Wbacher

Nr. 7.
Pränumtl»tion»>rei«: Im Comptoir ganzj. N. ll, lialdz. ft. 5.-5U. stlll die Zustellung in» Hau« yalbj. k><) l».   Mit dcr Post n.nijj. sl. «», yalbj. fi. 7 ün.
Mittwoch, 10. Jänner.
Vusertion»«ebüdl:   Fül N«ine Inlnate bi» ,»
4 Zeilen «5 ll.,  «richer« pl. H«il« «lt.;  b« ssleren
Wilberholnngen pr. Z«Ul s k.
1877.
Nichtamtlicher Theil.
Zur i!age.
Laibach, 9. Jänner.
Für Montag den 8. d. war belanittlich eine Kon« serenzsihung in Kunstantinopel anberauntt, von der man eine entscheidende Erklärung der Pforte erwartete. Wie nun der Telegraf in einem uns foeben zukommenden "rilllnaltelegramme aus Konstantinupcl meldet, hat die senannte Sitzung zwar stattgefunden, jedoch noch in leiner Richtung ein definitives Resultat ergeben. Die vom türkischen Vertreter Savfet Pascha vorgebrachten Argumente wurden vom italienischen Vertreter Eorti, den diesbezüglich auch der Bevollmächtigte Englands, Marquis Salisbury, unterstützte, eingehend wider» legt. Dessen ungeachtet beharrte jedoch Savf:t Pascha bei der Ablehnung gewisser Punkte, bethciligle sich dagegen an einer Discussion über die Garan tiefrage und die Wahl der Kommission. Schließlich einigle mal» sich dahin, die weitere Gerathung dieser Puulte aus Milt, woch zu vcrschleben. Die Entscheidung in dieser hochwichtigen Angelegenheit ist somit abermals um zwei ^age hinausgerückt. Was uns dieselben bringen werden, liegt heute noch vollständig im Unklaren und gestattet kaun, mehr als die Anstellung von problematischen Com. binationen. Demgemäß ist daher auch die Auffassung, die die politischen Journale der ttagc cntgcgcnbringen, eine sehr getheilte. Einer im ganzen noch immer ziem. lich optimistisch gefärbten Anschauung gibt sich die „Presse" hin, indem sie schreibt:
„Wir glauben annehmen zu dürfen, die Pforte werde btn  'Vtandpuult  starrer, ab>oluler  Negal'vn  nicht bio zum Schlüsse   aufrecht  erhallen  und  sei jetzt  schon so weit glommen, lhre cigmen Vorschläge in der Konferenz als discutieibar zu erklären. Was die türkische Ablehnung   betrifft,   so   erstreckt   sich   dieselbe   auf   sieben Pm'lle  und   richtet  sich ganz  besonders  gegen  die  der Psone   zunemulhele   OtbittSabtrelung   an   Montenegro. Svlllc   wioer Erwarte!' die ttonsercnz aus ein oder der andern  Rlicksicht   scheitern,  dann  wird  die  Abberufung der   Botschafter  die  nächste und wol auch,  so weit da<> Konzert der Mächte dabei m Frage lonnnl, einzige Folgc sein. Alle anderen, > Heils run Rußland, theils von Ila. lien auegegangenen Vorschläge, wie etwa die Fortsetzung der Konscr-liz in Venedig, d,e Permanenz.Erklärung der Konfcrenz oder weitere Pressionen auf die Pforte, haben die  Zustimmung  der  Mächte nicht erlang»,   und sowol England   und   Frankreich,   wie   auch  Deutschland   und Oesterreich.Ungarn   huben    die    Erspritßlichleil    solcher Maßnahmen beslrilten und die Veranlworlllchlcit, die m dcnsllben  ruht,   von   sich   gewiesen.    Auch   ist  es   nicht wahrscheinlich, daß die Mächte in dem erwähnten FaUe,
als die Konferenz scheitern sollte, zu irgend einem bin» denden Schlußalte sich verstehen wcrdeu. Die Konferenz wird dann eben auseinandergehen und jede der Mächte wird sich auf ihre eigenen Interessen zurückziehen und ihre Schritte nach Maßgabe eigenen Gutdünkens wühlen." Pessimistischer lauten d« Nachrichten der „Pol. Korr.". Man telegrafiert derselben vom 6. o. aus Konstantinopel:
„Gestern und heute wurden zwischen den Konferenz» Bevollmächtigten und den türkischen Ministern die offi» ziilsen Verhandlungen fortgesetzt, die, wlewol sie auch yeule noch zu keiner Annäherung geführt, auch noch morgen andauern dürften. Die Pforte, wiewsl von den Modifikationen des Konfcrenzprogramms in Kenntnis, beharrt auf ihrer bisherigen Weigerung, sich auch nur auf die Discussion des Koufercnzprogramms einzulassen. Dagegen lehnen die Konferenz^Bcvollmachtigten dic Dis» cufsiou des ihnen mitgetheilten PforleN'Memorandums, welches die türkischen Gegenvorschläge umsaßt, rundweg ab. Die gestrige» u«>d heutigen offiziösen Pourparlers bezweckten, die Pforte zu bestimmen, daß ihre Beuoll» lnächtiglen in der für Montag anberaumten Konferenz« sitzung zum muldesten in die Discussion des Konferenz« Programms eintreten. Wird morgen in dieser Richtung noch lein Resultat erzielt, dann ist es entweder fraglich, ob es am Monlag, wie denn überhaupt, noch zu einer sitzung lommen werde, oder aber es ist zu gewärtigen, daß in der nächsten Sitzung ein entscheidender Schritt erfolgt, als welcher eine wahrscheinlich an die Pforte zu richtende Sommation anzusehen sein dürfte. Das Ein» vcrnehmen zwischen allen Konferenzmachtcn ist ein voll« ständiges, die Beziehungen zwischen Salisbury und Ig» nalicff sind intim."
Inzwischen   si»,d   der   Konferenz,   wie   man   dem „N. Wr. Tagblatt" schreibt, zwei Alliierte erstanden, und zwar in   den Reihm   der alllürllschen Partei  und in der Umgebung dcS Sultans.   Die Alllürlm, geleitet von hervorragenden aktiven und quiescierten oltomanischcn SlaalSwürdenträgcrn, entwickeln nämlich eine  energische Thätigkeit,   um   das   Wert MithadS,   die Eonstilution, in allem Anfange schon zu paralysieren.   Eine Petition, mit    mehr   als    einmal   hunderttausend   Unterschriften versehen, wird auacbUch dieserlage dem Sultan übergeben werde,,, welche die Uimlöglichktit   einer Verfassung,   wie sie der Großoezier oclroyicrt hat,   beweisen   zoll.    D»e> selbe — heißt es in der Petition — erschüilert die Grund« säulen   des Staates  und   verurlheilt   uie Mohamedaner zu einer Degradation.   Die Türke, löune nur als ollv' manisch.mohumtdanischer Staat   bestehen.    Der  Sultan >ei auch iialisc  und ist als solcher vlrpflchtel, den Glau den als den herrschenden   im Reiche  zu   erhallen,   d«m lein anderes Bekenntnis cul.rdinilll werden   dürfe.    I» der Umgcbung des Sultans findet ditje Bewegung Theil»
nehmer. Am Hose de« Sultan« sind die Unhllnger der Eonstitulion dünn gesüet. Mcm sucht den VuUan zu be» wegen, den Forderungen der Müchte trotz Verfaffunz unc> Mithad Rechnung zu tragen. Abdul- Hamid soll aber unerschütterlich sein, und e« sei nur geringe Hoffnung vorhanden, baß man über Mithab und desse» UHgub ewli-tH so geschwind werde zur Ordnung übergehen können."
Parlamentarisches.
DerVudget-NnSschuß des »bauronetenhanse« hat seinen Bericht über die im Verlaufe der Vnoatt-Debatte gestellten und ihm zur Vorberathung zugewiesenen Res olulion« . Anträge vorgelegt und stellt seinerseit« die folgenden Antrüge:
Hu Kapitel VU des Erfordernisse«: ^Mntfterlu« des Innern", Titel 8, „Straßenbau", sei folgende vom Abg. Freiherrn o. Pirquet beanliagte Resolution anzunehmen: „Die hohe Regierung wird aufgefordert, ewe Enquelc-ttomluission von Sachverständigen einzuberufen, welche die Frage zu erörtern hätte, in welcher Weise — nach dem Beispiele der im Sllaßenwesen oorauSgeschrlt-lenen Münder — dem mangelhaften Zustande der Reichsstraßen durchgreifende Abhilfe zu bringen sri und nach welchem Sisteme dieselben in Zukunft zu be» handeln und zu erhalten waren, damit sie — ohne eine Mehrbelastung de« Budget« hervorzurufen — dnmoch ihrem Zwecke besser entsprächen. Die hohe Regierung wire er,uchl, bei Borlage des nächsten Budgu« da« Er-gcbni« dieser Enquete dem Hause mitzutheilen."
Zu demselben Kapitel, Titel 9: „Wasserbau", lt< die vom »bg. Freiherrn o. Er ess er, beantragte Resolution in der folgenden modiftclerten Fassung zu beschlte-ße„: „Die Regierung wird aufgefordert, inbetreff der Etjch'Regulierung, dann, wenn der Tiroler Landtag die diesfllü« nothwendigen VeschUHje »nd Anleitungen gefaßt und getroffen haben wird, im Hause die »eiteren Vorlagen zur Durchführung dieser Angelegenheit, soweit dafür dle Mittel des Relches in Anspruch genommen werden sollen, zur verfassungsmäßigen Behandlung vorzulegen."
Zu Kapitel VII der Bedeckung: „Ministerium be« Innern" (Antrag des Nba. Dr. leronawetter): „D>< hohe Neglerung wird aufgefordert, dem Hauseber Abgeordnelen einen Bericht über da« Recht«oerhirllm« der l. l. Pfandlethun stallen zu Wien und Prag vorzulegen, in welchem msbeMdere die Frage de« E lgen-lhumsrechitS an den gontx», mit welchem diese l.k. Remter manipulieren, beantwortet wttd."
Die zu Kapitel IX des Erfordernisse«: «Ministerium für Kultus und Umenichl", Titel 14. „Mittelschulen", vom »bg. Dr. Monti beantragte VtejolutiM,
Feuiületon.
Hum Kapitel:  Deutsche Rechtschreibung.
(—pp -) Das Gebiet der deutschen Rechtschreibung leidet bekanntlich schon seit langem an einer argen Zer» sarenheit, und wir glauben leinen Widerspruch befürchten iU muffen, wenn wir die Behauptung aufstellen, dass sich ^l leine unter den gebildeten Nazianen der Erde über "t Urt und Weise, wie die tigeue Muttersprache gut ^llb richtig zu schreiben ist, so sehr im Unklaren be-l^oel, wie eben die deutsche. Es klingt warllch fast ble Ironie, obwol cS in Wirklichkeit leine ist, dass strade jene Nazion, der man — ob nun scherz- oder tltchhaft gemeint — nicht so ganz mit Unrecht die Ere UlUut, sie die Nazion der Denker zu nennen, in Vczug "Uf korrekte Schreibung der eigenen Muttersprache die gleiche Zerfarenhcit und Unent>chicdcnhcit ausweist, die ""s zu Zeiten der gottseligen 33 Äundcsstalen leider, »olles auch in Politischer Hmstcht an allen Ecken und ^chlagbaumcn dcS lieben, großen deutschen Vaterlandes Ntgegenlralen. letzterer nun sind die Deutschen, Dank ^rer großen und berauschenden Erfolge im Iare 1870, nm «mem Schlage glücktuh ledig geworden; harmonijch Nennt zu einem mächtigen, achtunggebietenden Ganzen, «leyen sie nun wider da m ihrer ganzen beneidenswerten «rast uud Vröße, dem Buche dcr beschichte ein ncues, rumrediges Beweisblatt dafür einfügend, was Einigkeit »«Part mit angeborener gesunder Bollslraft zu erreichen tmstande ist.
Erstere freilich — wir meinen die Herfarcnheit "lf dem unblutigen Felde der deutschen Rechtschreibung —
ist ihnen leider noch geblieben und zeigt sich trotz alles Hin» und Herluricrcns und Mcdizinierens hartnäckiger denn je. Darf sich doch selbst die über Anregung des teutschen Reichskanzlers kürzlich nach Berlin einberufene und aus den ersten Sprachgclcrten Deutsch» lands zusammengesetzte Konferenz zur Festsetzung einer einheitlichen deutschen Rechtschreibung keineswegs des Er. folges rümen. die angestrebte Einheit zuwege gebracht zu haben. Ihr einziger Erfolg bestand höchstens darin, die im weiten deutschen Sprachgebiete üblichen Schreib arten und Weisen um ^- eine neue Variante bereichert zu haben, über deren Wert noch dazu die vielen, nicht lonferenz-ebenbürtigen deutschen Sprachgelerten sowie endlich auch das liebe Publikum, das trotz allen ihm in solchen Fällen gelerterseils bekanntlich nur zu gerne an den Kopf geworfenen „Kaientums" in dieser Frage just auch gerne ein Wort mitzusprechen lirbt, scr ge> lclller Meinung sind. Es i^l eben lci« leichtes Ding, cine durch und durch zerfarene Sache, die sich durch dezcnniel'.langes untätiges Zu,ehen zu einrm lromsch gewordenen Ucbcl crnmlerlc, vasch ms richtige Orlrise zu bringen, Uns dünkt überhaupt, daß eine gründliche Abhilfe nicht früher zu erwarten steht, ehevor nicht wenigstens die Schulmänner Deutschlands sich zu einer emhcitlichen Schreibart geeint und sich fortan — unbeirrt von allen Einwendungen — mit eiserner Kon» sequenz zur Festhaltung derselben verpflichtet haben. Denn nur sie allein sind imstande, die Aft an die Wurzeln des Uebels zu legen und so wenigstens die enlgcgcnleimenoe Oenerazion vor dem heillosen Wirrwar zu bewaren, der uuler den der Vchulc bereits Entwach, scnen kaum je radikal behoben werden kann. Denn wenn irgendwo, so gilt gewiss auf diesem Gebiete der alte
Spruch vom bieg. und schmiegsamen Hiwschm «mV <wm verstockten bösen HanS.
Jeder Versuch eine« praktischen deutschen Schulmanne», die erseiite Einigung herbeizufüren sder wenigstens ein Schoflem zur Klärung der GituaHon beizutragen, gcnitßl dahcr schou a priori elncn gewtWl Freibrief der Berechtigung und wird sicher umso vnl-tommtncr geheißen werden, wenn er au« so geschützter und speziell auf dem Gebiete der deutschen Sprachsünde so bewaricr Provenienz stammt, wie derjenige, der uo« die Veranlassung zu unserer vorliegenden Vesprechung bietet.
Wir meinen darunter ein kleine« Schrlftchen, bj« sotben im Ignaz von Kleinmayr k Fed. Vam -berk' schtn Vcrlage in Kaivach erschienen lft und den slit einer langen Reihe von Hären am hiesigen Gimnllsium lüliaen Professor der oeulschen VpraHe Herr,» Anton Heinrich zum Verfasser hat. letzterer hat sich „ichl nur als Schrlflfteller auf slenoarafi-!chem Ocbietc durch »ein alierlannl vorzügliches M-buch der Slexonrafte nach AHN'Ollendorfs Metooe, so»ie durch seine epochemachende „Debattenschrlfl" einen Namen in stenografischen Fachkreisen gemacht, fondern zuglelch auch durch die im vorigen Iare binnen kurzer Zeit bereit« in vierter Auflage erschienene „Deutsche Grammatik für Mittelschulen in merjprachlgm ^imb-rn" aNf dem Glbicie der deutschen Gprachlere tlnen Erfolg er-runaen. wie er auf diefem o«elbefare„en Felde nl«l vielen zuteil wurde. Die Berufenheit de« «"0", sich auch zur Frage der deutschen Nechlschrlibun« hören z» lassen, steht somit wol außer aller Frage.
Sein  neueste«   Schriftchen  fürt   den 21l-l.   ««" deutsche Schreibung  nach  den Beschlüssen der'HeMel
50
betreffend die Vermehrung der Mittelschulen in Dalmazien, sei abzulehnen; die zu dem gleichen Ti» tel von Dr. Haase vorgeschlagene Resolution, betrch fend die Errichtung pädagogischer Kurse an den filosofischen Fakultäten u„d technischen Hochschulen, sei dem Unterrichts-Ausschusse zuzuweisen.
Die zu Kapitel IX, Titel 16 des Erfordernisses: „SpeM.Lehranstallen," vom Abg. Dr. «oser beantragte Resolution habe zu lauten: „Die kaiserliche Regierung wird aufgefordert, im Sinne des Rtichs-Vollsschulgesetzes die hiezu verpflichteten Eorporalionen zu einer ausreichenden Pflege de« Unterrichtes für taub. stumme und blinde Kinder schulpflichtigen Alters zu veranlassen." Die vom Nbg. v. Pflügl zu dem gleichen Titel beantragte Resolution, betreffend die Erhaltung der chirurgischen Lehranstalten, sei an den Unterrichtsaueschuß zu verweisen.
Die zu Kapitel IX, Titel 17 des Erfordernisses: »Volksschulen," vom Abg. Kowalski beantragte Re< solution, betreffend die Wiedererrichtung einer ruthe. Nischen Muster.Hauptschule in Lemberg, sei gleichfalls dem Unterrichtsausschusse zuzuweisen.
Zu Kapitel X des Erfordernisses: .Finanzministe« rium," Titel 1, „Zentral'Leitung" (Antrag des Abg. Dr. v. Plener): «Die Regierung wird aufgefordert, periodische — mindestens vierteljährige — Ausweise über die laufenden Staatseinnahmen und Ausgaben unter Vergleichung mit den Ergebnissen des Vorjahres zu oer« öffentlichen."
Zu Kapitel XV des Erfordernisses: „Salz" (An« trag des Abg. Dr. Hoszard ): „Die Negierung wird aufgefordert, die Erzeugung und den Verschleiß eines billigen Viehsalzes so bald als lhunlich im gesetz« lichen Wege durchzuführen.
Zu Kapitel XIX des Erfordernisses: „Lotto" (An-trag Roser): „Die l. l. Regierung wird neuerlich aufgefordert, einen Gesetzentwurf zur allgemeinen Auf» Hebung des kleinen Lottos einzubringen, und zwar so, daß mit dem Zeitpunkte der vollständigen Durchführung der Reform der direkten Steuern die Zahlenlotterie ganz aufzuhören habe."
Zu Kapitel XXVII des Erfordernisses: ..Handelsministerium," L. Vetritbsouslagen, Titel 4, ,Postgefäll" (Antrag Roser): „Die Regierung wird aufgefordert, zu erwägen, ob es aus Sparsamkeilsrücksichten nicht zu« lüssig erscheint, ohne Nachtheil für den Verkehr die bei. den Postdlrectionen für Niederösterreich und für Wien und Umgebung wieder zu vereinigen."
Die Äriegsriistungen der Pforte.
Indeß die Diplomaten am Konferenztische zu Stam< bul daS „Friedenswerl" berathen und sich tagein tagaus in wenig fruchtbaren Diskussionen erschöpfen, trifft die Pforte mit aller Energie ihre Vorbereitungen, um gegen alle Eventualitäten gesichert zu sein. Vo apathisch und zaudernd sich die Pforte vor Ausbruch des Feldzuges benahm, ebenso energisch und furchtlos schreitet sie gegenwärtig in ihren Maßnahmen vor. Alle Berichte sind darüber einig, daß die Ansicht jener eine sehr unrichtige ist, die da vermeinen, in der Türkei einen leicht zu überrumpelnden Gegner vor sich zu haben. Die beste Illustration hiezu bietet der nachstehende, der „Pol. Korr." unterm 3. d. M. aus Konstantinopel zugehende Vericht; in demselben heißt es:
Nahrhaft unermüdlich zeigt sich die Pforte in ihren Kriegsvorbereitungen. Mit Ausnahme der regulären Truppen,   welche   zu  dieser Stunde   in Alexinac   und
Nisch, sowie in Novibazar, in der Herzegowina und in Elutari in Albanien kampieren uild deren Effectivstand insgesammt 120—150 Bataillone betragen mag, sind alle übrigen Truppen nach der Donau-Provinz, dann nach Erzerum, Kars und Vatum dirigiert worden. Der Gene-ralstab legt der Vertheidigung der Donau- und Balkan-Uebergänge mit Recht eine höhere Wichtigkeit bei, denn eine russische Invasion dieser Provinz könnte leichter Konstantinopel bedrohen, als eine aus Kleinasien vordringende feindliche Armee. Auch hätte, falls die Donan-Proviuz der Schauplatz eines russisch'türtischen Krieges werden sollte, die Türkei nicht blos den auswärtigen, sondern auch den inneren Feind zu bekämpfen: die Slaven und Bulgaren, welche sicherlich nicht zögern würden, unter der Deckung russischer Soldaten neuerdings die Fahne des Aufruhrs zu erheben. Dies ist's, warum die ottomanische Regierung ihre ganze Aufmerksamkeit auf die Donauseite concentriert und dort die meisten Truppen ansammelt. Der Obertommandant Achmed Eyub Pascha befindet sich seit zehn Tagen auf seinem Posten. Er bereist mit seinem Generalstabe und den Kommandanten der einzelnen Festungen die Provinz, um die Quartiere der Truppen und die Verthcioigungsarbeiten in Augeu-schein zu nehmen. Andere Stabsoffiziere haben die Auf« gäbe erhalten, Befestiguugsarbeiten im großen Balkan vorzunehmen und die zweite VerthridigungSlinie Rume-liens, deren Ausgangspunkt Schumla sein wird, in Stand zu setzen.
Die Bildung der National garde von Kon« stantinopel ist im vollen Zuge. Die Initiative hiezu ist nicht von der Regierung, sondern von der Bewohner« schaft ausgegangen. Jeder Bezirk von Konstantinopcl wird ein oder zwei Bataillone 5 1000 Mann stellen. Jeder Gardist besorgt seine Equipierung selbst. Der Staat wird nur die Gewehre und die Offizicrsoistinc-tionen beizustellen haben. Zur Ausrüstung der unbemittelten Milizen gedenkt die Zentral-Kommission eine öffent» liche Subscription zu veranstalten.
Die Zivilbeamten des KriegSministeriums und die Funktionäre der übrigen Departements und öffentlichen Verwaltungszweig? werden fernere zwei Bataillone bilden; hiezu iommt noch das Bataillon der Journalisten und Drucker, und endlich jenes der Ulemas. Das Werbebureau für diese« letztere hat seinen Sitz in der Kanzlei des Scheich.ul-Islam, und haben sich bereits 500 Per, sonen, sämmtlich den höheren Rangstufen des ottomani. schen Richlerstande« und KleruS angehörig, eingeschrieben. ES befindm sich darunter Haremein-P^yassi (UlemaS vom Orden der heiligen Städte Mekka und Medin«), Muderis (Professoren), Slambul.Payassi (Ulema« des Ordens von Konstantinopel) u. s. w. ES wird dies iin Elite.Bataillon sein. Die Mehrzahl der tapferen Krie> ger steht im Aller von 35 bis 45 Jahren; sie sind alle reich, und besitzt keiner weniger als vier oder fünf Oda-liSten. ES wird jedenfalls ein sonderbares Schauspiel bieten, diese gewöhnlich sehr corpulenten, ehrwürdigen Persönlichkeiten mit weißm und grünen Bändet,, und langen Roben militärische Uebungen machen zu sehen.
Die türkischen Blätter bringen täglich Artikel, worin sie zur Volkserhebung und zur Einzeichnung in die Wen der Nalionalgarde auffordern. Sie verfehlen nicht, zu sage:,, daß die Ehristen unter den gleichen Bedingungen wie die Muselmänner zugelassen werden; doch hat dieser Appell bisher bei dc:> Christen lein Echo g:fundtl?, wol vornehmlich al:S dem Grunde, weil die ganze Institution, wie erwähnt, noch der offiziellen Theilnahme, der gesetz. lichen Regelung entbehrt. Ein armenischer Banquier des Grohveziers Hal  eS   unternommen,   ein  Bataillon  aus
seinen Glaubensgenossen zu bilden; allein er konnte noch nicht mehr als fünfzig Mann anwerben. Die Ehrlsten, besonders aber die Griechen, manifestieren nicht den ge. ringsten Eifer für den Militärdienst i» der Türlei. „Wir werden — so sagen sie — erst dann Soldaten liefern, wenn man uns das Recht zugestehen wird, ausschließlich aus Christen bestehende, von christlichen Offizieren befehligte Bataillone zu bilden. Bis dahin ziehen wir eS vor. die Militär. Taxe (B6del. Asl6ri6) zu zahlen." Die Griechen haben sich auch gegenüber dem vom Poli» zei'Ministerium an sie ergangcnen Rufe zum Eintritt« in die Gendarmerie, unter den gleichen Bedingungen wie die Türlen, indifferent verhallen. Sie wartln die definitive Regelung all dieser Fragen ab, nachdem sie starten Verdacht zu hegen beginnen, daß die anscheinende Geneigtheit der Regierung, ihnen gewisse Zugeständnisse zu machen, nur bis zur Begleichung der gegenwärtigen Schwierigkeiten vorhalten werde. Nichtsdestoweniger hat die Ernennung des MiltiaoeS Aristarchi Pascha zum Gouverneur der Insel Cos bei Griechen und Armeniern einen guten Eindruck gemacht. Der geringern Wichtigkeit des Gouvernements ungeachtet, ist der erwähnten Ernen« nung eine Bedeutung nicht abzusprechen, da mit Aus. nähme des Libanon und Kandiens, privilegierter Pro« vinzen, die Insel Cos die erste Ocrtlichleit des Reiches ist, die einen christlichen Gouverneur erblickt. Es ist nur zu wünschen, daß Mithat, Pascha nicht auf halbem Wege stehen bleibe, sondern daS begonnene Werk voll» ständig durchführe.
Politische Uebersicht.
Valbach, 9. Jänner.
Nach dem neuesten Bulletin über die öfter-re ichis ch - un gar l s ch e n AusgleichSoerhandlungen sollen dieselben zwischen dem 10. und 20. d. M. nicht allein wieder aufgenommen, sondern so weit es die Vie» gierung betrifft, auch zu Ende geführt werden.
Gestern begannen in Wien die Schlußsitzungen der österreichisch.ungarisch.rumänischen Zolllonferenz, die im Sinne der Handels'Convention ihre Arbeit bis zum 10. d. M. beendigt haben muß.
Nach einer Mittheilung des „Hon" ist der Gesetzentwurf, betreffend die Fusion der Kaschau<Oderberger Bahn mit der EperieS-Tarnower Bahn, bereits aus. gearbeitet. Derselbe enthält keine Zinsenerhöhung, weil das Verhältnis beider Reichshälfttn zu diesen Bahnen nicht alteriert wurde. Die Zinfengaranlie foll zwischen Oesterreich und Ungarn im Verhältnis der Nahnlänge getheilt werden.
Die Reichsrathswahlen in den czechlschen Ne. zirken sind bereits ausgeschrieben. Am 9. Februar wählen die Landgemeinden, am 15. Februar die Städte. Er. ledigt sind 33 Mandate.
Der ..Reichsanzciger" bezeichnet die von auswiiili. gen Blättern gebrachte Nachricht von einem Schreiben deS deutschen Kaisers an den Ezaren, worin er demselben von einem Kriege aegen die Türkei abräth und die Schwierigkeiten desselhtn darlegt, als vollkommen erfunden. Der deutsche Kaiser habe niemals ein Schreiben solchen oder ähnlichen Inhalte« an den Ezaren gerichtet. Zur Erfindung dieser Nachricht scheint der Umstand be^ nützt worden zu sein, daß der Ezar am GeorgSfcste d«n deutschen Kaiser telegrafisch begrüßte, dabei die Hoffnung auedrückte, daß ihm der Krieg erspart werde, und daß der deutsche Kaiser in seiner telegrafischen Danlantworl sich dieser Hoffnung anschloß.
Konferenz, die in den österreichischen Vollsschulbüchern beobachtete, die ZulunftSortografie von Duden, die Schreibung nach Bczzenberger, nach Säur u. a. m. in Regeln und Wörterverzeichnis behufs Gewinnung einer vernünftigen Rechtschreibung der Gegenwart übersichtlich nebeneinander gestellt von Prof. Anton Heinrich." — Eo lang der Titel, ebenso kurz, prägnant und leicht verständlich ist der Inhalt deS kleinen Bändchens. Das-selbe ist zugleich a» und für sich ein illustrierender Beitrag zur Geschichte der orlograftschtn Bewegung unserer Zeit, indem eS dic Beschlüsse der Berliner ortografi chen Konferenz und die seither dazu erschienenen Verbesserung«, vorschlüge registriert und sie mit der bisherigen öster. reichischen und mit der Schreibung Weigand« und bei Fremdwörtern auch mit der italienischen vergleicht und im Wörterverzeichnisse diejenige durch den Druck hervor-htbt, welche den vorher aufgestellten Regeln entspricht. Den Grundsatz: Iu msäio virw» festhaltend, stellt Prof. Heinrich als leitende« Motiv die Regel fest, dass die deutsche Schreibung dem Zuge der Zeit folgend vor allem nach Vereinfachung und Konsequenz streben, sich dabei aber von allen Extremen fern halten müsse. Diesen Grundsatz war er daher auch bestrebt, in dem von ihm vorgelegten Vorschlage ton« sequent festzuhalten.
O« kann natürlich nicht unsere Aufgabe sein, in dem engen Ramen der vorliegenden Besprechung alle Re« aeln u«d Prinzipien anzufüren, dil Professor Heinrich aufstellt, wol aber empfelen wir jedermann eine ein. aehende Durchficht der in fasslicher Kürze gehaltenen Gchrlft die des «eachtenswerlen in gülle enthält und «wis«   auch in massgebenden Kreisen aufmerksame Er-
wägung finden wird. Blos ein Kapitel — allerdings eines der wichtigsten — die Schreibart der „Fremd» Wörter" betreffend, sei uns gestattet, hier mic einiqen Worten näher zu beleuchten, um so mcr, als uns dasselbe zugleich einen maßgebenden Einblick in die Tendenz der ganzen Schrift gewärt.
Professor Heinrich teilt die in der deutschen Schrift-und Umgangssprache Ltbrauchten Fremdwörter in drei Kategorien ein, für deren jede er die angemessene Schreibart oorzeichnet- Die erste Kategorie (I.) bilden jene, vom gesammten deutschen Volte gebrauchten Fremdwörter, die im Deutschen bereits derart eingebürgert sind, dass sie uns als solche gar nicht mcr auffallen. Es gibt deren eine schwere Men^e, weit mer als dem Nicht-Etimologen beim flüchtigen Nachdenken wol auffallen mögen, wir nennen nur einige wenige, z V. Brief, Fieber, Fiedel, Priester, Radieschen, Siegel, Spiegel, Tiegel, Tieger, Ziegel — alle diese Fremdwörter sind nach Professor Heinrich deutsch z« schreiben. Ihr gt' radcS Gegenteil bilden jen? welche nur vm, Gel er ten für ihre wissenschaftlicher/Zwccke oder one Nötigung „aus bloßer Nffellazion von Leuten gebraucht werden, die gerne für Gelerte gehalten würden." Diese Wörter — Kategorie II — schreibe man fremd. In der Mitte beider endlich stehen diejenigen Fremdwörter (Kategorie III), die von der gebildeten Mittelklasse gebraucht werden. Sie unierscheidln sich wieder: 2) in solche, für die e« im Deutschen keinen in jeder Hinsicht eben so guten Ausdruck gibt; diese müssen eingebürgert und deutsch geschrieben werden; d) in solche, für die wir im Deutschen in jeder Hinsicht ebenso gute Aus. drücke besitzen. Derartige Fremdwörter sollten am besten
gar nicht angewendet, jedenfalls aber fremd geschrieben werben. Da eS jedoch bisweilen stilistisch vorteilhaft ist, für das eben gebrauchte deutsche das gleichbedeutende fremde Wort zu setzen, so wäre mit der letztgenannten Klasse nicht streng in« Gericht zu gehen und besonders denjenigen das deutsche Bürgerrecht zu verleihen, die von den Italienern und Slaven aufgenommen worden sind.
Personennamen und Ableitungen von ihnen behalte«, ihre Schreibung, z. B. Theobald. Theodorich, Theodor, «uch ist es durchaus nicht zulässig, in einem und dem« selben Worte deutsche und fremde Schreibung zugleich anzuwenden, man schreibe also entweder Discretion oder Dlslrezion, in keinem Falle aber Diskretion.
Mit der Zuname der Volksbildung durch Popularisierung der Wissenschaften wird allerdings auch öfters der Fall eintreten, dass Fremdwörter der zweiten Klasse allmälig in die dritte und solche der dritten in die erste Klasse übertreten. Es ist daher natürlich, dass wärend dleses Uebergangsstadiums ihre Schreibung schwankt und zwar umso länger, als dieser Uebergang naturgemäß nicht m allen Teilen Deutschlands gleichzeitig vor sich geht. Auch über die Frage, ob es für ein Fremdwort tin Deutschen „ein in jeder Hinsicht eben so gutes Wort" glbt oder nicht, und ob dasselbe daher in die Klasse u oder b der Kategorie NI einzureihen und demnach deutsch oder fremd zu schreiben sei, können und werden sicherlich so manche Kontroversen entstehen, doch dies sind eben Schwierigleite», die bei einer Festsetzung der Fremdwörter-Ortografie wol nahezu unvermeidlich sind und die gründlich zu beheben schwerlich früher gelingen dürfte, alS bis wir uns der Fremdwörter überhaupt, oder wenig'
51
ll^«/t  wirb  in Versailles  die diesjährige orbent.
iMn,^'^ ^  beiden französischen Kammern er.
N^. ?^. '"^ ^"^°ft «rfolgen wird, ift noch nicht
s^'. c°^ lp"W man bereits  von verschiedenen Ge-
M twurfen. welche  sogleich   nach Eröffnung der Kam.
n r. e.ngcbracht werden   sollen,   und   zwar  weiden. l»ls
,°^  «"'nnnt da« Gesetz über die Organisation de« Ge<
^x° ^')" Muniz!palge,'etz und  das Gesetz, btlref-
.. °l: Reform des höheren Unterrichts.  Auch soll un.
Mlte bar nach Sesfionsbeginn  ein Wechsel  im Marine.
m'm,lermm eintreten und Admiral Ioul6guiberly dieses
M?°".. ""l^Ue FourichonS erhallen. - DaS ..Journal
°lslcltt   veröffentlicht  Decrete,   welche   die   Abberufung
°on aH,l Prüfecten   und   die Nemrnennung.   bezichungs-
w   e Versetzung von sechs Prüfeclen betreffen. - Durch
^ 5!. ?" "ntlichtn Organe  publizierte Decrete wer-
«n ^4 <5°mmun!.Berurtheilte begnadigt. ,
nnm's^'V!"^^^^' Hauptquartiere Kischeneff treffen
Maufhürl.ch frische Truppen ein. so  am 5. Jänner drei
^",, ,°" ukrainischer Scharfschützen, von denen je eines
i uem Armeecorps zugetheilt wird. — Man glaubt im
s^^Ullrtlere,   daß  dem Scheitern  der Konferenz der
u7"lge Vormarsch  der russischen Armee folgen werde.
^.'   « ? Nikolaus  behält   das Oberkommando.   Nach
3   l?"!""ster ..Romanul" erlKlt  die russische Flotte
"^elil, slch unverzüglich i,n Golfe von Otschaloff zu con.
Infolge der von Oestcrreich'Ungarn erhobenen Re-c amatlonen hat der r u m ä n i s ch e Minister des Innern " ^ecntiv-Maßregcln gegen die Juden einzustellen ^ioyltn. Der Präfect des Districts Vaslujn wurde nach Aularest häufen. Eine Enquete wird die stattgehabten "orange feststellen. Der Minister der öffentlichen Ar-"len, Demeter Sturdza, hat seine Demission gegeben. . "ic Sitzungen der spanischen Eorleil wurden . ^ 's.iigliches Decret suspendiert. Ein Zeitpunkt für .. <.. ^"ufnahme der Arbeiten ist in dem Decrele "'Hl angeführt.
Cardinal Simeoni, der neue   päpstliche Unter-
^aalssecretiir, ist zum Präfeclen der apostolischen Pa^
M und zum Vermögensverwalter des päpstlichen Stuh-
°" "nannt worden,   mit   dem Beisätze,   daß   er   diese
^elle  auch   dann behalten solle,   wenn  der päpstliche
.M erledigt würde. Die „Italie" macht nun aufmcrl-
den'l^ ^^ Verfügung darauf hindeute,   es feien in
P   ^rlommlichcn Vorschriften über das Conclave große
l^erungen   getroffen  worden. — Der Papst wird
^Mich in der nächsten Zeit  zur Wahl  neuer Eardi-
. ^Meilen; die Mehrzahl werden Italiener sein; aus
^.   nrelllde wird  ein Franzose,  ein  Spanier  und ein
"e terrcicher sein; als letzterer wird der Erzbischof von
Salzburg bezeichnet.
Privatnachrlchten der „Agence Haoas" auS Kon. Ilantinopel zufolge hat der Sultan den Botfchafter '«adyl Pascha gebeten, nach Kunstantmopel zu lommcn, "M die Minister u.,d Konferenz Bevollmächtigten bci den Deform, und Konferenz-tlrbei'en zu unterstützen, badyl vascha wird infolge dessen Ende dieser Woche in Kon-«inopel eintreffen und zwei Monate dortselbst ver. wlllen. — Die Wahlen zur türtischen National» °tlsa,ninlung haben im ganzen Reiche unter lebhafter Betheiligung der Bevölkerung begonnen.
Die „London Gazette" meldet auS Teheran, daß ""e Hungersnoth in Per sie n befürchtet werde und die ^ttrelde.AuSfuhr aus den Häfen des persischln Golfes ^lrbotcn wurde.
Nachrichten auS Mexiko vom 29. Dezember zu. >°'8t haben sich weitere fünf Staaten an Porfirio Diaz
^ns  des  gegenwärtig   in   Mode   stehenden  Ueberwu.
^rs derselben entwönt haben. Mit der Zeit wird hoffen!-
je  i?"^ ^ erreichbar sein;   umso   eher und lclchter,
, "frißer unsere  deutschen Schulmänner darauf bedacht
ub /""ben, die Jugend zur Vermeidung derselben an«
^lten und sie daran   zu gewönen,   sich   ausschließlich
^ an den reichen, nur leider nicht nach Ocbür gcwür-
^n Wortschatz  unserer   deutschen  Niuttersprache  zu
Uni, e?'^ ^^" "^" bedürfen wir, wie wol jeder Freund leick» ^ ^" deutschen Sprache zugestehen wird, viel» htltll ^ leinen, Gebiete derselben so dringend einer ein. lllcht,, Direktive, als speziell auf jenem der Fremd« liy, "'Ortografie, das man mit Recht als das schwie-h^ und zugleich unerquicklichste Kapitel der Rechtschrei. Rrl^l bezeichnet. Wir glauben daher die obgenannle jüngste schal > ^"lessor Heinriche, die, one den Boden wissen-^"M'cher Begrünung zu verlassen, doch auch einer ge. eins« ^lnnden Opportunilät ihren berechtigten Spielraum llH.» !! ""^ ^"^" °uch in ihren Endresultaten glück. . Mrweise nichts von jenen unpraktischen extremen Un. '^uungen verrät, zu denen krasse Oelerten-Konsequenz leb^' !' ^°l"" lit alle a,ßer ihrer Zunft gelegenen, gew^!"" der Zelt zu un«bwei«lichm Faktoren heran! u wachsemn «nschauungen und Vcdürfnlsse de« Volkes als <»l« „ ° ?^"b °"""l gn°ri«re« z, können glaubt. «« einen willkommenen Vt'trag zur Mung dieser alcich chen"^1°!^"' "enfallS schon akut 'gewordenen dcu7 ?" ^«lschreibungs-Frage begrüßen ,.„d ^ allseiliaer >reundl,cher Beachtung empfelen zu dürfen.                 "
angeschlossen. Von Iglesias fielen mehrere Regimenter ab. Mcndez, der während Diaz' Abwesenheit die Ge> schäfte des Präsidenten führt, schrieb eine neue Präsiden, tenwahl durch allgemeine Wahlen auf den 28sten > Jänner aus, wobei er Iglesias, Mesia und Lerdo de Tcjllda von der Wählbarkeit ausschloß.
Hagesneuigkeiten.
—    (i! l eu tenant   Pinter,)   der   von dem »rtfinnigen Nrunnenmcister Schwctz in Pest verwundete junge Offizier, veo läßt nächster Tage Budapest,   um   uoch eimge Zeit die «äder »n itarlsbab zu gebrauchen und  sodann,   lrvh   des   in   seiner kunge befindliche« Prvjcclil«,   geheilt  zu   seimm Rezimenle  eininrnllcn.
—    (Olllckliche   Rettung.)   In   Dolan   bei   Hralup unterhilllcn sich an» Neujahrslage etwa vlerzig Kinder am Moldau-Else,    ll/iitten im Spiele und   in der Unterhalwng bemrrlten sie nicht,   daß   das <3i«  sich   bereit«   breche   und eist,   al«   e« schon ,u spät w«, gewahrten sie,   daß sie sich aus einer schwimmende« schölle befanden.    Ihr Nngstgeschrri   brachte da«  ganz: Dois m »Utwegung. Die Leute eilten herbei, abcr lonnlen nicht helfen, da l:ine Kähue zur Hand waren.   Zum Glllcl  trieb   die Strömung dic Scholle gegen da« Land.    D»e «inoer sprangen  in die talle« Flute»   ulio   alle wurde»,   glücklich   a»S Uscr   ßercltel.    3iur   ein tleiuer vieljilhilger ilnabe   war   dem <3rlrinle» n«he,   da   spruliq die   13jähr>gt   Tochter  de«   HchmicomclstcrS  A?slly   enljchlosicu aus die schwimmende Scholle,   zog den Knabcn   aus dem Wasser heraus   und brachte   ihn wohlerhalteu   an« Land.    Da«   mulhlge Mädchen hat,   wie die „Nur. Lisly" melden,   bereits   im vocigeu Jahre zwei Hinder vom Erlriulell gerettet.
—   (Neue Oper.) Guunod Hut eine neue lomische Oper: „l)!l»(j-I«!<lü,"   die er schou seit lilugcrer Ze>l im Hopje lrug, wie man   berichtet,  in nicht   mehr   al«  drei Wochen   vullenoet.    H)« Held der Oper ift der bclmillte Günstling Ludwlgs XIII., wclcheu RichelilU elne« Lomplols nbersnhrte und m>l seinem MllschuldlglN de Thon   aus da« Schuffut schickte.    T>>e Hnuplrollen sind auljer dcu bc,dcn Ujerlcywürcr» der Pale? Josef (die „graue <im>uenz"), Fla« v. Oonzaglir, Marion Delormc u»d Nniou de Leuclos.
—    (In die i!ufl gesprengt.) Man schreibt der „3i. fr. Pr." au« Kuchenheim m Wltillcmberg, ii. Jänner:   Ein   nichltl. wlirdigc« Hjelblel^en setzt un>ele Stadt >n die glühte ÄufcehUüg. Htulc morgen«   zwischen ^ und 4 Uhr wurde d»e Woljl>u»g be« Hern, Slaotschullheihen Heim »u die Luft gcjpreugt. Der auftische Allschlag gelang nur zu gut.   Da« Nl!t>   del  VcrwUftung  spalte« jeder Beschreibung. Drei Wohngelasse de« Elbgeschossr«» sowie die .Nllche sind vollsiiiudig zelMl.    Die   Vcwohner,   sech« Persolie«, rlltetcu uur da« uaclic Lcbcn, und e« ist als nn wahre« Wunder zu blllllchleu,   daß   lein Mcuscheuleben verlorcu g«ng,   ja,   du^ nlcht tüle einzig: Person beschädigt wurde, tro^rm   d,e Schlüizimmn voll   der ZerstölUl'.g   l>llroffcll   wurden   und die   dllli» Gchlajeu» den von dem Schulte uud den Trümmern l'olliläudlg bedecll wul> den.    Dle Eulrllsiuug   über   diefc Tyat,   deren  Mollv zwllsrliu« Rache war, ist allgemein. Zwei vercächllgc Iud,o«duen sind uuch volMiltag« zur Hust gebracht worden.
—   ( H l « r i ch t uug.) Im Hosraumc des Hursemoligerllllle-GejäugnisslS zu London wurde am 2. d. M. slllh Ijaul Mall», der pl»lil>>che Jude,   dcr   vor   rlmgen Muuateu   nue» Olauueus« lzclillfslll, NuuilNS Flebllicl »Varliald, auj vssrner Slr^ßc cischos» sei« haile, durch dcu Sllaug   h.ilgellchltl,   uuchdem   nn   von del kondolier illdljchnl Oemellidc elugeceichlco Gliudtllglfuch, duß slch yauplfüchllch oaraui ftUV«, daß Mail« an VclstlOzellllllung lclde, vom Mililster de« Imicru ablchlägig btschl^dcn wo:oen. Der Dc» luiquml schrill schlutllrud ulid '.odlenblui)   zum Galgeil,   l>cglti>!'l von zwei üiabuillcin ü„ Amtslalar,   die   hebräische   Oebete uiur» mcllcu. Da Mall» von fehc lclchlcc StalUl   war, brach ihm dcr jähe Fall nicht da« Ocmck uud der Tooeslampf   dauclte mehrtle Miliuicn. Kmz voi selilcln linde tmpjand er liefe Reue ubci sc,n Aeibrechen und   bat  se»uc geistlichen  vcislänoe,   der Familie de« Ermordeten milzuthcilcu, wie lies  e«   ihn schmerze, sie ihrcs Er» nährel« beraubt zu haben.
—     <<iint   ueue   Mensche ngaltung.)   In   einer scilier lctzten Nummern   btingt  c,n austrulifche« Blatt  die Mit» thrilling, cin wesley^nifchcr Mlfsionllr, der cbeu damit beschäftigt ift, die Vewchucr   der Insel Neu-Omuea   fllr   da« Ehriftenlhum zu gcwiuutn, habe von deliscldeu ersohrcu,  buß  in elu« Orgeud dieser Insel, genannt «alili, eine Nrt Menschen lebe, die von d,r Muller   Natur   auch   mit   einem   Schwelst   au«gcrUslel   wurden. Dieser rückwärtige Nppent„f soll ganz h«rt und   dabei   auch sehr uubiegsam seiu, so   daß dessen Besitzer  gezwungen siud, bevor fic sich niedrrsctzeu, ein Loch in die Lroe zu graben, »n da« stc dann ihre  lUllwllrlige  Zierde   hineinstecken,   da   eine   Verletzung   des Schweif««, der doch nur eine llililängernug des Nllckenmarle» ist, belUmml (?) den Tod herbelfuhrln würbe. Kinder, dle ohne bieslu Schweif zur Welt lommcn,   werden  foglelch   gelobtet,   damit sie nicht dem Spotte ausgesetzt bleiben.   Dieser Missionär hat  emen sslchen Mtlischen zwar  noch nicht  gesehen,   nber   seine Tilufiiuge haben ihm versprochen, »hm einen solchen baldigst belzuftcllen. — Decartige Verichlc hat man jchon   oft  aus fernen,  unlontrolliei' baren Gegenden  gelefeu,   ohne   daß   bisher   eine Bestätigung fUr die Eflstenz «nserer geschwänzte» Milbrllder  emflelaufeu würe.
fokales.
Aus der Handels» und Gewerbelammer für Krain.
(Forlsctzullg.)
16. Infolge ErsuchsschrcibenS des niederösterreichi. schen GcwcrbcvercinS um Unterstützung einer Petition, welche derselbe an daS hohe Abgeordnetenhaus des österreichischen Reichsralhes um Bewilligung  eines Spczial«
Kredites von 700,000 fl. für die Betheiligung der im Reichsrathe vertretenen Münder an der Weltausstellung in Paris im Jahre 1876 gerichtet hat, wurde
k) eine Petition in gleichem Sin, ^ an das hohe Abgeordnetenhaus gerichtet,
b) dieselbe dem Neichsrathsabgeocdneten Herrn Dr. Adolf Schaffer mit dem Ersuchen übermittelt, erstere im Abgeoronetenhause zu überreichen und zu unterstützen,
e) der nicocrosterreichische Gewcrbeoerein von dem Verfügten in Kenntnis gesetzt.
17.  Einem Industriellen wurden  die Materialien-Verzeichnisse zur ^ieserungsausjchreibung  für  das See-Arsenal in Pola übermittelt.
18.  Vier  Prcisccrtiftcate über  verschiedene Arlilel wurden für hierortigc Militärlnmmanom ausgestellt.
Hur   Kenntnis    des    Plenums    wurden gebracht:
1.  Der von   der  l. l.  privilegierten Neunkirchner Druckfabril«,Uctiengesellschaft  übermittelte Artitel über das Uppreturoerfahrcn.
2.  Das von der l. t. Postdirection für Wien und Umgebung übermittelte Verzeichnis dcr Straßen, (Hassen, Plätze, Bahnhöfe,   großen Wohnhäuser  und  Hotels in Wien  und Umgebung  mit Angabe  der Postbeslrllungs-Bezirte.
3.  Die Intimation des l. l. Preisgerichtes in Ru-dolfswcrth,  daß über  das Vermögen  der Firma Franz Durini der Concurs eröffnet worden ist.
4.  Die Intimation des l. l. Kanocsgerichtes Laibach, betreffend  die  Löschung  des Rechtes  des Pcrwaltungs-ratheS Ioh«nn Vaumgartner ^uuior zur Zeichnung der Gesellschaflsfirma: „itrainl'iche Baugejellschajt", und die Wahl des Wilhelm Vollheim   in  den Vcrwaltungsrath, ferner die Löschung der Procura: Johann Baumgartner ^umol    bci   der   Firma:    „K. t.   privilegierte   Kalten-brunner Farbholzfabril",  und die Eintragung der Pro-cura: „Emilie Vaumgartner" bei derselben Ftrma, endlich die Löschung  dcr Firma: „Brau« und Malzfabrik Senozcce des D. Ruzzicr" in Senosetsch.
b. Die Zilschriflen der l. l. Landesregierung: ») Daß das Aichamt in Ourtscld anl <l^. November 1876 seine Thätigkeit eröffnet habe;
d)  daß das Aichamt in Ruooljswcrlh auch zur Aichung von Füfsern eingerichtet worden ist;
e)  daß das Kammerprälilmnare pro 1877 genehmigt wurde.
6.  Die Mittheilung   des   l. l.   Landespräsidiums, nach welcher laut Eröffnung   des l. t.   Hanoelblmuiste-riumS dermalen die Errichtung   emer Staat ^Gewerbeschule in Laibach nicht möglich ist. (Wurde in der „Lai-bacher Zeitung" veröffentlicht.)
7.  Die Mittheilung des l. l. Handelsministeriums, betreffend die in Bordeaux erschienene ztillämtliche Karte Frankreichs.   (Wurde   in  der „Laibacher Zeitung" veröffentlicht.)
8.   Die   Einladung   des   l.   l.   Statlhaltcreiprüsi-diums in Wien zur Abnahme des n.-ö. AmlslalenderS pro 1877.
9.   Die Mittheilungen   des l. l. KreiSgerichteS in Rudolfswerth, daß daS t. l. Justizministerium im Ein> vernehmen mit dem l. l. Handelsministerium die Wiederwahl des Karl Icnlner uud Valentin  Oblal   zu   Bei-sitzcrn des HanoelbsenateS   dcS  ttrcisgcrichteS   Rudolfs-werth zu bestätigen, dann den Handrlömann Adolf Pau-ser  zum   Beisitzer   dieses Handelsgerichtes zu ernennen befunden habe.
10.  Die Mittheilung, daß Herr Franz Hren die Stelle eines Kammernlilgliedes deshalb nicht annehmen könne,   weil er   seiner Geschäfte wegen nicht immer in Laibach anwesend ist.
(Fortsetzung folgt.)
—    (Otden»»erle<hnng.j   Dem  der  österreichisch' ungarischen Botschaft in Konstantinepel zugetheilten Attach^ Via» fen  Hohtnwarl   wurde   von   Sr. Majestät dem Sultan der Osmauie'Orden 4. Klasse verliehen.
—   (Ernennung imIustizdienst?.) Da« l. l. Ober« llludesgericht sür Sleicrmarl, itäruten uud Krain hat dc« Ncchts-prallilanlen Piu« Freiherr« v. Lazarini zum Au« cult an» ten slir < rain ernannt.
—    (Pelsonalstand  bt« l. l. kanbesgerichte« in   Lllibach.)    Vonsnle   be«   hiesigen   t.   l.   eandtsgrricht«-Präsidium» wurde sllr  da« Jahr 1V77 folgender Persoualftand der   Senate   in    Strafsachen   festgesetzt:   I. Raths» lammer: Vorsitzender: Oberlllnbeegerichtsialh Johann Knpreh; Slellvertrelll des Vorsitzenten:   z.'aublsgelicht«lülht: Zhuber von Olrog, ßreih. v. slechbach, Ritter v. Variboldi; «»chl^r: i.'»nde»' gcrichtsrälhe: Zhuber o. Olrog, Freiherr v. Rcchbach; Ersatzrichter: ^ande«gel!chlvläthc:   «iltcr  v. Vallbolbi,  Dr. Bittor i,'eilm»ier, Johann wlbllsch, Ludwig Äaunichcr, Franz Kotevnr. — U. C r-len nt ni « gericht   für Hanplvelhaudlnngen  Über Berbrechen und Velgeheu:   Vorsitzender: Landesgerichtspräsibeul Anton Vel-lscher;   Stlllvcrlrcler  des   Vorsitzenden:   Oberl2ndl«gtrichl«l»th Johann Kapreh,   i,'anbe»gerlcht«läihc: Zhuber v. Olrog, Freiherr v. Rechbach,   Ritter v. Oaribolbi.   Dr. Dillor l.'ei!m°ier,  Iohonn Ribilsch,   Ludwig Raunichei,   FruUj Koievar;   Richter:   Lande«, gelichtstälhe:  Zhubrr v. Olrvg, Freiherr ,. Recht>ach, Dr. Viltor «eeilmaier; Lrsahrlchler: i.'ande««etichlslälhe: Rüler v. Voriboldi, Johann Nibilsch. i!ud»ig «aunlcher, FrauzKoicoor; Ralhsselret««: Karl Pessial,   «nlon Vozhizh;   l!ant>el!ger,cht«°djunlte: <lhrifti»n Klauser. Franz Tomsii.   Dr. «<berl Kraus. Ritter v. Strahl. -III. Vlrufuu § « gerich l   i«   Ueberlrelunge«:   Vorjltz.nder i
52
Lande«gencht««Prtlsident Anton Gertscher; Ttellvertreter: Ober-Lande«gericht«r»lh Johann Kapretz; L»ndesgericht«räthe: Zhuber v. Olrog, Freiherr v. Rechbach, Ritter o. Cariboldi; Rlchier: Landesgcrichtsrälhe: Zhuber o. Olrog, Freiherr v. Rechbach, Dr. Biltor Leitmaier, Franz Koleoar; Lisahrichter: Landesgerichts-rllthe: Ritter v. Variboldi, Johann Ribusch. Ludwig Raunichcr; «llths.S^retilre: Harl Pessial, Anton Vozhich. — Die Stell» Vertreter be« Vorsitzenden sowie die «lrsahrichter treten sowol bei Verhinderung des Vorsitzenden oder eines Richter«, wie auch bei gleichzeitiger Vildung mehrerer Senate in der angegebe« nen Reihenfolge ein.
— (Die 17bj»hrigeIubelfeier der philharmo« Nischen Vesellschaft in  Laibach.)   Wir  haben  unseren Lesern nor ungefllhr einem Monate bereit« mitgetheilt, baß unsere philharmonische Gesellschaft, gegründet den 8. Jänner 1702 durch Verthold von  Hiiffern,  heuer  ihr  175jährige« Jubiläum feiere. Der ursprüngliche Plan,   den Grünbungstag  (8. Jänner) festlich zu begehen, lonnte nicht zur Ausführung   gelangen,  weil die Aufführung   der „Reise  um  die Well" im  hiesigen Theater leinen Aufschub gestattete und daher sowol das Theater selbst al« auch die Thlllterlllp<lle nicht zur Disposition   gestellt  werden tonnten. <ll«  »ar   demnach eine Verschiebung der Feier nothwendig,  uud wurde   die Zeit  und  das Programm   derselben  erst vor einigen Tagen festgestellt. Nach den un« vsuseite der Gesellschaflsdirection gewordenen Mittheilungen   werden  die   Festlichkeiten   durch  eine Vorfeier im landschaftlichen Theater Samstag den 20. d. M. eröffnet,   welche unser verdienstvolle Theaterdireltor Herr Julius Fritzsche in Szene setzen wird. E« sollen dabei lebende Bilder, Szenen  aus   der Geschichte  der Gesellschaft darstellend, zur Auf-führnng gelangen.  Das verbindende Gedicht schrieb Herr Heinrich Penn, den geschichtlichen Stoff lieferte unser heimatlicher Historio» graf Herr Peter u. Nadics.  — Montag den 22. d. M. findet sodann  im landschaftlichen Theater  zum Veften des Veethoven-Dtnlmals das Festkonzert fialt.   Dasfelbe  wird   durch einen von unserem gefeierten Geschichtsforscher Herrn August Dimih gedichteten Feftprolog eröffnet werden. Darauf folgt eine Feft-Quver-ture von Veethoven, ein Violinlonzert mit Orchesttibegleitunll. von Veelhoven,  gespielt  von Herrn Gerftner,  und den Schluß bildet der 1. und 2. Theil   der Schöpfung  von Hoydn unter Mitwirkung   des  Grazer  Opernsänger«  Herrn Pollal und sämmtlicher uiusitalischen Kräfte der Gesellschaft. — Nach dem Konzerte findet im «afiu°.Gla«salon für die Oesellschaftsmitglieoer und geladenen Ollste ein Vanlett statt,  welches  einen   familiären  Lharaller tragen und besond:r« die Gelegenheit  bieten soll,   die Veteranen der Gesellschaft in herzlicher Weife zu begrüßen.  — «m Festtage soll eine Vroschüre „Zur Geschichte derMusil in Krain" von Herrn Peter v. Radics herausgegeben weiden. Die Feier dürste demnach einfach aber würdig und erhebend verlaufen.   Möge sie vollkommen gelingen!
—  ( « r » nlenlager.)   Der  »l« lrainischer Historiogras nno insbesondere »l« vorzüglicher Numismaliler. in welcher Eigen» schaft er sich in früheren Jahren auch an den Mittheilungen des historisch« Verein«   für  «rain  in hervorragender Weise belhei-ligte,  in  hiesigen Fachlreifen sehr geschätzte Herr N. Ielovscl ist infolge eines schweren Leidens leider schon durch längere Zeit an« Bett gefesselt.
—   (Ein Vühnenveteran.)    Diesertage wurde in Graz ein   vielgtwandeiter   Nühnenveteran   zu   Grabe   getragen,   der während seiner langjährigen Bühnenlaufbahn auch wiederholt an der  l aibacher Vühne   in Engagement   stand,   und   zwar  das lehtemal   im Laufe   der   vorjährigen  Theatersaison.    Es   ist
dieS der Charalterlomiler Herr Stefan Stampfl, dessen diesertage in Graz erfolgten Tod die Theaterzeitungen soeben registrieren.
—  (Eine neue illustrierte Scbiller-Ausgabe.) Im G. Grote'schen Verlage  in Berlin  erscheint  soeben  eine neue, von Dr. Robert Goxberger, einem anerlannten Schiller-ilenuer, bearbeitete Schiller-Ausgabe. Die liierarische Arbeit bezweckt, dem Haus und der Familie   einen   Schiller  zu   geben,   der   auf   der Hiihe der Zeit steht, der durchaus vollständig, und der mit Einleitungen, Anmerkungen   u. s. w. ausgestattet ist.    Die Illu» stration ist eine zrüßtenlheils neue; sie ist bewährten Händen anvertraut und gibt ein beredte« Zeugnis, welche außerordentlichen Fortschritte auf diesem Geblete in wenigen Jahren gemacht   sind. Hervorragende Künstler, wie A  v. Werner,   W. Die,,   P. Thu» mann, A. gill, belheiligten sich an der Illustration  diese« neuen Schiller.   Es   liegen  unö bereit« die ersten zwei Hefte dieser auf 50 Lieferungen (k 30 Nkr.) veranstalteten Schillei'Ausgabe  vor, und es ist au« ihnen das Stieben nach möglichster Vollkommenheit in jeder Neziühung erkennbar.   Die Ausstattung   ist  die be» kannte trlssliche der Grote'schen Klassiler.Lditionm,   die   sich   alle dnrch   schönes  weißes  Papier,  reinen  und scharfen Druck auszeichnen. Die neue Ausgabe scheint uns in der That  wiirdig zu sein, daß  sie allseitig in Haus und Familie Eingang finde.
— („ Hcima t.") Die soeben erschienene Nummer 15 des illu-stricrtenFamilienblatles „DieHeimat" enthält:   Die uur eiu-mal lieben   Roman   von Moriz Iölai.  Nutonsierte Uebertragu::g au«   dem Ungarischen   von A. D. (Fortsetzung,)   —   Nolburga. Gedicht von Friedrich Marx.   (Illustriert   von Leopold Schauer.)
—   Unter   den   Tannen.    Novelle   von   F. v. Stengel.   — Da« Kriegojahr 1809.    Nach den «Eriuneruligm"   des Grase» Lugen von Cernin und Lhudeuij.    Auszugsweise  mitgetheilt  von Freiherr« von Heljert I. — Vretonische KUlleusahrt.    Von   Professor Karl Vogt. II. — Ein? kleine Salonstuble.  Von Veiuard Wall.
—  Die Tschilscheu. Von Dr. G. Schotzmayer.  (Mit Illustrativ, nen.)   — Der   Focellenfang   mit   Eormoralleu in Japan.   Von Dr. Alb. v. Roreh. — Au« aller Well.    - «rleflastcn. -. Vom Büchermärkte.
5. Verzeichnis
derjenigen Wohlthäler, welche sich durch Abnahme vou ErlÜS« kartell zugunsten de« laibacher Urmenfondes von den üblichen Besuchen am Neujahrsluge, baun zu den Namens» und Geburt«»
festen losgekauft haben.
(Die   mit  einem Stern Bezeichneten   hadeu   auch  von Nameu«. uud GeburtstagSgratulaliunen sich losgekauft.)
*  Herr Nlasm» Hrooath, Direktor der Lehrerbildungsanstalt, sammt
Oemalln.
*  Eine ungenannte Frau.
*  Herr Alexander Freiherr v. Lazarini, t. l. Major in Pension.
*      „   Manhau«  Fiuz, Sladtwundarzt, sammt Frau Gcmalin.
*      .,    S'mon Scharnagel, l. l. Forstralh. „    Marti» Golf, l t. Fma^zfelrelär.
„    Josef Mayerle, pensioüierler l. l. Hauptmanu in Lilli,
Neueste Post.
(Original-Telegramme der „Laib. Zeitung.")
Wien, 9. Jänner. Die „Politische Korrespondenz" meldet aus Konstantinopel den 9. d.: Der Verlauf der gestrigen Konferenz war unerwarttterweise nichl miaun, stig. Eorti, der Vertreter Italiens, erinnerte die Tür-len daran, daß sie daS Rtformprojctt Andrassy's impli» cite der Kommission seinerzeit anstandslos angenommen haben, während sie jetzt die blos für tin Jahr projektierte internationale Kommission hartnäckig zurückweisen. Marquis Salisbury  unterstützte Corti's  Ausführungen
Tnbellariscke Neierfickt äer meteorologiscken Meobacktungen in Ouiback im  Jahre   1870. Varomelerftand       Lufttemperatur     -Z     FI.     «       Niederschlug in   ^               Larberr in Millimetern                    nach Celsius'          ^»«<H^«^3     Millimetern     «H  3>        o   y    -Monat                                                                                  ^.2^-3 "Z                           L«  ^   z-     schende Monat-   Mari-    Mini-    Monat-   Map-    Mini-   ZA     Z^" ^   ^°'°" ?n3erb'alb' ?^  «  ß     Winde Mittel      mum      mum      Mittel     mum       mum   Z^     5»-      3,        ^„^   ^ Stund. <^      G  G 3"»«          7««  ^F  '^«2   -«5  ^.'2«  7«'«°     «'    «'«   '«     "°°.m^,      '   «   °   "°"W, 8..N.«        75<-7«  ^l«  ?^«°   .«°  ^.',°  7^,«     .-.    W«   ,,.   W5««  2^5"       '   <   °   ^NZ° M«..            « „  ^« W  ^,'«   ^. < «  ^««   ^>°^     ,,,    „,«   ,,.,   .2794 Iff,    >°   5   I   «W,NW, «."'             '"«' 7m°r  2'X  ^««   ^2°  ^mVd°     ' '    '« '   ' °   >°'<° /m ?«,     "   «   '   ^«°^ 3»»>             '«"9  ^' «<   ^.?  ^,« .  ^,°  i^,«     b,,    77«   .,,    .,.,„   W^     ,4   °   »   ««,S0, 2»«              ""'"'  ^>^   I5Z   ^" "   ^   ^m'^   " °    '« '   ° '    '« «2 ^ l?     "   °   '      «°, «»«»,          7'° "  ^7°   I« H'   4->« «   ^   ^.«^   '«2    75«   4-5   27.-7S   « «'     >2   °   «   «°«W, 0.°.«        "'.°   '.^«   ?m°?"  ^»'  ^.«°  t.i>'     «'    ««'    «>     2«^^°»       «   °   °   °H^ November     737 6l   ^ ^    ^ 23.   ^ ^ "   ^ g    ^m 12.     ^ ^    "^ ^   "4     81 35 ^ 28.    "   ?   u    ^tllu.^. «.       u        7,1.15   748 63   715 06                ^14'0   -10 8     5.9    2Y                             5^.,t>      ,7   2   0   SW,SO. Dezember     731 15  ^ 27.   am 21.  ^ ^ "    ^4    ^ zg.     5 U    ^U 9   8 5   155 30 ^ 2l.     '?   2   0        ^ 753 4^  715 06                ^-28 8  -19 0                                               7570                      SW?tW c»,l.r              735 33   am 24.   am 21.   ^- 8 9    am 6.     am 9.      7 8    84 0   7 0 l?89 ^9 am 24.   153 30 16       SO   ' Jänner  Dezem.                August  Jänner                                        '     August
und wies nach, daß die Konferenzvorschläge die prinzipiellen Grundlagen des englischen Programms nicht überschritten. Hieran knüpfte sich ewe conciliantc Versammlung, bei welcher mehrere prinzipielle Punlte erledigt wurden.
Versailles, 9. Jänner. Grcoy wurde wieder zum Präsidenten der Kammer gewählt.
London, 9. Jänner. Reuter« Bureau meldet: Ignalicff hätte jüngst beantragt, die Reformen auch auf Mazedonien, Epirue und Thessalien auszudehnen, worüber der britische Vertreter antwortete, er habe dies-falls leine Instructions.
ttottstantinopel, 9. Jänner. Die Türken sollen in der gestrigen Konferenz angedeutet haben, sie tonnten eine Discussion auf Basis deS Rcformprojeltes Andrassy's annehmen. Möglich, daß morgen die Discussion auf dieser Grundlage eingeleitet wird.
Wien, 9. Jänner. DaS „N. Wr. Tgbl." meldet: „Wie man uns mittheilt, bemüht sich die serbische Regierung, einen definitiven Friedensschluß mit der Pforte zustande zu bringen. Die Pforte soll nicht abgeneigt sein, den 8t.2t.uo ^uo für Serblen anzuerkennen und denselben in einem Hat auszujprcchen, in dem der Sultan gleichzeitig aussprechen werde, daß die Serbien betreffenden Bestimmungen des Pariser Vertrages nach wie vor ihre Gellung haben sollen."
«emberg, 8. Jänner. (N. Wr. Tgbl.) Nachrich-ten, die aus Rußland einlangen, bezeichnen die Slim-mung als eine für eine kriegerische Unternehmung höchst ungünstige. Besonders verstimmend wirken die Nachrichten aus Serbien über die geradezu feindselige Hallung, die man daselbst den russischen Freiwilligen gegenüber angenommen hat.
Kralau, 8. Jänner. (N. fr. Pr.) Nach einem Berichte des ,Czas" wünscht Ruhland den Frieden, wenn ihm ein ehrenhafter Ructzug ermöglicht wird.
London, 8. Jänner. (N. Wr. Tgbl.) Berichte, welche Kord Salisbury Hieher gelangen lleß, haben voll» ständige Uuftiüruugen über seine Hallung gebracht, die vorübergehend geradezu den Unwillen einiger Kabmcts« Mitglieder erzeugt hatte. Der Accord Kord Salisbury's mit seinem Kabinelle ist durch seme nichlS weniger als türtenfeindlichen Darlegungen wieder vollkommen her- ^ Schellt.                         _____                                              ^
Telegrafischer Wechselkurs                    I
vom 9. Jänner,                                        M
Papier-Rente 6125. — Silber, Reute 67 55. — Gold-W Rente 72 95. — I860« Slaals-Nnlehen 11180. — Nanl-NctieNW U07 —. ««»««»cllln 140 70. — Loudon 125 70 — Silber» l14 7b. - ». t. Munz-Dulalen 5 98. - »iapoleonsd'or 10 03.^ — l(^ Reichsmark  61 90.
Wien, 9. Jänner. 2 Uyr nachmittags. (Schllchlurll.) Kirditactien 140 60, 1860er Vase III 75, 1864er ^.u,e 182 50, österreichische Rente »n Papier 6l 25, Slaalebahu 251-, Nord» oahn 180—, M.Frllultllstülle 10 03'/,, uugar«!chl Kceditaclieu 109 50, lMerrcichijche Ftancobnul — —, üsterrtichijche Nu^lobonl ,4 75, 5!ombaibm 77 25. lllnuubanl 53 50, aullro-<,rie»l»li>chc 6«n! — —, Lloydacuc». 320 -, au!,lro-ollon,am!chr «»nl - —, illrlische ^o<t 17 50. K>„nmuu») - «nleht» 93 75. «uupMchf --. «Voldreme 72 90.                                                       "^
Handel und Volksmrthschajtliches.
HUochenauHweiH ver 9tatlv»albant. Derselbe weist
im  VcrlMllussl'  zu   dem   der Vorwoche  solgende Veräuderungcn auö: Ballllilileu-llmlauf st. 300.617,480, Zülialjmc s>. 4 707.120! Oilu-Ellilagcn  st. «?.'),8U1,  Zulluhme st. 826,l97 ;   emzulüjcudc «ul!l>!liwe!sul!ge»   und   anbcre   sallige   Pajsiu»   ft.   7.632,742. Aliiiahmc   ft. 6 »2,747;   Melalllchalj ft. Iijti.^l(i,283,   Zunahme ft, 2500;   lu Melall   zahlbare Wcchsel fi. 11.535,597,   Zuuahuic   i l.  396.200;   Staatöuoleu st. 2.623,106.  Zmiahme si. 923,472;   f Lscomple  ft. 13«.5«^2,733,  Zunahme  ft. 2.910.961:   Darlehen ft. 29.867,700, Zunahme ft.8t>6,400.
'Angekommene Fremde.
Am 9. Iüllner. Hstel Stadt Wien. Sturm, sammt Frau, Oberlrain. — «urz-
lhaler.    ^Lomzale.   ^    Teufel.   Wassermann   und   Sprcher.
Kaufleute,   und   Viupnil,   Wien. ^   Oswald,   Handelema,!",
Plschetz.   —   Oaron Bran^ani. «arlstadt. -   Äaron Pumpa,
i,'andesgeilchtsrath, sammt «email«, »gram. Hstel Elefant,   Tuller,  Zara. — Purger und Walomg, Littai.
— Schulten,  Wleu.  —   Äendiener, Handelsmann, <vraz. -^
Vitülj, tzauplmann   Stein. Valrijcher hsf. iloniaiie, «auuulernebmer. Selze. — Sanzin,
HolMuoler. Trieft. Mohren.   Pleilo,   «ausmann,  Wippach.   —   VaNaSz,  Fabr.,
Theater.
^.«'..?.M^..«.!»!-«l.
Mcteorolonijchc^^ungen in Laibach."
^    -ß   M   «s      ^        ^     i^
' 'Z K z: ^ ^ ^ ____^ °°« Z"         5" ^
9    2"' N°'   ^?""   ^ ««^'SW. mähig theilw. heiler 9"'^    ?^"   ^^«   SW   n.ii^   leicht bew.      0o« « ,' Äb.   74Z.<«   _,. 7.«   SW. schwach^  sten.c..hcll
Nl..n? .?^"5 ^''" lil"»« d°« «'pe". tagllber le.chte Vlwiillu"«' nvtndloth. dai.n heiter. Da« Tagesmitlel der Wtlrme -l- ^^ lim 111° Uher h^ formale.
Verantwortlicher Redacteur:   vtt«MllrVamberg>
53
<?!)! ^li^sll^s     Wien,  8. Jänner. (1 Uhr.)   Man laim den hlutigen Verlehr nicht al« eincn lebhaften, wol aber die Tendenz lll« eine ziemlich feste bszeichnen.   Mc>n beschliftigte sich vor-»sv,»v^»,V^l,    wiegend mit Gnldrmte und Valuta.    Alle anderrn Wcrthlategoricn blieben mehr oder weniger vernachlässigt
K'ktttnte........6130   61 40
^b'rrentt........ßßhb   ß7_
.?°">".te..........72 U','    72 40
"It,    1U38........   z?«.^ 2?9 —
"      l654........   10»; '<' 107 50
"      ^0........   ,1, _  1,,.^,
'      '?" lFUnftel) ....   12!."-  12250
,,'    ^''.........   l^2— 182 50
uug> PriimltU.Vnl......72  -   72 l«5
T""^..........   ,«.^50 161 -
3"d°lf«'i!.........,850    ,g7l,
vrilnlitNllnlkheu der «tabt Wien    94'-   94'bl»
^na!l.»t^ulierul!8«,.t!ost   .   .   104 25. 104 75
A°wä,!kn..Pl<mdbriele ....   'ijvbN l4<» -
Mrrelchifche Schahscheint .  .    9? 60   U7W
5A- Echohbon« vom I. I«74    93-5.0   94-. i«^" ^ Slodtgemtmde Wien
'""-«.........     z<3 ?b   s>4 —
^rundenilaftungslvbltaattonen.
Aw............  ,yy.,.   ^,..
"'"crosiencich.......   100-75 U»1 2b
""'j'c"..........     88-75   d4--
»eld       Ware
Siebenbürgen.......71-75   72-
Tcm-ltr «anal.......71 -    71 50
Ungarn..........7g'b0    74 -
«etie» »»» v««le».
»elb      «»««
«nglo°llfterr. V«lnl.....    74 75   7b 2t.
«redilunftalt........   14050 1407«
Dlpofiltnbanl.......   1^9 — Illft -
KlrdUllnftall, u,>«l,i.....   Il»l<5l1 108 75
«iacomplc.Nustall......   «b5— 660 -
A«li°n»Ib°nt.......   818— »14 —
O^«rr. Vaulglftllschns»   .  .   .     —'—   — —
Unionbonl     ........    53 f>0   5450
Verlchrsbllnl     .......    7«—   79  -
Wiener Vanlverein   ,      ...    57 -    58 —
Actle« »«» tr«»e»»rt-N»ter»eh-
»eld       lv««
^lsäld.V^ll........9350   94 -
Donlln-DllMvschiff. ,«eseNschaft 849— 850-
',N!abtlb-WrsU>n5n      ....  187— 187-li0
! ^etdinllnde.iilordbllhn   .   .   .    180b—1810- -
! Franz - Ioslph « Vahn         .   . 1»2 50 128 50
Vlllizische «arl^'ubwig.Vahn .   «04 — 804 50
Kafchllu-Oberberger «ahn   .   .     8250   8350
Ltnibera.-<Lzernowiher Vahn    .   109— 110 —
i!loyd.Elfrllfch.            ...   8l6 - 320 -
Ocfterr. siordlscstbllhn ....   118-   119 —
Mudols«lV°hn.......     8s 75 100 —
Sllllll«b»l>u........   8b<'50 «51 —
BÜdbahn.........     77 50   78-
Thrih-Vllhn........   154      ,55-
Ungar.-galiz. Verbindungsbahn     --—   — —
Ui,gar,sc!,'t ^ordoftbahn   ...     8575   86 —
Unßar,schr Oftbahn.....     — —   —--
Wiener Tr»mway-»?iellfch.    .     ——   —«—
Pl«»>»riese.
Nllg. vst. Vooenlredilanfi. (i.Oold) 105 50 106 — „   „         ^           (i.V.-V.)  8925   8950
Slllticnalbanl........96 85   97   .
Ung.Vobenlredil-InfiiwtlV.V.) 8580   86 —
Pri»ritzte».
«lisabelh-V. I. Em.....9075   91-
ßtld.-Nordb. in Silber       .   .  106      106 50 Franz-Iofeph-Vahn ...    9080   91  -
Val. «arl-kndwia-V.. I. «lm.       99-50 100--
Orfterr   »il>rb»e».Vahn                8^25   85'5U
Giebenbllrger Bahn.                   55 90   56-10
St«lsl»»hu 1. Vm.  .                  154 — 154 50
Glldbahn k 3»/......   i,8 - ll8«5
5'/.....     »370   93-90
Gilbbabn. von»......     — .-    — —
Ung. Oftbahn.......     —«..    —- —
Devise«.
»nf deutfche Plätze.....     «05    61 15
London, tnrze Sicht.  ...   12580  185-40
London, lange Sicht          .  .   1«550  12560
Pari«    .......    4970    4980
«el»!«rte«.
««»               »««
Dnlaten   ....    bst.97    lc.  5 si. 98   lr
3iapoll°n«d'or .  . 10 ^ —     « 1^ -   l    „ Deutsche   «eich««
banlnoten  ... 61 «70     „  «1 » 75   „
Silbergnldw .  .    114 ^ K0     ^ 114 ^ 90   „
Kraluische Krundnltl»Nunll«lOblig»ti«»U!. Privalnolicrunll:   Ollb9_»—, Ware —-^.
75^ «'»achtran:   Um 1 Uhr U0 Minuten »,olieren:   Paplerrente 6130 bi« 6140.   Silberleule  67—   bi« 67 2".   Ooldrente 7» 50 bi» 7»-?0.   itredit 140 70 bi» 140 9».   »nal« 74 75 bi«
<>"- l.0!»>oi, 1^,5.^^ bi, 12h ß,     c,)^„,^„, 1,^.^1 Hj, ^„.^2     ^ilbtl N4-75 bi« 115 —
^________________________________________________________________________________________________________