?oKnin* plajana T gotovM
eutsche Zeitung
Organ für die deutsche Minderheit im Dravabanat
GchsiftleMwß uA ScstMltutt: ^nktnoM mlUn i, I«l«phon Mr. 21 <iattrtsrb«a) i e»jmg»pr«t|« fit »a« 3n!an»: vi«?t»llZhri« ä0 Dw, halbiShrtg 80 »in, ganz-»?'undigmr^» »er»» I» t« Crrsoltne p »UNgst«« »«dühr— „tges«^«n»mmen f jährig 1«0 Dk». gSr da« «»,1m,» entsprechend» Erhöhung. Einzelnummer Din 1-5«
«rsch»i»t wöche«tlich zweim«l: Donnerstag früh und Samstag früh mit dem Datum vom Sonntag
Nummer 92
Celje, Sonntag, den 17. November 1935 | 60. Jahrgang
Beginn des abessinischen Widerstandes
Wie aus dem italienisch«« Hauptquartier ge-meldet wird, beginn« der abessinische Wider» tand an der Nordfront stärker zu werden. Die Flieger haben gegnerische Truppenansamm-ungen nördlich von Amba Alagi festgestellt. Außerdem häufen sich die Vorstöße abesfi-nischer Truppenabteilungen im Nachschubgebiet, um die Verpflegung der italienischen Streitlräste zu stören und die methodische Sicherung zu verhindern. Ein Unterführer des Ras Skyum hat die italieni-ichen Nachschublinien bei Makall« mit einer starken Abteilung Bewaffneter angegriffen, die jedoch von den Italienern zurückgeschlagen wurde.
Im Gheralt-Massiv sind abesst-Nische Freischärler aufgetaucht und haben italienische Nachschubkolonnen über-fallen, wobei es zu blutigen Kämpfen gekommen ist.
Nachdem Antalo und Shelikot schon im Be-reich der italienischen Geschütz« liegen, wird der eigentliche abefsinische Widerstand in den Bergen von Togora und am Aschangisee sowie in den Der-gen von Abbi, 50 km südlich dieses Sees, erwartet.
Meldungen über abefsinische Erfolge
2n Addis Abeba wurde eine amtliche Mitteilung ausgegtben, die von Erfolgen abessinischer Streitlräste sowohl im Nor-den wie im Süden berichtet. Im Süden habe in der Nähe von Aleh an der Ogadenfront eine leicht-bewaffnete abefsinische Abteilung eine starte italie-nlsche Patrouille angegriffen. In einem erbitterten Kampf seien zahlreiche italienische Sol-daten getötet worden. Die Abessinier hätten in diesem Gefecht vier italienische Tank» erobert. Im Anschluß daran habe dieselbe Ab-teilung einen Zug Panzerwagen angegrif-sen, von denen zwei erbeutet worden seien. Auch in diesem Gefecht hätten die Italiener schwere Verluste zu verzeichnen gehabt und sich schließlich in „wilder Flucht" zurückgezogen. An der Nord front sei nach der amtlichen Mitteilung
in „wilder Flucht" zurückgezogen. An cont sei nach der amtlichen Mittei!
eine Abteilung unter dem Kommando des Haupt'-
mit italienischen Streit-Die Verluste auf
manne, Guehrehyot mit italienischen Streit-kräftni zusammengestoßen.
beiden Seiten seien bedeutend gewesen.
Warum hat Deutschland
aufgerüstet?
! Ztilrnqen haben
Französisch« Zetwngen haben vor kurzer Zeit wiederum die Frage aufgeworfen, „warum hat Deutschland aufgerüstet?" Wohl die best« Antwort
auf di«se an sich erledigte Nüstungsfrage hat drr tschechische Außenminister Dr. Benesch im Prager Parlament erteilt. Dr. Benesch sagte u. a.:
„®s zeigt sich n«u«rdings bei den Genfer Ver-Handlungen, daß ein voll, welches sich nicht mit allen Kräften gegen «ixen Angreifer wehren würde, letzten Ende« auch von G«nf verlassen würde, auch wenn «» in seiner Politik Wahrheit und Gerechtig-kett völlig auf seiner Seit« haben würd«. Darum ist die erst« Bedingung unser«» Handelns unser« eigen« militärisch« Kraft." _
Ungarn gegen Habsburg
Die Budapester Polizei beschlagnahmte die Einladungen, die die Budapester Legitimisten für ein Bankett, das sie anläßlich des Geburtstages Otto Habsburg s veranstalten wollten, ausgesandt hatten. Die Beschlagnahme wird damit begründet, daß Otto Habsburg auf den Einladungskarten als „Seine Apostolische Majestät der König von Un-garn" bezeichnet werde.
Bei der Wahl der Skupschtina-Ausschüsse siegten die Regierungslisten
Für die heutige Skupschtinafitzung herrschte außerordentlich großes Interesse. Die Galerien waren dicht besetzt, die Abgeordneten selbst wann fast voll« zählig erschienen. Der Iustizminister hat der Skupschtina mehrere Gesetzentwürfe, darunter den Ent-wurf eines Gesetzes über Wirtschaft»-genofsenschaften und drn Entwurf des neuen Handelsgesetzks vorgrlegt. Der Mi-nisterpräsident, der Außenminister und der Justiz-minister haben d«r Skupschtina ein« Reche von Ge-setzentwürfen vorgelegt, die sich auf verschieden« Ab-kommen mit der Türkei «Rechtshilfe, Opiumausfuhr und Niederlassung) und Rumänien < Zusatzabkommen zum Abkommen betreffend die Staatsbürgerschaft solcher Personen, die infolge der Grenzziehung ihr« ursprünglich« Staatsbürgerschaft verloren haben so-wi« Anwendung des internationalen Schiffahrt»-statut» und Polizeidienst auf der Donau) beziehen. Der Ministerpräsident und der Innenminister haben der Skupschtina fügende Verordnungen vorgelebt: die Verordnung über die Gewährung von Erltlch-terungen für die inländische Forftindustrie, die Ver-ordnung über Clearinganweisungen, die Verordnung über die Reattivierung von bevollmächtigten Mi-nistern und außerordentlichen Gesandten sowie Ver-ordnung Über den Schutz von Geldanstalten und deren Gläubigern.
Darauf wurde eine R«ihe von Interpellationen
verlesen. Abg. Dr. Stajic richtete an drn Finanz-
. .1- -5, - - -..... -
er FInanzministtt°stimmte der Dringlichkeit dieser
minister eine Interpellation bezüglich der Taienoer« ehen der in die sog. Nasicer Affäre Verwickelten.
Drtr
Interpellation zu.
Es folgten eine Reihe anderer Interpellationen, die sich größtenteils auf die Bedürfnisse einzrlner Gebiete bezogen.
Sodann wurde mitgeteilt, daß die Minister, an die Interpellationen gerichtet wurden, antworten würden, sobald sie die notwendigen Daten gesam-melt hätten bezw. sobald die Interpellationen auf die Tagesordnung gesetzt würden. Der Iustizminister forderte die Auslieferung mehrerer Abgeordncicr, die cm	""	-----
und Rok Misetic. Die Angelegcnlieit wurde d«m Immunitätsausschuß zugewiesen. Nachdem noch eine
Reihe von Gesuchen usw. verlesen worden war, ging man zur Toge»v»dnung: Wahl drr Ausschüsse Über. Der Beglaubigungsausschuh, der
Verwaltung,ausschuß, der Jmmunität-ausschuß so-wie der Ausschuß für Bitten und Beschwerden zählen je 21, der Finanzausschuß zählt -41 Mitglieder. Es lagen zwei Kandidatenlisten vor: eine war von d«r JRZ und d«r Slupjchimamchrheit, di« andere von dem Jugoslawischen, dem Unab-hängigen und d«m Arbeitsklub vorgelegt worden.
Die Wahl fiel so aus, daß die Skupschtina-liche Ausschüsse, ausgenommen den
on ör«n
Mehrheit ln sämtliche Ausschüsse, ausgenommen d Finanzausschuß, je 11 Mitglieder, die Oppositi je 10 entsendet. Dem Finanzausschuß gehör 16 Mitglieder der Mehrhert und 15 Mitglieder der Opposition an.
Deutsche Sprachkurse in Südtirol
DNB berichtet: Bekanntlich will die italienisch« Regierung in Südtirol deutsche Sprachkurse ein-führen. Von 31.000 deutschen Kindern haben sich 27.425 für die Teilnahmt an den Kursen gemeldet.
Politik um Abessinien
Von Franz Burrri, Luz«rn
Ein liberales Schweizerblatt hat in einer Be-trachtung über die Politik um Abessinien d«r Meinung Ausdruck gegeben, es sei da» Klügste und Beste, wenn Abessinien verhalten werde, den
Italienern die bisher eroberten Ländereikn abzutreten. Es werde dadurch das ganze Ab«nt«u«r Mussolinis ziemlich schmerzlos liquidiert. Entweder hat der be-treffende außenpolitische Artikler die Situation rund
um die Politik Mussolinis nicht zutiefft erfaßt, oder feine ganze Journalistik steckt in einer überaus kindischen Naivität.
Aber e» geht heute nicht nur um Abessinien selbst; «s geht nicht um Frieden und Vertragstreue allein. Mussolini, der noch vor wenigen Jahren be-lauptet«, sein Faschismus sei kein Erportartikel, wird ich nie mit Abessinien zuftieden geben. Seine Pläne ind international. Er träumt von einer großen, iarken römischen Weltmacht. Gelingt ihm da» Abenteuer in Afrika, gelingt es ihm. die Völker-bundspolitik zu zerschlagen, dann wird «r seine Macht-Politik auch auf dem europäischen Boden fortsetzen.
Mussolinis Faschismus nimmt für sich das Necht der Universalität in Anspruch. Er ist nicht national, sondern international. Deshalb kann man
den italienischen Faschismus niemals mit dem deutschen Nationalsozialismus identifizieren. Dieser universal« Faschismus wird auch vor den Schweizer-grenzen nicht Halt machen; er wird die Brenner« grenze überschreiten und auch anderwärts vor-zudringen versuchen.
Die Freundschaftsbeteuerungen Mussolini» der Schw«iz gegenüber hören sich recht nett an. Aber «s wäre töricht, zu glauben, daß im gegebenen Falle Herr Musfolinl aus di«s«r Freundschaft nicht das Recht ableiten werde, gewisse südliche Schweizer-gebiete zu holen. Ob dann gewisse naive Schweizer Journalisten auch wieder meinen, es wäre gut, man würde dem Frieden zuliebe das Land abtreten, glauben wir nicht. Mussolinis Geld hat die Adula-Politik unterstützt. Der bevorstehend« Prozeß gegen den Irreveniisten Eolombi wird nie die r«in« Tat-jach« ans Licht bringen. Auf jeden Fall hat der schweizerische Landesverräter Eolombi der italienischen Erpansionspolitik treue Dienste geleistet. Und wenn die „Schweizer Faschisten" nicht müde werden, Mussolini zu feiern und für den universellen Faschismus — mit vd«r ohne der Musfolinischen Lira, bleibe dahingestellt — di« Werbetrommel zu rühren, ist dies ein beachtenswertes und zugleich sehr
gefährliches Unternehmen. Hmn Nationalrat Doktor Oprecht, der mit dem Kampf« gegen den deutschen Nationalsozialismus die glänzendsten Buäiqeschäfte macht, wäre zu empfthlen, auch seinen Nachbar im i, Benito	MDMMDM
eaenwart
buchhändlerische Tätigkeit einzubeziehen. Der deutsch«
Süden, Benito Mussolini und dessen Reich in Gegenwart und Zukunft in seine politisch-
Nationalsozialismus ist für die Schweiz ganz un« gefährlich und Adolf Hitler hat wohl kaum jemals auch nur im geringsten daran gedacht, die Deutsch-schweizer in sein Reich einzubeziehen. Die Schweizer sind und bleiben «in« Nation für sich und fallen deshalb nicht in fein politisches Programm.
Mussolinis Oesterreich-Politik ist bekannt, ^vize-Duc« Starhemberg mag vorderhand mit «. dem Italiener Morreal« in Mirn diktieren. Automatisch läuft seine Macht- und vielleicht auch Lebensuhr ab. Das österreichische Volk steht in scharfer Opposition zur Wiener Regierung. Es wird sich in absehbarer Zeit seine Rechte holen.
Wollte man ein Buch über das Netz der Musfolini-Politik schreiben, wäre auch noch ein anderes Kapitel interessant. Ab«r dir Welt kümmert sich heillos viel um „das braune Netz" und vergiß^
Seite 2
Deutsche Zeitung
Nummer 92
dabei auf das faschistische Netz. Und dazu hat aus-gerechnet ein klerikales Tiroler Blatt einen wertvollen Beitrag geliefert, indem es die diplomatischen und konsularischen Vertreter Italiens im Ausland als Spitzel und Spione bezeichnete.
Im Kampfe um Abessinien hat nun auch der Vatikan Stellung bezogen. Die klerikale Presse der ganzen Welt treibt heule auf vatikanischen Befehl hin ausgesprochen italienische Politik. Der Papst ist ja Italiener. Die katholische Kirche hat sich wiederum als politische Partei entlarvt. Sie ist international eingestellt wie der italienische Faschismus. Die päpstliche Diplomatie hat sich für Italien und gegen den Völkerbund entschieden. Genau so, wie der Vasallenstaat Oesterreich, der nach den Grundsätzen des Vatikans regiert wird, wobei alle aufgehängt oder eigewerrt werden, die sich dem klero-faschistischen Diktat nicht beugen. Der Vatikan ist sehr anpassungs-fähig, nachdem der Zweck ihm alle Mittel heiligt. In allen Staaten hat der Papst seine Offiziere und Soldaten, seine Parteihäuser und Diplomaten. Zwischen der Politik des Papstes und jener Stalins ist kein Unterschied. Höchstens der, daß der Papst seinen Parteigenossen ein schöne» Jenseits verspricht, während Stalin den Seinen ein besseres Diesseits
Demokratische Grundrechte
Die „Neue Basler Zeitung" nahm vor einiger Zeit Stellung zu den Ernennungen in die Bezirks» und Landesoertretungen in der Tschechoslowakei. Das angesehene Schweizerblatt sieht darin eine Ver-letzung demokratischer Grundrechte und schreibt u. a.:
„Bei den Ernennungen wurde keine Rücksicht genommen auf di« Wahlen und das dabei zutage getretene Verhältnis der Parteien. Die Ernennungen wurden im Gegenteil dazu benützt, das Ergebnis der Volkswahlen zu korrigieren durch Bevorzugung jener Parteien und Gruppen, die der Regierung nahe stehen und zum Nachteil der Opposition. Das ist in erster Linie sehr undemokratisch, indem die Oppositionsparteien nicht in gebührender Weise ver-treten sind. Doppelt bedenklich aber ist eine solche Praiis in einem ausgesprochenen Nationalitätenstaat, wenn die Ernennungen dazu dienen müssen, der herrschenden Nation mehr Vertreter zu geben als ihr auf Grund der Bevölkerungszusammensetzung zukämen. Das ist eine krasse Benachteiligung der nationalen Minderheiten. Die Existenz eines Nationalitätenkampfes überhaupt beweist die Unwahr-heit der Behauptung des Herrn Benes von der „bessern" Schweiz. Die richtige Schweiz lehnt diesen Vergleich entschieden ab."
Abwanderung der Juden aus der Türkei
Nach einer Meldung des „Exchange Telegraph" hat in der Türkei eine neue antisemitische Welle eingesetzt. In zahlreichen Maueranschlägen wird die Bevölkerung zu Judenprogromen aufgefordert. In der jüdischen Bevölkerung der Türkei macht sich schon seit Monaten eine starke Abwanderung nach Palästina und Westafrika fühlbar.
Wilhelm Raabe
Ein Gedenkblatt zu seinem 25. Todestag am 15. November
Die niedersächfische Welt ist reich an Heimat-dichtem. Aber nur wenige sind über ihre Heimat-grenzen hinaus in die Nationalliteratur eingedrun-gen. Das liegt wohl an der Eigenart der Menschen dieser Landschaft, die sich gern unter sich „einen seriellen", auf die Außenwelt aber etwas argwöh-nisch sind. Wer die Städte Niedersachsens besucht, etwa Hannover, Bremen oder Braunschweig, wird überrascht von einer reichen Bürgerherrlichkeit, die es verstand prächtige Rathäuser, stattliche Kirchen und schöne Brunnen zu bauen. An manchem Pa-trizierhau» findet er Verzierungen, Skulpturen und gar weise Sprüche, die nachdenklich stimmen. Und in winkeligen Gäßchen sind heimliche Schenken versteckt, deren Wände von bedeutsamen Begebenheiten zu er-zählen wissen. Die Stadt Braunschweig ist nicht nur die Stadt des Löwen Heinrich, des nieder-sächsisch-deutschen Heros. Hier hielten die Welfen-geschlechter großartigen Hof, von dem die festlichen Säle und Räume der alten schönen Burg Dank-warderode und des neuen Schloß» zeigen. Hier trieb der niedersächfische Schalk Till Eulenspiegel seine aufregenden Spätze, an die der Eulenspiegel-Brunnen auf einem der vielen Märkte Braun-schweigs erinnert. Hier wechselten Turnier und Messe, Mummenschanz und Prozession in bunter Folge.
schaffen möchte. Ausländisch« Parteien sind Papst-kirche und kommunistische Partei für jeden Staat. Es ist ja nicht unbekannt, was der Vatikan im Donauraum beabsichtigt. Er will wieder sein Heiliges Römisches Reich Deutsch« Nation unter der Habs-burger Krone bauen. Deshalb stellt sich der Vatikan auf die Seite des Duce, wie sich der Kreml gegen Italien stellt, weil er dadurch in seiner Weltmachtpolitik einen bedeutenden Schritt vorwärts zu kommen hofft.
Es bleibt abzuwarten, ob der Völkerbund unter England» Führung den Duce zur Ordnung bringen kann. Die Politik der einzelnen Staaten und Nationen wird es fein, die Politik des weltlichen und päpst-lichen Roms und des bolschewistischen Kreml ein für alle Mal aus dem Rahmen nationaler Politik zu zwängen. Weltpolitik hat kein Mussolini zu machen, sondern die einzelnen Staaten in gegen-seitigem Kontakt. Nationale Politik verträgt keinen faschistischen und bolschewistischen Einfluß und keine päpstlichen Interessensphären. Die Internationalismen — Manismus, Bolschewismus, Faschismus, Klerikalismus — find heute überlebt. Der Friede Europas und der ganzen Welt baut sich auf Nationalismus. Nur der Glaube an den Natio-nalismus rettet die Menschheit.	1PA
Abberufung des österreichischen Gesandten in Berlin?
Die Agentur IPA erfährt aus bester Quelle, daß der österreichische Gesandte in Berlin, Stephan Tauschitz, im Zuge der großen Personalveränderungen, welche die österreichische Regierung in ven letzten Wochen vorzunehmen für gut befunden hat, ab-berufen werden dürfte. Ursprünglich war Staats-sekretär Hammerstein für diesen Posten ausersehen. Wie wir hören, steht jedoch der Generalsekretär der Vaterländischen Front, Oberst Adam, als aussichts-reichster Kandidat im Vordergrund. Tauschitz gehörte früher dem nationalen Landbund an, kapitulierte aber — im Gegensatz zu seinen politischen Freunden — vor dem neuen Regime. Trotzdem vermochte er aber seine Berliner Stellung nicht zu befestigen.
Keine Teilnahme der USA an den
Sanktionen
Der Unterstaatssekretär für auswärtige An-gelegenheiten Phillips hat dem italienischen Bot-schafter bestätigt, daß sich die Vereinigten Staaten jeder Sanktionspolitik enthalten.
In dieser eigenwilligen Umgebung sind die stärksten Gestallen jene» „Humoristen" gewachsen, der seinen Dichterruhm weniger durch seinen Humor, ondern vielmehr durch seine sittliche Strenge und einen Ernst sich erwarb. Wilhelm Raabe, dessen Geist noch heute in den Weinstuben von „Herbst" in Braunschweig in beschaulicher Zechrunde zu Hause ist, gehört zu jenen wenigen niedersächsischen Heimatdichtern, die nicht nur ihren engeren Landsleuten, sondern dem Deutschtum schlechthin etwas zu sagen haben, — freilich nicht immer verdientes Gehör und Verständnis finden. Als vor fünfundzwanzig Jahren, am 15. November 1910, der Stammtisch-platz bei Herbst, wo Abend um Abend der Dichter des „Hungerpastors" zu erscheinen pflegte, für immer leer wurde, da hatte die Stadt Braunschweig nicht allein einen ihrer beliebtesten Mitbürger aus der irdischen Gemeinde entlassen. In dieser Stunde hatte auch ein Dichterherz zu schlagen aufgehört, das ein Künder der deutschen Seele gewesen ist.
Zwar haben die Schriften Wilhelm Raabe» nie die gebührende Anerkennung eines großen Le-serpublikums gefunden — vielleicht deshalb, weil der Dichter kein lauter Rufer, sondern ein stiller Mahner war. Und doch ist er einer der großen Meister der deutschen Erzählerkunst, von der schon sein Erstlingswerk „Die Chronik der Sperlingsgasse" starke Proben abgibt. Dieses Büchlein erschien 1856 in Berlin, wohin der junge Raabe Ostern 1854 gegangen war, „um auch .auf Universitäten' noch etwas mehr Ordnung ln der Welt Dinge und An-
Eine Erklärung des italieni-sehen Gesandten in Beograd
Zum Verhältnis Italien-Jugoslawien
Beograd, 13. November. Der italienische Gesandte Graf Guido Viola di Campalto machte gegenüber einem Vertreter der „Avala" Ausführungen über die Ent-wicklung des Konfliktes zwischen Italien und Abessinien uud betonte u.a. die Entschlossenheit Italien«, die größten Opfer zu bringen, um den Sanktionen durch lange Zeit standzuhalten. Bezüglich des italienisch-jugoslawischen Verhältnisses führte der Gesandte aus:
„Was unsere politischen Beziehungen betrifft, spreche ich hier in Beograd auch weiterhin, wie ich gelegent-lich meiner Ankunft sprach und wie ich auch jetzt sprechen würde, wenn die Frage der Sanktionen und des heuti-gen Konfliktes nicht gestellt wäre. Man sollte nicht alle diese Dinge in die Entwicklung unserer gegenseitigen Be-Ziehungen mischen. Wir wissen sehr gut, daß Jugosla-wien in Genf von den Verpflichtungen nicht loskommen kann, die es gegenüber dem Völkerbunde übernommen bat. Bei unseren Ueberlegungen wird dem ernstlich Rechnung getragen. Wir wollen nicht den Wert der bis-her erzielten Ergebnisse verringern. Im übrigen bessern sich unsere Beziehungen mit jedem Tage. An jedem Tage behandle sich sozusagen auf administrativem Wege mit Ihrer Regierung eine Reihe von Fragen, und zwar von Fragen, die in der Vergangenheit unsere Beziehungen beeinträchtigten. Wir haben ein festgesetztes Programm der Zusammenarbeit und müssen uns von den Resten der Vergangenheit befreien. Wir werden langsam vor-gehen, jedoch sicher; wir wollen die Dinge nicht über-stürzen. Wir ergänzen uns gegenseitig in wirtschaftlicher Beziehung, unser gemeinsames Interesse ist es, als gute Nachbarn zu leben. Wir müssen an der Beseitigung jeglichen Mißtrauens arbeiten. Alles, was wir tun, soll in jeder Hinsicht von der öffentlichen Meinung unserer beiden Länder genehmigt werden."
Brunnenvergiftung
Im „Mariborski Vecernik" vom 2. November d. I. erschien ein äußerst gehässiger Artikel eine» Schweizer Juden namens „Nett", in welchem er den Jugoslawen den Rat gibt, i»lle deutschen Schu-len zu sperren, als Gegenmaßnahme für die Be-Handlung der slowenischen Minderheit n KSrnten. Nebstbei lügt er der Welt von einer trostlosen Lage der Minderheiten in Deutschland vor.
Auf das entschiedenste verwahren wir uns da-gegen, daß man sich an unserer Minderheit für das Vorgehen der Wiener Regierung rächen will, mit welcher wir weder ideell noch materiell etwas zu tun haben wollen. Der Jude Emil Nett müßte, wenn er ein sachlicher Berichterstatter wäre, die Me» thoden Italiens und Oesterreichs im Gegensatz zu Deutschlands Minderheitenbehandlung bringen. Daraus ließen sich dann ganz andere Schlüsse ziehen. Denn darüber, wie es den Minderheiten im Reich« ergeht, sind wir durch eine wohl unverdächtige Per-sönlichkeit, den Mariborer Bischof Rvzman unter-richtet. Solche Artikel, wie der des „Mariborski Vecernik", sind nicht dazu angetan, das deutsch-jugo-slawische Verhältnis zu bessern.
gelegenheiten — so weit sie so ein junger Mensch übersehen kann — zu bringen." Es hat ihm neben dem „Hungerpastor" am meisten mit im „Erden-haushalt" geholfen. „Denn nur für die Schriften meiner ersten Schaffensperiode habe ich Leser ge-funden, für den Rest nur Liebhaber." Unter dem Pseudonym Jakob Eorvinus hat die „Chronik" ihren Weg in die Literatur, anfangs nur schüchtern und im Selbstverlag, angetreten. Der größte Teil ist im Kolleg in der Berliner Universität geschrieben, um „Wärme und Licht zu schinden" — wie Wil-Helm Raabe bei der Jubelfeier der Medizinischen Falullät, die ihn 1909 zum Ehrendoktor ernannte, einem Freunde in» Ohr flüsterte.
Der Sohn des Braunschweigijchen Justizak-tuars, — am 8. September 1831 zu Eschershausen im Herzogtum Braunschweig geboren — war al» Mensch wie als Dichter ein Aristokrat besonderer Prägung: „Je höher ein Mensch steht, desto häu-figer hält ihm die Fratze Gemeinheit die Faust un-ter die Nase; dem Kleinen ist der Große widerlich." Aber weit war er davon entfernt, in den sogenannten höheren Berufen sein Lebensziel zu suchen. „Wie mich danach unseres Herrgotts Kanzlei, die brave Stadt Magdeburg, davor bewahrte, ein mittelmäßiger Jurist, Schulmeister, Arzt oder gar Pastor zu wer-den, halte ich für eine Füguna. für welche ich nicht dankbar genug sein kann." Wilhelm Raabe hatte 1849 das Gymnasium in Wolfendüttel bei Braun-schweig, wohin seine Mutter nach dem frühen Tod ihres Gatten gezogen war, verlassen, um als Lehr-
Kommt heute alle
zur
Herbst-Liedertafel
des
Männergesangvereines
Nummer 92
Deutsche Zeitung
Seite 3
Die deutsche Neutralität
In den letzten Tagen hat ein allgemeines Rät-selraten um die deutsche Neutralität eingesetzt. Es ist ichwer, ohne Deutschland — oder sogar gegen Deutschland — Völkerbunds- und Weltpolitik zu machen. Jedesmal, wenn die Weltpolitiker in eine Sackgasse geraten, rollen sie irgendwie die „deutsche Frage" aus. Deshalb werden in Genf, Paris und London von Zeit zu Zeit in Form von Gerüchten und Kombinationen, und ab und zu auch in Form von Verleumdungen, Querschüsse gegen den deutschen Standpunkt, die deutsche Neutralität abgefeuert. In den „Münchner Neuesten Nachrichten" nimmt zu dieser Stimmunasmache Gieselher Wirsing eindrucksvoll Stellung. Wirsing schreibt u. a.:
„In wenigen Tagen wird der Sanktionvme-chanismus gegen Italien in Kraft treten. Selbstverständlich macht den Herren im sogenannten Ko-ordinationskomitee in Genf die territoriale Unvoll-ständigkeit der Liga der Nationen Schwierigkeiten. Mit den verschiedensten Tricks versucht man, die Linien der deutschen Neutralität zu unterminieren. In Paris gibt es plötzlich Leute, die von einer deutsch - französischen Bündnismöglichkeit schreiben, das an Stelle des französisch-russischen treten müsse. Gerüchte aller Art tauchen auf und verschwinden wieder — Versuche, die Haltung Deutschlands zu beeinflussen und gar eine Wiederannäherung an die Genfer Liga vorzutäuschen. Diese Stimmung?-mache war zu erwarten. Was allerdings nicht vor-auszusehen war, ist die fast komisch wirkende Plumpheit, mit der man zu Werke geht. Die amt-licht deutsche Stellungnahme erklärt, daß die deut-jche Regierung keinerlei Kriegsspekulanlentum zu-lassen werde. Damit sind alle jene Berechnungen über phantastische deutsche Knegslieferungen erle-digt. Wenn Deutjchlano sich an den Sanktionen nicht beteiligt, so bedeutet dies einzig und allein die Aufrechterhaltung einer Neutralität, die dem Frieden in Europa nützlich ist."
Sie weiß, was sie wi!l...
billiger Ha »•

„Die hier ist billiger
„ich möchle Schicht Terpentin Seifei"
und auch gut!"
4
eingekauft I Ich kann i verlossen

getragen habe!
Eine Reise Renners
Im Zusammenhang mit den Versöhnungsge-rüchten (in Oesterreich Red.) haben ausländische und Wiener Zeitungen behauptet, Dr. Renner sei in die Tschechoslowakei gereist und habe in Brünn mit dem Auslandsbüro der österr. Sozialdemokratin verhandelt. Wir können bestätigen, daß Renner mit keinem Mitglied des Auslandsbüros zusammen getroffen ist. Wie übrigens berichtet wird, hat die Wiener Po-lizeidirektion Dr. Renner seinen Patz abgenommen.
(Arbeiter Ztg., Brünn)
Der zwischen Deutschland und Polen abge-schlössen« Wirtschaftsvertrag, der das bisherige Kompensationsabkommen beseitigt und wieder die Meistbegünstigung zwischen den beiden Ländern einführt, stellt einen großen Fortschritt dar. Die ge-genseitigen Zahlungsforderungen werden im Ver-rechnungswege abgewickelt werden.
verwende nur noch
SCHICHT
TERPENTINSEIFE
ctO«en'
'^vveiche^
Ungarn und die Völkerbunds- ? sanktionen
Der „Pester Lloyd" schreibt: Der Standpunkt Ungarns in der Sanktionsfrage ist bekannt. Ungarn ist nicht in der Lage, sich an irgend welchen finanziellen und wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen gegen Italien zu beteiligen. Für Ungarn kommt eine Kapitalausfuhr oder eine Ausfuhr kriegs-wichtiger Rohstoffe nicht in Frage, Ungarn will auch aus den Sanktionsbeschlüssen keinen Nutzen ziehen. Wenn sich Ungarn am Boykott der italienischen Ausfuhr nicht beteiligen kann, so ist dies dadurch begründet, daß die gesamte Handelspolitik Ungarns auf der Grundlage der römischen Abkommen beruht.
ling in die Creutzsche Buchhandlung in Magdeburg einzutreten. Denn dem lebenshungrigen Jungen bot die „allzu trockene Gelehrsamkeit" des schullebens wenig. Seinen unstillbaren Lesehunger vermochte der Buchhandel mit seinen reichen Möglichkeiten am ehesten zu stillen. In dieser Zeit entstanden die ersten Entwürfe zur „Chronik" und Raabes folgenden Werfen „Ein Frühling" und „Die Kinder von Finkenrode", in denen sich schon die Raabeschen Originale — etwa der .^Prioatdozent Justus Oster-meyer" — in feiner Charakterisierung vorstellen, jene Originale, die alle nicht nur das Herz, sondern auch den Mund auf dem rechten Fleck haben.
„Nur die Pflanze, die mit Wurzeln und an-hängendem Boden aus der allnährenden Mutter emporgezogen wird, wächst weiter. So das rechte Kunstwerk". Die Gestalten Wilhelm Raabes atmen Lebensnähe und Naturechtheit. Sie sind auf dem Heimatboden der niedersächsischen Landschaft ent-standen und mit dem Heimatboden verwurzelt. Aber ihr Schöpfer ist nicht kleinstädtisch beengt. Denn er kennt die alte Sehnsucht der Deutschen rn die Weite. Und nicht umsonst gerät der Held im „Abu Telfan" in afrikanische Sklaverei, während im „Hungerpastor" der Dichter den Juden Moses Freudenstein die Sätze sprechen läßt: „Ich habe ein Recht nur da ein Deutscher zu sein, wo es mir beliebt, und das Recht, die>e Ehre in jedem mir beliebigen Augen-blick auszugeben. . . Wir können ruhig stehen, wäh-rend Ihr Euch abhetzt, quält und ängstet. Die Er-folge, die Ihr gewinnt, erringt Ihr für uns, Eure
Niederlagen brauchen uns nicht zu kümmern. Wir sind Passagiere auf Eurem Schiff, aber wenn die Ba:!e scheitert, so ertrinkt nur Ihr; wir haben unsere Schwimmgürtel." Die Notwendigkeit eines sitt« lich ernsten Rassebewußtseins verbindet sich bei Wil-Helm Raabe mit einer aufrechten Vaterlandsliebe. Diese Haltung offenbart sich im „Hungerpastor" ebenso sehr wie in dem düster-schweren „Schüdderump" oder in „Die Leute aus dem Walde", die beide in Stuttgart entstanden sind. Hier wohnte der Dichter bis zu seiner endgültigen Uebersiedlung nach Braun-schweig von 1862/1870, nachdem er kurz vorher Berta Leiste geheiratet hatte, die ihm vier Töchter schenkte.
Wie wenig aber Wilhelm Raabe zu seiner Zeit verstanden wurde, zeigt das bittere Bekenntnis des Dichters: ..Wenn ein Franzose so das innerste französische Wesen, ein Engländer so das innerste englische Wesen gekannt und beschrieben hätte wie ich das deutsche, — wie würden denen ihre Völker mit Jauchzen zugefallen sein! Die Deutschen wollen von dem, was sie selbst hoben, nichts wissen." Erst in neuerer Zeit hat man sich wieder auf den hohen literarischen und weltanschaulichen Wert der Werke des niedersächsischen Dichters besonnen. Die „Wil-heim Raabe-Stiftung" innerhalb der NS Kulturge-meinde, die auch aus Anlaß des 25. Todestags des Dichters ein Raabe-Gedenkbuch herausgegeben hat, leistet hier vorbildliche Arbeit. Sie veranstaltet auch am 15. November in Braunschweig eine würdige Gedenkfeier.
Deutschösterreichische Streiflichter
Das englische Blatt ..Manchester Guardian" bringt einen Artikel seines Wiener Korrespondenten, in welchem ausgeführt wird, es sei das Ziel Star-hembergs, zur Jahreswende Schuschnigg und Miktas zu stürzen und als Vertreter des Hauses Starhemberg die Regentschaft zu übernehmen.
Deutschösterreich kann in der Zeit bis Ende Marz 1936 nach Italien 15.000 Tonnen Gußeisen und 10.000 Tonnen Stahl in gewalzten Blöcken zollfrei einführen.
Der Präsident des Bundesamtes für Statistik, Hosrat Dr. Karl Drerel. ist in den Ruhestand qe-treten, nachdem er es nicht mehr mit seinem Ge-wissen vereinbaren konnte, die Statistik nach den Wünschen der Diktatur-Regierung zu gestalten.
Aus Wiener-Neustadt wird uns geschrieben, daß im Konzentrationslager Wöllersdorf furchtbare Zustände herrschen. Die Angehaltenen werden wieder geprüqelt. Das Essen soll außerordentlich schlecht sein. Die Gefangenen müssen hungern, obwohl sie die hohen Anhaltelosten selbst tragen müssen.
Wie der Wiener Korrespondent der „Basier Nachrichten" zu berichten weiß, hat die Wiener Regierung Minister a. D. Juch und Sektionschef Rizzi vom Finanzministerium nach London geschickt, um dort einen neuen Zahlungsaufschub für die Auslandsschulden der Kreditanstalt zu erhalten. Mit einem Wohlwollen der englischen Regierung wird Oesterreich diesmal kaum rechnen können, denn unter den gegenwärtigen Umständen hat England keine Veranlassung, Oesterreich irgendwie entgegen» zukommen.
#
Englische Zeitungen berichten, daß die italienische Regierung zur Finanzierung ihrer Kohlenbezüge aus Deutschland den ganzen Besitz an österreichischen Aktienpaketen ausgehändigt habe. Diese Meldung ist derart sinnlos, daß sich ein Dementi erübrigt.
Seite 4
Deutsche Zeitung
Nummer 92
Der Weg zum Ewigen
Der Glaube unserer sechzehn Toten ist Herr-liche Wirklichkeit. Als Unsterbliche nehmen sie ihren Platz ein vor den Führerbauten, vor des Führers gewaltigstem Bau: Deutschland, mit ihnen das graue Heer, die Toten der Bewegung, die für ihre Treue gemordeten Dreizehn in Wien, die Gefallenen Kärntens und der Steiermark, und halten, daß nie wieder Deutsche gegen Deutsche stehen, daß nie wie-der das Reich zerfalle und ehrlos werde, daß nie wieder das Volk vergehe vor der Ichsucht des ein-zelnen, treue Wacht.
(Münchner Neueste Nachrichten)
Um die Neutralität des Vatikans
Italienische Domäne oder katholischer Mittelpunkt
Zu Beginn des ilalienisch-abessinijchen Krieges hat der Papst einem Krieg gegenüber sich ablehnend ausgesprochen. Als später die Haltung des Vatikans zur italienischen Politik immer freundlicher wurde, da hat der anglikanische Erzbischos von Canlerbury den Vatikan heftig angegriffen. Die „Civilta Cato-lika", ein Blatt, das dem Vatikan sehr nahe steht, hat sich sehr für Italien exponiert, und geradezu ein Mandat über Abessinien für Italien gefordert. Immer klarer hebt sich die Tatsache ab, daß die sogenannte Gefangenschaft der Päpste, die durch den Ausgleich mit Mussolini beseitigt wurde, von einer bedeutend gefährlicheren Gefangenschaft abge-löst wurde. Der Papst ist heute als Bischof von Rom der italienische Nattonalbischof geworden und die katholische Kirche stark in Gefahr, eine italienische Nationalkirche zu werden. Es geht heute darum, ob der Vatikan eine italienische Domäne werden oder Sitz des Oberhauptes der katholischen Kirche bleiben soll, Die Frage der Neutralität des Vatikans wird aktuell. Auch der gesamie Verwaltungsapparat der Kirche, der noch fast rein italieni>ch ist, kann nicht befriedigen. Ein radikaler Umbau des Kardinals-kollegiums müßte der Beginn einer gesunden Re-form sein. Es hat den Anschein, daß der jetzige, sehr diktatorisch regierende und keine allzu große Rücksichten aus das Kardinalskollegium nehmende Papst diese unhaltbaren Zustände erkannt habe. Denn unter seiner Regierung sind — durch Unter» bleiben der Besetzungen — zum erstenmal seit dem 17. Jahrhundert die italienischen Kardinäle in der Minderheit. Das; dies nicht genügt, ist offenbar.
(Die Zeit, Prag)
Das Blutgericht am Haushamerfeld
Zur Protestantenoerfolgung in Oesterreich
Vor zwei Jahren erschien im Leopold Stocker-Verlag, Graz, ein historischer Roman „Das Blut-gericht in Hamerfeld". Der Verfasser, Carl Itzinger, war damals Konfulent des Bundespressedienste». In diesem Buche wird eine Episode aus der Leidens-und Heldenzeit des Lande» ob der Enns gestaltet. Schauplatz ist Frankenburg, wo sich im Maien 1625 das gequälte Volk des Glaubens und der Freiheit willen erhob. Um die heiligsten Güter kämpften die Bauern, um den evangelischen Glauben. Aber die Obrigkat sah auch damals in dem Streben um Glaube und Heimat nur Meuterei und Rebellen-Übermut. Mit Waffengewalt wurde das Volk zum römischen Glauben gezwungen. Aber es wehrte sich, e» wollte sich nicht in die Fesseln kirchlicher Dogmen einspannen. Aber die Waffengewalt war stärker wie der braven Bauern eiserner Wille, der Bauern Treue zur Heimat und Scholle, zu Glaube und Gott. Der Gesinnungstenor knebelt und quält die ausrechten Mannen. 30 Bauern müssen um ihr Leben würfeln, 17 Menschen lesen von den Würfeln da« Todesurteil, 17 Stricke umschlingen Männer, weil sie evangelisch und nicht römisch zu ihrem Herr-goU beten wollten.
Dieses Buch über die Zeit der dunklen Gegen-«formation wurde nun auf Auftrag des Staats-anwalts beschlagnahmt und gegen den Verleger die strasgerichtliche Untersuchung eingeleitet. So wie vor mehr als dreihundert Jahren werden auch heute die Evangelischen in Oesterreich verfolgt. Oesterreich er-lebt eine zweite Gegenreformation.
Abschied vom politischen Leben
Major Fey, bis vor kurzem Mitglied der öfter-reichischen Regierung, ist zum Präsidenten der Donau-dampftchiffahrtsgeseltschaft gewählt worden. Damit scheidet er wenigstens nach außen aus dem politischen Leben. Zur Ernennung Major Fey's wird un» au» Wien geschrieben:
Die Donaudampfsch!ffahrt»gesellschaft wurde vor kurzer Zeit unter großen materiellen Opfern der Kreditanstalt und des Staates saniert. Nach dieser wurde Italien eine der Hälfte des Aktienpaketes nahe kommende Beteiligung eingeräumt, um der faschistischen Außenpolitik die Kontrolle über die Donouschiffahrt zu ermöglichen. Die Italiener scheinen freilich nicht mit Kassa, sondern durch Lieferung von Motorschiffen, die auf italienischen Werften her-gestellt werden, zu zahlen. Einen Befähigungs-nachwci» für die Leitung großer Wirtschafts-Unternehmungen hat Fey bisher nicht gebracht. Darum geht es wohl auch nicht, da es sich in diesem Falle um eine kontrollierte Kaltstellung mit ent-sprechender materieller Versorgung handelt. Fey konnte hart gegen Wehrlose sein und seine Tätigkeit in den Regierungen Dollfuß und Schuschnigg wird erst die Geschichte gebührend werten. Nach oben zeigt sich Fey weder gewalttätig noch revolutionär. Er zieht die Kapitulation mit einer Pfründe einer aufrechten und männlichen Haltung vor.
Aus Oesterreich
Aus Innsbruck wird uns geschrieben: Der frühere Tiroler Heimwehrführer und derzeitige Generalkonsul, Dr. Richard Steidle, Trieft, hat an einen seiner Freunde u. a. geschrieben:
„Ich selbst fasse meine Eindrücke dahin zusammen, daß ich den Karren für reichlich verfahren erachte, daß es mich persönlich bereits reut, 15 Jahre meines Lebens an eine Sache verwendet zu haben, die, wenn nicht wieder ein österreichisches Wunder geschieht, ein klägliches Ende nehmen wird. Für das, was jetzt in Oesterreich geschieht und in den letzten Jahren geschehen ist, hätte ich weiß Gott nie Zeit, Mühe, Geld und Beruf geopfert, mich auch wahr-haftig nicht anschießen lassen. Ich habe den be-stimmten Eindruck, daß der Heimatschutz auf dem Wege zum Armeleutbegräbnis ist."
Nach einem Bericht des Oesterr. Rechnungs-Hofes über den Bundesrechnungsabschluß 1934 schließt die Bundesgebahrung bei Gesamtausgaben von 2174 Mill. S. und Gesamteinnahmen von 1918 Mill. S. mit einem Abgang von 226 Mill. S. Da die Einnahmen gegenüber dem Voranschlag um 35 Mill. gestiegen sind, kann die bisherige Recht-fertigung, es hätten die Einnahmen nachgelassen, nicht mehr vorgebracht werden.
Litauens Wien-Begeisterung
Das neu« MeNa litauischer Studenten
Wien scheint das beliebte Studienziel der litauischen Intelligenz zu werden. In der Zeitung „Naujoji Nomuva" berichtet ein in Wien studierender Herr P. Navardaitis darüber und meint, die öfter-reichische Hauptstadt sei jetzt gewissermaßen die Zentrale der im Ausland studierenden Litauer ge-worden. Aus Deutschland habe sich alle» nach Wien verzogen, was litauischen Blutes und Geistes sei. An allen Wiener Fakultäten gebe es Litauer, an der tierärztlichen Fachschule seien es sogar 30. Die Oesterreicher sähen in den Litauern überzeugte An-Hänger der deutschen Kultur. Sie glaubten, daß darauf die derzeitigen Unstimmigkeiten zwischen dem Reich und Litauen wegen Memel nur wenig Einfluß ausüben würden. So ständen die Litauer in Wien in gutem Ansehen und würden bezüglich der Gebühren fast den Inländern gleich gehalten. In Litauen gebe es jetzt schon 100 höhere Beamte, die ihre Ausbildung in Oesterreich genossen hätten. — Hoffentlich nützt die in Wien bezogene gute Er-Ziehung den Litauern auch wirklich. Uns will an dieser ganzen Wienbegeisterung eines auffallen, woran freilich der litauische Artikelschreiber kaum gedacht hat. Daß es nämlich bei den Litauern trotz allem ohne deutschen Lehrmeister nicht geht. Und wenn man schon aus chauvinistischen Motiven nicht im Deutschen Reiche studieren will, bezieht man eben deutsche Kultur aus dem kleinen Umweg über das deutsche — Wien. __
Aus dem Wirtschaftsleben des Dritten Reiches
75 Prozent der deutschen Aktiengesellschaften arbei-ten wieder mit Gewinn, und zwar ergibt sich eine Durch-schnillsrentabilität von rund 4.5 Prozent, was fast der Durchschnittsverzinsung der Rentenwerte entspricht.
In der deutschen Stahlindustrie, im Werkzeug-und Maschinenbau macht sich ein immer stärker werdender Facharbeitermangel geltend.
Wird Dr. Benesch tschechischer Staatspräsident?
Bereits im Frühsommer hatten sich die in der Prager Regierung koalierten Parteien darüber ge-einigt, neue gesetzliche Grundlagen für eine ständige Stellvertretung des Staatspräsidenten zu schaffen, um, wie es hieß, den greisen Staatspräsidenten Th. Masa-ryk in den Amts- und Repräsentationspflichten zu entlasten. Man einigte sich auch bereits auf die Per-sönlichkeit des Außenministers Eduard Benesch. Im Zusammenhang damit wurde schon damals der Ver-mutung Ausdruck gegeben, daß es zwischen Hodza und Benesch zu einer Abmachung gekommen sei, wo-nach Benesch das Erbe Masaryks und Hodza das Amt des Ministerpräsidenten übernehme. Im September wurde durch sehr offizielle und kompetente Persönlichkeiten gesprächsweise in diplomatischen Kreisen in Prag der Eindruck erweckt, als ob Th. Masaryk über-Haupt zurück treten wolle, um sich in die Ruhe von Lana — dem ständigen Landsitze bei Prag — zu-rück zu z'chen. Benesch werde bereits im Herbste die Präsidentschaft übernehmen und Masaryks Sohn Jan — der bisherige tschechoslowakische Gesandte in Lon-don — übernimmt an Stelle Samal das Kanzler-amt in der Präsidentschaftskanzlei. Gegen die Pläne traten Strömungen sowohl in der Familie des Präsidenten, wie auch in der tschechoslowakischen Agrarpartei auf, die vermeinten, daß die Bestellung eine» Nach-folger» keineswegs eilig sei. Durch das unerwartete Ableben des im besten Alter stehenden Parlamentsvor-sitzenden Bradac erfuhren die politischen Kombinatio-nen eine rasche Auslösung. Der bisherige Minister-Präsident Malypetr zieht sich auf da» Präsidium de» Abgeordnetenhauses zurück und Hodza tritt über Vorschlag der Agrarier die Nachsolge an. Aus mehr als einem Grunde darf dieser Wechsel begrüßt werden. Hodza, der noch vor einigen Jahren vom Hradschin Versemte, übernimmt die Leitung der tschechoslowakl-schen Regierung unter schwierigsten Zeitverhältniffen. Es dürste sich vermutlich bald erweisen, ob die Agrarier auch weiterhin an der Benesch Kombination in der Präsidentschastsfrage festhalten oder aber, ob die führende Regierungspartei,, die häufig in Opposition zu Benesch stehi, ihre eigenen Wege geht, um da» Land aus einer schweren außenpolitischen und wirt-schaftlichen Krise herauszuführen.
Sie tun es auch einander an
Litauisch-lettischer Rameutrieg
Die kleinen Oswölker sind durch ihre Umlauf-manie von Städten, Flüssen und Personen schließlich bereits berühmt geworden. Nur kühlten sie bisher ihr chauvinistisches Mütchen vornehmlich an ihrem deutschen Kulturerbe. Jetzt aber geht es auch unter-einander los. Trotz allen Bündnisgeräusches liegen sich Letten und Litauer bereits lieblich in den Haaren. Die Letten haben nämlich folgendes v«-Krochen. Im Kreise Illukft — so melden litauische Blätter — sind die Namen folgender Grenz-Übergangsstellen letttsiert worden: Matkunciai in Demene, Lapenijchkiai In Silai und Motuliskiai im Amtsbezirk Kalara in Strahsiai. Da aber im Umkreis der bezeichneten Orte viele Litauer wohnen, wütet natürlich die Kauener Presse, obgleich sie sonst solchen Neuerungen nicht ganz verständnislos gegen-über steht und die entente cordiale der beiden Völker hat einen tüchtigen Riß gekriegt!
Riickziehung der Chargierten
von deutschen Universitäten
Im Verlauf der hochschulpolitischen Erneuerung in Deutschland, die eine völlige Abkehrung von den bisher gepflegten Traditionen bedeutet, verschwind« nunmehr auch ein Zeichen des studentischen Eigen-leben- das jahrzehntelang bei feierlichen Anlässen eine besondere Bedeutung gehabt hat. Reichser-ziehungsminister Rüst hat in einem Erlaß das Char-gieren noch bestehender Korporationen bei feierlichen Veranstaltungen der Universitäten als unerwünscht bezeichnet und bestimmt, daß die Studenten künftig in der Uniform der nationalsozialistischen Bewegung oder ihrer Untergliederungen an den akademischen Festen teilzunehmen haben, sofern sie solchen Orga-nrsationen angehören. Die Ueberführung großer studentischer Verbände in den NSD-^tudentenbund und die damit verbundene Ablegung der bisherigen Farben rechtfertigt nicht eine Sonderbehandlung der noch bestehenden Einzelgruppen.
Leset und verbreitet
die Deutsche Zeitung!
Nummer 92
Deutsche Zeitung
Seite 5
Die Hüterin des Nietzsche-Vermächtnisses
Zum lod« der Schwester des Philosophen
Es wäre wahrscheinlich heute nur wenig von Friedrich Nietzsche bekannt, wenn nicht seine Schwe-per Elisabeth Förster-Nietzsche Deutschland und der Welt das umfassende Deisteserbe des Philosophen gesammelt und vor der Zerstreuung bewahrt hätte. Diese hochzeistige Frau, unter deren Hand die große Nietzsche-Ausgabe begonnen wurde, von der schon heute einige Bände vorliegen, ist nun im greisen Alter von fast 90 Jahren in Weimar gestorben. Als Hüterin des Nietzsche - Archivs in Weimar, dessen Ausbau der Führer und Reichskanzler anläßlich eines persönlichen Besuches sichergestellt hat, hat sie der deutschen Nation «inen unschätzbaren Dienst geleistet. Aber Elisabeth Förster > Nietzsche ist nicht nur die Hüterin des Ar-chivs, die bedeutsame Biographin und Sammlerin von wertvollen Manuskripten, sondern ihr Verdienst geht weiter darüber hinaus. Sie war dem Einsamen und Verkannten während eines großen Teils seines Daseins Gehilfin. Und nach dem Tode war sie es in nicht minder hingebungsvoller Weise. Schon von Jugend an hat die nunmehr Verewigte die Größe und Bedeutung ihres Bruders geahnt; die Geschwister ha-den in herzlicher Zuneigung lange Zeit zusammen-odebl. Das wurde auch dann nicht viel anders, als Aisabtth Nietzsche im Jahre 1885 den Forschung««!' senden Bernhard Förster heiratete, mit dem sie zusam-men nach Paraguay ging, wo die beiden die deut-
sche Kolonie „Nueva Germania" gründeten. Nach dem Tode ihres Minnes kehrte sie wieder nach Deutschland zurück und widmete sich ganz der geistigen und körper-lichen Pflege ihres Bruders, der damals schon schwer krank war. Schon vor dem Tode Friedrich Nietzsches, der am 25. August 1900 die Augen schloß, wandte sich Elisabeth Nietzsche der Aufgabe zj. die ihre Lebensaufgabe werden sollte: der Nachlaßoerwaltung des großen deutschen Philosophen. Mit Unterstützung treuer Freunde gründete sie bereits 1897 das Nietzsche-Archiv, da, sich aus den kleinsten Anfängen zu einem gemeinnützigen wissenschaftlichen Institut größten Ausmasses entwickelt hat. Nicht weniger als 175 Mi-nuskripte, 160 Oktav , Quart- und Foliohefte, darunter 44 Notiz, und Taschenbücher Nietzsche», 1200 eigen-händige Briefe und seine gesamte Bücherei, endlich die Nietzsche-Literatur des In- und Auslandes ist in diesem Archiv zusammengefaßt. Deutschland steht in Friedrich Nietzsche den Verkünder einer neuen heroischen Zeit. Doch immer, wenn sein Name genannt wird, muß auch die Frau rühmend erwähnt werden, die jetzt für immer die Augen schloß.
Reichskanzler Adolf Hitler nahm persönlich an der Beisetzungsfeier teil. Namens der Regierung hielt der Statthalter von Thüringen, Gauleiter Bossiell eine Trauerrede. Er sagte u. a., daß an dieser Bahre im Geiste da» ganze nationalsozialistische Deutschland stehe und sich in tiefer Dankbarkeit vor dem Vermächtnis des großen Philosophen neige, dem Vermächtnis, das die Verstorbene mit so viel Hingabe geholfen hätte, zu bewahren.
Was kostet der Völkerbund?
Das Generalsekretariat des Völkerbundes in Genf veröffentlicht die nach einem besonderen Schlüssel festgesetzten Mitglieder - Beiträge für das Jahr 1936, die sich wie folgt darstellen:
Afghanistan 28.777,10 S.Afr.Union 431.656 15
Albanien Argentinien Australien Oesterreich Belgien Bolivien Brit. Reich Bulgarien Kanada Chile China Kolumbien Kuba Dänemark Dominikan.
Republik Ecuador Spanien Estland
28 777.10 834.535.20 >776.981.05 230.216.60 517.987.35 115.108.30 3,021.593.— 143.885.35 1,007.197.65 258.99370 1.208.637.20 143.885.35 172.662 45 345.324.90
28.777.10
28.777.10 1.151.083.05
86.331.25
Irak
Iran
Irland
Italien
Lettland
Liberia
Litauen
Luxemburg
Meriko
Nicaragua
Norwegen
Neuseeland
Panama
Paraguay
Niederlande
Peru
Polen
Portugal
Rumänien
Salvador
Siam
86.331.25 143.885.35 287.770.80 1,726.624.58 86.331.25 28.777.10 115.108.30 28.777.10 374.102 — 28.777.10 258.993.70 287.770.80 28.777.10 28.777.10 661.872.75 258.993.70 920.866.40 172.662.45 575.541.50 28.777.10 172.662.45
Abessinien 57.554.15	Schweden 517.987.35
Finnland 287.770.80	Schweiz 489.210.30
Frankreich 2,273.389.05	Tschechoslow. 834.535.20
Griechenlad 201.439.55	Türkei 287.770.80
Guatemala 28.777.10	Sow.Rußl. 2,273.389.05
Haiti	28.777.10	Uruguay 143 885.35
Honduras 28.777.10	Venezuela 143.885.35
Ungarn 230.216.60	Jugoslawien 517.987.35
Indien 1,582.739.20	Insgesamt 26,791.458.23
Die Ausstellung ist in französischer Sprache nach dem Alphabet erfolgt. Infolgedessen erscheint die Reihenfolge nach der Verdeutschung etwas will-kürlich. Deutschland befindet sich nicht mehr dabei und ebenso nicht Japan. Die Vereinigten Staaten von Nordamerika haben niemals Beiträge gezahlt, da sie niemals Mitglied waren. Brasilien ist aus-getreten, ebenso Paraguay Letzteres hat aber die zwei Jahre seit der Austrittserklärung noch nicht hinter sich, erscheint also noch als zahlendes Mitglied.
An der Spike als Höchstzahlender steht das Britische Reich. Um den zweiten Platz liegen Frankreich und Sowjetrußland im toten Rennen.
An dritter Stelle geht Italien durch das Ziel. Nicht weniger als 13 Staaten folgen als Letzte mit dem geringsten Beitrag Kopf an Kopf. Die Beiträge find in Goldsranken errechnet.
Aus Stadt und Land
Der Doppelselbstmord auf Hvar
dürfte unsere Leser interessieren, zumal die beiden Unglücklichen ja auch in Celje längere Zeit gelebt und hier sehr geschätzt und beliebt waren. Es han-delt sich um den Filialleiter des Schuhgeschäftes „Astra", Herrn R. Fink, geboren in Maribor, und dessen Gemahlin Thea, aus Brezice. Der ©rund ihres plötzlichen Abgangs aus Celje bleibt auch weiterhin noch rätselhaft. Sonntag, den 20. Oktober waren sie noch im frohen Freundes-ireise, ohne irgend etwas von ihrer vorgefaßten Ab-ficht merken zu lassen. Erst am folgenden Montag, den 21. Oktober, wurde man überrascht, als das Geschäft den ganzen Tag geschlossen blieb. Ueber das tragische Ende bringen wir den Bericht aus dem Mbtt. vom 19. d. M, der folgendermaßen lautet:
Hvar, 13. November. Vor zwei Tagen fand «in Bauer aus Sv. Nedelja in einer Meeresbucht die Leiche eines jungen Mannes, die vom Meer an den Strand geworfen worden war. Es wurde festgestellt, daß der junge Mann gemeinsam mit einer Frau, die mit ihm nach Hvar gekommen war, Selbstmord verübt hatte. Die beiden hatten sich von einem etwa 40 Meter hohen Felsen in das Meer gestürzt
Die Untersuchung ergab, daß der junge Mann in Begleitung einer Frau, die er als seine Gattin ausgab, am 21. Oktober nach Hvar gekommen und im Hotel Kovacic abgestiegen war. Den Meldezettel
ff
llte er folgendermaßen aus: „Riko Fink, Beamter in Zagreb, geboren 1904 in Wien, mit seiner Gattin Thea, geboren 1910". Am 23. Oktober verließ das junge Paar unter Zurücklassung eines Koffers das Hotel, um nach Stari Grad zu wandern. Am 24. Dktober traf das Paar in So. Nedelja ein. Von dort begaben sich die beiden nach Stari Grad und kehrten am 28. Oktober nach Sv. Nedelja zurück. Sie übernachteten bei einem Bauer. Am nächsten Tag verließen sie Sv. Nedelja, sie gaben an, daß sie nach Hvar zurückkehren wollten. Fink gab dem Bauer 200 Dinar, di« Frau schenkte der Tochter de» Bauer« ein goldenes Halskettchen, ein Paar Seidenstrümpfe, ein Parfum-fläschchen und andere Kleinigkeiten. Seither fehlte von den beiden jede Spur. In einem Wäldchen bei So. Nedelja fand man verkohlte Holzstücke. Dort hatte das lebensmüde Paar offenbar gelagert,
bevor es seinen Vorsatz ausführte. Die beiden er-stiegen einen wett ins Meer vorspringenden, etwa 40 Meter hohen Felsen .und warfen sich von dort in die Tiefe.
Die Lebensmüden haben keine hinterlassen. In dem Koffer, den ließen, fand man nur Kleidungs- und Wäschestücke. Die Leiche der Frau wurde noch nicht gefunden. Es dürfte sich um eine Slowenin handeln. Sie sprach Deutsch und Slowenisch, Kroatisch dagegen nur sehr schlecht.
keine Aufzeichnung l sie in Hvar zurück-5- und Wäschestücke.
Zahnsteinfrei in kurzer Zeit
J
Nimmst
täglich
SARG'S
KALODQNT
GEGEN ZAHNSTEIN
Celje
Heute Herbstliedertasel
des
Männergesangvereines
Die Herbstliedertafel des Männergesangvereines findet heute abends um '/»9 Uhr im Kino-saale des Hotels Skoberne statt. Wegen technischer Hindernisse muß die Veranstaltung vor Sesseln stattfinden. Kartenvorverkauf in der Sporthand» lang Josef Krell, Celje. Kralia Petra cesta. Die Vortragsordnung besteht aus Männerchören, Solovorträgen und einem gemischten Chor. Frau Josefine Hoifl wird Lieder von Robert Schu-mann zum Vortrage bringen, darunter die „Widmung", den „Nuhbaum", „Marien-würmchen" und „Aufträge". Der jugendliche Violinvirtuose Siegfried Andree, ein Lands-mann, der zufällig bei Verwandten in der Nähe von Celje weilt, wird Stücke von Bach, Händel, Brahms. Reger und anderen Meistern spielen. Heu Siegfried Andree verfügt über di« glänzendsten Krttiken. Herr Dr. Fritz Zangger wird einen Vortrag über die musikalischen Iah-resregenten des Jahres 1935: Heinrich Schütz, Georg Friedrich Händel, Johann Seba-stian Bach, Robert Schumann halten. Alle Freunde des Vereine» sind herzlichst willkommen!
Evangelische Gemeinde. Sonntag, den 17. November, findet der Gemeindegottesdienst um 9 Uhr in der Christuskirche statt. Donnerstag, den 21. November, abends 8 Uhr im Gemeindesaal religiöser Vortrag.
Religiöser Vortragsabend. Der zweite der allgemeinzugänglichen religiösen Vortragsabende findet im Evangelischen Gemeindesaal am Donners-tag. 21. November, abends 8 Uhr statt. Thema ..Kirche und Staat".
Die Bilderausstellung des Malers und Kriegsinvaliden A. Klein, die wir schon in der vv-rigen Nummer ankündigten, ist seit heute, Samstag, 9 Uhr vormittag, eröffnet. Klein ist ebenso Land-schaftsmaler wie Portraitist. Die Ausstellung ist sehr sehenswert, ganz abgesehen davon, daß sich der Maler auch noch dadurch von seinen Kollegen unterscheidet, daß er nicht mit den Händen den Pinsel führt, sondern mit den Füßen. Als Kriegs-invalide war er 7 Jahre nicht fähig feine Hände zu gebrauchen, doch die Liebe zur Kunst ließ ihn nicht verzagen und brachte ihn auf den Gedanken, mit seinen Füßen Gemälde zu malen. Mtt bewun-dernswerter Energie verwirklichte er diesen Gedan-ken und von seinen Erfolgen können sich nun auch die Bewohner Celjes ab heute täglich in der Städtischen Sparkasse persönlich überzeugen.
Arbeitslosenstatistil. Bei der Arbeitsbörse in Celje waren am 10. Oktober 345 Arbeitslose
l302 Männer und 43 Frauen), gegen 332 (289 Männer und 43 Frauen) am 31. Oktober ange-meldet.
Seile 6
D'eutsche Zeitung
Nummer 92
Achtung! Olympiade 1936 in Berlin!
Der Skiklub teilt mit:
Vom 5. bis 14. August 193« findet eine Sonderfahrt (Sonderzug) zur Olympiade nach Berlin statt, die der Sportklub „Planina" in Ljubljana veranstaltet. Die Spesen hiefür betragen Din 1000.— wobei in diesem Preis die Fahrt Ljubljana, München, Berlin, Nürnberg und zurück nach Salzburg, die Besichtigung der Sehenswürdigkeiten dieser soeben angeführten Städte (in München z. B. das Deulsche Museum), ferner die Nächtigung bei jedem Aufenthalt, die Verpflegung und der Besuch der sportlichen Veran-staltungen inbegriffen ist. Der Betrag von Din 1600.— kann auch in Monatsraten von Din 200.— erlegt werden, beginnend am l. Dezember 1935. Anmeldungen müssen bi» 28. No-vember I. I. bei Kenn Edo Paidasch abgege-den werden.
Nachdem sich eine solche Gelegenheit nicht wieder bieten dürste und die Bedingungen äußerst günstig sind, bitten wir alle Mitglieder, sowie Freunde unseres Klub«, sich an dieser Fahrt nach Möglichkeit beteiligen zu wollen. Wir bitten auch die noch folgenden Artikel in dieser Hinsicht zu beachten. -
Di« Klubleitung.
DlStifches Nährmittel. In der Nr. 90
vom 10. d. M. brachten wir unter obigen, Titel eine Tagesneuigkeit, daß nämlich die Großbäckerei Alibis neu« Brotsorten und zwar diätische Brote in d«n Handel bringt, wobei wir jedoch das Wich-tigite zu erwähnen vergaßen. Wir zählten auf, daß da» Weißbrot 58% und da» Grahambrot 44% zuckerhäliige Mittel enthält. Nun aber erfuhren wir, daß in der Großbäckerei Kirbis auch das Luft-brot erhältlich ist. welches nur 15°/, zuckerhäliige Mittel enthält und deshalb für Zuckerkranke (Dia-betiker) ein ausgezeichnet gute» Brot darstellt. Er-wähnen wollen wir noch einmal, daß diese» Brot in Wien unter Aufsicht des Prof. von Roorben in der diadetischen Bäckerei A. Fritz hergestellt wird.
Kino Union. Heute, Samstag, noch der deutschsprachige Tonfilm „Gauner auf Urlaub" mit Robert Montgomeru und Maureen OSullivan. Sonntag, Montag und Dienstag der ausgezeichnete Film mit Musik und Gesang „Die Privatsekretärin heiratet". Sonntag um 10 Uhr Matinee.
Skigymnastik, Trockenkurs und dann in den Schnee
Es dauert nicht mehr allzulange — viele kön-nen es ohnehin schon kaum erwarten —, dann sollen die kristallenen Flocken vom Himmel, hüllen Wald und Feld in eine weiche, weiße Decke ein und es entsteht wieder das herrliche Paradies,welches der Winter oft über Nacht in unsere schöne Heimat herzaubert. Früher einmal, da setzten sich dann die Menschen am liebsten hinter den Ofen: heute aber zieht jung und alt, die Brettln geschüttelt, hinaus in» Freie, in die ftische, reine Winterlich. Und dann kommen sie am Abend heim, Menschen mit freudestrahlenden Gesichtern, so glümich und zusrie-den, als yätten sie das große Los gezogen. Warum nur? Weil sich ihnen die winterliche Natur in wunderbarer Schönheit erschloß, weil sie sich aus den flinken Brettln ousgetummeU hatten, schwitzend den Berg hinaus und im sausenden Flug den Hang hinunter und weil alle», was an Sorgen und Mühen des Alltages auf ihnen lastete, ver-gessen war, weggeblasen in der großen Einsamkeit des Bergwinters.
Nun, das hört sich alles recht schön an, leider wird man aber nicht als vollendeter Skifahrer ge-boren. Wenn auch, wie die Sage erzählt, die Säuglinge unserer Skigrößen mit elegantem Quer-sprunge zur Welt kommen und die kleinen Buben und Mädl» mit bewundernswerter Geduld und Ausdauer den Schnee zu meistern versuchen, so find noch die Erstlingsversuche im Skisahren, für jeden Anfänger mit Mühe und Plage verbunden. Denn wichtiger als ein eleganter Skianzug und die Anschaffung einer erstklassigen Ausrüstung ist es, sich einen gelenkigen und ausdauernden Körper zu ver-schaffen. Das ist nämlich die wichtigste Vorbedin-gung und dazu braucht man keinen Schnee, nur etwas Fleiß und Geduld und jemanden, der davon etwas versteht. Also Stigymnastik! Nun kommt der berühmte Ausspruch: „Für mich kommt Ski-gymnastik gar nicht in Frage, ich arbeite den gan-zen Tag und mache genug Bewegung". Es beansprucht aber j«de körperliche Tätigkeit, jeder Sport andere Muskelpartien. und e» kann so zum Beispiel ein gut trainierter Fußballer b«i der ersten Skitour seine Wunder erleben. So werden beim Skifahren ganz bestimmte Muskelpartien beansprucht und es sollen diese früher, also schon im Herbst, zweckmäßig vorbereitet und gestählt werden. Die Notwendigkeit der Skigymnastik wird gleich nach der ersten Uebung»stunde bewiesen — ein wunder-schöner Muskelkater widerlegt den oben angeführten berühmten Ausspruch. Aber dieser Muskelkater soll
niemanden abhalten, weiter zu üben, denn spater wird man mtt großer Freude feststellen können, daß diese Gymnastik recht gut getan hat und nütz-lich war.
Als wettere Vorbereitung ist die Teilnahme an einem Trockenskikurs zu empfehlen. Wenn auch darüber gelacht wird, ist es doch eine erprobte Tatsache, daß sich der Anfänger schon im Saale mtt den Brettln vertraut machen soll, um sich kost-bare Lernstunden im Schnee zu ersparen. Einmal aus den Schnee gestellt, hat der Skisäugling ohne-dies genug zu tun, um das Gleichgewicht zu er-halten. Aber sehr angenehm empfindet man dann die vorher erlernte Fertigkeit.
Und jetzt ist es an der Zeit, sich eine Skiaus-rüstung zu kaufen. Dabei soll man wieder die Er-fahrung Sachkundiger in Anspruch nehmen: manche Enttäuschung und viel Geld wird damit erspart. Und während all dieser Vorbereitungen Ist unoer-sehens der Winter da. Die aufgestaute Sehnsucht findet endlich ihre Erfüllung; es geht hinaus in das winterliche Paradies, dessen Zauber aber nie» manden mehr verschlossen bleibt, hat er dazu nur den richtigen Schlüssel: ein Paar flinke Brettln, die er beherrschen kann.
Sdo Paidasch.
M a r i b o r
Die kleinen Harmonikaspieler au» Maribor veranstalteten unter der Leitung ihre» Dirigenten, des Lehrers öusteröik, Samstag und Sonntag in Graz Konzerte mit glänzendem Erfolg. Die kleinen Künstler erhielten schone Geschenke. Sie waren in Graz bei musikliebenden Familien unter-gebracht. Die Nichte des bekannten kroatischen Kom-ponisten Kuhac überreichte dem Dirigenten öustersii Originalwerke des Meister«.
Meldepflicht für Radiotelegraphisten. Alle in Maribor wohnhasten Radiotelegraphisten werden aufgefordert, sich bis zum 1. Dezember beim Städtischen Militäramt zu melden.
Di« Gewerbewoche wird auch Heuer An-fang Dezember abgehallen, doch wird sie nicht so lange dauern wie im Vorjahr. Aus den 1. Dezem-der ist «ine Versammlung angesetzt, während am Abend «ine gesellige Zusammenkunft stattfindet.
Schone» sonniges	343
separiertes Zimmer
bei kinderloser guter Familie ausser der
8tadt in Spitnlsnlhe gesucht. Bedingung:
Ruhe von 9 Uhr abends bis 7 Uhr früh.
Anbote sind zu rlebttm a d. Verw. d. BI.
„Paidasch-Perle"
eingetroffen. Wer die tiüte dieses Weines kennt, wird mich bald besuchen. Am 16. und 17. 5oT«mber Hausschlachtnng.
Gasthof Lisce.
Tüctiger
Schaukbursche
sacht im Gasthaus oder Hotel unteriu* kommen. Zuschriften an L. Kokol, Maribor, Potahova 71.	3&6
Füllfedern u. -Halter
in großer Auswahl, mit Garantie ans 10 Jahre 1 Fachmännische Reparaturen in 4
Standen. Buch- und Papierhandlung „D o-
m o ▼ i n a", Celje, Kralja Petra c. 45. 341
Gesucht 1 bis 2
möbl. Zimmer
wenn möglich mit KBche and Bad. Rein, modern und sonnig. Zuschriften erbeten
an die Verwltg. d. Bl. unter Nr. 355.
Deutscher Handel mit Südosteuropa
Wenn man sich nur die absoluten Zahlen des deutschen Warenverkehrs mit den süd- und südost-europäischen Ländern ansieht, läßt sich nur schwer di« Generaltendenz erkennen, die auf «in« B«l«bung ditser Beziehungen hinausläuft. Die absoluten Zahlen sowohl der deutschen Ausfuhr nach dies«n Ländern wie bet deutschen Einfuhr aus diesen Ländern zeigen infolge des allgemein rückgängigen Weltgefchüfts «in«n Afc stieg. Di« vclhällni,zahlen dagtgen lassen erkennen, das? sich seit den letzten drei Jahren eine Wieder-belebung auf Kosten der anderen Interessenten an diesen Märkten vollzieht.
Der Anteil Deutschland» am jugoslawischen Außenhandel zeigte in den letzten drei Jahren folgend« Entwicklung: «r betrug im Jahre 1933 13.16°/,, stieg dann im Jahre 1934 auf 13.91% und in b«n ersten 9 Monaten 193» sogar aus 15.72%. Aehnlich war die Entwicklung im deutschen Handel mit Ungarn. Im Jahre 1933 nahm Deutschland 10.7% der ungari-schen Ausfuhrwaren auf, im Jahre 1934 dagegen 20,3%. Im Jahre 1935 hat sich dies« Steigerung sortgesetzt. Eine durchaus parallele Bewegung zeigt« die deutsche Ausfuhr nach Ungarn; in den ersten 9 Monaten 1935 machte sie 23.5% der gesamten ungarischen Einfuhr au». Ueber die Entwicklung des deutsch öfter-reichischen Geschäft» hat die Wiener Zettung „Reichs-poft" einig« intereffannte Feststellungen getroffen. Räch langwierigen Verhandlungen sind verschieden? deutsch österreichische Komptnsationsftcschäste im W«rt von 3'/, Millionen Schilling zustandegelommen. Hier-bei ist Oesterreich Bezieher von Ruhrkohle, oberschlesi-
schem Koks und von Düngemitteln, Deutschland dage-gen Bezieher von Vieh. Butter, Rund- und Schleifholz sowie in geringem Umfange auck von Frischmilch.
Die Gründe dafür, daß die deutsch« Ausfuhr nach Süd- und Südosteuropa zunimmt, liegen auf verschiedenem Gebiet. Zunächst sind die meisten der in Betracht kommenden Länder devisenpolitisch in einer ähnlichen Lage wie Deutschland und daher auch bereit, Geschäfte abzuschließen, bei denen eine Bewegung von Zahlungsmitteln herüber und hinüber nicht erforderlich ist. Wetter stellt sich heraus, daß Deutschland trotz des Valulavorsprungs der sogenannten Abwertungslän-der mit seiner hochwertigen Industrieproduktion zum Geschäft kommen muß, sofern nur auf beiden Seiten die grundsätzliche Bereitschaft dafür besteht. Die Ent-wicklung dementiert also die noch vor wenigen Jahren sehr starken Bestrebungen, die Donau- und Balkanlän-der wiuschastlich mtt Westeuropa zusammenzukoppeln und Deutschland auszuschließen.
Beschleunigte jugoslaw. Holzausfuhr nach Italien. In den letzten Tagen hat sich die jugoslawische Holzausfuhr nach Italien bedeutend erhöht. Wegen der am 18. November in Kraft treten» den wirtschaftlichen Sanktionen haben die ttalienischen Holzimporieure große Mengen von Holz in Jugosla-wie» bestellt. In den nächsten Tagen gehen aus den dalmatinischen Häfen mehrere Holzladungen nach Ita-lien, teilweise auch nach Ostafrika an die dortigen Ita-lienischen Häfen. Insgesamt wurden im Laufe der letzten fünf Tage aus öibenik allein 145.000 Ku> bikmeter Holz nach Italien geliefert.
Autobusfahrt nach Graz!
Billige Autobusfahrt nach Graz veranstaltet Putnik Celje am 23. und 24. d. Wt Der Fahrpreis für die Hin- und Rückfahrt beträgt Din 120.— pro Person. Paß und Visum kollektiv.
Abfahrt von Celje am Samstag, den 23. d. M. um 7 Uyr stüh vom Bahnhof. Rückfahrt am Sonn« tag um zirka 18 Uhr.
Anmeldungen bis spätestens 20. d. M bei Putnik, Celje, Aleksandrov trg 2, Tel. 119.
Extrazug nach Wien!
Putnik Beograd veranstaltet vom lä. bi» 18. Dezember einen Sonderzug nach Wien. Patz und Visum kollektiv.
Wettere Informationen und Prospekte bei Putnik Celje sowie allen Reisebüros.
Die Pancevoer Brücke. Alle deutschen Blätter veröffentlichen ausführlich« Berichte über die Feier anläßlich der Eröffnung der Pan!evo«r Brücke. Die Berliner „Börsen-Zeitung" betont, daß diese Brücke, die ein Meisterwerk der deutschen Technik darstelle, von deutschen Ingenieuren errichtet worden sei. Auch der „Volkische Beobachter" schreibt über die Wichtigkeit des gigantischen Werkes, das nicht nur aus politischen, wirtschaftlichen und verteidi-gung» technischen Gründen für Jugoslawien von größter Bedeutung sei, sondern in alle Zukunft den Ruhm der deutschen Technik verkünden werde. Das Blatt «rwäbnt die Worte des Vertreters des jugo-slawischen Vcrkehrsministers Dr. Spacho, der den Deutschen Anerkennung für dieses Werk gezollt hab«.
Druckn, Verleger und fc«au8aeb«: BeremSbuchdruckcrei .Eeleja" in Setje. — Leranttvonlich für den Herausgeber und v«ra«twortlicher Schriftleiter': Jalob Prah m <WJt
Ftr die Druckerei verantwortlich: Joses Linhart in tlelje.