VOLUME XX. — LETO XX. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) JULY 10, 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) 160 - Okoli Madrida se vrše velike bitke v - VESTI 12 ŽiVUE NJA NAŠIH LJUDI PO AMERIKI La Salle, 111. — Nagla smrt je zadela zadnje dni Franka Golobica, člana S. N. P. J. Star je bil 38 let in rojen v Ameriki. Mansfield, O. — Frank Vidmar, član društva 238 SNPJ, se jetih je bilo nad sto fašističnih nahaja v General Hospitalu, vojakov, med njimi kapetan topper je bil pred nekaj dnevi ope- ništva, ki je izjavil, da je bil do- katerih so lojalisti gospodarji položaja Posebno aktivna sta letalstvo in pehota. Lojalisti zavzeli več mest in vasi. Fašisti sumarično streljajo politične jetnike. MADRID, 9. julija. — Uradno* poročilo ministrstva narodne obrambe javlja, da so vladne čete ob desetih zvečer zasedle mesto Villanueva de la Canada. U- tičnega dne ubit komandant njihove čete. Lojalisti so zaplenili mnogo vojnega materijala, baterijo topništva ter dva topova proti tankom. Ko so lojalistični letalci bom- ttran na kili. Ely, Minn. — Dne 28. junija &ta bila poročena Peter Japel iz Soudan in Ana Šprajcer iz Ely. Ženin je zaposlen v Oliver J. M. rudniku kot preglednik rudniških prostorov. — Dne 30. junija den pred komandanta lojalistov, sta bila poročena Frank Chrni- je bil izredno presenečen, ko je Vec in Mary Zgonc. Ženin je za- videl, da samo španski častniki Poslen pri narodnem oddelku za vodijo lojalistične čete. Dejal je, gozdove. — Zaročila sta se Jo- da njihove čete vodijo samo ino-SePh Stal in Katarina Kapsch. j zemski oficirji. Zahvalil se je Chicago. — V East Chicagu, tudi lojalistom zaradi njihovega postopanja z vojnimi ujetniki, ker je na fašistični strani zmerom slišal, da lojalisti pobijajo ujetnike. Na ambulančne vozove so naložili lojalisti mnogo ranjenih fašistov, ki so bili ranjeni v Bowie, Colo. — Pred nekaj ! predmestjih, pa tudi v mestu sa-dnevi je bil v tukajšnjem pre- mem. Republikanski zdravniki mogovniku ubit rojak Frank i in bolničarke so nudili takojšnjo ^lažovnik, ki je bil doma od ne-: pomoč ranjenim sovražnikom. k°d na Štajerskem. Ponesreče- Ko so lojalistični ltalci bom-ftec "d-> je bil te dni na cesti ubit Rak, star 49 let. Njegov ^5-letni sin John, ki je vozil, je lzgubil kontrolo nad avtom, ko pnevmatika počila. V avtu so b"e štiri osebe, toda trem se ni zgodilo nič hudega. Sam se je justificiral Boise, Idaho, 9. julija.— Če bo Douglas Van Vlack, ki je bil obsojen v smrt na vešalih, ker je umoril troje oseb, dne 27. julija obešen, ne bo pri tem nobenega rablja ali krvnika. Vzmetna vratca, na katerih bo stal in skozi katera bo padel s tega sveta v večnost, imajo vdelan hidravličen mehanizem, ki ga bo obsojenec sprožil z lastno težo svojega telesa. "Bo prav tako, kot če bi storil samomor," pravi W. Gesc, ravnatelj kaznilnice. Clevelandski pastor nastopil proti vojaški sili ,avniSrkega'Vesti o raznih tekočih dogodkih s fronte ameriškega delavstva Brumni cerkveni možje mu dajejo oster ukor, češ, da jim je Bilo že davno zn^-no, da goji njih pastor socialistične tendence. Sinoči se je vršil v mestu velik shod jeklarjev, ki so navdušeno vzklikali Roose-veltu, toda izžvižgali Bur-tona in 0'Donnella. CLEVELAND, O. — Včeraj -- f| zvečer se je vršil na Public CLEVELAND O. — Rev. Ho-1 Square velik javen shod jeklar-ward M. Wellsh, pastor presbi- i skih delavcev, katerega se je u-terijske cerkve v East Clevelan- deležilo okoli 1,500 moških in du, je imel včeraj radijski govor žensk. Kadarkoli so govorniki v katerem je rekel, da je na- j omenili ime Martina Daveyja, I vzočnost narodne garde v stav- i governerja, šerifa Martina L. kovnih zonah Clevelanda omen I O'Donnella ali župana Harolda i traj je prišlo v tovarno 180 de-1 ali znak, fašizma in njegovih Burtona, jih je množica izžvižga- j lavcev, ki bodo pripravili vse po- j metod, ki so se razpasle po A- j la pa je bilo imenovano ime trebno, da bo mogla tovarna j Clevelandska Rayon tovarna se pripravlja na zopetno otvoritev po šest-tedenskem zastoju. Kongresnik svari pred "delavskim despotizmom." Vigilanti na delu. CLEVELAND, O. — Hayden* B. Kline, eksekutivni podpredsednik Rayon tovarne na Wal-ford Ave., in 98th St., je sinoči izjavil, da se je tovarno, v kateri je vladal šesttedenski zastoj zaradi štrajka, spet začelo pripravljati za obrat. Včeraj zju- Odkritje sleparij v "Board of Parole" meriki. Cerkveni ključar Alen Clark, ki je predsednik Safety Clothing i predsednika Roosevelta, mu je ljudstvo burno vzklikalo, da jeV.no je bilo tudi 130 policistov na Co., pa je podal izjavo, v kateri ivzklikanje odjeknilo od okoli ? stoječih godbenikov. spet pričeti z delom. Pred tovar- Dnevnik "Press" je objavil včeraj članek o podkupljivosti omenjene institucije, radi česar je odredil governer Davey natančno preiskavo. konjih, motorciklih in peš, ki so C0LUMBUS, O., 9. julija. ! zadrževali Štrajkarje in pikete,j Governer Martin L. Davey je Trije Amerikanci ubiti v Španiji MADRID, 9. julija. — Poroča se, da je bilo v zadnjih dneh v bojih okoli Madrida ubitih najmanj troje ameriških prostovoljcev, ki so se borili v vrstah lojalistov proti fašistom. Ubiti so: Jean Bronstein, David Wal- ima brata nekie v Pennsvl- bardirali iz zraka fašistične po- ba in RaY Peters •••■.. J - ........... ~ .. . \r Vaniji, ki se naj priglasi, kajti j zicije okoli mesta Quijorna, je P°kojnik je zapustil nekaj pre- j stopila v akcijo republikanska K- '-aj,. _______________________ ^°smach, Box 74, Bowie, Colo., izvedel bo vse podrobnosti. ridgeport, O. — Dne 26. ju-je tu umrl za srčno hibo eter Guna, star 58 let in ro-f5 v Vizgorju pri Zagorju ob gavi na Dolenjskem. Bil je član • N. P. j jn zapUšča ženo, Jata in v Blainu, O., sestro, v rem kraju pa brata. ^ Brooklyn, N. Y. — Tu sta se dni poročila dva para: Mike urkovič in Mary Gullo ter Fr. VoPrivnik in Jean Matuzake. j se bije vroča bit- 1 ega mesta. Uradno poročilo dalje javlja, da je odletelo v Madridu v zrak dvajset lojalističnih letal, ki so se takoj spustila v boj z mnogo številnejšimi fašističnimi letalci. Zračna bitka se je vršila v višini nad 6,000 čevljev. Republikanci so sestrelili dva fašistična aeroplana, ki sta treščila v plamenih na tla, a tudi sami so izgubili enega. Republikanski eskadron, se-stoječ iz devetih letal, je bombardiral fašistične pozicije v V težkih lojalističnih operacijah, ki se vrše zdaj v okolici Madrida, pa je bilo najmanj 40 noudaria da se večina cerkvene i Posebno 80 se norčeva- da slednji niso mogli ovirati ske-; ginoči odredn natančno preiska- poudarja, da seveja.cerkvene , u ^ kongresnika Martina L. bov pri njih vstopu v tovarno. | vo institucije State Board of 1 Sweeneyja. Iz šerifa O'Donne-1 Ko je skupina piketov prodrla Parole ki naj iznese na dan vge lla in župana Burtona pa se nor- skozi kordon policije, je rfino- morebitne nerednosti pri ome- čujejo vsi udeleženci shodov že žico naskočila policija na konjih, njenem boardu. — Včerajšnji izza časa, ko je bilo poklicano v P« čemer je bilo osem žensk po- "Mnogo nas, ki spadamo v njegovo cerkev," je dejal brumni mož, "je vedelo, da ima pastor socijalistične tendence, vendar pa smo upali, da se bo obvladal. Toda tega ni storil, marveč je v svojem govoru naslikal samo eno stran zadeve." V svojem govoru je pastor dejal: "Govorim, da izzovem vašo pozornost na sedanji nevaren položaj, ki je nastal z ozirom na državljanske svobodščine ter demokratske p rs v-'.-* t>9 vzoč-nosti vojašt ;va- Predsednik zveze Sheboygan, Wis. — Tukaj sta | Retamaresu ter vas Roadilla del Joh SOb0t° 5' •iuli;ia poročila Mr"' Monte. Bombe so padale narav-2ebr0UdOViCh Jr' ^ MiSS Mary|nost na fašistične položaje. Fašistični aeroplani so napadli republikanske zračne patrulje. Republikanska letala so sestrelila eno fašistično letalo, ki je padlo v plamenih na radiote-legrafsko zgradbo vojaškega tabora. Vsa republikanska letala so se srečno vrnila in nihče izmed letalcev ni bil ranjen. Voffr" Frank L- Grdina, poslo-2 Ja Grdina and Sons tvrake s P°hištvo, je bil izvoljen pred-pj. ikom Cleveland Retail Ap-ftce Dealers Association. Ta ^^Sanizacija vključuje vse znanih °Vine Pob^va in električ- »ak cwyjit jeklarjev. Proti temu moramo so glasno protestirati. Nikakor ne moremo in ne smemo dovoliti, da bi se narodno gardo, ki je bila ustanovljena ter je vzdrževala z našim denarjem, vporablja-lo kot silo, ki naj zlomi štrajk. RIM — V gradu Sandolfo se žalostno je, da so na eni strani je sestala pod predsedništvom naši fantje iz države Ohio, z na-samega papeža kongregacija za! sajenimi bajoneti in nabitimi cerkvene zadeve. puškami, pripravljeni, da nasto- Zbrani kardinali so med dru- pij0 proti prav tako našim fan- lii drugih nezakonitosti, s pomočjo katerih so dobivali svo- "Kje je vendar Martin Swee- i ogniti konjskim kopitom. Od pi ney, ta veliki prijatelj delavca ?" j ketov ni bil nihče ranjen, je zasmehljivo vprašal Handel- j Podpredsednik tovarne je de- bodJ najbolj zakrnjeni zločinci, man, odvetnik za S. W. O. C. jal, da bo ostalih 1,000 delavcev j včerajšnji Press je objavil "On se je združil in zvezal z Bur v tovarni poklicanih na delo, i zgodbo 0 nekem človeku, ki je o- Gongwerjem, nadaljnim nazad- čim se jih bo potrebovalo. hajajo zdaj v madridskih bolnišnicah. Večina teh je ranjenih od krogel pušk in strojnic. VATIKAN IN BASKOVSKA DUHOVŠČINA njakom, da izvolijo spet na-daljnega nazadnjaka za mestnega župana." Govornik Owens je povedal na delo. Rekel je tudi, da je Tom se prične s splošnim obratom pisan kot prijatelj Leland S. Dougana, predsednika omenjenega boarda, s čigar pomočjo so se vršile protizakonite mahina- Drugi poizkus te kompanije, da odpre svojo tovarno v Cov-ingtonu, Va., se je včeraj posrečil, ko je prišlo v tovarno pod cjje • zborovalcem, da se je manj ka- i zaščito narodne garde 60 delav-! <«Na tem svetu ni dovolj dekor 35 odstotkov delavcev Re- cev, ki bodo naredili v tovarni narja s katerim bi me bilo mo-public Steel korporacije vrnilo vse potrebne predpriprave, da ;goče podkupiti," je rekel Dougan. gim razpravljali tudi o položaju v Španiji. Po dolgi razpravi so sklenili poslati v imenu svete! larnah." stolice poseben apel generalu Francu zaradi zaščite katoliških duhovnikov med Baski. Kakor je znano, je namreč večina duhovnikov med Baski podpirala vlado v Bilbaou v njeni borbi proti nacionalistom. Vatikan želi, da general Franco prizanese tem duhovnikom. tom na drugi strani — delavcem, ki delajo v tukajšnjih jek- Naši pikniki Girdler, predsednik Republican Steel korporacije, največji anar-list, kar jih je še kdaj bilo na ameriškem kontinentu. "On nas sme biti s pestjo, v obraz, pa moramo to mirno spraviti. Toda mi se bomo še nadalje borili za svobodo Amerike. "Pravijo da smo komunisti, v resnici pa se v vsaki neunijski tovarni v Ameriki koti komunizem in brezbrižnost proti zakonu in javnem redu." Vsi govorniki so tudi ostro obsojali navzočnost narodne garde v Clevelandu. Kadarkoli so bili i-menovani miličniki, so jih ljudje izžvižgali. tri Predmetov. Več slovenskih | Sovin je v tej zvezi. Namen 2ve»P Pov za masn0 naku- j , in za etično prodajo e-datričnih predmetov. Dejstvo, tle s° v organizaciji vse trgovi-v mestu in v naselbinah, je Qrfl^ dokaz odlikovanja za Mr. FRANCO SE MAŠČUJE NAD BASKI SALAMANCA, — General Franco je v svojstvu državnega poglavarja izdal odlok, s katerim odvzema vsem onim baskovskim provincam, ki so bile od BIBRALTAR, 9. julija. — V Algecirasu je dal Francov fa-I šistični režim postreliti 38 političnih jetnikov. Pravijo, da so to storili iz maščevanja za bom- ( bardiranje mesta od strani re- vsega začetka na strani valen-publikanskih letalcev. cijske vlade, dosedanjo avtono- mijo. Te province bodo morale odslej plačevati znatno večje davke in pristojbine ter druge javne dajatve, kakor so jih poprej. One baskovske province m 0ci je umrl v Lakeside bol- kovica v Hinkley Ridge. Clam ki gQ bile od vgega začetka let g!, JOBeph Drobnič' star 46 ise zbiraJ° ob 12:30 na Addlson na njegovi strani, ohranijo vse Vasi n je Samec- Il(>:ien je bil v|Rd" in St Clair- prejšnje pravice in ugodnosti in PUŠ*, iČe pri Ribnici> kjer za" I Mladinski pevski zbor na Wa- ajene še z novimi. sest °Ceta' starega 79 let- Pet terlo° Rd- Priredi izlet v Metr°-cr in 3 brate. V Clevelandu poljtan Park. Zbirajo se ob 8. lino. Sine Smrtna kosa Izleti Dr. Dosluženci ima jutri izlet na prostore Mr. in Mrs. Per- Pušča brata Franka, v Tim-S' °ntario, Canada, pa brata uisa. Bil je član društva Rib- D. na Wa- Zadušnica zjutraj pred S. D terloo road. i Jutri dopoldne ob 11 se bo hi, J^ tia" urusiva iviu- Pevsko društvo "Jadran" ima brala v cerkvi sv. Kristine maša v št. 12 SDZ. Pobreb se vrši izlet na Furlanove Farme v Ma-' zadušnica ob priliki prve oblet-9 zjutraj v cerkev sv. dison, Ohio. Člani se zbirajo ob nice smrti Mr. Max Habinca. a iz Pogrebnega zavoda Fr. 6 :30 pred SDD na Waterloo Rd. j Prijatelji in sorodniki so vablje- ! ni, da se gotovo udeleže. Jugoslovanska sekcija za socialno zavarovanje priredi v nedeljo, dne 11. julija, svoj velik piknik v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Ker si člani te sekcije mnogo prizadevajo za materijalni blagor prebivalstva, zlasti Slovencev, zato je pričakovati, da bo na njihov piknik velik naval ljudi, zlasti še, ker bo zabave in vsega dru gega v izobilju na razpolago. Jutri, v nedeljo, pa priredi svoj piknik tudi zaslužna slovenska gospodarska organizacija, Slovenska zadružna zveza. Njen piknik se bo vršil na Mo čilnikarjevi farmi. Ker ima omenjena zveza sama v zalogi vse prvovrstne jestvine, zato ni dvoma, da bo svojim posetnikom tudi prvovrstno postregla. Zabave ne bo manjkalo, godba bo iz vrstna in dovolj sence, v kateri se bodo posetniki po domače zabavali. WASHINGTON, 9. julija. — Kongresnik Cox iz Georgije, demokrat, je danes svaril kongresno zbornico pred "delavskim despotizmom", ki da se vedno "Tudi jaz sem že slišal take govorice ter jih preiskal, toda nihče mi ne more ničesar dokazati. Imam sovražnike. To vem. Toda teh se ne bojim in jaz sem bolj očituje v Zedinjenih drži- fe pet ali šest takih ljudi odslo_ vab- i vil iz svojega urada." TUPELO, Miss., 9. julija. — setojec iz jU Daveyju jn v "Odbor vigilantov petnajstih mož, je danes izgnal iz tega mesta tri organizatorice International Ladies Garment Workers unije. Ena izmed teh u Dougan je pisal tudi governer-svojem • pismu pravi, da mu je preiskava dobro došla. "Zadnjih šest let sem služil temu boardu po svojih najbolj- 2ak <3 n Orodnikom rajška na 1105 Norwood Rd. naše sožalje! Računi za plin Se Plač V ponedeljek Imate priliko e|J'atl svoje račune za plin in lko v našem uradu. V bolnišnici S Svetkovo ambulanco je bila pripeljana v East End bolnišnico Mrs. Mary Jerak, 15422 Calcutta Ave. Prijatelji so vabljeni da jo obiščejo. Zaroka Te dni sta se zaročila Carl Le-gerski, 7912 Sowinski Ave. in Frances Dolenc, 1131 East 63rd Street. Slovenski radio Na slovenskem radio programu v nedeljo popoldne med 5.30 in 6:15 na postaji WJAY nastopi Louis Trebar godba; Stella Miklavž in Ann Lužar zapojeta: Sladki spomin — En' let' in pol, Je pa davi slanca pala — Odpri mi okence — Na oknu deva je slonela. Obisk v Clevelandu Danes zvečer prispe v Cleveland Mrs. Mladena Boyd, in sicer na obisk k svojim rojakom Josipu in Marijanu Mihaljeviču. Mrs. Torkar-Boyd prihaja iz Nove Zelandije. Pri Jos. Mi-haljeviviču na 507 East 124 St. in pri Mrs. Mary Beros, ki je njena šolska součenka, ostane nekaj dni. Oče Mrs. Torkar-Boyd je Slovenec, doma iz Pod-gorice pri Gorici. Iz New Yorka bo odpotovala Mrs. Torkar-Boyd dne 21. julija s parnikom Berengaria. Obiskala bo rodbino svojega pokojnega moža, nakar odpotuje v Pariz, Ljubljano, Zagreb in v svoje rojstno mesto Makarska, Dalmacija. — Tu bo obiskala tudi razstavo ter imela rekord, da je ona oseba, ki je prišla iz največje razdalje ogledat si razstavo. Starši Slavčkov Starše Slavčkov se opozarja, da se vrši izvanredna seja v ponedeljek večer 12. t. m. v Slov. Nar. Domu v sobi št. 2. Seja je sklicana glede piknika, ki ga bomo imeli na Slapnikovi farmi dne 18. julija. Pridite vsi na sejo, kjer je veliko za ukreniti in pomagati. Seja se prične točno ob 8. uri zjutraj. — Rose L. Erste, predsednica. smu na governerja. nijskih organizatorki je Miss zmožnostih, in sicer kot pred-Ida Sledge, hčerka ugledne in se(jnik in navaden član, in zdaj prominentne rodbine iz Memphi- j je prvikrat, da se me je osumi-sa, ki je bila zaradi svojih delav- j0>>; pravj Dougan v svojem piskih nazorov že enkrat prej izgnana iz tega mesta. Vigilanti so pozvali omenjene tri organizatorice iz hotela, v katerem so ložirale, nakar so jih posadili v taksikab ter jih cd-peljali v 20 milj oddaljeni Pon-totoo, Miss., kjer so jih pustili na ondotni železniški postaji. Pokojna Mara Cebalo Kot smo že poročali je umrla v četrtek zjutraj Mrs. Mara Cebalo. Stara je bila 43 let in doma iz sela Zrnovo, na Korčuli v Dalmaciji. Prišla je sem leta 1922, kjer se je poročila. Zapušča soproga, toda nič otrok. Zapušča tudi v New Yorku sestro Mrs. Mary Brajuha, ki se sedaj nahaja tu, v New Jersey dva brata, v stari domovini pa brata in 6 sester. Pogreb se bo vršil v ponedeljek zjutraj ob 8:30 iz hiše žalosti na 1082 East 77 Street v sv. Pavla cerkev in na Calvary pokopališče pod vodstvom A. Grdina in Sinovi. Dobrodošli! Iz stare domovine, iz vasi Veliki doli ob Temnici pri št. Vidu VOJAŠKA VZGOJA V , ČSR PRAGA. — Obrambni odbor praškega parlamenta je be dni na posebni seji sklenil, da bodo čsl. državljan^ podvrženi vajam za letalsko obrambo samo do 50. leta starosti in ne do 60. leta kakor je prvotno predvideval zakonski osnutek. Tudi število vežbalnih letnih ur za obveznike med 17. in 30. letom se bo nekoliko skrčilo. Vile rojenice Vile rojenice so se oglasile pri Mr. in Mrs. John in Alice Hadock, 15021 Thames Ave. ter pustile zalo hčerko prvorojen-ko, 9 in pol funtov težko. Dekliško ime matere je bilo Bam-bič. Obe se počutita dobro. Čestitamo! Poroka Danes zjutraj ob 10. sta se poročila v cerkvi Marije Vnebovzetje na Holmes Ave., Miss Mary Zupan, 15707 Waterloo Rd., hčerka dolgoletnega delničarja Enakopravnosti in Mr. Joe Be- na Dolenjskem je prišla druž. A. |lucsak. Obilo sreče! Zupančiča, ki vodi popravljalni-co čevljev na 524 East 152 St., in sicer soproga Ana, hčerki Albina, stara 17 let in Pepca, stara 13 let ter sinko Tonček, star 15 let. Bilo je veselo svidenje po skoro 10 letih. Bolan na domu Že 6 tednov je zelo bolan mladenič Frank Perušek. Nahaja se na domu na 14222 Westropp Ave., kjer ga prijatelji lahko o-biščejo. Želimo mu, da kmalu o-kreva. ENAKOPRAVNOST 10. julija, 1937. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays ,ro raznašalcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5-50 ta 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici za celo leto.................$6.00 nnrnnnienn da se ie za 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 sti je bilo naznanjeno, aa se J t. Za Zedinjene države za celo leto ........................................$4-50 zastopnik lista Mr. Stebla j poza 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece .....................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države: za celo leto.......................$8-00 za 6 mesecev............... Iz Euclida Čitateljem lista Enakopravno- jnesrečil. Ravno tako je bilo na ■S4.QQ; ' -nanjeno, da dokler ne ozdrcvi land, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 104 OB TEDNU .. Pričetkom preteklega tedna se je naselil med cleve-landskimi Slovenci Etbin Kristan, ki je prišel med nas na povabilo Cankarjeve ustanove kot urednik "Cankarjevega glasnika." Kdo je Etbin Kristan, bi bilo skoraj odveč naglašati, ker so njegove velike zasluge tako na polju slovenskega leposlovja kakor na pozornici delavskih borb našega človeka, dobro znane. Naglašamo samo to: če kdo med nami, je Etbin Kristan edini, ki nam bo mogel v pravi luči pokazati Cankarjev obraz — obličje Cankarja-pisatelja in Cankarja-človeka. Vsem, ki Etbina Kristana pobliže poznajo kot človeka, pisatelja in politika, je znan njegov dvignjeni odnos do sveta, ki mu omogoča, da z mogočnim mirom, kateremu so tuje malenkostne strasti malih ljudi, zre na tek življenja, ki vre mimo njega. V vseh njegovih duševnih svojstvih ga odlikujeta resnoba in moč — resnoba značaja in moč duha, ki bo dobil prav zdaj v tem našem edinem leposlovnem mesečniku v Ameriki priliko, da se razmahne do svoje polne višine. Napredni slovenski živelj v Ameriki si je stekel s Kristanom kot urednikom te revije neprecenljivo pridobitev, ki pa bo blagodejno vplivala tudi nanj samega, saj bo poslej nenehoma združen s svojim tovarišem po duhu in srcu, s katerim so ga v življenju vezale tesne vezi o-sebnega prijateljstva, sorodnih si idealov in skupnih ciljev. Oba sta bila pobornika pravic teptani! V,-* vneta zagovornika bosih"in golih brezdomce vsod zaman iskali svojih pravic. Zato upravič kujemo, da bomo blagodatov tega njunega meti* ga kramljanja v veliki meri deležni vsi ameriški !< ' ci, vsaj vsi tisti, ki se bomo potrudili, pravilno vati velikega Cankarja kakor tudi tolmača njegovih visokih ciljev, odličnega slovenskega književnika in urednika "Cankarjevega glasnika" — Etbina Kristana! — S to željo v srcu mu kliče slovenska napredna javnost v Clevelandu: Dobrodošel! * * Amerika je v dobi velike stavke delavstva jeklarske industrije, ki si hoče izvojevati svojo zakonito pravico kolektivnega pogajanja. V Zedinjenih državah morda na prvi pogled res ni razredov in kast, vendar pa vladajo tudi tu med državljani velike razlike. Na eni strani so velike kombinacije kapitala, ki se nazivajo korporacije in ki lastujejo vso mašinerijo produkcije, dočim je na drugi strani milijone ljudi, ki se morejo preživljati samo z delom za te korporacije. Korporacije so tu zato, da delajo profite. Čim nižja je delavska mezda in čim večja delavska proizvodnja, tem večji je profit korporacij. Zato si te velike korpora-• cije predvsem prizadevajo, da ohranijo nizke mezde ter visoke cene svojim produktom. To pa spet ni v skladu z delavstvom, zakaj čim manj zaslužijo tem težje plačajo življenjske potrebščine, tem slabše žive. Zato iščejo delavci iz tega nesoglasja izhod, ki obstoja v kolektivnem pogajanju, katero jim je bilo zakonito zajamčeno. Toda, jeklarski magnatje se za tozadevno odredbo ameriške vlade brigajo toliko kakor za lanski sneg! Spomnimo se samo na ohole izjave Girdlerja in ostalih magnatov, ki pravijo, da ne podpišejo z unijami nobenih tozadevnih pogodb, dokler jih vlada naravnost ne prisili v to! če se finančni mogotci ne bi zavedali svoje moči, bi bili poniž-nejši, toda oni vedo, da imajo na svoji strani vso avtoriteto državnih in lokalnih oblasti, ki bo ščitila — kakor vedno! — ne delavskih, marveč njihove interese. Baš v sedanjem času nam nudijo mesta So. Chicago, Youngs-town, Warren, Cleveland in Monroe več ko dovolj zgledov in dokazov, da je res tako in da hlapci še vedno zaman iščejo svojih pravic. A malo jih je, ki jih srčna želja povzdigne nad podedovane šege in njih vsakdanji, enolični svet, kjer je odkazan vsak korak življenju ter stopa vsaka noga le na pota začrtana, izhojena in znana. / E. Kristan, "Vitez Ivan;" Zvon 1907. Vsaj tisti, ki se zgražate na tem ne držite križem rok. Pred par tedni sem bila tudi navzoča pri sodnijski obravnavi odvetnika W. D. Davisa, ki ni Stalin se opravičuje V posebni noti prijateljskim državam pojasnjuje zadnje dogodke v Rusiji. gar v bližini, ki bi ga bil izvlekel iz jame, je dete utonilo. Našli so ga šele čez več ur, ko je bila že Vsaka pomoč prepozna. Škrat Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleve- [Mr. Steblaj, da ga midva nado- mestujeva. Toraj en mesec je že za nami. Res ni veliko časa — prevozila in prehodila sva že precej rti milj* razume se iz vzrokov, katerih ne bova navajala. Kdor je že hodil po takih in enakih poslih, itak ve, kako je . . . Da piševa tele vrstice, je naju napotilo tole. Prvo, po Eu--clidu hodiva in se razume, da se morava voziti, ker je sedaj Eu> clid mesto, ne pa vas. Spotoma ogledujeva lepe hiše, ena lepša kot druga, s prekrasno obdelanimi vrtovi . . . Kaj naj človek reče in si misli? Kdo naj navede vse vrste zelenjave, cvetlice, lepe trave, sadnega drevja itd. Ko sva vse to ogledovala, sva proračunala, koliko je vzelo časa in truda. (Kdor je hodil na piknike pred 10 ali 15 leti ko so društva imela piknike pri Re-harju, Kastelcu, itd, ve, kako je bilo tedaj). Vse to se je spremenilo v krasne vrtove . . . Kaj pa davki ? To je drugo. V kolikor sva imela v času opazovanja presoditi, imajo naši ljudje pretežno breme, in to kar šteje, ker to je podlaga vsaki občini. Pa čemu bi navajali, saj si lahko vsak čitatelj sam napravi LONDON. — News Chronicle" poroča, da je Stalin poslal storil nobene krivice, samo za- francoski in vladam drugih prigovarjal je, človeške pravice, jateljskih držav spomenico, v Vem da ie W D Davis dobro kateri izjavlja, da nikakor ni res „ . ... . vem, ud jc j-zdvis uuuiu ^ ^ ____j ,_____ 1Z nožem ga je dregnil, ker m ho- IZ STARE DO MOVINE poznan tudi med našimi rojaki, da bi bila Rusija zaradi krva-V zadnjih 5tih letih se ljudje ni- vih dogodkov v poslednjih ted-so mogli drugam zateči kot k nib kakorkoli vojaško oslablje-njemu, ki je porabil vse znanje'na. in moči in storil vse kar je mogel in tako . rešil na stotine ne- Nasprotno sta morala in borbenost ruske vojske prav po tem srečnih družin pred izgnanstvom ; čiščenju dosegli vrhunec, iz njihovih domov pred grabež- Tuhačevski in njegovi sokriv-Ijivimi bankirskimi rokami. Pro- d niso bm obsojeni in ustreljeni ti njeftnu so se združile vse re- kot navadni izdajalci domovine, akcijonarne sile in v imenu Cle- nego zato> ker so bili v prija-veland Bar Association so sku- pravico šali, da bi mu odvzeli biti odvetnik. Ta obravnava je trajala pet dni. Da bi podrobno opisala vse pritožbe in obtožbe bi preveč časa vzelo, vseeno so tako otročje, da ne vem kako so mogli sodniki sedeti in poslušati celih pet dni, brez, da bi vse skupaj zapodili ven. Odločitev imajo sedaj v ro teljskih stikih z drugimi državami in so jim izdali podrobnosti o razmerah v Rusiji. Spomenica poudarja, da niso bile izdane nikake vojaške tajnosti. Nadalje ugotavlja, da so se protivili nalogam drugih oblasti in da so nasprotovali Društvu narodov ter vsem ruskim prijateljskim pogodbam z dru- kah trije sodniki, Mr. Lausche, | šimi državami. Poskusili so pri-Mr. Merrick in Mr: Skull. Kriv Praviti vrhovne ruske oblasti do tel citati knjige. Pred okrožnim sodiščem se ie vršila razprava proti 28 letnemu posestniškemu sinu Martinu Fi-gčtu iz Gladomesa, ker je dne 16. avgusta lanskega leta sunil z nožem v prsa svojega prijatelja Franca Trdino. Figel je prinesel Trdini neko knjigo ter ga prosil, da mu iz nje čita. Ker Trdina tega ni hotel, je Figel vzrojil, potegnil nož ter zadel Trdino tik srca, da je jedva v bolnišnici okreval. Figel je bil obsojen na leto dni strogega zapora. Nesreča pri spravljanju hlodov 27-letni hlapec Miha Demec iz Litije je v gozdu nad Litijo podiral drevesa. Ko je spravljal hlode v dolino, so se hlodi zrušili nad njim ter mu zmečkali desno nogo. ali ne kriv? Ali je zločin pomagati revežu, ki mu prete ali ga že vržejo na cesto in to \z hiše, v katero je vtaknil vse f voje pristradane prihranke. Potem ko ni mogel več plačati in tudi ne zaslužiti si, da bi se preživljal so ga pa pognali iz hiše| — ali je to dobro dejanje po postavi in redu? T7- - i: tega, da bi te pogodbe odpovedale. Že zaradi tega so smrtno kazen zaslužili. O Jagodi pravi Stalin, da je bil aretiran zato, ker so ga neki špekulanti, ki bi jih moral prijeti in postaviti pred sodišče, podkupili, da tega ni storil. KATOT ir-^Tvi v JUGOSLA- Super - značajnega elastičnega žurnalista se javno poziva, da ponovi, kaj je o Kristanu pisala ista roka, "ki močno diši po isti roki," ki je pred šestimi meseci pisala o Kristanu vse kaj drugega." Ko bo to storil, se bo dalo zadevi potreben komentar, nato pa se bo objavilo nekaj, kar je še pred nedavnim časom pisala neka druga roka, ki si je stekla s svojim pisanjem žalosten sloves, da je storila vse, kar ji je bilo v danih razmerah mogoče, za gospodarsko propast našega naroda v Clevelandu. Bivša španska kraljica prodaja dragulje Bivša španska kraljica Viktorija Evgenija je naročila nekemu newyorškemu trgovcu z dragulji, naj ji proda del njenih draguljev. Med temi dragulji, ki jih kraljica namerava prodati, je tudi dragoceni križ, ves posut z dragimi dragulji, ki ga Prizadeta oseba ne bo preklicala NIČESAR, — ne tega, kar je pisala pred šestimi meseci, ne onega, kar je zapisala pred šestimi leti! Capito! — Zato ne, ker ni pisala še nikoli ničesar, kar bi ne bilo v skladu z njenim značajem in vestjo, in še nikoli ničesar, kar bi gospodarsko ali duševno upropastilo naše ljudi, kakor so to delali gotovi elastični žurnalisti, ki jih naš narod še zdaj koine in ki jih zlepa ne bo še pozabil. —-Smo še na razpolago! ii nerodovitne zemljo luao l^l^.j-ne vrtove in velika domovja, pla čujete v pretežni večini davkov, čemu ne bi imeli še svojo upravo? Rojaki — na noge! Pomnite na izrek "V slogi je moč". Pred-no zaključiva, se zahvaliva vsem kateri so ponovili naročnino za list kakor tudi tistim, kateri sd naju obdarili s cvetlicami, solato, črešnjami, itd. Še za na-daljno naklonjenost se priporočava drugim, katere bova v krat kem obiskala. S pozdravom Frank in Mary Somrak. To in ono Ne morem si kaj, da se ne bi zopet oglasila v listu "Enakopravnost", ki se mi zadnje čase zelo dopade, želela bi, da bi kot tak ostal. Danes hočem omeniti polcžaj Tom Mooneya. Pred par dnevi sem čitala kaj cdaj počnejo s' tem ubogim revežem, ki je že 21 let zaprt radi nekega zločina, ki ga ni nikoli storil in je pri tem nedolžen kot malo dete, to ve danes že ves svet. Ali vedno odlašajo in mu odklanjajo prostost. Sedaj so ga pa začeli ša mučiti, ker ga niso mogli streti duševno, ga hočejo telesno. Vtaknili so ga v celico, v kateri je še pred kratkim umrl jetnik za spolno boleznijo. Mooney je bolan na ulje-sih v želodcu, potreben je bolniške oskrbe, pa mu io ne dajo. Tudi hranijo ga s škodljivo hrano, peleg tega pa ga še mučijo z delom na vročem solncu na polju. In to mora prenašati mož, ki ni nikoli storil drugegi zločina, kot da je organiziral delavstvo. Ali bomo to mirno gledali? Priporočljivo je, da se vse organizacije potegnejo zanj in voljo -- ----- —— U0Jt: 'i^'igfcem razvoju Jugoslavije. V če je močna unija, ne morejo razpravi prihaja do neugodnih več šikanirati delavcev v tovar-1 ugotovitev glede hrvatske boni, tako kot če ni unije.^Naj seldočnosti. Na podiagi statističnega materiala dokazuje, da pra delavstvo vseh strok združi močno unijo kot je CIO in ne bo treba v bodoče trepetati za delo in zaslužek. Miljone in miljone združenih delavcev lahko ukazuje in zahteva vse izboljšave po tovarnah in družbe se bodo morale zadovoljiti z veliko manjšimi dobički in jih deliti v veliki meri z delavstvom. Zato se ne branite unije, raje s ponosom pristopite v unijo, nikar, nikar pa s povešeno glavo lesti nazaj v tovarno kjer je stavka. Bodi rajši mož, ker v tebi je sila ustvarjanja. Nikar ne imej imena stavkokaz. Marica voslavni in muslimani v Jugoslaviji stalno naraščajo po številu, dočim število katolikov prej nazaduje, kakor napreduje. Izračunal je, da bo v Jugoslaviji čez 30 let najmanj dvakrat toliko pravoslavnih kakor katolikov, Hrvatov in Slovencev skupaj- Svarilno dviga svoj glas na račun onih Hrvatov, ki so polni hrvatovanja, pri tem pa bolj in bolj omejujejo število svojih rodbinskih članov. Tragična smrt dveh otročičev Slike bratov Hrvatov Za sredo vočer 14. bodo imeli Hrvati izredno priliko videti sli-1 Nesreča je zahtevala dve mlake iz Hrvatske zemlje in iz živ-1 di življenji. V Jarenini je mlin-ljenja in ednošajev Hrvatov v Hko kolesje raztrgalo 2 letnega Ameriki. i posestnikovega sinčka Cvetka Kakor so bile več večerov po- Kipa pcsestnik Kip se je podal kazane slike iz sbvenskih po-|a svojo ženo na polip, doma pa krajin, bodo prav tako sedaj iz-'so ostali štirje otroci. Najsta-jemno pokazane felike osebito za 'rejši, 14 letni sin, se je učil, Hrvate. -Jp • mlajši bratci pa so se igrali. Pri Ni rečeno, da jih drugi ne (cm je zaneslo 21etnega Cvetka smejo videti, kako pa, še vablje-, v domač mlin, ki je bil v obrani so tudi naši rojaki, saj ni no- fU_ bene posebne meje med nami in v-i../-'..-j minister Goebbels : p« meš ! kot navaden človek ;d ljudi in l iko je pri nekemu snodu stopil k nekemu šepajoče-mu delavcu. "Kaj pa vam je, prijatelj?" ga je vprašal. "V tovarni se mi je primerila nesreča ..." "Tako? Kaj pa je bilo?" "Na nogo mi je padla vreča z denarjem. K sreči je bil v vreči samo denar za izplačilo delavskih plač in rana ni bila nevarna. Zdravnik mi je rekel, da bom kmalu zdrav. Toda če bi bil v vreči denar, ki ga od plače od-trgujejo, bi bil zanesljivo izgubil nogo ..." Hrvati, sploh je teško povedati kje fee neha slovenski živelj in Otrok se je približal preveč gonilnemu kolesju, ki ga je ::a- Modras je pičil v roko gospo čas bi bil že, da bi s trdne Ali mislite, da je res mogoče še dolgo živeti v takem'nastopili za njegovo prostost, zraku—tako polnem laži in fraz, da se ne vidi preko j Tajniki vseh društev pošljite re-ceste?—Po takih dneh prihajajo viharji. I solucije in zahtevajte boljša raz- /. Cankar, 'Za narodov blagor.' mere zanj, če že ne drugega. — kje se pričen,a hrvatski. Naši o- Erabll° ter popolnoma zmečka bičaji in bratov Hrvatov sc lo- Ko Je Pr'išel * dela do. nalezljivo kronično bolezen. mnogokrat i'ti. |inov' se začudll> da mlin st°j'- Naša Bela Krajina in pa So- gel Je P°Sledat ter našel Pod ko" . . 0 x , šice zumberčanov so si sosedni lesi raztrgano truplo svojega, OgrajenskovoizBevčko je se- in tukaj biva mnogo teh; enih sinka- - Druga nesreča se je gia po jagod,h. K srec, je takoj in dru-ih naseljencev. 1 pripetila v Kumnovem pri Ne- poiskala zdravniško pomoč. Zanimivo bomo gledali Zagreb Sovi- v Plitvi- Jcdva 90 cm S10" „ ~~t z vsemi zanimivostmi in življe- >ki neograjeni jami za napa- Dve prometni nesreči. njem v njem. ki nadkriljuje da- 3anJe žlvine na dvorišču pesest- padel je z motornega kolesa leč po velikosti in modernosti nika Ivana Rakuše, je utonil ne- Vrečer Rajko, 62 letni šolski u- raš > belo Ljubljano. In pa Dal- zakonski otrok viničarke Anto-1 pravitelj iz Žalca, pri čemer si macija, katere glavni sedež je pije Flaisinger, 2 letni Franc je močno poškodoval levo roko Split! V Sošicah se bomo budili ,Flajsinger. v rami. — Hrupa Stanislava, 8 pri veliki slavnosti blagoslovitve Otrok se je na dvorišču igral, letnega sina delavca iz Frastm- nove cerkve. ' prišel je preblizu jame ter o- ka, je povozil neki kolesar in t a * A. G. mahnil v vodo. Ker ni bilo niko- hudo poškodoval na glavi. ■ osnovala posebna družba, ki se bo pečala z dviganjem parnikov na obali. Ta družba je že dobila potrebno dovoljenje in bo kmalu pričela z delom. Najprej bo poskušala dvigniti neke predmete z avstrijske o-kiopnice. Oklopnica "Sent Ist-van", to je po naše sv. Štefan se je potopila med svetovno vojno blizu otoka Pašmana. Družba namerava predati ostanke te ladje kot staro železo. Nato namerava družba dvigniti italijansko vojno ladjo "Etno", ki se je potopila blizu Dolgega otoka in pa nemško podmorsko ladjo št. 16, ki se je potopila med vojno Krotilec zveri se je doma spri pri Visu. s svojo ženo. V divji jezi je ona pograbila metlo in skočila za Surov napad na zdravnika |njim 0n pa naravnogt v cirkus. Kc se je zdravnik dr. Pintar Ker si ni vedel drugače pomaga-iz Ljubljane vračal po Mikloši- ti. je zbežal v kletko med leve in čevi cesti, kjer je opravljal svo- tigre, ki so začeli tuliti, da se je je ordinacijske posle, proti do- vse treslo, mu na Gosposvetsko cesto, jej 2ena je obstala pred kletko: pred justično palačo pristopil kj "Da te le sram ni. strahope-njemu neki krepak človek in ga tec grdi!' z vso močjo udaril s pestjo pc> obrazu. Zdravnik, ki ni slutil takega napada, je ostrmel, in že jc dobil v obraz drug udarec tako, da je začel močno krvaveti iz nosa. Napadalec je surovo pripomnil: "Ali imaš zadosti?" ter je pobegnil. Napadalec je znan. Kaj je bil vzrok temu skrajno surovemu napadu? Zdravnik je pri njegovem dekletu ugotovil Te dni umrli bivši francoski državni predsednik Gaston Dou-mergue je bil znan po svojem nasmehu, ki ga je kazal v vsakem položaju. Ko so ga vprašali, kako mu more uspeti ta prijazni obraz ob vsaki priliki, je nasmeškom odgovoril: "če sen, dobre volje, se smehljam, ker sem pač dobre volje. Če sem jezen, tedaj se smehljam, da druge jezim. Njihove jeze se potem veselim in potem sem spet dobre volje. Tako se smejem dalje." Ona: '"Kako se je prav za prav zgodilo, da si se vame zaljubil?" On: "Kaj ? Ti se torej tudi čudiš?" Kakšna je razlika med papežem in nemškim škofom? Pepež se sklicuje na to, da ga je Bog postavil, nemški škof pa na to, da ga Fuehrer še ni zamenjal. 10. julija, 1937. ENAKOPRAVNOST STRAN 3. Ill......Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll.................................Ill...... S M. Zevaco: FAVSTA ZGODOVINSKI ROMAN ?Til Guise se je molče priklonil, kakor bi mu šle te besede do živega. Nato si je sam odprl vrata. Kraljica je zagledala njego-Vo spremstvo: do štirideset ple-mičev v bojni opremi, pripravljenih, da zajašejo konje. "Gospoda," je glasno izprego-voril vojvoda Guiški, "Njeno Veličanstvo kraljica mi je izvolila obljubiti, da se zavzame za u-stavljenje vojne, ki je v nesrečo Parizu in vsemu kraljestvu . . . živela kraljica!" Pogled, ki ga je upiral vanje, Je bil tako zapovedujoč, da so Plemiči vzlic svoji osuplosti Vsi hkratu zavpili: "živela kraljica! . . ." Katarina je gledala njihov od-molče, oprta na svoj naslanjač. Ko je izginil poslednji iz-1T)ed njih, je počasi spustila oko na-čarodej no zapestnico in za- mrmrala: . Ne, Ruggieri ne laže. Njego-Vl Peklenski kamni so mi res pahnil prave besede . . . bese-e> ki ubijajo! ... Zakaj moj sin živel. Vladal bo! ...Ti, podli Lorenec, ti sam, ošabni bedak, Se Pripravi na smrt! . . ." Nato je vzdignila zaveso, iz-Za katere je gospod Peretti opazoval usodni prizor. Našla ga je am> kamor ga je bil posadil KuSgieri. Katarina de Medicis Se Je ustavila pred tem mešča-n°m- kakor se je malo prej Guise Ustavil pred njo. Ali je Vaša Svetost videla in I v Louvre, izzivat ga iz oči v oči, =' bi se bil moral kralj iznebiti člo-=1 veka, o katerem je vedel, da mu = ! pripravlja pogubo. Moral bi S j bil..." ==1 Premolknil je ... Katarina se == je sklanjala proti njemu in stre-= gla na besedo, ki bi pomenila EE Sikstov pristanek na umor voj-EE vode Guiškega. Papež ni rekel take besede, a stara kraljica ga IP je razumela! ALEKSANDER LIČAN: dpommi Sibirije pa je baraba, gospa. Vaš Guise je prasec!" Sikst V. se je naslonil nazaj in srdito ponovil : "Prasec je! ..." Govoril je brez jeze in brez žalosti, morda celo brez zaničevanja. Ugotavljal je — kaj bi drugega? "Kardinali!" je povzel kratkem premolku. "To vam je čreda! Veste li, zakaj me sovražijo? Zato, ker sem jih hotel o-pomniti nauka Kistusovega in sem povedal svečenikom, da je bil Peter siromak. Slab papež sem, zato, ker nočem, da bi Kri-stovi namestniki prasci. . ." "Guise," je povzel papež, "me je prosil denarja, da bi iztrebil v Franciji krivo vero. Ta denar sem mu prinesel, gospa. Kajetan vam pove, da se bliža Parizu trideset mezgov, obtovorjenih z zlatom." Katarina se je ustrašila. "Hvala vam," je nadaljeval Sikst, "da ste mi odkrili Guisa, DO j kakršnega nisem poznal. Milijoni, ki jih prinašam, se vrnejo v Rim." cula?' je vprašalakraljica. "E»a, hčerka," je odgovoril go-videl ir VSe *<*»<••„,... Kraljici je odleglo. "Resnica je," je povzel starec, 'da sem se bal Henrika Bearn- T.' 1 i skega. Bal sem se, da ne bi v ose- ziveli kakor1,., , , . j bi tega človeka krivoverstvo za- ; sedlo francoskega prestola. Vi-Pri tej besedi mu je zažareladel sem, da je vaš sin preveč v očeh zlobna iskra. i vdan razvratu in se ne more po- "Prasci potrebujejo čarovnice staviti hugenotu po robu. Izguba Kirke," je dejal. "Izbrali so si i Francija za katoliško Cerkev bi jo, kakopak! Bedaki mislijo, da j bila taka nesreča, gospa, da jo ne vam ničesar! V kaplji vode bi mora papež za vsako ceno preme utopili in vendar se nihče iz-; prečiti. Vzlic svoji naklonjeno-med njih ni upal sprejeti nalo- sti do vas sem tedaj moral pu- "Go, XIV. Sikst V. spod vojvoda Guiški vas je rn,0rnnil tega, da sem v svoji rani ftilacl l)ev * pasel svinje>" .ie nada-]lik, ki ge, da napove Sikstu V. boj! . . . Priti je morala ženska in borba se je morala začeti v temi..." S srditim, pretečim veličanstvom je dvignil prst in dodal: "Ne bojim se ničesar, zakaj Bog je z menoj! . . ." Tako govoreč je vstal, ne da bi zastokal in ne da bi se oprl na palico. Ravan kakor sveča je sklenil roke na hrbtu in jel s trdimi koraki hoditi po sobi. Katarina ga je gledala z dozdevnim spoštovanjem; toda na njenih ustnicah je igral droban, nejeveren smehljaj spet oglasil papež, "je to, da sem nizkega rodu: da sem izšel iz bednih stotisočev, ki jih je Jezus ljubil. Svet mrzi siromake in 1jtvgitn uiuviiij »i.) "Eden hajjačjih vzrokov sc vraštva, ki me obdaja," se je sp« stiti Henrika III. na cedilu. Ko sem storil to, verjemite, da sem plakal nad žalostjo, ki vam jo prizadenem. Nagnil sem se h Guisu, ki se mi je zdel s svojo Ligo po Bogu poslani branitelj Cerkve. Danes ste mi dokazali, da sem se ukanil . . . Kaj naj zdaj storim? . . .Vaš sin je prešibak . . . Kdo je rešitelj, ki nas otme krivoverstva ? . . ." Pri teh besedah se je Katarina počasi vzravnala. "Jlaz!" je odgovorila. "Me, adsum! Evo me . . . Kar mi je doslej jemalo pogum in moč, je bila samo misel, da Vaša Svetlost ni z nami . .. da je zoper nas! ... Vi in Guise sta bila smrtna sovražnika mojega doma! . . . Oh, sveti Oče, dajte mi samo gotovost, da ostanete nev- Res ni trajalo niti osem dni, ko so že njihove armade začele obstreljevati Samaro. Spet se je začelo izseljevanje in bežanje. Ubogo ljudstvo je kar drvelo iz mesta, železniški vlaki so bili prenapolnjeni, tudi po strehah vozov, po lokomotivi je bilo vse polno beguncev. Po cestah se je valila ogromna množica peš, na vozovih, na konjih, "vse se je gnetlo; vsak je hotel biti prvi v Čeljabinsku. Takoj za Čelja-binskom je meja med Evropo in Azijo. Čehi so bili prisiljeni pognati v zrak tudi železniški most čez reko Samarko, da so vsaj za nekaj časa ustavili naglo prodiranje boljševikov. Izpraznili so pa pred tem vsa železniška skladišča, odpeljaii vse železniške stroje in vagone iz Samare. Tudi tračnice in kretnice na postaji so vzeli s seboj. Odpeljal sem se iz Samare z zadnjim vlakom, ki je pa bil že močno obstreljevan. Samo eno uro naj bi se bili še zakasnili, pa bi bili gotovo prišli boljševikom v roke in naša u-soda bi bila zapečatena. Niti Čehi niti boljševiki niso poznali ujetnikov. Vsak je bil brez izjeme ustreljen. V največ primerih so mu izročili motiko in lopato, naj si skoplj; grob. Ko je izkopal dovolj globoko jamo, je dobil kroglo v glavo in tako legel v grob, ki si ga je bil sam izkopal. Srečno smo se pripeljali do Ufe ob reki Beli. Ostali smo tam nekaj dni, da smo si preskrbeli potrebni živež ter nato nadaljevali kjer so že Ičeškega voj., j kom je odi) naposled je } pot bi'i Čeljabinsk, polki vlačiti SM' tiji, ■ - tudi na jašnice, ker je bila proga natrpana z vojaštvom. Šele čez mesec dni smo nadaljevali pot po si birskih pragozdovih in prišli do večje postaje Tajge, a odtod po stranski železnici v Tomsk. Tu je bilo nekaj ruskega vojaštva, a vsa okolica že v bolj-ševikih rokah. Mužiki, ki so prihajali v mesto po opravkih, so kar odkrito govorili proti nam. "Kaj iščete vi tu pri nas? Mi si bomo že sami pomagali." Po mojem prepričanju je imel možak popolnoma prav. Moral sem preskrbeti drva za kurjavo in ker me je mužik povabil, sem uporabil to priliko ter se preoblečen v mužika odpeljal z njim v 30 km oddaljeno rusko vas. Dospela sva tja zvečer vsa premražena, saj je bilo tudi 35° mraza. Trojko sva spravila pod streho, sama pa prisedla k ruski-, peči v izbi, kjer je bilo že zbranih kakih 30 Rusov, ki so bili zatopljeni v važen pogovor. Nekak starešina je poudarjal, da morajo vsi mladi in stari, tudi ženske, pomagati, da se izžene tuje vojaštvo iz dežele. "Siti smo že do grla pritepen-cev, ki rušijo naše domove, kradejo naš živež in onečaščajo naše žene in dekleta," so govorili. "Kdo si pa ti in po kakem poslu prihajaš iz mesta?" se obrne nato eden izmed njih do mene. Mužik, ki me je pripeljal, se je takoj vtaknil v pogovor in pojasnil, da hočem kupiti drva za meščane. "No, da, meščanom radi prodamo, samo da ne pridejo drva v roke naših sovražnikov." Nakupil sem jih približno 100 voz, ki so jih kmetje sami v mesto in sredi pota naletela na boljševiško patruljo. "Stoj!" zavpije straža. Mužik, ki je gotovo zaradi naletavanja snega in drčanja sani preslišal klic, je vozil dalje. Kar se pokaže ogenj in krogla švigne mimo naju. Skočil sem s sani in ustavil trojko. Mužik je menda spal zavit v toplem medvedjem kožuhu in se je jezil name, češ čemu u-stavljam konje. Med tem se je nama približala straža. Ker so videli, da sva navadna mužika, ki gresta po opravkih v mesto, so naju pustili; prosili so naju samo, naj natančno poizveva koliko Čehov in ruskega vojaštva je v mestu. "Šleve," jih je zavrnil Odlikovanje Belgrad, 8. junija — Nemški zunanji minister von Neurath je izročil predsedniku minister-skega sveta in zunanjemu ministru dr. Milanu Stojadinoviču visoko nemško odlikovanje veliki križ z lento reda nemškega orla, ki mu ga je podelil vodja in kancler nemške države Adolf Hitler. Proda se oprema jedilne sobe, (Dining room set) in zofa v dobrem stanju, poceni. — Oglasite se na 389 E. 162. St., po šesti uri zvečer. Tel. KE. 1264 W. Dve sobi se išče Išče se dve opremljeni sobi pri mu- slovenski napredni družini. Na-žik, "hajdi, pojdite z menoj in slov oddajte v uradu tega lista se sami prepričajte, kaj in kako ali pokličite HEnderson 5311. je v mestu!" j Srečno sva dospela v mesto V nClj©m in Odda se javil sem pri komandi, daj odda ge 3 gobe in kopalnica, sem drva kupil. Pripomnil sem, pripravno za novoporočenca ali da bi bilo najboljše, če jih|pa za družino s enim otrokom, seljaki sami pripeljejo v mesto.: Poizye ge na 1388 East 41 gt Takoj se je oglasilo kakih--. 20 vojakov, da gredo prostovoljno po drva. Vrnili so se pa le trije: poročnik Zaje iz Trnovega (zdaj na Rakeku), Skok iz Vrbova in Hafner iz Harij. Vse druge so boljševiki ubili. Med njimi tudi Josipa Žnidar-šiča iz Ilirske Bistrice. C Dal je prihodnjič ) Mali slovenski družini se odda 4 sobe in kopalnica. Poizve se na 1028 E. 70 Street. OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI' f nas. A že v Novonikolajevsku j speljali na zamrzlo reko Tomo. ob reki Obu smo morali v vo- Z mužikom sva se nato vrnila FORMALNA OTVORITEV V soboto, 10. julija vabiva vse znance in prijatelje na FORMALNO OTVORITEV naših nanovo predelanih GOSTILNIŠKIH PROSTOROV na 16000 Waterloo Road Serviralo se bo kokošjo večerjo, kot tudi dobro pivo in vino. Se priporočata za obilen obisk. ANDY in JENNIE SOŠIC Jeval papež. "In to je res. Last- za t ' Sem mu me -ie j, 1 ako slaboumnega in tako ne- (ja za gospodarske posle, Po^1-115 Zaupal niti sv°Jih krav-gonT*1 mi Je Prašiče> da scm -iih m na pašo; pri tem, hčerka dei^' ^f1 se naučil vladati lju- *ak<» da ga je samega pre-v a wpkost teh besed, je Sikst trenutek pobesil glavo 11a nadal° S6m P0stal svečenik>" Je "in V,evaI kakor sam pri sebi, sGtn of in kardinal . . . čim više bii Se yzPenjal, tem bolj sem kija?r-'en' da »o ljudje prasci, Gre r trelja voditi s šibo. Ko je Volj,01' umrl i" smo mu Priš/ nas^ednika, mi je zdajci Dvd °lla Urn> da si je eden izmed '. ''ascev 1-; , , 1 'I p0(j. s Ki sem jih pasel decak, 1 bil nvmil vse ostale. Ta edini ni j boli ' ' naJbol.i močan niti naj-|[ nasilen. Narobe, skrival se j j obožuje bogatine, še dolgo bojtralni, pa boste videli moje de- tako; zaman se je Krist rodil v hlevu, l^čerka moja! . . . Očitajo mi, da sem bil kmečki hlapec ... Kakor da je Bog zna koliko razlike med svinjskim pastirjem in med pastirjem ljudi! ..." Sikst je udaril v tih, zlokoben smeh. Katarina se je nehote zdrznila. A baš tedaj se je papež obrnil k njej: ' "Vaš sin Henrik, gospa, je žalosten vladar. Ko je Guise prišel lo! . . . Moj sin ne pomeni ničesar, vse, kar je pomenim jaz! Denar imam, našla bom tudi ljudi. Stara borilka sem in brez po-mišijanja se lotim naloge, da iz-1 trebim krivoverstvo ter obnovim ugled Cerkve in kraljevsko oblast . . . Na kri svojega očeta se kolnem, da mi roke ne bodo tre-petale . . . Guisev padec je mo-j j a skrb! . . ." C Dalje prihodnjič) TO BE PUBLISHED AS REQUIRED BY SECTION 683, GENERAL CODE OF OHIO PIMIMM SmfiMilNIT OF THE St. Clair Savings & Loan Co. OF CLEVELAND, OIIIO . SHOWING THE CONDITION OF THE ASSOCIATION AT THE CLOSE OF BUSINESS, JUNE 30th, 1937 So ^ Se Minil šibkega; toda ko lei -,.<)sta1' Prerivali, je 011 vse- ej če se zavzel SO najboljše mesto; in j tako f1 Il()teli pregnati, jim jc se n0K n° Pokazal čekane, da žino tden ni uPal v njegovo bli- zino. hčerk ASSETS Cash on Hand and in Banks_________$151,505.77, Deposits in Other Building and Loan Associations________________________22,300.00 Loans on Mortgage Security_____________429,967.45 Loans on Certificates or Pass-Books____1,298.00 Due from Borrowers for Insurance and Taxes _________________________________362.72 Real Estate—Office Building .______________53,000.00 Other Real Estate Owned______________________172,405.83 Federal Home Loan Bank Stock_____ 50,000.00 Claims Receivable_____________________________2.00 Second Mortgages (For Record Purposes Only) _____________________77.00 Mortgages Sold and Guaranteed_____ 44,821.30 Other Assets ____________ ______________151.65 'I'ako sem postal papež, Tih* m°'!a' • • • se,-u Se Je zasmejal, kakor bi j "Ve +V"! ^ bobnih spominov. | ''kav r 80 me imenova-j Hov ]• ali v konklavu? ... Ime-' ka t!' 1110 'osla'! ... Da, hčer-' 111 I] Pa a» zato so me izvolili ker so mislili, da bom bil Utvu'l: tako sključen sem tlo'm žalostno upognjen k t>ren '' Predstavite si njihovo in Rfl nost- ko bil izvol beti 1936 - 11. julija - 1937 V blag gpomttt prve obletnice kar je preminul naš blagi in nikdar pozabni soprog in oče MAX HABINC Zatisnil je svoje blage oči 11. julija, 1936 LIABILITIES Borrowed Money _________________$ 50,000.00 Due Borrowers on Unfinished Building Account--------------------------54,292.43 Deposits and Accrued Interest------- 548,330.17 Contingent Profits __________________________________700.00 Insurance and Taxes Advanced by Borrowers :____________________________________11.20 Reserve for Taxes _____________________________________3,945.08 Contingent Liability on Guaranteed Mortgages _____________________________________44,821.30 Reserve for State Intangible Tax__________627.40 Deposit on Sale of Real Estate______________580.66 Running Stock and Dividends______________17.00 Permanent (Non-Withdrawable) Stock and Dividends____.:______ 76,132.26 Federal Insurance Reserve (If Insured) 125.00 Special Reserve Fund______________________________33,826.51 Reserve Fund __________________________________________46,000.00 Undivided Profits Fund__________________________21,482.71 TOTAL ___________________$880,891.72 Interest Due and Uncollected________$ 2,824.80 TOTAL ________________________$880,891.72 State of Ohio 1 } Schne]w being duly sworn, deposes and says he is the Secretary of the ■ Cuyahoga County J , ...........& St. Clair Savings & Loan Co., of Cleveland, and that to the best of his knowledge and belief the foregoing is a true statement and correctly shows the financial condition of said Company at the close of business .June 30th, 1937. Dem uii i/.viWjen ' m brez skrbi vzravnal hr- ni K T0lV* ja.bila zabava! Edi- k0 ^'le,tan. me Je razumel '^dajKriščeve,' je Ta- v . dejal, sWo zaku-i Osel nepre-cev * edal vtla: iskal jeklju- ^Jet Potra!' Zato imam' an* rad. Možje. Vaš Guise Minulo jc šc leto ani, odkar počivaš v grobu I i v najlepši dobi moških let si moral zapustiti svet. Enkrat bomo sc združili in si stisnili roke ii soprog in dragi oče to bo srečno syidenje. SUBSCRIBED AND SWORN TO BEFORE ME, THIS 7th DAY OF JULY, A. D. Žalujoča soproga Ana in hčerka Emily AUDREY DOTY, NOTARY PUBLIC COmFICATlToF^ DIRECTORS Wr, (lie uiidrrsiRned, Joseph Plcvnlk, Matt Braidcch, Frank Oglar, Directors of the said St Clair Savings and Loan Co. of certify that the foregoing, to the best of our knowledge and belief, is a true statement and correctly shows the financial condition of said Com pany at the closc of business Junp 30th, 1937. TOSEPH PLEVNIK MATT BRAIDECH FRANK OGLAR •m tf m w The American Yugoslays By Ivan Mladineo ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenne HEnderson 5311 - 5312 ENGLISH SECTION FRANK SODNIKAR, Editor Carries All Official News of Inter-Lodge League • JULY 10, 1937 The Slavonic family embraces the Eastern Slavs (Russians and Ukrainians), the Northern Slavs (Poles, Czechs and Slovaks), and the Southern Slavs (Slovenes, Croats, Serbs and Bulgarians). The last group is commonly called "JUGOSLAVS" (from the word "jug" meaning south) with the exception of the Bulgarians, who are presently not included in this appelation. All Slavs todaer are found in 5 independent national states, namely, Russia, Poland, Czechoslovakia, Yugoslavia and Bulgaria with the exception of some 600,000 compactly setlled Yugoslavs in Italy, and about 100,000 in Austria. It is necessary to stress the above facts because of the too frequent confusion in the minds of the average people between Yugoslavia and Czecho-Slova-kia. The Yugoslav group, however, often appears in the public press under the names of its subdivisions, as the Slovenes, the Croats and the Serbs. Due to their close kinship and their interwoven interests in the United States, they are a single group with variations in the characteristics peculiar to each individual subdivision. Yugoslavs are found in every State of the Union in numbers sufficiently large to enable them to have organized groups in some 800 towns and cities in 38 States of the Union and in Alaska. Over 5,000 of such local organizations are scattered from Boston to Los Angeles, and from Duluth to New Orleans. Altho they are well organized, their first national organizations were formed only forty years ago. This fact may denote that they belong to the so-called "newer immigration." This' is true to the extent that the bulk of these people came to the A-merican shores since 1890, as did most of the other foreign races. Many had come to America, however, long before the railroads were built and even long before our independent national government was formed. Early Immigration It was often claimed, and historical.-deductions advanced in support thereof, that among the Columbus' crew were sailor." from the Dalmation coast (Dal-matia is a Province of Yugoslavia, situated along the eastern shore of the Adriatic Sea.) However it is difficult to prove the claim for want of facts in regard to the racial composition of the men who discovered America. This year the American history is celebrating the 350th anniversary of the discovery of Roanoke Island recalling the establishment of the first English settlement in the New World. North Carolina is building a phrine to this first colony within the present confines of the States. The colony was, in fact, twice settled a full score of years before Jamestown and thus takes the Anglo-American history back into the sixteenth century. Sir Walter Raleigh's second colony (the first being established on July 29, 1585) under John White, arrived on July 22, 1586, intending certainly to be You ean be sure of GOOD BEER from DISPENSERS that are sterilized CHESNIK & SKULLEY Registered Union Men in Business since 1933. . FOR SERVICE CALL 1 DIAMOND 9703 a permanent one, for it consist-1 ed of ninety five men, seventeen women and nine children. In August the "first white child" was born in British Colonial A-merica and named Virginia. Nine days later the child's grandfather, Governor White, sailed away to England, and from that day to this there is no certain word of what happened to the company he left behind him, or which infant was the youngest member. Not until tne spring of 1590 was White able to return to Roanoke. "At the place where they were left in sundry houses (White writes) we found the houses taken down and the place very strongly enclosed with a high palisade of great trees, with curtains and flankers, very fort-like; and one of the chief trees or posts at the entrance had the bark taken off, and fiye feet from the ground, in fair capital letters, was graven CRO-lATAN, without any cross or sign of distress." This is the first recorded history connecting America with the Yugoslavs or, rather, with their Croatian branch. It is believed that a Croatian ship, stopping at this first permanent settlement in America, left its imprint on the big tree, and, consequently, gave its name to one of the islands of North Carolina—"Croatan". The first known mass movement of the Yugoslavs to America dates back to the early eighteenth century. After the unsuccessful and bloody uprisings of the peasants in Croatia and Slovenia against their feudal lords in 1573, and of the Reformation movement, ruthlessly crushed by the edict of the Archduke Ferdinand in 1598, many Yugoslavs found refuge in Prussia, | having gone there upon the invitation of King Frederick William, who favored the Protestants. A century later their descendants decided to find a haven in the New World. During the first half of the eighteenth century they set their sails toward America. One group, composed of 1200 persons, went to Georgia. There they settled on the right bank of the Savannah River at the confluence of a smal creek, which they named "Ezt nezer." Pastors Gronau and Bol cius led this group. These early immigrants introduced the cultivation of the silk worm in Georgia, an industry engaged in by many in their original native land before they moved to Prussia. Soon after the Civil War the settlement was abandoned and only the cemetery remains as a monument to a once thriving colony of the first Yugoslav settlers in America. Dalmatian sailors were world renowned for their seamanship, courage and love of adventure. Long before the discovery of A-merica their ships navigated all the known sea routes. Only a few years ago a seamen's guild in Dalmatia celebrated its thousandth anniversary. It is recorded that a Dalmatian ship sailed to America by way of India at the beginning of the eighteenth century; they were old-timers in California when the first Yankee got there. A port of call for most of the ( Yugoslavs sailing to the New ( World was New Orleans. Until the middle of the nineteenth century this was a chief settle- j ment of the Yugoslavs in America. There many a sailor married Architect Creates New Buildings SPARTANS SUBDUE PIONEERS IN PITCHERS' BATTLE, 4 T01 A man who is getting a name for designing buildings in the neighborhood is George Voino-vich, Serb architect. His latest work includes three major improvements in the neighborhood, the club rooms of the Slovene National Home, the Grdina Funeral Parlors and the soon-to-be-completed Frank Zakrajsek Funeral Home. He is also the designer of the Annex of the St. Clair National Home and the Old Colony Bar, further down the avenue. The beauty of these improvements in the neighborhood speaks well of Mr. Voino-vich. Mr. Voinovich is a graduate of Carnegie Tech, having studied there with a scholarship. He was leader of the Serbian Club when that group first entered the Inter-Lodge League. He is the president of the Yugoslav University Club and is actively interested in the Cultural Garden. Several years ago he married a Slovene girl, Josephine Bernot. At present he is connected with the firm of Walker and Weeks, architects. The Blepp-Coombs Spartans won a close game from the CFU Pioneers Wednesday evening, 4 to 1. The Pioneers could garner only three hits off the delivery of the Spartan pitcher Spehek. Meanwhile the Spartans could not do much better with T. Yurk, who gave up six hits. The Spartans started the fireworks in the first inning when M. Batis hit a single with two out and came in on Spehek's triple. Spehek scored on a wild pitch. From then on the Spartans had only one hit when Roman singled, until the sixth inning when they ended it with two runs on three hits. The Pioneers scored their run in the first inning, when Habian walked and E. Bilicic doubled. A single by Habian in the third and a double by Belick in the fourth were the only other hits. SCHEDULE Monday, July 12 SNPJ Feds vs SSPZ Spartans Wednesday, July 14 Orels vs CFU Pioneers Friday, July 16 SNPJ Feds vs Utopians All games are played at 6:30 p. m. at Gordon Park Dia. 4. ! Team Standings— ■ TEAM G W SSPZ Spartans.. 3 SNPJ Feds ................4 Utopians, SSPZ 4 ; Orels ....................................4 i CFU Pioneers .... 4 Polish Falcons .. 3 SSCU Scores With 2881 New Members L Pet. 3 0 1.000 3 1 .750 3 1 .750, 1 3 .250 1 3 .250: 0 3 .0001 Note: Above standings are com-1 | plete for the first round, except' that rained out games which ! were not played yet are not in-I eluded. Vacationing Vacationing at Gramc's farm, Geneva, Ohio, are Genevieve Mulh, Anna Zak and Gabe Rup-nick. Frances Laurich and Frank Zupančič are in Tuscaloosa, Alabama, visiting with Hank Lau-Irich, Clevelander and Miss Lau-i rich's brother who is a student I at Alabama University. ! Mrs. Janchar and her sons Leonard and Elmer are spending their vacation in Madison, Ohio. Dr. James W. Mally is vacationing in Madison, Ohio. Visit in Cleveland Tommy and Joe Speigel, boxers who have made a name for themselves in the South, \isite^ in Cleveland this week. Tommy is staying here for a few days where he will train, while Joe proceeded to Uniontown, Pa. Births Mr. and Mrs. Stanley Russ, Lorain, O., were presented with a son, firstborn. Mr. and Mrs. Joseph Grdina have a daughter born this week in St. Ann's hospital. Mr. and Mrs. Frank Globokar, 18918 Ironwood avenue, have a boy born this week. Mr. and Atrs. Joe Tomsic, 17208 Grov; ^d avenue, are (parents of a boy first born. The mother is the iormer Josephine Hostnik. Mrs. Mary Brkich, nee Rad-lick, gave birth to a girl recently. Jadran Outing Tomorrow is "Jadran Day" at Furlan's Farm in Madison, Ohio. All members are requested to meet at the Slovene Workmen's Home, Waterloo road between 6:30 and 7:00 a.m. Sunday. Transportation will be furnished for those who do not have a car of their own. Lunch will be served on the picnic grounds so you need bring nothing along but your bathing suit and a determination to have a good time. Don't forget —B e there on time as the cars will leave promptly at seven o'clock. —Committee A record to stand in Yugoslav fraternal organization membership campaigns was just established by the South Slavonic Catholic Union. Anton Zbasnik,] supreme secretary, announced J this week in Ely, Minnesota the headquarters of the organization, that the campaign brought in 2881 new members in the span of three months. This is a record not touched by any other campaign. The campaign was worked on the basis of a juvenile campaign. Each candidate for delegate to the Juvenile convention to be held in August in Ely, Minn., was declared a candidate once his lodge or he himself signed up thirty new members. There! were 2404 members admitted in the juvenile division and 477 in I the adult department. Euclid's Delegate Convalescing Tony Podobnik, one of our popular singers in the Socialist Singing Society "Zarja", has undergone an appendicitis operation at Mt. Sinai Hospital and is now well on the way to recovery. Anyone wishing to see him can do so from three to four o'clock in the afternoon and from seven to eight o'clock in the evening. All visitors will be welcome. The room number is 124, on the second floor. Ailing at Home Frank Perusek, 14222 Wes-tropp avenue, has been ailing at his home for the past six weeks. Friends are invited to visit him. Perko-Reliar In Divorce Court Frank J. Lausche, Common Pleas court judge has been assigned to try divorce cases from July 1 to December 31. and made it his home. Aside from shipping, they were engaged in the oyster industry, controling it for many a decade. From there they wandered thru-out the length and breath of the country. When gold was discovered in California they also joined the famous "Gold Rush." Most of the Yugoslav "Forty-niners" set out from New Orleans. They advised their relatives and friends in the Old Country of the fortunes made in the "shiny metal" with the result that several ships sailed from .their native shores carrying new prospectors to the Golden Gate. California has always had a special attraction for the Dalmatian immigrants, and naturally so. Climatically and to-pograhpically it reminds them strongly of their own lovely Adriatic coastland. Upon the shores of the Pacific they were unusually successful. (To be continued) Announcement is made of the coming marriage, July 31 of Anna Rehar, 18709 Kildeer avenue and John Perko, 1436 East 52 street. Study Labor The History of Labor in the United States will be studied by the newly formed Social Study Club during the summer months. The club will hold sessions on the Tuesdays following the first and third Fridays of of every month, in Room l'ol' the old building of the S.N.D. on St. Clair. The next session will be held on July 20; further information concerning these classes will be printed on this page at some later date. Everyone who is interested is heartily invited to attend.—Josephine Turk. Cited for Program Dr. James W. Mally's Slovene program heard every Sunday at 9:30 a. m. over station WGAR received special commendation from the Nationality Broadcasting Corp. of which Fred Wolf is secretary and John Lewandow-ski is president. Smrekar-IAndberg Ann Smrekar, daughter of Mr. and Mrs. John Smrekar, 5445 Homer avenue, became the bride this morning of Harold Lindberg. The ceremony was performed at the Cathedral. New Club Room New clubroom in the rear building of the St. Clair National Home was opened last week. The club room is much larger and airier. A modernistic bar of the latest type adds to the beauty. Tables are provided for better service to the patrons. Beer is cooled in the latest type electric coolers. The club room was designed by George Voinovich. Marriage Monday was the date of the marriage of Vera Zupancic-Schuster, Bonna avenue and John Rigler. Euclid, Ohio, will be represented at the second bienniel SSCU Juvenile Convention to be held in August in Ely, Minn., John Tanko, son of the active secretary of lodge 132 came in as the. campaign for delegates closed last week. Second Round-up Dance Great interest is being shown in the forthcoming second Roundup Dance to be held by the Eastern Stars and Modern Crusaders on July 17 at Manchuta's Farm, now known as the Glen-ridge Picnic Grounds. Johnnie Pecon and his boys will furnish the music. They also promise to have a surprise for you. Barberton and Lorain have promised to come down in large numbers. Free transportation for those without automobiles will be provided. Autos will leave the Waterloo Workmen's Home at 8:15 and 9:15 and the Slovene Homes, Holmes avenue at 8:30 and 9:30. Admission will be 30 cents. Refreshments will be served. — i Robinhood. SANDLOT NOTES The bang-bang of the Fourth was dampened somewhat by the persistent rains and the sandlot players who were all set to have a banner week-end did not fare so well. Many of the games were rained out and others were abbreviated. As a result, many of the neighborhood players did not hit the spotlight. Class C— Malovic pitched the Crysler-Porris nine into a 7 to 2 win over the Corpus Christi. He fanned nine, allowed six hits and hit two singles in his two trips to the platter. Class I)— Malensek scored two runs and made one hit, and second baseman Jersen had two hits out of three trips to the plate, as the Bertman Pickles defeated the Thortons 11 to 1. The Thortons had only one hit. Cimperman clipped off two hits out of five trips to the plate and Sneller had two out of three as their Sweeney for Council nine tamed the Lions 6 to 2. Budic and Prešeren shared the pitching duties for the Race Dairies and gave up nine hits to the Kresse Builders. The Kres-ses won 11 to 3. Trebar, with three out of five, and Grdanc with two out of four, starred ■ with the mace for the Racemen. The Collinwood AC registered eight hits and scored 8 runs to shut out the Bombers. Stopar, Stimac and Mehle scintillated with the bat. Class E— The St. Clair Yankees scored their second straight victory over the Rams, 12 to 9. Intihar gave up 10 hits. Speck, Godec and Klaus starred at the plate. F. Paulin, pitching for the Kraince AC allowed only two hits as the Unknowns were shut out 5 to 0. Mihelic had a perfect day at bat, getting two singles. Godec allowed seven hits as his Wolverines defeated the To-redoes 12 to 3. Godec and third-baseman Hrovat starred with the mace. Mlakar had three out of three and Vadnal one out of four as the Whitehouse Coals defeated the Tigers 8 to 1. ' Score in Qualifier Several Slovenes had good scores last Sunday in the firšfa round of the Public Links qualifier for the National public links golf team. Rudy Zupan had an 82, Paul Hribar an 84 while John Braddock, A1 Zagar and William Hočevar didn't hand in the cards. Inter-Lodge Tennis The Inter-Lodge Tennis League has had a two week rest, one Sunday because of rain and during the Fourth because of the many out-of-town trips ' planned by member-players. The next set of gamfes will be resumed Sunday, July 11, at the , Moreland high school tennis courts situated at Kinsman and Lee roads. Gets K O'ed Engagement Announced Mr. and Mrs. John Jalen, 987 East 76 street announce the engagement of their daughter Mary to Edward Skvarca, son of Mr. and Mrs. John Skvarca, 18771 Abby avenue. The engagement was announced at a dinner on July 4- __ - ... ttSUJUf Engagement Announcement was made this week of the engagement of Ida Zorn, 4388 Bradley road, daughter of the proprietor of Zorn's Picnic Grove, and Joe Kukla, 3425 East 108 street. Frank Urenjak, 140 lb. boxer from the St. Clair Center, was knocked out in the second round of a fight last Sunday at the Fairview Village celebration. Postal Station A postal station has been established this week in the office of August Kollander in the St. Clair National Home. The station at Komin's pharmacy was discontinued. Activities at Bath House During the past month 27,280 patrons visited the St. Clair Bath House and participated in the various activities offered there, according to Heinie Martin Antoncic, superintendent. According to plans now in the making, there will be a marked increase in the next month. Picnics Tomorrow Yugoslav Section for Social Security is holding a picnic tomorrow on the grounds of the Slovene Society Home, Recher avenue. Slovene Co-Operative Stores are holding their annual picnic at Mocilnikar's farm. Engagement Angela Stanger, 866 East 139 street and Rudy Glinsek, 1257 East 60 street were engaged this1 week. Visiting Mr. and Mrs. Joe Birk are vacationing in West Virginia and states surrounding it. Charlie Komin has just returned from a few days at Jamestown, New York. Marie Gornik, Giddings road is visitin grelatives in Colorado. TUXEDO RENTAL For Weddings and other Formal Occasions 6217 ST CLAIR AVE tomnnsmnntnuHnsnjmrmmnmnu' Engagement Frank "Teeno" Modic, 935 East 67 street, former pugilist and basketball star, presented a ring on the Fourth to Agnes Germ, 5349 St. Clair avenue. Marrying Jim Gjurasin, 5415 Homer avenue and Mary Knafelj, 5415 Homer avenue are marrying. r SVETE'S FLOWER SHOPPE Miss Fiances Svete, Prop. 6120 St. Clair Avenue HEnderson 4814 Flowers for all occasions. Reasonable prices—Prompt service Molly's Hair Shoppe in new location 6724 St. Clair Ave. Tel.: HEnderson 4181 Napredne Slovenke, 137, SNPJ MOONLIGHT PICNIC Saturday, July 17,1937 PINTAR'S FARM Frankie Yankovich's MODERN CRUSADERS - EASTERN STARS Secondl Round-lip Dance SATURDAY, JULY 17th, 1937 AT GLENRIDGE FARM — (FORMERLY MANCHUTA'S) One mile south of Euclid on Green Road JOHNNIE PECON'S ORCHESTRA — Admission 30 cents Free transportation from Workmen's Home, Waterloo Rd. and Holmes Ave. Slovene Home between 8:15 and 8:30 and 9:15 and 9:80. Bigger and Better than Last Year's First Round-Up. J