dU
Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjcnih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
"7/



Lisi slovenski)^ eiavoev v ^Ameriki
&
The Lrst Slovenic Daily~ in
the United "tates. Issued every" day" except Sundays and Holidays.
Entered m lecond-Olaaa Matx^i aen-.t:h«.
ži '<«n:i »i •»•
N v.. under Act of Oongreea of March 8, 187».
NO. 236. — STEV. 235.

NEW YORK, FRIDAY, OCTOBER 6, 1905. — V PETEK, 6. OKTOBRA. 1905
LETNIK XII — VOL XII
Prodal soprogo
za dvesto dolarjev.
gENZACIIONELNA ODKRITJA PRI SODNEJ OBRAVNAVI. SOPROG JE SKLENIL Z LJUBIMCEM ŽENE KUPNO POGODBO. —o—
Pri sodnem zaslišavanju je to priznal.
Uživanje radosti na vodi.
"ČUTI" ZA $75,000.
Pri h
šlo je v i ra, ko
H. Turfs eku $75,
nskem nadsodišču pri-do drama tifusa prizo-iravljali o tožbi Edwin rlc it* odškodnine v zne-:tero naj bi plaval Eu-■v. Tem p .vodom je za-•ga. odvetnik r.. E. Ro-p > Tuekerju podpisano ttere je imenovani pro-r '--o za $200, za ktero $75,000 odškodnine.
do
ko je odvetnik čkal ta do-k umen t in je svojega soproga nepo-pi-vno grdo p< gh dala. Njen soprog je pa bil sedaj rudefi, sedaj bel.
V o-talem je pa zamogel Tueker zelo si a.! »o d« kazati, da je njegova žena v i-i;ni ljubila svojega bogatega ljubimca. Celo fotografije, ina kterih sta ona in Dudley skivpaj slikana, so »1 al>o vplivale, "kajti na njih je bil naslikan 'tu li Tueker.
Mr. Tueker j t* tudi pripovedoval, ka i je njcgoiva žena z Dudleyem preživljala krasne ure na jezeru Hopat-1'tjir;; to ju nekoliko delovalo, toda potem je prišla na vrsto že omenjena [k godba, ktero je moral med zasliševanjem! priznali kot resnično.
ODVEDENI DEČEK SE JE VRNIL.
Toni Marandino je bil v Manhattanu.
Policijski okraj št. 44 Brooklyn Borough v New Yorku, kjer stanujejo stariši nedavno odvedenega dečka Ma-rendino, dobil je včeraj od policijske postaje na isto«". (57 ulici v New Y< rku poročilo da ima jo tamkaj necega dečka, kteri je najbrže vkradeni Maren-dir o. V dečkovih hlačah so našli listek 7. sledečim napisom: "Toni Maretidi-rv 550, 17 Str. Brooklyn. Deček ni vedel ničesar povedati.
Po!i 'iia je dobila dečka od nekega nndz rnika vozov uličnih železnic-na 00 ulici. Tjekaj je dovedel dceka sprevodnik nekega iz severa došlega voza. deček je < sta) v vozu popolnoma sam ob 11 uri zvečer, in ni vedel kara bi Sel. Po dečka je prišel kasneje njegov oče iz Brooklvna.
V New Orleansu so se oddahnili.
New York. T a., 5. okt. V italjan-skem okraju, kjer je najprej e pričela rasa jat i rrenn mrzlica, vlada sedaj kar nainovolneje zdravstveno stanje. Italianska pomožna družba se je raz-£'a, ker je zasrbna podp« ra sedaj nepotrebna. Z 15 oktobrom se preneha karantena.
Neunijski delavci.
I odi. N. J.. 5. okt. Z posebnim vlakom dospelo je semkaj 200 neunijskih delavcev letere so takoj nastanili v pro stori1' TTnited Piece Dye Works da bodo delali namesto štrajkujočih barvar-jev kteri že deset dni Štrajkajo. Tovarno straži 100 dobro < bo roženih deputvjev.
Obsojeni roparji.
Paterson, N. J., 5. okt. Tukajšnje porotno sodišče je spoznalo krivim tri člane takozvane "Canal Gauge," kteri so umorili gospo Lilian Anstinovo. Imen .van? trije roparski morilci so C -driNiblo, "Boxer" Mahoney in William Steele. Sled nega in Mahoneya so takoj obsodili v desetletno ječo, do-Čro je d tbil Niblo. kteri je star le 21 let, samo 4 leta.
Zrakoplavec Knabenchoe ponesrečil.
Broekt'tn, Mass., 5. okt. Znani zra-koplavec A. Roy Ivnabenshoe je danes na tukajšnjem razstavnem prostoru skušal zleteti v zrak in imel je pri tem bttoIo. Njegov zrakoplav je "dosegel jedva višin« 30 čevljev, ko je prenehal motor delovati. Z tem je bilo krmilen-je vstavljeno in zrakoplav je zavozii v zastavni drog neke zastave. Zrakoplav je bil nekoliko polškodovan, toda zrakoplveu se ni nič zalega zgodilo in tudi zrakoDlav so takoj popravili
Zopet "La mano nera". "Odidi ali pa umri!"
TRGOVKA DOBILA GROZILNO PISMO OD TAJNE ITALIJANSKE ORGANIZACIJE.
Član imenovane družbe in tat otrok, Laducca, dospel v Brooklyn.
ITALIJANSKA "KULTURA".
Pocestnica slaščičarne na vogalu Coney Island Avenue in Park Circle, Brooklyn Borough v New Yorku, go-spa Wm. Macldonova, je v uepopisnem -irahu. Ko je včeraj zjutraj odprla Hivojo prodajalnieo, našla je v njej rrozikio pismo sledeče neprijetne vsebine: "Do 15. oktobra moraš ta lo-i.a.I ostaviti, ako Ti je življenje dra-
i. Ra li tega odpotuj ali pa lunri." Na vrhu pisma je bila naslikana mrtva ka "'lava, trije noži in črna roka.
Ko je Maddonova čitala imenovano pi-rno, -e je skoraj onesvestila. Ko e je zopet nekoliko zavedla, odšla je na policijsko postajo Parkville, 'kjer je izročila pismo policijskemu kapi-i nnu Murphy ju, kteri jej je obljubil, la bode zadevo pit:iskal. Maddonova je izjavila, da v kolikor ve, nima so-vrn-.InSikov in da le malo Italijanov
pri njej kupuje.
• • •
Včeraj popoludne so do vedli iz Bal-l i more, Md„ Italijana in roparja Vit-to l.aducca v br okJyuski del našega mesta. Laducca je, kakor smo že poročali, na sumu. da je odvedel dečka Marondino. Po'liidja je izvedela, da je 1 adtici-n m znal stavbenika Manundi-!k> že v Italiji. L-opn-v se je mudil skoraj vedno v New Yoiiku ,oul kjer je pa '.ginol istočasne, kakor ukradeni deček. Dva <Lni, predno je bi! deček 'v.aden, sestali «{.a se Kaducca, neki M reflo in zaprti Piecrni v nekej go--tilui na Moti Street v Manhattan::, .jer so se itajno posvetovali. Polieija je [rrepričan-a, da so »tedaj .sklenili od-e^ti Maaromliiunega sina. Jetnika o včeraj pri policijskem sodišču za-lišali.
Afera Bowen-Loomis. Vojni tajnik za Bowena.
NAJNOVEJŠI INTERMEZZO V ŠKANDALU BOWEN-LOOMIS.
Predsednik Roosevelt se je zadeve že naveličal. — Izjava tajnika Loeba.
BOWEN NE POSTANE VEČ POSLANIK.
Washington, 5. okt. Po predsednikovem naročilu je danes predsednikov zasebni tajnik, Mr. Loeb, v Belej hiši konštatiraJ, da predsednik ne bode odgovarjal na kVitiko Bowena o ko-respondenei med Ijoomisom in Rooie-veil (.an, ktero so razni časopisi ra-vno-ikar objavili. Nalogo odgovoriti Mr. liowenu so prepustili vojnemu tajniku Taftu. Bivši poslanik v Venezueli naznanja v isvojej izjavi, da mu je Roosevelt ponudil drugo diplomatično mesto, o čemur navaja kot priče vojnega tajnika Tafta in svojega brata. Vojni tajnik je pa mnenja, da je Bowen predsednika napačno razumi!. Ob onej priliki je Bowen povdarjal, .la je vesel, da je prišla vsa afera na dtra. Pi-edsedinik se pa z Bowenom ni -trinjal in sedaj trdi, da ni milkdar j i,mudil Boweau kako drugo poslajii-šiko mesto.
Ivoorais posflane zopet diplomat ali ua č!aji maTokauske konference.
Washingtonske novosti. Rusi in Japonci.
—o-
V WASHINGTONU SE POSVETU-~ JEJO BIVŠI "SOVRAŽNIKI" O RATIFIKACIJI MIROVNE POGODBE.
Vojni oddelek naše vlade pomaga Fi-lipincem v bedi.
RAZNOTEROSTI.
Proti miru. Japonci nezadovoljni.
RUMENA MRZLICA.
Štirje novi smrtni slučaji.
New Orleans, La., 5. okt. Tekom vče rajšnjega dne zbolelo je 42 nadaljnih osub za rumeno mrzlico, dočim sm 4 umrle, tako, da znaSa dosedanje število žrtve te bolezni 400.
Razni okraji v Louisiani bilo dne 15. t. m. razveljavili karantenske določbe, kar je v tukajšnjih trgovskih krogih obudilo veliko zadovoljstvi*. Danes je zopet deževalo. Dne 1. nov. odpro h uisiansko in tulansko vseuči-Hšee doČim so druge javne šole že odprte.
Predsednik Roosevelt se bode mudil tukaj povod, m svojega obiska od 9. ure dopoludne do 0 ure popoludne.
Samomor nepornano ženske.
Paterson, N. ,T.. 5. okt. Neka nepoznana ženska se je včeraj pri Home-teadu vlegla pred ^ ekspr^sni vlak ^tisquehna & Western železnice. Tm-t»lo je lokomotiva vrgla na travnik. Na njej niso ničesar našli iz česar bi 'ii!<i spoznati od kje je in kedo je samomorilka.
Banka v stiskah.
A1 m osa, Col., 5. okt. Tukajšnja banka izkazala je v minolem mesecu i 250.000 primanjkljaja. l astniki banke so trije čifuti imenom Abraham Izak in Herman Selnffer. Vlagatelji so naravno izgubili svolj denar.
Afera Albers.
San Francisco, Cal., (5. okt. Zvezini konzul Chester Donaldson v Ma nagni Nicaragua, d< spel je na svojem potu v Washington semkaj. Mr. Donaldson
a seboj dokumente, na podlagi kte-•ih bode dokazal, da sta brata Albers, k t era so vNicaragui zaprli radi žaljen-ia predsednika, bila aretovana brez vsake krivde.
Šolsko gospodarstvo v Ulinoisu.
Peoria,, BI., 0. okt. V knjigah šolske oblasti v Peoriji našli so deficit v znesku $ 75.000 do $ 100.000 radi česar so superintendenta ljudskih šol N. C. Dougbertyja zaprli Dougherty ie bil dosedaj zelo ugleden učitelj in Zajedno tudi predsednik tukajšnje na-"ijonaine banke in Član razuih drugih finančnih navodov. Šolski superintendent je bil že 25 let.
O RAZKOSANEM ŽENSKEM TRUPLU V MASS.
Bolniška postrežnica je v pijanosti izdala tajnost.
Boston, Mass., 6. okt. Bolniška st-strežuiea Kitty Mayo, ktera je v zvezi umora (razkosane ženske ktero so našli v kovčeku v Winthropu) v tukaj .'•njem zajx<ru, je danes naznanila,, da je umorjena ženska, ktere dele so našli v vodi, neka May Ella Kelly, iz najboljši!] krogov mesta Lewiston, Me. Nesrečnico je nek zdravnik, čegar ime je policiji že znano v Plaistowu, N. II. Operiral. , Po operaciji je pa dekle umrlo, na kar je zdravnik njeno truplo razrezal. Kovčeg je nabavil ljub-t ek nesrečnega dekleta, kteri je tudi njeno truplo odnesel in vrgel v morje.
Bolniška postrežnica je dobivala $15 na teden za mcflčanje, toda kakor je danes izjavila, jo je vest tako pekla, da jej ni bilo več mogoče molčati.
Dotični zdravnik je sedaj v Sarato-gi in policija mu je že na sledu.
Ko je postrežnica o tem pripovedovala, je bila ]>opolnoma pijana, tako, da se je morda tudi zlagala.
Premog prepoceni.
Nek lastnik premogovih rovov trdi, da odjemalci itak dobivajo premog prepoceni in da b< Vle podražitev soglašala z podražitvijo drugih potrebščin. Naravno tudi diamanti so dandanašnji dragi.
Zopet svetovna razstava.
Tudi Kansas, krvava država Kansas namerava sedaj v spomin 50 letnice odkar je postala država prirediti svet »vno razstavo . . . Kakor da bi Kansas že itak ne bila "the whole show" z svojim sroverr/rjem Hoehom Simpsonom, obsojenim senatorjem Bnrt« nom, z Carrie Nation in bojem nroti Standard — Rockefellerju! In čemu deficit ?
Osoda.
Včeraj je nek sivolas mož, kteri je jedva zamogel hoditi in kteri je vedel kaj je lakota, vkradel v gorenjem mestu suknjo. Lastnik suknje ga je pa dohitel in ga brcal, d.Jkler ni starček — umrl. Na trotoarju je stalo na tisoče ljudi, kteri so prihajali od matineje iz gledišča. "Ljudstvo" je mirno gledalo umor, kajti — starček je bil vendar tat vkradel je suknjo, a to pa ni stotisoče dolarjev.
Razstrelba.
V jednem poslopju tovarne smodnika Dupont Pavder Wtrks pri Wil-mingtonu, Del., pripetila se je razstrelba, ktera je napravila izdatno škodo. Vsmrten ni bil nih&.
Washington, 5. okt. Diplomatično občevanje med Rusijo in Jaiponsko se je zopet pričelo. Ruski poslanik baron Rosen in njegov japonski tovariš TaJkahira sita se v državnem oddelku posvetovala o ratifikaciji mirovne pogodbe. Sestaine lk obeh poslanikov se je vršil vsled povabila poslanika Ta-kaliira, kteri je želel vpoznati način ruske ratifikacije. Radi tega je državni tajnik Dlihu Root poslal po prepis ruske pogodbe, iz ktere. je zamogel Talkahira razvideti vse, česar je želel. Rosen in Takahira sta se dalj časa posvetovala. Obar sta se iskreno pozdravila, ko sta os ta vila sobo diplomatov.
Brezdvomno se vrše v Wasihingtonu najglavnejša pogajanja glede mirovnih pogodb. Kakor hitro pride čas ratifikacije, dobila bodeta rus»ki in ja^nwiski posilamk od svojih vladarjev
posebna pooblastila.
• • *
Vojni oddeltik naše vlade naročil je filipinskemu vojaškemu department u, naj L/,da svoto $50,000 v sivrho podpore ljudi, kteri so bili oškodovani vtded tajfuna.
• • •
Tajnik vojne mornarice Bonaparte se mudi sedaj v Baltimore, Md., da prisostvuje sejam republikanskega državnega odbora. Danes zvečer odpotuje iz Aiwiap«»lisa, nakar se vrne v Washington.
• • •
Na željo predsednika Roosevelta pride filipinski go vera er y Washing ■ton. da prisostvuje obravnavam glede povečanja taimofinjih železnie. Ponud '»e za gradtajo novih železnic je vložiti do 15. decembra pri inzularneuii ura du. Novih železnie bodo zgradili 1233 milj, od kterih odpade ua otok Lu zon 833. Iz Ma.nHe bo dot a vodile dve progi ob clbeh obrežjih do severne toč ke otoka. S tema glavnima progama bodo v zvezi male stranske linije, ki vodijo v notranje krade otclka. Nadalje bodo gradili železnico ji a otokih Panav 100 milj, na Negros 100 milj, na^Cebu 95, na Levte 55 iai ji a Sa-marju 50 milj. Vse proge bodo vodile po naj rodovi tejših pokrajinah in ker bodo koncesije stal! ne, ker je konkurenca izključena, je naložitev kapitala v filipinskih železnicah zelo ugodna. Filipinska vlada jamči 4% obresti za bota'de ca 30 let. Za gradnjo železnic potrebni materijal se za-more na Filipine uvažati carine prosto in železnice bodo 30 let davkov proste.
Predsednik Roosevelt »n vojni tajnik Taft se za ta projekt zelo zani-maita, taklo da je pričakovati, da se ustanove za to svrho razni sindikati in bančni zavodi.
Ameriški .poslanik Mayer iz Petro-grada je včeraj obiskal predsednika Roosevelta, pri kte'remu je tudi obedoval. Predno se poslanik vrne v Pe-tnograid, odide na počitnice v Massachusetts. Dosedaj je imel Meyer obilo posla, kajti v Petrogradu ni zastopa! le Zjedinjene države, temveč tudi Ja-potmfio.
V TOKUU SE BOJE OBNOVITVE REVOLUCIJE RADI PO RUSIJI PORAŽENE VLADE.
Vladino politiko popustljivosti nihče ne odobruje.
JAPONSKE VOJNE IZGUBE IN TROŠKI.
Tokio, 5. sept. Ker je včeraj vladini tajni svet ratificiral ali potrdil z Iiu-
■;ijo sklenjeno za Japonsko skrajno neugodno mirovno jxigodbo, je s tem ilokaza.no, da se mora Japonska pokoriti Rtusiji in da ©i zamogla ugoditi 'jitd^ikcj zahtevi ter mirovno pogodbo razveljaviti.
Sedaj je pričakovati ostrih napadov na kabinet in tudi demonstracij proti vladi bode prišlo. Povsodi po cesarstvu je opažati Skrajno nezadovoljnost, ktera .se zamore vsaki čas spremeniti v izgrede. Največjo nezadovoljnost je opažati radi tega, ker so morali Japonci odstopiti Rusom l>olovico otoka Sahalina.
Tokio, 5. ofett. Vlada naznanja, da je bilo tekam vojne usmrtenih 200S japanskih mormarjev .dočim je bilo 1701 ranjenih. Za vojsko na kopnem izdala je Japonsfkia $500,000,000, za mornarico $75,000,000; drugi vojni izdatki so znašali $75,000,000, skupaj tOTiaj $050,000,000.
Ttlkio, 0. okt. Vodja napredne
Raznoterosti iz Razne novosti naselniškega otoka. iz inozemstva.
ŽALOSTNO POROČILO NASELJEN-ČEVEJ ŽENI. NJEN MOŽ V ZAPORU RADI UMORA.
Cela rodbina se je naveličala Amerike
i
in prosi za deportacijo.
RAJE V SMRT, NEGO NAZAJ V EVROPO.
RUSKI MINISTER INO STKANIH DEL, GROF LAMSDORF, POTUJE V BEROLIN IN PARIS.
Večja jezikovna svoboda v Rusiji. — Štrajk v Berolinu. — Zarota v Lodzu.
PROTI JE TIKI.
V torek bode iz newvorskega naselniškega urada na Ellis Islandu poslali nazaj v Evropo Poljakinjo Slanislavo Witkowsko in njeno 10 mesecev staro dete. ne da bi zamogla videti svojega tu živečega soproga.
Njen mož Albert Witkowski je nam reč v Blissville na Long Islandu zaprt, ker je nekogn um<<ril in ča}:a na obsodbo' Witkowski poslal je na Poljsko denar, da bi prišla njegova žena semkaj. Slednja je tudi prišla že IS. sept. Par dni popreje se je pa v Blissville zc-odil imenovani z) vin, čo<vnr žrtev je bil Witkowskega prijatelj Tomaszew- I ski. Witkowskega so potem zaprli. Njegova žena o vsem tem ni ničesar vedela, ko je dospela na Ellis Tsland, • ki kjer so večkrat hrzojavili v Blissville naj pride Witkovski po s. ojo Ženo. Ker ni bilo njeneca odwvnra, odšel je končna zastopnik poljskega pomožnega društva v imenovano mestece in včeraj sporočil nesrečne j ženi imenovano žalostni' poročilo.
Ker Witkowska nima denarja in ker njen zaprti soprog ne more pomagati, poslali jo bodo nazaj na Poljsko.
Medtem, ko bi vsakdo, kteri je obsojen v povrat v domovino <stal rad tukaj, naprosila je včeraj neka nemška rodbina iz Elberfelda, ktera je
stranke, Okusna, je govorit danes o	,	.
'	i pnsla v Amenko v septembru, na) jf
izrednem naraščanju proračuna. Ko pošlje nasclniška <»blnst nazaj v Ev-pride vojaštvo nazaj iz Mandžuira. rop«. Vendar pa prošnja te rodbine imela bode Japoinsika $1,250,000,000! ni bila vslišana. Karol Limberg. kteri
dolga, na ktero sivoto bode morala plačevati vsako lato $75,000,000 obresti, ali dvakrat toliko, neg^> so zna-
je bil v Nemčiji trgovec prišel je v Ameriko z ženo in otrokom pred 9 dnevi. Naravno je, da je moral i on < luisiti, kako težko je dobiti tukaj šali dohodki dežele pred 10 leti. Pred . evropskemu korniju in "trgovcu" pri-vojno prišlo jc na visacega človdka J merno službo. Za težko delo ni bil spona leto po $2 davka, sedaj pride pa i soben in ko «ie	<1enar. kterega je
na vsaeega po $0. Od državnega dol-i'"?nesel	»vladala je beda. Z
I solzami v oceli prišla je rodbina na o-ga odpadlo je pred vmjno na ^acega j tok in prosi,a komisar{a nj je
prebivalca jx> $0, dočim pnde sedaj na nazaj v domovino. Toda to se ni zgodi-
Petrograd, 0. ckl. Minister ino-stranih del, givf 1 rfumsdc-f. potuje vsled izrecnega ptwelja carja v kratkem v Beixdin in Pari>. da se p. sve-tnje z nemškim državnim kanclerjem in francoskim ministerskim predsed-iiikom Rouvierjem. Sedaj je j:i--no, da do nove trozveze ni ver daleč. Italija bede potem na strani Francije, a Avstrija se ve" ne štej.' med evropske merodajne države.
Pet rog-rad, 6. < kt. MinisterHki <ul-lw>r je sklenil ^todeliti trgovci m šolam v Varšavi, P in in P o valu. da za-morejo kraj ruščine učiti tudi polj-Ščino in nemščino.
Lodz, ruska Poljska. 0. okt. P. licija je prijela drtszega morilca nesrečnega Julija Kunitzerja. ktere<?n sta dne 30. sept. dva delavca ustrelila. Policija je našla tudi zaroto, /ktere člani so nameravali umoriti razne tukajšnje trgovce.
Berolin, 5. okt. Sedaj, ko so podjetniki odHovili vse elektrikarje, nameravajo to storiti tudi člani orerani-zacije kovinske obrti, fiteri so lastniki 100 tovarn. Delavci so vsled tega ne.|xi<pisno vzrnjan in se pri]»rav-ljajo na dolgotrajen boj, kteri mora biti odločilni med organizovanim delom in kapitalom.
PaVis, 5. ok't. Profesor BehrLng no-ananja, da je pronoSel gotovo sredstvo proti jetiki, o kterem 'b*>de poročal v avgustu. *
Pctrog-rnd, 5. dk't. Car Nikolaj je sporočil mornaric nem u ministru, naj vpokoji \"sc mornarične častnike, kateri niso več sposobni za službo, ozi-i r« i m a za jjoslovwnje po reformiranih predpisih. To se mora zgoditi tekom ' petih let.
! Moskva, 5. okt. Vsled odredbe rektorja so tukajšnje vseučilišče zaprli, Ikter je v vseučilišču |K)slovalo par agi-taitorjev, kteri niso v nikakej zvezi z vsetičiliščem.
vsaeega po $25.
Tokio, 6. sept. ("lana japonske mirovne komisije, Yamaza in W. Dani-
lo, ker de sedaj nesrečna obitelj še ni bila v javnosti nadležna.
Z parnikom Or. Kurfiirst poslali so včeraj nazaj v Evropo kovača John
Denarje v staro domovino
po&iljamo
za $ 20 65 ............ 100 kion,
za $ 41.00 ............ 200 kroo,
£Sl $ 201.40 ............. 1000 kron,
za ^1021.76 ............ 5000 kron.
Postarina je všteta pri ten svotah. Oocia se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljat v« izplačuje c. k. poštni hranilni urad v 11 "do IS dnth.
P-u ar je nam poslati je najpTilič-ieje do $2S ▼ gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večja tvaaka ve Domeatfc Postal Money Ordar šil pa Ha« York Bank Draft.
FBAHK »AK-ggft, >09 draaawick StrMt, Haw York. 1771 at Olair St.
son, sta se vrnila iz Portamoutha (nraef]e> dasiravno je pretil da se bo-samkaj. Seboj srta prinesla v Ports- ,le vsmrtil ako to store. Zdravniki so mouthu podpisano mirovno pogodbo, j namreč na njerovih očeh našli trn-Na kolodvoru je bilo le malo ljudi,! ''bomo. Mladenič je jokal kakor dete. kajti krog kolodvora je stalo vojaštvo i k° SO ea	nnza'" ^^ vsa
in policija, ktera je čuvala dollece pred eventnelnimi napadi. Na kolodvor ni smel nihče, kteri ni imel posebnega dovoljenja.
Nezgoda na morju.
bina doma je prispevala za njeg> vo t>ot v Ameriko, da bi prtem svnijce iz Amerike jwdpiral.
Na Fllis Islandu čaka sedaj neprostovoljnega povratke 8 pocrndbenih delavcev, kteri so imeli delo že v naprej zagotovljeno.
Eureka, Cal., 0. okt. Parnik St. Pane je na potu iz San Frančiška. Cal, v Portland, Ore., pri Punta Gorda obtičal na peščeninah. Na parniku je bilo 75 potnikov, kteri so prišli srečno na kopm . Parnik je izgubljen.
Prvi ženski lovec.
Albany N. Y., 0. okt. Gospa G. R Stimpsonmva iz Landsdowne je včeraj plačala lovsko takso. Ona je prva ženska ktera je letos dobila v državi New York pravico do lova. Gospa je izborna strelka.
VABILO NA NAROČBO!
Tretje četrtletje je minolo, prosimr vse one gg. naročnike, kterim je naročnina potekla, da jo blagovole kn>a In poravnati
"GLAS NAB.ODA", sedaj NAJ VEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, v» Ija za četrt leta
7 S centov
ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnaprej Sedaj smo pridobili zopet novo moč da postane list tem zanimivejši.
"GLAS NARODA" gotovo donai» obilo gradiva in Tetino skušamo sado voljiti nase ceaj naročnike; vsem p. nikakor ne moremo vstrečt Ako dobim vedno več podpore, ae bode liafe ee raa Uril, kar vedno "naprej" Je
Uprmlfti« MBiis Naroda
•i«
Štrajk črkostavcev.
Dubnth Minn., 0. okt. V 11 tiskarnah pričeli so danes črkostavci štraj-kati. Ker iim lastniki tiskarn niso hoteli privoliti v osemnrno dnevno dele*. V raznih malih tiskarnah se dela, ker so lastniki privolili v zahteve delavcev.
Razstrelba dinanita.
Colorado, Springs. Colo., G. okt. Pri rovu Portland v Cripple Creeku, pripetila se je razstrelba dinamita. Tamkaj mudeči se milijonar TTenrv O. ITavemaver, predsednik American Sugar Refinery, je.bil v nevarnosti. Nje-gi va hčerka Ailelina je bila ranjena.
PANAMSKI PREKOP.
Inženerji ogledujejo prekopovo ozemlje.
Colon, Panama 0. okt. Člani komisije posvetujočih inženerjev panamskega prekopa, kteri so dospeli semkaj iz New Yorka, so obiskali kra,-e Mindi, Ciatun in Pohio, kjer so si ogledali vse za gradnjo nasipov in jezov ug< dne prostore. Jutri potujejo v Gorgono in Culebro.
.. .. , .
• f.T.vV
ki. ali
SLABO STANJE.
Dr. Johnson trdi, da jn vsak človek, kteri boluje na želodcu ali ledvicah, sam sebi nadležen in postane čestokrat. «Iabe volje. Swift je ostavil Popovo hiše, češ, da dva krdna prijatelja ne moreta skupaj živeti. Trajne bolezni, ali nervoznost, store vsakogar nesrečnim. Tak človek misli, da ga nihče ae mara radi njegovega temperamenta. Trinerjevo ameriško grenko vino pa vsakomur povrne zdravje in srečo, ker ono vedno ozdravi želodec in ledvice, ako je le ozdravljenje mogoče. Ako želite biti zopet zadovoljni, ako čutite slabo, ako imate slab tek, ter ako imate slabo kri, to sredstvo vam bode gotovo pomagalo. Imejte toraj to vino v hiši in rabite ga, kadarkoli ee počutite slabo. V lekarnah. Joseph Triner, izdelovalec, 709 South Ashland Avenue, Chicago,
KR^TAN/TL PARNTKOV
Dospeli so:
Main 5. okt. iz Bremena s 1075 pomniki.
Pis a 5. okt. iz Hamburga.
Dost>et; unajc
Georgia iz Trsta. Federica iz Trsta. Montreal iz Havre. Cedrie iz Liverpoola. Etruria iz Liverpoola. St. Louis iz Southamptoca. Slavonia iz Reke. Numidian iz Glasgowa. Mol tke iz Hamburga. La Bretagne iz Havre. Kroonland iz Antwerpena. Furncssia iz Glasgowa. Fuerst Bismarck iz Hamburga. Cevic iz Liverpoola. Potsdam iz Rotterdama.
Odpluli bodo
New York 7. okt. v Southampton. Lucania 7. oikt. v Liverpool. Vaderland 7. okt. v Antwvrpen. lvoenig Albert 7. okt. v Genovo. Colun.hi« 7. okt. v Glasir- vv. Bat a via 7. oikt. v Hamburg.
'pi [/"nfn za brzoparnik dobiš za
IkU 1 kterodružboljoicŠ najceneje in bodefi naj so-lidneje postrezen pri Fr. Sakserju, 109 Greenwich Str., New York, zato naj se vsak Slovenec na njega obrne.
"GLAS NARODA"
vt slovenskih drlavccv v Ameriki.
«dnilc	Editor:
ZMAGOSLAV VALJAVEC. lic:	Publisher
FRANK S^KSER, 505» Greenwich Street, New York City
• *aleto velja list za Ameriko . . . $3.00
44 pol 1-ta............. i.50
Ea Evropo, za vse >»o .......4 50
1 leta let*
" pol 1 " Čefrt
2.50 1.75
V Evropo pošiljamo list. skupno dve Številki.
HiJ-AS NARODA" izhaja vsaki dan izvzemal i.etlelj in praznikov.
"OLAS NARODA^
('■Voice of the People")
famed evt.y dav, except bjndays and
Holi *
Subscription yearly $100. Advert.' iement cn agreement.
Za oglase do de»et ^ rstic se pl^Sa 30 centov.
Do pi si brez pv>c!p:ja in o?obncsti se se natisnejo.
Den<*r naj se b'agovoli pošiljati po Won-.y Oroer.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se naiu tudi prejšnje bivališče na :uani, d* hitreje najdemo naslovnika. Dopise-.1 in pošiljatvam naiedite
"(jfas Nnroda"
«09 Greenwich Ctreet, New York City.
Talo'ont	Cortlnna.
pi množil trmoglavost madjarskih strank koalicije. In ako bi po nasvetu svojih zaslepljenih dunajskih svetovalcev skušal madjarske stran-1 ke medsebojno poravnati in tako povečati boj Ojrrske proti hegemoniji Avstrije in samem sebi: potem bi — xopet ne mogel drugače postopat iiego je postopal. Sedaj ja pa s svoj neverjetno brezkonsekventno politiko prišel tako daleč, da ga je doseda.' lojalna liberalna stranka pod vod 4w,m Tisze — ost a vil a. Sedaj, kc. j« osamljen, mora končno zopet do voliti ono, kar je pred par dnevi za vrgel, namreč- po Fejervarvju prsd lagan o splešno volilno pravico, ker h na ta način se bode skrčilo število madjarskih poslancev, oziroma veči na ijudstva na Ogrskem dobi svoje /.»stopnice, 'kteri naravno ne bodo Madjari.
Politični dogodki v Avstro-Ogrski mnogo žalostneji, nego so bili oni v Rusiji. V Rusiji napočila je doba pravice in reform; dežela, ljudstvo in dinastija zre z veseljem v srečno bodočnost — v Fran J os i povej državi je pa vsa srečna bodočnost tamošnjih deželic, narodov in vladarske hiše že — za njimi.
Uvirna poročila iz Ljubljane.
Spremembe.
boc t a v mo; pla
rem t t a ve
o m p nih C
da
prevai
vrše volitve in tem le tudi glasovalo o e, tako da bode porta urediti delavni čo in splošne delav->eh državnih in mu-Agitaeija za tako /i ruma popolnitev je naj preje med or-avstvum, in sicer razsodbe najvišjega ew York, ktero je i osem urno dnemo je tekočih, oziroma ling") plač proti-
V Ljubljani, dne 25. sept,

usi a
m
da
do i m se moramo i ■mu in pre;*' emu duhu" >ra biti delo
ovane čudne ^sefkako zahva-velemu "raaa-kteri natolcu-jvobodno in da
Podi
dajati svobodno po
Ia\
>n*t in >la in pl
ad
m
Naši Ricmanjci so res od vsega sveta (zapuščeni ljudje. Ne mara jih tržaški škof dr. Nagi, a tudi dunajska vlada se ne zmeni za nje. Naši Ric-m an je i se bore za slavjansko bogoslužje, ktero jim je prejšnji papež že }M>trdil, a sedanji papež neče o tem nič vedeti. Nimajo božje službe in svoje mrliče sami pokopavajo brez dohorvnl'i'a. Njihov župani vodi sprevod in opravlja na ta način službo duhovnika. Zahtevajo, da se jim uredi snimostalna župnija, a tržaški škof neče o t-em nič vedeti in slišati. On namreč misli, da se bodo Ricmanjci n a vel ič »1 i svoje '' t rme'da bodo opustili svoje zahteve glede bogoslužja in da se tako skesani vržejo pred kolen? tržaškemu škofu. Ali vie-sra tega ni pričnfrovati. Ricmanjci so značajni možje; kar so rekli, tega ne <>porečejo in ne krenejo s trnjevega |H>ta srvojega.
Dne 17. sept. 1905 je bil zopet va-rn, katkor tudi de- j žen dan m Ricmamjce. Imeli so shod, ra omogočiti, da se med- j kterega sta se udeležila dr. Požar in irano dt govore v svojo Ivan Plantan. Dr. Požar je bil njihov Inez ovire zakonov glede vikar, ktere-mu je bila naloga izposlo-
rati Riemanjeem slavjansko bogoslužje. Ivan Plantan je ljubljanski notar in državni poslanec. Ta Ikot narodni zastopnik zavzel se je za Ricmamjce in postavil si je nalogo posre dovati med kurijo in Ricmanjci. Kaj je pr. Plantan v tem oziru storil za Riemanjce, o tem je poročal na omenjenem shodu dne 17. sept. To pa, kar je poročal, je tako važno, da moramo vsaj v glavnih potezah očrtati.
G. Plantan je poročal nastopno. Ko je začel govoriti in ko je jedva omenil, da njegovo posredovanje ni imelo nobenega nspeha, začeli so vsi možje upiti: "Proč od Nagla! Proč od Rima! Pojdimo v pravoslavje!" Ivo se je ta vihar polegel, pripovedni je g. Plantan, da je dne 6. maja leta li)04 bil pri papeževem nunciju na Dunaju, ali da se z njim ni mogel nie pomeniti, ker nuncij govori le itali-jan-ki in ne zna nemški. G. Plantan pa ne zna laški in yato ga je nuncij izročil svojemu avditorju, po imenu Recotero. Ta Recotero je sprejel g. Plan t ana jal'cb osorno, ker je že vedel, zakaj je prišel k njemu. Toda Plan-tana to ni spravilo v zadrego; rekel je namreč, da je prišel k njemu kot narodni zastopnik in kot posredovalec, ker želi, da se uvede red pri Hic-manjeih. Seda,) se je avditor vendar uda! in ntfcoliko omehčal, vendar pa ie takoj rekel, da rimska kurija ne mara slavjanskega bogoslužja. Plantan mu je nato omenil, da je prejšnji
na ta tolmači "s nos ti in v že minoli.
n se dandanašnji *boda", kajti časi <transke sebično-Socijalni razvoj,
ozikos At i s*
vprašanje, ustvarilo je povsem druge, človekoljubne nazore o dolžnosti splošno^ t i proti pojedineem, zlasti pa še proti ''oionomično slabim" ljudem. "Popolna pogodbena svoboda" ne pomen j a nič druzega, nego popolno svi bodo močnejega, kteremu se mora slabejši na milost in nemilost udati. Zgoraj navedeno tolmačenje l»)<r(;sil>e.ne svobode nastalo je naj-preje vsi od egoiz-ma angležkih obrtnikov.
Država, oziroma občina, morata i m<ti pravico gojiti na spred ne ideje. Omejitev delavnih ur je pa vsekako napredna ideja, ktero mora splošnosl gojiti, cer ena služi pred vsem sploš-n<asti v korist. In tudi ako zavzemamo navedeno nraneh est er > k o stališče: čemu naj bi država ali me>to ne smelo uživati svobode sklepati pogodbe s svojimi delavci in podjetniki?
Država mora že z ozirum na zakone človekoljubja in lastnih koristi pomagati delavstvu, kar doseže z ustanovit* ijo zavodov za bolne delavce, delavkah zavarovalnic itd., ali pa tudi omejitvijo dnevnega dela in izboljšanjem plače. To je mogoče z ostarelimi ustavami protislovno in tudi ni v soglasju z raznimi sodniki. Toda ustave so izdelane za državlja-
ne misli resno na Riemanje in da jim nikakor ne bode nikdar ustregla in da celo stvar le zavlečuje.
G. Plantan'storil je korak še dalje. Sel je naravnost (k naučnemu ministru Hartlu, kteremu je povedal ,kaj mu je rekel Recotero, namreč, da sam •esar ne bode nikdar Ricmanjcem dovolil slavjanskega bogoslužja. Mini ter Ilartel se je začudil in kot avstrijski minister je takoj zanikal taco trditev in obdolžitev. Rekel je, da 'esar ni nik'dair kaj teceira rekel. N-seveda, cesar ni tega rekel. Tudi mi-lister Ilartel ni te^a reuel, in tudi ni potreba, da bi nam to rekel, ker vemo, da je on kakor vsak Nemec sovražnik sHavjanskemu bogoslužju.
Minister Hartel, na kterega se je »brnjl g. Plantan, bil je mnenja, da vlada v tem oziru ne more pomagati Ricmanjcem; to je ,oto bi minister bil odkritosrčen človek, moral bi re-i"i, da vlada ne mara pomagati.
Ricmanjci so vse to čuli na omenjenem shodu. G. Plantan jim je rekel, da se še dolgo ne bodo njihove želje iapolnile, in zato jim je poklala 1 na srce: 1. naj vztrajajo, in 2. naj bodo mirni. Njih zasrtopnik jim je potem obljubil, da bode njihove sklepe-naznanil sv. stolici v Rimu, izlasti pa da hoče povdarjati njih zahtevo ipledt prestopa v pravoslavje. In tedaj so vsi možje jednoglasno izjavili, da je drugače njih trden sklep prestopiti v pravoslavje.
a
va ovira je mora ljudstva coče.
napredek ljudstva, potem se preinačiti, kajti preinačenje potom ustave je nemo-
anio za sodnike. Ako usta-	hil dovolil Ricmanjcem slav-
jansko 'bogoslužje, ali da sedanji neče o tej dovolitvi niČ vedeti. In kaj je porekel nato avditor? Rekel je odločno: "Kaj hočete, četudi Rim res dovoli slavjansko bogoslužje, tega ne dovoli avstrijski cesar!"
Vatikanski zastopnik na Dunaju je bil odkritosrčen iu četudi ni bil speci jalno pooblaščen govoriti v tem slučaju v imenu cesarjevem, ali to je istina, da je tako govoril, kakor misli vsa avstrijska vlada. To stališče smo vseflej povdarjali, namreč, da nemSkoavstrijska vlada ne bode Slav-janom ničesar dovolila, osmbito pa jim ne bode dala slavjanskega bogoslužja. Slavjansko, to je narodno bogoslužje pospeševalo bi znatno naše nart»dno gibanje, osobito v današnjih časih, ko narodma beseda povzdiga narodno čustvo — tudi v cerkvi. Dunajski avditor Recotero kot trd Italijan je to-raj resnico govoril, izdal je avstrijsko vlado kot sovražnico našega stremljenja. Hotel je s teim vso krivdo zvaliti na avstrijsko vlado, četudi mi vemo, da od Dunaja ni nič boljši Rim, da nam toraj papež in cesarska vlada jednaiko odločno nasprotujeta našemu narodnemu stremljenju.
G. Plantan toraj ni mogel nič doseči na dunajsfti nuncij at liri. Izročil je potem nunciju spomenico, v 'kteri so naštete vse .zahteve Ricmanjcev. To pa je storil že lani, dne 6. maja 1904; od tega časa je že minilo 16 mesecev, in četudi ga je nunoij zagotovil, da dobi odgovor v par tednih, vendar še do današnjega dne g. Plan-
Fran Josip, Ogrska in Avstriia.
V novejšem času moramo skoraj dan za dnevom poročati o nezadovoljnosti, ktera vlada na Ogrskem in v istej meri tudi v Avstriji. In konca krize še dol^i ni pričakovati, kajti ni jeden avstrijski in ni jeden ogrski narod neče mnogo vedeti o Avstriji, tako da tulkiaj v inozemstvu o nadalj-n< m razvoju položaja v razpadajočej monarhiji ne moremo soditi niti preveč skeptično, niti preveč pesimistično. Osoda je bila za Pran Josipa vedno nemila, in sicer tako nemila, da mu je končno odvzela vid, tako da ne vidi brezdna, v ktero vodi lastno in tudi avstrijsko osodo. Žalostni do-godki v črnožoltej monarhiji so nanj talko vplivali, da sedaj ne ve na desno in tudi ne na levo, temveč sc giblje [ jednega ekstramnega Oklepa do draizega, tako da se kriza poslabšuje sedaj vsled prekasne popustljivosti in potem vsled reakcijonarnega upora. Najpreje je cesar odklonil vse ma-djairske zahteve jedno za drugo, toda
>tem, fco je 'bil v bo primoran vsled
izolskih kričačev, je vendarle vse	^	;— -
ovolU in tako škodoval svojemu last- tan ni dobil nobenega odgovora- Vi--^u ugledu ter rajedno povečal iuldi ee toraj jasno, da rimska kurija
(Konec prihodnjič.)
DOPISI.
A.:	"Kam pa v nedeljo?"
B.:	"Ali ee ne veš? — V Cone-maugh. Pa.!"
A.:	"Kaj pa imajo tamkaj?"
B.:	"Ako ne veš, čitaj dopis!"
Iz Conemaugh, Pa.
Dovoljujem si naznaniti cenjenim rojakom širom naše nove domovine, da smo imeli preteč eno nedeljo <Ine 1. oktobra prvi skupni sestanefx radi ustanovitve novega slovenskega pevskega družtva v dvorani družtva sv, Alojzija v Conemaugh.
V to svrho bili so izvoljeni sledeči zavedni rojaki v začasni odbor: Predsednikom Josip Bricelj, tajnikom Pr. Sega, blagajnikom Josip Rovan. Nadalje sklenilo se je sledeče: Družtvo sprejme v našo sredino radovoljno vsacega zavedinega Slovenca. Podpore družtvo ne izplačuje nikakoršne, ker začetkoma jo potrebuje še samo. Naloga članov novega družtva je razširjati med tukajšnjimi rojaki pomen družtva in pri tem kolikor več mogoče dobiti novih pevskih in osobito podpornih članov, kojih najbolj potrebujemo.
Kakor prvi sestanek v to svrho ob-ne-sel se je nepričaikovano dobro. Največ naših vrlih narodnjakov odzvalo se je povabilu iz Cambria City, za kar jim bodi na tem mestu srčna hvala! Družtvo razvija se sedaj z 20. člani, upamo pa, da dosežemo do prihodnjega zborovanja podvojeno število udov.
Tem potom obračamo se s prošnjo da zavednih cenjenih rojakov v nase i velike j slovenske.) naselbini, da se kolikor največ mogoče mnogoštevilno udeleže dlruzega skupnega zborovanja. v ta namen, ki se vrši dne 8. oktobra, to je v bodočo nedeljo v lružtvenej dvorani sv. Alojzija v Conemaugh, Pa., točno ob 1 ->3- uri popol-lan. Toraj vsi oni rojaki, koji imajo le iskrico ljubezni do prelepega slovenskega petja, na noge! Sedaj je čas prišel, kojega smo nestrpno pričakovali, da bodomo zaslišali mili glas naše slovenske pesmi e in s tem pokazali, da tudi mi nečemo zaostali v ozadju drugih narodov tu v naše j novej domovini. Tudi mi hočemo doseči geslo: v slogi je moč, ter storiti vse potrebne korake do pravega uspeha.
Kako navdušen je bil naš prvi sestanek za omenjeno družtvo, Vam nikakor ni mogoče popisati. Vsakemu posameznemu rojaku bralo se je na obrazu veselje in zadovoljnost za gojitev petja. Ni pa bilo videti to le na obrazu, temveč tudi na lepi svoti denarne podpore, kojo so omenjeni prostovoljno darovali.
Še enkrat, rojaki, pogum ter zmaga nam je zagotovljena!
Končno iskreni pozdrav rojakom Zjedinjenih držav, posebno pa prijateljem petja; tebi naš slovenski list "Glas Naroda" pa želim veliko naročnikov in da bi še večkrat donašal dopise našemu jednake!
Ivan Pajk, Rox 91, Conemaugh, Pa.
Kje je ROZA MAJDlO t Od mene je "odšla dne 21. sept. t. 1. Preje sem bival v Pittsburgh, Pa., 55 Harrison St.. Za njen naslov bi rad zvedel njen mož: JOHN MAJDlC, sedaj 66 Munich St., Cleveland, O. (6-14—10)
Išče se
IZURJEN SLOVENSKI PEVOVODJA
za podnčevanje petja pri novoustanovljenem slovenskem pevskem dru-žtvu v Conemaugh', oizrroma Johnstown, P«.
Družtveni odbor mu preskrbi obenem primemo dnevno delo. Glede podučevanja pogodimo se pismeno.
Ponudbe naj se blagovolijo poži-ljs.ti na
JOHN PAJK* P. O. Box 91, Conemaugh, Pa. (6-11—10)
POZOR, ROJAKI,
v Pittsburgh Kans., in okolici 1
Kdor si želi nabaviti dobro jesensko ali zimsko obleko, naj se oglasi pri g. Volku v Flemingu, Kansas, in sicer prihodnjo nedeljo dne 8. t. m. Tjakaj pridem jaz z raznovrstnimi vzorci.
Jaz toraj lahko jamčim za dobro nošo in najfinejše izdelovanje.
Vsak rojak si lahko naroči obleko in to ker meni ni potreba dati are, ampak g. Volku, adi kteremu drugemu možu. Jaz bodem odposlal potem dovršeno obleko pravočasno na g. VoFca.
Vsem rojakom se toplo priporoča za obilna naročila
JERNEJ PREPELIC, 204 James St., Kansas City, Kans.
Kje je JOSIP KLANCER, doma iz Podgozda. na Dolenjskem? Menda se nahaja nekje v Pennsvlvaniji. Za naslov bi rad vedel njesra brat: JOHN KIjANČER, 156 Desplaines St., Chicago, 111.	(4-7—10)
NA PRODAJ.
Zaradi preselitve se proda pod ugodnimi pogoji v prijaznem kraju na Dolenjskem ob okrajui cesti ležeča
ENONAD STROPNA HIŠA, v kteri se nahaja prodajalna.
K hiši spada vodnjak, hlev, svinjak, kozolec, dvi njivi in del gozda,
Natančneja pojasnila daje:
JOSIP SEZON,
na Janu, pošta Dvor,
Kranjsko.
(4-6—10)
Austria.
Slavni odbor
SLOVANSKE RAZSTAVE,
St. Clair St., Cleveland, O.
Podpisani prosi, da se mu blagovoli naznaniti, kaj da se je zgodilo z onimi lasnimi izdelki, ktere sem poslal dne 22. sept. 1904 v razstavo.
Spoštovanjem
Josip Holy,
brivec in lasničar,
P. Brežice ob Savi, Austria.	Štajersko.
VABILO K SLAVNO STI
pove dom blagoslovljenja nove dru-žtvene zastave družtva sv. Barbare v East Mineral Kansas, ki era se bode vršila v nedeljo dne 15. oktobra 1905
točno ob 10 uri dopoludne v katoliški cerkvi s slovesno peto sv. maše, Citero bode daroval naš čast. g. župnik. Po sv. maši skupni odhod z godbo v družtveno dvorano, kjer se vrši veselica. Godba bode iz Frontenac, Kansas.
Tem povodom vabimo vsa slavna družtva in rojake ter rojakinje iz mesta in okolice na obilno udeležbo. (2-7—10)	ODBOR.
Kje je? MATIJA KAPLJ (vulgo Komarjev do ma iz Staresušice it. 9. okraj Postojna. Ker ga neobhodno potrebujem sedaj doma pri gospodarstva prosim uljudno c. rojake da bi izvolili raznaniti naslov njegovemu očetu ii pa na "Glas Naroda." MIHA KAPLJ, posestnik Starasu-šica št. 9. P. Dolna Košana pri St. Petru. Austria Kranjsko.
1S-9—6-10 v pon. & pet
Važno za iste,
kteri nameravajo v kratkem potovati « staro demoviao.
Krasni poštni parnik
VADERLAND odpluje dne 7. oktobra ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Brzoparnik
KAISER WILHELM H. odpluje dne 10. oktobra ob 1. uri pop. iz New Yorka v Bremen.
Poštni parnilk
ROTTERDAM odpluje dne 10. oktobra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski poštni parnik LA B*RETAGNE odpluje 12. oktobra ob lil ari dop. iz New Yorka v Havre.
Krasni poštni parnik KROONLAND odpluje 14. oktobra ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Avstrijski parnik ERNY
odpluje 14. oktobra is New Yorka v Trst in Reko.
Angležki parnik
SLAVONIA odpluje 17. oktobra ob 10. uri dop. v Reko in Trst.
Kdor naznani svoj prihod, 90 kteri ieleznici in kdaj dospe v New York, pričakuje ga md v službene« na postaji, dovede k num v pisari o in spremi na parnik brezplačno. Afce pa do-spete v New York, ne da bi nam V«2 prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po iter. 379* Cortlandt in takoj po obvestilu polijemo naiega vslužbeosa po Vas.
L* na ta način we je možno rojakom, kteri iteso zatožni angležkega jezika, izogniti •datruho. m sleparjev v Uew Foriti*
Vofaje lktfc« as t»*ved«M> pamiks prodajamo po isti sani, kakor t glavnih pisarnah ptroirodnih draft.
lit
Pojdite s naj bližnjem agenta po vožnje listke via
lito uifca' Wabash
železnice.
Vozovi tu. ust« ali laletniks rsai torek., četrtek m soboto 1 izbornuK viškom
"COM TIN £1« TAL LIMITED", kten u«l»vi tkuiton, Mad«., ob L ur. popoludne in je t zvazi iaiega da* popoiudne v tt.-llerdsm Junction » "Continental Limited" Is Ne« Yor za.
Vozovi s Kooeotmlml etvarjajučlai' se stoli prosti.
VSTAVI tf£ V NIAGARA FALLS.
Krasni komtortai vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Ksxmss City in Omaha. Direktna zveza s Tezasom, Mexico, Colorado, Lee Angeles, San Francisco, Portland, Tacoma in vsemi toeksmi onutran srednj«g* polu-dnevnika.
Informacije glede voinjik een. oskrbljenjs Pulimanorih in turisti &kih vagonov debiti je pri
H. B. McCLELLAN, O. X. JL, 387 Broadway,	New York.
J. E. BARKY, agent sa turiste, 176 Washington St.. Boston. Mass.
POZOR!
koi«koB Slevenrem in braton Mr *stom se priporočam najtoplejs ter naznanjam- da prodajam raznovrstna oarobrodne l*stke, menjavam aeve* T*r odpoiiljaaa dcaarjs * it ar« govs*-rlns.
Posxr«žbs sohdns in 2. v«!prft»oltov*niei«i
BOŽO GOJZOVIC
W Ob.stnnt «1 JOHNSTOWN, F 4
Slovensko katoliško
podp. društvo
Za Zjedinjene državo Severne Amerike.
Sedež: Forest City\ Pa.
inkorporlrano dri9 31. JunuarJa 1902 v driavi Penru*>-Ivanljl.
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR. ml., Box 647, Forest City, Fa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3. Moon Ron, P*. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. E. tajnik: ALOJZI T ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUH1Č, Box 537, Forest City, Pa-
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81. Dnrvea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W Ta. FRANK SUNK, P. O^ Lrzerns. Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JC tN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaJjajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Box l»7. Peiwsi Oity, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
Kje je JOSIP PAULINt Govorilo se je, da je ponesrečil. Kdcr ve kaj o njegovem bivališču, je vljudno naproxen. da naznani niesrovemu očetu: ANTON PAUL IN, Box 20G, Depue, 111.	(4-7—10)
NAZN^kNILO.
Podpisa1^1 naznanjam, da sem produ! o.oj saloon na 4. in Bryant St. v San Francisco, Cal. Sedaj se nahajam na SAN BRUNO ROAX> in SILVER AVENUE, v Golden City House.
Dragi rojak! Vzemi na postaji Fol-.som Street in transfer na Prečita Avenue, San Bruno Street do Silver Avenue in dospel bodeš do mojega stanovanja.
Pozdrav vsem rojakom! (6-7—10)	J&hn Puhek.
Kje je IVAN BRIMŠEK, doma iz Zaniosteca pri Sodražici oa Kranjskem? Menda se nahaja nekje v Minnesoti. Rojake prosi za njegov: JOHN KANDONI, Box 51, Lo-©lta, Pa.	(6-U-11-13—10)
Iščem svojo rojakinjo FANNY ŠKERL. Kdor mi naznani njen naslov, dobi $5 nagTade. ALQI^i ŠRIBAR, P. O. Box 3, Allegheny Co., Pa. 1^7-10)
IŠČE SE
MATIJA MORAVEC, star okrog 50 let, doma iz Podklanca, Vinske fare št. 21 na Dolenjskem. V Ameriki je.ckoli 16 let. Zadnje pismo bilo je pred 12 leti, tedaj je baje imel farmo v državi Minnesoti. — Ima se mu sporočati jako' važne Li vesele stvari. Ako bi kedo izmed eenj. rojakov znal za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti:
J A3. W. WERTZ & CO., 329 Perm Street, Reading, Pa., tax ktero dobroto se že naprej zahvaljujemo.
SLOVENSKA BABICA
z lOIetno prakso, ki je dovršila skušnjo pred ljubljanskimi zdravniki, se priporoča domačemu občinstvu.
Ana Braidich,
418 W. Elm, St. Leadville. Colo.
Mr Ti
F. G. TASSOTTI,
135 Scholes St., Brooklyn Borough
New York:, IS, Y. dopisnik g. F. Sakskrja v New Yorka.
Pošiljaj
denarje v staro domovino
hitro, zanesljivo, po dnevnem kur-zu; zamenjuje avstrijski denar, preskrbi potnikom v staro domovino ali od tam sem ugodno voinio (šif-karte), kakor tudi 2elezni5ke listke po Zjedinjenih državah. Spejema naročnike in naročnino za "Glas Naroda". Priporoča se Brooklyn* skim Slovencem in jamči hitro in solidno postreibo.
Z odličnim spoštovanjem
F. G. Tassotti, 135 Scholes St Brooklyn N. Y.
Iščeta se IVAN IN ALOJZIJ SUR- Kje je JAKOB ČIK iz Dobrovsk« LA. Pred 1. letom sta bivala v Cla- fare 1 Pred 2 leti je odšel iz Cleve-ridg-e, Pa. Rojake prosita za na- landa, 0.. neznano nekam v šumo. slov: ANTON in MARIJA ŠUR- Za njesrov naslov bi rad zvedel: LA, 502 South Santa Fe Avenue. JOSIP KOPR1VEC, 1129 Lake St., Pueblo, Colo.	(4_7__i0) Cleveland, Ohio.	(6-10—10)
CUNARD LINE
RARINIKI PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IN NEW TORKOM.
ČASNIKI IMAJO JAKO ©B3EŽ5LN POKRIT PROSTOR Am JK30VU ZA ŠETAN.J£ POTNIKOV TRETJEGA IIAZREB4
odpluje iz New Yorka dne 17. akt. ob 10. dop.
odpluje iz New Yorta dne L nov. opoludne. od pluje iz New Yorka dne 2L nov. opoludne.
tlLTONlAj SLAVONIA in PA^NONIA eo parmki na ava vi Saka Ti parnijd so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladn.* sa tretji razred, JEDILA so dobra in potnikom trikrat na daa pri XU21 postrežena.
Vožnje iistke prodajajo pocbIa55e.il	to
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
29 Broadway, Nev York.	126 State St.* Boston.
67 Dearbora St,a Chicaao.
CARPATH1A
jD^Jf,	v Pittsburgu, F>a.
Kojakom m okonci
naznanjam, da j. z a tiimo.šnji okraj moj
edini pooblaščeni zastopnik za vse posle
JAKOB SKABUSLOVEC,
4824 Blackberry Alleys	Pittsburg, Pa.
Uradne lire: vsak dan od £7. do AS. ure, ter ob sobotah do 8, ure zvečer.
Rojakom ga toplo priporočam.
Frank Sakser.
GLAVNA SLOVENSKA
HRANILNICA' IN POSOJILNICA
registrovana zadruga * neomejeno zavezo
v Ljubljani, Kongresni trg št« IS,
nasprcflri nunske cerkve, sprejema in izplačuje hranilne vlog© ter jih obrestuje po
GOTOVE
denarje naj pil pri F. Si 109 Gre—uteh NmVAA.
to je od vsAcih 100 kron 4 11 50 vin., in sicer takoj od dneva vložitve pa do dneva drige, tako da vlagatelj, bodisi da vloži, bodisi ds. dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne izgubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošilja vložne knjižice priporočeno poštnine prosto. Hranilnica šteje 300 Članov, ki reprezentujejo 5 milijonov kron čistega premoženja. Ti člani jamčijo, vsled registrirane neomejen** zaveze zavoda, s celim svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli povrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slovensko hranilnico v Ljubljano, s čemur se obvaruje nevarnosti, da pride njegov s trudom prihranjeni denar v neprave roke in ima ob jednem to dobro, da m» ta takoi obresti nese., Naslov je ta:
Slavna slovenska hranilnica in Trcsoiilnica
v LJubljani, Kranjsko, Avstrija.
Predsednik: Dr, Matija Hudnik.
Denarne poiiljatve iz Z jed. držav in Canade poire-daje g. Frank Saksert 109 Greenwich St.. New York.
Jugoslovanska

Ketoi Jefiuota
AVSTRIJSKO OfiuŠTVfj
V NEW YORKl)
31—33 Broad*?* A t^r
*nkorporiranu dnc 24. januarja 1901 v državi Minnesota, Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIC:
Predsednik: JOHN HAB.TAN. P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa
I.	tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn.
II.	tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE. P. O. Box 105, Ely, Minn.
nadzorniki:
*OSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. VAN GERM, 1103 Cherr> Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn,
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsbnrf, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: GEORGE L. BROZICH, ELY, MINN., po svojem zastooniku in nobenem drugem.
Denarne požiljatve naj se pošiljajo blagajniku: IVAN GOVŽE, P. O. BOX 105, ELY, MINN., in po »vojem zastopniku.
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
Daje nasvete na intoi mačije posreduje Drez- i | plačno služba ter deu v potrebnih s>učajin podpore
PRISTOPILL
K družfcvu sv. Barbare št. 47 v A spesni, Colo., 26. sept.: Ivan Bro-
daŽ rojen 1SS3 cert. 39S9, Primož Papež 1SS7 eert. 3990. Družtvo šteje 65 udov.
K (tm/.tvii sv. Cirila in Meto 1 a št. IG v Johnstownu. Pa.. 26. sept.: Gregor Ilr.-r-nk 1S76 eert. 3991, Josip Fie 1SS1 eert. 3992, Jurij Kos
1873 eert. 3993. Družtvo šteje 63 udov
K dru tvu -v. Petra in Pavla št. 35 v Dunlo, Pa., 26. sept.: Ivan
Vidmar 1SS2 eert. 3994. Družtvo šteje 45 udov.
K 1 ni/.t vu Marija Pomagaj št. 42 v Pueblo, Colo., 26. sept.: Mihael Čcrč-K 3SS6 eert. 3995, Ivan Rus 1SS7 eert. 3996. Fran Javornik 1382 eert. ."»1)97, Ivan Jjikič 1S75 cert. 399S. Ivan Majer 1S7S eert. 3999. —
Družtvo žteje 18 udov.
Iv druživa sv. Alojzija št. 36 v Ooneimaugh. Pa, 26. sept.: Anton Bere an 1375 eert. 4000, Anton Oven 1373 eert. 4001, Josip Bricelj 1377 eert. 4002, Je-ip Gall I860 cert. 4003, Josip Kastelic 1865 eert. 4004, Ivan Vidmar IS^l <<*r1. 4005. Ivan Cellar 1880 cert. 4006, Ivarol Kastelic 1802 eert. 4007. Družtvo šteje 102 uda,
K drn/tvu sv. Frančiška št. 5-1 v Hibbingn, Minn., 23. sept.: Josip 1880 eert. 4008, Andrej Dovjak 1877 ccrt. 4009, Fran Še-tina 1SS6 4010, Adolf šivane 1884 eert. 4011, Ivarol Bolf 1SS0 eert. 4012, Jo-lurear 1373 eert. 4013, Vinko Marineie 18S0 eert. 4014. Družtvo
25 udov.
K druži vu Sofe.-l 5t. 33 v Pueblo, Colo., 23. sept..: Anton Barbie cert. 4015, Pavel Šterk 1S63 eert. 4016. Družtvo šteje 25 udov.
K dni/.tvu sv. Petra in Pavla št. 35 v Dunlo, Pa., 2S. sept.: Anton
1834 eert. 4017. Družtvo šteje 46 udov.
Iv dru/tvu sv. Alojzija št. 36 v Rock Spring's, "VTyo., 28. sept.: Pe-: Lu."an 1877. eert. 4018, Ivan Rudman 1SS2 eert. 4019, Fran Kramar 1SS1 eert. 4020, Tomaž Jelovean 1S71 eert. 4021, Fran Ravnikar 1880 eert. 4022, Ivan Plut 1877 eert. 4023. Družtvo šteje 167 udov.
K d m ž tvu sv. Srca Jezusovega št. 2 v Ely, Mirrn., 2S. sept.: Anton Kožar 1SS8 eert. 4024. Družtvo šteje 143 udov.
K dru/tvu sv. Cirila in Metoda št. 1 v Ely, Minn., 2S. sept.: Marko Eševar 1S65 eert. 4025, Fran Barle 1S68 eert. 4026, Josip Pave 1879
t. 4027. Družtvo šteje 174 udov.	,,	. v - ..
K družtvu sv. Barbare št. 39 v Roslynu, Wash., 28. sept.: Matija še 1884 eert. 4029, Ivan Briški 1378 eert. 4030, Bartol Pleše 1SS3 eert. 1, Anton Jakovac 1830 eert. 4032. Družtvo šteje S6 udov.
K dru-ifctvu sv. Štefana šL 11 v Omahi, Neb., 30. sept.: Vineenc IS. ,3 cer'. 4U33, Fran Filipčič 1384 eert. 4034, Josip Kopinc 1871 t. 4035, Mihael Korit nik 1SU5 eert. 4036. Družtvo šteje 36 udov.
1 lear eert. sip I
1S63
Mrak
K(
eei
P1 40
JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik.
OROBNOSTI
KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko. Dne 22. sept. se je od-11 tra k' todvora v Ljubi j a-) 10 Slovencev in 11 Ko-
pel jaio K JU J ni v Amerik eevarjev.
Umrli so Skraba, r
ea« j® 1
živi 1 *'
v Ljubljani: Štefanija »sestnikova hči, stara 2 leta ev, Črna vas 44, je v Ljublja niči vtonila; Angela Korošec, delavčeva hči, 4 mes., Hradeekega vas 20; Barbara Satler, mestna ub tra, 83 let, Japljeve ulice. — V bolnici: Henrik Pet srhe, delavec 42 let
Ljubljanski mesarji so pri teletini rvi-ali pred kratkim ceno zopet za 40 vin. Če kupiš danes kg "stegna", pla-avno 2 kroni. Tujci se kar zgraža-,d to snmovoljnostj« . Cene goveji i so to jesen znatno padle, v Lju-jani pa se meso draži! Požar v Postojni. Zgoreli sta v Postojni 13- sept. hišici Jakoba Zitko m Jožefa R upnik, ki je v Ameriki. Škoda znaša 1600 kron. Žitko je zavarovan za 600, Rupnik pa za 700 kron.
Ponesrečil se je posestnik Anton Zajec iiz Velikega Vidma. Vozil je v Trebnje prašiče, a konji so se splašili in Zaje«- je skočil z voza in prišel pod kolesa. Ponesrečenca so prepeljali v kandijsko bolnišnico.
Požara. V Coin je zgorela Jiiša posestnika Andreja Uovana. Škoda znaša 4000 kron. Rovan je bil zavarovan. — Velik požar so imeli 18, sept. v Sv. Križu pri Kostanjevici. Goreti je pričelo poslopje posestniee Jere Hribar, kateri je uničil tudi gosj>odarsko poslopje. Ker je bilu veterno se je požar hitro razširil in uničil tudi poslopja s pritiklinami posestnikoma Frančiški Hribrrjevi in Ivanu Miklavčiču. Hribarjevi je povzročil požar škode 6000 kron, zavarrrvana je bila za 2200 kron, Hribar ima škode 3000 kron, ki je pokrita z zavarovalnino, Miklavčič ima ikode 6000 kron, a zavarovan je bil za 1200 kron. HiŠo posestnika Frančiška Veskovca so oteli. Sodijo, da je zažgal po neprevidnosti delavec Anton Marini?. ki so ga zaprli.
Šmarije, 22. sept. Ogenj zanetila je »int ■Či okrog 7 ure hudobna roka v Ga-njiSah. Zgorela sta pod in kozolec 7. pridelki. Poslopje je ncer zavaro
varto ne pa pridelki, rešiti se ni dalo prav ničesar, ako ravno so takoj pri-biteli sosedje in dve požarni brambi. Z velikim naporom so ogenj komaj o-mejili.
PRIMORSKE NOVICE.
Kako so godi pijancem. V Trstu se je neki Aleksander Zuliano pošteno napil. Romal je po vseh gostilnah, na-jiosled se je pa ustavil v neki kavarni, spil eno kavo in potem zaspal. Ko se je prebudil, je zapazil da so mu ukradli srebrno uro in zlato verižico vredno 50 kron.
Neverjetno predrzni s<* tržaški tatovi. Dejal bi. da so nevidni, kajti policija jih ne more vjeti. Dne 21. sept. so v neki hiši ulica Chiozza ponoči odprli z različnimi orodji dvoje velikih vrat zaprtih z angleškimi ključavnicami in iz neke sobe vkradli 50 kron, pač malo vsoto za toliki trud. Potem so pa odšli, pustivši vrata odpahnjena. P< leg te hiše pa vedno stoji policaj!
"Legine" šole rastejo v Istri kot •robe po dežju. Sedaj so zopet otvorili novo raznart dovalnico blizu Umaga.
Stara pijanka. V hiralnici v Gradi-ški se nahaj 72 letna Katarina Delfa-bro, ki je dve tretjini svojega dolgega življenja preživela v ječah, ker je v pijanosti tudi zmerjala in pretepala. Bila je izgnjana iz Trsta, Pulja in Reke. 20 sept. je v liiralniei, kjer so jo na stnra leta nastanili, v pijanosti napadla 70 letno Dominiko Blasson in jo nevarno ranila
Štajerske novice
Roparski umor. 19 letni Anton Man
ko iz Trstenika pri Št. Lenartu na j Štajerskem je roparsko napadel in u-, moril svojo 19 letno ljubico Terezijo Marcuzzi. ki je bila ž n.jim v blagoslovljenem stanu. Mariborsko sodišče ga je obsodilo na 32 let težke ječe.
KOROŠKE NOVICE.
Živo so pokopali blizu Brnce na Koroškem krčmarico Marijo Spendier. Akoravno je bila imenovana božjastna, so jo vseeno zak<«pali 25 ur po njeni smrti, ker je mrliški ogleda, bližnji cerkovnik izjavil, da je pravilno mrtva. Ker so hoteli nekateri vedeti, da ni imela Čisto mrtvaškega obraza, ko so jo devali v rakev, so odkopali jamo in sodna obdukcija je dognala, da je ženska umrla vsled zadučenja.
Na Sv. Višarjah. Pred nekaj časa je prispela na ta hrib karavana koroških Nemcev - romarjev. Domači župnik je bil bolan in zato ni mogel pridigovati. Kitrošei so pa propoved zahtevali in vsled tega je naprosil domači župnik slučajno navzočega italijanskega svojega kolego, naj propo-veduje on, če je zm<4žen nemškega jezika. Italijanski duhoven ki je bival par tednov v Avstriji ter se v tem času privadil vse zveličavnemu nemškemu jeziku več ali manj — je drage volje pristal na župnikovo prošnjo in propovedal kori^kim nemškim romarjem nastopno: Meine liebe deuče Po-pulazion! Was is sie gekommen su suk auf diese eili<je Bertr? Ts sie gekomen su suk vieleik Marija Elf ? O, niente! Ts sie gekommen su suk Marija von die sieben Schmers oder is sie gekommen su suk Marija fohrts in die Kimmel? Wiedrum o niente! Meine liebe deuče Population! Is sie eekom-men su suk diese eilitre Marija von LuŠari, was aben g-efunden die Irten, wie aben geweidet die Sfhafeln zu suk ihre Futraž ? Bevor ik "was we iter spreken, spnek sik Partore, spitz sieh die Watschelohr tind crib sik rek obok. was ick werd weitcr si<ck! Fnsere lie-be Ergott im Kimmel at einmo-1 so-eken: "Meine liebe Erzeugel Mikel, brink sik die ei1e<re Mutter Oottes in Kimmel. Unsere liebe Ersrott im Kimmel alte mit Kopf waek In und sa-eken: "eine liebe "Mikel. das ast niekt irut mnken. Wo ist denn di? Seel von der eilige Mut er Gottes?" Erzengel Mikel makt siek wiedcr Purzelbaum auf Partere, nimt die Seel von der ei-licen Mutter Gottes und brinkt sie in Kimmel. Da atte usre liebe Erg t in Kimmel mit Konf nieken und saekrn: "Meine liebe Mikel. das ast gut ma-ken und greift in osensaek und eibt nnsre liebe Erzengel Mikel duo t'iori-ni. Unsere liebe Erzensrel IMikel kauft siek eine Portion Salami Veronese e un mezzo litro del vino di Picino. — Amen."
HRVATSKE NOVICE.
Nesreča na železnici. Dne 21. sept. skfJčil je osobni vlak, vozeč iz Varaž-dina proti Zaprešiču, pred postajo No-vimarof s tira. Oba stroja sta se popol nom razbila in strojevdju je odtrgal« roko in glavo, a kurjača ie precej pohabilo in mu strlo roko. Strlo je tudi pet vacvmov in pošta je na njivi ležala in uradnik poštne ambulance je ranjen. Ostali popotniki sr< bolj neznatno ranjeni, večina je odišla s samim strahom. — Na tej železnici se pogosto dogajajo nesreče, ker mažarska uprava skrbi le za mažarizaeijo hrvaškega Zagorja, a ne za železnico, pri tej mora štediti. pa naj bodo popotniki še v taki nevarnosti: Ubogi Hrvati!
"Hrvatska seljačka stranka," ki jo vodita brata Radič je imela te dni v Zagrebu shod. na kterem se je sklenila peticija na Sabor za splošno in tajno volilno pravic«. Podpisi za peticijo se bodo -pobirali po vsi kraljevini. Glede bodočih volitev se je sklenilo, da bo stranka p<tvsodi, kjer je organizovana, postavila svoje kandidate, v dm-fih slučajih bo pa glasovala za kandidate opozicijonalnih strank.
Umrl je v Zacrrebu hrvatski pisatelj in učiteljiščni profesor Vjeneeslav Novak star 46 let. Pokifinik je že z 20 tim letom pričel plodonosno delovanje. Spisal je več del o glasbeni teoriji in harmoniji, njeg< ve krasne pri-povesti iz primorskega življenja, zlasti pa iz najmlajše zgodovine njegovega rodnega mesta ter spisi življenja ubogih prebivalcev v Podgorju su imeli in imajo še na tisoče svojih, vnetih bralk in bralcev. Njegova dela so prestavljena v druge slovanske jezike.
BALKANSKE NOVICE.
Avstrija se pripravlja za napad na Balkan. Belgrajska "Samouprava" poroča iz Bosne, da se Avstrija pripravlja na prodiranje proti Mitrovici kar kažejo vsa znamenja v Bosni. Ko se je mudil nadvojvoda Friderik v Bosni. je natančno nadzoroval vse utrdbe in je osobit«obračal vso pozornost na zgr.idbo železniške proge Sarajevo Mitrovica. Železnica je dozdaj zgrajena do Praee. in sedaj grade z vso na-glostjo 7. m. široko novo cesto iz Sarajeva v Plevije. V Trebevicu in v smeri proti Foei pa grade nove utrdbe, ki jih nameravajo zvezati z že obstoječimi utrdbami po ozkotirni železnici.
Sofija, 21. sept. Turški vladni krogi so skrajno razburjeni, ker potuje po Macedoniji predsednik angleškega balkanskega odbora in poslanec James Brvce s svojim tajnikom Mooretom. Najneprijetneje je Turčiji, ker spremlja Angleža Bolgar Vladimir Dimitrijev. ki je študiral v Londonu ter kot večletni okrtSni uradnik v Macedoniji pozna razmere natanko. Turki ga sumničijo, da je tajni vodja revolucijskega gibanja ter stalno poroča balkanskemu
odboru v L* ndonu. Seveda bodeta An-
■rleža z njegovo pomočjo nabrala za Turčijo kompromitujočega gradiva.
"Glas Crnogcrca," glasilo črnogorske vlade na Cetinju priobčuje v svoji zadnji številki dolg, navdušeno pisan "lanek o Prešernu; v prejšnji številki ie priobčil lepo pisano poročilo od- , kritju Prešernovega spomenika.
Privatno trgovsko akademijo osnuje v Bel gradu Ljub. Čirič. Nov zavod bode podpirala tudi vlada.
Bivši vodja srbskesra tiskovnega u-rada, znani Balugdžič bo boje imenovan, leaker poroča "Stampa", za srb- i skega generalnega konzula v Solunu.
RAZNOTEROSTI.
Kap je zadela bivšega češkega državnega in deželnega poslanca Gusta- j va Adameka.
Poštni voz brzovlaka Dunaj - Bu- ! dimpešta je zgorel do cela. Zgorelo je tudi mnogo denarja.
Na smrt na vislicah so obsodili v Gradcu mlinarja Valentina Maverja, ker je ustrelil trgovca Lutzerja.
Vlak je skočil s tira blizu postaje Novi Marof na Hrvatskem. Strojevodja je mrtev, več je ranjenih in pet voz razbitih.
Morilka otrokova oproščena. V
Hamburgu je bila 14 letna Lujiza Mann 1 proščena, ker je umorila svojega otroka. Zapeljivec, ki jo je zapeljal pred njenim 13 letom, je bil obsojen v tri leta prisilne delavnice.
Grozna smrt. Sloveči rimski slikar Vitalini je v gorovju zašel v neko skal n. i sotesko, iz katere ni mogel ne naprej ne nazaj ter je vsled glada in mraza umrl.
Gledališčni igralec izvošček. Pariški icrralee Abelard ki je dosedaj služil letnih 20.000 frankov, je postal izvošček. Svoj stan je spremenil, da draži svojo ločeno ženo, ki mu je p/vsodi rubila plačo, a kot izvošeeku je ne more. ker je nima.
Na manevrih ustreljen. Blizu Ara da imajo huzarji vojaške vaje s pešci. Ne ki vojak nalašč nabasal puško s pra-.vo patrono ter ustrelil enoletnega prostovoljca Szilagvia.
Česa se boji lev? V Afriki je naletel neki beli popotnik na leva, ki je planil po njem in ga začel grizti. Pri tem so levovi zobje pregrizli tudi steklenico. katero je imel popotnik v žepu in napolnjeno z žganjem. Tega se je lev tako prestrašil, da je stisnil rep med noge in zbežal. Pametno bi bilo torej za Afričanske pc«tovalce in raziskovalce, da mesto samokresov nosijo v vsakem žepu steklenico žganja in vsak še tako divji lev se jih bo zbal.
Nemška jnstica. V Draždanih je bil pred par meseci obsrijen nek ključav-ničarki pomočnik zaradi krive prisege Ko je presedel že 22 tednov, se mu je posrečila obnovitev sodbe, pri kateri je bil popolne *ma oproščen. Državno pravdništfvo ga je samo pozvalo, naj vloži svoje zahteve za odškodnino. Mt K je zahteval 700 mark. Sodišče mu je zahtevo znižalo na 50 mark, češ, da je bil pred nastopom kazni itak brez dela. Obenem pa ga je obtožilo zaradi poskušene goljufije, ker je toliko zahteval. In obsojen je bil v trimesečno ječo.

Rev. jOsiK Martinček,
rim. - katol-duhovnik o-pravlja službo Božjo North 6th Street, Williamsbv.rg, Brooklyn, N. Y. Stanuje ]<!3 Bedford ave., Brooklyn, Y.

PODRUŽNICA
FRANK SAKSERJA
se je preselila iz hiše st. 1778 na
1752 ST. CLAIR STREET
Cleveland, O.
POLEG SALOONA
Mr. GEO. TRAVNIKARJA.
i i ■ iIIi min i M i	ii i m- i i| i i imiiiiwin'
Slovencem in Hrvatom priporočam svoj
SALOON
v obilen poset. Točim vedno & sveže pivo, doJbra Sfe vina in whiskey ter W
imam v zalogi zelo fine smodke.
Rojakom pošiljam denar« ^ je vstaro domovino hitro in poceni; preskrbim pa-robrodne in železni« ške listke. V zvezi sem z g. Frank Sakserjem v New Yorku.
Z velespoštovanjem
Ivan Govže, /g
Ely, Minn. ^
Ako hočeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni ua
Martin Geršiča,
301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo.
Tudi naznanjam, da imam v zalogi vsakovrstno suho meso, namreč:
klobase, rebra, jezike, Šunke itd.
Govorim v vseh slovanskih jezikih. Priporočim se za obilni obisk.
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi rojakom po Žjed. državah, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu",
617 S. Center Ave., Chicago, II!.,
Miru 19. ulice,
*kjer točim pristno uIeža--.o Atlas-pivo, izvrstni whiskey. Najbolja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča
Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, 111.
Za pobiranje naročnine in naročbo knjig priporočamo rojakom *v Milwaukee, "Wis., našega zastopnika Fr. S. Baudeka, Bx. 5, Stat. A ali Reed Street., Milwaukee, Wis.
GLAS JTARODA.
Edino
slovenska unijska brivnica
ktero priporočam Slovenecm in Hrvatom. V brl7nici so vedno trije brivci. Rojaki, toraj "svoji k svojim"!
JOHN KRALJ, 1772 St Clair St., Clevelap-*, Ohio. (13-6—13-9 tor čet sob)
NAZNANILO
I	Afctrtoi dio«etHxa. ti atvi,
tom, kteri potuje?« če. Duiutt naznanjam da- sem te. crreseli' ; mojim saloonom, *(cn orav ^ to kolodvora.
Moj S A LOOl>i tcannaia poa «i 409 W Michigan St., ! tn je samo po . biclu, eddaijet, od kolodvora Kaaat pride« i* lipe i krem aa desno

io«'takci prt coen
tuiklon t je naj
> dostcdan
roiafcc-, x v* nadi e	vsv
•temo naibol^p Messn-^t
'tS^MMQ.
! 9 zpuio** rs-icu-.
JOSIF SCHARABO^
409 Wc Mlcnigars S*
DUr.U'I H, V.IN>
SLOVENCI IN SLOVIINKE! Spominjajte se jb raznih prilikah naše prekoristne družbe sv. Cirila in Metoda v Ljubljani 1 Hal položi dar doma na oltar!	(v d)
lo si namenjen
ženo, otroke
ali pa
J sorodnike ter prijatelje v Ameriko vzeti, | piši za pojasnila in vožne cene na: FRANK ; SAKSER. 109 Greenwich St., New York, N. Y., : ker tu bodeš najpošteneje in najbolje ! postrežem Fr. Sakser je pri nik vseh imenitnih parob;
riznam zastop-rodnih druio.
ROJAKI!
POZOR!
Potrebujeva do S00 mož vsaki dan za piti dobro Sehoenhofen-ovo pivo. dobro domače vino in najboljše žganje in kaditi dobre unijske smodke. Pridite in poskusite, in to le pri JOSIP TRANTE, ANTON IUZNIK, Main St. West, Frontenac, Kans.
Rojaki aaroiajte EDINI SLOVENSKI DNEVNIK
"CIAS NARODA",
kteri dooaša najnovejše in najobširnejše vesti iz bojišča ter priobčaje tndi slike. * * + + +
Velja, za vse loto m m $3nOO " pol leta . . 1.50 " 3 mesece > 75 ct.

Janez Solnce.
Zgodovinska novela.
(Nadaljevanje.)
Vse t(- je med piskanjem in troben-tatanjem počasi jezdilo mimo, da so imeli strmeči jjleJalci polno priliko •pazovati bleščeč«! opravo, divje obraze in orjačke postave tujih jezdecev Za vojniško to četo, katere prihod •e je tistega dne tako željno pričakoval v belem mestu, so se usuli gledalci vsak je hdtel prvi biti za jezdeci da bi videl kako bode pri mestnih vratih pozdravilo generala mestno starešinstvo. Nastala je prava gnjeea po ozki eesti, tako da skoro ni bile* mogoče storiti koraka in da so prvi za jezdeci bili v nevarnosti, da bi ne bili potisnjeni pod konjska kopita.
Tedaj se je že mraeiki in iz močvir ja se je dvijrala tenka megla ki je potem po noči prepregla vso pokrajino. Bilo je prav samotno na eesti, in ker je vse odhitelo pridi mestu, ni bilo v hipu več videti človeka.
Ramo vitez Solnce je bil še na potu. Ostal je z Ano Rozino v odzadju, da ne bi zagazila v gnječo, ki se je vlekla za v. /faki generala Herbarta. Za njima je taval Kljukec prav počasi ter neprestano ponavljal sam pri sebi: "Vidiš, sedaj si dobil prenočišče! Bojju in presveti devir-i Mariji bodi zahvala, da so še dobri ljudje na svetu. To bem molil za dobrega gospoda in za dobro gospel Oče naš!7
Tn lopov je začel res moliti poln-plasno in s tisto znano gorečnostjo, ki jo ka'.ejo pt-osjaki ob romarskih stezah.
"Vidite, kako m<rli za naju!" je
<!;i \P"-zinn svfticmn soprogu ter občutila veliko srečo, da bode imela pod svoj«< streho to pobožno dušo.
Kn je oni nekaj časa molil, se ga je prijela naenkrat velika radovednost. Opustil je pobožno molitev ter h- tol vedeti, komu so posvečeni božji lira-movi, katerih je bilo brez števila po Mirnih na okropr. Tn ko mu je Ana Rozina z veliko potrpežljivostjo naštevala svetnike, ki so imeli svoja svetišča po bližnjih hribih, je vedel pobožni Da vcan za vsakega posebej pobi žno molitvico, ki jo je stresel iz rokava. Zaradi teira razlaganja in teh vednih molitev se je za'kesnila dražba tako, da je moral Janez Solnce svojo ženico pozvati, da bi hitreje stopala. V ti-*fem je premeril Kljukec kakor jahtni) s svetlim pogledom eošč«, nad cesto. Potem pa je zopet pričel razw-vnr. a sedaj je <rovr ril o Hrvatih.
"rudni ljudje so to", je izpregovo ril, "in moj brat. ki je služil v graniti, '- i je pravii. da žro še surovi< meso Rot* pomajraj !' *
"Tudi jaz sem cula o temje od govorila Ana Rozina.
"Vidite, d« bra gospa. potem bode re " snica! Molitve ne znajo nobene i m enda niso dosti boljši od Turkov, O j sveta pomaga vka, usmili se teh mali k- vavcev!"
Prišli so na mesto, kjer je sepala gošča do ceste. Visoke smreke so stale po bregu, in pod njimi je vladala tedaj že črna tema. In to tem.« je iz-ki'šal Kljuke prodreti s svojimi pogledi. Nekje v smrečju se je oglašalo čuka tožno ponečno zdihovanje.
"Aba", je d ejal Kljukec veselo, "čuk se že oglaša!"
"Noč je; glejmo, da pridemo v mesto!" je izpresfi voril Solnce skrbno.
"To pa moram reči", in tu je govoril Kljukec prav glasno, "orožje nosi-j<, da sem še malo takega videl. Kaj pravite, koliko pač velja taka težka sablja, kakor jo je nosil opasano danes general s Turjaka. Oj vi gospski ljudje imate pač dobro na svetu! Kadar se vam zljubi, jeste in pijete in o-mžja imate svetlega in ostrega!"
Tedaj se je osrlašaia pomočna ptica ze prav blizu, kakor bi sedela na prvi smreki tik ceste.
"Strah me je!" je zdihnila Ana Rozina.
"Saj smo takoj v mestu!" jo je tolaži! vitez,
" Tn A i imate tudi krasen meč, pre-bl.—i e-ospod!" Tu je Kljukec pristopi) k Solncn ter posejrel
nah ter seka s sabljo po sužnjih, če mu količaj ni po volji njihovo vedenje.
To bogastvo so bili nakc pičili po gradovih, ki so jim čepeli po holmih slovenskih, in posebno tudi v ljubljanskem, tak<4zvanem Knežjem dvorcu, ki so ga bili nekaj let pred časom naše pripovesti Turjačanje na Novem trgu v Ljubljani sezidali. Velikanski in obširni vrt, sezajoč od sedanje Zvezde do sedanjih Križanko v, je obkroževal to palačo ter se s sv<(jimi belimi stezami, fazanerijami, vodometi, umetnimi votlinami in s hribčki, kjer so kunci imeli svoja gnezdišča, v tistih dneh občudoval za ponos sveta, pred vsem pa za px nos kranjskemu plemstvu. Dandanes je pač izginil, da ni duha ne sluha po njem, malone prav tako, kakor blesk nemških Turjačanov, o katerem v Slovencih malone ni sluha ne duha! Za vrt nam je žal, blesk pa radi prepuščamo — zgi dovinskemu spominu.
Ravno tiste čase je, kakor že rečeno, Turjačanom cvela najdivnejša sreča. Starejši Herbart Turjaški je bil s svojo junaško smrtjo razlil nekaj poezije p( vsej rodbini ter ji za dol^o časa zagotovil in utrdil hvaležnost slovenske domovine. Za dogmo je skoraj veljalo, da Kranjska ne more brez
takoj biser od slabega peska. Doživeli bodemo še nekaj slvnih dni, mi Wolf-srange, in jaz jim bitdem stal na cela, jaz bodem vse pripravil, da bodo napočili presvetlemu mojemu cesarju, kakor gotovo mi pomaga Jezus Kristus, naš Odrešenik!"
"Mi, ki živimo neprestana in cast-ris et armis", je odgovoril general, mi takih stvari in razmer ne umemo presojati!"
"Zategadelj", ga je pokaral knez, "so tudi državni posli različno razdeljeni ! Temu je opasal visoki vladar o-stro brušen meč, da seka po so vragih; onega je zopet poklical k sebi ter ga postavil na prost< r, kjer mirujeta pest in sila, kjer je odkazano duhu širno polje, da izkazuje kakor kraljev lev svoje moči. Tako je, mi Herbarte, in zatorej govori vsak o tem, k čemur je poklican!" .
"Resnica je to, resnica!" je pritrjeval Volk Engelbreht.
Po kratkem premolku je pričel knez iznova:
"Sedaj Vama hočem nekaj povedati, kar mi je d« sedaj ležalo v dnu moje duše, kakor leži kamen v najtemnejši globini morja. Moja zvezda je komaj izšla, in pred seboj ima še tek, kakor večna zvezda na večnem nebu! Moja zvezda bode žarila kakor komet, ki s sve jim repom pokriva vse obneb-Turjačanov ničesar opraviti. Tn tako j je, da pred njegovim bleskom otemne se je v Kranjski resnično tudi vse su- j druge zvezde stvarniku v rokah. Leo-kalo okoli Turjačanov! Na drugo ]poldus bode imel enkrat kraljestva stran pa so tiste dni zastopli rodbino ' svojo oblastjc> v katerih solnce
Compagme Generale
(Frani uskd oa rotor i »l
nantique.
>ruibaJ
DIRECT!* CRT* UD HAVRE. PARIZA. SVJCt fflOMCSiA US UUBUAK
trije bratje, katerih je imel vsak svoj taleut. Vdk Engelbreht je glavaril z velikim vplivom v Ljubljani, a Janez ^ ajkard je bil skoro vsemogočen minister na dvoru Leopolda. L Tretji, Herbart general v hrvaški in pomor-ki era niči. pa je tudi bil na svojem -nestu ter je mmfžil slavo mogočne rodovi ne.
Dva dni rsred cesarjevim dohodom e dospel tudi knez Janez Vajkard v belo Ljubljano ter z veliko l-avalkado zajezdil v Knežji dvorce. Takoj po ob-V-!e mnogobrojne čete radovednega 'iudstva mogočni vhod, da hi pri priliki vsaj za trenutek zrle v obličje ve-'iakovo. Ali Janez Vajkard, p< ipel jav-^i slabotno in boleli no svojo soprogo v v njene s *be, je legel v posteljo ter se ni menil za radovedno občinstvo. Bil ie zelo truden od dolgega pota. dasi mu je bilo tedaj komaj sedeminštiri-
deset let, torej še v cvet ici starosti.
Knez je prespal vse dopoldne, a o-noldne je jedel sam v svoji sobi. Šele no iedi je prišel k bratom, ki sta ga pričakovala v veliki dvorani. V kaminu s . morali zapaliti ogenj, ker je Ja-Vijkard trdi!, da ie mraz in da ga rebe. Končno je sedel na visok stol ter bit prepričan, da ie v svoji s hermeli-nom obrobljeni obleki vsega občudovanja vreden in da era tudi . hčudujeta rodna mu brata. Z belimi svojmi rrsti ie sedaj in sedaj nervozno posegel po zlati verigi, ki jo je nosil okro<? vratu. Brata A'olk Engelbreht in Herbart sta I* sedla v bližini istotako na visoke stole ter z nekako ponižno vdanostjo nty akovala, kdaj bode brat* in knez pričel razgovor.
Vprašal ju je po tem in .(nem; ali ta dva sta izpraševala, kako je potoval in kake novice prinaša s cesarskega dvora.
nikdar ne zaide in mo.spočneji bode nego je bil Carolus, V. svojega imena! A vse to Mdem napravil jaz, ki sem kakor polip, š sto in sto nitkami prepreči nebeško xlispanijo, da se mi iz viti več ne more!
Dalje prihodnjič.
**La Lorraine ?<La Savon«1 !La Touram<r x Ajarta jie ' u 'Lft E&etegne-' -.
Chan-pagne-t'Lm. Cntapogn«",
MOSTNI PAftNIKI SO
.t* «m	....
......... 12.000 ion,
.	.i2,00G	"
......XO.OOO	*
_o.lO,OUG	"
8,00ti	*
8.00C	«
... .... aooc	*
2J>,OOTi	asot.
25,000 12AW i6,0U0 « ^000 ?,000 >000
htwfcf
Stoma agencija 3? BROADWAY NEW TOBI
oš *«uii upre) »dno ob ce*rtkw ob 10c nri copotwk^ a mtu SV 4? Sortt	at Mortofl St. New sort
12. okt. 1905. *LA SAVOIE
•LA TOUR LINE •LA LORRAINE
La Bretagne •LA SAVOIE *LA TOURAINE *LA LORRAINE La Bretagne
Parmlka i
19. okt. 1905. 26. okt. 1905. 2. nov. 1905 9. aov. 1905.
La Gascoene •LA SAVOIE
16. nov. 1905 23. nov. 1905. 30. okt. 1905.
190*1. 1905.
7. dec. 14, dec.
10 Ui je cbnnš, Dr. RICHTERJ
SXTETOV^n, PRENOVLJENI
"S'DRO"
! Pain RiosUep!
.	VuJkJLJ*	f.
kot cnr olj^i lek zoper
REUHATfsSlE, PO^OSTITiaO, PODAGRO itd.
in razne reumatične
at*priiike.
ivMdo zaxmauxovaxi imajo po dva vijaka.
w. Kozminski, generalni agent za zaj>ad, 71 Dearborn St., Chicago, III.
' f
k t
Jeiina Čtško-Siavjanska
prolilnigtna pivovarna družba
v C^v^landu, O. • Fari iz najboljšega s>nieriške£?a slada in iz importiranega deškega brnela i*. Žatca
pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
hn«r ': krat pivo poskii-i. ce bode zahteval drc-i.ridi te^a. rnjaki, z^tevajte od gostilničarjev di .«lzensko siivo •*!Pr£aA;ciro;,\ Planirajte le
Bell Phone: South 143 #
Cuy. Phone Cent. 1619
THE STANDARD BREWING CO.
izdeluje najboljšo vrsto piv;.
137 Train SU
Cleveland, O.
Cenik: knjig,
KATERE SO DOBITI V ZALOGI PRANK SAKSER-JA, lOt GREEH WICH STREET, NEW YORK.
MOLITVENE KNJIGE: | Nezgoda na Palavanu, 20c Ma?i dnhovnl zaklad, fino vezan« v Narodna biblioteka, posamezno, 20«,
usnje $1.80. v šagrin-usnje $1.50.
Nedolžnost, preganjena. 20e. Naa cesar Franc Jožef L, 20e.
Sveta Ura, fino vezana, lagrin, $150. Navodilo za spiaovanje raznih piatu-,
Zlata šola, z zlato obrezo, $1.00.	I 30 centov.
Rajski glasovi, platno, Jata obreza, Nemičina bres nčatelja, 4>»«
iniičen molitvenik), $—.40.	Nesrečnica, 3Uc.
Otroška pobožnoBt, platno vezane, ru- ua preriji, 2Uc,
deca obreza. $—.25	Naseljenci, 2Uc.
Vrtec nebeški, platno, zlata obreza, NUoUj	_
60 centov.
Neheike iskrice, platno, zl?.ta obreza, NajdenčeJs- 2Uc
60 centov	Na indijskih otokih, 30c.
Presveto Srce Jezusovo, platno, zlata dom, L do IV. zezek, po 20e.
obreza, $1.20.	Naselnikova hče. 20c
Sv. Rešnje Telo, šagrin, zlata obreza, Narodne pripovedke, L
Kje je ALOJZIJ JORDAN? Pred. 1 letom je bival v Kansas City, Mo. Za naslov bi rada zvedela nje-j ■rova sestra: TEREZIJA JORDAN, care of Mr. Johnston, R. F. D. Ohio-Beach Park, Ohio.
OR;
IjTaš;?
Of! trastotega ja>'ma.
.-ovarnu ihhaiiv se na, Union Stroet^ J.a^p ^;" lVhcat? in Homewood St.
iv V. Vii^švjk, kolektor.
—--------- j Ur
J" M
.režeo. Tez. jrav
i'OC
fjrarica

5J.

po njegovem
mp -ii. 4 4 In kdo hi misli!, da je tako le-l;ak kakor kurje pero. A prlavn bi stavil. da se je že mnosremu zasadil v trebuh. ali ne? Hi. hi!"
' Ne hodi nadležen!" je zavrnil S^lnfc to r mu poizkušal svoj meč izviti iz rok.
Kaj bodem nadležen, ko sem vendar si! n< r>ohožen človek!" se je za-'jrl Kljnkee ter sedaj tudi opona-
il srlas ponočne ptice. Komaj se je zavedel Janez •ojetra položaja, že
"Da", je pričel knez zaspano razgovor o dvoru, "naše življenje ni Ieh-k<~ in p,vete nam ravno tolike nevarnosti kakor tebi. Herbarte, ki nam braniš "ranico!"
"Verujem, verujem, Vajkarde", je odgovoril Volk Engelbreht vdano, "ali cesarja najvišja milost je pa tudi plačilo, ki je vredno najnevarnejšega boja!"
Tpajnin, da mu zašije nekdaj tudi ta milost!" je pristavil general Herbart hudobno. Bil je vojaške, odkritosrčne narave in v hipu se je razsi"dil, ker se mu je dozdevalo, da ga hoče brat — knez — pitati z nekako dvorski' milostivo ošabnostjo. Knez je obrnil nato pogled proti generalu ter ga nekaj časa molče opazoval, potem pa je malone zaničljivo odgovoril: "U-pam. da mi že sije! A vi tam pri Turkih ne morete izvedeti vsega, česar je poln cesarski dvor!"
Brat Herbart se je sklonil proti bližnji mizi, kjer je v srebrnih posodah stal. vino. Kalil si je kupo ter jo iz-pil. Potem šele se je lehkodušno oglasil: "Knezu Lobkovicu, in to se pripoved uje še celo pri na« v Turkih, i-ma Leopcjdus. presvetli naš vladar, ha.ie tudi nekoliko srca odpitesra!"
Janez Vajkard je obrnil proti stro-pu obraz ler si napravil okrog ustnic lahen smehljaj, kakor da bi hiitel reči: saj ti odpuščam, ker ne veš in ne moreš vedeti, kake so reci.
"Knez Lobkovic", je odgovoril po-
SVARILO.
Lepo nagrado izplačava onemu, ki nama naznani sedanje bivališče Ferdinand Knaus-a, doma iz Podpreske na Dolenjskem. Star je 27 let.
Od tukaj je izginil dne 8. sept. t.l.' in naredil dolga okoli $100. Vrhuteg-a ■ ponaredil je v najinem imenu 3 čeke.
Ferdinand Knaus je f o Mississippi in Pennsylvaniji dobro znan med domačimi rojaki.
Cenjene rojalke prosiva, da naj se ga varujejo in nama t^aznanijo njegov naslov, da ne uide zasluženemu plačilu pri sodniji.
P B. Glatz and Co., Harts, Pa.
| lem, in to m<»rda še bolj z zaspanim Solnce | fr]asnrri
test oki

.	„	........ ta novopečeni tajni svetnik!
ga je dnsila zelez- Kaj mi hoče ta? Kaj mi more ta? Ka-
•t ITir ^ Pn". dar hofe	Veličanstvo po jedi
-r vj;,(. »em«. kvartati, tedaj klioejo tega tajnega v smrtnem svetntka. tedaj je na mestn ta dipio-
močne mati'*. da zdihuje, kak«r zdihuje Nje-mreko. V divjem sr- <ra Vel** *	. . _ ■
lez Solnce ter se po-
vratu
**rtav je viknila
cans<vo, ter se vede, kakor so i fasih vedli dvorni šaljivci! Nabru-
. ?r.in".rn nrtpadovav-, sen ima jezik in ženskam \e hvaliti da -.e zakričal nekdo:, „jih obličje. Ali kadar je treba in di-a s Koicem po glavi. j plomaticis izpregovoriti besede, tedaj, mu ir pretresla -lavo !j„M moj Wo!f-ange. tedaj je pa knez a. in zapustile se ga mo- Lobkfivie kakor skrhan-nož, ki ne reže Tnd.I na zeml.n Niegovi niti nnjmehkejšega lesa ne! Ha! In pa so mu za-naših usta take
P^B	■■	človeka naj bi Ke bal vojvoda
ke m no tre, da se m v Munsterber«m ? Tako mi sv. Troiie«.
■ /.aylek.i «o ra v go- slabo ste poučeni v vaši eranici! Ha!'
aTla tiha n' ^^^ "Ha! ha!" se je smejal tudi Volk
I Engelbreht, in dobro mn je dejal,., kar Yjj	i ie govoril brat — knez,
fe v istini na skrivnem nje, izseaavši bogastvo iz valo. da se mu maje dvorsko stališče, »venske, so bili tedaj na vt- "Prišel je ta boehajmski žlahčič", ■vetne sreče in slave. Živeli je pričel knez iznr<va, "ter mi hotel u kakor kak despot v jutro- nekaj časa vodo kaliti. A Njega Veliki se valja po mehkih blaži- čanstvo, kakor je še mlad, je spoznal
o katerem se že pri povedo-
Pozor! Slovenci Pozor! i^SALON-i
zmodernim kogljidčem.
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah in druge raznovrstne pijače ter unijske smodke. Potniki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna in izborna.
Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča
Martin Potokar
564 So. Center Ave. Chicago, III. ZASTONJ !
Da ^e naši občtznani
"Jersey električni pasovi"
tembolj udomačijo; oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj ie nepeznani, sme pripravljeni na željo vsakomur jednega za» stonj doposlati.
To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrake. Za pas aam ni treba ničesar pošiljati, ker to je darilo-
Kedar zgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, s'abotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako *?pite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi ''Jersey* električnega pasa" ozdravljeni.
Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi iudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel.
O t) <i na priznanja.
Vaš elektiifni pas je toraj vse uCintl, kar ate mi obljubili, in še več, pas me je iznova zopet pomladil. Fran Jenčič, 30 Brvon Ave., Chicago, I1L Ja z sem uporabljal vaš električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sen; sedaj zopet popolnoma zdrav.
Ivai: Galič, 645 E. 152n%St, N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zrav&n znamko za odgovor < m pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite:	*
• Jersey specialty Co, 125 Cedar St.,	New York, h .,"
VAZNO!
Cr
Slika predstavlja uro za gospode z zlatom prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost 1P>", »n je
jamčena za 20 fet.
Kolesovje je najboljšega ame-rikanskega izdelka
Elgin all Springfield na 15 kamnov.
Blago se pošilja na zahtevo in stane sedaj samo
$15.00.

Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespoštovanjem
Jacob Stonich,
S* Madison St. •	Chicago,
f o c	=
lil.


AUSTRO-AMERICAN
Regularni potni parnikl
"GIULIA" odpluje 31. oktobra. «FRANCESCAM odplnje 7. novembra. "GERTY" odpluje 25. novembra
vozijo^med New Yorkom, Trstom in[Reko.
Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljub Ijane le SO centov. Potniki dospo isti dan na parnik, ko od doma gredo
Črta Trst New Orleans
Austro-Anieriška črta odpošlje parnik ^Gnilia" dne 29. septem-bia, jiarnik „Geity" 30. oktobra iz Trsta baravocsl v New Orleans. Izvanredno ugodna in cena vožnja v južne in južno zapadne če-le Zjed. držav-
L^ Železniške cene iz New Orleansa so zelo nizke na vse strani. 3(1

$1.20.
Sv. Kožni venec, platno, zlata obreza, $1.20.
Duhovni zaklad, platno, zlata obreza. $1.00.
Skrbi za dušo, šagrin, zlata obreza, $1.50.
Skrbi za duio, fino vezane a/ata obreza, $2.00.
ZABAVNE IN POUČNE KNJIGE. Angleščina brez učitelja, 40c.
Abecednik, slovenski,
Aonov, angležki»-nemški slovar 50c
Aladia h čarobno svetilnico, slikam
10 centov. Andrej Hofer, 20e.. Avstrijski junaki, 90t Admiral TegetL- o: Ave Marija. .> • uaron Trenk, r»elgrajski bise-Berač, 15c. Bojtek, v drevo
ljiea, lOe. Benetska vedeževa Jtsnrska vojska, 30e. Božični darovi, 20c Bleiweiss, Slovenska Cvetke, pesmice in p-| Cesarica Elizabeta, , Orni bratje, 20c. Cerkvica na skali, pra\ • Ciganova osveta, 20c. Cvetina bor o graj ska, 3l»f Cesar Maksimilijan L, ce«
ski, 20c. Cas je zlato, 30r
oetrto berilo za slovenska iole. 5i»*> Draga, umorjena srbska kraljica, 20c Dimnik, sloven"ko-nemški besednjak
vezati, 90c. Druga nemška slovnic*., .ezana, 5(K. Darinka, 20c. Doma in na tujem. 20c Draga, umorjena srbska kraljica. 20c. Dve čudapolni pravljici, 20e. Eno leto med Indijanci, 20c. Evstahija, 15c. Evangelij, 50e. Erazem Predjamski, 15c. General Laudon, 30c. Grofica beračica, od 1—100 zrezek, 6.50.
Golobček in kanarček, 15c. George Stefenson, oče železnic, 50c. Gozdovnik, L in II. del, vsak 70c. Godčevski katekizem, 15e. Hedvika, banditova nevesta, 15&. Hirlanda, 20c. Hildegarda, 20c. Hitri račun ar, 40c. Hubad, pripovedk^ L in IL del, vsak
po 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izza mladih let, 40c. Izanami, mlada Japcnka, 20c. Izidor, pobožni kmet, 25c. Izdajalca domovine, 20c. Jaromil 20e.
Jurčičevi spisi, fino vezani 1—11.
skupaj $8.00 — posamezno $1.00. Kako postanemo stari? 40c. Krištof Kolumb, zgodovinski (novo), 50c.
Kneipp, domači zdravn'k, vezan, 50e. Knez črni Jurij, 20c. Kako je zginil gozd, 20c. Krvna osveta, 15c. Krištof Schmid, 100 pripovedk. 30c. Kalan, povesti. 20e, Kako postanemo stari? 40c. Lažnjivi kljukec, 20c. Lurške podobice, 5c. Leban, sto beril, 20c. Mali vitez. L, II., III. del. $2J>0. Mladi samotar, 15c. Mati Božja z Bled-, 15c. Mali katekizem, J.5c. Marija, hči polkova, 20e Marjetica, 50c-Mala pesmarica, 30c. Materina žrtev, 50c. Mirko Poštenjakovič 20«. Miklova Zala, 3Gc. Mrtvi gostač, 20c. May, Ery, 20c. Mlinarjev Janez, 40e.
)(»e.
1-
roman.
vsak 20e. Oče naš, povest. 50c. Ob zori, (Cankar), 50c. 0b_ tihih večerih, (Meško), povesti. 70c.
Poduk rojakom Slovencem. 30e. Primož Trubar, (Aškerc), lirična p*.
jsem, 5Uc. Podobice svete, razne male Sc. Prst božji ali izgledi, 15c • Poslednji Mokikanec, 2<»c. °rva nemška vadnica, 35«. Pred nevihto, uoveia, 20c. . regovori, 3l)c. •r-i Vrbovčevem Grogt 20c -red turškim jarmom, 20e Princ Evgen, 20c. Hsšernove pcezij«. broširane. Pravljice, 20c. Pied nevihto, novela. 20c. Potovanje v LHiput, 20. Pavli 20c. ?ravi;.4 iostojnosti. 20*
Eočni tb*-nemški slovar, broš., 40c. .Hočni si", anglež: 1 besednjak r,o
R»C.rci, " . leskih, SienKit^
.U^IL-ev sin, 10c. Badecki, 20c. Resnicoljub, 20c. Rodbinska sreča, 40c. ; Bepostev, 20c. j Roparsko življenje, 20a i Razglednice, newyoreke, 3c.
» narodna nosa, 3c. I	»» ljubljanske, 3c
Rusko japonska vojska, 5 zvenov, 50 Robinzon, 50 c. centov.
Spisovnik ljubavnih in ženitovai^skiii
pisem, 30c. Sanjske knjige, velike, 30c Sanjske knjige, male, 15c. Spretna kuharica, irt>širana, 80c. Spretna kuharica, vezana $l.i>0 Sveta noč, 15c. Skozi širno Indijo, 40c. Slovenski šaljivec, L
vsaka 20c. Stric Tomova koča, 50c. Stanley vAfriki, 20e. Srečolovec, 20c. enilja, 15c. Spisje 15c.
Stoletna pratika, 60«.
Spominski listi, 25c.
Sv. Notburga, 20c.
Sita, mala Hindostanka, 20e.
S prestola na morišče, 2«»c.
Stezosledec, 20c.
Spisi v ljudskih šolah, 30c.
Strelec, 20c.
Šaljivi Jaka, L in IL del, jedna knji
ga, 20c. Btiri povesti, 20c. Timotej in Pilomena, 20c Tisoč in ena noc, 51 zvezkoT. $6.50 Tiun Ling, 20c.
Voščdlna knjižica za vsa prilike.
V	gorskem zakotju, 20e. * Ven ček pripovesti, 20e. Vseznalsc, mali, 20c. Veliki katekizem, 30c.
V	deln je rešitev, 30c. Vrte mirov prstan. 20c. Vojska na Turškem, 40c.
V	zarji mladosti, 25c. Vstajenje, 20n.
Zemljevid Združenih držav, 25c. Zemljevid celega šteta, 23c. Zemljevid rusko-japoutk« vojne. Zgodbe sv. pisma, mil* i2(iaJa Z ognjem in mečem, št. 4]
skupaj $2.50. Zbirka domačih zdravil. Zlata vas, 20c.
Zgodovinske povesti, (Vrhovec) T n
III., vsak zvezek, 40c. Zgodbe sv. pisma, velika izdaja, 50«. Zirovnik, narodne pesmi z J^ *
in 11., po 00c zvezek Žalost in veselje, 40c. Ženinova skrivnost. 25c. o malih povesti. 2f!,-Opomba. Naročilom je pride j Knjige pošiljamo
proste.
in II. knjigt,
20e.
25
do 56, v«c 60e.
sjati de-oštnin
^ LOČUJTE SE NA "GLAS NARODA
NAJVEČJI IN NAJCENPFil SLOVENSKI DNEVNIK. ZA VSE LETO VELJA S3 ZA POL tVta
ZA TRI MESECE 75 CENTOV. - < GLAS NARODA' DONAVA VED NO
PRVI VSE DNEVNE NOVOSTL NOVOSTI IZ STARE DOMOV^ nn
BRE LISTKE JU SKRBI TUDI ZLA. KRATEK CAS