ml ,
¿elj ta prssaikov
- daily » — SuDdâjt sad UoUèÊ9±
fotfpïEAR XXVPL
Oaaa 1UU
jejuni
PROSVETA
■B GLiS£L0 slovenske narodne podporne jednojz
llrsdniàki in uprsviiiàki prostori! Mft7 8. LswaUals Ajo.
Of fio« of Public*U*«i M67 Sou lb Law »0*1* AW. ToUphoas, Rookwsll 4904
hnu, U, 1MI. »I UM HMfk. Omw of tUreb
fc Chictf, nu »reda, 19. decembra (December 19), 1934,	StKV.-NüMHKR 247
Komentaiji
|oparski rekord Amerike Umori in človeški ropi feika kapitalistična bolezen
Poledica svoboda špekulacij
Hearstov čikaški lkt poroča na
-dla^i statističnih podatkov ne-I f7-national crime commiasion se letno dogodi v Združenih
ivah:
dvanajst tisoč umorov, tri tisoč človeških ropov štirideset tisoč vlomov, petdeset tisoč ropov, pet tisoč požigov in sto tisoč napadov z orožjem.
To »o vsekakor povprečne o-jle številke, niso pa daleč od uice. To nam potrjuje dnevno [toopisje, Čigar najvažnejše in številnejše vesti z največjimi Jovi so zločini.
Omenjeni list javka z debelimi črkami in v pridigarskem to-[iu, da je "treba temu narediti nec", 6c ne, se mora Amerika
r,p-ezniti v blatu zločinstva. Koliko taik i h pridig, grmečih Ti^ veplo bruhajočih pridig je že ¡lov zadnjih desetih, dvajsetih h tridesetih letih! Koliko kam-panj proti zločinsvtu je že bilo! Koliko zločincev so že kaznovali 1 dolgim zaporom, obesili, sežgali u električnem stolu In zadušili 1 plinom! Kdo ve? In kaj je po-[nigalo? Nič! Hudodelstva se ponavljajo v vedno večjem Štefki.. .
Tipično ameriška hudodelstva. N» primer človeški ropi (kid-Mpinjrs). Evropa, ki je po vojni padla dovolj nizko, ne pozna tega zločina.
Evropske diktature imajo svoje bolezni: krvave masakre, eik-lekucije, teror. To so tipične itrahote diktatorjev, ampak človeški rop — poleg novodobnega
- je tipični produkt ameriškega kapitalizma ali ameriške demokracije, če hoččte. Rusija lahko trpi na tem in onem, toda člove-ik ga ropa tam ne poznajo, ne poznajo tolikih tatvin, cestnih ropov in individualnih napadov.
Ameriška republika, ki se ponaša 1 največjim bogastvom in najvišjim življenjskim standardni, ne mora ponašati tudi z največjim zločinskim, zlasti roparskim rekordom. To ima od »vojega roparskega, raketirske-*a kapitalističnega sistema!
Toda — rekli (boste — kapi-Wiiem je tudi v Angliji, Franciji itd. Da, toda nikjer ni le Prispel do takih individualnih «fotremnostl; nikjer na svetu še "i bilo takih priložnosti za individualna špekuliranja kakor tu Kje drugje na svetu bi bil mogoč Insull s svojo bando?
I Ce mislijo ameriški hipokritl, k »e bodo iznebili na eni strani roparskega rekorda, na drugi pa branili sistem divjih privatnih «običkov, se grdo motijo. Oboje £ zraslo drugo iz drugega in o-«»j«' stoji in pade skupaj!
Devetdeset odstotkov vseh zločinov v Ameriki se izvrši zaradi zaradi pridobivanja bo-Hntva Ml>y hook or crook", iz "Vona, da se dobi "nekaj za-■^j". In to je tudi bistvo a-^riškega privatnega kapitali-tma!
. «H postavnim izkoriščanjem [n rak« tiranjem na debelo na vr-
frr »aUtaf «t^ggn ^ ^^ ^^ fat ^^ ^ ^ ^ Qd l^lilT. aathariMd — J— ia. ista
zadnjapriuka!
IZKORISTITE PRAZNIKE ZA AGITACIJO ZA NOVE ČLANE IN NAROČNIKE NA PROSVETO!
bo JuH^j„n.a	V4,etu tr^®aetletnice SNPJ za nove člane
lu i ?W V leiB me8ecu' P™ m zaključi kam-panja za tisoč novih naročnikov Prosvete.
Razume se da agitacija za nove člane SNPJ in naročnike Pro-avete se bo nadaljevala tudi po novem letu—trajati mora alehrni dan vsako leto!-toda posebne ugodnosti in pogoji, ki veljajo ob tej jubilejni kampanji, veljajo le do konca tega leta.
na?li * torej le še dvanajst dni jubilejne kampanje &NPJ in med temi dnevi je tudi božični praznik. To je zadnja prilika za brate agitatorje in sestre agitatorice, da obiščejo vse one, kogar še niso pridobili.
Prazniki, kakršnikoli, so sicer dnevi počitka in razvedrila, ampak za agitatorje SNPJ in Prosvete mora biti tudi prasnik— dan dela.
Izgovor je, da božični praznik navadno osuši ljudi. Ameriška navada je, da se te dni potroši precej denarja—kdor ga Ima!—«a božična darila. To navado so vsadili v ljudi trgovci, ki so komer-cializirali božični sentiment. Brez smrek, nakitja in blaga sa darila, posebno igrač za otroke, si ni mogoče misliti ameriškega božiča. Vse to pa stane denar in naši agitatorji nam navadno poročajo, da za nje malo ali nič ne ostane.
Deloma je to resnica, vendar pri izbiranju daril nimajo vsi ljudje enakega okusa. Med našimi somišljeniki in prijatelji jo mnogo takih, ki ne dajo nič na običajna božična darila, sprejeli pa bi Prosveto, katero jim naroČi dober sorodnik ali prijatelj u pol leta ali tri mesece. In dolžnost agitatorjev je, da poiščejo te dni one, ki so voljni naročiti dnevnik Prosveto svojemu sorodniku ali prijatelju kot najprimernejše božično darilo.
Izkoristite praznike z agitacijo za Prosveto in SNPJ !
To je zadnja prilika v letu tridesetletnice SNPJ!
Za "agitatorje" ai mesta Roosevelt v spora z odso-¥ tekstilni industriji
Tako je odredil tekstilni odbor, ki je sankclonirsl diskriminacije
VVashington. — (FP) -- Tekstilni podjetniki lahko poljubno diskriminirajo proti unijskim nketirstva pa drobne debelo delavcem, če morejo dokaza«», da
hu
nepostavnim ropanjem in
hiranj«,m žepov na dnu—ni bi-
«tven<- razlike.
Priporočajo «talno upravo za lavna dela
^hington. — Komisija za i*kavo narodnega bogastva | "1 Poroča predsedniku Roosevel-Manovitev stalne Public administracije. Ta admi-, fc,r*<ijn naj izdela šestletni r javnih del, ki naj bi 1 r"* idiran letno. J,r"VTam naj bi se bavil s kovanjem, obvarovanjem ' ^ pred izpiranjem, preser-n naravnih zakladov, z na-rumi parki in podobnimi ^anji. To naj bi bil dei pro-ln * ** pobijanje b)e*posel-
so "agitatorji" in da so pri pi ketiranju nosili netočne napise ali pa, da so v stavki nastopali "nasilno".
Vsakega takega delavca smejo odsloviti in dobili bodo blagoslov tekstilnega delavskega odbora. Dokazati morajo le, da je delavec ali delavka "agitator", lažnik" ali pa "nasilnež". In v stavkah je mnogo teh elementov.
Odbor je formuliral to "filozofijo" v slučaju dveh tekstilnih delavcev. Prvi ni po zadnji tekstilni stavki dobil dela pri Hannah Pickett Mills v Rockingha-mu, N. C., drugi pa pri Duplan Silk kompaniji v Hazletonu, Pa.
O prvem slučaju pravi odbor, da je bilo "dokazano, da je agitator in 'trouble-maker', kar o-pravičuje družbo, da ga je odslovila".
Drugi slučaj spada v klasifikacijo — "lažnika". Odslovljeni delavec je namreč piketiral druž-bin urad v New Yorku, kjer je nosil napis, na katerem je bilo zapisano, da je delal za družbo 13 let in zaslužil po $13 na teden. Družba je pa "dokazala", da je zaslužil po $24. Tukaj je bil odbor zelo tehničen in se ni oziral na dejstvo, da druflba upo-sluje mnogo delavcev, ki zaslužijo pravilniško plačo $13 na teden.
Pri vsem tem je potrebno do-staviti, da tekstilni podjetniki lahko nastavijo kolika pretepače v in morilcev hočejo za stra-hovanje in pobijanje stavkarjev, kar se delavskega odbora tiče. "Disciplinirati" je treba le "agitatorje", lažnike in stavkarje, ki ne zatekajo k "nasilju".
Podržaj izgubil zadnji priziv v Avstriji
Dunaj, 18. dec.—Ivsn Podržaj, znani slovenski pustolovec, »e je pritožil na najvišje avstrijsko sodišče proti odloku avstrijske vlade, da gs iaroči Združenim državam zaradi obtožbe bigami-je v New Yorku. Najvišje sodišče je pa včeraj zavrglo Podrža-jev priliv in odobrilo odi«* vlade za izročitev. 8 tem je odstra njena zadnja «vira in Podržaj bo takoj (»o«lan v Ameriko.
kom gMa aiaaioijo
Predsednik ie proti podržavljanju industrije, dočim je odaek naklonjen temu koraku
Washlngton, D. C.—Iz zaupnih virov se poroča, da se je predsednik Roosevelt spri s senatnim odsekom, ki preiskuje trgovino z orožjem fh strrHvom. Nekateri člani tega odseka so namignili, da bo odsek priporočil prihodnjemu kongresu takojšnje podržavljenje municijake industrije. Vlada naj izdeluje in kontrolira ves direktni bojni material.
Roosevelt je pa proti temu. Njegovo mnenje je, da bi državni monopol bojnega materiala o-slabil obrambo Amerike. Ic tega razloga je imenoval svoj posebni odbor, ki naj pripravi zakon za odvzetje profita privatnim podjetnikom v teku vojne.
Diktator Hitter raajsa?
Obstrelila ga je hči odstavljenega šlezkega governerja
Dunaj, 18. dec. — "Llnzer Voiksblatt" poroča iz zaupnega vira, da je bil Adolf Hitler te dni obstreljen v Berlinu. Rana je lahka. Hči nacijskega governerja Bruecknerja v fiiezlji, ki je bil odstavljen pred kratkim, je prišla v Berlin in streljala na Hitlerja. Hitlerjeva straža je dekle in njenege šoferja na mestu ubila.
obujanje senti ienta za tretjo stranko
Konferenca o ustanovitvi stranke se bo vršila marca v Chlcagu
nove meseca
Chicago.—Ustanavljanje "tretje" stranke je med ameriškimi liberalci in asortiranimi radikalnimi skupinami že tako v navadi, da je stvar postala ie vsakoletna — navada. V ta namen »e je po vojni vršilo Že nešteto konferenc, toda "tretje" stranke še ni niti na papirju. Ustanovljenih je sicer bilo več "tretjih" strank v raznih krajih dežele, toda so po prvih volitvah vse izginile.
Izjema je le farmarsko-delav-ska stranka v Minnesoti in pa LaFollettova progresivna stranka v Wisconsinu. Radi precej velike zmage pri krstnih volitvah se bo slednja najbrž obdržala tudi na površju. Kaj se zgodi s Sinclairjevim "epičnim" gibanjem v Californiji, je pa še skrivnost bogov.
Kljub veliki Rooseveltovi popularnosti je zadnje čase zopet opažati oživljanje sentiments za "tretjo*" stranko. Dva tedna nazaj seje vnšila preliminarna konferenca za ustanovitev splošne farmarsko-delavske stranke v St. Paulu, Minn., katere se je udeležilo več vplivnih progresivnih politikov — kongresni-kov, voditeljev minnesotske Farmer-Labor party, lafoletovcev, "epikoveev" in državni blagajnik North Dakote Alfred 8. Dale ter več drugih. Navzočih Jj bilo 2000 oseb iz osmih držav.
rTâ tem sestanku so zaključili, da se vrši prihodnje zborovanje meseca marca v Chicagu. Na to konferenco bo povabljenih več zagovornikov "tretje" stranke. Howard Y. Williams, organizator tega gibanja, je rekel, da bo že na tem sestanku najbrž prišlo do ustanovitve splošne farmarsko-delavske stranke, če bo takrat razvidno, da se Roosevelt pomiče "na desnico". Drugi so zopet bili mnenja, da bi takojšnja .ustanovitev take stranke prinesla pri prihodnjih volitvah čez dve leti zmago v več državah.
Program šentpaulske konference v glavnih točkah zahteva podržavljenje važnejših industrij, predvsem Javnonapravnlh, bank in klavnic. V ostalem so pa zahteve za običajne "radikalne" reforme.
"Tretjo" stranko Je manda čutila v ozračju tudi «-ksekutlva socialistične stranko, ki je na svoji zadnji seji izvolila poseben odbor za št ud i ran je tega vpra. sanja., Mnenje se vsekakor u-trjuje, da bo Amerika dobila "trtjo" stranko do leta 1940.
MacDonaldov režim — največji humbug!
London, 18. dec. — John Mc-Govern, poslanec delavske stranke, je včeraj v zbornici strahovito napadel MacDonaldovo vlado. Rekel je. da Je U vlada "največji humbug v modernih časih in v zgodovini p«»znih časov Is» znana kot vlada *l*M»arjev, Jhiž; • ruhov in oderuhov" . . .
"Father" (^»ughlin aretiran
Detroit, Mich.—Rev. Chas. K. Cough lin, znani radio-župnik, Je bil zadnji Uden ustavljen na cesti, ker Je prehitro v<rzll svoj av-to. Dobil Je listek, da ae m«»ra zglasiti pred sodnikom in dati je moral $15 kavcije. V ponde-IJrk je prišla njegova raz prava na vrsto, toda Coughlina ni bilo in njegova kavcija Je propadla. £ upnik je rekel policaju, ki gs Jo ustavil, da se mu silno mudi na neki sestanek.
Draihraaka tajaikoai
Prihodnja uradna številka Promet e mora biti zaključena v pondeljek 24, decembra saradl božičnega praznika, ki je v torek. ProMimo druAtvese tajnike is ostale dnpfcntke, ki imajo ksk Asa važaa naznanila ali poročila ta prihodnji» uradno ita^^1'|btto arHiranih šsst žurnallstov, Proavete, naj po*l)ej» prej. lak«»	revrjluclonarne organi-
da uredništvo dobi že v	ladje ABC, kater« mi v zaporih
ali sa kasneje v pondeljak zjs „^u Na|ivaJi so v nje rkrinovo t raj, če hočejo, ds ho ohjsv|)cw	j»0 v<IMn otoku f>r,v|aduj*
v prihodnji orsdsl fttevMrl. t «flnaa nspotost in ekonomski IKED.NlPTVO, kaos.
Nov teror ns Kubi Havana. 18 dec. — Hinort Je eksplodiralo .'10 tmrnb v Ha van i. Dve ženski sta bili ranjeni In materialna škoda Je velika. Kk* stremlsti napovedujejo W»o re« v»lto proti rHtimu pr«risednika M«tndiete Pred nkeaj dnevi je
Sovjeti ustrelili nadaljnjih 28 bela gardistov
Smrtne obsodbe In eksekucije is» bile v Ukrajini, fttevilo usmr-čenlh po atentatu Ktrova je naraalo na 103
Moskva, 18. dec.—Uradna vest sporoča, da je bilo včeraj 28 "razrednih sovražnikov" obsojenih na smrt pred vojnim kolegijem vrhovnem sovjetskega sodišča v Kijevu v Ukrajini in obsodbe so bile takoj izvršene. Devet obtožencev je bilo pridržanih za nadaljnjo preiskavo in med temi tudi ena ženska Ana Ivanovna Skripoalovski, Vsi u-smnčenci so prišli oboroženi iz Poljske In Rumunije.
Po atentatu na Sergija Kiro-va, ki je bU izvršen 1. decembra v taningradu, je bilo aretiranih 120 oseb, ki so uradno oanačene za "razredne sovražnike sovje-tov". Aretacije so bile Izvršene v I^eningradu, Moskvi, Minaku in Ukrajini; od teh je bilo doslej obsojenih na smrt in ustreljenih 37 v Leningradu, 20 v Moskvi, devet v Minsku in zdaj '28 v Kijevu, skupaj 103.
Komunistične organitaclje v Moskvi In I/eningradu so včeraj prvič namignile glede opre-delbe teh "razrednih sovražnikov", ko so sprejele identično resolucijo, katera se v enem odstavku glasi, da je bil atentat na Klrova Inspirlran po "levičarjih bivših Zinovjevih proti-strankinih skupin". Zinovjev, bivši pristaš Trocklja. ki je že dvakrat ali trikrat preklical svoje "herezije", živi danes v največji osamljenosti.
Medtem poročajo, da je v Vo-logdt pred sodiščem deset uradnikov, ki so obtošenl korupcije in sabotaite v zvezi z obratovanjem farme državnega truata «a maslo. Obtoženci so večinoma sinovi bivših carskih oficirjev, ku-lakov in trgovcev.
Doaurf drobil
Ae en porod dvojčkov v presledku
Medicine Hat, Alta., Kanada. —2ena Johna Pokornlka Je zad* nji teden porodila dvojčke, dečka in deklico, toda deklica je bila rojena tri dni in šest ur za dečkom In drugi dan po .|>orodu je umrla. Pokornikova nI imela zdravnika. Ko je bil zdravnik poklican po drugem |>orodu, je rekel, da je bilo drugo dete pripravljeno ia porod takoj za prvim, je se pa nekje zataknilo In če bi bil zdravnik navzoč, bi bil lahko pomagal k normalnemu porodu. Pokornikova Ima že |M«t let star par dvojčkov In dečka,
(Pred nekaj dnevi «mo poro-čalj, da Je rojakinja v Bethle-hemu, Pa., Frances Kobar, p«», rodila dvojke v presledku dveh dni.)
Nemka porodlla petlndvajssto dete
Mosbach, lladen, Nem^lja, 18, de?.—NcmAka druJfclna, ki inia rekord v Atevllu otrok, Jo Adam Bchmaetg v t«m mostu, Hchmae. tzova ftena je te dni |Kjr«»dUa pet-indvajseto dete in ko so dete »»<•• sli h krstu, git je spntnUa pro cesija molkanov s tr«rni godba-mi in poftarno brsmbo lis /««In. Mati Je stars AM let, <*V pa 01, Druftina Je tsko revns, «la ima 1« dve posteijl. Zdaj budo nat iji ko* leMali denarsa druiino.
Obletnira letalalva
Chicago, 18 i\rr.~ Vsa Am-rika it' v^eraj slavila 31-lotnieo letalstva. Dne 17. «leeembrs 1 iHSi« sta so »»rats Orvllle in Wiibur Wright prva dviynils v zrak v «fkornem l<s<rurn letaiu, ki sts ga »ama naredii«, na nam«»tni farm! pri Kitty Hawku, Hever-na Karoiina, Z«irut* tm drlsve, kjer stoji daries mog«>^eri sisim«*-nik skr'mnemu za/etku <>d te* gs ^asa. v tr»d«*s«tth ietih, je 1*. talstvo dossglo r ajvt^Ji naprt-d«k m«d vsr^ni ^l«»velkimi ie.-najdbami.
aif pričela s kampanjo za zavarovanje
Njen program določa prisilno zavarovanje proti brezposelnosti; podpora bi trajala 26 tednov na leto In ne manj ko $15 na teden
Washlngton, — Ameriška delavska f«»<leracija je te dni objavila svoj osnutek za Ivreaposel-nostno zavarovanje. Načrt sliči Wagner-Lewiaovemu osnutku, ki je bil predložen zadnjemu kongresu. to je svetno sodelovanje s posameznimi državami.
Glavne točke federacijskega načrta, ki je bil poslan vsem državnim federacijam s navodilom, naj se ga tesno držijo, da bo zavaro*injc kolikor mogoče enako po vsem državah—glavne točke tega načrta so:
1.	Zavarovanje proti brezposelnosti mora biti prisilno sa vsa podjetja in delodajalce, ki u poslujejo tri ali več delavcev.
2.	Zakon mora pokrivati vse industrije in trgovine. Izvseti bi bili le poljedelski delavci, vladni uslužbenci in sluiinčad,
3.	Za financiranje zavarovanja naj prispevki znašajo Izplačanih mesd. Prlspovke morajo plačevati delodajalci In ne delavci. Sklad naj bo pod vladno u-pravo. Iz tega sklada bi brezposelni prejemali 50% svojega normalnega zaslužka, toda ne manj ko $15 na teden. Podpore |>l bili deležni 26 tednov na leto tisti, ki delajo pa le deloma, ki prejemali proporčno manj.
4.	Pri upravi sklada naj bi 1-nveli |wsvetovalno besedo obe stranki, namreč delodajalci In delavci, ki bi imeli enako zastopstvo.
5.	Ker Je ža funkcioniranje ts-iia zavarovanja potreben čhn boljši sistem Javnih posredovalnic za delo, naj m ga takoj ls-jKipolnl In naj postane organski del zavarovalne administracije,
6.	Noben delavec ne sme biti ob podporo, ako noče sprejeti vsakega dela, ki bi bilo na razpolago, na primer skebanje ali pa za nižjo plačo kakor Je običajna za Isto delo. Do podpore morajo biti upravičeni tudi delavci, ki so odslovljeni po lastni krivdi ali pa, ki puste delo.
(in en Je naznanil, da bo federacija od prihodnjega kongresa zahtevala tudi starostno zavarovanje, splošno uvodenje HO-ur-nega tednika kot delno remedu-ro i>rotl brezposelnosti, zakon proti kompsnijsklm unijam tor vzpostavljen je starih plač vinilnim nameščencem.
HIHcrJtvo "moralno" M-ičesj« Ntmčij«
Ce« 000 Nemcev aretiranih v Iferlinu in okolici
llerlln, 18 doc.- Tajna Hitler-j o v a HHJs Je zadnjo dni vrgla v zspor č«*z <M8) nutt. v kampanji "moralnega" dšč4»nja. Policija Je navalila v kavarne, kopališča In privatne klube U r stanovanja iu odvlekls cele mmrtice UMišklh v ječo. M««d /.h prt i ni i moškimi, ki so ribdoMent homoseksualnih činov, Jo čez sto na< ijsklh velja-kov. AMaelj« so bile izvršene v Berlinu In predmestjih. Kakor p«rročsJo, skuša Hitler "očistiti" svojo strsnko vs«*h h«»rnoseksu-akov. \>mu\ pa pravijo, da je to le pretv«*zu in pravi vzrok "č4-šči nja" Je rKiliti^na n«zadovolJ-nost.
Velika p«rvoden| v Himu
Rim, 18 d«« .* It« ka Tiber, kl J* zadnje «trii vnU*«| «lolgnga «le« ž**vja siln«» narasla, je poplavil* vse nižirMt v Kimo in «Golici In «*kr««g tis»»«' prei>ival«ev Je moralo zapustiti sv«»Je d«im«ivs. V«*da J r odn<sla tri hUr in most Mil-vi«i na sov^rni strani Kima je v 1 novsrnosti, da sr jx*l< rt- Vlada je odprls |rreno-Alš^s r a ljudi, ki ' s«i začasno brez strehe,
IIPIIIII
DRUŠTVENE VESTI
Važno za člane druitva it. 5
Cleveland. O. članstvo druitva Naprej *t. 5 SNPJ opozarjam, da bom ta meneč pobiral asesment v SOBOTO. 22. DECEMBRA—to pa radi božičnih praznikov in radi tega, ker jt koncem leta treba izgotoviti in odpoMlati mesečno poročilo par dni prej ko ostale mesece, da za-morejo tudi v glavnem uradu zaključiti letne račune. Vse člane prav uljudno prosim, da prav gotovo plačajo avoj aaesment, ker ta mesec ne bo mogoče za nobenega člana založiti, da bodo računi v redu ob zaključku leta. Nikar ne izostanite in se ne izpostavljajte susptndaciji in njenim posledicam.
Kot ste čitali v glasilu, se jubilejna kampanja zaključi z 31. decembrom. Se je deset dni časa, da vpišete kakega člana ali otroka v tej kampanji v SNPJ. Ugodnosti kampanje so bile že večkrat v glasilu opisane. Po-služite se jih!
Da bomo sprejeli člane, ki se bodo Ae vpisali, ne bo vriila IZREDNA SEJA naftega druitva Naprej it. 5 v NEDELJO, 30. decembra v novem poslopju S. N. D. v dvorani it. 1. Seja se prične ob 9. dopoldne. Članstvo je vabljeno, da se te seje udeleži in vsak naj pripelje £e enega kandidata s seboj, da bo sprejet.
Ludvik Medveahek, tajnik.
Glavna aeja Waukegan-N. Chicago, III. —
Članice druitva it. 119 «o vabljene, da se udeležijo letne seje 23. dec. Volitev odbora za prihodnje leto in druge važne stvari bo treba reiiti. Podani bodt računi o proslavi 25 letnice druitva. Apeliram na članice, da pravočasno plačajo asesment in na one, ki dolgujejo, da poravnajo zaostalo. Seja se bo vriila v dvorani it. 2.—TaJnlca.
Vabilo na veaellco Harwick, Pa. — Druitvo 419 vabi člane in člunice, da se udeležijo veselice na Silvestrov večer 31. decembra. To bo letna veselica in bo moral vsak član plačati vstopnino, če se udeleži ali ne. To je sklep druitvene seje. Obenem opozarjam člane, da plačajo asesment pravočasno, da uredim knjige in jih oddam novoizvoljenemu tajniku. Obenem vabim rojuke, rojakinje in vse občinstvo, da nas posetite na ta večer. Na svidenje 81. dec.!
Frank Nonne, tajnik.
25 letnica druAtva 337 La Salle, III. — Članom druitva "Od boja do zmage" it. 337 naznanjam, da je bilo sklenjeno na zadnji mesečni seji, <la našo druitvo priredi veselico za 26-letnico naiega druitva dne 23. dec. v prostorih SNI) ob dveh popoldne. Člani, ki se ne udeležijo, morajo prispevati 50c v dru-itveno blagajno. Vabljena so tudi drugi» druitva iz La Salla in okolice. Vsak je dobrodoiel. Vstopnina prosta. Hotno imeli dosti pijače, dober lunch in tudi dobrega godca na harmoniko. Bratje, ne pozabite dne 23. de*.! Udeležite h»- nato 25 letnice! V slučaju, »la \ \ priredite veselico, vam bom») radi pomagali.
John Derzich, tajnik.
it. 188 SNPJ. Pričetek ob tretji uri popoldne. Za ples bo igral Baron Elliot in njegov Blue Moon orkester, WJAS Radio Artiats, v zgornji dvorani, v spodnji dvorani pa starokrajska harmonika.
Druitvo Pioneer je eno prvih angleiko poslujoči!» druitev SNPJ, ki je bilo organizirano v Penni. Počuti se ie vedno mlado po duhu in aktivnostih, v minulem poletju je dobilo drugo nagrado od Western Federation League v baseballu. V zadnjem avgustu je dobilo srebrno kupo za največjo udeležbo na pikniku v Ambridgu, Pa. Dokler bo vel tak .mladostni duh med članstvom, bo ostalo vedno mlado. Ker vsak mlad človek (mlad po duhu, lahko pa star po" letih) potrebuje razvedrila, se bo ta dan prav razveselil med Pionirji.
Druitvo pričakuje odziva po-uebno od starejiih članov, kateri niso ie "down and out" radi depresije. Obenem vabi vse svojo prijatelje, članstvo in ostale rojake in rojakinje na to veselico. Preskrbljeno bo, da ne bo nihče lakote trpel, naii vrli natakarji se bodo pa sukali kot profesionalni kelnarji.
Na veselo svidenje na božični dan!—John Koklich.
Ulf I
Letna neja Johnntown, Pa.—Letna seja druitva AI. «im *e bo vriila 23. decembra <>1» 7. zvečer. Udeležite s»> j»? v*«-, ker na tej seji bo <lo volitve odbornic za prihodnje leto.
Na novembrski noji smo zelo ugibale, kako i>i napravil«), »la bi mogle spraviti vse članice na letno sejo. Dva predloga sta bila sprejeta:
Prvi: Da v*aka članica, ki se ne bo udeletila letne st-je, bo moral« »lati v druitveno blagajno gotovo vsoto. Drugi: Tiste; ki *r udeležijo seje, dobijo za en dolar darilo. Onim. ki dru-itveni blagajni dolgujejo in ne bodo udel JLilr seje, bo dolg zniJtan en dolar.
Pridite vse na sejo!
Mary Konrhan, tajnica.
Vabil« na \eliko hollčno vewetlco < anon»hurg, Pa. —Na božični »lan 25. decembra prileti tukaj.' inje nngMko poslujoče druitvo Plonrer »if Washington Co SN-' PJ veliko pleiino veselico v dvo-! rani druMva Puatojtiak« Jama I
BožiČnica In drugo
Univeraal, Pa.—Zopet bomo i-meli nekaj novega v naii naselbini, in sicer božičnico in Miklavža ter vpeljavo novih članov (pri druitvu it. 141 SNPJ), ka-je precej lepi) število, če bodv vsi pristopili kar je btto predlaganih.
To bo vse na 23. decembra zvePer v Slovenskem domu na Unjjvernalu. Reči je treba, čeprav malo težko, ker tudi mene zadene, da so mladi "Cometarji" bolj> aktivni kakor stari člani. Zato rojaki, pridite vsi in pripeljite Hvoje male a seboj, da se bodo malo razveselili!
Mislim, da tukaj ie ni bilo tiv-ke prireditve nobenkrat, zato tipam, da se vsi člani in članice brez izjeme udeležita Kakor pravijo, bo tudi za smeh dosti reči, da se bomo vsi zabavali. Tudi za suha grla bo preskrbljeno, in vse to brezplačno.
Z delom je ponavadi. Cementarna počiva, premogorovi pa obratujejo 2 do 3 dni na teden, potem se pa lahko ve kako se preživi delavec z veliko družino. Imamo tudi novo delo v naselbini, kjer je zaposlenih približno 250 delavcev pri pokladanju cevi za kanal. Pa to spada pod "new deal"; samo oni so zaposleni, ki so na relifu. Delajo po H ur nu dan, koliko dni na teden, je pa odvisno od velikosti družine.
Veselo praznike vsem! (Jaz bom imel bolj slabe, ker so me okradli skoro za ves druitveni aseament v novembru.)
Peter Hregant.
=

leže te prireditve, ker veaelja bo za vael Vstopnina za odiaale bo zelo nfcka. Otroci so prosti.
Na svidenje v nedeljo 23. decembra v dvorani SNPJ!
Frank Koale.
Zabavni veier
Rillton, Pa.—Druitvo it. 68 SNPJ priredi zabavni večer dne
31. dec. v Shusterjevih prostorih. Vabi se vse občinstvo iz sosednjih naselbin, da nas obiiče-te na imenovani večer. Priredba bo prvovrstna.
Opozarjam Člane naiega druitva, da vsak prispeva 25c v druitveno blagajno za pokritje upravnih stroikov, če ae udeleži druitvene prireditve ali ne. Posebno povabilo pa imam za člane mladinskega oddelka, da se vsi gotovo udeležite. Boste prav veselo presenečeni, da ie nikoli tako odkar nai mladinski oddelek obstoji.
*Ne pozabite dne 31. dec., zadnji dan in večer v letu 19841 Fr. Primozlch, tajnik.
Članom druitva it. 38 Ambridge, Pa.—Članom druitva it. 33 SNPJ se poroča vesela vest, da je naie druitvo dobilo povabilo od odbora Slovenskega doma v Ambridgu, Pa., da člani pripeljejo svoje otroke v Slovenski dom dne 24. decembra ob 8. uri zvečer, kjer bodo otroci dobili božično darilo od Miklavža. Kolikor mi je znano, bo dvorana opremljena praznično, da ee bo vsak počutil kakor doma z božičnim drevescem vred. Vai, ki imate otroke v mladinskem oddelku, ste proieni, da pridete z otroci v Slovenski dom 24. dec.
Anton 2iberna, tajnik.
Zahvala Cleveland, O. — Druitvo it. 264 SNPJ se zahvaljuje vaem, ki so se udeležili naie veselice na 1. decembra; članom druitva Zvon, Velebit, Brooklyn, 8oča, Brookliniki Slovenci in splph vsem, ki so bili navzoči. Ob priliki vam bomo .poset vrnili.
Mike Rizaj, tajnik.
Božično darilo in aaeament
Chicago, 1IL—Druitvo Fran-ciaco Ferrer it. 131 je na svoji letni seji sklenilo, da se podari vsakemu članu mladinskega oddelka po en dolar, in to kot božično darilo od druitva Francis-co Ferrer.
Opozarjam vse člane druitva, da poravnate mesečni asesment čim prej in vas prosim, da upo-itevate apel glavnega tajnika, da plačate decembrski asesment nekoliko prej kakor pa navadne mesece, za kar vam bom zelo hvaležen.
Rudolph tvorna ter, tajnik.
Na&a božičnica v nedelj»»
S. Chicago.—Mnogo se govori o božični prireditvi federacijo druitev SNPJ, ki bo v nedeljo, dne 23. decembra, v dvorani SN« PJ na 27. cesti in Lawndalo. Prejinja leta ao morala druitv* iz svojih blagajn prispevati za pokritje stroikov, letos bo celo stvar financirala federacija iz svoje blagajne za vsa darila, ki jih ho delil Santa na lati dan.
Druitvo "Delavec" it. 8 SNPJ j»* ukor o od začetka vključeno v fe»leraciji, pa se ie ni odzvalo z mladino na božično prireditev radi precejinje razdalje. Letos se je odbor potrudil ter iel nn delo z dobro voljo, da tudi mi ustre£emo naii mladini, da se enkrat naii mladi jednotarji skupaj razvesele na božični prireditvi. /a voftajo otrok smo do-! bili dva avtobusa, ker z ulično i karo bi imeli precej neprilik z malčki.
Med mladino vlada veliko zanimanje. Vesele se lepega programa. posebno |>a gre za lepa I darila. Dosedaj se je že prigla-1 silo 50 članov mladinskega »hI- j delka in se Ae vedno priglaiajo. | Na ntnrAe otrok že se»iaj apeli-ramo, da imajo otroke v redu In na pravem prostoru, to je na 97. cesti ter K*in* ulici; drugi pro-stor: Hrvatski dom. !KJ. cesta ter Commeirial ulica, TOČNO ob 2. URI I*0POLDNE.
Naproirni a«» tudi mlraali člani ter njih prijatelji, da se ude-
Letna aeja Cicero, III.—Letna seja druitva it. 449 se bo vriila dne 21. dec. ob navadnem času v Masa-rykovi ioli na 22nd plače in 57th ave. Vabljeni ste vsi člani in članice, kar pomeni tudi one, ki se niso udeležili seje že nad eno leto, in oni, ki ie niso bili na nobeni seji, odkar so postali Člani tega druitva. Po seji bo gotovo nekaj dobrega. Pridite gotovo in prepričali se boste!
Frank Margolle, tajnik.
7FNf> Ak" vam mlečno
LLilL čiAčenje (perilo) ironta. lo ali ako jo nerodno ali bolele, naročite «i nemudoma moj« staro, krajsko glasovito zdrnvilo. Stan« —'Pilit« ml ■ polnim zaupanjem. mrs. grkta LESKOVA K !W>7 K. 7.1 St., New York. N. T.
domaČa zdravila
▼ aalapf Imam MUm MU—. Knalp». ** Ja*ma«ava	la Imaartirsna arfra-
vlla» katar« »Hpara*a mgr Sna J»
domaČi zdravnik
Math Pezdir
B«« HI. City Hall Sta.. NEW YORK. N. T.
dvr glasoviti staro-
krajhki zdravim:
7.A TRPKČR NA ŽKLODTU —
ftol«4tal la «ravaanl kalar.	klali
•lata	»«Hto.1 ia kralb* m
«apatnajta »Jra.l a mojim |>rlrn.tr.in. »dr%.
*lluw. »Vtie »lilmu »a«nj« >• 1 «,,iaP
TRPEČI NA MEHURJU IN OltISTIII —
eroM pn.« mntmm In p«fc<^lnam k», kor I«41 >a IiMih * krita rabita m«ta lavrrtiM» KtnrfM ,o«M Htkmi«
■»•a h it n
, t rillla mi flmrroja i »ali« H»l« *aupaa>aN»»
mrs. grk.ta leskovar 507 K. TSrd SL, Nrw York. N. Y.
Mer« uradniki druitva 371 Cle Ehim. Waah.—Na letni
aeji druitva 371 so bili izvoljeni sledeči uradniki za leto 1935: Mary Zevart, predsednica, Joe Mastnak, podpredsednik Leo Le-niahek, tajnik-blagajnik, Frank Moakon, zapisnikar. Predsednik nadzornega odbora Joe Mestnak, Ciril Oblak in Rudi Moskon, odbornika. Druitveni zdravnik dr. W. E. Kelh. Seje se vriijo v navadnih prostorih vsako 1. nedeljo v mesecu ob 10. dop.
Ignatius Cheligoj,
bivii tajnik.
Andrtw Furlan
UKNTTST
Sil ve« t rova zabava Struthera, O. — E>ruitvo it. 277 priredi veaelico dne 31. dec., na zadnji dan leta v Hrvatski dvorani, 199 Lowellville rd. Zabava se prične ob 8. zvečer in traja do 2. popolnoči. Uprizorili bomo igro "starega in novega leta." Vstopnina lOc. Igral bo Oblakov orkester iz Youngs-towna, O. Uljudno vabim vse člane in članice, ^vsa sosednja druitva in vse okoliike Slovence in Hrvate, da nas posetijo. Imeli bomo dobro pijačo in dober prigrizek. Na veselo svidenje na starega leta večer!
John Cernckh, tajnik.
Prave starokrijske klobasa
po 30c funt. Požljem 5 funtov ali več v vae kraje v U. S. A., poitnina plačana. Poiljite denar z naročilom.
JOSEPH LESKOVAR, 420 High St., Bacine, Wis.
pozor slovenci!
Proda se prav lepa trgovina oziroma gostilna in poleg je dvorana za ples. Dovolj prostora za parkanje avtov. Kogar veaeli te vrste obratovanje, naj ae priglasi pi&meno ali oeebno na: Matt Bertchan, 409 Russell St., Joliet, 111.	—(Adv.)
Pozdravi iz New Yorka
Ko odhajam v stari kraj na obisk po 3*5 letih pred odhodom na parnik Se enkrat pozdravljam svoje otroke na Chisholmu, Minn., kakor tudi vse prijatelje in znance ravno tam in drugod. Upam, da se v nekaj mesecih zooet srečni vidimo. Gud-baj!— Ob tej priliki se moram tudi zahvaliti tvrtHci Leo Zakrajftek v New Yorku za prijaznost in dobro postrežbo, s katero sem popolnoma zadovoljen in zato to tvrdko priporočam vsem rojakom.	Jacob Gerzin.
Ker nimani časa, da bi osebno pisal, ae tem potom ie enkrat poslavljam od svoje druiine v iClevelandu ter jo iskreno pozdravljam, kakor tudi vse svoj« prijatelje in znance ter jim voščim prav vesele praznike in srečno novo leto! Vsem kličem: Po-sdravljeni in na svidenje kmalu!— Dalje se s tem tudi zahvaljujem tvrd-kl Leo Zakraj&ek v New Yorku in tvrdki August Hollander v Clevelan-du «a dobro postreibo in ureditev vsega potrebnega za moje potovanj«. Obe tvrdki vsem toplo priporočam.
Martin Koiar.
SP H
Sea\s Provide Health
5?hoppmqDay» til Christmas
Dr. John J. Zavertnik
PHYSICIAN â SURGEON ornea norita at 1714 W. Mtà Street I « « ;M « :S0 Ifeltf
Ta*.	till
at ISM W. Omak Ud. «iéw «te« ». m. Dtir tal. ( «ml hm W«4ft**4ay a Su »da, b, tfiMHntawau mI, ••tí»»»« la« i inmlnt« •««•
ir mo anawaa-<alt alstin ith
IM W. IM St., Cofmar LImoI« Awm., CMmg», Fridmy.
9-lt A. M.. J-* and t-4 P. M. Wauhcrari Offlai «4— 10t» St. Tat Ontario 7111. Sama phmmm
Of flea. Off loa hour»: Monday.__
day, Wodraaday and Thuraday, alJ «ay Wad. t— It. Sua4ay by appointment
trpeči na mehurju in obistih
(Za Ulailaa * krito ali a» *ra»C*kr«(M BMfcraaJa) nparaklta aiaja Uvrataa prtrad-m adravlio. Staaa $1.71. Plilu i« danaa S aailai polnim tanpanjamt
MRS. GRETA LE8KOYAR 507 E. 73rd 8tr«et, New Y«rk. N. T.
SLOVENSKI ZADRUŽNI POGREBNI ZAVOD
CTh« People'§ Uadertakint Co
v Froitenac, Kansas
Telefon: 5042
v slučajih potrebe se obr, «»jte na svoje deUvsko txK Jetje. Cm niije kot drug«
iis,1®!»'»
Vfcak wtwé—rotoo Mo <atoo blaso In ena ato. ha. Jamčimo «adovolj. •tvo. Braapla¿an pao k.
Popravljamo in vun» mo v račun Mar« harmonika.
itallil ACCOIDIOI co.
1*14 Bina Ialaad Ara. Dapt. t». Cklaaea. Ol.
OZDRAVIL OČETA REVMAT1ZMA
J. r. EOTBICB.I
id ravnik. 914 Caatar St.. aaka Mt. Ckiaaaa,
UL, poroča, da njaaov oia, ki i« trpal na rav-matlcma vallko lat la Ja pot rot II nad IUM.M S «dravljanjem. Ja doki! pradpla «akaaa ata-raga «dravnlka la Dunaja, k atari J« •Uril bolečina popolaoma. Kar poena trpljenja, ki «a ta bo laxen povzroča, Dr. Kotrich s vaaaljom potijo pradpla onim, ki trpa na revmatiimu In pitajo ponj. NfliMaih «trotkov In a« okvaanoatl. '
Oal rajaki, ki amaraja. kad. ^P-ali k^driart;^^
ja aa botlčn. praanika.	"
Ml «a lt lat napraataaa paiili.«« a aUH kraj aa amarlika ra,U. naaljiva. ZaU j. r y.ta. Mvarita avaja kail«.. Miiljk.
CEN« ZA DENABNB roftlLJKE Din 100.. .ta t t.75 Lir
" 200...» 5.85 » " »00.." 1.60 » " 500...» lf._ ..
100 . u ||
tM... || Mt... 500
1.000..." 23.M » low ' " t.000... 47.50 » s.ooo !; i,
Z. Bfc*lTiTnih e*Mh »popadvnl „I
•kl.-PotilJ.mo tudi v a mer. doU,,i
lmU —iaK m Z*
Padvrtana apramamkl. r*ri t|, DEUOI POSLI S STARIM MAjE| Ako rabit« pooblaatllo. kupno p,.^ kako dru,o I latino m atari kraj. .1, ™ ta kak dru« poaai a »Urim kraJea „ ,
ta na:
LEO ZAKHAJSEK
General Travel Serrle«, |„c
802 E. 72nd St. New York. N.
AGITIRAJTE ZA PROSVE
NA NOVO SO SE NAROČILI NA DNEVNIK PROSVE - PROSLI TEDEN SLEDEČI:
Paul Muhar, PonUna. Cal.—Louis Baudik, Joliet, III.—Joueph ZaUr Je III.—Jernej Borisek, La Salle, III.—Joseph Strukel, La Salle, lil,—Joj. Z< kovec, Peru, 111.—Frank Icanc, Vermilion, III.—Perefr. Hurgar, Girard. Ki —Frank Leban, Girard, Kans_Antpn Geraek, Ely, Minn^-Anton (ic Ely, Minn.—Joseph Kolenc, Ely, Minn.—Joaaph Ropret, Ely, Minn.-Ji
Smrckar, Eveleth, Minn.—Anton Kaatelic, Butt«, Mont__Jack Hitrkov
Raton, N. Mex.—Joneph Mesec, Barfocrton, Ohio.—Miroslav Copié, Clevel Ohio.—Andrej Fonda, Cleveland, Ohio.—Joseph Pule, Cleveland, Ohio.-I Tore, Maynard, Ohio.—Ivana Ojnik, Noble, Ohio.—V. Leakovec, liridKtv! P«^—Frank Kraje, Conemaugh, Pa.—John F«le, Covcrdale, Pa.—John Sti vidi, Freeport, Pa.—Louia Sajko, Hibba, Pa.—Frank Troanovec, Impel Pa.—Mary Urbaa, Jerome, Pa.—Joseph Zabkar, Latrob«, Pa.—Jern«j Lo ParkhllL Pa.—John Perahin, Sharon. Pa.-^Martin Gricar, Sutcrsvilb, | Martin Korpas, Turtle Cr««k, Pa.—John Kucic, Turtle Creek. Pa.—Joe Ki Turtle Creak. Pa.—Louia Doraik, Uniontown, Pa^-John Arh, Whitney, —Joseph Klopcic, Centralia, Wash.—Helena Mlakar, Spokane, Wa«h.—J Basel. Milwaukee, Wis.—Mary Mihekic, Milwaukee. Wia.—Joe Poklar, waukee, Wia.
V BLAGI SPOMIN OBLETNICE SMRTI
r 1	nadvse ljubljenega aoprog» ki očeta
LOVRENC LOTRICA ■
kateri je umrl 21. decembra 1933. Prerano, dragi, «i odftel od nu. Nenadomestljivi soprog in o&, Tvoja bridka smrt ostane nam nepo-zabljena v naših srcih; sleherni dan mislimo na Tebe!
Dacombar maaac Ja copat pri tal. najialoatnajii v vaam lata aa naa: naj apa In nada naia al anlllt. ki Jih nikdar na nadomaaU «aa.
PoiivaJ v miru, dragi aoprog in o^e! Žalujoči ostali: Eliz. Lotri«, soproga; Donsld, Lovrenc in Frank, sinovi; Elleanor Kramer, poročena hči; Andrej Lotri*, brat; Tona in Lojza, sestre, Chicago, III.
Dvanajat maavrvv Tak« »aailja kril», r «omili tihi mirna a»ll. Na «rob tvoj slala aalaca aij«, aam pa ftaloat naia area mari.
vabilo na veliko slavnost
30-LETNICE S. N. P. JEDNOTE
Združena društva II. 89, 226 ia 231 S.N,P.J.
proslave 30-letnico jednote
v dvorani društva "Glaa Naroda" št. 89 v Midway, Penna., dne 31. decembra 1934
Pričetek točno ob 7. uri i večer.
program:
1.	Pozdravni govor, govori br. John Sire, pred. «druienih
2.	Ženaki kvarUt "Moon Runska iena" tapoje peaem o S.N.PJ.
Zlotila Mrs. Krat.	1
3.	Dve članici pozdraviti brata Vine. Cainkarja in navioče občinstvo,
ter podariti govorniku cvetja.
4.	Godba igra "Hej Slovani."
5.	O pomenu alavnosti govori glavni preds. S.N.PJ. br. V. < »"i"
6.	Godba igrA par komadov
7.	Govori v angleAkem jetiku čl. In br. it. 8» Att>«rt Capuder. R. Godba igra par komadov.
Govori predsednik druitva it. 231 br. Martin Strupek. 10. Govor« vsi drugi govorniki, ki £«1« govoriti v prid S.N.PJ.
Za tem «e raivlj« prosta xabava ia pl«a la traja do t. «rt t j«*'*
Pridite vsi in se zabavajte t nami. Dobra poatrelba in >«vr*y » godba.	Vabi ODBOR ZDRUŽENIH !>RL'*TEV
NAROCITE 81 NOVO KNJIGO
The Native's Return
Splaal Lath AiamM
T« knjige ao SAMO v anfleikem W**.
To knjlfo Uhko dobltt pri nu kot thm • u $2.00. PoilJIU nam Money Order all * *olo™,l_l prlporoienem pliunu. Na naalor: ProaT^U. 2®57 dale Are., ( hkago. III Plilte takoj.
Ime..
Han ü
Driarm..
SREDA, 19. DECEMBRA.
PROSVETA
društvene vesti
i rudniki društva št. 129 Belay, Frank Cimperman, John n^eland, O.—Za leto 1936 je | Yelenich at. in John Fleck. Dru-ue •	oktdt štvene seje vsako 2. nedeljo v;
mesecu točno ob 1.30 pop. v Moose halli.
Prosim vse člane in članice, da se v velikem številu udeležite januarske seje, na kateri bo podano celoletno poročilo o napredku društva. Glejmo, da se bomo bolj zanimali za napredek našega društva in SNPJ. Nahajamo se še vedno v veliki krizi in naša dolžnost je, da skupaj delujemo, da ohranimo naša društva. Mnogo veselja čez praznike in sreče v novem letu vsem!
John Yelenich at., tajnik.
društvo Upa št 129 SNPJ izvo-i0 sledeči odbor: Joseph Tre-Z predsednik, Andrej Skerl, ^predsednik, Joseph Ban, taj-
Sk (1218 E. I69th st.) Frank Mahni*, blagajnik Mary Mahni* tapisnikarica. Nadzorni odbor John Sivec, Frank Sot in Frank Mahne. Bolniški nadzornik Frank Smole. Zastopnik delniške seje SNP Frank Smo-\ zastopnik kluba društev SND frank Mahnič, zastopnik cleve-dndske federacije SNPJ Andrej Skerl, zastopnik akcije M brezposelnostno zavarovanje Frank Sot. Zdravniki: dr. F. J. Kern, dr. Oman in dr. L. J. Perne, Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu popoldne v starem poslopju SND na St. Clair ave., soba št. 4.
Jos. Ban, tajnik.
Miklavžev večer Conemaugh, Pa.—Društva št. 44 in 168 SNPJ, št. 36 JSKJ in it 59 SSPZ so sklenila prirediti članom mladinskega oddelka skupen Miklavžev večer dne 24. decembra ob 8. zvečer v dvorani društva Alojzij. Miklavž bo govoril v angleškem jeziku, njegov tovariš pa v slovenskem. Pojasnila bosta članom namen in koristi naših podpornih organizacij. Zabave bo dosti na o-menjeni večer, zato prosimo člane teh društev, da pripeljejo s seboj svoje otroke, ker bo za vsakega člana mladinskega oddelka pripravljeno primerno darilo. Blas Brezovšek, 168.
Silvestrova zabava
Coverdale, Pa.—Društva SNPJ, SSPZ, HBZ in Jugoslovanski izobraževalni in zabavni dom priredijo dne 31. decembra skupno Silvestrovo zabavo. Prebitek te zabave bo šel v blagajne teh društev, zato prosimo vse ilane, da se zabave udeleže. Igral bo tamburaški zbor iz Pittsburgha in odbor bo skrbel, da bodo posetniki dobro postre-ženi z jestvinami in pijačo. Pridejo naj rojaki tiTdf iz bližnjih naselbin in tako pokažejo svojo naklonjenost, za kar vam bomo hvaležni. Na omenjeni večer se bomo poslovili od starega leta in v veseli družbi počakali novega.
John Fele, zapisnikar društva
427 SNPJ.
Iz urada društva št. 253
Dlamondville, Wyo. — Leto 1934 bo kmalu zatonilo. Se par dni in ne bo ga več. 'Tako bo tudi nam zatonilo naše življenje. Pred par tedni smo izgubili zvestega Člana pri našem društvu št. 253 SNPJ, br. Franka Supa-na. Pokojni je bil član SNPJ približno 16 let. Tukaj zapušča vdovo, sina in dve hčeri ter več drugih sorodnikov. SNPJ je bila zelo točna z izplačilom po-smrtnine.
Pokojiuk je spadal k več drugim organizacijam, pri katerih pa je bil zavarovan za zelo nizko zavarovalnino. — Rojaki, ki še niste člani SNPJ, pristopite takoj, ne odlašajte! Zavarujte sebe in svojo družino dokler ste Še zdravi, da boste v slučaju nesreče preskrbljeni vi in vaši dragi!
Društvo št. 253 izreka družini Supan iskreno sožalje!
Zima je pričela pritiskati precej in sneg je zapadel. Z delom se ne morem nič pohvaliti, vsaj za svojo osebo ne. Delamo po 2 in 3 dni na teden, pa mislim, da tudi drugi niso veliko na boljšem. Pred volitvami so nam obljubovail veliko dela, toda o-stalo je le pri obljubah, kakor navadno.
Frank Lumbert, tajnik.
društvu, naj tudi pravočasno poravnajo, da bom na januarski seji lahko predložila natančne račune. Vsem vesele praznike in novo leto!
F. GradUher, tajnica.
Smrt društvenega tajnika Benld. III. — Društvo Prvi Maj št. 366 SNPJ naznanja izgubo zvestega člana in tajnika br. J. Seketa, ki je bil pred več leti društveni predsednik. "Pokojnik se je rodil 9. maja 1885 v Leskovacu, okraj Vojnič, na Hrvatskem. Četudi je bil že član dveh hrvatskih organizacij, je ob ustanovitvi našegu društva 1. 1918 pristopil v SNPJ in ostal pri njej do zadnjega. Potem je pristopila tudi njegova žena, ki pa je vsled njegove dolgotrajne bolezni društvo morala pustiti. Pokojni sobrat zapušča žalujočo soprogo Mary, 'sinove Johna, 23 let, Nikolaja, 18 let se nahaja v kempi CCC v St. ^0ui8u, Mo.), Thomasa, 14 let, in hčerki Katarinko, 20 let, ki živi v Chicagu/ in Frances, 16 et stara, brata Janka in Josipa v Ameriki in Jurija v stari domovini, strica Thomasa Seketa v Mt. Olive, 111., ter več sorodnikov. Pokojnemu sobratu ohranimo trajen spomin, družini pa izrekamo globoko sožalje! John Widmar, začasni ti.jnik.
Zapisnik B. konference Jugoslovanske bratske federacije
vršeče ae e Clavalaadu, O., dne 19. in 20. oklobra 1934
Dolgovi pasivnih članov
Gary, Ind.—Ne mislim zagovarjati gl. tajnika in člane u pravnega odseka, ker se znajo »ami. Tukaj je namreč precej kritike, ker gl. tajnik objavlja dolg pasivnih članov kot dru-itveni dolg. Pravijo, da član «tvo ni odgovorno za tisto vsoto in da bi moral gl. tajnik plesati po godbi članstva. Vse to bi jaz odobroval, ako bi bili kritiki zmožni knjigovodstva. Knjige gl tajnika so čiste in pravilno urejene. Ce bi bil on nesposoben, bi nam to državni uradniki prav gotovo pojasnili.
Res je, da so delavske razmere skrajno slabe, toda edini izhod je, da vplivamo na dotične ttane. Skušajo naj poravnati «voje obveznosti in tako se bomo takoj iznebili društvenega dolga. Upravni odsek bo hva-kino sprejel tudi mala odplači-1». Kot tajnik imam velike sitnosti z dotičnim dolgom, toda omenjena sugestija je edini izr Omenim naj, da mi je gl. ^jnik vedno na razpolago in točno odgovarja na vsa vprašanja. Nekaj več o tem pozneje.
Andy Unetich, tajnik št. 271.
Veselica društva 170 •Akront O. — Naznanjnrš članom društva 170, da je bil na letni seji izvoljen ves stari odbor. V bodoče se bodo seje ob-državale v dvorani Columbia, % N. Case ave., vsako 1. nedeljo v mesecu ob 9.30 dop. In društvena veselica, ki se bi imela vršiti dne 29. decembra, se bo tudi vršila v dvorani Columbia, 9i5 N. Case ave. dne 81. dec., ne na starem prostoru in ne na 29. dec., kakor je bilo označeno v Pros veti. Godba bo pa taka, da bo vsakemu ustregla: kolo, polke in poskočnice, za mladino pa valčki in "lisičje dirjanje" ali fox-trot, kakor pravijo. Vstopnina samo 25c; mladina pod 16. letom prosta vstopnine. In člani morajo vstopnino plačati, če se veselice udeležijo ali ne. Pripeljite svoje prijatelje. Vabljena so vsa bližnja društva in posamezniki. Pridite vsi na starega leta večer na našo zabavo, da bomo skupno pozdravili nastop novega leta! Na svidenje 31. dec. ob 7. zvečer!
Martin Klarlč, tajnik.
Novi odbor Brooklyn, N. Y. — Novi odbor društva 140 za leto 1935: 'i^edsednik John Jurkovich, podpredsednik Paul Nakrst, tajnik. blagajnik Emil Domini, zapisnikar John Lisac. Nadzornici: Anton Omerzo, Anton Stau-ohar, Thomas Jakovac. Vsi člani so naprošeni, da se udeležijo prve seje v letu 1935 dne 1£., jan ob 8. zvečer v navadnih prostorih. Rešiti moramo več važnih točk in podun bo račun za vse leto. Potem nastopi novi odbor, ki mu želim obilo uspeha. V društvenih zadevah se po novem letu obračajte na naslov novega tajnika: Emil Domini, 1715 Greene ave., Brooklyn, N. Y. — Vsem veselo novo leto!
Anton Htaudohar, tajnik. -
Iz urada društva 215
Virginia. Minn. — Odbor dru-št. 215 za leto 1935 je sle-^i: Predsednik Martin Pani-*n. jwKlpredsednik Louis Belay, bijnik John Yelenich st. (že de-v*t»0, zapisnikar Joseph Strle, f,lhirajnlk John Yelenich ml. '*r< dwdnik nadzornega odbora *r«nk Cimperman, Martin Pe <ar"ia in Andrew Tomaskrh. od Brnika. Bolniški obiskovalci: J"M'Ph Kozan (south side), "rge Fortun (north side), wy Setrhh (is članice). Re-
Vahilo na božično veaelico Claridge, Ps. - Društvo Bra-toljub št. 7 SNPJ priredi božično veselico na 24. dec. Zsčne se opolnoči in traja do štirih zjutraj. Vrši se v SND. Igral bo znani orkester iz Jeannette. U-Ijudno se vabijo vsa tukajšnja in bližnja društva na velik po-set, tako tudi vse občinstvo. U deležlte se naše veselice v veli kem številu, da s tem pripomorete naši blagajni!
M. Baloh. tajnik.
Od born ice društva 1W Milwaukee, Wis. - Odbor društva 192 za prihodnje leto
Predsednica
1 Jerica Kocevar podpredsednica Frances Trat nik, tajnica France« Gradisher blag. Angeline Brence, zapisni karica Mary Music. Predsedni ca nadzornega odbora Mary Gle van. Mar)' Mihelclc in Mary Oven, nadzornici. Zdravnik dr J. Stefsnlch.
Prosim članice, ki so |>oine
ds ta
_ plačevanjem asesmenU
" je Marko Plntar. Zdrav-( mesec plačajo do 20 dec , kakor J* dr. J. A. Malmstrom. Zs- na« je prosil gl tajnik, tako ds nik Prosvete John Yelenich bodo vsi zadevni računi pri dru ¿•«"topni k I minnenotake fe- Atvu in gi. uradu v redu pravo Kije: Martin Panian, Umi» časno. One. ki kaj dolgujejo*
Poravnajte asesment pravočasno Bentleyvillc, Pa. — Prosim člane društva št. 240, da plačajo asesment do 24. decembra, da bo mogoče urediti knjige za prihodnje leto. Tudi gl. urad želi, da bi pravočasno poslali usek-mcnt, tako da t>odo računi v redu do zadnjega v mesecu. Prosim vas, da ne pozabite!
Frances Humar, tajnica.
Smrt dveh bratov v enem mesecu
iBroughton, Pa. — PreJl kratkim je neizprosna smrt ugrabi-a dva moja brata v enem mesecu, Franka in Johna Freliha. Dne 6. nov. je na cesti avto ubil Franka, ki je bil star 42 let. Zapušča žalujočo ženo in 5 nedoraslih otrok. Brat John je bolehal leto dni in je dne 6. decembra umrl v starosti 46 let. Oba sta bila člana BNPJ. Iz starega kraja sta prišla pr$d 24 leti iz vasi Leskovec nad Skofjo Loko na Gorenjskem. Iskreno se zahvaljujem vsem, ki so pokojna obiskali pri mrtvaškem odru, ki so darovali vence in krasno cvetje, ki so dali na razr polago svoje avte brezplačno, da so v velikem Številu aprem-Ijali pokojna brata k zadnjemu počitku na pokopališče sv. Ane. Pokojnima bratoma ohranimo trajen spomin!
Msry ftlnkovtc, sest rs.
Poročilo In zahvaU C Itvelsnd. O. — Ns 1H nov. je društvo Veleblt št. 544 HN-PJ praznovalo svojo 10 letnico in »0 letnico »NPJ. Iskrena za hvala govornikom, pevcem In vsem, ki so pripomogli, da j« •lavje bilo uspešno. K t4»mu Je občinstvo veliko priffomoglo i tvojo udeležim. — Odbor naše ga društva za leto 1936 je: Predsednik Joseph Frank, pod predsednik Frank Hribar, tajnik Anton Andriancich. zspia-niksrics Ans Fsbris. (Kdo je blagajnik?) Predaednlk nadzor nega odbora Frank Hribar Zdravnik dr. A. Ma<4is. Heje vsako 2. nedeljo v mesecu v na vsdnih prostorih. ^Isai naj bla govolijo poravnati stfrj ase», ment nsjkasneje do 25 d« Ns svidenje ns seji 1». jsn, 1935!
Anion Andrlsnrleh. tajnik.
1. aeja dur 1«. okt.
Zastopniki jugoslovanakih bratskih podpornih organizacij to se zbrali v poslopju Slovenskega narodnega doma na 81. Clair ulici, kjer predsednik Vincent Caln-kar otvori testo konferenco Jugoslovanske bratske federacija ob 10. uri dop. Pozdravi vse navzoče in orna-ni, da misli, da ni potratno, da povdarja, kaj ja naman tega sestanka, ker to vsak sam dobro va, tar izrazi ieljo, da bi vsi vestno in po tvoji najboljll moči delali za stvar, radi katera smo se »brali.
Nato odradi, da se čita imena organizacij, ki tvorijo JBK in imena organizacij, ki »a niso grajata v federacije, a imajo navaoče zakupnike, in itcar:
Slovenska narodna podporna jed no ta, aastopajo Ctin-kar, Vider, Olip.
Hrvatska bratska tajednica, aazUpata ButkuvH, Bo,*.
Slovanska svobodomiselna podporna aveaa, zastopajo Cirili, Rus, l.isch. Srbski narodni aavet, zastopata Pekli, Mllojavič. Jugoslovanska ktlolllkt jednota, zastopa Zbalnlk. Jugoslovanska podporna zveza "Sloga", nima ta-ttopnika.
Zapadna slovanska avaaa, aaatopnik Ponikvar. Slovenska dobrodelna avaaa, aaatopnik čeme. Br. Černe iajavi, da SDZ te ni uradno prldrulana federaciji in da ja on navad* le kot opatovalac, kar s« vzame na ananje.
Isto poroda br. Ponikvar o ZSZ ter doda, ds Ja bils prvotno delegirana sestra Mervar, katera pa nI mogla priti na konferenco, tar da ja on pooblaMan, da ta* stopa omenjeno aveso.—Sa vaama na tntoja.
Predsednik nato omani, da J8PZ "Sloga" nI poslala zastopnikov ia finančnih razlogov, poalala ps Ja plama* no lajavo, da ostane it naprej v federaciji In bo tudi v bodoče sodelovala.—Se vaame na ananja.
Nato predsednik predloii dnevni rad ta sborovanja, ki ja:
1.	Otvoritev konference.
2.	Čitanj e Imen organizacij in njih aaatopnikov.
3.	Sprejemanje dnevnega rada.
4.	Volitev aapianikarja.
5.	čitanje zapisnika prejinj« konferenca.
6.	Poročila odbornikov.
7.	Druga poročila in priporočila. M. Referati:
a)	Kako najboljie reiiti problem nallh bolniikih podpor?
b)	Ali Je skupno aavatiiče potrebno in isvedljivo?
c)	Kako zainteresirati in obdrtatl nato mladino naiim organizacijam?
d)	Izgledi aa bodočnost natih podpornih organizacij.
U. Razprave o poročilih in referatih. 10. Raano. U. Volitav odbora. 12. Zaključek konference. Predloieni dnevni rad ja soglasno sprejet. Zatem priporoča predsednik, da aa poakuia dobiti a&pisnikarja iaven aaatopnikov, ter utamaljuja »voje
pripqročilo s tam, da ja potrebno, da aa vsak ¿lan kon« , (.|J(( (HW Sku.pnl « ference poglobi v stvari, ki pridajo na dnavni rad in Jj atro*kl pa 100.01. se udeleii razprava, kar ps «apianikarju nI mogo«e, in^J ¿.kavn,m Sum da večina zastopnikov itak nima čaaa posvetiti zapisniku, s katerim bo precej dela la potam ko bo zborovanje končano. Nato Je sklenjeno, da pradsadnik do* bi zapisnikarja, medtem pa br. Llach aapiauja, kar aa bo godilo na prvi aejl.
Nato se preide na čitanja zapisnika aadnjaga aboro. vanja federacija. Ker aastopnikl, ki ao bili na aadnji konferenci, icjavijo, da ao aapianlk fta čitsli In ds lati odgovarja resnici, je aklenjano, da sa ga patrdt.
Ker br. Urili, ki ja podpredsednik federacija, Ae ni navzoč, je imenovan br. Botč aa aačasnega podpredsednika.
Nato br. predsednik naanani, da je dobil osebo aa zapisnikarja, in sicer, br. J. K. Terbllana, kar se vzame na znanja. Terbiian takoj nato aavaama svoje mesto.
Zatem pride na dnavni rad toAka "poročila odbornikov". Br. Bolč predseduje medtem ko br. Oainkar poda avoje poročilo, ki je kot sledit
Poročilo pradaadnika
Cenjeni bratje:—
Po razdobju enega leta In pol smo aa aopet sestali zastopniki jugoslovanskih podpornih organizacij, da «kupno zborujemo pod okriljem na*« Jugoslovanake bratske federacije. HeAll amo da pregledamo naie dosedanja aktivnosti in reaultat« istega, tar da taeno stvarjaino zaključke za naAe bodoče delo.
Predno pa zamoremo pregledati nate delo In aklapa» ti pametno r.a bodoča, je potrebno, da slilimo poro« čila odbornikov in Jih pretresamo. Kot predsednik fa-deracije bi Vam moral podati nekaktno aplolno poro* čilo o stanju in aktivnostih U nate organizacija, kar sem tudi pripravil, ki pa nI posebno razveseljivo. Rad bi seveda poročal kaj veselega, o obllrnlh aktivnostih, o dobrih uspehih In tako dalja, toda teh ni bilo, zato tal—ugodnega ne morem, Vsa nate aktivnosti do aa> daj so bile aelo omejene in temu primerni ao tudi rezultati.
Po zadnjem zborovanju smo sestavili in poslali nekaj resolucij v prid delavstvu na kongresnlke in razne oblasti, sodelovali amo pri kontinentalnem kongresu Ur izvrtili nekaj drugih manj vatnih nalog, katera nam Ja dal omenjeni abor, in če omenim te Izmenjavo poročil o bolnih ta novupiistoplih članih mad organizacijami ter nekaj dopiaovanj «drutltvenega odbora, Ja a tem poročano prllično o vsem, kar se Je delalo v imenu fa-deracije med tam čaaoan.
Heje lavrtnega odbore nismo imeli v Um času nobene, pojavila sa ni nobena taka stvar, radi kaUra bi Jo bilo treba sklicati, In kar je bilo, »mo opravili in rellll pismeno.
Kaj so delali osUll odbori, katere sU Izvolili na aad nJem zboru, bodo lahko poročali sami bolj podrobno, Jaz omenim le, da v času U depresije in goepodarsklh razmer, kakrine imamo zadnja leU, poaameanl odbori niso mogli veliko sUrltl. Zdrutltvenl odbor b ki bi bil lahko bolj aktiven In bi po mojem mnenju lahko prinesel ta nekaj bolj kongretnega za to »ajo. Kaj ja delal In iavrtll, bo nam ta sam poročal, kakor bodo ostali odbori In U bosU allAsli poaneje.
NaA« federacija im« dobra namene In velika ellje In v njej bomo lahko aUrlll veliko koristnega aa Jugoslovanski delavski narod v Ameriki. In moja mnenje je, da bi se morali zaupniki članatvs n^lih podpornih organizacij bolj zanimati aa njo In a veijtf vnemo a-previjati svoje uloge In naloge v federaciji. Ko amo isto organizirali, ee ja od naa vehko pričakovalo la naravno Je, da se članstvu U nata hladnost In počasnost na more nič kaj dopastl. In včasih ItgUda res Uko kot nam r»»kaUrl pravijo, da emo kot Mga na rod«" polno Upih Used in načrtov, pa malo resne
akcije. -	- _ . ,
Jaz sicer nisem za U, da bi preveč hiteli nate dele je prevaino, da bi ga mogli s hiUnjem in v preveliki naglici dobn/ lz*rt»ll; potrebno ja, da vsako stvar do bro prevdarimo in precenimo la vsak korak premisli-mo in preračunamo predno ga naredimo, *e hočemo u«t variti re» kaj dobrega In deaeCl kaj trajnega Ja« tudi vrm, da nekaun velik« vač pričakajaj« od «a» kot pe je v Uh ta« i h l« danih razmerah mogoč« d« „, nuem za t», da bi ae preveč poalstel« Uke elemenu. Vendar pa mislim, da Je potretmo. da m», ki >mo peeiavljani na odgovorna mesta, moramo biti v—l »..kolike bolj akt lesi is delstl a va#)e vhmmrn aa stvar, kaur* smo «e Mili. In moje «w»»n)e >e ledi. 4a bi «e kljub slabim čaeom dalo pokaaatl v* in bolj tih reaulUUv kot eme Jih ml do sedaj pokaaall.
Ni moj namen, da koga posebno grajam in upam, ds aa radi Uh mojih opaak ne bo nlkdo počutil ulaljasac*. MoJ naman ja la opoaorltl na to, da aa vetje aktivnosti pričakuje od naa, da je lata potrabna in da Ja tudi več atoritl mogoče. In moja srčna lelja Ja, da aa v lam oiiru poboljtamo Ur poakulamo v bodoče popraviti ta nedoatatek In nadomestiti, kar smo do sedaj aanams* rili In tamudlll.
Na aadnjem aborovanju v MiUaukee je bilo akla* njeno, da naj bo prihodnji «bor latolnjo pomlad v Clavalandu in da »e taeno priredi Javni ahod pod avapl-ctjo federacije. Za abor In shod Ja bilo vaa pripravlja-no, v aadnjem čaau pa prestavljeno na jeaen ali danaa. Tu aa Ja tgodilo na taljo nekaterih organltaclj, ki to amstrale, da Imajo njih uradniki a kampanjami In Ju* blleji latoa preveč dala in premalo čsaa, da bl ga mogli kit j posvetiti aa vpratanja federacije. 8 tem sletr nI« amo nič pridobili, kajti proalsva In kampanja, katera imajo akoraj vaa nate organiaaclja to leto, ta vadno trajajo In glavni funkcionarji, ki ao nam tudi pri vpra-lanjib federacija najbolj potrebni, imajo ta vedno pol* ne roke dela In skrbi. Toda uatreglo aa Ja fteljl večina in radi večje harmonije.
Danaa Imamo torej taato tborovanje JBK In rsfiu* namo, da bomo t natlm delom Jutri gotovi, v nadalju pa Ja aranllrsn ahod pod okrlljom federacija, na katerem aa bo na Javni tribuni raapravljalo n nekaterih valnaj* lih problemih nallh podpornih organiaaelj, pred vat m pa o agitaciji In bodotnatl.
Potrebno je aaveda, da tudi na nalem aboru prere-latamo nekaj vatnih vpratanj In Jat priporočam prad vaem, da vttmemo na dnavni red aopet problem nallh bolniikih podpor, vpratanja skupnega doma ali tavati* IČa, kako bomo pridobili in obdrtall nato mladino na* llm organizacijam, In potam vpralanje bodočnosti nallh podpornih organitaolj. Poleg tega bomo lahko rti* pravljall aaveda la o drugih problemih, toda U, ki tam jih tu navedel, Jat «matram ta sedaj najbolj vatne In aato priporočam, da ae predvaem raapravlja o Um.
Končno telim, da bl nale taato tborovanje dobro It* padlo ter bilo v prijetno aadotčenje vsem, ki amo as ga udelelill, in da bl nali aaključkl bili pametni In korlatnl Ur plodonoanl ta članatvo vseh nallh Jednut In a.ez ter aajednle In aaveaov. V tem Imenu Vaa po« adravljam In oatajam
Val aa skupnost In napredek,
VINCRNT GAINKAR.
Poročilo predsednika se vaame na ananja.
Kar br. Urili, podpredsednik, nI navtoč, Je aklenjano, da poroča pozneje.
Br. ftollt, tajnik federacija, ja poalal kratko plamenu poročilo, v katerem Itrtal teljo, da aa ga oproatl, kar ni navtoč in pojtanjuje, aaktj ae mu ni mogoče udele-liti ta konference, Ur porota glede računov sledeče:
Od tadnjega aborovanja pa do danaa tem prajal ta članarino od J.8.P.Z. "Sloge" $lllas, kar tnese akupaj t la prej puročano vsoto $407.74. Sirotki federacija mad tpm časom pa «o bili: Voani strolki br. Urllls, ki Je aaaUpal federacijo na KontlnenUlnem kongresu ta gospodarsko obnovo |A0.IM{ gumijev pečat ta federa-
cijo A6c. Skupni dohodki torej analajo $407.74, skupni PreoaUnek $,14<l.*3 Ja naložen na čekovnem računu na Poriies National Bank v IMtta-burghu, Pa.
Sklenjeno, da aa poročilo vaame na tntnja.
Br. Milojevlč poroča, da kot blagajnik nI Intel po* sobnega posla. Itdan Je bil od tadnje konference samo " an ček, kakor je le tajnik poročal. Nadalje potrjuje, da je v blagajni federacije le $.'UA*a, In da Je denar vloten pri KoH>es National Banki kot ta glaal v poročilu tajnika fcollča.—Poročilo blagajnika aa vaame na ananja.
Nato br, predsednik potove gospodarski odbor, v katerega so bili na aadnjt konferenci iavoljenl br. Butko-vIČ, Alesh In Kos, da podajo avoje poročilo ter omeni, da br. Alesh nI vat gl. odbornik MNPJ In da aato nI navtoč. Butkovl« in Kus ItJavlU, da gospodarski odbor v tem času nI bil aktiven In da nimata kaj poro-čaU. Predsednik nato vprata, kaj Ja mnenje abornlca o poročilu gospodarskega odbora Ur pripomni, da v očigled ta vedno trajajoče krite In goepodarske negotovosti gospodarski odbor res nI mogel biti posebno aktiven in vprata br. Olipa, če Ima on kaj ta dodati. Olip Je mnenja, da bi se kljub alabim časom lahko nekaj storilo in da Ja bat sedaj najbolj potriAno, da Jo gospodarski odbor aktiven.
Sprejet Je predlog br, Zbalnika, da ae poročilo vaame na ananja Ur da aa o tej atvarl raapravlja poaneje.
Nato predsednik poaove prosvetni odbor, v katerega so bili na zadnji konferenci izvoljeni br, Vranlčar, l.isch, Ulrič In Radakovlč ter omeni, da Ixitrlch nI navaot ia laUga razloga kot Alesh. Vranlčar In Radakovlč tudi nista navzoča, Navaoč Je samo br. I.lech, ki poreče, da prosvetni odbor nI bil delaven In da aploh ne ve, kaj naj počne v Uh raamerth.
Predsednik pojasni, da Je bil na drugI konferenci začrtan Jasen in obllren program aa proavetno delo federacije In da ao uključene stvari, katere ao nam bal v teh časih potrebne Ur bl se Jih dalo lavajatl kljub krlal,
Poročilo se vaame na tnanje.
Nato je potvtn zdrulevaln» odbor, da poroča o adru-tltvenem delu. Rus kot predsednik Uga odboia poda pismeno poročilo, ki ae glasi:
ZDRUtITKV
(Poročila prede, sdrulltvenega odseka Wm, Rusa.)
Zadnja konferenca ml Je dala nalog delovali aa adru. tenje, oziroma Iskati pota, kako priti do tega cilja. Veliko ae v Um pogledu nI storilo In smo U vedno Um kot smo bili.
Pred enim letom sem razposlal gotove okrolnice, aH boljte rečeno "tlpalnlce," hoteč fedetl ml raznih organizacij mnenje, ali ao v resnlel za zdrutltev In kako naj ae prične a predpripravami,
V odgovor sem prejel sledeče:
Srbski narodni savea je aa adrutenje pod pogojem, da bl morala adrutena organiaaclja sUtl na stalil/u čistega Jugoslovanatva, to Je, ne vtikali se, ali blatiti vlado Jugoslavije.
Hrvatska brauka aajednka ne «metra, da Je «»daj pripraven čas za zdnitevanje.
H N.P.J. Je aa adrutenje na p<»dlagi enake solvent-no«11 in enakopravnosti v vseh oalrlh, Ime In »adel organltaclje nI ta njo vttno vpralanje.	,
J V JI. Sloga aa te nI Itrekla za adrutenje In gl. odbor nI poverjen adratevatl se. Priporočajo, da ee naj apelira na vse organizacije, ki ao se te larekle aa adm> tanj«, ali ki ee te bodo, da uvedejo en način aavarova* nja. To bl vse ablitalo In pripomoglo k cilju.
S .SI'. Z je v principu aa adrutenje.
Od drugih organlaarlj nisem prejel direktnih odgovorov, le ia glasil je vidno, «la se sevaemajo aa gotovo posameano adrutenje, se Ullko za skupno,
Rad priznam, da )e adrut*vanje s«lo nehvaleten pa-sel. Tleti, ki ee ga pod«t"pi, Je podvrlen Ukanam, na* «proUvanju, krltlairenja In oeebnl polemiki.
To Je tudi vzrok, sekaj se ueebno nisem bolj zanimal zs končno Itvedbo Uga problema.
Takoj, ko sem razposlal prej omenjen«/ okrolnice, ae Jo je napačno tolma/llo po odt»«ru ene «oo de lete ne or-geo.za« ije V njih gU«»lu ee je čltalo raane neumestne epeske na n HMV.l In ne samo neumestne, tudi tal Ji ve pripombe, ki ao iz vale odloCen od|Hir pfi gl. ad-Urnikih organlaacije, katero imam jaa čast zastopati na ti konferenci, Posledkra je bila, da Je bil storjas »kl»p za UH ne stati v ospredju umveč prepustiti akcijo drugim organizacijam, men »arnemu Je bilo priporočeno resignlrati kot predsednik tega «deeba.
(DelJe prihodnjo ereSeJ
KSQIXBTf
PROSVETA
THE ENLIGHTENMENT GLASILO Ol LASTNIMA SLOVBMSBB M A BOONS POD PO« HE I BO MOTS Ore» ml mmé |.MI.>i< fcr «Sa 1
Naročnina t m ZJniUna dr«*•• <U»a» CfclaM») la Eaaa4* M.M M late. M M a wu IIA« m	bu; Chicago te CUf WIM M «te Ma SW m M lite; M
,„ri-, |f M. «ub^niHUM ratas : far tW Ualted SlaUa (axcapt CfclMt») «M Caaafe H, year. Chicago aad C kara HA» par »aar, (aratea «auotrUa US par yaar.
Ka*U» ta »aa. kar Ima rtJk » llato» : PBOSVBTA. M» « Sa. La M EM BEB OP THE PBDEBATBO P
it»
IM
Glasovi iz naselbin
Zanimiv« beležke is raznih kraj««
Proslava društva it. 158
Euclid, O.—Jubilejno leto, v katerem »o skoro vsa društva proslavila 30-letnico SNPJ, gre h koncu. Društvi št. 158 in Progressives sta imeli skupno proslavo. Uspeh proslave bi bil nedvomno večji, ako bi bila vstopnina 25 centov, vseeno, pa moramo biti zadovoljni s tem, kar smo dosegli, ker vemo, da se slabo dela in bi radi vsem u-stregli. Obžalovanja vredno je to, ker občinstvo ni dovolj dostojno, kadar nastopijo govorniki. Ta očitek gre v prvi vrsti tu rojeni mladini. Ako kdo res ne razume slovenskega jezika, naj bi bil tiho, da ne bi še drugih motil. Poslušalci bi morali biti mirni in pokazati svojo oliko, pa naj kdo govori v katerimkoli jeziku. Kolikor jezikov znaš, toliko mož veljaš, pravi pregovor.
Culi so se tudi ugovori iz Cle-velanda, češ, kaj nam je treba govornika iz Chicaga, ker jih je tu dosti. To je res, vendar pa slišimo ljudi, ki pravijo, da so
jezika, naj poseti to božično prireditev, kajti iola se vzdržuje le s šolskimi prireditvami. Sedeži so tokrat rezervirani po 26c, 50c in nekaj po 75c. Igra se prične popoldne ob 2.80. Ne ostanite doma, ampak pridite na to igro in veseli boste odhajali z nje, ker boste odnesli s seboj zavest, da ste pripomogli k nadaljnemu obstoju te zares potrebne narodne ustanove. Da so take ustanove vsekakor potrebne in koristne, o tem ni dvoma. Naj velja za to igro ribniški izrek: Prišlo bo vse, KAR LEZE IN GRE.
Na svidenje v nedeljo 23. decembra popoldne v S. N. domp na St. Clair a ve. v naši slovenski metropoli v Clevelandu!
L. M«dvesh«k.
Ali smo pripravljeni pomagati?
Chicago, III.—Prošli občni abor JSZ, ki »s je vrt« v Collimvoo-du, je sprejel med drugimi tudi zaključek, da te pri JSZ ustanovi posebni kampanjski fond, s
katerim bi bilo mogoče poslati te govornike že velikokrat čuli. v slovenske naselbine organiza-
stranke, socialistične litera-
Mislim, da smo tudi mi upravi- torje v svrho pojačanja čeni do govornika iz drugegaVazpečavanja socialističi kraja, ker Je društvo Št. 168 ture in nabiranja naročnikov za staro nad 20 let in nekateri Čla-j socialistične liste. Vsi navzoči
ni so v jednoti skoro 30 let. Mi smo pričakovali večjo udeležbo, da bi napolnili dvorano, kar pa se ni zgodilo. V. Cainkarju, ki se je potrudil in naši želji ustregel, se prav lepo zahvaljujemo.
Anna Zele, zapisnikarica.
Zastopnik Prosvete ponesrečil Farrell, Pa.—Anton Zidanšek, potovalni astopnik Prosvete, je v nedeljo šel domov z društvene seje, ki se je vršila v Slovenskem domu. Pot je bila ledena, mrzla burja je pihala ter je neslo sneg vse naokrog. Ko je šel proti domu, je stopil na led, pokrit s snegom, je zgubil ravnotežje ter padel. Ima nalomljeno kost v rami in komolcu. Nahaja se v bolnišnici Sharon Buli, soba št. 231, v pritličju, kjer ga lahko obi-ščete.	__ __
Vsem rojakom in rojakinjam^;- ma20 £ bi "¿ povečalo, iirom naše Pennsylvanije Zl- Hp znj4uj.? Ker je reana ^^ daiV^ek želi vesele praznike in	—
srečno novo leto. Vzelo bo več čaaa, da bo okreval. -
Poročevalec.
delegati in zastopniki so z odobravanjem sprejeli zaključek, ker so si bili svesti ne samo velikega pomena tega sklada, ampak tudi izredno potrebo pošiljati od časa agitatorje v slovenske naselbine.
Ako pa upoštevamo odziv, moramo radi ali neradi priznati, da je ostalo najbrže le samo pri zaključku. Resnica je, da so razmere fa vedno takorekoč pod ničlo in da je marsikomu, ki bi tudi rad, nemogoče prispevati v ta sklad. Toda kljub temu bi bil odziv lahko veliko boljši kot je. Treba je samo sistematičnega premišljenega dela. Ako posameznikom ni mogoče, tedaj je v organizaciji lahko izpeljati.
Kot povsod, tako so tudi razmere v splošnem v Chicagu za delavce mršave; zaposlenost redka, plače nizke, in števHo zapo-
dneve. Zavedam se, da je društvo velike vrednosti posebno kadar je človek bolan. Bila sem vodno naprednega mišljenja in sem delala po svoji najboljši moči za društvo. Upam, da se mi ljubo zdravje spet vrne. Društveno delo bom znala še bolj ceniti, tako tudi delo posameznih članic. Priporočam vsem, ki še niste pri naših društvih, da pristopite čimprej.	*
Nadalje se moram zahvaliti moji prijateljici mrs. Amaliji Zupančič, s katero se poznam že dvajset let. Ona me je za časa moje bolezni že trikrat obiskala. Tako se zah valju jem tudi njenemu soprogu in mrs. Tereziji Gračner ter mrs. Helen Arfco. Vsi tu imenovani žive v Chicagu. Vsem skupaj želim prav vesele praznike in srečno novo leto!—Jennie Oblak, Muirdale Sanatorium, Wauwatosa, Wis.
SREDA, 19. DECEMBRA.
ma. Otroci so Vsega prosti, za odrasle lOc vstop. Za ples igra Cudnov orkester, ki mlade in stare "na noge spravi".
Odzovite se vabilu in napolnite vašo skupno "hišo", ki željno pričakuje svoje člane k velikemu družinskemu sestanku dne 24. dec.!—Izobr. odsek.
Seja dramskega kluba \ Strabane, Pa.—Pozivam vse člane dramskega khiba Soča na sejo, ki se bo vršila 24. decembra ob 7. zvečer. Volitve uradnikov in druge važne stvari bodo na dnevnem redu. Vsi člani in članice naj se udeleže te seje, da ne bo pozneje nepotrebnega prerekanja.
Tajnik.
Naša Slovenska mladinska šola
S. N. D.
Cleveland, O. — V nedeljo 28.
decembra priredi Slovenska mladinska šola S. N. I), svojo ! ključek! Širiti socialistično mi-
zbiratl prispevke v kampanjski fond JiSZ, je odbor kluba št. 1 JSZ zaključil na svoji seji, da se prispeva polovica čistega prebitka prihodnje Silvestrove zabave, 31. decembra v dvorani SNPJ, v ta sklad.
Sodrugi ln sodruginje ter delavci sploh, upoštevajte ta za
letno božičnico. Uprizorjena bo igra "Pogumni krojaček", ki je za našo mladino zelo pripravna.
sel je brez vprašanja življensko potrebno, ker edino socializem nudi izhod iz sedanje kapitali-
Kežija Je pod spretnim vod- stične brozge, v katero so nas stvom nato* marljive učiteljice te' prHirali političarjl kapitalistič-šole, gi*. Mary Grill-Ivanush, in nih strank. Da bo čim več pre-smo lahko uverjeni, da bo igra bitka, udeležite se klubove Sil-izvrstno uprizorjena. Šolarji se'vestrove zabave. Vstopnina ne vesele, da se bodo zo|>et imeli I more biti izgovor, ker je izred priliko pokazati na odru. Star- h» nizka—^amo 40c. Vstopnic ši m' gotovo tudi ven«*!«*, da vi- dobite pri članih in članicah klu-dljo kaj so ne njih otroci tekom ha 1 JSZ, v uradu Proletar-
leta naučili in koliko ho napredovali, odkar ho jih zadnjič videli na odru. No, in kdo l»i hc ne veselil videti mladino kako nastopa na odru in raja ter hc ves«'I i!
I/«• po število let že obstoja ta naSa MladitiHka Sola in jštevilo učencev se ne krči, ker one, ki odrastejo, nadomestijo novi. Dssi je pouk prost in neobvezen, hodijo otroci radi v šolo, kar nam |H»kazujc, da s«' jih uči dobro in sv jim vceplja v njih mlada nrca Ijultezen do rodnega jezika. jezika njih staršev, da radi govorijo materinščino in se iz|Mi|M>lnjujejo v izgovarjavi ter
ca in pri podpisanem tajniku. NaroČite jih tudi lahko telefo-nično ali pismeno. S tem, da se Inmte zabavali, boste tudi poma gali pri širjenju socializma.
Peter Iternlk, tajnik kluba št. 1 JSZ.
Poročilo in zahvala Milwaukee. Wis.—-Cenjeni u rednik glasila Pronvete! Uljud-no vas proaim, da dovolite nekoliko prontora v nrednl št< vitki glasila. Članica SNPJ sem že dol go let. Znano vam je. da ar nahajam v Muirdale sanatoriju v Wauwatosi, v teh žalostnih pro-ntorih, v katerih ho mi bili moji
Božičnica ženskega odseka SND
Detroit, Mich. — Ženski odsek SND je sklenil, da priredi božični večer v nedeljo, dne 23. dec. v lokalu SND na John iR. stree-tu. Prišel bo na obisk Santa in prinesel «razna darila otrokom. Razdelil jih bo sam otrokom, ki bodo navzoči s starši. Zato pa nikar ne pozabite pripeljati svoje otroke v nedeljo v lokal SND, da se bodo med nami malo razveselili. S tem ni rečeno, da morajo biti člani ali članice; vsak je dobrodošel.
Pripravljen bo okusen prigrizek in dobra pijača za vse. Obe-neim apelira naš odsek na vse žene in dekleta, ki še niso članice, da pristopijo v našo sredo. Naš (klub ima že lepo zgodovino za seboj. Posebno se spomnimo vsake članice v slučaju nesreče ali bolezni. Naš glavni etij pa je, da se enkrat uresniči naša ideja, da si postavimo svoj SND. Ženski odsek je že veliko žrtvoval v tem oziru, v bodoče pa bo še več, ako bo le mogoče, samo da se čimprej naša skupna ideja uresniči. Vse to pa je mogoče, če nas bo čim več skupaj. V veliki organizaciji je moč! V slogi je mofil Držimo se tega gesla in prišli bomo do našega cilja!
Seje našega odseka se vršijo vsak drugi četrtek v lokalu SND in članarina je sedaj samo 15č na mesec. Kako lepo je to, ko se snidemo skupaj same ženske in se skupaj pogovorimo! Skoda, da ni teh sej več. Vedno imejmo pred očmi dejstvo, da smo me ženske za skupni razvoj prav tako potrebne kakor moški, pa naj bo pri političnem ali ekonomskem delu. V sedanji veliki krizi nosijo ženske prav tako veliko breme kot moški.
Cim resnejše se bomo me ženske zavzele za skupno stvar, da so nam dobre in močne organizacije potrebne, da moramo vr šiti enak boj z moškimi skupno, tem prej bo prišel preobrat današnjega sistema in bo zavladal delavski razred za vse enako!
Članice se pozivajo, da se gotovo udeležijo seje dne 10. jan. 1936, da nam bo mogoče izvoliti potrebni odbor.—Mary Jurca.
Vabilo na konferenco Neffs, O. — Naš soc. klub in Prosvetna matica sklicujeta konferenco, ki se bo vršila dne 27. jan. 19*35 v Power Pointu, O. Uljudno ste vabljeni vsi rojalki od blizu ln daleč, da se udeležite. Cim več nas bo, tem boljše za ključke bomo sprejeli.
P. Pishek. tajnik. <
Federacije S.N.P. J
^^ a
Zahvala
Springfield, 111. — Prireditev gospodinjskega kluba dne 17. nov. je bila dobro obiskana. I-skrena zahvala članicam, ki so prodajale listke, kar je prineslo lep dobiček, ki je namenjen SND. Zahvala gre tudi vsem, ki so nas posetili in pripomogli k uspehu. Vesele praznike in srečno novo leto vsem ! Mary Ostrosnik, blaga j niča.
Popravek North Chicago, III. — Seja mestnega odbora se bo vršila 26. decembra, ne 24. decembra kot sem poročal v včerajšnji izdaji Prosvete. Seja je bila preložena zaradi božičnega večera.
Matt Kirn.
LISTNICA UREDNIŠTVA
Društvo 262, Farrell, Pa. — Priporočila smo izročili gl. tajniku za sejo gl. odbora. Priobčili ne; bomo, ker to ne bi koristilo ProsvetL
F. D., Sharon, Pa.—Pustite te osebnosti. Ako imate dokaze, da je z Z. kaj narobe, nastopite proti njemu po društvenih in jed-notinih inštancah.
DRUŠTVENE VE8TI
Plesna veselica Bear Creek, Mont. — Društvo Slovenski Sinovi št. 112 SNPJ je sklenilo na redni seji 9. dec., da priredi plesno veselico dne 29. dec. v Slovenskem domu (Scotch Coulee), začetek ob 9. zvečer. Uljudno ste vabljeni vsi člani in članice ter vse ostalo občinstvo. Na svidenje 29. dec.!
Frank Gasser.
MODERNIZIRANA TURfiKA IMENA
Naslovi višjega uradniškega plemstva odpravljeni
jih ni sram materinega jezika.	,n *nHMci v vHiko to*
kot j,, bilo to deloma preje,	' tJtklar * Vnem *ku*mj
p redno m, m- na*, slovenske	aljujem. Ontali mi
mladinske šol- UHtanavljal*. So- '!•	1\V ¿VS™ Tmln»
la SND je bila m<»d Danes lepo napreduje z lepim številom učencev.
Komur je količkaj do tega. da
.d» bi mi bila unoda mila. da bi . il-i- '-»m«»gla prljaznoat na kakšen način vrniti.
Iskreno s zahvaljujem tudi sestram pri društvu Venera št.
se naš. mladina privadi lepi in j«*» SNPJ. ki ho me U4ik«*rat pravilni izgovarjavi materinega obdale ,„ mi
Zadružna božičnica
Waukegan-No. Chicago. — Po
novno opozarjamo na veliki zadružni večer dne 24. dec. ob 8. uri, ki ga priredi odsek kooperative za vse delničarje in odjemalce — posebno je namenjen ta večer otrokom, ki imajo trdno upanje v Miklavža, da pride in pri n se darove s severnega tečaja, in tudi za ene, ki poznajo krizo in brez upa pričakujejo Miklavža. S tem re vabi male in velike, da posetite ta večer in s* prepričate o prihodu orjaka "Symbol Co-Op." Santa Clausa, ki bo prvič v zgodovini zadruge prišel med vas in delil darila vsem malčkom.
Za ta večer se marljivo vadijo otroci. Da. tudi osi bode» prinesli darila in presenetili Santa Clausa z različnim programom. Kajti ta vrčur bo njihov, zato imajo na razpolagi» štirinajst točk na različne instrumente, petje, ples, in poleg vsega tega bodo upriz«v> rili enodejansko igro. ki jo je spisal naš zadružničar A. P. za ta Pom* mbni zadružni večer. Vse se vrši v veliki dvorani S. N. do-
Iz Turčije poročajo, da stopi 1. januarja 1935 v veljavo določba, da morajo Turki nositi imena, oziroma priimke po vzorcu zapadnih držav. Age, efendi-je, beji in paše ter slični .prilastki višjega uradniškega plemstva morajo izginiti. Pri tvorbi novih priimkov pa se Turki ne bodo več naslanjali na stare arabske vire, temveč bodo posegli v zakladnico staroturškega besedišča.
Nova beseda, ki bo s tem prišla v občevanje, bo nagovoma oblika "baj", ki odgovarja približno angleškemu "esquireu". Naslov 'paša" bo izginil tudi tam, kjer je imel doslej trdovratno veljavo, t. j. pri vojaških dostojanstvenikih. Namestu njega se bodo imenovali vojaški od-ličniki z odgovarjajočim činom samo generali.
Prvi se bodo tem spremembam podvrgli člani vlade, ki bodo dali prebivalstvu dober zgled. Tako bo n. pr. finančni minister Jelal Bay opustil svoj dosedanji priimek in se bo imenoval Jelal Bay baj. popularni zunanji minister Tevtik Ruždi bej pa se bo pisal po privzemu besede "A-raz" (srečni) Tevtik Ruždi baj A raz.
Poročilo illinobike federacije
Springfield, IIL—Zapisnik fe-deracijske seje društev SNPJ za centralni Illinois, ki se je vršila tukaj dne 11. nov. 1934. — Predsednik otvori sejo ob 10. dop. Zapisnik prejšnje seje se sprejme kot čitan, tako tudi poročilo brata predsednika o delovanju naše federacije. Navzoči so zastopniki od sledečih društev: št. 47, 184, 567, 74, 116, 466 in 356. Poročilo podpredsednika se sprejme na znanje.
Brat tajnik poroča, da je dobil od br. J. G. Brinocarja vsoto $1.73 od februarske veselice. Nato poroča brat blagajnik. Sprejeto. Zapisnikarica poda popolno poročilo o veselici in slavju 30 letnice SNPJ. Sledijo poročila društvenih zastopnikov in se sprejmejo.
Nadzorni odbor poroča, da je pregledal tajnikove in blagajni kove knjige in jih našel v lepem redu. Br. J. Widmar od št. 356 poroča o potežkofeah njih društva. Poročila zastopnikov glede iniciative, da zadevna točka ostane po starem, sprejeta.
Naša federacija apelira na gl. bolniškega tajnika, da od časa do časa tolmači v Prosveti pravila, ki se nanašajo na bolniške podpore.
Sprejeto, da se piše vsem društvom, ki še niso v federaciji, da takoj sedaj pristopijo v našo federacijo. Brata J. Rugelj in J. Widmar sta izvoljena, da s tem namenom obiščeta vsa sosednja društva SNPJ, bratu Ilersichu pa se da navodilo, da v tej zadevi piše vsem ostalim društvom za pristop.
Br. Frank Ilersich, tajnik, poda poročilo in prečita pisma, ki jih je prejel kot odgovor na resolucije, ki jih je federacija poslala prošlega aprila v Washington, D. C. — Ker br. Brino-car ni pripravil popolnega poročila o slavju 30 letnice SNPJ, ki se je vršilo v Springfieldu 14. cktobra, obljubi, da bo izdelal detajlirano poročilo ter ga predložil na prihodnji seji.
Prihodnja seja naše federacije se bo vršila v mestu Benld, 111., dne 13. januarja 1935. Obenem se da odboru polna moč, da ukrene vse potrebno kje in kdaj se bo vršila prihodnja veselica naše federacije.
Sprejeto, da se mora vsaka federacijska seja pričeti ob 9. dopoldne in društva morajo preskrbeti kosilo za zastopnike federacij skih društev.
Sprejeto, da se federacija zahvali društvoma št. 47 in 567 SNPJ ter klubu št. 47 JSZ za sodelovanje, da je slavje 30 letnice uspelo.
Dnevni red se izčrpa in brat predsednik zaključi sejo ob 4. pop.
Antonia Church, zapisnikarica.
Tsa društva, ki še niso v fede raciji, pozivam, da to store do^ kler je vstopnina prosta sa zadnji seji federacije j* je vr sila razprava in sprejet sklep da zastopniki in društva agiti
rajo da dobijo več novih članov v odrash in mladinski oddelek SNPJ. Federacija bo skušal« ustanoviti angleško kujoči društvo in v to svrho bo darova-
n» L ^Ji.8eStre'
na delo, da dobimo več novih članov v jednoto.
Na svidenje 26. januarja na veselici in na seji federacije 27 januarja!
Mike Unetich, tajnik federacije.
Božičnica čikaške federacije
SNPJ se bliža h koncu; sama par tednov pa bo šlo v pretek-lost. Društva SNPJ v različnih naselbinah so bila letos zelo ak-tivna ter so izrabila v agitato-rične svrhe 30 letnico SNPJ, kaj je za organizacijo velikega po-mena. V Chicagu smo v ta na-men imeli do sedaj tri priredbe Četrta bo v nedeljo, dne 23. de cembra, v dvorani SNPJ, ki b< spojena z običajno božično pri redbo, namenjeno članom mla dinskega oddelka.
Kakor na prejšnjih božični cah, bo tudi letos program izva jala mladina. Na programu b< petje, deklamacije, razne muzi k&lne točke, Člani mladinskegi oddelka kluba št. 1 JSZ pa pri redijo Molekovo igro "Razkrin kani Miklavž".
Program bo vsekakor zanimii in bo vreden male vstopnine, k je določena za člane SNPJ, nam reč 20c, za nečlane pa 30c. Pri pravljalni odbor je upošteva razmere, v katerih se nahaja ve čina našega članstva ter na pod lagi tega določil tako nizk< vstopnino, da omogoči vsem, k se zanimajo za našo mladina posetiti to priredbo.
Zato v imenu društev, pripa dajočih čikaški federaciji SNPJ apeliram na Člane in Članice SN PJ, da se udeležijo te priredbi in s seboj pripeljejo svoje otro ke in jim zagotavljam, da jin ne bo žal.—Frank Alesh, tajnik
KOI.IKO SNE Cl^OVEK?
Neki angleški izvedenec pravi, da poje človek v 50 letih povprečno 25 ton živil. Hudi jedci jih pospravijo celo 50 do 60 ton. Te številke veljajo za moža. ženske pospravijo po istem strokovnjaku prilično petino manj nego moški.
Plesna veselica
Republic, Pa.—Seja federacije društev SNPJ v okrajema Fayette in Green se je vršila 25. novembra v naselbini Brier Hill. To je bila tretja seja te federacije in udeležilo se je je 29 zastopnikov od desetih društev. Več društev je sporočilo, da bi se rada pridružila federaciji, a jim ni bilo mogoče, ker so blagajne prazne. Pridružila so bodo kakor hitro mogoče.
Društvom, ki še niso v federaciji, sporočam, da so prosta pristopnine do prihodnje seje, ki se bo vršila četrto nedeljo v januarju, pričetek ob 10. dopoldne v dvorani Franklin, Union-town, Pa. Na novemberski seji je federacija sklenila prirediti v tej dvorani veselico s plesom 26. januarja ob 7:30 zvečer. Uljudno vabimo članstvo in prijatelje, da se veselice udeleže v velikem številu. Vstopnina na veselico bo zelo nizka, ^0 centov za moške, za ženske pa 20 centov. Na veselici bo vsega dovolj in lahko boste dobili tudi purans zs 10 centov. Upsmo, da bo predsednik tako storil kot na prvi veselici, katero je priredilo društvo št. .126. Dobiček te veselice je znašal $31 in sta društvo in federacijs prejels vsaka polovico. Zahvaliti se moram I društvu št. 326, ki je poleg do-, bička darovalo federaciji $6. skupaj $20. Hvala društvu št. j 554, ki je darovalo $2 in društvu 236 za priredbo in ženskam za trud.
Clevelandska federacija
Cleveland, Ohio. — Iz urad naše federacije so se razposlal pisma na vsa društva SNPJ Ohiu, da protestirajo proti spre jemu nadaljnega davka na brat ske organizacije in da v ta na men sestavijo potrebne resolu cije ter jih pošljejo svojim rej prezentantom. Ker so me ne kateri tajniki društev vprašan za nekak vzorec za resolucije i tj na koga naj jih odpošljejo, naj jim služi ta odgovor.
Ker mi ni mogoče poslati vsa kemu društvu posebne resolucij je, naj pazijo v prihodnji št, Prosvete na kopijo, ki bo prilično sestavljena ter isto prepišejo na društveni uradni papir, Komu naj se iste odpošlje 1 Meni je nemogoče vedeti za ime. na vseh reprezentantov cele 0 hie in iz vseh okrajev. V vsa kem okraju, upam, da se še spominjate, koga ste izvolili minu lega novembra. Ako pa vam n znano njegovo ime, ga dobite * javni čitalnici (public library) Samo vprašajte za "list of dis triet representatives, ali pa va šega wardnega liderja (wire leader). On vam bo )o lahk< povedal. Naslov pa je: Stat< Reprezentative, State Bmldirur Columbus, O.
Skušal sem dobiti im«' ah «<■ vilko dotične predloge, toda man. . Kot je razvidno, jo * predložil državni tajnik, sn * danes še ni objavljena. Zato *U prošeni, da pazite na časopise.
V nedeljo se vrši seja cleve landske federacije. , Poživljaj' se vsi zastopniki, da se u(W" že seje. ki bo zadnja za to let'' Kot na vsaki seji, tako tudi n< tej bomo imeli dovolj stvar. > pozabite v nedeljo 2». ^ '' dopoldne v navadnih prostorih
Ker mi ni mogoče, da bi »» kemu posamezne «tu |,r'J"w\;) in znancu želel vesel volite, da vsem skupaj telim ^ šele praznike in 99'- bo« lega v prihodnjem letu.
Za elevelandsko federacijo.
J. F. Terhizss. tajni*.
»Mlat^ r™ Jih tKsft mfc šssT
sbEI,A. 13. DECEMBRA.
ísófróskTiarodM
f

Podpor» JednotD
Ukorp. 1T.j««ii. 1907 v drtUrt IDM
. u I «wndak Ave„ Chicago, I1L	Tel Rockwell 4904
GLAVNI ODBOR S. N. P. J. UPRAVNI ODSEK: CAINKAR. predsednik... .2667 S. Lawndale Ave., Chkago, 111.
VIDER, «1. tajnik.........2657 S. Uwndale Ave., Chicago, 111.
upk'NCK (íRADIüHEK, taj.bol.odd.2667 S. Lawndal« Ave., Chicago, 111.
uv VOGRICH, gl. blagajnik.......2667 S. Uwndale Ave., Chicago, 111.
,.p ¿ODINA, upravitelj glaaila... .2657 S. Uwndale Ave., Chicago, 111.
ÍSÍm MOLEK, urednik glasila......2667 S. Uwndale Ave., Chicago, III.
ODBORNIKI:
«aiMK SOMRAK, prvi podpredsednik.....996 E. 74th St., Cleveland, O.
HN F LOKAR JR., drugi podpredsednik. 1196 E. 170th St., Cleveland, O. GOSPODARSKI ODSEK:
„ „ETROVICH, predsednik............696 E. 140th St., Cleveland, O.
StHONY CVETKOVICH..............983 Seneca Ave., Brooklyn, N. Y.
HN ........................149 s- pro*P««t Ave., Clarendon Hills, 111.
POROTNI ODSEK:
itflN GORŠEK, predsednik..............414 W. Hay St., Springfield, 111.
tWTON ŠULAR...................................Bo* 27, Arma, Kans.
TRCEU...................................Box 267, Strabane, Pa.
fuNK PODBOJ..................................Box 61, Parkhill, Pa.
«ANK BARBICH..................16010 Parkgrove Ave., Cleveland, O.
p	NADZORNI ODSEK:
„oank ZAITZ, predsednik................363Í) W. 26th St., Chicago, 111.
2eu MALGAI..............................26 Central Park, Peru, 111.
JACOB AMBROZICH......................*18 Pierce St., Eveleth, Minn.
PdZOKKorM»*BteMS ■ Klavnimi adbornikl. fcl dslaja v d. arada. M vri I takoUi vsa PISMA, ki m nanatato m pmu »1. predsednika. naj se naslave na predaedntátva. VSE DENARNE paklliatva In atrari, ki aa tiíaja d. upravnega adaaka In J adnata toki«, i - Doilliaja na ti. tajništva, v« «drv. tlkajaía aa balnUka padpor*. naj aa pallljaja na bal. tajništva. Vm «a»«.' t «vati ■ blacajnlftkiMl p «al I, naj aa p«illia)a na blasajnlitva. VSE PRITOŽBE glada poalovanja t gL upravnem odbora naj aa »ailljaja Frank Zajca. _iiii<riL" nadsernaga adkara.
VSI PKI/IVI na gl. pa ratal odsafc aa naj pailljaja m Jahn Goráka. predsednika parat'
BROSXBI«
l
, noriSI In drug! splal. nainanila, aglaal, narotnlna In aplab vae, kar Ja » »veil i ibi'lsm jrdno4«, naj aa paillja na -PEOSVBTO." IM7 8. Lawndale Ave., Chleaga, III. NOTE: < orreepandaaaa with «ha Snprema Offlca ahanld be addraaaed aa fellawsi (tiamunirallana far the aupreme praaident ahanld ba addraaaed ta him. All rrmittancea af money and baainaaa cancernlng ladcaa and members atbar than sick btrfil nhould be addreaaed to secretary's afflce.
Mtiirr. of lick benefit shaald ba addreaaed ta tha aaalatont secretary.
Kiaancial matters under tha Jarladictlan af tha traaaarer'a office should ba token up
,U1<Cemplaints concerning tha wark af tha asacatlva board should ba addressed to Prank juu. rhsirmsn af tha Board af Supervisors.
("hsries. complaints and appaals abaald ba addraaaed to John Gariak, chairman, Judicial
rMMitte*.
SPREMEMBE PRI DRUŠTVIH mesec« novembra 1934
CHANGES IN MEMBERSHIP Month of November, 1934
k Dr. Lodge No.
1 Črtan zopet «prejet, John Grom,
c. 71053.
3	Črtana zopet sprejeta : Staniča Rasieh, c. 39160. Črtan: Mike Vranje«, c. 88348.
4	Črtana: Jennie Mauri, c. 86776.
5	Črtan zopet sprejet: John Grebene, c. 7093.
7	Črtani zopet sprejeti: John Cos-tell, c. 49632; Fanny Korinkoski, c. 34244; Louis Bracek, c. 48016; Frank Stepisnik, c. 42280.
8	Črtani: Anton Mutz, c. 70486; Frances Mula, c. 83196; Jennie Kosher, c. 87797. '
10 Črtan zopet »prejet: Steve To-
micich, c. G3076. 12 Črtani: Paul Pezely, c. 60399;
JoNtiph Devcic, e. 66981. 14 Črtan zupet »prejet: Joseph Turk, c. 3469. Črtan: John To nin, c. 1519.
16	Črtani zopet sprejeti: John Ivan cie, c. 36767; John Ocvirk, c. 79702; John Kusnik, c. 16778; Joseph Luzar, c. 68147; Nick Mu-tafaghieff, c. 67249; Frank Novak, c. «2007; August Zaje, c. 10072; Johanna Puncer, c. 66987; Frank Vratanar, c. 31709; John Hetelj, c. 13338; Joseph Dolenc, f. 39384. Črtani: Amalia Bizjak, c. 37269; Matt Golob, c. 22364; Mitihael Rugelj, c. 22366; Mary Fttl,y. c. 45128. Umrli: Frank Jenko, c. 16898; Josephine Pe-fhttz, c. 54183; John Frichkovetz, <•• 44542.
17	Črtani zopet «prejeti: Terezija Kahotina, c. 6831; Peter Rohoti-"a' f- «68. Črtan: John Štrukelj,
c. 86340.
21 Črtan: Joseph Grahek, c. 73460.
I'mrl: Andrew Süsel, c. 68977. fortan: John Mihelitch, c. 34833. Črtana zopet sprejeta: Mary Za-kovich, c. 78323. Črtani: John Bict-k, c. 15303; Mary Gregorek, <•• ''d 155.
J (>'an: John Krocker, c. 60417. 3:< ' "«ni zopet sprejeti: Jennie «oie, c. 82443; John Roje, c. •r>40 ] o ; Anna Horvath, c. 17605. i' tan /.«»pet »prejet: Gregor Zel-
K c. 9097. Črtana zopet aprejeta: Barbara f Matuïic, c. 20186.
"*n: Niok Kachavendar, c.
1 »rlj: I.ou ia Germovaek, c. ^204; Krank Frelih, c. 16767. ' ' r' «m y.opt.t »prejeti: Mary Po*-' c. 35602; John Straus, c.
Andrej Rohotina, c. 1160. '•'•ni: John Gerl, c. 66030; t fanera Kosec, c. 42014; John M"rvatin, c. 44628; Atoin Pilipk, ( *70h6; John Or*ol, c. 63001; M ".v t rbaa, c. 29613; SUfan ' a ovir, c. 9620. £ ' '"ri: John Bozic, c. 9899.
Frank Matko, c. 67413; "•Ph Cirogorich. c. 61800; Jo-r Iiu»man, c. 64626.
j r Martin PoveU. e. »976.
Tii: Kdward Zelesnikar, «. ' " «; John Kkopin, c. 74743; %t ' n Tthovaik, «. 33060.
,r>a £/>pet «prejeta: Th»r««a 4d'>ny, C. 81669. Črtan: Matt :> ' ' r » h, e. H6934.
John Martinanik, c. ' '•; Mary Kuaa, e. 56463. > I ' «n: Stfv» Hanich, e. 86791. "an ju,p«t aprej«t: Joa«ph S*-' f. 23234. Črtani: Frank c. M217; Mik«/Kärlich, '•¿■>41.
k »prt aprtjrt f. 409(0.
St. dr.
Lodge No.
86 Črtani: Frank Mavretic, c. 42651; Anna Racan, c. 42666; Elizabeth Novacic, c. 19485. 86 Črtani zopet sprejeti: John Turk, c. 10762; Anton Resinovich, c. 36906. Črtani: Anna Bobnič, c. 87400; Frank Florjandc, c. 58994; Frank Drolc, c. 32026. 91 Črtan zopet sprejet: Valentin
Ruzich, c. 33642. 96 Črtan: Rudolph Segan, c. 77027. 98 črtana: Rose Marincic, c. 84622. 102 Črtani: Mary Simsek, c. 73779;
Mary Suglich, c. 21974. 104 Črtani: Ivana Kodre, c. 30662; Vincent Kodre, c. 32933; Annie Balbich, c. 51893; Jacob Babich, c. 54549; Mary Cordas, c. 86038; Josephine DemBar, c. 29578.
110	Črtan zopet »prejet: Frank Ru-parshik, c. 30387. Črtani: John Perko, c. 50142; Tony Rupar, c. 65217; Joseph Palcic, c. 14436.
111	Črtana zopet «prejeta: Mary Krulich, c. 66104.
116 Črtani zopet »prejeti: Mihael Nabernik, c. 26550; George Kle-pec, c. 61919; John Horvat, c. 21048. Črtani: Anton Pecivnik, c. 28780; Mary Gregorich, c. 38660; Joseph Grogorich, c. 38661.
118	Črtani zopet sprejeti: Sophie Kroteč, c. 42947; Anton Penko, c. 42826; Jennie Penko, c. 72138; Jennie L. Horvat, c. 77031; Aloi-sia Mali, c. 28762; Mildrod Mali, c. 40436; Elizabeth Mali, c. 86288; Ivana Karsul, c. 72869; Francis J. Arch, c. 84547. Črtani: Rose Volkar, c. 86211; Mihael Turk, c. 10826; Marija Turk, c. 11007; Rose J. Perko, c. 63862; Holen Perko, c. 86690; Stephana Perko, c. 84648; Joseph Duaman, c. 72137; Stefo Duzic, c. 60849; Ernest Kovacevich, c. 77413.
119	Umrli: Antonija Kaucic, c. 67948; Jennie Bezok, c. 62366.
120	Črtan zopet sprejet: Filip Grenko, c. 61903. Umrl: Nikola Bolf, c. 66396.
121	Črtan zopet »prejet: Rade Drlich, c. 32206. Črtani: Neza Sonc, c. 18127; Anton Bradetich, c. 60797; Antoinette Reappana, c. 87190; Louis Boatanich, c. 52487.
122	Črtana: Anna Sturle, c. 57637. 124 Črtani zopet sprejeti: Ignatz Novak, c. 57668; Rosie Novak, c. 67657. Umrl: Anton Koe, c. 36471.
126 Črtani zopet aprejeti: Jacob Pu-zich, c. 27642; Manda Butaram c. 49663. Črtani: Frank Hla/«r, c. 28001; Louia Blitvioh. c. 54689. 126 Črtani zopet aprejeti: Loui» P»-terJin. c. 46694; Frank Cankar, c. 10448; Mathia* Penko, c. 63607; Ferdinand Gorerwlc, c. 8617; I Aid vik H of ford, c. 41382; Ignatz Blatnik, c. 21831. Črtani: Frank Lort.ar. c. 86942; Frank Slmoncic, c. 64104.
129	Črtan «opet »prejet: Frank In-tihar, e. 20H65.
130	Črtana zopet «preirta: Mary Tu-»kan, c. 68324. Črtana: Johana Brimaek, c. 805H.
136 Umrl: Joa«ph Horvat, c. 14W. 138 Črtana: Mary Htrfaneik, t. 60268.
142 Črtani: Martin Prnu», r. 23791; Ignac Korja*. c. 17040; Klizabrth Zupan, e. 8679M; John Zupan, e. 77646; Ma t h 11 d a Smrdel, c. 62840; Rudolph Plorijancir, e. 66402.
147 črtan toprt »prejet: John Kit* mew, e. 26690. črtani: Ig"»* K'»min, t. 18321; Jo«n»h e. 18714; Ignatf J«r»j. c. M79«; Andrej Barher. e. 24697 Andrew 163 črtana soprl apr»K*» Elisabeth I Belko v »c h, C. 66632.
Št. dr.
liodge No.
158 Črtani: Mary Buatianic, c. 80685;
Julia Novak, c. 78329. 166 Črtana: Mary Moore, c. 36294. 168 Črtan: Anton Jeric, c. 19172. Umrli: John Bric, c. 41686; Au-
Sust Samec, c. 43696. rtana: Jenny Zakrayaek, c. 83041.
176 Črtan: James Cerny, c. 87267. 198 Črtani zopet sprejeti: Joseph Slemenc, c. 37143; Frances Sle-menc. c. 37146.
200	Črtani: Frances Gneftda, c. 88070; Mihael Sukanovica, c. 17795.
201	Umrl: Tony Shain, c. 87469. 205 Umrla: Angeline Blatnik, c.
73986. črtana zopet sprejeta: Mary Ivanovich, c. 46936. 210 Črtan: Joaeph Koa, c. 87863. 213 Črtan: Vaso P. Kotur, o. 61149. 216 črtan: Frank Joe Koz*p, c. 86630.
224 črtan »opet »prejet: Joseph Jur-
kovic, c. 18506. 230 Črtan zopet »prejet: Joseph Be-lobrajdic, c. 87280. ,
236	Črtana: Annie Zorich, c. 46698.
237	Črttana zopet sprejeta: Katheri* ne Golaszewski, c. 74859. Umrl: Joseph Kapel, c. 69002.
240	Črtan: Rudolph Duzi, c. 16689.
241	Črtana: Elizabeth Thomas!, c. 71874.
242	Črtan zopet sprejet: Vincent Si-rolla, c. 38609.
244 Črtani: Mary Bratkovich, c. 59109; Frank Habe, c. 44722.
253	Umrl: Frank Zuparç. c. 34863.
254	črtan zopet sprejet: John Bozic, c. 39146.
262 Črtani: Mary Juklca, c. 72432;
John Yukica, c. 64246. 269 Črtani zopet sprejeti: Matija Ja-ksic, c. 36637; Mary Jakslc, e. 64238.
271 Črtani zopet aprejeti: Danica Radosevich, c. 31047; Danica Kastelic, c. 23123: Frank Pav-lene, c. 45953. črtani: Stana Cabra j, c. 60970; Michael Jako-vich, c. 86151; Simon Markovita, c. 28373; Milka Sloaar, c. 62333; Joseph Slosar, c. 38064. 276 Črtan: Martin Kazuka, c. 67944. 278 Črtani: Joseph Klun, c. 86364; Peter Sola, c. 5Ö604; Eva Clun, c. 82356; Joseph Klun, c. 41740; Mary Gornik, c. 61732; John Fabjan, c. 18607; Agnes Ivor, c. 46970; Josipina Drobnidh, c. 41769; William Auzur, c. 86363.
284	Črtan: Marijan Ljoka, c. 75029
285	Črtan: John Kovsea, i. 67397.
286	Črtan: Gaapar Tadej, c. 7018. .
287	Črtana: Anna Çlfka, c. 77449. 289 Črtan: George Pünehak, c. HH431. 291 Črtani: Sag» Kovach, c.- 81108;
Joaeph Mejdk, c. 64547.
292 Črtani: William - A. WWe, c. 88265; Andrew Kovalcek, c. 52638.
313	Črtani: iohn Ambrož, c. 72941; Peter Draksler, c. 76807?' 'tfohn
^ Draksler, t. 85T60.,r '
314	Črtani zopet »prejeti: Mandy SI matovich, c. 36586; Mile HiptaUs-vic, c. 31040. Črtan: Anten De» clc, c. 56242.
315	Črtani: Marko Arbutlrta, e 83309; Anton Roaa, c. 27480; Jo aeph Zakrajsek, c. 64620.
321	Črtan: John Sualeck, c. 40626.
322	Črtani: Ro»e Ekar, c. 86721; Kmma Koacak, c. 60265; Ljubica Lončar, c. 64284. Umrla: Mary Rihtar, c. 45342.
331 Črtan : Alex Ostanich, c. 63020. 338 Črtani: Manda Franicevich, c. 37322; Mary Jakse, c. 87129; Jo-HHphine Jakae, c. 87129. 344 Črtana zopet »prejeta; Jennie Gruden, c. 66710; Frank Gruden, c. 59527; Mary Cesar, t,\ 40066; Valentin Walte, c. 63406. Črtani: Frank Franck, c. 16V6; Čila Ukaainovich, c. 63819. 360 Črtan: Jim Vidrov, c. 38089.
363	Umrl: Frank Koamrl, t. 16686.
364	Črtani »oprt »prejeti: Joaeph . Lavrich, c. 72963; Kriatina Urell.
c. 41137.
366 Črtan: Fret! Mohar, c. 79239. 372 Črtana: Margaret Prudic, c. 85024.
374 Črtan: John Popovlch, e. 68111. 380 Črtani zoprt »prejeti : Agnea Pe-aontina, c. 66281; John Mlakar, c. 40011. Črtan: Joaeph Noaao vage, c. 86081.
389	Črtana: Angela Sotkovlch; c. 61687.
390	Črtfn: John Bacher, c. 68210. 396 črtan: Filip Wolf. c. 10170. 405 Črtan: Marko Laktaalch, c.
86041.
408	Črtana: Mary Bratty, c. 40723
409	Črtan: George Lazarlk, c. 71666. 411 Črtana: Antonia Indihar, c.
13618.
414 Črtan zopet »prejet: John Kova-
cevk, c. 16678. 419 črtani: Sophie Kropivnlkar, r 38976; I»uia Koprivntkar, r 86667.
422 Umrl: Nikolaj Kovarh, c. 641H4.
426	Črtana: Marian Runar, e. 2.
427	Črtan zopet aprejrt: Frank Moravč, c. 60K67. črtan : John P« ■kar, c. »7712.
430 Umrl: Mitar Vukcevkh, r. 47612 436 Črtani »oprt »prejrtl: Peter Mo vrkh, c. 72480; Mik# M»vvkfc, c. 77293; Mik Mevrk, c. 3*240, Mary Movrkh, c. 48608. Črta». John Birankh, e. 6*122. 447 črtan »oprt »prejet: John Kovček, o. 26012. 460 Črtan zopet »prejeti: Joseph Kurt .rh, c. 3636*; M»ry VtJfflT. c. 43262.
464 črl»n: Frank A. Smarter, f.I 700*4.
460 črtan. Uuii Lipno», e. 6*9218. 444 črtan: Andr*w Igrani«,«-. WI219;
D. Brankov »rh, e. 76134 469 Črtan aoprt »prejet: JtiUu«
ko», e. 84171 476 črtan: Jok« P»*kr, f. «7612 4M črtani »»prt »prejrtu il4Mr«d Vujakl)». c. 87123; Anton Of-
St dr. .litige No.
Ijenko, c. 6IU128. črUni: M»ry Vukovich, c. 88640; Ignats Zer-nk, c. 66284; Sara Spanovk. c. 64972; Simo Spanovk, c. 61286; Milan Dadaaovic, c. 87327. 486 črtan: John Budiaelich, c. 69260. 510 Črtana: Magdalena Nanteenik, c. 62913.
613 črtan aopet aprejet: Benedik
Uršk, c. 34922. 618 črtani zopet sprejeti: Margarrth Lee, c. 61081; John Zuaman, c. 21726.
621 črtana: Julia Krpan, c. 69607. 629 Črtan: Joseph Bukmir, c. 66395. 631 Črtan: Emil Sucevich, c. 60081. 636 črtan: Gaja Cavic, c. 34262. 543 črtani : Alex Eroahevich, c. 73017; Ilija Eroaioh, c. 63321; Charlea Eroaevich, c. 84286; A-nastazija Erosevich, c. 62622. 647 Črtani: Helen Grahovac, c.
74283; Boja Grahovac, c. 74084. 649 Črtana »opet »prejeta: Mary Bičan, c. 60022. 653 črtan »opet sprejet: Petar Ratet», c. 61586. 658 črtan zopet aprejet: Palagia
Walaak, c. 64307. 559 Črtani »opet »prejeti: Math Ar-banaa, c. 76342; David Bostic, c. 87149; Victor Boatic, c. 87160; Eva Mavrinac, c. 68274; Richard Popovich, c. 78920; Anton Mam, c. 70358. črtani: Leo Gratchner, e. 81642; Anton Terlep, c. 76862; Edwin Yasbec, c. 87346; John Darovec, c. 67316; Anna Sluga, «. 83922; Dorothea Compare, p. 74108.
564	Črtani »opet sprejeti: Anton P. Jurca, c. 68304; Frances Stular, c. 55180; Joseph Golia, c. 62420; Louia Turk, c. 66707. črtani: Antonia Verbanac, c. 46420; Rudolph Turk, c. 73988; Matthew Planit-, c. H7526; Jamea lt. Brown, c. 29536.
565	Črtan: Milan Manojlovkh, c. 72767.
568 črtan: Joe J. Golob, c. 87631. 573 Črtana: Anne Jakae, c. 46082. 578 črtan : Frank Berdica, c. 66902. 681 črtana: Antonia Merhar, c. 88463.
584 črtani »opet aprejeti: Joaephine Shaffer, c. 74998; Anna Shaffer, c. 74646; Betty Krolnik, c. 70106. črtani: Francea Zadnik, c. 61979; Pauline Stiglita, c. 78943; Angela Rupert, c. 76039; Millie Anderaon, c. 70743; Marco Shap» pek, c. 60179. 686 Črtan: Mijoilo Rokkh, c. 47690;
V. Yeaevar, c. 24602. Ç69 Črtan: John Semian, c. 88146. 693 Črtana: Louiae Spiro, c. 68649. 696 Črtan : Simon Rukavina, c. 37682. 699 Črtan : Vaao Kovacic, c. 44700. 600 črtani aopet »prejeti: Anna De Ij reani, e. 69243; Mary Selkh, c. I 82176.
008 Črtani so|>et aprejeti: Anna H la vacek, c. 70146; Frank Oder, c. ' «4367.
•AOI) Črtani aopet »prejeti: Matt Set tin», c. 70630; Jennie Setlna, e. 88146; Philip PodObnkk, c. 83330. 614 Črtani: Josephine Vidmar, c. 69461; Angeline Vidmar, c. 82919
626 Črtan: Ilija Maraa, c. 69070. 629 črtani »opet »prejeti: Peter Cu novic, c. 66076; Peter Mihajlo vlch, c. 49412. 631 črtana »opet »prejet»: Angela
Klavora, c. 74470. 640 črtana »opet »prejet«: Mary Cl
vin, c. 71612. 643 Črtan: William Frank Miller, c. 88672.
648 Črtani: Anton Skof, c. 81401; John Vidaa, c. 81209; Philip fitan/el, c. 76387; Ivan Kanila rkh, c. 76388. 660 Črtani »opet aprejeti: Ixiuia I'Uttel, c. 67600; Mary Mach«k c. 74162. Črtani: Katherine Ma chek, c. 72316; Frank Debelak, e 72317.
667 črtani »opet aprejeti: M inn i» Chotovkh, c. 84696; Conrad J. Kloak, r. 79146. 665 Črtani zopet aprejeti: Frank No vak, c. 64089; Vida M. Mali, c. 77625.
676	črtan: Chrla Bogoaavljevkh, e. 78788.
677	Črtan: Stanley Klucevaek, 87660.
679 Črtana: Julia Krall, r. 32679. 686 črtan »opet »prelet: Fr»nk J, Moie, c. 84331. črtan»: Mary Klobufhar, c. 87766. 690 Črtan: William Denanpvkh, c. 79166.
699 črtani : F.rneal Vagaia, e. 88169;
Irene Zwolinaki, e. 87967. 702 Črtan: Kazimir Qofkovy, c. 68610.
716 Črtan: Miki- Demahar, e. 61431. 716 črtan; K lahmer Ad»in», r. 88344. 721 ČrUni : Mam Kalrt«, c. 87969;
Angrlo Kosa, c. 88172. 728 črtani »oprt »prejeti: Frank Virtor, e. 87061; William J. Ko. man, e, 84M3.
742	Črtan»: Sophie Kovarh, r. 4f7570.
743	črtan : Georg«- Manajlovkh, c. 87173.
Fred A. YUkr. gl. taJmk.
— Trjcp
POROČI I «O O NAKAZANI BOLNIŠKI PODPORI
Nabasana dne t decombra INI
» Jen it te Oarulte «S. JrrneJ Ivnfsn. «I«. Julia Kosem f«, Juorph Uvak III. Aktie Kitruaae |M
•	Joka Kaauta II«. Krank Jvraan II«. CV Mlina Tusbar MI. Frank Mahnte »t». Anton Roje M*. J.-e|»b »astOaJ »M. Ms ry (iersMk JiAn Lavrka »iS Ludwig Marsa •••
T Anton l.ikar II». Mary Jarkaon M». Mi-chnel KoUr «14. I'ater Lasar »t. Mat» Dmftlna «II. II Andit-w Palcia •!•.»» I» William Vidmar |ll, J»«hn itolak M.
J.4»n Oriaar Ml. 14 K>*c Krisaj Ml.kS. (tonevWv« Uotonae
•41, Mary t>nbr<Hrttl«. III. k II Matt Klaricb M4. Mika Vlnsek M». »4 Krne-tlne Urile MI. Krank Uril« »M. 17 Josa|<h H ur ar |30. l«uU Slack M«. Prank
T«*lap lil 10. Anna Kodman M 10 John Zupan 114.
M Joaeph MHeb M". Mivbarl Havidteh M7. 4» Krank Maknie 17.»» 4» Margareta Panear II». 4K Thereaa Brajan M». Julia Oore»a M. 4» Harbara Uarkovle M». Krane«a Ihdiru-voWe 914. Kraneaa Hrajer 114.»«. Oeurr« l>obrov iah M, Louia Pire M. " " M Krank Urdadolnik M». TI Anton Isteni« »11.»0. 74 Krank Harste »14. «S Ika Hrklacieh Ml. Pa4ar NlksMt »I »7 Petar Karre »II. Thomas Knaalee M«.
Krank Mahne MI. Thomaa tolnh »4k. 101 Uarlrud« Ormek »I». II« Ivan lK.ln.ar »II. Krank Arko »I», Krank
Patri« M». John 0«>rnlk M« II« Alois Mupansltaeb M». II» Antoni» Kauela «IT, Joae|.htne Podboi «I». Krank Üoruvaak 11160, Antonia Oarafol «U. UO Maria Oa«|Mirae »5 I»» Mary Na»ode M«. John Puanik |k. 14« Krank Koeal «7, Paul »aime »Is. 17» lAHila Pirman »I». Mary I a4alin »14 »ü, Anton Klun «I4.«U. TaiieJ Dwlovlnae M«. Matija Novak M«, in» Anna Pavar $11.»». Amalia Kolar «1«
Krank Mlheiu-b »»n.ko. 190 Jela iuris »1».»0. 1«4 J«Mrfth Zauhar »A4 Ml, loti Julia Hist«h »14, Mary llosich Ml.k». Mike
Voaal M«. 101 Anton Hhaln «7. ton Mary Luain M«. 104 Joseph Hilmar »I«. Mary Kakrayaak »16, Huaan Himnieb «I».	im.
106	Jura Martte «41.
107	Matt Mihalei« »4».	» 'IM IM Krank Knrelc M», IM U.vro Mplsie «», U» Htefan H ha Oer M4. 141 John Janiin «üb. ... MH Martin Hkatel «I». Johanna lllllck M* »00 Petar Hnlmak «l.»0. atM Krank Hmbl «l».«0. »0« Milien Atanaaof «14, Anaellna Nlcloff
»M. Mary Krismanei« »14. »M Lukaa Oartivich «I4.»t>. Jokn MH«kn..ja
«I». J«M>e|>h llorleb «10. »»7 Mary Jaklič «II 50, Juhn Ovurnlk M»
Anton Koni|> »10, 14» Anna Kwk M«. «»• Kalle liaaleh «I«.
«»« Hall«[ Hart4« »Ift.ko. Krank Mbanlk ML M» Ivan Kukurin »I«.
MO JisMn>h Mkiifca »14, J.»e,.h Oraimkn «4K
Marko Krankovieh «k«. 40H Kala Kraaieh f»7. 411 Jaeob Kadel »10. 4M Miahael llurnlk «II 410 Mika (ialovieh «4». 41» Mary Maaio «M 44« JiMi«|ihlite Hkufea «I». 4»7 l'ator Krank »M 4*1 Hara Hpanovte ««l.»0. 4M Mary K a bar k «iT. Jobn llurlrh M«. 4«k Jobn Namanlah «14,, Matliiaa Krankovieh «II.
»I« Ivan Man« »4L»».	' "
MI Hakft Paine «I».
MV lt. .« ('«|iirh «JK, lieor«« K, liasieb »ft«. (ieorve i>rasen«Mrieli «I». I.uria Hl.uj.ei «II. A..i.im Malnarieb «l»k M« Maedina Planja'k »I». M» Milan Heffi.vlr «»«,
»•« Kraneaa Olavan «IA, Helen Patelin »II.
Juaeph Malovae «IN. »71 Mary Muhorelc «I». •M Hteve Urkovieh MI «10 Albart Kubal »17 k«
«I» Anton Kral J «10 »0, (ieor«e Koatilk «14.
•	IT John Pal« M. «I» Jen nie Kayity M. hin Mim IJ ¿dur M». •M Julia Koroeee »16. •T4 Mary Krajn« •»»
m Joaephlna Maletir (lt. 7M Aiioii.h Hbiisl#r »V«. TM Mary Kunarl 914. Hkupaj M.6«4 k0
l.s»ren.e tiradiseh. |H.mo«nl tolnik.
Joea^kina Matavtia
Nabasana dns II. decembra IM4
k Alois Makers »AI, Vlnaent l'emeeh •»«.
• Maryarata lisjak »10, l^kaa pernava^k «14.kO, Krank lireia «7,
10	Mary Ju«.»vl« «I». Mary Its.t.iSevlrh «I», Joaefb Italieir »<•, Job« Jerah «II, Hla» Kriten «I», Viator Nider «•», Kea^h P«. to*' it Ik »kl). Koaa Knasttvieh «M. »lova Kaueie «M. John Iveak «4k.
11	Niek Hlasavieh «14, Anton Krkovia »II kO.
1« Mary tilo «14. Mlahaei It.Msr M». Kran-
em /.usek «II, Hodoi|.b Kmet M" Juea,.h Medvad »II. Krank Ka»aali MI, Valen, lin Ki»miia«h M«. Mary HarVI'*> •!•> Jobn Krlalikavais •!«, John (trahis »14, J,d.i. h.M«evar »41
17 A ni on Ina »»at »14 K<wa Hkrjana »17, Mari» Herbar »1110. Krank MiMakar «14, Krank Kora »II ko Maytne I« Kotnik • I», Anton Kraaaak M»,
«4 »risi ma K rieber flu,
«V Jobn Mudar »il «o, irrank h„i, J/v
44 Jidianna iMrnt «14, Andrew Vu«a $14. Miehael HmWh «It k»
kil Louis UtKwek «14.M. Niek Klbieh M» M Louia Arh »I«. John Krellb M7, Malt
Petruveie M« •0 Katarine Cullk «14, tteor«« Jako«.lii «I«,
Ivaa Mv«le «««. U Milka Kow*e««|«. »4T. «• Krank Muimrt «14. Krank Intihar «t. Mary Naca »I«. Louise Earner «U.M. John MaWvieh »41. M Anton Toman Ml. Krank U«ar «I«, Krank tiabrvvaah M. Jobn Sultan «I«. Krank Koravar M«. Krank Vavur lil, Mary Verboveak »«. Jacob Kraaovas «41. Mike l^mitreht «40 »0. »k J.amob Kaltes «I» «T Mary HfcrabakI «««
M Vinrent Ka«oi«haà «I«, JaiHih HradUnNi
■m,
M Albina Kukovl« «17. Mtell. Wsll.H-b «lk. Juaaiibln« Puhar «M. J«sw|>b Jurlave M». Krank Koiar »44. Hubert OuUr M». Hto> |.ba..|e i'ritvtie »I». 10» Mary K«one »1110
loa Michael p«*« «|«, Marko Uomaralah «II. Virulilla Manainl M«. Kudimaro Kulla «I«. Joaeph Itaakovtrh M» lil Kranoaa Mikulla «I», Kraners Tanku «14.kA.
114 »am Kraaaia «40. A«ues Kamae M.
117 John Kuam M4.M.
II« Harbart, lier le M». Mary IWklvra »4. Ivaa K rular «I», Kuilol»h Xupani ke «14, Jacob Na««aie «I«. Anton llarllarr ••4.
110	John tiroselj M». Nikola Holt M.
111	Mika Kudiak »54 IM Julia Hadkovlab Mo. IM Mary L. Novak «I». 141 Uni la Itomaak «I«.
14k Ivana Vidmar M«. Prank Pitk «IT. 14» J rti nie I tek leva M
M» Mary tiblak «14, Josephine Isakovleh
(imo Mary Hutkovle »I». t«» Kand llracuti «4. John Kosmae «II. IM Agnea Ora »en «14 ko, John Orasam «»I,
Anion ISXokar »4110 1«T Prank Ma««k «14.
I«» Hiefan Mrak «41. Amalia Htrk «». Matt
Krabai «I». II» John Holen« »4a, Prank Rolieh ««« l»T Kawmtr UhabuHa «««. William IStd»aeban
• 14. Anna Maaen IM 101 Ivana Nrvatln III. lot Vlnko Murad Ml. loo Matt Kaurl« «l4 «o, III Ttwreaa Mayar «I«. IM John Paulin «»0. IM Malh Matko M4, Mil»
Mk Mary t'raiilnaek «IT.
140 Joaeph l'idisak »Ii, Aniiraw U<vatn Ml.
Jiamph Kova« «I», 14» Prank lleaek M0.
M4 Ursula l'rlstavae »4», John Milavaa M»,
Anton Koran »44, Anton Urmak »4«. MT Mary Xnblaraie »14. Ann» Kustor»!« »I», l»l Jiteeph Hodlna MI, l«k vinrent Peraautli |4l. ••T Krank Kladnik M4.»0. I«» Jerry Xalaanlkar M4. Anion l'raaharan
M, Jrmej Hamarslja »II l«ti Hranuiln tlbranovieh M», Luula Uiko MI.
itt A lésaitilar Panleh Mu l'eter Hanovlah Mo
l»4 Mary tiarernk Mt, Anton Mahiiieb »»• l»k Prank Hribar M«.
I»» Paulina Martin •IH.to, firll Klemanvi»
M». Helen Orahwsnlk «T. l»o Mara Vukudar «|4. I»l t asara Kralonl |T. Himon Ibtllnar MT. MI John llenlvman M4, Kllsabath fades »IT, Nellie Uvae »ITko, Anion Hernlb Ml. A n vela Purely MOM. Kva Maiaavlah MT, »00 K rank Kucir M, Karolina Hlefsnelr Ml. Mlrhael Nadar Ml »o. Krank Patravl« M«. Ivan Jakaatlek «M. »I« i leo i «e Malnar M«. •»» Mary Nuihtiakl »I». MUhaal Luka« »14. M7 Mary Ltvak »I« »o. Ml Amalia Ikiabh «II. IM Umi» Urnas M«.
IM »tova Martlnlph MT, Anion Hapalnlk »14 Ml Harbara Htfonaak Ml. Mary A Mnakon
•M, libarlas »«lisnik M4. mi Marlin (tobara »II, John Hlvl« M«. Ham
Kiwbai MO JernaJ Kaveri Ml ko M» Paulina Tomaaky »10
M» Prank k«dar »M. Hlaphen libad •»•, Untia líalas M», »tava Kahiianovi«k MI. Mlehaal Majnarteh »4», to« Albina «avarella »I», Miblred Wekluk
»0, Umis Maver M. 40« Amalia Mabln MO
417 I hilli, Nunsija Ml, Andraw Kruva »I». Anna Voaal »II, Krank Kraiaab (UM, Andraw Kdravl« «(0, 4«4 Jara Pati«« «l».M. 441 Maria Kupami« «I»
44» Janoh Nepolnih «14, l'ator baklllta «II,
Palar Podlwvaak »ll»U 4»I Krank Klk »M. 471 John Kana »I«. 474 Mik« Hirter »M
4VT Anion K.teina »4T, Anion Kalletor «I» 47» Jtiaepli lier le M4. I slh.-ciite Hardy »41. 4»l Krank Marvia «II. k0| Kranea« Krat«tovirh «M. kil Koae llail« Ml. MI Kran««» Kamusbak »II Mk Mary Makarovíeh »I», Anton Patrie »14 511, John »laiMtva« «M. John Jurktisak »4»
»4« John »laniea «41 M7 Kb.» d Huekiey M
M» John Paenlk M». Anion Vld«r«ar »I« •7» I .ud« l« Vu*rirli Ml, John Hpllstnlller »I» 5 »II A It« ele K »m o» »kil
•iM John Trybaleki mt, Jnbn m suae, (IT.
lama l'ukliat» »II, lañáis liabraeab «Il lil Maru. le,k.i »is. I'sul And» Ml IM Ivan liaaara III 14« Krank (iraaei »T »7» Krank favlaii« MI M. II» William liemsba» »» 71» JiMph »asmar M» 71» Mielmal Korbar M«. TM Am«ala Povirk •!», Hk ups j M.M4 M ,
Utonit l.rsdUek poa.olnl l«|itlk
NAROČITE 81 DNEVNIK PR03VET0
I'« akkpu It. rnln» k»«v»ne||» — lakko aaro/l na ll»l l'rwavrU I« prl 4le|e «de«, d«a, Irl, Allrl »II prt ^l»n«v Ir »a» druilnr Ii Ml «aro/nlnl. I,la( I'roavel» »tan» aa tm «aaka, •• #l»a» all ««ilaa» |« M »a »im» Irtan aar«4-«lito. Ker pa Hanl I» pla/ajo pri »aramenlii $1.10 a» l«4»lk. a« Jim I« prt. Alel» k naro/nlnl. Torej aedaj nI varolia, r»#l. da |» II»! predr»« a« #la«» K. N. I*, i. Mal Prarita |» »aia l»»lnl«a I« **«»*« |» v vaakl drullal «»kdo. kl M rad fllal Ikt va»k dan. r»«a llalu l'roavrla Ja;
f« Clw» I« ('kk«(o I«,
X. t lednih I«............
I lednih» iN...........
3	trdnih» 1« ..........
4	tednik» I«.....».....
A lidnlhov In .........
POPKAVKk
V sadtvi tiruAtva At. 41». ka-tpra ji* bila priobči a v Pn»«vi4l tin»« 12. drc«mt#r» I VM, Jt* |n>-mota tevHU'fia, k er jf »lila |H»mo-IrmiH lf.puW«*na »^«#-(la rKlAkinl» nina Pravilno m nw»ra glaaltl: Hrat J'Mipph 1/ovA*. ilan <lru-Al v a At. 419. Harwick, P«, J«*
v Ur* j I priliv um gl ¡h/rolni nek r*ii »nlklonitvp <fdAkrjdnir»p xa pral, katrngn I» ÚUíot/iI pri di'lu.
John (»orArk. prt^l», gl |M»r«d.
od«M*k«
»H
i .97.A6 .. 6.36 . A.It . 3 »t i. I7t . I .At
M»««r
/.« Zdrul. drUv» I« Kanado |6.M
1 (»dnlk In................ 4.8t
I Irdnika In............... l-tt
3	lednlk» I«............... 3
4	lednik» I«.......................I»
ft lednlkov in ............ nl#
lapolnll» apodnll hupo«, prll«Ml» |m»Irrl.no »art« dr»«r|« | Order v plam« In »I »inrfiU ProaveU, Kal, ki I» »«Aa laalnina.
1'olaanilo VmUJ kakor kttro kateri Uh #lanov preneha l»lli 'lan KNI'4, «II tm »a |>r«a«lt pro/ od drolin» in l»<i »ahUval a»m avnj llal («dnlk, l»oda moral tuli ¿lan i» dotkn« drulin«, ki J» tako »kupno n«ro*««« na dnavnih |'ro«veto, to takoj n«»n«niti HpravniAtvu llata, In ol»«rMim doplačali dolina« v «oto listu Proavrt«.' A ko Ug» n» aU#r», Ud» J mora upravniAtvo anlAatl «tatom ra t« vaotft naročniku
l'KONVm, HNI'J, 1657 Hu. UwndaU A*»., 4 kir«««, III. I'riUle«« po4il)am n«rW«U« a« Hat PriMtrt« vart« f .........
I) In»«..,.................................... Û.
N»»lov ..........................................................
I'M »'tU ledaik I« C» pripisi« k «•«H n«rW«i«i od aUde/lk ílanav dr h 11 m:
»•U
»)
3)
4) k) Ma
aarrtAik
Í1. a n. n
dfuMva M gfuMv» M. dr «M v» A4, dr «Al v» A4.
•t«i
lirlata
Nt ar «amraik
SoBeUYoarFritnd,
for
SNPJ Mtmktrthif
ENGLISH SECTIO
Uttft Fort Lri|e New
North Chicago-Waukegan.-^-Toni is the last Littla Fort meeting 1934. Let's make this a push-« All members must attend this mi ing as per the cards you received fi our Secretary, Christine Stritsr. I officers will be elected at this mi ing. After all the work has to taken care of, entertainment and freshments will be in progress D< ing will be held until the end. I that something to look forward We'll be seeing you.
The first meeting of the ne established chorus was held on cember 14. Practice will not started until after the holiday». 1 next meeting will be held on Janu 3 on which date we want to see it young people. Come on, boy«, need all the tenors we can get. I> let the girls get the best of you.
The play "Am I Intruding," w| is to be given on our Ninth Anni< sary, is getting along splendidly cording to the reports of I)irec Sis. Louise Zelesnik. The names the characters will be given in a li article.
The girls' bowling team in I going strong. They would like bowl against some out-of-town te They're not saying they're good, they'll do their beBt. Get in to with Christine Stritar for time place.	Little Fort Reportel
A CORDIAL INVITATION
Midway, Pa.—Nature has provi a time for work, a time for play I a time for rest and sleep. As ev« one knows, New Year's Eve, Dec< ber 81, has been aet aside for pi therefore, it pays to keep your count with Nature well under y own control. Why not come to .V way and help us celebrate our .1 Anniversary and abide with \ rules of Mother Nature on that p ticular occasion? I can assure yol large evening of fun and enterta ment from the best speakers do to the most delicious refreshmen We have engaged a splendid orchesl from this vicinity that I know j will enjoy.
Joseph Jsneshek. Trea*., I,odge 8»,
STRUGGLERS
Commodores' Log
Deadline
WEDNESDAY, PEC. 19.
P. K 0 & 11 T£
Q FLASHES »^p""'-
„0 Our annual meetingjthe young boys and girls to under-♦his Friday, D^-	L»»1 "Und u* >* we are to keep the SNPJ
*®!S «oke of the need of a full .pirit in them ""Mnce and the election of capa-
ess? Tod»y'we §tre"the
^" . complete plan or program When any rfhip sails on a i0T Tit has its course charted be-« A lodge shouid do the .in fsct, the Pioneers have been
thisprocedur^for the^past
This week we have more sorrowful news. Death visited the family of Anton Trampuach. on« of the charter members of the SNPJ. Anton J. Trampubh Jr. is a member of the Pioneers also. We extend our deep sympathies in the passing of Anton's brother.
• • *
Spend New Year's Eve with your friends at the SNPJ Hall. For over 20 years Branch No. 1 JSF has ushered in the New Year in the com-pany of their many friends. Last year's affair was a record-breaker for attendance and hilarity. We're going to make this year's even better.
It falls on Monday eve, Dec. 81.
----------.....————-------—
"The Commonwealth Plan," the Socialist proposal for bringing about a true democratic and cooperative government received a full page favorable analysis in the Bridgeport, Conn., paper, recently. Members of the Social Study Club will take up this plan and discuss it pro and con at one of the future meetings. An outline of the plan was already prepared by Mary Jugg. Alice Artach was reelected secretary of the club last Friday. John Rak was renamed organiser. Various other committees ^ere named.
• • *
Lodges affiliated with the Chicago District Federation of SNPJ are given space free in the monthly listing of doings published by the Federation. We need such a listing of Chicago socials and programs to pre. vent duplications. Lodges and groups not affiliated with the Federation csn get their listings for 60c for the entire time.
• • ♦ •
Point seven. We're going to decorate the SNPJ Hall for the Pioneer Xmas Dance as we never have before. A whole new line-up has been purchased and Jack Groser, who is taking charge of this crew, promises to have that hall look like a new place. We're positive of having a fine, big Christmas tree dressed and lighted to add to the beauty of the occasion and various figures to set off the monotony of design. We have always prided ourselves in doing things that none other took the trouble of doing. Decorating was one of those things. On the record recorded In these columns for the past seven weeks we invite you to stop at the SNPJ Auditorium on Saturday, Dec. 22, and enjoy the night with us.— A merry Christmaa to all of you from
Incognito.	'
* » •
Yes siree, folks, fascism is showing up its head in many sections of America. The inertia of the people is going to bring it on even sooner. Only a strong, unified party of those who uphold democracy, can actually prevent this horrid beast from overtaking us. The republicans and dem-ocrats are responsible for the present mess. They have bluffed and fooled the people while they served the rich masters. You workers, without the petty sell-out politicians of these two capitalist parties, will have to swing the pendulum towards better times.
Tvear's with great auccess. We'll Sh out the activitiea from the Emendation, of the Secretary
£ night. So, be on hand, every-
of you Pioneers. It is your moral
Hy to attend, at least the annual
■eetinf. , , ,
We are sbout to initiate a record Jbcr Of new applicants Friday STsmong them Prof. Maynard C. S«r of the Univaraity of Chicago. Minis Alesh, Secretary of Ladies Lodfc Nads has been instrumental In during many new Pioneers during ¡e psst few months. More recently, H»ry Aucin of the same lodge directed another young lady to ua. jffrph Turpin. John Rak, Helen Ar-ko. Dr. J. J- Zavertnik and Donald J. IMrith have other new candidates.
The campaign ends in December according to word front the Admin-istrative Board. They have declined Nr proposal to continue the campaign for ten months more. It seems to us tlist this would be an ideal moment to extend the campaign provisions. We
ire, therefore, disappointed. « • •
joy of the Excelsiors presented a ,ice chart for her lodge to follow. It is an adaptation of the Pioneer program and if followed should do Buch to bring the Excelsiors pride and honor. With a better knowledge of where we wartt to go, we get there much quicker and easier. So, to the plan, you young lodges and alter it
only when it's to the good. « • •
Walter (Pioneer) Winchell says:— Another wedding is soon to take place Md another Pioneer, Frank Koxi, is ioon to lesve his Bachelorhood. That announcement of the wedding of Rotf Schiller is certified. Steve Du-du ia the lucky man. It is rumored that his brother, Rudy, will aoon follow.
* • ♦
When you come to the annual meet-ing Friday, take one of our calendars along with you. About 26 Pioneers
have them slready.
* * *
Admission to the SOU* Anniversary Juvenile Jubilee Sanday. Dec. 28, shall br 20c for SNPJ members ^nd 80c for non-members. Two orchestras will play, Ray Rodman's band up-•taire, while Benchan'a will officiate downstairs. Every SNPJ member in Chicago will receive an invitation to ittend the final 80th anniversary year wlebration. Be sure you bring the card with you to receive the benefit
tf the low admission.
• • •
An expedition of South Chicagoans, it least 100 strong, will attend that program Sunday, according to Jos. Kosic. Two buses have already been procured to convey their juveniles to the big juvenile manifestation. It's »oing to be a great event for the young, a great treat for the old as well, and the very thing the «SNPJ | They can never do it. Only the wt-rk-needs more of. We've just got to get ers, in unitv, can.
Pioneers Aid "Old Nick"
The Pioneers of Strabane are o«t to aid St. Niek in dispensing the holi-day cheers and happineaa, with their annual Christmas Dance; this time featuring the well-known Pittsburgh radio and dinner-dance artist, the popular Baron Elliot and his band. Entertainment will g«t under way at 3 p. m. in the upper hall of Slovene Home with John Boles leading his
Pioneer News
CHRISTMAS PARTY
Chicago.—The Chicago District Federation of Chicago ia holding it* Annual Chriatmaa Party Sunday, Dec. 28, at the SNPJ Hall. They have prepared a very good program for both the old and young members and,
h.-J	_ . ! . , „	-----~ ---- —aaiu jruuiiK mrmofl » »IUI,
tît l ï't At £ P- m\h*	ot	S*"ta will be there to give
below to render polka music to ita followers; at which time Baron Elliot will occupy the upper spacious floor and give you musk galore, so promise the Strabane Pioneers. Thoae who have heard the orchestra will have no doubts of the authenticity of the promise, and a viait to ihs Xmas affair will be well worth your while. West Aliquippa promise 100% at-tendance and Ambridge wiil send a crowd, all of which means a record crowd for the Pioneers. Admission price Is et at 40c with a $2 door prise in the offing.
----------Seaaon'a Greeting« --------
The Ramblers, through thia column, wish to extend the Season's Gieetings to ur Officials, the Editorial Staff, and the members. What has gone, is behind. The future lies ahead. A perfect and timely Yule gift from the A^jniniatrative Board would be the extension, as uggcsted by many, of the Membership Campaign for another six .months, at least. The Ramblers, a well as many other E. S. Lodges, would profit in membership from such a gift. May it be fulfilled.
Frank J. Progar, Lodge 718.
all federation Juveniles a beautiful gift. All other Juveniles are also to receive gifts. After the program there is to be dancing in both halls. In the upper hall Roy Rudman'a orchestra will play, while in the lower hall there will be dancing to Ben-chan's trio. Everyone is invited to attend this program. A large delegation is expected front South Chicago.
The Pioneers are holding their Party and dance one day prior to the Federation's. Johnny and his Merrymakers will furnish music for the dancers in the large haHv No one should be disappointed with their tnu

Lodge News Notes

RAMBLERS' RRPOHfrtCS
Harmarville, Pa. - Ncv/r before have the Ramblers (Lodge 718) played host to su large a gathering of friends and prospect* at a meeting social alone. It ia one of their novel venturea— not theirs alone by any means begun long ago, steadily increasing until climaxed only iy the lavish annual election, Ttu> time, setting and faeliags were perfect, imbuing the Ramblers with a greater determined expectancy. The affair far surpassed our prophecy. There wasn't the least Indication of dissatisfaction. New members were proposed. Nominees didn't hatltate accepting election. An Indelible imprint left in the past year markn this glowing spirit as genuine and lasting. We lack the quota the SNPJ set, but we nre establishing a permanent example by growing In numbers» slowly but ataadlly. . Caualder. ing other news-dispensers, who also
sic as their reputation stands up well. h»v* Information without neceisary
Badger Mew«
\
By Betty Boop
Milwaukee, Wis.—Dec. 20 (today) will mark the end of the Badgers' Social whirl and activities for 1034. It was a great year! What with all the fun making and good times not to mention a better co-operative spirit between the members. Let's keep on as in the past year and make it more noticeable in 1986. And if wo all keep that in mind, the results will prove that it can be done. Be aure to attend the meeting tonite!!
Badgers' Domaia Zabava will be held January 19, 1036, at the National Clubhouse (Tsmse's Hall). My pal msde an error concerning the date of this event in last week's issue, but
Ramblers' Spotlight
Harmarville, Pa.—With an appreciable increase over the attendance of the previoua meetinga, the Harmar-Wlle Ramblers met at the Lone Star Club, Sunday, Dec. 9, for the last time this year, discharging the regular and "special" routine of business tn orderly faahion. The clinking of glasses and the rhythmic Btrains of a 3-piece orchestra were certain »'ins that the remainder of the eve-"ing was enjoyable to all.
Following the regular order of business, the "Pilaener" took second honors to dsncing. Not until the clos-H hours did the demand call for an ¿ »stein to equalise distribution. The runt bartender, a prominent Veron-'"i (snd who doesn't know Bill), employed mathematical and impartial principle» to aatiafy the multiple con
all is forgiven toots!
Wishing time is here again and to every Badger I wish a very merry Christmas and a happy New Year. I extend this good wish to l^odges Ve-, nera, 192, Jolly Allis, (WO, Moderns, 084, the Pioneers, 669, "Go|>hwra," No. 2, of Ely S.S.C.U., Little St#n, "0\i'\ from the Buckeyes, snd all you scrib*«, and all lodges in the SNPJ every-), where.
Mr. F. P. of Pennsylvania; I renent, that crack. But who am I to be, angry?—I don't believe in Santa-there ain't any. Me being a native Gopher, I think the Minnesotg Gq^ pbers have the best team. Your famous Pitt-Panthers probably deserve all those adjectives you use on them. I wouldn't know!	.
Molly Pogorelc bowled u acore of 179 last week. Seems to me there are quite a few bowling-minded in the bunch.
On Dec. 28 Ann Strukel will "middle isle" It with Frank "Zeke" Za-krsjsek. Congratulations tf |ou both and many wishes for your hlppiness.
A certain Badger recently attended a business men's meeting and after being introduced as is the custom, he took his bow snd the M. C. said: "I<ook at that beautiful wsvy hsir snd thst million dollar smile.
Bye, bye!
In the lower hall we will present the one and only Kansas duo, Mutt So-desek and John iSchwelger. So many of our members formerly lived in Ksnsas that some of them suggested that we have a "Kansas Roundup" in the lower hall.
Also it ia very important for all
general embellishment, causes un nb rupt ending.
However, a Brother member, Frank Progar, has assumed to Inform Prosveta readers about details and later developments. Frank Is well able to insure our former headline intereat which gradually escaped us.
With a flourish, we wiah the offl-
our members to tfUndI the annu.V ««»« and join them in meeting to help elect officers to lead h___...... '
ua through the year 1986, Our annual meeting has always attracted a large part of our membership, so all you members should be present at thia meeting. We expect to end the year with a bang by expecting a record number of new members. As the campaign is closing our members are beginning to take interest in aecur-iW"n>w members. And if the campaign iiNcxtended, many have promised to bring in more new membera. I extend Christmas greetings to all the SNPJ's and hope the Supreme Board will grant the wish of all ac tive members by extending a
heartily wishing everyone the usual Yuletide greeting — a very merry Christmas.	Ann.
Where are you going Ufcrlslmaa very eve? Why not come to WhUa Valley, successful campaign Into the year of i Pa., and attend a Xmas Eve Dance 1936. Frank Grower, Lodge Ä69. ¡given by SNPJ l.odge 320 at the
Slovene home? Bud Trageaeer's orchestra with a newer and better arrangement will handle the musical portion of the dance. There will be plenty of rafreahiuenta and drinks on St, I .oui*, Mo.- Jingle bells, jingle hand. A specialty will hts, on hand bells, jingle all the way! Believe me, known as polira liked by many Bio-Santa is on the way to the Spirits' venes and others. Pa ft* kako! Dane
Splril-o-6rsns
II, Whoo.lt
IL Jrs. Bright Spots
This column will unfold all Ramblers activities, in and out of meetings.
Among Sports We are msinly concerned with the enrolling of former and new members. With this ides in mind the secretary, Joseph Langus, is formulating plans to awsken interest in bss-ketball for the winter months. At the last meeting the majority showed in- Library, Pa. -Well, it happened! terest to warrant the continuance of i The democrats upset the country, and the plans. There will be teams for (the girls upset our l.odge 682. For both the boys snd girls. All member*, the first time the girls completely not present st the meeting and wil- outnumbered the boys snd took com-ling to turn out should put in their plete control of the Lodge. The larg-appearance at the nex: meeting. Also eat turnout of members (girls) had those having friends who wish to en-[to come on election day. The girls Ur the floor engagements should in- put into office as President Henry form them of the opportunity.	| Lamuth, Finsncial Secretary, Jacob
No doubt there will be member.« Senchur, Recording SerreUry, Stella who will advance this alibi: "Aw, I < Ambrozic, and Mary Stilley, Treasurer. Well, It hail to happen. The girls also got control of committees
Xmas party which will be held Sun day evening, December 28, at Sokol Hall, 1439 Chouteau, at H o'clock. The committee finally did tell us u little about what we could expect at this much talked of Xmas party.
The Juveniles will be the guests of honor. Santa himself will see tj it that they will enjoy the evening. He has already promised to give •away a few advance Christmaa presents. And for the growrt-ups? Well, It won't be dull^ "We" will have lots of eats, also the 6%, Music, 1 assure you, you won't be disappointed; the music we bad at our anniversary party.
Our meeting last Friday was very well attended. "We" noticed some old familiar faces back with us. Keep it up, girls, your presence was appreciated. Everyone attending tho meeting took real Interest In the affairs of the Lodge.
We are proud of the financial as well as the social success we have enjoyed in the year which is soon coming to a close. We are ready to begin the new year with the spirit and determination that It, too, will and must be a auccess still greater than 1984 has been.
Two new prospective members were proposed by Bio. Frank Mah-nlch. Looks like Bro. Mahnlch Is now just a jump ahead of his competitor for bringing In th* most members. So let's join In now all
been working hard in the past two months to make this club a success, and we believe they should be eon« gratulated on their accomplishments thus far. We hope they continue their good work In the future.
Ixtuis Adamic comes to Springfield January 30, 1986, as a guest of the Springfield Open Forum. He will speak on ' What Next in Jugoslavia?" The local newspapers will give you more information concerning his appearance in thia city.
Let's stage a "come-back" at the last meeting of the year, Friday, De-cvtnhcr 21, and have that good old l.lncolnite Spirit present again. Someone has mentioned refreshments-better be there.
Don't forget to attend the Dom dance, December 81. Cellini's orchestra will furnish music for dancing and don't forget, kiddies, Santa will be there, too.
Wishing all members a merry Christmas, and hoping Santa will be extra good to each and everyone of you.
We'll see you again before the New Year.	By Ann A Ann
MONTANA STAR*, LODGE 78« Butte. Mont.—Notice to Montana Stars, iMtdge 780, SNPJ. All members are requested to attend the meeting next Sunday at 2 o'clock sharp at the home of John Psrusleh,' 1H23 Ufayette at. Many things of vital Importance are to be discussed besides the election of the officers for the ensuing year.
Don't forget to bring the prospective candidates to the meeting. Tho more the merrier.
Change of addreaa: The Secretary, Bro. Jack Clement, has romovml to 1410 Jefferaon st. Members are requested to see him at the new address.	John Peruslrh.
LUCKY STARS Imperial, Pa.-This Is to notify member* of Lucky Star I<odge, No, 71(1, that commencing with the month of Junuary, meetings will take place the first Sunday of each month at 1:30 p. m.
Hereafter your dues must b* paid on or beforo the 26th of the month. Those falling to pay will be suspend«.! for that month. Kindly comply with this request and continue to be In good standing.
During the year 1984 Lodge ItMt has been of a great help to us and we take this opportunity to thank them. J. Resa Maglirh, Trees.
EDITOK'H NOTK:
Llvlneeton, III., Member!- Regard* Ing your dtlsenshlp It is necessary that you stpte exact date of sillinir (July 6, 1903), name of steamship company (French Line) and approxU mate dale of arrival in New York (about July 12, 1903). You should have no difficulty In obtaining "first papers". Since you arrived in the United States before June 8, 1921, the clerk ill charge will immediately fill out your "first ps|»ers" (Declare* tlon of Intention), after you have their services. A nice profit of |70.§6 . filled <•»( f0VW 2213. Then you will was realised will be a big help to : swear to your intention, pay your fe» the Dom. The new members have and thereupon receive the document.
DO YOU DANCE?
White Valley, Pa^-Years may come, and years may go, but the dance goes on forever -and evar. Happily for the youth of today, there seems to be every indication that the dance, as an institution, will retain its hale and hearty state of well being thanks to. youth's natrontsa-tlon.	*
ing will I »eg in at 8:16 p. m. till? Ad-mlaaion price 26c to all. A beautiful door prise will be given to the lucky winner. So come one! Come all!
Msry K. Galicie, Lodge 821».
L-l-N-K-l Springfield, III.- Tho ladlea of the
newly organised Women's Club should be congratulated on the success of their first dance which was held November 17. A sociable crowd, good music and everything to make the evening an enjoyable one. More dances of this kind would get the young people back to the Dem.
Mrs. Banich was winner of the quilt that was given away. The Committee has asked us to thank each and everyone who so kindly donated
• 'H'^i w HKiiHiy ine mumvii tun-, —■ . ,	.... . .. •
»••Ptive demands The "stretch-out ««"'t play the gsme. Why should I as it might rightfully be out for the Picture? L* me M-*"»ed, may have been practical on -ure you that yoa will aot stand .Ion. J*» articular occasion, but would un.;*" this class. Very few *«*tedly he amias for s business «t members.hav. ever engaged In a
v"ture . . . what? No aale for this r**1	Mor9' but *r*	'
formula?
to be on hand for the exercise. Those who have will do their best to explain the technicalities Involved. *© changes being made, the pree- Players outside the organisation who m •dministrative committee will come to play may become members.
Hffiters for 1986
Ambridge, l'a.—It's nearing 4 a. in., the morning after th* night of the Revellers' annual meeting. This, per-haps, ran be batter written while the mood of th* evening, and ita fun, is
still present. Awakenings usually ^	hav* a habit of tap«ring offfcpme of
together" on*^ two, three, go-"We" j the test and alp. And, anyway, I'm
unite with other Ix>dgss in their re quests for an extension of the Jubilee Campaign. Onward, SNPJ, for greater membership and success.
Friday evening, December 21, the Spirits are having a special meeting , Spec remain« th* acclaimed .leader of for the purpose of electing new off*. Pinny's activ* Revellers, la Ilk« cer. for the *n»ulng year. Kvery, order, Vic* President Gaul, R.cord-membcr muat attend.Those who fall
too laty to hav* to make up in the morning, or early afternoon, to catch the last westbound mall In time for publication. Another election is past. Martin
to do so will hav* to pay »
"W*" ar* glad to hear that Sl*t*r Anne Hplller is now on the road to reeovery and soon will be ebl* to b*
Ing Secretary Maletich and ÜVeaaurtr Kosela w*re unanimously , reelecled to their posts of service, Sev'y. Gran-dovic was balloted back into her old iob. Bros. Pavllk and Grandovk Jr.,
John LI
to "hold your ■ for the coming danc* on February 10,	what?
1986. "Spokes," who haa held the Mro j Hplller was elected to r*p office for a number of years, could	m,, lodge at the Central So
not accept the position sine* his posi- j ra|i* Orgenisatlon. tion as school teacher will not permit! Wishing *v*ry rveder of this aiti
active sga n. Hhe wl«h*s to thank , ar* hold overs as Trustees, ft* Spirits for the lovely flow.rs k*r was shoved back int* th* R*ve-they sent her during her Illness, I lier front as chairman of the trust***.
The Koffe* Klatch has aroused tody Kosela will rontlnu* to keep his mu< h curiosity. Hul you'll ju«t hav* chairmanship of th* eommltUe to vMt horses" unlil 1936. sick members. Jewel P»tras is ""
of thi
th*
»nt*ftainm«nt
I new leader
board.
Pres. Spec gav* an »ncouraglng talk i on tho past auccess of th* luge's membership campaign. Willi Sec'y.
'«•ntiriu«
to serve the Ramblers for >"»r of 1936. Those officers re-were: President, Joaeph Ko-Vie« Pres., Tony Kaus; Sec y,
''»T'h langus; Ree. Sec'y, Josephine *r*tcher: Treaa., Anna Witkovita.
"r the Auditin« Committee: Pre*-Evg Witkovita. a*siated by
More about the cage ball games later.
Meetings
The regular monthly meeting« for the year 1986, as decided at the De-cember sssemblage, will convene on the 3rd Thursday of the month. The first (Jsnuary) meeting will be h*M
it. I ho,»e Jak* Reachur will fill th*'d# Bn<| ,u |»ers of the HNPJ a Orandovtc's report that ibe Udir» Is
n.erry Xmas,
jr. Regina and John Gobrieh. Fori the home of our President, Jiwph
Uni Th<
of Sick Committee: Frank Komats, at 7:80 p. m. At the Dtaim ' ribe for the Prowveta:1 her meeting four-flfth* of the mem-J Erogar.	I b*rs were present, and while the rec-
"tl'mn feel that the coming ord attendance is elating, It I« re »'I offer more opportunity* to gretable that a very few marred a and to build the organisa- perfect attende nee. On* of the *b <»• original strength or great- sentees, minus a car. Informed the 'th full co-operation from all writer that lack of trsnsporut.on ' rnbera much can be accora- reesed his absence. Being an '»et of-
The Ramblers ai» l* to get towner, hia non-presence may be )aa-, _	, . h
th* spotltgfct of the 8NPJ tifiad. Whoever pos.bl*. member, a	1	^
Inhere ,.	.twl tliis'.hould mak* ,t the.r d.ty to atU i«l I a im rrf
position as wifll as "Spokes" did. I wish all the' other officer« hav* a cuccessful administration.
Concerning the danc«> in February, I mi st ray that the girls' committee will have a tough job tn assuming complete charge, The dance will be a Valentine affair and we promts« a gcum* orchestra.
The J. 7„. Jrs. will b* quit* w*l) represent« d st Ambrllg* On New
Year's day. Th* J. I. Jra. will also	- , . .
have a small girls'let*. 0/ ron«* »¡«J; S*rge.nt-at-Arm. Adolph
many who don't bowl will he at th* dance, f wish those in charge th* best of lurk and I know they will do th* best U> mak* It a suceeaa.
I believe the J. 1. Jr'a. will aJ*o be well r*j neented at th* dance at Htra bane on Christmas. Many ef j member rpeak of It.
1 close in wishing the new officers
I eight applicant* shy of the mark of 60 new adult members for th* cam Itaign, a final two week drive was started. Immediately, th*r* followed nominations of prospectivo member*. Mro. Uhernlk was im»trurt*d te keep The following	his nominee*, ami to hav* them
caamined before I»*.'. »L At this meeting Anne Petra«, Jennie Renth, Mary K*lirk, Vrenemm K<Mu*nb*rg«r, 14m « Vukovean and P*t«¿ Delach were initiated.
And when the Dec. II dance was mentioned! From appearances, that
iBlftgrlty Ntwt
Chirac*
were elected at our meeting:, Pres, Julius Abrami Vlee Pres -Agnes Mejasrh; Secretary Michael Fleiwh-herker; Tr*a*ur*r Augusta Alirh; Retording Secretery—Edith Koro-
Auditing Committee Frank
Lena*«!. Chairman; Marty Abram, ( Year's Kv* danc* at the Croe Emil ll*td*nr*lch. Medical Doctor tto(| j^jj fo|llf u , grand eJ» Dr E aea. Th*
K Birmingham. 647 W North j ^ W<#||| progressive year
it one* stood, and this should make it for with your assistance.' and BE PUNCTUAL.
The Phaetwrn Hcribbkr
Integrity Lodge A3I th, all it* members a v»ry merry Thrift	ín p,^ «ffsirs
mas and a happy N«-w V*ar. (W* wish to thank the l/»dge Kungle»» foi merging with u* |
Michael rielM*korfc*r.
Hec'y Ixelge Ml.
i Reveller history Ther* t* going to J wlsheejt* re» de hl de ho log es he*n't be»n
< o « hoirie* »i
Rosenberger and I'elta have prep»" I ' all things te bring merriment and va)ayiwefit te th* burying of a y*ar and weletHNing la th* new.
Relag In a gowd frame of mind,
th* mwmbera voted two rhei'ka to bn aent to Individuals who requested financia! aid,
Invitations to attend dances were read. On* from Midway for Dec. 81 j anoth*r from th* Ksc«laiors for Jan, If; and an Invitation to attend lodge l«8'« 10th anniversary dance at th* hall In Ambrldg* on Dec, ft. Right girls hav* already b*en selected to represent th* Revellers In the Federation's Jsn. I duck-pin bowling tourn* ament at Ambridge, They are: Gertrud* Uhernlk, Katharine Grandovlr, Jewel Potras, Mary Tomsk, Jennie Kasky, Hetty, Anne and Margaret Obed. The boys will announc* their cut i ees later.
Th* post-meeting social proved another success, Aiqirosimately 70 members wer* present. A goodly number, a good evening's fun, It staited off with John Kersan winning th* door pria*. And th*n a su*» cession of rounds uf laughing games, a bit of dancing, a »erviiig of lunrh •on. An and on, It continued, until
th* a. m. hours,
• • • .
<ilGAR BUTT«, "Cow*.oy" Gran-dovle rod* In a winner, In (hat rac* for s*rg,-at arms , , All Revs ar* urged to get their Federation tournament danc* tickets in ad vane* from th* s «c'y. For th* |unrh*on and dane*, 60c; for the danee, .16c . , . library ha* already sent In Its bowling entre* blank. Other lodges should follow suit. No need to delay too long. . . . H*<-*k will ♦»» bark In town for th* Xma* holiday* . . . Dm. 14'a R*v l*agu* bowling result*: Flnkle*noops beat th* lleigs f out of 8; th* Harens won all thr** from the WvinsUicks, lluike of the Karons hit * new high maik of 284 Nest week final games of th* first half will Ii* play*d . Mhould th* Baron* defeat the Fla-kleenoop* all three games, a tie for first piece will result , Revs ar* •elrom* to weuh the games at Pike alleys	A number of Revs will
pro*«ebly go to Klrebene nti Dec. 16, And, If you hav* r*ed this pieee this fer, I think you d#»»rr* this greeting A merry Christmas to you, It I* sincere	Until again, *o
long . . .	\m*U hua*I*.
About This and That
loix;k no. s«»
Ktrahaa*, Pa.—Has everyone do
rided that the only workwhile donee to attvnd Christmas will be that g.eat highlit Annual Chriataiaa lHac« spon-
nor«*<l k,y the (anoBNburg Pioaeera,
Lodge r»S9. I>«•<■«• inIht 25 at the Sloven*- Ifuene in Strabane? If there are a few doubting Thomases as to the nal in »tore for them, let me five you my experience»« at such affairs.
For eight conser.tive Christmases I have made it a point to be in attendance at the Pioneer»' great affair, and for eight consecutive Yule dances J have had the best of times with each dance being nicer and jollier than the one preceedmg it. (At thia rate I don't know what my sixteenth Christmas I>ance will be like.)—Start making these Yuletide Dance* a yearly habit, a habit that will be more than enjoyable. Don't forget that you will have your choice of two dame« that uitc and also that one admission price will admit you to both.
One annual meeting has come and gone, with a burst of fireworks here und there, but let us hope that the ashes of these fireworks have com-(iletely died out and are not smoul-
Who does everything without dodge. Hatoa rough kissing gsmos, Tennis and nursing her aims And quite ofton she wears a corsage.
Oh, don't condemn me, friends! This is my first attempt. Perhaps I shall grow better in time, but any bow, do you think you can figure out the identity of that versatile lady? Keep trying and cheerio!
INTEGRITY LODCK
Psychology of Modern Youth
Chicago.—In this article of psychology of modern youth compared with the psychology of the older people pertsining to our folks I will explain the advantages and disadvantages of the two, also giving reasons why they criticise each other.
I do not claim to be a critic or psychologist, but I can give you an ample view of the misunderstandings between the two. As time goes on, which, as you know, doesn't wait for anyone, we master different crafts, go to different places to learn new things which will naturally help us to promote our theories to greater perfection. As in the day» of years ago when our folks and other older dering, ready to burst into flame people haven't had the opportunities •gftia.	i to do such things, when our folks
Officers for the coming year were elected and with a few minor changes are practically the same. The leaders are as follows: President—Eliza, beth Craytok; Secretary — Prances Podboy; Treasurer—Andrew Kulkow* *ki; Recorder—Frances Tomsic; Auditors: Frank I'rogar, Msry Progar ami Mary Drenik; Vice president— Joseph Koklich; Sergeant-al-Arms-Josephine Pleskovltch; Chairman of Sick Committee—George Gnatovich. We hope that the selected leaders will lead us through as successful s year as the past has been.
I'll be a lot of you members that were in uttcndance all year were surprised at some of the new faces In «(tendance Dec. 2. We wish that they could be there every month. Wouldn't that be nice? "Was my face red?" could easily have been the theme song of the mushhall players as they walked the length of the meeting floor for the medals they won plsy-ing in the Federation league, and did some of the girls hsve a Isugh when they did so inasmuch as the boys always take the bsck and try to keep out of the limelight as much as possible. (Don't be so eager for back seats from now on, you can never tell when you'll be cslled on •gain.) Someone whispered around as the medals were being presented that quite a number of girls would soon be wearing new necklaces. Are we right or are we right?
The SNI'J wall calendars were distributed by the Secretary and those who did not receive any should ssk for one when they pay their dues.
December IB was set as the deadline for those who are attending the bowling tournament snd dance at Ambridge, January 1, to hand in their names und fifty cent deposit. In return for the deposit they receive! tickets for the luncheon und dance.
were young, they didn't have the opportunities such as are offered to the younger generation of today. They were brought up in an entirely different world. They fought and struggled for not only the benefit of themselves, but they made it a better world for us to live in, which some don't even appreciate. Now that they are growing older, it is up to ui, the younger generstion, to see that our fraternal organisation doesn't fail, but keeps on climbing the Isdder of success.
In this article I am referring mainly to our organization known as the Slovene Nations! Benefit Society. If you some day take time to trace bock to when it was officially organised, you will find that it has a history which is very interesting and is of the uttermost importance which every young American Slovene should be proud of.
I myself think that every member should put his heart and soul in our fraternal organization to make it stay where it is, if not better. The advantage that we have I don't see why we shouldn't succeed. As we go along we learn different methods by going to different places which our folks didn't have in their days when they were young, which caused them a groat handicap.
At the present time I noticed at different affairs such as lodge dances and other affairs given by the branch lodges, people are divided into two classes such as young people and old people, which is entirely wrong. The young people shouldn't ignore the older set because they themselves will get old, and let me tell you that in the present generation you will get old very soon.
The two classes should mix more and make.it a whole. There are certain reasons which will some day prove of great interest. I'll tell you
Anyone handing in their name and deposit nnd then withdrawing will	so many young people of today
lose their fiOc. Tranhportation will be provided.
a committee meeting for the Christmas Dance was held December 14.
Closing what may be the lani month of the campaign, three appll-
go wrong. It's simply because they haven't been taught different and thut was because they didn't have any folks to listen to, and those that did huve didn't listen to thom or went to plnces they shouldn't have gone. This is sort of getting off the sub-
cation* were presented. Now, isn't j jwt of the lodge, but it comes under
the subject of modern youth of whom the lodges consist.
Most of the younger set of today think thst they know as much as is necessary, but I myself think that they are leaving something out which is very important and that all comes
<¿o»h. it would lie h u>»»| i<|i'« to « ktrml Ihe Jubilee M<ml>en<hip (um paigii.- It seems t hut only duung these I,ml Un tnmitlm wr\, licgun to g. I »orne results Mini we feel sure thai Midi more member» added to our numliet, we'll get bettet results,
We hope that every member of the English Speaking lodges makes as his New Year's resolution:
1.	Attend every meeting of the
year. »
2.	To try their utmost in getting new applicants for their lodge.
With this in mind we can go on into the New Year with a happy spirit to guide us.
The Entertainment Committee has arranged to go on another one of those sprees or so-called beer parties on Friday, December 21. All in favor say "Aye" and we'll be seeing you at the Leisy Brewery.
We thought that we would be lucky enough to be able to take time off from work to pay the Pioneer Lodge a visit at their Christmas Dance, but the old saying still goes with our employer—"work before pleasure." We wish them success letting them know at the same time that we'll be seeing them if not before in good old spring time.
We will conclude our article by wishing everyone a merry Christmas and a more prosperous New Year.
Three Brain-Trusts.
WOLVERINE NEWS
that n nice way to close the campaign, nnd sIho this rambling article?
Ret roper.
BUCKEYES BITS By Oh
Barber ton, Ohio. Well, now that!un<1,,r on* word» wWch l> cooperation.
w r have our officers elected, we'll; They don't in any way whatever co-have to »tart thinking about our an- "Pirate with the older set. Why, they nivcrsary dance. It's going to be the ! don't even attend their affairs which bent ever, so every one plsn to attend | should be sttended n hundred per the future meeting*«, and would you cent. A lot of them don't even ap-like to have something doing after j preciate their fathers and mothers these meetings? We know many of until after they are dead, which in you would, so let*«* talk it over next tof> Iste. I have heard many of them time.	I »ay, "I wish I had listened to my
mother or father, but now It's too (Mil I.oiljje v*a^ one of the fir»l to Isle." It goes to show you that you run into election» so v*e wish our t shouldn't ignore the older set or any oilier SNI'J lodgei much »urres<* when l one else. It happens that sooner or tin y 1st I < a»tmg vote».	ilster you will psy for your ignorance.
Sorrow and disappointment «re the \N < inu»t plan something to wel price of ignorance, •'«»me our S new member» and 'J juve- So, if you have ever dono some-nil«« into our gioup. We hope thst ¡thing you shouldn't have, you, too, they will c«Miie to <uit nt«>. tnig and I will pay. Some pay sooner and some enjoy It nselvrse after.	later, but it will, some day, cstch up
with you.
Albert Royrhl. Ml. TIIK COMRADE COLUMN
Cleveland. The year of Itf.'U will come t*» an end soon, but before Jan. I. IWI5, ynu will Ik» notified of the new officers who shall look forward' to the work and activity of our Lodge1
Detroit. Mich.—The officers of the Wolverines for the year 1935 were elected as follows: Daniel S. Obed, President; Vincent A. Straus, Vice President; Mary Popovich, Treasurer; Albin Obed, Financial Secretary; Lenore Obed, Recording Secretary. Auditing Committee: Olga Pe-teilin, Charlotte Anzick, and Frances Tersinar. Entertainment Committee: Daniel S. Obed, Vincent A. Straus, Margaret Steffler, Frances Tersinar, and Lenore Obed. Physician: Dr. Ward McCormick. Sergeant-at-Arms: Frank Tersinar. As in former elections, the majority of officers were elected unanimously and the election was put thru in short order.
Here are some good news for Wolverines, Young Americans, and their friends. The Wolverines are sponsoring a PARTY at the Slovene Hall, Saturday, December 29, 1934. This will be a Pre-New Year's celebration. In an effort to make doubly sure that everyone will enjoy themselves, we will have noise-makers aplenty, good music, good beer, and those much asked for delicious hot dogs. We want everyone to take advantage of thi« party. Tell your friends, and tell them to tell their friends not to miss this celebration which is being held between Christmas and New Year's day, Saturday, December 29. The admission is 25c to all. It begins at 8:30 p. m.
Wolverine Bowlers—Take notiesl Anyone wishing to try for the WoW verine bowling team can do so by being at the Fort Blvd. Recreation at Grand Blvd. and Fort st. at 2:3) p. m. this coming Sunday. A five-mon team will be picked to bowl again*}. t the Young Americans in the near j tare. If such a match can be u{-l ranged, the Wolverine Lodge will present a prize to the best bowler of the five chosen to bowl against the Young American team.
Young American Bowlera—Take Notice. The Wolverine bowling team! wishes to arrange a bowling matc^i' with the Young Americans in the neap*,' future. Please get in touoh with] Anthony (Bud) Anzick, or Daniel Obed. A. Obed. Sec'y., Ix>dge 677.
MR. CO-OP COMES TO OUR TOWNS

try tit have our meeting
lo i»e (feit it i g «long nicely, but sway, the year» from Un « tow.I, there have been criti * IM««. t .et
Stirp t hip». \ »-p. then w«
l.ke one tog sim tattle crowd So fsr],n the future. We look hack and see -wh.n we were all together w, .rented | the changes that have come through'
we see new faces snd Me them taking pari in helping build and tratghten thing» «»utj better our I »dge. Yes, years have \ '|'a«»*d ami may have brought a1 hang* in our l^wlgr but that fra I s Itritnl Spirit has not changed )om la t through the years it hasijirged every member in doing their utmost for the Comrade I ¿edge. May the years that' ate to feme bru.g an even greater' number of youth into our l.od»e that we may w.trk hand-in hand for the future surer*« of our organisation.
Heading O.er this "Ideal Prog i am for lt»3ft" by Joy «* think that every lodge should have one made up In that order for their futurt doing».
pro a t«	..f [\urk	ryes oft hand t		M»in in
tin fti	m shtn "	'Thtfr I'ala" I««	id	a Sur.
l»rt»e	BirtMai	l'ait)' foi Str	ff	Ms
toBrl	A »nI s	Itter )»u «tou t		air ft
live- t	« lir t 1	•unHird. we'll <	■It	sp t h«
OU Ii.14 i	it l Irartir«! that Si			\lttr
J«',.-	h i*» a	lalrnt for youi	' 1	•«»rtry!
\	f «hirh	IrinpU ittr to	t	i y m y
ha ml	S«t Itn	"p p«»r. a l.im«	p 11	K-k
Th« r«		'uiig la<i) m o	UI	J«*lgt*
North Chicago, III. Santa Claus, I am afraid, will not come to this twin-city, much as he has not come in the psst, when Yuletide concs to pass again. He will go only there, where we have unconsciously sent him,. to the Newports, Spas, Gold Coasts, and Shore Drives, and he will deliver there the things we have already paid for with the sweat of our brow, with exploited human energy. Let's not kid ourselves, however, that there is a Santa Claus for these Wau-kegan and North Chicago kiddies, or for that matter any other poor kids ut all, much more than what an earnest father and mother skimping st the expense of their own wellbeing, in spite could afford. There ain't no Santa!
Mr. Co-Op will come to these twin-cities. This will be the first time thst even Mr. Co-Op has thought of the little kiddies at Yuletide. True, it will not be very much that he will be able to give them, only a mtisII portion of what their parents have »aved by "co-oping" during the year, f«»r Mr. Co-Op must come again in February or March for the Co-Op-tlde, and if I may divulge a little news, he will come in March w ith a much bigger bag;- nevertheless, Mr. Co-Op comes to our town.
The occasion of his first coming will be the*pr<>gram of entertainment and education sponsored by the Education Committee of tne Wauke-gan and Nor^h Chicago Cooperative Association, to be pres«ntej on the eve < f December 24, In lh" Slovene National Home. At nhich only jttve-n'V ;itlst< »Va perform ten or fifteen numbers, we are to»d. <ilmo«t a juvenile audition, and a play by llt-tl- children, written by on-» of our members, followed by the distribution of "goodies" by Mr. Co-Op, and dancing for thr grown-ups.
In order that the maximum of safe, ty and «»rderliness shall prevail, parents are requested to accompany their youngnters; however, if you can't come, and if you are a Cooper-ator, or intent on becoming one, send your kiddies along to the Slovene Home; they'll be safe; we'll watch thrm, and send them home to you; yes! I rt thrm be happy today— these hopes of men and women, the trail blazer* of tomorrow.
Jacob J. Neva*.
la IIm Sairit tf th*
■B MNP f^pPgi el W H^v ^^VSM^WS
Pioneers Discard Traditions to Dream •t Joy sad Cheerfulness
Chicago.—They say that the Pioneers are going to be very busy foe Christmas; and right they are. First, they will have their annual meeting on Friday, Dec. 21; their Xmas Dance follows on Saturday, Dec. 22, and then they will have an important and leading part in the Juvenile 30th Anniversary Jubilee which takes place Sunday, Dec. 23. Others will relate about the meeting and the Juvenile Program. The writer will merely scout up some words fot the Pioneer Dance.
It's going to be—
"Three nights before Christmas
And all thru the hall,
Not a grouch will be stirring,
Not even a 'moll'." * Yessiree, everybody is going to ba in a happy and contented mood and this rare disposition will be brought about by the very air in the ballroom. The Pioneer workers have already begun to work upon their drafts and an amazing combination of Christmas cheer, colors, air, gifts, lights, good will, joy and happiness is already entwining about the wire alloy skeleton in the ballroom. The green of the Christmas tree will mix with the red of the pleasing decorations and the multitude of colored lights will blend with snowy white hangings and novelties.
The Spirit Gete Us, Too ,
This Pioneer Xmas Dance of Sat., Dec. 22, is going to be merely a stepping stone to the Great Pioneer Dances when the "day of reckoning" comes. Then, we will not be burdened, and a few will not have to do most of the work as is the custom now. Then, we will all enjoy the finer things and dances will mean what they really should be, and joy and cheer will be with us continuously. Oh, but that's too far off, you say. Maybe so. But what's there to stop us from dreaming about it, except that we've got to be real, and genuine and work for this dance, as we have in the past to make something out of it.
All right, Pioneers, we only looked into the future and it felt good. But for the present dance we've got to do a whole lot more than we have already done. We need and must have a big attendance for, we hope you haven't forgotten that the full net amount of the dance shall be placed into the big tenth anniversary banquet fund. That means, you and you, who have been inactive, or who couldn't, or didn't help us at our other affairs, can and must take port now. No need giving all kinds of excuses and alibis. What's gone is gone. We can't change that; but we can still change the complexion of this big affair on Dec. 22. So we ask everyone of you members to be on deck and to give a lift where it will be necessary. That's the spirit we want. That's the true SNPJ spirit.
Absence Makes Heart Grow Fonder
Others have already said a good deal about the music, eats, drinks, etc. We need only to add that Johnny and his Merrymakers will be back with us after quite an absence. During this period Johnny's band has improved considerably and our yearning for him will be mutually recompensed. We are confident that his crew will satisfy.
As for the gifts there will be fourteen of them absolutely free TO HOLDERS OF WARDROBE TICKETS. What does that mean? Simply, that a wardrobe claim check may be the means of your getting a gents' travel kit worth $7.50 or one at $6.00, or a ladies' cosmetic set at $5.00 or $3.00 or any of ten other prises.
In the lower hall Mutt Sotosek and John Schweiger will lead the Kans-ans in their Yuletide celebration. They will show us how they used to celebrate in Kansas. And in the spirit of the season we invite young and old to join us that night.
P.P.C.—DJ.L.
'COME ALL YE PEBPPLE8'
Cleveland. Ohio.—On Sunday, December 23, there will be a dance given by S. P. branch 49 at the Slovene Workmen's Home, 1.V335 Waterloo road. This dance will begin at 7:00 p. m. The sdroission is 25 cents. Dsncers will lie entertained by Frank Barbie Jr.'s orchestra. All Ameri-csns, hslf Americans, "foreigners," Slovenes and "Granish preppies" arc invited.	Frank Barhtf, 53.
L Er S DANCE!
Chicago.—Among the attractions of the holiday season in the west area of Chicago, there will be the Yuletide dance, given by the Pioneers Ix>dge on December 22. in the SNPJ Auditorium.	*
* Johnny Kochevar, beloved maestri of the music lovers, who has been away from the Pioneers too long, will return again to provide the Incomparable dance music. With a touch of Lombardo, Garber and Wayne King, Johnny will lead his orchestra in many beautiful numbers. Songs will be played as only the Merrymakers can play them.
According to Jack Groeer, Committee chairman, the customary Christmas tree in all Its splendor, along with other hall decorations, will { he there weighing down with cheer and seasonal greetings.
A Santa Claus probably won't be thert to distribute gifts to each one
of you, but there will be gifts for those of you holding the lucky door numbers. Yes, more than a dozen prises will be given away. Year chance is as good as mine
Here's a hurrah tor Betty Boop from Milwaukee. Perhaps she can score a party together and accept our invitation to our Yuletide dance.
I'm wondering if 'The Three Brain Trusts" from Cleveland have succeeded in making a way to our gala affair.
Johnny Gerzel, Tony Nagode from Waukegan and their crew—don't disappoint us!
Tillie, of the Integrities, promised to celebrate with us at our Christmas dance. Bring along your Integrity friends.
"If I had a million dollars,
I know just what Pd do.
Pd book passage to our Christmas
• dance For all of you." The season's greetings to all.
The Reporter.
Loyilite News
Cleveland.—'Reviewing our executive board, we find it remains intact, with the exception of our efficient treasurer who declined to remain after much urging from the membership. We sincerely hope that Sis. Chesnik although giving up her office, will still maintain the spirit and cooperation that she has shown in the past. We take this opportunity to extend our thanks to her for all her much appreciated efforts, and hope she will continue her good work with us.
Jean Sitter remains as recording secretary. The Loyalites are indeed most fortunate in this respect as we believe sincerely that we have the best and most conscientious recording secretary in the entire SNPJ. Bill Sitter has been a great help to us, dofng ever so many little things for us. Bill incidently is a charter member of the Comrades.
At ¿>ur last meeting we had the pleasure of having with us a strange group of members who have been absent for some time. These same members at one time or another have been very active, some in the capacity oi officers, but all were in some way responsible for the little bit of success the Loyalites have enjoyed in the past. It seems so encouraging to see new faces at the meetings, new ideas, new interests, etc. Their suggestions and comments gave us the impression that we will see and hear from them again; we hope it becomes a reality.
With the coming of the New Year we are looking forward to a year full of activities—socially, athletically and otherwise.
Starting the New Year our regular monthly meetings will be held on the second Wednesday of the month in-stekd of the first, thus there will be no conflicting dates with other SN PJ lodges and more room will be left for cooperation amongst our neigh boring lodges. The Loyalites seriously intend to attend the Stragglers next meeting in a body (the body being rather small, but we will be there!) And we may challenge the Straggler Bowling aggregation to a meet. Our Loyalite bowling team is entered in a small league and the boys are doing very nicely. Sorry, we have no accurate record of their prowess, but we believe they have always given a good account of themselves.
The Interlodge basketball league is in full swsy snd it will indeed be a real pleasure to the members to visit the very interesting, closely plsyed games at the St. Clair Bath house, Wednesday evenings. A small ad mission is charged an there are four games booked each week. Entertainment between games, what more can you get elsewhere for five cents, we ask you?
The Interlodge league will present their annual social program Saturday, January 12, in the Slovene Auditorium, 65th and St. Clair. Their programs in the past have packed them in plenty, the forthcoming program promises to be more spectacu lar then ever, so bear in the mind the date. •
The Loyalites are planning a very novel social program after our first meeting in January and the hope that we will have the cooperation of all our neighboring lodges in our initial venture of the year. Plans were partially discussed at our last meeting snd we sre making every effort to obtain some sort of novel entertainment, plus your regular dancing music furnished by Frank Yancovic and his boys. Admission will be 15 cents.
Continuing the membership campaign! In past editions of the weekly Prosveta we have noticed several, in fact, many comments on the continuation of the membership camps ign into the new year. Several prominent members have been voieing their opinions on this subject, favoring it continuously and we must justly say it's a grand idea. The Loyalites, as a body, are heartily in accord with an extension of the preeent campaign.
Frank Zadell. Pres.;
Angast Preeaick. Sec'y.
A merry Xmas and happy New Year to yov all.
I^yalitee.
EDITOR'S NOTE
TO CX)NTIUBtJTORH—Artl-ci«a omitted fro« thin fawoe am account of lack of apace will appear next weak.
wednesday, dkc t, novopristopu clani
NEW MEMBERS
id______c#rl 0*SU ft,
1. IM«
1 Ann
sjrm. *****.....mhi
S Pr»nk Turkov ich., ||tt,ñ S Krank WidMr.....J*?
»• aud, Va*»...
u Anton Ganter.......
1« Mary Sp«h........
lt **......
I» Msry breiovar......
»4 Anton CrttnUi..... M7,,
H ¿-I*'- Vouvon . ,l|7||
M Mary Mmm.........
47 J«*.	......M7U
« Msry i. PUtn«r,.. .i9717 4» Rudolph op«k.....
Arehon.....U71»
Kdw.rd Strah ... M7|8 »I Katherine Sparovi. U722 W Too, ^tich.......M7t|
! Er ïr4*........um
•J KaU. Bruno.........M7l|
«sry Uster.......
Strvr Sv.uk ......[wv
W islta Boka....... 887S5
m.	.........'-uni
» Ros« Just......... 887a»
TurU,j.....'min
Albort L. Capuder 8(740
'rad Capuder ......11741
»4 Sylvain RoRIddcr ...|»J|i *dw"d MoesOf.....88745
110	Jm. Zofclti..........88754
John Baoleh........8876»
114	Joo Paulin..........g|7W
11»	Olss 8. Zupan......88767
Helen J. Arch......88768
111	Franca. Yutan......8876»
ltS	Viator Dobre........88780
ISO	William I'odloear . .»8741
1S7	Victoria Panoe......88763
1M	Ann Koanua ........88746
Prank Cadw .......88764
1» Victoria Poaar... .88787
Victor J. Po«ar......8876« ow
140 Dotara» Baaich......wito 1 000
SMN I
60« 60« 600
60« «00
600 600 6«« 600
160 600 600 1.00« 1.00« 600 60« 540 600 21« 6M 1.000 1.0M 60« 600 600 600 60« 600 60« 600 600 6«0 6«0 60« 60« 60« 600
14«	Gertrude M. Leonard 81770
»4»	Alvina Potrwich. ...88771
1««	Mary TratntV.......88772
ITS	Adolph W. Klarlc...88773
174	Karol. 8. Zakrayaak .88776
17i	Prank M<«ojcdec ....8877«
102	Emma Owen........»8778
l®0	Mary Ann Namoc. ...8877«
«0«	Lawrence Galicbie.. .88781
307	Mary Cudic..........
IIS	Franc*. White.......88784
2W	Arthur R. Pi*...........
2«7	Tom G. Peterson. ...88787
Eddie Homar........88788
60« 600 60« 600 600 600 600 60« 600 600 600 1.000 2.000 1.00«
Marte Poteraon......88790 |,««o
Juatina Seiko.......8878»
274 Ccors* Jadric.......88791
277 Emit M i kol ic........88792
284 Joaephine Lov rich . .88793
202 Mary Dolnar........»8796
Sad« Bonaui........^794
295 Jennie Japel........(«79«
299 Rudolph Styduhar... 88797
800 John Zorjav........88798
»08 Katarine Ha ram i ja. .88800
600 60« 640 1.000 600 60« 260 1.000 600 Mil
Lukes T. Bisjak... .88799 I,««« »41 William Patrick,... 88801 6«« »»0 Louis Rocker.......88802 l.o««
64«
l'OOO 1,000 60«
L
»87 Emma Knau*.......88803
408 Joseph Misic........8880«
411 John Ludnik.,......88807
Anna Milavee.......88804
480 Albert Tasel........88811 l.«M
LouU Buear........88810 1,00«
400 Caroline Luketich.. .88814 1,000 Aaaa L. Luketich .. .88813 1.000
Peter Luketich......88812 1,004
484 Tony J. Debevee... .88816 60«
48» MaU Blasina.......88814 26«
»02 Julia Pauiovieh.....88818 600
Prank 8lobko.......«8817 1.000
6»2 Zorie Poclajcn......88819
M8 Marija Januek......88822
Gustev Schrodrr.. 88823
Rupert Gne*da......88821
MB Vjranoe. Hrovat______88827
Walter Zloaar ......88826
Mildred Malovich.. .8882«
800 Prank Matko........88818
8*4 Dora Renko..........8832
Andraw Klarich.....88831
Robert Travnik.....88819
888 Alma M. Gastar... .88033
»70 John Evenchak......88884
87» Prank ZakrajMk.... 88836 »04 Joaephine Mare.Ua. 88840 80« Georxe Matjaaich.... 88841
800 Anna Beranich......88841
814 Catherine Travnik.. .88846
Sylvia Jelencic......88844 1,090
Charles Marinclc .. .88843 60«
81» Fred A. Camp......88846
628 Asnee Yerman......88849
Frank Ocepak.......88848 1.000
Lou lee Oeq>ak......88847 1.0««
•SO LouU Flakar........88860
Ml An eel a Kopp........88862
Albert A. Hiederman.8886! 841 Anna Marie Jerele. 88864 04» Robert J. Sh I rock.. .88866
088 Edward Zaverl......88866 1,04«
85» Julia Kerbovec .....88868 600
Mary Bru*ich.......88867 60«
600 Ann Malnar.........88860
00» Louie Vukovdtn... .88842 Praaees Roeenbercer.88841
Jennie Reneh.......88860
700 Edward 8oa.........88843
704 Clifford H. Whipple.88887 Joe J. Meahithsih., ,88881 Mabel A. MeshUbnek.88844 71» Prank J. Pracar ..8884H 71» Helen B. Brako ...88870
Margaret llurik.....88841
71» Polly A. Truenovlc .88871 721 Michael T. Seaman. .88871 728 Joeeph SUch.........88874
600 69« 26« 260 600 60« 600 600 600 60« «00 .800 too 6«« 160 6M
too
too
906
600 360
26« ifo 6M
16« 6«A
160 16«
600 600 36« 600 6«« 26« 36« 600 36« 600
7tO Jack Pojmick........88876 1,800
742 Joeeph J. Stefanik 88874 Accepted November I, 1934 t Hermas Poaervlna.. 88«»7 7 Francos Coetellk... »849« 0 Paaline Benrant .. 88702
Tony Adamie .......88703
14 Stephanie Moaina . 88706 tO John Stoitovich ... 88710
47 Rudolph Kink.......88714
40 John Koain........ 88721
SS Frank Svettin.......88719
81 Joe Cabrow.hek------88732
Sylvia Loesr .......88731
8» Anna OotoMch .....88734
Joeeph Skvareh .....»«73»
M Bwtatph Dermotu S8787
Joeeph Dolenr ..... 8873«
M Paaline A. Martlncic «8743
Frank Turkaly------8871»
110 Anne Stanirh...... 88760
Joe Bieanich........»»747
Ann Sortlch.........»»7«»
Jennie Stornlck.....«8749
Itl Ch rl.tin. Prrl-mk SStfl 17» Edward PrSatelj .. «8774 207 Catfcer K S«etar.lc SS7R1
22« Em 11 Zeonik .......8S7S«
404 Viator la Jant«w*f SStMM 4X7 M#f4to Chert» u«a Oortrude Purman
»SO Frank Kabal ...... »'«»
»«4 Henry Naeel ..........«»»»•
Ml	Frank Bolt** ...
600	John Staph«*.«- ....	*****
Ml Ma<4Ida Oerne..........•«•"
7M	Crteto Naum<~ >< *..	••'*»
A ««opted OeSeOer I. »•»< M Mary ValeacM» •• 00 Edward Bahi» 110 Mary Klaarhntk 807»l Tarn Orewwrv» ... M7M 8M Budolph Pea yes ... • 704 anthony Sp^-'
I. IM«
Caroline Mat*- .»J*
Mary ..............¡¡JJJ
107 Aim Terry ......."	i
lift	J T«.* ^
aisselinr MSdUeS •S! A ft« ho f«r Err»« ■
A....... Marrh I 1084
Ml Bwrffte
160
16« 16«
»6«
»64
600
Fred A. VMo».
60»	¡4
too 60*	ii
tO*	11
s»	l i
to*	J
	1«
to«	14
to«	11
to*	„
teo	J
M*	
too	»p
to* tO*	10
to«	1«
•00	IS
too	
oso	IS
too	IS
too	1M
too	ie
M fit'