Slovensko -amerikanski KolEDAR za I. 1902. Cena 25 centov e ooito vred. Stev. T. ITe-w , 3-jaiL-u.-v-aa?lja 1902. Oscda delavcev. Dvanajst premogarjev zgorelo. Fort Worth, Te*., 14. jan. V Hartahone, J. T. pričel je goreti premogov rov Daw Coal Co. Dvanajst premogarjov je zgorelo. Mnogo premogarjev ▼ stranskih rovih je ponesrečilo. 9000 funtov železa je padlo nanj. V topilnicah Ž9leza v Camden je dne 13. t- m. padel 9000 fantov teiek kos *eleza na 501etnega delavca John Edwardsa. Bil je na mesta mrtev. Zadušila se. Chester, Pa , 15. jan. Brata Mihael in John Fisher Bta se danes v rodotopilnici ,Tidewater Steel Co.4 ▼ plinu za^iSila. Kako je prišel plin v topilnico, ni suano. Pridržani naseljenci. S parnikom „La Gascogne" prišlo je v soboto 11. jan. 22 Hrvatov ii Ogulina v New York. Ker so vsi pogobeni delavci namenjeni v Pittsburg, Pa., so jih pridržali na Ellis Islaudu v svrho zaslišanja pri ,,Board of Special Inquiry". Konec avstro-ogrske bolnice v New Yorku. Avstro-ogrsko bolnico na 3. iztočni ulici v New Yorku so dne 14. t. m. zaprli in prepeljali bolnike v razne mestne bolnice. Člani bolniške družbe so se namreč razdelili ▼ avstrijsko in ogrsko stranko ter ae bodo sedaj radi posestne pravice tožili. Dr. John Guttmann, predsednik dražbe in vcdja zavoda ima ključ in je toraj gospodar položaja, dokler aodišče ne razsodi v prid te ali one stranke. Najemna pogodba a^mljišča, na kterem stoji bolnica, je vknjižena na njegovo ime. Dražbo so ustanovili v juniju minolega leta in imela namen raznim čifut-akim ,,doktorjem" napolniti tepe. Wlsker podkupljen? John M. Wisker, strojevodja v aredo dne 8. t. m. v prodora pod Park Avenue v New Yorku ponesrečenega vlaka, je prevzel vso odgovornost in krivdo na se. On sedaj trdi, da je bil stroj imenovanega dne pokvarjen. Čodno je, da atrojevodja to že le sedaj trdi. Toda nikakor ae ne motimo, ako trdimo, da Wiaker dobro v6, čemu aedaj takoj govori. Kedo ve, kaj ao milijonarji krog centralne železnice svojemu strojevodju vse obljubili, da se režijo sodnega zasledovanja. Za kazen, ktero bode moral Wisker prestati, bode gotovo dobil odžkodnino. In ko bode zopet oproščen, dobil bode pri železnici slažbo do smrti. Obupana mati. V Štirinadstropnem poslopja St. fit. 62 Msajer Street, Brooklyn Borough v New Yorku nastal ja dne IS. t. m. v 4. nadstropju ogenj. Tam je staoovala gospa Rowan, ktera je pred par dnevi porodila dečka. Ker ae je ogenj prehitro razSirjal, ni mogla reSiti svoje dete. Vsled t ga je zavila otroka v odejo in ga vrgla na streho sosednje jedno nadstropje nižje biSe, na kar je hitela po atopnicah navzdol in valed dima obležala nezavestna na stopnicah, od kjer jo je sosed Izak Imy prinesel na ulico. Dete so gasilci i aSli na strehi nepoškodovano. Mater so prepeljali v bolnico kjer bode vsled prestanega strahu najbrže umrla. Roosevelt In Schley- Washington, 14. jan. 8chleyevi prijatelji upajo, da bode predaed Bik Roosevelt admirala Schleya zastopal in branil proti njemu ao-vražnej klici v cddelka vojne mor-Bari««. Lopovi na „delu". Zviti lopovi. V ponedeljek dopoludne je došel mlad človek v Rizzievo gostilno na Monroe St. v Broklynu in pil ko zarec pive ter to plačal z banbov cem za $2. Gostilničarka je Sla sosedno sobo po drobiž, namreč prinesla je Skatljo za smotke in njej je bilo $252. Ko je mlad človek dobil svoj drobiž, je žena škat ljo odložila za „baro'\ Takoj nato je priSel bolj prileten mož ter na glavi imel čepico kakorSno nosi možtvo, ki ulice snaži in nadzoruje, pričel je ženo karati in jej ukazal, da pospravi smeti in odpadke pred hiSo. Gostilničarka seje takoj podala z metljo pred hiSo in pometa ia, med tem se je pa mladi človek prikral v hiSo in ukral Skatljo $252. VrnivSa se gostilničarka je takoj opazila zvito tatvino, pričela kričati po policiji, ali prepozno je bilo, lopova sta odnesla svoj plen. Najbrže sta Bama pred hiSo smeti nametala in lopovščino dobro premislila. Roparji v New Jersey. Newark, N. J., 14. jan. Danes po polunoči priSli so trije zakrinkani roparji v gostilno T. Carra na Frelinghuysen Ave. in Elizabeth Road, Waverly, in tam takoj pričeli streljati z revolverji. Roparji so na takarja E. Wilsona vrgli na tla, dočim so gospodar in g~stje bežali. Ko je gospa Carrova pričela klicati policijo, so roparji zbežali, ne da bi napravili kako Škodo. Roparji razstrelili blagajno z nitroglicerinom. V Spring Lake, N. J., razstrelili so bančni roparji dne 15. jan. že v drugič blagajno v tamoSnjem postnem poslopju. Med tem ko so prvič pri svojem delu rabili dina-mit, poslužili so Be včeraj nitro-glicerina in dosegli zaželeni vspeh. Odnesli so sa »700 postnih znamk in nekoliko gotovega denarja. Bla-gajnica se je razletela na tisoče koseov. Vsled razstrelbe se je probndil nasproti poŠte stanujoči čevljar Gasda, kteri je takoj vedel, da so roparji vlomili v pošto in je hitel na ulico. Toda jedva je priSel pred vrata, ko prišel nekdo z revolverjem v reki nasproti ter mu ukazal oditi v hišo, kar je Gazda takoj storil, še le ko se roparji odšli, naznanil je čevljar o rop°rjih, kteri ao brez aledu odšli. Policaj morilec. Dne 14. t. m. zjutraj je policaj W. H. Ennis, Adams St. poBtaje v New Yorku ustrelil svojo soprogo in smrtno ranil svojo taščo. Ennis se je jedva pred letom dni oženil, vendar je pa s svojo soprogo tako slabo in kruto postopal, daje slednja že v septembra po noči od njega bežala in se naetanila pri svojej materi. Konečno ga je tožila na ločitev zakona in Bodišče ga je obsodilo v plačevanje mesečnih ali-mentov v znesku $10, kterih pa ni plačeval in vedno zatrjeval, da je njegova tašča vzrok prepiru in umoru. Osveta starčeka. Nad 70 let stari Domenic Draga, kterega fo nedavno odslovili iz zavoda za stare ljudi na De Kalb in Bushwick Ave. v Brooklynu, je dne 15. t. m. dopoludne z nožem napadel 811etnega George Gasta, kteri je pometal picd imenovanim zavodom. Slednji je težko ranjen in eo ga prepeljali v St. Catherine bolni-oo, kjer bode najbrže umrl. Predno je Draga odšel ia zavoda, se je s G as to m prepiral in je izvršil napad aajbria ia ©svat*. Iz delavskih krogov. Organizacija železniških delavcev. Peoria, III., IS jan. Unija železniških kurilcev naznanja v svojem letnem poročilu, da ima 40.720 članov. Nagrade delavcem. Buffalo, N. Y., 14 jan. Družba tukajšnje poulične železnice ..Inter-uational Traction Co." razdelila je danes svojim služabnikom $3500 nagrade. Slednjo so dobili le oni služabniki, kteri v zadnjih petih tednih niso prouzroSili nikake nezgode. V juliju dobe delavci zopet nagrado. Zahtevajo večjo plačo. Dvatis-č ne\vyorških livarjev železa zahteva s 1. aprilom vpeljavo osemurnega dnevnega dela in povečanje plače. Oni dobivajo S 1.75 na dan, Bedaj zahtevajo $2. Zborovanje premogarjev. Wilkesbarre, Pa., 14. januarja Pri današnjem zasedanju poslancev premoga.skih unij sprejeli so dve resolucije. Prva obstoji iz poziva, naj premogarji povsedi na enkrat prično štrajkati in naj sklenejo povsodi jednake pogodbe. Druga resolucija predlaga, naj se lokalne unije povsodi takoj pridružijo centralnemu cdboru, ker tako je jpdin-stvo trdneje. Wilkesbarre, Pa., 15. januarja. Pri današnjej seji premogarjev so se zastopniki unij posvetovali gledč osemurnega dela. ktero bi omogočilo, da bi premogarji VBe leto delali. Razun tega bodo zahtevali za osemuruo dnevno delo isto plačo, ktero dobivajo sedaj za desetumo delo. Nadalje so delegatje tudi sklenili zahtevati epložno priznanje unij in plačevauje od tone meBto od voza. Carnegiejeva modrovanja. Andrew Carnegie je dne 14. jan. zvečer v prostorih uewyorSke Young M ^n s Christian Association članom imenovane družbe predaval, kako ,lahko" je v danaSnjih okoliščinah hraniti denar. Med drugina je tudi dejal: ,,Najveseleje dejstvo današnjih časov je, da delavska plača neprestano raste, dasiravno cena vsakdanjih potrebščin vedno pada. Z ozirom na delavstvo ni na svetu tako ugodne dežele, kakor je Amerika. Trezni, Bpoaobni in voljni delavec daneB lahko dobi tako delo, ktero mu omogoči, da zamore s hranljivostjo in dobrim gospodarstvom prihraniti nekaj denarja za svojo starost/4 Nadtiljn j« tudi dejal: ,.Najslavnejši delovodje ne delajo sami, pač pa mislijo! To s^m p. skusil sam na sebi, in sicer vedno vspešno. Prepustil sem mojim mlajšim tovarišem delo in jaz sem se Bmejal. Tako sem jim dokazal, da kjer ni snu ha, tuda ni vspeha. Delavec, kteri je pri delu vesel, in se kljub raznim neprijetnostim Bmeje, gotovo i apredaje, kajti le ono izvršimo v redu, kar lahko in rado delamo." Posredovanje v Štrajku. Štrajk delavcev tovarn za Btroje v tovarnah Allis Chalmer Co. v Chicago, 111, o kterem Be je že toli-krat. poročalo, da je končan, ki pa kljub temu traja že osem mesecev, nameravajo končati potom posredovanja ,,National Civic Federation." Pričeli z delom v topilnicah. Albany, N. Y., 15. jan. V topilnicah „Cedar Point Furnace Co.'1 v Port Henry, N. Y., ktere so last „Whiterby, Sherman „ pol leta.. .......gld. 3 75. „ „ „ četrt leta......... gld. 1.80. v Evropo pošiljamo list skupno dve številki. „Glas Naroda" izhaja vsak in soboto. toiek, četrtek „GLAS NARODA" („Voice of thf. Pf.ofi.f.") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov. Dopisi bre/ podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja načornikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City. p*- Telefon 3795 Cortlandt. 0 naselnistvu. nImraigr&tion Protective Leagu elt, ktere ravnatelj je dr. J. H Sinner, bivši naBelniški komisar v New Yorku, nam je pri-poal&la sledeči dopis v objavo: Posledica velicega naseljevanja je tudi velika prospe-riteta. Beli naseljenec, ki pri haja i* takozvauih kulturnih držav Evrope, ni dobrodošel in radi tega smo osvojili deželo, v kterej prebiva osem milijonov zamorcev in Ma-lajcev. Pogoj g 1 e d 6 omike ovira le omikane naseljence v priseljevanju, ker oni se nečejo izpostavljati izpitnim neprilikam; neomikan naseljenec bode pa tudi v bodočt varal naBelniškega nadzornika al pa uradnike — podkupil. Amerika ni več pribežališč zatiranih in preganjanih; ona s* pa tudi več ne briga za ljudske pravo in jedinBtvo. Za svo*.o bvo bodo ae boreče Boerce v našem kongresu niti do sklepa sočutja ni prišlo. Kje bo Washingtoni, Jeffer aoni, Franklini, Jacksoni in drug Človekoljubi? „Naši aedanji naaelniški zak»n ao nedostatni." S temi besedam ae pričenja uvod poročila predsed nika Ruosevelta. On naravno pri poroča omejitev naseljevanja ii hoče vse anarhiste, vse &d alfabete in vse iz ameriškegr stališča obrtno zaostale na: aeljence izključiti ter jim zabranit' naseljevanje na naših tleh. Senatorji J. C. BurrowB (Michi gan), H. C. Lodge (Massachusetts) in N. B. Scott (WeBt Virgiuia) s*-v Bvojih tozadevnih zakonskih pred* logih uvaževali predsednikovo željo in dotične predloge dne 4. decembra vložili pri aenatu. Pred vsem se odlikuje Solon iz Kalamazoo, Mioh , kteri hoče vaem anarhistom in to> raj vaem ljudem, ki ne ljubijo miru, aabraniti pristop na naša tla. Pri tem je pa Mr. Burrows pozabil povedati, kako naj »Board of Special Inquiry'1 spozna mišljenje in prepričanje ,,zelenih" Evropejoev. Kje pa ostane potem ono po vaeb naiih državah toli hvalisano pravo pribežališča, ako naj se ozira naša vlada na razne ..dekrete", obsodbe, uporna povelja, policijska poročila in alični ,,corpus delicti" srednje-veitva evropejskih držav ? Toda to še ni vse. J Vaaki naseljenec, kteri že živi na našej zemlji, in o kterem miali naaelniški komisar, da je anarhist, naj ae na „povelje" vrhovnega na-aelniškega nadzorništva pošlje na-saj, odkjer je prišel. Vendar pa Mr. Burrows smatra umestnim, da samore dotični izgnanec vložiti pri-siv pri tajništvu državnega zaklada, kajti on dobro vč, da bode sleduji izrek naaelniškega urada potrdilo V petem delu imenovanega pred loga pride pa tudi prava želja ii> edini oilj senatorja Burrowaa na dan. Tajnik državnega zaklada naj namreč imenuje dvariajat na-aelniških agentov z letno plačo po $2500, kterih dolžnoat naj bi bila v inozemstvu preiskovali, ao li tamošnji izseljenci Ameriki nevarni, ako ao c 1 o 6 i n c i ali pogodbeni delavci. Ali aenator J. C. Burrows zaiata miali, da ao države, ktere je ustanovil blagopokojni Washington, reanično tako nizko padle, da jih naj z ozirom na vohunstvo primerjamo z evropejskimi državami? In gleduhom naj naše države plačujejo letno nagrado samo radi tega, da preprečijo nekterim vsled evro-pejske mizerije postalim fanatikom pot toatran oceana? O predlogu Benatorja Lodge nimamo mnogo pripomniti, kajti vaaki državljan dobro ve, da je predlog glede „omike" v obliki či-tanja in pisanja le navadni humbug, kteri nikakor ne dokaže, da je naseljenec v druzih ozirih ne-rabljiv. Mr. Soott, kot pravi politikar gmotne podlage pa porablja sedanjo priložnost v to, da izposluje našim konzulom v inozemstvu veftjo plačo. On namreč predlaga, da mora vsaki zseljenec pri dotičnem našem konzulu dobiti potno dovoljenje, za kar naj plača jeden dollar, — naravno ta predlog bi našim konzu lom ugajal, kajti pri vsakem naseljencu bi zaslužili po pol dolarja. Niti malo ne dvomimo, da bi se v slednjem slučaju baš radi omenje-uih pol dolarjev naseljevanje v kratkem podvojilo in potrojilo. Izgredi brezposelnih v Budimpešti. Budapeštanski časniki poročajo zadnjih izgredih brezposelnih delavcev v Budimpešti sledeče : Vrhovni mestni načelnik je obhod brezposelnih delavcev po mestnih ulicah prepovedal in je še le kasneje, ko je ministeratvo njegovo prepoved razveljavilo izdal potrebne določbe za čuvanje javnega miru. Brezposelni delavci delavci, kterih je bilo že par ur pred določenim časom nad 10 000 zbranih, korakali so v najlepšem redu po raznib ulicah. Ko bo demonatrantje do-BBgli krasno kavarno N w York, je nekdo zagual k amen j v veliš anske jkn) kavarne, ne da bi policaji ali delavci opazili od kje je priletel kamenj. Sprevod se je pomikal dalje, ne da bi kje ostal, proti Ke r<>p°ški ulici in prvi d^l delavcev je prišel neoviraoo do narodnega gledališča. Tukaj je prišel mestni glavar Boda k vodnikom dem<.n itrantov in jim ukazal, naj skrhp za to, da se brezposelni takoj raz idejo. Naravno da ao prireditelji obhoda začudeno vprašali čemu in kaj, ter protestirali proti povelju, □a kar jim je glavar Boda naznanil, da je nekdo razbil okno v kavarni New York. Vsled tega je vrhovni mestni glavar Rudnay poslal tele fonično povelje, naj se demonatrantje takoj razidejo. Prvi delavci bo be povelju takoj odzvali, toda jedva je hotel vsakdo oditi svojim potom, ko je prijezdil oddelek policijske konjiče in razgnal siromake, oe da bi slednji vedeli, čemu se je to zgodilo. Vendar je pa množica sluSala povelje ter se razšla povsem mirno, tako, da policija delavcev ui zasledovala in se napotila nazaj v vojašnico. Nepričakovani razpust brezposelnih je pa zvečer napotil nektere polodrasle — kacih 200—300 po Številu — da so na Elizabetni ulici pobili nekoliko šip. Da Be je to egodilo je pa v prvej vrsti kriva policija. * Ko so brezposelni pričeli Korakati, naprosili bo prireditelji polioijskega koncipist&*Naseaiija, uaj pošlje policijo,- da kontrolira množico na trotoarju. Nassadij je co sicer obljubil, toda tega ni storil Rudnay, kteri izgredov niti.videl ni, jih je vsled taga ukazal razgnati, da prično jezni izgredaiki okna razbijati in da tako dokaže, da minister, kteri je dovolil obhod po mestu, ni imel prav. Rudnay je namenoma tako postopal in je toraj o 1 odgovoren za škodo, ktero bo napravili izgredniki. Vojna n$i Boerci in Anglijo, Nakane Boerce v, London, 14. jan. Iz Cape Tovna ae brzojaylja vojnemu uradu, da nameravajo Boerci ob priliki ,,krc-nanja" angleškega kralja izvršiti več napadov na angleško vojaštvo, da tako kralju in Angliji podajo trajni spomin. London, 14. jaD. Lord Kitchener brzojavlja vojnemu uradu, da je general Hamilton 7 milj daleč sledil boerskemu vodji B^thi, kteri je pa na to brez sledu zginol. Angleži so usmrtili jednega Boerca, 33 so jih vjeli. Vsled Kitchenerjevega tedenskega poročila bilo je od 6. januvarija nadalje 20 Boercev usmrtenih devet ranjenih,203 vjetih in 95 se jih ;e vdalo proetovoljuo. O generalu De Wetu Kitchener ličesar ne javlja, dasiravnoga Angleži od svojega poraza pri Zeenfon-lein nadaije zasledujejo, Ladybraud, Oranje, 14. jan. O oolunoči set jezdili Boerci memo /ojnih koč pri Thaba N' Chu 40 enilj istočno od Bloemfonteina pro ti Wbwetsdorgu. Major Heath vjel je tri, polkovnik Barker šest Boercev. London, 15. jan. Kralj Edvard je javnosti naznanil, da je končne vendar le pričakovati miru v juž-nej Afriki. ,,Kaj o vojski za-morem trditi, da se bliža svojemu koncu," dejal je Edward o priliki današnjega nago vora*častnikov svoje telesne straže Jntri odpotuje 1200 mož kraljeve garde v južno Afriko. BOBI previden na potovanju! Kupi tvoj parobrodni listek pri FR. SAKSERJU, 109 Greenwich St., ker ta te odpošlje s prvim dobrim parnikom, preskrbi ceno, dobro stanovanje in hrano. Ako kdo v New York dospe na kak kolodvor in se ne ve kam obrniti, naj gre na postaji k telefonu in nas pokliče 3795 Co* T LAN D ih slovenska M z nami z at eni. Pri 15 centih, ktere da m te-lefea prihrani d • 1 a r j e t Dopisi. Johnstown, Pa., 12. jan V današnjem dopisu naznanjam rojakom raztresenim po širnej lju-dovladi, da je dne 9. t. m. zadela nesreča našega rojaka in brata Ant Ključarja, doma iz Žerovnice pri Bakeku. Nesreča je namreč hotela, da mu je imenovani dan pod kole nom nogo zlomilo v preuiogokdpu imenovanem Rolling Mill Mine. Takoj po nesreči so ga prepeljali tukajšnjo družbeno bolnico, kjer so mu takoj nogo obvezali. Zdrav niki so se izrekli, da je njpgovo stanje dobrs in bode v primerno kratkem času okreval. To pa tudi vsi znanci in rojaki želimo, ker Ključar je bil vedno zelo priljubljen med nami, dal Bog, da bi kmalu okreval in se čil v našej družbi zabaval. Srčni pozdrav rojakom ši rom Amerike. Podolivniški Pueblo, Colo., 11. jan. Nekdo v nekem listu prav na široko opisuje koliko grozno veliko dela je v Puebli in to je mene iD več druzih rojakov privabilo sem, a že takoj prvi dan aem sprevidel, da je pisatelj onih vrstic grozno pretiraval in čez vse meje hvalil položaj. Sedaj sem že tri tedne tu kaj in se trudim, da bi kako delo dobil, za tem hodim zvečer in zju traj, a dosedaj zaman; vem da me bode pisatelj imel za postopača, ali celo lenuha, toda že naprej mu po vem, da sem vedno dober delavec Dela je res doBti v Puebli, a delavcev je pa tudi toliko, da bi bilo potreba še nekaj velikih tovarn po staviti in bi jih ti napolnili. Dalje opisuje, kako strašno velik zaslužek je tukaj, češ, nikdar še ni bil tak. ali temu je ravno narobe; poprej* ie bila plača po $1 99 in sedaj je 81 74, na deset ur se pa dobi celo $1.55 in to vam je ona velikanska plača dopisnika 1 Ali ni to skrajno pretiranje? Delati pa morajo ljudje kakor mule. Rojake opozorujem, da naj ne verujejo kar la list piše ja debelo in široko, ker ckuzega ni, la ljudi tja zvabi in se potem mar *ikdo praska za všeai, ko je bolje delo ostavil in precej denarja izdal 1 a nič. Tadi nek dobro znan slovenski trgovec je rekel, da veliko pretiruje o njegovej sijajnej kupčiji; mož pravi, da naj se zato nihče ne l^riga in tako nepotrebno hvali sanje ne napravi druzega, nego novi ljudje poskušajo svojo Brečo, otvorijo trgovine in delajo konkurenco in nasledek temu je kaj rad, da nihče nič ne napravi ter marsikdo še propade. Le vedno previdno, oe bahati se kakor žaba v basni z volom in b ilje biti bolj skromnim Srčni pozdrav rojakom po širuej Ancnriki, tebi, ljubi mi list ,,Glas Naroda" pa želim dober -vsp*h. N. 8: Nemiri v južni Ameriki. Columbia nadaljuje z oboroževanjem. C.Ion, Colombia, 15. jan. Co-lombijanska vlada j« kupila paruik „Chucuito" od ..Pacific Steam Navigation Co." Parnik je večji, kakor vstašbi parnik ,,Darienu. Vojaki, ki so prišli včeraj s par nikom ,,General Pinzon" in Sava-uille, so danes odpotovali v Panamo. Topničarka vstašev ,,Padilla", je napadla neko jadranko, ktera je vsled tega iskala zavetje v pristanu Cauca. General Alban bode dobil v kratkem 3000 mož pomoči v Buenaventura na paeifi^nem obrežju. Matos v Colombiji Parnik venezuelskih vstašev „Li-bertador", na kterem je VBtaški vodja general Matos, je pripljul 12. januarja v Savanillo v Colombiji Ko se je general izkvcal, se je s že l'?znico odpeljal v Barrarquillo. Predsedniki srednje Amerike v Nicaragui. Monagua, Nicaragua, 15. jan. Predsednik Zelaya je danes Bvečano sprejel predsednika Regalado republike Salvador in senjor Sierra republike Honduras. Z imenovanima predsednikoma prišel je tudi vojen minister Guatemale, general Molina. čudna oporoka. Pogreb gospodične Hamnah R Phillips v New Yorku je bil sicer povsem naraven, ali vendar nekoliko čuden. Pokojnica je stanovala pri svojej sestri št. 57. izstočna 132 ulica, kjer je tudi umrla. V svojej jporoki je določila, da morajo nje-uo truplo sežgati in pepel izročiti reki Hudson. Po njenej smrti, dne 30. okt. so pokojnico sežgali in izro čili nje pepel njenej prijateljici, go-spej Fanny Auld, št. 2013, 5. Ave., kjer je ostal pepel do 15. t. m. Imenovanega dne, odpeljali so se sorodniki umrle k Hudsonu, najeli čoln in odveslali proti sredi reke. Tu so odprli posodo v kterej je bil pepel. Veter je raznesel pepel po valovah. Med tem ko je brat po-kojnice iztresal pepel v reko, sta dve prijateljici metali cvetke vodo. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo' sv. Barbare Forest City, Pennsylvania? ODBORNIKI John Drašler, predsednik; Alojz Kres, podpredsednik; Martin Muhič, Johx Telban, I. tajnik; Anton Trel«, II. tajnik; blagajnik. * GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Jožef Zalar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jakob Terčjck. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pi. Glasilo ,,GLA8 NARODA". PRISTOPILI: K društvu sv. Barbare štev. 2. Jenny Lind, Ark., Pavi Bregar. — Od ravno tega društva črtan zaradi neplačanih mesečnih doneskov Martin Coš. K društvu sv. Barbare štev. 4, Luzerne, Pa., Jurij Judič, sprejet dne 6. januarja 1902. John Telban, I. tajnik. Hudson zamrznjen. Newburgh, N 14. jac. Par-rnik ,,Newburg4', ki je včeraj od pljul v New York, je ponjči pri Clop Springs obtičal v ledu. Parnik ,,Homer Ramsdell" je konečno rešil l;Xewburg" iz nevarnega po ložaja. Tat diamantov vjet. New Orleans, La., 15. jan. Pri Gretna, blizo New Orle&nsa so vjeli tri lopove, kterih jeden je Edward Kern, ki je v White Plains, N. Y., obitelji Thebauldovi ukradel za $65 000 diamantov. Pri njem so našli zastavne liBtke newyorške za-stavnice Dreyer & Naftal. Razun zastavnih listov so pri njenm tudi našli za S300 zlatnine. Zapretili z linčanjem, Maysville, Ky., 15. jan. Governer Beckham je danes odposlal frank-fortsko milico v bližnji Flemings-burg, da tako obvaruje zamorskega morilca Charlesa Gaskinsa pred linčarji. Slednji so namreč danes zjutraj napadli tamošnjo ječo, 'vendar pa niso dosegli svojega namena. Gaskins je obdolžen, da je umoril Bina policaja James Ryana. Linčarji so pobili vsa okna zaporov in z dinamitom napadli poslopje, ktero pa k sreči ni bilo poškodovano. Panameriški kongres. Mexico Ciudad, 14. jan. Zastop niki držav bodo jutri predlagali, da panameriški kongres (ficijeln > pozdravi mlado republiko Cubo. Predlog bode stavil delegat Zjed. držav. 240 Fllipincev se je vdalo. Manila, 14. jan. Vstaški vod,a Marisigan ae je z 240 vstaši uda). Duhoven, kteri je ukradel sliko Marije, s ktere pomočjo je od prazno vernih dobival denar v ,,dober namen", se je tudi vdal in sliko vrnil. Filipine« ao spustili, 1* tata so zaprli. Evropejske in droge vesti. B^rolin, 14. jan. častniki 3. ulanskega polka so včeraj pijan-čevali. Poročnik Eichel-Streiba, najmlajši častnik pri polku je stavil, da izpije steklenico konjaka, kar je tudi storil. Tovariši so ga prinesli djmov, kjer je vsled pija noBti umrl. Hor gkong, 14. jan. Kitajski vo jaki so streljali na angleški parnik ,,Manning," ki je laBt „Hongkong, Canton je parnik pljul po prekopu Tam-Chu. Dunaj, 14. jan. Vas Seedorf pri Briixu na češkem je vsled povodnji razdejana ; 42 osob je utonilo. Briix, Češka, 14. jan. Jupiterjev rov je zalila voda. Triinštirideset rudarjev in poslovodja ne morejo iz rova in so najbrže utonili. Algier, 14. jan. Bivši župan me sta Algiera Maks Regis je bil danes obsojen v triletno ječo, ker ni mogel plačati denarne kazni radi zgubljenih pravd. Mante Carlo, 14. jan. Predsednik trusta za jeklo, Charles Schwab, je v minolej noči zgubil 2000 fun-tov šterlingov. J. Pierpont Morgan j* svojemu dragemu predsedniku Schwabu br-zojavil, naj nemudoma preneha z igranjem, ker v nasprotnem slučaju bode trust za jeklo dobil kmalu druzega predsednika. Barcelona, 14. jan. Tukajšnji delavci kovinske obrti so sklenili z štrajkom nadaljevati. Oboroženi štrajkarji ao večkrat napadli tovarne in pokvarili stroje. Oblasti so prosile vojaško pomoč. Petrograd, 14. jan. Ruski državni proračun za leto 1902 vštevši izdatke in dohodke znaša 1,946,-571,976 rubljev. Za vojsko potrebuje Rusija letos 322,638,537 rubljev za mornarico 939,318,984 rubljev. Poročilo finančnega ministra se zaključi s tem, da so ruske fiinan ce popolnoma povolne in v najboljšem redu. ,,Naša valuta," pravi minister doslovno, je v izvrstnem stanju, železnice se pomnožujejo, in povso-di je < paziti splošno blagoatenjn. V mojem letnem poročilu 1. 1S93 izrazil sem trdno nada, o napredku in napredujoči moči Rusije. Ta nada se je v minolih letih vresniči-1% in danes ko ▼ desetič podajam p Točilo mojemu gospodarju in ve-lečaatvu, še trdneje upam, da bobe naša domovina hitreje in stalno napredovala " Vladivostok, Sibir, 14. jan. Danes so otvorili v tukajšnjem mestu delniško borzo. Berolin, 14. jan. Princ Henrik bode odpotoval dne 4. februvarija 1 Lloydovim parnikom „Kaiser Wil helm der GrosBe" in bode prišel dne 11. februvarija v New York. Spremljevalo ga bode več višjih častnikov mornarice. Začatasvo jega bivanja v N^w Yorku bival bo de princ na jahti „Hohenzollern"- Washingtcwn, 14. jan. Pri da-našnjej seji vlade, izrekel je Roosevelt željo, naj Zjedinjene države sprejmejo ,,vi»ocega gosta" ne 1* kot zastopnika Nemčije, temveč tudi kot zastopnika njegovega brata. Vsled Uga bod« pljulo par raiih vojnih ladij nasproti nemške j ladiji. Naš poslanik v Berolmm je dobil nalog, naj poizve, hoče li princ, da mu v Newyorku pripravijo „kraljevi sprejem. Sprejemno vojno brodovje bodo tvorile ladije ^Illinois," ,,Cincinnati," ,,Hartford,41 „Olympia" in ,,San Francisco". Predsednik Roosevelt pride s svojo hčerko Alice v New York. Dunaj, 15. jan. Vodja avstrijskih Vsenemcev v državnem zboru in znani pretepač ter cvet nemške „kulture" bivši poslanec Wolf, ki je v minolem novembru moral izstopiti iz poslanske zbornice, ie bil danes v Trutnovi, na Češkem, izvoljen državnim poslancem. V oči-gled bližajoči se spravi med Nemoi in čehi, smatrajo poslanci zopetno izvolitev Wolfa za slabo znamenje. Vendar se pa zatrjuje, da se bode Wolf v državnem zboru le opravičil in zopet odložil svoj mandat. London, 15. jan. Tukajšnji tednik „Candia Friend" objavlja, da namerava priti cesar Viljem prihodnjo jesen v Zjedinjene države. To se bode zgodilo le v slučaju, ako bode obisk njegovega brata povolj-no vspel. San Sebastian, Španska, 15. jan. Ker je mestna uprava naznanila, da se letos narodni praznik, ktere-ga praznujejo meščani z raznimi predstavami in boji z biki, ne sme vršiti, priredilo je ljudstfo povsem moBtu izgrede; mnogo osob je ranjenih. Izgredniki so napadli mestno hišo in stanovanja mestnih uradnikov s kamenjem, končno so morali vojaki posredovati b streljanjem v zrak. Haag, 15. jan. Tukajšnji list „Het Volk" napada vlado radi zatiranja in grdega postopanja z domačini v nizozemBkej Indiji. Nizozemski naseljenci v iztočnej Indiji ravnajo s domačini kakor s živino in je njihovo življenje pravo sužm-štvo. Paris, 15. jan. Iz Nice se brzojavlja tukajšnjemu „ Journal", da so tamkaj vjeli necega nemškega ogleduha; slednji je Častnik nemške vojske in poleg tega tudi takozvani „plemenitaša". Kretanje parnlkov. V New York dospeli >. ,,Kaiser Wilhelm der Grosse" 14. januarja ir Bremena § 1173 potniki. „Southwark'< 14. jan. ic Aniwerpena s 439 potniki. Doapeti Inijoi ,,Koeln" ic Bremena. ,,Germanic" iz Liverpool*. ,,Pennsylvania" iz Hamburga. ,,Columbia" iz Genove. ,,La Savoie" iz Havre. ,.Philadelphia" iz Southampton*. ,.Rotterdam" iz Rotterdama ,,Vaderland" iz Antwerpeaa. ,, Anchoria" iz Glasgowa. ,,Lah»" iz Genove. O d pij al 1 aoi „Frie*land" 15. jan. v Antwerpea. ,.Teutonic" 15. jan. v Liverpool. „St. Lauit" 15. jan. v Southampton »»La Gascogne" 16. jan. v Havre. Odpljall b od o 1 ».Trave" 18. j«n. ▼ Genavo. ,,Palatia" 18. januarja v Hamburg. ,,Etruria" 18. jan. ▼ Liverpool. ..Rotterdam" 18. jan. v Rotterdam. Kaiser VVilhelm dar Grosse" at. jaanaria v Bremen. ..Southwark" st. januarja t Antwerpen. „ Auguste Victoria" m. januarja v Genovo. Germanic" 22. januarja v LiverpooL Philadelphia" 32. januarja t Southampton Koeln" sj. januarja v Bremen. La Savoie" »3. januarja v Havre. Pennsylvania" »5. januarja ▼ Hamburg; Rotterdam" 35. jan. j Rotterdam. J Jugoslovanska Katoliška Jednota. ||| Inkorporirana dne 24. januvarija 1901 v državi Minneaota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI : Predsednik: John Habjan, Box 303, Sly, Minnasota; Podpredsednik: John Globokar, Box 371, Ely, Minn.; I. tajnik: Jožef Agnič, Box 266, Ely, Minnesota ; II. 11 John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota ; Blagajnik; Ivan Go via, Box 105, Ely, Minneaota; NADZORNIKI: Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zuni6, 431 -7th St., Calumet, Mich. ; Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John KeržiŠnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frank Vlahovič, 1202 S. 13th St , Omaha, Nebr. Dopiai naj ae blagovolijo pošiljati na L tajnika: J o e A g n i č Box 266, Ely, Minn., po avojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govže Box 105, lily, Minn., in po svojem iaatopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Drobnosti. Podporno društvo sv. Frančiška v New Yorku priredi v soboto 18. januvarija Voduikovo alavnoat v Mozart Hali, na 86. uh, med 1. in 2. Ave. Spored je zanimiv, vstopnina zelo nizka in je upati, da bode dobro obiBkana od Slovencev is New Yorka in bližnje okolice. • • * V Ameriko je odpotovalo lanake ga leta z jubljanakega južnega kolodvora 4476 osob. Mladeničev, ki ao ae nameravali z izseljevanjem v Ameriko odtegniti vojaški dolžnosti je bilo aretovanih 66. Tudi 5 agentov, ki so ljudi izvabljali v Ameriko, je bilo prijetih. * * * Žrebanje ljubljanskih srečk. V proatorih mestne blagajne vršilo se je 1. jan. dopoludne žebranje srečk ljubljanskega loterijskega posojila. Itžrebalo ae je 315 srečk. Glavui dobitek v z ieBku 50 000 kron dobila je srečka štev. 53013; srečka štev. 38979 zadela je 3000 kron, ar *čka štev. 726669, 38496, 72021, 5438 in 45532 pa po 1000 kron. O-talih 308 izžrebauih arečk pa je zadelo dobitke po 60 kron. • • * Umrl je dne 29. deo. v Gradcu o. kr. podpolkovaik-avditor gospod Rajmund Eudlišek v atarosti 71 let. Pokojnik je znan oaobito ata- rejšim Ljubljančanom. • * * Nezgoda. 31. decembra zvečer so prepeljali v deželne bolnico Boštjana Šesta, delavca tovarne za žice v Jesfnicah, kteremu je stroj poško doval obe nogi. Smešna nestrpnost. Županstvo v Brežicah razpisuje službo stražni- setak pri knjigotržcu Umku. Temu ae je zdel desetak sumljiv. Josipina Curhalek je rekla, da ga je dobile od nekega hrvatskega kupčevalca s prašiči ter odšla. Šla je potem z bratom in s svankinjo v Matljasovo trgovino, tam nakupila raznega blaga in zopet plačala b ponareje mm desetakom. Pomočnik je imeJ ravno tedaj toliko opravila, ds bankovca ni mogel natančno pogledati; sprejel ga je, iz previd-noati pa ga zaznamoval. Pozneje se je izkazalo, da je bankovec ponarejen. Stvar ae je ovadila so diščn, ki je odredilo hišno preiska vo, katera pa ni imela uspeha, kakor tudi ne zaslišanje rodbine Curhalek. Ker je Josipina Curhalek tudi v preiskavi trdila, da je dobila ponarejeni desetak od necega hrvat skega kupčevalca a prešiči, je sodišče atopilo v zvezo 6 hrvatskimi oblastnijami, ktera so tudi začele obsebne poizvedbe. Dne 23. sop tembra je neki Marko Zemljan:č pri graverju Justizu v Zagrebu na ročil več črk in številk. Graver je spoznal, da se gre za ponarenje denarja in je stvar ovadil. .Zem-Ijaiič je nekaj dni pozneje, namreč 30. septembra, pisal graverju, naj pošlje naročene reči na naslov Fra na Curhalka, a predno je graver to storil, je Zemljaniča videl v Zagrebu in ga pustil aretirati. Na podlagi njegovih izpovedeb izvršena hišna oreiskava pri rodbini Curhalek je imela popolen uspeh, samo da ilo dobiti. Krkovec jo je baje v \meriko popihal Obsojeni so bili: [van Drenek na dosmrtno ječo, Josip Curhalek na dve leti, Josipina Jurhalek ua tri leta in Marija Curhalek na jedno leto. Kol:kc ka. Zahteva' ae," da morajo biti*fa,cificiranih bankovesv je družbt prosilci nemške narodnosti, ki morajo znati slovenski samo govoriti, ne pa tudi čitati in piaati. Tolika neatrpnost je aamo smešna. Župan v Brežicah je po rojatvu Italijan, po mišlenju Nemec, v svojih dijaških letih pa je bil član ,,Triglava". • * * Ponarejal« denarja pred sodiščem. Pred porotnim aodiščem v Celju je bila po dvadnevni obravnavi obsojena cela družba ponare-jalcov denarja. Obsojeni ao bili: 76letni I.-an Drenek, pleskar, doma is Mekin pri Kamniku, ki je bil zaradi ponarejanja denarja že trikrat kaznovan, potem 621etni Joa Curhalek, 261etni Fran Curhalek, 601etna Marija Curhalek, 371etna Josipina Curhalek in 211etna Urta Curhalek, vsi iz Zamosteca. Ta družba se je že od leta 1900 bavila a izdelovanjem ponarejenega denarja. Delali ao v kleti, v vinogradu Josipa Curhalka, a potrebno orodje ao kupili deloma v Brežicah, deloma v Zagrebu. Ženske ao atale na atraži in akrbele za hrano. Od lanskega poletja ao imeli delavnico na poaestvu Nikolaja Radamoviča, ki leži daloma na Kranjakem. Tej družbi ao prišli 25. avgusta 1 1. na ■led. Ta dan je neki Fran Medolj v Krškem izdal ponarejen desetak, V Brežicah pa je Joaipina Curhalek poakuaila zamenjati ponarejen de- spravila v gnati. promet, se ni dalo do p^gl^dati v listo izžrebanih številk, ker je bil prepričan, da ni ,,zadel". Poslovodja pa je takoj poiskal list©, jo pregledal in vpričo odvetnika koistatiral, da je dobil — 2000 Odvetni* je šel baje sila slabe volje spat! * * * Grozne posledice prepira. V vasi Steinbach v Gornji Alzaciji so ae sprli na sveti večer v neki gostilni g jstje. Pri tem se je delavec Drin-gler tako razjezil, da je preklal nekemu dninarju glavo, druzega delavca je tudi s kamnom smrtno nevarno ranil; Bam pa si je takoj nato vtaknil v usta dinamitno pa-trono in jo je zažgal. Razneslo ga je tskfj na vse strani, zdrobljene kosce njegovega trupla so našli razmetane daleč na okrog. * * * Alkoholova statistika. Grozne številke prinašajo v turn oziru be1 i^ijski listi. Baigijsko kraljestvo ma ta čas 175 000 lokalov za opojnt jijače, 229 tuvaren za špirit in 2901' oivovarov. Ako se oziramo na prebivalstvo, vidimo, da odpade ei a prodajalnica opojne pijače >«52 0 0 ljudij, na Ruskem na 991, v Avstriji ia 220, v Nemčiji na 100, na Bel gijskem pa na 36 ljudij. V letih 1876—1896 je potrošil belgijski na rod za ie pijače 25 milijard. Smešnice. Modroslovje. Gospa: „Grcz oo, m^j Dragotin je slučajno povžil iesetico." — Muž: ,,Ah, umiri se, iadar bode obiskoval šolo, bode š> v«č denarja po grlu pognal " Slabo znamenje. Prijatelj: .Nedavno ste obhajali srebrno po •nko, bilo je gotovo krasno?" — Žurnalist: „Oa, da, toda srebra >ri nas ni bilo opaziti. Pač je p* bilo naše stanovanje polno cvetk tako, da smo imeli mesto srebrn' ,,zeleno" poroko 1" Zdrav. A.: , Oni prosjak pa nf hodi več ob palici I" — B.: ,,Ne, on je nedavno podedovalI" Dober vzgled. Krčmarica: ,Mož, kam pa bodemo prišli, ak< bodeš sam več vpil, kakor naši gostje?"— Krčmar: ,,Toda draga ženica, jaz moram vendar dati na m gostom dober vzgledi" I e g o v o r. Sodnik (jetniku, ki je hotel vbežat;): „Vi ste hoteli uiti?" — Jetnik: ,,Oprostite g»)BP' d sodnik, jaz sem se le vadil v mojem rokodelstvu." Plačana lenoba. ,,Toda za božjo voljo, gospod Grozovič, vi prespite polovico vašega življenja, >5emu pa vstanete še le o poludnu?' — ,,Jaz s tem vendar ničesar nf 4amudim. kf-.r sem zasebuik, razun tega sem pa že prihranil celo preme ženje, ker mi ni treba zajutrko-vati." Zato. Ona : „Č9mu se pa vedne težiš na delavca, ki kraj tebe dela. •saj ti Di nič žalega stari!?" — On (jezno): „Lopov je pričel hraniti 1" Poneverjenje. V Trstu je trgovski potovaleo Josip Jaritz poneveril svoji tvrdki 5255 kron in je potem pobegnil. Klatil se je po Krasu okoli. S svojo radodarnostjo po gostilnah je obrnil pozornost nase. Tako je v Lipici plačal za večerjo 100 kron in v Sažani je delil med goate, katerih še poznal ni, trabu ke. V Sežani so ga prijeli in našli pri njem 4040 kron. V zaporu se je Jurits skušal obesiti. * * * Po 23ib letih. V Erdbergu pri Dunaju ao našli zakopano precej globoko v zemlji, kjer je bila do pred kratkim cvetlična greda, človeško truplo, ki je bržčas že desetletja pod zemljo. Sumi se, da je to okostje vrtnarja Frana Kargerja, ki je izginil brez aledu pred 23imi leti. Zapustil je ženo in štiri hčere, s katerimi je živel v najlepši slogi Kargerja je akoro gotovo napadel kak ropar ter zakopal truplo poj ovetlično gredico. Stvar je vseka kor jako miatrijoana. • * * Srečke xa krone. V Moravak Ostravi je v goatilni predal neki odvetnik srečko državne dobrodel ie loterije za krono nekemu poslovodji. Srečkanje se je vršilo prejšnjega dne, a odvetniku ae ni ljubilo Vzorni krčmar. Ko je gosi istavil gostilno, se je zbodel na že belju pri vratih. M^d tem ko je gost psoval, se je krčmar sladko smejal ia dejal: „Ha, ha, vi ste že petil" Po domače Kupec: „Toda ? kuhinjski knjigi manjka pet stra nil" — Trgovec: „Nič ne de, saj tega itak ne bodete jedli." Kurz. Za 100 kron avatr. veljave treba je dati $20.60 in k temu še 20 centov za poštnino ker mora biti denarna pošiliatev regiatrirana. Pronšja. Rojake v Chicagi, 111., prosimo, ako bi nam zamogli kaj zanesljivega povedati o J o s i p i n i Kozjek iz Ljubljane, ktera je stanovala na Bluff Street. Njen mol nam je pisal, da je pozvedel, da je umrla. Ako je na tem kaj resnice, prosimo pojasnila. Uprayniitvo ,,Glas Naroda". KJE JE? Janez M a 1 n a r, doma iz Mlejiovega pri Zatičini; pred 15 leti je šel v Minnesoto. Za njegov naslov bi rada zvedela njegova sestra: Jožefa Malnar, Connemaugh, Cambria Co., Pa. KjejeP John Taučar, doma nekje iz Gorenjskega; poslednjič je delal na Kubix premogo-kopu. Za njegov naslov bi rad zvedel: Frank Bizjak, 300 front St., Leadville, Colo. KJE STA? John in Josip Plese c, doma iz Že-lebeja pri Metliki; pred 13 leti sta prišla v Ameriko, a ne vem kje bivata. Rojake prosim, ako za nju vedo, da bi blagovolili naznaniti naslove njih sestri: Neia Plesec, 13041 Parnel Avenue. West Pullman, lit. POZOR! IVANKA DELISIMONOVIČ je bolna in bi rada zvedela kaj o svojej sestri in bratu ANTON IŠTENIČ, kteri je bil v Turtle Creek, Pa., in ju prosi, da bi jej pisala. Naslov: Ivanka Delisiraoni vič, 8956 Strand St., South Chicago, III. L'&jn] HIŠA ZASTONJ! proti plačilu 250 gold, pa prodam samo zemljišče, ktero se nahaja v Žabji vasi, tik Novega mesta, ter je tik glavne ceste in lepa prilika za vsacega kupca. Hišna štev. je 16. Kdor želi to kupiti, naj se oglasi pri Josip Žibertu v Žabji vasi štey. 27, ali pri Joe Pir-aauerju, Grand Forks, B. C., Canada. [l6jn NAZNANILO. Na prodaj imam HIŠO na lepem kraju, sripravna za boarderje; poleg hiše je LOT ZEMLJIŠČA nasajen z drevjem, dalje dva akra zemljišča in na tem lopa primerna za tilev, kjer se lahko redi krava. Prodam yse skupaj, ali vsako posebej, kakor se kupec najde: prodam zaradi odhoda v staro domo vino. Več pove: (z8fb) FEA.N2 MIHEL, P. O. Box 3, Imperial, Allegheny Co., Pa. Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. Za obilen obisk se priporoča FRANK GULE. John Venzel, 30 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemških ae priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Gene ao primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cena trivratnih od $22 do $45, plošče bo iz najboljšega oinka; izdelujem tudi plošče is aluminija, nikelja ali medenine, cena tri vrstnim je od $45 do $80. Več iu natančno pov6: JOHN VENZEL, 80 King Street, Cleveland, Ohio. Koledar imajo na prodaj nastopni rojaki: JAKOB VIDMAR, 1136 St. Clair St., Cleveland, Ohio. MATH. KOMP, 1003 Main St., La Salle, 111. JOSIP SCHARABON, Ely, Minn. STARAŠINIČ in KOFALT, 247 8. Front St., Steelton, Pa. M J. KRAKER, Anaconda, Mont GRAHEK & SUNICH, 431 7th St., Calumet, Mich. MAT. GRAHEK, C_.r. Santa F6 : ,.Gospod zdravnik, pojdite hitro k mojemu gospodarje to očistite reveža želodec." — Zdravnik: „Tako — kaj se mu jf-i)a zgodilo?'* — Kuharica: „Zmotil *e je iu se napil — vode I4' •H~; ■:; 111 M 111 M.I-M- SLOVENSKA Pratika za leto 1902 e dohiti po 10 centov komad, kar- tonirane po 15 centov. Razprodajal-oem jo damo 100 komadov za $6, toda imajo Bami plačati ekapresne stroške. ..GLAS NARODA", H 1 I M H ■! ++ + ++ -H-l U 1 M Josip Losar v East Helena, M o ni priporoča svoje grocerijsko blago kakor*tudi OBLEKO, OBUVALA za možke, ženske in otroke. Dalje s VINO, FINE SMODKB in ŽGANJE in KUHINJSKO OPRATO Vse orodaiam do nainiiii ceni. < NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporočam moj 1202 S.13th St., Omah a, Neb., v obilen poset. Zagotavljam VBem obiskovalcem izvrstno poatreibo s izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whis-keyem in izvrstnimi smotkami. Priporočam se tudi rojakom potujočim skozi Omaho, kterim preakrbim vožuje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, 1202 South 13th Street, Omaha. Neh. Prostor prihranjen za naznanilo tvrdke A. LOGAR & CO., 404 East 74th Street,........NEW YORK CITY Izdelovaloi avstrijskega tobaka in zaloga amodk. GOTOVE denarje najceneje ku pil pri F. SAKSER 109 Greenwich New York. £ r.1 ■ -in-....... 11H 1 Tir n1? J fThaMfafi^faftžiff' nfimiii t -"'■ ■ i, ILi R^boJs:. Osveta. (Dalje.) PriSedši do reke privezal Bern tanke na noge in drsal po reki na vsdol. To pot sem izbral nehote po naravnem nagona, dasiravno Dana tamkaj ves teden nisem videl. Bodisi temu kakorkoli, vsekako mi niti na um prišlo, da bi drsat po reki navzgor. Hitel sem kolikor aem mogel. Bil sem ponosen na moje drsanje, kajti v vsem teritoriju ni bilo človeka, kterega ne bi pet milj dolgem potu vjel, dasi rano je bil dotičnik pol milje pred menoj, predno sem jaz pričel drsati. Sedaj mi je bila reka popolnoma na razpolago. Podvojil sem toraj hitrost, da Bem v trenotku, ko sem dosegel Danovo kočo mislil, da sem prišel jedva miljo hoda daleč. Pol milje daleč po reki navzdol postala je okolica povBem drugačna kakor kraj moje koče. Sredi reke ■tale so kacih 100 čevljev visoke nepristopne do vrha s srmekami obraščane skale. Isto je bilo opaziti tudi na bregovih reke. B la je strašna pokrajina in grozna soteska, yendar gem bil pa na take vtise navajen ter sem neoziraje se na divjo naravo dirjal dalje. Prišedši med skalovje, zapazil ■em n^kaj, kar mi je dalo dovolj povoda, da sem se kolikor mogoče hitro vstavil. Pred seboj na ledu tem namreč ugledal luč, ktera je gorela pod ekalovjem zapadnega brega. Bit sem takoj na jasnem, kaj po-menjala ona luč. „Black Dan" je namreč razbijal led in ribaril; lnč mu je služila v vabilo rib — vedel tem toraj, čemu tem slišal Fredov glas. Ko sem stal srede reke, ne vedoč kaj naj storim, spomnil sem ae mojega nesrečnega brata, spominjal sem se, kako sem ga našel ustreljenega na pragu pogorele hi še. Potem Bem Be epomnil njegovf žene in otroka. Slednja je morala v daljne pragozde in koliko muk»-je morala prestati, predno jo je umoril. Konečno je cstavil njeno truplo v gozdu medvedom in vol kom. Le pol milje hoda pred menoj je •tal mož, kteri je storil grozni čin. Nihče mi ne more očitati, da nisem imel dokazov, kajti imel sem dokaze, kteri so glede moje osobe popolnoma zadostovali, dasiravno sem bil prepričan, da bi ga Bodišča opro-Btila, ker bi jim pomanjkovato atvarnih dokazov. Vsled tega nisem dolgo premišljal in stvar hitro sklenil. Glas mojega brata mi ni zastojn govoril jn — je li pravično ali krivično — bode ie Bog razsodil med menoj in njim. Vzel sem revolver izza pasa in drsal v senco skal ali na temni led na zapadnem bregu. Povsem tiho in oprezno prišel sem tako bli-»o, da sem ,,Black Dana" dobro razločil, on se je ravno sklonil in gledal kraj svetilke v odprtino ledu. Ko sem se mu na dvajset korakov pribliial, sem se vstavil in za kričal: „Toraj, lopov, povej, kedo je mtrelil mojega brata Freda? Kaj •e je zgodilo z njegovo ženo in otrokom?" Kakor obstreljena žival, tako hi tro je skočil Dan na noge, in ako je bilo kedaj čitati na kojem obrazu krivdo zločina, spoznati jo je bilo na Danovem licu, ktero je razsvet ljevala njegova svetilka. Za treno-tek me je zrl z daleč odprtimi očmi in njegove zobje pričeli so nehote tako glasno škripati, da je bilo ium do mene čuti. On je videl moj revolver, kterega sem držal proti njemu in je vedel, da je njegov čas prišel, vedel je, da se mora pošlo viti od življenja. Dan ni hotel odgovoriti na moje vprašanje, pač je pa pričel na vse grlo kričati: „Moj Bog, on me hoče umoriti! Pomagajte 1 Rešite me 1" Potem je pričel strahu kričati, da je bilo sli iati v skalovju tisočeri odmev in bežal proti sredi reke. Še le sedaj sem opazil, daje imel tudi on na nogah sanke in v glavo mi }• šinila nova misel. Sklenil lopova spočetka loviti in ga vtruditi ter naposled ustreliti, kajti uiti mi ni mogel, ker glede hitrosti se ni mogel z menoj skušati. Ako bi drsat memo mene, bi ga lahko ustrelil; bil mi je toraj zagotovljen. Oatala mu je le še jedna pot, namreč po reki navzdol. Povem vam tovariši, lovil Bem medvede in panterje, kterih je bilo takrat v uontanskih gozdih vse polno, toda oikoli v mojem življenju nisem bil tako razburjen kakor v onej noči, ko sem na ledu lovil „Black Dana". On je skušal na vsaki način ute-či, drsal je sem in tja, se priogibai kakor zaje, toda kakor hitro se je hotel okreniti, bil sem že na njego-vej strani in ga podil dalje po reki navzdol. Večkrat sem mu bil tako blizo, da sem čutil njegovo dihanje Kcnečno sem bil kraj njega in tako sva dirjala miljo za miljo vedno dalje; beg mu je bil nemogoč, kajti skalovje je segalo vse do gorovja. Kadar se je okrenil proti meni, videl sem njegov bledi obraz, od kterega je kapal znoj, dočim so njegove oči zaman iskale rešilne poti. Ko sem ga tako podil dalje z revolverjem v roki vzpodbujajoč ga naj hitreje beži, ako neče dobiti kroglo v glavo, polastila so se me čuvstva popolnega zadoščenja. Ko sem ga na ta način podil ka cih šest do sedem mili daleč, se je Dan vstavil in me pogledal. Tudi jaz sem se vstavil, kajti v tem trenotku sem spoznal, čemu seje vstavil. Iz daljave prihajal je na moje všeBa šum vedopada in v tem hipu vrinil se mi je z )pet nov načrt v glavo. Hotel sem namreč lopova kaznovati, ne da bi omadeževal *ebe z njegovo krvjo. Hotel sem mu dati na izbero dvojno smrt in malo priliko rešiti svoje življenje. (Konec prihodnjič.) MATIJA POGORELC, PRODAJALEC v, Terižic, uhanov in druge zlatnine. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig pošiljam po i t n i n e prosto. Pilite po-nj 1 Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels >6.oo Boss case 20 let garancije i. llkt.1 u.i. I J-">—' —------------------&-------• 15 Jewels Waltham $9.00 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure z enim „ 15 ,, $18.00 pokrovom - $12.00 Boss case 25 let garancije i 2 pokrovoma $16.00 16 size 7 Jewels $25.00 in višje. ! „17 » $^o.oo CENA : V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 _ V škatlji 2 ducata „ „ $0.350.600.75 Slovenska Pratika 10 centov, velika 15 centov. ;v BVoJi zalogi imam tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. Opoinba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pji naštetih urah je Elgin i Waltham, kakoršnega kdor želi. Blago pošiljam jam po Express C. O. D. VSI MOJ* BLAGO JE GARANTIRANO1. Math. Pogorele, 920 N. Chicago St., Joliet, 111 KNJIGE ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poštnine prosto, ako se aam znesek naprej pošlje: Slovencem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo., in okolici priporočava najin SALOON, v kterem vedno točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava na razpolago fine smotke. Dalje se lahko na nas obrne vsak rojak v biiini gled6 pošiljanja denrajev v staro domovino in gledč parobrodnih listkov, kar sva v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in točno postreieva. Za obilen obisk se priporočata F. KERŽIŠNIK & J. MRAK, Prop's of Porto Rico Saloon, BOCK SPEINGS, WTO. Molitvene knjige: Fino vezane z imitacijo slonove kosti, ali v finem usbjn in se zlato jbrezo: RajBki glasovi, 55 cl. Spomin na Jezusa, usnje 55 ct. Filoteja, s zlato obrozo 81.20. Rafael, platno 75 ctl usnje 85 ctl Zvonček nebeški 55 it. Ključ nebeških vrat,' 81. 75 ct. Lilija v božjem vrtu, 81.50. Kruh angeljski, 65 ct. Vrtec nebeški, 60 ct. 45 ct. Duhovni studenec, 65 in 45 ct. Vodnik v nebesa, 65 ct. RajBki cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct. Hvala božja, 60 ct. Marija dobra mati, SO ct. Drug« knjige: Hitri računar, 40 Ct. Pratika, mebko vpzana, 10 centov, kartonirana, 15 ct. Angleško-slovenska s^vnica 75 ct. Abecednik za slov. mladei, 20 ct. Evangelij, 50 ct. Veliki katekizem 30 ct. Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Pavlinov slovensko - nemSki slovarček, 40 ct. Pavlinov angleško - slovenski slovarček, 40 ct. Preprotnik, zbirka raznovrstnih pi-Bem in računov, 30 ct Prešernove poezije vezane 75 ct. ,, broširane 50 ct. pie Generale Transatlantip& Francoska parobrodna družba. DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-ŠVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: „La Lorraine", na dva vijaka...................................12.000 ton, ,,La Savoie", „ „ „ ..................................12.000 „ ,,La Touraine", ,, ,, ,, ......................10.000 ,, „L'Aquitaine", „ „ ,, ..................................10.000 ,, „La Bretagne",................................................................8.000 ,, ,,La Champagne",..........................................8.000 ,, ,, La Gascogne",.........................................................8.000 ,, 25.000 konjskih mod. 25.000 „ M 12.000 „ M 16.000 „ „ 9.000 ,, M 9.000 „ „ 9.000 „ M Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob xo uri dopoludne. Parniki odpljujejo iz pristanišča štv. 42 North River, ob Morton" Street s KOLEDAR za leto 1902, 25 ct. Ave Marija, 10 ct. Naš dom L in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Naš cesar Franc Jožef I. 10 ct. Hubad pripovedke I., II., zvezek po 20 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Sveta noč, 30 ct. Strelec, 25 ct. Prve skrbi, 30 ct. Bogdan, 20 ct. Baron Trenk, 20 ct. Eno leto med Indijanci, 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Najdenček, 20 ct. Mirko Poštenjakovič, 20 ct. Izidor pobožui kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec (zbirka kratko časnic itd. J 90 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct. Zbirka Ijubimskih pisem, 30 ct. VenČek pravljic in pripovedek. 25 ct Savinski glasovi, 20 ct. Zeleni listki, 20 ct. Tartari na Moravekem, 35 ct. V domačem krogu, 25 ct. Pri Vrbovčevem Grogi, 20 ct. Knez Črni Jurij, 20 ct. Potovanje v Liliput, 20 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. Hirlanda, 20 ct. Srce, IV zvezki, 81. Pagliaruzzi, II. zvezek 50 centov. Razne knjižice za mladino, po lOct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, S6.50. * La Savoie La Champagne * L'Aquitaine La Gascogne 23.jan. 1902 30 jan. 1902. 6. febr. 1902 13 febr. 1902. La Touraine La Bretagoe La Champagne * L'Aquitaine 20 febr. 1902. 27 febr. 1902. 6. mar. 1902. 13. mar. 1902. f^3 Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. RBL> STAR LINB (prekomorska parobrodna družba „Rude£a zvezda") New Yorka v Antwerpen vozi nravnost jZ pH|L|DELpHW v AnTWERPEM prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki; VADERLAND na dva vijaka S0UTHWARK na dva vijaka 12000 ton. 8607 to«. 2EELAND............ KENSINGTON na dva vijalca 8669 ton. FRIESLAND 7116 ton Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba Pot^čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike Iz ali v Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola Št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti na : International Navigation Company 73 Broadway, NEW Y0EK. — Oor. Dearborn & Washington Stra., OHIO AGO. — 80 Montgomery St., SAN FBA.N0IS00. - Third & Pine Stri.. ST. LOUIS, ali na njene zastopnike. VELIKA CENA RAZPRODA J AUR ______________...... ■ i Nesmisel ie. še nad ali«- ostati brez ure.. PO NIŽJIH CENAH,KAKOR KEDA1 POPREJ! Nesmisel je, še nadalji- ostati brez_ure_^_! Naša. hiša * najstarejša v "e" sTZTTn d.a„« ^cpalcem „G1«: Naroda" zfgo- ki ugodijo vsakomur m katere konkurirajo vsakej m vsem konkurencam. Z vsako tkh UR pamo lepo tmcke^ t t, spode in 50 inehev dolgo lorguet verižico za gospe Št- 1 14k platirano zlato. Močno krovalo, navijalnik v držalu, Moške ali ženske velikosti. Enaka uri za $25 iz solidnega zlata, lepih kamenčkov, regulirana in uravnana. > rve vrste ura, advertizirana po 3.50, 3-75 - S-S®- GARANTIRANA 20 naša cena $ 2.98 Št 2 14k dvakrat platirano zlato. Močni pokrovi, na yijalnik v držalu, moške ali Ženske velikosti, enaka uri za 40.00 iz solidnega zlata. Pravo amerikansko kolesje, elegantno gravirana, uzor ur, advertiziranih po 4.49, 4.75, 4.95 5.50. NAŠA CENA S 3.9» Št 3 14 dvakrat platirano zlato, z vzvišeno omamen tiko Lepo pokrovje, lepa u»a s praktičnim navijanjem, /a inoŠke in ženske. Enaka uri za 45.00. Pravo amerikansko kolesje. Pravočasna. Po 6.50, 7.25, 8.50, G ARAN 1. 20 LE 1. 1 « naša cena $ 5.25 Št 4 14k dvakrat platirano zlato, z vzvišeno oma mentiko, opremljena z Peru dijamanti, rubini itd Prava lepota. Enaka uri za 50.00 iz čistega zlata. Kolesje kot pri št. 3. Adver-ti/irane so po 6.75, 8.00 in 9.25. GAK ANT. 20 let. r naša cena $ 5-75 št 5 14k pristno mešano zlato. Elegantno gravirana, dvojni pokrov, moška ali ženska velikost. Ne izgubi ba>ve ter je enaka uri za 60.00. Pravo amerikansko kolesje. Visoko cenjena ura Kaže Čas natančno. Prodajajo jih drugod po 7.25, 8.50 in 9 50 GARANTIRANA 20 LET. naša cena $ 6.25 St 6 14k pristno mešano zlato. Prokrovje najskrbnej- še izdelano. Navijalnik v držaju. Možka ali Ženska. 2 pokrova iz posebno težkega zlata. Dovelj za vse življenje. Amerikansko kolesje novejših iznajdb. Enaka uri za 100 dolarjev. Ni boljše ure na svetu. Drugod po 18, 20 do 25 dol. GARAN1. 20 Lh.1. naša cena $ 9.99 št. 7 Pristna nikelnasta ura. Brez pokrova. Navijalnik v držaju. Moška ali ženska ura. Trpežna se ne obdrgne. Amerifc. kolesje. Regulirana in navita. Lepa in dobra ura za majhen denar. naša cena moški uri S 1.98, ženski * 2.98. št. 8 Dobra posrebrena moška ali ženska ura. Tedina advertizirana prava posreVnena ura. Navijalnik v držalu. Se ne obdrgne. Imitacije po 5.25, 5.75, 6.50. Garantirana za vselej. naša cena $ 4.50 št. 9 Solidnega srebra moška ali ženska ura z navijalni- kom v držalu. Gravirana ali pa gladka. Dva pokrova. Iz težkega srebra, pristno amerikansko kolesovje, opremljena z kamenčki in vsemi modernimi napravami. To je ena naših najboljših ponudb. Drugod stanejo ponajveč 9.00, 10.00, 12.50. 1 & naša cena $ 6.95 Št. 10 Koledarska ura samo v velikosti za moške. Kaže dneve, tedne in lunine izpremine. Pokrov črn iz oxtdiranega jekla Ta ura je vsakemu dovelj za vse življenje. Kaze vedno pravi čas. Kolesovje je zelo trpežno. Stane drugod 10.80, 12.50, \5.50. naša cena samo $ 7.5o Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko In pošto Zjedinjen^h držav med New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer. Mi prodajamo samo pr.stno blago z polnim jamčenjem za isto. Blago tudi zamenjamo ali pa vrnemo denar, ako blago kupcu ni v zadovoljstvo. . T7fl« imr DAQTI T AMft P (\ l\ S pravico PO PREGLEDALA blaga (plačaš kadar prejmeš), v tem ^caju plačaš tudi VSE URE PQSILJAMU ji' U. U. ek5Presne stroške. Ako ti blago ne vgaja, je lahko vrneš na naše stroske. ZASTONJ trn norček dobi vsakdo, ki pošlje