpringen gelaffen, 5 SSrefcben, fotoopl bureb bie 2ftine, ail aucb bureb bie Canoiten geoff* net, unb fûnf ©turine, mooon ein ein$iger gelar.g, ge= liefert batte, ©ie franj. ^efaftung bingegen mad;tc 5 jebe!= mal glûtflicbe ^ulfalle. ©er ferrlujì: bel geiube! belief ftd) auf mebr al! 2000 50îann ; ber uwfrige , fomobl au ©etôbtc* ten al! ^ermunbeten beftunb in 16 4!)fftjiercn, 607 Unter* ©ffìjiereu nnb ©emeinen; utitcr biefen Se^tcrn fanien 304 2)ìaun entioeb.cr auf ber ©telle ober. fpater. an ipren. 2Bun* bat um. Strntee oou pani e tu ©ie Bufâmmenfiofung ber brep SCrmeen, namlid) ber oon ^portugall ^ bit! €entrum unb jette! ooit ©ubeu murben am. ioten bft'l oerfioffeneri STooetnber ju 2Uma bc Sonnes- betoir* t(i. ©iefe brep, unter ben 23 efebi e n ©r. (S. 3Jt. oereinigten 2lrmeen muften in ben ìagett bel 13. uttb t-4teti ben Sor*, me! p affi re ns bie Errare oou Portugal,. 5toifd;en©alaraanfa anb St^ba, bie bel ^entruml' ju ìtlba. fetbft,. unb bie oon, 6uben $ to i fd) e ti Sllba unb ^uente*be* Songoflro: Uber bie Sîicbîuug, melcpe bie ëngldnber a«if ibrent Sîudjug genom* œat. b.a^en„ Ijat man. w'fy riicpt^ žBefiimmtel erfabren. CSTunitm.), «Pari!, ben tften ©ejember. — ©ie oon £$al:irr.ore fommenbe englifcbe ©oeletten, bie G j p e b i t i o n unb ber (E i) a r l e I, ftnb am 23fien iu bem §luf oou 23orbcau,r cingelanfett. Slrmee t)on tu^a(. SCtt^au^ etne^ ait <&t. ben ^rteg^^miffer î>urcÇ ben (General (Soubam gericÇ)teteé Sdbreiben.. Xorbeftlla!, ben îfictt 3loo. 1812. ©ndbtger iperr i 5CH icb bep ber portugieftfcben ftrmee, um ba! £omaubo berfelben ju ubernebmen, anfatn , offupirte fte gmifeben bem recateti Ufer ber ©bre unb ber Sreoielfa bie Cantonirun* gen. ©a td) ben §cinb jur 9lttfbebuug ber SMageruug »or Burgol, melcbe burd) bie englifcbe SCrntee gebccft mirb, jrnitt* gen molite, fo gab id) ber prince ©rbre, ftcb 511 fonjentriren uttb oorroart! ju ruden. Slm iSfett Oltober fe0te fte ftd) iti! $ìarfd;, unb el folgte il;r ein Corp! infanterie unb (£aoaU lerie ber STorbarmce, unter ben- SÔefeblen be! iperr ti ©ene* val (Eaffarelli. ©al Jpauptquartier tourbe ju S3rioielfa aufge* frf;lagett. ©er 93ortrab ber Strmce l)ielt bie ©órfer £luenta^ naoebe! unb ©anta*4Dllala, bie ber §einb |u rdumen genôc-fbigt morben unb mobep ntan eine gute 5Cnjabl ©efange* ner macbte, befetjt. 3n ber 3îacbt oom 18feit bi! jum îçten oerlt'ef ber geiub1 SRonaferio uttb jetgte burd) feine di ttdPj ttg l=5Semeg un g an baf er auf bie ^ofnutig, bic fd)óuc^PoftMott, bic uber biefe! )Dorf erbaben Ueget, oertbribigen ju foniten, 55er5jd;t leijìe,, unb toelebe gleicb barauf oon unfern Sruppcu eittgenommen tourbe, ^tb molite allbattn oon ber burd; bie englifcbr 5trmee getodblte ©tellung Cunbe eitt^ebm unb gab baber, am 20.. 9)ìorgen! bem ^errtt ©eneral 25iaurune, S(.rmee* Bortrabl*--(à'ommaubantcn, £>rbre, mit ber 5. uttb Sten ©toifton unb» cinent Sbeil leid)ter Caoallerie gegen -Quintanapalla nacf)ju*-' ruefett, unb ben geinb baraul ju oertreiben,. ma! unoerjug* licb uttb mit gutem ©rfolge aulgefitbrt tourbr. ©iefe ^5cme== gurtg fe^te bie englifcbe 5lrmee, meld;e ftcb auf ben "vlubòbeni bintcr ©Imo! unb Ùuintanapala gclagert batte./ unfcrmi §eucr au!. šftacbbetn id) bie uttrubigen 9ftatt6uore! feiner ©ioiftoneni beobacbtet batte, lief id) bic H^mec auf ben. Sluboben oor gjìonafterio ^ofttion faffen , ben red)ten gluget 311 ©emino unb bea linfen ju grelno be libera, ©a nun ber $Hnb bie-Unmôglicbfcit einfab, langer féine frucbtlo! gemad;feu Slu^ flrcngungeit, um fd; bel §ort! Purgai ju bemacbtigen „ forrfe^ett jtt fonnen,.. fo entfd)Iof- er (icb jum Sîûcfjng, ben. cr in ber $Tad)t oom 21. jutn 2 2fìen ju betoeiffrelligeu an-fttig. ©ie fritte e- fc£t ftcb jur SSerfolgung beffclben fogleid; in žSemegung, bie 3?ed)te ttabnr. bie 3ìid)tung gegen i Raion, ju, unb ruefre am ndmlicben Sage in si8urgo! ein. Sftan: fanb ju 23illet=Soro §met) S-anonenbie ber geittb jttrucf jj® laffen getiôtbigt murbe: 2(m 23!len 2?îorgenê fetjte bte Strmec tbren SKarfrf; in betr ^u^fiapfen ber cngiifcbcn ^Crmce fort. ©ieSKoantgarOe, mcldje: ib-r am Sag oorper bi! ©andarne! nacfrgefe&t uub U)x eintm g^pfeubncr aûgcnommen batte, fautnte nid)t,, fie einjubolen-©ie ^rigabe leicbter Caoallerie,- unter ben $5pfel;leu bel-|)rn. 4Dbrift ©bee fiurjte auf bem ^etnb ein uub braebre ii/nt gdnjlid) atifer gaffung. 33ep biefer gMitjenhcu- Affaire bemie^. ber ipr. 4Dbri(î ©ber aiele Unerfd;roc0enbeit unb Caltblmt^. feit. Sin, burd) bte oom iprn. -Obrift 23terlin beftbiigtr ^ôrigabe CaoalUrie,. lurj barauf oofifûbrter 2îer 2ti:g>'iff, vertici tete. oollenb! bie Unorbnung in ben feiubXid>*n Stemprai, ©ie englifcbe Sirmee, fo baffig gebrangt,. fu;;lte j,egt vie: 9ìatbmenbigEeit,, ben SKurfjug einer ibeer do lo an en, bie auf bem^pun!te flanb, uberfïûgeltju merben,. melcbe bie©toafc oon @aftronrr;£ einfdjlug, p becfen. iHatfytrab murbe bureb, ifere gan^e. toalleric. oerfjarir,, uub- |> mafig/e. fjk„ auf ber 2(itF;5(jc »on Selaba, ibre fcbnelïe ^cmegung.^dj gab fogleid) ber Wigabe iCaoafleiie oon ber Slorbarmee bie £>rbre, »ormart? ju ruden unb in ben geinb einjitbringen, meleber, ber Ûberlegrnbeit in ber îlnjabl uiigeacf>fef, eben fo fd^ueU geroerfen al? angcgriff.n toarb, unb ber ba? 6d>lad)tfelb, ba? er mit Sobfcn unb SSerrounbeten l;iuterliej?, raumen muffe. ©ie £aoaflcrie ber Šftorb * Sirmee bebetfte fid) an bie* fera 2age mit Svufjut. ©er jpr.£> rrff 93eteille, ^ommanbant ber £egion ©enbarmerie, unb ber £brift gaoerot, ^om; manbant ber i.5tcn ber Sdger, fo mie ber (Sl)ef ber Sanjctt* reiter, (jaben fa oorjttglicb au?gejcicl;nef. ©er črfiere ijl fd)mer oermunbet morben, uub ber Smcpte fat megere ©a* belgiche er(;alten. 93ïan oerfoigfe tinau?gefept unb lcbl)aft ben £etnb, bent man einige fmnbert$ìannju©efangenrnmad)te. 9ìur bic DTacbt allein bemntfe unfere vSiegc. (©ie gortfcfcung foigt im nad)(len SMatt.) g H t) r i f d) e Pr otun^en. (General'SiUcubatts ber ili p ri fd) en p roo in jen. di a p o l e o n , tfaifer ber granjofeu, itónig oou 3ta= lien, 2Sefd)u0er be? fRi;eimS5unbe?, îc. ae. te. ©er $eid;?graf, Sîequetenmeifer, ©eneral * Jntenbant ber ilïprifd)en ^rooinjett. 2?ennogc feinem &erbaltuug?befeblc bb. 15. 6ept. 1812. mirb ben 3Jîaire?. SKicbteru uttb alien aubern funftionirenbcn ober angeftettten SDtunijipal^eamfen uttferfagf, ftd) mit ber SŠermaltung unb ber ©intiabutc ber ©emeinbe* ©elber ju be= fajfen, attd) mirb bic (Einbanbigung berfelben an bte ©feuer= gonb?* unb !$Htni$ipa(=©ienfìe?sPerjepteur?, in ben Sattbges meinben unb auberen, berett (šrtrdgnič ftcfc auf meuiger al? 20,000 granfen belduft, oorgefd)rieben. 3n (Ermdguttg, baf, ber oon ©eite ber perjepfeur? au= gemenbefen 23orforge ungeacj)fcf, megere SDîaire? bie Gin* banbigung ber 3moettfarffattotien unb auêmeifenben a5elegen, ober ber ©elber, bie il;nett ma^renb ber 2lu?ubung iljrer 55ermaltun§ jugetoad)fen ftnb, bi? ju biefetn £age oerjogert baben; baf e? jebod) fur ben ©cfcbaft?gattg ber $îunijipal*2lbtnt= nif ration mefentlid) if, in ber 23crroalfung , -Orbnung unb Sîid)figfeit nod) oor bem (£nbe be? laufenben ^al>red l)erju* jtellen. 25cfcblicft: (Srfer 21 rf if et. ©ic unmtffclbaren ©teuer * percepteur? ftnb gcljalfen, fo* gleicb bem ©i{friFt?*©ubbefegirfcn ŠKecbenfd)aft oon bett au bie SDiairc! ober 9îid)ter ber »erfd)icbenen ©emeinbeu bc? perception?>S5ejirfe?, in Jpinftd;t anf t)en (Sommunal*©ietifi gefcUte J rag en unb bett Sîefultafen iprer ©inleitungen abju* geben. Slrtifel. 2. 3Tadj ïjieruber abgegebener 5lu?funft, merben bie ©ttbbe* legirten, an bie fauutfcligen SDîaire?, ober Svicbter, eine 2luf= forberung abfcbiden, mobttTcp ftd) felbe obne 23crjug, iti 95 c* treff ber ©ienfe?*Ct'inbaubiguug, ber ©elber, unb ber bie UnEoffen au?meifcnbcn 23elcge, gemaf ben 3£erfûgungeit be? ■erflen paragraofîcn unfere? ?8erbalt?*93effpl? oem 1 5. èc^ulben ju bet;dtibigen, fo mie auel; benfelben a^e jette Slntoeifungcu, bie biefen SKedfjnung?legcm bie 33eptreibnngen, fur beren ©e* nauigfeit biefe perfpnlid; oerantmortlicb ftnb, erlcid;tcrn, mifs jutfjeilen. Slrtifel 4. ©ic ©ubbeteguirte merben bent Sntenbaufen jeber pro* oinj ein 9îamen?*2?erjeic^ntf oon ben Sfgentcn uttb funftio= nirenben SJìunijipals^eamten, meld;e Por bem 31. ©ejember 1812 bie ©ten£e?a£ebanbigung effettuirt baben merben, ùbergeben, eben fo eine jroeptečife iiber biejenigen ber nam« licben gnnltionirenben ober Slgertten, bie ju btefer (špod)e Unferm ^erl)a(t?befel)le nid)t uadjfamen. Slrtifel 5. 3u ©emaf^eit ber Sluftrdge ber 3>nfenbanfen unb unfer ber 2Iufftd)t ber £>errett ©otnatnen = ©ireFtoren, mirb oon SHed)t?mcgcn eitt Snoentarium uber ba? 23ermogen biefer Se^tern augefertiget, unb jufolge ben bieburdb erbalfenben ^)rotoFoflen merben mir fobamt gegen felbe fold)e SDîafregeln, bie Un? jur ^(ufrecbtbaltung bc? 25e|!eu ber ©emeinbe jmccf= biettlid) fdbcinen merben, ergreifett lajfett. Sfrîifel 6. nJlit bem 25fen be? laufenben ©ejember? angefangem, mirb l)iemit jebem ïïïaire, ©pnbifu? ober flgenten, ber nid)t ©feuerperjepteur if, unterfagt, ben drtrag irgenb cine? 2(rs lifel? ber ©emfinbe,©iufûnffe, er fep int SSubget bc? latifen* ben Sabre? aufgefûbrt ober tticbf, mcber anjunel)men noci) einjufafftren. ©ic itt beu ©emdnbcn gefdbebeube ©elb?= ^rlcguttgett,melcbebett gegetimdrttgcn ©erfugungen jtimiber ftnb, folleu fur ungulftg angefebeu feptt; uub biefer Sôetrag l;at oon ben partepeit mteberbolt erlegt ju merben. Slrtilel 7. ©en Snfettbanfcn unb ©nbbelegirten mirb b?r 23oiïjttg be? gcgenmartigen ïBefdjluffe?, ber burd; bte <5tnrudtmg itt betn off j. Sclcgrapb-befanut gt-'m^bt ju merben bat, ûbertragen. ©efcbcbeu jn Sapbad;, bett io.©ejember 1812. (Uuterj.) ©raf " ~ hit!uTbipn"" ©ie ©ubfcribirfen, beren 5lbonnentent mit bem 31. ©ejember ju €nbe gebet, merben boficbft erfud)t, felbe? fur ben erflen ©emefer oon 1813 bep ber ©ireftton be? Sele* grapl)cn, ober in ber ^.mjlep ber ^ofj^ebòrben ibrer Ses jirfe, ju erneueru, unb ba?, etma fur ba? Sabr 1812 nod) Siûdftdubige mifjnoergutctt, ba bie 2>irel'tiott alle biejenigen, benen fte ^ournale jufanbfe, fo lange fur Slbonnirfe b^O bi? biefelben ein 5ibfage=@d)reiben bid)erHetnfenben. SBegen bem ju erneuernben ©rude ber 5lbreffcn, uub ber mit Slnfangc be? funftigen S^bt e? ununferbrod)en fortvafetîcn* bett ©jpebition ber Sournale tf c? tt6tî>ig, baf$ bie ©ireftiott eon bett ^bftd)teit ber Jpj?. 2lbonnenteu fogleid) itt iì'eatntuif gefe|t merbe. ©ie ipp. 3}?atre?, benen ber prcif bc? ìlbonncmenf? trn 33ub^et ibrer ©emeinbe befimmt if, merben gîctd)faS? brin? genbf crfucbt/ junt 53ortl)etl bc? ©irefter? SDtanbafe, fur bie barin an bie SRunijtpal-Sîeceocur? angemiefene ©ummctt, abjugeben, ba ber (šingang biefer ^cfrage jnr £edung J>er feit îfem Sdncr 1812 fur biefen ©cgenjlanb gemacbtcn 2>or* febuffe, notbmenbig if. ©cr Sclegrap^ mirb jebe SBocbe punfflic^ am ©onn= nn^ ©onnerjtag in franj6ftfd)er unb beutfd;er ©prad)e etfd)eincn. 9T. 3n bent Ic^tcn ©tûde Stro. 100. in ber erflen ©palfc, 2ofen Scile oon uuteu , lie? ftarf ©eparfement — -Orne« ©epartement ; bann inber 2tcn ©palte im 3ten Slrtdel bc^ ©efret? lie? ! ©eneral»©cEretâr ber ^îegierung. ybad?, gebrucEt in ber ©oupernftuent?* £ud)tru