tiak
da« r««*»
.ed.li
PROSVETA
olasil° slovenskp narodne: podporne jednote
LETO-YEA* IX,
CH1CACMX ILL., SREDA 8. NOVEMBKA (NOVEMBER) 1»!«.
VOLILNI IZID JE DVOMLJIV.
STEV.—number ise
Wilson ima večino, toda ne dovolj; Hughes noče priznati poraza. Vsekakor bo izvoljen Wilson in republikanci bodo i-meli večino v kongresu.
MEYER LONDON PONOVNO KONGRESNIK.
rusko-rumunska ofenziva v do-brud2i, italijani zopet napadajo.
EADMJB V ISTI
Bukarait, 7. nov. — Busko rumunska ofsnsiva v Dobrudži n nadaljuje • polno «Uo. Armada maršala Mackanaena m umita na vai fronti.
London, 7, nov. — Porodilo U Bukarešta ao flaai, da i naša j o av. •	----------------I	j itro.ntmika t^ube v dolini Jiul
ZADNJA VEST OB 5:30 V SREDO.ZJUTRAJ: Wilaon ima ^^X^^
— 271 elektoralnih glaaov in Hughea 244. - 16 glaaov je še'
dvomljivih. Ta veat apričuje, da |e WlLSON izvolfen.
govi pri«tn*i trdijo, da bo imel o-kcog 50.000 glasov večine.
Volilni izid za državnega pravd nika v Cook County je bil o polnoči sledeči: demokrat Hoy ne 86.-4112, republikanec Miller «5.535, socialist ( nun ca 38.682. Ti glaso-vi so prišli i z 87itih »volišč (pri-sinktov) izmed 2400. ,
Hughes v rabini
llughesova večina v rar.nib državah, kakor jc bilo poročano do polnoči, aledi:
ZADNJE VESTI O VOLILNEM REZULTATU.
Kdo je isvoljon? — Ob polu treh v sredo sjutarj ao kosala po-rotila, da ima Hughaa 266 slakto-ralnih glaaov, Wilaon pa 102, mod-tern ko j« 84 glaaov ša dvomljivih. Potemtakem ša manjka .Hughasu enajst glasov.
Demokratični komite j v Maw Yorku, kateri je vodil Wilaonovo kampanjo, noče priznati poraaa la trdi, da ima Wilaon 270 elaktoraf nih glasov.
Hughes upa ša na šact dršav, ii katerih še ni poročil v celotnem volilnem izidu. Ta država — California, Delaware, Eaniaa, Wash lifton, W. Virginia i» Wyoming - imajo 44 elektoralnih glaaov, kar bi zadostovalo aa izvolitev Hufhesa, do ima ta« VfMaa.
Wilson pa računa io na pet dr-isv - Kentucky, MaaUna, New Mexico, Nevada ia Utah — ki i-majo 27 elektoralnih glaaov.
Dalje so tri država ša popolnoma dvomljiva, ki so: Maryland, Missouri in Minnasota. Ta država; imajo 38 elektoralnih glasov.
Ob treh sjutraj, ko ja bil naš list zaključen, sa toroj ia ni sna- , . . , •	..
b. Mo je izvoljen pr^dniko-j	2JES.E
Vsa znamenja pa kažejo, da Ja tmagal Hughaa, kor jo po štetju f lasov ves čaa prod WUaonom.
Cul if orni ju	20.000
Connecticut	10.000 -
Idaho	15.000 '
Illinois	200.000
'ndinnn	35.000
Iowa	30.000
Majne	15.000
Maryland	10.000
Michigan	saooo
Minneaotn *	40.000
N>w Hampshire	T '*5 «)0
New jaVsay	- 20.00 •
Ne# fork	150.000
N. Dakota	10.000
Oregon	10,000
Pennsylvanio	250.000
Rhode Island	5.000
S. Dakota	15.000
Washington	50.000
Omenjene države	— 'v&tevši še
Prvi glaaovi.
Hpringfield, Muns., 7. nov. — Prvi krnj, ki jc včeraj psslal p«, ročilo o volilnem izidu, je New Ash lord v Berkshire County. Ob desetih predpoldue jc bilo volišče /c zaprto, ket; so volili vsi volilei — 23 po število. Hughes je dobil Ki, Wilaon pa 7 glasov.
glasovali o odpravi smrtne kazui.
— V Kcnoshi Wis. so zaštrajka-li v poudcljt k zvečer volilni kler* ki. Zahtevali so $10 plače za vo-lilui dun namesto afsOi in mestni zbor jc zu vrgel njihovo zahtevo.
Velika nesreča.
Ob poludveh sjutraj ja brsoja-vil demokratični odbor v Mow Yorku, da ima Wilaon dva alakto-
ralna glasova večina nad Httgtia-j
som.
1275 volišč izmed 2400 v Oook County ima za državno prardni-ib kandidate sleda« rosultat: -demokrat Hoyna 126.007, republi knee Miller 96.032 in aooUlist Cunnea 61.294.
2071 volišč ismad 5369 v Illinoi n> (vštetih jc 375 tiksžldh volišč) ima sledeči rezultat za pradaadni "ka kandidata: Wilson 324,711,; Hughes 380,926.
fočilih dule neznatno večino Hug hcau — imajo skupaj 290 elektoralnih glaaov. Za ozvolitev pred-sedoika zadostuje 2Bfl elektoralnih glasov.
Države, ki so dule po prvih poročilih Wllsonu večino, so: •
Prohibicija v Michiganu in M. Dakoti.
Iz Detroitn, Mich., javljajo vo-dftelji Kiihuškc kiimpuujc, da je včeraj zmagala prohibicija v Mi-chiguuu z večino 50.000 do 711.060 glasov.
Suhači izgubili Maryland.
Pri včerujših volitvah Je bilf poražena prohibicija v driski Me-^jk
ryland.

Most mi, Mass., 7. nov. Atirin-petdeset oseb je utonilo, ko je natlačeno polna kurn niuiiiličue železnice padla v Fori Point kanal, ko je bil most odprt.
Dvanajst oaeb jc bilo rešenih iz vode po vlačilnih in ogujegOM-nih čolnih. Hdeu rešenih jc umrl, ko ko gu prinesli nn obrežje. Med rešenimi sta tudi motorinan in kondukter, ki stu sc rešila s sku-om. Motornimi ^e bil aretiran |lg|J^i»jovil, da ni bHo rdeče luči
Kandidat umrl na volilni dan. l'rt- Tu vaj, ki ,je imel v oskrbi
(Irsml Island, Nek.,,J. nov. — Silas K. Barton, ponovni kandidat za kongresnika v 5. distriktu Nebraske, jc danes umrl zs pljučnico.
Green Bay, Wis., 7. nov. — J. H. llutchcns, 85 let atur iri kandidat za predsedniškega clcktorjs, je dnnes umrl.

i feJtJM*
o volilnem isidu za kandidate ■ociulistič-ne stranka Krom Amo-nkf ni ie nobenih poročil. Edino b New Yorka jo priila vast io Pred polnočjo, da Jo ponovno isvo->j*n kongresnik Mayer London.
Kakor kažejo prešteti glasovi i	.... I — ............... " v ,	.	, ..
" Mno«'i Itodn nrihndnU i.iri Wilson u 238 elektoralnih glasov.' ('hteagi so se raznesle se pred|»ol-	stega srebra v v red noat I $142.
* vladali MSTfiJE	dn,. V 1«. wardi jc bilo aretira-	Vsak komad 75 funtov. Hr,
I........Pn zgodnjih poročilih bodo i-!nih ,,kaj zamorcev, ki .o bote,I	£ prišlo iz New York, m i.
,M,l>h državah in	vi »Uma- mcli rcnubliksnci večino v poslan i voliti ns tuja imena. Volilna ho-	imivora gu jr vozno »esi casj
Alabama	50.000
Arkansas	45.000
Arizona	3.500
< '(dorado	30.000
riuridn	35.000
Oeorgin	75.000
Kentucky	GO.OOO
Uiuisiana	«0.000
Mississippi	55.000
Missouri	25.000
Ncbraakn	25.000
Montana	10.000
Nevuda	3.000
N. Csrolinu	75.000
Ohio	100.000
Oklnhomu	30.000
S. Carolina	50.000
Tennessee	75.000
Texas	100.000
Virginia	70.000
W. Virginia	30.00
Večino v teb	državah bi dala
RAZNOTEROSTI O VO BOJU.
— Prve.vesti o volilnem rezili-; tatu vpoaameznih mestih so pri-mIc i/. Knnsasa in Mussu< buscttss ! in v vseli teh krajih ima Wilsnn 1 večino. Wiehitu, Kans., ki se že od {nekdaj smatra za republikansko mesto, jc dala v prvih 26 presink. tih Wilsouu 1080 ju Hughes* 808
odpiranje iu zapiranje mosta, pa pravi, da je bilo vse urejeno po predpisih iu da jc luč gorela ua pregrsji, kljub temu pa je motor« man kar narnvnost v kanal za-vozil.
Večinoma vsi utopljenci so bili uslužbenci Western Klectrie Co., ki so se vračali z delu. Med njimi jc tudi več žcusk iu otrok. — Kara je bila zaprte vrste z ozkimi vrat mi na vsakem koncu in se pi mogel skoro nihče rešiti iz nje razcu onih, ki so stali ns plut« formi.
HOMATIJE V MEHIEI.
KI Paso, Tez., 7. nov.—Tukajš-nji vladni augentje no dobi nepotrjeno poročilo, dn je Curran-
glusov. Na podlagi teh prvih poro- sin poveljnik, general Trevlno, čilih so začeli demokrati takoj zapustil mesto Chihuahua iu je 1 prerokovati Wilaonovo zmago. na poti v Juarez s avojo armado. I — Mrs. K. D. Miller v Qiiiney,j Njegove čete iu artilerija se vozi III., katers je stara 04 let,, je šla i na posebnih vlakih, prvič volit iu sicer v spremstvu Vladni zastopniki se niso na svojega 21 let nega pravuuka, ka- Jasnem, ksm jc izginilo devet A-1 leri je tudi prvič volil.	, merikniieev, ki no bili v Parralu
— Od vaeh strani poročajo, da ob času, ko jc Villa osvojil to me niso bila volišča še nikdar tako« »to zadnji teden. Veat, da so bi-| obiskana kskor pri teh volitvah. | H ubiti, ui še nikjer utemeljena. Največ glasov je bilo oddanih med j Domneva se, da so ušli v bližnje 'šesto in deseto uro prcdnoldne. V bribe / drugimi beguni.
d poldne,
'Chicagi jc bilo v tem času odda-, ,nih okrog pol miljoua glasov. V: mnogih ehikaskih voliščih so volilni klerki z nogami potlačili gla-, sovniee v zaboju, ko je bil prehitro napolnjen.
Vesti o volilni slepariji v
DEUTtOHLAMD'' ODPELJE
$142,000 v SEEBEU.
tet« i*l
II*
m njegovi glann-Imeli republikanci —
v severozapadnib ski zbornici 65. kongresa. Kakftcnl miHijn jr najela 551 po» bmb de. Wilaonovi pristaši še
Iržavsh
M rsstej.» tudi _____
^^vsh. Wilaonovi pristaši'še ni- bo položaj v senatu. Je še nego '' "rnbili up(4nja in prgvijo. da tovo. Razne države ao volile vse južne in zapadne -države gs skupaj 35 senatorjev.
republikansko večino Brzojavka pred polnočjo je na-^'»"d.	| /minila, da Je ponovno izvoljim
• liiesgi računajo H u gheso vo, soeija list l>mdon v New "" 4n polnoči na 12XHK). v j *k r'»'u ty 10 000 in v državi na J00.000 g laso v. f>bc -"" i* izvoljen republikanski l^.wden za governerja . T n}"" vre«l vsi rroublikanski ^"'idi i,a državnem tikrtu.De-
'*'je s., izgubili vae rasen dr-
'•»Ue
tektivov, ki so imeli pariti ps sleparje.
New London, Conn., 7. nov — Na »ubmariuko " Dcutsebland" so danes naložili 172 komadov Či-vrednosti $142 00^ Hrebro ko-ekapraa
nih vozov. ('uje se, da subma rinka odide proti domu v pHek ali Mikoto. Danes Je ladjo obiskal
Us
l>rsvdriištvj
Mac lay
S" ^ v•»♦•kakor ponovno izvo-Jr*axnim pravdnikom in nje
Republikanski guvernerji
Kakor Je ruzvideti ii prvih po-
— |W»j za državno prsvdništvo nemški (OMilanik lieriwtorf.
v Cook t'ount.v je bil larodpa M"'	1
fte predno Ml bile volitve konča Yorku., ne, so poročsli ir. vseh wsrd, da je čutiti moč sfiejalističneirs ksn-
Chicago ia okoiioa: Dež v src
do; mnogo hladneje popoldne ali
didata Wrn. K. Cunnea. V mnogih zvečer V četrtek lejm in hladne-
ws
rdsh sts biln tesno sku|»sj r de-
Pr. O. Ix>wden Cunnes prvi
ročilih, so izvoljeni republikanski m„|irit,,m lloynejem. a v guvernerji v aledečih driavsh:	wardab Jr bilo čutiti.
Illinois Indiana Iowa
Wiseonain Michigan Kansas
nckste
<fs Je
4. P Ooodrich W L. Harding valo devet K L. Phillip gsn.
(I prohibieiji je včeraj
dr/av: Idaho. Miehi-Mistwmri, Montana, Nehraa-
Msrvland, Ar-
Je. Illsdni Npremenljivi vetrovi po stanejo »everorapedni v »redn zvečer,"
Illinois Dež v sredo in hla«lncje popoldne ali sveder; v četrtek |ki |n hladneje.
Wiaeonaia: Dež v sredu in hla dne je |M»poldne ali avečerj v Mr
A P Rleener ka, Houth Dakota. Art. Capper kansas in California V Ar.*mi w. fek in hladneje
Petrograd, 7 .nov. - Mackense noro lavo krilo Jo bUo pramafano v bitki aovarno od Rirsova in sdaj sa umite proti Jugu. Ruske četa so odbila vsa sovražna napada v tranailvanakih gorah in v spod-njih Karpatih.
Bar lin, 7. nov. — Vojni urad raaytaia novo vspehe na rumunski fronti. Nomiko in avstrijska lata so okupirala novo poaiaija Juino-iatotao od BdaOaturnakaga prelu aa In južno od Vulkanakaga pro-lasa. Busi so imoli nekaj vspaha v okolišu Tulgaaa. Cos tisoč Bu. munoov Jo bilo ujatth.
Paris, 7. nov. — Uradno poročajo: Angleško - franooska Aata so v svojih bojih na sotnikl fronU uja la od 1. Jnttja do 1. novambra 71,-582 Mamaov in polif taga 1440 ža-
BinikfiV MaIbI aIaB f |ami Aam mu aNHWIf •	|fwll v fVMi vwaa
•nate.! IM asltsklk.tamv 130 Ui SamgaL 016 aakapnih mortar-jav ia Otl Itfajnih pušk. Franoad aaml so ojah 40.706 namikih voja-kov in vploaili 77 lahkih In 101 laiki top, 104 aakapna mortarja in 636 strojnih pušk.
Borila, 7. nov. (Brezžično v lay-villa). — Uradno poročajo, da Jo Anglija iagvbila od saAatka vojna do danas 14 odstotkov avojih o. klopnio, 30 odstotkov oklopnih krilark, 60 torpodovk in 76 «ub-marink. Bknpna tonaža vseh Isgu-bljonih anflaikih bojnih ladij is-naša 600,703.
Splošen položaja |
Primorsko: ls Dunaja so v če« raj poročali, da so Italijani sopet povečali artilerijski ogenj un primorski fronti, čeprav so ustavili napade iu kljub ogromnim iagu-bum, ki so jih imeli saduje dni. Ik Itims pn poročajo, ds su Italijani odbili vse protius|uido na Krasu iu urtilerijn adaj dela put su nove napade. Dalje pravi Kim, du so Italijani dospeli du area av« strijskib obrambnih posicij. Av* »irijska armada je dolnln sndnju dni znatno |Nijačauje.
Pranoija: Berlin javlja, da se je doccln ponesrečil francosko-angleški napad, ki so ga organi* širni) tri dui ob Hoiiiml. Paris pu poroča o uadaljniti vspehih francoskih čet v gondii Ht, Pler* re-Vasst. Angleži prlsiuivajo manjše izgube. Pri Verdunu sn sc vršili artilerijski dvoboji,
Bumunija: Hukaraat pora** da sc je morala Mackensenova armada v Dnhrudši umakniti lu da je pošgala štiri vasi, is katerih se je umaknll.a. Boji se vrše 40 milj severno ml konstanške šelca« nlca, Na fronti so liumiinel Izgubili višinn v okolišu Prcdila.
Maoadonija: Polniti j je nela-premenjen.
Busija: Berlin ln ^eirugriul pn. ročstu o vspehih v lokalnih bojih.
vnsi: Dsenl, darilci, Itosman in Oaldar. — Na val fronti ob Donavi sa vrli artilerijsko bojevsnje, Na meji ob jrafiadni IfaMai
polnžsj nelapremanjan. V dolihl Prahova smo odbili snvrainika od Hijena proti našemu eaatruam lu
levemu krilu, V okolišu Haknvi* cu-Tiestl na desnem bregu Alta se nadaljuje silovita bitku. V do* lini .liul je sovražnik dobil poja-čstije in naš progon je ustavljen.
Petrograd, 7. nov,— (Crsdiin,> NnAs kn Valerija in mldelkl infan-terije so v vs|>ešiiim boju v Dn. briidši. Na sedmogrnskl f runi I v smeri proti Prodilu so bili Uu* uiiiucl po dnlgi in trdovratni bil* ki primorani odstopili uelaj u. zendja. Močni sovralnl napadi v okolišu Itirešts ln v dolini Tlrgu*
Bim, 7, nov. — Parnik Arabia, P. BO. teto. na poti Is Mow ioath Jt , m dhj|| Walos v Anglijo, bil Jo v Srodo samskem morju torpadiran in m Jo potopil Ma parniku Ja bilo štiri ato do pot ato potnikov, ki ao sa rožili.
BOJI MA PBIMOBBKBM.
Dunaj, 7. nor.-^(tIrsdiio.) Na-padajoča aktivnost Italijanov ns primoraki fronti s«* je precej po legla. Njihove Izgube v bitkah zadnjih dni mi bile izredno velike in proporcionalne z ozirom na delovanje njihove infsnterije v go-atih masah. Včeraj je itslijsnsks artilerija zo|iet oživela in je bila posebno huda v okolišu lludiloga, Bilj iu 'lame. Blizo Itilj so us ši tojHivi mlbili prmllrajočo so vražno infanterljo.
Rim, 7. nov. — (Uradno.) Na Kraau Je sovražnik včeraj uiipu dal naše pozicije v smeri proti tiirkatiču, toda naše čete mi gs od] Midi le t bajonetom. Naše ba-teri je ad hotnim rdi rale zemeljske utrdlie pri K«M»tanJeVici in naša infanterija Ja napredovala v rs v-nf *rtl na ve/ krajih; ujeli smo 50 Avstrijcev. Na železniški |»ro-gi med Trstom in Opčiuo jr bila I vrainik včeraj trikrat napsdel
Dunaj, 7. nov.—(1'radnn.) Uu-mlinski napadi v severni Vnlahljl so bili sopet brez vspelur .fužini od HdeČeturuskega pndsra so us-še čete okupirale hrib l*O0MI. V okolišu Be k s sii ln Tnlgesa lu v obmejnih gorah se nadaljuje bojevali jc. Iztočno od Klrllhahe Je naš 42 (češki) polk naskočil ln okupiral brili Dedni iu ujel 200 U liso v.
Berilu, 7. nov,—(Uradno.) .luž-nozapaduo smo okupirali Lnmou in napredovali ju<žnoisto''iio ml Itdcčetiirnskegs prelaza
Hofija, 7. nov,—(Uradno.) V Dobriidši se vrš«« spopadi mfd prednjimi četami.
IZ BUSKB PBONTB
Petrograd, 7. n«f, — (Uradna,) V okolišu Lipnlee Dolne in ra|*ad> no od Kilaveutiua je sovražnik veekrai poskusil s ofensivo z us. menom, da «* polasti tamošujih v a žu ib višiu, ki s«i v naših rokah, Naš artilerijski ogenj je prepre. čil vse n s pade In boj se še iiads. I ju je, V gorilnih Kur psi ili je so..
»paziti veliko gibanje čh A v atrijska artilerija Je bila aktivna v dolini Aetleo in na planjavi A-siago. Hovražul napad tis naše posicij« v dolini Com-el |<edro (Tiroll) Je bil mlblL '
OPEMZrVA PBOTI MAOKBN
MTV.
Bukarešt, 7 nov. — (Uradno,) Naše Me v Dobrudži ao prisilile sovražnika, da se Je umaknil in med umikanjem J« polgal »lede/n
naše čete na tirihu 7 milj južno ml gore Pneva, aH pri vsakem napadu Je bil odbit. Dve milji i*-točno od Kirlihebe J« Mivražnik tudi na|»a<lel in prvič je bil ua mestu odbit. Napad se je ps |hi. novil ill novražiiik Je udri v naše zakope, kjer Je ugrabil »ttojno puško; naš protinapad je sovraž. nika isgnal in mu odvzel plen. V okolišu Južno od gore igjt^ čete okupirale eelo
telu ao naše vrsto hribov, ujel« .UMI aioi (Dai|s na 6. at, I. kal )
.o
t%OltlTA
M
I..........
♦ MIMMMIM»
; JO2B AMBKOŽlCi
! PREKRSCEVALEC. :
Zgodovinski roman.
(Koiipc).
"Povedal sem ie, ds ne vem *za umore. Mi oznanujenio ljubezen med narodom, ne ps razpr
4ij in umorov."
"/s/ni v imenu božjem!" je velel prošt in
mignil r. roko. Itabelj je začel vrteti kljuko in A-leš se jr [m,mikal vitje, veljsr z žeblji se je p« zsvrtel ob njegovem teleuu. Kri mu je začela teči po hrbtu in po nogah na tla. Ale* je stisnil zobe, ix pr« mu je pa prišlo zversko tuljenje od bolečin.
Profit je zamahnil z roko in rabelj je prenehal vrteti kljuko.
" Priznaj!"
"Priznam, da je moja vera edino prava, je prišlo v pretiranih glasovih i* Aleševih ust.
"I'teže na noge!" znukazal je prošt divje. Kahlja sta vzdignila težak kamen in vtaknila noge v zanjko. Aleš je zarjul in potok krvi se je vlil po nogah na tla. Koža ua hrbtu se je trgalu in žeblji so ne zasadili globoko v meso.
"Priznaj — priznaj!" je hitel prošt. ker je vedel, da pade žrtev kmalu v nezavest. Toda A-leš nn natezalnici je samo tulil in njegovo tuljenje jc vedno bolj pojemalo.
"PriznajI" je zakričal Ae enkrat prošt. toda Alešu je prihajal komaj še slišen glas iz pra. Tfdaj je za m h Imi I z roko prošt m rabelj je izpod il kljuko, ki se je z valarjem vred po bliako-vo zuvrtelo in telo Aleša je padlo nu tla.
"Priznati noče iu drugih dokazov nimamo torej gu ne sinemo usmrtiti," je dejal aodnik.
"Vse bo priznal, aamo počakati morimo, da re mu hrbet malo zaceli. Prehitro smo ga muči-
li," je odgovoril prošt.
• • •
Anton jc izvedel šele čer. pur tednov, du je A-les zaprl. Takoj se je preskrbel z denarjem in se
odpeljal v Ljubljano.
Par dni jnitem je potrkal na vratu jetnišni-,0 redovnik frančiškan. Obleka mu je bila akoro /•isto nova. in vrvi krog njegovega pasu no katerih j«- visel rožni venec, so hiie snežnobele barve.
Nn njegovo trkanje so -.<e odprla težka vratu in jetničur gu je vprašal, česa želi.
Dobil sem nalogo, da izpovein prekrščevalca Aleša.
Jetničur sc jc popraskal za ušesi. "Pozno je
Že, gOH|M»<l."
Pri tem mu je pogled splaval po ulici in se ustavil na vozeh, ki ao stali koncem ulice pred gostilno, kjer so bili ravnokar izložili vino.
Frančišan, ki je sledil njegovemu pogledu je posegel v k nt o in 'mu dal cekin.
"Tu imate, ker vem. da ne dobite dovolj plače za svoje delo. Pokažite mi, kje jc zaprt, ker meni se mudi."
Jetničar ga je razumel. "Mudi se jim da ga ia»mrte," si je mislil in jminežiknil patru In zad-nji mu je ndmešlknll. (ftvieorski zgodovinar Ka-rol (luttinan piše: Ako niso na natezalnici du-hovni nič spravili iz človeka, za-čeli so ga spove-davati in potem nastopili proti njemu kot priče).
Peljal ga je po hodniku in frančiškan se je oziral nn vse strani, da bi si zapomnil pot.ftlu ata po stopnicah navzdol, kjer jc bil hladen zrak.
"Tu je!" je dejal jetničar, odrinil zapah in odprl težka vrata." "fce ves teden leži na trebuhu, kajti hrbet je ena sama skorja. Toda jutri mu jo zopet omehčajo."
Ker je vedel jetničar, da take spovedi po navadi dolgo trajajo, ae je namenil, da med tem časom zvrne kozarec ali dva. Poatal je na pragu in dejal patru: "Ako bodo kinalu gotovi, naj aa pahnejo vrata, »s i uiti ne more. Lahko noč!"
Frončiškun, ki ni bil nihče drugi kakor Anton, je stal nekaj čaaa, da se mu oči privadijo temi, a nato je šele zagledal Aleša ležečego ns tleh Skonil se jr Viljemu in ga vprašal: "Alel.
ali m" pozna**"
"Anton!" je -vzkliknil on in se skušal obrniti, toda pri tem je bolestno zaječal.
" Ali moreš hoditi!"
"Težko; za silo bi mogoče naredil par ko-
rakov."
"pokouei torej I" je ukazal Anton iu mu po-111 a g n I oblačiti jopič iu srajco. Nato je skočil na hodnik in potuhnil. Vse Je bilo tiho le iz celic ne je slišalo ropntauje verig in stokanje jetnikov Stopil je nazaj v ječo in ?a*epetal Alešu: "Nn m«}j hrbet, hitro'"
Abš gn je ubogal m Anton gn je nesel po hodniku do velikih vrst. Tatu gs je postavil v kot m mu zabičil, da se naj ne uane
odprl je vratu iu pogledal nn ulico. Iz «on-
tilne be je ališalo petje, drugače je pa bila ulica prazna.
»topil je na ulieo iu šel nekaj korakov. Koncem ulice j« bila velika hiša s pročeljem na tr-gu. V ozadju hiše so pa bhi hlevi in drvarnica. "Tam notri ga spravim," si je mislil Anton In odšel hitrih korakov nazaj v jetnišnieo
"Zberi moči in bodi. Nest i te ne amem po ulici, ker bi vzbudilo autn."
Aleš je etianil zobe in korakal počaai za An-tonom. Bredi ulice ae je pa ustavil.
"Ne hiorem več I"
V njegovem gloau je bilo trpljenje, da se je še Anton ustrašil. Oarl oe je hitro po ullei, pograbil Aleša in stekel z njim k veliki hiši, kjer ga je skril v drvarnici.
Uro kasneje se je ustavil mož na dolenjakih vratih v Ljubljani.
"Pozno Je že", je rekel vratar in hitel odpirati . . .
"V ponočnem hladu se lepše potuje." je odvrnil voznik. Konji so potegnili In voz je zdrčal skozi vrata v noč. Aleš je bil rešen.
Drugi dan je stal pred sodnikom Jetničar in pripovedoval:
"Iiežal sem na klopi na dvorišču. Jasno je bilo kakor sedaj in trezen sem bil, gospod, trezen, ko prideta dva hudiča. Kden je ostal na dvo* rišču, drugi je šel pa v ječo skozi omreženo okno prinesel prekrščevslea. Zapihalo je rn ni ga bilo več."
"Ali je res bil hudič!" ga je vprašal aod-nik zaničljivo.
"Rea, gospod!" je potrdil jetničar.
"Torej ga boš videl še enkrat!" je'omenil rodni k In dal poklicati biriče, katerim jo ukaza! privezati jetničar ja na klop in mu jih name-tati.
Vsled strogega nastopa od strani vlado, plemstva in duhovnikov obeh ver je zabela vera prekršče^aleov propadati, luferanska pa dobivati tla.
Po smrti škofa Ravbarja (1536) je zasedel škofijsko stolleo G. Kacijanar (1536—1558), tn njim pn pl. Heebaeh (1558—1568). Vsi so prega-njsli prekrščevalce. Oeipro/ so bili katoliški škofje, vendar so bili po mišljenju luterani.
H prekrščevalci vred je šlo navzdol tudi rodovniško življenje.
V Beljaku je bil minoritski samostan prazen, edino gvardjan je prebival notri s svojo družino. Ko ga je obiskal vizitator, se ga ni upal pregnati, ker ni bilo nikogar, da bi maševal na njegovem mestu. V florid je bil samostan iatega reda toliko na boljem, dn so hodili redovniki podnevi spat notri, med tem ko so ponoči hodili 0-krog v posvetni obleki.
Vse to je videl In slišal Aleš, ali pomagati ni mogel. Njegova moč je bila pri kraju. Daai se mu je zacelil hrbet, vendar se ni mogel zravnati več. Obmkoval je shod domačih prekršče-valeev, ki jih je bilo aamo še par v mlinu ob Savi, in nekega večera, ko jc imel biti ahod, je prir šel sem.
Čet nekaj dni je odšel Anton po kupčiji, A-leš je pa poiskal pripravno desko in napisal par besed z ogljem na njo. Izročil jo je sestri rekoč:
"Daj to Antonu, kadar se »vrne." Nato je milo pogledal Marjanieo ln odšel.---
Mah je že rastel po križu in malo se je bil nagnil na atran. Po štirih je prilezel v hrib Aleš in se vlegel poleg Rokovega groba. "Tu sem, mojster!" je vzdlhnil. "Ti si živel ob času boja, in si bil vtrečen, ker si gojil upanje, jaz po moram gledati žalosten konec naše vere."
Od štajerskih Hribov so se vlekli črni oblaki, ki so naznanjali nevihto. Veter je vlekel močno in se poigraval z Alešovo sivo brado. On ae je pa naslonil na križ. Pogled mu je splaval proti goreti jak im snežniknin in mu šel vedno nižje po slovenski zemlji, fcaloat mu je objela wree in obraz mu je postal mračen. Odvezal Je tenko vrvico, s katero je imel privezane hlače, in jo vrgel če*, križ.
"K tebi pridem, mojster!" je vzkliknil, vta knil glavo v zanjko in se zagugal v Vetru. Križ Je zahreščal v korenu vendar je obdržal težo. Neksj hipov pozneje je zatulila burja in križ je padel na grob. — — — — — — —
Ko je ponehal vihar in zopet posijala luns po usknškem gorovju, tepla sc je četa molkov za Alcševo truplo.
Zvečer ae je vrnil Anton domov in sestra mu je pokazala desko. Takoj je zbral par ljudi in odjezdil z njimi v uskoško gorovje. Kn je prišel do znanega groba, jc našel podrt križ in par oglodanih — kosti.
Izkopal je jamico, v katero je zagrehel kosti, vrh groba je pa zavalil skalo. Na skali je pa izklesal velik vrč v znamenje, da torn leii pre-krščevalee.
deti eele Čete zajcev ln bobrov. Včaaih se je pokazala nad trgtd tudi rogate glava jelena. Nlkder
nI bilo videti cerkvenega stolpa, niti mesta, niti vasi ali hiše; le metsje so tn stale in »rimo njih nobene žive duše. Ixtvro, dobro ei vse to ogledavši, streael je glavo n ni za mogel razumeti, da toliko •dobrote" — kakor je on redovi to zemljišče imenoval — tu še ne-obdelane leži.
Minol je dan in noč. V jutro so dospeli v gozd, čegar dreveaa so bila ovita z gori vzpenjajočimi rastlinami, močnimi kakor člove-lika roka in to je delalo gozd tako gost, da se je moglo s sekiro vanj sekati, kakor v* steno.
Nepoznane ptice so žvrgolele po aelenej goščavi. Jederikret se je gdeln Lovretn in Marici, da sta v aredi stepe in planin ugledala ne lake jeadeec a perjem na glavah n 1 obratom, kakor baker ruje vira. Pri pogledu na to vse, na te lesove, na puste stepe in gaje, na vsa ta doslej neznana čuda in ljudi, l^oyro ni zumogel dalje tniren ostati in je rekel: "Marica!" "Kajf" "Vidiš?" "Vidim." "In ae čudiš!" "Čudim/
Naposled so se prepeljali črez reko, ki je bila trikrat širja od Vgrta (v Poljskej), o katerej so pozneje izvedeli, da se imenuje Mississippi. Ko so pak prišli Little Rock, bila je že noč.
Tukaj bl imela poizvedeti ce-std k Borovini.
Zapustimo ju sedaj v tein tre-notku. Drugi listek z njihove poti za kruhom 'bil je a tem končan. Tretji bi se mogel odigrati v lesih, v sredi padanja sekir in težkega dela naaelniškega življenja. Kt'ii li tame manje solz preliln in manje bede trpela, bodemo v kratkem videli.
5SS0MBB
s At<
Za kruhom.
Povast.
Poljaki spinal H Stenkiewtea.
Poslovenil: P. Miklavee.
(Nadaljevanje.)
Ku vi 1,.Uli spal, se \|«run 111 /uoioifln w.|r>nl 1 »ol/, t lile«*, ka k < • j« j |(ii»p<iilii'-itit I \ m • 1 k n iol ni a
plipru\ I in posteljo
Vli kitko dolin ••• li ljudje I'm k»j tuko loiloega' Vsaj ji- Inl sta
111.
Naaelniftko življenje.
Kaj je bila Borovina! Naselbinami je imela stoprav nastati.Ime bilo je izmišljeno očividno že po-preje, a po pravilu morala bi po-vstati tudi stvar, Čije ime je že obstojalo. Najpreje so samo poljske, za tem pa tudi angleške novi-e. izhajajoče v New Yorku, Chicagi, Bnffalu, Detroit u, Milwaukee, Manitovaku, Denveru, Oalu-metu, z jedno besedo: povsodi, kjer se je zglasil poljski jezik, razglašale urhi et orhi sploh in poljskim izselnikom posebej, naj bi vsak, kdor hoče biti zdrav, bogat, srečen, kdor hoče dobro jesti, dolgo živeti in po smrti izve-HČan biti, zndobil si vsaj delce tega pozemeljskego raja, kateremu je ime "Borovina". Oglasi so na-znanjevali, da je Arkansas, kjer ima Borovina nastati, sedaj res še pusta pokrajina, toda na svetu najzdravejša. V istinosti je sicer mestice Memfis, ležeče tam na meji proti reki Mississipiju biva HšČe ali dom Žolte mrzlice, toda po naznanilih se je dalo razbrati, du ni nikakor mogoče, da bi črez reko, kukorfina je Mississipi, za mogli žolta, ali sploh kaka mrzli oa dospeti. Pri gorenjem toku re ke Arkansasa žolte mrzlice sploh ni, in to najbrž? /.a to, ker bi jo sosedni čoktavski Indijani brez vaega usmiljenja oskalpovali (jej potegnili kožo črez glavo). Mrzlica se pred rudečkasto kožo naravnost trese. Vsled tega bodo pak borovniški naseluiki stanova li mej žolto mrzlico na vzhodu in med rudeče-kožniki na zapadu, bivajoči sami pri tem povšem nepristranski; pred seboj pak bodo i-mell tako prihodnost, da hode Borovina črez tisoč let štela vsaj dva miljona prebivalcev in zemlja, za katere eden aker se plačuje sedaj poldrugi dolar, hode črez nekaj časa baje prodajala blizu po tisoč dolarjev štirjaški laket.
Takošnjim obljubam in dokazom bilo se je težko upirati. Onim, katerim se ni ljubilo sosedstvo f'oktavov, zagotavljali so oglasi, da to bojevno pleme je posebno
boj očividno roko božjo ter ver	čavah (Tratah) pohajali so Ijud-
jeln, da tu roka božja jima lic da	je m sekirami. Vlak je drdral da-
poginoti in da tn roka božja, ki ju	Ije iu dalje. Polagoma je postaja
je iz revščine osvobodila, tudi .1« j In okolica čedalje tnunj ohljnde-
koha \ Ameriko pripelje, ter bo	na. Vanišea so ginola in zemlja se
čuvala nad njima, dokler »e ue	je rnzgrinjala v široko, pusto ste-
/najde prilika, povrniti »e \ Lip-	po. Veter je popihnje mahal s tra-
nico narnj	vo in pripogihal cvetice. Ponekde
...	1 ao se vile jednako poilačenej po-
\ tem no mestu m \hsi kar l»e- .	.	\	In
......	, tezi cente, pokrite % foltimi cvetu-
/»Ir mimo vlaka, » kMtrnni »ta ne	. v ..	. . . .. ,
. . . .... .	. .. eami, po katerih ao nekdaj nkn-
odpeljala v Little llnek. Tu jr bilo' ,. '
...	' .. pali vozovi,
povaem drugače, kskov v New
Yorku. Tu nr jr nahajnlo polje in.. . . ,	., . , . ,----------.------ ---- —
_ les ,„ dalje tam hišn e, pr, kate I !T'	^." -vojim. glsvami. brik ^ohnih	^ t§
.	. . I kakor tu potnikom nasdravljalr.1
OH., pov maša je nc z rnnB^fa<mi I Indljaaov, Ta Uko V valid kril, na, »tepo. zrl, so pazUlvo v	iinniir1i<.
trav,, Vlak^ drdral nepr^ann]	y ffj
vprašenje čaaa.
.1 mogoče j tvezi a iVrtom, o trgovini a pridelki lil o bodočem razcvetu aploh. Oglasi pak so potabljail dodati, da je bil železniški tir še le dodelan in da baš prodaja poeameznih oddelkov aemlje, od vlade želeeniei prepuščenih t teh postih okrajih, hi imela društvu povrniti stroške za nje napravo; katero pozabljivost pa je bilo lahko opuatiti pri tako na vsa usta hvalisanem vabilu. V poročilo o Borovini ukradla ae je še druga pomota, namreč: da to zemljišče ni ležalo poleg tira, nego daleč proč od železnice v širokej puščavi, kamor ae je samo z vozom za moglo dospeti In to ne brez malega ttuda.
Pri takošnih aatajenjih in po motah so aieer zsinogle nastati ra ene neprijetnosti, toda te so pri minole hrzo, ko je hil% železnica dodelana. V ostalem jf tudi sploh znano, da se podobni oglasi ne smejo smatrati strogo resničnim kajti kskor vsaka raatlinu, ki je presajena na ameriška tla, hujne-je raste, če tudi v gotovo škodo sadu, tako so tudi reklame v ameriških časnikih tolike, da je iz ve likega kupa teh govorniških plev težko mogoče jedno zrnce resnice izmlatiti. Razven vsega pa, kar se je moglo v oglasih o Borovini za humbug (Širokustje) smatrati, bilo je brez dvoma gotovo, da ta naselbina ne bode baš slabša or1 tisoč drugih, o čijlh počet k ih se ni z nič manjšo pretfranostjo pisa Id.
Pogoji ao biti tu v mnogih ozi rih nenavadno lepi in za to se je vpisalo za naselnike v tej nasta lej naselbini veliko mnoštvo oseh, zlaati poljskih rodbin, raztresenih po vsih Zedinjenih državah, od Velikih jezer do Palmovih lesov Floride ;„od atlantskega oceana do obrežja Kalifornije. Prvo priliko, da bi prišli ven iz zaduš-Ijivih, po dimu in sajah počrnjenih prostorih v mestih, pograbili so pruski Mazuri, Klezijanci, po* znanjski in gališki Poljaki, Litev-čani in varšavski Mazuri, ki so delali po tovarnah v Chicagi in v Milwaukee in kteri so že davno hrepeneli po priprOstem kmetiš kem življenju ter se sedaj poprijeti pluga in sekire v tih prostrs nih poljanah in gozdih arkanzas kih step. , Oni, katerim je bilo v kraji Gospe Marije v Teksasu pretoplo. ali oni, katere je v Min-nesoti stiskal mraz, in ti, ki so v Detroitu tožili o vlažnem podneb ju, ali v Radomi in Ulinoiau o uho štvu — vsi ti so se pridružili pr vim in nekoliko stotin ljudij, med kterimi je bilo največ možkih, — pa tudi žensk in otrok ni bilo malo, — preselilo se je v Arkansas Ime "Bloody-Arkansas", t. j "Krvavi Arkanzas" naselnike ni dosti atrašilo. Dasitudi ta pokra jina še dandanašnji ni prazna ro parskih Indijanov, dalje takozva nih ltvpežnikov, ki so se le z begom prisojene smrti rešili, ter pustošili gozde vkljtib prepovedi vlade na Red Riweru v družbi z brezštevilnimi drugimi postopači in nima-niči, ki so zbežali že izpod vešul; du, čeprav še sedaj slovi zapadna stran te pokrajine po krutih bojih med rudečkastimi in belimi lovci bivolov, po strašni pravici — "lynch" imenovani, je vendar še mogoče si tukaj pomagati. Ako i ma Mozur (Poljak) drevnico t roci ter okrog sebe še na vsaki strani druzega Mazurja in za seboj tudi Še enega, ne stopi za kar-aibodi s pota vsakemu; gotov je zakričati nad vsakim: "Hodi k vragu; ne šali ae, sicer ti jih na ložim, da se več gibal ne bodeš!" Nadalje pa tudi vemo, da so Ma zurji najrajše blizu skupaj in se sploh tako nasele, da hi Matiček Mstičku v vsakem hipu zamogel prihiteti na pomoč, ako bi to potrebovalo.
V shodišče bilo je namenjeno mesto Little Rock, toda iz Little Rock-a da Clurksvill-a, najnižje naselbine, katera hi imela hiti so-Ncdinja Borovini, je bilo blizu tako daleč, kakor ia Varšave v Kra-kovo, in hoditi se je moralo po pustih krajih, podirati lesove in hro-
Tudi z lesom obrasti.1 ni Ml vabljiv; bil jf pPep^ kakega velikanakeg. Kralji. * soko nad zemljo rastočega ki L stezalo svoje vrtove, enale rrnl in motvozom od drevesa do «|,P veaa, napravi jajc ž njimi nrk.ke viseče mostove, in nekake ali preproge, tako skuptj ,tla^„, in stkane, da ni bilo mogoče skoz, videti; kdor pa ae je spustil dalj, v les, ts ni videl nad neboj ^ da, lahko mu je bilo tudi v nje,,, zabloditi in izginiti na veke. H<K pa drugi Mazur je pogleda val sedaj na svoje pesti, sedsj na neki-ro, urno zopet na hrast, obsegrti0,'. v p r«'meru nekoliko laktov ,n mnogokateremu se jf zftirr čilo. Dobro je sicer imeti le„ n stavbo in kurjavo, todu posekati gozd na sto šestdesetih oralih, i/.-kopati iz zemlje panjače, poravnati jame in stoprav potem popri-jeti ae pluga, to je za človek« delo mnogih in mnogih let.
Ker pa kaj drugega ni bilo početi, iato se je tudi že drugi dan po prihodu vsak prekrižal, p)junj| v roke, zagrabil sekiro, stisnil, zu mahnil, ndaril in od tega časa je bilo dan na dan slišati v arkun zaškem lesu petje sekir in včasih tudi pesmi, glasečih ae daleč na okoli:
Je prišel Ivanek, Prišel k nama iz dvora: "0, mila Katica, Pojdi z mano do lesa, Do lesa temnega!"
Tabor je atal poleg potoka na dosti obsežni trati, na katere o krajih bi imele stati sčasoma v h-tverokotniku bajte, na sredi pak cerkev in šola. Toda do tega je bilo ie daleč in med tem ao stali tam le vozovi. na katerih so nasel-niške rodbine Semkaj dospele. Vozovi so bili postavljeni v trikotniku, da bi se med njimi, ako hi hili alučajno od koga napadeni, mogli braniti, kakor v kaki trdnjavi. 7,a vozovi na ostalem prostoru trate pasli so se osli, konji, voli, kruve in ovce, katere je čuvala strain, sestavljena iz nekoliko mladih in oboroženih mlndeničev. Ljudje so spali na vozovih, ali pa tndi po leg njih pri zakurjenih ognjilt.
Po dnevu so bivsle v taboru že ne in otroci; kjer so bili možje, se je šulo padanje aekir, ki je odmevalo po celem lesu. Ponoči so tulile v goščavah divje zverine, zlasti jaguarji, arkanzaški volkovi in kujoti. Strašni sivi medvedje, kateri se ognju manj boje, prlhlliali so ae čeato k samim vozovom, vsled česar so re sredi nočne tišine neprestano čnli streli iz karahinov in klici, "Pogini, ti mrcini!" Ljudje, ki so prišli sem i 1 divjih pokrajin teksanstyh, bili so večinoma dobri strelci In ti so tudi 1 lahkoto oskrhivali aebi in svojim družinam zadosti divjačine, zlasti so streljali antilope, jelene in bivole; bilo je to ravno v čssu, potuje ta zver jod od jugu ns se ver. Ostali naselnlki preživljali so se s živežem, nakupljenim v Little Rock nli v Clarksville, zlu sti s turšično moko in osoljeniin mesom. Polag tega so kisli tmli ovce, katerih je kupila vsaka rod hina nekoliko.
Na večer, ko so se zanetili pri vozovih ognji, je brezskrbna mladino, namesto da bi šla spat, pri-čela plesati. Neki godec prinest je s seboj gosli, na katere je svi ral, kakor je kot samouk znal, ker pa se je slabi glas strun hitro u gubljal v lesnem šumu, pod milim nebom, pomagali so ostali gnslar-ju, prav po amerikansko, holme je po kositrnih skledah. Zivlje nje pri tem težkem delu minevalo jim je aicer dosti hrupno, s vse kakor nič kaj prijetno.
Prva atvar je bila postsviti «> bajte, in tu so v resnici v kratkrm času nastali na zeleni trat. prvi«'
delki aten, ki ao se pokrile s-kor
jo, trskami, iverjem in H«^ lesenim smetiščem. Rudeče drevo
reedwood" imenovano, sr je rs do dalo lupiti, tods telayae je
diti čez vode. Nekoliko ljudi, ki; uiro dai#j p0nj hoditi Nekate nino hoteli čakati na popolni zbor. . „.t%r..;ti medtem strehe 1'
rih so rnnls drrvrne; rsznoliena aetrv jr rrlaurla m armljn postali	rujnk 1/ Poruanjs! jnla jrdnaka Poljakrj. Pri pogle-
Itiij. im .lor st n s,- itilpeljaln du n« to, razširile So ne Lovrettl l.owo m nI.iik.i v Little Kink prsi, dn Iol |M»i*rl nkornj krieati: Km. I p ino-l \ »1 pu sto itolnrjrV, 'Hej, hej. vi lesovi tn trhuio po In i< on n \s. mo po|Hilnuma po Ijr"' \n lokah »o se pnnle i-rei|e /,v 111 MaIhii i« voliln iimiI «e kr.i\ m nv»e ; po |xis«*kanih koli
naklonjeno Poljakom, toraj je tu
di mogoče pričakovati mej njimi I poginilo je tam nekje brez vsnke-najboljšega aporaiumljenja. V o- ffH poročile, tmla glavni tabor do-. . .... ntalem je tudi znano, da kjer črez Hpel je srečno na mesto in nastanil
in stepe ide železnic, in se ^ jf v sredini lesa. razteza telegrafska žica po ste-
bMfli
stoje ti križi kakor na grobišči
t odi
praprot in pekoče koprive t osa
naprej, kakor bi hotel doleteti
tja, k,ler se srebrna razproatanost, ^jy^ hilo ^^ Ut,
•sgublj® »,rm. zlivajoča ae « ar- ||ifM Merniške družbe, kar jr tu tx»m Ir vagonavik oken bilo je vi 1 di vzbujal« nadrjo nanrlbinr 1
Naselniki ao bili, da resnico povemo, komaj da so tja dospeli, močno oeupneni. Nadejali ao ae, da najdejo na določenem zemlji -t'h šču že pni je in leaove vaa koe bi; pa pokrajini zgolj (M ,r,|j »ozde, ki jih je bilo trebe posekati. Orni hrasti, rdeča dreveaa, hombažniki imenovana, jaani platani in mračni hikori, var to je ataio tu tesno eno poleg dru
popolni zbor,j ri M n-pravili medtem
plaht, ki ao jih imeli aa vesoVtf. Orugi, zlaati oženjem, ketert ~ lahko hrez poatrešj. niao radi trudili s P^^* dreves, jeli " na zemlja ni bila uresis, 10 bili tudi hraati ie zn. drevesa, nekoliko
orati. Tedaj ae je prvič, odtaf
atoji arkanaaški	J
njem človeški, vprežn«	»
neči glas.
(Dalje prihodnje eredo

file Gregor Korobač, ^ pl. Gajžla.
m
Sove
j^en razgrinja sive pajoola-'r po slednji listi padajo s plata
„u.d to listje pn sc mešajo jj,. jr(, voin nee šc I »olj puhlih ^udidatov, ki obetajo nam greš niu, xtMiiljant.nl raj iu še kaj ve« L„ii tem puklastem svetu - iu čuda, da postane elo vek licjtr-in kar ne more počakati 7. •rmlira. Ta dan se nam bodo umite nebesa odprla, no matter, „ zmagajo republikanci uli demokrati. 1>» hi ložje počakal ta rili dun, poletel sem še mulo na jbivk v Kvropo, češ, saj pozneje Uti ne lm časa. Kdo bo pa potem it liotel zapustiti ta srečni ame-raki Kaiiaan, kjer sc bo eedil 1*] 1 mlekom, kar v potokih. U-mvil Kem se v srečni avobodni irici, kjer seiu se seznanil, pri iakreeega renskega vina Neve-1 mlado češko grofieo, ki je namenjena obiskati svoje ho-ndnike v zlati Pragi. Le nič se M niiejajte, v Evropi gre precej trda za možke iu zato ui nič čnd-tp, ie Ke na geutlemana, kot je kjila, obesi modrokrvna grofi-Drugače je bila čisto pcrfekt-daina, skoro bi rekel polovica [cljeks, samo noge (od glež-bjh-v niže, prosim!) je imela size ali KS. Pa to me ni motilo, ker u si mislil, da kontesa s tako itavniaii nogami je gotovo na brem stališču. Ker sem jaz sre-1 posestnik preeej izzivajoče sem Ni mislil če imam jaz rkoliko premalo na vrhu, ima o-.toliko več pri tleh, pa-je promt rm 11 Kratko poVedano, polil m m se ji za kavalirja in mljevaka iu jo povabil, da stuje /. mimo v luftšifu. "Pane ijila" mi pni vi, "potovati v vasi v/bi, bi bilo nekaj tako krasne-1, kot sprehod solnčnih žarkov [dulrtečili rožah in magnolijah, i v luftšif z vami ne grem. Pulte luftšif in potujva po trdnih tk!""All right!" sein rekel,če.š, I takole liolko no pa že spluču A»if, za en <'us na kol obesiti, plavanje po lepi gostoljubni bilo iiiuua je kot wteza skozi ndiž. podrobnosti' pa vam ne » pravil. Ampak v Buchsu, na Wnjski meji, naletela sva na Ripostupjo k riževega pota. Čr-wns'iii ihlajtarji so naji takoj nWali za francoska ali . itall-^ »pijoua iu ob svitu pikel-»b m kleatečih bajonetov mora-»va ki p,Klvreči sveti inkvizici-' rvu J'' bila na vrsti moja le-linifuvHka spremljevalka. De-''•liijiarke, predrznih tev-Jkih obrazov iu okretne kot az'jatski slon, vzele so jo J^'bno M.ho, kjer so jo dekol-Pniv do Evinega kostuma.
so znašle nekaj sumlji-1'rivrela je cela vrsta žcn-Vnsiiioiikuv s povečulnimi ^""n in šterukuknrji naj-' j"r:i ki'lil»ni pa r. abecedniki k,i"«'|)isa, hebrejskega, a-k,,»«Jirškegu. janonskcgu in Krškega, japonskega in
tiskajo, to na stvari nič ne sure meni . . . Uraffoa je nedolžna I)ra<estua konteau bila je uato o-proseena iu odpuščena z ljubezni-vim/'Oeben\i rom Teufel!" — Nak, sem si mislil, mene ptt ue boste takole mrcvarili, tekel sem v drvarnico, kjer sem imel moj luft-pu girap v zračne višave, kjor ni iblajtarjev.
l)obro uro potem aem že pristal nemškem mestu Upnica, kjer bjvu učeni profesor Klotz. Vprašaji zu stanovanje tega alsvncgn profesorju in uslužen policaj mi KU K,,,u pojve iiue ulice in številko. Ko pri dem tje, vidim po vrtu sknkuti ču-lovite živali. Bile ko zelo človeku podobne, -samo hodile so po v|eh štirih. Jaz gledam, gledam, *aj to
yiOIYlTA
"Ko sem prišel v zavod" — pravi — "mi pati baš plesali kva«
"ji dal tako kapitalno broo i»e-kaiii, danem več kozolc« v prevrnil v zraku, kot iiaj*pre!uej«i te-|driljo. naš llerkid je držal pod lovadee eirkuia Buffalo Bill. h'jpaaduh o eno damo pasje sorte. Ko
je mene zapazil je brž pritekel k meni ter mi podal prvo desno nogo. Iz.pnueval me je. kuj vi delate, če ste zdravi iu še mnogii drugega Komaj seui se ločil ml nje
sreči sem priletel ravno ua moj luftšif m — ds ste me videli, kako seui odbezljal proti deželi, kjer se vije zvezdnati naš prapor!
l*teč p,eko PeniiKvlvuuije,r vstavil aem a«' nekoliko pri slove- g» " čeui lingvistu Franku Nagaja, daj Pater __ se malo-pogovorim z njim glede Ud veselja, kampanje prestopnega leta. Volil- "Ps kedaj ga boš pripeljal uu kampanja je končana, radi te- domov?" — vpraša slugo. K« sein smatral za umestim, če "Mora ostati tuiu tri leta" — je porabimo, kar je svetega prestop- dejal slug«, ker se je hotel ž*t par-nega leta še ostalo, mi pečlurji zal krat poveseliti ua putrove stroške, svojo agitacijo. Ker so tozadevna Naposled pride kome tretjega
sum ni vedel kaj bi počel
SlifMSki Narodna
UotaaovljMa & aprila
OLAVN! HTAN:
Podporo Jrtaoti j
Inkerp. IT. JualJa 1807 V drl. Illinois
SO vendar (judje. kako je to, du hdflijo po Vseh štirih, pa čevlje i-mnjo na rokah iu nogah. V tem so eden teh štirinožcev postavi po konci,,sname čevelj z desne sprednje tace iu mi poda roko. Bil je zna men iii profešor Klotz sum. Povabil me je, naj sedem k njemu v tra^o in mi začel pripovedovati o svojih najnovejših iznajdbah, 'oyednl mi je, da je prišel do prepričanja, da je pokončana hoja človeku nenuruvuo iu čc lm človeštvo hotelo biti zdravo in živeti dolgo, moralo sc bo »vrniti k naravi iu začeli zopet hoditi po štirih. Povedal mi je nadalje, da po naravi najvišji del Človeškega telesa ni gluva, ampak hrbtenico. Jaz sem na tihem mislil, kuj ko bi profesor Klotz menil tisti del hrbtenice, kjer se končuje navzdol — rekel pa nisem nič. Dejal je dalje, a je že organiziral precejšno število človeških štirinožcev itd. O, »rečna Nemčija, sem si mislil, ko sem odhajal, ki vzgujuš take vele ume. Ni čudo če kujzer vseh Nem cev postopa tako. kot bi bil tudi pri njem po naravi najvišji del telesa tam, kjer se hrbtenica končuje in ni eudo, ee so «v Evropi čevlji tako drag« ker so nemški učenjaki in njih verniki obuti nu vseh štirih!
----•	1	— — '	J* P"
vprašanja zelo pereču in iuiauio wta. Pater tla slugi denarja iu ga le še dobrih sedem tednov časa nu| odpravi, da gre j>o psa v inštitut.
dnbribj No sluga jc, kot po navadi, zap i I Prej O- patrov denar iu se za tri dni vrnil
razpolago, potrebujemo
voditeljev in Agitatorjev. _____ ,	____________________
meujeucga Fruneeljnu Nuguju ho- domov, samo ob selil umevno tel sem posvetiti v škofu iu če bi brez psu.
sc dobro skazul, eelo v pečlurske- Pater mu že oddale* priteče ua gu kardinalu. Za vspajuio pra-j»proti z razprostrtimi rokami in stopnoletno kampanjo treba je tr- M vpraša, kje ds je pes.
"Kj, moj goapod, slsbo je iu ža-tostuo. Ne iščite gj!" - pravi>lu ga zamolklo. " A kaj pa je T" Povej jtu bo ves proatrušen vpra-
mostno pisavo z vso »no-' " pa nolh-na ni bila
'' '*J"vili so končno ti eks-r ' k,kli'di, .1.1 je to neka ši-'hn-šu m obvestili sreč-
1 r^'ifi
Ko takole en čas krožim po zraku, ne vedoe kum ravno bi se o-brnil, zaslišim veličastne zvoke poljske narodne himne 'Mcszc
Polska nie zginela---" Tole
bo pa zopet en cirkus, sem si mislil iu mahnil sein jo proti Varšavi. Prišel aem ravno prav, da sem videl, kako je Miss Kraljevi-na Poljska po stoletnem spanju v grobu, od mrtvih ustala. Popol-bratca vsegamogoent'ga Jehove, Vilče in Francjožef mwlala sta svojega angel ja s trobento (iu pi-kclhavbo seveda) generala Bese-lerja, da jo pokliče iz grobu. Ale-luja je pretre«ttla ozračje, ko se je vzdignila iz globočin. V rokah je držala črnorumeno habsburško fauo, 11a glavi bliščala we ji je tež-ku, železna pikelhuvlm in duši je imelu obraz zastrt s turškim zu-grinjalom, videlo se jc, da je vsa objokana. Ko jc aleluja nekoliko ponehala, vprašal sem generalu von Beselerju: "Kkselenca, ali bo k tej oživljeni Poljski spudulu tudi ona, ki sedaj umira v Pru-siji, kjor tri miljone Polju kov zdaj ne sme niti bogu moliti v svojem jeziku iu ali jim bodo dali Prusi lmzaj rodno zemljo, ktero so jim vzeli po sili T Ali bo Avstrija zduj, ko rešuje narode »v drugih držuvuh, dulu iiušemu vernemu slovenskemu ljudstvu vsuj peščico šol in tisto univerzo, ktero so nam pred sto leti dali Francozi, pu nam jo je Avstrija potem ukradla?" Kkselenca ni nič odgovoril. samo pogledal mc jc strahovito grdo in krvavo. Jaz pa, siten
vek, vrnil sr mu jo.spomin. Vsega se je spominjal, kar je kedaj videl v vaši sobi iu v svoji nerazumuosti jo svetu pripovedoval vse vaše tajnosti, u. pr. o nekih krivih računih, o nekih gostilničurkah. ki sn hodile k vam po blagoslovljeno vodo, potem, kako du ste v vuši spalnici skupno s (»erico pruli srajce, potem o nekih ..."
"Dovolj, dovolj, <lu bi ga bog ubil" — reče ves preplašen pater. — "Kje pa je sedaj ta nesreč-nik!"
"Moral sem gu ubiti" — odgovori slugu, — "ker so gu ljudje vedno izpruševali, ou pu jim je vso odkrito povedul. Da vaa obvarujem sramote, moral sem ga ubiti."
"Dobro si napravil, sinko" — mu pritrdi revni pater, — "samo da si spravil to nesrečo s sveta. Moj bog, tri letu sem stradal radi njegova odgoje 1"
"Nu, sprejmi sinko malo napoj-niito, ker si me rešil te neprilikc."
dne peelarske organizacije, ktero pu bi se moralo orgsniziruti kar mogoče na skrivnem, da bojevite Amuoonke tegu ue bi avodele prehitro. Celo moj obisk Pcnnsyha- ! nijc bi moral ostati tajen. Dmgi ^»j«' pater.
dan taval aem jintygnito po Bu-t "K'U No poslikajte. Pes se telj št rit u v Špieburgu, boleč se J'? naučil lepo govoriti, kakor člo-prepričati, če je tamkujiuo kamenje še 1uko trdo, kot je bilo pred letom dni, uli ga je volilna kampanja kaj omehčala. Ko seui o-pravil svoje delo in vtaknil pur kamenov še v žep, da jih dam ke mično preiskali, stopim na vogel, da kupim časnik in kaj zagledam! Med drugimi blestel se jo časopis "Raglju," ki jc imel nu odličnem mestu krvavo rudeče natisnjeno sledečo izdajalsko pesem:
Ali res---?
Gledal sein na "rešpetin" v sinji zrak. Ruvno tak.
kakor (lajžla Korobač. je oblak
rezal divji petelin.
Sem zakričal v dalnolus: "Halo stric! Od cvetlic,
je l i Tone kakšno zbral?" Moj je klic »vuhil tiču doli v vas.
"Kaj si vprašul me, lingvist, če jc zbral,
če je dul
srce svoje kakšni v last?" "Ni še dal.
Umrl bo, kukor liiulmr čist."
Zlftel ptič jc pod nebo. "Slišiš no, pu mu *to
reci še, če vidiš ga, da tuko
umirali baš ui lepo.
Slišul smeli, sem 1111 zemljo: "lla, ha, ha! On to zna,
pa se smeje Ic grenko, fte to zna,
du boš umrl i ti tako!!.!!"
Mu ga jim.
"Škundul," sem rekel, "tu goltu od Magujnutu pu re« uc more nobene skrivnosti za sebe obdržati! Stvur je še v povojih, pa jo že izblebeče." Oe pečlursku kampanja slabo izpude iu če nuni bo sveto prestopno leto nu Silvestrov večer pokazalo enega prav veli kegu oslu — ne bo pri takih lea-derjili nič čudnega.
' —. fiajžlii. -
Za zabavo in kralek hs.
Is ena vrače.
V pokem društvu je nanesel po-gOvdfna ženitve- V, važnim glasom reče eden: "Ženitev, dragi moji, je vreča polna kač, u med njimi jc sumo jedua jegulja. Ti posngueš r. roko v vrečo iu kur potegneš, to iiuuš."
"Pri bogu, bratje" —- se oglasi v društvu nekdo — "brez šale, a jaz moram reči ,du sem potegnil
jeguljo."
"Kh, moj prijutelj", — reče tretji iu vzdihne — "vidim, da sva midva r.aeno vlekla iz ene in iste vreče."
9aa7-*0 BO LAWNDAL* AVE., CHICAGO, ILLINOIS.
OTMUVWI ODBOR: 1 >•<!•«vi nik: John Vogri«, t>oi IU, La talla, Ul. L FftdprmtanUlki J. Rratknvlt, H r. II 4, boj h«, Olrarti, Rant II. l'04lpr»<lM»«liik 1 JoUf Kuhvlj, «400 K«tS| sv», <%!•*«", IU. Tajaiki Jokn V»r«lcrhar, 170s go. Uwn«lal«> Av», Ckloagu, til BUfajblki Anton J. T*rbov«a, P. O. Boa I, Otooro, III Znpiuiikart Jokn Molok, «00« W. IUt St., Cklnago^ It)
NAOSOBNI ODBBB:
.to&o Ambroid, S81 box, C«nonaburg, P« I'nul llergor, T4I—lat St., U Hallo. Ill	•
K. 8. Tauokar, 074 Ah»ay Avo„ Ko«k Hprtn«., Wjo
POROTNI ODSBK:
Anton I1r»at, sil—«fitk Aro., New Outatk, Mina .lote Ha (lit* k, 070 box, Bmttkoa, P«. Riutolf Plotortok, 4S6 boa, Brldgovllla, p«.
UBBDNIR '' PBOIVBTB i
Jole Zavertaik, Chicago, IU.
VBKOTNIKDBATNIX
r. J. Rora, M. D., 0201 Bt. Otalr Ava., Glovolaad, Ohio
V8B DBNABNB 1ADITB IN STTABI. kl aa U0«jo gl afvafMgO odktn ta B. N. r J. aaj ss »oOUjaie aa asaloti
TAJNIŠTVO B N. P. J„ IMB7—M Bo. Uwadala Ava., OBtaagn. Q|
PRITOŽBE OLBDB OBNBBAUfBOA POSLOVANJA si
aaalavi
JOŽB AMBBOŽlO, Boa 951, Oaaaoasbarg, Pa.
BADBVB PBBPIBUTVB T8BBINB, kl sta jlk nMB prva to
f.tarna, a« poAUjaJo aa analov:
anton krast, dur-sma Ava., Ne« Dala ta. Mm.
▼SI DOPISI uraaprava, dlaakt, assnsatls Itd. aa "Pi«ev«l«M m
aa analov:
URRDNUTVO "PBOIVBTB", MS7-40 Sa. Lawadale An, ninn.
vbb upravniSkb stvabi, aavoAaiaa, agia«, ss paMjaJa an aadton 1-pbavnlstvo "pbobtbtb", 9dB7-dg So. Uvadato av^, fllng«, QL
V koroapoodaael s tajaUtvoa s N. P. J., ondalltvoa la "Proavota" a« rabit« Uaaa uradnikov, marv«0 anpUlto muSov, k« jo ta ds« ako lotite, da bo vnnkn atvnr hitro rima
Seje gl. »prnvaege odbore m vrle red«« eeebege I. hi IS. • meaee« ob osmih ereler e proatwlh jedeetleoge «eolepJe.
Po$U|alel|em denarja! *
Valod eelo atebe motim, arose ovetujeme rejekem pellljetl ndnj dea«r
% atere deaaoviao po broalllnem braojavu.
Natančno »mo polavedell, d« pridejo Uke pošlljatv« aa daaašnj« r asm ere hitro. Za naalov ae računa 05 centov a« vaako b««edo Najbolj!« j«, da a« nam polije $4 00 Za vaak naalov | ako bo kaj preveč «11 prem«ln, bomo poslali naaaj oziroma pieali s« primanjkljaj.
liresllčna pollljatve gre»lo vse v Nemčijo, odtam nn Dunaj, odkoder Jih odpolljajo n« določeni na lov.
Potrdil o laplaeilu s« sdaj ia aUre domovine ne more dohiti, toda banka K. K. Prlv. Oeaterr. Credit Anatalt na Dunaju poroia. da saht«v« la dobi od polU s« vsako isplašUa Ukosv«n Payee'a receipt, t. J, potrdilo s pilatim aadnje polt« In laatnorofnlm podpisom projamalk« «U polUrJa. Vsa la potrdila omenjan« banka zbira in hrani Ur Jih bo poslala aam, k« b« peMna zve«« aopet vrejena.*
Opozarjamo, da J« mogoče po breaftiJnem braojavu po«l«ll 1« okrogla •vote kot ao apodaj navedene In I« naprej do 10.000 kron.
Z« take pollljatv« a« naj nam pošilja I« polt na Money Ordar In danar v gotovini, kajti privatnih A«kov s« brsojavne pollljatve nI mogoča aprejematl spodaj oznacknim cenam je treba prišteti |e m oo za brzojavne strolke.
Naalov ae mora Jaano napisati In dodati t pellje naj ae broejavne.
K:	100.00......$	18.00
K:	200.00............20.00
K:	800.00............8V.00
K:	400.00............Mi.oo
K:	600.00............eft.OO
K:
K: K: Ki
000.00, 700.00.
300.00. 00.00
78.00 01,00 104.00 117.00
Njegova prva iona.	gg c.rtl.edi Str..«,
Ata, kaj nisi imel že prej Ženo, kot si poročil mamo?"
"Ne, sinko, nisem imel nobene žene prej."
"Kaj ps, da ti je prišln to uu pamet t''
"Zlito, ker čitam v tej kujižioi tvoje ime zraven pa: " •. . |mročil Auno Domini IH.lTi,"
K: 1000.00...... 110.00
TVRDKA PRANK SAKSER,
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Z falostuim srcem naznanjam sorodnikom, maneem in prijateljem. du mi je nenadoma umrla moja žena,
ANTONIJA MlkOM<\
kakor so vsi easniški reporterji,
se nisem dal odgnati in spraševal	Pasjlinititut.
sam naprej: "Kkselenca. ali je Pater Hcraf.n j«'imel psa, kate- _	^
res, da je določen za poljskega rega jc lepo negoval in hrsnil. lo J	' ^ J
kralja bavni^ki princ, ki se boji,[skrh pa je imel ua glavi patrov >. .
tla bo od samega dolgočasja pi
imel ua. glavi pati sluga. No hlapcu se ni nič kaj pr« smuku jen poatal, kot njegov so- več dopadalo psu hraniti, gs ko rodnik Oto—bog mu daj dobro!'! p«ti, česati i. t. d. pa mu šine pa Avxtrija in metna misel v glavo. Nekoe p
Vzfok smrti je porod. Zapusti-, žalujoči gu so-1 odraalle otroke,' Ivu bratu iu dve sestri. V stari domovini pu mater, eno hčerko,! brata iu sestro. Pokojna je prišlaj
Ameriko prod šestimi loti. Do
k
ČEVLJARJI, POZOR I
Lepa prilika ne nudi dobremu čevljarju, kateri želi dober pro »tor zn čevlj-irako olnl, dej i /mi rsj dosti, pn zimi in poleti, prostor sredi mesta us najboljšem prosto ru-
Urejeno z nsjnovejšimi modernimi stroji za nabijanje iu šivan jr podplatov iu dovršitev dela. Dela se luhko stoje ali sede. ('en« bode nizks, ker prodano mora biti v najkrajšem čmmii iz posebnega vzroka.
Zu ci no in natančna pojasnila pišite nn naalov i
John Orahak,
Kly. Minn,.,	P. O. Bo« I HO.
robert w. layer
ARCHITECT 1181, li talil St, CHm|o,
kl jt Izdelal naM r.a gl. ursd '. at priporoča Slo-
________ u izdelovanja
atavblnakib nadrtov.
Franklin A401
DOMU AUSTIN
► * — ^ii
New York, N. V.
Priporočam
avojo gostilno v ohiak voeni Hln-ve nee iii iu Hrvatom v okolici Voung*town, O. Kadar potujet« skozi meato «11 po opravku, «« o-glasita pri meni. Imam ragnovr-sine dobre pijače, avaž« piva bHa* je v«e, slivo vee, vlakj, smotk« Itd.
Joda/ Olfola, B. Wt FaMral li VouBiatowR, O.
Dr. LORENZ,
Ipeclellet moških balasaL
Jaa i
II
Plttabargbu, Pa.
dlt lorenz.
SM f—m Ae. II. mmdšU aa
tJradne ar« t dnevno ad t. dopoldne do I. ar« evador. v mt> klh od t. dopolne d« t. pnpsliaa, Nedeljo «d 10. Mf. d« t. Nfd.

''Mliko,
r» lih I
' f l trenutkov čudo-r'M. nakar se uu ves ' 11 t^avi: "Kj, ali storiti, ako nočete
la,..
•train. Ožgana Kle- letom, v obrambo centralnih vele g« odvede ps« m ga prod mestom sil, kur Avstrija in Nemčija v n-j ubije, nam ps je pil m ^ ven, lil s vajenih pokrajinah ne moreta toliko čsss, ds je zapravil patrov kruto kršiti denar, nakar se je vrini domov in ♦ Jaz sicer javil Serafinu. da je pe* sprejet
ne veste, da je1 mednarodnega prava
i« »
e
* I'M
,r *g ••»H
•M
l""d preiskavo ime-"jo toaleto. Pri \ dotiko r. navadnim rJ'''n. T« "depeša" kot narobe "viearskega lia ta kraju, kamor «e 'kar%ka poročila ne
ampak hudobni v inštitut. Za leto <lm posije pater o. jsz samo vpia slugo, da naj gre pogledal, kako »eienea ds jc to se kaj llerknl obnaša in če m- je >> nesramna .a»i To je Mlo ekse kaj naučil No slugs ae je rope« lenei Iteselerju pa preveč "llaltV uapatrove sirodka veselil tn dn Maul Ifutid 'verfluchter'" rakr. Ko ae je pomni. W	ua do
tega ne pravim Ijndje lo |»ravijo šam. Kaj ne ekaelcnca
nesramna la*?" To je Mlo rk%r ksj nau
meček s avoiimi eesamkimi škor- lep., v psajen, odgojdsrali^u.
I /epa hvsls t loll usbirsb'eiii in da rovalcem ra krasni vene*, katere ga a«i |Mi|ofi|i oa nje grob. Naj ji bo lahka tuja gruda,
^miiijo« i ostali: soprog John Mlkollc Otroel John, Angola m Frank.
Urala Anton iu John Vaoal. Me-tH: omož Papa Ipah iu kftU Ujk^vič, Klein, Moat.
< Adv., Nov. 1. H. 0).
I hV

NORTH SIDE STATE BANK
hocjl srntffos. wyo. ima kapitala* in rezek ve $100,000.00
su»d, MVrs^^w
meček s svojbni cesarskimi
IV BT A
PROSVETA
AiMfl SLOVENSKE NARODNE POOPORNEJEDNOTE
latoj*	r»M» **M| t«
UfTVIM »iovw««JS*09** ponrokhr jbdnote
t« IM •M«

HwU« m »h. tor Um »tik ■
"PROSVETA" IM7 S«. LmwwUXm AT«.. Ckk«f*.
in.
"the enuchjenment'
Org««
^OWlS? St
rvsnoSST"
A4*«r(UtM« MU« M
tok«rMt«i u«n®4 M«tM <«fMto C*1:
ZrLTZ** •■ tor	«M
rate* M«Mtri««. |4.4# p« |W. __
"PEOS VETA" SSST S«. Uwa^U Ar«., CkUag«, IU.
f5i#wTuw»iia« wis.
Razgledi.
Zmagala jr denarna mošnja ua
Wall Htreetu.
• • •
Delavska kampanja za bodoče
volitve se prične danea.
• « •
Če je moka po deset dolarjev sod, ae nehote vpraiia človek: Koliko pa aod stane f -• • •
Burja iu sueg ata odprla svojo veliko ofenzivo v Karpatih iu v
aodmograških gorah.
• « •
llvalahogu, apno ae je tudi |jod-reftilo! Preiskovalne komisije, ki helijo zamorce, Imdo morale malo
holj varčevati.
• « •
V Detroitu se je podražil reut od deset do dvesto odstotkov v zadnjih seatih mesecih. Kaj ho
storil Ifcnr.v Ford?
• • •
Oh \ojueui času: Marsikateri kandidat ae ho danes umaknil nu zsj na pozicijo, ki je bila Žc prej
"pripravljena zanj".
• • •
Nemci pravijo, da trdujuva Va
uz navsezadnje uc zasluži hram
he... Havuo tako so rekli Fran-
eozi, ko »o jo prvič izgubili, er 4 s
. Če so jsjca v Pittsburghu po dolsrju tucat, tedaj zaslužijo go ape in gospodične kure, da koko dskajo v opernem gledališču po
pet dolarjev za najvišji sedež! . • • •
Amerikanei so zastavili kakih JO miljonov dolarjev, ko su pred volitvami stavili ua razne kandidate. Ps se ie čudimo, koliko za-\ pravijo Kvropejci r.a avojo voj-not
• « •
V Chieagi je bilo ukradenih 2000 avtomobilov v enem sumem letu — iu ob času mestne uprave, ki je oh nastopu svoje vlade prisegla : "Tatovi bodo šli z brio-v lak o trt I"
Vain razsodba za
Hine podpornih organizacij.
"S, V. Ci of A. Bulletin," glasilo vadi podpornih organizacij, ki so združeiic v ".Narodnem a-meriškem bru.skenj kongresu" prinaša v izdaji za oktober t. I. reč soduijskih razsodb, ki dokazujejo, da član izgubi tožim, čc jc pri vatopu v organizacijo nodal napačne podatke glede njegovega zdrav ja, zdravniške pomoči, -v živa nje alkoholnih pijač itd.
Prvi slučaj se je dogodil v državi Colorado pri organizacij* Knights & Ladies of Security, fclo sc jc za zamolčanje* bolezni in prosilec jc trdil, da ni čita! prošnje. Sodišče je odločilo proti njemu.
V drugem slučaju jc šlo za zdravniške nasvete iu operacijo, ki se jc dogodil v državi Kansas. Društveni zdravnik sc je igo^ar-jal, če bi bil obveščen o stvari, da bi jo mogoče šc ne omenil v prošnji. Prosilec je umrl zu boleznijo,! ki nI bila »v zvezi s stvarjo iu tudi zdravnik je izjavil, da stvar ue ipnatra za operaoijo. Dediči so tožbo zgubili, ker prosilec ui povedal resnice na prošnji. T« dogodek sc jc odigral pri National Council, K. & L. of S.
Tako so naštete še drbge razsodbe, ki so neugodno končale za prosilce ali njih ^dediče, ker prosilci niso odgovarjuli z resnico ua vprašanja v prošnji.
Priporočamo vsem, ki vstopijo kakšno podporno organizacijo, da na vprašanja v prošnji odgovarjajo z resnico.
Navedejo naj svojo pravo starost, čc so bili lorda j bolni, prestali kakšno operacijo itd., ker sc lahko dogodi, čc so odgovarjali na vprašanja »v prošnji z neresni-co, da so zastonj 1 vplačevali v podporno organized jo.
Na nižjih aodiščih od ločuj o navadno sodniki v prilog članom ali njih dedičem, če pa gre atvur nu najvišje sodišče pu dobi tožbo navadno organizacija.
(Jovorite resnico, kadar pristopite v organizacijo in ni se vam trebnv bali, da bi bili vi ali vaši dediči ošk<uio>vani za en cent.
«; delodajalci lesno »družijo d.
stopijo za svoje interes« M Gospodarji rudnikov ki „ vpisni v organizacijo'
Hi. 11 li	. """WO*!
JCV, so ua straži, da
ue li bi|
sprejet, zakon, za vaiMv0 ruZ Ji* Tokaj jik čevelj m mogovmski uiagnat klie« apodarje v vnito. d. * * jo tuki zakoui.
organiucijt Springfield, 111 - Kazua U zumna društva objavil« Mu trnneiečna poročila. Ko,Uutlu^ društvo v Herrinu je prodal« $4,2111,05. Aled zadruga rje razdelilo $149.54 kot pc^, J
dJ.idcnda.
Zadruga v Uilepsie jr plud, za ♦18.194.92 blaga. Mod k ' umrje se je razdelilo *J.0r,;| Dobili so šestodstotuo divide V rezervni sklad je šlo *;iuo
Konzumiia zudrugu v Krn. jc prodala zu #7.024.70 blaga, .ili so deactodstotno dividend Med zadrugarje so razdelili tt.li
m
pi •va bilanca kuuzuamcgu štva v Maryvillu izkazuje, du bilo prodnanega blag« za MS 6t>. V rezervni sklad jc Mo med konzumarje je bilo pa raid 1 jenih $163. Dobili s0 petodit no dividendo.
I*|
KMSP'
Sedanji predsednik in'pod predsednik Zedinjenih držav, ki trdita, da sta ponovno ixvoljena.
kovom in Poznuujsko z Vratisla- vilo rudarjev in rudarjem ni pre-vo?' Francjožef aicer nekaj govo- ostalo drugega, kot da so zastav-ri o avtonomiji Oalicije, ampak kali. liuportirali so klateže in pro-to šc ni poljska država, to ni ze- tepače, da širijo strah in grozo dinjena Poljska.	uied rudarji. Izgnali so nekaj sto
ljudi iz okraja Hurdin, ker so bi-
Imcuitnu jc res svoboda Poljske i novega poljskega kraljevstva z
li nevarni profitu "rudniških rna-
nemškim princem na prestolu 1! gnatov.. Nasilje je šele prenehalo,
Poljaki so res luhko veaelil
Sicer je pa škoda besed. Kdo. šc verjame v svobodo in neodvisnost, ki jo prinaša Nemčija, Avstrija, Anglija ali Ilusija — iz-kratka, kdor verjame v svobodo,
ko je posegla vines blast.
državna o-
Druibe za zavarovanje proti ner godam m<yajo iti.
Washington, D, C., 7. nov. —
"Svebedaa" Pollaka.
Kajzcr iti Francjožef sta "osvobodila" Poljsko, oziroma tisti del IViljake. ki jc do lani spadal pod Rusijo. "Osvobodila" sta Polj-sko in naznanila svetu, da bodo odslej Poljaki živeli v svoji lastni in srečni državi!
Kakšna a;*cča za Poljake! Vedno sc hrepeneli |m» svobodi, neod visuusti iu po svoji lastni državi — iu zdaj jo imajo. Iii kajzcr sc lahko potrka na prša iu reče: "Poglejte, kako mi skrbimo za mule narode! Pojjake smo rešili iz.|Hid ruskega jarma in dali smo jim svobodo!"
Kes — kako dobri postajajo tirani! — Narode osvobajajo iz|iod tujega jarma, toda narodi, ki so pod njihovim jarmom* Neumno vprašanje! Kakšne svobode jc v Avstriji iu
godam ue bodo imeli vrednosti za delavce, dokler bodo zavarovalne družbe zavzemale delodajalčevo mesto.
Dokler niso bili sprejeti zuko-iti za Zavarovanje proti nezgodam, so se morali ranjeni delavci ali svojci vbitih delavcev varovati lovcev ambulančnih voz in me šetaijev, ki so pomijah fjorjLvna-vo glede odškodnine. /
l>nesrečeiii delavci so se reši
Poljedelski oddelek nsšc vlade prihaja s prijetno tolažim, da se je letina — sena dobro obnesla.I treba Poljakom Upa jmo torej, da nam ostane ssj j Nemčiji T seno, kadar pošljejo vse drugo v Kvropo
Kdor ui uarsMiost slep, vidi na prvi |»oglrd. da je
lahko
DELAVSKE VESTI.
Rudarji v Rosiclaru že stavkajo.
Chicago, III., T. novembra. --Iz Uosiclara je bilu pred kakšni
"Osvoboditev" Poljske po kro-naiiili mogotcih je podobna "prostovoljnemu povišanju" plač po
viana Poljska, kakršno ustvarja ta nemški iu avstrijski monarh veliki humbug!
Vsak pravičen človek želi IV, racije
M|. urt desetimi dnevi podana v svet brzoji.oka da ic stavka končana.
li&^vrste advokatov, kjer jc za kou za zavarovanje proti nezgodam v veljd«vi. To je zadovoljiva pridobitev, vendar pa še ni £udo-atna.
Mcšetar jc gledal na profit zavarovalne družbe, pri kateri jc dal delodajalec zavarovati svoje delavce, lu to ni pravično. Zavarovanje proti nezgodam niuru prevzeti država, najboljši' pa je če kongres uvede enak zakon za •vse države v Uniji. Zvezna uprava luhko izvrši zavarovanje mnogo ceucjše kot kuterasihodi zavarovalna družba.
f
Veliki profit, ki ga črpajo zavarovalne družbe iz te vrste "hizni-sa," gre ponesrečenim- delavcem in njih svojcem, ki so oJT\ivni od njih zasltfcka. To jc tako jasno, du nc drži noben protiugovor.
ki jo prinaša katerikoli monMrhj Zakolni za zavarovanje proti nez-iu izsesovalce narodov, t« naj hitro poveže culo in sc sain \javi v —. norišnici, preden ne pridttjb po njega.
Namen nedeljske proklatupcije glede n« neodvisnost ruake Poljske jc tako prozoren, da ga je vi-deti tudi skoz zaprašeito steklo. Nemčija iu Avstrija potreliujčta vojakov in '"sviibodna" Poljaka bo zdaj morala rekrutirati novo armado iz tiatih Poljakov, ki so še ušli vojnemu molohu. Pravijo, da jih jc šc kakega pol miljona, ki so dobri za " kanonfuter". Za •pol miljona svežih vojakov sc vendar izplača povedati ruskim Po-1 Ijakoin, da so "svobodniI" Po-ljuki seveda ue morejo biti tuko nehvaležni in predrzni, da ne bi sprejeli podarjene monarhije in vsiljeucga monarhu — ko pa mar-širajo nemške armade ua njihovih tlCb!
Sedanja vojna jc že iu bo šc rodila veliko komedij. Toda ko-, medija "svobodne Poljske" prekaša do zdaj vse.
imlitču -zAkoiiu, da je proti ustaven. Ko jc -sodnik iskal in bra-k*h po preftnjib razsodbah v takih zudevah, ni videl te razsodbe. Zvezno višje sodišče je odločilo; da ima država pruvico določati čas1 v pokJicih, ki so zdravju zelo škodljivi. Sodnik Gabbert je ta: mu; nasprotno razsodil in proglasil je zakon protiustavnim.
Taka razsodba je bila proglase na v dvajsetem stoletju« in ne morda "v''desetem, ko jc kral.i predstavljal najvišjo oblast, dru gi mo pa bili le podložniki, ki ao živeli za to na avetu, da ao garali za kralja, da je udobno živel
V'Aineriki nimamo kralja, ain-puk živimo v republiki. Ameriš: komu ljudstvu ni torej treba re diti kralja, atnpuk njegova naloga je, da skrbi, da ne ugasne vir profit a za številne korporacije Kakor so uckoč skrbeli sodniki da jo na kraljevako mizo prihaja lo vsega dosti, tako menijo nekateri, da postavodajua zbornica ni
nca m-i, ai bi
Sodniki in korporaci je.
Denver, Coin., 7. novembra.
H
Konzumno društvo v Asmuu t ionu je prodalo blaga za fci,2l>l 84. Zadrugarji so dobili devet« rstotno dividendo. Med nje j«, razdel jenih l|(301.G8.
I»i
ore
Temu nasprotno izjavlja <>lander,( Tukaj sc poganja za mesto v h jev tajnik \meriške delavske fe»lc-igo sodnika sodnik (labbcrt. Nc v Illinoisu, da je tHuočilo gre za to. da se ga •volilccm pripo-
kapitalistih. Nikdar še niso mo- Ijakom svobode, resinčut
• .. »	i i__ _ L I. I. _ 1________....... .1.....^
gol« i duh nečesa prostovoljno, a k«» ne \ edit v prej. da jim prinese
loliei dobiček.
• •» •
Veni/, los j«* tbdiil mdjoii <l«>lar h v \ grškem deusrju /a \«»jne izdal kr s\«ije arinailc. C«- vpo> Sevamo, kako draga jr vojna, !«•-daj j«' labki« kouštstirsti. «la Im Vrnir.rlos izhajal s tem denarjem
ra\m« nekaj ui
• •> •
K up 11«« I is 11 m* ImnIo danes v srdit na di\an, se/.uli |Vitnr nogovi-ee in jistlovoljno vzkliknili:" II va lahogu, zopet smo «lobri štiri leta! Veselimo s,- m uživajino! \alij-mo si ilabtnr k««pljirr iii uapij
mo Itng p«iji\i v«m* liedakc!' • • •
Agilirajte as "Proaveto"' AW«i sj prijiitilj ' Prosvetr". »krlo, 11 m Im nsr«»ecn na njo tudi tvoj prijatelj, ansuee. s«»»r«l, »o KMloik io \*ak i-ojuk \ Mižim!
hniir> oe bnstc fit M11 vesti lia pr« i strani ameriških čaw»piaov iii taiio ri '
Nabirajte aarotalka aa daevmik
I
svobode, kakor vsakemu drugemu na-rmlu. Ali kdor p«oiua zgodovino
o končani stavki neresnično, oluiulcr pravi:
roča ali graja, ker bodo žc volil-ei o njegovi kandidaturi odločili,
"Poročilo o končani stavki jelko odhajajo te vrstice v tisk. Va-nesrečne Poljske, la ve, «la živi1 »-resnično Izgrede klateže v so* žno pa ja za delavee, da spoznajo,
ustavilo državne oblasti ali rudni- kakšno moč ima sodnik, da lahko
poljski narod lir ssmo v tistih po krajinah, ki so luli do lani podjške kotupanijt ruskim carjem, temveč ludi v av
nadaljujejo z b««- razglaša sodbe, ki jim prizadene-
atrijskem in pruskem delu Slczi rudarji šc stavkajo, rinsučua jc, na Pnzusnjskcm in v tialiciji pmlpors za družine stavkarjev jc
jem proti delavski organizaciji iti;jo hudo in veliko škodo.
(jabhcrt jc pričel svojo politič-
ma pravice sprejeti zakona fenlžal profit kbrporacij. Drže se starih pravnih načel. Delavee, ti si najnižji v človeški družbi, za to je tvoja nalogn, da skrbiš za tiste, ki ao nad teboj, :u'*r i	.i ■ ' ' .
Kampanja za osemurni delavnik.
Chicago, 111., 7. novembra. — ;Ženc, organizirane v Woman's Trades Union Leagues v Chicagu, Springfieldu, 111., Kansas Cltyju in St. oLuisu, so nu zborovaliju pod predaedništvout gdč. Agues Nestor zaključi, da 'prieiio splošno kampanjo za osemurni delavnik žen.
V	to svrho bodo obdvžavulc shode skozi vso zimo v štiridesetih državah. Do sedaj so Ic štiri države sprejele osemurni delsv-nik zn žene, letošnjo zimo pa poj-de za osemurni delavnik ua štiri-deset legislatur iu kongres.
V	državi Illinois jc osemurui delavnik za žene Ic ua papirju. Sprejet je bil leta JH93, državno višje sodišče ga jc proglusilo protiustavnim v letu 1895. V letu 1908 je pa zvezno najvišje sodišče podalo izjavo, da je razsodba najvišjega ilinoiskega sodišča napačna. Iliuojsko najvišje sodišče jc v letu 1895 potrebovalo 9.000 besed, <la je vtemeljilo protiustavnost zakona.
Nekdanjo celotno |m!jsk«> državo potrebna.
ui uničila samo Kusija. temveč ata pomagalPtudi Nemčija in Av atrija. Saj je dobro ziiama trikratna delitev Poljske iu delili so jo prijateljsko v Berlinu, na Dunaju in v Petrogradu. Največje hinavstvo jc t«»rej v svet, «la st« nemški iu avstrijski cesar osvo-hodila Poljske, ki *o bili več k
no karijero k«.t impulist. Stranka jc r<luj mrtva in postal jc demo-v okraju | k rat. iz demokrata pa konzervativen republikanec. Tudi to rr za-
Uosielarc sc nahaja llardin, ki Irži ua skrajnem .iu gu. Tamkaj ni bilo delavk«' orga niraeijc, dokler niso bili nularjiluko liberalni, da priznajo, da iiua prisiljeni sr organizirati ra«li sla človek, posebno če je smluik. pra-
čaaalvjro menjati svojr politično pre-pričanje.
\'ažno za dela'MH' jc u.
Delodajaloi ae združujejo proti
delavskim interesom.	I
Kansas City, Kans - Ira Cb-'.lsti vojak svoje iivljenje:
P<
V sovražnem tabc.ru Garrett, Pa. — Rudarska nizacija sr okraju Somerset, čimdaljc bolj napreduje, dusii« no ao vobče smatrali ta okraj najtrdnejšo postojanka zoxpoi jev. Po petmesečni stavki sta dli zopet dve sovražni forti Hui nike Enterprise Coal Co. in Soul Side ao organizirani rudarji o»v jili popolnoma. Priznana jc or* nizacija, zaupnik rudarjev pri t htnici in poravnava sporov ska rudniški odbor.
Teh par mesecev je minilo t ko kot sanje. 'Uapeh se je doa gel, ker ao rudarji organizirat 8olidarni in složni, ki se niao di omamiti od besed ernoglrdo ampak so vztrajali, dokler ni zmagali.
Stavka je stala precej denar in tudi rudarji ao marsikaj prrt peli v tem čaau. Vae doprinesel žrt ve ao zdaj liie v primeri s sla no zmago, ki jc povzročila uu den vpliv tudi na bližnje rudnik
Za zabave ia kratek h
Samo da so ...
Župan iz vasi K. jc poslal i gena k gospodu sodniku r. vr ko košaro rakov. Med potu« skoči cigau preko zida na ne vrt, da ai nabere jabolk, rakr pismo . katero bi iincl dati vodi ku obenem z raki, pa pusti na« ati. ,
Med tem časom nekdo J»«'H rake iz košare pismo pa pusti, i
Cigau se vrne iu opa/.i tatvil pa nc vzame ai tega k snu. al pak gre dalje in odda l?o*H aod liriku pošteno pismo. Ooapt sodnik čita pismo iu gleda cigsi poatrani, na zadnje pa reče: " pismu stojijo raki."
"Hvala bogu", — razveyh cigan, — "da ste jih našli v ( s uiu. Menil sem žc. da uii jih nekdo ukradel."
Ima prav.
Celo uro je gospml stotnik r učeval vojake o predmetu: jaške dolžnosti!" Ob konca " bruc k nekemu vojaku asa pra* "No ti tain, povej mi: zakaj »« ra dati vojak avoje življenje domovino?"
Vojak (Slovenec): "l>» atotnik, prav imate. Zakaj aa-
bih plač, dolgega deluvncgs in žalostnih delovnih razmer. Delali a«» navadno |M» dvnnajat
ur dnevno ui če jc delale rekel, izvedo, kako misli sodnik o soci-
a|o let po« I ruskim jarmom! Niti j da ne drla v inslrljo. jr bil od|»u* sinih zakonih, ki meni. ds sr mo-
1 »črn Dri
ns misel nam ue pride. «la bi za govarjali ruski rari/riu. to«ls res niča ds so l«iti tskrst Poljaki so bili razdeljeni p«««l ruski, nemški in morali a\atrijski jarem. Kaj ps je zdaj s tistimi
nemškim in satrijskmi jarmom Ako ste hotrli Nemčija in Avstri
r.aktmi za varstvo drlsv. ui v|NisiiM«ni m delavei
«lelati v v «a|i.
nima delavcev, ker ho delavci že|mena jc izdal oklic lia gospodarje.
v tej državi, da sc združijo proti; delavstvu. Clemens je premogovniški maguat iu želi'videti goapo-darje združene, da bodo tem lo-ž je in uapcšuejše nastopali proti socialnim zakonom, ki bodo pred-loženi prihisluji legislaturi. Kakšen namen ima organizacija gos-|'«alarjr\, ki jr |M»znana msl ime^ lomi "Kansas Kmployer's Associ-stiou." jr razvidno iz Clemenso-
pr.. da
rs ljudstvo vlmlati «»«1 zgoraj in ki višje erni lastninske pravice kot s«« tdovcškr
ln t labbcrt s|ia«la mt*«| to vrsto
Te razmere s«, prisilile rudarje, j ljudi, kakor tudi še mnogo njego
vih drpgib tovarišev.
Država I lah jr sprejela iK^ta ir v<i za (Mieniurtii delavnik, ki jo je
Poljaki, ki s«« hv p«nl d« s«« s«' nlru/.ili \obens delavska orgauiaeija ni mciluje zanesla Sgitarijr 1 iMitrelia rdnfvilA «•
ja res «lsii Poljakom nekdanjo prišla ir njih samih Organisa«*ija najvišje zvezno s«M|iš<'r priznalo svobodno «liiav«», rakaj nista ru«- je r**tla iii koiapaliije mi |m» svo- z« ustavno. Slerlila p jr država ki m ptikrajinam pridružila todi jih otaduhih isvedele. da meti ru- Colorado in kopirala njeni zakon. Oalieijo. -avatrijsko Sleaijo a Kra darji vre Odpustile so večje šte- IMmlajalci m\ vložili pfote«t ua
. m	' /
Zamotano vpražsajt
Prečsstiti goajiod škof r » vzoč pri pouku v nedrij -
Ob koncu je vatsl in rekel:
gi otroci, lep.1 sc učite, v s zadovoljen z vami. bi želi katerakoli deklica ta koli deček kaj vedeti, '"J ' aedaj mene!" Po kratki p*j ponovil vprašanje m tm-J glasi tenek glasek:
"Prosim. ~skj so
jgkohevi
vrga pisma.
Dobrohotni gnaimd Clemens 11 ji gori in d«»li po meni v okro/niei, ds so iHMtavr, ci. ko pa imsjo jieru" za kansaško leglslaturo delali de- "Oh ! Oh! Vidiui
M
za kansaško leglslaturo delali de "Oh! Oh! vioi... ■ ^ bivaki agitatorji, aebični poslan- '>edaj jc li tu kateras• ^ ^ Ci so jih pa iz st rahu predložili le- j ali katerikoli deček.	^
g uda t uri Da se kaj takega vpri-i govorili ns rpraMni'
hmlnjr ne zgodi, priporoča, da se rjrT"
■ J • r '
Evropska vojna in inozemske vesti.
• .»»m«
=t=
rHgPVKT/
gleški' Mi^IlTA^^aL^ '" I!!.0t *r*Vtl pri ,lfki vcHki Uuki v K,eo1 koriM.raeije. je pri Pulltua ..u	. .r^rvf° ®,lrt*f0 >orku. Hat pečala ata Jo 800 novi družbi naročil nov privatui
nn trotu potop,I uernaku slih,.«- telsifikatov. Bankovci s« bili ta- Aelrzn.sk. voz. fte m daj y Schwab
ko fino ponarejeni, tla no bdi ban- lustoval najbolj ud oboo oJUui • ni uradniki v New Voifcu ohy#* Ijcu železniški vos. ki je alal Mlačeni, uaj dobro pr.-cledu.io vsak 000. Novi vos Im slul feiO.OOO.
riukoi ku je zadnja ravuo potapljala druyo zavezniško trgovsko ; l«djo4 V Londonu pravijo, da je
L. lil- i« st strojnih puik, Gl za-.t,, . . _ ...
18 zabojev	^V1^« ^vdarjsjo, d« so o- bankovce. ds ue bodo ogoljufani,
prevzem rabiti oeutraJno za*ta !
| ,i . ... Fort Wayne. Ind., 7. novembra.
-rAugJeako vlada je dovolila.
|^jf\ v rana t P II,»-a t» .»trojne puike.
Youngatnwn, 0.,
lulled Kuginecriiig
7 novembra
i Kotindrv
VROČI B0J£ N^
FRANCO
Baiua rojpalost, kar jo bil prad.
Večina onih. ki bolehajo valed revuiatisiua, uevralgijc, so danes sama ruapalost, lega kar su bili nekdaj, le ravno je pomoč lako blizo njih rabiti je le Triuer's Liuiiueut iu to poiueui m ponovno pridobiti zdravo moč. Zelo do bro tudi za pivvndigncnjc, oseb
da dobi Zediujeuih držav Ijoli dolarjev vredno*! kahfil tiskanje banko I vila so bila zadržana ua
I'sri/. nov, Francoske čete
|M,,| generalom Fochoiu so včera j j ^JV
1.I1I icViilc svoje vspešno prodi- v .	, , ,
naonu« ... v, .	—Nemška si.d niar uka l-'JU ie
nwje. k. I«™« '>?<»■	«	mu „wku „„ Mp.Jm. ,
m.....st *
jS^a^aU*.....■"SJSl^^.......*
,.rv v »adiinb d veh dneh jc ua-»Jii ua WMK KrailOOZ.i *o bili
-av /a mi'' * Wn-ifdoie Učil svojo dvoj-	je kupila tovarne NV llialu U| ju| |V||M jp .j- m ^ v |t,.
raolSLir^- 4n,° j,'h,,li- K° jr U,"ril	T ' V ,,,,,, 1m l»w ^ lMI do in 60c,
iv^B- OMJf * »	4 '«■» J* '"I" *l»tH!0. ||BV||(| ,nk- ll|M|„ vt|m l|p..
, \l't*Z'\rr*r 4t,,u r,.a mIk'' * ,r	^ * „ ~~ > , ♦nese v hišo Triuer's Cough Seda-.Niaoaem- neseno, da je na mestu olde- Warren 0., 7. novembra. - V ,IVP( eMU rvr vl.Hle ,l|ri|vilw M
žala uirtva.
1« Aten poročajo, du j»
po
ser. Helen Mui gureti
New I York., 7. novembra.
Marie ZVser je svojim uel.iiki-njuni iu 4|iidentkuin I'egg v /.iu-
iiiiser in v-dcmlctni /	U'iUu ,,ni'
N Hran so izbruhnile koze in nai- pVeVilajeiijc, kašelj, bolno grlo, na lir« IhmIo zaiirli suluue. V zudujlh 14 dneh je zbobdo do 40 oseb zu kozami.
I Vi k ve. šole iu gledališča so ic
naduho. Joaeph Triner, iadelova loe iu kcuiist, isaa-iaau Ho A* laud Avo«, t'hiccago. III.
(Advertisement)
Ik* H.
Isuecua iu prijazna služkinja v stafosti tiled 20 in JO let. tudi u dova sc lahko priglasi, ako nima več enega otroku. Služba je slal-iiu pri sloxeuskej oln tel ji. i^druv in selo prijuRcu kraj. Za uadulj ša pojasnila pišite na: S. II, Box tej, Frankfort Heights, III,
(Nov, M, U fci. 'JIM
Ul V ...... *<««!« i" ,"k"j.l,i"' vC«orfCakT	fniuco»Wi|U(.,,„/^„j„r IhkJu Illak .,!M. 1»"" I"........ .luno	«. ka,
t* Ženeve javlja io. da J;It "01 s" - "Ul,U'Jl,Jr- nciueka vlada prepoved«' .■ kupu-
. vanje nove obleke, dokler ni stara obleku ucrabua. Moškim je
hut j obed. kot ga je sestavih njih Jt< ,M'Uj nezaslisancgu. Trgu\ci * ' teta pred tremi leti. Skušnje	P^iaojnjm izjnvljuju, da • poide
cum š" višje. Kokošja jajcu '.at | •
ko doseŽrje se- „
F.dli^'lu vsled silnega protiuapa-
tod.i boj se f? nuduijuje.
Polmn iiu uradno poi-očilo . sc. ^^ UOVf	joUcr ni Ma- ?,IJ!,,rn;Ui'
jlad: Severno od Su.....m uado ra obleka ucrabua. Moškim jc deum*J",u
r„jrJu naše čete z Vapcwion pro jUovoljepg imeti samo dve obleki .. t	----
tliran.iem v gozdu St. Plei ^ Vj-( ^ ^»nskum po tri, medlem ko ne! Elkhart.	^ novimtra. -
asl. Neaici to imeli vel'ke izgube!	j,,,^ jV(, j,,,,^ Ma |20letas Helens Adair, kl ,1e gra-
pri svojih včerajšnjih i;i ilanaš- tu Uredba volja od 1. novem-	»r *'orcesteraki ukodemi.
jih protinapadih na ta gozd. •*«"» ^ lsrss.	i j' JH	"tenograflstkn in
učiteljica. se j,- preoblek ln v mo-
Ustavite vaš KAŠELJ
•"»0 centov tucuN po 45e funt.
sirovo maslo pa
prodno ss dobre pnpit.no vslogm u»t»nja. Zmsniajto nspsdo Ur utsiiio rssdrs-tsrvjo a robu
nj:
-Dr. Kouštaiitui Uuiubu. biv-
Sari« do Bnuchuvcancsa kakih dvajset kilometrov na ši/oko, to« .1« dosegli niso ničesar drugega kukor majhen košček zemlje v ae-vernem delu gozda St. Pierre-Viia^t. — Na desnem bregu Mase I Verdun) sc vrši vroča kanouada \ okolišu llardaumonta.
AV8TRIJ8KI CESAR RAZGLASA AVTONOMIJO GALICIJE.
Ih-Hin, 7. nov.—"Wiener Zeit* urig" prinaša danes pisuio cesarja Krane Jožefa, jti ga je pisu!
>1 vv'atrijgki poalauik v Zcdhijc-i^r.......
nih državah, kateri je moral lani ['	H"d„ v Los Aiijndoa ,Mrjt.v
oditi iz Amerike na,zahtevo pred-	«v,,jeuo bobu-«..	. ,
sodnika Wilsons, je včeraj umrl.1	r ?°B.	Balina, Kans., 7. novembra. ~
, kjer jo je aret irala policija, ko je A|mi| Thelatule,- ki j, uaj j-jgoeila ruz vlak.	1	J
Sirom Amerike.
i Vsled operacije nu slepiču ji jc pošel denar, dn ui iiiovln plačati Ban Francisco., 7. novembra. — vožnje do Kalifornije. Vrnejo jo |.j s(, ,„ibii^ Mrs. W. K. Vundcrbilu iz Now I najbrž v Cleveland, kjer bo ime- ,j41 „,i.4|i ,.,,sllo y Vorka m miu. H Adrichs sta pro-|la priliko, da zasluži potrebni dc-duli Panamski pucifični razstavni i »mr zu vozni listek, družbi del sveta aa $184.000. nai	---
VrrJnuu m- vrši urtilerijsko boje-
,iujr v okolišu Uoiianmuut-Vaux-
|)a ui lou p.
Loudon. 7. nov. — Obkoljujoče gibanje uiiglcako-froucoskih čet v ..kulisi' I ta pa uuie ob-Sonnni je uu-|rtclo na več odporov. Zavezniška ofenziva se vleče žc v peti uie-mt in Mupauuie iu Pcionne sta šc v ueiučkih rokah. Višine pri Var-laneourtn. ki so .jih reoktipirsli Nemci, mi Angleži včeraj bomba?' ilirali.
Veerajbujc uradno poročilo sc «lasi: Nemci so vroče bombardirali naše pozicije med Ancro in Soiiunu. |H»scbiio v okolici Lesllo-rufsi iu Le Sarsa. $ušc čete nu levciu krilu so ztfposllnc s konso-lidiraujem pozicij, ki Siuo jih včeraj zasedli.
Berlin, 7. nov.—(Uradno.) V nedeljo so Angleži in Francozi z vM-iai silami napadli fronto gene-nds Buelovva ob Souiiui, todu čete iz. vseli kra icv Nemčije pod generali Manschalom, Demlingom in (jaruicrjein so vzdržale uapud in pri/.adjule sovražniku občuten po- Waahington, D. 0 ra/. Zavezniki so napadli od Ije Socialistična stranka jc nabrala
Tnlso, Okla., 7. novem«] a. — PiTiVie (lil ft tjas družim, je kupi-
la 1,1. |l. Jolicsovo posesti n uu <'asbiutrovcm pnlju, ki daje okoli scleiu t i sue vedrnv olju ua dan. «'enu je okoli sedem miljonov do
kuterem stoji palača rinili iflnet-nosti. S tem j« bil storicn prvi korak. da sc obranijo spomini lia razstavo.
brž izgujiil pamet, ae ic v svojem domu tiinujst milj od tuku.i zubs-rikudirul iu grozi, du vbije vsaki* i/u hiši. I bi dujtaže,' grožnjo, je oddal en strel proti dcputijctii, ki so prišli ponj.
Thclaudcr je pred Štirinajstimi! dnevi ušel i/, bolnišnice in kc vrnil .m svoj dom. Pričel je grozili svojim sosedom, ki so poklicali
OEVERA9
L# Balsam (or
(Sevorovaga Maltam« zs Pljuča). Kmalu bote priznali vrodnoat losa zdravila pri adravljenju kalija, prohlafe, hnpavoaU, kiMvtte dovico. vnotja aapnika. in bolnega grla.
Con« SB in 80 oontov.
v Un .»n«n« m«<m> Im>mmI«. fiuiu	plimo.	.mo i>r«sl limUilm
D)»l. m Satom pulpul« kar ml lelliun ' 1!<Ahi »u n ta Pllu^i »«<to iiB|«4nit nf.nkoi nI. .mri Mi«« pofcH"	'
>.u s
«iAi.ii vom N««MitlO >t*)«^«ri<>v ultiu pn i>r*»rti .mip.uot mi mi ntiig utme. ImI iS* im^taoi l*timiMi«ln jim j» .M|prs\ al k«m| In	t- iihIi mo-
tlaljo« h*p«<U Sab.lt n ato aa null » alufajii .»Invalosia Wa*lj« »»«1 iU*nn i.>n (hI "	I KnwaUlili (itiliUHHlM*. N. V.
t«r )$ null iKitnayul
lllaj.a ila 1I0M
Pittsburgh, Pa., 7. novembra.
(Jdč. Jeun Marshall iz Washing-toiiu.'l). C. se jc nastanila v hotelu Colonial Annex. Nakrut jo je|(lepu1ije.
--.	proti jutru ob 5:.'10 zbudil ropot. Okoli hiše je i-iizpustavljena
Bluffton, Ind., 7. novembra. —j Odprla jo oči iu gleilala .k* v mulo stuluii straža, ki Ima namen, du iz-Farmarja Jaiuea Snyder iu Char-j električno žarnico, ki jo jc imel j strada Thelnnderjii les Maoli sta se g, avtomobilom j v rokah po modi oblečen dvajset
peljala, po klancu liizdol, ku je od j ictni fant.v Zakričala jc, a tujce jo, Washington, 7. novembra. —
.„.Sre nuta mogia- vtucti \	"Tiho dekle, nimam slabeli bomba/., se jc pojavil v seven.en.
zaseke. Vdarila at« tako nesrečno namena in žal mi jc, da vaa mo- .b-lti M. bike. Vlndu ie izdala od v lioro, da sta obležalo mrt>«li.
Ka4ar no.r*bn|«ia atlravlla. »|ir«laJo> »a Mmim v Irkam, ul* IflUU D» l.|lifl|| |m*.>mlii|«.«. KawulU ua«U.ma..l(»a Aliu jllt Uohalv lakano, aarutita }.b ul na*.
w. F. SEVERA ca, Codor Raptdo, lawa.

oeeeeoooeeeeooooeeeoeoooooeeoeoooooooooooooooooooooon
za volilni sklad $24,553. Sili ao uuihjni prispevki, ki so jih darovali delavei, ki delajo t rokami ali z umom.
Največ je potrošila strauku za agitacijo v Oklahomi, Wiacouai-nu, New Vorku. Indian i ill Neva-di, kjer pričakuje irnJvečje he.
uspe-
uasm-otne strani privoeils karanje posvaril:	, žu/ck. ki gu imenujc.ju kugu zu
katere nista mogla"" yidcti vglcdj "Tiho dekle, iiiiuam slabega bombaž, se
je
tim .'. . Koliko denarja iuiate?" redim, ki prepoveduje uvos bom-"Moja listnica leži uu omari," nuJU-veua Muuena. 7. nov. — je odgovorila dekle.,	^-
■ Tolovaj je šel k omari, vzel list , Kunsai City, 7. novembru. — »licu in prinesel iz ujc dva buu-.ivalio povečajo dobre ce-.rte \ red-kovca po $20. ^	( , ♦ /|nost foime. dokazu je dejelvo, da
"Ali je 1o vse, kar imate?" j< jc bila-farmn, ki obsegu Mo lii iu vprašal tqlovaj.	trideset akrov, prodana pn ifl7.'l
Dekle je povedala, da Ima šc aker. enajst centov.	| Farm a leži nb dobri cesti, iuisu.|
"Well, dekle," jc pričel tolo ti s atolčcnim kamnom. Farmo je vaj. "pravičen bom in razdelim kupil I-'. Pixlle ml James Musby-' vsoto uu dva delu," iu po teli lic- jn.
—--sedali je vtaknil dnnjsctpk v »ep.
Chieago, 111., 7. novembra. — Preden-je odšel, jc dejal dekle- Za vsebino oglaaov ni odgovora« Socialistična stranka ju v volilni tu, du vzame ključ s sabo. du ta- nc upravništvo ne uredniitvo. kampanji izdala 40 miljonov ko- ko skrbi zu svojo varnost.	•• - »
niudo.v socialistične literature. "Srečno," je dejal tolovaj in
NajveCja SI. zlatarska trgovina
. Frank Čtrne
' 6033 St. Clair Ave.
Clevtland, O.
Arpa« is •ikiiakc ure, (irslnae lu ii.ciiatjoa^ki« vhIIi H|ov. JisImuI Ii. t, lo^h«, sspootnR*,'•liua.ui.tac |.r«lsi.o la« tinstlrje, veflftlt-e l. t, <l
l OI-aAVLJAMO ura ln drusu alatuluo |.o ulakl vout.
PODRUŽNICA
COLUMBIA GRAMOFONOV
la aitta.ofip.akik plaši, HloMiiskik la itiU||llt. l'io.la,|sa..i mm l.il.ue ms scči.H »dpl^'il* PUilc )».. .••'.lik. kateri ac Vtnn nv^'Jc loe/|ilma.i, ali |.li uaelo.o \|nu*sjtci tu cc.ii- pred »o iliua.nl kupite.
r
Najbolj« blago	Najallja nana.
eeoooeooooeoeeeooeeeeeeeeeeeeeeeoeeeeoeeeeeeeeeeeeeo#
liie.Ucduikii
Vssk delavce jc iuiel torej pri-iizginil je pu polu, po katerem je
liko seznaniti sc s socialističnimi i prišel.
...............	l'. |/.ubt<nami. Če jc kljub temu gln-
ISMiiu pravi ceaur, da morn Uali- , .. j . ^ . .	0 _
„;•, , . .. .. sovu proti svojim intci-esoiN, naj Oolambns,	0., 7. novembra. —
'J- dolnti avtonomijo s tistim, ' ..... i , « •• !	• • i . .
'uikur ne tozi. kadar gu opleta Ine| Posamezen tolovaj je oropal kuro
ij^lilllWffli
iirjn. Koerberju. V
ilolnti uvtouomijo s tistim •hievmii. ko stopi v življenje nova ("•Ijski* iiiouariiija. todu avtonom-i" pravice nc smejo presegati mej dejsl v«, da je (JalicijB iu ostaue •Iel avstro-ogi-hkc monarhije.
Rizd« Iz Inozemslva.
kapitalizma.
zu ♦'JO. Motorniku je grozil s samokresom. S plenom j<- izginil v turščlnem polju.
novembra. —
Birmingham, Ala., 7. nov. —
Uiciiinajsl zamorskih in p<^ belo-j polt nih rudarjev je ostalo v ,*led nkaplozije v rudniku Bessie, ki jc' lustniua Sloss-Sheffield Steel A Iron družbe iu se ualuija (Lojact
Now Albany, Ind., 7, nov.
Avgust Zollinaii, farmur blizo La neovillo, je prišel tako nesrečno z roko v stroj za drobljenje koru ze, do i«o '.iiu jo morali odrezati v bolnišnici.
t SMipisjc v Nemčiji razširja 1'iHiao ki gU je obelodanil neki AllanOO, 0., 7.	(
S|l» ' imenom M. Milkič. kuteri Tvrdka Morgan Kugitieeriug. mil j od tukaj. Do sedaj si. princa- jg •••v« v ene vi, Svics. Pismo \s--Works bo razširila svoje podjet-ili \/ rudnika dva zamorca, ki sts ■ '"J"' apel ua zaveznike, du naj je. Nova deluvnieu iz želczobeto- tfkj» ops I jenu, <la ju ji- uemogo-"čuvajn zadnje predstavnike na in stekla bo zavzemale 450*80lčc poznati krl'-k.ga naroda, ki se morajo bo-{čevljev sveta
ritl * M"«dnjih vrstah ua mace-i	. -------nik. Dvu belopoltua in trije
''"•iski fronti". Končno vprašuje! New York, 7. novembra. — morski rudarji so sc rešili ua ta Milkič: " K nko bodo zavezniki V.ded evropske vojne tudi umira- način, da .ose izkopali. Kazstid
ImmJ
Itešilci skušajo prmjreti
V ruu-za-
»brodili srbako državo, ako po-Mije ui nič poceni. Podražile so tu-:ba se je dogodila v .minem losi "'»<> /mlnji možje iz. Srbije v di reči, ki so potrebne, da človc- piku in jc bila tako silna, da jc
.1..I, 1 I It. . .	.	•	S	I! ________---- I. »I I _____I ^ i.l....l«tili ill nu ililli!
•mJ«uj||, bitkah ?*'
L Kima poročajo, du stu 2. '«' prišla dva italijanska rušil-l»i'd Pulj in tor^H-dirala večjo
ka odnesejo v grob ali ua sežiga-: m»šk.Hlovala uhoduik iu razbila liš«'C. pogrebniki izjavljajo, da so nekaj vozičkov za nakladanje sc podražili ročaji pri mrliških!premoga.
rr.kvah in kemikalije /« ohrani- Huzstrellm jc |»ov/roči! plin.
9
H
š --
h
Ne igrajte se z zdravjem!
V LEKARNAH
M,i"" ladjo. Dalje poroča itali- tev telesa Najcenejša rakev se jc	_t
' admirulitet« ,|a"je 16. okt.; podražila |H. izbruhu vojne za pet Houston. Te«., 7. novembra. —
T. H. Middlebrooek. oče sedmih j!____otrok, jc ukradel om-io kokoši, da
l'"1"1 nemška submarinka poto italijanski t reimport ua Jad
'■" morju. Italijanski ruši
ki j
dolarjev.
r*i.
Chicago. IU., 7. aovembra. — oteši glad svoji družini, ki je umi-, spremljal transport, jc ŠtefaiTZagai. kompaujoi. bančne),ala lakote. Obsojen Je bil na *ti
>t usiwdcl submarinko in v bojultvrdke John Žajrar L Co.. ki ga jo H leU jece "b -be luilji potopi jeni.-M oš- obslrclil 1'rHiik Cvič. bančni ura- lioveriier F«
— V
'erguson aa je polni-
"■»' iMHimornico je bilo dnik. jr umrl za ra.iumi v bolnis- loslil. Takoj je protestirala nroll|
inici. C'viieu -e je bsje zmefslo p.uuiloWenju zveze perotninaijev
Aduiiraliteto v lanuloiiu us- valcl trpljenje, ki u» j* prestal v
•!« j'' angleška submsrin vojnem ujetništvu v Srbiji.	dobri kriatjsm pa- cenijo eno
l'fr"J p-.topil« nemško dred-1	■•
twi danskem obrežju. Po- Now York, 7. novembra
Hrookitnu. «o prijeli dva pm.sre
. .	.	.	t	L __1I.ili«j. .It.
■'Ua poročajo, d« au
ri siieoskc patrol ne ladje ..............—	, .	, liirl. „
"s m/ozemsko submarin-1 ponore jel u, rafpečov.l petdolar- železnice Htm ^ so mrMe
2* 1 i" p spremljala niaoseM-iske bankovec z elan, Indijoaca
; l^rms W it te Zee „. p«>ti v Willkcnsa su aretirali t \ era	f*'1.
^ Vi/»«..HNk. vlada 'ahte fnizu. C al. Njerov uetjak prov,. | koHro	M Srhjob
1 l»>.Hila ;<u mi Willkens preje sep«"d>n uisgMl	m predanih Bethleheu.
sai.
k I \
"•tu
"'"•bu.iati II
ir i«
okraju Harris Ljudje, ki su vsi jam. pa«- cenijo »e. kokoš kot človeško življenj«
Raleigh N. 0. 7. aovembra —
i
c ■
EH
A
4
. brt- jalea denarja, , katerih tidijo. da Blizo M^**'*'*.. >* ladje ata strive« H. H W.lkeuss, ki J*- raz tir r|.k Nor olk Southern
novembra.
jekla rak i
Ji

^tuxm.™
»ittir^IHE
\
JSf
^O^KEVikO
f.<l i u \ je jc tc tictlau K«. Ii.>aiiat«i» Al«., ai* po.ulia .lol...., ulk.i. ..u ap.av Ijsj v iicvaraosl aiuiegi. sdravja s le.u, Ju |.uak..»M« raasioralno siku li^l.lc greafU-e, kl m. oalsby au..mi krvi, M.a.«i'< mu mII lu.uij mil^ujcjo kniic K-llre. Kri jc lukoreko'' reku, kl TI .Isjc ilragiM-rue ti* tji-u|e. Uaa ae |<.cinka p. i uileiijuli in ft 11 at i« ia prlintNu losuu vaukl |».*iiii..'/..i fell.l Im ukiepi.ije vae Iele. lalia uaao odatrauja aepetreliar »sovi, ki an pirkllte /bltaja, iu iHikoii/iip' )U«aavratne lno-ilc. Ilmli l» a« ••• Irelu« ..g.l.ull »ai-gu, kur Id ualal.lje* ulu lu atol Ila acatoftne krnic i-rllcc. Kdiuulit ail.m, mo mi a knua letca*.« au Menaotiiiu, •Ii. Irvitujejii name«, Ui a« imajo, ..n.ii.«. t Ohrsajsvail lu varovati, t isto mnsvHii lino jim 11 Iks kur ae »kielu^, "Ono okrop^ajs Uveal slbtoie la uapo sablja Ulo. da livrfnija stava« narncua", pi«vi .1., Ant.uuil liaulliler, ^lau frtturoakrgo /avo.lu, » • lojem predajanja, ki ga j*' iaiel pred nlamiMu. k« anaiju v 1'aruu. ,
Triner|ev Ameriški Ellkslr Iz Grenkega Vina.
T«, arcijslv«, a kujliu «e noIminii p.lu.ei jull ue »lu. je w ilitlji..... Ir im ko.ralsic, kl au |...rua>ii- /.l.atuoke iredee*tl, lu O ua'a*ui'aa, /lali^a, imiI.iuii.n krulegh vina. Nima hi.uk.li kMuikalij all atrupuv. PuapeAuj. Im * u, ok. c|>< uji> w.ga.ir, pn. u) ulju lu ilaje nun llirea. I '..*t..ig ^ |.il
I lin, P"
j.H-
ZATRKI VKTROVIII NAFRNJAN/U ULAVoaOLU
KRnvocMoari ajjvaoKBVMoari mMAHJHAHJU KMrmilJK a/'IvOsNI ffLABOMTi
kit..i .a •<an..iii. '' •! k I.....I r kialkmiittl.i t »r imuaieillie, ki aamo >1. i.mi ' uaii'lu ji, <lw lifiiliaiai. ai«d>tvw, k. jr .lulno, k. |n>ut»/n tu ..a a •ial u io* ua j s«
rui VHKII
i .'ar Imrm, jmafluoj tiua, m lak*, ipi^api
liMt'lilHTIII.
* 1**1.... Ial I
Nas* i oaa
• I fi.
iai.it l**l m * . s * pri|M«ljr »•Ini i rs<oevraiNi'	f»wa»l«M«
»ri mul./, m l<i »i.ialui.« Ali tri, SaSu jik ■|»< |. lif Najl.oljn <.a<.>. p , .la .al« I ltlM.lt »I V »dll.l/ Jf i/Maluo /dr«»lin, ak «« I. I«»0 Mal, rnko lu.«a t/faila« ia/|H>kltii. Ud r.'*na li la .Vli-, |i|| »tu i. i|ii«a'*lili, p« |'«*l. . In
CENA $1.00
I'l
beirlj
»•• u l.olr/n.k, kl »« •.M/|.iir a ka^lp Hi, III t M. Il a < OI 't, || HlJliATtVr.l, ...... 3
a lit Tuša« e»i u /<l. a > .!•» /n i m ai., |mi |mi4li HA i a .
Jos. Triner
IZOKLOVATgLJ
im-S» bo. ASHLAND AVE.
5
v :i' ^ M*tti' UHli

IZ 6Um6A URADA.
BEJ A OL. UPRAVNEGA ODBO RA 16. OKTOBRA 1916.
žini v *t«H kraj. Dalje naj druitvo preskrbi l*oljšc informacije.
Št. 132, Klein, M out. — Društvo protestira prati prenusliivi števil-; kc 42 vi KJeetrieu v Oiptou, keri jt- lo preblizo, namreč eno milje
__ud p<>Aie io od drfcšl veuegn aedoia
Navzoči: Verderbar. Terbovfe.>Obrurrn navsj* dnaitvciii tajnik Zavertnik, Molek in upravitelj, Oo ae je premestitev štev. 42 izvr | Uodina Ker je podpredsednik , šilu s slalnm namenom. Ilr. Kr. An | Kuhelj odsoten, je izvoljen br.(dolšek, elan št. Vtt, pu piše. da j« Trdaivne, da visli sejo,
Ur. Ter bo vee otvori aejo. Zapi-Miite | rrjanje seje prečitau Sn apre jet.
Br. Zavertnik i/.javi. da se ml po*e uredništvu stenskega da rja. Si* vzame n\ znanje. (;|. tajnik br. Verderbar poro
ča:
prosil z.j prestopni list k preme šeeiiemu društvu, ali g.i ue dobi. Za prestop navaja vzrok, du *e vr>u- seje pri starem društvu zrle neredno. - %Sklenjeno, da ostane kole- |»U prvem sklepu.
HI. 1, Chicago, III. — Društvo por djn zapisnik porotne razprave napram And. Poruvncju, o kate Hesl. Albino Hočevar je pis-, rem je bilo prej izročeno, da je menu resign i rain sVoje meato v bil suspendiran za tri mesece /.«•
H porotne.....dboru. llcsignoeijuj radi stavkoksšlva. Iz zapisnika j<
sc sprejme. Listine sn noiuiuira- pa razvidno, da gu je društvo ka. nje kandidatov za dvu izpruznje-Uuovulo zato, ker je druge nago un mestu v tri porotnem ml boni varjal v stavkokaštvo, doeim se so še razposlane nu društvu ; njegovo stavkokaštvo aaa vposte Br. Rudolf IMetcršck piše, du valo |Mid pretvezo, da on kot fore je novo društvo v Bridgeville. Pn. man »««"* v .lopa v organisaeijo sprejelo dva prosilca, ki nista usnjarskih delavcev. Porgvne pu zmožna slovenščine. Stvar se pre- ko je bil suspemliran, ni hotel pln Išče in ako sifl zmožna kateregu čatl naesmenta in nato je bil is slovanskega jezika, ostunela .čla-l občen. Se vzame na znanje v smi-||g	siti zapisnika, da je bil Andrej Po-
Št. 12«. Panama, III. — Br. dolin1 ravne kaznovan saradi nagovar-Spilar jc bolan že nad leto dni in janju drugih k stavkokaštvti. zdaj zahteva odpravnino. Zdrav- Št. 121. Detroit, Mioh. — Brat nik izjavlja, da je bolan ua kosteti Fr. Karlovšek je bil preiskan no v kolkih iu prepušča razsodbo gl. treh zdravnikih. Društven zdrav-odboru. Sklenjeno, da gre omeuje- nik izjavlja, da ni bolan, medtem ui član ua zdravniško preiskavo ko ostala dva trdita, da jc bolan v Ht. Uui* ali pa v Chicago v sini- na prehlajeiiju krvi. Nekateri pri slu pruvil stran 85, 4. točka.	društvu tudi sumijo, da ipia kro-
ISI. Ill, Aurora, Miun. — Heat, i litino bolezen na jetrih. Društvo Štefani ia Krže je bila operirana predlaga, da ga pokliče gl. odbor ua maternici in doktor izjavlja, v Chicago na preiWkavo. Sklcnje-da je bila operacija nevarna. Dr. no, du gre br. Karlovšek v Cleve-Kcru je pregledal atvar iu poro- land, kamor je bližje in kjer gu čal, du jc deležna le *10 zu porod-j naj pregleda dr. Kern. no podporo, ker so ji najbrž od- lir. Verderbar dalje poroča, du vzeli otroku. Sc ji izplača *10. je treba razpisati izredne volitve Št. 41, Springfield, lil. — Brat /,tt izpraznjena uiesta sest. IIočc-
niulo. Vzrok so (vsaj tako nas to- uialo pregledamo, kako je vendar lažijo) te preklicane volitve. Je li ''sfikaana" ta »ver, ker je neki res ali lic, to je vprašanje, nu ka-! dopisnik pisal, da ropoče, kot po-terega je bolj težko odgovoriti Jsist. ("'e je res tako in če res tak Po končanih volitvah, pa pra-j"trubl dela, po "luftu," prosim vijo, du bodemo delali s polno pa- pf. Oajžlo, da nam vsuj teden dni ro. "Vederemo."	' poprej naznani, da se opoaori ob-
Naselbina Dunlo jc sicer precej(Itt te,u °^ravi nc'
Vid Kurudič je bil operirau ua žc Iodcu iu dr. Kern izjavlja, da operacija ni bila nevarna. Se nc iz-plača.
Št. 20. Ely, Minn. — Br. An-tuu Štcfanič ima izjavo doktorja Sehneiderja, špceijaliatu za oči iz Milwaukee, da jc skoraj slep iu zahteva $600. Schueiderjeva izjava je pa bila prcdlnžctia v pregled drju, Hlaviku, špccijulistu za oči v Chicagi, kateri pravi, da na podlagi HobuckJarjeve izjave ko vidi tri čevlje daleč na desno oko in šest čevljev daleč na levo, vsled česar tie more trditi, da je popolnoma alep. Ta zadeva je bila odložena za letno «ejo, nli po iz-javi drju Slaviku »c lahko reši tu-koj. Zahteva za odškodnino sc nc more vpoitevati.
Št. 291, Melrose, Pa. — Brat Fort. Maček je oslepel na desnem očesu vsled poškodbe pri delu. — Zdravniška isjava je zadovoljiva. Hc izplaču odškodnina.
Št. 172, Bendling. Pa. Brat .lolln Dolenc je prišel ob levo oko pri delu j desno oko je žc prej iz.
var, ki je resignirala, in br. Peter lina, ki jc bil odstavljen v glavnem porotnem odboru. Ker so pravila ua 21. struni, VIII. člen. "Volitve gl. odbornikov sa isprasnje-na mesta", pomanjkljiva glede na izredne volitve gl. poroti^h odbornikov. jc sklenjeno, da sc gl. odbor posluži točke 6 v "Raznih do-ločbah" (str. »7) iu določi, du sc gl. porotniki volijo knkor čluni gl. upravnega odbora. Dalje je skic-
se odpre uomtnaeija oktobra in medtem, dokler nista izvoljena iJWfU porotnika, velja sklepčnost za ostale tri porotnike, da Izvršujejo pravomočno vae u-radne posle.
Delavca, ki bi kuril parni kotel, iu delavke, ki bi čistila pisarne in dvorano v jednotiiiem poslopju še nismo dobili. Nihče se no7je pri glnsiti za službo. Kuriti in čistiti jc pa treba vsak dan. Kuj je sto riti? Sklenjeno, da sprejme začus no ta posel Mrs. Oodina. Za ta posel se plača +20 mesečno. Dalje je sklenjeno, da br. Verderbar odda-
t. L Voliti b«> treba novega <i,tl šivenegu tajnika, ob enem bu ,»„*
iii i nae ija dveh kandidatov /„ gl. porotni odbor. Prosim rhur da to p«.števajo.
John Kosimo vir t»jnik
Witt, 111.
IV sko društvo Slovenec \ Witt, III., priredi dne IN. novem-bra veselico v d v Van i Poslavsk.v, na Broadway. Začetek ob sedmi uri zvečer. Vstopnina u mošk-en dolar; dame so vstopnine pro. ste. — Ječ meno vee prost.
Ker jc to prva veselica našega pevskega društva, vljudno vabi-mo vsa slovenska društva in klii-'h\ kakor tudi posiimezue rojake v Witt in okolici, da se iste p«,I iu>št»vilno vdeleže.
Odbor.
Srringfield. 111.
i>rušl vo ZmagoiioNiia Krona, št. 184 S, N. P. J. priredi dne ls. m,-vetubra t. I veselico ua 112.'; K. Washington-St. Ker je čisti dobi-ček namen jen v korist društveni blagajni, vljudno vubiino vse rojake in rojakinje v mestu in okolici, du sc tc veselice vdeleže.
Odbor.
,	Chicopee, Kans.
Članom društvu Zvestoba, štev.
—-—	me.	— —	- 35 S. N. P. J. naznanjam, du sc
Novi predsednik in podpredsednik Zedinjenih držav, za k&t era se pa ie ne ve, če sta is vol jena. j je na zadnji mesečni seji sklenilo, Ameriški delavci so sklenili, da hočejo zopet poskusiti s republikanci, ker so pozabili, kako je bilo dn premeniiho zborovaluo dvoru-pred štirimi leti.	no. V prihodnje se bodo vršile
društvene seje v Tirolski dvorani (Turn Hull) »vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob dveh popoldne.
Nadalje opozarjam člane, du -v bolj številno vdelcžiijejo društvenih sej, da sc na ta način ložjc kaj koristnega ukrene v prid društva in jednote.
Posebej obveščam bolniške obiskovalce, ako ne bodo poročali u stanju bolnikov, kot predpisujejo pravila, bom jih prittioruti kaznovati po pravilih. Čitajtc pravila!
Tajnik.
velika, vendar ni dosti Slovencev zaposljeuik v tukajšnjih rudnikih. Dve milji mi Dunlo, .jc naselbina po imenu "Sautertown," ali kol tukaj nazivatno: 'New Shaft'. V tej naselbini jc precej Slovencev, kateri iinujo po večini svoja domovanja. Sploh raste naselbina očividno. Na društvenem polju smo lakorekoč tukajšnji Slovenci eni listih, kateri sc smemo košuti z inarsikako večjo naselbino. Razen štirih podp. društev inm-iso tudi slov. socialistični klub,!,
<r .... .....i	1#l«il% m	<1 IOIU . 1
potrebni strah. (Tukaj bi se mar sikdo ustrašil, češ, da je žc Taljan čez Trst priloinastil sem)!
Toraj pl. Oajžla vpoštevaj našo prošnjo iu pridi gertovo, ker ybrcjcli tc bodemo z odprtimi rokami iu velikim veseljem. Tudi pri naših rožicah ti bodeiuo dali vso prostost in prednost. "A ri-
vederei." •«. • fl"' .
Torej, kot površno oincnjeiio, y/qaelieu bode jako lepo urejena . Oil bo t' se bode potrudil, da bo-slavuo občinstvo v vseh
Naznanila id vabila
Ringo Kana.
Na seji društva Biser, štev. 228 S. N. P. J., je bilo sklenjeno, da se preselimo v flrugo dvorano, zato-raj naznanim članom omenjenegu društvu, du sc bode druga seja, to je na 12, novembru vršila v Jen-kotovi dvorani.
Opozarjam tudi vse člane omenjenega društva, da sc vsi vdelc-žijo prihodnje seje 12. novembra ker na dnevnem redu imamo no-miniranje dveh glavnih porotnikov.
Z bratskim pozdravom
Pongrac Jursehe, taj.
v vseli ozi-
■• »"■ ........................ . -----/ii m
dramatični klub ln pevsko druš-mji kar najbolje poatreženo.
• vo "Vibnr." *	'	(Tozadevni program hode priob-
Naj oiiicnim, da naše pevakol&M» v «»ovenskih časopisih obšir-društvo šteje 25 pevcev, »amo do- Mejše in pravočasno. , bre .in sigurne moči. Seveda gre , S pevskim pozdravom vsu čast vrlemu in požrtvovalne-! u	Kaninu,
mu povovodji Ig. Hudctu iz John- u<.
pri deluj desno oko je ze prej iz,- ^ (|VOrunu v iiujerfinii pobira rent. guhil iu dobil od jednote *100. — ,)ohi|| .(t tretin koga, ki bo imel Zadeva ae pošlje drju. Kernti.	- - . .
Št, 209, Nomokls, III. - Br. doc
stovvii, Pa., kuteri se jc mnogo trudil ob začetku iu ravno tako tudi sedaj, sa povzdigo slovenskih pesmi v tujini. Ker pa jc »vsakemu /.nuno, du so posebno pri pevskih društvih veliki stroški iu nič dohodkov, jc sklenilo pevsko društvo Vihar, prirediti letno veselico, ua 2'.!. novembra 1910, muci dvoru ui.
Kruiiipuš je bolan če/, euo leto iu je ie prejel vso podporo. Boleha lis jellki iu po iiincju zdravnika je še ozdravljiv. Se mu da i/, skladu izrednih podpor.
Al. 2o0, Thurber. Tex. Brut .lue Pcriiič ne nun u iti un preiskavo v Chicago, kakor jc bilo skle njeno. VlHiiitcga je izjavil njegov mlravuik. tin ni bolan. Ker ie tu-rej ua sumu. dn simulira, se un luži društvu, da zasliši in ka/. nuje, čc sc se mil dokaže krivdu.
St. 201, Dclagiia. Colo. Brni .lotili Skok je pisal liljlliku legli društvu Kr. Mila ven pismo zelo žaljivi* m surove vsebine, češ ds ni dobil podpore n pravem času Br M lis v e nuj nastopi proti br Skoku v (.mislil pravil
St JMP Wenoiui, III Mrs. A
ključ iu ki bo lahko vaak čas od pri dvorano, kadar jo lui kdo zu lile val.
Končno je sklenjeno, da sc vrše redne seje gl. upravnega odbora odslej zu lis p rej vsakega 1. in 1.1. v mesecu; kadar je pa ucdciju «li praznik, tedaj en dnu pozneje. Ta sklep se ohjuvi v glasilu.
Br Terbovec zaključi sejo.
Joa. Kuhelj, podpredsednik.
Ivan Molek, zapisnikar.
, I .	Bessemer, Pa.
Poročati mi je žalostno novico iz uiiŠc naselbine. Neizprosna smrt nam je dne 15. oktobra iz naše ► rede urubilu vsem priljubljeno rojakinjo Mary Slupničur, staro okoli 40 let. Pokojniea je bilu članica Slovenske narodne podpor-v do-jjednote okoli šesl let. ter je Spadala sedaj k društvu Krim, ŠI.
Moscontah, 111.
( lune S. N. P. J., ki sc nahajajo v bližini, opozarjani, da vzamejo pri svojih dosedanjih društvih prestopne listo in pristopijo k novoustanovljenemu društvu št. 801, v iVfascoNfah, lil. Redne mesečne seje sC Vršijo vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popol-(dne v prostorih g. Ogrinca.
John Založnik, taj.
POPRAVEK.
. . .. i . |	i 17 S. N. P. J. Pred enim letom
Smelo trdim, da take veseli-	.... ,
.... .. ... preselila ae jc družina Slapnicar ee se niso videli nasi rojaki, kot !	"	. . .
. .. . . ..... iz Kast Sparta, O. semkaj v lics-jo uuuicrava priredili pevsko dru-
š*i v o. Progruiii bmlc v resnici je MI'V.'	....	. ,
, , . .. . .. i . „ .Njen soprou Mike iii pustork ko liouat. V prvi vrsti nuj opozo- • J ' .T ,	V ,
. • . ,	. ., ■ ,	' Henry Slapnicar sla v.ic potrebno
rim rojake na tridejansko igro; .,,,.,•, , . ........ . . . m. ; preskrbela, da ja bila položena na
"\ Ljubljnno jo diijmo. I :i I- 1	'	. ' .
. . .	, , .... •..... mrtvaški oder v liisi, kjer jo'je
um se je igrubf un tukajšujem i	'' " . * "
. . ...	.	. . .i zauioglo iiinoiro rojakov, solirntov
gledališkem miru. pred dveiui le- *	. . . .. ... ,.
.. , .	, . i . m prijateljev obiskat « rudi po-
ti. Na splošno prošnjo vseh roja- ,	... 1 . , .
.. ....	.,• • ureba k cerkvici sv. Antona, kjer
kov. miiio *e .slločili uprizoriti jo K . .	* . *
..... . , • ...... pokojiiica un njeno lastno zeljo
un ej veselici. Res jc, du je igra, 1	' .
J	, . , . ..	počiva, se jč vdelcz.ilo zelo niiio-
o/.iromii so uloue jako teske, ven-r	, *
.	......	. .... . iro občinstvu. Mnogo druslventil
dur cenjeni igralci asa cenjene i-
... ... i § jsobratov jc delo pustilo, dn so z.n-uni ke se žc marljivo učijo, du bo-
de oh pravem času šla, kot
gi lec."
Toraj cenjeni rojaki, kateri sle
snubil željni, obiščite to "veselo-Minulo jc že dolgo časa. kar igro." Cul sem žc večkrat rojake sem pital zadnjič v * * < llnnilia." | an rojakinje na CairnbrooU. Ar-Takrat nisem niti saniiil. du bode row. Ilagevo ltd.f da bl radi vide-kedaj imela slavna SNPJ li »loveitiko iaro. Setlai bodete i-In ule i skori pt id-, utrli lepo priliko in dovolj '''aiM.. no aaitucijo je prišel naš. vsem iker druiri dau itak nc bodejo ju
Dunlo, Pa
iloluo času, knr
Inuigll prisostvovati poirrehu. Po-jkojnk'a jc bila dobra žena iu do-, lira mati svojim otrokom iu spo štovaua o«I vseli, ki so jo poznali.
Lahka ji bodi svobodna zemlja, žalujočim ostalim pa naše viožn-I je.
Kiulolf Miglich. tuj. Bos 122.
Chicago, III.
Nn redni seji društva Slovenski Dom, št. Sli S. N. P. J., dne 8 okt. jc bilo sklenjeno, da VsP.k član in članica plača v mesecu novcin bru 50e v društveno blagajno. Vsi brut je, ki pošiljajo svoje prispevke po drugih članih ali po poŠti naj io vpoštevajo.
Opoz.urjam vse člane, dn sc pri-limlnjc mesečne seje vsi do zadnjega v deležijo, ker imamo za rešili mnogo važnih reči. Med drugim lui m jc nominirati tudi dva člana kot kandidata za v udu v. porotni, odbor. Na zadnji seji jc bilo t::di sklenjeno, da sc društvo preseli nekoliko bolj proti severu kjer nam kaže boljši napredek, 'ot tli kjer smo sedaj Kam sc preselimo, se bo glu.oivalo nu pri-
V	i:iO. štev. "Prosvelc" z. dne 1. novembra t. leta pod naslovom: "1/. urudu glavnegu porotnega odbora", nain je nagajivi tiskarski škrat napravil pomoto v imenu.
V	drugi izjavi gl. porotnega odboru. bi sc tretji odstavek moral v glusiti sledeče;
"Sobrat Apdrej Pevc sc je priložil na gl. porotni odbor zn operacijske stroške, bil jc operiran na izrastku na nogi (Keloid)."
Vaeh muh in brenceljev poln tiskarski škrat^ vrinil nam je namesto imena Andrej Pevc, ime Joe Brat kovica. Kol se vidi nima twkarski škrat niti najmanj šega rešpekta pred sodnijsko oblastjo gl. porot, odboru.
LISTNICA UREDNIŠTVA.
Naročnik Prosvete, Barberton,
0. Poslani "Vaš".dopis, jc dobesedno prepisan dopis br. Frank Korena iz Chieage, ki je bil prioh-čcu dur 27. oktobra, v 120. izdaji Prosvete. Razlika jc le ta. da ste v "Vusciu" dopisu zapisali "Bar berton" mesto Chicago in «p«*laj "naročnik Prowvcte" in svoje «-nic, mcKto imena Frank Koren. Svetovali bi Vam. da si v prihodnje tako nepotrebno delo prihra nite in dopis, ki sc Vam dnpnde i kor i zre žel c, pa zgoraj zupi«*'«-
'""I"" s<;" . .	. iBarlicrton, apodaj pa Vaše ime.
ore j bratje vsi ua sejo v .itdc- N|| ||-(,ft| ^ ,)ONt(. -mtV)>\h I udi Ijo 12. jiovcnibru ob 9. uri <l»P«HM|0Vniškim napako,u. kterc uada-
............ (Ill II U 11 II« I.M ■ ,|1 |>i i-t i mir., . .......	—	--
lolnla brco naniestOK,M|ju|,|j,,ln ,|,,Pvuik " Piosveta." me delale, ker Im Zahvalni dan. je ustanovila dru	j,,,,, x resnici jako bogato s p rejci i vas bmlctno p»» bra-
vsebino /II delav ski sloj. Bes, liila tivsko in lie IhnIc vam žal. Kavno
gnes Ambros se pritožuje, da je sxoj ,|ll(.v,,i| po krivici vržena iz društva in pravi, d n i« nagrade, U
štvo Sklenjeno, da dobi ♦.*• uagra ........ ............... ......... ............... _ ____ _____
de. nku doknže da jc nun ustano HO |rnjP>M pola, vendar prehodili tako opozorim rojake «sl blizu iu
smo jih bil i o k I nil > vsem t elk o daleč na to igro. To je šele z.ače-\ut.ui rani. Mnisik.iko poleno sc je v r- |ck gori omen.iene veselice. I.ovro u|,» p.m| noge i iiaiiienom pok* a- Sledilo IhhIc petje po«l 11«i lepo idejo, ali s pravo £el»'* k|\(,|u Ii/
lue. Tu seja se vrši še v "Nora Hall", na Ohio iu Orceu St. Bratski pozdrav!
J. Turk, tuj.
Jc država Kanaas.
11 (Mizarja iii vsa društva S. N. P.
ne jo pri prepisovanju. Dopisa nc priobčimo drugače, kol da unui i pošljete notarsko potrjeno dov« Ijenjc avtorja, br. F. Korenu Cbicagc.
KAKO 8E ZATRE DETEUI6CU
PLEVEL - P0JAVEC
Pojnvee ali pojatnik je w
vileljiea.
S| .'». I lev . Ililld \'cliuvt*i', »in pok članu Vehotrn piše 11 n In rud posmrtni Ho. ki )c naln/eiin /a iiiInIIoIcI nc de.lu« \«| «e uka^c s krstnim Ii slom . t n je ici polnoleten
Šl s7 I In iniiiic. Pa Brat
\lldrej \|,|j|||| je sInIioUIIICII Po »Uli »>' gn v opsOiV aluico v lile eiistiillg lliuslvo In i silo z ii »i lo komu sr lin i d* poilpotn 1 inu i ms /.-no m tilri ki * »(.urni krn
(Vcstc iu prehitro v otl- rine v
mi »elbiui t sto nat cenjeni elts	|i(lljr šaljiva pošta srecolov in
* ples Igrala bode izvrstna gislba. gln\
•Its
* e I j. oprostijo, ker sem luko na
kratko in pov i »ii« opiMvil r lsvo-|,|w ,r	|n|iko vsak mikal,
iiksun f lanu m ki so toliko žr- »„M|e hotel, do t v ov sli /a " Prttsv ril
Hibbing, Minn.
Poročil se je due 2d. oktobru v državi Kansas, spadajoča pod; gospod Ivan haučič, tuihanik nai^'ruzeno zastavo, da pošljejo svo-
Mahoning I.ocation / gospico \la-■ J«* zastopnike na zastavno sejo.	.................
njo Majcrle. Svatbo smo prazno kuteriinc bo vršila :i. decrmbra ol»i Ijo hud plevel, ker s avojian " I vali v Nsshwankil, ua domu ne uri popoldne v Avstrijski dvo-j ranami sega v deteljne raslim'
rani nu Fronleuacu.	; jim ir.sesava si»k ter jih 11111« "J*
John Repova. , Pojatnik se inzmuož.uje *>
! nom. ki ie silno drobno, š. dn. • Cleveland. O. nejše kakor prctlcničiio aemi ČlenoM društva dadranskti Vi- Ua rasllina pojatnika nan-la. štev. I7d S N. P. J. naznanjam tisoč armenskih zrn. M ( da sem m- prem lil. Prej se in sts- jstnik na detcljišču silim | •udav s sence z.a t nič i v n}, sc jt novel tia Haai K. iel St.. mo| no rssmnoluje. Predvsem mladi pur zuraiis isl|>eljal v svoj vi naslov ps jc 15500 Holmos Ave. vedno sejati očiščeno <le:< m"1 ni stan ua Maehuiug Za miš Collinv >d O	me. in s:ecr iz krajev, kj«;
r u 1 m 1 tem vaziiem dogo<lkii je V >«•« 1 Isjiiika tikajoeih zadev, vel •»• raaširirii. * l",J'' rsnrg« jutra Zn snel mlatil mož s kljuke svoj east fun prignzek. m gorko iu mrzlo |jix, "uverals"|
ni zabavi so le ekle nepozaldjciie 11 .—.	— .	»i slovenske kolonije,
fludeta. ect ve rt »spe v sii^li smo Usede izkušenih, z.e-no energijo sc je doseglo cilj po |irB|WV Frank. John. Joe ill Ore lesnik mož 111 mila slovenska |w je hicpenelo	činu „,„ Viiglie. Jako iNiiueiiljiva "de „,.,„ j,, Morila v avatovsko noč.
.em se name k|tt„,aeijn." katero proizvaja s- , Ker amerikaimko sobice nc dani zniere \ na- s,lM Terezija Biber iz South Foik.ij,. |
________ni razširjen.
na omenjeni naslov, zapleveljene njiva ae nmi.i
um /.-no m "i r« s 1 \ Ni.nriu srn i>o^pu	,,„, |irmii»rh. r« mniii 10 oiikio \ JM, "«verals m odšel i r. doma-	Predsednik sla
jn 1 utrni v Home, kjrr je opusu . lltlsvske ranueiT v tukajšitjih|pijaeo Insle pieskrtdjeuo. tlb tej č« g a na kompaiujsko ognjišee	Street valine«, tudi »slili va denar. Skle i peemogokoplb s«. i«v .niiedoo sls |iriliki *** vubi srved* IinIi pt Oaj Mlndciuii paril zelmi srceo in t h osarjam 1
njeno. •)• m- ne pisen nič opafoval Jtr, drla m- po «|vn do 1 ri dni v le-Jžlo, «ln •• mu je raiiffnžf naj pride'adravje	dn s<« vdeležiit
niei temvr. |Hid|Mira nsj gre dru duu iu se takrat %e /aslnfi jak«i t njegovim "luflšifom," da ga	Ivauec	ne seje kise
mim- -.»«>1 1 ■ obračajte fce •••urn.iriii iiinhiv.: wi(«r.rij*ii« • -•dšel iz doma Predsetlnik stanu ie na 951 K. $-1 tako agmlaj pokositi, da 1 "J'
.kovo seme na u.on- dozorel«.
atlalje vse člane.	—govora®
ijH» prihmlujr meneč- Za vsebino oglasov nimj-«^
Ivsuee. ne seje. ki se vrši 17. novembra ae npravaištvo na urea
0(|ioniki iz zgodovine
/druicnih držav.
^ vtrib aarfavtl
bile Mehiki
in
» r M' Ift ----
rjave v Južni Ameriki v
far
to"
D jrii«
lik"
Španijo, .1« * Strgajo ml
, „fll)v »'lay ne jo /nid.l d«
. i,>rfH priznal njih neodvia 'tk v mareu 1« « «SJ-i'«riia«le\aiije dosegle uspeh ' |r priznal neodvisnost ST in drugih odvisnih držuv Ameriki in sklenil, du , . ..»■»■ s diplomatično zve j,,„ kasneje je predsednik k* m izjavil. dn v bodoče nobe-^•nt,wk« sil" ,,,ore ,1^1 v Ameriki r.a predmet aiicaeije. M tem je hilo untav-lukti/tana Monroe-doktri-ki jr kasneje igrala vedno ve-„1,,^, v ameriftk> politiki.
V	leta I KM je prišel marki de ,f|Vftte na povabilo kongresa v *rrik». ds obišče ljudstvo, za
_^ieregu svobodo še je bojeval. V York je dospel 13., avgusta ljudstvo ga je sprejelo g veli „ navdušenjem. Skoraj leto i j* potoval po Združenih dr m ljudstvo ga je povsod vriostno sprejemalo. Preden se Lafayette vrnil v Francijo, mu kongres podaril dve sto tisoč olarjev in en mestni okraj |tow*liip)- *0VH fregato "Bron-Iririne' je odpeljala sivega La ivhiii domov, ki je nosila ime »fcr. oli kateri se jc Lafayette vir bojeval za ncodvisnoNt m/Hiili držav in bil tudi ra-ijen
V	ktu IK>4 so bile zopet pred rdniške volitve, .lames Monroe
odklonil termin kot vsi njego-predniki. V volilni bitki so bile tri Mtranke in imenovala je vsa i »vojegs predsedniškega kan lniiM. Kandidatje so bili: An-f« Jaekson, John Quincy A-n*, William H. Crawford in mry ('lay. Ljudstvo je razdelilo move in kongresna zbornica je rolilu predsednikom John &uin-Adauisn iz Massachusetts«, lin K. Calhouna iz Južne Ka line p« podpredsednikom. John Quinsy Adams, novi pred ednik. je prisegel zvestobo dne nmrcM 1K25. Bil je sin John A-ims;i, drugega predsednika a-fiike republike. Ob času izvo-l»e je hil star sedem in petde-M let. Bil je od narave bogato bdar jei i in odprtega značaja, lot poslanik je zastopal ameriško »publiko nn Nizozemskem, Por-Bslskem, v Prusiji, v llusiji in Angleškem. Državo Massachu-H» je v kongresu zastopal kot utor; oli času predsedovanja fenrt« jo,^ državni tajnik. Admns ni je izbral za državne-Ujnika Henry Clayja. Ob času »toveffH predsedovanja je eve-poljedelstvo in industrija je tla povoljen razvoj. V ino-je ameriška republika •tale velik ugled, kljub temu v K»»i službeni dobi niso zamrli »nkarski spori.
V	letu 1703 je Bil Whitney izu-MN zu čiščenje bombaža. N je napravil preobrat v pro-»'ii. da je bombaž postal glev-
kvozni produkt za ameriško W>l'ko. Dokončana jc bila veli-J"*1«. ki je bila pričeta leta v ^innberlandu, Marylandu,
*	vwliln prek hribov do Whee-v državi Ohio Po ustoliče-
W* hotel Adama zgraditi cesto ■»HMippjj«. Cesta je hila ve-^vašnoati za trgovino med ■Z*''"1 1,1 M Padom, festa ir r^'xl, do Wheeling* je
*	Clinton je izdelal na*
■ * '■njski prekop, ki ae raz-H.iffw|B ob Krijakem je-
reke Hudson. V začetku .ie načrt neprakti
"VMljar s». j,. po ( Mntomi po-pridobiti državo New York £ """'hirala načrt. V letu . J' 1,11 »'" kop dovršen in R-
membnih žXznie V	m ^ ^	>	^poldan. Pri tej seji imamo mno"
SreH taditi ^ULiri , ^f , 7 l\r° °mitjf (H Chi""i«°	u. dnevnem redn; no.
\ZZ eta	n	!" V' r ! NMUl° > koa- minlreti imam. dva člana r. glav-'
S rkarolinH eu	* ^ minatratro WtadhPfes! ni odbar, oameo, ae bou. tudi
rila žele z i dŠ k» n ro» T t	kl 1,1	"	v Mu 10
d Javah I ,ri n, Te !lWr"?T,ll,,'!,,M'to ^ volilne neforme in j dee., katere se hode »oral vsak državah le Irrmilje, ki .,e n.lu vjje r.z,M,dlo za.tli slovenskih pa-|član in članica vdelešlti, v naspro
Imam veliko aalogo raznovrstnega svetega mesu: govedina, svinjino,
^^iT^tVir^a"rn,"-t«...... .....r,{ i;:r1 --
nJi	. , . ' K ' ""'I«4'", kl Je iz.ve«lel .S sejo Ig nov., na kateri boau
W in?.. Mr°P:'I *m** JC' V,,I,U0 rofonno K da > dose- odločevali vašem najbol|šem .inela država (.eorgija spor,a zve-liianjim Atlrl n.kurijan. dmiul prepričanju.
Tajnik.
- V LIK K A UAT MAftXtT ~	JOSKPII M K LITI I
ae priparofta aa obšle« oblak.	goatllna, MOI, su Clalr Ave.
Slovencem 1h Hrvatom v Hook	He priporoča v obisk ib.venoem Iu
Springs In okoliei nuzuanjani, da	Hrvatom. Mvelc pivo, vjuu, »ganje
...	' - -	-	■	----—	iiinui 1 |||||| (iiklltl m<
tno vlado in ( reek Indijanci ra- peto kurijo z 72 posla ne i. ki je bl-li sv«-1a. ki je pripadal Italijan-j la uzakonjena U junija l8«Mi
eem. Pet iu dvajset let je minilo 11 a. Demokracija je bila na potu	Newark, O
in svet še ni bil kupljen, ker ga Izmed slovenskih posla nee v sta Poživljam vse člaue in članice Indijancu niso hoteli prodati. L - podpirala koaliejo predvsem i društva .Isvornik, št. l«t) S. N. P 1 ta ac je vendar izvršila po- Kinu iu šu k I je, ki jo je imenoval J., da ve ^tovo vdeleiijo prihod-gojlha v Uateri so se nekateri in-1 naravnost "državno potrebo" nje mesečne seje. Seja se vrši v! dijanski glavarji izrekli, da svet|(str, 55JO. Razširjenje volilne navadnih prostorih ob devetih do,1 odstopijo zvezni vladi. Večina In- pravice je uklje zagovarjal tIzre-1|«aldne
dijanccv je trtlila, da glavarji ni <o bili poblaščeni pialpisati take pogodbe in zahtevali so, da Zdru
kel pn se je zoper splošno volilno pravico zlasti z ozimni na konaer-vativne zaveznike), dočim sta bila1
žene držnve zavržejo pogodbo. IK lun in Povše zoper ^sir r»4J). Vlada je bila nu strani . Indljan-r*Slovenski Nnrod" je odobravl cev in zgledalo je nekaj časa, da hrez pridržka Taaffejevo volilno pride med zvezno vlado iu državo reformo; zakaj tiste čase je stalo Georgia do odprtega boja. Stvar liberalno glasilo celo nu odloeiiem se je potem izravnala na ta način, stališču splošne, jednake iu di-la so Indijanci dovolili, da sc pro- rektne volilne pravice. (Slovniskl de svet in so z.anj prejeli nov svet Narod, 1H!K, fttev. HO.)
na zapadu. Svet za Indijance so kupile Združene države in Creek Indijanci so* se preselili onkraj reke Mississippi.
(Dalje prihodnjič.)
(Konec prihodnjič).
MJaako Kersnik, njega delo la doba"
Dragotin Lončar.
. .!«• hilo zvezano z re-
, .....,,r«'kop je (Mivzročil,
i ' 1 ' « iz /upada i^ričc ;;	York
"'I" NO rabili že na v«»di 1 iarabW tudi ze I J4t nheni Pn n železnica
H
(Dalja)
A ne samo vsebina je realistična tudi jezik in slog ata realistična— to se pravi: lahka, gibčna, jasnu, brez dolgove/.uosti iu lepotičenju. Keranik prekaša Jurčiča v obliki, to poudarja Murko v svoji "Zgodovini slovenske literature"; (Ottfiv Naueny Slovnlk, članek Jihoslovanč, str. 420.) očita pa mu fragmenta most njegovih spisov, da jih ni izdelal do konca. Isto trdi tudi dr. Prijatelj (str. «18).
Kersnik je pisul tudi leposlovne podlistke iu kritike. Izmed podlistkov omenjnm šaljive 'Stri Ameriko', priobčene
cu v Ameriko', priobčene v 'Slo
venskem Nurodu' 1882. leta, kjer	I" "i "i .i'""
..... .	gu, «ln se vuliilu odzove.
omaLi tovilfiiifiut.ol Aifot tmiiik naiiffiiia	__
Naznanila in vabila.
Cleveland, O.
Za danes mi čas ne dopušča, da bi vam obširnejše poročal, kako ne gibljemo v največji slovenski naselbini v Ameriki, pač pa ho-čem ob krotkem naznaniti eleve-landski javnosti, da priredi društvo Jadranska Vila, št. 178 S. N. P. J. zabavni večer, z. jako bogatim programom, 11. novembra t. I. Veselica se bo vršila v Birkovi dvorani. Začetek ob sedmi uri zvečer.
Ker bo za zabavo in vse drugo v najboljši meri preskrbljeno, se vljudno vabi vae slovensko občin-stvo v Clevelandu, posebno pa še brate iu sestre S. N. P. J., da naa na večer 11. novembra počastijo s svojim obiskom.
Posebej pa Še apeliram na člane dr. Jadranska Vila, da se zabave vdeleiijo vsi do zadnjega. Vsake-1 inu je znano, da se gre za korist vseh, zato hi hila dolžnost vsaee-
Brat »ki pozdrav. s
Tajnik.
STAVKOVNI SKLAD.
Sedmi iakaa.
Za stavkovni sklad so darovali i fttev. dr. in kruj,
118 Pittsburgh, Pa.......* .Y00
13 Wheeling Creek, O..., 10.00
33 Amhridge, Pa........ 4.M
259 Meadowlands, Pu. . .. 5.00 123 Panama, lil........10.(NI
Skupaj sedmi izkaz.....134.&5
Prej izkazanega........548.6ft
Skupaj do danes.......+583.20
Plačal ua prvi izkaz....* 84.50 Ostalo še v skladu dne
8. nov............ IMU8.64
Kil i p Oodina.
smeši jezikovuo-slovstvene nazore liaderlapa, urednika "Ljudskega Olasa", in prof. Pajka (str. 473). Kritik ni Kersnik napisal veliko a kar jih je,^ie odlikujejo po tehtnosti. (Kratkega naznanila o "Rimskem Katoliku" (Ljublj. Zvon, 1888) ne prištevum h kritikam). Pozornost zaslužita zlasti dve: o Mahitičnvih "Dvanajstih večerih" (Ljublj. Zvon, 1888) in o Aškerčevih "Baladah in romancah" (Ljublj. Zvon I8f)0). V o-beh ocenah je nastopil proti .Mah-niču in razvil svoj svetovni nazor. To je bil čin, ki se sieer ob normalnih razmerah razume sam po sebi, a takrat je to nekaj pomen-jalo, da je vstal nekdo iu z duševnim orožjem hladnokrvno se po-stavil nasproti, dočim so drugi depomišili ali kvečjemu si vihali rokave za pretep (str. 361M. V prvi kritiki obžaluje, da se je po
Na svidenje torej 11. novembra zvečer v Birkovi dvorani.
f'lan veHeličnega odbora.
Adah, Pa.
Opozarjam vse člane društva Slovenska Straža, št. 26fl S. N. P. J„ da se v prihodnje točno vde-ležijo društvenih sej. No zadnji seji je bilo zaključeno, da mors . vsak član redno prihajati k se-'Uhl°-jam. Kdor tega ne atori se kaznu s
ZASTOPNIKI SA 'NtOSVBTO',
Naši lokalni aaatopnlkl ao vsi društveni tajniki in tajnice.
Poteiu so še lokalni aaatopnlkl:
Mike Pleahe za državo Arizona,
Frank Oorene, aa državo Ar-kanaas.
Jacob Shober r.a Snn I'rauelseo in Oukland, ('al.
Fr. Margole za Chicoga in Cieero, lil.
Frank Udovleh, Chicago, III.
Louia Pogorele, Oranite City. Ul.
Joseph Moste r za Staunton, lil.
Hermen Grebene, za West Hide Detroit. Mleh.
Paul Ooepek aa Detroit, Mioh.
Jo«. Mlhelieh, Greenland, Mleh.
Lottie Veeel aa Minn. In Mleh.
Jacob Amhroiioh za Kveleth, Minn.
Jaeob Varoga, Kly, Minn.
Mrtth Petrovioh, Cleveland, O
Len, Poljšak, Cleveland, O.
John Peče k, Cleeeland, O.
Frances Martlnjak, Collintvood
In cigare
POSOK ROJAKII
Cenjenim rojakom po Zediujc-nlm državam naznanjam, du je izšlu slovensko Sv, Pismo, stare-gn in novega xaknna v cul knjigi,
je trdo v pLtiiu vezano, in obse ^a 1040 strani. Sv. Pismu je na-boljša, lin i večja, in uajcene|šn knjigo v slovenščini, iu uoheuu krščanska družina nebi smela biti brca njega. Velja le t2."»ti s poštni nn in je dohiti pri
Rev. Jos. Wolf, 1200 K. 3»th St., Cleveland, t).
ZAKAJ
ste bolni?
Za državo Pennsylvania so: Anton Petan, Louia Vlrant, J
je s 25c globe za društveno bl*. _ A"T"M .T' , VL,ri '' J
gajno. Seje se vrše vsako drugo i J"*^	^^ An,0W
..»UHn v.	Avlh	««Holf Ograjetišek.
nedeljo v mesecu, točno ob dveh
popoldne. — Torej prihajajte red no k se lain, vsi ki bivate ris pro storil. Izgovor za nevdeležbo J le delo ali bolezen.
Josip Martinič, tuj.
Biwalik, Minn. Tem polom noznanjum članom _ . društvu Slovanska Družina, štev. prej zanemarjala filozofija po vi- 211 S. N. P. J., da od sedaj zana-Šjih šolah ;(Janka Kersniku Zbra-!prej se bodo vršile društvene se-ni spisi, V. 292.) a mi obžalujemo, j«. v dvorani sobrata Frank .luž-da se Kersnik ni Imlj bavll z mo-j na.
droslovninii in verskimi vpraša-J Opozarjam vse člane, da se gonji; zakaj omenjeni kritiki pas tovn vdeleiijo aeje dne 19. novem-potrjujeta v sodbi, da hI bil lah-i bra, ker bn nominiranje dveh gl. ko z uspehom posegel v načelni porotnikov na dnevnem redu. boj. Toda bil je aiu svoje dobe Z bratskim pozdravom v tem, du je bil verski indiferen-	.Malt Vldss, taj.
tist, kl sta mu bili verstvo in mo-	---
d rodov jc deveta skrb (str. 632),	So. Chicago, 111.
— in to je bila napska! Vdrugi Crnjenc člane iu članice dru-kritiki je označil Keranik svoj i*-j štva Delavee, št. M S. N. P. J. o alizem sledeč: Slikati, opisovati pozarjum. da je na zadnji seji hi-vse, kakoršno je vse v resnici, a lo sklenjeno rudi dru&tveiiega iz Vendar opiaovati to le tako iu v j rednega asesmenta. namreč un takem vz|w>redu in v taki zvezi, vsaeega člana in članico *Oc /a v da mora vzbujali estetično zado- društveno blagajno; ta prispevek j »iroje, i. I d, Ni |mtrebno 6e po-ščenje brepnenje po nečem ned»- mora biti poravnan do 25. decern-	hvglili lega dela. ker to Je
sežnen. skratka - da mora u- bra. Opozorim v»e tiste člane, ka |«ls si olajšate v»še delo, stvar jat i ideal v gledalcu, v čila teri še dolgujejo na aseamentg,, ,tmftl$^	^far
torej ur golo živ- kakor tudi ns izrednem aaesmen i »ajfl^jo zmožnost poie,,,
Jožef Ambroaiš aa Čannnshurg,
Pa.
Leo Akoda, Pittsburgh, Pa.
John Pleteršek za Morgan, Pa.
Fr. Žerovee, za Kenosha, Wis.
John Miklich, Sheboygan, Wis.
Frank fanrfek za West All!«, Wia.
Joa. Leskovur za Racine, Wis.
Splošno potovalni zastopniki ao: F. H. Tauchar in Karl Taufei po zapudnih drŽavah. Zu Ohio Ii Pa., Jos. Hočevar in II. Pleteršek.
M. Krainz, Durhin, W. Va., Pa in Ohio.
Frank Ahlln za drža en W. Va Va., Md. In N. Y, in v aplošnem
Toplo priporočamo vm> uaš< zastopnike čltateljem, članom In vsem aloveuakim rojnkom. da Jim gre<lo ua roko. Vsi I i so poolila ičenl nabirati naročnino Iii oglasi icr dajali potrdila uarr»čuikom.
Kako olajšati delo.
Vi kupujete atvari zu olajšanje lelat — pisalne stroje, šivalne
kranjskih klobas prodajam tudi prekajeuo meao istega okusa kot v stari domovini in po ii.ijnlžji ee ui. Nadalje Imam v zalogi raznovrstno kuretiiino, ribe in zelenjavo. V zimskem čaau prodajam d u •II cele prašiče. Blago vam pripeljem ua dum.
Jamčim točno postrežbo iu ime« rne cene I
Prank Ferlič, lastnik. 906 Pilot Butto Avo.,
Rook Springs, Wyo.
Tel. 174.
NAJBOLJŠA ZABAVA
v dolgih zimskih večerih, nedeljah iu premikih, posebno Božičnih, je en
LUCMY STAR
PHONOGRAPH	---
na katerem zamorete igrati vsako Ako m p«.l«ll»a l. po.k».lte Hol^r u L., .. I II 11»	, I*ki Krval 1'aJ a* laxtata nreprUvu . . it
ploščo iii katere dn Builč« proda- 1	,|ut|l(J k| rBl(| ^ M ,„
jninn za polovične cene:	iaredatva ia t ki IJ Ah nje llvntn gn lie lun-
At. 1—13 inčev širok, 81/y ineev OJo aaatoaj. llulgarakl Krvni ( oj o,t globok in 5 inčev visnk niahago-
ny ali hrastov les .........$0.0.1
ftt. 7—16 inčev iiruk, Ifl inčev globok ln 7»/.. inčev visok hrastov
les .....................;|10,00
Al. 11 s pokrovom, 17 inčev širok, 19 inčev globok In 13 Inčev
visok, hrastov les.........$10.00
Phonograph! z stojalom, kskor-šn c ga pokiizuje slika, mahagouy
les od ...........$85.00 ItOO-OO
Vsak stroj jc jamčen Iii i vsakim pošljemo 3 dvostranske ploiče brezplačno.
Asortirane dvostranske plošče v vseh jezikih od A0e naprej; Slu-venske po $1.00. — Popravila izvršujemo točno in |M>cenl. — Naročilom Je vsaj polovico svote pri-ložlti in pošiljati net
ANTON FISTOTNIK, 747 Melrose Avo, Now York, N. T.
' Vabilo aa ljudski shod
katerega priredi
Soc* klub štev. 118
dne 16, novembra 11,
ob dveh popoldan v dvorani droilva "Postojnska JamTv Caioniborg, Pa.
Najuljudnajše vabimo vaa podporna društva ln vao aoo. klube v Western—Penna. da ao toga javnega ljudskega ahoda
polnoštevilno udeleie. Prod in po ahoda bodo igrala "Sloven aka Qodba " ia Alexander, Pa OUvni govornik bode sodrug B. Kristan li Obioage.
VSTOPNINA PROSTA.
£a mnogoštevilno udelešbo ao priporoča soc. klub ŠUv.
111 J. S. Z. .................................................................................................
i Pozor! »"fa"«. Pozor!
ganjs •trupe. Olavotiol, lelihlt^ite io* radaoatl, baleelaa rav mat Uma, ee Ivan ba patam ku ata ga rabili. Je ■Isrtioiliii adravlla, ali tjudj« kl verjamejo Iii m blja stara navadna adravll« dali ve u< Uko atarnat ■ temi »elHiM. Na pa kaloir danalnja mladina. Akn koMe vrM-IJe |M)tem al najprej akrldte ra »dra\Je. To lahko itotilta |Nitam llnlgarakrgn naravnega <*aja.
Nai rojak LJudevit Nagy, 1« Jnal.va Pl., tluffaln, N. Y., plfte alad^ai
•'l)ebll aem llolgarakl Krvni (a|, kaloraga ata ml |»oalalli mlu telko sem pi Nakoval, ker prvi aavu.l aem l* vea porabil In akuro ae morem Idil brea nJega dolgo, kar ako ga ne vlivam ae ue pofutlm tako dobro."
Kao veliko Ikatljo Itulgarakegn Kiv hwms r*aja, kl traja |m«i meaeeev, polijemo *a es dolar aamr koli. ■ V ('»■ na-lo pa aa ei-HO.
Marvel Products Co.f
I Html BM|„ PMibirib, ft.
Pripomba i Ako kaAeta puMljaif oal guratl, potljlta lila, vaš.
Tropinjevee........
Hllvovee.......... , ,
Hriujevec..... .....
Ooldeu Wedding ll.vc
Cognac Hrnud.v.....
Tea II u m (čaj runu . .
telju samem
IJenje - golo resnico samo, um pak golo resnico pod prozorno tančico idealizmu. Naturalizem zameta, ker dela Iz slikarja fotografa. (Janku Kersnika Zbrani spisi, V. .18—342.)
III. Ministrstvo Taaffejevo je
________ padlo, ker je hotelo razširiti vo
1'žavah je bila zelo lilno pravico in taki revolmio '•»radili ao jo v letu na rne pojave nastopajočega de "J' prevažali granit j la vat va anrnviili v zakonito smer. H »b, r»-kr Nepq^Miti, \ Volilno reformo so |M»kopali Ja " 'gradili Maueh worski, llohenwarti u Plener, ker " Prve želeaniee ao bili nasprotniki demokracije: "i niso imele dru- nemški liberalec Plener je bil iz kol da so v I j ud voljen rwl 19 članov helmke trgov
tu, ilaj istega blagovolijo poravnati zadnji čaa do 25. novembra ; v nasprotnem »em jih pHmoraii suspendirati. Vsi ti«ti člani, kateri ne plačajo avojega aaesnienta ua m* ji. nsj i»tega pri tsjnik u po. ravnajo <h! f». ure do 8 ure zve. eer, ob tem času je tajnik doma. Nikakor ps ni kaka drugu o« ha opravičena denar »prejeti. v«oik član ima le samemu tajniku denar izročiti in tudi toliko, kot je pravilno, v nasprotnem sr pa ve* m
In
rabite
Trlnerjevo ameri&ko pre bn v ni grenko vino, katero vam bode ir. bistrilo inn in vaa ojaeilo zu de 1 lo. Ono iačiati vašs Areva in pre žene zaostale utvari »proti airun nervozo, zguho spanca, aplošno oslabelost in otrpnelosl. Cena ♦ I 00, V lekarnah. Joseph Tri lier, izdelovule« in kem i/ ar, 1333 |:I39 Ko Aahland Ave, Chicago III.	(Adv.)
.,.«.50 13.00 *3.'iO *4.00 giiloo ... f.ftO 3.00 ,1.fMI 4 ini galon ,,.,2.ft0 3.00 3,50 4.00 galon 00	galon
............♦ in M.nn gaIoii
...............$1,^1 in fl is) galon
NOVO VINO.	,
Kudeče uli belo ravno narejeno novo vino, celi uli pa pol aodšeka. Mi pošiljamo naše likerje na vm* kraje v navadnih /a vojlh. Vsem naročilom se mora prid jat I poštni Money Order sli pa Kk»presni Motlty Order, Pišite na A. 00HN, AI19 ST OLAIR A VB, CLEVELAND, OHIO,
e»e»eeeeeeeeeeeeeeee»M#eeiiaemeeiHeeeee»eeeei>ee»
•■rii i
• •'•kali,
►"»•-IO, M.
DELO DOBI.
belimo dobiti dobrega, f»oat»ne
' ;,'jo pn gradnji že ske zlHiriiiee, llobenaart je
1>" leni so bile <mJ- konservativni arislokral in
bil Ja
.pr»-jmi\
Ob^nern f»o/ivljsin vse čl arte m	ga lil laučeuega PKKA. IMača po
'-laniee našega društva, ds se |wd	dogovoril, dalo je atalnn Za poj« a«,številno vdeleže »ejr v nedeljo, »mla pišite aa II lleleršek, P O
dne 12 novembra. io<-no ob 2 uri	Hndgeville, Pa

53232353482353484848532353232323532353534823482353234848480053
> V^uWg)' taca I« par st« alo
t ena k ifa frsfofooskib plošč.
Anton J. Ter bo
P. O. BOK I, Oieero, III.
POPRAVLJAM
slovenska kekor tudi vse druge harmonike. Izdelujem nove mehove od 7 do 9 dolarjev in nove kav-Ake % ponikljanimi okovi, zunaj so prevlečeni z usnjem, zmot raj x žametom po $6.00.
And rtv Kadar M.'W W. 14. PI. Chieago, III Dalo trpodno la tsaaaljlvo. Cene nizkal
«
Tal Central 602».
Lake View Hotel
1IMV 61 W. 9th it.
polaf Union Depot.
ReUiurant, foalilna in soba za prsnočiida.
Ke oljudno priporočam rojakom. kateri potujejo v Cleveland.
N«i bolel je oddaljen samo 2 minuli boda navzgor ml Cuion Ile«
f H PBKOL, lastnik.
"Koulc v Angleščini.
K« r je znanje tega jezika vsem potrebno, zalo priporočamo rojakom edino Hlovetisko korespon-denčno šolo.
Pišite zii pojasnila nn novi naslov ;
Slov. Corraspondanea School, C204 St Clnir Ava.
CLKVKLANI), 0."
KNJIGA
Pot k zdravju
hode k mulo pošla, kateri rojakov jn še nima, naj jo liro ptej naroči. - Pošilja se bresplačno in po štniaa prosto.
Ta knjiga poučuje kako se čuvati pred raznimi boleznimi iu Uko /v obstoječe g malimi stroški odstraniti. Ona je koriston ave
lov alee /a mo//f in ženo, deklico in mladeniča.
I'.-oni a razločno pisanimi ime nI,in naslovi pošiljajte na:
Tht
Parlos Pharmacy
ICO - 2nd Ava. Maw Tork, M. Y
p ti Žele
Ava.
Ai
Avtomobili ia »oaovi aa ia iMlh« ia t« iH^w potrvba. ral. Priaaatan 1I1H— W
VELIKI HUIVEKMKO
| ASOLKfkKI, To je TOLMAČ. Kajig« tkm,g, fM»Wg aiot.-l v ColliowiMHiii. ki je IU ra/|M»!ag • wfL •iu»aice^*io%. aagl. riifarw* v sem t uka jšnjim društvom za ve mm »aak.Ujao i*trrU, mrns-iHu u *eliee, aeje, svatbe, druge zabave ftsfMkt |OMva, apiaoiraajr aagl* j ^ akiS pi.rai ia kako se pnalaar aatrri
kaa.ki Uriavljaa. Vrba trga inoi Vedno bom akrbel ZA imjViolj;Vi. knjiga d acta j aajve^i »lov. aagl. ia,HHitrežbo aagl. .lovar.	.	—'
Te Ja aaiMjSa m najbolj popolna	LAB I NIK :
bnllga aa prločaajo anglMttna ia aa jM KunČU, 15612 Waterloo Bd
y mmtlo biti iUfM*«(i naAalJaaca	____________
k! St u kn;i»t aa UaaL
*rip or oč am
SVOJO KAVABMO IM DVOBAMO.
preje Barman'a Hali.
edina slovennka dvoran«
KURJA OČESA	,
Ako nočete imeti kurjih očes	predaednik.
na v»ših nogah, tedaj pošljite 2ott Cirbllan K. Wlikd. v denarju ali pa v poštnih zpam	"f I podpreds
k ah po 2e. in pošljem Vam stekle- j CMSarl BcrSBefc, n.čeo mazila za kurja očeta, ali p« j	4 II. podproda.
za *1 00 pet ateklenie. Oenar po j|Mfk J. IriU, šljite na aaslov s Poster Sole A-	blagajnik,
gent. 3223 — 12th St.. Badns, Wia.	(Advertisement).
hmm «*
ČAS.
Kdiim Slovenska refijs iahaj;i mesečno na -'16 straneh
in velja za vm* leto Cas, 2711 S. Millard Ave. Chicago, 111.
Knjiga trdo in okiiMo v platau	t	_______
rHia Si/ai
"	Tal. Wmm4 7IJJL B
vexaaa (I K' »fraaij
ia j* <Iwl»ii i pri
V. J. Kubelka,
M3 W H&l
l*i*ile p«
at.. New York. N. T.
rt-nik »lov iimkib knjig
Tal. »rlaratoa l«44W	^
New York Dry Cleaning Company S
PODRUŽNICA: J 1s3u5 Hale Ave. ■
BRATA KUNSTEL, lastnika 6220 St. Clair Ave . Cleveland, O
O lavni urad	Tel. Lawndale SOPS
Btavbluako in posojilno društvo • PKIKLAD".
FRANK KWEMF.K
1/'/MOTNA GCBTILNA •"^el S7. ulica la Lawndala Ava
Barv vl|aaao
.čistino, likamo in popra-moške la ženske obleke
i it
TOČNA POSTREŽBA.	ZMERNE CENE.
S« priporočava v obit«« obiak »a*ni rojakom, Slovcnrrtn in bratom S. N. P. J.	B'ota Kun»t*l,
Vr.u. .»-»r |dvo.
Chicago. UI
Proletarec
jr slovensko glasilo socialistične stranke v Ameriki. Vsak delavec ir mlak. ki se zanima zn socializem bi ga inorsl redno čital i pravo sliko socializma N: ročntna tnača $2.00 na leto, $1 00 za pol lata. V »lov: PROLETAREC 00 8 W 31 st St.
CIIICAUO, ILLINOIS.
fvtf«reta t« u OUIin Obisk
TMX.I A V SALOON
v-.hi Hlot.ar.ai ka It« valom • •■r ilrirjiMi ntftvaiiom v Work Spnaga, Wjo. U okolirl, kakor lii.li v »rm liatiia, ki |iolitja]o ako 11 l» mrala. TnAiva avela M« lili t* |.»lalno vino, asjUotpa t^* n |r tn brlajaver, ter pristajava fl n« -m.itka
rORTUNA * PUTZ
30» Pilot nntu Ava.,
Tal s& i aoe k Sprint«, Wyo.
Pe/ar-Caatral Bsr-Pszsr
Kiot.iirrai la Itrvaloai * Work Spi.lig«, \Vya , kakor tuJI taaai tiatim al ujrjo akoti la mt-alo, ri|mirW•«a aa abilaa aliiak. IM ttikaj aa lakko |»rljrtr a« Ha llaara, l.toa ali l.aaa ma)na Ako S.In nataaai prlko.1, ga |i»'akaain an |»hI||I. latama aajholjaa piva, Ig ta i*, »mo la cigara.
Yuc«tM k Nafaar Ci.
ita PUM Bat«« AV«..
Ui .-il J. kark Bprtnga. tr*
Dr. Kirklrr'g aia Ktpfllcr
ifU revi.nfti^Me l>o teniae, /m ttolf^iue otrpaeloati aklie
I tov in inUic. Pravi so ilobi le v ra vit ku, kot vam kaie ta alika. Nr ver mite ga, ako nim* na Mivitk* »Sto tržno mntnko M HI ilro.
M Ui A<i rrntov v varli lekarnah, ali pn naročite ai na-ravnoat dd
F. M. Rlaklor 4 Sa.
74-ao Washington
ntraat. New York. N. Y.
PAZITE
aa v a* ftslodac la kufaJU le najbolje. Jsmlana Kalifornijska vt-
»	iu le ftcanja.
CENA: T. O. B. V OHIOAOU
Zi bilo Ir rudats vino.
1 galon sodCak	.....9LA0
li galon sodtek ......_____|S.2fi
10 V, galon aod tak .......111.26
26 galon sod6ek ........ S2A.26
62 galon sodeak ...,_____S46.00
Kalif oni i jako igunje u rnr.no vratnega aadja po »I.0O, SZ.tSl in 94.UO galona.
Naročita saboj 12 stoklanlc finals (Tras|fr) Tropin Jevca
ss 110.00
Nr ihIIhhb jte naročite Ar dimen InihIilr Money all Kxpreniik rri t naročilom.
Jos. Bernard
DZPT.Z.
1903 BlnelslsiMl Ave.
Cklrafo, IH.
t
i
* rimum j. r*. r. «.	—----------------------.
!gBBBIBaBBIi;BllB««B>aBIBIII1,iiaBaiaiaal'
5600 DELAVCEV
moramo preskrbeti « najb»dj«imi oblrkaaii, ha|rrr i/.lttlnjrmo aami jrft aarorilH, kakor todi a lovaraiikiaii i/drlki po primernih eaaak. Naj-iskiriirjie sr jirijtonti-a ' •
SLOVENSKA TVRPICA
» ^ i
JOHN GORNIK
6105 St. Clair Ave.	Cleveland, Ohio
STa
AMOnu JsBePaaU
A. V. Ccnngcr John C. Kraaa laMP.ai^g, ^^^	C. K. Wailack
AMERICAN STATE BANKI
iaa6-«7 Blaa Iaiaad Ara, Ulao ISoia ^ OBIOAOO. ILL.
Glavnica ln prebitek ..... $SB0tm.0f
ODPRTO! Pond/1J>k ]n v do 8i zveče
v»e druge dneve pa do 5i popoldan
POZORI
Uudi nestalnosti cen kronske vrednosti, nuni jc nemogoče o.lr,.(|„ •?tJilno ceno. pošiljali ImhIciiio denur nadalje |>o najnižjii, c,.,,.,! t#ko£f vrednosti kron. Upraiaita, uli nam |>a pišite za ..n,, Večje svole šc po nižj»h ceirali.
Poiiljamo denar v atari kraj in jam&mg da ae pošteno izplača ali pa Vam vrna
Direktna ;:ve/.u n Prvo llrvatakn hranilnico in posojilnico v h grelni iu njenimi podružnieumi.	■
IVu" ljuuio denar vojnim vjetnikom v Srbijo, Rusijo, Augli-ili n Kruneflxko.	Govorimo vse slovanske jciikr
■ ■■.■■■••llltl.llllllllll>lll>l.....ai ......	■ • .
Božične darove v denarju.
je treba lini preje odpadati, uko fteliaio, da	nafti diagi v atari domovial pra/u»
jrjo 25. darom bra, najvreji praznik. Troba	Jr vailrti, da parohroili na mlbajiji
tako pogontoma kot ho pred vojno in valed	trga V7.ame veliko val ^aia, |.r..jni pošla pridu v atari kraj.
Itn *jrotaa*nji ljudje v atari domovini prirnkujrjo pomori rdinu (<• o.| Na) ker >. droge strnili je ne dobey to mi vai dobro znamo.
POHUITE DENAR V 8TA110 DOMOVINO TAKOJ!
ROJAKI! — SLOVENCI! —
(Vujenamn oliAiiiatvu v Cievrlniidu in drugod priporočam mojo veliko zalogu vaakovratnrgn jtokiltva, orodja, |H«ii in vae kur spada v to stroko.	...
, V obrno zadovoljnoat vodim trgovino f.r nad 1.1 let, btsgo rn/.poai-| jn iii na fcrljo odjemalcev ita vae kroje Zdruftrnih držav.
Nn razpolago najvrtjl atovenaki pogrrbni zavod, autoninbili za ženi-tovanjr in v druge avrhe. Telefoni: Ohio Htatr Prinurton st. lJIHl in Bril Roaedal« At. 1SS1.	( ,
POOREBNIK IN TEOOVEO
Anton Grdlna, «1X7 S«. Clair Ave.
podružnica na 6017—19 Bt. Clair Ave.,	CLEVELAND, OHIO.
Ako letite, iln bo poslani denar aigurno in hitro izroArn
v di-inovini, potem ne pimtuftite
roka iinslitvljaart
KASPAR STATE BANK
1900 BLUE ISLAND AVENUE, CHICAGO, ILLINOIS.
katera je pod driavalai nadosorstvom. Kapital, prebitek in uloge S6£00,000.00.
TABOR
36I4-2Q W. 28. UUOA.
Največja češka piodajalna za pohištvo. Prodaja se za gotov denar in na lahke mesečne obroke. Da se prepričate, primerjajte naše cene s cenami drugih podobnih prodajalnic.

TAKE peči so zelo razširjene v vseh čeških in drugih domovih.
Prodajajo te po
$nn.5o
Kdor prinese to ali« ko a seboj, dobi S% popu ata.
Edina Slovenska Tvrdki
Zastave, re«all|e. *aake, lupe, petele, li vae polrekMlBe u drait ia |(4
Dalo prvo vrat«. Cono ntaka. Slavanaka canika poitljaaa. saalaaj.
F.KER2E. 2711 So. MUlard Avtiie, Chicago, UI
ExcsaBMammmnmeamummmmmammmmmmmwmum
>č|a slovanska Usksrss v Aaerlkl |e
Narodna Tiskarna |
X14MS49 Blae Maad Aveaac, CMcafa, DM.
Mi tiskamo v slovenskem, hrvaftkem, slovaškem, češkem, jhiij-ake nt, kukor tudi v angleškem in nemškem jeziku.' Na*s p«
seluiost so tiskovine /.a druitvo in trgovce.------ '
"GLASILO" se tiska v naši tiskarni. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrn
V blagohotno uvaževanje!
S tem naznanjam onim itevllnim cenj. kateri no zadnji čas naročili pri tvrdki A. Horvat kraa/»u importirano alivovko, da mi ie sedaj iste imanjkslo in M je sedaj ne more več dobiti it staraga kraja.
Donarja od aadaj napraj aa bo« polit jal »»^ aa naročeno «li«o«k«| pai bo« pa paalal vaa« IWI« male.m namaato nja kranjalu impartiraai kriajarac ah U*
»I o a
pinov.c, kataraga iaaan U doall o aalagl
Moja tvrdka je edina aamosyajna te vrste v Ameriki.
iHiiiiiiiiiiiriiiiitiiiitmitiiiiitiiiiiiisS = Ustanovljena I. 1852 H
PRVA-DRUGA NARODNA BANKA
V PITTSBURGU
pošilja sedaj denar v stari kraj	|
po pošli io po brezžičsem brzojavu.	j
Brzojavna ptliljitn Inp uiij r kuj približno tak«« S do 7 01	|
100 KRON velfa $13.-	j
Coni aa Krooo trobo i« pridali »troftka aa broaiične bito-	|
javko, ki ao ravnajo po naalov«. Najbolj« polljito okolo $4 ali	| več in kar prooatano, aa Vam povrne.
Pailljslte I« okrafla stoto, kakor 100,200,500,1000 Itd.	i
Bri ko doapo braoiavka v kraj, obvestimo ki potne jo pod-I jamo tudi potrdilo ia staro«* kraja.
First- Second National Bank	i
Corner flttB Ave. 4 Wood Street. Ptttsbnroh. Pa.	|
_____	_ ______ _________, Jat pro«U)«S
blaifo tudl ceneje" kako7katera drtKTvrdka "in"^to valed toga, kar aooidjsjj vaginama aami vaa poala. Star pregovor pravi: Kjer drufidclsjo, drugi mejo tefn pa ni pri meni.	«
Posebno ae toplo priporočam cenj. slovenakim fostilničarjem, m" jar. ne morem osebno obiskat, da naj ae sami obrnejo pismeno numr k
liode v VuAo I ANT
Talafom Canal 2974.
da naj se sami
tno korist.	t
HORVAT, iaaportar im Ifgoooc a Uaaj^aa^^ 074.	1S17 W7 22nd at* CkK«f*.
Ji-----— """
lit
Laatno poslopja, dillllllllllllllllllllllllllllljjl
^ FRANK STONICH
brat ilatarjev Jucoba in Johna Stonicha, se priporoča canjcnirt roja kom ftirom Amerike.
Kadar potrebujete ali kupujete alatnlno n. pr. v'('1 ' pratane, broikkc itd., se obrnite name, ker bodete dobili	i
vrata.
VSE GARANTIRANO I
V znlogi imam rnake, prstane, priveake, bro*ke rasnih jednot in »vrt
frank stonich
7 W. Madiaon St., Saving* Bank Bid,.. In. SOS. CHICAGO.
wkTfjvaaMMMmBmimm^**1**0^
prodajam
BELO VINO i****™^**
buoečo vino sooc« ro	»
trotinovo žganje. cal	*
Naročil, je priloiit' gotovi pnatno nakainico
Z volespoit«»»»)rw
A. W. EWERICH
vinaka .rg^i- - '""""TL 1020S Bt. Clair
CLEVELAND. OMI«
swa
|i Schultz KtojaCnica.
Irdclujetno obleko ir. najfinejšega bluirn. rijudno ae priftorm'-a-mo vsem Slovencem v ti okolici. Pridite in si naročite obleko pri nas Poatrefba dobra in trx'na. Kn b«ok aapadno ml l*>agle Hale v Arma. Kans Moika oblaka $15.00.
53485323532353235332232353535348022323025353484848535353235323484848485323535348009153234853