ZASEBNEGA ŽENSKEGA UČITELJIŠČA URŠUL1NK V ŠKOFJI LOKI ZA ŠOLSKO LETO 1930/31
IZDALO RAVNATELJSTVO
ZALOŽIL URŽULINSKJ SAMOSTAN V ŠKOFJI LOKI
7.A TISKAKNO TISKOV N KG A URIJŠTVA V KRANJU: JOS. LINHART
LETNO POROČILO
ZASEBNEGA ZENSKEGA UČITELJIŠČA URŠULINK V ŠKOFJI LOKI ZA ŠOLSKO LETO 1930/31
IZDALO RAVNATELJSTVO
ZALOŽIL URŠULINSKI SAMOSTAN V ŠKOFJI LOKI
ZA TISKARNO TISKOVNEGA DRUŠTVA V KRANJU: JOS. LINHART
Zasebno žensko učiteljišče uršulink v Škofji Loki je inter= natski urejeno. V izvenšolskem času jih nadzoruje posebna učite= Ijica (vzgojna prefekta).
V šolskem letu 1930/31 so poslovali trije razredi: I., III. in V., 1931/ 32 bosta poslovala II. in IV. razred.
Učiteljišče ima pravico javnosti po odloku ministrstva prosvete z dne 21. novembra 1925, O. N. Br. 75.462.
Za vadnico služi pet razredov vnanje osnovne šole. Z učite= ljiščem sta združena otroški vrtec za dečke in otroški vrtec za deklice.
Učiteljski zbor.
V učiteljski zbor je, vstopila absolventka višje pedagoške šole v Zagrebu s. Emanuela Zunkovič.
Profesor Josip Šimenc je dne 30. avgusta 1930 na Alliance Fran^aise v Parizu opravil izpit iz francoskega jezika z mention tres bonorable, dne 27. aprila 1931 pa je naredila profesorski izpit iz zoologije, botanike in mineralogije z geologijo kot glavnih predmetov s. Katarina Pirc.
Stanje na koncu šolskega leta.
Št.	Priimek in krstno ime (redovno ime)	Razredna učiteljica	Predmet, razred in število ur	Na drugih šolah	Število ted. ur
1	Kalan Marija (M. Salezija) ravnateljica		Pedagoška skupina 5/8, šolsko delo 5/3, prirodoslovje 3/2, administracija 5/2	—	15
2	Bahovec Pavla (M. Angela) učiteljica telovadbe, vzgojna prefekta 3. in 5. razreda		Telovadba 1/2, 3/2, 5/3	. 4	11
3	Bahovec Helena (M. Asumpta) glavna učiteljica	1	Matematika 1/4, 3/3, 5/2, risanje 1/2, 3/2, lepopis 1/1		14
					
J
Št.	Priimek in krsfno ime (redovno ime)	Razredna učiteljica	Predmet, razred in število ur	Na dru= gih šolah	Število teden, ur
4	Pirc Vera (M. Katarina) profesorica	5	Prirodopis 1/5, 5/2, kemija 1 /3, higijena 5/1, zemljepis 1/2	—	13
5	Košir Marija (M. A k vina) osnovnošolska učite» ljica, vzgojna prefekta 1. razreda		Gospodinjstvo	7	7
6	Pöck Marija (M. Terezija) glavna učiteljica		Zemljepis 3 3, 5/l,zgo= dovina 3/5, 5/1, nem» ški jezik 5 3, petje 1/1, 3/1, zborno petje 2	5	22
7	Rozman Marija (M. Gabriela) učiteljica ročnih del		' Ženska ročna dela 1 /9, gospodinjstvo 3/2		4
1 8	Sušnik .Marija (M. Roza) glavna učiteljica	3	Slovenski jezik 3/3, 5/2, srbohrvatski je= zik 5/1, nemški jezik 14, 3,2	—	12
9 10	Šimenc Josip, uršulinski spiritual, profesor		Verouk 1/2, 3/2, 5/2, narodna ekonomija 5/2, eksborta 2, franc, jezik (neob.) 2	9	21
	Svikaršič Zdravko, profesor glasbe		Goslanje 1/4, 3/4, klavir (neob.) 1	20	29
11	Žunkovič Roza (M. Emanuela) suplentka		Slovenski jezik 1/4, srbohrvatski jezik 1 /2, 3/2, pedagogika 3/6, zgodovina 1/2, filozofija 5/3	—	19
			1		
!2. Šolski lepopis.
Dne 2. septembra sta naredili popravljalni izpit z dobrim uspe» hom Hafner Marija, učenka 2. razreda, iz zemljepisja in Erbežnik Valentina, učenka 4. razreda, iz matematike.
Dne 17. septembra 1930 je bila šolska sv. maša, nato se je v 3. in 5. letniku pričel redni pouk.
Sprejemni izpiti za 1. razred so se vršili od 17. do 23. sept., na kar se je dne 25. septembra začel tudi v 1. razredu redni pouk.
Dne 30. novembra 1930 se je zaključilo 1. trimesečje, dne 3. decembra se je začelo drugo.
Dne 1. decembra je proslavil zavod praznik državnega uedi= njenja, dne 17. decembra rojstni dan Nj. Vel. kralja Aleksandra I.
Dne 1. decembra 1930 je gospodična Olga Knezova, vadniška učiteljica v Ljubljani, predavala gojenkam o metodab nove šole in vtis= kih s svojega potovanja in hospitiranja po avstrijskih in nemških šolah.
Dne 14. decembra 1930 je prvikrat obiskal zavod novi knezo= škof ljubljanski, prevzvišeni gospod dr. Gregorij Rožman. Gojenka tretjega razreda učiteljišča ga je pozdravila kot višjega pastirja, na= kar je sledil prizor iz „Antigone“ s petjem „Zarek solnčni“.
Od 23. decembra 1930 do 15. januarja 1931 so trajale božične počitnice.
Dne 27. januarja praznik sv. Save in hkrati redovni praznik sv. Angele.
Dne 4. februarja Strossmayerjev dan.
O sv. Savi in o Strossmayerju je predavala gojenkam m. Roza Sušnik.
Dne 28. februarja 1931 se je zaključilo drugo trimesečje, dne
2.	marca se se je začelo tretje.
Dne 15., 16. in 17. marca so delale gojenke duhovne vaje pod vodstvom g. p. priorja Valerijana Učaka.
Dne 19. marca so igrale gojenke Gheonovo dramo „Čudež ubogih klaris ali gospod z uradno čepico".
Velikonočne počitnice so trajale od 2. aprila do 15. aprila 1931.
Dne 24. aprila 1931 je šel 5. razred v Ljubljano k pogrebu svoje bivše sogojenke s. Andreje Sesek.
Dne 22. aprila 1931 sta obiskali zavod gospa generalna pred= nica uršulinskega reda M. Marija Ivana Martin iz Rima in gospa provincijalna prednica M. Marija Ignacija Klump iz Mekinj. Vzgojni zavod je pozdravil visoka gosta v dvorani.
Dne 21. maja 1931 je gospod kanonik dr. Mihael Opeka nad= zoroval verouk v 1. in 3. razredu.
Istega dne je gospod profesor v p. Albin Belar pokazal učen= kara svoj „tremometer“, koč imenuje svoj mali seizmograf.
Dne 9. junija 1931 je načelnik ministrstva prosvete g. Dordevič Dragoslav prisostvoval pouku prirodopisa v 1. razredu in goslanja in neobveznega klavirja v 3. razredu.
Predpisana predavanja.
Po odlokib kraljevske banske uprave v Ljubljani oziroma mi= nistrstva prosvete v Beogradu so imele učiteljice v teku leta ta predavanja:
Dne 28. oktobra 1930 o jugoslovanski=češki vzajemnosti, m. Te= režija Pöck;
dne 11. novembra 1930 o Franciji in njeni plemeniti pomoči Srbiji m. Roza Sušnik;
dne 9. februarja 1931 o nalogab in delovanju Rdečega križa, m. Salezija Kalan ;
dne 30. aprila 1931 o Petru Frankopanu in Franu Krstu Zrinjskem, m.	Roza Sušnik	in s. Emanuela Zunkovič;
dne	4. maja 1931	o	tuberkulozi, s. Katarina Pirc;
dne	7. maja	1931	o	alkoholu, s. Katarina Pirc;
dne	9. maja	1931	o	materi, m. Roza Sušnik;
dne 8. junija 1931 o zdravju, s. Katarina Pirc.
Poleg tega so se vršila v teku leta tudi predpisana vzorna predavanja.
Izleti in ekskurzije.
Posamezni razredi so naredili te izlete in ekskurzije :
I.	razred.
Dne 30. aprila 1931 poldnevna botanična ekskurzija v škofje* loško okolico, vodila s. Katarina Pirc;
dne 27^ maja 1931 celodnevni izlet na Martuljek, vodil pro= fesor Josip Šimenc;
dne 6. junija 1931 celodnevna botanična ekskurzija k Sv. Flo= rijanu, vodili s. Katarina Pirc in m. Akvina Košir.
III. razred.
Dne 23. maja 1931 celodnevni izlet na Golico, vodili m. Angela Bahovec in m. Gabriela Rozman;
dne 30. maja 1931 poldnevna ekskurzija v svrho študiranja slogov škofjeloške župne cerkve in cerkve na Suhi; m. Asumpta Bahovec in m. Terezija Pöck;
dne 5. junija 1931 poldnevna ekskurzija v banovinsko mlekarsko šolo v Puštalu, m. Gabriela Rozman.
Dne 9. oktobra 1930 poldnevna ekskurzija v Staro Loko, v gozd pod Križno goro. Smoter: spoznavanje dreves po plodovih, s. Katarina Pirc in m. Angela Bahovec;
dne 30. in 31. marca 1931 seje udeležil razred z učiteljico s. Ema= nuelo Zunkovič pedagoškega tečaja, ki ga je z dovoljenjem mini= strstva prosvete v Beogradu priredil v Ljubljani „Zentralinstitut für Erziehung und Unterricht“ v Berlinu;
dne 15. maja 1931 je šel razred s profesorjem Josipom Simen= cem v Ljubljano k Hoffmannstalovi drami „Slehernik“ ;
dne 23. maja 1931 je naredil pod vodstvom profesorja Josipa Šimenca celodnevni izlet k Sv. Petru nad Begunjami;
dne 26. maja 1931 se je na prostem vadil v merjenju s teodo= litom; m. Asumpta Bahovec in s. Katarina Pirc.
Skupni izleti vseh razredov:
Dne 29. oktobra 1930 so šli vsi letniki pod vodstvom m. An= gele Bahovec in s. Emanuele Zunkovič na Sv. Jošt;
dne 14 novembra 1930 so si ogledali dr. Krekovo gospodinj = sko šolo v Šiški in gospodinjsko šolo v Marijanišču v Ljubljani, novo najmodernejšo šolo v Šiški in novo poslopje Vzajemne za= varovalnice in njene računalne stroje v Ljubljani; vodili sta izlet m. Gabriela Rozman in m. Akvina Košir;
dne 14. februarja 1931 so prisostvovali v Narodnem gledališču v Ljubljani dijaški predstavi Balzacove drame „Mercadet“; vodil profesor Josip Šimenc.
Kino, skioptikon in radio.
Dne 21. in 22. oktobra 1930 so gledale v kinu film „Kristus kralj“, dne 9. novembra 1930 pa prirodopisni film „Čebelica Maja“.
Profesor Josip Šimenc je imel dve skioptični predavanji: dne
2.	marca 1931 „Kaj pravi znanost o okultizmu?“, dne 10. maja 1931 pa o Parizu, kjer je bival za časa svojih študij.
Gospod profesor dr. A. Snoj pa je dne 19. aprila 1931 predaval o razmerah na Ruskem.
V	pouk in zabavo je bil v večernih urah gojenkam radio. Poslušale so slovenske in češke narodne pesmi, pevska predavanja raznih šol, recitacije pisateljskih del, opere, Pibrovčev pouk 4. raz= reda o priliki obiska velesejma in drugo, proslavo Finžgarjeve šest= desetletnice dne 8. februarja 1931. Na čestitko k šestdesetletnici jim je slavljenec odgovoril in jih spodbujal, kako naj kot učiteljice delajo za narod.
(Vse knjige je odobrilo, kjer to ni posebej označeno, ministrstvo prosvete dne 7. avgusta 1929, S. n. br. 27300.)
Verouk.
I. letnik: Dr. Ivan Svetina, Katoliški verouk za višje razrede srednjih šol. Prva knjiga. Resničnost katoliške vere, 2. izdaja. (Potrdilo ministrstvo prosvete S. n. br. 6372 z dne 8. marca 1927. III. letnik: Dr. Gregorij Pečjak, Katoliški verouk za višje razrede srednjih šol. Življenje po katoliški veri. (Mi nistrstvo prosvete
S.	n. br. 44.734, dne 26. novembra 1929.)
Slovenski jezik.
I. letnik: Dr. Anton Breznik, Slovenska slovnica za srednje šole. 3. izdaja.
D r. Ivan Grafenauer, Slovenska čitanka I. del.
III. letnik: Dr. Ivan Grafenauer, Kratka zgodovina slovenskega slovstva. 2. popravljena izdaja.
Grafenauer, Slovenska čitanka za višje razrede srednjih šol.
III. del.
Breznik, Slovenska slovnica kakor I. letnik.
V. letnik: Breznik, Slovenska slovnica kakor I. letnik.
Grafenauer, Kratka zgodovina slovenskega slovstva kakor III. 1.
Srbskokrva£ski jezik.
I. letnik: Bačič, Udžbenik hrvatskoga ili srpskoga jezika.
III. Dr. Vojislav M. J ovanovič i Miloš Ivkovič, Srpska čitanka za treči razred srednjih škola. 7. izdanje. (Odobrena z odlokom ministrstva prosvete z dne 28. februarja 1930, S. n. br. 4123.
Nemški jezik.
I. in III. letnik: Bezjak, Nemška vadnica II. del. (Potrdil Glavni prosvetni savet dne 20. februarja 1926, S. br. 1019.)
Psihologija in pedagogika.
III. in V. letnik: Bezjak=Pribil, Vzgojeslovje s temeljnimi nauki o dušeslovju.
Dr. Bezjak, Občna zgodovina vzgoje in pouka s posebnim ozirom na ljudsko šolstvo za moška in ženska učiteljišča.
Zemljepis.
III. letnik: Anton Melik, Zemljepis Srbov, Hrvatov in Slovencev za 4. razred srednjih šol.
I. in III. letnik: Kozenn=Senoa, Zemljepisni atlas.
Zgodovina.
I. letnik: Pirc Matija, Zgodovina starega veka za višje razrede srednjih šol, 2. popravljena izdaja.
III. letnik: Komatar-Capuder, Zgodovina novega veka za višje razrede srednjih šol.
Matematika.
1. letnik: Cernivec=lVločnik=Lavtar, Aritmetika za učiteljišča I. del, III. izdaja.
III. in V. letnik: Matek=Zupančič=Jeran, Geometrija za 6., 7. in
8.	razred srednjih šol.
Sodnik, Logaritmi.
Prirodopis.
I. letnik: Dr. Leopold Poljanec, Prirodopis živalstva za višje razrede srednjih šol. 2. predelana izdaja. (Odobrilo ministrstvo prosvete dne 20. julija 1928, št. 23.803.)
Dr. Stanko Bevk, Botanika za višje razrede srednjih šol.
Kemija.
I. letnik: Prezelj Maks, Kemija in mineralogija. (Odobrilo mini= strstvo prosvete dne 24. julija 1926, S. n. br. 1459/26.)
Fizika.
III. letnik: Reisner, Fizika za višje razrede srednjih šol. II. izdaja.
Petje.
I. letnik: Ciril Pregelj, Nageljčki I. in II. del.
I. in III. letnik: Bajuk, Pevska šola.
III. letnik: Ciril Pregelj, 30 troglasnih mladinskih zborov.
Groslanje.
I. letnik: Sevčik, Violinska šola I., II. zv. op. 6.
Gröbming, Violinska šola I. zv.
III. letnik: Sevčik, Violinska šola III., IV. in VI. zv.
Kaiser, Etude II. zv.
Telovadba.
I. in III. letnik: Pivko=Schaup, Telovadba.
Francoski jezik.
Dr. Fran Sturm, Francoska vadnica 11. letnik. (Odobrilo mini* strstvo prosvete dne 26. aprila 1930, S. n. br. 9.880.)
I. letnik:
1. Med novimi tovarišicami. 2. Pripovedka (Legenda) iz na= šega domačega kraja. 3. Razgled iz naše šolske sobe. 4. Kadar trka zima na razna vrata. 5. V odmoru. (Slika iz življenja v zavodu.)
6.	Moja mati.
III. letnik:
1. Kako me je minule počitnice življenje kovalo: „Ce sem bil kamen, sem se iskril, če., sem bil jeklo, sem pel, če sem bil steklo, sem se drobil.“ Po Zupančiču. 2. Kaj navaja rodoljube k miroljubnosti. Po odloku ministrstva prosvete P. br. 39255 z dne 14. oktobra 1930. 3. „Njega, ki svojo je zemljo oral, pritiskal je jarem, ponižal do tal, a v dušah je vera, je nada živela. _ Pregelj, Jugoslavija. „Prostor vesoljni z željami prepletamo. Zupančič, Prebujenje. 4. Vzgoja bodi patriotska. 5. „Ne v daru, v dobri misli je vrednost.“ 6. Moja mati. Po odloku banske uprave IV. No. 6697/1 z dne 1. maja 1931.
V. letnik:
1. Kaj navaja rodoljube k miroljubnosti. Po odredbi ministr= stva prosvete. 2. a) „Učiteljstvo mora predvsem vedeti, da je ono tu zaradi naroda in ne nasprotno.“ Ban Marušič, b) Vzgojni mo= menti v Finžgarjevib delih. 3. „Ponarejena čast — ne maram je. Calderon, Sodnik zalamejski.
Srbohrvaške naloge.
1. letnik:
1. U našoj školskoj sobi. 2. Dopuni upitne rečenice i odgo= vori na nje. (Cirilicom.) 2. Car Dušan. (Po Preradovičevoj pjesmi.)
3.	Moje rodno mjesto. (C-irilicom.) 4. Svečenik kod svojega stada. („Iz Čete.“)
III. letnik:
1. Andrija i Kuzmanič u razgovoru o Tituvoj budučnosti. (No= vak, Tito Dorčič.) 2. U tnmnici Feruz = pašinoj, (Jov. Jovanovič, Tri hajduka.) (Cirilicom.) 3. Dobar pastir kod svojega stada. (Iv. Mažuranič, Smrt SmaiUage Cengiča.* 4. Kako črta i karakterizira P. Preradovič starca Mujezina. (Cirilicom.) 5. Crnogorac i mletačka kultura prije stotinu godina. (P. Njegoš, Oorski vijenac.) 6. Po= sljednji časovi P. Zrinjskega i Fr. Frankopana. (E. Kumičič, Urota.)
V. letnik:
1. Na Vidov dan u kuči majke Jugoviča. Po prvome pjevanju Vojnovičeve drame „Smrt majke Jugoviča.“ 2. a) Reljkovič i Kozarac— pjesnika liječnika Slavonije. — b) Strossmayer, dika Jugoslovena.
3.	Pesma o pesmi. Zmaj Jovan Jovanovič.
Razredničarke so obveščale starše o slabem napredku učenk v šoli, vzgojni prefekti pa o njih vedenju zunaj šole. Na željo so dobili starši tudi ustna pojasnila.
Na zavodu so sodelovali Podmladek Rdečega križa z 71 čla= ni in Ferijalni Savez z 51 člani.
6. Spanje kabinetov in knjižnic.
Za zemljepis:	108	zidnih slik, 14 pravih modelov, 8 atlantov,
6 globusov in 54 stenskih zemljevidov.
Za	zgodovino:	154 zidnih slik, 8 modelov in zbirka novcev.
Za	prirodopis:	129 zidnik slik, 70 kristalov, 171 nagačenih živali,
33 preparatov v alkoholu ali formalinu, 120 mi= kroskopskih preparatov in 887 rudnin.
Za	kemijo:	274 kemikalij.
Za	fiziko:	62 zidnih slik in 219 aparatov.
Za	risanje:	62 pravih modelov, 1 aparat in zbirka predmetov
za materijalne študije.
Za žen. roč. dela: 94 zidnih slik, 2 aparata in trije šivalni stroji.
Za	slovstvo:	32 zidnih slik.
Za	glasbo:	188 cerkvenih pesmi ozir. zbirk, 112 posvetnih
pesmi ozir.	zbirk, 87 literarnih del, 4 zbirke sten*
skih slik in	10 drugih učil, 4 klavirji in 1 harmonij.
Za telovadbo:	20 aparatov, moderno opremljena telovadnica po=
leg kroketa in tenisa.
Zavod ima gramofon s 30 obojestranskimi ploščami, skiopti* kon in izvrsten šolski radio=aparat. Kabinet ima lepo in bogato zbirko hroščev, ki se je letos pomnožila za 69 hroščev iz Bengalije, zbirko metuljev, polžev, školjk, koraljnikov, semen, vrst lesa, 5 herbarijev, 110 stereoskopskih slik za razne predmete in 2040 diapo= zitivov za razne predmete.
Učiteljska knjižnica je imela na koncu šolskega leta 4065, dijaška 1192 knjig.
Zavod je naročen na te liste in revije: Službeni list, Prosvetni glasnik, Čas, Družba sv. Mohorja, Društvo sv. Jeronima, Dom in Svet,	Gimnastika, Katoliški	misijoni. Mentor, Mladika, Popotnik,
Savremena	škola,	Slovenski	učitelj, Slovenska Šolska matica, Slo-
venska Matica, Vigred, Pharus, Die Stadt Gottes, Radio, Interna* tionale Zeitschrift für Erziehungswissenschaft.
7. Zdravstveno stanje.
Zdravstveno stanje učenk je bilo zelo zadovoljivo. Nalezljivih in drugih resnih bolezni ni bilo. Vseh zamud je bilo 1179 ur, na vsako učenko pride samo 16 ur.
I. razred.
Bahovec Jefta, Ljubljana.
Homan Viktorija, Idrija.
Juvančič Zora, Videm ob Savi.
Knavs Frančiška, Gora pri Sodražici.
Kučiš Justina, Rogatec.
Lobe Joslpina, Zagradec.
Mihevc Rafaela, Gabrovka.
Musar Ana, Boštanj.
Novak Ana, Ljubljana.
Novak Veronika, Ribnica.
Pegam Adela, Kranjska gora.
Peterlin Frančiška, Šutna-Kamnik.
Posteiner Adela, Blato na Korčuli.
Primožič Silvestra, Zgornja Sorica.
Rožič Marija, Šmartin.
Sotlar Hermina, Loke pri Trbovljah.
Šolar Marija, Spodnja Dobrava.
Šmitek Stanislava, Kropa.
Šoukal Marija, Ljubljana.
Tavčar Marija, Trebija.
Zirkelbach Marija, Trebija.
Žvegelj Marija, Plavški Rovt.
Popravni izpit imajo:
Koman Maksimilijana iz slovenskega jezika in matematike. Misson Marija	iz	slovenskega	jezika.
Tomažič Amalija	iz matematike.
III. razred.
Avguštin Brigita, Reteče pri Škofji Loki.
Beričič Jožefa, Bakek.
Debeljak Frančiška, Srednja vas pri Podbrezju. Elsner Herta, Litija.
Erman Ivana, Podtabor.
Gorjanc Antonija, Britof pri Kranju.
Gruden Ivana, Primskovo nad Kranjem.
Debeli tisk znači odličen, razprti tisk prav dober uspeh.
Jurko Zlata, Dol pri Hrastniku.
Karo Pavla, Motnik.
Kavčič Ivana, Bohinjska Bela.
Klammer Matilda, Dolenja vas pri Cerknici. Kosjek Verena, Idrija.
Košak Miroslava, Novo mesto.
Marinšek Ljudmila, Naklo.
Martinčič Alojzija, Dolenja vas pri Cerknici. Mitterhammer Ilza, Slatina.
Močan Anamarija, Postojna.
Mörtl Gizela, Sava pri Jesenicah.
Možina Bogomila, Ljubljana.
Narobe Ljudmila, Šmartin pod Šmarno goro. Opeka Frančiška, Vrhnika.
Pintar Rozalija, Podbrdo, Italija.
Plut Marija, Vranovič.
Prohinar Zora, Fužine pri Kamniku.
Šmitek Antonija, Kropa.
Zorko Martina, Družinska vas pri Novem mestu. Žužek Marija, Kamnik.
Neocenjena:
Hafner Marija, Škofja Loka.
V.razred.
Arhar Ivana, Št. Vid nad Ljubljano.
Bahovec Ana, Ljubljana.
Bizjan Valentina, Ljubljana.
Erbežnik Valentina, Trst.
Grilc Julijana, Ribno.
C u zel j Ana, Škofja Loka.
Kopač Marija, Sv. Andrej pri Škofji Loki.
Lesar Marjeta, Gorenja vas pri Ribnici.
Lutar Marjeta, Štrigova.
Mali Jadviga, Ljubljana.
Mercina Zdenka, Vipava.
Nahtigal Marjeta, Zgornje Jarše.
Pevc Bogdana, Radovljica.
Podboj Sabina, Šutna-Kamnik.
Pokorn Elizabeta, Binkelj pri Stari Loki. Rebolj Božena, Kranj.
Samec Terezija, Dunaj.
Schitnik Ana, Kranj.
Seliškar Marija, Glince pri Ljubljani.
Skolaris Doroteja, Kanal.
Štercin Cecilija, Kaplja vas pri Komendi.
Zima Amalija, Mošnje.
Diplomski izpili.
Diplomski izpit — prvi po zakonu za učiteljske šole z dne 29. septembra 1929 — so se vršili pod predsedstvom načelnika mi» nistrstva prosvete gosp. Dragoslava Dordeviča od 11.—27. junija 1931.
a) Pismeni izpit:
Dne 11. junija iz pedagogike: Vzgoja samostojnosti.
Dne 12. junija iz slovenskega jezika: „Jutranja zarja, daj svoj škrlat, domovino z njim ogrni, ki žalovala v obleki je črni dolgo noč brez nad.“ Zupančič, Z vlakom.
Dne 13. junija iz srbobrvatskega jezika: Majka Jugoviča, uzor ma= terinske i domovinske ljubavi. (Cirilicom.)
Dne 15. junija iz nemškega jezika: Prevod „Der Lebrer iz Foer= sterjeve Jugendlebre, str. 352.
Dne 16. junija : Pismena priprava na predavanja v vadnici.
b) Praktični izpiti:
Predavanja na vadnici so bila dne 22. in 23. junija.
c) Ustni izpiti
so se vršili dne 24., 25., 26. in 27. junija 1931. Končni uspeb bo objavljen v letnem poročilu leta 1931/32.
9 Privatnih izpisov
na zavodu ni.
1. Šfevilo.	Razred			Skupaj
	1 I-	III.	V.	
Vpisanih v začetku šolskega leta	 Med šolskim letom izstopilo		28 3	28	22	78 3
Na koncu šolskega leta jih je bilo		25	28	22	75
Od vpisanih učenk jih je nanovo vstopilo . .	28				28
„ „ „ „ „ napredovalo iz tega				
zavoda 				27	22	49
Iz drugih zavodov				1			1
Ponavljale so razred		—	—	—	
Skupaj . . .	28	28	22	78
2. Po rojstnem kraju.				
Iz Dravske banovine		23	24	17	64
„ Savske „ 		; 		1	1	2
„ Italije		2	3	3	8
„ Avstrije		—	—	1	1
Skupaj . . .	25	28	22	75
3. Po slarosli.				
10 let (rojene 1915)		9			9
17 „ „ 1!»14		10	—	—	10
18 „ „ 1913		5	8			13
19 „ „ 1912		1	9			10
20 „ „ 1911 		—	8	8	16
21 „ „ 1910 		—	3	8	11
Nad 21 l.r. pred 1910		—	—	6	6
Skupaj . . .	25	28	22	75
4. Starši po poklicu.				
Profesorji in učitelji		6	2	3	11
Državni, banovinski in občinski uradniki . .	4	9	6	19
„ „ „ „ služitelji . .	-	—	1	1
Uradniki v privatni službi		2	1			3
Gostilničarji in obrtniki		5	3	5	13
Trgovci	j	1	6	3	10
Kmetje 		3	6	4	13
Uradniki v tovarni		2	1	—	3
Delavci v tovarni 	i	2	—	—	2
Skupaj • • • !	25 1	28 |	22	75
				h		
I 5. Po narodnosti.	Razred			Skupaj
	I.	III.	V.	
Jugoslovanke 		25	28	22	' ' 	 75
6. Po veri.				
Rimsko-katoliške vere		25	28	22	75
7. Po uspehu.				
odličnih		3	3	5	11
prav dobrih		1	21	16	46
dobrih		10	3	1	14
slabih		3	—	—	3
neocenjenih		—	1	—	1
Skupaj . . .	25	28	22	75
8. Po vedenju.				
Odličnih		24	26	22	72
Prav dobrih		1	—	—	1
Dobrih 		—	1	—	1
Neocenjenih		—	1	—	1
Skupaj . . .	25	28	22	75
				
11. Navodilo za novo šolsko leto.
Popravni izpiti se bodo vršili od 6.—13. septembra 1931, na= tančneje se bo pozneje naznanilo.
Otvoritvena služba kozja bo, če šolske oblasti ne bodo dru= gače določile, v torek, dne 15. septembra 1931, gojenke naj pridejo v zavod v ponedeljek, dne 14. septembra.
Disciplinska pravila veljajo v polnem obsegu tudi za počitnice in se bodo prestopki redovali prihodnje šolsko leto.
V	Škofji Loki, dne ‘28. junija 1931.
Ravnateljstvo.