VOLUME XX. — LETO XX. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) AUGUST 14, 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) 190 ^ttaeaaessaea: Kratke vesti iz življenja in sveta 24 REŠENIH V KOLIZIJI pARNIKOV New York. — Potniški parnik Duches of Atholl je 175 milj od Bostona zadel v danski tovorni Parnik Maine.- Nesrečo je zakrivila gosta megla. Posadka danskega parnika je prestopila na Potniški parnik ter prepustila svojo ladjo, ki se je pričela potapljati, njeni usodi. Posadka Maine je štela 24 mož. Kokoš izvalila jerebice Phoenix, Adiz. — Farmerju ^ughesu je nenadoma izginila r,«ka kokoš, ki je odšla na pre-riJ0> kjer ni bilo za njo nobenega sledu, čez teden dni pa se je vrnila, vodeč za seboj celo jato mladih jerebic, ki jih je izvalila na preriji. °PERNA PEVKA V AVTNI NESREČI Rim. _ Madame Toti Dal Morite, koloraturna sopranisti-nJa in vodilna pevka italijanske °pere, je bila ranjena v avtomobilski nesreči na potu v Rimini. JJAKSIM LITVINOV D°SPEL NA DUNAJ Semkaj je dospel Maksim Li-vinov, ki je zdaj na svojem potniškem potovanju. Ob tej pri-se bo dal pri najslavnejših Unajskih zdravnikih telesno Poiskati, ker je bil v zadnjem Casu bolj rahlega zdravja. JEKO JE PREPLAVAL M delo New Orleans. — Edgar Bur-°n> 52 let stari brezposelni tr°jnik, ki ni imel niti toliko Iz Španije prihajajo neprestano poročila o uporih in eksekucijah med fašisti Republikanci so napredovali eno miljo proti Bruneti, ne da bi naleteli na kak fašistični odpor.—Važna vloga mednarodne brigade. VALENCIA, 13. avgusta. —* Ministrstvo za obrambo poroča nocoj o novih in še bolj razpredenih uporih med španskimi fašisti. Poroča se, da je bilo izvr- tudi okrepcila m pijačo. Za ples 1 pustili drug za drugim bombo bo igral znani Zalokarjev mla- fcer sg naglo gpet dvigniH Bom_ dinski orkester. V slučaju dežja, se prireditev vrši v SND. Povišanje voznine na poulični železnici Pamflet, ki ga tedensko izda j« družba, cika na možnost, da bo povišana vo-znina. be so zavile japonsko ladjo v oblak dima. Ko se je dim razkadil, se je opazilo, da je križarka po vsej priliki nepoškodovana, poškodovane pa so bile naprave bližnjih pomolov. To je bila prva akcija kitajskih bojnih letal. OBOŽEVALCI HUDIČA AVIGNON, Francija, 13. avgusta. — Tu je skočila v reko Rhono 17-letna Italijanka Severina Caserta in utonila. Severina, kakor tudi njeni starši, brat, sestra in njena teta, so bili nedavno internirani v blaz-nici, ker se jim je zaradi verskih blodenj omračil um. Imeli so kmetijo, kjer so tekom kričečih orgij in čudnih obredov oboževali hudiča. Na pritožbe sosedov so posegle vmes oblasti, ki so uboge duševno bolne ljudi zaprli v blazni-co, ker zanje ni bilo več druge pomoči. v 0 sovjetskih letalcih ni nobenega glasu Njihovo letalo bi moralo prispeti že sinoči v Ala-sko.—Nad Severnim tečajem se je pojavil silen nasprotni veter, ki je pihal z naglico 100 milj na uro. Konvencija A. F. of L, je proti sodelovanju s C. L 0. odborom Tozadevni predlog je bil poražen z 208 glasovi proti 28.-Preddelavci agitirajo za pristop v Ameriško delavsko federacijo. ONIM, KI BI PRISTOPILI K C.I.O., GROZIJO Z ODSLOVITVIJO. LOWELL, Mass., 13. avgusta.* — Prvi pokret tukajšnje konvencije Ameriške delavske federacije za združitev in sodelovanje z Lewisovim CIO je bil poražen z 208 glasovi proti 28. Avtor resolucije za združitev je bil E. A. Johnson, tajnik Boston Building Trade konference, podpisali pa so resolucijo še Iz življenja naših ljudi po Ameriki anas — Milwaukee. — Pred nekaj dnevi so neznani lopovi napadli rojaka Leopolda Horvata na u-drugi delavski voditelji v vrstah lici> ga hudo pretepli in mu vze- A. F. of L. ij vgo gotovino, kar je je imel V resoluciji je priporočano i pri gebi Ker se je branili je do_ sklicanje skupne konvencije, ka- M nekaj težkih udarCev po gla- Perve star. Najmlajša žrtev teh verznežev je bilo pet let sta- 0 d<*letce. SS* Z LETALA, PADEC STREHO richa Girt' N- J" ~~ Albert U1" fetal s padobranom z he, a' Padobran pa je zadel v h^o, nakar je Ulrich tre- Arizona. — Včeraj nice V Celici tuka3šnJe 3etniš" n°m jSmrčena 8 strupenim pli-in en Va obsojenca, en zamorec 'jeni c' ki sta plačala z živ-Sjjirv°m za umor nefce osebe. U-in 3e gledalo 27 moških tr°3e žensk. STAVKE V NEMČIJI Stavke so v Nemčiji prepovedane, ker se tudi mezdni in sploh delovni pogoji urejajo avtoritativno. Do konca lanskega leta res ni bilo nikjer stavk. Po informacijah angleških listov pa je letos drugače. V mesecih a-prilu, maju in juniju je bilo baje že preko sto stavk v raznih podjetjih, največ v kovinskih in rudniških. Najkrajša stavka je trajala en dan, najdaljša teden dni. Pri polovici stavk so sodelovali tudi v dotičnih podjetjih zaposleni hitlerjevci. Vile Vile rojenice Mr, ^en*ce so se oglasile pri Ali^mh Frank GreSor' 920 . ra road ter pustile krep- in detS'ncka> prvorojenčka. Mati bol*:ve sta zdrava v Glenville Pred poroko je bila »22 A1k gor Sally Bittenc, iz ait»bra Rd. 5-Si Zadnji dan! V ponedeljek je zadnji dan, da lahko plačate svoj račun za elektriko v našem uradu. Poslu-žite se te postrežbe! Slovenski radio Na slovenskem radio v nedeljo na postaji WJAY med 5:30 in 6 pop. nastopijo Anthony Hren in Danny Pustotnik, ki zapojeta — Kako bom ljubila — Fantje pojdejo na vojsko — Kdo bo listje grabil — in Fantje se zbirajo. Igra tudi Johnny Šulen godba. Iz bolnišnice Poznana Mrs. Martinjak se je vrnila iz bolnišnice in se sedaj nahaja na domu, kjer jo prijateljice lahko obiščejo. CLEVELAND, O. — Kakor naznanja tedenski pamflet Ali Aboard, ki ga izdaja družba poulične železnice, bo družba najbrž zvišala voznino. "Ce postane odlok B polnomo-čen," je r«čeno v pamfletu, "tedaj bosta temu kriva samo večina zbornice in Edward J. Schweid, komisar poulične železnice". Odlok B je drugi najvišji odlok v Taylerjevem načrtu, o katerem se vrši zdaj posvetovanje med mestom in kompanijo poulične železnice. Ce se uveljavi B odlok, bi stala voznina na poulični železnici 9 centov, šest listkov bi stalo 50 centov in presto-nice ali transferji bi bili po centu. Sedanji odlok C pa določa ceno voznini 8 centov, sedem ti-ketov za 50 centov in 1 cent prestopnice. V pamfletu je dalje rečeno, da je kompanija posvarila mestne uradnike meseca junija, ko so bile odpravljene tedenske vozovnice, da se družba ne bo po-služila svoje legalne pravice, da bi zvišala voznino, če bo mestni svet pripravljen kooperirati z družbo, da se uravnovesi dohodke in izdatke in če mesto dovoli družbi uporabo znižanega kapitala za amortizacijo bondov. Zakonodaja Piknik Sloge V nedeljo, jutri, priredi pevski zbor "Sloga" piknik na Stuš-kovi farmi v Wickliffe, O. Prijatelje, znance in simpatičarje se vabi, da se udeležijo. Pevski zbor ima mnogo dela, in tudi pomoči, moralne in finančne potrebuje. Vabi se prijatelje delavstva in simpatičarje zbora, da se udeležijo. Truck odpelje ob 1. uri izpred SND na St. Clair Ave. Napisi bodo na poti za tiste, ki vozijo z avtom. V slučaju dežja se zabava vrši v SND na St. Clair Ave. V ČETRTEK Senat je odložil akcijo o proti-linčarski predlogi do prihodnjega zasedanja. Senatni poljedelski odbor je priporočil prednostni status za poljedelsko legislacijo prihodnjega zasedanja. Nižja zbornica je dovršila akcijo glede predloge o rekah in pristaniščih ter predloge o Bonneville jezu. V PETEK Senat bo nujbrž glasoval o predlogi sladkorne kvote. Reorganizacija vlade. Nižja zbornica poslancev je debatirala o predlogi, ki naj omogoči predsedniku revizijo departmentov. Najvišje sodišče. — Senatni pravosodni pododbor je debatiral o nominaciji senatorja Blacka na izpraznjeno stolico v najvišjem sodišču. Poslanska zbornica kongresa je nadaljevala s proučevanjem Wagnerjeve stanovanjske predloge. Odbor poslanske zbornice senata je nadaljeval s proučevanjem zadeve izbegavanja davkov. Pevski zbor Slovan Pev. zbor Slovan se udeleži tekme pev. zborov na parniku C. and B. družbe, v nedeljo ob 9. zvečer. Peli bodo za dobitke in želeti je, da se čimveč Slovencev pridruži pevcem na parniku na vožnji po jezeru Erie. Program zbora Slovan bo tudi oddajan po postaji WHK. Ce se ne niorete pridružiti izletu na jezeru, pa poslušajte po radiju. Pomnite v nedeljo okrog 9. zvečer na postaji WHK v Clevelan-du! < FAIRBANKS, Alaska, 14. avgusta. — Od ogromnega sovjetskega štirimotornega letala, ki je odletelo iz Moskve proti Alas-ki, ni nobenega glasu in že 24 ur ni bilo od letalcev nobenega radijskega poročila. Ce bi šlo vse po sreči, bi moralo biti letalo že davno tu. Letalci iz Alaske, ki so veterani poletov v teh krajih, so se prostovoljno javili, da odletijo iskat* sovjetske letalce. Sovjetsko letalo bi moralo pristati v Fairbanksu že včeraj ob štirih popoldne. Na tukajšnjem letališču je stotine ljudi, ki pričakujejo sovjetskih letalcev, ki so preleteli Severni tečaj, oddaljen 1500 milj od tu, včeraj ponoči. Zadnje poročilo letalcev so prejeli sinoči ob šestih. Letalci so sporočili, da se morajo boriti z nasprotnimi vetrovi, ki pihajo 60 milj na uro, in da so okna njihove kabine povsem pokrita z ledom. Temperatura je znašala 35 stopinj pod ničlo. Ko so letalci preleteli tečaj, so poslali radio-brzojavko v Moskvo, v kateri so sporočili: "Tečaj smo preleteli v višini 6000 metrov. Pri tem smo imeli velike težave. Nad Barentškim morjem je nastal silen mraz, 35 stopinj pod ničlo in okna so se pokrila z debelim ledom. Nasprotni veter dosega od časa do časa naglico 100 milj na uro. Prisiljeni smo leteti visoko nad oblaki." Poleg Levanevskega, ki je glavni pilot in poveljnik poleta, so v letalu še sledeči: Viktor Levčenko, navigator; Kostena-jev, drugi pilot; Galkovski, radijski telegrafist, in Pobežimov ter Godovikov, mehanika. Letalci imajo s seboj za šest tednov živil. jtere bi se udeležili delegat je A-jmeriške delavske federacije, Le-wisovega CIO odbora, zastopniki raznih železniških bratovščin ter drugi reprezentantje neodvisnih unij. V resoluciji je rečeno, da je gibanje strokovnega delavstva močno dovolj, da se združi posamezne strokovne u- vi. Napadalci so pobegnili, pred-no je Horvat mogel priklicati pomoč. — V okrajni bolnišnici se nahaja Mike Rotar, na domu se pa zdravi Joe Certalič. — Cez 400 gostilničarjev, med katerimi je mnogo Slovencev, je že pristopilo h gostilničarski uniji CIO. — Poročno dovoljenje nije v močno organizacijo stro-jsta vzela para yiktor Frangež kovnih delavcev, kaiera organizacija naj temelji na podlagi svobodnih demokratičnih diskusij. PITTSBURGH, Pa., 13. avgusta. — Tu se je primeril , izr edno zanimiv slučaj, da je Ameriška federacija dela dobila od National Electric Products naprav v Ambridge kontrakt za zaprto delavnico, ne da bi rekrutirala enega samega člana za svoje vrste. Stvar se je obravnavala pred delavskim odborom. Nešteto delavcev je izjavilo, da so bili preddelavci ali fore-mani v tovarni najgorečnejši organizatorji Bratovščine elek-tričarjev, ki spada k A. F. of L., in da so zagrozili s takojšnjim odpustom od dela vsem, ki bi se drznili pristopiti k CIO organizaciji. Delavci so izpovedali, da so jim družbini uradniki zagrozili, da bodo izgubili svoje delo, ako se ne pridružijo uniji, ki jim jo priporočajo njihovi preddelavci. — Leta 1933 je bilo v Mehiškem zalivu 21 viharjev. MEDNARODNI ŽENSKI KONGRES PROTI PRIZNANJU FRANCA PRAGA. — Mednarodni kongres žensk za mir je sprejel resolucijo, v kateri protestira proti nameri, da bi se priznal general Franco kot enakopravna vojskujoča se stranka, preden bi se rešilo vprašanje umika tujih prostovoljcev iz Španije. Napredek pri kopališču Vodstvo St. Clairskega kopališča naznaja, da se je meseca julija nudila postrežba v raznih oddelkih kopališča 45,021 ljudem, med katerimi so bili večina Slovenci in Hrvati. To je 15,000 več ljudi kot v prejšnjem mesecu. Naraščanje ljudi, ki se poslužujejo kopališča, je pripisati dejstvu, da je sedaj zadnjih par mesecev nameščen tam kot ravnatelj Slovenec, priljubljeni Martin Antončič, ki se zanima za koristi naših ljudi v kopali-ču. Čestitke, napredku kopališča! 25 letnica V četrtek 12. augusta sta praznovala v krogu svoje družine 25-letnico srečnega zakonskega življenja Mr. in Mrs. Andy Zupan, 385 E. 162 St. Da bi dočakala še zlato poroko, jima želijo otroci, sorodniki in prijatelji- in Josephine Berginc ter John Pauc in Mary Bizjak. Ely, Minn. — Tu je umrl Jos. Švajger, star 82 let in krojač po poklicu. Doma je bil od Črnomlja v Beli Krajini in tu je bil naseljen dolgo let. Bil je tudi šolski direktor. Umrl je za rakom v želodcu in tu zapušča bolno ženo, dva sinova in hčer, ki je omožena z Leonardom Slo-bodnikom. East Worcester, N. Y. — Dva brata, še mlada fanta, 241etni Edward in 19-letni Jos. Svegal sta utonila med kopanjem pred očmi svojih staršev in prijateljev. Oba sta bila rojena v Ameriki. Springfield, 111. — Slovenski narodni dom v Springfieldu je od 1. avgusta t. 1. v najemu br. Johna Ocepka, ki bo tamkaj vodil gostilno. Moon Run, Pa. — Dne 8. avgusta je naglo umrla Ana Bu-tja, roj. Homovc, stara 49 let in doma s Stare Vrhnike štev. 6. Zadela jo je srčna kap. V Ameriki je živela 30 let in bila je 29 let članica društva 88 SNPJ. Tu zapušča moža, 6 sinov, štiri hčere, dva brata in sestro, v stari domovini pa dva brata. Strabane, Pa. — Monika Tro-ha, se nahaja v General hospi-talu v Canonsburgu, kjer je bila operirana na golši. Willock, Pa. — Zadnje dni jc umrl za naduho Matija Gorše, Clan in ustanovitelj društva 36 SNPJ. Star je bil 60 let in rojen v Toplicah na Dolenjskem. Zapušča ženo, dva sinova in pet hčera. — V East Moline, 111., je umrl Jožef Zora v starosti 80 let. Doma je bil iz Hinja pri Žužemberku in je živel nad 50 let v Ameriki. Zapušča ženo, tri sinove in tri hčere. — Komunistična stranka Rusije šteje nekaj manj ko 2 milijona članov. Doma iz bolnišnice Iz Girarda se poroča, da jo prišel iz bolnišnice F. J. Preveč, 30 Gordon St. Zahvaljuje si vsem, ki so ga obiskali in ki so mu dali cvetlice. Jutri vsi na piknik Slovenske mladinske šole SND na Močilnikaijevi farmi! "^gj STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 14. avgusta, 1937. =55=«S= » M umetnost in pouk. Ko je v dobi narodnega pre bujenja v Nemčiji začelo rasti veselje za zborovo petje, se je oglašalo tudi zanimanje za šolsko petje. Enako je bilo v Švici. Razmišljalo se je o tem, kako naj bi se uredil ta pouk čim uspešnejše. O kakem metodičnem postopanju ni bilo do tedaj ne duha ne sluha. Nova doba je zahtevala torej preobrat in nastalo je vprašanje : Kako naj se poučuje z več jim uspehom petje? Privržencev je bilo povsod dosti in razvila se je številčna in tonika-do-metoda. Nastajale so najrazličnejše metodične struje in meto- šati. Zato je samo notno znanje |dične knjige s0 obravnavale ta vence nekak nov pojav. Nikakor' ^ Ži!ega t0nt n^rtvo' n®P°" predmet iz raznih vidikov z več-pa to ni nov pojav na kulturnem ""J* 1Zguba casa;Pac Pa jo in manjšo srečo. Tako je na- pol ju. V Franciji in Nemčiji so 3° d°br°' ? J™ sem .m tja' ko"i stalo to vprašanje, ki še danes posvečali veliko pozornosti mladinskim zborom že več kot pred 50 leti. Bivša Avstrija iz nacijo-nalnega razloga ni bila naklonjena mladinskim zborom. Kot rečeno, avstrijska vlada se ni čas dopušča, pojasnim nekoliko o notnem znanju. Vzbuditi je treba v vsakem o-troku najprvo speče glasbene sposobnosti, smisel za ritem in ton, razviti njegov glasbeni instinkt, odpreti mu uho, poka- ogrevala za mladinske zbore, a, ,. , , , . , , ,. , , . . . _ . ' v zati mu glasbene lepote, vse dru-kljub temu je imel Dunaj ze , v -o , . . . .. . .,. , go bo pnslo samo po sebi. Po ti pred mnogimi leti sloviti mla- , , v. , -j. . . , ..„,.. „ metodi učim mladino in sem za- dmski zbor "Wiener Saenger- , ,. , i u .» i • • i , dovoljen z uspehom, knaben" ki je bil zelo popularen i med glasbeniki kakor tudi med To vj ljubitelji petja. Zadnje čase so če, so t fmenovani mladinski pevski1 poleg ž zbor zelo zasenčili mladinski ;cke, Nato: zbori slovenskih narodov. Pred- Stahl, Toma ' t ko pere-vo rešiti di Fran-s-Cheve, iU ver, Hullah, vsem češki mladinski zbor po i- Curwen, Sering, Widmann, Dal- menu "Bakulov zbor v Pragi" in croze, Battke itd. rlovenski mladinski pevski zbor Vprašanje je staro, vedno pa "Trboveljski Slavček". še novo. Razmotrivaii so o tem, Pariz ima že dolgo vrsto let kot sem že omenil pedagogi in mladinski pevski zbor, ki sirom glasbeniki pred sto leti in na slovi. j dnevni red ga spravljajo moder- Koliko važnosti so polagali ni reformatorji. Pogled v zgodo- Internacionalni fašizem je napovedal borbo demokraciji vsega sveta. Hitler m Mussolini sta treščila s svojo pestjo po Španiji! Tomi Girdlerji, Liberty ligarji in ostali gangsterji pa so udarili s svojo težko pestjo po delavstvu v Youngstownu, Chicagu in v drugih krajih, ki mladinskim pevskim zborom glasbeniki že pred 100 leti, je potrebno, da omenim oni znameniti spor med glasbeniki, tako imenovano "Pedagoško vprašanje". Ali in kedaj naj se mladino poučuje petja po notah ? Kakor ima vsaka polemika dve strani, tako so se tudi glasbeniki razdelili v dva tabora. Znameniti pedagog Komen-sky priporoča, da se otroke uči pesmi na pamet. Po mišljenju Pestalozzia je potrebno, da o-trcci poznajo melodični element (višino tona) dinamični element (glasni ali tihi ton) in naposled ritmiški element (takt ali tempo). Ti elementi, a ne melodija, naj bodo prvi in najvažnejši vino je najbolj poučen, kajti o-na nam pove, kako je sploh pri-š!o do tega vprašanja. Frančiški revoluciji in francoskim voj • nam je sledil popoln idejen preobrat ne le v družabnem, temveč , ,. , . , , v. ,. . boljše m v kratki dobi je bila do tudi v kulturnem življenju. —[ __ , j , sezena reforma. Glasba je postala socialni fak- ■ Vge šlo z narod_ tor m nastaja a so pevska in ^ petjem Ni Mo ^ b). glasbena društva kar cez noe. ni rešeno. A najboljša metoda pa je in ostane spreten, za pevsko stvar navdušen učitelj. Tako se je petje odraslih in mladinskih zborov razvijalo drugod. A vse bolj počasi je šlo pri nas. Nekako mrtvilo je vladalo vse do konca 18. stoletja, pa bodisi v narodni pesmi ali nabožni. Po cerkvah, kjer so bili 'šolmaš-tri", so igrali koračnice, polke, valčke. Peli nabožne pesmi na razne operne - arije in melodije. Pesnili in komponirali sami, kakor so vedeli in znali. Največkrat tako, da petje ni imelo ni-kake zveze z liturgijo. Naj omenim eno, ki jo je ustvaril eden cnodobnih "šolmaštrov", ki jo je zapel v cerkvi ob priliki škofo vega prihoda in ki se glasi: Danes je prišel en velik firšt, bomo jedli klobase biršt. Ker je glih sobota, bo dobra tud' šildkrota. Po ustanovitvi Ceciljinega društva v Ljubljani in Celju je šlo na tem polju zelo hitro na spoznavala našo pesem. A težkoče so bile v tem, ker ni bilo pesmi, ki bi bile prirejene za mladino. Vse to je bilo tja do predvojnt dobe. Glasbenik in ljubitelj mladine Srečko Kumar piše o teh težkočah takole: Ko smo v zadnjih letih pred vojno zbirali s prijateljem Ribičičem in Grbcem šolske otroke na Tržaškem, da smo z njimi prirejali mladinske prireditve s petjem in igricami, smo pri izbiranju snovi za vsporede spoznali, da to, kar imamo na razpolago, ne odgovarja vselej zahtevam, ki smo si jih mi postavili. Zelo pogosto so pesmi kakor tudi igre pogrešale prave notranje lepote in poezije, dostikrat so bila revna besedila ali pa spevi, ki so dišali le po šoli, pesmi so bile včasih čudno postavljene za glas, ali previsoko, ali prenizko, ali nespretno har-monizirane. Narodnim spevom so se postavljala povsem nemogoča, neprimerna besedila in dobrim besedilom nemogoči spevi .. . Še največji biseri so se dali najti med nepokvarjenimi narodnimi pesmimi, v kolikor ni tudi tu kaka preobzirna duša spremenila eno ali drugo besedo, ki se ji je zdela za otroka prenevarna in bila iz principa postavljena na indeks . . . Srečko Kumar je bil prvi, ki je zbral mladinske pesmi od A-damiča, Dobroniča, Grbca, Kogoja, Lajovica, Vodopivca in drugih. Njegovi pesmarici so sledile, druga za drugo. Zlasti zadnja leta se je na tem polju zelo veliko storilo. Glasbeniki so se obrnili k mladini, ustanavljajo se mladinski zbori, pri katerih se mladina temeljito oklepa našs pesmi. No in v tem oziru nam je lahko reči, da naša nova domovina ne zaostaja za našo staro domovino. Ako bo to za stalno, je odvisno od naroda samega. Vedno je lažje podreti kot zgraditi. Od vas, čitatelji in starši, ki imate otroke, kateri so podedovali od vas pevske vrline, je odvisno. Od vas, starši, je odvisno, ki ste jim dali te vrline, jim bo-dete li dali tudT prilike, da te vrline izpopolnijo in si s tem lajšajo življenje. Od vas, ki ljubite petje mladine, je odvisno, koliko časa jih še želite slišati. Tone Podgoričan je od stida in ogorčenja zardel, ko je čital v Enakopravnosti, da so "republikanci povzročili med Mavri strašen maščevalni pokolj . . • " Fej in sramota! — je kriknilo v sveti jezi njegovo usmiljenja polno srce. — Za masakre, jih povzročajo ti afriški divjaki med prebivalstvom Španije, in za onečaščevanje španskega ženstva, bi morali republikancii (po njegovi logiki), ko se jim Je ponudila prilika, stopiti pr^ Mavre s kruhom in soljo i*3 krožniku, povabiti jih v svoje zakope, jih tam pogostiti, ob razhodu pa se posloviti z vabilom : "Pa se še kaj oglasite, mili nam pobratimi izpod skalnega Atlasa!" Podgoričan (ki pa je sicer docela "harmless" človek), že ve. kako in kaj, in kdo je žurnalist in pol! Črede quod habes, et habes! Plasti v petju je našel zbujeni nacionalizem svoje tovariše. Ta posledica francoske revolucije pa je našla pot tudi preko meja. Predvsem se je uveljavljala v Nemčiji. Pa tudi drugod, kakor na Nizozemskem, v Belgiji in drugod. Le v bivši Avstriji lo pesmaric, ni bilo zmožnih moči, zlasti po deželi. Ker ni bilo j-lovenskih pesmi na razpolago, ja čisto umevno, ni bilo pevskih zborov. Pojavila se je "Kranjska čebelica" v kateri je bilo začetno gradivo pesmi za komponiste. Pričelo se je komponirati, Kaj pripravlja Stalinov režim "Kot se poroča iz L6s Ange1^ sa, Cal., Frances Tavčarjeva ^ ni bila obsojena, pač pa še ved čaka na obsodbo. Obtožena J sleparij z ničvrednimi čiki v ^ C. ,. . . , , . Sku $5,000." — "Napredek' btahn je sicer dober socia- dne n> avgusta 1937. — list, toda v prvi vrsti je je hotela za čike prislepariti ta* ruski patriot, ki se zave- ko vsoto, naj jo le zapro! da nevarnosti, katere pretijo njegovi domovini. Oče je peljal sinčka v klavnico, da mu pokaže, kako tam koljejo in ubijajo živino. Baš tedaj je imel mesar na "vinti" teZ" kega vola, da ga ubije. Vzel je sekiro, jo strokovnjaško zavihtel t«- treščil ž njo vola po vi. Ta pa se je samo malo z4" majal in grozovito zatulil. "Očka, zakaj pa tako tuli ta vol?" je vprašal radovedni sin* ko očeta. "I, zakaj? Zato, ker je vol J» zato, ker ima zdaj zadnji "čenC mu je pojasnil očka. Cvetje domačega vrta Poročilo o stavki v predilnlCI Federal Knitting Mills Co: "Pe' lavci perilnic se morajo t>°rI proti kombinaciji treh sil." "Enakopravnost" z dne 31. Jul1' ja 1937. — Njih pranje je igralo biti res trudapolno delo- PARIZ, 13. avgusta. — Publicisti Francije, Anglije in Poljske kak "prosvetijeni despotic1*1 ' neke vrste "paternalizem". 10- J prav tako oddaljen od kapita' ma kakor od ;dej komuniz111 ' drugod. l,e v bivs. Avstriji je|?birati dda> zbirati narodno ic.su Francije, Anglije m roijsue ™ iloglasni Metternichov policij-1 gledila je pesmarica pes-!"lasti zadnje' ki imaJ° tesne ® ^ P& S° 31 ^f 'l revO' F '- ———J-1 - =------- «<-> ustvarili boljsevisKo 1 ski režim tja do marčne revclu- manci. 'ki so |ze z zunanjimi uradi v inozem - hi stvu, so danes trdno prepričani,; lucijo in ki so prišli v RusiJ na anj- leže vzdolž delavske fronte. Zdaj streme za tem, da za- Goriška in Kranjska Mohor da je imel Tuhačevski zveze z 1 oblast. Prepričati jih in zn^i[n tro V kali vsako delavsko gibanje, zlasti pa pokret CIO jeva družba imata veliko zaslug Nemci, saj je bil še lansko leto'sati njih število samo z unt»s .....:_____i* i . Si^-ioniu naše nesmi V ;_________ .. r> 17 _______; ' Ki hilr> V RU ' organizacije! * * * V poslopju Civic Auditorium v San Franciscu se je 25. julija zbralo enajst tisoč entuziastičnih in lojalnih prijateljev pravice, ki so zahtevali osvoboditev delavskih voditeljev Toma Mooneyja in Billingsa, ki že dvajset let trpita po nedolžnem v ječi. Vse organizirano delavstvo _ za gigantsko "likvidacijo" bolj-!debelo pobijali bojarje, ^^jk ševiškega režima v vsej Rusiji. vedli svoje delo, tako tud1 "Temps" uredniški članek v zvezi z poslednjimi eksekucijami, ki jih je izvršil Stalinov režim. List ugotavlja med drugim: Kolikor je sploh mogoče soditi, gre in to na korist nekemu novemu; komunistične stranke ^jje osied°U°st," je izpregovoril na-hripavim ^ajte', ^ete vas obožava. — ■ St°a bol •a ^ duše čistejše in ga, J Plemenitega od njene- "T^, iko J'e pretrpela . P'Jeni nec **»•V in bedC Je zdaJ k0" %o"" Je rekel Karel in 2 v»em uklenil roke- "Ce lahko ' ar ^ — --'•'- je v mojih močeh, nJeno srečo, je zago- h^W.a.Vekomaj!" a Po I radost se Je raz' I s nikovem obrazu. Po-1 AnJe,prikl°nil vojvodi. Ka-' I°ke' C mski mu 3e momolii akord a Claude se je naredil, °d§ei ' ne vidi; obrnil se je ter ^3lVr?eje ogledal p°ulici;' v in mirna zaBi je kazalo, S4a !d°Val Karla ko JSa. C| teta!" g^e. vroče zasopel J6 °tetu iaj Se lahko zanesem,1 t>je»P0^edorr1' 'i • . I bo! ;lk! Je izražal vs0 °2rl Zrtev- se & šel "il Ve: nat hišo Marije Tou- O pot Lzaihtel in kr°-' Jadrno je korakal tr^ne sluteč,! 1V ^ je%SenCa Sledi ^ L! V Pro&ar8ki u- °Vek ?l2?Val feza vogala.1 b» izmed oprični- kakor da ni Angou-1 Je dirjal z Grevske- lifš kov, ki jih je spravilo Favstino povelje na noge. Prihajal je v Progarsko ulico baš še za časa, da je videl vse, kar je bilo važnega. Privezal je konja za bližnji plot, potuhnil se in čakal daljnjih dogodkov. Ko je stopil Claude iz hiše, je krenil peš za njim. Bivši krvnik ni v svojem obupu niti pomislil na to, da bi se ozrl. "Srečna bo!" je mrmral sam pri sebi. "Karel jo ljubi, njeno življenje bo raj . . . Zakaj vojvoda je dober in plemenit, pogledal sem mu v dušo. Ljubezen mu kar sije iz oči. In tako bo Violetta vojvodinja Angoulem-ska!" se je zasmejal, "ženin mojega dekletca je kraljev sin! A tudi če ne bi bil! če bi bil poslednji težak ob Sekvani ali poslednji vseh razbojnikov, kar jih premore Pariz, moja beda ne bi bila zato nič manjša . . . Kateri siromak je tako nesrečen, da bi hotel živeti s krvnikom pred očmi? Kateri zaljubljenec je tako slep, da ne bi pahnil Violette od sebe, če bi mu priznala, da jo je odgojil krvnik? . . ." Preril se je skozi gruče razburjenih ljudi, ki so bili spet napolnili Grevski trg, in zavil proti hiši, v kateri je zjutraj ostavil kardinala Farneškega. "Ako krvnik izgine, bo vse to popravljeno," je nadaljeval gre-doč. "če bo njen dragi vedel, da me je vdanost do nje pognala v smrt, ne bo čutil do mene ne groze i(e studa, ampak usmiljenje ... Po moji smrti mu bo lahko z mirno dušo povedala resnico in bo vzlic temu srečna z njim . . . O, hčerka, če bi vedela, kako rad umrem za svojo srečo! Edinb, kar me boli, je misel, da boš plakala za menoj . . Prijel je za kladivo in potrkal. črni lakej je odprl. Nasmehnil se je Claudu kakor staremu znancu. "Govoriti moram z njegovo Prevzvišenostjo," je rekel krvnik. "Stopite gori," je dejal lakej. Prišlec je naglo krenil po stopnicah. Prav tedaj pa je smuknil v hišo tudi ogleduh, ki je sledil Claudu za petami, ter stopil v stransko sobico, ne da bi črhnil vratarju kako besedo. Tudi to pot je čakalo v sobici nekaj ljudi. Ogleduh jim je molče mignil, naj gredo z njim. Claude je bil prišel do vrat cfvorane, v kateri sta s Farnesem prečula noč. Ko pa je hotel stopiti čez prag, je mahoma začutil, da so ga od zadaj zgrabili za komolce. Toliko da je še utegnil pogledati ljudi, ki so ga bili obkolili; nato jih je zakrila debela platnena vreča, ki so mu jo vrgli na glavo. Claude je bil obdarjen z orjaško močjo. Ne da bi kriknil ali črhnil besedico, je trenil s silnimi rameni in otresel nasprotnike, kakor merjasec otrese pse. Njegove roke so se iztegnile na-lik smrtonosnim kleščam; dvakrat so zagrabile, dvakrat stisnile ... dva moža sta pala z zmeč-kanim goltancem na tla! Toda ostali so mu tačas zadrgnili vrečo okoli vratu. Claude je v temi nadaljeval svojo nemo bor'bo. Njegova ogromna pest je mlatila kakor bojni bat; kosti so se lomile pod njo in pokale so lobanje . . . Tedajci pa se je opotekel in telebnil po tleh. Favstini oprič-niki so mu bili podložili zanko in so mil izpodnesli noge! . . . Še na tleh se je izkušal braniti. Zaman! čutil je, kako teptajo po njem, kako mu stopajo na prsi in kako mu vežejo roke in noge . . . Kmalu se ni mo- gel več ganiti. Vse okoli sebe je slišal grgranje umirajočih, hri-pavo sikanje in zasopli pogovor tistih, ki so ostali. Ubitih in ranjenih je moralo biti pet ali šest.. . Njegova poslednja jasna misel je zbežala k Violetti. Nato se mu je zvrtilo v glavi. Še enkrat se je besno napel, da bi raztrgal vezi ... in v tem brezumnem, brezupnem naporu se je onesvestil. XXXVIII. Tajna sodba. Njegova nezavest je trajala dolgo, vsekako nekaj ur. Ko se je zdramil, ga je obdajal nočni hlad. čutil je tudi, da ga nekaj stresa in buta. Vsak stresljaj mu je trgal meso, ki je zateklo pod vezmi. Kam so ga peljali? ... Claude je uganil le to, da so ga naza-vestnega položili na dvokolnico in so počakali noči, da ga spravijo na določeni kraj. Kdo so bili napadalci? Po čigavem nalogu so ga prijeli? Vreča, ki so mu jo vrgli na glavo, mu je pomagala ugibati: ta ukana je bila od nekdaj bojno sredstvo Favstinih ljudi . . . Krvnik je vztrepetal, a ne zara- »tmt ALEKSANDER LIČAN: (O • • • * •• opornim i z Sibirije Zdravnik je obstrelil krasnega merjasca, ki je rjoveč pobegnil v džunglo. Zasledovala sva ga. Kmalu sva prišla do ribnika in opazila prašiča, ki je tičal sredi vode, kakor da je z vrvmi povezan. Bile so to murene (neke vrste jegulje - Tropische Alae), podobne našim kačam črnicam. Merjasec je grozovito cvilil, a murene so se mu čedalje tesneje ovijale okrog telesa. Začelo se je temniti in videla nisva niti nekaj metrov pred seboj, le v ribniku se je začelo svetiti. Murene so oddaljale od sebe čudno fosfornato svetlobo, šele tedaj sva opazila, da kar mrgoli teh rib v ribniku, čimbolj so se opletale merjascu o-krog telesa, vratu in nog, tem bolj se je v ribniku svetilo, še opazila nisva, da je merjaščevo cviljenje privabilo vse polno divjih prašičev v našo bližino. Položaj je postal\nevaren. Zlezla sva na bližnje drevo in začela streljati, a vse ni nič podi sebe. Kaj mu je mogla Fav- magalo. Zveri je bilo zmerom "Zbogom, moj dragi Vladivostok, zbogom za vedno!" Začel sem jokati ko otrok, ki izgubi svojo dobro mamico. Hudo, tako hudo mi je bilo okrog srca, da bi bil najrajši skočil z velikana ter se povrnil v mesto, kjer sem preživel toliko srečnih in zadovoljnih dni. še enkrat sem se ozrl v Zlatem rogu (pri svetilniku) na Vladivostok, nato smo izginili v temno noč. Na parniku sem opravljal službo lekarnarja in bil nekak pregledovalec bolnišnice. Parnik je krasno rezal morsko gla- sta drugega kakor umoriti ga? Njega, ki je pravkar sklenil, da se sam ubije! . . . Toda ustrašil se je za Violetto. Pa ne da bi bila peklenska Favsta našla tudi njeno sled? ... Ko je vse vestno premislil, mu je odleglo. Najbolj verjetnoAse mu je zdelo, da so ga čakali v hiši na Grevskem trgu, da pa niso vedeli, odkod prihaja. Dvokolnica se je ustavila. Clauda je zgrabilo več ljudi, ki jih ni mogel videti. Ko je začul ropot trkala in njegov zlovešči odmev, ga je spet izpreletelo: zdaj ni bilo več dvoma zanj, da je v oblasti vladarice — da je Favstin jetnik! . . . Nesli so ga v hišo, s hodnika na hodnik; nato so nekje odklenili železna vrata, vrgli ga na nekakšno preprogo in spet zaklenili za njim . . . Tisti mah je začul osupel vzkrik . . . Nekdo je planil k njemu, sklonil se, razvezal mu vrvi na rokah in na nogah ter odvezal vrečo, ki mu je pokrivala glavo ... Ko je krvnik divje spustil podplute oči okoli sebe, je zagledal moža, ki je klečal pri njem in zamolklo ponavljal: "Claude! ... Vi tukaj! Vi!" Claude ni mogel verjeti svojim očem. Mislil je, da se mu blede. Zamežal je, pogledal iz-nova in zamrmral: "Kardinal knez Farneški! ..." Hotel je vstati, toda udje so mu bili kakor polomljeni, ker je ležal zvezan toliko ur. Z brezmejnim strmenjem je uprl pogled v kardinala. "Kje sva?" je zahropel. "Kakor da ne veste!" je rekel Farnese z mrkim glasom. "Kje naj bova, ako ne pri zločesti žen-ščini, ki naju je satan zapeljal, da sva ji služila! . . ." "Pri Favsti?" je zavpil Claude, ki se je naposled pobral. "Uganil sem! Ali ste mar tudi vi jetnik?" "Zgrabili so me baš v trenutku, ko sem odhajal iz hiše na Grevskem trgu . . ." "Mene pa, ko sem vas prišel iskat. . (Dalje prihodnjič) ge in prtljago sem moral pustiti na parniku. šele čez teden dni sem uredil svoje denarne posle z banko, ki mi je izstavila čeke v dolarjih-, plačljive v inozemstvu. Bil sem pa skoraj nag, vsa moja prtljaga je bila ostala na japonskem parniku, ki je odrinil brez mene v domačijo. Premišljal pa nisem • a i mnogo, obrnil sem se na ame-gotovo mislili, da nas je odve-1 ° , .. ...... , v., del hudobni duh Dčin. Poklicali |mkl Rdeci kriz m jim potoži so duhove in z bobni in raznimi .8V03° ^T ^ Semd ki dni pred odhodom. Sele zadnjo | je ugotoyil en primer pegagtega uro pred odhodom mi jih je pri- Iegarja in gtM prjmere črnih koz. Kakor v čebelnjaku je za- . , T , . „ . . . .šumelo na parniku. Ujeti smo gal le dolarje. Komaj se mi je bili kakor ptigki y kletki_ Vgde_ še posrečilo uteči s parnika, in H smo> kaj nag čaka. gmrt ali pa to s pomočjo nekega japonske- dolgotrajna karantena na ka-ga praporščaka. Ušel sem seve- kem otok(1- Na parniku gmo bm da praznih rok, vse svoje kovče-1namreč brez cepiIa_ Edini ka j tako neizmerno želeli še enkrat videti svojo domovino. A namesto domačije so našli grob v hladnih valovih j a ponskega morja, žalosten je pogreb na morju. Mrtvecu zavežejo okrog nog debel svinec in truplo zavežejo v platneno vrečo. Nato položijo truplo na krovu na desko, ladja se za trenutek ustavi, za-stavvo dvignejo na pol droga, duhovnik blagoslovi truplo in ladijska sirena mu je zadnji pozdrav. Ladijska godba igra ža-lostinko in ob nazočnosti vsega moštva zdrkne truplo z deske v morsko globino in ladja nada-dino. Približevali smo se šanga- ljuje svojo vožnjo. To je pot v ju. V bolnišnici se je zglasilo ne- nesel, a izstavljeni so bili v rub-ljih, čeprav sem jaz vedno vla- več, prašič je pa tako neusmiljeno cvilil, da ga je bilo slišati v tihi tropični noči daleč naokrog. Naše streljanje so zaslišali tucU domačini v vasi in li. Vpili so pa tako, da so se jih celo divji prašiči ustrašili in prav kmalu izginili v bambusove goščave. Kmalu so nas dosegli in v zahvalo Dčinu, ki se ni maščeval nad nami, zažgali velikanski kres. V ribniku pa je hropel umirajoči merjasec, o-krog in okrog ves povit z mure-nami, ki so oddajale od sebe krasne fosfornate utrinke. Ko so duhovi opazili, kaj se v ribniku godi, so poklicali vse prebival stvo okoli ribnika i I začeli kričati, kakor bi se svet podiral. Prepričani so bili, da se je hudobni duh — na njih priprošnjo — rajši maščeval nad ranjenim merjascem kakor nad nami. Takoj drugi dan sem odpotoval; ne vem, koliko časa je zdravnik še ostal v okolici jezera. Jaz sem se popolnoma umiril šele takrat, ko sem opazil svojega starega znanca — velikanski svetilnik vladivostoškega pristanišča. polovico obleke razdelil. Nekaj perila še danes nosim. Poskrbeli so mi tudi mesto na angleš-jkem parniku Antijohusu, ki je | odhajal prav tiste dni iz Vladi-Ivostoka. Nastavljen sem bil v ladijski bolnišnici. Na parniku je bilo krog 2000 mož in okrog 100 oficirjev. čeprav sem komaj čakal, da odidem proti domovini, sem vendar težko, zelo težko zapustil svojo drugo domačijo — Vladivostok. Odhajali smo v mraku, prav ko je na tisoče in tisoče žarnic gorelo po ulicah. PRENOVLJENI ŠIVALNI STROJI Delo dobi dobi mlad izučen mesar. Naslov se dobi v uradu tega lista ali pa pokličite HEnderson 5311. Zanesljiva in točna postrežba po zmerni ceni* Vse delo izvršeno po zobozdravniku, ki je že dolgo vrsto let nastanjen v naselbini in ki sam izvrši vse delo kadar je to udobno pacijentu. — Oglasite se pri DR. J. V. ŽUPNIK 6131 St. Clair Ave. Uhod na E. 62 St. Singer, White, Standard in drugi poznani zanesljivi izdelki, vsi prenovljeni in garantirani, se dobijo od $5.00 do $22.50. Iz-bera velika, nad 40 šivalnih strojev, izmed katerih si lahko izberete, kar sami hočete. Novi e-V Vladivostoku sem izvedel ^ektrični šivalni stroji od $25.95 do $94.95. Tudi na mesečna odplačila. Trgovina odprta ob torkih, petkih in sobotah do 9:30 zvečer. — Vprašajte v oddelku šivalnih strojev za Mr. Erazma Gorsheta, kateri vam bo z veseljem razkazal vse naše šivalne stroje. SEARS ROEBUCK AND CO. tan, poveljnik parnika, ni izgubil glave. Tolažil nas je, da bo ukrenil vse potrebno, da se morda vendar izognemo dolgotrajne karantene. V šanga ju se zakadi nalezljivih bolezni nismo ustavili, pač pa je kapitan po radiu zahteval iz Viktorije (Hongkong) cepila in potrebna zdravila. In res, že drugo jutro 'tmo dobili po angleški torpedov-ki sredi morja potrebna zdravila. Pocepili smo vse moštvo na ladji in bolnike dobro izolirali. Kmalu so okrevali in novih primerov ni bilo več. ' Imeli smo pa vendar precej mrtvecev. Pri odhodu iz Vladi-vostoka so vzeli na ladjo nekaj hudo bolnih ujetnikov, ki so si Proda se Poceni se proda truk, dump body. Poizve se pri A. Korošec, 1060 Addison road. večnost sredi morja . . . (Dalje prihodnjič) V blag spomin PRVE OBLETNICE smrti blagopokojncga soproga in očeta Frank Marinčič ki je Bogu vdan preminul dne 14. avgusta leta 1936. Dragi soprog in oče. Leto dni je odkar se je v hišo naselila žalost in tuga. Že leto dni pose-čamo Tvoj grob, jokamo ob njem in kličemo Tvoje sladko ime. Ob prvi obletnici Ti močno žalostni kličemo: Počivaj v miru do angeljskega klica k vstajenju! Žalujoči: ANA, soproga; in otroci. Cleveland, O., 14. avg. 1937. 1 Mi vas vabimo, pridite ogledati da si nekaj s PRODA SE HIŠA Radi nujnega odhoda iz mesta se proda hiša. Isto-tam se proda vse pohištvo, ki je v prvovrstnem stanju. Zelo nizka cena. Vpraša se na 14216 Jenne Ave. od E. 140 Street. i novega m 1 © 1 © A ■»LONG DISTANCE* Se mora prodati Hiša za eno družino, 6 sob, garaža za dva avta, blizu St. Clairja na East 78 St. — Cena $3,700. Hiša sob na $2,200. P. P. MULIOLIS 6606 Superior Avenue E. 86th and Carnegie Ave. Vhod tudi iz E. 86th Euclid Ave. Proda se za eno družino, 6 East 77 St. Cena DELO DOBI Dekle za splošnd hišna opravila, mora biti izkušena in dobra kuharica; nič za prati, v apartmentu, štiri odrasle osebe, niso židje; mora govoriti angleško in biti Stara med 25 do 35 let, in imeti dobra priporočila. GArfield 4108. Proda se slaščičarna na prometnem prostoru v Collinwoodu. Lepa prilika za podjetnega rojaka, ki si želi ustanoviti trgovsko eksistenco. Vprašajte pri MATT PETROVICH, 253 E. 151 St. — KEnmore 2641—J. Proda se Hiša, 10 sob, furnez, klet, 2 garaži, se proda poceni. — 7119 Hecker Ave. 4 V najem se odda se odda gostilniške prostore, popolnoma opremljene. Licenca še za 8 mesecev za 6% pivo in vino. Zadaj je stanovanje 6 sob iii dve garaži. — Za naslov se vpraša v uradu Enakopravnosti. Opremljene sobe Opremljene sobe, kjer se lahko tudi kuha, se oddajo na teden ali na dan. 6914 St. Clair Ave. — HEnderson 6830. 1 m i i i 1 Cene 59 .95 naprej Tu je nekaj nakar ste že dolgo čakali. Krasno izdelani radio, ki proizvaja petje, godbo, srbrno čisto. Nobenega nepotrebnega hreščenja, ki bi vam onemogočilo, da u-živate programe kot res treba. Na ta radio vam je mogoče dobiti postaje vsega sveta kakor tudi klice policije in to jasno in čisto, da se boste čudili. Posebnost: Postaje lahko dobite z električnem gumbom, hitro v ^ in točno. Damo popust za vas • m stari radio. Kupite lahko na lah- ||| ka mesečna odplačila. m j. S. WIDGOY Slovenski fotograf se priporoča vsem za izdelavo vsakovrstnih slik po zmernih cenah. 485 E. 152 St. Odprto ob nedeljah v;. I ® ANTON DOLGANI 15617 Waterloo Road — KEnmore 1299 sltl—ISHrH 11—I i? t—I I—* f wm®. 0148234823234853535348532348534823534848485353534848484823482348 ORELS - SNPJ FEDS MEET EN l-L SEMI-FINALS WEDNESDAY The Inter-Lodge semi-final, games of the championship series will begin Wednesday at 6 p. m. at Gordon's No. 4. The last game of the official season was played Wednesday, when the Orels defeated the Utopians 2 to 0. The semi-final game Wednesday will be played between the Orels and the SNPJ Feds. The winner of this game will meet the SSPZ Spartans in a two out of three championship series. The championship series, plans for which will be announced next week, promise to be "up to Inter-Lodge standards" with special attractions planned beside the bang-up championship games, which are very hot every year. The SNPJ Feds and Orels will meet in Wednesday's semifinal, on almost even ground. While the Feds have been play ENAKOPRAVNOST 6231 St Clair Avenue HEnderson S311 - 5312 ENGLISH SECTION FRANK SODNIKAR. Editor Carries All Offieial News of Inter-Lodge League • AUGUST 14, 1937 .»»»»imnimntn ing consistent ball thruout the season to stay in the top bracket, the Orels, for years regular contenders in the championship series, had a disappointing start and had to fight an uphill battle to squeeze into the semi-finals. But their determination and fight brought them now to one game of the finals and their fight, which is always present in their battles, may bring them a victory over the SNPJ Feds, which we favor for the win. Should Wednesday's game be rained out it will be played Friday evening. Final Standings G W L Pet. SSPZ Spartans 10 9 1 .900 SNPJ Feds ...... 10 8 2 .800 Orels ......,........ 10 6 4 .600 SSPZ Utopians 10 5 5 .500 CFU Pioneers .10 3 7 .300 Polish Falcons 10 0 10 .000 SancIIot "Notes Class A— Mihalic had one single and scored a run in his four appearances at the plate for the Fisher Foods, as they whipped the National Tailors 7 to 1. Class B— A total of 32 runs was scored in the slug fest between the Ro-senblums and Acme Pies, with the Rosies coming out ahead, 17 to 15. Debenak led the Pie sluggers with four singles in six trips to the plate. Tomsic had a single and a home run in his six appearances. Kushlan and Turk had a single apiece. Malovic allowed sixteen hits and struck out four, still he won the game for Mom's Lunch over the Strollers 9 to 8. Strnad of the Strollers had a double and single to lead the team attack; Schmotzer of the Mom's Lunches had a double. Class C— The Crucible Steel outfit took it on the chin to have the St. Margarets come out ahead 9 to 3. Serovic and Dobie pitched for the Steels, Serovic striking out seven and Dobie 2. Between them they allowed the Margarets 10 hits. Hočevar, Speck, Somrak, Jerman and Hocian each had a single apiece. Aynik pitched the St. Benedicts to a 14 to 5 win over the | Fitch Truckers. He struck out nine and allowed nine hits, i Blatnik went hitless, while his| teammates on the Benedict! team, Intihar had two singles out of four and Predovic two out of five. Pečjak pitched for the Roose-sevelt Cafes, allowed seven hits, struck out nine and won the game 14 to 6. Brinovec contributed a triple and single to the cause, while Bencina gave a brace of singles. Louis Starman had a perfect day in his appearance with the Euclid Beach AC as they won over the Corpus Christi 15 to 1. He had two singles. Zak had a home run and three singles in five appearances at the dust collector. Miklavic also had a home run. Mlakar pitched for the Bra-zis Bros, and gave the Boston Chain Stores only one hit to win the game 9 to 0. He walked three and struck out nine. Pečjak couldn't hold back the IWO as he pitched for the Com ets; he gave up 18 hits and lost 22 to 5. He retired only two batters via the strikeout route. Malensek had a home run and a single and Jerson had a single as the Bertram Pickles went down at the hands of the Payne Merchants 5 to 4. Valentine caught for the Dietrich Homes as they tied with the Dolesh Printers, 10 to 10 in nine innings. He had two singles out of three appearances at the plate. Krall had a brace of singles as the Brazis Bros, whipped the Southwest Merchants 22 to 2. Persin contributed a single to the victory. Zaller, with a double and a single in three times at bat, led the Collinwood AC attack as they defeated the Emanon Club 9 to 0. Class E— Kuznik allowed five hits as the Wolverines beat the' Eagles 14 to 2. Lekan had a single and Hrovat a home run to aid in the victory. Godic with a triple and two singles and Terchek and Vidmar with a single apiece were the only ones to make use of the mace as the St. Clair Yankees lost to the Bengals 12 to 11. The game, however, is up for protest. Whitehouse Coals beat the Tapajnas 14 to 7. Mlakar and Vadnal had a brace of singles apiece for the Coals. Drobnic contributed a single to the unsuccessful attempt of the Wade Park Merchants, as they lost to the Immaculate Hearts 11 to 8. Arko contributed a double in his single appearance with the Tigers as they lost 6 to 3 to the Rookies. Kerzisnik, second baseman of the Standard Streaks, had a single as his team lost to the Golden Eagles 8 to 2. Obat had two doubles in four trips to the plate, Cesen had a double and three singles in six and Kopec two singles in three as the Unknowns defeated the White Fire Tigers 18 to 6. EAST MADISON PLAYGROUND NEWS Junior League Standings W. L. Pet. Unknowns ...... 6 1 .857 Eagles .............. 4 2 .667 Never Sweats ..2 3 .400 Carl Sports .... 1 4 .200 East 67 St....... 0 6 .000 Behind the fine pitching of Ray Zalokar and the hard-hitting of Stan Merhar and Levee, the Eagles defeated the first place Unknowns 6 to 4. Vovk of the losers hit a home run in the sixth. Until Pee Wee's triple in the seventh, no East 67th member got a hit off the slants of Joe Greenwald, young Never-Sweats pitcher. It was an easy victory for the Never Sweats who were especially aided in the run column by the hard hitting Wol-verton. In the Brownie League, the Carls are in first place followed by the Buckeyes, Marked Aces and Schaefers. Their games are scrappy and interesting. * Horseshoe Champ The going was too tough for 24 players who succumbed to the fine horseshoe pitching of Vic Vidmar and Stan Merhar who by this accomplishment became the neighborhood doubles horseshoe champions. Elmer Collins and John Znidarsic were the runners-up. In the singles championship, Vic Vidmar again displayed his ability and defeated all contestants to become the singles champ. Fred Skully was runner up. * Happenings This Week Girls' baseball game, Monday, 6:30 p. m. Boys' baseball game every night 6:30 and also every afternoon 1:30. Tournament c h a mpionship Tuesday 9:15 a. m. Boxing Show, Wednesday 7 p. m. Races, Friday, August 20 at 7 p. m. Stamp collecting club, Wednesday 10 a. m. All-Star Junior League players and senior team—Thursday, 6:30 p. m. SSCU Juvenile Conclave, Success News of tke Week A Digest of Happenings in the World during the Week Running true to the pace set by the wonderful success of their recent membership drive, the second biennial juvenile convention of the South Slavonic Catholic Union ended Monday in Ely, Minn., unexpectedly brilliant. According to Janko N. Rogelj, supreme officer of the organization who attended the festivities, the 86 delegates were very much impressed with the parade Sunday in which a feature was the Lozar Post American Legion Drum and Bugle corps. The Post is named after a Slovene boy, the first to die in the War from Ely. Over 5000 attended the picnic given Sunday in honor of the delegates. The Cleveland orchestra composed of Prime, Poklar, Zalar and Doblekar created much attention. The Cleveland delegate Albert Prime was president of the convention. The convention ended after a resolution was unanimously passed thanking the supreme secretary of the organization, Anton Zbasnik, for his interest in the younger people. The resolution gave him the title of "father of the younger set of the SSCU." Motor to Niagara Falls Frank Gramc, 19316 Cherokee avenue and Eddie Perko, 19210 Muskoka avenue, motored to Niagara Falls, Buffalo and Canada. Return From Pro Camp A1 Jalen and Timmy Posenel, former Cleveland sandlotters and Inter-Lodge luminaries, returned this week from Kentucky where they played with minor league teams. The weather and loneliness for home brought them home. Posenel in his last appearance in the league poled a home run. Japs Enter Pieping PIEPING, China — Ostensibly to "protect" the city, 3,000 Japanese soldiers entered the ancient capital of China, as planes roared overhead dropping leaflets informing the population that "the Japanese Army has driven out your wicked rulers and their wicked armies and will keep them out." And still no war has been officially declared between the two nations. Hoover Urges Confab WASHINGTON, D. C. — Former President Hoover is one of the sponsors of a plan to call a mid-season party convention next Winter to lay plans for a determined Republican offensive in the next Congressional election. Beyond admitting that it has been discussed, G. O. P. leaders say that nothing definite has been decided upon. Clairwood Outing SDZ Clairwoods will hold their annual outing Sunday, August 22. Transportation by bus will be $1.25 and by automobile 75 cents. Members have until August 19 to make reservations with the secretary. Dolenc-Legerski This morning nuptials were read in St. Vitus church for Miss Frances Dolenc, 1131 East 63 street and Charles Legerski, 8002 Sowinski avenue. Gets Hollywood Engagement The first Zagreb singer to get a prominent engagement in I Hollywood is Konstantin Gor-jan. An operatic tenor, Gorjan previously in his career made appearances at Vienna where he was spotted by Myron Selznik, Metro Goldwyn executive. Mr. Gorjan now has a seven year contract and will spend some time in London learning the language before going to Hollywood. 1 Another Dance The large crowd which at- tended Frankie Yankovich's first dance last Saturday at Manchuta's farm on Green road put a stamp of approval on the dances. As large a crowd is ex- pected for the dance tonight at which the first 25 patrons to come into the hall will receive valuable prizes. The dance will be held in the same place. A third dance will be given there next Saturday. Orel Outing The Orels are having an outing tomorrow to a place not yet named. They will leave by bus at 8:30 a. m. Comrade Beach Party SNPJ Comrades are making arrangements to have a beach party all day on Sunday, August 22. The party will be held at Jack Perko's place located at East 199 street and Lake Shore Blvd. Comrade Meeting A feature of the SNPJ Comrade meeting to be held Tuesday evening, August 17 at the St. Clair National Home will be a lecture by Richard E. Burnett, a member of the British Navy for eighteen years and a world traveler. He will talk on Spain and China and show slides to make his talk more interesting. The evening will be dedicated to the married couples of the lodge. Refreshments, card playing and other diversions are planned for the evening. Fortunate With Geyser Rudy Lisch, returning from his vacation in Hollywood, Cal., reports of the good fortune he had with the Giant Geyser in Yellowstone National Park. It went off just as he came up to it and so he had an excellent opportunity to take movies of it. He sa Park is the best part ■ :r he has ever been in. Pioneers Hosts The feul between the CFU Etna (Pa.) baseball team and the CFU Cleveland Pioneer team which has been raging for the past several years will be resumed, Sunday, August 22, when the Etna team comes here for a game. The game will be played in Gordon Park. Engagement Mr. and Mrs. P. Socaric, 15712 Arcade avenue this week announced the engagement of their daughter Mary to Tony Opalek, son of Mr. and Mrs. Anton Opalek, 424 East 160 street. Visiting Here Dorothy Blatnik, neice of Mr. and Mrs. Frank Mauer from Kankakee, Illinois, is visiting here. She will be maid of honor to her cousin, Dorothy Koman who will be wed to Edward J. Blatnik, September 6, at St. Vitus church, 9 a. m. Maksimovich Brothers The Maksimovich Brothers quartet of Belgrade University jwill make an appearance tomorrow at the Ohio Social Club picnic at Puritas Springs Park. The brothers have scored successes from coast to coast and now are appearing at intervals over station WTAM. They have a contract with Metro-Goldwyn-Mayer to appear in the movies In Washington Rose Chandek, 1053 East 71 street and Mary Frank, East 99 street are spending their vacations in Washington, D. C. Mr. and Mrs. John "Lindy" Lokar are vacationing in Davis, W. Va., and in Washington, D. C. Vacationing Caroline Sorn and Madeline Zupančič spent their vacation by bathing at Willobee-o n-t h e-lake and taking a cruise down the Hudson River to New York City. United Lodges Picnic The Club of West Side Slovene lodges will hold its second picnic of the season tomorrow afternoon at Hartman's Grove, Ridge road, North Royalton, O. The club is making extensive plans to make the day interesting for its patrons. Teaches Music A1 Skully, Cleveland musician formerly connected as a teacher with Smerda's, left this week for Los Angeles, Cal., where he will take up a position as teacher with the National Institute of Music and Arts. Has It For Proof The large fish which was displayed this week in the window of the Croatian Home tavern at 6314 St., Clair avenue was there for proof of a lucky catch made by Michael S. Cerrezin, honorary vice-consul of Jugoslavia. He caught it in Canada and it weighed 15 pounds. Court Bill Rushed WASHINGTON, D. C Closing his ears to all objections and demands for the floor, Vice-President Garner declared the Federal Court Reorganization Bill passed by the Senate. Answering a tumult of protest I from surprised Senators, he ad-, vised objectors that they "might continue their remarks in the Congressional Record." The new bill leaves the Supreme Court untouched. Spectacular Industrialist Retires CHICAGO, 111. — After selling his stock in his various corporations to a New York syndicate of bankers, Errett L. Cord, whose sensational rise in the financial world was one of the surprising chapters of the 1928-29 boom, retired from all association with his companies. At the peak of his career he controlled Auburn Automobile, Stinson Aircraft, Cord Corporation, Aviation Corporation, New York Shipbuilding Corporation and the Checker Cab Corporation. On the day he sold his stock, Cord was enjoined by the United States District Court from further manipulation of the shares in any of the above companies. * F. D. R. Deplores Poison Gas WASHINGTON D. C. — Vetoing a bill designed to give the Chemical Warfare Service the full status of an army Corps, President Roosevelt said, "I am doing everything in my power to discourage the use of gases and other chemicals in warfare. I do not want the Government to aggrandise any special bureau of the army or navy engaged in chemical warfare studies." * German Army Restless BERLIN, Germany — Altho subject to the 'strictest censorship, reports continue of deep unrest in army circles. Soldiers are known to be deserting in large numbers, while 80 have committed suicide within the past months. To halt desertions army leaders have made it a capital offense, and seven soldiers were reported shot in a single day recently. The fear of being sent to the Spanish war zone is blamed for much of the unrest. * The Week in Business In spite of the increased automobile prices already announced by Ford and General Motors, a general upswing in the price of all motor cars is expected with the appearance of the 1938. Pierce-Arrow plans a new car in the $700-$l,400 price range . . • Retail furniture stores are buying in greater quantities than in any year, since 1929, and economists predict for Autumn the heaviest1 store sales in eight years . . . In' July 984 companies declared! $281,481,096 in dividends, the1 largest for the month in eight years In the first six months' of this year 1,586,449 electric household refrigerators were sold, a gain of 20 per cent over 1936. * How Wealth Accumulates NEW YORK CITY — When William Rockefeller, brother of John D„ died in 1922 he left an estate of $50,000,000 to be distributed in 1950 among his great grandchildren. An accounting just rendered shows that despite disbursements of $9,514, 834 to beneficiaries, the principal has increased nearly $1,000,000 a year for 15 years, and now amounts to $63,713,889. i * Week In Washington Both President Roosevelt and Postmaster General Farley have given assurances that there will be no political reprisals against the Democratic Senators who bolted over the bill to enlarge the Supreme Court . . . Senator Ellison D. ("Cotton Ed") Smith of South Carolina will base his campaign for renomination on a strong anti-C. I. O. platform... Parlamentarians are discussing the point made by Senator Borah, that since Justice Van De-vanter retired from the Supreme Court and neither resigned, nor was impeached, nor dead, there j exists no vacancy on that bench for the President to fill. A hot debate is expected when the White House sends in a nomination to fill Justice Van Devant-er's place. SECOND FREE 1 SHOW-BIG HIT Again the St. Clair Recreation Center spored with a fin* evenings' entertainment las1 Wednesday in presenting i® second Open Air Show of the season. Despite the tantalizes rain which started an hour before the show a large crow soon filled the yard to capa