1

i

Sr^da,
Aleksander

rv r\

\

\ /

v

v

/p-

j

i

\

)K

L

j ;

r

\ f 1 /

JV<.

r

e prevzela IJiNIStA

^Begunska taborišča predajajo drugo za drugim iz rok Angleške
vojaške uprave v roke UNRRE. Sedaj je prisl* na vrsto tudi naše tabo=

risce. h

Včeraj ob 5 popoldne so so zbrali v obeonici v bar, II vsi
člani dosedanjega taboriščnega vodstva * z majorjem Eichardsom na
čelu tor zastopniki beguncev (v*dje narodnostnih skupin ),p*vslj =
niki barak, voditelji delavnic itd. Prišli so nato zastopniki UHREE
pod vodstvom g. Essex-Lopresti, ravnatelja za Koroško in Lt,- Colo=
nel Hall kot zastopnik Vojaške uprave v Celovcu.

Sestanek je otvoril g.Lt,-Colonel Hall, ki je najprej pozdravil
vse navzoče, nato pa sporočil, da v imenu Vojaške uprave za Koroško
danes .'izropa taborišče Peggez UNKRI, Do seda j je skrbela za begunce
Vojaška uprava, ki so je morala boriti z velikimi težavami, da je.
begunce oskrbela s kolikor toliko primernimi stanovanji, s prehrano,
z obleko, z zdravstvenimi potrebščinami, z drvmi za zimo, kar vse je
v teni taborišču -upoštevajoč dane okolnosti- odlično vršil gospod
major Ricnarcis 's.  svojim štabom. Pri tem mu jc veliko pcm&galo sodelo«
vanjo beguncev samih.

Begunci v taborišču morajo delati, ne pa se navaditi lenaren ja,
kor bodo tudi pozneje v življenju izven taborišč morali delati.

Izročajoč taborišče UPERI želi vsem beguncem uspeha z željo,da
bi .se kmalu mogli vrniti domov v urejene razmere, ako pa to ne bi
bilo mogoč.., da bi si drugod našli novo domovino.

Nato je prevzel besedo g.iSssex Lopresti, ki je v imenu UNRRE
prevzel taborišče z zagotovilom, da bp od sedaj skrbela za begunce
UNRRA, ki se bo trudila, da preskrbi beguncem vse potrebno za vsak«
danje živ 1 jen je, kakor tudi da skupno z' njimi najde ^primerno rešitev
glede vrnitve v domovino oziroma glede naselitve'drug*d,

Pri vodstvu vsakdanjih poslov, kakor: tudi pri pkrbi za bodočnost,
bo seveda potrebno sodelovanje vseh taboriščnikov,V taboriščih bo
uvedena samouprava, zastopniki UNREE bodo delo samo vodili in nadzi«
•rali.

Novi poveljnik taborišča g, ravnatelj Kat z se je priklju«

čil izvajanjem g.predgovornika in obljubil ?  da bo s svoje strani pod«
vzel vse, da se bo beguncem čim boljše godilo. Prosil je vse navzoče,
naj mu pri njegevem delu pomagajo, in naj vplivajo na vse taboriščnike,
da bodo sodelovali. Nato je predstavil vse svoje sodelavce, ki so:

Miss Boe st er Flor e Ete, dalje vsem znani g, John Corsellis,.Miss Lea
Thomas in g. Ayrole Lucien.

V imenu beguncev v taboriščp se je Dr.Meršoi zahvalil angleškim
oblastem za vso dosedanjo pomoč In skrb, ki je bila zelo velika.Be=
gunci se dobro Zavedajo, da marsikatere države,posebno Anglija,same
nimajo hrane v Izobilju, ker si jo pritrguje jo, da bi mogli pomagati
trpeči Evropi, zlasti beguncem. Ostali bodo vedno hvaležni svojim
dobrotnikom. Dalje je naprosil g.polkovnika Halla, da naj blagovoli
sporočiti tako angleški vojaški upravi za Koroško, kakor tudi Vrhov«
nema poveljniku angleških sil v Avstriji g.Lt.General Mc Creery
zahvalo in hvaležnost beguncev v^taborišču Peggez.

Zastopnikom UNERE ja br.MeršoI v imenu beguncev daL.. zagotovilo-,'

da bodo vsi radi sodelovali z delom in nasvetom pri. reševanju be&un<=
skih vprašanj in težav tako tekočih,kakor tudi bodočih.

G.polkovnik Hall je obljubil, da bo zahvalo taboriščnikov spo=
ročil na merodajnih mestih. Pozval je vse vodje, naj zagotovijo, aa
bodo begunci v vsem sledili vodstvu, zlasti v marljivem delu, kar so
prisotni obljubili. Nato je zaključil zborovanje želeč veem:"Sreč en
Božič?", g.Essex Lopresti pa je še dodal:"Srečnejše Novo leto!"

ZAHVALA GOSP. SERG-EANTA MARSHALLA

V imenu vseh članov "Q" Assembly Centre se vam zahvaljujem za po=
slovilno notico v včerajšnjih "Novicah". Naše bivanje v peggeškem tabo=
rišču je bilo za nas vse najlepša doba v našem vojaškem-živijenju, Ti=
sočkrat obžalujemo, da ne moremo med vami prebiti Božiča.

Teh zadnjih 5 mesecev ste nas zel© zaposlili in čas je hitro mini"
toda brez podpore in iskrenega sodelovanja vseh narodnosti, bi naše p,
zadevanje ne bilo tako uspešno. Težko nam je tu imenovati posameznike
Tako pa nam pridejo na misel drvarji, obrtniki v delavnicah, učit el  :E...
sanitetno in pisarniško osobje, šoferji in igralci in končno dr.JMeršol.
ketere ga razumevajoče
naše naloge olajšalo*
bi vari leto 1y4S
v pr e ■; ekl ih le t ih
1 j en j s bo'

Ko

požrtvovalno in neumorno jpri:

.o_evan je nam

se poslavljamo^ vam želimo vesel Božič in da
prineslo mnogo sreče m zdravja ter manj težav kot
ter da bi -se kmalu povrnili v normalno domače živ=

i aoEc

ali

kje drugje,

o c is

SOTLE TSKI POSLANIK V TURČIJI je
'turškega zim. ministra, da

z

jih o

protikomuhi

: trači j ah, ki so jih

govor:

.eni.h <

M zorali študenti« Sovjetski' po=
..nik' je označil te demonstracije
sovražne Sovjetom*.

s k j

bil

IZ PRAGE poročajo, da je madžar=
. zrznmijiister zapustil Prago,
odšel v Budimpešto, ne da bi
,a sklenjena laka. pogodba.

NASA TETA UNRRA J

6EN.DE GAULLS je po/radijurgovo=
ril franc.nar@d\?.. Dejal je med dru=
go'm, da mera franc, zunanja politi=
ka vzdrževati ravnotežje med vzho =
dom in zapadom.”V današnjem svetu",
pravi de Gaulle>"sta dve veliki
Sili in Francija stoji med njima ,
Francija hoče voditi politiko pri =
jateljstva z odprtimi■ očmi in svo=
hodnimi rokami."

OTTAvl. Kanadski fin,minister
je izjavil, da se bodb pr«d novim
letom vršili finančno .trgovinski
fazgovori ined Kanado in Britanijo.

Zavezniški kontrolni svet  za

^epaiacije jč zavezniškim državam
dpi prvi obbok nemških reparacij..

roje iz 7 tovarn bodo dobili
. iusi in Pol jaki, stjvd ji iz 23 čiru ..in
/' glh tovarn pa boap razdeljeni
me d dru gl ^av e znic e.

Nalivno'  P3B0 -  znamke £wan,mod=
re .parve; je bilo .zgubljeno 10.
de^'. med 2 ip 4.uro pop.v bliži=
ni 'tab.pišarne .Ker je drag spo =
min. pr $5  3f lastnik poštenega naj =
dite2.pa^haj pero vrne tab,pisarni...

pan.es 12.12.pb 6 uri zvečer se
vrši sestanek za delavce vseh'-
strok in sicer v bar..JCVTI^jSoba,

1?. važno J

"BEGUNCEK 11  je prispela- /.