Prvi 7 slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj In praznikov. Glas Naroda List slovenskih delavcev v cAnierikL & first Slovenic Daily in the United States. Issued every* day" except Sundays and Holidays. Bhtbeed AS 8*001td-Clajm lUTTU, SlfTIUXI 21,1908, AT TMS POST OFFIC* AT KIW TOIX, K. T., VWDMM THS ACT OF Cokgmubss OF MASOX 3,187*. ŠTEV. 29. NEW YORK, V PETEK, 3. FEBRUARJA 1905. LETNIK XTL Za avstrijske naseljence. DOM ZA AVSTRIJSKE NASE LJENCE V NEW YORKU. — PRVA POMOČ NOVODO-ŠLECEM. Izvestitelj "Glasa Naroda" pri avstrijskem zastopniku, sekcijskem svetnika Kaltenbrunn. POSEBNI ODPOSLANEC DUNAJ SKE VLADE. -o- Washington, D. C., 2. febr. Avstrijska vlada je sklenila vstanoviti v New Yorku dom za avstrijske naseljence. V (lomu bodo dobili v Ameriko došli avstrijski državljani prvo pomoč, tako domovje in tudi delo: Dom bode dunajska vlada izročila v oskrbo "av-strijskej družbi v New Yorku". Semkaj je dospel urad :ik avstrij-skesu ministerstva notranjih zadev, Mr. Fran Kaltenbrunn, kteri se že par dni tozadevno posvetuje z nasel-niškim oddelkom naše vlade. Sekcij-6ki svetnik Kaltenbrunn, kteri je predstojnik oddelka za izseljevanje v avstrijskem ministerstvu notranjih zadev, je danes o zadevi avstrijskih naseljencev govoril z izvestiteljem Glasa Naroda" in povedal sledeče: "Avstrijska vlada me je poslala v Zjed. države, da izvršim tukaj misijo človekoljubja v prid avstrijskih naseljencev. Moja naloga je skrbeti, da je Avstrijcem, kteri pridejo preko morja za delom in zaslužkom, vsaki čas na razpolago pomoč, k t era jim pokaže pot, ktero naj nastopijo, da jim bode pristop v deželo dovoljen, pot, po ka-terej bodo izšli iz vseh prvih potež-koč, koje so v zvez: z nepoznan jem dežele in neznanjem tukajšnjega jezika. Z ozirom na to, moramo v prvej vrsti vpoštevati New York. Tamkaj že dalj časa obstoji pomožna družba za Avstrijce "Austrian Society of New York." Ta korporacija. ktere Člani so po večini ameriški državljani, mi bode v prvej vrsti pomagala, da dosežem ono. kar nameravam doseči v prid naseljencev avstrijskih narodnosti. Pred vsem bodem skrbel za to, da dobavim družbi večji delokrog1, nesro je dosedanji. Družba bode skrbela za to, da bodo ljudje, kakor hitro se izkrcajo, prišli v roke poštenim ljudem, ne pa izkoriščevalcem, kakoršnjih je žal. mnogo najti med njihovimi rojaki. Onim, kteri so potrebni, preskrbela bode družba stan in hrano po nizki ceni in bode v to evrho vzdrževala svoj lastni takozvani dom. Ona bode tudi končno — in to je najvažnejše — avstrijskim naseljencem preskrbela kakor hitro mogoče službo. Skrbela bode pred vsem, da delo ne bode le začasno, temveč trajno, radi česar bode v najboljšej zvezi z notranjimi kraji Zjed. držav. "Avstrijska družba bode v tesnej zvezi z naselniškim uradom. Administracija mora družbi popolnoma zaupati in se prepričati, da ona neče nič druzega, negro skrbeti za bodočnost avstrijsk h naseljencev. "Kar bodem zamopel storiti, da to dosežem, bodem naravno takoj storil. Nadalje bodem skrbel, da stopi družba z drugimi takimi družbami v zvezo, tako v New Yorku, kakor tudi drugod v Ameriki." Komentar k temu je nepotreben, toda kot Slovenci in Američani naj dostavimo le, da je med Slavjani in Avstrijo, ter Avstrijo in Zjed. državami velik — propad in da je obžalovati, da Slavjani nimamo v Washing-tonu svojih zastopnikov, kteri bi za nas več storili, kakor najvišji zastopniki inozemskih vlad.... Toda v New Yorku nas je 200,000 Slavjanov in vlada v Washingtonu naj bode uver-jena, da bodemo z našimi glasovi tekom časa poslali naše zastopnike tako v Albany, kakor tudi v Washington in potem se bodo naše slavjanske želje vpoštevale vzporedno z onimi cenjenih nam sodržavljanov — yankee-jev. "GLAS NA 1MB A" prodaja po 1 Mnft štovilko: Antoa Bobek, poslovodja m Frank Sakaer, 1778 Si. CUir St, Cleveland, Okie. Jod* Auaec, 106 7«li«t, DL Nova kolonija! WASHINGTONSKA VLADA NA MERAVA KUPITI OTOČJE GALAPAGOS NA PACIFIKU. Republika Ecuador se pripravlja na prodajo želvinega otočja. JAVNA DRAŽBA ? Washington, 2. febr. Y diploma-tičnih krogih, zlasti pa med jugoame riškimi diplomati, opažati je veliko zanimanje za dejstvo, da namerava republika Ecuador prodati otočje Galapagos onemu, kteri bode največ ponudil. Ecuadorski predsednik je to zadevo spravil v ospredje z svojo letno spomenico, in kakor je razvidno iz poročil, ki prihajajo iz Ecuadorja. ta mošnja vlada živahno agitira za prodajo otočja, kar je do najnovejšega časa veljalo še nepatrijotičnim činom. Y gotovih ecuadorskih, kakor tudi diplomatičnih krogih prevladuje mnenje, da se sme otočje prodati le kakej evropskej vlasti, zopet drugi žele, da postanejo Galapagi last Zjed. držav. Tukaj vlada mnenje, da namerava ecuadorska vlada otočje navidezno prodati onemu, kteri največ ponudi, da dobe ecuadorski mogotci mnogo denarja za svoj lastni žep, da so pa pogajanja s Zjed. državami že gotova, kajti otočje je za Zjed. države z ozirom na Panamski prekop, velike važnosti. Že pred leti je senator Lodge vložil resolucijo glede nakupa otočja Galapagos, kajti administracija je smatrala važnim pridobitev otočja baš radi tedaj še ne gotove gradnje Panamskega prekopa. Toda tokrat, v 56. kon-irresu so imeli itak dovolj opraviti z kolonijami in so nakup Galapagov opustili. Vsestranski oženjen. V NEW YORKU VJETI NEMEC JOHANN HOCH IMA 29 SOPROG. "NOVE ŽENE" SE VEDNO OGLAŠAJO. V St. Paulu, Minn., se je oženil pod imenom "grof O to Kern". V CINNCINATUU IMA DVE SO- PROGI. Chicago, 111.. 2. febr. Tukaj so našli štiri nadaljne soproge v New Yorku vjetega Nemca Johann Hocna, dosedaj je znano, da je bil Hoch 29krat oženjen, ne vštevši soprog v Brook-lvnu. 'Nove soproge' so gospa Lough-ken-Hoch iz San Francisca, Hulda Nagel-Hoch iz St. Paula, Henry Bar-tel-Hoch in Fred. Doess-Hoch iz Cin-cinnatija. Baltimore, Md., 2. febr. John Hoch ima tudi v Baltimore jedno ženo, imenom Nannie I. Klenke. Ko jej je izvabil $100, jo je ostavil in se ni ves vrnil. St. Paul, Minn., 2. febr. John Hoch se je tukaj 1. 1902 pod imenom "grof Oto Kern poročil z gospo Huldo Nagel. Slednji je odvzel $3000 in všel. Cincinnati, O., 2. febr. John Hoch iz Chicaga se je tukaj poročil pred štirimi leti z gospo Henry Bartel, ktera je kmalo na to umrla, na kar se je oženil z Doessovo in par tednov zatem zginol. Nezgode na železnicah. Woodburry, N. Y., 3. febr. Tekom par ur je tukaj vlak povozil dve oso-bi. Maurice River ekspresni vlak je zadel in na mestu usmrtil devetletno Elsy Bailey, ktera je šla preko železniške proge, ne da bi pravočasno vgle-dala vlak. Kmalo po smrti otroka, našli so na istej progi truplo nekega moža, kte-rega je tudi povozil vlak. Pokojnika še niso spoznali. Grand Rapids, Mich., 3. febr. Potniški vlak je pri križanju West Leonard St., povozil 6 osob, ktere so se vozili v vozu ulične železnice. Štiri so nevarno, dve sta lahko ranjeni. Trolley je odletela 50 ievljev daleč. Italijani med seboj. OBIČAJNO ITALIJANSKO STRELJANJE VRŠILO SE JE VČERAJ NA L AVENUE V NEW YORKU. Le dva pretepača sta obležala na tro-toarju v svojej krvi TRINAJST SUMLJIVIH. Pred gostilno Vitta de Belllsa St. 174, 1. Ave., Manhattan, vršilo se je včeraj zjutraj zopet enkrat običajno italijansko streljanje z nesrečnim iz idom, oziroma posledico, da je bilo potem natančno trinajst Italijanov aretovanih. Med slednjimi sta tudi oba ranjenca, ktera pa nočeta ničesar povedati o vzrokih streljanja. Ranjenca sta 241etni Leone Minervo, kteri je dobil nekoliko krogi je v levo stran glave, in 301etni Angelo Lavallo, ki ima svinčenko v trebuhu. Krog polunoči je bila gostilna polna Italijanov, radi česar je policaj Moo-ney o tem obvestil postajo, od kjer so poslali na lice mesta več policajev, da množico, ki se je nabrala pred gostilno razženo. Kmalo na to so počili štirje streli in ko je prišel Mooney na lice mesta, našel je oba Italijana ležati v njunej krvi na trotoarju Tem povodom so policaji aretirali dva Italijana, ktera sta bila skrita v kleti gostilne. Razun teh so aretirali se 11 drugih "Dagotov", med kterimi ;ta tudi oba ranjenca, ktera 90 odposlali v bolnišnico Bellevue. Iz inozemstva. NEZGODA NA MOSTU, KI VODI PREKO FONT ANKE V PE-TROGRADU. — DEMONSTRACIJE V KRAKO-VU IN LVOVU. Fran Košut bi rad postal ministerski predsednik na Ogrskem. DROBNOSTL ' -o- Krakova, avstrijska Poljska,, 3. februarja. Tukaj so se pripetili resni nemiri. Včeraj zvečer zbralo se je na tisoče delavcev pred spomenikom pesnika Mickiewicza, kjer je poslanec Daszynski, vodja gališk;h socijalistov govoril — proti ruskemu carju in javno raztrgal njegovo sliko. Policija je demonstrante razgnala. Petnajst osob je bilo težko ranjenih. Lvov, avstrijska Poljska, 3. febr. Na tisoče tukajšnjih delavcev je priredilo včeraj demonstracijo proti ruskemu carju. Izgredniki so nosili po mestu zastave z napisi: "Živela poljska revolucija." Najbolj so razgrajali pred ruskim konzulatom. Policija je končno demonstrante razgnala. — Bratom Poljakom ne moremo zakli-cati drugo, nego: "Sramujte se izda-jice." Budimpešta, 3. febr. Fran Košut, kteri je pri volitvah v ogrsko-hrvatski državni zbor sijajno zmagal, skuša postati ministerski predsednik in po-vdarja, da je on, oziroma njegova stranka, zmožna za vlado. Kralj Fran Josip pa ne mara druzega minister-stva nego tako, ktero sloni na poravnavi iz leta 1867, kteremu pa bode Košutova stranka vedno nasprotovala. Andijan. sred. Azija, 3. febr. Po vsej pokrajini Fergani je bil včeraj jak potres. Paris, 3. febr. Včeraj je imelo novo ministerstvo neformelno sejo, pri katere j se je natančno določilo vse potrebne korake, za ločitev cerkve od države. Prememba ministerstva ne bode na to skrajno važno vprašanje niti malo vpljivala. Petrograd, 2. febr. Viseči most, ki vodi preko reke Fontanke, se je danes podrl v trenotku, ko je jezdil po njem oddelek dragoncev. Trinajst jezdecev in konj je padlo zajedno z par dorož-kami in drugimi vozovi na zamrznjeno reko. Samo jeden dragonec je bil usmrten, par je ranjenih. Batum, 2. jebr. Tukajšnji delavci so pričeli štrajkati Vojaštvo straži Japonci ostavljajo Sandiapu. BILI SO NA VSEJ VRSTI PORA ŽENI IN SE V VAŽNE J TRDNJAVI NE MOREJO VEČ DRŽATL V boja od 25. do 29. j an. je po japon akem priznanju padlo 7000 japonskih vojakov. JAPONSKI JETNIKI V MEDVEDU Washington, 3. febr. Japonsko poslaništvo dobilo je od maršala Oyame brzojavno poročilo o bojih od 25. do 29. januarja, kteri so se za vršili do tedaj za Japonce, kakor tudi za Ruse nevspešno. Japonce je napadlo sedem divizij Rusov, med kterimi je bila tudi divizija kozakov. Japonci so izgubili 000 mož; štirje polki so skoraj popolnoma uničeni in mnogo sotnij šteje sedaj le še po 20 mož. Ruske izgube so bile tudi velike. Chefoo, 3. febr. Semkaj sta dospela dva parnika z 300 Rusi iz Port Ar-thurja. Petrograd, 3. febr. Po naročilu ame-škega poslaništva je moskovski pod-ikonzul obiskal japonske jetnike v Medvedu in sicer vsled prošnje japonske vlade. Konzul poroča, da se Japoncem dobro godi, samo njihove poštne pošiljatve so po japonskem mnenju preveč omejene. Mukden, 2. febr. Pri včerajšnjem bombardementu na Sandepas, skušali so Japonci Ruse pregnati, toda njihovi napori so bili zaman. Mogoče bodo morali Japonci že danes ali jutri Sandepas, ktero mestece je največje strategične važnosti, izročiti Rusom. Ob središčih obeh vojska, vnel se je zopet bombardement. Rusi so ob levem krilu razkropili deset bataljonov Japoncev in jim prizadejali velikanske izgube. Tsinketchen, Mandžur, 2. febr. V soseščini Dziantchana, 14 milj južno od tukaj, so bili Japonci na VBej črti poraženi. Japonci bo ostavili svoje mrtve v snegu, dočim so več sto ranjencev odnesli seboj. Kasneje so Rusi našli izredno veliko število zmrznjenih japonskih ranjencev, kteri so očividno skušali priti do prelaza Chenhatina. Pogled na mrtvece je grozen. Nesrečni Japonci so skrajno slabo oblečeni in njihova obleka jih ne čuva pred mrazom. DEVET RANJENIH Na uličnej železnici v New Yorku. Na Madison Ave., sta včeraj zjutraj zadela skupaj voz električne in konjske železnice. Pri tem je bilo devet osob ranjenih. Nezgoda se je pripetila na križanju ulice Bowery in Dalancy ■Street. .Zlat tovor. Z parnikom La Champagne, kteri je včeraj odplul iz naše luke v Havre, odplulo je v Francijo tudi $9,130,000 zlatega denarja, ktero svoto dobi francoska panamska družba kot drugi rok za odstop lastninskih pravic na ozemlju panamskega prekopa. PREVEČ ZAPOSLEN. Land Derby, znani angležki državnik, je o priliki necega svojih govorov omenil nekega trgovca, kteri je imel toliko opraviti, da ni imel časa izvajati fizičnih del ali vaj. Končno so njegovi živci oslabeli in trgovec je umrl vsled nervoznostL Imel je dovolj časa za bolezen in smrt. V tej deželi živimo baš v takih razmerah, toda mi vemo, kako je mogoče priti temu v okom. Trinerjevo ameriško grenko vino ozdravi in popravi zelo hitro pokvarjen sistem, kajti ono pred vsem ozdravi in okrepča glavne organe, obnovi kri in tako prouzroči, da postane vsak posamezen del telesa zdrav. Izdelovalec Mr. Josip Triner, 799 South Ashland Avenue, Chicago, 111.,jamči, da je vino napravljeno iz čistega trtinega vina in izbranih zelišč. Ono je najboljše zdravilo v vseh boleznih želodca, krvi in živcev ter je najboljši dosedaj poznasd kričisti- Izjemno stanje. VLADA JE BILA PRISILJENA PROGLASITI V VARŠAVI IZJEMNO STANJE. POLJAKI ZAHTEVAJO OD RUSIJE NARODNE KONCESIJE. V Rusiji vlada sedaj popolni mir, le slavjanske izdaj ice Poljaki, ne mirujejo. GORKI ZOPET SVOBODEN. -o- Varšava, Rusija, 3. febr. Gojenci raznih zasebnih in tudi javnih šolskih zavodov so včeraj zborovali in sklenil: zahtevati uvedbo — poljskega učnega jezika v šolah. V nasprotnem slučaju nameravajo "štrajkati". To znači, da se je v Poljakih gospodarskemu gibanju pridružilo še narodno Do nemirov včeraj ni prišlo in štrajk je končan. V manjih tovarnah so pričeli danes z delom, v velikih pri-čno v ponedeljek. Peki in črkostavci so danes pričeli z delom. V predmestjih so se pripetili manj i izgredi. Vlada je proglasila v mestu izjemno stanje. V nemirih usmrtene izgred-nike so prinesli na policijske stražnice. Največ trupelj je na postaji v Novosvjatskej ulici. Več osob so štrajkarji sami vstrelili ker le na ta način so zamogli preprečiti vsestransko plenitev. Zbiranja ljudi na ulicah in v zasebnih poslopjih 90 zabranjena. V Czenstohovi so še vse tovarne zaprte. V Katowiczih našla je policija zaroto, ktere namen je bila razdejati tamošnji železniški most, kajti med ljudstvom se širi govorica, tla bodo v slučaju potrebe prišle vojaške čete iz nemške Poljske posredovati, kajti Nemčija želi v vsakem pogledu pomagati Rusiji. Petrograd, 3. febr. Pisatelja Maksim Gorkija, kteri je bil vsled zadnjih nemirov zaprt, so izpustili. Petrograd, 3. febr. Iz vse Rusije prihajajo poročila, da štrajki in nemiri pojemajo. Nemire v Rigi provzro-čili so dijaki. "Novoje Vremja" piše: "Včerajšnji sprejem delavske deputacije pri carju v Carskojem selu je dogodek izvanredne važnosti in jamči popolno ustanovitev domačega miru, ne le samo med delavstvom, temveč med vsem ruskim ljudstvom.'' O odstopu ministra notranjih zadev, kneza Svjatopolka Mirskega, piše isti list: *1 Okoliščine, ktere so v zvezi z odstopom Mirskega, vzbujajo v našem ljudstvu največje sočutstvo za odkritosrčnega moža in njegove neizpolnjene želje." Zajedno pa pripomni "Novoje Vremja'% da knez ni imel potrebnega zaupanja v samega sebe, kar mu je preprečilo izvršitev načr+a. koji je bil ruskemu narodu skrajno simpatičen. Imenovanje Buligana ministrom notranjih zadev je že podpisano, dasi-ravno dekret še ni objavljen. Njegovo imenovanje bode najbrže le začasno. Petrograd, 2. febr. O napadu na angležkega konzula Murraya in pod-konzula Mucukaina v Varšavi se sedaj vse drugače poroea, nego se je preje. Oba Angleža sta namreč bila, ko se je izvršil napad, na ulici, iz katere je vojaštvo podilo razgrajače. Podkonzul je bil ranjen na čelu, toda ne od vojakov, temveč od izgredni-kov. Libava, 2. febr. Tukajšnji guber-nator je sprejel deputacijo delavcev, ktere je pozval, naj zopet prično z delom, ker to je nekak predpogoj za kasnejše koncesije. To bodo štrajkarji tudi storili. Saratov, 2. febr. Železničarji so z delom zopet pričeli. Tudi šole so že odprte. Kališ, 2. febr. Tukajšnji mlinarji so pričeli štrajkati in tudi nekteri listi ne izhajajo. Petrograd, 2. febr. Car je izdal ukaz, vsled kterega bode policija ministerstva carskega dvora nadalje ona Petrovega dvorca, Carskega sel a, Ga-čine in Pavlovska odvisna od juris-dikcije generalnega gubernatorja Trepova, da se bode tako vzdržavanje miru povsodi vršilo po jednem in istem vzoru. Sveti sinod je odredil, da se po vseh cerkvah moli za ohranitev notranjega miru v Rusiji Generalni guberaator Trepov naznanja, da bode vse o sobe, ktere so ohtoku ndi —rtnjih neredov x Pe- Vabilo r.a naročbo. Edini slovenski dnevnik "Glas Naroda" nastopil je z novim letom dvanajsti, oziroma trinajsti letnik ter se tekom navedenga časa zelo razširil in se povsodi priljubil. Da s® je list v tujini tako visoko povspel, gre hvala zavednim slovenskih delavcem in njih prijateljem. Tekom tega leta nameravamo list razširiti na sedem kolon stran, zato pa računamo na nadaljno podporo in razširjanje lista. . Kljubu temu pa bode ostala cena listu za Ameriko ista, namreč: za vse leto $3.00, za pol leta 1.50, za četrt leta .75. Za Evropo: za vse leto $4.50, za pol leta 2.50, za četrt leta 1.75. Gg. naročnike prosdmo za točno do-poslanje naročnine in razširjanje lic ta. UPRAVNIŠTVO. trogradu, sodilo navadno, ne pa vojno sodišče ali kaka administrativna komisija. Trepov je sedaj popolni gospodar položaja in mu ne bode treba uporabiti dovoljenih mu skrajnih sredstev. Odjesa, 2. febr. Bizo policijske postaje sredi mesta je včeraj nekdo streljal na policijskega šefa Galovi-na, kteri je lahko ranjen na desnih plečah. Napadalca so vjeli in zaprli. Moskva, 2. febr. 42 občinskih za-topnikov, ali Članov tukajšnje "dume", sprejelo je pri včerajšnjej seji resolucijo, vsled ktere bodo naprosili vlado, da se dovoli časopisju objavljati seje občinskega zastopstva v polnem obsegu. Tozadevna poročila so bila dosedaj odvisna od stroge cenzure. Rojak ponesrečil. Forest City, Pa., 2. febr. Dne 31. januarja je bil Slovenec Fran Opeka, star 42 let, doma iz Zevš pri Cirknici, usmrten v premogovem rovu. Na nesrečnika je padel velik kamenj in ga na mestu usmrtil. Pismeno poročilo sledi. Proti napitnini Albany, N. Y., 3. febr. Senator Saxe iz New Yorka je vložil zakonski načrt, kteresra namen je odpraviti napitnino. Zakon določa, da je kaznjivo ako daje kedo nagrado vslužbencem ptujega gospodarja, da si tako pridobi njihovo naklonjenost v škodo gospodarja. Kdor na ta način podkupuje ptuje vslužbence, naj se kaznuje z denarno globo od $10 do $100. VABILO NA NAROČBO. MOHORJEVIH KNJIG. Do 15. marca sprejemamo naročbo knjig družbe sv. Mohorja za 1. 1906. Udnina z poštnino vred znaša $1.30. Naročniki prejmejo knjige svoje-časno po pošti registrovano. Družba izda za leto 190G sledeče knjige: 1) Zgodbe sv. pisma, II. del (12. snopič). 2) Dušna paša, molitvenik, spisal ameriški škof E. Baraga, (nova izdaja), vezan v platno, rudeča obreza 15c več, v usnje, zlata obr., 30c več. 3) Slovenski fantje v Bosni leta 1878, drugi snopič. 4) Gospodarski nauki. L knjiga. 5) Slovenske večernice. 57. zvezek. 6) Koledar družbe sv. Mohorja za leto 1906. Mi naročimo običajno več knjig, toda imena poznejših naročnikov ne bodo v družbenem koledarju tiskana. Najhitreje dobe knjige oni, kteri jih pri nas naroče. UPRAVNIŠTVO 'GLAS NARODA' 109 Greenwich St., New York, N. Y. PODRUŽNICA: 1778 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Sojakem v Braddock-u, Pa., in eke-llei priporočamo našega zastopnika g. Jehm Genua, 1103 Cherry Alley. De-tačaJk je poeblaieea pobirati uroi-unUatUr ■yrojamati BMretfla a* knji£e.____ _ i "GLAS NARODA" Uit slovenskih deUvoev m Ameriki. Ussdaik* Editor. ZMAGOSLAV VALJAVEC. I aeenfln Publisher: FRANK SAKSER. tOO Greenwich Street, New Yoik City. državah, v mnozih ozirih Bahraliti I ima na razpolago popolno vojno od-naseljevanju. škodnino od rusko-1urške vojske v Imenovani zakon ni le nepraktičen, znesku 350,000 funtov. Denar je poso- Ka leta velja list sa Amerik** ** pol leta ....... Za Evropo, za vse leto .... • «. « pc* tta____ - - « Uux leta . . . Jj.00 1-50 4.50 , 2.50 1-75 V Evropo potil jamo list skupno dve itevilki. "■GLAS NARODA" Izhaja vsaki dan iz-Vzemii nedelj in praznikov. «*GLAS NARODA" ("Voice of the Peof .'e") vary day, except Sundays and Holidaya. Subscription yearly $3-00. Advertisement on agreement. Za oglase do deset vrstic se plača 30 •em tov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se satisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po lloaey Order. Pri spremembi kraja naročnikov Bfosiaco, da se nam tudi prejšnje bivali-Me aaznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam naredite Baslov. "Glas Naroda" temveč tudi popolnoma nepotreben. MINISTERSTVA CESARJA FRAN JOSIPA L dila otomanska banka. Dr. Luegerjeva meščanska garda. j Namestništvo je sicer dovolilo ustanovitev meščanske garde, črtalo pa je v pravilih namen garde: "da pri nemirih na najvišje povelje ali na ukaz oblastni j zopet napravi mir in red." Meščanska garda bo smela samo — svetiti pri procesijah. Najbogatejša nemška nevesta. Berta 109 Greenwich Street, New York City. TcMoni 3798 Cortland. Omejitev naseljevanja. V včerajšnjem izdan ju "Glasa Naroda" smo objavili washingtonsko poročilo, da je zastopniška zbornica priporočila odobritev zakona, kteri določa. da ?e sme v nadalje vsako leto le po S0.000 naseljencev iz vsake države naseliti v našej republiki. 1S4S: knez Feliks Schwarzenberg; 1S52: grof Buol-Schauenstein; 1859: grof Rehberg; 1860: grof Goluehow-| ski st.; 1S61: nadvojvoda Rajner; Naše uredništvo se je za naseljeva-vanje vedno Dajbolj zanimalo, kajti vsi, kar nas je Slovencev v Ameriki nismo drugo, nego naseljenci in povsem naravno je, da tvori Las naselni-Sko vprašanje za nas najvažnejšo točko. Naša direktna opaževanja naseljevanja, ktero se vrši takorekoč pred prapom našega uredništva, kakor tudi vladina Statistika o številu in narodnosti sedanjih naseljencev, so pa nas dovedla do prepričanja, da bode novi naselniški zakon veljal le za Avstro-Ogrško, Italijo in Rusijo. Tri tem moramo pa še posebej povdarjati, da niti ▼ Washinprtonu še ne vedo, naj li smatrajo Avstrijo in Ogrsko kot dve različni deželi, ali pa kot jedno samo. Toda to vprašanje ne bode priSlo do razprave, kajti v kolikor poznamo avstrijsko, kakor tudi ogrsko vlado, bo-deta obe zadovoljni s tem. da se njihovim državljanom Izseljevanje po možnosti oteži, kajti niti avstrijska, niti ogrska vlada se ne zmeni, ako njuni "državljani" stradajo — samo, da plačajo ogromne davke. Toda baš tako postopanje avstrijske, kakor tudi ogrske vlade, bi nam bilo ljubo — naravno samo z oziroma na to, da bi se končno tudi irospoda v Washingtonu prepričala, da ptuje vlade ne agitira-jo med svojimi državljani za izseljevanje v Zjed. -države, kakor se to pr: nas vedno, toda napačno natolcuje. V ostalem pa novi zakon ni niČ dru-zega, nego skrajno neroden poskus omejiti naseljevanje. Kdor meni, da je omejitev naseljevanja v resnici po trebna, se pa mora nehote vprašati, bode li baš novi zakon dosegel svoj cilj. Število naseljencev se bode naravno zmanjšalo, toda to ne bodo niti državi, niti državljanom koristilo. Baš nasprotno: vsaka omejitev naseljevanja provzroči, da baš oni naseljenci, ktere potrebujemo, ne prihajajo, do-žim bodo oni, ktere zareomno prispo-dabljati parasitom, prihajali semkaj istotako, kakor sedaj. Da bodo pa na Ellis Islandu in v drugih naselniških uradih, naseljence izbirali in dopustili izkrcanje le onim, kteri se jim bodo dopadli, — o tem ne more biti govora. Kaj tacejra je mogoče doseči le tedaj, ako povečajo pogoje, ktere mora vsak naseljenec izpolniti. Toda tudi to bi ostrašilo najboljše naseljence in končno: dosedaj še ni nihče izumil sredstva, z kterega pomočjo bi b:lo mogoče preiskati naseljence z ozirom na njihove lastnosti. Pri tem niso mero-dajna šolska spričevala, ker pri na? so evropski časi že davno za nami in poleg tega tudi denar, kterega prinese naseljenec seboj, ni merodajen. Vpo-števati zamoremo le značaj naseljenca toda v človeka dandanašnji še ne moremo videti. Nadalje tudi ne uvidimo, da je omejitev naseljevanja sploh potrebna. Za sedaj dobi pri nas vsak naseljenec, kateri ni preveč Evropejec, delo in zaslužek. Naseljevanje je odvisno od ekonomičnih razmer in kadar so pri nas dobri časi, takrat je tudi število naseljencev večje. Toda istotako resnično je, da nam naseljevanje prinaša deloljubne ljudi in — odprta usta, ktera je treba napolniti. Vsled povečanega števila delavcev se tudi izdelki in pridelki množe in množitev ljudstva, množi tudi ljudske potrebščine, tako, da je naseljevanje za deželo dvojne koristi. Docela smo prepričani, da m imamo za proaperiteto, ktera jrlada tokom aaflnjih let po vseh naših —— ---X—— Baron Gautsch, ki je imenovan mi-nisterskim predsednikom, je sestnaj sti ministerski predsednik, odkar je uveden duelizem. V tem času je imela|KrnPP» hči znanega milijonarja, se je Ogrska samo 10 ministerskih pred- poročila z zdravnikom dr. Hackom. sednikov. Pred dualizmom je bilo 7 Zaradi ene krone obe nogi izgubil. ministerskih predsednikov. Ako se V moravski vasi Porstendorf je stavil všteje ogrske ministre revolncijske 231etni tovarniški delavec Ant. Sy-dobe in ministre, ki so bili ▼ službi, kora v gostilni s svojimi tovariši, da ko je nastopil vlado Fran Josip L, bo v hudo mrzli noči — termometer torej je bilo dosedaj za vladanja ce- je kazal 16 stopinj — tekel bos in v sarjevega, v službi skupno 277 mini- samih spodnjih hlačah in srajci v 10 strov in voditeljev ministsrstev. min. oddaljeno krčmo. Stava je bila 1 Od leta 1848 do dualizma ao bili krona. Pritekel je res v določeno po-1 mobilu so poskakale na tla ter zbe sledeči ministerski predsedniki: 1848 stilno ter si dal potrditi prihod. Ker Žale Y avtomobilu so našli za 130,-grof Kolowrat; 1S4S: baron Doblboff; j P* se je predolgo zamudil, odšli so iz 000 frankov belgijskega tabaka. prve gostilne njegovi tovariši domov Mirovno razsodišče se je sklenilo in gostilno so zaprli. Ko je Svkora med Avstro-Ogrsko in Anglijo, pritekel nazaj, ni mogel v gostilno po Zarota proti kitajski cesarici Fran-svojo obleko, temuč je moral^ zopet coski listi poročajo, da namerava ki-1S65: g^of Belcredi; 1S67: grof Beust. I nag teči precej daleč domov. Neumna tajska tajna družba s privoljenjem Po uvedenju dualizma. a) skupno šala P* j® veljala obe nogi, ker sta mu japon5ke, na dan kitajskega novega ministerstvo: 1867: grof Beust; 1871: ozebli da so mu jih morali v bolnišni-1 Ieta Ustaviti cesarico. rof Andrassv; 1870: Hajmerle; d« kolena odrezatL 1SS1: grof Kalnoky; 1805: grof Golu- O polnoči izdana menica. Operna chowski, ml. pevka Zorina v Moskvi toži na izpla b) cislajtanski ministerski predsed- čilo 30,000 rubljev, ki jih je podpisal niki: 1S67: grof Karol Auersperg; na menieo bankir Alfred Rick. To-1868: grof Taaffe; 1870: Hasner;ženi bankir se izgovarja, da ni nikoli 1S70: grof Potočki; 1871: gr. Hohen prejel valute, ter je menico podpisal wart ; 1S71: grof Holzgethan; 1871: o polnoči v spalni sobi pevke pod pri knez Adolf Auersperg: 1870: Stre- njenega moža. Vkljub temu je maver; 1S79: grof Taaffe; 1883: knez bil pri dveh sodnih mštancah obsojen Windischgraetz; 1805: grof Kielman- plačilo; sedaj je zadeva v rokah segg; 1S95: grof Badeni; 1897: baron »dnje instance. Gautsch; 1S98: grof Fr. Thun; 1899: Nova vrsta krompirja. V franco-Lrrof Clary; 1S99: Wittek; 1900: Kor- skem okrožju Vienne so delali lani ob-ber; 1905: baron Gautsch. sežne poskuse z nasajevanjem neke c) na Ogrskem: 1867: grof Andras- vrste krompirja; poskusi so se prav : 1871: grof Lonvav; 1S74: Szlaw; dob™ obnesli. Nova vrsta krompirja 1*75: baron Weneckheim; 1878: Ko- — solanum Compersom — je pnprav-loman Tisza; 1S90: grof Szaparv; " posebno za težko mokrotno zemljo 1«92: baron Weckerle; 1S95: baron dočim je naš navadni krompir le za Banff v; 1898: Szell; 1903: grof He- debelo, suho m peščeno zemljo. Pn dervarv; 1903: grof Štefan Tisza. jtem Pa Je novi krompir tako stanoviten proti boleznim in rodoviten, da se ga na hektaru zemlje pridela celo 100 000 kg. Tudi velika lanska suša mu ni škodovala. Na Dunaju umrli prelat dr. Dorfler, je zapustil pol milijona kron premoženja. Legar vsled gladu se razširja v ne katerih gorskih ^ i nemške Češke. Drobnosti. Listnica uredništva. A. Z., So. Lorain, O. — Hvala ea I Vzgajališče vegetarijancev. Vseuči-dopis; toda prišel je prepozno, ker liščni profesor Baron je zapustil celo smo o ponesrečenem rojaku javili či-| svoje premoženje 440.000 mark mestu tateljcm že včeraj. Pozdrav. — V Gadsdenu in Altali. Alabama, je bil potres, kteri sicer ni napravil škode, ki je bil pa vendarle tako jak. da so krožniki in čaše popadali raz mizo. — V Montrealu, Canada, zgorela so poslopja National Rubber Co. in skladišče tvrdke Pilgour Co. Skoda znaša $67,000. V Philadelphiji sta strojevodja William "Wise in kurilec Edw. Lapp od Pennsylvania železnice umrla vsled napora in izmučenosti pri zadnjem blizzardu. — V Decatur, Ind., pripetila se je v Bremerkampovem mlinu razstrelba naravnega plina. Trije vslužbenci so bili težko ranjeni. Mlin je zgorel. — Škoda znaša $40,000. V Havani, Cuba, zgorelo je veliko Gomezovo poslopje, v kterem je bilo nastanjenih 30 trgovin in kavarn. Skoda znaša $100,000 in se le deloma podp. društvo Slovensko katoliško =D svete Barbare Z]edln]ene države Severno Amoriko« Sedež: Forest City, Pa. ■ano dno 31. januarja 1903 v drtavi P«nnaytvan|)l« ODBORHIH: Predsednik: JOSIP ZALAR, mL, Box 547, Fore* City, Pl Podpredsednik: JOHN TF.T.BAN, Box S, Moon In, Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City. Pa* n. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIu, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, Box 28. Forest City, Fa. ANTON FIRNAT, Box »1, Duryea, Pa. FRANK SUNK, P. 0„ Luzerne, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Ya. POROTNI ODBOR: KAJLOL ZALAR, Box 28. Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. O^ Forest City, Pa. .ANTON BOBSTNIK, P. O, Forest City, Pa. Dopiii aaj se poialjajo L tajniku: I vas Telbaa, P. O. Box 897. Feres« City, Pa. Društvemo flaiilo je "GLAS NAJIODA". Cenik: knjig, KATERE SO DOBITI V ZALOGI F RANK SAKSER-JA, 109 GREENWICH STREET, NEW YORK. Nemiri na Filipinih. Manila. 1. febr. 0 poslovanju vodij vstaŠev Montalona in Felizarda, se sedaj poročajo podrobnosti. Vstaši prrozno mučijo one domačine, kteri so Vratislavi za vzeajališče otrok na vegetarijanski način. Najprej je ponudil to ustanovo mestu Berolinu, ki jo je I ^krijeTz7varo7alnino^ pa odklonilo. Do sedaj je v nenavadni zavod sprejetih osem otrok, dve deklici in žest dečkov. Svojo nevesto umoril. Odpuščeni infanterist Franc Barta v Budimpešti naklonjeni Američanom. Tako »o mno-l ie izvabil dekl° Ano Pur^el Ba do™ zim prerezali kite pod kolenom in zo- svoie matere v Csuroy. Mati je pod pet drufrim odrezali ustne. Tudi so že pretvezo, da bode sin deklico poročil. Jaz sem mu posodil nekaj denarja, pa usmrtili mnogo domačih sodnikov, do- nagovorila deklico, daje deklica vzela se nič ne zmeni svoje dolžnosti, da bi e'm so zopet druga odvedli seboj igo- F hranilnice prihranjenih 2600 kron - - -1 Ko je starka imela v rokah prihranje- 1UVJC. I . . . v. V bivšem Montalonovem taborišču ni denar> Je 3 Pomočjo svojega sina so našli tudi listino, iz ktere je raz- Uekhco po noči zadavila. Monica sta vidno, da so vstaši razpisali nagrado sv^<> ž^ev vrgla ▼ vodo, kjer so jo te na glavo governerja Triasa, kakor Idobili tudi na clave vseh pristašev •edanjej Odrezala si je jezik. Nenavaden slu-vlade. Čete sedaj iščejo vstaše. Naj- čaj se je pripetil^ ▼ Parizu. Neka go-ve2 vstašev je v pokrajinah Cavite in spa, Gauthier je imela z oi Malaban. Položaj na otoku Samarju in obrekovanjem toliko posla, da je Lorain, Ohio, ima BVOje redne mesec je sedaj boljši. prišlo več osob radi tega pritožit se ne seje vsako drugo nedeljo v mesecu. k njenemu možu. Isti je radi tega Družtvenikom ae naznanja tem po-svojo soprogo opsoval. da je ista vsa I tom, da se istih v polnem številu udft-Gamizijske spremmhe pri traikem I raZjjarjena rekla,: "Vem, da peon ležujejo ter donašajo redno mesečne voju. Veliko začudenje zbuja preme- ^va; ne boj se, hočem popolnoma | prispevke. Udje, ki se radi oddaljeno- SV ARIL O. Rojake po Zjedinjenih državah opominjam in svarim pred nekim Anton Jermanom, doma iz Lokev pri Črnomlju. Sedaj biva nekje v Minnesoti. ?a vrnil. John Težak, 120S Berwind Ave., Puebio, Colo. (2-4 2) naj svojo mesečnino pošljejo na kte-|rega izmed uradnikov pod spodaj navedenim naslovom. Za leto 1905 so bili izvoljeni sledeči | uradniki: Fran Krištof, predsednikom, 405 11th Ave.; Anton Kerhin, stitev 3. lovskega bataljona iz Trbiža. I obmolkniti." Nato je vzela škarje ter sti ali dela ne morejo sej udeleževat, Bataljon se tako razkosa, da pride po je j njim odrezala kos jezika. Mo-1 nai svoio mesečnino nošlieio na kte-ena stotnija v Koče, Muto, Gor. Dra- ^ so j0 odvesti v bolnišnico, vograd in Kortino. Tudi iz Beljaka Koliko je veljalo odkritje Amerike? odide 9. lovski bataljon, zato se pa- to vprašanje je odgovoril neki ita-mestita na križišču glavnih prehodov hijanski list po dokumentih, ki se hra v Italijo, Malborget in Predil, dva T mestnem arhivu v Genovi. Ko- cela bataljona lovcev. lumb je dobival plače letnih 1600 lir: I podpredsednikom, P. O. Box 62; Ivan Spomladi se premesti z velikimi oba kapitana, ki sta ga spremljala, sta Klemene, tajnikom, 405 11th Ave.; stroški deset lovskih bataljonov veži- dobivala po 900 lir. .Moštvo na ladiji Matevž Vidrih, blagajnikom, P. O. B. noma proti italijanskim mejam, in si- je dobivalo po 12.25 lir mesečne plače. 62; Josip Avgustinčič, zastopnikom, cer pride 2. bataljon iz Kraljevega Oprema brodovja je veljala 14,000 lir. 508 11th Ave.; Andrej Ponikvar, ra-Gradca v Pustriško dolino, 5. bataljon Skupni stroški za ekspedicijo, pri ka-1 čunovodjem, 533 11th Ave.; V Lo-iz Bielice v Trbiž, 7. bataljon iz Bru- j teri se je odkrila Amerika, niso prese cka k južni Soči, istotako 8. bataljon gali 36,000 lir, a za tedanje razmere iz Trbiža, 20. bataljon ia Judenburga je bila to kolosalna svota. v Trst in 29. bataljon i» Galicije v Davek za postopače. Kakor dru Tržič. Kdor ve, kako nalofo imajo baš god, manjka tudi francoski državni lovski bataljoni po vojni organizaciji, upravi vedno denarja. Niti pridobnin-se mora res malo čuditi temu premi- ski in dohodninski davek nista mogla kanju. Gorica dobi razun 5. dragon-1 napraviti ravnotežja. Zato je finan-skega polka baje še dve eskadroni 6. čnemu ministru pritekel na pomoč dr huzarskega polka. Huchard, član akademije za medicino Človeška koža na dražbi prodaaa. ▼ Parizu. Ta učeni profesor je izdelal V Londonu so nedavno na dražbi pro- načrt za nov davek. Njegova izvaja-dali kos človeške kože. Pred 000 leti nja pravijo, da je vsaka obrt, ki člove-je bil prijet neki danski poglavar mor- preživlja, davku podvržena. Zato skih roparjev v trenotku, ko je vlomil ,ie neumevno, zakaj bi tisti, ki delajo v cerkev v Eseru. Duhovniki so ga ^ lenobe obrt, smeli to obrt brez dav-ubili, mu slekli kožo ter jo po tedar ** izvajati. Pri človeku, ki more ži njem običaju pribili na cerkvena vra-1 T«ti brez dela, je vendar sklepati na rain, Ohio. Rojaki, kteri niso pri nobenem pod pornem družtvu, plačajo vstopnino po razred ah; od leta 18 do 23 $1.50, od 23. do 28. $2, od 28. do 33. $2.50, od 33. do 38. $3, od 38. do 43. $3.50, od 43. do 45. $4. ODBOR. (6-1—6-2 3x NAZNANILO. Vsem udom društva sv. Cirila m Metoda št. 16, J. S. K. J., ki stanujejo izven Johnstowna, Pa., se naznanja, da je društveni odbor pri zadnji redni mesečni seji znižal pristopnino za $1, namreč od $5 na $4 za vsako starost, t. j. od 18. do 45. leta. Ob jednem vabimo vse rojake ta v svarilo skruniteljem cerkva. Ko- nekako blagostanje. Poudarja krivi- T , J . . .. ,J. šček te kože je ostal za tečaji do letak da morajo ljudje, ki delajo, P^ SfckSS^Wt^SliS^ 1S5S (?) na kar jo je dobil za svojo vati od tega Se davek, dočim 1 j^oti ^X $1 P zbirko H. Maynard, iz ktere b. je §em ki ^ ne delajo ni treba nič pla- ^^ ^ društveno daj prodala za lepo svoto. cevatu Tej krivici je treba ze na- ^ Bertoli prijet? Z Reke ee poroča,| praviti konec. In po njegovem razla-1geje Jer ° poneverjalca BertoUja, ki j. odnesel I novi Stoletna pratika, 60c. Spominski listi, 25c. Sv. Notburga, 20c. Sita, mala BUndostanka, 20c. S prestola namorižču, 20c. Stezosledec, 20c. Spisi v ljudskih šolah, 30e. Strelec, 20c. Šaljivi Slovenec, 90c. Šaljivi Jaka, L in IL del, jedna knjiga, 20c. »tiri povesti, 20c. Tisoč in ena noč, $6.50. Tiun Ling, 20c. Voščilna knjižica za vse prilike, 20e. V gorskem zakotju, 20c. Venček pripovesti, 20c. Vseznalec, 20c. Veliki katekizem, 30c. V delu je rešitev, 30e. VrtomiroT prstan, 20c. 1 Vojska na Turškem, 40c. Ti V zarji mladosti, 25c. Vstajenje, 20c. " Zemljevid Združenih držav, 25c. Zemljevid celega sveta, 25c. Zemljevid rusko-japonske vojne, 25c. Zgodbe sv. pisma, mala izdaja 30e. Zgodbe sv. pisma, velika izdaja, 50e. Z ognjem in mečem, št. 41 do 56, vse skupaj $2.50. Zbirka domačih zdravil, 60s. Žalost in veselje, zanimiva povest, 40e. Ženinova skrivnost, 25c. 60 malih povesti, 20e. Opomba. NaroČilom je pridejatS denar. Knjig« pošiljamo poštnine prost«. - »soM^vi!^ xnn^ii Jugoslovanska KatoL JeJnota. In^orporirana dne 34. januarja 1901 v državi Minnesota« v ELY, MINNESOTA. £ ■■ ^frAlfJfflii1 — " ^teL, ^ - t "* HRADITLKI: Predatdxik: JOHN HABJAN, P. O. Box SOS, Ely, Mina rnrlrnfrifo*J JOHN KKELŽlSNIK, P. O. Sox IS«, Federal Pa. L tajnik: J UBIJ L. SBOZICH, Ely, Miaa. tL tajnik: ANTON GULZIK, 403 S.renth St., Galunet, MmU. Blagajnik: IVAN GOVŽE. P. O. Bex 10«, Ely, Mina. f NADZORNIH: JOSIP PEREO, 179ft St. Clair St., Cleveland, Okie. , IVAN GERM, 110S Cherry Alley, Braddeck, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Bex 114, EreAetk, Minn. POBOTNI ODBOK: UTRAV.r: KLOBUČAR, lift 7th 8u Calumet, Mick. JAKOB ZABUKOVEC, 4524 Blaekberrj Alley, PitUburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 10*«, Ely, Mian. Dopiei aaj ee Uarerelije peeiljati na L tajnika: Geo. L- Broadt, By, Minn., po sTojezu aaetepniku in nob fee drugem. Dntnu peiiljatr« maj ee peeiljaje blagajniku: Ivan Govie- P. O. Bex 10ft, Ely, Minn., in po avejem zastopniku. Društvene glasilo je: "GLAS NARODA". SUSPENDIRANI. Od dražtva sv. Alojzija št. 31 v Braddocku, Pa., Fran Turšič cert. 2092. Družtvo šteje 120 udov. Od družtva sv. Štefana št. 26 v Pittsburgh, Pa.? Jurij Lisak cert. 2638. Družtvo šteje 46 udov. Od družtva sv. Barbare št. 8 v Bloetonu, Ala., Anton Božič cert. 745, Matija Furlič cert. 747. Družtvo šteje 7 udov. Od družtva Marija Zvezda št. 32 v Black Diamondu, Wash.. Fran Stanear cert. 2141. Družtvo šteje 50 udov. Od družtva sv. Jurija št. 22 v Soutli Chicagu, 111., Josip Rozandič cert. 1590. Družtvo Šteje 51 udov. Od družtva sv. Alojzija štev. IS v Rock Springs, Wyo., Josip Maček cert. 1381. Ivan Tolar cert. 3039. Družtvo Šteje 125*udov. Od družtva sv. Janeza Krst. štev. 37 v Clevelandu, Ohio, Luka Boje. Družtvo šteje G3 udov. Od družtva sv. Petra štev. 50 v Brooklynu, Y., Jurij Konig cert. 3010, Ivan Murn cert. 3012. Peter Bižal cert. 3014. Družtvo šteje 13 udov. Od družtva sv. Barbare štev. 3 v La Salle, III., Martin Koraočar cert. 592, Alojzij Kalin cert. 595, Jesip Turk cert. 535, Martin Šetinc cert. 631, Ivan Gober cert. 570. Družtvo šteje 51 udov. Od družtva sv. Lovrenca štev. 48 v Forest Citv, Pa., Fran Kropeč cert. 2898, Frau Erjavec cert. 2900, Ivan Oglar cert. 2983, Josip Cul-kar cert. 2982, Josip Čižmarik cert. 2906. Družtvo šteje 56 udov. Od družtva sv. Cirila in Metoda štev. 1 v Ely, Minn., Josip Skala cert. 2S7. Družtvo šteje 157. Ta član je suspendiran na povelje predsednika in porotnega odbora J. S. K. Jednote. JURIJ L. BROŽIČ, I. tajnik. Drobnoiti. KRANJSKE NOVICE. Umrl je pri Sv. Luciji Peter $kert. trgovec in frostilniear. — V Rakovcu na Tolminskem je umrl veleposestnik Josip Bizjak, 51 let s: ar. — Umrla je v Breginju Ema Stresova, ki je preteklo poletje dovršila uč-iteljišče v Gorici. — Umrl je zidarski mojster Ant. Skerbe v Žužemberku. — V Kočevju je umrl vpokojeni nadsodnijski svetnik G. Bruner. Nesreča. V kamniški cerkvi je padla Helena Zabavnik in &1 zlomila nogo. Iz Šmartna pri Litiji se poroča: Štiri mrliče naenkrat smo imeli 17. januarja. Umrl je klobučar Porenta, nagle smrti je umrl Janez Golobar, M. Božič in neka štiriletna deklica iz Za-vrstnika. Zastonj se je pripeljala iz Grignja-ne v Ljubljano Marija Volkova iz Suborja v postojinskem okraju. Ker pa južna železnica ni zato, da bi se ljudje brez njenega dovoljenja vozili brezplačno, je policija Volkovo aretirala in izročila ces. kr. okrajnemu sodišču zaradi prestopka goljufije. V Ameriko. Dne 18. jan. se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 5 Slovencev in 17 Hrvatov. Morilec delavca Smukavca v Bohinjski Bistrici, Josip Juričič, 22 let 6tari čevljarski pomočnik, doma v Jellan, okraj Voloska, je 6. jan. v preiskovalnem zaporu v Radovljici vsled trudapolnega prizadevanja preisko -val nega sodnika priznal, da je na Smukavca ustrelil štirikrat iz samokresa, kterega mu je kupila Smukav-čeva žena ter ga pripravila do tega. da je usmrtil njenega moža. Poleg Ju-ričiča je v preiskovalnem zaporu v Radovljici tudi žena Smukaveeva in njen pravi ljubimec Lovrenc Treček, doma iz Cerkljan pri Kranju. Nad al j-na preiskava bode dognala gotovo še zanimive reči, ki so se godile v zvezi te lepe trojice. Ponesrečila je 831etna Marija Tavčar iz Selc, ko je šla na studenec po vodo. Padla je v studenec in se zadušila. Pazir. V noči od 14. na 15. januarja je uničil požar posestniku Martinu Pangerčiču na Ponikvi (ozir. predvasi Slinjevka), občina Velika Dolina, hišo in vsa gospodarska poslopja, rešili so samo živino, obleka pa jim je zgorela. Vnel se je tudi poleg stoječi vinski hram Martina Bajsa, ter pogorel do tal, vse vino, nad 40 hektolitrov, je izteklo. Škode imata Pangerčič kakih 3000 in Bajs nad 2000 kron. Zavarovan ni bil nobeden. Kako js požar nastal, is ni znano. Ponesrečil je v smodnisniei v Kamniku delavec Jan. Pogačnik. Stroj mu je odtrgal prst na roki. Pogačnik je oskrboval dva stroja. Kazenske razprave pri ljubljanskem deželnem sodišču. — Finančne straže paznik Ferdo Kobal je prišel zaradi priprav za kuhanje žganja v Vodice in v Hrastnik poizvedovat. To je pa razburilo posestnika Janeza Ve-hovca, njegovega sina Valentina, posestnika sina Valentina Rovška in Jakoba Rahneta. Janez Vebovc je za paznikom zagnal kamen, Rovšek je pa zavihtel nad njim tolkae, rekoč: "Hudič, kaj pa hočeš v naši vasi, ako ne bežiš, te ubijemo!" Vehove in Rahne sta mu tudi s koli žugaje kričala: "Hudič, kaj hočeš v naši vasi?" in sta tekla za njim. Anton Majdič, go-stač v Hrastniku me ju zagrozil: <4Če ne greš proč, te bom tako zbil, da boš dosti imel!" Ko je pa nočil Kobal pri Antonu Dermoti v Dolah, je priletel 2j/2 metra dolg kol v Dermotovo sobo tako, da je padel prebivši šipo tik Kobalove postelje. Vsi obtoženci so bili krivim spoznani hudodelstva javne sile in obsojeni: Janez Vehovc na mesec dni zapora, Valentin Vehovc in oba Rahneta vsak na 2 meseca, Rovšek na 10 tednov in Majdič na 4 mesece težke ječe. — Alojzij Krivic, čevljarski pomočnik na Bledu, je med tem, ko je bil čevljarski mojster Jan. Kelbel v gostilni, prišel na njegov dom pod pretvezo, da ga je mojster vzel za pomočnika. Ko je pa mojstrova žena odšla iz sobe, je izmaknil nekaj usnja in čevljarskega orodja v skupni vrednosti 19 kron. Krivic, ki je bil že večkrat radi prestopka tatvine kaznovan, je bil obsojen na 13 mesecev težke ječe. — Fantje in tovarniški delavci Jan. Novak, Štefan Novak, Janez Gašperin, France Ravnik, France Kastrun, Albin Pire, Jožef Ravnik in Janez Legat, so prišli pozno po noči 31. m al. srpana 1903 v gostilno Lovreta Noča na Javorniku, kjer so gostje plesali. Začeli so izzivati in plesati med seboj in preobrnili so neko mizo, ki jo je Matija Strugar zopet nazaj postavil. Nedolgo potem so napadli Strugarja in ga s steklenicami pobili na tla. Dobil je tudi z nožem sunek v levo roko. Naskočili so nato gostilno, metali kamenje in les skozi okno in v vežo in sta bili pri tem zadeti tudi gospodinja in natakarica. Obdolženci so deloma priznali svoje početje. Janez Novak je bil obsojen na 6 mesecev, Štefan Novak na 3 mesece, Gašperin in Kastrun vsak na 4 mesece težke ječe, Jožef Ravnik na 10, Legat pa na 6 dni zapora. Fr. Ravnik in Pire sta bila oproščena. ŠTAJERSKE NOVICE. V pokoj pojde deželni sb^aki nadzornik na Štajerskem, .Vilje® Linhart ^ 1 - ■ Na njegovo mesto pride ravnatelj gra-škega učiteljišča, Karol Jauker. Nadzornik Linhart je bil za svoje mesto popolnoma nesposoben in so vsi šolniki veseli, da že izgine iz površja. Svoj čas je bil Linhart profesor na ljubljanskem učiteljišču. Hotel je po vsi sili postati ravnatelj temu zavodu in močni, našemu narodu sovražni elementi so ga podpirali pri tem prizadevanju. Posrečilo se mu to ni. V nadomestilo, da ni postal ravnatelj v Ljubljani, je bil imenovan deželnim šolskim nadzornikom na štajerskem, v kteri službi je z vnliko vnemo delal za interese nemštva in zatiral slovenstvo. Radi uboja je bil pred graškimi porotniki obsojen 301etni hlapec Janez Vodušek iz ptujskega okraja na tri ip. pol letno ječo. Nemci med seboj. Dvanajst najvplivnejših graških občinskih svetovalcev, ki so odložili mandate, so izdali obenem ok ;c na svoje volilce, v kterem utemeljujejo svoj izstop. V oklicu pravijo, da je župan dr. Graf kriv nered nosti v občinski upravi, da nima inicijativ, takta in energije itd. PRIMORSKE NOVICE. Led na Soči. Dne 16. jan. je stala na mostu čez Sočo v Pevmo pogostoma množica ljudi, ki je gledala nenavaden prizor, da je Soča zamrznila ter se trgajo pod mostom veliki kosi ledu in plavajo naprej. Tudi višje gori je bila Soča na več krajih zamrznjena. Tržaški namestnik in iredenta. Namestnik knez Hohenlohe je zopet razveljavil odredbi tržaškega polici j ske-iredentiške agitacije izgnati trgovca Sticcottija in slikala Maglieratto. HRVATSKE NOVICE. Ukradeni bankovci zgoreli. V Rumi (Slavonija) je bila pretečeni teden izropana hranilnica. Roparji so sicer srečno vlomili v veliko železno blagajno, toda hrup je zbudil hranil-nienega slugo Petra Matica, ki je stekel na dvorišče. Tatje eo zbežali ter v naglici le malo denarja odnesli, pustili pa so na tleh usnjato torbo z 10 bankovci po 1000 K in 20 po 50 K. Sluga je pobral v uradu na tleh torbo ter hitel tatove preganjat. Obenem mu je dozorela misel, da torbo z denarjem obdrži. In tako je tudi storil. Oblastvena preiskava je dognala, da je bilo v blagajno vlomljeno. Kmalo pa so tudi zasledili tatove, tri. možke, ki so priznali, da »o vlomili v blagajno, toda odnesli so le kakih 1000 kron. Ostali denar so zaman iekali. Med tem je sluga zbolel vsled prehlajenja, ki ei ga je nakopal pri zasledovanju tatov, ter umrl. Med tem, ko je šla vdova naročat krsto, je pokojnikova hči z dvema drugima ženskama mrtveca pre-oblekla ir. položila na oder. Slamo, na kteri je v postelji ležal, so stlačile v peč in zažgale. Baš v tistem hipu je je prišla vdova domov. S prestrašenim vzklikom je potegnila gorečo slamo iz peči, toda bilo je že prepozno. Bankovci, ki so bili skriti v slami, so že zgoreli, le papirni ogorki so še precej dobro kazali podobo bankovcev. Na ta način pa je zvedela o stvari tudi oblast ter vdovo kot eokrivko sa-prla.. V saboru se je predložila peticija hrvatskega prebivalstva viro vi tiske županije proti nepostavno vstanovlje-nim madjarskim šolam. Kovačič je in-terpeliral zaradi oderuštva nekterih župnikov, ki za rodbinske izkaznice računajo po 28 kron, dasi je zato pristojbina le 4 krone. Potem se je nadaljevala debata o proračunu. Za proračun je govoril poslanec Vukmanič, proti pa poslanec Šašel. Prebivalstvo Reke je znašalo koncem leta 1904. 43.89S osob ter je na-rastlo v zadnjih štirih letih za 3771 osob. V Mektoviču so finančni stražniki usmrtili nekega človeka ter ranili župnika Vasiljeviča iz GradniČev pri Mo staru ter se nekega drugega človeka. Vzrok spopada še ni pojasnjen. Obolel je poslanec dr. Fran Vrba nič. — Nova banka se je ustanovila v Oseku. V saboru je v proračunski debati med drugimi govoril proti tudi poslanec dr. Harambašič. V svojem govoru je prišel tudi na ustanovitev kleri kalne stranke, izjavil, da je nasprotnik take stranke in da je svojeeasno tudi prevzel uredništvo "Hrvatstva le pod pogojem, da se klerikalna stranka ne ustanovi. Onečaičenje grobov. V Harkanov- cih (Slavonija) so cigani po noči iz kopali truplo župnika UlakoviSa, mu razparali trebuh, da so si napravili svoja "skrivna zdravila". RAZNOTEROSTI. Avstrijsko .pristanišče .v .Zapadni Indiji. Poroča se, da je imel te dni minister zunanjih zadev, grof Golu-chowski, konference z trgovskim ministrom baronom Callom in poveljnikom mornarice, Montecuccolijem, z ozirom na nakup pristanišča za trgovino in premog med Singaporejem in Hongkongom. Grof Goluchowski je prevzel nalogo, da po ovinkih poizveduje pri nizozemski vladi, ali bi hotela prodati Avstriji otočje Anambas, severno od Singaporeja. Otoki merijo 673 kva&' km ter imajo 3200 prebivalcev, mohajnedanakih Malajeev. Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Z jed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", 617 S. Center Ave., Chicago, III., blizu 19. ulic«, kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in diicče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejene kegliiče in igrala« miza (pool table). Potujoči Slovenci dobtodošlil Vse bo-dem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, ITL V Broddocku, Pa., in okolici je ui sastopmik Mr. Igmac Magister, 1141 Hacket Ave. Detičaik je pseUaftea sa pebiraaje aaročaine ia predajo kajig. ter fa vsees rej tkeš teple priporočamo. K U R Z. Za 100 krom avrtr. veljave treba je dati $29.50 in k temu le 15 centov za podtarino, ker mora biti denarna pošiljate v registrirana. firetmnje parni ker. V New York 00 ioflpdf: Patricia 2. febr. iz Hamburga z 2224 potniki. Teutonic 2. febr. iz Liverpoola z 526 potniki. Deepeti imajsi Cedrie iz Liverpool*. Victorian iz Liverpoola. Ethiepia is Glasgowa. Hannover iz Bremena. St. Peal iz Southampton*. Lucania iz Liverpoola. La Tourraine iz Havre. Neckar iz Bremena. Statendam is Rotterdama. Zealand iz Antwerpeaa. Otpiali Ms: Philadelphia 4. febr. v Southampton. Kroonland 4. febr. v Antwerpen. Etruria 4. febr. v Liverpool-Kaiser Wilhelm der Grosse 7. febr. v Bremen. Slavonia 7. febr. v Reko. Deutschland 7. febr. v Genovo. Teutonic 8. febr. v Liverpool. La Lorraine 9. febr. v Havre. Neckar 11. febr. v Genovo Patricia 11. febr. v Hamburg. Zeeland 11. febr, v Antwerpen. St. Paul 11. febr. v Liverpool. Lucania 11. febr. v Liverpoo. Ethiopia 11. febr. v Glasgow. CUNARD LINE FM.RJNIKI PLJUJEJO MED TRSTOM, REKOJN_NEW TORKOM. PABNTKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PE0ST0E Ni. KXOYU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA. odpluje iz New Yorka dne 7. feb. 1905. odpluje iz New Yorka dne 21. feb. 1905. odplnje iz £sew Yorka dne 7. marca 1905. ULTONIA, SLAVONIA in PANNONIA so parniki na dva vijak«. Ti parniki 10 napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni mm tretji rszred. jedila bo dobra in potnikom trikrat na dam pri mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentjo in The Cunard Steamship Co., Ltd,, 29 Broadway, New York. 126 State St., Boston. 67 Dearborn St., Chicago. SLAVONIA PAHA CABPATHIA GLAVNA SLOVENSKA HRANILNICA IN POSOJILNICA registrovana zadruga z neomejeno zavezo v Lr|ut>Ijanl, Kongresni trg &tm IS, nasproti nunske cerkve, sprejema in izplačuje hranilne vloge ter jih obrestuje po to je od vsacih ioo kron 4 K 50 vin., in sicer takoj od dneva ▼ložitve pa do dneva dvige, tako da vlagatelj, bodisi da vloži, bodisi da dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne izgubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošilja vložne knjižice priporočeno poštnine prosto. Hranilnica šteje 300 članov, ki reprezentujejo 5 milijonov krou čistega premoženja. Ti člani jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim svojim^ premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli povrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slovensko hranilnico v Ljubljano, s čemur se obvaruje nevarnosti, da pride njegov s trudom prihranjeni denar ▼ neprave roke in ima ob jednem to dobro, da mu ta takoj obresti nese. Naslov je ta: Glavna slovenska hranilnica in nosoiilnica V LJubljani, Kranjsko, Avstrija. Predsednik: Dr. Matija Hudnik. _ Denarne pošiljatve iz Zjed. držav in Canade posreduje f. Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York. POMOC IN ZDRAVLJ ZAMORE DATI SAMO Dr. E. C. Collins, M. I., Borite nekaj najnovejših priznanj, s kterimi se zahvaljujejo naši rojaki za popolno ozdravljenje: Spoštovani gospod profesor 1 Jaz spodaj podpisana se Vam zehvalim za Va3 trud in za Va5c učeno zdraTljenjt?. Vsemu nagemu narodu po cp1«M Ameriki sporočam, daste Vi pravi in Jedia zdravnik, kteri zamore ozdraveli Vsnke^i bolnika. Veliko zdravnikov sem poskušata tukaj v mestu 1'ueblo. a nije-din mi ni motrel pomagati, Nekteri zdravniki so mi rekli, da mi ni nič, a kako more vendar zdrav človek iskati zdravila in trofiti denar, če mu .ii nič. Vi. pa mi niste tako rekli, ampak ste me v svoji veliki žalosti lepo izprašali o mojej težkej bolezni in mi posiali zdravila, po kterih sem takoj čutila olajšanje v pljučih in prsih, a podrupič poslanih zdravilih sem — hvaia Bogu i Vam — popolnoma ozdravela, tako da se Čutim zdrava kot poprej. Nadalje se zahvalim uredništvom slovenskih Časopisov, ktera so priobčila v svoih listih teca izvrstnega zdravnika in nas tako o pozorifa na najboljšega zdravnika. S tem končam pismo — Vam do gsoba hvaležna, ANA GORŠE. 433 Rush St., Pueblo, Colo. Častiti gospod 1 Naznanjam Vam. da so me Vaša zdravila prav dobro pozdravile. Že v dveh dneh sem bil veliko boljSi in ko sem porabil vse, sem bil popolnoma zdrav. Zato se Vam srrno zahvaljujem /a Vaša sdravila in ostanem do groba hvaležen Vam iskani prijatelj. george ruerntk. Hrownlield, Pa. Draci gospod profesor' K»rs«'iič«' uspeha glede p«>-!>nih zdravil Vam naznanjam, da sem po uživanju istih popolnoma ozdravil "il kašlja in b-«lenja v prsih in želoUcu. Samo »mo steklenico v kteri j«'zdravil • pr ti izpadanju las. še rabim in kakor vidim, z dobrim u>t»-hom. ker so mi lasje res prenehali izpadati in sem prepričan, da />>i-et zrastejo. Spoštovanjem „ Vam udani VTNCENC SU>TAR. P, O. Bo-v. 148, Moon Kun, Pa. Cenjeni gospod ! Vam neznanim, da sem prejel Vase p'.sm". v ictorem me vpra? ate kako se kaj počutim. Sedaj sem |m>|k>1u< hii.-l z-irav in -e prav dobro počutim. Zato se Vam srčno zahvalim ker >te me .izdr.ivtli v tako kratkem času. Pozdravljam Vas uduuo in ostajam ^ -!»■-• vatiji-tn CRKKDR SKKHAR. P. o. Rox 64, Cumberland, Wyo. Iz vsega tega se toraj jasno razvidi, da se ozdravijo naši bolni rojaki najzanesljivejše na zdravniškem zavodu dr. E. C. COLLINS-A, Ozdravi vse bolezni, ker se nijeden drugi zdravnik ne more ponašati b tako uspešnim zdravljenjem kakor on. ker on jedini pozna po znamenjih takoj vsako bolezen in radi tega ozdravi vse možke in ženske bolezni bodisi akutne ali pa zastarele (kronične). Zato tudi jamči za po-polno ozdravljenje vseh boleznij, kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhijalni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke, izrabljevanja samega sebe, šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenje, lišaje, mazolje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastični glavobol, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternici itd., kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. Dr. Collins, M. I., je prvi in jedini zdravnik, kteri ozdravi jetiko, ozdravi V86 tajne možke in ženske spolne bolezni, kakor tudi "sifilis," točno in popolnoma. (Zdravljenje spolnih bolezni ostne tajno). Ženskam in možkim se ni treba sramovati ter naj natančno in zanesljivo opišejo svoje spolne balezni. Ktere ženske trpe na takozvanem mesečnem neredu, naj se takoj obrnejo na Dr. E. C. Collins-ov zdravniški zavod. Zatoraj, rojaki Slovenci, mi vam priporočamo samo in edino le slavnega in izku^eiiega JDr. IE. O. COLLUVS, 3«. I. Ako ste slabostni, bolni, ako izgubljate moči ali trpite na kterikoli bolezni, če je vaša bolezen zastarala ah kronična vsled neuspešnega zdravljenja neizkušenih zdravnikov,opišite natančno vašo bolezeni navedite starost in čas, kako dolgo ste že bolni ter pošlite pismo na ta-le naslov: DR. E. C. 140 West 34th Street, M. I., NEW YORK, N. Y. --— — ----T _ --— -v— — In potem bodite z mirno dušo prepričani da bodete zagotovo in poponoma ozdravili. i I Stric Tomot a koča. (Dalje.) Tjm je potem, ko mu je Kasija postljala, sladko zaspal in imel prijetnejše sanje, nego njegov gospod. Sanjalo se mu je, da je bil med svetimi trumami zveličanih nebešeanov, izmed kterih mu je Evelina v nebeški lepoti stopila nasproti, ga srčno tolažeča, da se ni nič preplašil, ko ga je Legre s svojim osornim glasom vzbudil. Potem, ko je revnega Toma s suvanjem spravil na noge, je osorno zahteval, naj bi kar pokleknil pred njega ter ga zavoljo včerajšnje nepokorščine prosil odpuščenja. Tom se niti premaknil nL " Peklenski pes, rečem ti še enkrat I" zarujovel je Legre nad njim ter ga udaril s trstiko svojo. "Tega ne morem, gospod Legre odgovoril je Tom pohlevno. " Storil sem, kakor se mi^je videlo prav in tako bodem delal vedno. Neusmiljeno ne bodem nikdar ravnal, zgodi se mi kar koli." "Dobro, gospod Tom! Pa veš, kaj ee more še vse zgoditi. Misliš, da je to dovolj, kar si že prejel T Motiš se Bom te že naučil, da mi bodeš v vsem pokoren. Dal te bodem privezati k drevesu, okolu tebe zakuriti ogenj, da se bodeŠ lepo počasi pekel. Kaj ne Tom, to bode prijetno T" "Vem, gospod", odvrne Tom, "da me lahko trpinčite, da, celo umorite Toda po vsem tem pa pride večnost!' Beseda večnost okrepčala je dušo in telo ubogega zamorca ter šinila skozi dušo brezsrčnika, kakor oster meč. Zaškripal je z zobmi, a zloba mu ni dala izpregovoriti. Tom je nada ljeval z milim in krotkim glasom: "Gospod Legre, obeČal sem Vam takrat, ko ste me kupili, da Vam bom pošten in zvest delavec in tak tudi hočem biti. Svoje roke, svoj čas, svojo moč in — vse darujem Vam, duše svoje pa neizročam nobenemu umrjoče-mu. Ta je last nebeškega Stvarnika, mojega, Njegove zapovedi bom zve sto spolnoval, Njemu živim in hočem umreti; tega si bodite svesti. Umreti se kar nič ne bojim in če biti mora umrjem rajše danes, kakor jutri. La hko me do smrti pretepete, sestradate ali zapoveste sežgati, — toliko hitreje bom prišel tje, kamor hrepeni moje srce. "In vendar te bodem spokoril, pre dno se ti srčna tvoja želja izpolnil' zatrdil je Legre srdito. "Tega gospod nikoli ne dosežete kajti imel bodem pomoč", dejal je Tom. "Kdo bi ti pomagali" zagodrnja je Legre zaničljivo. "Bog, Vsemogočni je moja pomoč! odgovoril je revež. "Ti pes peklenski!" zagromel je Legre nanj ter ga udaril s pestjo pc obrazu, da se je kar na tla zvalil. V tem hipu čuti Legre, da ga je pri jela mrzla roka. Ozre se — bila je Kasija. Mrzla roka ga je spomnila sanj in s tem so stopile vse strašne podobe pretekle noči pred njegovo Črno dušo in obšla ga je groza. "Norite lit" vprašala ga je Kasija francoski. "Pustite ga vendar, jaz bodem skrbela, da bode zopet za delo zmožen. Vam nisem povedala, da ne odjenja?" Legre jo je res ubogal. "No, za-fttran mene!" ji je prikimal in potem k Tomu ubrnen rekel: "Zdaj te pu ščam, naj ti bo, ker je delo silno in pri delu nikogar ne morem pogrešati. Povem ti pa: pozabil in odpustil ti ne bom nikdar! Ostanem torej tvoj dolžnik in pozneje bom ti poplačal vse na tvojo črno kožo. Me razumeš?" To izgovorivši mu je obrnil hrbet ter odšeL "Le idil" šepnila je Kasija, jezno za njim gledajoč; "prišel bode tudi tvoj čas! Ubožec, kako je z Vami t" "Gospod Bog poslal je svojega an-gelja in me rešil iz levovega žrela", zahvalil se je Tom. "Da, tokrat", vzdihne Kasija; "toda vso njegovo jezo ste nakopali nase; ž njo bode Vas vedno zasledoval in ne bode poprej miroval, dokler si je popolnoma nad Vami ne ohladi. Poznam tega človeka!" Govorila je golo resnico Predno so se Tomove rane zacelile, moral je po Legretovem povelju opravljati vsa težka dela, in trdosrčnež ga je mučil, kar se je dalo. To je bilo Tomu hujše, kakor najostrejše tepenje. Ko je prenašal tepenje pričakujoč še hujših muk, krepilo ga je upanje, da bode kmalo umrl. Ume, bridke smrti se ni bal, ker je takoj po nji videl veselo večnost in druzega si nič želel ni. Ni se nadejal počasnega trpinčenja in to vsakdanje hujskanje, preganjanje in neprenehano pikanje je bilo zanj najtrša skušnja. Vse ee mu je videlo te-rnotno, nobeden žarek tolažbe ni posvetil v revno njegovo srce. Če je hotel moliti, ni mogel; če je bral sveto pismo, ni ga oživilo; bil je duševno [vos zapuščen. Enega večera je sedel neizrečeno žalosten in potrt v svoji samotni koči. Po dolgem premišljevanju in po to- lažba hrepeneč je vzel sveto pismo ter poiskal najlepše branje, ki mu je sicer dajalo toliko moči in kreposti. Toda naj ga je .-rubral še tolikokrat, vendar ni našel z-željene tolažbe in žalosten je položil bukve na stran. Zdramilo ga je hudobno krohotanje — pred njim je stal Legre. "No, stari fant", dejal je zaničljivo, "vidi se mi, da te tvoje krščanstvo zapušča! Dobro sem vedel, da se bode tako zgodilo in da bodem jaz vendar le dosegel svoj nameni" To neusmiljeno zasramovanje je Toma bolj bolelo, kakor glad in žeja, kakor mraz in trpljenje. Obmolčal je. "Bil si bedak", povzel je Legre, 'hotel sem ti le dobro, ko sem te kupil. Bilo bi ti lahko dosti bolje, nego je Sambu in Kvimbu. Namesto, da bi bil trpel in trpel, hodil bi lahko svobodno okrog in bi zapovedoval ostalim zamorcem. Spametuj se torej, sedaj je še čas. Vzemi te neumne bukve in vrzi jih v ogenj pa pristopi k moji veri, ki ti bode dajala več dobička, kakor tvoja hinavščina." Tom je imel v svojem sedanjem stanu silno veliko in težko izkušnjo. Pa vendar je ostal stanoviten rekoč,da vere svoje z nobeno drugo ne zamenja. "Saj vidiš, da ti Bog ne pomaga, ieer bi ne bil pripustil, da sem t« kupil", rekel je Legre. "Tvoja vera je zgolj laž in goljufija. To dobro vem. Storil bi bolje, kakor sem ti že velel, če bi se poprijel mene; ker jaz sem mož, ki kaj velja in premore!" "Gospod, tega ne smem in ne morem ; jaz ostanem zvest sveti veri svoji", odgovoril je Tom "Naj mi Bog pomaga ali ne, vendar se mu ne izneverim: v njega bom veroval čez svojo moč". "Tem večji bedak si!" razhudil se je Legre. "Za mojo voljo ostani v neumnosti svoji; pa videl bodeš, da bom vendar uklonil tvojo trmo V* To izgovorivši je Legre odšeL VAŽNO ZA TISTE, KTEBI NAMERAVAJO V KRATKEM POTOVATI V STARO DOMOVINO. Ko je tako skušnjavo premagal, čutil je zopet novo življenje: njegova duša je bila okrepčana in ves strah je izginol iz njegovega srca. Vera mu je povrnila vso krepost in dušno moč. Trdno in nepremakljivo je bilo njegovo zaupanje v Boga, in sladek nebeški mir se je vselil v siromakovo srce. Tudi berila iz svetega pisma so zopet pokazala krepdlno moč. Obljuba: "Bodi zvest do smrti in prejel bodeš krono življenja", ga je posebno na-uduševala in ker mu je proti volji ostala pred očmi, oklenil se je tega izreka z vso močjo. Ves o vesel jen in Bogu vdan je pel z ginjenim srcem pesmico, s ktero je v vsaki sili svoje srce povzdignil k Stvarniku svojemu. Pripravljen je bil na vsako trpljenje. Od tega časa je bil Tom ves izpre-menjen in vedno vesel. Vsakdanje križe in težave je zdaj lahko prenašal. Njegov gospod ni mogel umeti, kako se je tako naglo izpremenil in vprašal je enkrat Samba, kaj on o tem misli. Sambo je menil, da namerava Tom skrivaj pobegniti, in Legre se je že tega veselil, ker se mu je dozdevalo, da Tomu res kaj takega roji po glavi. Bil je namreč prepričan, da bode ubežnika zopet vjel in da bode potem imel najlepšo priložnost mučiti ga po svoji dobri volji Med tem pa se je večkrat trudil, da bi Toma odvrnil od njegove vere. Česar besede niso premogle, bodo pa šibe in palice storile. Tako je surovež mislil in tako je tudi delal. (Dalje prihodnjič.) Brzoparnik KAISER WXLHELM DER GROSSE odpluje dne 7. februarja ob 10. uri dopoludne iz New Yorka v Bremen. Francoski brzoparnik LA LORRAINE odpluje dne 9. februarja ob 10. trri iz New Yorka v Havre. Krasni poštni parnik ZEELAND odpluje dne 1L februarja ob 10:30 dopoludne iz New Yorka ,v Antwerpen Nemški parnik PATRICIA odpluje dne 11. februarja ob 9. trn dopoludne iz New Yorka v Hamburg. Nemški parnik na dva vijaka MAIN odpluje dne 14. februarja ob 10. uri dopoludne iz New Torka v Bremen. Lepi poštni parnik STATENDAM odpluje dne 15. februarja ob 10. uri dopoludne iz New Torka v Rotterdam. Francoski brzoparnik LA TOURAINE odpluje dne 16. februarja ob 10. uri dopoludne iz New Torka v Havre. Avstrijski parnik GEARGIA odpluje dne 18. februarja ob L uii dopoldne iz New Tor'ia v Trst in Reko. Krasni poštni parnik FINLAND odpluje dne 18. februarja ob 10:30 uri dopoldne iz New Yorka v Antwerpen. Parnik Cnnard črte PANNONIA odpluje dne 21. februarja opoldan i/. New Yorka v Trst in Reko. Brzoparnik KRONPRINZ WXLHELM Podpiaaai ncem ii brate« edprl NOV SALOON 1491 Se. IStfc SL, •MAKA, 2TBB1 a te&m vsdae svsše svetovae-snamsaite ANHAEU8ER * BU1CH, vina ia likerje. Na ruyelac* lepe dveraae s» TMillo. T ebllea sbisk ss jrifsceSa J Nad 30 let se je obnašal Dr.* RICHTERJEV * SVETOVNI, PRENOVLJENI "SIDRO" Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, POKOSTNICO, P0DAGR0 itd. in razne reumatične neprilike. SAJIO: 2ScU In 5Oct. v VMh Mrirnih «11 pri P. Al Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. naznanilo. Rojakom Slovencem ta Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, naznanjam, da sem se preselil z mojim saloonom, in sicer prav bli- 1 zo kolodvora. MoJ SA L.OOIV se nahaja pod It.1 ;40Q W. Michigan St., in je samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, I kreni na desno in si takoj pri meni. Zahvaljujoč se za vso dosedanjo naklonjenost rojakov, se za nadalje najtopleje priporočam in vsa-ikemu najboljšo postrežbo zagotavljam. S spoštovanjem JOSIP SCHARABON, -40Q W. Michigan SU, DUU7TH, MINN. odpluje dne 21. februarja ob 7:30 dopoldne iz New Yorka v Bremen. Parnik AMSTERDAM odpluje dne 22. februarja ob 10. uri dopoldne iz New Yorka v Rotterdam Francoski parnik LA GASCOGNE odpluje dne 23. februarja ob 10. uri dopoldne iz New Yorka v Havre. Krasni poštni parnik VADERLAND odpluje dne 25. februarja ob 10:30 dopoludne iz New Yorka v Antwerpen Nemški parnik na dva vijaka GRAP WALDERSEE odpluje dne 25. februarja ob 10. uri dopoludne iz New Yorka v Hamburg. Parnik na dva vijaka BRESLAU odpluje dne 28. februarja opoludne iz New Yorka v Bremen. telefon kadar dospei aa kako postajo t Nsv York ta ae vsi; priti k PRANK SAK&ER-JU. Pokliči fttevilke 379* OertaJI ta tovori slovensko. ANIONE AETRIACA LINE vozi direktno iz New Yorka do TRSTA ali REKE, .Rojakom. Slovencem, in bratom Hrvatom v Milwau kee, Wis., in okolici priporo najtopleje svoj SALOON, aa 175 Reed St. v Milwaukee Vis. Postrežba točna. Rojaki dobro dožli! JAKOB RAKUN, lastnik. (lS-jun-05 Sxw) <6 s parniki Frieda", "Gerty" ia "Giulia 99 "VUl | Rejskoaa Slovencem in bratom Hrvatom se priporočam najtopleje ter ^ da prodajam raznovrstne parobrodas listke, meajavam novce, tsr odpošiljam dsaarjs ▼ staro domo rine. Poartrsžba solidna in poltena. Z velsspoitevanjsm BOŽO G0JZ0VIC S13 Oh ostani St, JOHNSTOWN, PA kteri so napravljeni navlašč za potnike medkrovja in bodo pljuli med TESTOM, REKO in NEW TORKOM. Vse potrebščine so omislene po najnovejšem kroju, električno Iu6 in razne udobnosti za potnike. Vožnji listki po najnižji ceni. Obrnite se na zastopnike te družbe, ali O. B. Richard & Co., generalni agentje, 31 Broadway, New York. * NARAVNA Al KALIFORNIJSKA VINA £ NA PRODAJ. jj Dobro črno vino po 50 do 60 ct. tkc galon s posodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct. rfc galon s posodo vred. Izvrstsa tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego lO galon naj /S nihče ne naroča, ker manje ko- ličine ne morem razpošiljati. IjT Zajedno z naročilom naj gg. na- vjš ročniki dopošljejo denar, oziro- ma Money* Order. ffc Spoštovanjem kJ/ Nik. Radovich, 594 Vermont St., San Francisco, CaL rtL * ženo, otroke losi namenjen, * \ all pa sorodnike ter prijatelje v Ameriko vzeti, piši za pojasnila in vožne cene na: FRANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York, N. Y„ ker tu bodeš najpošteneje in najbolje postrežen. Fr. Sakser je priznani zastopnik vseh imenitnih' parobrodnih druib. ZASTONJ I D* se naši občeznani "Jersey električni pasovi" tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, smo priprav ljeni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvr dke. Za pas nam ni treba ničesar pošiljati, ker to je darilo. Kedar zgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni ako se prenaglo starate, ako trpite vslca otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ate se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey* električnega pasa" ozdravljeni. Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Občna priznanja. Val električni paa j« toraj vse uči nil, kar ste mi obljubili, in ie več, paa me Je Lmova zopet pomladil. P*-an Jenčič, 3» Bryan Ave., Chicago, 111. Jaa aem uporabljal vaš električni paa za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter aem ■cdaj zopet popolnoma zdrav. Ivan OuliC, 645 E. 152nd Sc, N. V. City. Kar govorimo, tudi držimo 1 Izreiite to ter nam dopošljii« vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — m pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: " Jersey Specialty Con 125 Cedar St, New York. N. "¥. PAZI se, ako potuješ t staro domovino, kupi tiket aa parobrod pri F. Saksikjv 109 Greenwich Str., v New York«; brzojavno mu naznani tvoj prihod ali mu pa iz newyorfike postaje tale-fonirej z Številko 3795 Cortland^ pa •c slovensko zmeniš ž njim. Najnovejši SOČNI SLO VENSKO-AN (i LESKI in ANGLEŠKO SLOVENSKI SLOVAR, ter ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA v sla venskem jeziku je dobiti prvo za 30 centov, drugo za 40 centov poštnine prosto pri FXANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, 177S St. Glair Street. Cleveland. O. VAŽNO! Cenjenim rojakom naznanjam, da prodajem vsled prevelike zaloge svoje domače črno vino po znižanih, cenah in sicer: Štiri leta staro vino po 50c gaL, tri leta staro po 40c g al., od lanskega leta (1904) po 30c gaL Posodo zaračunam posebej po last nej ceni. Od 5—10 gal. $1; do 35 gal. $1.50; 50 gal. posoda je $2 50. Na vsakih 100 galon dam 5 galon zastonj, pri 1000 gal. pa 50 galon po vrhu. Vino je domačega pridelka, naravno ter najboljše kakovosti. — Prevoznino plačajo naročniki, kakor tudi blago pri sprejemu. Te cene veljajo do 1. marca 1905. Z velespoštovanjem GEORGE SIMONIČ, Mirabel Mine, Lake Co., CaL (1-2 1-3 tgl) OPOMIN. Onega rojaka, ki je od tu odpotoval meseca marca minolega leta ter sem mu od tu poslal njegov kovčeg (ko-fer) v Bingham Canyon, Utah, in mi je dolžan še na drugem, opominjam, da poravna svoj dolg do 15. februarja t. 1., v nasprotnem slučaju razglasim njegovo ime po vseh tukajšnjih časnikih. George Simonič, Mirabel Mine, Lake County, Cal. (2-4 2) GOTOVE pg NtwYak. kn najceneje 1 . SAKSERJt' Nižjo podpisana priporočam potujočim Slovencem ia Hrvatom svoj......... SALOON 107-109 Greenwich Street, • • NEW YORK . . t katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne sraodke......... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobč.............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postrežba solidna.............. Za obilen peset se priporoča FRIDA VON KROGE 107-109 Greenwich Street, New York. Compapie Generale Transatlantique. (Francoska parobrodna družba.) DIREKTNA ČRTA DO HAVRE. PARIZA, SViCE, INOMOSfA IN UDBUANE postni parniki so« "La Lorraine" na dva vijaka..................12,000 ton, 25,000 konjskih mod «'La Savo i e" " ** ** ..................12,000 " 25,000 " " *'La Touraine** u ** **■ ..................10,000 " 12,000 ** ** "L'Aquitainc" " " - ..................10,000 " 16,000 « 44 "La Btetagne"............................... 6,000 " 9,000 M "La Chan.pagne"............................. 8,000 " 9,000 " «• "La Gascogne"............................... 8,000 " 9,000 " Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. ParnDd od plovejo od sedaj napre] vedoo ob Četrtkih ob 10. url dopoladue Iz prist* bišč* it. 42 North River, ob Morton St., New YoAs •LA LORRAINE 9. febr. 1905. *LA TOURAINE , 16. marca 1905. •LA TOURAINE 16. febr. 1905. "I.A SAVO IE 23. marca 1905. La Gascogne 23. febr. 1905. La Bretagne 30. marca 1905. La Bretagne 2. marca 1905. *LA LORRAINE 6. aprila 1905. •LA LORRAINE 9. marca 1905. TOURAINE 13. aprila 1905. Parmika s zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft SLOVANSKA TVRDKA TOBAKA! Mi tržimo na veliko s pravim bosanskim In turškim tobakom in zamoremo zato prodajati cigarete, cigare ali tobak dosti cenejše, kakor kterasibodi amerikanska tvrdka. 5 zavojčkov najboljših cigaret, v vsakem po 100, toraj skupno 500 cigaret, vas velja samo — 5 zavojčkov najboljših cigar, v vsakem po 50, toraj skupno 250 cigar, stane samo — 6 velikih zavojčkov najboljšega bosanskega tobaka — Cigarete, cigare al tobak poši- ljamo vsakemu zastonj ia poskušnjo, če se nam pošlje 50c v znamkah, s ktero svoto se pokrije samo poštnina. Naznanite nam v pismu natančen naslov in pošlite ga na The Croatian Tobacco Co., 43 Jefferson St.,' New York, IV. V. Delo dobi 25 mož v Ark an Basu, kteri razumejo izdelovati .doge. .— .Naslov: .MAX FLEISCHER, 258 Grove Street, Memphis, Tenn. (27-1—13-2) HITROST ničaranje, pa£ samo dobre volje je potreba pri pošiljanju DEnarjev v staro DOMOVINO in gotovo je naj hi tre j i in najceneji v požiljanju denarjev: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Sc. New York,