The Oldest Slovene FN] Daily in Ohio Ili> Best Advertising Medium ^LUME XX. — LETO XX lAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najs+arejsI slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ^LUME XX. — LETO XX CLEVELAND. OHIO, FRIDAY, (PETEK) FEBRUARY 12, 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) 3H General Motors na delu za obnovitev produkcije OUgFisheqeve tovarne je spet vse mirno Ameriška Slovenija od iWasMngtonsici boj J dneva do dneva ■ ^ reformo sodišč - . . ' . . i Kratka poročila o rojstvih, porokah, raznih prireditvah, Progresivni republikanski RELIFNA PREDLOGA JE BILA SPREJETA novih grobovih in drugih zanimivostih iz življenja naših ljudi po širni Ameriki. CHICAGO, 111. — "Prosveta"*- od 10. t. m. ima v uredniški ko- John Prebevšek, star 51 let in Stavkovne straže so bile , ■ , j v. v, , razDn " . lom sledeči članek: ^ene m poslane do- Lorainski župnik Milan Slaje Tovarna začne spet — mož tragičnega spomina! — ® ratovati prihodnji te- piše v zadnji številki Zarje, gla-den. Pričakuje se, da bo v SŽZ, sledeče (vmesni klicaji ^'•edo produkcija v pol- i" kžeči tisk je naš): nem razmah "Neki Slovenci v Ameriki so pričeli nabirati sklad, ki naj bi zadim IP \7CCTI rešil demokracijo v Španiji. Za- t'urava w L . stopnica te demokratične smeri &mwknaičn%e AAavšp^ Se bo naznaniia, jg ti^je vlada, kateri na- obratnva« ® zace- gg^uje komunist (!) senor Ca- senator Norris 'pravi, da! bo glasoval zafRoosevel-j tovo predlogo, j*'če ne bo ničesar boljsegi doma iz Travnika pri Loškem potoku. BARBERTON, O. Kongres- WASHINGTON. _ Predi okrog Roosev|ltove pred pO/ne % popoldne ob ^allero. Njemu se bo menda 'i iuje se, da bo 24 ur p^gi^i omenjeni sklad, da mu bo ■opet na delu vseh 7,- . ^ . clavcev, ki so biii brez de- tem lažje rešiti sveto demokra- odkai- • ' o" ------------ Gijo v deželi španski. Mnenja bfuhnji ^ decembra iz- ^ sicer, da se bo samo pohi- P^Poldii stavka. Danes, f odposlalo in da ■ *^«»6 Ob treli bo začelo de lati 2 tsfjA zaceio ae- omenjeni skUtd doživel prav ^^ga šiff takozv. "dru- honec, kakršnega je znani (tre^l; y. ' i^daljnih 3 tisoč fnilijondolarski sklad žalostnega zvečer. spomina. Sicer pa to ni važno, CLevtpt a ivtirt * m. .. , 0% se ho nabrani denar res po-8:45 sn V.-1 . slal na Sjmnsko, ali pa bo poma- kovoe . - navrlnČAvnl rnn-i " ' bili pogasnjeni na od-! CDqIjq ,jg J gfrj , seatt: OVEGA MORILCA »E nimajo LE, Wash. — Oblasti niso izsledile morilca ki i_ Charlesa Mattsona, bil okroi^ ^ ^®dna pozneje najden u- božiča ugrabljen 'Nv, gozdni kotanji. Cgy . JG bilo že več osumljen-doslej se ni še moglo spraviti v zvezo z o- Sabi "lim zločin( om. (Kentucky) za ustanovitev no-1 navduševal zanj, je dejal No-"Prosvetin" starokrajski do- ^ yg zvezne agencije za pomoč i Laliko se zgodi, da kak bo-pisnik Mile Klopičič apelira na' gptvam letošnje poplave, ki se doči kongres, ko bom jaz že med naše rojake v Ameriki, ki imajo j imenovala Disaster Loan nnijcoa Ameriški družinski koledar iz j jj^ bo imela na razpolago let 1917, 1918, 1921 in 1923, da; milijonov dolarjev. Na- bi bil kdo izmed njih tako pri- j nove zvezne agencije bo, jazen, da bi mu poslal te letnike. I "karakterna posojila" Uprava ' Proletarca, ki izdaja | zemljiškim in hišnim posestni- koledar, jih nima več na razpo lago. V starem kraju se za Dru žinski koledar zelo zanimajo, ker iz njega črpajo gradivo za proučevanje našega delavskega gibanja, kulturnega in literarnega udejstvovanja in našega kom, ki so bili prizadeti od letošnje Ikatastrofalne povodnji. Denar bo prišel iz blagajne zvezne rekonstrukcijske korporaci-je (RFC). Predsednik Roosevelt je sprejeto predlogo sinoči podpisal. mrtvimi, zopet poveča vrhovno sodišče, dokler ne bo imelo toliko članov kot kongres sam. Potem bi morali zgraditi novo palačo, da bi dobili prostora zanje." Nato je priznal, da so postale razmere neznosne in da je pač treba nekaj ukreniti, "da ne bodo sodišča vršila zakonodajnega dela namesto kongresa". On ne nasprotuje nobeni ustavni reformi. In Rooseveltova predlo- čestitke stavkarjem "Enakopravnost" iskreno čestita stavkarjem pri Fisher Body Co. k zmagi, ki so jo izvoje-vali pod okriljem svoje unije U. A. W.! Sijajno ste se držali in s svojo jeldeno vztrajnostjo in železno disciplino omogočili pr\o zmago v boju s korporacijo General Motors! Ta zmaga sicer ni še popolna in morda bo še treba boja. Toda svoj "ognjeni krst" ste sijajno prestali ter pokazali, da ste trd oreh^ ki se ne da stre- j ti kar tako! Korporacija bo zdaj nedvomno desetkrat in večkrat pomislila, preden se bo si»et spn-stila v boj z vami. Pokazali ste ji, da ste možje, ki se zavedajo svojih človeškili pravic. Le naprej iM> tej poti in pridobite v u-nijo slehernega del?ivca, ki sip šfe obotavlja! Tako vam bo uspeh vedno v naprej zagotovljen. In Flint, Mich., je bil ves izven sebe od veselja, ko je bila pogodba podpisana in so sedeči stavkarji zapustili okupirane tovarne. DETROIT. — Včeraj dopoldne ob 11:46 je bilo v enem tukajšnjih sodnih uradov podpisano premirje, s katerim je bila formalno zaključena najdražja stavka \ ameriški avtomobilski industriji, ki je trajala 43 dni in prizadela delavce in trgovce v Michiganu, Indiani, Ohiju in drugod. Tik pred podpisom premirja je korporacija General Motors naznanila, da bodo začenši s 15. febi-u-arjem vsi njeni delavci dobili 5c mezdnega poviška na uro, kar bo pomenilo okrog 25 milijonov več zaslužka na leto. Pogoji premirja, katerega smatrajo unijski krogi za važno zmago nad G. M., so; Korporacija priznava unijo U. A. W. za kolektivno zastopnico vseh svojih delavcev, ki so člani unije. Korporacija in unija se zavezujeta, 4^ bosta- 1Q. februarja nadaljevali pogajanja o zahtevah, ki jih je naznačila naj vam povemo, da smo ponos-1 unija v svojem pismu korpora- ni, da je bilo med zavednimi stavkarji toliko slovenskili delavcev in delavk! In bodite zagotovljeni, da bo "Enakopravnost" v slučaju^ da boste zopet rabili njeno pomoč, vedno pripravljena stoodstotno sodelovat ti z vami, kakor je sodelovala to pot. Pozdravljeni! i življenja vobče. Toda z vsemi predloga je šla skozi kongres- ga ni neustavna, je izjavil sivo- VA" o. u pravcato popla- studijska biblioteka v Ljiiblja ki -Sil Zaknnalfih Aaniitknv. .? v»-;Wofrt ion I ^(^tniki ne more tam postreči no-j ^ samem dnevu. 1 lasi progresivec. O govoricah, - MGUS O _ v drzavm! ^ena knjižnica, tudi ne Državna % bilo včeraj predloženih 310. Rekord je pri obračajo za ta dva letnika '3 poslanec Gus Kasch — w,^».£. nno« , n-iii zakonskih osnutkov, "5 ki je včeraj predložil sedanjega za-hj,^ skupaj 84. Če bi bile J sprejete, bi bil to u za Ohio kot letoš- «i, Vodenj, pravijo opazoval- ni, kateri manjkata letnika 1917 in 1918. Tudi na Klopčiča se a jim ne more postreči z njima, ker mu majkata, poleg teh pa še letnika 1921 in 1923. Zato se obrača na ameriške rojake, ki imajo te letnike, s prošnjo, da mu jih pošljejo na naslov: Mile Klopčič, Svetčeva ul. 8, Ljub- ljana, Jugoslavija LAWRENCE, Pa. — V bol-, V ^ojak umrl nišnici St. Francis je preminul zvečer je v mestni John Chop (Čop), član SNPJ, star 36 let in doma iz Broda na ^2 j Ludvig Marche, tu zapušča soprogo ^ hčerko Sophie. V A- Sestavljena je bila šele v torek. 1 je Roosevelt diktator, je de-Včeiaj dopoldne jo je dobil v ro- ■ 3^1' da so prismojene. Jaz ne ke senatni bančni odsek, opol- j za predsednika, ki bi bil dne je pa prišla pred senat, ki' "lanj diktatorski ali nagnjen k jo je sprejel v nekaj minutah. ^ diktaturi kot on. On ml ni še Ob dveh je prišla predloga pred j nikdar skušal diktirati, kako nižjo kongresno zbornico, ki jo | naj glasujem. je tudi po dveumi debati soglas- Roosevelt je medtem dal rano sprejela. Predlagani dodatek, zumeti, da se ne namerava ubi-da se poveča sklad nove agenci- j jati z ustavnim dodatkom, pri je na 40 milijonov, pa je bil po- j čemer opozarja na amendment I proti otroškemu delu, katerega ______;že pehajo sem in tja zadnjih 1 1 dvajset let. Stališče administra- ciji dne 4. januarja. Unija se zavezuje preklicati sedanjo stavko in odpoklicati vse stavkarje POLITIČNA AMNESTIJA V MEHIKI MEXICO CITY. — Predsednik Lazaro Gardenas podelil a-mnestijo vsem vojakom, ki so bili obtoženi upora in vsem civilistom, obtoženim istega zločina. "Mehika zdaj uživa dobo organičnega miru, ki ustvarja pomilostitve vseh oseb, ki so za časa politične vznemirjenosti skušalo spodkopati stabilnost našega političnega in socialnega režima", pra^n uvod k zakonu, okupiranih tovarn. Korpora- na katerega podlagi je Cardenas __ _ ■ L . .jxpi, generalni pravdnik Homer S. Kolpi. Tu apuHa ženo. dvdet-jpo $1- Mrs. Frances 2i.kra]^k. nega sinčka In več drugih so- Miss Mane Jereb. Mrs. Mam misli, da bi bilo najbo- rv*' drjt 24 let in bil je; rodnikov, v stari domovini pa Naprej 5 SNPJ. —! mater, dva brata in sestro. Po-na vasi Breg pri Rib- j kopan je na Narodnem poko-tl! kjer zapu-; pališču v Bridgevillu. Pogreb je Ve^ T' P^t sester in 1 brata} bil civilen. zvez- spevke, iskrena hvala! Cadekovi prizivi ne zaleže j o Policijski kapitan Louis J. Cadek, katerega čaka od 2 do 201et zapora zaradi sprejemanja podkupnine za časa prohibicije, je v sredo izgubil svojo zadnjo sodno bitko v Ohiju, ko je državno vrhovno sodišče ponovno odklonilo njegovo prošnjo za ponovno zaslišanje. Čadeku zdaj ostane samo še ena pot, namreč priziv na zvezno vrhovno sodi-čše. Njegovi odvetniki so namignili, da se bodo poslužili tudi te zadnje inštance. Waterloo Grove, št. 110 Redna seja društva Waterloo Grove, št. 110, se bo vršila nocoj ob osmih v S.D.D. na Waterloo rd. Vse članice so proše-ne, da se udeležijo seje, ker je veliko posebnih stvari za rešiti. Po seji se bo serviral prigrizek. Ženski odsek S. N. D. ženski odsek SND na St. Clair Ave. ima nocoj važno sejo v starem poslopju. Članice se naj. gotovo udele;že. V bolnišnici S Svetkovo ambulanco je bil odpeljan v bolnišnico Glenville Louis Fortuna, 19212 Keewa-nne Ave. IZ cija se zavezuje obnoviti produkcijo v vseh svojih tovarnah, ki jih je zaprla stavka direktno ali indirektno, "čim prej mogoče". Vse delavce se pokliče nazaj na delo brez diskriminacij napram stavkarjem. Unija se zavezuje, da ne bo proglasila nove stavke {ili zavirala produkcije, dokler se ne začno pogajanja. (Dalje na 3. str.) odredil amnestijo. PESNIKOV SPOMIN — PRAZNA POLA PAPIRJA NEW YORK. — Tu se je v sredo vršilo sodno zaslišanje v zadevi proglasitve svetovno znanega 84-letnega ameriškega pesnika Edwina Markhama %a nezmožnega upravljanja lastnega premoženja, ki je vredno o-krog 40 tisoč dolarjev. Zadevno tožbo je vložila njegova svakinja Mary Murphy, ki živi z njim. Markham je sam nastopil pred poroto, da bi pobil navedbe svoje svakinje, da ga spomin včasih popolnoma zapusti. V rokah je držal polo papirja, na katero je pogledoval, toda z Farmer-Labor stranka Vsi tisti, ki so se na seji Far-mer-Labor Party, katera se je vršila 31. januarja, prijavili za odbor, so vabljeni, da se gotovo udeležijo sestanka v nedeljo 14. fabruarja ob 2:30 popoldne v S. D. Domu na Waterloo Road. Razprodaja pri Anžlovarju Danes se prične velika razprodaja na vsem blagu pri Anžlovarju na 6202 St. Clair Ave. Cene na vsem blagu, kakor tudi na ženskih in deških oblekah so znatno znižane. Nadaljevanje letne seje Danes zvečer se bo nadaljevala letna seja delničarjev tiskovne družbe "Enakopravnost" v sobi št. 4 v starem poslopju Narodnega doma na St. Clairju. Vsi delničarji so prijazno vabljeni, da se je udeležijo. V nedeljo bo naš dan! Da, naš dan, kajti dnevi Cankarjeve ustanove so naši dnevi! In v nedeljo po|K)ldne Im) imela Cankarjeva ustanova svoj veliki 7. ime- Kultura Dvajsetletnica poroke vendar mu prva misel bolj uga-| J ocotct lil o. Ul cLLu, I uli civiicit. I ,-ja. sorodnikov. Po-i DETROIT, Mich. — Predi Pognani rojak in clevelandski|__ bo vršil v ponedeljek kratkim je spodrsnilo na pole- mesW odbornik Anton Veho-1 , , b 8:30 iz želetovega po- deneli ulici Franku Stularju, dajvec:iri njegova zakonska druži-v ^ Zavoda na 6502 St. je tako nesrečno padel, da si je ca sta, pred včerajšnjim v krogu. Društvo Svoboda, št. 748 S. ® na pokopališče Gal- nalomil kost na nogi. svoje "4rqžine praznovala dvaj.| n. p. j. ima nocoj sejo v navad- i OLEAN, N. Y. — tu je umrl setlethico svoje poroke. nih prostorih. "VEROVŠEK" Danes zvečer točno ob 7. je raja za igro "Rokovnjači" na o-dni Slovenskega Delavskega Doma na Waterloo Rd. Vsi igralci, ki imajo vlogo za. to igro, naj bodo gotovi navzoči. • • ■__Ica in literata Etbiiia Kristana, ki bo obširno govoril o svojem pokojnem prijatelju, pLsatelju- ZA ENAKOST ČRNCEV COLUMBUS. — Justični od- pesniku Ivanu Cankarju in nje-sek državnega senata je včeraj govem delu. Sledile bodo dekla-priporočil sprejetje predloge za macije in nastopili bodo člani civilne svobodščine Črncev v pevskih zborov in solisti. Upri-Ohiju, ki določa, da smejo Črn- zorjena Im> tudi Molkova izvrsi-ci patronizirati vse prodajalne na sodobna satirična enodejaii-na drobno in se posluževati zrač- ka "Plačica". (Več o tem vam ne potniške službe v Ohiju. — pove oglas v današnji štm illd.) Predloga izvira iz tožbe neke.Torej, napredni rojaki iti r< ja- clevelandske" Črnke, kateri v ne, ki tukajšnji trgovini nisč hote, li prodati zahtevanega blaga zato, ker je bila Črnka. kinj«,,ne pozabite priti v iwubljo popolne ob treh \ rViirodni dom na St. Clair Ave., tV nočole, da bi vam bilo potem žal! stran 2. enakopravnost 12. februarja, 1937. "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV FTQ. a TUB. CO. VATRO J. GRILL, President IVAN JONTEZ. Editor 6231 BT. CLAIR AVE.—HEnderson 5311 - 6312 Issued Every Day Except Sundays and Holiday* Po raznaSalcu v Clevelandu, za celo leto ..........*5 50 ea 6 mesecev .......$3.00; za 3 mesece ..........$1.50 Po pošti v Clevela.^du v Kanadi in Mexici ta celo leto ........................................$6.0C Ea 6 mesecev ........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države za celo leto ...................$4.50 ea 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države Ea 6 mesecev ........$4,00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 104 UREDNIKOV PRIVATNI KOTIČEK DANES PRAZNUJEMO 128. obletnico rojstva enega izmed največjih duhov, kar jih je Amerika kdaj dala svetu — rojstva Abrahama Lincolna, velikega osvoboditelja črnskili sužnjev in prijatelja in zagovornika vseh zatiranih in izkoriščanih; Lincoln se je rodil 12. februarja 1809 v borni koči iz neobtesanih brun v okraju Harding v Kentuekyju. Njegovi starši so bili revni kmetje. Svojo mladost je preživel pri delu na polju in kot drvar. Ves svoj prosti čas je porabil za čitanje in učenje. Pozneje je postal šta-cunar, poštar in zemljemerec. Nato je začel študirati pravo in postal odvetnik. Kasneje se je začel zanimati tudi za politiko. Amerika se je tedaj nahajala sredi hude politične krize gospodarskega in socialnega značaja: industrijski Sever je zahteval odpravo suženjstva, veleposestniški Jug pa je temu krčevito nasprotoval. Lincoln je postal zagovornik odprave suženjstva črncev. Kot tak je 1. 1860 postal predsedniški kandidat novoustanovljene republikanske stranke in bil izvoljen za predsednika. Kmalu nato je počilo. Enajst dni po predsedniških volitvah 1.. 1860 je South Carolina proglasila izstop iz Unije, pet tednov pozneje pa so se na Jugu formirale Konfederirane države Amerike, ki so proglasile Jeffersona Davisa za svojega predsednika. Združene države so bile razklane na dvoje in če bi bilo pri tem tudi obstalo, bi ta dežela nikdar ne dosegla današnje stopnje v svojem razvoju. Vojna je postala neizogibna. Tedanje kritične razmere so zahtevale na stolcu predsednika Združenih držav celega moža. To je bil Lincoln. Kako je ta preprosti velikan rešil enotnost Združenih držav in osvobodil Črnce, je zgodovina, ki je znana vsakemu ameriškemu šolarčku, zato je ne bom ponavljal. Toda mnogo ljudi še danes hinavsko povzdiguje Lincolna, ne da bi vedeli, ali hoteli vedeti, v čem je bil pravi velikan — namreč v zagovarjanju delavskih pravic. On je bil tisti, ki je izrekel ne-ovrgljivo resnico: "Delo je bilo pred kapitalom in je neodvisno od njega. Kapital je samo sad dela in bi ne mogel nikoli eksistirati, če ne bi prej eksistiralo delo. Delo stoji nad kapitalom iti zasluii višje upoštevanje." Kaj bi Lincoln storil, če bi živel danes? To jasno povedo sledeče njegove besede: "Dogajalo se je v vseh dobah sveta, da so nekateri delali, drugi pa brez dela uživali velik del sadov dela. To ni prav in bi se ne smelo nadaljevati. Preskrbeti slehernemu delavcu celotni produkt njegovega dela ali kar največ mogoče, je vreden cilj vsake dobre vlade." Če pretehtate gornje besede, si boste takoj na jasnem, kakšno stališče bi Lincoln zavzel napram današnjim industrijskim mogulom in njihovemu "reševanju" delavskih odnošajev s špijoni, puškami in strupenimi plini. Tudi pri reakcionarcih tako obsovra-ženega intei nacionalizma se ni Lincoln prav nič bal, temveč ga je nasprotno celo propagiral. Njegove so besede: "Najmočnejša voz človeške simpatije izven družinskih odnošajev bi morala biti ona, (Dalje v 6. haloni) UREDNIKOVA POŠTA: OredništTo "EnakopraTnosti" ■ ve-Mileni priobda dopbe naročnikov, kar pa ne pomeni, da se strinja i IzjaTaal »II trditvami dopisnikov. Uredništvo poT« tvoje mnenje o vsem na dragem mestu, v prvi vrsti v uredniški koloni. Rokopisov se ne vrača. Skupna prireditev ] Slovenski Cleveland ima dve' narodni ustanovi, ki ste v zad-; njih tridesetih letih vedno vzajemno in prijateljsko sodelovali. To je društvo Slovenski Sokol in Slovenska narodna čitalnica. Sokol doživlja v letošnjem letu štiridesetletnico svojega postanka, a Čitalnica je doživela lansko leto svojo tridesetletnico svojega obstoja. Zgodovina obeh ustanov nam pripoveduje, da se je iz skupine Sokolov in narodno naprednih posameznikov porodila Slovenska narodna čitalnica. Da si ste obstojali dve skupini po imenih, je vendar bilo vodstvo teh dveh narodnih skupin—le ena skupina, ki obstaja še danes. Ta skupina .ljudi je odgovorna, da imamo še danes Sokola in Čitalnico. Ko je s svetovno vojno ponehal pritok novih naseljencev, pričele so se krčiti vrste naših čitalničarjev, tako so se krčili tudi dohodki Čitalnice. Ob teh časih je stal Slovenski Sokol kot čuvaj Čitalnice. V pomoč so prišla še druga društva, ki plačujejo danes svoj narodni davek, da Čitalnica obdržava svoje prostore v Slovenskem narodnem domu. V nedeljo 21. februarja imata Sokol in Čitalnica skupno prireditev v Slovenskem narodnem domu. Pričetek je ob 8. uri zvečer. Za ples igra dobra in pripoznana Frank Yankovičeva godba. Vi, pijonirji narodnega udej-stvovanja, povabljeni ste, da pridete na to skupno prireditev, kjer boste srečali svoje stare prijatelje. V prizidku Doma je dovolj prostora, da pokramljate o tistih časih, ko ste ustanavljali Sokola, Čitalnico, Slovenski narodni dom in druga napredna društva. Ta skupna prireditev bi bila nekak zaželjeni skupni sestanek, kjer bi se sestali prijateljih preteklih let. Torej, nedelja 21. februarja naj ostane rezervirana za Slovenskega Sokola in Slovensko narodno Čitalnico. be se je porodila ideja med cle-: dalje in pokloniti v hram umet velandskimi naprednimi društvi I nin tudi delo sina slovenskega! in posamezniki, da so ustanovili Cankarjevo ustanovo, katera bo izdajala delavsko kulturno revijo, kakor hitro dobi zadostno število naročnikov. Ta ustanova bo imela to nedeljo (14. februarja) prireditev v SND z zelo bogatim programom. Delavci in delavke, ki posedajo količkaj kulturne zavednosti, ne smejo zamuditi te prilike. naroda. Kot je razvidno iz števil se nam je želja že delno ures- j ničila. Dobiti pa moramo še $152.73. j Zato se obračamo na naša za-, vedna društva, da nam sedaj ona priskočijo na pomoč s pri-j spevki, da se nabere potrebna: svota. V sličnih slučajih, ko se| gre za ugled naroda, so bila go-. Gorski fajmošter je malce netočen. . . Gorski fajmošter (kakor se i- tova društva polna razumeva-, menuje sam) Trunk je mnenja, V prejšnjih časih, ko smo vi- jj^ go se vselej odzvala va- da je neumno opozarjati, kohko- bilom za prispevanje. Vsak dar ^ krat si napaden, češ, življenje bo hvaležno sprejet. Vsi pri-^ je borba in borba je življenje, spevki bodo objavljeni v lokal- ^ torej se bijmo in živimo ali živi-nih listih. Društvene tajnika j mo in se bijmo. Kar se mene tipa prosimo, da pošljejo vse pri-i če, se v precejšnji meri stri-spevke na našega blagajnika ^njam z njim. Moje mnenje je, Mr. Joseph Okorna, 1096 E. 68 da je najbolje, da napadalca St. Ostajamo z odličnim spoštovanjem, Ivan Kapelj, tajnik; Joseph Okorn, blag.; Krist Stokel, predsednik; John Filipič, podpredsednik. nika. Meseca aprila lanskega 1 so £6 zavzeli učenci umetni šole Slov. Nar. Doma si-teh učencev, da nabavijo Delavska kultura in znanje Že naši pionirji go nam začrtali, da brez boja ni in ne bo napredka. Vse kar ima človeštvo dobrega in koristnega danes, si je samo pridobilo in to z znanjem in bojem. Boj je bil s prirodo, boj je bil z nevednostjo, s praznoverjem in raznimi silami, ki je z njimi v neprestanem boju. Tudi s prirodo je boj — natura neprestano gradi ali podira na vse mogoče načine, ker tak je proces razvoja. Ker je človek tudi del pri-rode, mora tudi on graditi in podirati — graditi mora novo in podirati staro. Ce bi človek obtičal in se ustavil, bi to bila njegova smrt. Zato mora naprej in naprej, mora delati in se boriti. V tem procesnem boju človek zbira in spoznava znanja na podlagi opazovanj in skušenj razumskega dela in boja. Boj v znamenju znanja, izobrazbe in kulture, je delo, ki vodi v boljšo organizirano druž- ^ bo. Vse drugo so le pritikline in zavore, ki jih rabijo banditi znanstva, da z njimi zadržujejo pravi razvoj človeštva. Prava in živa resnica je ta, da je organiziranje na podlagi znanja in vede, temelj vsemu pravemu napredku — to je tisti ključ do vsega, kar potrebuje človek za svoj blagor in srečo. To je edino, ki bo osvobodilo človeka iz suženjstva vseh oblik in mu poklonilo toliko moči nad sovražnimi elementi, kolikor je bo potreboval. Za dosego tega konstruktivnega znanja in izobrazbe se mora ljudstvo oprijeti zdrave literature, katera raste na delavski kulturni gredi. In ravno iz tega razloga in potre- deli vojaka v lepi uniformi, smo mislili, da vidimo največjo modrost na svetu, mislili smo si, to je človek, ki nam brani domovino — v resnici jo pa ruši in uničava. Danes je drugače, delavec ima domovino tam, kjer ima kruh, pa naj bo na jugu ali na severu. Da si delavec ta kos kruha poveča in napor o-lajša, se je počel zavedati, da mu ni treba vojaka — vojak mora postati sam in sicer v u-niformi vede in znanja, katero si pridobi, ako bere delavske kulturne revije. Več o tem nam| - bo razložil stari pijonir Etbm i Druga obletnica društva Kristan in pravo sliko nam bo . Cerkniško jezero tudi pokazala mala igra "Pla- j čica." Torej v nedeljo naj boj Društvo Cerkniško jezero 59 dan vseh delavcev v Clevelandu SDZ bo praznovalo drugo ob-in okolici v SND na St. Clairju. letnico svojega obstanka v so-A. Skapin. boto 20. februarja z večerjo in ______I plesom v Slov. Del. Domu na Poročilo odbora za nabavo Waterloo Rd. Društvo se je u-„ ,, ... stanovilo na zeljo rojakov iz eruE 'ove s i e ! cerkničke okolice, ker marsikdo Cleveland' izrazil, da vsa na- Odboi za nabavo H. G. društva nosijo imena raznih šk()ve slUce, ki je bila kaniiev in jezef, aarnoirne- ckTfelančkkernu mujaeju si (^erkniškegra jezera še ni tn- v (ioLsnost por()cati slov,%iskii,Q ^jkjer dišati. iSdja se je mar-, javosti o nalcupiJ shlce m olbvez-Igikataramii nyjakii iz cerkrušlce ruaskih, katere inia se do umct-,,,kQiice izpcdinla, Ico se je ustai. T-vilo novo podporno društvo z r nem Cerkniško jezero, kate-M je priklopilo k lokalni brat-. ; organizaciji Slovenski Do-- . ibrodelni zvezi. Društvo je dobi- izmrf Bilk edinega slov^^a,j^ številko 59. Ustanovni elani umetmka v Ameriki, H. G. Pru- Anton Jerman. Martin sheiia m jO poklonijo v dar do-. * Resnik, Frank Jereb, macemu uraccnostnemu muzeju.;, . . , _ ^ v , , sta bili prirejeni dve prireditvi Borz, Jlntonia I'enlco. (igra igrana po; igralcih dram.| Zasluga, da se je to društvo dr. Ivan Cankar) je prinesla)i^^tanovilo, gre \ veliki meri $167.78 preostanka, druga pri-i^^'^"^ Penko in Mrs. Rožanc. reditev pksnr, veselica pa $63.49, lepo napreduje in preostanka. Prispevki posamez- j ^teje danes 110 članov v obeh nikov so bili $16.00. Skupni Mdelkih, ter vedno pristopajo dohodki za nabavo slike so-bili;®® novi. Med člani tega dru-%47.2T. štva vlada lepa prijateljska har- Cena nabav ljene slike je $400., '^oiuja, seje so vedno kratke in torej nam še manjka $152.73. j zanimive, po seji se pa navad-Sedaj pa malo poročila o sli-, malo zabave z okrepčili ki. Ko je vodstvo umetnostne-' plesom. V soboto 20. februar-ga muzeja zvedelo za našo na-1 zopet snidejo člani in mero, je SL0])il0 takoj v stik z članice z rojaki in znanci iz umetnikom Prushekom in ga; cerkniške okolice v SDD na Wa-naprosilo, da jim da v ogled ne-! terloo Rd., da skupno prav po kaj njegovih večjih del. To že- cerkniško proslavijo drugo ob-Ijo jim je umetnik radevolje u-:letnico društva. Večerja bo iz-stregel in iz večjega številka ^^tna. Zabave dovolj za vsake-slik so si izbrali sliko, ki pred-1 Sestavlja "Slovenske kmečke ko-i Igrala bo Janko\dcheva god-če." ba. Preskrbite si vstopnice pri Ta slika jim je ostala v spo-'članih društva! Člani in članice minu iz leta 1934 ko je dobila: društev Slov. Dobrodelne zveze častno priznanje v istem muze- udeležite se te proslavo! Brat-ju na umetnostni razstavi. Rav-; ski pozdrav no ta slika je dobila nagrado v! John Vičič čikaškem umetnostnem muzeju leto poprej. Vodstvo muzeja si je torej iz-. bralo sliko, katera je bila več-' kiat odlikovana in je zatorej ve-; like vrednosti. Seja društva "V boj" Cleveland, O. Stavka in piketiranje ter dru-Da je res temu ge važne stvari, naj vas nikar tako priča dejstvo, da je bila ne zadržijo od seje društva št. razstavljena ob času proslave 53, ki še bo vršila v nedeljo 14. 100-letnice mesta Cleveland v,februarja točno ob 9:15 v S. D. kolekciji umetnostnega muzeja. D. na Waterloo Rd. Bodite go-V umetnostnem muzeju nasjtovo vsi navzoči! No pozabite, krepko lopneš po prstih in jeziku. Vendar, včasih je treba pa tudi opozoriti drage nasprotnike, da so bih oni tisti tiči, ki so ravs in kavs začeli z direktnim napadom, ko jim ti nisi nič hudega hotel. To je potrebno že zaradi osveženja spomina . . . Da mi ne bo kdo spet očital, da govorim tja v tri dni, brez da bi svoje trditve oprl na kaka dejstva, naj omenim en samcat primer iz naše najnovejše zgodovine — slučaj Cankarjeve u-stanove in "Cankarjevega glasnika". Jedva je namreč prišlo v našo javnost, da nameravamo ustanoviti delavsko kulturno revijo, že so začeli naši patri, kaplani in njihovi koiitaraki zavezniki z vso silo udrihat po tej akciji, da se je zdelo, da imamo opravka s ponorelo skupino dervišev! In kaj smo storili mi, ko je klerikalni tabor organiziral akcijo za ustanovitev klerikalne revije? Ali smo jim vračali zob za zob ter planili njihovi akciji za vrat kot sestradani volčje — tako kot so oni planili na našo akcijo? Kaj še! Mimo grede smo omenili, česa so se lotili oni, to ie bilo vse. Nobenega besnenja, nobenega bruhanja in nobenega zaletavanja v njihovo akcijo ni bilo z naše strani! In gorskemu župniku Trunku bi vso to moralo biti znano in če je res, da ljubi resnico, bi to tudi moral povedati, ne pa pokrivati svojih nerodnih tovarišev z neresnico. CHKYSLEIIJEVI DELAVCI DOBE VIŠJE MEZDE DETROIT. — Chryslerjeva avtna korporacija je naznanila, kot narod ni do r.edaj še nolpcn'da bomo volili delegata. Zato je|da bo dala vsem svojim delav-umctnik rcprezentiral. Vemo potrebno, da ste navzoči. Kadar cem 10-odstotno mezdno zviša-pa, da po kulturnih delih in vr- boste glasovali, glejte vedno na nje, kar pomeni, da bodo njeni linah so ocenjeni posamezni na-| spoj(obnosti in korist društva delavci dobili cd 13 do 14. milijo-rodi. Žalostno bi bilo, da ne bi ter jednote. Na dnevuem redu nov dolarjev več letno v mez-bili zastopani tudi Slovenci. Ta, bodo tudi druga važna opravila, dah. Chryslerjeva korporacija slika bo narodov dar muzeju,! katera je treba rešiti. Ako ne bo je zadnjič povišala mezde za pri-kjer Sli nphajajo umotvori vseh slučajno predsednika na seji, jo bližno 5% 1. jun. 1936, 6. nov odličnih umetnikov. bo vodil podpredsednik John pa je naznanila, da bo dala svo- Iz vseh teh "lazlogov se nam I :Šorc. jim 67,000 delavcem štiri mili- je zdelo potrebno rjtopiti korak; I'raiiii Barbie jone v boiiusili župnik Trunk je mnenja, da večino napadov v naših bojih izzovejo napredni krogi (on ima v mislih seveda v prvi vrsti "Prosveto") z napadi na klerikalce ali njihovo prepričanje. Ali moj bivši nasprotnik v polemiki (da, in tudi — učitelj, ki me je naučil, kako se ne smeš nasprotniku dajati v roke ali se izpostavljati njegovim sunkom) ne čita clevelandskega demokratsko - klerikalnega žurnala? Ce ga čita, bi moral vedeti, da smo največkrat mi tisti, ki smo napadeni. In ljudje okrog "Slovenskega patra" tudi niso tako nedolžni, kakor se zdi morda g. Trunku. Toda pri nas teh zaletavanj res ne štejemo — tudi brc, vbodljajev in vščipljajev, s katerimi vračamo milo za drago, nič ne štejemo . . . Tako, mislim, je najbolje. Smeh pomaga k zdravju Piie Dr. John L. Rice, zdravstveni komisaf [ mesta New York. Kar dandanes ta na d in vsak drugi narod na svetu najbolj palrelmje, je prisi'-("•eu smeh z vsakim (}l)e(lom iii tudi pai' smehljajev vmes. Smejati se je dobro, za zdravje in je eno izmed poglavitni!) Jidra-vil; nasmejati se ne moremo zadosti nikdai' Le oglejte si okoli in najdete, da se človek, ki trpi na kronični dispejjsiji, kislo drži m da se redkoma smehlja, kaj šele, da bi se zasmejal. Veseljak redkoma ti-pi na želodcu in je malokdaj bolan. Zdravonosne učinke smeha utegnemo pripisati dejstvu, da je podlaga smeha emo-eija in ko nekaj vzbuja naš smeh je na®® '■ duševno razpoloženje radostno. To pa i®^ s svoje strani ugoden vpliv na večino uašil' organov. Um in živčni sistem imata popol-no kontrolo naših tele.s, zavedno in nezavedno. Kontrola je zavedna, ko izražamo svojo ^ voljo. Zato gibljemo svoje mišice po svoji volji, hodimo, govorimo, požiramo jed pijačo, moremo celo za nekoliko časa ustavljati svoje dihanje. Moremo se tudi smejali in, ako bi se večina izmed nas mogla s sii)'-'' I hom iznebiti manjših skrbi, mesto da se nje zako])amo, bi mi vsi uživali boljše je. - (9 Smeh povzroča lažje duševno razpoIoze-;| nje in ravno radi tega smeh ne le razvedi^' je ves sistem, marveč pomaga našim Ijenskim orgaiiom izvajati njihovo nalog"; Telo, ki se trese od smeha, mora tudi dušo, ki se tudi smeje. In vsak zdravnik ^ Vam pove, da je Vaše duševno razpoloženji'^ ono, ki pomaga uravnavati Vaše zdravje. Iz tega razloga bi moral biti čas obe""' v vsaki družini radosten in srečen dogodeK-Dobra porcija smeha med eno jedjo in J go bolj pomaga prebavi kot vse medicine svetu. Zato se učite, smejati se. JutraujeS'V;^'^ mačka od])ravite .s pršno kopel jo in žile se s smehljajem ]jri zajtrku. Snielilj'^'J je okužljiv in kmalu bo smehljaj v licih družine. Smeli bo nastal sam od sebe. Pazite na to, da uživate svoje opold^| sko kosilo skni)aj z vedrim ])rijatoljcni, morate uživati nekaj smeha tekom obetl^' To Vam pomaga za dobro razpoloženje kom popoldneva. V^ečerja naj bo čas veselja. Naj bo no smehljajev in smehov ])ri mizi in se bo vsa družinska atmosfera razvedi"^ In tudi, ako je jqd pičla, bo smeli pom«.^ d Zatu zdravi. so učho siuelia, ako hočete MEDICINSKI IZREKI Nejsporuo jo, da preveč čaja draži ]jOfipe.šuje poapiijoiijo žil, ojačujo si)lce» naduho. (' ieliiieau). Bolnik trpi za tem, kai- čuti, ne zu za čeinor bol u jejo njegovi organi. iiiann). Noben zdravnik, čo ga pobližje damo, si no želi videti svojega prijave zdravega, in noben vojak si no želi brez nesroče. (Filomon — 280. jtrod štetjem). Kakor znano, jo tolesni ud že bolan* ^ s])ioh opazimo, da ga imamo. (August Samo dober fiziolog moro biti do zdravnik. (Franz llofmoister). , Zdravnik atielira v zadnji inštaii^j r> v v - . . v. . Cillilll" noga, s-UKimir pa ze v prvi instanci. preskoči forum človoškega mišljenja lovanja. Lenoba, liinav.stvo in verska nost, vse to pošilja (Sonderogger). Vesten zdravnik svoje prizjve vJ"' gof' mora natančno pijj kati ne samo bolnikovo bolezni, tenivec njegov življenjski način in naravo njeg®^^'^ telesa, preden naj si zdravilo. (Cicoron). u])a dati mu .0rc (Dalje iz 1. kolone) ki bi vezala vsa delovna ljudstvu vseh doVj jezikov in vrst." Rooseveltovi kritiki, ki kričijo, zvezna vlada prisvaja preveliko obl , sledeče fllO- si pa lahko zapomnijo nove besede: "že dolgo je resno vpra^šanje, uli bi W )'c vlada, ki ni dovolj močna, da braniti svobodščine svojega ljudstva, ti na površju v času velike sile." In če koga zanima, lahko še pp^ da Abraham Lincoln ni bil i)ripadnik bene organizirane religije, temveč J® panteist. prav za prav Reakcionarni hinavci tega ki ga odsevajo navedene njegove in tudi Lincolna-panteista in intei'^^^^^ -nalista nočejo poznati-in skrivajo pisano odejo psevdopatriotičnih Zato pa toliko bolj in vedno bolj vajo tega Lincolna vsi oni, katerih 1 vicu je zagovarjal in brani! delavci' 12. februarja, 1937. ENAKOPRAVNOST STRAN 3. UREllKOVA POSTA srac3eaES5aEasseiESES£3jacsE3BEsrJC3Escscacssi3S Pokojni Frank Kodek 1 Sklep direktor! j a Drustve- ^»eževalo je močno, ko so Ka-1 nega doma nareki peU v zadnje slovo članu! Na jzadnji direktorski seji anku Kodeku. Žalostni so sta-1 anarčki pred pevovodjem in na krsto. Otožno sta se gla-® zalostinki "Vigred" in "Spo-a i . Ni donela pesem kot o-grlov Kanarčkov. direktorski Slovenskega Društvenega Doma so podali poročilo zastopniki konference, katera se je vršila zadnjo nedeljo v Public Auditoriumu, radi stavke pri Fisher Body Co., kjer se je predložilo in odobrilo več resolucij. Eno teh resolucij se je poslalo na mestno zbornico in zahtevalo zaščito pravice do mirnega piketiranja od mestne uprave i. t. d. Direktorij Slov. društ. Doma je v celoti odglasoval, da se ___________________javnim potom poživlja in apeli- ^ mladinskega zbora, ga bodo ^ slovenske in hrvatske ""arčki pogrešaU, kajti ved- ™GStne zastopnike, da resoluci a sem neko tesnobo in res esno je bilo mladim pevcem in ^vkam pri srcih. Saj je odšel iias za vedno oče enega na-®ga najbolj aktivnega Kanar-^ m sicer tajnice zbora, po-ane Albine Kodek. Kanarčki, Wodja in vsi starisi žalujejo jo s teboj, draga Albinca. oravno ni hodil redno na se- Kam Ho da je postal spet kralj. Edvarda'vič vzpostavilo poštene odnoša-V. so umorili, Edvard VI. je u-lje v avtomobilski industriji." mrl v starosti 16 let. Samo Ed-j Governer Frank Murphy, ki varda VII. ni težilo prekletstvo | si skoro ni dal počitka, dokler ni nad tem imenom. j bilo doseženo premirje, je podal --j kratko izjavo: "Stavka je kon- Okrog Fisherjeve tovarne je'cana. Mir bo trajen, ker nista spet vse mirno ■ prevladovala sila in nasilje. Do- (Dalie 'S 1 str ) ' govor določa sodelovanje med recUbo I^oiusa IT. Spisalca, in delav(:em in t,o prinesel izboljšanje razmer, v katerih živijo možje in žene." dnJtf P^j9,znim nasmehljajem tebi delovati za ifanar- stal ^ korajžo, da si po-* aktivm,. Sam pa je M na- skupini in rad po-Pri prireditvah, ako mu klonjen Qiagal ^ mogoče. Da se ni ude-sej' je krivda ta, druiHi! aktivnosti pri svns ^^uštvih in z delom v vrtu zelo zaposlen. ,Jek^^ Spokojni) Frank Ko-8e gf j® odšel iz na- ^tern ^ ■vedno in pnd, ka-m so morali "Kanarčki" tiio , še toliko bolj ču- pevci in pevke. V i-ggy ! Kanarškov in star-družini Kodek in C™ jo zagovarjajo in podpirajo. Ahacij Prezelj, preds. Louis R. Wess, tajnik Jim'Robich, blag. iskreno sožaJje, Pa Prank Kodeku naj bo Ganjen blag spomin! w Anna Traven Pevski zbor "Soča" priredi "Valentine Dance" Ples, takozvani "Valentine Dance, priredi pevski zbor "Soča" v nedeljo 14. februarja v Slov. domu na Holmes Ave. Da se ne bo nobeden dolgočasil, vam garantirajo, naša brhka dekleta — kdo jih ne pozna? — katera so prevzela sama vso u-reditev tega plesa in kadar prevzamejo naše ženske kaj v roke, se tudi postavijo, o tem se boste tudi lahko prepričali. Da bomo tudi starejši prišh do svojega, nam je porok Jankovi-čeva godba in seveda tudi — bara! Na svidenje. — Odbor. Mleko - ekonomična hrana % '• John L. Rice, zdrav-^eni komisar mesta New York ^jnogih družinah je bilo . ^ družinski proračun Vati so morale izvrše- knpoy ekonomijo v na- živeža. 'Nekatere so ^ tešiti ta problem na ^^8.čin—jesti manj. Ta Gkon, za posledico ^ dobivati obilo izdatne Sogpo^? /^zkih cenah, ako se le U ^obiv^^ potrudi iskati, kje se pa utegne ime- M, in najcenej-, je vsem na razpo- •^datni T. katero je najbolj h- živež ' skoraj do popol-vse drugih prepotrebnih hranilnih elementov. Potem še imamo rabo mleka in smetane v raznih deserlnih jedeh, kot so pudingi, potice in paste. Vsaka gospodinje zna, kako mleko in mlečni produkti boljšajo in obogatujejo jedi, ki jih servii'a. Znanstvene preiskave dokazuje vrednost mleka in mlečnih produktov za prehrano. Veselo je zato ugotavljati, da raba mleka in njegovih produktov za hrano vedno bolj laste. Pa vendarle je še preveč družin, kjer se zadosti ne ceni vrednost mleka. Nesrečni kraljevi sinovi V zvezi z zadnjimi dogodki v angleški kraljevski hiši se spo-iminjajo londonski listi tragične usode marsikaterih angleških sednika krajevne unije U. A. W., podružnice št. 45. Spisak se je sinoči postavil na zaboj pred vhodom na Coit rd. ter prečita 1 brzojavko iz unijskega glavnega stana v Detroitu, ki je naročala, da unija pošlje enako število delegatov na konferenco z G. M. v Detroitu kot zadnjič na konferenco v Flintu ter obenem odrejala razpust piketnih straž. Piketi, katerim je že bilo znano, da je bilo sklenjeno premirje, iz j časopisov, so povsem mirno vzeli na znanje veselo vest. Nato je stopil na zaboj unij-ski piketni kapitan R. Bates. "Pogasite ognje in počistite o-krog njih!" je naročil. "Tovorni avti bodo odpeljali naše stvari, ki bodo spravljene, da jih bomo lahko dobili, ako jih bomo zopet potrebovali. Mi smo poka-zaU Clevelandu, da imamo močno unijo in da jo znamo voditi.! Pokazali smo, da znamo vzdr- j zevati mirno stavkovno stražo j in opravljati lastno poUcijsko službo. Ko se boste vrnili na de-1 lo, pa se pazite pred špijoni. A-; Wilham S. Knudsen, ekseku-tivni podpredsednik korporaci-je, pa je dejal: "Mi smo vzra-doščeni, ker je stavka končana. Obžalovati je, da je trajala tako dolgo, ker je nedvomno prizadela domove naših ljudi. Toda zdaj smo dosegli mir, torej se zopet združimo in začnimo izdelovati avtomobile. Mi rabimo mnogo avtov." Zvezni delavski posredovalec .James P. Dewey pa je izjavil: "Zelo me veseli, kot zastopnika vlade Združenih držav, da je stavka končana in da sem se seznanil z izvrstnim governerjem, ki je vsem napravil veliko uslu- go." praznitev okupiranih tovarn.' če popisati. Mesto je bilo docela "Mi smo veseh, da je borba Takoj je začelo v tovarni vreti izven sebe od radosti. Vse je končana", je dejal Wyndham, in stavkarji, tisoč po številu, so kričalo, hupalo in na druge na-Mortimer, prvi podpredsednik' se takoj začeli pripravljati k' čine dajalo odduška svoji rado-unije U. A. W. "Za delavce to odhodu. Ko je Martin izjavil, da' sti. To vzhičenje je razumljivo, mnogo pomeni. Mir prinaša' pomeni premirje važno zmago ] kajti General Motors je edini boljše delovne pogoje in večjo; za unijo in delavce, so ga de-harmonijo, o kateri upamo, da lavci v tovarni in množica pred bo vladala mnogo let." tovarno navdušeno pozdravljali. FLINT. — Včeraj popoldne i Sedeči stavkarji so prišli iz to-ob petih so prispeh pred Fish- varne med oglušujočim vzkli-erjevo tovarno št. 1 Homer kanjem množice in hupanjem ti-Martin, Wyndham Mortimer in | sočerih avtomobilov. Kmalu na-Robert C. Travis, predsednik to so zapustili svoja mesta tudi flintske unije U. A. W. in pre- stavkarji v ostalima tovarna- veliki deloda jalec v tem mestu, ki šteje 160 tisoč prebivalcev, od katerih jih 40 tisoč dela v njenih tovarnah. čitali stavkarjem pogoje premirja, ki določajo takojšnjo iz- ma. Navdušenja, ki je sinoči prevladovalo v Flintu, ni mogo- Naročite vaše obleke in suknje pri nas. Največja zaloga vzorcev Chas. Rogel 6526 ST. CLAIR AVE. ČEVLJAR joe sercel 6214 St. Clair Ave. ko boste katerega iztaknili, sku- j Priporoča se Slovencem in Hr-šajte ga spraviti na unijski glav- j vatom. ni stan, kjer ga bomo skušali | Popravuno obuvalo dobro in po pregovoriti, da je bolje zanj, da j zmerni ceni. Spisak, Charles Beckman, P. j POSEBNOSTI I Miley, James Nolan in Lester; , , Dowaiey so se sinoči odpeljali v j Telečja noga, steak, Detroit, kjer se bodo udeležili i cela — 23c Ib., konference z zastopniki G. M. | Telečji chops —:----- 25c Ib. Jutri popoldne ob dveh pa se bo. Suhe klobase, _ 4 Ibs. 93c vršila zaprta unijska seja št. 45, juho _ lOc Ib. v Music Hallu mestndga avdito-. ^^mb roast _______20c Ib, ; Kirkman's Chips, 2 za 35c DomaČi mali oglasnik h o c e v a r 's PASTiaiE TAVEEN 15616 Calcutta Ave. Dobro 6% pivo ter okusen prigrizek Vsako soboto dobra godba ui ples! AVTOMOBILSKA POSTREŽBA E. 61st St. Garage Popravljalnica motorjev, ogrodja in feuderjev Barvamo avtomobile HEnd. 9331 1109 E. 61 St. Frank Rich in Frank Petrovič lastnika GASOLIN , MIKEPOKLAR IfS St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181 Pennzoil Gas Station l/vršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih. -Dr\ a in dober premog- se dobi pri SEDMAK MOVERS 6506 St. Clair Aveniie HEnderson 1920 Louis Ule BRIVNICA 6506 St. Clair Avenue Se priporočamo, da nas obiščete BEER GARDENS fr. mihčič cafe 7203 ST. CLAIK AVENUE Night Club 5% pi\o, vino, žganje in dober prigi'l-zck. Se priporočamo za obisk. Odprto do 2:30 zjutraj rija, na kateri bodo ti delegati; podrobno poročali o pogojih . premirja. Na tej seji bodo po-1 L,'--------o za liJc tem unijski člani glasovali o ra-1 Quaker Farina _ _ ^ 3 za 25c lifikaciji detroifskega ^dogovo-; Sveže ribe vsako sredo in ra. Ravnatelj Fisherjeve tovarne; Scafe je včeraj izjavil, da se bo! začelo delati v ponedeljek zju-! traj ob sedmih. Delavce se bo klicalo nazaj na delo kar najhitreje mogoče. Scafe je dejal, da upa, da bo tovarna do srede 1 spet v polnem obratu. ! Mail's Restaurant 3222 Lakeside Avenue DuuiLu \euno gorka m mi'zui MLEKARNE LYON DAIRY IICG E. 60th ST.—IIEndcrson 5832 Joseph G'lavan, lastnik Pri nas dobite vedno čisto in zdiavo mleko petek. Se priporočani. I eis OSWALD 17205 grove wood ave. I jedila, pivo, vino in žganje. Se priporočamo. Franli in Mary Mahnič G The BLISS COAL AND SIIPPF.V Company. 22290 St. Clair Ave. Za dober premog pokhčitf KEnmore 0808 Josti, J. Wjijj vsebuje skoraj vse ^kniente, ki jih človeš-^^kteva. Kozarec mlek približno 125 kale ^'^^buje apnenec in! Protejine, mast %i ^ I prestolonaslednikov. Kiipfes ! starejši sin kralj Štefana je I umrl pred svojim očetom, isto dojenčka do sta-'je bilo z najstarejšim sinom kra-js toliko na boljšem,'Ija Henrika II. Najstarejšega j^^Gko vsak dan. Šolski'sina Edvarda IV. so odstavili, • dete, fant ali de-še preden so ga kronali, in kdor trdo delu na gospodinja sama ne '^^jti zdravejše pijače. h! med rednimi obe I - ^^^dih, pomaga nado-tkanine teli ^Jevati alkalinske re-bni Ograditi odpornost /"ičujp. ohn^" ' lahko rabijo v^aciji iki kuhanja. V kom-j^jci imamo visoko-^°'^centrirano obliko za rast in na-u ^ ra^K- *^^''abljenih tkanin, k^%i, v ^ s testenimami (ma-nudelni), i-energije. Ako ' ^^^ami, kot so grah. bofe V^T^^kčni produkti, ki Naj. M. NA DELU ZA OBNOVI- i TEV PRODUKCIJE | (Dalje e 1. str.) i Unija ne bo poskušala začeti no- ■ S I o v e n s k o podjetje ve stavke ali zavirati produkcije, dokler konferenca za kolektivno pogodbo ne izčrpa vseh sredstev in potov za dosego trajnega miru. Korporacija se zavezuje, da bo po evakuaciji svojih tovarn ustavila injunk-cijsko postopanje proti uniji in članom v Flintu, Mich. j Sodna dvorana, v kateri je bi-1 lo premirje podpisano, je bila j natlačeno polna. Dogovor so | podpisali vsi zastopniki G. M. na konferenci in dva izmed treh | unijskih zastopnikov, nakar so! ga nesli podpisati Johnu L. Le-j wisu, generalisimu stavke, ki še| leži bolan v postelji. Lewis je; ob tej priliki izjavil, da to pre-j mirje pomeni "nov mejnik nai pohodu delavstva" in da je "pr-j PAPIRAR attttmtttiititnxiittiiitf. John Peterka Paptrhanger and Puiiitci- Delo prvovrstno in točno Se priporočam 1121 East 68tli Street Endicott 0653 Delo na farmah Moški, ki se razume na delo na farmah, dobi takoj delo. — Zglasiti se je zvečer na 1070 E. 61 St., ah pa v nedeljo na farmi, corner Haines and Lockwood Rd., North Madison, Ohio. Blue Diamond premog, najboljši za peči — Poiskusitc eno tono L, R, MILLER FUEL Inc. Dober premog in koks 1007 East 61st St. ENdicott 1032 TED'S CAFE 6009 St. Clair Ave. Na pustno soboto bomo servi-rali klobase in zelje. Izvrstna pijača in godba. — Se priporočamo za obilen obisk. NAZNANILO flaisman cafe na 6400 St. Clair Avenue bo imel otvoritev nove bare V SOBOTO 13. FEBRUARJA zvečer. Serviralo se bo kokošjo večerjo i in igrala bo izvrstna godba j za ples. Se toplo priporočata POPOLNA ZALOGA trebušnili pasov, elastičnih nogavic In pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške recepte točno in zanesljivo. Dostavimo na dom kamorkoli. MANDEL DRUG 15702 Waterloo Itd. Slovenska lekarna LOUIS PEČENKO PC8B, korenje itd., kombinacijo še starejša sinova Henrika VII. in Jakoba I. sta umrla kot prestolonaslednika. Isto je bilo z najstarejšim sinom Edvarda VIL, bratom Juišga V., najstarejši ain Jurija V. pa se je sedaj odpovedal prestolu. Angleški listi tudi pišejo, da je bilo v angleški zgodovini doslej samo dvakrat po troje kraljev v teku 12 mesecev. To je; bilo v letih 1016. in 1065. j Vladai'ji z imenom Edvard so bili večinoma zelo nesrečni. Edvarda Mučenika so umorili na povelje njegove matere, Edvar-i da II. so prisihli, da se je odpovedal prestolu, Edvard III. je bil dekadenten vladar, Edvard IV. jo imel zelo nemirno življenje, enkrat je moral v pre- rabite premog aU za drugo po gnanstvo, pozneje ae je moral! trebo prevoz s truckom — f'o boriti proti svojemu svetovalcu, kličite Liberty 3449. Gostilna naprodaj Proda se gostilna z licencem za pivo, vino in žganje. Proda se tudi posestvo ali se pa zamenja. Naslov se dobi v uradu tega lista ali pokličite HEnderson 5311. CVETLIČARNE Imamo cvetlice za vse namene. Dopeljemo brezplačno kamorko-h v mestu. Frank Jelerčič 15302 Waterloo Road KEnmore 0195 Ignac Slapnik, st. CVETLICAH 6102 ST. CLAIR AVE. HEnderson 1126 zuxtiiit iuuxmrn SLIKARJI bukovnik studio 762 EAST 185lh STREET V lastnem modernem fotogi'alskfeit ateleju. Pokličite: KEiunore IICG RAZNO John Renko 955 East 76 Street Slaščičarna in groceiiju. Se priporočamo, da nas obiščete. Postregli vam bomo najboljše. DEKORDBAMO vašo sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Recher Ave. KEnmore 3934 R. Mi popravljamo pralne stroje vseh izdelkov, dalje vse električne predmete in radija. — Parts and Senice at Reasonable prices — Radio Tubes of All Mukes ANTON DOLGAN HARDWARE 15617 Waterloo Road KEmnore 1299 3 ring < Grotto norwood bowling alleys 6125 St. Clair Avenue Pri nas dobite tudi mehko cigare, cigarete in|| 11 666 ustavi PREHLAD VROČINO svete's flower shoppe MISS PRANCES SVETE, lastnica | C120 ST. CLAIB AVENUE HEnderson 4814 Cvetlice za vse prilike. Cene zmerne — točna postrežba. ' ■pijaco, pivo, ^ sendviče. frank buchar I Cirkus Mestni avditorij 15. do 27. februarja 2:15 jM>p. in 8:15 z v., vsaki dan SPL06NA VSTOPNINA 50c Rezcn-irani sedeži: 75c, $1.25 in $1.50 1 Vstopnice v pred prodaji v Music Hall Vsaki dan med 9. zjutraj in 6. popoldne. tekočina, tableti mazilo, nosne prvi dan kaplijice Glavobol pa v 30 minutah 7308 Hecker Ave. ENdicott 2759 BARV AR, PAPIRAR IN KORATER Unijsko delo Louis Pavlic 709 East 155th Street Obrnite so do njega DE- kadar Poikuslta "Rub-My-TIsm" — NaJbolHe mazilo| na Svatu. I Zanesljiv proti-drailjl-ivec, ki pomiri in odstra-"s ni bolesti in bolečine 1 pretegnenj in izpahnenj, PAIN-EXPELLER tiiaink.i Sidro v vaeh I lekarnah. I mvi ii KROJAČI JOHN SUSTER 1148 EAST iietli STREET Krojačnica in čistilnica moškili in ženskll.1 oblek. Se priporočam. KROJAČ JIM OKORN 1304 Norwood Road Izdeluje nove obleke po meri — čisti in hka moške in ženske obleke. Se priporoča. izvrstne klobase Imamo mesene klobase, so prav suhe, ki so sirove za jesti x in bolj sveže za kuhati — so vse g tako lepo rudeče in okusne. I-1 I mamo riževe in krvave, vse ve-hke — 25 komadov za dolar. Kar pridite k nam kupiti — i-mamo vse tako čisto in rabimo samo čisto meso in ne mešano z drugim blagom. Kar pokusili jih boste in boste prepričani, da so najboljše. Nas lahko naj- ^ dete, smo v zadnji hiši proti j jezeru zraven tovarne. Pošljemo tudi po pošti, samo pišite kakšne hočete in koliko in jih precej pošljemo. Se priporočamo. Dobijo ae vsak dan. mr. in mrs. john russ 951 Easl 69 Street I Zavarovalnino proti OGNJU, TATVINI, AV-TOMOBILSKm NESRE-CAlf itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6401 Superior Ave. Pokličite: ENdicott 0718 HEnderson 1218 8T3tiAi*x. 12, fabnicj-ja, 13ST Zgodovinski roman Toda ta zunanja sprememba ni mogla zmanjšati moje ljubezni do nje. Čutil sem, da me je oblil mrzel znoj, ko sem tako stal pred njo, nekaj me je sililo, da bi ji to nesrečno noč vse priznal, da bi ji vse povedal, kar sein že davno čutil za njo. — Kontesa, ali mi morete odpustiti? — jo vprašam. Sedaj vidim, da sem bil nepremišljen in da nisem storil prav. Moral bi razmisliti kakšne posledice lahko rodi tak moj korak. Toda jaz sem se boril sam s seboj, vpraševal sem se, kako naj preprečim,to nesrečo, kako naj uničim knezove načrte, — toda nisem našel drugega izhoda. Naposled sem sklenil, da bom kneza pozval na odgovornost. On me je napadel, jaz sem se branil, nato pa, — ko ste nenadoma vsi navalili v sobo, ko me je knez tako podlo obdolžil pred -vsemi, sem izgubil glavo — glasno sem izustil sramoto vaše obitelji. Oh, verujte mi, nikoli si ne bom mogel odpustiti, da sem to storil. Vem, da me odslej ne boste več mogli spoštovati. Bled in s povešeno glavo sem stal pred njo. Iskreno sem se kesal svojega dejanja. Toda kaj je to? Livija mi je nenadoma ponudila obe roki in dejala s tihim glasom: — Vilibald, spoštovala te bom kakor sem te doslej spoštovala, — še več, ljubila te bom, kakor sem te tudi doslej! Livija! — kriknem. TJvija, ali sem prav razumel? Ali sem zblaznel nocoj? Livija, ali me ti — ali me ljubiš? — Vilibald, vedno sem te ljubila, — vzklikne ona, — toda oče me je silil, naj se zaročim s knezom. Če bi bila postala njegova žena, ne bi bilo na svetu nesrečne jše žene, — ker nikoli ne bi mogla pozabiti tebe, — nikoli ne bi izginila iz mojega srca ljubezen do tebe! — Livija, — ljubljena, pridi na moje srce! Objel sem jo in pritisnil nase. Njen obraz sem pokril s poljubi, ki jih je ona tako strastno vračala, tako da je minila cela ura in midva nisva še govorila nobene besede, neprenehoma sva se poljubljala in milovala. Da, — reče ona naposled tiho, — vedno sem te ljubila. Tako sem zvedel, da je samo čakala, da bi jaz izrekel prvo besedo, ker ji je deviška sramežljivost branila, da bi ona prva govorila. Grofica ni mogla priznati ljubezni meni, svojemu lakaju! — Naju je ločila tvoja nepre-mišljlena beseda, — sem ji odvrnil. Ali se še spominjaš, ko si me prvič imenovala svojega slugo? Takrat sem bil prepričan, da si nikoli ne bom mogel pridobiti tvoje ljubezni. Takrat sem mislil, da me preziraš, — bodi prepričana, da nikoli ne bi govoril, če ne bi prišla ta nesrečna noč. Oh, spominjam se te nepremišljene besede, — vzklikne Li-: vija. — Taka beseda lahko večkrat povzroči neizmerno nesrečo! Dolgo sva se še objemala in menoj!.- Pa,-,yilibald, lahko greš z.| mpto jsj^Qiagoyal svojo boleči-■ ! no.. Toda priseži mi, da tega pi- — Naprej! Pojdiva pet kora-sma ne boš prej odprl, predno kov naprej! ne bodo minili trije meseci. Oba se približata. Livija! j vzklikni . Ona. se izvije iz mojega na- Zral sem vso svojo moč in od- — Oče, ali spiš ? — Dobro, > ročja in stopi k postelji. šel k njej. zbudila te bom s poljubom. — | Ko se je sklonila nad grofa, si prisegla zvestobo do zadnjega diha. Sklenila sva, da se ne bova več ločila in naj se tudi zgodi karkoli. - Toda tvoj oče, — sem dejal ljubljeni deklici, :— tvoj oče ne bo nikoli dovolil, da bi se poročila. — Dovolil bo, — odvrne Livija. Jutri bom z njim govorila, jutri mu bom vse priznala. Moj oče ljubi tebe, vem, da bo edina njegova želja, da naju vidi srečna. Oče! Ta beseda me je spomnila na dvoboj, ki se bo jutri izvršil med grofom in mladim knezom. Ali bo zmagal? Ali bo padel? Zaupal sem v Boga. Zdelo se mi je nemogoče, da bi grof lahko padel. Sedaj bo zopet vse dobro, —_ tako sem mislil. — Livija bo postala moja žena, oba se bova trudila, da ponovno osrečiva prevaranega in nesrečnega starega grofa. Končno sem se moral od Livi-je posloviti. Bilo mi je zelo težko. — Spati moraš, ljubljena, — sem ji. rekel, — jutri boš potrebovala vso svojo energijo in moč. Ona me še enkrat poljubi in I se nežno privije k meni. i — Oh, ljubljeni, — reče ona. i — Ti mi moraš mnogo nadome-jstiti, — jaz nimam več matere! Ona zaihti. Jaz pa ji posušim solze in ji odgovorim: i — Ne, ta žena ni zaslužila tvo-i jih solz, ljubljena! j Ona se zravna in odločno od-j vrne: — Prav imaš, Vilibald, mati, ki je storila tako sramotno dejanje, je onečastila svojega lastnega otroka. Še enkrat sva se srčno objela, nato pa sem se poslovil od Livije. 163. POGLAVJE Zastrupljeno življenje Odhitel sem k njenemu očetu. Baron Auental je že odšel iz grofove sobe. Našel sem grofa Poliodorja, ko je ravno sedel za svojo pisalno mizo in pisal pisma. Med njimi se je nahajalo pismo, ki je bilo zapečateno z ne-številnimi pečati in opremljeno z grofovim grbom. — Vilibald, pridi bližje, — mi je rekel grof. Prečitaj ta naslov. Stopil sem h grofu. Prečital sem naslov na ku-vertu, — bilo je moje ime. — To pismo je namenjeno tebi, toda priseži mi, da ga he boš prej odprl, predno ne bodo minili trije meseci po moji smrti. V tem pismu se nahaja prepis moje oporoke. — Gospod grof, — odvrnem s tihim glasom, — ne govorite p svoji smrti! Bog ne bo dovolil, da bi padli v dvoboju z onim podležem. Grof zmaje z rameni. — Dragi moj prijatelj, človek mora biti v dvoboju na vse pripravljen. Baron Auental je že za vse poskrbel. Ob petih se bom boril s knezom. Mislim, da ob tem času že vzhaja solnce. — Gospod grof, ali vas smem spremljati? Evo ti, vzami ga! — Prisegam vam, gospod grof, — sem rekel svečano in spravil pismo v svoj žep. Medtem potrka nekdo na vrata. i Ko sem odprl, vstopi baron! Auental. — Čas je, dragi moj grof, — reče baron Auental, —; pojdimo! Nekoliko minut pozneje sttio zapustili dvorec skozi mala stranska vrata, ki so vodila v drevored. Jaz sem nosil omarico z o-rožjem! Kmalu smo dospeli do kapelice, kjer bi se moral vršiti dvoboj. Tam nas je že pričakoval knez Korzakov, kateremu je moral, &tudi zelo nerad, sekimdirati ^ri vaški zdravnik. Grof pozdravi zdravnika in mu ponudi roko, Korzakova pa sploh ni pogledal. — Gospoda, pogoji so vama znani, — reče baron Auental. — Trikrat bosta streljala, prvič v razdalji petnajst, drugič deset in tretjič pet korakov. — To je vendar umor! — vzklikne stari zdravnik. Nasprotnika zavzameta vsak svoj prostor. Meni je burno utripalo srce, ko sem opazil, da si stojita grof in Korzakov drug drugemu nasproti z samokresom v roki. —. Če se mu pripeti nesreča? Tresel sera se, ko sem na to pomislil. Auental začne šteti: — Eden — dva — tri! Streli odjeknejo. Grof je ostal nepoškodovan, Korzakovu pa je krogla odnesla uho. — Borba je končana! — vzklikne zdravnik. — Ni, — odvrne Korzakov, ki je z veliko Baron Auental začne zopet šteti in istodobno zopet odjeknejo streli. Ko se je razkadil dim, sem videl, da leži grof z razprostrtimi rokami na tleh. Krogla ga je zadela v prsa. Ves bled sem prihitel k njemu. Zdravnik in Auental sta tudi takoj pristopila, knez Korzakov pa je izginil v grmovju, pri čemur se je zaničljivo smejal. Zdravnik je vse poskusil, da bi ustavil kri, ki je curkoma tekla. Toda kmalu je spoznal, da je vse zastonj. — Umrl bo, — reče zamolklo. — Oh, Bog, — sem zašepetal, — to je strašno! Kako naj sporočim Liviji to nesrečo, ki jo je zopet doletela? Zdajci se umirajoči še enkrat zgane in dvigne svojo glavo. On upre svoj pogled name, usta se mu odpro in zašepeče: — Vilibald, — ne zapusti — Livije — ti sr— tisi.. . Toda končati ni mogel več. Celo telo se mu strese in omahne. Grof Poliodor je bil mrtev. Pokleknili smo poleg njega in tiho začeli moliti. — Sedaj je umrl plemenit človek, — reče globoko gin jen baron Auental. Pomagal mi je dvigniti mrtvo grofovo truplo in skupno smo ga odnesli v dvorec. Prevzel sem težko dolžnost, da sporočim Liviji očetovo smrt. Tako smo prišli v dvorec, grofa smo odnesli v njegovo sobo in ga tam položili na njegovo posteljo. Pokril sem ga s svileno odejo, da se ne bi videla njegova strašna rana. SeJ ■ mr- ' čakalo najtežje ( lO Ni nič spala, bila je že oblečena. Bled in obupan sem stopil v njeno sobo. Dolgo sem se mučil, — toda nisem mogel niti besedice spregovoriti. — Ti si to ljubljeni ? — vzklikne Livija in mi pribiti naproti. Tako zgodaj? Ah, ti hočeš gotovo še z menoj govoriti, predno bova vse priznala očetu? Glej, tudi jaz sem zato tako zgodaj vstala, da bom lahko neovirano govorila z očetom. Pojdiva, dragi moj, pojdiva k njemu! Evo ti, še ta poljub, sedaj pa pojdi z menoj! Livija me prime za roko, žalost me je bila tako prevzela, da se ji nisem mogel upirati in zato sem odšel z njo, Ona me je odvedla v grofovo sobo. Livija odpre vrata, ko pa je videla, da grof leži v postelji. Ubogi oče, to noč si gotovo mno-1 — zakriči in se opoteče. go pretrpel in zato te bo veseli-1 Prijel sem jo in jo stisnil v lo, če te bo tvoj otrok pozdra- svoje naročje. vil s poljubom. } (Dalje prihodnjič) ^rT^mnt^tnniTrjW'iri.-niniiiiiui'nTTTT'rrnfftriiiniiiiiiNHTnffl NAZNANILO—V pondeljek, 15. februarja bomo otvorili novo restavracijo na 955 ADDISON ROAD v poznanih Birkovih prostorih. Postregli bomo vsem z najboljšo domačo hrano, z gor-kimi in mrzlimi jedili. Se priporočamo za obilen obisk. Postregli bomo najboljše. AMALIJA GOLOB IN HČERKA — VABILO K — i POZOR KUHARICE IN KUMARI J! Ako hočete dobro skuhati potem (?) $ I 5) Morda nikoli več za te cene! i43a E. 66 St.; za 2 družini, 5 sob, kopalnica za rsako; let 40x150; davki $67.50 na leto; 1300 takoj, ostalo $30 na mesec----$2700 1883 E. 101 St, južno od Kuclida, za 1 družino, 6 »ob, kopalnica, goricota, 1 garaža; lot 40x168; $500 takoj, ostalo bančna flnanca_________________ $4500 14521 Oarwin Ave., dve hiša za 1. družine, en« po 4 sobe druga 6 sob. Samo $400 takoj, tfoenn Banana flnanca ______ 1654 Holmilan Av«. 1 trgovina. 3 sobo, kopalnica; 4 sobe, etraniSfte na drugem nadstropju, gfvrkota; dober pro.stor za croccrljo, mesnico, pekarijo aH gostilno. $500 takoj, o-6talo kot najemnina— $4000 Ml PRODAMO SKOZI VAŠEGA AGENTA THE CITY & SUBURBAN CO. PRospect 7666 VOGAL E. »th in HURON vedno kupujte najboljše vrste meso/ ^ Pri nas dobite vedno najboljše in to po najbolj zmerni ceni. j Kdor ima rad dobre riževe in kna-Ive klobase jih naj pride iskat k nam, in boste gotovo zadovoljni in isto tudi imamo okusne suhe mesene klobase. Riževe in krvave klobase 6 za %5c Suhe klobase 4 funte za en dolar. Meso za juho ............ 10 ct. ft. Teletina za ajmoht ali gulaš dva funta 29 centov Teletina za pečenje..........19 ct. ft. Prašičeva pečenka..........18 ct. tt. Mehki goveji steak .........23 ct. ft. Zmleto meso (mešano) 2 ft. za 39 ct. Posebnost: Doma prekajene suhe krače________9 ct. ft. Se prijazno priporočamo za nakup. MAH KRIZMAN 6422 ST. CLAIR AVE. Nasproti Slov. Nar. Doma 1132 EAST 71 ST. Veliki kulturni prireditvi Cankarjeve ustanove v NEDELJO OB 3. POPOLDNE v Narodnem domu na St. Clair Ave. PROGRAM: Pozdravni govor predsednika Cankarjeve ustanove, govor Etbina Kristana o Ivanu Cankarju, Frank Slejko deklamira "Dunajski večeri" spesnil Ivan Cankar, nastop pevskih zborov, in sicer: pevski zbor "Slovan," oktet soc. "Zarje," kvartet "Jadrana;" solisti Mrs. Simčič, Mrs. Ivanusch, Miss Milavec, Frank Plut in Louis Belle. Soliste bo spremljala na piano Miss Vera Milavec. Frank Slejko bo tudi i-gral na violino, spremljala pa ga bo Miss Artach Poleg navedenih točk bo vprizorjena enodejanka v * # Spisal IVAN MOLEK Igralci: Anton Mihelič, Milka Babnik, Louis Zorko, Avgust Komar, Anton Jankovieh, Joseph Kess in Sophie Turkman. Igro režisira Vatro Grill. Zvečer prosta zabava in ples, na katerem bo igral Barbichev orkester. Vstopnina 40 cen tov popoldne, samo za ples 25c. I I Zavarovalnina vseh vrst. — Se priporočamo. HAFFNER'S INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVE. DR. 0. H. WARGA, D. M. je odprl urad v Kmetovem poslopju, 15603 Waterloo Road. Zdravi z elektriko, z ravnanjem, lučjo in pravimi jedUi. Prehla-di, revmatizem in druge notranje bolezni ozdravljene. Tonsils odstranjeni z elektriko. Pokličite KEmnore 0067. želodčno zdravilo iskreno priporočeno TRWER S ELIXIR OF BITTER WINE — KAROČITE SI PROSTI VZOHBC — Ne bodite ' Xrliwr'« Bitten Wine Co. , ^ ' 544 S. Well, St. Chicago, 111. ' ' PoSljite mi brwpWnl nore«. ^ neprebetvnošti im* ....................... | v Naslov ..................... I '•k«n»k FEBRUARSKA RAZPRODAJA Prihranite 10 do 40% KOLIKOR KREDITA HOČETE PRI ADDISON FURNITURE & RADIO CO. ODPRTO ZVEČER 7210 ST. CLAIR AVE. HEnderson 3417 THE IViyWCO. BASEMENT Posebni nakup—641 Tuckstitch PAJAMAS TUDI ŽENSKE TUCKSTITCH SRAJCE 59c Največ prve kvalitete — nekaj nepravilnih od veliko boljše kvalitete. Tuckstitch pajamas — vedno popularne — sedaj po posebno nizki ceni, se vam prihrani denar! Crew ovratniki tesne pri nogah . . . Tearose ali dre barve! Vse dobro narejene in polne mere. So prav lične — jih lahko bite tudi za sedeti v njih! Mere 16 in 17. Otroške Balbriggan pajame dva kosa Največ prve kvalitete, nekaj nepravilnih iz boljše izbe-re! Dobro narejene in tesne. Dolgi rokavi. Vse barve. Mere samo 8 in 10. The May Co. Basement priredi Pevsko društvo Soča V NEDELJO, 14. FEBRUARJA, 1937 v Slovenskem domu na Holmes Ave. JANKOVIČEVA GOD^^' Pričetek ob 7:30 zvečer. Na veliko vdeležbo vabi—Odbot*