7. März 1912.
Amtsblatt
der k. f.
Bezirkshauptmannschaft
7. marca 1912.
tedni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
15.3aDCB5nff.	Pettau.	Ptuju.	i5. tečaj.
Tit, 10-	Bas JSmtsblalt erscheint jeden Donnerstag. Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K-, für portopflichtige Abonnenten 7 K.	Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.	Št. 10.
An alle Gemeindevorstehungen.
S. 1157/R.
Grenzverkehr.
Laut der letzten offiziellen Tierseuchenausweise ist die Maul- und Klauenseuche in Kroatien erloschen, desgleichen ist der Stuhlrichterbezirk -Czakathurn sowie der größte Teil des Komitates Zala dermalen frei von dieser Seuche.
Aus diesem Grunde wird im Sinne des Punktes V des Statthalterei-Erlasses vom 5. März 1908, Z. 12251/9, betreffend den Viehverkehr mit den Ländern der ungarischen Krone, die Überschreitung der Grenze durch die Grenzbewohner mit ihren an ein Fuhrwerk, einen Pflug re. gespannten Tieren, insoweit diese Überschreitung zur Ausführung landwirtschaftlicher Arbeiten und zur Besorgung anderweitiger, die Tiere selbst nicht betreffenden Geschäfte erfolgt, nunmehr auch ohne die Beibringung der gemeinde-ämtlichen Provenienzbestätignngen wieder gestattet.
Hievon werden die Gemeindevorstehungen zufolge Erlasses der k. k. Statthalterei vom 24. Februar 1912, Z. 12u9/s, mit dem Aufträge in Kenntnis gesetzt, diese Verfügung sogleich ortsüblich zu verlautbaren.
Pettau, am 4. Februar 1912.
Allgemeine Nachrichten.
Gewerbebewegung im politischen Bezirke Pettan in der Zeit vom 1. bis 29. Februar 1912.
Gewerbeanmeldungen.
Horvat Franz, Zirkovetz 28, Bäckergewerbe; angem. 2 1 1912, Gewerbesch. 19 2 1912, Z. *020: *
Jnrgec Theresia, Gradisch 151, Damenkleider-machergewerbe; angem. 811	1911,	Gewerbeschein
11 2 1912, Z. 4388;
Voršič Maria, Mihovetz 49, Kleidermachergew.; angem. 30 12 1911, Gewerbesch. 512 1912, Z. 2892;
Ritonja Alois, Scherowinzen 44, Kleidermacher-
Vsem občinskim predstojništvom.
Štev. 1157/R.
Obmejni promet.
Glasom zadnjih uradnih izkazov o živalskih kugah je bolezen v gobcu in na parkljih (slinavka in grintavka) na Hrvaškem minola, istotako ni v stolnosodnem okraju čakovskem ter v največjem delu županije Zala točasno te kužne bolezni.
Zaraditega se v smislu točke V. namesf ništvenega ukaza z dne 5. marca 1908. 1 štev. 12251/9, zadevajoč živinski promet z deželami ogrske države, ne da bi bilo potrebno izkazati se z občinskouvadnim potrdilom o izviru živinčet zopet dovoljuje prestopiti mejo obmejnim prebi valcem s svojimi v vozilo, plug i. t. d. v p reže ni mi živinceti, če jo prestopijo v svrho izvrše vanja kmetijskih (poljskih) del ter drugih živinčjt samih netičočih se opravil.
O tem se obveščajo občinska predstojništva vsi e d ukaza ces. kr. namestništva z dne 24. februarja 1912. 1., štev. 12149/s, z naročilom,
da takoj na v kraju navadni način razglasijo to odredbo.
Ptuj, 4. dne februarja 1912.
Občna naznanila. Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od 1. do 29. dne februarja 1912. I. Obrte so prijavili:
Horvat Franc v Cirkovcah 28, pekarski obrt, prijavil 2.4. 1912. 1., obrtni 1. 19.|2. 1912. I.; štev. 2620;
Jurgec Terezija v Gradišah 151, izdelovanje ženske obleke; prijavila 3 jll. 1911. 1., obrtni 1. 11.|2. 1912. 1., štev. 4388;
Voršič Marija v Mihovcih 49, krojaški obrt; prijavila 30. 12. 1911. 1., obrtni 1. 5 2. 1912. 1., štev. 2892;
Ritonja Alojzij v Žerovincih 44, krojaški
gewerbe; angem. 19 5 1911, Gewerbesch. 23 2 1912, Z. 6162;
Marčec Franz, Friedau 12, Schuhmachergew.; angem. 251 1912, Gewerbesch. 8(2 1912, Z. 4295;
Pavlinek Matthias, Obrisch 27, Schuhmachergewerbe ; angem. 2741 1911, Gewerbesch. 1212 1912, Z. 8976;
Bauer August, Friedau 2, Fleischhauergewerbe; angem. 21.12 1911, Gewerbesch. 13|2 1912, Z. 4471;
Cafuta Johann, Oberleskovetz 12, Weiuhandel in handelsüblich verschlossenen Gefäßen; angemeldet 8|2 1912. Gewerbesch. 9(2 1912, Z. 4363;
Ružička Adalbert, Ragosnitz 56, Sägemüller-gewerbe; angem. 29 11 1911, Gewerbesch. 7 2 1912 Z. 89.
Konzessionsverleihnngcn.
Haložan Markus, Bitan 7, Gast- und Schankgewerbe, (§ 16, Gew.-Ord. (it. a, b, c, f und g;) Konz.-Urk. 7(2 1912, Z. 4017;
Cebe Konrad, Laakdorf 15, Gast- und Schankgewerbe, (§16 Gew.-Ord. lit b, c und d); Konz.-Urk. 8(2 1912, Z. 3376;
Pintarie Thomas, Safzen 33, Gast- und Schankgewerbe, (§ 16 Gew.-Ord. lit b, c und d;) Konz.-Ürk. 15(1 1912, Z. 1194;
Voršič Anna, Wratoneschitz 9, Gast- und Schankgewerbe, (§ 16 Gew.-Ord. lit. b, c. und d;) Konz.-Ürk. 16(2 1912, Z. 3774.
Rücklegungen von Gewerbescheinen:
Aschenbrenner Josef, Podlosch 91, Müllergew.; abgem. 21(2 1912;
Pugschitsch Josef, Janschendorf 12, Müllergewerbe; abgem. 27(2 1912;
Rojko Johann, Svetinzen 23, Schnhmacher-gewerbe; abgem. 15(2 1912;
Zorec Johann, Adrianzen 4, Schnhmachergewerbe; abgem. 2(2 1912;
Kacian Lorenz, Golldorf 13, Tischlergewerbe; abgem. 27 1 1912;
Boisk Josef, Wratoneschitz 1, Gemischtwarenhandel; abgem. 20(1 1912.
Rncklegnngen von Konzessionen:
Voršič Anna, Wratoneschitz 9, Gast- und Schankgewerbe; abgem. 30(9 1911;
Verlič Maria, Klappendorf 2, Gast- und Schankgewerbe; abgem. 3 2 1912;
.obrt; prijavil 19.5. 1911. 1., obrtni 1. 23.2. 1912. 1., štev, 6162;
Marčec Franc v Ormožu 12, črevljarski obrt; prijavil 25.(1. 1912. 1, obrtni 1. 8.(2. 1912. L, štev. 4295;
Pavlinek Matija v Obrežju 27, črevljarski obrt: prijavil 27.(11. 1911. 1.. obrtni 1. 12.(2, 1912. 1., štev. 3976;
Bauer Avgust v Ormožu 2, mesarski obrt; prijavil 21.12. 1911. 1., obrtni 1 13.(2. 1912. 1., štev. 4471;
Cafuta Janez v Zg. Leskovcu 12, trgovino z vinom v v trgovini navadnih zadelanih posodah ; prijavil 8.2. 1912.1,, obrtni 1. 9.(2. 1912. 1., štev. 4363;
Ružička Adalbert v Ragoznici 56, žagarski obrt; prijavil 29.(11. 1911. 1., obrtni 1. 7.(2. 1912. L, štev. 89.
Pravico (koncesijo) so dobili:
Haložan Marko v Vitana	7,	gostilniški	in
krčmarski obrt (§	16. obrt. r.	lit.	a, b, c, k	in
g); konc 1. 7.(2. 1912. 1., štev. 4017;
Cebe Konrad v Loki 15, gostilniški in krčmarski obrt (§ 16. obrt. r. lit. b, c in d); konc. 1. 8.(2. 1912. 1., štev. 3376;
Pintarič Tomaž v Savcih 33, gostilniški in krčmarski obrt (§ 16. obrt. r. lit. b, c in d); konc. 1. 15.1. 1912. 1., štev. 1194;
Voršič Ana v	Bratonešicah	9,	gostilniški	in
krčmarski ob.t (§	16. obrt. r.	lit.	b, c in d) ;
konc. 1. 16.(2. 1912. štev. 3774.
Obrte (obrtne liste) so odložili:
Aschenbrenner Jožef v Podložu 91, mlinarski obrt; odgl. 21.2. 1912. 1.;
Pugschitsch Jožef v Janežovcih 12, mlinarski obrt; odgl. 27.2. 1912. 1.;
Rojko Janez v Svetincih 23, črevljarski obrt; odgl. 15.(2. 1912. 1.;
Zorec Janez v Vodrancih 4, črevljarski obrt; odgl. 2. 2. 1912. 1.;
Kacian Lovrenc v Zlatoličja 13, mizarski obrt; odgl. 27.(1. 1912. 1.;
Voisk Jožef v Bratonešicah 1, trgovina raznega blaga; odgl. 20.(1. 1912. 1.
Pravico (koncesijo) so odložili:
Voršič Ana v Bratonešicah 9, gostilniški in krčmarski obrt; odgl. 30.(9. 1911. 1.;
Verlič Marija v Hlaponjcih 2, gostilniški in krmarski obrt; odgl. 3(2. 1912. 1.;
Katz Aloisia, Laakdorf 15, Gast- und Schank-gctoerbe; abgem. 25 11 1911;
Poplatnik Gertraud, Safzen 33, Gast- und Schankgewcrbe; abgem. 15 2 1912.
P e t tau, am 29. Februar 1912.
Tierseuchen-Ausweis.
festgestellt wurden:
Bläschenausschlag bei Riuderu: in der Gem. Pobresch.
Schweincrotlauf: in der Ortschaft Zeste, Gem. Rohitsch.
erloschen ist;
Schweinepest: in der Ortschaft Glivno, Gem. Monsberg.
P e t t a u, am 1. März 1912.
Kundmachungen der Bezirksschulräte. An alle Schulleitungen.
Z. 257, 103, 85.
P.	F. R.
Berkauf nicht approbierter Lehrbücher.
Der k. k. Landesschulrat hat mit Erlaß vom
3.	Februar 1912, Z, 310G9/i9l2, folgende Anordnung des k. f. Ministeriums für Kultus und Unterricht anher mitgeteilt:
„Es ist hierher berichtet worden, daß in einzelnen Fällen neue Auflagen von Lehrbüchern ohne Approbationsklausel im Wege des Buchhandels in die Hände der Schüler gelangt sind.
Zur tunlichsten Vermeidung derartiger Unzukömmlichkeiten beiry Ankaus von Schulbüchern sind die Schüler in geeigneter Weise zu belehren, künftighin nur Ausgaben mit der aufgedruckten Approbations-klansel zu kaufen und wenn solche nicht erhältlich sind, bei der Direktion (Schulleitung) die nötige Aufklärung einzuholen, worauf dieselbe erforderlichenfalls wegen Abhilfe im Wege des k. k. Landesschulrates unverzüglich hieher zu berichten haben wird.
Bo» dieser Weisung an die Schüler haben die Direktionen (Schulleitungen) auch den in Betracht kommenden Ortsbuchhändlern Mitteilung zu machen, damit es von dieser Seite unterlassen werde, Exemplare von Schulbüchern, bezüglich deren das Approbationsverfahren noch nicht abgeschlossen ist, vorzeitig vom Verkagsbuchhändler zu beziehen und solche nicht mit Approbationsklansel versehene Exemplare an Schüler zu verkaufen."
Hievon werden die Schulleitungen zur Darnach-achtung in Kenntnis gesetzt.
P e t t a u, am 29. Februar 1912.
Katz Alojzija v Loki 15, gostilniški in kvčmavski obrt; odgl. 25.11. 1911. 1.;
Poplatnik Jera v Savcih 33, gostilniški in krčmarski obrt; odgl. 15.|2. 1912. 1.
Ptuj, 29. dne februarja 1912.
Izkaz o živalskih kužnih boleznih. Dokazale so se:
Opahki mehurčkov pri govedi: v občini Pobrežje.
Pereči ogenj med svinjami: v Gestah, obč. Rogatec.
Minola je:
Svinjska kuga: v Glivnem, obč. Majšperg. Ptuj, 1. dne marca 1912.
Naznanila okrajnih šolskih svetov. Vsem šolskim vodstvom.
Štev. 2o7, 103, 85.
ki O. R.
Prodaja neodobrenih učnih knjig.
Ces. kr. deželni šolski svet je z odlokom z dne 3. februarja 1912. 1., štev. 31069/i 912, semkaj naznanil naslednjo določbo ces. kr. ministerstva za bogočastje in uk:
„Sporočilo se je semkaj, da so v posameznih slučajih potom knjigotrštva prišle učencem v roke nove izdaje učnih knjig brez odobrilnega pristavka.
Da se pri nakupu šolskih knjig kolikor le mogoče zabranjujejo takšni nedostatki, je učence na primeren način poučiti, da naj v bodoče kupujejo zgolj izdaje, imajoče natisnjeni odobrilni pristavek, in da, ako bi ne mogli dobit takšnih, zaprosijo pri ravnateljstvu (šolskem vodstvu) potrebnega pojasnila, na kar imajo le-ta, če bi bilo potrebno, v svrho odpomoči potom ces. kr. deželnega šolskega sveta nemudoma semkaj poročati.
0 tem naročilu učencem imajo ravnateljstva (šolska vodstva) tudi obvestiti dotične krajne kojigotržce, da le-ti opuste predčasno dobivati od založnega bukvarnarja izvode šolskih knjig, glede katerih še ni končano odobrilno postopanje in da učencem ne prodajajo izvode, kateri nimajo odobrilnega pristavka.“
O tem se obveščajo šolska vodstva, da se ravnajo po tem.
Ptuj, 29. dne februarja 1912.
Z. 327, 136, 114.
P. F. R.
Bienenzuchtlehrknrse an der österr. Jmkerschnle in Wien 1912.
Der Zentralverein für Bienenzucht in Österreich hält im Jahre 1912 an der österr. Jmkerschnle in Wien folgende Lehrkurse ab:
1.	Vom 3. bis 5. April 1912. Anmeldungen his 20. Mürz.
2. Am 23. Juni 1912. Ansuchen bis 15. Juni.
3. Vom 9. bis 23. Juni 1912. Anmeldungen bis 10. Mai.
4. Am 29. und 30. Juni 1912. Anmeldungen bis 15. Juni.
5. Am 22., 25. und 29. Mai; 1., 8., 26. und 27. Juni und am 18., 21. und 25. September 1912. Anmeldungen bis 12. Mai.
6. Am 2. Juni 1912. Ansuchen bis 25. Mai.
7. Am 16. Juni 1912. Anmeldungen bis 8. Juni.
Am 23. Juni 1912 finden nachmittags 2 Uhr die Jmkerprüfungen statt.
Hievon werden die Schulleitungen infolge Erlasses des k. k. Landesschulrates vom 10. Februar 1912, Z. 31631/1412, zur weiteren Verständigung in Kenntnis gesetzt.
Nähere Auskünfte erteilt der Bezirksschulrat, bezw. die Vereinskanzlei.
P e t t a u, am 25. Februar 1912.
3- 337/P.
R. Hartuer, Fahrplanlese»; Empfehlung.
Zufolge Erlasses des k. k. Landesschulrates vom 13. Februar 1912, Z. 394/2 1912, werden die Schulleitungen über Ansuchen der Verlagsbuchhandlung A. Pichlers Witwe & Sohn in Wien ans das im obigen Verlag erschienene Heftchen „Das Fahrplanlesen von Rudolf Härtner (Preis 12 h)" als einen für die oberste Klasse der Bürgerschulen und auch der Volksschulen sehr brauchbaren Behelf aufmerksam gemacht.
P et tau, am 29. Februar 1912.
Berichtigung.
Im Amtsblatte Nr. 8 vom 22. Februar 1912, Seite 43, 7. Zeile von oben soll anstatt Kusternik Johann stehenl Kuternik Johanna.
Štev. 327,	136,	114.
P. O. R.
Čebelarski učni tečaji na avstr, čebelarski šoli na Dunaju 1912.
Osrednje društvo, za čebelarstvo na Avstrijskem priredi v letu 1912. na avstr, čebelarski šoli na Dunaju naslednje učne tečaje :
1. Od 3. do 5 dne aprila 1912. 1. Priglasiti se je do 20. dne marca.
2. 23. dne junija 1912. 1. Prošnje je vpo-slati do 15. dne junija
3. Od 9. do 23 dne junija 1912. 1. Priglasiti se je do 10. dne maja.
4. 29. in 30. dne junija 1912. 1. Priglasiti se je do 15. dne junija.
5. 22., 25. in 29. dne maja; 1., 8., 26. in 27. dne junija ter 18., 21. in 25. dne septembra 1912. 1. Priglasili se je do 12. dne maja.
6. 2. dne junija 1912. 1. Prošnje je vpo-slati do 25. dna maja.
7. 16. dne junija 1912. 1. Priglasiti se je do 8.y dne junija.
čebelarski izpiti se vrše 23. dne junija 1912. 1. ob dveh popoldne.
O tem se obveščajo šolska vodstva vsled odloka ces kr. deželnega šolskega sveta z dne 10. februarja 1912. 1., štev. 31531/u 12, v nadaljno obvestitev.
Natančneja pojasnila daje okrajni šolski svet, ozir. društvena pisarna. .
Ptuj , 25. dne februarja 1912.
Štev. 357/P.
R. Hartner. Čitanje voznih redov; priporočilo.
Vsled odloka ces. kr. deželnega šolskega sveta z dne 13. februarja 1912. 1., štev. 394/21912, se šolska vodstva na zaprošnjo založne bukvarne A. Pichlerjeve vdove in sina na Dunaju opozarjajo na v navedeni zalogi izišli zvezek „Das Fahrplanlesen von Rudolf Hartner (cena 12 h)“, ki je za najvišji razred meščanskih in tudi ljudskih šol jako vporabljiv pripomoček.
Ptuj, 29 dne februarja 1912.
Popravek.
V štev. 8. Uradnega lista z dne 22. februarja 1912. 1., str. 43., v 7. vrstici od zgoraj se mora namesto Kusternik Janez glasiti: Kuternik Jovana.
Herausgegeben von der k. k. Bezirkshanvtmannschaft Petimi. — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.