i ' ' v m. ' ^ .. . . - . . ~ - . . fiT AS NARODA j VefczavMtto • • 93.00 1 M J i ^ ^ I JL ^I * M,"' M J i Issued every dayexcept Sundays | Ina sad 8000 nirocaiko?. ft - ■ • - - 8 and Holidays. ^ ■ J List slovenskih delavcev v Ameriki- * J TELETOM PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered m Second-Glasa Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, K. Y., under the Act of Congress of Mareh S, 1879. TELEFON PISARNE: 4087 OOKTLANDT, NO. 70. — ŠTEV. 70. « NEW YORK, SATURDAY, MARCH 23, 1912. — SOBOTA, 23. SUŠCA, 1912. VOLUME XX. — LETNIK XX. PremogarsXi baroni se rogajo djlavcenr. Na konferenci v Clevelandu soj odgovorili na zahteve delavcev j z obljubo nižjih plač. —o— STRAJK 1. APRILA. Nadaljno posvetovanje med pre-mogarskimi delavci in deloda- j jalei preloženo do fc^ka. -o - ( !« v<-Ihm<1. O.. 22. marca. — Še vedno čaka rešitve vprašanje, če | pride v okrajih mehkega premoga v /apadni I'entia.. Ohio. Indiani in lllinoisti ' , Coxi.©- Trozxi.3©-- : Pa miki od Anstro-Amerikana proge: t "OCEANIA" odpluje dne 3. aprila 1912 "ATLANTA" odpluje doe 6. aprila 1012 1 "L A U R A" odpluje dne 10. aprila 1912 do Trsta in Reke $35.00 ! Vožnja stane iz New Yorka do Ljubljane 35.60 Ido Zagreba 36.20 > Vožnje listke je dobiti pri FR. SAKSER, 82 Cortiandt 1 Stmt, New York. . - „ « .____.m.___— -» « Cnpyrlsrfct by American Press Association. Niia današnja slika nam kaže W. Wilsona, ki je eden predsedniških kandidatov v republikanski strani. Wilson je guverner države New Jersey. Kot predsedniški kandidat nima veliko tipanja, da bi prodrl svojo kandidaturo. i Republikanski klub v New Yorku za Tafta —o— Taftova uprava je bila enoglasno odobrena in priporočena njego-| va zopetna nominacija. "TEDY" ČORAŽEN. —o—. Obenem so bili zavrnjeni vsi Roo-seveltovi nauki o odpoklicu p sodnikov. — Proti 3. terminu. -o- NewyorSki republikanski klub, še ni nikdar imel tako važne seje. kakor je bila sinočna. t'lani imenovanega kluba, katerih je bilo do 350, so svečano in enoglasno oklenili, da se Taftova uprava o-, dobri in priporoči njegova /oprtna nominacija. Obenem so obsodili in odločno zavrnili Roosev«-l-tove nauke o odpoklicu sodnikov ter preklicu sodnih razsodb. Obenem so se odločno izjavili proti tretjemu predsedniškemu lermi-liu. Res je, da Rooseveltovo ime iii bilo imenovano. toda sli pee mora videti, da je omenjeni sklep v prvi vrsti naperjen proti nj*--mu. Zanimivo je vedeti, da je !>i! Roosevelt polnih dvajset let eden liajodličnejših članov tega kluba. Njegovi pristaši sicer niso ravno pričakov ali. da se izjavi klnli zanj. toda takšnega poraza pa vendar niso pričakovali. Vsekakor potnenja sklep kluba hladen t us za Roosevelta. Požar v samostanu. Samostan cerkve sv. Bonifacija v Elmont na Long Islaiidu. X. V., je včeraj požar hudo poškodoval. Nekaj nun se je komaj rešilo na varno.-Med otroki v šoli je nastala panika, toda kmalu so se zopet pomirili. Nekaj gasilcev ic bilo ranjenih po drobcih šip. j Skoda znaša $:i0.(KH>. EDEN DEMOKRATSKIH PREDSEDNIŠKIH KANDIDATOV. Krvava bitka v Mehiki. Vstaške čete poražene. —o— General Aubert je s 500 možmi pognal v beg vstaške čete pod poveljstvom gen. Salazara. VELIKE IZGUBE. —o— Druge odločilne bitke je pričakovati v 2 urah. — General Aubert na peti proti severu. -o- Mexico fiudad. Mex., 22. marea. (fcueral Aubert j«* naletel danes s 500 možmi na vstaške čete pod generalom Salaza: \ -0 milj južno od dimineza. ter jiii po pet-urni bitki pognal *v bi-<£. Kakoi Javljajo, j»- |»;irotireti še višje na sever, in se sestati z generalom Tellezoni. ki poveljuje močnemu oddelku topničarjev. Vlada pričakuje, da pride tekom prihodnjih :!4'ur do druge bilke, ki hode najbrže odločilna. Služba za gobavca. Tacoma. Wash.. 22. marea. — (iobavee John li. Early je'obvestil county oblast. da »sprejme, mesto v karantenski postaji v Port Townsend, katero mu je ponudil predsednik Taft. S pokoj-lino in plačo bode imel $80'do-iuxlkov na mesec. Pogorskim banditjm , že kaj slabi prede. -o- Člani Allenove tolpe prosijo guvernerja milosti, toda potrjena ta vest še ni. —o— DETEKTIVI VSPEŠNI. Sidna Edwards, ki je pobeg-nil po krvoprelitju v sodišču v gore, prijet v Lambsburg, Va. -o- Hillsville. Va., 22. marca. — Tekom današnjega dne so se jele iriti govorice, da se je Allenova tolpa že prepričala o nevspešno-iti svojega upiranja, in da je naprosila guvernerja Manna, naj hode prizanesljiv, ako. se podajo. Podati se hočejo pod pogojem, a-ko jim bode dovoljeno se spoznati krivim umora po drugem redu. iuvemer Mami je izjavil, da mu tozadevno %ni nič znanega. Hillsville. Va., 22. marca. — Si-irui Edvvardsa, nečaka Sidna Al-lena in člana tolpe, ki je pobegnila j »o krvoprelitju v sodni dvora-)i v gore. je prijela danes v Lambsburg, Va. patrola detektivov. Danes popoldne so ga pripeljali detekti vi v Hill svile, in ga zaprli v tamošnjo ječo. Detektivi so mnenja, da se zr-držujejo drugi člani Allenove tolpe v bližini Lambsbiirga. To je majhno mestece ob uznožju pogorja, nekako dvanajst milj se-verozapadno od Mount Airy in nekaj milj zapadno od mesta, kjer so se begunci skrivali pred dvema dnevi. Nemški cesar na potovanju. Berolin. Nemčija, 22. marca. -Nemški cesar Viljem je nastopil svojo običajno spomladansko potovanje na otok Krf. Potoval bode preko Dunaja. Benetk in Brioni. Na Dunaju bode gost av-:si rijskega cesarja. Predloga o delavskih plačah bila sprejeta. . , —o- Tako je tedaj kmalu pričakovati konca velikanske delavske bor be na Angleškem. —o— DELAVCI ZADOVOLJNI. Med štrajkarji vlada velika beda, kar je menda prvi vzrok, da želijo konca štrajka. -o- London, Anglija, 23. marca. —! Predloga o minimalnih plačah; premogarjev je bila sprejeta danes zjutraj ob 1 :3Q. Nekatere dodatne določbe so bile deloma uma knjene, deloma od ki op jene. , Tako je tedaj pričakovati, da; bode štrajkarsko vprašanje kma-' lu rešeno. Samo vprašanje krat-j' kega časa jo, kdaj se vrnejo de-' lavci na delo. Štrajkarji se nahajajo v jako! slabem položaju. Lakota grozi ne1 samo tem. ampak vsemu industri-alnemti prebivalstvu. Skladi delavskih organizacij so že skoraj popolnoma izčrpani, in v mnogih krajih dobijo delavci danes zad- i njič podporo. Ogromna večina j brezposlenih je navezana na javno dobrodelnost. Ceni se. da so izgubili premo-', garji na zaslužku okoli $26,408,. 850. Zraven tega moramo pa še • računati, da so blagajne delavskih organizacij na suhem, in da tedaj na kako delavsko borbo za več kot eno leto ni niti misliti. BANČNI POLOM NA OGRSKEM, j "Ogrska Amoritjen banka" je ustavila plačila. Njen predsed-j nak se je ustrelil. ® Budimpešta, 22. marca. — i I'£Ogrska Amoritjen banka", ka-1 tere predsednik Szivak se je list rel i 1 v sredo, je ustavila plačila. Visokost obveznosti še ni znana, čuje se pa, da nosi mnogo za -; dolžnic Szivakove ponarejene j podpise. Bati se je velikih izgub, j Vrh tega je pričakovati, da pri-j dejo na dan senzacijska- razkri-j tja o poslovanju gotovih financ-: nih in političnih krogov v ogrskem glavnem mestu. Szivak je' bil po poklicu odvetnik, predsednik tukajšnje odvetniške zbornice in član poslanske zbornice ogrskega . državnega zbora . Va naznanilom o njegovem samo-umoru so se jele širiti vesti, da ga je gnala v smrt neozdravljiva bolezen. Ruske čete ob turški meji. London, Anglija, 23. marca. — Neka brzojavka tukajšnjemu listu "Chronicle" naznanja, da je zbrala Rusija na rusko-turško meji 80 bataljonov infanterije, 12 polkov konjenice in 42 baterij topništva. Oarigrajski poročevalec pristavlja temu. da se turško ministrstvo živahno bavi s koncentriranjem teh čet. O Scottu ni sledu. Wellington, New Zealand, 23. marca. — Japonska polarna eks-pedicija se ja danes vrnila semkaj. Naznanila je,- da ni najdla nobenega sledu za angleškim polarnim raziskovalcem, kapitanom R. Scottom. Japonci so v glavnem preiskovali obrežje na King Edward Land. Žrtve premogarske katastrofe. McCourtain, Okla., 22. marca. Rešilna dela v Sans Bois premogovniku, kjer je presenetila strašna razstrelba 116 premogarjev, so prinesla danes gotovost o usodi 107 ponesrečencev. Vsega skupaj je bilo rešenih 26 mož, od katerih je eden kmalu podlegel za-dobljenim poškodbam. 52 trupelj so že »pravili na površje, druga ao še pod zasut jem. Nezadovoljnost v Rusiji radi posojila Kitajski. Ruska vlada sumi, da je iz strate* * gičnih ozirov ogroženo njeno stališče na Iztoku. VAŽNO VPRAŠANJE. Sindikat inozemskih finančnikov je bil obveščen, da se Rusija ne udeleži posojila. -o-- London, Anglija, 23. marca. -Petrograjski poročevalec tukajšnje "Mornig Post" naznaja, da vidi Rusija v posojilu Kitajski nevaren načrt amerikanskih bankirjev. po katerega uresničenju bi bilo stališče Rusije na daljnem Iztoku iz strategičnih ozirov ogroženo. Inozemski finančniki so ponudili Kitajski posojilo v znesku $300.000.000. Petrograd. Rusija, 22. marca. -Trad za zunanje zadeve je obvestil sindikat inozemskih finančnikov. da se Rusija, ne udeleži posojila Kitajski, ker pogoji niso zadovoljivi. Rusija je naznanila d*«e 12. marca, da se udeleži z drugimi petimi vlastmi posojila. Toda od tedaj so se razmere zelo izpremeni-le. Po prvotnem načrtu bi dobila Kitajska $1,000,000 — $1,500,000 predujma, toda vsled vmešavanja angleških in belgijskih bankirjev je sklenil "sindikat šestih vlasti" kakor ga tudi imenujejo, posoditi novi republiki $300,000,000, od katere s vote naj bi takoj izplačal znesek $225,000,000. Osemnajst odstotkov posojila je bilo namenjenih za narodne izboljšave in dvajset odstotkov za ohoroženje. Visoka svota. majhna varnost zanjo in velik znesek, namenjen za nakup orožja, vse je to napotilo Rusijo, da ne odobrava tega posojila. Tudi Japonska bi se z Rusijo vred rrtda umaknila. V gotovih tukajšnjih krogih se bojijo, da nastanejo vsled koraka Rusije v Mongoliji novi zapletlja-ji. Upiranje Rusije, se udeležiti posojila dokazuje, da ima vladsi važne interese v Mandžuriji in v Mongoliji, katerih načrt posojilnega sidikata ne bi mogel dovolj-no čuvati. ' Morilec usmrčen. Dannemora, N. Y„ 22. marca, | Italijan Salvatore Caruso, glavar neke roparske tolpe, ki je dne 3. septembra 1910 usmrtil Denton Fowlerja. izplačevalca neke ope-jkarue, in zamorskega kočijaža, jjie bil usmrčen danes v tukajšnji državni ječi na električnem sto-: lu. Prošnjo za pomiloščenje je guverner odbil. j Neverjetna policija. j I\e\vyorška policija ne verjame nekemu možu v Jacksonville, Fla., ki zatrjuje, da je poslal sodniku Rosalskvu peklenski stroj. Policija je mnenja, da bi pe dotienik rad zastonj pripeljal v New York. I___ jOenarje v staro domovino FoiUjauto: u $ 10.35......... 50 kron, za 20.60 ......... 100 kron, za 41.00 ......... 200 kron, za - v. 102.50 ......... 500 kron, n 204.50 ......... 1000 kron, sa 1020.00 ......... 0000 kron. Poštarina je všteta pri teh svo. tah. Doma se nekaume ovote po* polnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne poftilj&tve izpla. čuje c. kr. poštni hranilni urad t U do 12 dneh. Denarje nam poslati j« najpri-ličneje do $50.00 v gotovini v pri. poročenem ali registriranem pis. mu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa Now. York Bank Draft. FRANK 8AK8KR - 82 Cortiandt St., New York, N. T r «104 St. Glair Ave^N. Cleveland, d. QLAfi NAHODA 23. MARCA 19jL2 Zastavljeni značaj. Xaši pisatelji trpe na eni napaki — vsi zapravijo prevče denarja — seveda le na papirju. Le stopimo za junakom po njegovi deset pol dolgi »poti: kaj vidimo? Navadno je hrez službe, ne zavzema nobene dohodkov bogate stopnje, pa vkljub temu stanuje po najboljših hotelih, uživa najdražje jedi. pusi izključno le dehteče havanke. ima za stare prosjake vedno eekin pri roki .za napitnino stresa vselej le cekine, za ježo j v tunino noč mu je na razpolago vsak trenutek isker, o.sedi an vra- koplje se v morskih kopališčih. potuje po Italiji, in ko je tako zapravljivo preživel devet pol. razpolaga š«- vedno z zadostnimi svotami, da se iz obupa nad nezvestobo svoje ljubimke vrže v burni vrtinec razveseljevanja. da utopi v potokih šampanjca svoj«* žalostne spomine in se iz-1 živi ter izdivja v omotici razkošnih gostij..... Naši pisatelji, kakor pravim, ne poznajo veljave denarja. Manjše zneske načelno zame-tujfjo. (V navajajo svote, so vedno milijoni, dvajset do trideset tisoč letnih doliokdov — manjše Številke se jim ne zdijo vredne, da hi se o njih govorilo. Ali je kdo od v.js /j' kedaj bral, da je imel V rt ur na primer 00 kron mesec" ni h doliokdov? S tem je pa v zvezi še neka druga napaka. Pri opisih oseb vedno izpuščajo bistven znak. Na dol »o in široko opisujejo postavo, lase. nos. obleko in zna-čaj — samo ene. jako važne stvari s<- pa nahvšč izogibljejo,. Privoščijo nam npogled v skrivnosti ohhn'ilniee svojega junaka, v tajno delavnico njegovih misli, v najtemnejše kotičke njegove duše. skratka v vse. le ne njegov ošast. Mošnja v njegovi roki je pekoče žarela, skuštrani lasje in brada so se mu izpreminjali v zlate niti, iz gub njegovega lcaftana in nepravilnih potez v obrazu je bleščalo zlato, njegove velike oči so žarele kovinast sijaj kakor cekina. Zdelo se mu je, kakor da gleda pred seboj zlatega demona z upognjenim tilnikom, s poldep-j no skrivijenimi prsti, ki se hoče vreči ne upehano žrtev, da izse-sa iz nje živo kri 111 uduši v njej poslednjo božansko iskro... Zastrl je obraz z obema rokama. Ko se je zopet ozrl, je videl Žida v prvotni podobi, brez strahotnega sijaja — solnce je že zatonilo. "No, ali mi gospodek proda značaj? Aron dobro plača. Po-vpraŠanje za njem je veliko; kajti volitve so pred durmi... No, ali prodaste, gospod? Aron plača silno svoto." Nato je potegnil žid iz mošnje cekin, držeč ga med prsti kvišku. Alfred je nekaj hipov pož^ivo zrl na lesketajoči se kolobar, ki ga je bil Žid v mraku bleščeč zarisal, toda v trenutku se je okre-nil in dejal s krepkim, odločnim glasom: "Nikdar, ne prodam ga !" Žid je zmajal z glavo: "Ej, ej, ne prodaš ga? Bog zna, lep značaj! DamVlvakrat toliko! _ ne? Trikrat toliko — čist značaj! — rudi ne? Za milijonarja vas napravim — bivali bodete v palačah, pili najžlahtnejše vino, po-Ijuhovali najslajše ustnice____" Alfred je strmel nekaj trenutkov v zrak, kakor da mu je priplaval pred oči krasen ideal, nato pa je potegnil s plosko roko preko oči in ponovil z vzdihom: ''Ne prodam ga!" "No, kakor gospod hoče. Gospod ima svoj značaj v družbi z bedo in pomanjkanjem, Aron pa svoj denar. Se priporočam!" In vrgel je cekin k ostalim, da so jasno zacvenkljali, mošnjo pa počasi spravil v kaftan, ter se odpravljal. Pri vratih se je obrnil. Aron ima dobro srce," je momljal, "in ne more ostaviti poštenega človeka v nesreči,. Zujte, jaz vam denar posodim, zastavite mi svoj značaj. Posodim na nizke obresti. Petdeset od sto — malenkost!" Alfred je pomislil; ozrl se po izbi: v omari za obleko zevajoča praznota, postelj brez blazin, polica brez knjig, in naokoli se reži beda: "Nikdar, nikoli te ne za- 'pustim!" Odločil se je. Zamahnil je z roko, kakor da se hoče otresti neprijetnih misli', in zaklical: "No, pa ga vzemi — zastavim ga!" - Za trenutek pa je obstal. Ka. ko je mogoče značaj zastaviti? To je vendar izrodek bolehnili možgan. Zatisnil je oči, jih odprl — žid je stal še vedno tu; vščip-nil se nad obrvi — žid ni izginil: nahajal se je še vedno na prostoru, govoreč: "Jaz vem. kaj dela gospodu preglavice. Ampak Aron ve za svet." S temi besedami je potegnil iz žepa kaftana navadno škatljico za pilule, jo odprl in čez. trenutek zopet zaprl. "Tako, vaš značaj je zdaj notri!" je dejal porogljivo, trkajoč na pokrov škatljiee. Alfred je začuden strmel v škatljico; v mraku je preslpvkal 11 jen napis: "Plemeniti značaji!" "Vidite," je klepetal žid dalje, "kako časten naslov je dodeljen vašemu značaju. Razdeljene i-mam namreč po vrednosti. Tukaj" — in izvlekel je drugo škatljico — "imam poštene, staroslo-vanske značaje, nahajajo se obi-čno pri ljudeh z dolgo brado,,ki niso nikogar ubili; tukaj so "čisti značaji", razmeroma poeeni. ampak manje trpežni; skriti so morajo posebno pred vetrom. Sicer si jih dajejo politični somišljeniki za darilo. V tej puščici Imam v zalogi, dobrodušne značaje — večjidel izmeček... toda, kaj je gospodu za moje Skatlje! Rajše denar na mizo, kaj ne?" Zopet je izvlekel mošnjo" ter položil svetle cekine drug na drugega. V hipu je obstal, "Cez pet let. v tem času se znajde Aron zopet pri vas, pa bodite kjerkoli. A ko mi svote, ki vam jo zdej izročim, ne vrnete z obrestmi, bo | značaj moj. Ste zadovoljni?" Alfred je pritrdil. In pošastni žid je segel globočje v mošnjo, s čudovito naglico so rastli zlati stebriči do stropa izbe, in brez-dnanja mošnja se ni izpraznila, vsebina njena je bila neizerplji-va. Obdaruj nas vse nebo s takim mošnjičkoin! i Poteklo je pet let. Alfreda vidimo sredi onih vrtincev, kjer se v potokih peni šampanjec, blišče briljanti, šumi žamet in svila. Sijaj, žareč kakor dan, peneči votlo-padi, pestre sence, v vodah ma-meči vonj, sijajni vrtovi — vse to je nanizal zlati demon na enem prostoru. Alfred izgleda jako dobro. Obrisi njegovega telesa so se zaokrožili, lica so napeta in zdrava, oči mu žarijo zadovoljnosti. Pozna se mu, da srka v zmernih požirkih iz čase razkošja, s premislekom pravega samopašnika. Pomanjkanje značaja se mu izvrstno podaja. Tam je njegova žena. Toda ali je to še tista krasna, brezčutna deklica, katere podobo je bila njegova domišljija pričarala pred petimi leti v dimov oblaček ? Ne! Led njenega srca se je bil sicer otajal v blesku Alfredovih cekinov, ali Alfredovo srce se je nenadoma spremenilo v led. Ni ga več mikala dražestna podoba deklice, ki se mu je bila nekoč smejala iz sinjine dehtečih oblačkov, ne — zdaj je bila v o-kvirju losketajočega zlata. On svoje žene sicer ni ljubil, in tudi ona ga ni ljubila : to pa obeli ni najmanje motilo. Pred svetom sta se ljubila, v miru zasebnega življenja pa... Eli, bedak, kdor si greni užitke življenja s starimi predsodki! Neznačajnost Alfredova je javna tajnost; vsak jo pozna, vsak mu je bere na obrazu. Pa vendar nosi svoje čelo pokoncu in vse se mu pokorno klanja. Njegove prsi so odičene z red o vi; izkazujejo mu največje časti; dostojanstvo, lepota, prekanjenost leži v prahu pred njim. Pravični očetje ga stavi j a jo svojim sinovom za sijajen zgled: glejte, kako visoko se je povspfel! S kakšnimi sredstvi — ej, kaj za to, le da se mu vse klanja. Osiveli starci, ki se hudu-jejo nad pqfcvarjenostjo sedanjega sveta, se čutijo pomlajepe ob stisku njegove roke; čemernim filozofom zjasni njegov milostni pogled obličje, srdito se bojujejo zanj politične stranke, njegovo i-me se vsiljuje ljudstvu, s poveliče-valnimi članki, v listih, brošurah, besednjakih in čitankih — in v o-ni podstrešni izbici, kjer je bil zastavil svoj značaj, sedi zopet slok, bled mladenič v ponošenih škarpih in v razdejani obleki ter kuje nanj pri zadnjem zdihu lo-jeve sveče dolgo pesem, polno zanosa na vzvišne cilje človeštva... In jaz... jaz bi raje zložil spev na zlato! Tak spe\ bi bil času primeren. Državina visoka pesem na boga se je že preživela; za na- * - - ; T ; > • . šo dobo nima nobene vrednosti več, izven v obliki, kakor jo je o-vekovečil cesar Kitajske, namreč z zlatimi črkami na svilenem za-storu. Da. zlato je malik našega stoletja! Nebo označuje njegovo slavo; nad mesecem — (dolarjem) — in zvezdami — (srebrnim drobižem) — žari velikanski cekin — solnce. In na zemlji se prigiba pred zlatom vsako koleno — v monštraneah in na križih ga molimo. Pod različnimi imeni, na najrazličnejše načine mu služimo: eni imenujejo to vero, drugi, ljubezen, drugi pravico in resnico, tretji zopet za pregrešnega demona, vsi ga pa obožujejo z enako gorečnostjo. Zaradi zlata} pridi-gujemo moralo, prelivamo na bojišču kri, se žrtvujemo za domovino, ljubimo človeštvo, delamo z umom in rokami, osedlamo pega-za... zaradi zlata pišem tudi jaz s skrhauim peresom to svojo satiro. O jasna, mogočna božanska kovina — in jaz te cenim ležeč pred tabo j v prahu! Dan in noč bi hotel prebirati na zlati harfi zlate strune in spremljati slavo-speve na Tebe s Tvojim lastnim nebeškim glasom ! ' Gotovo mi oprostite prisrčno ljubljeni bratje v zlatu, to odstranitev od moje pripovedke, ki sem jo posvetil temu, kar je meni in Vam pod solncein najdražjega. Razkošno opravljeni služabnik je javil Alfredu, da zunaj čaka u mazan žid, zahtevajoč z vso s^o vstop. Alfred se je spomnil svoje ped petimi leti zastavljene stvari. "Povedi ga v moj kabinet", je velel. Je srčkana, prelest dihajoči sobica. Steue so od tal do stropa o-krašene s slikami lepili, ognjevitih, finih, ponosnih, nežnih, razkošnih žensk, vse v položajih in toaletah, ki jih sramežljiva deklica ogledalu ne zaupa drugače, nego pri zaprtih durih. In zopet sta se zrla Alfred in pošastni žid iz obličja da nimamo več opraviti s hrvat-skiin, temveč z jugoslovanskim^ vprašanjem, ki ima — kakor je nedavno temu priznal tudi nemški poslanec Dobernigg — za av-stro-ogrsko monarhijo večjo važnost, nego celo isto češko vpra-, šanje. Potem omenja dr. Rybar zna-! nega angleškega pisatelja Sco-1 tus Viatorja, ki je nedavno temu; objavil knjigo o jugoslovanskih razmerah in ki je svoj čas prišel na Ogrsko kot madjarofll, a je potem postal najglasneji ozna-! njevalec trpljenja, ki je morajo trpeti nemadjarske narodnosti. Spoznal je, da je velelzdaja le iznajdba Madjarov, ki ima namen opravičevati nasproti Dunaju kruto zatiranje drugih narodnosti. Dr. Rybaf omenja potem tra-1 dicijonelne zvestobe Jugoslovanov ter povdarja, da danes žeje i vsi avstrijski Jugoslovani uresničiti svoje narodne željp v mejah avstro-ogrske monarhije. Svoja,! nemški javnosti namenjena izvajanja zaključuje dr. Rvbaf tako-! le: Veleizdajalcev na državni ideji danes med njimi (Jugoslovani) ni. Madjari so dosegli, d.i' Jugoslovani ne žele danes ničesar bolj, nego to, da se osvobode "mad jurskega vpliva. V tem smislu so torej Jugoslovani danes — po madjarski terminologiji — ve-leizdajalci in bodo vedno bolj. Od spoznanja avstrijskih držav-' nikov je odvisno, če bo ta "vele-|izdaja" Avstriji v korist ali ško-, !do! Ali bodo razumeli resnost j jpoložaja? Ali bodo crpili potreb-1 ,ni pouk iz zgodovine ujedinjenja j [Italije,, ali bodo puščali Madja-! Vom svobodno roko tudi tedaj, ! ko bi divjanje Madjarov končno res povzročilo pravo irredento! Ali se Avstrija res ni ničesar naučila? -o- L i Skof in trije kanoniki pred sodiščem. Pred okrajnim sodiščem v j Varšavi se je te dni vršila kazen-! j ska razprava proti varšavskemu I katoliškemu škofu Ruskijeviču in trem varšavsim kanonikom. Vsi štirje so bili obtoženi, da so ise pregrešili proti ruskim državnim zakonom. Skof se je skliceval na to, da rusko sodišče ni kompetentno, da bi ga sodilo, in da je za svoje delovanje odgovo-1 ren edino le papežu, toda razprava se je nadaljevala^ vzlic temu jugovoru. Škof ^uskijevic je bil jobsojen na deset mesecev ječe,; kanoniki pa so bili oproščeni. ' I --g- | Vsem Slovencem in bratom Hrvatom po širni Arae- : riki naznanjamo, da smo, dobili več železniških voz brinja J iz starega kraja, iz katerega se bode kuhal v naši lastni distileriji že vsakemu dobro znan pristni K kerjev i brinje ve c. i Ede n od najbolj izkušenih zdravnikov v Evropi, i. Msgr. KNEIPP, piše v svojih zdravniških knjigah sle- i* deče: "Najstarejše in eno najboljših zdravil proti notra- i njim, posebno želodčnim boleznim je in ostane pravi pri- 1 stili brinjevec: ako si bolan na ledvicah, na jetrih, na || kamnu, ako se počutiš slabo, zjutraj ko vstaneš in predn-ideš k počitku, pij pravi pristni brinjevec in pomagal ti > bode." Na tisoče ljudi je ozdravelo, kateri so poslušali i Mrsg. Kneippa nasvete. 1 Zatorej vsaka družina, kateri je zdravje ljubo, bi se K morala preskrbeti s domačim zdravilom to je pristni Kra- f, kerjev brinjevec, katerega se dobi pri izdelovateljih i The Ohio Brandy Distilling Co. i 6102 St Clair Ave., Cleveland, O. > . ' Ali pa pri sledečih tvrdkah, kateri so j edini glavni razprodajalci za Ameriko: t Buss & Prendergast Bros. Co., Pueblo, Colo. t The Slovenian Liquor Co., Joliet, HI. k Frank Petkovšek, Waukegan, HI. f -A. Justin, Rock Springs, Wyo. SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEyNIK. VI zamorete vživati < dobro kavo ravnotako kakor v najlepših krčmah in hotelih, ako le primešate k-vaši kavi Franckova Cikorija QLASOVITO Primes \ / Kave, I FRANCKj TRADE-MARK. m ktero sedaj dobivamo in izdelujemo v naše j ameriški podružnici natanko isto kakoršno izdelujemo v Evropi v naših 18ti!i tovarnah preko sto let. FRANCKOVA CIKORIJA naredi kavo močnejšo in prijetnejšo. POSKUSITE SAMO ENKRAT in nikdar več ne bodete priredili kave brez iste. Zahtevajte od Vašega groeerja pravo FRANCKOVO CT-KORIJO v štirivoglatih zavitkih Vsaki zavitek je opremljen z našo varstveno znamko, kavini malinček. Heinr. Franck Soehne & Co. AnurUkkpidrazoxi, Heinr. Frsn:k Soc!u> C| |]OL||||Q M rUf VOD V * v LUDWIGSEUIX. NEMŠKA. iLIlOlllllOj ntfl TUlllVi ^^ ^ V A Z N O ^ za pošiljalce denarjev v staro domovino. Rojakom, ki pošiljajo svojcem denarje v staro domovino ) naznanjam, da odpošljem vsako pošiljatev, katera dospe do torka ^ do 2. ure popoldne, še isti dan na pošto, in gre s pamikom v sredo čez morje; za fo najraje vzamem najhitrejše parnike. Po-šiljatve, katere dospejo do 2. ure v petek popoldne, pa greda s hitrimi parniki v soboto y Evropo. To je zelo važno za pošiljalce denarjev v staro domovino. I Razume se1, da je potreba poslati ali drafte, ali Money Ordre, ali -gotove novce; za privatne čeke pa je treba čakati nekaj dni, da se izve, ako so dobri; s tem se vedno nekaj dni zamudi. Zato je tedaj | najboljše, posluževati se draftov, Money Ordrov, denarje v gotovini do zneska $50.00 pa je pošiljati v registriranih pismih. I Rojaki, uvažujte to in vedno bodete dobro in sigurno postopati. Posiljatve je nasloviti: . FRANK SAKSER ! 82 C0RTLANDT ST., • . NEW YORK, N. Y. Podružnica: 6104 ST. CLAIR AVE. N. E., CLEVELAND, OHIO. Jp II ll |l II II II II ^ II ..........Ill Ukradeni biseri. (Iz ruskega plemiškega življenja) (jrog Rut«*ul»erg je prebil nekaj Jet kot »ttaše »vojega poslaništva v lVtertairgjjC Kot popoln kavalir in rlove lepe vnanjosti si je kmalu priboril sree in roko mnogo snubljene dame visoke ruske družbe. Mlada vdova kneginja Daran-dov ui bila le izvanredna lepotica ter izvanredno ljubeznjiva dnina, temveč je bila po rodu tudi zelo bogata. Celo pri slavnostih na dvoru, so občudovali v blešče-»••■ni morju dijamantov njen krasni rodbinski kine. ki so ga poznavalci cenili na več stotisoč rublje v. Grof Rotenberg je zapustil diplomat irno službo še v mlajših letih. da bi prevzel po smrti najstarejšega svojega rodu majorat. Poletje je preživel v srečnem zakonu grofovski p;ir deloma na svojem glavnem posestvu, deloma na potovanju, pozimi pa stn bi-vala v rezidenci, kjer je mlada v biserih se blesketajoča kneginja bila priznana kraljica vseh plesov in soarej. V svoji palači je pustil grof na-lašč za nakitje svoje soproge u-1 rediti ol;,*p,alnici kot tre- zojv Dvojna železna vrata z wert-beljnskimi ključevilieami so varo-vjifa rodbinski /ak(ai'ošnjo.-j S' išal vm /i' o va^rtr Krasnih fre-skali v- php^idvorcirLrdbtsti o lovskem spre~vff«1u Diane." Po končani pojtdini je peljal! grof svojega gosta v plesno dvorano. Ui je bila v resnici opremljena z lepimi freskami. "Krasno. krasno." jevzklikal grof Ib landski, "to je naravnost zločin, storjen človeštvu, da se tako mojstrsko delo kot j<» Diana ne naredi potom bakrorezov ali vsaj fotografij dostopno javnemu občudovanju. Toda veste kaj. dragi grof. da mi stanje vaše slike zbuja rt's,ne pomisleke? Ako ne boste kmalu poklicali kakega sposobnega rest a v rat or ja. bo slika brez-dvomno izgubljena ter jo bo zadela ista usoda kot je že mnogo fresk v ostri severo-nemški klimi!" ^ Opozorilo se me je tudi že od drugih strani, toda v resnici nisem imel še časa. da bi se stvari resno poprijel.in tudi za tako nujno jo nisem imel." "Zelo nujna je celo! Dovolite, da vam nekaj svetujem. Restavri-ranje se sme poveriti le kakemu u-inetniku. in to takemu, ki je imel s takimi deli že opravka, ki jih je •z: uspehom dovrši! in ki popolno-lmfohvlada tehniko. ^ teku študij v draždauski galeriji sem slučajno spoznal nekeg^ starega slikarja, Malinovskega, svojega rojaka, ki je pravzaprav specijalist v re-Ktavriranju slik. Jafitak nameravam prihodnjerdni odpotovati zo-p<* tin nekaj tednov v Draždan^ da končam študije ondotnih u- ---J inetniških zakladov. Ako ste zado-' voljni, bom tega Malinovskega po-j iskal in poslal semkaj. Samo na tč vas opozarjam, da je ta slikar nekoliko zanemarjen in Čmeren starina, ki se zelo rad izogiba ljudem, takorekoč original. Živi v I skromnih razmerah, ter bo zahte-j val le skromen honorar." "Sprejeto, dragi mladi prijatelj; Odkritosrčno sem vam hvaležen. ako hočete to zadevo urediti. S svojim pomanjkljivim strokovnim znanjem bi znal pasti v roke ; kakemu inazaču." Osem dni pozneje je dospel u-metnik iz Draždan, opremljen s | toplimi priporočilnimi pismi grofa Holandskega. Ta ni o umetniku, ; oziroma u njegovih lastnostih, ni-I česar preveč povedal. Dolgi, malo gojeni, že sivkasti lasje so mu viseli do ramena in pokrivali sko-ro tudi celo čelo. Razen gostih, temnih obrvi in brade se je malo moglo videti obraza. Njegova o-j bleka od obnošenega širokokraj-nega klobuka do precej obrabljenih čevljev je označevala popolnega čudaka. Govoril je komaj najpotrebnejše z zahripelim glasom. ki je spominjal na žganjepi-' t je iz navade in s precejšnjim poljskim naglasom. Želel ni ničesar drugega kot malo sobico, čim bližje plesni dvorani, in mir pri delu, ki ga je proračunal na tri tedne, j Honorarja ni zahteval velikega in tako je grof Rotenberg nenavadnega čudaka sprejel. Oder je bil kmalu narejen in že v nekaj dneh se je za blestel a ena izmed lovskih sodruginj Diane v sijaju osveženih barv. Po štirinajstih dnevih se je javil v Rotenbergovi palači tudi llo-landski. ki je došel iz Draždan. ter se je zelo pohvalno izjavil o storjenih slikarjevih delili. Sle-! d nji je ravno vsled meglenega dne j počival in je izrabil neprostovolj- i no brezdelje za to. da je šel v me-! sto nakupit neke potrebščine, j (»rof Tlolandski je zelo obžaloval j da se ni ž njim sestal ter je pu- j stil zanj mnogo iskrenih pozdra-' vov. Na večer istega dne je bil gro- j fovski par povabljen k neki soa-reji. Kot navadno je odprl grof malo j zakladnico in v njej ognja varno j blagajno, da bi prinesel soprogi, ki je imela ravno opravka s toaleto. nnkit. Toda osupnjen je od-skočil — blagajna je bila prazna, in vendar je vedel natanko, da je j šele pred tremi dnevi spravil vanjo bisere in vse skrbno zaklenil. | Vendar se je grof hitro zavedel, i Do. začetka soareje je bilo skoro dve uri še časa. Zaklenil je zunanje duri kabineta, zavil se v ko-! žuhovino in hitrega koraka zapu-l stil palačo. 1'stavil je prvega iz-voščeka. ki ga je srečal, skočil vi voz in zaklical: "Na policijsko ravnateljstvo, hitro!" S presenečenjem in napetim za-! nimanjem je poslušal službujoči policijski svetnik razburjeno gro-fovo pripovedovanje. Potem je pritisnil na gumb ter poklical po; hišnfcm telefonu nadkomisarja Ma-J lerja k sebi. Nekaj minut pozne-1 je je stopil v sobo nadkomisar. j "Spremljajte gospoda grofa v njegovo palačo," mu je rekel policijski svetnik, "med potjo vam bo potrebno povedal. Pričakujem še danes poročila o vaših poizvedbah." Ko se je pripeljal grof s svojim j spremljevalcem pred palačo, je j ta vprašal: "Ali ima palača dva | izhoda, gospod grof?" — "Da.": — "Potem pustite oba takoj za-: kleniti in strogo naročite vratarju. da ne sme zaenkrat nikogar pustiti niti notri niti ven." Grof je dal potrebna povelja iu peljal uradnika v kabinet. "Ali ste popolnoma prepričani. da ni prišel nihče do ključev?" "Popolnoma." "S ponarejenimi ključi se pri takih ključavnicah ne da ničesar napraviti, sploh pa bomo itak takoj videli, ako je bil kak nepoklican v kabinetu. Prosim preskrbjte mi kak «tol in svečo." Grof je prinesel o boj 6 sam iz spalnice. Kriminalni uradnik je stopil na stol ter opazoval blagajno. "Ni nam treba, razbijati si dolgo glave. Poglejte sami: omara-je od zgoraj na vrtan a in sicer zelo čedno in eksaktno. Vlomilec je bil orej večkrat tukaj in je delal brez posebne naglice. Vendar, kako je prišel notri? Okrasje stropa kaže eelo vrsto razpok. JKakšni prostori pa so zgoraj?" "Velika plesna dvorana." "Gospod grof, vi ste gotovo lovec. Ali vas sem prositi za eno pa-trono? Kake številke je. ini je vse eno; rabim le smodnik in par kapljic vode." , f "A čemu?" J "Boste takoj videli." Nekaj minut pozneje je prinesel grof zahtevano. Uradnik je raztrgal patrono, stresel smodnik na blagajno, nekoliko ga zmočil | ter ga zažgal z vžigalico. Dušeč smodnikov dim je napolnil mali prostor. "Sedaj pa zakleniva hitro vrata in idiva gori." Ko sta dospela v plesno dvorano, se je kriminalni uradnik kmalu orijentiral in šel na ono mesto dvorano, pod katerim je bil mali kabinet. Lepa parketna tla so bila pokrita s prti. da bi'bila obvarovana pred kapljami barv. ki bi slučajno padle od slikarjevega čopiča. Uradnik je potegnil odeje proč iir se vlegel na tla. Naenkrat je skočil kvišku. "Tukaj prodira smodnikov-duh kvišku, tu so bila predrta tla in strop, drugače bi ne mogel priti | skozi smodnikov dim. Ali nič ne duhate ?" V resnici je občutil sedaj tudi grof fin duh po smodniku. Komisar je odprl bodalu podoben nož in poizkusil dvigniti" eno izmed parketnih plosk. Posrečilo se je. "Mož je neverjetno eksaktno siguren delavec in je moral imeti zelo mnogo časa. Tukaj pod parketom je izrezan štirivoglati del stropa z največjo natančnostjo in zopet nazaj dan. Gospod grof, brezdvomno je gotovo, da je vlomilec tukaj v hiši med vašim slu-žabništvom" ali pa — pogledal je na slikarjev oder — "med dalje časa v vaši hiši zaposlenimi. Kdo dela tukaj?" "Nek star slikar fresk, vendar pa to ne inore priti v pošte v vsled večih vzrokov Bil je tu od najboljše strani priporočen in tudi kot tujec ni mogel vedeti ničesar o eksistenci moje zakladnice. Končno pa je treba tudi telovadske spretnosti, da se pride skozi odprtino doli in zopet nazaj, ki jo pa staremu možu ne prisojam." "Prosim, da kljub temu na vsak način takoj pokličete gospo-1 da slikarja..." "Šel je ven, ker ni imel zaradi meglenega vremena nobene prave luči za delo. Kot pa mi je že preje povedal vratar, se redkokedaj vrne pred deseto uro zvečer domov." "Za enkrat ne morem ničesar drugega misliti, kakor da je ravno ta slikar v gotovem stiku z vlomom. Zaradi popolnosti pa hočem zaslišati tudi vaše služabnike. Vaša navzočnost pri tem ni potrebna gospod grof." Grof Rotenberg je odšel k soprogi, da "jo je obvestil o dogodku. Kneginje se je polotil obupen jok. Osobje ni moglo izpovedati nobenih podatkov, s čmernim starim slikarjem ni bil nikdo v ožjem stiku. Obedoval je večinoma, ne da , bi prekinil z delom, večere pa je prebil v bližnji obskurni gostilni. Se v isti noči je bila odposlana na policijsko ravnateljstvo v Draž-dana brzojavka, v kateri se je pro-silo pojasnila o slikarju Malinov-j skeih. Ze v teku prihodnjega dopol-j dneva je dospe! odgovor, ki se je j glasil: ^ .j "O vprašancu ni tu ničesar znanega. policijsko ni zglaŠen." Nadkomisar Maler je sklenil, da vpraša za pojasnilo o slikarju grofa Holandskega in si je pre-skrbel njegov našlo: "Pri vdovi Speidler, Zvezdna! ulica 4." "Hm. zelo poštena ženska, a pravzaprav nobeno stanovanje za j bogatega mladega aristokrata." j Nadkomisar Maler si je najel; voz in se peljal v Zvezdno ulico, j Gospa Speidler je bila oeividno j j presenečena, ko je videla vstopiti! znanega policijskega uradnika. , "Ali je gospod grof Holandski i doma?" "Obžalujem, gospod grof je; J včeraj prišel, a je v teku popol-1 dneva odpotoval za nekaj dni v Berlin." ! ."Koliko časa je bil grof odsoten?'' "Skoro tri tedne." " Prosim. ,peljite me v* njegovo sobo." "Toda. gospod nadkomisar, jaz ne vem če... " "Gospa Seidler, nobenih ugovorov. jaz sem tukaj v službi." Preplašena je poiskala ženska ključ in odprla. V sobi sta vladala največja snažnost in red. toda kakih efektov ali obleke se ni našlo. "Ali je gospod grof vzel včeraj, ko je odpotoval, mnogo prtljage s seboj?" "En kovčeg. ročno torbo in o-dejo." Uradnik je odprl predale neke j omare. Vse prazno. Toda čisto za-| daj je stala mala porcelanasta po- I Vesele I novice tf prihajajo vsem, ki so nad- \ legovani z glavoboli in | nevralgičnimi bolečinami [ da hitra olajšba prihaja \ po užitku i Severovih Praškov j zoper glavobol in neuralgija. t ——■— - (Seven's Wafers for Headache and Nnralr'i) » . 12 Praškov za 25 centi. I I Opahki || uljesa, črnavke, oj rcc, J* prišče, bule. tvi rj, ž'.\e in gnojne rane, kožne, r f Ir zlezne in krvne bolezni : e usj ešno odpravljajo in tisti občutek otmjenosti J* in izmučenosti sa srečno S* prežene, ako uživate 1» . Severov Kričistilec. I(i S čisto krvjo podeljuje j) novo življenje čilost in ?! moč. r W Cena Si.00. _ -:-------— !<« Severova.Zdravila se do-' bijo v lekarnah. Ne vze-t n.ite drngih. Zdravniški J*- nasvet zastonj, ako pišite ji na : . . • 1 sodica. Nadkomisar jo je potegnil in stopil z njo k oknu. Naenkrat je radosten vzkliknil presenečenja. V posodici je bil ostanek po-| sušenega mastiksa in ob robu je viselo nekaj sivih las. "Grof Holandski in stari slikar sta ena in ista oseba! Z 111a-stiksoni si je prilepil sivo brado. Mogoče 11am bo dala zbirka zločincev več pojasnila." Uez eno uro so* bile odposlane brzojavke na vse strani. Štirinajst dni pozneje so aretirali v Antwerpnn nekega trgovca z dragimi kamni, ki je ponujal na prodaj bisere, ki so bili očividno od nevešče roke izluščeni iz oboja. ( Ko so mu odstranili z nenavadno spretnostjo ponarejeno brado, so spoznali v njem. že davno po tiralici zasledovanega bivšega dijaka peterburše umetniške akademije Vasilija. Ukradene bisere, če tudi deloma že izluščene iz nakitja, pa so našli razun nekaterih še vse pri njem. -o-. j. i " Redki so Koiku 4 ' Da. redki so možki, ki bi se j lahko ponašali s tem, da jim je iženska prva odkrila ljubezen j ! kajti tak možki mora imeti velikansko privlačilno silo. mora biti 1 skrajno lep. duhovit itd., da se iženska kljub svoji naravi, kljub !starodavni, mednarodni tradiciji, (po kateri mora začeti možki z od-ikrivanjem ljubezni, da se torej ženska tako daleč spozabi ja in I kot prva pada preden j na kolena — ali kaj stičnega — ter govori: "Ljubim te!" — ali kaj slične-ga. Redki, redki so taki možki, in naravno je, da sem si jaz vedno želel postati — tako redek. Spoznal sem jo na nekem izle-:tu. Bistroumnemu čitatelju zadostuje beseda "izlet", da takoj z ^matematično gotovostjo sklepa, da se je to vršilo spomladi, v nedeljo in okoli — "prvega". Dani so bili torej trije pogoji: dober zrak. polna novčarka ter zla-.ta svoboda — in videti bi hotel človeka, ki bi pri teh treh fak-jtorjih ne bi začutil gotovih srčnih potreb. A ker nisem jaz kriv, 'da sem človek, ker nisem kriv, j da je na deželi dober zrak. da je j polna novčarka simpatičen živ- 1 - » .. • i j ljenski pojav in da je svoboda j, 'zlata: potem tudi nisem kriv, da I sem naenkrat tudi jaz začutil o- k 'menjene "gotove srčne potrebe", v Toda, čemu se opravičujem tu? s !Saj jaz sem svoje občutke skrbno, skrbno skrival v globini svo- n jje duše, kakor se spoddbi omikanemu človeku. Ona je prva za-ij čela, ona me je ogovorila, ona o ;me je izzivala, ona — bogauii, | imena pa ji res ne vem! Šel« se-!o 'daj mi prihaja na misel, da ga;t I sploh nikdar nisem vedel. No. so- j :diti po njeni zunanjosti, se je go- c |tovo klicala Neža Kurjapoltič. v Dragi čitatelj, misli si dva žen- s ska čevlja, iz katerih moli člove- s ško telo, ki ima kljub krilu in'i bluzi še dobro ohranjen možki 1 značaj: na tem telesu glavo s ši- 1 rokimi ust mi, ravnotakim nosom, |c iravnotakimi lici, z debelimi uše- l jsi in tankim glasom: vse to sku- j Ipaj. ta drobna glavica, tisto telo f in tista dva čevlja je bila približ- s 110 Neža Kurjapoltič. I Sedel sem zraven nje; sam ne s vem, kako je prišlo do tega. in 1 vsakdo mi lahko veruje, da se j prav nič nisem bal, da bi mi v ti 1 I družbi prikipele "srčne potre- 1 jbe" na dan; nasprotno: začel l sem dvomiti o ženski lepoti, o 2 ženski eleganci in o ženskem it spolu sploh. J < j Neža Kurjapoltič je imela iz-h vrsten apetit. Pojela je tri klo- j base z zeljem in še ni bila sita;; I drugače me ne bi bila pogledala ll tako požrešno. Zdajci se me je!l polastila hudomušna misel: "K.o-'s rajžo, Mikirla, začni ji dvoriti! 1 Govori z njo! Saj ni treba, da ji , pri tem gledaš v obraz! Pokaži > strmečemu svetu, ali vsaj sanic- N mu sebi, da ogenj tvojih oči ni še 1 ugasnil in da je tvoja beseda še | mogočna! Naprej, naprej, dvori £ ji! Label metuljček si se dosedaj vrtel le okrog dehtečih cvetlic, sedi sedaj enkrat na — brinj!" j Tako sem govoril s samim se-j, boj. Neža Kurjapoltič si je med-j tem obrisala svoje "laskavo" ; smehljajoče se% ustnice in rekla "Kako je kaj. gospod Miku- v la?" . s i; "Ah!" Ig "Kaj pa vam je?" "Ah!" Začudeno me je pogledala; te- j daj sem začel: "Gospodična, če bi vi vedeli, j kako se godi človeku, ki vidi po- , ivsod v naravi cvetje, pomlad, ki ima pomlad v srcu, ki čuti po-1 mlad v žepu, ko bi vi vedeli, kako se mu širijo prsi; kako mu | ;duša kipi, ko gleda zraven sebe nežnodeliteče in bujnogočno bi- 5 tje, pomladansko cvetko in po- j mladansko solnce obenem, kako ga prevzemlje neko neopisno j , hrepenenje po nečem neznanem, velikem, neizmernem, kako se mu roke nehote razprostirajo, da bi i objemal, objemal, tudi če bi na- ' letel 11a kosmatega ogljarja, po-! - tem, draga gospodična, se ne bi : čudili, da vzdihujem!" l| "Ah!" »i "Kaj vam je. gospodična.'" .j "Ah!" I > Zopet me je požrešno pogleda- 1 > la. sklepal sem torej, da je še -ilačna, ter jo vprašal: 1 "Ali bi morda blagovolili za-' vžiti še eno klobaso z zeljem?" Prepričan sem bil. da odkloni; - že z ozirom na to, ker si je lahko > mislila, da sem dobro videl in 1 štel, koliko klobas je že prej za- vžila. Zadovoljen sem bil sam s seboj in v duhu sem si napravil mal poklon, češ, kako imeniten, praktičen psiholog sem jaz in kako se zbog svoje premetenosti lahko pokažem kavalirja. ne da : bi me kaj stalo. Že sem si pri-• pravil na njen odgovor lepo 0-; pazko: "Skoda, da nočete kloba--jse; tako rad bi vam jo plačal", i — tu mi je ona odgovorila s svo-; j jim tankim glasom: j: "Sicer sem že jela. toda. vam .: na ljubo hočem zavžiti še malo -'klobasico, ker ste tako prijazni." j) In "zavžila" jo je, pa še kako I hitro! Jaz bi se bil grozno rad ilpošalil ter jo vprašal, ako želi 1 : "zavžiti" še eno, toda ta šala se! - mi je zdela vendar malo prene-1 , varna. Ona si je obrisala svoje! - "laskave" ustnice, natočila je sebi (in meni seveda) iz moje - steklenice ter trčila z menoj: "Zivio gospod Mikula, "živela e pomlad!" , I ('ln kranjske klobase!" - j Pomembno sem jo pogledal pri j -tem. - j Ne vem če so jo spremenile -moje besede ali klobasa, ampak' II spremenjena je bila popolnoma. - j Venomer mi je točila, govorila -i je. kako sem jaz prijazen, kako J sem dober, a gledala me je kakor1 , kanibal. ki že tri tedne ni jedel e drugega, nego riž 11a mleku. Vse j - moje čustvovanje in mišljenje se ! je osredotočilo v velikanski brrr. Nekdo je zasviral valček 11a! klavirju. S previdnostjo vojskovodje, ki naprej sluti vse možne slučaje, sem rekel: "Kako lep valček; škoda, da ne znam plesati 1" "To je krasno, gospod Mikula, jaz tudi ne znam plesati; tako ostaneva vsaj skupaj!". Evo! Zopet sem se urezal. In ona mi je začela pripovedovati,, kako je ples neumna stvar, in jaz sem jo moral poslušati in gledati, kako se brhke gospodične | vrte v veselem taktu, vse to radi svoje strategične previdnosti. Bil [sem strt. ubit — fuč; postal sem !melanholičen in začel sem misliti na zgodovino človeštva. Vsi učenjaki vseh časov so edini v tem, Ida je zgodovina človeštva najboljša učiteljica, in zato sem jo jaz, kadarkoli sem bil v stiski, prebrskal v duhu, iu še vedno sem našel v njej tolažbe in dobrih nasvetov. Tako sem se tudi sedaj vprašal: "Kaj so storili različni narodi v mojem slučaju?" Toda. o smola! Noben narod ni bil doživel še kaj takega, kakor jaz danes, namreč, da bi bil plačal brez potrebe klobaso z zeljem in potem vsled svoje tak-itike moral gledati, kako — dru-|gi plešejo. Edini Angleži so, ki včasih vsled svoje taktike gledajo, kako drugi plešejo, na primer ' Italijani v Tripolisu — toda klo-Ibase z zeljem niso še plačali ni-1 komur! Zato sem si stavil bolj ^splošno vprašanje: "Kaj so storili narodi v križih in težavah?" Aha! Mislil sem na Grke, Nizozemce, Tirolce itd., itd. — vsi, vsi so se enostavno vzdignili. Takoj sem se vzdignil tudi jaz. 1 "Kam pa greste?" me je vprašala Neža. "Domov!" "Vi sle idealen človek. Ravnokar sem sklenila tudi jaz iti do-imov!" Podala mi je klobuk z obešala in pomagala mi je obleči površnik. — Bil je krasen večer. Me-;sec jasno nebo. vonj cvetlic, slav-jčevo petje, veterčki itd., vse na svojem mestu: edina napaka te-!ga večera je bila — Neža Kurja-.poltič ob moji strani. Molčal sem. i nit i sam s seboj nisem govoril. ,Neža je tudi molčala in zdihova-la je sama s seboj. Konečno je rekla: "Ah. kako sem jaz neumna!" Ker sem bil tudi jaz tega mnenja. ji nisem prigovarjal, ampak molčal dalje. Toda njej to ni bilo prav. Park rat je zopet vzdihnila. potem se je stisnila k meni. potem je zopet dvakrat vzdihnila. potem je rekla naravnost provo-katorično: 1 "Ah, kako sem jaz neumna!" "Pojte 110. gospodična, vi ste pametni!" Ker sem to rekel resno, mi ni verjela. "Ne. ne. jaz sem res neum-,11a!" "Za Boga. zakaj pa?" "Ker se tako neumno zaljub-Ijani." - , Oho! Privzdignil sem glavo. Kaj pomenja to? Tako govorim navadno jaz. kadar hočem odkriti kaki zastopnici ženskega spola svojo "prvo" ljubezen. Kaj. \ ko bi ta Neža hotela tudi — — "V koga pa ste zaljubljeni, gospodična ?" ! "Oh, tako me je sram povedati!" Ni dvoma, zaljubljena je vame in ne ve. kako bi mi povedala to. Pogledal sem jo od strani. Kes, lepa ni. Toda, kaj za to. V par minutah bom jaz eden tistih redkih možkih. ki žensko tako raz-,viieiiiljejo, da jim prva odkriva ljubezen — in kdo bi pri kaj takem gledal na lepoto.'! Naj bo stara aU pa mlada, _ Naj bo uboga aU bogata, Naj bo lepa al' peklenska, Samo da je ženska, ženska! sem nehote deklamiral, seveda v duhu; bil sem sicer ves v ognju. "Gospodična, čemu vas bi bilo sram! Saj to ni nikaka sramota, če je človek zaljubljen. Zaljubljenost je znak dobre, plemenite duše. Kar povejte mi. gospodična. v koga ste zaljubljeni!" "Da bi se mi potem smejali." Bil sem ves razburjen. Zdaj mora na dan, '/.daj ali nikoli! S tresočim glasom sem rekel: "Kako si morete misliti, da bi juz zasmehoval vaša najsvetejša čustva! Govorite brez skrbi! Ali " hočete !" Molk. , "No. hočete?" "Naj bo!" Drhtel sem od same razburjenosti. O triumf! Le trenutek še in potem bom redek, redek, naj-redkejši človek na svetu! 1 "Torej kdo je tisti srečnež, ki je predmet vaše ljubezni?" "Naš — psiček Kičfirič." -o- Važna iznajdba. Najznatneji italijanski izumitelj na polju brezžičnega brzoja-va, iiions. profesor dr. Uerebota-111. ki živi ž«* več b-t v Monako-veni na Bavarskem, je napravil električno uro z obratom brez žice, ki utegne izzvati pozornost . Pri tej uri je možno s kake centrale dajati v obratu število ur, če so spojene s to centralo. Način tega spoja je tajnost. Izumitelj bo s tem izumom potoval po velikih mestih Evropi- ter imel o teiu predavanje. Prvo tako predavanj'- bo v Monakovein. THE LACKAWANNA. j^ajpripravneiSa železnica za potnike namenjene v Evropo. V neposrednej bližini transatlantskih parnikov. Prcvoi potnikov in prtljage zelo po ceni. THE ROAD OF ANTHRACITE Najkrajša pot v Buffalo. Direktna pot v Scranton in premogove okraje. Med New Yorkom in Buffalo vo*i vsaki dan v vsakej smeri po pet vlakov; Med New Yorkom. Chicagotu m 7apadom vsaki dan Štirje vlaki; " Med New Yorkom, bt. Louisom m jagozapadom, dnevni promet; Med lokahiimi točkami priročen in pripraven promet. Nadal^ne informacije glede voi-njih cen, odhoda in prihoda vlakov itd., se dobe pti lokalnih agentih ali pa pri _B^aR8org8 A, Cullen, IpHfljraHH prometni nadzornik pot- Ifgfl 90 West Street, New York. IAJLEPSE, najcenejše _ in najbolj trpežne tis- ^^ kovine dobijo slavna --1 društva vseh Jednot v unijski slovenski tiskarni. Izdelujemo pisemski papir, kuverte pravila, zdravniške liste, vstopnice in vse druge tiskovine. SLOVENCI, PODPIRAJTE SLOVENCA! Clevelandska Amerika 6119 St. Clair Ave.; Cleveland, 0. EDINA SLOVENSKA TVRDKA. ZASTAVE, REGALLIE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Delo prve vrste. Cene nI«Ice. ____F. KFRZE CO. 3616 S. LAWNDAI .K AVB.. CHICAGO i ILL SLOVENSKE CENIKE POSUJ A KO ZASTONJ, "8LAS NARODA"' iSlovenic Daily.; Owned and published by the •lovcnlo Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President. I ANKO PLES KO, Secretary. LOO IS BEN EDI K, Tremsarer. Pku-e of Businem of the corporation and 1 •ddrcHMa of above officers : 82 Cortlandt Street, Borough of Manhattan, New York City. N. Y. Za celo l«*to velja list za Ameriko in Canada.........«3.00 " pol leta........ 1.50 I" leto /a me*to New York . . , 4.00; , " pol leta za mt-to New York . , 2.00 Evropo /a v>e . . ... 4.50 " " pol leta.....2.50 44 četrt !eta .... 1.75 ,4GLAS NA ItOEA" izhaja vsakdan iz-vzemM nedelj in praznikov. "OLAS NARODA'* ("Voice «>l the People") Mraed every dav, except Sondava and Holiday*. Subscription yearly $3.00. Advart lMm*nU on ■ gr««m«nt, T»opi-i )nler. Tri «prom<-mbi kraja naročnikov j pn»>ini da ,-e nanj tudi prejAnje blvHlia^e naznani, da hitreje najdemo na-lovnika. Dopisom »u i>r-iljatvam naredite ta na-1 •lov : •Hjl.AS NARODA" S2Cortlandt St., New York City.! Tele ion 4e je mojemu vzdi-Ihu na ves glas zasmejal in jaz sem se prebudil in še danes mi je žal po obojnem: po sanjali iu resnici. — A. J. Terbovre. i J ^ " " " Na Volgi. I Spisal dr. R. Marn. l Dalje.) Zbudili smo se. k«i j«- bil "Mi-liajl" že precej časa v Nižnein Novgorodu usidran. Poiskali smo si hotel, a le težko dobili prostora. k^r se za časa jarmarke prav težko najde prenočišče. Pa je tudi temu primerno drago. Stanovali smo v Ni/.nem — ne na jar-marki — in še tukaj plačali dnevno za sobo devet rublje v. to je okrog 'J'J kron. Koliko mora potem stati šele v hotelih na jarma rk i ! Marsikomu se bo morda čudno zdelo, da rabini izraz jarmarka. ki je nemška beseda. Toda nekatere nemške besede so tako vdo-inačene |>ri Rusih, da sami lastnega izraza nimajo. Omenil sem že iplackarto in vagsal (kolodvor), še bolj čudna beseda je "parik-uuiher" ali "parikmaheraja" za brivca, oziroma brivnieo. Tej besedi sva se z Ivanom Fomičem najbolj smejala, ko sva jo videla po vseh oglih napisano. Na jar- | marki smo videli v oddelku za j zabave ruska kegljišča z napisom Kttsskaja kegelban' Prav tako je vkoreuinjeii izraz jjarmarka za semnje, ki dalj časa II rajajo kakor 14 dni. Za manjše 'semnje imajo izraz bazar, s katerim se lažjo sprijaznijo. Za ogledovanje jarmarke smo imeli nekaj dni na razpolago, toda če bi hotel človek natančno pregledati ta svetovni semenj, bi ■ moral biti več kot teden dni tu-|kaj. Niti pojma se ne more imeti, j kakšno vrvenje iu življenje ob-jstaja tukaj tekom dveh mesecev, ako si človek sam ne ogleda tega kaleidoskopa. Tukaj se omejim le na kratke poteze. : Takoj zjutraj — vstali smo vedno zgodaj — je šla naša dru-, žba na jarmarko in se vračala šele po .polnoči. Peljali smo se ali z izvoščekom. ali električno cestno' 'železnico — prvo. ki so jo zgra-' idili ua Ruskem — ali pa s parni-' |kom. ki oskrbuje vsake pol ure' j promet med Nižnim iu jarmarko. j Peš bi se prav težko prišlo čez velikanski most čez Oko. ker je' promet neverjetno velik. Kaditi na jarmarki je strogo prepoveda-jno in niti v vozu cestne železnice si nisem smel prižgati papiroske. i Poleg trgovcev iz eele Evrope in Azije je kajpada mnogo dru-j 'gih ljudi, ki si ogledujejo januar-; .ko. po sebi umevno, tudi polno temnili eksistenc, ki si tukaj išče-1 :jo žrtve, ponajvečkrat z bogatim uspehom. Za zabavo je bilo skrbljcno po dnevu in po noči. Variete-gleda-lišča. cirkusi, vrtiljaki, kineniato-. grafi itd., polno zabavišč za bogate in revnejše. Neki večer smo: jšli v variete-gledališče. Bilo je J [okrog devete ure zvečer, ko se še j le pričenja ponočno življenje na ijarmarki. Ko smo vstopili v veli-j |ko. lepo dvorano, je bila ta do i polovice polna samih gospodov v i frakih in skrajno elegantnih dam. kakor jih nisem videl ne v Petrogradn. ne v Moskvi! ne na Dunaju. "No. prvi smo prišli danes", i se je oglasil Pran Ospič. Ko sem ga začuden pogledal, kajti v dvorani navzoče družbe še nisem natančno premotril, mi je rekel: "Sami natakarji in ar-tistinje!;' J . In res je bilo tako. Natakarjev i je v vsakem boljšem lokalu naj iRuskem toliko, da pride najmanj eden na eno mizo. Plačuje se do-tičiiemu. ki streže. Račun prinese spisan ua krožniku za celo omizje. Napitnino je treba dali le te-niu. toda deset odstotkov od zapit ka. Za en del je to ugodnejše, kakor pri nas. ko zahtevajo kar trije napitnino. Glede artistiuj v varietejih moram omeniti, da stoje pod nadzorstveno policijsko kontrolo kakor druge prostitutke. I/, celega sveta prihajajo prve kakor druge ua jarmarko. kjer je denarja v izoluljn. Rekli so mi. da jih je ČCZ 2tUMtO. k;« I" je Verojet iio. ker se jili^ na jarmarki sreča povsod, kamor človek stopi, in se jih tudi takoj spozna po vedenju in po« naravnost eksotieiii eleganci. Prostitucija se na jarmarki jav-' no in očitno šopiri in čudil sem se. da je temu tako. Kakor povsod. tolerira oblast tudi tukaj ne-uravnost. a na jarmarki v še večji meri v. ozirom na ogromno število res bogatih ljudi, ki iščejo poleg dobička v trgovini tudi vsakovrstne zabave. ""Nižegorod-ski Listok" z dne 21. julija .po pravoslavnem koledarji!'. ki- ga je ta dan kupil Ivan Fomič. poroča med vestmi z jarmarke. da , se je dan poprej dalo ">00 knji-. žic. Toda dovolj o temni strani jarmarke. (Dalje prihodnjič.) ,i ** Drobne novice iz raznih i krajev. —o— Privatna banka izropana. Cleveland. Ohio. 2'J. marca. — Vlomilci so obiskali privatno banko v Berea. <).. 12 milj zapad-II" od tukaj. Vlomili so v bančno zakladnico in odnesli sto skrinjic. S plenom $SOOO v gotovini .in mnogo dragimi kamni so jo pobrali. Vlom je bil odkril danes zjutraj. Tatovi so prišli v banko ( skozi veliko luknjo, katero so napravili v zid. Obtoženec dal "smrtno znamenje". Pred Genera I-Assiseii v našem mestu se je začela včeraj obravnava proti Danielu Russo. ki je obtožen poizkušenega umora in • zločinskega napada. Russo se je »podal dne 28. decembra v JLir-lem garažo, št. izt. lo,s. .ulica i v New Yorku. in ne da bi kaj re-f kel. je začel streljati na poslovodjo Bernarda Ettmana. Z eno kroglo ga je pogodil v nogo. toda obstreljeni je zopet okreval. Ettmau si nakopal Russovo j sovraštvo, ker je nastopil kot priča proti njegovemu bratu Petru. Peter je bil obsojen v petlel-uo ječo. Ko je redar Ditch včeraj izpovedal proti Russou. mu je ta J ,dal "smrtno znamenje". Redar je tedaj zapatlel krvni osveti. Xook Out! You'd better ^^ take care of lburself" Glavobol, bolečino v grlu, v prsih I te j i LjI in straueli, slabe žleza iu drugi znaki ! prehlade uc bodo imeli nevarnih po- J ^^^^ ^K-jjii sledie. če bodete rabili 4m3h ji Dr. Richterjev p L) Pain-Expeller I^^^^B^SCV J^. 1'° predpisih, ki so natisnjeni na ^ t*" omotu. 25c. in 50c. steklenice. ^^^^^^^L fcAr Hljr Čuvajte se pouaredb m pazite na \ » sidro in naše F- A0- "ICHTER A CO.. 215 Pearl St . New Yoric, N. Y. olajšajo. ^ j Ravensko katoliško podp. društvo sveteBarhare » »'jcdinjene države Severne Amrik«. Sedež £ Forest Citv. Pa. %*4orfoHr«ao 3 L iaauarj« »90i v ariavS PeuasrlvseOS. odborniki: MARTIN GERCMAN, Box «81. Forert City, Pm. PETERNEL. Box 96 WlUock. P^ - ' H ^Sd o^r7ELBAN- ^ '07, Forest City. P, tTJiFAN ZAn,uc. Bo« 608, Conem.Hugh, P». BUcaJnlk: MARTIN MUH1C, Box 637, Forest City, P*. NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KAP.OL ZALAR, Box M7 Forest «»▼ w. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St Fltisbu^ lS U Mc: FRANK SUNK. 50 Mill St.. Luzorne Pa '' "^^niu: ALOJZ TAVČAR. 299 Cor. N - 3rd St., Rock Spring .WyC POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: TA PL OBREGAR. R. R No 1 Weir a 1 porotnik: MARTIN OBERŽAN. Box Bi. MineraJ, Kan. ' 01 ^ K*M' n. porotnik: ANDREJ 3LAK,, 7713 Iwler St.. Cleveland, Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SKLISKAR, «127 St. Clatr Are.. atveUnd, Oklo. City, FaDOP"i nal POillJaJ° L UJnlku IVAN TELBAN. P. O. Bo» T07 T Forert Druitveno glasilo je "GLAS NARODA". Zamorski kaznjenec linčan. <'ochan. iskusil ustreliti dva družit paznika. i*o iimoi-n s<» zamorca prijeli in ga peljali v llavvkinsville. ki >.• nahaja d«-st*t milj od tukaj. Na poti pa je iztrgala zamorca kakih ."»o oseb h roječa množica, ira obesila ua brzojavni drog in potem streljala vanj kakor v tarčo. Kitajci v Californiji se koljejo. San Krauciseo. ('al.. 2'J. muren. Že dolgo časa trajajoče sovraštvo meti kitajskimi tajnimi družbami je zopet prišlo do izbruha. Umori so se pripelili v San Francisco. Oakland in Sacramento. • lani liing Song družbe so ustrelili pet članov Kim Lum družbe. Krvoprelitje se je pripetilo v sve-lišču mogočne ('liee Kung Tonge. kitajske prostozidarske družbe v Oaklundu. Milijonarka se je obesila. ■ •")•"> let staro .Mrs. Blanche M. < arson s štev. 1!J25 tiongli St.. Sail Francisco, ( al., so zasačili carinski uradniki v New Yorku. ko je hotela utihotapiti bisere in druge dragocenosti v vrednosti *2U.OOO. 1'rudniki so jo arelovali na krovu ladje ''(ieorge Washingtonpri prihodu v Xen* Vork na kur je bila postavljena pod $2000 jamčevine. Ker se je l.ala kaxni in sramote se je t.- dni v nekem hotelu na 27. ulici v Xe\v f York ti obesila. Navodilo kako se postane državljan Zjed. držav je dobiti povravljeno za pet centov. Upravništvo "Glas Naroda". i )) flTn Vili pošiljajo naši rojaki ' V I II I II I I I I radi svojim sorod- i (( ^^p I | | L nikom, prijateljem )) ■ | | | P znancem t staro ! iS | III I I I I I ^ domovin« in to se- ( M JIM a IS Ji ■ mrnt -Teda > ge. ! // tovem denarju, kar pa najhitreje, najvestneie in n a j c e 11 j e l\ preskrb! v |i FRANK SAKSER K 82 Cortlandt St, New York, N. Y. j| -Podružnica:—1- , (( 6104 St. Clair Aye., N. E., Cleveland, O. \\ Ce mm bi drugam segali, ako Vam Taš rojak najboljše ' If postreže l Sedaj pošiljamo ( j 100 kron avstrijske veljave za $20,50. | ( 9 poštnino vred« . Hamburg-Amerioan Line. Re-loS prvkocH.-ea.naki premet 12 NEW Y0RK\ do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG z dobro poziintimi parni!.i na J,va vijaka: Kaiserln Auguste Victoria. America. Cincinnat C'.evciand, Preaidrnt Lincoln, President Grant, Pennsylvania, Patricia. Pretoria itd. Veliki moderni pair.il;i nudijo najbolj.-e udobno« za primerne cene; neprenosljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so i vsemi modernimi aparati. Odhod Iz New Yorka: HA TA VIA — odpl. marci oh '2, pop. KAIttKKIN Al UrbTK VR'TOKi A r.lplnie marca ob dopol. PKKS1DFNT GRANT—o lpl. r. april f. dopol. Vozijo tudi v Sredv>7emsko n orje. Hamburg-American Line, 4145 Broadway, New York City. . Flsirne: Philadelphia, Boston, Pittsburf, Chicago, St. Louii, San Francisco. Išči-Iii svojega sina ALOJZIJA KOSI K. Doma je i/, vasi Retje pri Loškem potoku. Piv«! dvema 1» loma je bival v Cliishoi-holiuu. Miiui. Prosim cenjene rojake, ee k—3) Iščem svoja «lva brata M1SKO in PAVEL SAVA K. 1'red 18. meseci sta bivala v Madison, 111., in sedaj ne win. kje se nahajata. Prosim cenjene rojake, ee kdo w. kje se nahajata, da mi j naznani nju naslov, ali naj sipa sama oglasita. — Gasper ' Sa far. Tu I lis. Ala. (22-23—.'i. OGLAS. Vrhniško sodišče bi rado zvedelo radi dedščine za FRAN PF-jROVCICA, p« domače I'oh kov i/ borovnice. Ce kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, naj iste! ga blagovoli naznaniti uredništvi, -Glas Naroda", ali pa Anionu Drašler. DraŠča št. 17 Borovnica na Kranjskem, ali ,laj s«» pa sam javi vrhniškemu sodišču. ' _ (20-25—3) SOJAKI, NAROČAJTE 8E NA* GLAS NAitODA" NAJVEČJI DT i A J CENEJŠI DKETOH5I GLAS NARODA 33. MARCA 191,. Jugoslovanska KafoL Jednota. dne 24, jenu&ria 1901 v državi MmomoU. Mitel v EJ.Y.M1NNES0T*. URADNIKI; PrcdMOnlk: IVAN G KRM. I JI Ontsr St Braddock, Pa Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth. Minn.. Box C41. Glavni tajnik: GEO. L. BUOZICH, Ely, Minn., Box 4U. Pofuntnl tajnik: MIHAEL, MRAVIXEC. Omaha Nab.. 12S4 So XItli. It Blagajnik: IVAN OOU2E. Ely. Minn-. Box 1M. Ca upnik: FRANK MKDOSH, So. Chicago, Ul. »ui BMrln« Ara. VRHOVNI ZDRAVNIK: »t MARTIN *. IVKC, joUet, I1L, No. Chjeago Bt NADZORNIKI: ALOI* KOPTELIC, Salida. Colo., Box ill. MIHAEL KLOBL'CHAR. Calumet, Mich.. 116 — 7ht 8t PETEK 8PEHAR, Kinwi City, Kana., 422 No. 4th Bt_ POROTNI ODBOR: IT AN K ERZlS NIK. Bur dine. Pa., Box IN. ¥ RANK GOUZE. Chisholm, Minn., Box 7IB. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo. Colo.. 1X1« EUar Ara. Jednotlao glaallo ja "GLAS NARODA", New Tork City, N«v Tork Val doptai naj aa pošiljajo na (Lavnega tajnika, tm denarne pošilja tve »a ia (la c«c« blagajnika Jednota. PREMEM BE ČLANOV IN ČLANIC PRI SPODAJ NAVEDENIH DRUŠTVIH Sv. Ciril in Metod it. 9 Calumet. Mleti. Zopet spre teti: Sv. Andrei st. 81 Trinidad, Colo. t*ii«* «. nurn 1812. Imenik uradnikov kraiavniii društev Jugoslovanske Katoliške Jednote v Zjed. državah ameriških. —o— Dufttvo sv. Ciril in Metod, it. 1 v Ely. Minnesota. I*rt 02 V>i v K«?. Minn. Kruitvo zi»«>i uje vsaku |»rv.< nedeljo I j«. dvajsetem v iim-w. u v Jwipa Sk«!a Društvo sv. Barbara it. 3 v La Salle. III. Prmlitednlk Frank liriider. 15« - 3rd St. tajnik: Joe HM3 - 2nd »t., blagaj- nik: Mat. liriti-rnik. 1114 Main Si. *a-*topnik John Vopich, H-2S Main Ht Vet V 1-a Salle, lil ImiMtvo x boru je vsako drugo nedeljo' \ ntenecu \ «■ rkveai dvorani Društvo sv. Barbara it. 4 v Federal. Pa. l're,|a*dn)k U.vio Dolinar. liox 2*2. tajnik: Frank Keilutl. B«»x -07: blagiijnik: lian Im-iuAui, Box 23", zastopnik: Jonn Koi-atlhtilk, |tox 13». V.«i v ilurdine. I 'a i 1'iuatvo tlM.nij« \sako drugo nedeljo i v uie»«*< j v *lo\ »-»i^Ki «i\orani \ Burdine, • Druitvo av. Barbara it. 5 v Soudan Minn. Predsednik <:«-., Nemarnih. Box 741; lajnik John Drugovan. liox t>6."S; blagajnik: .los Znhlaišnh. n,,x 772, vsi v .SoUiLin. Miriti.; zastopnik John Alajerle, Box v Tower, Minn. Druatvo zl torsi je >sakn četvrto nedeljo v mesecu v cerkveni kapeli v Tower Minn. Druitvo Marria Pomagaj it- 6 v Lorain. Ohio. 1'rcUoeOnik: Jurij Petkov«ek. I7»4 K. 2M« Kt; tajnik: John Slajnar, 1WKJ K. i-.Hli St.; blagajnik: Laika Idovif, I«81 ]•; 3 J mi ht ; saatopnik: Josip Mrataor, 1782 t: -M 11 St.. vsi * I .oralu. Ohio. Društvo zboruj« v.-»ko tretjo nedeljo V mesecu »1» rt iju . 1'uhek, 214» Iai^ St., vsi i v Calumet, Mich. Oruir v o zboruje vaako tretjo netleljo v mesecu dopoldne v baaementu ceVk\e ' svetega Jo4efa. Druitvo sv. Štefan it. tt v Omaha, Nebr. Predsednik: SOt. HerboUč, 1218 So. i Hth Si : lajnik: Mihael Mravenec, 1224 So. 15th St.; blagajnik: .loaef Cepuran,, ; ItJJ So 121 h St.: aastopnik: Frank Žit-' nik. 11»^ So 22nd St., vai v Omaha. Neb. i Društvu sltoruje Vfaki drugi ponedeljek v mesecu <»b osmi uri z\e< er v Češki šoli, 14 Pine St. Druitvo sv. Jožef it. 12 v Pittsburg, Pa. Predsednik: Frank Krese. 5106 Natrona Alley. Pittsburg, Pa., tajnik: Josip Muška, 1120 Spring Garden Ave, Alleghe- , l»y, l»a,: blagajnik: Fra.nk Straua, lol2 Higli St, Alleglteny. Pa.: saatopnik: Ferdinand Volk. 122 - 42nd St. Pittsburg, i'a. I Društvo zboruje vsako drugo nedeljo % mesecu v kranjsko slovenskem domu v | Plttaburgu. Pu. na 57 In Butler St. ob j dveh iioi>oldne. Druitvo sv. Alojzij it. 13 v Baggaiey. Pa. 1*1 eruktvo xboruje vsako tretjo nedeljo i v mesecu oh deveti uri dopoldne v P. j Hanlon dvorani v Valona, Cal. Druitvo sv. Petar In Pavel it. 15 v Pueblo ' Colorado. Predsednik: Martin Hofevar. 121» EI-' ler Ave.: tajnik: Joseph Merhar. «39 E. ( Northern Ave.: blagajnik: Joseph Be-ael 1240 So. Santa Fe Ave.; xaatopnlk:; j«Uph TomašiC. OJ Patau St.. vsi v Pue- | i t*p> Colo. I; Druitvo sboruje vsakega dne 13. v v John Jermanov! dvorano na ^JTšSlta Fa Ava. Pa^o. Colo. i v Utvirli; J oba n Mul« »vrh '7* - 1327^ - SlonO - 4 dne 24 februarja 1*12. vzrok smrti: ubit premog ,kopu. — liiušm. šteje 102 ''iana ■ J OPOMBA: Poleg f la novega Imena na-vedene šte\ilke zna-'ij,,: Prva leto rojstva. druga certifikatno številko, tre-| tja zavarovano svoto. četrta razred. 2 bratskim pozdravom. GE«J. L. B KOŽICI I, gt tajnik. Druitvo sv. Ciril in Metod št. 16 v Johnstown, Pennsylvania. Predsednik: Frank Slabe, 287 Coper A-! ve : tajnik; Orepor Hreščak. 407 Sth A-ve.: blagajnik: Fank (iabrenja, Sf'O Broad I St.; zasrtapnik: .Matiju Pe«"jak. 524 Broad St , vsi v Johnstown, Pa. I»ruštvo zboruje vsako tretjo nedeljo \ mesecu \ lastni dvorani 725 Brudlev i Alley ■ Druitvo sv. Jožef št. 17 v Afdridge. Mont. Predsednik: Frank Andolšek, B(.Jo» Nos'-^en, Bot 71JS; zastopnik: t,ouis Proser. Box K.l, vsi v Oilbert, Mlnn I>ruitvo zbi,ruje vsako tretjo nedello ' v mesecu ob era uri popoldne. Druitvo sv. Jožef št. 21 v Denver, Colo, j Prcflsednik: Alojzij Andolšek, 5173 . "larkson St tajnik: Frank Skraber, 4S70 fenn Ave: blagajnik: .K.hn Cpsar, 5115 I . No. IHMMS St.: zastopnik: Math. Ambrožih. ir>3f, Pearl St. vsi v Denver. Colo, j Društvo zboruje vsakega 16 v mesecu! v Mat Sadarj«vi dvorani. 460o Humbold I , St. El vrla. Društvo sv. Jurij št. 22 v So. Chicago. III. j Predsednik Marko Hrvat. £!«11 (Jreen- | "a v Ave.; tajnik: Anthony Motz, 3485 i H wing Ave ; IJagajnik: Nikola .lakov«'i<\ : , :">2I A v«- M.; zastopnik: Jos. Ausick. 8011 j Greenbay Ave., vsi v S«.. Chicago. 111. ! r »ruštvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Frank Medoshevi dvorani, K Wing Avenue. Druitvo sv. Jožef št. 23 v San Francisco. 1 California. Predsednik: Jakob Krlach, 2110 lPtli 1 i St . tajnik: John Starlha, 2000 19th St.: blagajnik: Jakob Lavšln. 2110 ISth St.: , zastopnik: Anton Milielif-. 709 San Bru- ■ ! no Ave., vm v San Francisco, Cal. Društvo zboruje vsako tretjo sredo v| mesecu v Oolobičevj dvorani na voglu i . 19th in Vermont St. v Sdn Francisco , i Druitvo Ime Jezus it. 25 v Eveleth. Minn. 1 ;j Predsednik: Frank Blatnik; tajnik; j f Frank Kožinka, Box 622; blagajnik: A- j lojzij Kotnik.; zastopnik: Anton Fritz, ' ul v Eveleth, Minn. Društvo zboruje vsako «"etvrto nedeljo j v mesecu v Maks Stipetičevi dvorani, i Druitvo sv. Štefan it. 26 v Pittsburg, Pa. Predstfdnik: Joseph Leban, 2037 Laut- i ; ner St.. Troy Hill,; tajnik: Joseph Po- i gačur. 5307 f Ju tier St.: blagajnik: Mar- • tin Antioga, 5632 Dresden Alley: zastop- ' nik: Joseph 1'ogačar, 5307 Butler St., vsi i v Pitt8burgu, Pa. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo j v mesecu v "kranjnko Slovenki dvorani v Piltsburgu. Pa. Druitvo sv. Mihael Arhangel št. 27 v Diamondville, Wyoming. Predsednik: fjregor Šabec, Box 43, Dia- i mondvllle, Wyo.: tajnik: Joe Motoh. Box ! 31. Kemnjerer, W"yo.: blagajnik Frank j Bruneki. Box 83 Frontier. Wvo.; zastopnik; V. A. Arko. Box 172, Diamondville, j Wyoming Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo j • v mesecu «»b dveh popoldne v dvorani pri i Lorenc Burinu v Diamondville, Wyo. ' j Društvo sv. Marija Danica št. 28 v Sublet, -Wyoming. I'reds«-dnik: Frank Cross. tajnik: Frank Žagar, Box 161: blagajnik: John I Kranje. Box 161: zastopnik: Mat. Golob, Box 162. vsi v Sublet. Wyo. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob devetih dopoldne v prosto-; rih Ci talne družbe. Druitvo sv. Jožef it. 29 v Imperial, Pa. Predsednik: Peter Pireh, Box 802; taj-: nik Alois Tolar. Box 242; blagajnik: John | Mlklaučit, Box 87: zastopnik: Anton i Tjtuželj, Box 62, vai v Imperial, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedelj« I v mesecu v društveni dvorani. ~ i Društvo sv. Jožef št. 30 v Chisholm, Minn Predsednik: .Frank Hren; tajnik: Frank Arko, Box 275: blagajnik: Ivan Korbar;' zastopnik: Frank Medved, Box 832, vsi v Chisholm, Minn. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo I po dvajsetem v mesecu v Lorenc Ko- ■ vaCevi dvorani. = Društvo sv. Alojzij št. 31 v Braddock. Pa. Predsednik: J. A. Germ. 521 Center St. (P. O. Box 57.); tajnik: Jožef Košir, 1127 Maple Way: blagajnik: Jožef Žefran, 1111 Wood Way; zastopnik: Jakob BroneelJ, »10 Cliff St. Nort Braddock. t vsi v P.raddock. Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Rubensteinovi dvorani na I voglu enajste ulice in Wahington Ave. Društvo sv. Marija Zvezda št. 32 v Black Diamond, Washington. Predsednik: Ivan Trbovc, Box 662; taj- i j nik: Jožef Burkelon. Box 636: blagajnik:! j Ignac Potočnik, Box 751: zastopnik: Jo-j I žef Mlinar, Box 34, vsi v Black Diamond. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo j v mesecu ob devetih dopoldne v Masonic dvorani. Društvo sv. Barbara št. 33 v Trestle. Pa. ivreds«'dnik: Johan Kupnik, K. No. 1, ■ Box :»0 Cnlty Sta. Pa.: tajnik: Matevž Pe-ternel. R. No. J. Box 77 Unity Sta. Pa.; blagajnik: Gregor «>blak, Tt. Xo. 1. Box IS2. Turtle Creek. Pa.; zastopnik: Frank j Sifrar, li. Xo. 1. Box 76 Unity Sta. Pa. i Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo j i v mesecu v angleški dvorani v Trestle, Društvo sv. Peter in Pavel št. 35 v Lloy-dell, Pennsylvania. Predsednik: Anton BombaO, Beaver-ilale. Pa.: tajnik: Jakob Debeve. Box 17. * ! (Jnnalinda, Pa.: blagajnik: Jožef Srnel, .Box 115. IJu>deli. Pa.: zastopnik: Johan I.Švigelj. Box Beaverdale, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v lastni dvo-^ rani v Llovdell, Pa. I Društvc sv. Alojzij št. 36 v Conemaugh, Pennsylvania. Predsednik: Jakob Brenfif, 295, B«ijar ' St., Johnstown. Pa.; tajnik: John Bre- - : zovee. Box 6. Conemaugh, Pa.: blagajnik: j • j Anton Stružišar, Box 511. Conemaugh, - Pa.: zasto|»nik: Josip Dremelj, Box 275, I i Conemaugh, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo i v mesecu ob devetih doj>oldne v lastni dvorani na first Alley, Conemaugh, Pa. Društvo sv. Ivan Krstnik it. 37 v Cleveland. Ohio. Predsednik: Franc M i lave, 1»31 E. 61st St. N. K.; tajnik: Ivan Avsec, 3^58 St. Clair Ave. N. E.: blagajnik: Anton Pri-1 | jatelj. 4015 St. Clair Ave. X. E.: zastop- 1 I [nik: Alojzij Ucli, 1033 E. 62nd. St N. E. ! Vsi \ Cleveland. Ohio. > j Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Ivan Grdinovi dvorani na I 6025 St. Clair Ave. N. E. - Društvo Sokol št. 38 v Pueblo, Colorado. ! Predsednik: Ivan Ko« man, 1115 Mah-! j nem Ave; tajnik: Jos. Klarich 1231 S. Staj Fe Ave; blagajnik: Joe Culig, 21» So San-1 , ta Fe Ave.; zastopnik: Anton Kochevar, j 12'»6 Berwind. Ave., vsi v I'ueblo, Colo. Društvo zb«iruje vsakega dne 16, v me- 1 cesu v John H. iloytz Hall, E. Northern Avenue. Društvo sv. Barbara št. 39 Roslyn, Wash, j Predsednik: Anton Brozovich.: tajnik: | Grga Grgurich, Box 375: blagajnik: I-j van Pavlicb: zastopnik: Mijo Baričevich, j ' Box 375, vsi v Roslyn, Wash. - Društvo zboruje vsako tretjo nedelj«! I v mesecu iKJp«>ldne v Drug Store Hali v ; Roslyn, Washington. Društvo sv. Mihael Arhangel št. 40 v j 1 Clartdge, Pennsylvania. j Predsednik: Anton Šerarov,, B«»x 2S4: t ■ 'tajnik: Paul Pušljar, Box 2'J5: blagajnik:]' i Andrej I', aček. Box 361: zastopnik: An-j i ton Semrov, Bt»x 284, j si v Glaridge. Pa. j ' , Društvo zboruje vsako drugo nedeljo j v mesecu ob devetih dopoldne v Nemški 1 j »Korani v Claridge. Pa. Druitvo sv. Jožef št. 41 v East Palestine. Ohio. 1 *re«JseUiiik: Jakob Trobec. Bo* 5: taj- ■ \ bik: Paul Taucher, Box 22u: blagajnik: Anton Jurjavčič, Bax 31: zastopnik: : Frank Jurjavčič, Box 2f>9. vsi v Ea.st Pa- 1 j lestine, t »hio. Društvo ^zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v prustoriii j brata Frank JurjavCiča. . , Društvo sv. Marija Pomagaj št. 42 Pueblo ■ Colorado. Predsednik: Ivan Krjau«-, 1216 Berwind Ave.; tajnik: Ivan Mramor. 1114 Bobmen Ave.; bjagajnik: Anton Glač. 1233 Filer [Ave.: zastopnik: l\an Straus, 1133 Bas Elder St.. vsi v Pueblo, Colo. Društvo zboruje vsakega dne 16. v me-j secu ob osmih zjutraj in ob «.smiJi zve-j čer na 1207 So Santa Fe Avenue. Društvo sv. Alojzij št. 43 v East Helena. Montana. i Predsednik: Frank Itihtar, B«»x 56; tajnik: Jog Langerifuss. Box J>2: biagaj-i nik: Fr. Sunadolnik. li«.x 31: zastopnik. Frank Suhadolnik, Box 31, vsi v East . H«-b-na Mont.ana. Društvo zboruje vsakega dne 20 v me- ; secu v Josef Luzarjevi dvorani. Druitvo sv. Martin št. 44 v Barberton. Ohio. Predsednik: Alojzij Balant. 212 Sterling Ave.; tajnik: Math. Kramar. Box 223; 1 blagajnik: Fank Škeri. 223 Mohr St.; za- | stopnik: Johann UntolJ, 127 Mohr St., vsi , v Barberton,-Ohio. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Štef Planškovi dvorani na 1 j Cornell St. j Društvo sv. Jožef št. 45 v Indianapolis. Indiana. Predsednik: Frank Spilar, 2914 "W. Ca- 1 < velage St.; tajnik: Mihael Pavel ml., i 708 Xo. Warman Ave.: blagajnik: Frank ] ; Jeriček. 731 No. Ketchman St.; zastop- i | nik: Joseph Gafnik, »01 Xo. Ketchman 1 St. vsi v Indianapolis, Iindiana. i Društvo zboruje vsako drugo nedeljo 1 v mesecu ob eni uri popoldne v GaČnikovi : dvorani. | Dr- r*vo sv. Barbara št. 47 v Aspen, Colo. ! Predsednik: Josip Borštnar, Box 419; ■ tajnik: Josip Zobec, Box 55: blagajnik: -Frank Maruli, Box 805; zastopnik. Loui3 1 ; I^esar, Box 55. vsi v Aspen. Goloi-ado. « Društvo zbui uje vsaki tretji |»onede- : ljek v mesecu v Ely dvorani. East Hav- 3 man Block. i DruStvo Vitezi sv. Jurija št. 49 v Kan- 1 sas City, Kans. Predsednik: Peter Špehar, 422 North ' I 3th St.; tajnik: Marko Guštin, 433 Ferrv : St. :blagajnik: Peter Šterk, 428 North 5th |Su: astopnik: Peter Sterk. 428 Xorth 5th ' St. vsi v Kansas City, Kans. 1 Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo f v mesecu na 515 Ohio Ave, v cerkveni 1 dvorani. I Druitvo av. Peter št. 50 v Brooklyn, N. Y. 1 j Predsednik: Gabriel Tassottl, 56 Ten- r eyck St.; tajnik: F. G. Tassottl. 183 Graham Ave.; blagajnik: Josip Staudohar, 36 Sclioles St. vsi v Brooklynu; zastop-I nik Frane Murnik, 534 East 6th St. New i t York City. |j Društvo zboruje vsako tretjo soboto v ' I mesecu v John Klug. Hubertus Jaeger Hall, 211 Montrose Ave v Brooklyn, N. T. i ' Društvo sv. Peter In Pavel št. 51 v Mur- r ray. utih. Predsednik: Mark Petrtch, :Box 152; t tajnik: Josip Kaatelic, Box 545; blagaj- J nik: Josip Bloh. Box 311: zastopnik: j. Maht. Shobe, Box 132, vsi v Murray. Utah Društvo zboruje vsakega dne 14. v me- v secu v Forest Hall, Murray Utah. J n ri Društvo sv. Jožef št. 52 v Mineral, Kana. ^ Predsednik: Martin Oberžan, Box 72 : East Mineral, K:\ns.; tajnik: Frank Au-ii gustin. Box 360; blagajnik: Peter Ben-da. Box 32S: zastopniVč: John Gustarin, o Box 9», vsi v West Mineral, Kans. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani brala Fr. Spaizerja v East Mineral. Kans. i. Društvo sv. Jožef št. 53 Little Falls N. V. Predsednik: Frank Per, 29 Danube St.; tajnik: Jernej Per. 9 Danube St.; blagajnik: Alojzij Spacapan, 1 Danude St.; • Zastopnik: Fank Kopane,? 583 E. Mill St. vai v Little Falls, N. V.! Društvo zboruje vs^ko drugo nedeljo v mesecu na 36 Danube St. ^ ^ ..Društvo sv. Frančišek št. 54 v Hlbblng, Minnesota. -i Predsednik: Martin Spštsr, Box 489: : j tajnik: .Math. Deriaj, jiox 2Š4; blagaj- - | nik: John Pqvsha; zastopnik: Joiut Pov-t. ;sha. Box 347, vsi v Hlbbing. Minn. 0 Društvo zboruje vsako drugo nedeljo c v mesecu v lastni dvorani. Društvo sv. Rok št. 55 v Uniontown, Pa. Predsednik: Josef Kramar, Box 43, Le- • mont Furnace, Pa.: tajnik: Johann Bla- - -žinc, Box 88, Xewcomb. Pa.: blagajnik: • L'rban Kupar.. Box 12S, Lentont Furnace, £ Pa.: zastopnik: Johann Blazine, Box 88, » Newvomb. Pa. Društvo zboruje vsako četvrto nedeljo " ■ v mesecu v Josef Katchurjevi dvorani na Green St. - Društvo sv. Alojzij št. 57 v Export, Pa. Predsednik: Anton Hribar, Box 18; tajnik: Anton Martinšek, Box 125: bla-' gajnik: Frank Nagode. Box 1»2: zastop-j nik Jos. Pavletieh, Box 164, vsi v Export. Društvo zboruje vsako tlrugo nedeljo ^ V mesecu uv dveh popoldne. Društvo sv. Štefan št. 58 v Bear Creek, Montana. , ! Predsednik: John Luzar, Bear Creek, j Mont,: tajnik: Ludevit Champa, Washoe, r j Mont.; blagajnik: John Kastelic, Box 161, Bear Creek. Mont.; zastaiuiik: Louis . , Sasich, Bear Creek, Mont. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo | v mesecu v John Chešarkovi dvorani. , ; Društvo sv. Barbara št. 60 v Chisholm. Minnesota. Predsednik: Anton Ivane, Box 949: tajnik: Frank Perbolj, Box 372: blagajnik: Anton Podržaj, Box »49: zastopnik: Martin Govednik. Box »4», vsi v Chisholm. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo i po dvajsetem v mesecu v Lorenc Paskva- j j na dvorani dopoldne. . I Društvo sv. Jurij št. 61 v Reading, Pa. i Predsednik: Matija Vardijan, 452 Tul- 1 j penhoken St.: tajnik: Frančišek Špehar, 381 No. River St.; blagajnik: Anton Krt-i že. 327 Harold St.: zastopnik: Jernej : Jukljevie, 343 No. River St., vsi v Itea-| ding. Pa. i Društvo zboruje vsako drugo sredo v I mesecu v Clinton House na Cor. Front & 1 j Washington Sts. v Reading. Pa. ' Društvo »v. Florijan št. 64 v So. Range. M ichigan. I*redsednik: Paul Lnkanie.; tajnik: Mi-1 ke Muhvič, Box 2»3: blagajnik: Peter Sterk. Box 203; zastopnik: Mike Muhvič, ; Bov 203, vsi v South Range, Michigan, j Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo j v mesecu ob dveh (»opoldne v Štimeevi j dvorani. Društvo sv. Peter in Pavel št. 66 v Joliet, Illinois. Predsednik: Frank Blatnik, 1202 Granite and Kelly. Ave«.; tajnik: J«>hn Jer- I man, 1112 No. Chicago St.; blagajnik: I Mihael Vmljun. w»3 Scott St.: zastopnik: • Anton Koščiček, 1151 No. Boardwav, vsi j v Joliet. m. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo j v mesecu v stari cerkvi svetega Jožefa. Društvo Jezus Prijatelj Malenih št. 68 v Moqessen. Pa. Predsednik: Mate Zoretich: tajnik I-vun Matko: blagajnik: .Mute Mikan: za stopnik Nik Vincetich, Box 7. Vsi v MotiPssen, Pa. Društvo zboruje vsako ...... Duštvo sv. Peter št. 69 v Thomas, W. Va. Predsednik: Jakob l.uzar. Box 1»2; tajnik: Ivan l^ihajner. Box 215: blagajnik: Marko Bulič, Box 36: zastopnik: I van Urbas, Box 292. vsi v Thomas . Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Okornovi dvorani ob dveh popoldne. Društvo Zvon št. 70 v Chicago, Illinois. Predsednik: Jožef Zapkar, 1S34 West 22nd Place: tajnik: John Zveži f, 181- W. 22nd St.; blagajnik: Math. Videtich, 2u5y W. 23rd St.; zasto[»nik: John Wolkar, 2226 Blue Island Ave., vsi v Chicago, 111. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ov d veli popodne v cerkveni dvorani na 22nd I'lace in Lincoln St. Društvo sv. Janez Krstnik št. 71 v Col-linwood, Ohio. Predsednik: John Kosfl, 532 E. 152 nd St.; tajnik: John Malovrh. 6166 Arcade St.; blagajnik: C has Krai, 7o5 E. 156 St. zastopnik: Mat. Slopnik. 154oK Daniel Ave N. E.. vsi v Collin wood. <)hio. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesetu v šolski dvorani. Društvo sv. Barbara št. 72 v Ravensdale. | Washington. ( Predsednik: Frank Kepenšek: tajnik: Joseph Pinoza, Box 52: blagajnik: John Arko, zastopnik: Ant. Logar, Box 28, vsi v Ravensdale, Wash. Društvo abortije vsako tretjo itedeljo v mesecu ob desetih dopoldne v Frank Markusovi dvorani v Georgetown. / Društvo av. Jožefa st. 74 v Tyr«. Pa. Predsednik Frank Blažič: tajnik John Eržen. Box 14; blagajnik Matevž KarŠI-na. Box 4: zastopnik Frank Jelkič. Box 14. Vsi v Tyre, Pa. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v John Kotkotovt dvorani. Druitvo sv. Janez Krstnik št. 75 v Can-nonsburg. Pa. Predsednik: Andrej Gruden,, Box 42, Meadow Lands. Pa.: tajnik: John Kirn. Box 106, Can nonsburg. Pa.: blagajnik: , John Koprivšek. Meadow Lands, Pa.; zastopnik: Geo Slialtz, Meadow Lands, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo j v mesecu ob deveti uri noi>oldne v Rich ! Hill Mine, na Meadow Lands. Društvo »v. Joief št. 76 v Oregon City. ! Oregon. Predsednik: Frank Pogačnik, Box 232; tajnik: Joe Kestnar. Box 136; blagajnik: Matija Justin, Box 104: zastopnik: Jo-sip Vidic, Box 211, vsi v Oregon City, O-regon. , Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob poludveh popoldne v McLaughlin dvorani. Društvo av. Rešnje Telo št. 77 Crab Tree, Pennsylvania. I Predsednik: Stefan Oivald. Box 325; j tajnik: Ignac Uršič, Box 374; blagajnik: ! Ignac Uršlč, Box 374: zastopnik: Franc Pavlovčič, Box 284, vsi v Crab Tree, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sobratu Ignacu Uriiču. 1 Druitvo sv. Alojzija it. 78 v Salida. Colo. Predsednik: Fran Subič, Box 641; ' tajnik Joalp Merkun. Box 355: blagajnik 1 Alojz Kastelic, Box 583; zastopnik: Mati- 1 ja Mauc. Box 641. Vsi v Salida, Colo. '1 Društvo zboruje vaako drugo nedeljo I v mesecu v lastni dvorani pri riulotopll* J \ nit-i. - l i . Društvo av. Barbara št. 79 v Heilwood. 2 Pennsylvania. Predsednik: Frank Resnik. Box 1S3: " tajnik: Štefan Kopriva. Box 213; blagaj-. nik: Alois Kitt, Box S5: zastopnik: John Požgaj, Box 85. vsi v Heilwood, Pa. 3 Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo 1 v mesecu v Marine house v Heilwood. Društvo sv. Jernej št. 81 v Aurora. III. Predsednik: Frank Praprotnik. 586 No. _* Broadway; tajnik": Martin Jurkas. 545 . Auora Ave.: blaagjnik: Jernej Verbič, 635 Aurora Ave.: zastopnik: Anton Bud-man, 320 So. River St., vsi v Aurora, 111. 3 Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob osmih in pol dopoldne v ' White Rose Club Hali. * Društvo sv. Janez Krstnik št. 82 v Sheboygan, Wis. Predsednik: John Prislun, 723 George Ave.: tajnik: Jožef Mežnarič, 3026 Kentucky Ave.: blagajnik Anton Borse, 414 No. Sth St.: zastopnik Matija Urbuncič, 5 1703 Sol 7th St.. vsi v Sheboygan, Wis. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. " Društvo sv. Martin št. 83 Superior. Wyo. j . Predsednik: Joe Fa tor. Box 472: taj- i | nik: Frank Krashowilz. Box 284; blagaj- ! | nik: Jos Kolman box 223: zastopnik: A--} ton Vehar,, B«»x 152, vsi v Superior, Wyo. • j Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo j v mesecu. Društvo sv. Andreja št. 84 v Trinidad. Colorado. ; Predsednik Geo Preskar. Majestic. Co- ' - lorado; tajnik Frank Krek. 213 W. Main , - St. Trinidad. Colo: blagajnik John Ur- : . sič. Oak view, Colo.: zastopnik: Mihael! j Krivec, Primero. Colo. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo l v mesecu. Društvo sv. Jožef št. 85 v Aurora. Minn. Predsednik: Math. I.evstik. liox 121: tajnik: Louis Petelin. Box 121: blagajnik:; £ Frank Hochevar, Box 121: zastopnik: i Frank Hochevar, Box 121, vsi v Aurora, Minnesota. j Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po dvajsetem v mesecu v Ana Kovač ■ dvorani. , Društvo sv. Jožef št. 86 v Midvalle. Utah. ! Predsednik: Josef Perčich. Box 288: : . tajnik: Frank Kostelc. l!ox 34: blagajnik: ' Dan Kadatovirh, Box 43: zastopnik: Dan Radatovich. Box 43. vsi v Midvalle. L'tah. ( ' Društvo zboruje vsakega dne 11. v me-secu v Dan Kadatovichevi dvorani. Društvo sv. Alojzij št. 87 v St. Louis. Mo. i Predsednik: Ignaz Trost, 3726 Delmar: tajnik: Ilobert Kunstel, $224 Frederick St.; blagajnik: John '/.gur. 2607 Grovois Ave: zasfopnik: Robert Kunstel, 8221 i Frederick St., vsi v St. Louis. Mo. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo : v mesecu na 2338 So. Broadway. I : Društvo sv. Mihael št. 88 v Roundup, '; Montana. Pedsednik: Jtjžef Bajde, Box 5»»0: taj- ' nik: Marko Maršič, Box 27: blagajnik: i Anton Pire, B«ix 415: zastopnik Martin Rauch, Box 275, vsi v Roundup. Mont. 1 Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo j v mesecu ob eni uri popoldne pri Mar- 1 tinu Rauchu. Društvo sv. Jožef št. 89 v Gowanda. N. Y. 1 Predsednik: Anton Grom, B«iz 272: taj- i nik: Kari Strnišu. Box 327; blagajnik: i Frank W. Sever, Box S; zastopnik: An- r ton T. Straus. Box »0. vsi v Gowanda. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob dveh (»opoldne v prostorih i brata Frank W. Sever. i Društvo Orel št. 90 v New Yorku. N. Y.' j Predsednik: Peter Petek, 308 E. 6th j St.; tajnik: Josef Majcen, 1"«4 E. 4th St ; blagajnik Johan Žakel, 334 FJ. »th '• St.: zastopnik: Johann Xakel. 334 E. »th St., vsi v New Yorku, N. Y. Društvo zboruje vsako tretjo solato v ineseeu v Be t hove n Hali, št. 210 East 5th St. New York City. Društvo Vitezi sv. Mihaela št. 92 v Rockdale, Illinois. Predsednik; Johann She t i na, 103 Jcwett Ave.; tajnik Anton Pire, 113 Central A-ve ; blagajnik Anton Anzelc, 118 Moen Ave.; zastopnik Valentin 1'irc, 113 Central Ave. vsi v Rockdale. 111. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo i v mesecu v Antonija Maviich dvorani, j Društvo sv. Rok. št. 94 v Waukegan. III. * Predsednik Johann Bartel. 834 10th St: ! tajnik: Matheus Ogrin. 1426 McAllister,A- i ve.: blagajnik: Andy Cepon. Box 44: zastopnik: Josef Pola n še k, 221 Genessee St, vsi v Waukegan. 111. | Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob poludveh iK»iH>ldne v šolski dvorani. ' I Društvo sv. Rešnje Telo št. 95 v Frank- i lin. Kansas. Predsednik: Anton Perne. Box 139; • tajnik; Anton Bregar, Box 65; blagajnik: j Johan Vidmar. Box 126: zastopnik Anton Cernič, Box 55 vsi v Franklin, Kans. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo J v mesecu v društveni dvorani. Društvo sv. Jurij št, 96 v Henry. W. Va. Predsednik: Josef Jevševar, Box 51: S tajnici: Frank Maček. Box 131: blagaj- ( nik in zastopnik: Martin Maček, Box 131. vsi v Henry, W. Va. Društvo zboruje vsako zadnjo nedeljo v mesecu. Društvo sv. Srce lsuaovo. št. 98 v Ahmeek j Michigan. Predsednik: Frank Polančif, Ahmeek, Mich.: tajnik: Ludvig Gregurič. Box 251, Copper City. Micli.; blagajnik: Aleksan- I der Pintar, Box 225, Ahmeek, Mich.: za- \ stopnik Ludvig Gregurič, Box 251. Cop- j per City, Mich. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu. Društvo sv. Frančišek št. 99 v Moon Run, * Pennsylvania. Predsednik: Frank Maček, Box 123; i tajnik: Frank Podmiljšak. Box 222: bla- I gajnik: Johan Goršin, Box 134; zastop- ; nik Alois šuc. Box 174, vsi v Moon Run, j Pennsylvania. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo i j v mesecu. | Duštvo sv. Mati Božja Karmelska št. jOO j Monongah. W. Va. Predsednik: Anton Sankovič: tajnik-Frank Slosar. Box 166: blagajnik: Anton ! Turkovič. Box 137: vsi v Monongoh, W. | \a.: zastopnik: Johann Šimčič, Box 11, Middleton, W. Va. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo I v mesecu. Društvo sv. Feliks št. 101 v Walsenburg, Colorado. Predsednik:: Frank Dovjak, Box 107, : Walsenburg, Colo.; tajnik: A. Jerman Box 122, Walsen, Colo: blagajnik: Johann Susman, Farr. Colo.: zastopnik: Frank Fink, Benwood, Colo. Društvo zboruje ? ? ? 'f Društvo Biser Gora, it. 1&2 v Richwood, West Virginia. Predsednik: A. J. Krashowitz. Box l*»s-tajnik Frank Skerbitz, Box 812; blagajnik: Frank Homovc. Box 128: zastopnik? I Koas, Box 128. vsi v Richwood, W. (Društvo zboruje ? ? v meseen v prostorih brata A. J Km- Bhowltsa v Richwood, W. Va. Društvo av. Marijino Vnebovzetje št. 103 Collinwood, Ohio. Predsednica: Neža Kral, 705 Case A-ve.: tajnica: Louisa Champa, 15711 Sara-nac Itoad: blagajnica: Marija IyaneiC, 15416 Saranac Hoad: zastopnica: Jlarija Ivančič, 15416 Saranac Road, vsi v Collinwood. Ohio. Društvo zboruje vsako tretjo pe«leljo v mesecu v dvorani katoliške cerkve sv. j Marijinega Vnebovzetja v Collinwood. O. Društvo Jugoslovan št. 104 v Chicago, lil. Predsednik: Frank Lukečič, 1248 Wash-buren St.; tajnik Ivan Lukečič, 656 No. • Rockwell St.; blagajnik: Anton Piloza, 5221 Lincoln ave Bay vlile: ziistopnik Josip Blisek, 1244 W. 22nd Place., vsi v Chicago. 111. Društvo zboruje vsaka četvrto nedeljo v mesecu v Narodni dvorani na Centre Ave in 18- ulici. Društvo sv. Martin št. 105 v Butte. Mont. Predsednik: Martin Evatz 125» Talbot Ave.; tajnik: Frank A. Radifaelich, 422 Watson Ave.: blagajnik: John Tekaučič, 436 Watson Ave: zastopnik Joseph Be-zck. vsi v Butte, Mont. Društvo zboruje vsakega dne 12, in 26. 1 v mesecu na 33 East Park St. j Društvo sv. Janez Krstnik št. 106 v Davis. West Virginia. j Predsednik: Frank Hiti. Box 417: taj-• nik Jakob Lapajne, Cox 317; blagajnik in i zastopnik: Johann Bogdanov i eh. Box 3?1 j vsi v Davis. W. Va. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ' j v mesceu ob dveh popoHlne v domu Jo-I lianna Bogdanovicha. Društvo Duluthski Slovani št. 107 v Du-luth Minnesota. j Predsednik: John Movern, 466 Mesaba j Ave.: tajnik John Zupan. 31 E. Michigan ■ St.: blagajnik: Iliju Ratkovič. 521 w. Su-| pertor St.; zastopnik: Tomo Meršnik. j 6021- Garfield Ave, vsi v Tiuluth. Minn. ■ Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ! v mesecu v uradu Narodnega Vestnik.i na 31 East Michigan St. Duluth, Minn. Društvo Sv. Marija Trsat. št. 109 Keew-atin, Minn. Predsednik: Josej Majerle: tajnik: Jos : Irman. Box 111: blagajnik Frank Sk--rn-šek: zastopnik Frank Nikolič. Vsi v Ke*.--i watin. Minn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v j mesecu ob 2 uri popoldne v mestni dvi.-; I ratd. OPOMBA. Ta Imenik uradnikov km- I 1 jevnih društev J. S. K. Jednote je priob- j i čen v glasilu Jednote vsak mesec po en- | krat in sicer oktdi 15. Vsa društva, «»zir«>- , ma njih tajniki so vljudno pr«»šeni, nc- , , modoma por«>čaii vse ne«lostatke in pre-membe njih uradnikov Ta imenik je pri-; občen, kakor mi je bilo do sedaj poro-čano. Društva, katera še niso poslala vseh zahtevanih p«>daikov, naj blagovolijo to kmalu storiti. - — NAZNANILO. j Rojakom v državah Iowa, Illinois in Minnesota naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik, gospod _' — ■ — i ANDREJ BOMBACH, kateri je od nas pooblaščen pobirati naročnino za Glas .Naroda in izdavati pravoveljaviio potrdila, ter «ja rojakom toplo priporočamo. S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroo od najboljših ztli-avnikov priporočeni- k«»1 najboljše doseiiaj poznano zdravilo z;i čistenje krvi in želodca ter pospeševanje redne stolice ter m- dobijo edino pri iznajditeljn. lastniku svetovno znane lekarne PartosV New Vorku'. Tisoče zahvalnih pisem, kateri so v ofusii omenjene lekarne vsakemu na vpogled, dokazujejo, da je to resnica. Prepričajte se sami ter pišite še dunes na spodaj naznačeni na-i-iov ter pismu priložite .^l.no in takoj se vam po pošti od- i pošlje jedna velika škatulja onieneuega čudotvortfega zdravila brez vsakih iiadaljnih stroškov, katera zadostuje ; za jedno osebo za par mesecev. Ako bolnjete na katere j drugi bolezni ter ste zastonj 1 rošili*denar i,*a zdravila, pošljite na spodaj nazuačeui na-.s!ov samo $1.00 ill takoj se vam odpošlje znnesljivo zdravih* za vsako sledečih bolezni: glavobol, slabo spanje, beli iok. neredno čiščenje, tri per. posledice pogubonosnega -a-nioizrabljevanja. kašelj, bolezni ledvic, mehurja, reumati- t zem. zlata žila (hemeroide . izpadanje*las. nervoznost. /o-bobol. mazulji in srbečimi kože. potenje nog. kurja očesa i. t. d. — Poleg omenjenih zdravil za morete dobiti vse. kar vam je potrebno, da ohranite svoje telo zdravo in lepo. — Slovenski ceniki in vsa navodila se pošiljajo zastonj. — Pi- ! srna pišite v slovenskem jeziku ter nastavljajte jih na sledeč i na si oš : THE PARTOS PHARMACY DEPT. R. 160 2nd Ave., New York, N. Y. -------- ------ - --------- - -------------- ------------- i 'f r-jf / M ' • • GLAS NARODA 23. MARCA 1912. [ = ZLATA ZRINA. = j * . ~..........5 Zbirka slovenskih citato*' in aforizmov. \ . __________________ ___________ _____ 4 Dolgočasno nazadnje ni življenje : preveč je zlobe in neumnosti na svetu, da bi moglo biti dolgočasilo. Iv. Cankar. Dolgost življenja našega je kratka. Kaj znttneev je zasula že lopata! Odprta noč in dan so groba vrata, nI * dneva ne po^c nob oratka. k ► j . ' . - Prešc. Dolžan ne samo, kar veleva niu stan, kar more. to mož je storili dolžan! Slm. Grcgorčifc. Duh plemeniti sam bo nosil boli, a ureče vžival sani ne bo nikoli. * , Slm- GrcgorčiC. Fanatizem v preprostem ljud ntvn pa jo erinija. ki za svoj namen uniči najlepše vezi prijateljstva in sorodstva ter živi le strast, in obljubljenemu plačilu, brez ka-tereja. najsi bo duševen ali ina-terijelen, ni fanatizma. Ant. Koder. ** * J* »a ni -potoka brez voda, 3|n ni j»gR3tg- vsak pogletl ga rani ko oster meč. i bogatea ne gane prosjakova beda. Kadar se plesnjiva skorja mu da, neslanega kropa se žlica mu nudi. ^ kleče naj zahvali iz srca .n naprej se potrudi. Jos. Cimperman. b ' i.! Gorje mu. ki v nesreči biva sam; a srečen ni, kdor srečo vživa sam. Sim. Gregorčič. II i i i. Gorje mu. kdor vse hoče. kar pre- • i more, kadar obup in srd srce mu jesta. Ant. Medved. i, I j Gorje nam. da je srcu dairspomiu, da v tesni zvezi ž njim je. uepre- , I stani! Jos. Stritar. L- , I-. Gorje narodu, ako neomajni .' zakoni večni ne stoje 11111 več. igrača so nesmrtne mu resnice, ako beseda več. jeklena vez. možem, narodom dana. ne velja! Jos. Stritar. (i o rje narodu, ako slep zameta i nebeške poezije blagi dar. za svetnim blagom vedno spehan leta. > dejanje vodita mu prid in kvar; j iz srca globočine pesem peta srca ne dviga, blaži mu nikdar! Jos Stritar. *l •j Gorje narodu, kadar imado fa-1 natiki prvo besedo, za seboj pa ni-1 majo nikogar, ki bi imel drugo ; besedo. Onda narod mora drago • plačevati inueeiiiški venec svojih • fanatikov; njih neuspehi, , njih pretiravanja se pišejo v narodovo dolgo vno knjigo; fanatiki sami pa se obsojajo po Xepoleoiiovem reku: "Du suhlimtfau ridicule il iii "v a (ju'mi paš" Jan. Mencinger, j , Oorje ti. človek, in gorje, če zjeda zel spomin srce! , J v. Jenko. ! | Gorje ti. srečni! V sreči trepetaj Kedbr ima. on more izgubiti, kako se moreš sreče veseliti .' : Jo*. Stritar. Govori, kar ti srce da mi jezik, j in s tem ne moreš govoriti krivo! j Jos. Jurčič. ! Grenka je življenja kupa, ki jo mrzel (lvoin kali. Kjer ni vere. kjer ni upa. i1 tam ljubezen ne žari. ; " Ant. Medved. t Grešiti )ti mu dano brez pokore, brez greha kazen rada ga doteka. Jos. Stritar. - - - grob čudna stvar na svetu. ' smrti doni in tudi dom življenja. ' presna vi jan je liepokojno v grobu. jI Ant. Kun tek. j1 r Grom trešči v hvalo zapeljivo! To zel. obljubim, vrag je vstvaril. P in z žigom jo koprivnim sparil. t Marši kt*do je že opekel .t se id) njo in srce oparil 1< iu trpko s tem gorje si stekel, i«" za vek se mirnih ur odrekel. |p Gorje, ki grom ta vanj je vda ril! z Mat. Valjavec. 1< 1< Hodil je j»o svetu modrijan in r opazoval svet in življenje iu je is-; kal velikih čudes in je zapisoval v največje v večen spomin. In glej v med največjimi in najlepšimi so s, bili oni. ki izvirajo iz duše žen-skine. ljubeče s prvo. veliko in i-stinito ljubeznijo, ž ljubavjo, ki podira vse ovire, ki trpi vse, vse žrtvuje za svojo ljubezen, za iz-voljenega svojega srca. Ker naj- S: silnejša vseh sil je moč take lju- J> bežni. :H Fr. Ka. Meško. t' P Hitro poteka čas, zato ga je treba v rabiti, V polno, modro, skrbno, slednji tre- o notek je drag. si Fr. S- Cimperman. ir lluda smrt. ee uirje kdo od boli. ^ Ant Funtek. j. Ideje ni treba zagovarjati. Za-govarja in brani se sama. Naša, dolžnost je samo. da jo pokažemo P v pravi luči. ali boJje, da obsveti- n iuo intenzivneje posamezne njene ^ strani, opozarjamo na to in ono, SJ potem pa da jo prepustimo občin-stvu. Nekateri se se/nanijo ž njo. sl da dobijo snov za razgovor, drugi n jo umore z ironijo, tretji pa ji od-pro vrata in ona jih dvigne v svo-Jf je višine. i Kaši zapiski. p« I izpred porotnega sodili sea v Ljubljani. —o— It Silni udarci. Lovrenc Božič. 25 let stari preji mogar iz Bris, se je v Rozinovi gostilni v Podlipovci s svojimi " štirimi tovariši zmenil, da so šli oglarit k" Ivanu Kolencu, ker se: je ondi praznovala svatba. Tam a- je že stala gruča domačih fant«v,. a- ki so pred hišo peii. Ko so prišli Božič in tovariši tja. se je takoj vnel prepir med njimi in pevci, in kmalu se je vršii spopad. Domačini so pognali tuje fante v j. beg ter tekli nekaj časa za nji-n mi. Sedaj se je pa sreča obrnila na nasprotno stran, kajti bežeči, so se oborožili s kol mi. Tuji fant e- Jakob Barlič je domačina Miho e, Kralja z nožem dregnil, nakar je slednji pobegnil kar čez njive. '• Lovrenc Božič pa je dohitel domačina Jerneja Likovška. ga s n' silnimi udarci pobil na tla, re-e~ koč: "A ti si tisti hudič, ki si nas 1: podil.'" nato jc še po ua tleli ležečemu udrihal. V tem je pribe-žal v bližino Jernej Prašnikar, ki ga je s kolom nazaj pognal l»oži-čev tovariš Jakob Barlič in nad njim zavpil: "Kaj si pa ti za en j; hudič, a ne boš tekel?" nakar ga je s kolom po hrbtu udaril. Prašnikar. ki je takoj stekel, se je spodtaknil in padel. Nato je še na tleh ležečega Božič s svojim • i koloni nekaj časa po hrbtu in po a. glavi pretepa val. Obdolženec je : šel po tem dogodku z dvema tovarišema pred Kolenčevo hišo in trikrat udaril po Kolenčevih ok-■ nili, vsled česar je razdrobil na dveh oknih okvire in šipe. Potem' so se odstranili. Šele sedaj so šli ^ domači fantje Lipovška iskat in ° ga našli nezavestnega na potu.1 ° Prinesli so ga h Kolencu in od '' tod domov, od koder so ga pre-' '' peljali v deželno bolnico, kjer je' ° po preteku dveh dni umrl. ne da II bi bil }>rišel k zavesti. Pri razte-11 lesen ju Lipovška se je dognalo. * da so bile leva čelnica. temnica1 in zatilnica popolnoma zdrobi je-' ne in tudi možgani so bili zniee-1 kani. vsled česar je okvarjenec' umrl za otrpnenjem niožgan. Našli so se pa tudi sledovi udarcev na desni roki in levili podlehtih. j j Božič s«-^zagovarja z nekakim si-' lobranom. češ, da ga je Lipovšek s kolom napadel, katerega mu je' pa ta z njegovim kolom zbil z rok 1 in ga enkrat po glavi udaril. Za-1 f slišane priče so pa odločno pritr-1 •jdile. da so dobro videle, kako jej Božič po Lipovšku udrihal, j Sodišče je obsodilo Lovrenca I j Božiča po krivdoreku porotnikov] J na tri leta težke ječe. poostrene z enim postom, trdim ležiščem in temnico na vsake tri mesece. Pošet ga je izdal. Neka priletna omožeiia ženska1, j je šla svojemu možu. ki je prišel j: po svojih opravkih domov, dne 1 20. februarja, že bolj ponoči, z-j lučjo skozi gozd, ležeči v bližini r St. Gotharda, naprpti. Naenkrat j jo napade nenadoma neznani mo-', ski. jo vrže na tla. pokvari pre-!' . plašeni ženi, ki se je z vso silo"'] branila pohotnosti napadovalca. jj tri zobe. Ne bi se bilo zvedelo. L kdo da je napadalec, a obdolže-'j jneč je izgubil jni tej aferi svoj ji j pošet (meter), na kateri je bilo , ! zapisano ime obdolženca. Dogna-*i lo se je. da'je storilec 251etni A-1, lojzij Menart iz Lamovca. katerega se je takoj aretiralo. ■; .Alojzij Menart je bil hudodel-jg stva% poskušenega posilstva kri-!} vim spoznan in obsojen na Li'ine-il seeev težke ječe. Ir jv Uboj prijatelja. }j Obdolženec Josip Torka r, 22 let star. tesarski vajenec v Va-ščah. je bil prijatelj z Miho Zu-pancem, 221etniin mizarskim pomočnikom. Oba navecfena, kakor tudi bratranec Fran Zupane, so pili dne 12. novembra zvečer viv vaški gostilni Valentina Muleja.jč Vsi so se ga bili dobro navlekli. £ ob 8. zvečer so pa zapustili go- s stilno. Med potjo se je Torkar P sporekel z Miho Zupancem, ker 15 mu je ta baje očital, da je Tor- i: kar berač. • Oba Zupanca sta jo 6 krenila na Laneevo, ker je name- l raval Miha Zupane iti obiskat « Dežmanovega hlapca. Trkala -sta F pri dotični hiši. medtem pa. ko je 11 njima prišla t a mošnja domača R dekla vezna vrata odpirati, na- s skočil je s polenom oboroženi P jTorkar oba Zupanca, katerima je 11 sledil, ter je najprvo udaril Frana od zadej'cez desno ramo. na- j to pa še Miho po glavi s tako si- v lo. da se je takoj zgrudil na tla. j j Vsled te poškodbe-je Miha Zu- li pane, ki ni več vstal iz bolniške h I • . j . postelje, po preteku lo dni umrl. j Bil je pa še pred svojo smrt jo i prisežno kot priča zaslišan, ker" je odločno označil Torkarja kot storilca. Po zdravniških izvedencih se je dognalo, da je Torkar, e- s tako silo okvarjenea po glavi n udaril, da mu je razbil desno čelni nico. vsled česar je nastopila kr-v a vite v v možgane ter povzroči-se l4d smrt Mihe Zupanca. Obdolže-uv nec se zagovarja, da ga ni mislil v tako udariti, ter da je bil ob ča-^li su dejanja popolnoma pijan, kar pa zaslišane priče oporekajo, »i, i Josip Torkar je bil oproščen o-- hudodelstva uboja, pač pa je bil v spoznan za krivega prestopka; i i- zoper telesno varnost, nakar ga la je -sodišče obsodilo na en teden ei. zapora. It J i o ; Nevarni vlomilec. Jakob Taubman. cigan, pristo-. jen v Beljak, brez stalnega biva-! lišča, je prišel v družbi dveh dru-s gib ciganov in ene ciganke na Kranjsko. Obiskal Je s svojo dru-IS žbo vasi Sestranska vas in Dol., e" Dobrava, ker je hotel -kot prefri-, gan svedrač iu vlomilec svojo j ^ srečo poskusiti. Bil je žt- 1 Škrat : l" zaradi tatvine preflkaznovan. se-, ^ veda vselej po nedolžnem. Med-11 tem, ko se je njegova družba na-, :a stanila i>ri Franu Miklavčiču v Gpr. Dobravi, si je Taubman te, J<1 vasi malo ogledal za njegovo na-S(' daljno delovanje. Obiskal je bra-' 1,1 njevko Uršulo Bohinc, kjer je neke malenkosti kupil, pri tem si I'* pa vse prostore dobro ogledal. kar se je prodajalki dokaj suni-f 11 Ijivo zdelo.' Pri prodajalcu Jane-i Jerebu v Sestranski vasi. ka- < ia liior je prišel 25. januarja zve-j čer. je tudi nekaj malega kupil, j ^ potem pa spustil vedoma svoj 11 drobiž med Jerebov denar, med-1 • 'tem pa brskal po njeni, češ, ei se je Taubman i ' iz Kržišnikovv-gostilne takoj na-j x-potil na defo.uNa"jprvo je poskusil j vlomiti' v 'stanovanje Antona Pin-j "jtarja v Sestranski vasi. kjer j'e i 1 ipri oknu vtrl le eno šipo. Ko je i ",pa uvidel, da mu zabranuje tež-! eiko železno omrežje vhod, zlasti j jker je obdolženec majhne, šibke j postave in spoznal, da temu deluj ni kos. je .opustil nameravani vlom. Takoj je pa poskusil svojo srečo pri Jerebovi prodajalni. Tu ije odtrgal lesene "polkne". a ker jje bil vhod zastavljen in je ne-' i pretrgano lajanje psa zakonska i j Jereb prebudilo iz spanja, je vlo- 1 1 mileč pobegnil. Razun blaga bi u^bil dobil tu tat lahko 50U0 kron ' '.ki so bili v prodajalni shranjeni, j i i |Vztrajni tat .se je takoj podal v 1 DoJ. Dobravo, kjer je skušal vlo-i .miti v .prodajalno Uršule Bohinc, j "i Tu je Stri.5 šip ter je skušal z že-j »jleznim drogom omrežje dvigniti! •|in ga je tudi že skrivil. Vsled • |sumljivega ropota se je Bohinci ■ ■ prebudila. žgyla luč. in šla gledat.! Ijkaj d liko dnevi, a jo do danes še ni- | hče ni dementiral. « i *"' ♦ Ks| pripovedujejo kitaj- ; ske pisemske znamke. S koncem leta 1911 je bila kitajska pošta stara natančno .">(> let, kajti ustanovitev pošte s seli. ki so jo pozneje spremenili v cesarsko kitajsko pošto. seza natančno do leta 1861. Sedemnajst let pozneje, leta 1878. so prišle v promet prve kitajske znamke in od tega časa se je rodila Velika množina novih kitajskih znamk, ki pripovedujejo mnogo skrivnosti. — O teh skrivnostih ve povedati angleški strokovnjak marsikaj doslej še neznanega. Čudovite rizbe starih kitajskih znamk so znane slehernemu nabiralcu. Predočujejo nam zmaje z glavami velblodov. z jelenovimi rogovi. z jajčjimi očmi. s kravjimi ušesi, z luskinami krapov in s sokoljimi očmi. Vsaka noga strašnega zmaja je oborožena s petimi kremplji. To dokazuje, da so bile znamke izdelane s cesarjevim do-jvoljeujem. kajti nccešarski zuiaji smejo imeti samo po štiri kremplje na nogah. Za te znamke so prvič uporabljali papir z vodnim znamenjem in to vodno znamenje je kitajski simbol jinjang. To obliko so ohranile znamke do leta 18!)4. ko je obhajala eesarica-Ivdova svoj šestdeseti rojstni dan. Da proslave eesaričino šest desetletnico. so izdali jubilejne znamke. — O teh znamkah, ki imajo tudi vpodobljen simbol jinjang,. pripoveduje angleški strokovnjak ) 'j • t i N!".' 1 ' i J tajinštveno zgodbo. Rl/.be za znamke je narisal nastnvljcnec Selške pošte, gospod tie Villard. Komaj je narisal načrte za nove znamke, so ga že poslali v Tibet, odkoder se ni nikdar več vrni! in nikdo ni več slišal o njem. Kaj je bil njegov zločin? Villard je rabil za svoje rizbe škrkitasto barvo, in ker je na Kitajskem ta barva cesarska. so smatrali Kitajci rabo te barve toliko, kakor za veleizdajstvo. Jubilejne znamke leta 181M imajo jako mnogo kitajskih sini-.bolov. Na njih vidimo simbol šu. ki vpodoblja dolgo življenje, in simbol vuzu. ki vpodoblja petero blagoslovov življenja: dolgo življenje. zdravje, bogastvo, krepost in lahko smrt. Leta 1896 so končno ustanovili kitajsko cesarsko pošto, katere organizacija izvira največ od Roberta Harta. Obenem so odpravili način starega računanja in ga nadomestili s sedanjim. Prve znamke novoustanovljene cesarske pošte so izšle avgusta 18!)7. Dvoje izmed njih. v vrednosti $1 in $5. predočujeta simbol divje gosi. ki namigava na kitajsko le-' gendo. Vjet kitajski poslanik je navezal gosi pismo na peroti. Gos' je letela proti jugu in jo ie ustrelil sam cesar na lovu. Tako je zvedel. kjer je njegov poslanik vjet. in ga je oprostil. Kazun mnogih rednih znamk ima Kitajska tudi nekaj izrednih. Leta 1 !><>:} ni prispel pravočasno v Fučav parnik, ki je vozil znamke: zadržali so ga bili hudi viharji. Poštnemu ravnatelju pa so bile pošle znrinke. ki bi jih bil i f. t imel pripeljati parnik. V zadregi je torej dal v sredi poševno prerezati znamke po dva centa in natisniti na nje besedo 1 cent. Te nenavadne znamke nabiriiici jako cenijo. -o--^ To in ono. 400,000 raark za zgradbo zavoda za preiskovanje raka. Mestu Gdanskemu je zapustil neki meščan, ki se je preselil v Tsingtow na Kitajskem. 400.000 mark. da zgradi mesto zavod za preiskovanje raka. za katerim je umrla tudi njegova žena. Odlikovanje za zdravnike. I/. Dunaja se poroča, da vladar ustanovi v kratkem nove častne naslove za zdravnike, ki jih hoče posebno odlikovati.. Častna naslova. ki ju bo podeljeval cesar sani, sta dva. in sicer "zdravstveni svetnik" in "višji zdravstveni svetnik". i £ 51 let v ječi. ' Pisar Kdvard Kifs. ki je bil zaradi umora obsojen v dosmrtno ječo. je v strijevski kaznilnici v Galieiji umrl kakor 841etni starec. Nastopil je svojo, kazen leta 1*60 in.je presedel 51 let v jet-nišniei. 4 Borza za jajca v Budimpešti. Te dni so ustanovili v Budimpešti v prostorih trgovsko-obrtne komore borzo za jajca. ; A. J. KRASHOWITZ Oakford Ave,, Riehwood, W. Va. trgovina z mešanim blagom Pri meni dobite vsakovrstno špecerijsko blago, najfineje sveže in suho meso, yse po najnižjih cenah. Imam veliko zalogo iinih svežih in suhih klobas, gnjati in plečet VSE JE PRIPRAVLJENO IN PREKAJENO PO DOMAČI SEGI. ROJAKI! Ne hodite k tujcem, ki vas že toliko časa do kosti glodajo, temveč podpirajte domačo obrt to je svojega rojaka. SVOJI K SVOJIM! IA v n tsro - A ni e r i.k a as s k a eria {preje Cosulichi | teipnpravnejša in najcenejša oHroSrcdna em Slovene? »n Hrvata Novi tafUi bi tiv& v:uU AUsini, 'A'asH'kcims* ! . } ^egul&rna vohlja med New Yorkom, Trstom in Rels& Ceaa /ta. lih listci iz Ne*- Vorka x» IH. razred m Vsi spodaj navedeni novi paro- TKSTA brodi na dva vijaka imajo T ..............................................»35.00 brezžični brzojav: LJUBI JANE....................................35 60 ALICE, LAURA, j C; REKE ...............................1 ... 35.^ MARTHA WASHINGTON, I - ZAGREBA.........................^ft ^ANIA^ i' KARLOVCA —^ KAISER FRANZ JOSBF L ! ^ t r ^Tr^ i^ * odpluje prvič iz New Yorka dna ', • J1 do 15. junija 1012. [i TJiSTA ali REKE: Martha Washington $65.00. dram do $60. Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. -1 KRANJSKO. Prijeta tatica. Pred nekaj časom je stanovala pri neki stranki na Karlovski cesti v Ljubljani Frančiška Jesenšek. rojena 1891. r v Kompoljab in v Peče okr. Kamnik pristojna ter ji v v njeni od-I sot nosi i nkradla 10 K vredno pelerino in ročno torbico. Policija je Jescnškuvo izsledila v nekem hlevu in jo izročilo sodišču. Nenadna smri. Okrog pusta je š«-l oče Avsec. posestnik iz Gotne vasi. obiskat svojega sina, ki žup-nikuje v Št. Juru pod Kutnom.; Od Mirile naprej je šel dalje peš. Oglasil s»- je v Dolih pri znanem mu župniku ter prišel nekako do meje št. jurske župnije. Pri nekem mostiču ]■ iii je najbrž posta-j 10 slabo, omahnil je in padel vi ineinotekoči potok. — Doma sf' jim j»* čudno zdelo, ker ni bilo nobene vesti od očeta. Poprašajo župnika, ki pa tudi ni vedel, da pride; hotel je namreč sina presenetiti in razveseliti. Župnik v | skrbeh poprašuje in izve žalostno dejstvo. umrl. Kaka so pustili na Turko- 1 vem podu in obvestili orožnike na Čatežu, ki so še ponoči zasačili Ki 1 liarda Reiharda in ga aretirali. J Pri njetn pa niso našli nobenega < noža in tudi pištole ne, dasi se ; jim je povedalo, da ipia Reihard;1 pištolo. Sodna obdukcija je baje dognala po celem truplu Valenti-;1 na Kaka muogobrojne vbodline, [ ki so segale do kosti in bile pri-i zadete s tako silo. da se je noževa -i klinja. ki so jo pozneje našli, pri I sunku v kost zakrivila. — Tudi Reihard je dobil več težkih ran* oil Raka in bil je težko ranjen; pripeljan v zapore novomeškega okrožnega sodišča, kjer je 8. t. in. vsled težkih poškodb umrl. Nad okni se je znesel. Bilo je na sveti večer lanskega leta. Mir; je bil po vesoljnoj zemlji, le ne-broj lučic je oznanjevalo, da je sveti večer, ki vliva mir v srce, ljudem, ki so dobre volje. V vsaki hiši je gorela luč in cele procesij« luči so se pomikale od vseh: i o- strani proti cerkvi v Št. Rupertu pa Dolenjskem. Ljudje so hiteli od vsekod k polnočniei. Ubrano so zapeli zvonovi, — šipe so žven-ketale na gradu v Škrlovem pri St. Rupertu. Prestrašena .sta planila iz postelje pokoncu zakon-j ska Miha in Pepa Gracar, ki sta na Škrlovem za majerja in ki sta ostala kot čuvaja doma. Kakor klobuk velik kamen je priletel skozi okno in se zavalil Mihi Gra-Carju pod noge, kakor ukročen in spokorjen pes. Nato so začele pokati in žvenketati vse šipe pov- i prek. kakor bi Lahi bombardirali Tripolis. Gosto kamenje in polena je frčalo skozi pobita okna v sobico in je glasno oznanjevalo mir ljudem na zemlji, ki so dobre volje. Še žleb na strehi je jta tarnal in padel na tla. potem pa je nastal mir. Vojska je trajate le par minut, a skozi 18 ubitih šip je pihal mrzli zimski zrak v sobo. Zakonska Gracar pa nista zaupala navideznemu miru. Pepa Gracar jo je ubrala urnih krač skozi zadnja vrata, da se skrije v hlevu in ubrani nadaljnih napadov. Za njo je stopical in tekel storilec Anton Zrnee. ki je na eni' nogi hrom in ki ga je kaj lahko spoznati. Na drugih vratih je stal Miha Zrnec. ki je hotel ravno tudi pobegniti, pa je prives-ljala luna rftvno v vsem svojem sijaju na jasno nebno ozao in posvetila Zrnecu v obraz in pod hrome noge. Zrnec ni več novinec v enakih poškodbah, zato je dobil kot nagrado in priznanj« — eno leto prosto hrano na državne stroške. Žganje mu je ustnice odjedlo. Žganje je povzročilo že marsika-ko gorje, toda nikdar še ni bilo čuti. da bi bilo komu izdrlo zobe ali mu odjedlo ustnico. Pred kratkim pa se je to zgodilo Alojzu Šusteršiču iz Gabrovke. Posestnikov sin. mladi Jože Koejan-čič v Velikih Rebrcah pri Žužemberku se je ženil. Zvest starodavnim običajem je daroval fantom kar štiri litre žganja, da bodo vedeli, kdaj si je iskal ttušter-šič družico za življenje. Deležni so bili tega spomina Alojzii Šu-steršič in France Lekan, oba iz Gabrovke, Anton Globokar iz Velikih K e bere in Lojze Kuhelj po domače Pavletov iz Zagradca. J£er mora imeti en liter žganja vsak človek dovolj, če je le božji, so ga imeli imenovani fantje tudi'1 dovolj, Šli so domu, da se bogu : usmili: kolena so bila mehka, glava trudna, oči težke in jezik ne-uboglj iv. Vendar pa so prepevali domov grede. Ko so prišli mimo Kil lil je vega domovanja, jim je pa Kuhelj prepovedal peti in razgrajati. Žganja polni fantje pa se za to prepoved niso zmenili in so prepevali in vriskali naprej. To pa je K uhlja tako ujezilo, da je priskočil z debelim polenom v roki in udaril z vso močjo Šušter-šiča po obrazu. Izbil mu je v gornji čeljusti dva zoba, v spodnji enega in mu tudi gladko odbil kos zgornje ustnice. Njegovi j pajdaši so vse to sicer videli, pa , se niso zavedali položaja. Še norčevali so se iz njega, češ, da je bilo žganje zelo močno, ker mu je izdrlo tri zobe in odgriznilo velik del ustnice, ( e bo pa tudi , sodnija pripisala krivdo žganju, to se bo šele videlo. PRIMORSKO. Domoljubna rojakinja. Umrla je v Gorici znana rodoljubkinja Josipina Rheniol, rojena Suho-dobnik v Ljubljani. Celo svoje premoženje je zapustila družbi sv. Cirila in Metoda in drugim narodnim društvom. Na visokem morju. Dne 8. t. m. je priplul v Trst Llovdov par-jiik Abbazia*'. Kapitan Nitsche je naznanil oblastim, da je padel med nočno vožnjo raz krov mornar Frane Kunert in utonil. Ku-nert je bil Moravčan in sicer iz Stern berga. Dijaška stavka. Iz Reke poročajo, da dijaki na gimnaziji stavkajo. Gimnazijcem so se pridružili še dijaki navtaene šole in gimnazijci v Sin ju. Stavka v "Stabilimento tecni-co" v Trstu se je za vršila tako, da so se delavci vrnili na delo. 'Sest delavcev iz livarne so odpustili, ker so dejansko napadli inženirja Ostendorfa. Pred tovarno je postavila mestna policija stalno stražo, ki obstoja iz pešcev in stražnikov na konjih in kolesarjev. Dne 8. t. m. popoldne so se začeli pogajati delavski komite in zastopfiiki tovarne. Konference se je udeležil tudi župan. Upati je, da bodo dosegli delavci j zadovoljive uspehe. Nasilen častnik. Dne 8. t. m. se1 je spri na Korsu v Gorici neki i častnik z nekim civilistom. Civi-; list je na cesti nehote trčil ob častnika, ki ga je kljub temu. da se mu je ta oprostil, prav surovo napadel. Meti prerekanjem je potegnil častnik sabljo in udaril leivilista tako, da so ga morali odpeljati z rešilnim vozom v bol-1 nišnico. Celo zadevo so ovadili navzoči mestnemu magistratu. Dne !>. t. m. dopoldne je bil mestni župan osebno pri vojaških oblastih. kjer se je pritožil zaradi brezobzirnega in samovoljnega postopanja nasilnega častnika. KOROŠKO. Iz Rajhenburga pišejo: Jako i hudo ženo ima posestnik Repar v Stranjah. Ze večkrat je hudo pretepla svojega moža, te dni pa ga je tako nabila, da so ga mora-; !i odpeljati v bolnišnico. Proti; tei nekolik-o preveč razboriti žen-j i ski je vložena ovadba. NAŠI ZASTOPNIKI, kateri so pooblaščeni pobirati naročnino za "Glas Naroda" in knjige, kakor tudi za vse druge v našo stroko spadajoče posle. San Francisco, Cal.: Ivan Sturiha. Denver, Colo.: John Liebevc in A. J. Terbovc. Pueblo, Colo.: I'etar Oulig. Salida, Colo, in okolica: 1-ouis Costello ; (The liank Saloon). Trinidad, Colo.: Anton Saftich. Indianapolis, Ind.: Alojzij Kudman. Depue, III.: Dan. Badovinac. Chivago, III.: Frank, Jurjovee. ' Muddy, III.: John Ratich. . La Salle, III.: -Mat. Kornp in Josip Medic. Joliet, III., in "okolico: Frank Bambieh' 'n Iludolf Požek. Waukegan, III.: Frank Petkovšek So. Chicago, III.: Frank ('erne. Springfield, III.: Matija Barborie. Frontenac, Kans. in okolico: Franki Krznožnik. Mineral, Kans.: John Stale. Calumet, Mich in okolico: Pavel Shaltz. Manistique, Mich, in okolico: H. Ko-tzian. South Range, Mich, in okolico: M. D. ] I.i ko vie. i Chisholm, Minn.: K. Zgone in Frank i Medved. Ely, Minn, in okolico: Ivan C.oyze Ini J. Škerjanc. Eveleth, Minn.: Jurij Kotze. Gilbert, Minn.: Louis Vesel. ; Duluth, Minn.: Josip Šarabon. Hibbing, Minn.: Ivan Pouše. Nashwauk, Minn.: Geo Maurin. St. Louis. Mo.: Mike Grabrian. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec Brooklyn, N. Y.: Alojzij ČeSarek. Little Falis, N. Y.: Frank Gregorka. i j Raton, N. M.: Frank Korbar. Cleveland, Ohio: Frank Sakser, J, Ma- ] rinčič in Chus. Karlinger. ! Bridgeport, Ohio in okolico: Andrej ] Hočevar. Collinwood, Ohio. Math. Slapnik. Lorain, O. in okolico: Andrej Bombae. Youngstown, O.: Anton Kikelj. Oregon City, Oreg.: M. Justin. -I Allegheny, Pa. in okolico: M. Klarleh. Braddock, Pa.: Ivan Germ. L Burdine, Pa. in okolico: Frank Ferlan. :J Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Ctaridge, Pa.:- Anton Jerina. .. Broughton,'Pa. in okolicoff Anton Demšar. Forest City, Pa.: Karl Zalar. Irvin, Pa. in okolico: Frank Demšar. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. f Meadow Lands, Pa.: Geo. Schultz. Moon Run, Pa. in okolico: Fr. Maček. Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik. Steelton, Pa.; Jos. A. Pibernik. Willock, Pa.: Frank Šeme. » Scofield, Utah in okolico: Ivan Sem. j Black Diamond, Wash.: Or. Porenta Ravensdale, Wash.: Jakob Romšak. Benwood, W. Va.: R- Hoffman. Thomas, W. Va. in okolico: Josip Rus,; Frank Kocjan in Frank Bartol. ! Milwaukee, Wis.: Josnp Tratnik. ' Sheboygan, Wis.: Leo Beninger in Mar- ! ko Badovinec J West Allis. Wis.: Frank Skok. i Rock Springs, Wyo.: A. Justin in Val. Stalich. \ NAZNANILO. ] Tem potom naznanjam. da ] imam veliko zalogo letošnjega vina in ga prodajam: ' belega... za $30.00 sod, rdečega.. za $20.00 sod. Tropinjevec po $2.50 gal. Cena se bode povišala po praz nikih. Za obila naročila se pripo ročam. A. W. Emerich, 16205 Rt. Clair Ave., Cleveland, (v d) Ohio. POZOR, ROJAKI! Varujte se nevarnega tička. ki je doma nekje pod Ljubljano, za j Ipravo ime pa ne vem. On je bolj srednje postave, rdečega, -okroglega obraza, gostih zob in črnih oči. in vedno je dobro oblečen. Govori tiho in jako razločno. Dne 29. februarja prišel je k meni iz West Virginije in me prosil za stanovanje, z izgovorom, da je dobil tukaj delo. Drugo jutro je pa rekel, da gre po obleko, nakar je odšel in se ni več vrnil. Kakor hitro pa pridejo "boardarji " od dela, takoj zapazijo, da njim je I izginilo v gotovini -$7 in pa ura i in verižica v vrednosti sku- paj $25. Rojaki, varujte se ga in dobro se prepričajte, predno koga vzamete pod slrelio. Ta tiček je star od 20 do 24 let. Kdor ga dobi v pest. dobi od mene :f"r> na-i grade. Valentine Koritnik. rP. O. Box 191. Cliff Mine. Pa. (2:1-2.")— ■__ j Radi reklame j smo se odloČili vsa'«emu po.-te-^^iS^^ n^mudelaveu proiati na uo:n- 'CflSn^W^ tj je pod jak'> ugodni'") no- troji prekatno zlato 14 ki. Coldfi.lcd uro. leriiico in privesek. (ŽSŠ^^BMfi^H Pilite takoj danes danes po lep Ifi^Bfljmf ilustrovani katalotr in pojasnilu . MjjggHfcffiip kar dobite zastonj. morozov & co- j ^^^ 3210 3rd At«..^ New York. N. Y. j j PO^OK »o »AKI! Po dolaem (aaa B* ; J^^^^^^f^^^nSk proti izpadanju in (fMftflUC todawdaj kakoršnf" ' ' ^^^CT^L^l •l^^Hl^^f oiodkim in Ženskim ^^kS^iJfL resnične popolnuma r^^WTvi'ji/ WtMluieTJWW »rastejo in ne bodo TCf terene ' krasni brki popol* o »n a zrastejo ttevipattee A » rokah nošah in kri^tcuh v 8 dneh popolnctr a ozd ravim. ko rja očesa 1 unuftvite, potne none in ozebline sa popolnoma Odstranijo. Da je to r-»nlrB jamfjm % $«*) Plilt« po ttwik katerega poiljca aaatojn. JAKOB VAHCIC, •» O. Boa 69 CLEVELAND O ----- ! ;ir VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! Vsak jiotnik, kteri potuje skozi j New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI I HOTEL AUGUST BACH, j il45 Washington St., . . Ne York, Corner Cedar St. Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po1 nizkih cenah. OGLAS. Velika izbera slovenskih grafofonskih plošč in vseh vrst grafofonov. Istotako tudi ur, verižic in najrazličnejše zlatnine j in srebrninine. Pišite po cenik, ki Vam ga pošljemo zastonj in poštnine prosto! A. J. TERB0VEC & C0. 1622 Arapahoe St., Denver, Colo. - . : . » » bSWI 50,000^V Upi KNJIŽIC \ 3y hji |yH Popolnoma Zastonj ^^■mUMI^BH 'Vsak moški bi moral nemudoma pisati ]>o našo knjižico. Možje, ^^L ki pameravajo žemiti — bolni int>/..jc — možje, ki so udani pijan- ^^^^ če vanju, nonočev&nju in raznim strastnim navadam — možje, ki so ^^^^ oslabljeni, nervozni in izčrpani — možje, ki niso zmožni za delo in iH"™®®--■ ki ne morejo v polni meri uživati radosti življenja — ti možje bi morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjižica pove kako možje ^^m uničujejo svoja življenja, kako se nalezejo raznih bolezni in kako si zamorejo z»»pet pridobiti po- ^^^^ j^M polno zdravje, hum- lu krepost v kratkem času in po n;zki ceni. Ako boi'ete biti možje med možini,. l|H ta. knjižita vam pove, kako jiriti do tt'^a. Puve van kako te zaniorejo bolezni kukor M Želodčne Teskoče, Revmatizeni,Bolezni Mehurja in Ledvic, ® m zastuplfena kri ali sifilis, triper, spolna nemoč, splošna Izguba moči, gubitek ■ moške kreposti, nočni gubitek, izgubljena moška sila, atrofija, striktura, organ- t^m Ske t>oleznl, bolezni jeter in posledice razuzdanega življenja hitro in stalno H ozdraviti privatno doma v vaši hiši. Tisoče mož je ie _adobilo perfektno ZDRAVJE, MOČ in TELESNO KREPOST potom t« MB brezplačne knjižice. Zaloga znanosti je, in vsebuje ravno tiste stvari, ki jih mor* znat ^^^ vsak mlad ali star, bogat ali reven, samski ali oženjen in zdrav ali bolan mož. Ne zapra- jffijKp ^B vljajte denarja za. razna malovredna zdravila, čitejte poprej to knjižico skozinskoz. Prihranila vam bc denar in vas poučila, kako za d o bi ti POPOLNO ZDRAVJE iN MOČ. Izpolnite, i zre- j|H na kar dobite v najkrajšem času to zanimi- MIIIIHIIIBIE|||II||1||||9|||| ^^^ v o knjižico POPOLNOMA ZASTONJ; ■ v ##w B m. mi n!^amo, tudl g Kupon za Brezplačno Kniizieo i ^B^^ embczlkvi zdravniki skuaajo ljudem vsiliti SI •.tcm- poiilj^io o« ■ Dr.J03.LISTEa&CO.,Aus.200,20SM.Fifthftve^Chicago,IB. 5 ^plB C.O. D. ah proti povzetja brez da jih ■ CB Igk kdo narodu MI NIKDAR NE STO- M CO>Pol>JK—trpim vslcJ aolciTii. zato prosim. pnSHite ml ■ ^JjBjtojf^.^ RIMO TEGA. Ako piiete po knji- BB vaS>i LrupluCno knjižico za icoic, (Mi&tnine prtisiu. ^^^^^ obvtiro»ti napram nam. J9 j.jl Vi^. csslov ie danes. ■ „ ^- ' g ULICA in Stev. aU Box......................................... ■ S « MESTO........................Drfava........................ ■ i VSAKDO, ki po>lje 7.a eden cent znamko na Canard Steamship Co. Ltd. 21—21 i State Street, New York : ali Cor. ' Dearborn iV Randolph St.«., Chicago : a.ii Metropolitan Pddjr. Minneapcdis. i prejel bode krasno knjigo obseg»jočo viedne pojaeniia za ]>otuike, Kakor tudi >like glavnih krajev na Kranjskem, Štajerskem, Koroškem in sploh Avstrijskem. Samo $ 1 .OO velja 6 zvezkov (1776 stran V Padišahovej senci s poštr ino vred. GLAS NARODA, 82 Cortlandt St., New York« f DELO za dobre gozdarje za izdelovanje dog. Oglasite se {jri: Max Fleischer, 258 Lewis St., Memphis, Temi. (16-2 — v d> _ SLOVENCI IN SLOVENKE NA ROCAJTE SE NA "(Jl.AS N* A KODA1'. NAJVEČJI TN NAJCENEJŠI h I ,nVENSKI KIV • L Vellkazaloga vina In žsanja. ^ U Tvla**ija Orfl! | Prodaj* bfic»>,i.j po..............70c. galloa « trn o vino po .............50c. " M Droxalk 4 galone ca....................ti 1.00 2| Briojcvcc 12 steklenic za...............11100 Cd 4 gal. 'sodček) sa.................S16.0Q &3 Za obilno aartM'bo w pri porota Pj r w Marija orill, s I St. C»«,ir Ave., N. E.f Clove and, O M •i i Nenavadna bolezen, i i Mnogo ljmli je j»o«lvrženih napatlanjti nenavadnih bolezni, vzroka li*li se ne more tolmaeili. 1'ride iit nadonia brez vsili znakov in naredi dotienika nesposobne!;.-! z:i tlelo, utrujenega in slabega. Taka bolezen prihaja navadno vsled kakega nereda prebave. Za-liiore nastati radi bolezni v želod-u, jetrali ali erevesili, slabi krvi :.li slabih živcev. Take osebe veekral poskušajo razne zdravila, kakor na primer pilule, dceoti ali m o«'ne žganja, toda brez vsakega vspi'ha. To kar one potrebujejo je to znano zdravilo, ktero vpliva it.-i vse prebavne orgrfne. tzčisti celo telo in » krepi celo telo, NAREDI BOGATO KRI, UREDI PREBAVO. To zdi a vilo, ktero im;rejo rabiti vsi člani družino in ktero vi k morete rabili v vsili slučajih, če se slabo počutite, je dobro poznano H TRINERJEVO AMERIŠKO ELIXIR GRENKO VINO. To naravno zdravilo, ktero je narejeno iz grenkih zelišč in rudečega vina. ima široko polje delavnosti, ker ima zdravilno moč v nevednostih prebavnih organov. kte»i so temelj zdravja cr.e :i telesa. To zdravilo morate rabit pri boleznih želodca in čreves, zaprtiji in nje posledici, večkratnem glavobol ju, reumatičnih napadih, neuralgiji in nervoznosti, mnogih ženskih boleznih, kolikih in krčih, vzdigavanju in kovcanju in pri vseh takih boleznih, pri kterih je znak bolezni, izguba teka in slabost. k v lekarnah. JOSEPH TRINER, f 1 1333-1333 SO. ASHLAND AVE, CHICAGO, ILL. I ■ © i ^ • ^ RED STAR LINE. Plovliba med Now Yorkom In Antwerpom Redna tedenska zveza potom postiiib parnikov i brzoparniki na dva vijaka« LAPLAND r KROONLAKD FINLAND JWWtpBBaM 12,186 ton ~ I* II1 ■ 17-018 ton Kratkaln udobna pot m potnike',« Avertrijo, ca Ograko, Olovwuko,! Hrrassao in Oalieijo, kajtl mod Antwerpom in imenovanimi deielami je dvojna direktna W 'es)i)«k* itM»' Posebno m le skrbi is ndobnoat pouncoT med krovi«. Trčiti rmired oos, -»It« malih kabin is 2. 4, 6 in 8 potnikov Za nadaline inTonnaelfe, cene in voinc listke obrniti M n« RED STAR LINE. N*. • Brvadw** 1S06 StiMl, N. « .1 80S MCDwmI AV« NEW YORK WASHINGTON, D. C. WINNIPEG. MAN »orroN.^MASi: Iž^b^slrs:: ' 709 2a4 A-rt-1 . M-M DMdwra Strw. 1X1 So. 3rd 3tr**t, SEATTLE. WAMt CHICAGO, ILL. MINNEAPOLIS, M1N .k 111» MOLmhISW, 31 HfwpitalSbMt, PHILADELPHIA FA , ST. LOUIS. Mp.. MONTREAL. QUfc GLAS NARODA 53. MARCA 19 12. f PEKLENSKO ŽIVLJENJE I ROMAN. jj t Francoski spisal Emil Oaborlau. * Priredil za »«0. IS*.** Be ft P. Lakner. 1 I (Dalje.) Chopin je omahoval. Iti gori. hi se reklo staviti ves vspeh v nevarnost— medtem, ko ga je zopet mučila radovednost, da vidi v. lastnimi očmi. kako se zabavajo mladi gospodje. — Pri tem bi tudi dobil priložnost, si lepega vikomtejn nekoliko natančneje o-frletlnti. kajti siguren je bil. da jra j.- že enkrat videl, dasi se ni moffl spomniti kdaj in kje. Gospod Wilkie ga je medtem zapazil in mu zaklieal: "Pridi gori. fant: — Ali nisi nič žejen?' Misel na Coraltha jo odločila. Chupin je vstopil, šel počasi pn stopnicah *:nri do prvega nadstropja, ko mu je prišel nasproti črno oblečen, gladko obrit, precej debel gospod bledega obraza in mu zastavil pot z besedami: "Kaj želite v" • gospod, klobuk j<* padel nekemu gospodu skozi okno. in tako — " " Že dobro, dajte ga sem!" — je rekel črnoohlečerii gospod, "l oda Chupin jra ni hotel poslušati in ravno mu se je pripravljal. da mu raztolmači stvar, ko je nekdo odgrnil za njim zastor • n «ospod Wilkie se je prikazal. "Filip, hej! — Filip!" j«' kričal. "Možu. ki je pobral moj klobuk, prinesite nekaj jesti." No." je rekel i hupin. "kakor vidite, gospod, me zahtevajo." "Res je." je odvrnil Filip, "idite notri." Odgrnil je zastor in porinil Chupina v sobo številka šest. Soba i*- b'ia majhna, štirivoglata z nizkim stropom, v kateri je vladala strašna vročina, in je gorela lin- s tako svetlobo, da so bolele človeka oči V njej se nahajajoči veseljaki so prineseno že pojedli, vemiar miza še ni bilo pospravljena. Polni krožniki jedil so izdajali. da ni bil riikdo lačen. Razun Wilkieja so se menda vsi strašno dolgočasili. Ena gospodieen j<* dremala v kotu. naslonjena z glavo n;1 glasovir. Pri oknu j«- sedel v;komt Coralth. ki je bil veliko mir-neiii kakor drugi. • "No. končno dobim svoj Uiohuk!" je vzkliknil Wilkie. kakor hitn se je pokazal Chupin. — "Sedaj je treba plačati obljubljeno nagrado. Takoj j< pozvoni! in zakričal iz polnih prs: "H«*nrik! — kle lar bel kozaree in šampanjca!" Ko so e. ki se je že dalj časa kuhala v njem. Naenkrat ie \>ial. j rijel za sti-kienieo. napo nil prvi kozarec, ki mu je prišel pod roko. in ga podal Chupinu z besedami: "Ui.io. izj ij. in potem glej. da se izgubiš!" Odkar -c je ( hupin izpreobrnil. jc |.ostal strašno nezaupen. in tudi li.zžaljrn ie bil takoj. Kljub temu ja ni bil tako občutljiv, 'a bi razjezil ako mu je iekel kdo ti. ali mu dal piti iz že rablje •icpa kozarca. Toda [ roti Coirlthu je imel neko tiho jezo. ki je morala izbiuhniti pri prvi piriliki. "Hej. povej vendar, ali -sva /.<■ pila skupaj šampanjec, da me kar tako tikaš?" je vprašal osoruo. To sicer ni bilo nit'- drugega, kakor trenutna surovost, ki pa je vikomta očividno hudo užali a. "Slišali ste. Wilkie." je rekel, "in to naj vam služi v svarilo, so /e davno prešli lepi časi lorda Seymour, vašega rojaka. Med narodom je ugasnil >.e vsak čut spoštovanja do piemičev. Sedaj sami \ idite. diagi. kam vas more privesti navada, se pajdašiti s prosilko dnihaljo iu ponuditi vsakemu lopovu kozarce." Redki Chupinovi lasje so s«> jeze zježili. "Kaj! Kaj!" je. kričal. "Jaz te poučim, kdo je lopov!" V njegovih kretnjah in očeh j«' bila izražena taka grožnja, da str: dva gostov preslrašejto poskočila ter «ra prijela za roko. " < !ejte. da v«' izgubiti- od todi." mu je rekel eden. "Da hi šel.'" je odgovoril iu se ju otresel. "nikdar v svojem življenju. Z lopovom me zmerja, in to naj vtaknem v žep. povrh pa robi e. Tudi vi ne bi storili tako. Najprej zahtevam, da me prosi odpušean ja. To je hilo seveda nekoliko preveč zahtevano, posebno še od vikouit Coraltha. "Ne trudite se z lopovom." je rekel navidezno mirno, "ampak pozvonite, da ga vržejo natakarji ven." Ta nova lazžalitev je < Lupina še bolj razburila. Da *>i m«*ne nn-tali ven!" — je kri«"al. "No. bomo videli! Kdo *ei upa priti blizu .' — Le naj pridejo. — Kdo želi imeti razbit o 7. naglo kretnjo se je otrese! onih. ki so ga držali, iu se posta v'! kakor kad rokohorbec. Tako je pričakoval napada. "Saj je vse dobro, samo idite." so silili mladi gospodje vanj. "Da. gr« m. ampak vaš prijatelj mora iti z menoj. — Ali j«-•nož' potem naj le pride: na ulici se sporazumeva." Ko je pa opazil, da ga hočejo znova prijeti, je grozeče pristavil: '•Roke proe drugače začnem suvati! — Saj ni bilo potreba, da ste me povabili sem. — Po mojem okusu ni. zabavati družbo, ki se je preohjcdia — zakaj naj bi požira! vaše surovosti? Sicer res nimam takih dohodkov kot vi in delani, medtem ko vi počivate. — Toda to je postranska stvar. — In potem, počakajte malo. — Oni ki so zjutraj revni, so zvečer čestokrat bogati. — Vsak ob svoj "in času. ni res .' — Xeka slutnja mi pravi, da pridem do denarja, ko vašega že davno ne bo več. Potem vidimo, kdo se bode smejal — iu ker geni dober človek, morete dohiti od mene ostanke ainotk." V/ilkie je bil ves očaran. — V njem je bilo nekaj one prenapetosti. ki je lastna Angležem. Zavihtel se je na glasovir, položil nog • ua tipke in sede! tam kakor kak sodnik. Pritrjevalno je ploskal enkrat Chupinu, enkrat vikomtu. kakor je pač naneslo, ter pri iero vzklikoval: "Bravo postopač!" ali "dobro govoril, Coral tW' ' t \ ikrmla je to popolnoma razburilo. , .".Kakor \idi.ui," je rekel, "Inez policije nič ne opravimo." -"Knj, policija naj pride!" jc rjovel Chupin, ' o. zakaj pa ne, ttievredifci—------^ , f Dal je prihodnjič.) - Kako sodi nemški !i*t oj gospodarske m delo-vanju pruskih Poljakov. -o— V nekem zelo uglednem nem-; škem listu, ki mu je svrha. da •razvije med Nemci čim večjo voljo za grabljenjem slovanske zemlje, jc nedavno izišel članek, v katerem se govori o delovanju Poljakov v Nemčiji. Pisec tega j članka je vladni svetnik in nein-l ški učenjak, ki dobro pozna raz-j mere toliko pri Nemcih, kolikor pri Poljakih, ker živi v srcu Poljske, ki je pod prusko državo. V prvi vrsti iztika ta Nemce, kako so Poljaki minulega leta sklenili na kongresu, da je treba v vsemi silami delati na to, da se v vsakem okraju osnuje poljska banka za nakupovanje in proda-; jo zemljišča. In v resnici je Poljakom dosedaj vspelo. da so v večini svojih okrajev ustanovili banke, ki se vspešno bavijo s ku-! 1 »o van jem in prodajanjem (par eelaeijo zemljišča iu imajo Po Ijaki že danes takih ustanov. Sa mo v enem kraju so nakupile te poljske banke devet nemških kmečkih posestev v pov.šini l5(M; oralov, in tiuli v drugih krajih .i«' padlo Poljakom v roke toliko in še več nemških posestev nekoliko tisoč oralov. Poljakj so pa sklenili, pravi pisce, da ne bodo o svojem "delovanju ni javno pisali. ni govoiili in tega se tudi drže. zato pa ne morejo Nemci zvedeti za vse vspehe Poljakov in njihovo delovanje. ki. sodeč po vsem. ni majhen in neznaten. t VIo poljski časniki ne pišejo nikdar o vspehih Poljakov in lie o-hešajo tega na veliki zvon. , Evo. kaj piše tu učeni Nemec 0 delovanju Poljakov: Od omenjenih 29 poljskih denarnih zavodov za nakupovanje in prodajanje zemlje j«* nianjih in večjih, nekateri delajo z večjim, drugi zopet z manjšim vspehom. al: vendar za vse velja eno. a to je. tla to delovanje kaže. da hodi poljski narod |>o dobri poti in du v samopomoči išče potov in nači nov, da ohrani v svojih rokah zemljo, ki jo ima. in da jo še prikupi in poveča na škodo na:-' Nemcev. Mi Nemci smo se nauči li, da za nas vse nemške posle vrši država in državna oblast, a t r je največje zlo za nas in za naši nemško stvar. Se le tedaj, ko s« tudi mi Nemci lotimo posta in ko — kakor Slovani — potom samopomoči vzamemo v svojo roko borbo za posest zemlje, nam bode j možno^ odbiti slovanski naval iu preprečiti grabi ienie naše zem- lje. Tako toži ta učeni Nemec, ki tudi sam priznava, tla ne more o tem delovanju Poljakov še podrobneje pisati, kajii pravi, da so Poljaki modri, in svoje posle obavljajo sami med seboj, a nočejo o njih javno govoriti in jih odkrivati svojim nasprotnikom. Tega bi se morali čestokrat tudi mi Slovenci bolje držati v naših poslih in ne jih raznašati na veliki zvon. kakor delamo to o mnogih prilikah na našo lastno škodo. -O- Najplodovitejše pleme i v Avstriji. ! Najplodovitejše pleme v Avstriji so redovniki. Brez porodov 'se z neznansko brzino množe. L»e-ta 1875. je bilo 4!>1> kloštrov z J j8404 člani. Leta 1875 bilo je 800 samostanov z 11,895 redovniki in v letu UHO— Hll 1 bilo je 29 55 samostanov s 38.505 člani. Če lo-i 1 »- < • jeimo redovnike po spolu, kakor se v samostanih itak spodobi, je bilo leta 1843. le 416 zavodov s 6350 j menihi, v letu 1875. le 451 zavo-1 dov s 5827 menihi in leta" 1910. —j j 1911. 640 zavodov z 11.110 menihi. I Dočini je število redovnikov od ! 1843. do 1875 skrčilo za 523, so se do danes podvojili. *Še mnogo ro-jdovitnejše pa so redovnice. Leta i 1843. je bilo v 83 zavodih 2054! nun, 1. 1875. v 349 zavodih 6068 j nun, 1. 1910. — 1911. v 2316 zavo-\ dih 27,389 nun. Te Kristusove ne- | veste delajo zlasti konkurenco u-j eiteJjem s cenejšim in slabšim delom. M »VENCI iN SLOVENKE NA 1 »CA JTE SE NA "HLA8 V A KI « " VAJTWfMI JN NAJHRVE.I« itfvgVi m v t* \-V « V Vstanovljena dne ^vfnsta 1908. ^nkorporPana 32. aprha I909 v držav* Pannt« « sedežem v Conemaugh, Pa, O LAVNI URADNIKI: Pred*ednlk: rflHAEI. ROVaN'SRK, R. P. O. No. 1. Coneman**. ' ^ Podprisrdntk: JAKOB KOCJAN. Box 508. Conemaugh, Glavni tajnik: VIUEM SITTKR. Lock Box e?, Coaemau«h. Pm. Pomoinl tajrtlk: ALOJZIJ RAVPEK, Box 1. Dunlo, Olavnl blagajnik: IVAN PaJk, I.. Box 528. Conemaugh. Pa. Pomožni blagajnik: TVAN BR12ZOVF.C. Box 9. Con«maUfb, P». KAP3EORNTKI: FRANK HARTOI., I. nad2ornik, Rr.jt 274. ThoitiA.«. W. Va. ANDREJ VIDRI H. (1. naazurtu*. P. O. Box Ml Conamaagk, Pa. ANDREJ BOMBA C. tli oadxorzi lk. IMS B. »trd at. Lofaln. OM« POROTNIKI: JOSIP SVOBODA. I. porotnik. 618 Mapi« Ave.. Johnstown, Pa. ANTON* 1'lS'TAR. 11. porotnik. H 204. Moon Run, Pa. vimm. KRIVEC. ITI porotnik. Box X24. Primero. Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Š. A. K BRALLTER. Grove St.. Conematiffh, Pa. Cenjena dru*tva. oziroma njih uradniki, bo uljudno procent, po«Ujan uenai <-*»!,u«t n« blagajnika In nlkoirar drueega. vse dopise pa na glavnega tajnika. V Bluf-nju. da opatijo dniSTvenl tajrlkl pri meBe^nlh poročilih, ali sploh eralbt^ll v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na »••Mu n* iincd glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. i Toitreno glastlo je "OI>AS NARODA". ---11 I Z U R A O A | SLAVNEGA TAJNIKA S. D. P. ZVEZE. PREMEMBE ČANOV IN ČLANIC R1 SPODAJ NAVEDENIH DRUŠTVIH SLOV. DEL. PODP. ZVEZE. PRISTOPILI: k iliuStx'u: "Boriteli" štev. 1 Conemaugh. Pa. Ivan Zgoner, <-«-ri. št. oddelek 1. — "Pomočnik" štev. 2 Johnstown, Pa. Mihael l^iimpret, r«rt. št 2447. "dtlelek 1. "Zaveznik"' štev. 3 Franklin Cqh, Pa. UatevJs'Huslaisif', i ert. št. 24s4. txldelek 1. 'Zavedni Slovenec" štev 4, Lloydelf, Pa. Imij .I;il:opiji. tert. št. oiljelek 2. "Avstrija" štev. 5 Ralphton. Pa. Liikež. , ixl.lelek I.— '■"rank Zakšek, nrl. št. 2476, (Ml.l(-l,-k 1.— ioslji Susliiršir-, i »*i l. št. 1477, oddelek 1. "Zvesti bratje" štev. 6 Garrett. Pa. \ rit on Kralj. ••-rt. št. mMrl.k 1 _ I 'Planinski raj" štev. 8. Primero. Coio. Mihael ceil. šl. 24.S1,-oddelek 1. 'Zavedni Štaierc" štev 9. Johnstown. Pa. •Jiagotin Sostarii\ ter!, št. 243S. odd. 1 — I uri j (Vijak. oert. št. 24.'1!>. oildelk 1. "Zarja svobode" štev 11. Dunlo. Pa. .Matiju i''uk. ceit. št. 1450. oddelek 1. "Danica" štev. 12, Heilwood, Pa. Flosalija 1'ienii: oert. št. 2460. oddelek 1. — I lo.^ijJtiia Ilo^elj, tert. št. 24G1, oddelek 1. — Stefan Št.iy>i0, cert. št. 2402. odd. 1 "Mol dom" štev. 14. Orient. Pa. Anion Veita< iC, cert. št. 2445, oddelek I. •Združeni Slovenec" št. 19 Carona. Kans Xežii Ster'šina, eert. št. 2463, ruldelek 1. . "Nada" štev. 20 Huntington, Ark. Ivan t'stai. c-ort. št. 2451. oddelek 1. — van PeiiK-, iert. št. 2452, oddelek i. •Sokol" štev. 21 West Mineral. Kans. ;abrijan Margareta, reil. št. 2347, odd. 1 'Od boja do zmane" štev. 22. La Salle, lil i^otlec .Matija, cert. št. 24t>8? oddelek 1. 'Slovenski.bratje" št. 23. Coketon. W. Va Lenfek Frani.*, cert. št. 213ft, <">ddelek -. i •Delavec" štev. 25 Rock Sprinqs. Wye. !van ..Ienie. cert. št. 240H. ""Mldelek 1. "Šmarnica" štev 26. Export. Pa. Marija Hribar, cert. št. 2473, oddelek 1 — Stanlf- Fraiif-SSka, cert. št. 2474, odd.l. . *'M iroljub" fitev. 27. Diamondville, Wyo. 1 Ivana (Vlifjnj. cert. št. 2454. oddelek 1. "Sloaa" štev. 31. Delaqua. Colo. \linael Kalčič, cert. št. odd. 1. — !van 1'dovič, oett. št. 24»j5. oddelek 1. Slovenska zastava' št 33 Jenny Lind Ark lakoli Volčii;, vert. št. 244S. oildelek 1. — lak oh Klani'nik. cert. št. 244i«. oddelek 2. "Edinost" štev 34. Yukon. Pa. Oolnhlf 1'ršula, cert. št. 24^7, oddelek 1. 'P. P. Planinski rai" štev. 35. Lorain. O. Ivan Zaletel, cert. št. 2457. oddelek 1 — Damijan Zaletel, cert. št. 245S, odd l. — Jakob Svet, teit. -št. 2450, oddelek 1 _ "Zdrpžrtelj" štev. 36. South Fork. Pa. Ignacij F!:il kovski, i*ert. št. 2431. o,lil 1 "Ljubljana" štev. 37 Barberton. Ohio. Anton Župec, cert. St. 2467, orldflek 1. j j "Dobri bratje" štev. 38 Bridgeport, Ohio., I Marija l',>u>čnlk. cert. .št. 243«, odd. o-I UTK-ji. I "Orel" štev 40 West Newton. Pa. J .-rane Povirk. cert. št. 2455, oddelek 1. i "Mirni Dom" štev 45. Johnsto.wn, Pa Josip I.oka. "Slovenski Sratje" štev. 23 Franc Cvetan, cert. 1 *i21: — Ivan Zaoei. cert. 1970. "Sloga" štev. 31 Ivan Putšič, cert. «58. "Slovenska Zastava" štev. 33 Andrej Kraus, cert. 18CC. "Orel" štev. 40 Ivan < Vi/i ti, cert. 1C88. "Jutranja Zarja" štev. 41 Josip Frank, cert. 17U1; —• Franc Juh cert. 219», — Jakob Žele. cert 211»«; — Anton Fink, cert. 180ft. "Triglav" štev. 44 Anion Sohek, cert. 1810; — Franc rtelioli cert. 403. "Cleveiandske" Slovenke štev. 49 Marija Perhne. cert. -M77; — Miarija Hri-I»ar, cert. 2278. "Proletarec'.' štev 50 | Mat. Bernik. cert. 2101; — Franc Dobro-, tine.šk, cert. 2116: — Anton Štrukelj. <-e rt. 2128. --O- ČRTANI: od društva ! , »"Planinski Raj" štev. S Mihael Simič, cert. 451; — Anton Siniič, j t-ei t. 4 4J>. j "Moj Dom" štev 14 : Josip Kotar.^cert. 1865. i .... , „ "Slovan" itev. 15 , Mihael Pribošič. cert. 2018. .. /'Nada" štev. 20 franc Man fried, cert. 17o3. I "^'ovenski Bratje" štev. 2i Anton Krištof, cert. C26; — Anton Per-j.se. cert. 675; — Julij feiše. cert. 866: — Ivan Zagorec, cert. 1625; — Mihael Kri-. stot. cert. i860. • ■ "Sloga" štsv. 31 * j l>eon rerni, cert. 1146; ~ Frank Zele. ( cert. 18S0 i __ i ir^ , r, /." '"b'jana" štev. 37 Frank Znnlaršič, cert. I52S. ' . "Triglav" štev. 44 ; Jo-sip Strekelj, cert. 155». * •xii Slovenec" Štev. 48 I Maks Galetti. cert. 1W9. — Frane Mmak cert. 1945; — Ivan Meglie, cert. 1601. t "Proletarec" štev 50 nan Cirar, cert. 2117. ■-o , * ODSTOPILI: od drufitva 6 ".Zarla Svobode" itev. 11 Stefan Mrak. cert. 706; — Ivan Selaii. ; cert. 319. t -' ' T , "Slovan" itev. 15 Josip TomSIč. cert. 1088. i " ° UMRLI ČLANI: Jakob Bole. cert. 961, 1. oddelek, član i . društva fttofra štev »1 tmiH U1IA 16. rW>I*. j.1912, vzrok smrti: ubit v prenio^okopu. ! C0MPAGNIE GENERALE TRANSATL ANTIQUE. (Francoska parobrodnu druiba. Direktna črta do Havre, Pariza, o vice, Inomosta in Liabljane Ekaprc« parnllcl «oi L A PrfOVENCF" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "'.A TOUR na dva vijaka na dvs vtjafc- na dva «Uak* na 4t» vilah r jftT Poitnl parnik! «01 H^k HKETAGNI " "LA GASCOGNE" -CHICACO" na dva »liaka. Glavna a^encira: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chescbruagta Bail d lag Paraiki odpfajcjo ad sedaj naprej ve3no ob četrtkih is pristamiča Kav. 57 North River in ob sobotiL pa is prutaaiiča 84 North River, N. T. *L"A JiRETAGNE 28. marca 19124LA BRETAGNE 18. apr. 1912 •LA SAVOfE 4. aprila 1912.*LA SAVOIE 25. apr. 1912 •LA PROVENCE 11. apr. 1912.*FRAXCE 2. maja 1912 POSEENA PLOVTTBA V HAVU: Ravnik ROCTTA3CBEATT odpluje s pomola 57 dne 30. marca Parnik LA TOURAINB odpluje s pom. 57 due 6. apr. vb 3. pop. !Parnik NIAGARA odpluje s poni. 57 dne 1.1. aprila ob 3. popol. I Paniki « svestfe saiaajaeveat lat)o po Jv» ttlaki. VSEM CENJ. SOBRATOM IN KRAJEV-NIM TAJNIKOM NA ZNANJE! t Prod "kratkim sem* razjioslal na'vsa^ kra. jevna društva listine, katere so nalašč napravljene v svrho poročil prestopilih Članov na glavni urad. Tajnik, ko izda prestopne liste članom, naj ob enem izpolni tudi eno istih listin, nakar naj jo posije na slavni urad S. D. T'. Zveze s t t*'m slavnemu tajniku veliko olajšano v njegovAu poslovanju o prestopilih članih. Nadalje s»-tn začel razpošiljati tudi listine za varščine na vsa ista društva, katera nimajo š«- varSC-in v Klavnemu u-radu: iste so nalašč pripravljene v to evrho. kajti, kakor znano je glavni odbor P. D. P. Z. vsled poneverjenja ene smi-tnin*- po društvenem blagajniku sklenil, da se ne pošlje nobena smrtnimi ali enaka večja svota na imena krajevnih uradnikov, oziroma na društva, ako isti niso pod varščino, pač pa v enakih slučajih pošlje glavni blagajnik S. D. P Zveze denar naravnost dedičem ali pa postavno postavljenim varuhom. Varščine so sledeče: društveni predsednik ............. !l0o.o< društveni tajnik ............... JO'»0«>' društvt-ni blagajnik .............. :?•»'«.Qu Vse enake varš-ine sv pošliej.« na gl. urad S. 1». F» Zvn«e. Hrntski pozdrav: Viljem Sitter, * glavni tajnik. —— = Cenik knjig, = katere se dobe v zalogi jSlovenic Publishing Company 82 Cortlandt St., New York, N. Y. MOLITVENIKI: DUŠNA PASA, vezana $—.80 z zlato obrezo 1,— POBOŽNI KRISTJAN, fino vezano —.85 RAJSKI GLASOVI, z zlato obrezo —.40 j SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza fino vezano 1.20 j SVETA URA, zlata obreza fino vezana 1.20 i SVETI ROŽNI VENEC, —.50 ! VODITELJ V SREČNO VEČ-i N0ST, zlata obreza fino ve zano 1.— ' VRTEC NEBEŠKI, v platno vezano —.70 POUČNE KNJIGE: j Abecednik slov. vezan —.25 jAhnov nemško angleški tolmač, —.50' Angleščina brez učitelja, —.40 Evangelij, vezan —.50 Grundriss der sloveniseben Spracbe, vezan 1,— Hitri rsiriimn* vi«znn .40 Katekizem, iu;i!i 15 Mala pesmarica, :i(i Pesmarica Glasbene Zlatice, fino vezana 1.25 Prva nemška vadnica, —.35 Prva računica, —.30 ' Slovenska pesmarica, I. in TI. del, vsaki po —.60 Slovar slovensko-nemški (Ja-nežič - Bartel) nova izdaja, 2.50 Slovar neinško-slovenski (Ja-! nežie - Bartel) nova izdaja 2.50 Slovensko angleški n angleško slovenski slovar, —.30 Spisovnik ljubavnih pisem. —.40 Zgodbe sv. pisma, stare in nove zaveze, vezane —.50 Žirovnik, narodne pesmi, vezane, L, IT., III. in IV. zvezek, vsaki po —.50 ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE: Andrej Hofer, —.20 i Avstrijska ekspedicija. —.20 Avstrijski junaki, broš. —.70 vezan —.90 Baron Trenk, —.20 i Bele noči---, —.20 Belgrajski biser, —.15 | Beneška vedeževalka, —.20 : Beračeve skrivnosti, sto zvezkov. 6.— : Beračica —.20 ; Boj za pravico, —.35 i _ r>ojtpk v drevo vpre/.eni vi- tez, _.io Božični darovi. _,ir> Bucek v strahu, burka —.25 Burska vojska. _.25 Cerkvica na skali. —,]r> Cesar Fran Josip, _,20 Človek in po! i._ Črni bratje — Ciganova osveta, .20 Ciganska sirota, 93 zvezkov 5,-Cvetke. —.20 Čas je zlato, —.25 ■ Darinka mala Črnogorka, —.20 Domači zdravnik po Kneip- p-u, —.50 Dve povesti, " * —.20 Ovp ^lidnphhii pravljici. —.20 Elizabeja, ■ —.25 Fra Diavolo, —.25 Friderik Baraga, —.35 George Stephenson, oče železnic. —.25 1 Golobček in kanarček, —.20 Godčevski katekizem, —.20 Grof Radecki, —.20 Grofiea beračica, sto zvezkov 4.— Hedvika. banditova nevesta, —.20 Ilildegarda, —.2») ITirlarida. —.20 Iliiiiatl. piiimvodlc T in TT. ! zvezek po —.20 , Izdajalca domovine, —.20 Ivan Resnicoljub, —.20 Izanami, mala Japonka, —.20 Tzidor, pobožni kmet, —.20 Jama nad Dobrušo, —.20 JaromilK —.20 Jazbec pred sodnijo, —.50 Jetnikovi otroci, —.50 Jurčičevi spisi, umetno vezani. 11 zvezkov po 1.— Kaj se je Makarti sanjalo —.20 Kako postanemo stari, —.30 Kako se je pijanec izpreobrnil —.60 Kar Bog stori je vse prav, —.15 Kraljica Draga. —.20 Krištof Kolumb, —.20 Krvava noč v Ljubljani, —.40! Lažnjivi Kljukec, —.20 Leban, sto beril. —.20 Lep;) naša domovina, —.20] Ljubezen in maščevanje, 102 zvezka. 5.— Mali vseznalec. —.20! Marija hči pol kova, —.20 May: firi, —.20 Mir božji, —.70! Mirko Poštenjakovič, —.20 OPOMBA: Naročilom je priložiti denarno vrednost, bodisi v ' gotovini, poštni nakaznici ali postnih znamkah. Poštnina je p« vseh teh eennh vrnptin&M