l^f GORENJSKI ČASNIK OD LETA 1947 fržj Ip/ I I K PRVI PREDIJOÛNIK TeDNiKGoRENjEc IET/M900 TOREK, 27. MAJA 2008 Leto LX1, žt. 42, cena 1,25 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčtak Časopis izhaia ob torkih in ob petkih naklada; 22.000 izvodov WM'W.GOHlNÎSKJGLAS.St V so slavili Društvo zâ priznanje praženega krompirja kot samostojne jedi je v nedeljo v Šenčurju odkrilo spomenik krompirju. Praznik krompirja je privabil več tisoč obiskova cev. Simon Subic nega krompirja kot samo- predsednik dni5tva za pra- ..............................................................................stojné jedi. Avtor, akadem- žen krompir Stane Menart, Šenčur • V nedeljo so v Sen- ski kipar Janez Pimat si je zadovoljen, da so spomenik Čurju za kosilo skorajda vsi spomenik zamislil kot pavi- lahko postavili ravno v sveto- jedll pražen krompir, Na pri- Ijon iz marmorja, sredi nje- vnem letu krompirja- Sen- reditvi Praznik krompirja v ga pa je na bronastem relie- čur so za kraj postavitve iz- središču vasi so ga namreč fu upodobi] cesarico Marijo brali, ker ima dolgo in boga- pripravljali na različne nači- Terezijo z žezlom in krom- to tradicijo pridelave krom- ne in ga delili Številnim obis- pirjem v rokah, piija, tu pa je nekdaj deloval kovalcem, ki jiii je bilo po "Slovenci smo bili med tudi inltitut za vzgojo krom- oceni organizatorjev celo zadnjimi v Evropi, ki smo pirja. "Spomenik Marije Te- dvanajst tisoč, verjetno pa spoznali hranilno vrednost režije je tudi prispevek k nekaj manj. Ob tej priiožno- krompirja, in Se to pod prisi- razvoju turizma v Šenčurju, sti so odkrili spomenik lo. Cesarica Marija Terezija kar kaže že današnja množi- krompirju, ki ga je ob sode- je morala namreč leta 1767 z ca ljudi, kj jih je sem prigna- lovanju Občine Šenčur pri Dunaja poslati dekret v de- la radovednost, " je še dodal krajevnem domu postavilo želo Kranjsko, da so začeti Menart. Društvo za priznanje praže- saditi krompir," je dejal ^ 4. stran Brezplačni pražen krompir je Sel v Šenčurju vsem v slast / ^oto: ima oebi Začetek festivala alpskega cvetja V Bohinju se je v soboto začel drugi Mednarodni festival alpskega cvetja. Že prvi izleti in delavnice so bili dobro obiskani. Pmu LotriČ sti, ki se pogosto ali pa manj lju tisto, kar mi sami veliko- bohinjski župan Franc Kra- ...................................... pogosto vračajo v naš kraj in krat spregledamo," je v po- mar in izrazil željo, naj "festi- Bohlnjska Bistrica • Pred tr- ki dejansko vidijo v tem oko- zdravnem govoru povedal val izzveni tudi kot opozorilo, govino v središču Bohinjske Bistrice so pripravili tržnico, na kateri so domačini prodajali domače izdelke. Radovednežev in kupcev se je kar trlo. Izvedli so že tudi prvi botanični izlet po severni obali Bohinjskega jezera. V Stari Fužini so si obiskovalci lahko ogledali prvo razstavo - vezenine z motivi cvetja. Zvečer je bila v Kulturnem domu foža Ažmana prireditev, s katero so festival tudi uradno odprli. "Bohinj je po svoji naravi izjemno območje, v katerem se prepleta paleta razliČ-nih danosti. Na to nas veliko- Dario Cortese je zbranim pokazal veČ užitnih travniških krat opozarjajo predvsem ti- rastlin in povedal tudi, kako se jih pripravi kot jed. da se moramo v naravnem okolju vesti temu primemo in ne posegati z nerazumljivimi posegi v danost, ki nam je bila zaupana/' Tudi v nedeljo so bili izleti, delavnice in druge prireditve dobro obiskani. Najbolj zanimiva je bila zagotovo delavnica o užitnih divjih rastlinah, ki jo je pod Studorjem vodil Dario Cortese. Zal pa Sta v prvem tednu festivala odpadla izleta na Vogel in U-panco, kjer Še vedno leži sneg: skušali ju bodo organizirati v drugi polovici festivala. Izlete pa bodo organizirali tudi prek poletja. Gorenjska^- Banka 4 > I Informativni izračun dohodnine prejeli še kmetje Cveto Zapldtnik povprečni znesek subvendj ..............................................................................pripisali v davčno osnovo le Kranj - Republiáka davčna tistim, ki so subvencije tudi uprava je ob koncu marca in prejeli. Zavezanci "iz tretjega v začetku maja poslala davč- svežnja" lahko ugovarjajo in- nim zavezancem skupno formativnemu izračunu do 867.308 informativnih izra- 30. junija, država jim bo pre- čunov o odmeri dohodnine več plačano dohodnino pred- za lansko leto, tretjo pošiljko, vidoma vrnila 16. julija, mo- V kateri je že 145.685 izraču- rebitno razliko pa bodo mo- nov, pa je oddala na poŠto rali doplačati do 30. julija, včeraj. Med prejemniki zad- Zavezanci, ki do konca maja njega svežnja infonnativnih he bodo prejeli informativ- izračunov so predvsem nega izračuna, bodo dohod- kmetje, pri tem pa na davčni ninsko napoved morali vioži- upravi zagotavljajo, da so ti sami. r POLITIKA junija na referendum Državni zbor je prejlnji teden ob ob- suukciji opozrcije sprejel odlok za razpis posvetovalnega referenduma o poifrajinah, ki bo 22. junija. Mnenja o tem različna, Darja Uvtižar Bebler (SD) meni. da gre za r7>dnfpula- ctjo ? ljudmi. 2 AKTUALNO Petdeset evrov napihnila v dvajset tisoč evrov Marija Konjar iz Železnikov ofitno ne zna brati finančnih kartic Občine Železniki. Kot odvetnica bi se morala zavedat), kakšno Škodo lahko napravi napačna informacija, zlasti pri tako občutljivi temi, kot je humanitarna pomoč. GORENjSKA V bivši ekonomski àoli bo vrtec Ugibanj o Cem, kaj bo s propadajočo stavbo nekdanje ekonomske iSole, je zdaj konec. Prihodnje leto jo bodo namreč začeli obnavljati za potrebe Kranjskih vrtcev, V nje) bodo uredili trinajst vrtčevskth oddelkov, tja pd naj bi preselili tudi sedež uprave. KRONIKA VREME Nove spletne zlorabe Danes in jutri bo sončno in vroče, ponekod bo pihal Policija svari pred sumljivim) ponudbami iz Rusije, ki prihajajo po elek- i juff/zahoiní Vefcr. tronski pošti in v katerih vabijo k sodelovanju z velikirr) mednarodnim podjetjem Les-prorn. Uporabnike in- terneta opozarjajo» naj se zaradi svoje varnosti natakârte ponudbe ne odzivajo, 8 V Četrtek bo ddoma sončno, \ vroâm bo nekoliko populila. n/29 : /ufri; sončno m vroče KO o CNÏ fO o 2 POLITIK da n ica. zavri @g-glas.si GORENfSKI GLAS torek, 27. maja 2008 Odgovor išče pot za spremembe Vilma Stanovnik djo okroglih miz in preda-..............................................................................vanj z različnimi žgočimi Kranj • Društvo Odgovor, ki problematikami. Prva okro- je bilo ustanovljeno v začet- gla miza bo potekala že da- ku letošnjega leta, predsed- nes, v torek, 27. maja, ob 18. Tuk Rudi CebuJj pa od aprila liri v prostorih Galerije Dali, kot svetniška skupina deluje skupaj z gosti na čelu z do- v svetu Mestne občine Kranj, mačim županom Damja- je minuli Četrtek pripravilo nom Pemetoin, nekdanjim prvo novinarsko konferenco, županom Vitomirom Gro- na njej pa so člani predstavi- som ter strokovnjaki iz poli svoje načrte. "Smo novo dročja arhitekture pa bodo društvo in v svojem okolju bi spregovorili o problematiki radi ponudili nekaj novega- prostorskega načrtovanja v Želimo si spremembe, pre- Kranju. "Mislim» da je tema- pričani pa smo, da je pri tem tika prostorskega načrtova- pomembna tudi prava pot do nja Kranja zelo žgoča, zato njih, ki je sprejemljiva za vabimo vse, Id verjamejo, da vse," je o načrtih povedal je možno stvari spremeniti na bolje/' je poudaril Marko Cehovin. Svetniška skupina Odgo- meznikov, ki bi lahko prispe- vor v svetu Mestne obťine vali sveže ideje za dobrobit Kranj ni del koaiidie, vendar predsednik Cebulj» dr. iztok Humar pa je poudaril, da veriamejo, da je veliko posa- kraja in boljšo prihodnost, in pa bodo podpirali vse predlo- da je delo v društvo Odgovor ge, za katere bodo ugotovili, način, da spregovorijo o njih. da so dobri za razvoj, pri dru- Tako so si za način dela pri gih pa bodo sodelovali s Icon- Odgovoru zastavili organiza- struktivno kritiko. kranjska Gofta Konferenca o pravicah invalidov v Kranjski Gort je potekala mednarodna konferenca o pra-vicah invalidov. V okviru predsedovanja svetu EU jo je ripraviio ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve v sodelovanju z Evropsko komisijo. D. Ž. arih izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjsid Glas Knjigo prejme IRENA PETRAŠ iz Gozd-Martuljka. KOTIČEK ZA NAROČNIKE Izlet na Koroško Sreda, 28. maja Program enodnevn^a Izleta za naročnike Odhod avtobusa ob 6.30 z avtobusne postaje v Radovljici. V Kranju se bo avtobus ob 7. url najprej ustavil na avtobusni postaji pred Creino (nasproti Globusa), nato ob 7.15 na avtobusni postaji na Pfimskovem pred centrom Mercator. Odpeljali se bomo proti mejnemu prehodu Ljubelj do Celovca, kjer si bomo najprej kar z avtobusa ogledali Q^v nogometni stadion, nato se bomo odpeljali v sredi kjer nas bo pred mestno hišo pozdravil vodj ristlčnega urada Thomas Schneider. Nal^^^^iTkb odpravili do Minumundusa, ki letos praznu^^M^^R, zato ima nekaj zanimivih novosti. Opoldne s^lft^^adjo odpeljali do Vrbe, plovba po Vrbskem jeunfljMli^a uro in pol. Nato se bomo odpeljali proti do gostišča Alte Post v Ziijski Bistrici, kjerj^^^^fjpfnprdy\\\ značilne koroške jedi. V lepo ostilni si bomo ogledali film o judskih i dolini, najbolj znano je štehvanje. Lastnika epca in dr. Ludvig DrumI nam bosta pokazala še značilno ziljsko hišo in lipo. Proti domu se bomo odpravili ob 1I. uri, v Kranj pa se bomo vrnili po 20. uri. Cena izleta znaia 40 evrov. V ceno je vključen prevos z avtobusom in ladjo, dve malici in kosilo. Organizator izleta je TGT Odisej. Prijave zbiramo na Gorenjskem glasu, Btelweisova cesta 4 v Kranju ali po telefonu št. 04/201 •42-41 vsak delavnik od 8. do 19. ure. Za izlet se lahko prijavite tudi po elektronski poiti: narocnine®)g-gias.si. Prijave bomo zbirali do zasedbe mest, zato nas pokličite še danes. na referendum Ob obstrukciji opozicije je prejšnji teden državni zbor sprejel odlok za razpis posvetovalnega referenduma o pokrajinah. Danica Zavri Žlibir Ljubljana ? 22. junija bomo torej na referendumu odločali o ustanovitvi 13 pokrajin, kot jih predlaga koalidja. Referendum bo po vsej ditavi hkrati, na območju vsake od predvidenih pokrajin pa se bomo odločali o tem, ali smo za pokrajino ali proti pokrajini, v kateri živimo. Te pokrajine so: Celjska, Dolenjsko- belokranjska. Gorenjska» Goriška (Sevemoprimor- ska), Koroška, Osrednjeslo- venáka, Posavska, Pomurska {Prekmursko-prleška). Obal-no-kraška (južnoprimorska), Vzhodnoštajerska (Ptujsko- ormoška), Savinjsko-šaleška in Mariborska (Osrednješta- jerska) ter posebej mesto Na referendumu se bomo na vsakem območju odločali o vaške meje, na zahodnem delu države imamo tri, na vzhodnem osem pokrajin. krajinah. Na referendumu bomo odgovarjali na vprašanje, ali želimo živeti v Gorenjski pokrajini. To bo tretja največja v Sloveniji in bo imela v Ljubljani kot sogovornica svojo težo. Pričakujem, da bomo potem, ko bodo pokrajine, dobili milijardo evrov denarja in evropskih skladov, tako da bomo lahko wesniâli svoje načrte. med njimi tudi ureditev vodovodnih in kanalizacijskih omrežij do leta 2017." Janko S. StuŠek, župan občine Radovljica: "Moje mnenje je, da so pokrajine potrebne, a ne takšne, kot so predhgane sedaj. Imamo veliko osrednjo pokrajino, ki seže od avstrijske do hr- Ljubljana. Po odloku so opra- pokrajini, ena od je tudi Gorenjska /fw Tina doh vila, potrebna za izvedbo re- ferenduma, začela teči 23. manipulirati s petsto in več svoje znatne originame fi- O zgomjegorenjski pokraji- maja. novimi pokrajinskimi funk- nančne vire, zaradi Česar ni, ki smo jo predlagali v tu- Kaj o referendumu menijo cionarji, ki jih bo tudi lažje bodo pokrajinski funkdo- kajšnjih občinah in bi zaje- nekateri politiki? Darja Lavtižar Bebler (SD): "Pri takšnem referendum- naščuvati drugega proti dru- narji hodili na vlado moledo- mala 65 tisoč ljudi, kar smo gemu. Politično strankarsko vat za denar in za projekte." župani poslali kot predlog prerivanje se bo naselilo tudi Bojan Homan (SDS): "Re- vladi, pa niti besede. Sicer skem vprašanju gre za mani- v pokrajinskih forumih. Že ferendum o pokrajinah smo pa mislini, da vpraSanje populacijo z ljudmi. Vprašanja danes se občinam, ki jih vo- v naši stranki podprli, sedaj krajin ni le razvojno. Če bi so zastavljena tako, da ljudje dijo politično kompatibilni pa naj se državljani vsak v bilo tako, potem bi zadošča- ne bodo odločali o ničemer, ljudje, primakne več in ena- svoji pokrajini odloČijo, ali lo šest pokrajin, znotraj njih dajejo jim samo možnost, da ko bo tudi v pokrajinah, kjer želijo pokrajino na svojem pa bi bili oblikovani razvojni blagohotno potrdijo tisto, kar se bodo hitreje in enakomer« območju. Naša poslanska distrikti. Tako pa pokrajino si je trenutna vladajoča koali- neje razvijale tiste, tí bodo skupina od začetka leta obis- poleg razvoja določa še vrsta dja zamislila. Slednja zatrju- imele na Čelu politično kuje Slovenijo (ravno danes, drugih dejavnikov, od zgo-je, da bo tolikšno število po- ustrezne l^udi. To dokazuje v ponedeljek, gremo na svoj dovinskega, geografskega, krajin prispevalo k decentra- primer Ljubljane, id ji je via- enajsti obisk, tokrat v Prek- pripadnostnega ... Sedaj je lizadji Slovenije, v resnid pa da odtegnila 60 milijonov murje) in povsod po državi razpisan referendum z nere za uiesnidtev politikant- evrov takoj potem, ko je bila podpirajo ustanovitev pokra- smiselnim referendumskega rekla: deli in vladaj. S za župana izvoljena politična jin. Zato pričakujem uspeh skim vprašanjem. Gorenjce šibkejšimi razdrobljenimi nekompatibilna oseba. Vlada na referendumu- Vesel sem bo denimo spraševal po pokrajinami bo lažje mani- tudi ne pristaja na to, da bi tudi, da so na Gorenjskem tem, ali hočejo živeti na pulirati. še toliko lažje bo nove pokrajine imele tudi potihnile težnje o dveh po- Gorenjskem/ Naredili bodo vse / da zakon TNP ne bo sprejet Petra Lotrič majem koalicije NVO pri- lastnika zemljiáč v parku, ki ..............................................................................sluhnili le Pahorjevi Sodal- pa je Rimokatoliška cerkev." Ribčev Laz - Zveza ekoloških ni demokrati in da si koalici- Težava pa je v tem, da slo- gibanj Slovenije in Zveza ja želi, da bi se k novemu za- venska RKC nima razvojne- društev za varstvo okolja sta konu pristopilo resno in ga koncepta za to območje, ob mednarodnem dnevu bi- strokovno, saj stroka v ožji "Cerkev naj prepusti zem- otske raznovrstnosti in ev- skupini, ki je predlog pri- Ijišča tistim, Id bodo z njimi ropskem dnevu parkov pri- pravila, ni bila zastopana ka- dobro gospodarili," je dejal pravili novinarsko konferen- kor tudi ne lokalne skupno- Lipič. co. Predstavili so pripombe sti. Zakon pa, po njihovem Predstavniki ZEG in in amandmaje, ki jih je koa- mnenju, v sedanji obliki do- 2V0S so po predstavitvi že- licija nevladnih organizacij voljuje večje posege v pros- leii pokazati tudi nekaj kritiČ- za ohranitev Triglavskega tor, še posebej na območju nih točk na terenu, ki, kot so narodnega parka pripravila k Bohinjskega jezera in tudi zapisali v vabilu, "namesto novemu predlogu zakona o Vogla. "Naredili bomo vse. hvale zaslužijo grajo in za- TNP, ki v državnem zboru da zakon v tem mandatu ne htevajo takojšnjo sanadjo čaka na prvo obravnavo. Po- bo sprejet," je dejal Lipič in okoljskega stanja, obenem slanci pa so prejšnji teden povedal tudi, da se s spreje- pa nas resno opozarjajo, da obravnavali tako imenovani manjem zakona hiti, ker gre novi predlog zakona o TNP Vučkov zakon iz leta 2003 in za kapitalske in politične in- ne sme dopuščati nadaljeva- ga na glasovanju zavrnili. terese in "ker sedanja vlada nja takih posegov v prostor". Predsednik ZEG Karel li- lahko z zakonom uzakoni a je močno deževno vreme ta piČ je povedal, da so amand- tudi interese večinskega ogled preprečilo. LjuaMANA Izredna seja državnega zbora V četrtek, 29. maja, bo izredna seja državnega zbora, na kateri bodo obravnavali predlog rebalansa državnega proračuna za leto 2008 ter predlog novele zakona o izvrševanju proračuna za leti 2008 in 2009. Poslano pa se bodo ukvarjali tudi s predlogom zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o državnem svetu. Minuli petek pa izredne seje ni bilo. Predlagatelji posvetovalnega referenduma o tem, ali naj se v Sloveniji ukine neodvisna In samostojna komisija za preprečevanje korupdje, so namreč predlog umaknili. V kratkem pa bo izredna seja državnega sveta, namenjena problematiki koncentracije kapitala v Sloveniji na podjetjih tako imenovanih poštnih nabiralnikov In vprašanju koncentracije medijskega lastništva. D. Ž. y GORENJSKI GLAS torek, 27. maja 2008 A r\ KTU k M LNO in/b @g-gifls. s i 3 Petdeset evrov tisoč evrov Marija Konjar iz Železnikov očitno ne zna brati finančnih kartic Občine Železniki. Če se zavzema za resnico, bi pričakovali, da se bo najprej poučila in šele nato obtoževala, saj se kot odvetnica mora zavedati» kakšno škodo lahko napravi napačna informacija, zlasti pri tako občutljivi temi, kot je humanitarna pomoč. Mari ia Volčiak Železniki • Minuli Četrtek je časnji Dnevnik objavil vest, dâ domačinka Marija Konjar dvomi o porabi humanitarnih sredstev, da je občina Železniki iz humanitarnih sredstev plačala 171 evrov za oglasa v časopisih Gorenjski glas in Delo in da po njenem prepričanju občina namerava za oglaševalske storitve porabiti skoraj 10 tisoč evrov. Kot vir je navedla kartice finančnega knjigovodstva občine Železniki, ki jih je pridobila po odločbi infor- Osem mesecev po katasrofalnih poplavah v Železnikih (na sitki) se žirijo neosnovane madjske pooblaščenke. govorice o nepravilnostih pri dodelitvi humanitarne pomoči. 1 fotc-. cor^zd Ker je humanitarna pomoč občutljiva tema in ker medijih morali objavljati, to Zaradi visokega popusta je znažal natančno 50^0 evra. Občina Železniki je zahva- so se po Železnikih že razši- ni povsem zanesljivo. Toda, rile govorice o spomi porabi pustimo se presenetiti, denarja, je novinar Primož Marijo Konjar sem včeraj poklicala in potrdila je, dâ je podatek našla na finančni lo objavila tudi v časniku kartici Občine Železniki, ki Knez pojasnilo poiskal na $Qrne dvoma je zasejano račun je znaáal 120,96 jo je dobila po odločbi infor- občini. Župan Mihael Prevc je povedal, da so 171 evrov evra. Rtimeni mediji so se pri humanitarnega dejanja pora- nas razrasli šele v zadnjih le- Manja Konjar ne zna bili za oglasa, v katerih so se tih, zato jih marsikdo Se jem- [j^^j finančnih kartic zahvalili za pomoč vsem, ki Ije resno. Minuli petek me je so pomagali v lanskih popla- kar nekaj znancev opozorilo vah, in da v te namene ne na poročanje Kanala A. Torej "naála" teh dvajset tisoč ev- cah tudi skupni promet za bodo porabili niti evra več. ga gledajo! Niso sicer verjeli rov? Kako je lahko 50,40 lansko leto. Po njenih bese- maci)ske pooblaščenke. in da je govorila tudi z novinarjem Kanala A. Dopustila je možnost, da je kratico brala narobe, toda krivdo je pripi-Kje je torej Marija Konjar sala občini, ki ima na karti- Račimovodkinja Marija Ca- osupljivi novici, saj vedo, da sar je povedala, da njihov ra- je to veliko denana, da je Go- evrov! evra napihnila v dvajset tisoč 5 dah bodo stvari razčistili na občini, za sestanek so že do- čunalniški program na fi- reniski gias pomagal Želez- Ker mi ta vprašanja niso govorjeni nančni kartici poleg tekočega nikom po lanskih hudih po- dala miru. sem se že minulo izpiše tudi skupni promet in plavah in da iz nesreče nika- soboto odpravila v Železnike, ^^afjja Konlar ni pn stroških oglaševanja je iz- kor ne bi koval dobička. pisal, koliko so lani Iz obdn- Toda, morda je kdo pomis- je naše sodelovanje zavedeno da na občini pogledam, l^o zahtevala vseh podatkov skesa proračuna namenili za lil, da je nekaj le bilo narobe, v poslovnih knjigah. Župan Župan Mihael Prevc je oglaševanje. če o tem poročajo mediji... Mihael Prevc, finančnica Ci- sobotnem pogovoru opozo- Dnevnikovnovlnarjebilto- Seme dvoma, ki je pri tako rila TuŠek in računovodkinja ril, da po Železnikih že kroži- rej korekten. Toda, zgodbe s občutljivi stvari, kot je huma- Marija Gasar so si vzeli čas, jo govorice, koliko je kdo do- tem U nI bilo konec. Zgodba je hitro dobila rumeno barvo nitama pomoč, toliko bolj čeprav sobota ni delovni dan. bil humanitarne pomoči ozi- protlematično, je bilo zaseja- Ker naše podatke dobro po- roma koliko pomoči je kdo no. Saj se spomnite afere z znam in ker znam brati raču- dobil od občine, ugibanja pa Rdečim križem, ki mu mar- novodske podatke, mi je po- izhajajo iz podatkov, ki jih le sikdo §e danes ne zaupa. Pri Že naslednji dan je zgodba humanitarni poraoâ paČ ne dobila izrazito rumeno nada- sme biti niti sence dvoma. Ijevanje. gled na kartico finančnega računovodstva Občine Železniki v hipu povedal vse. dobila Marija Konjar in niso celoviti. Zahtevala je namreč samo občinske podatke, hu- Na kartici so namreč poda- manitama akcija pa je pote-Kanal A je minuli petek v Gorenjski glas je dejansko ^ ^ tekočem in o skupnem kala tudi prek Karitas in Rde- oddaji Svet poročal iz Želez nikov o siabih razmerah v zdravstvenem domu, poroči- prelel S040 evra prometu, slednji se seveda čega križa. sešteva. Tako je že omenjeni Kako so torej delili huma- S polno odgovornostjo za- račun za 50,40 evra vpisan v nitamo pomoč? Osnova izra- lo so končali z nepravilnost- trjujem, da Gorenjski glas iz breme tekočega prometa in čuna je bila ocenjena škoda, mi pri delitW humanitarne humanitarne pomoči ni pre- prištet skupnemu prometu, sklepe o višini pomoči je pomoči, o čemer je govorila jel dvajset tisoč evrov. Kaj pa ki je pred tem računom zna- sprejel poseben odbor, po- Marija Konjar. Poročevalec naj bi oglaševali? Naši novije dejal, da je Gorenjski glas narji so izčrpno poročali o šal 19.510,48 evra, skupaj z njim pa 19.560,88 evra. Sle- moč so nato nakazovali s treh računov: Občine Želez- iz humanitarne pomoči za poplavah v Železnikih, v di račun Dela za 120,96 evra, niki, Karitas in Rdečega kri- oglaševar\je domnevno dobil skladu z zakonom o medijih pri čemer je skupni protnet ža. S tistega računa, na kate- skoraj dvajset tisoč evrov, smo brezplačno objavili vse narasel na 19.681,84 evrov. rem Je bilo v trenutku naka- prav toliko tudi Delo. Novi- objave, ki so bile pomembne In tako naprej... žila dovolj denarja. Možno je nar se je zavaroval z besedo za varnost ljudi, tudi vse za- Morda se sprašujete, zakaj torej, da je nekdo vso pomoč don^nevno, kar pomeni, da hvale ljudi, ki so bili deležni so na kartici tudi podatki o dobil od občine, sosed pa od Mariji Konjar le ni povsem pomoči skupnem prometu. Odgovor Karitas verjel. Račun smo izstavili • ker je preprost: Občina Železni- Vsekakor je treba upošte- NaKanaluAsonamoblju- tako zahteva zakon - le za ki je humanitarno pomoč vati županovo opozorilo/da bili, da bodo objavili popra- oglas, s katerim se je Občina vključila v občinski prora- nebi prišlo do hudih obtožb, vek. Ker jim niso naklonjeni, Žel eznild zahvalik vsem, ki so čun, tako kot je zahtevalo mi- kakršnih je bil neupravičeno čeprav bi jih po zakonu o pomagali v lanskih poplavah, nistrstvo za finance. deležen Gorenjski glas. Udi še brez uporabnega dovoljenja Vi ima Stanovnik tor je zahtevo ustrezno do- ..............................................................................polnil, zato je bil 7. maja iz» Kranj • Minulo soboto je mi« veden tehnični pregîed ob- nil natanko mesec dni, odkar jekta, na katerem so bile je za kupce odprla vrata nova ugotovljene določene po- Lidlova trgovina na Zlatem manjkljivosti, ki jih je inve- polju, ki pa še nima uporab- stitor dolžan odpraviti v roku nega dovoljenja- To seveda v 30 dni. Investitor je že pred- Kranju ni novost, saj je zna- ložil upravnemu organu iz- no, da je brez dovoljenja kar jave, da je pomanjkljivosti nekaj časa obratovala tudi odpravil. Izjave smo posre- nova Qlandija, pa tudi, da so dovali pristojnim članom inšpektorji marca zaprli bliž- komisije, ki pa do danes Še njo ledeno dvorano na Zla- niso posredovali izjav, da so tem polju, ki je bila odprta od pomanjkljivosti ustrezno od- začetka leta» uporabno dovo- pravljene, tako da o zahtevi ljenje pa je nato dobila sredi za izdajo uporabnega dovo- aprila. ljenja še ni bilo odločeno. "Investitor je 14. aprila vlo- Zakaj objekt obratuje brez žil zahtevo za izdajo uporab- uporabnega dovoljenja, pa je nega dovoljenja. Po pregle- vprašanje, ki ni v pristojno- du predložene dokumenta- sti upravne enote," je dober dje je bilo ugotovljeno, da je mesec po odprtju lidla na zahteva nepopolna, zato Zlatem polju včeraj povedala smo investitorja pozvali, da načelnica upravne enote jo ustrezno dopolni. Investi- Kranj mag. Olga Jambrek. Novi LidI že dober mesec obratuje brez uporabnega dovoljenja, precej pa se je spremenila prometna ureditev v njegovi okolici na Zlatem polju. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Marija Vok^ak NAME^miKAODOOVORNtURIONlCE jože KoSnjek, Cveto Zaplotnik UREDNIŠTVO NOViNARjI -UREDNIKI: 8o$tj'an Bogataj, Alenka Brun, Igor Kavčič, jože Ko^njek, Suzana P. Kovaáč, Ur^ Petpfnd. Mateja Rant, Stojan Saje, Vllrna Stanovnik. CvetD Zapbtnik, Danica ZavH Žlebir, Štelsn Žar^; stairii iûdètâvci; Bertoncelj» Matjaž Gregorič, Ana Hartman, Milena MiklavSč, Miha Na^iČ, jasna Paladin, Marjeta Smolnikar, Simon Subk;. Ana VolČjak OBU KOVNA ZASNOVA jen>ej Stritar, Trictkd EHNIĆNI UREDNIK Cr^ Flajnik FOTOGRAFIjA Tina Doki, Corazd Kav6č, Corazd Šinik LEKTORICA Marjeta Vozlič VOD] A OCLASN EGA TT^ N jA Mateja Žvižai GORENJSKI CU^S je registrirana blagovna in »toritvend znamk» pod it. 9771961 pn U rad y fîS zi intsltlnualno lastni rte, Unan^viUlj In Isdajildj: Cortnjski glas. d.0.0., Kranj / Direlrt&rfca! Niarija Vol^ak / Nasteii': Slerwvisova ce^ 4. 4000 Kranj / Tel^ 04/201 OO, fax: 04/201 42 13, e ltm na avtomatskem adzVni ku 24 ur dnevno); uradne ure ysakddovni dan od i. de 19. ure/ Gorenjski glas je p«Ke31.25 EUft; Redni plaCniki imafo % popusta, polletni popusta, f«tni % populi a; v cene je vraiunan DDV po stopnji natoinina se upo&teva od leko£e Številke fasopisa do pisnega preklica, kf velja od začetka naslednjega obračunskega ebdobia / Oglasne storitve, po ceniku: ogla&no trženj«: tel.; 04/ 30t 424S. I. 4 GORENJSKA GORENISKl GLAS torek, 27. maja 2008 V Šenčurju slavili krompir 4 1. stran Z niim se le strinjaj tudi pek pridelave krompirja od sajenjâ do skladiščenja tet orodje in mehanizacijo • od šenčarski župan Miro Ko- modke do kombajna. Obls- zdj; "ŠenČurski krompir je kovald so ves dan z navdu- znan daleč naokiog, zalo je šenjem poskušali na različ- prav, da spomenik, posvečen ne načine pripravljen pra- rjavemu gomolju, stoji prav žen krompir. Na stojnici Go- turistične prmier bučkami pri nas. Tako spomenik kot stinske današnja prireditev, za kate- dovljic ro upamo, da bo postala tra- redili 2 didonalna, sta za našo obči- povpraževanje obiskovalcev no zelo pomembna," Zupan jim naS krompir dobro tek- je ob tej priložnosti podelil ne," je povedal dijak Bojan spominska priznanja pred- Čemelč. Na drugem koncu sedniku društva za pražen so Mostiščarji iz Brezovice krompir Stanetu Menartu, pripravljali pražen krompir kiparju Janezu Pirnatu ter namesto ocvirkov domačinu Janezu Sušniku, pa so uporabili zaseko. "Ne ki nosijo največ zaslug za po- vem, ali zato ker je zastonj sta vite v spomenika krompirju v Šenčurju. Nedeljsko prireditev so ali ker je dober, ampak hitro bo pošel," se je smejalo Moj« ri Rrihar. kn ok ip dpliU ne- popestrili s sprevodom, v ka- učakanim ljubiteljem te terem so predstavili posto- krompirieve jedi. Spomenik krompirja • ob njem stojijo (z leve) Stane Menart, akademski kipar {a nez Pirn at I fi župan Miro Koželj. \ Novi magisbsiu program 2. stoiKije zd drzne, inovativne in usp^neJ VISOKA POSLOVNA SOLA DOSA MARIBOR MEDNARODNO POSLOVANJE mogíster/magisfrlca poslovnih ved lAfomiatívnl tíiti sa ítudlj 1» d^ljavo/e-itixHj bo v Četrte^ I 29. mê\9 2009, ob 1«.30 v štMfljsfccin srcdliču Zavod zs Visoka poslovna $old Ooba Mahbor, Preiemova ulica 1, Maribor, \ telefon 02 228 36 90, www.vpsm.si, vpsm^doba.^ lipbled RAZPISUJE prosto dekjvrro rnesto: ELEKTRIČAR - elektro vzdrževanje strojev în r^rav (M/Ž) Potrebna znanja ir> izkušnje; - končara IV. ali V. stopnja stroKovneça izobraževanja - zaželene so delovne izkušnje na področju vzdrževanja (nI po^oj za zasedbo delovnega mesta) Zaželene sposobnosti in lastnosti: • samostojnost, ilnajd1 jivost, želja po stalnem strokovnem in dodatnem izobraževanju ir> usposabljanj u Z izbranim kandidatom bosktenjeno delovno razme ne za določen čas - eno leto, z možnostjo zaposlitve 23 nedoločen ôas. Nudimo delo v podjetju s tradicijo in stalno rastjo proizvodnje in prodaje na evn^iskih trgih ter: • d^o v urejenem delovnem okofju • stimulativno plačilo za usoeèno opravljeno defo - možnost hitrega kariemega razvoja Kandidati naj pisne prijave 2 opisom dosedanjih izlokrajinah. Festival lujočih folklornih skupin, linšek, Nejc Košnjek in Rok le. Festivala so se udeležile so s pesmimi na temo sonce Po oceni strokovne komisi- Rainer iz starejše otroške folklorne skupine OŠ Predoslje, za tretje mesto je ko- • « Starejša otroška folklorna skupina Ajda iz Besnîce / :Tina Doit nrnijo s svo|o pesmijo osvojila Nika Gregorin iz mlajše otroške folklorne skupine Iskraemeco. Nagrajenci so svoje pesmi na temo sonce tudi prebrali ter zanje prejeli priznanja. Hkrati s festivalom so otroci sodelujočih skupin skupaj z učenci OŠ Predoslje v domaii osnovni šoli priredili otroško razstavo na temo noša, običaj in sonce. Marija šenk, predsednica celotnega projekta, je o festivalu povedala: "Povezali smo ples, pesem, običaje, zato mislim, da je ta festival Čisto nekaj posebnega. Festival se odvija vsako drugo leto, radi bi, da bi ga imeli vsako leto." v f GORENJSKI GLAS torek, 27. maja 2008 GORENJSKA i nfo @ g-glas.si 5 kakšni vodi Kopalne vode v notranjosti Slovenije so bile lani kakovostnejše od kopalnih voda na morju. Suzana P. Kovačič • » • * » sti mikrobioloških parame- ....................trov tudi območji kopalnih Ljubljana • Na Institutu za voda Straža na Dolenjskem varovanje zdravja so pred in Nadiža nad Podbelo do zaietkom kopalne sezone Robiča. predstavili podatke o kako- Poglejmo še na Gorenj-vosti bazenskih voda in ko- sko. V naravnih kopališčih palnih voda na naravnih pri Hotelu Vila Bled, Grand kopališčih ter na območjih hotelu Toplice, Grajskem kopalnih voda v letu 2007- kopališču Bled in na kopava Sloveniji je evidentiranih lišču ŠobČev ba^er so lani 37 naravnih kopalnih voda, odvzeli po sedem vzorcev, med njimi je tudi Fužinski rezultati so bili v redu, edi-zaliv ob Bohinjskem jeze- no pri ŠobČevem. bajerju je ru, in 17 naravnih kopališč, bila enkrat presežena primed njimi je Grajsko kopa- poročena vrednost koli- lišče na Bledu. Lani se je v formnih bakterij fekalnega V Grajskem kopališču na Bledu so bili vsi vzorci kopalne primerjavi z letom poprej izvora. vode v letu 2007 ustrezni./A»hivCcieni»k.yla»,Tmi Dckl kakovost celinskih kopal- Vsako območje kopalne nih voda izboljšala, poslab- vode mora imeli informa- še pogostejše analize od ob- Se pa v bazenih pojavljajo Šala pa se ie kakovost kopal- cijsko tablo, na kateri so ezuiočih in to bomo nada- tudi bakterije legionele. nih voda na slovenskem prikazani rezultati labora- Ijevali/' je povedala Mateja "Leta 2005 smo v vzorcih morju. "Razloge za to gre torijskih preizkusov. Za Fu- Poje iz Agencije RS za oko- odkrili 24 teh bakterij, leta iskati v nestanovitnem sep- žinski zaliv ob Bohinjskem Ije. 2006 jih }e bilo 9, leta tembrskem vremenu in ne- ježeni so na primer v letoš- V Sloveniji imamo tudi 2007 pa 14 bakterij. Te se ustreznem kanalizacijskem njem letu v času kopalne 174 bazenskih kopališč s Še največkrat pojavljajo v sistemu na slovenski obah. sezone v načrtu fizikalna, 581 bazeni. Lani so odvzeli bazenih z globino manj kot Pomemben je tudi podatek, kemijska in mikrobiološka 4768 vzorcev. "V bazenih šestdeset centimetrov, torej da [e vseh šest neskladnih preskušanja na vsakih štiri- je bilo neskladnih deset od- v otroških bazenih," je po- kopalnih voda na morju le enkrat preseglo mejne vrednosti mikrobioloških parametrov," je povedala Ivanka Gale z Inštituta za najst dni. "Da se zadosti za- stotkov vzorcev zaradi mi- vedala BitenČeva in dodala, htevam zakonodaje, se krobioloških parametrov in da so dobri in popolni po- Času kopalne sezone na ce- triintrideset odstotkov vzor- datki o kakovosti bazenskih linskih vodah odvzame naj» cev zaradi fizikalnih in ke- kopalnih voda osnova pre-manj šest vzorcev kopalne mijskih parametrov," je po- ventivnega delovanja za va- varovanje zdravja. Enkrat vode, na morju pa devet. vedala Katarina Bitenc z In- rovanje zdravja uporabni- Sla presegli mejne vredno- Praksa preteklih let so bile štituta za varovanje zdravja, kov bazenov. Trije dnevi glasbe in veselja Danica Zavrl 2lebir mi dve avstrijski (iz Celovca ....................................... in Železne Kaple) in ma- Preddvor - Letošnji Praznik džarska, preostale pa iz vseh glasbe in veselja v Preddvoru slovenskih pokrajin. Tri folklorne skupine, dve otroški in odrasla, pa so zastopale Preddvor. "V Preddvoru ob- se je začel z odprtjem likovne razstave društva Pred- dvorskd samorastniki in njihovih kolegov iz Železne Ka- staja bogata folklorna tradid-ple. V petek je slavnostni ja, sedaj jo nadaljujejo naše koncert ob 30-letnid ansam- tri folklorne skupine in nji-bla Gašperji privabil Številno hovo delo smo želeli pokaza- občinstvo. Na koncertu Ga- ti na takSnem festivalu. Nanj Šperji skozi čas so najprej smo se pripravljali več mese- nastopili "stari Gašperji", ti- cev," je povedal predsednik sti izpred treh desetletij, ob Folklornega društva Pred- nastopu folklore, ki jih je dvor Damjan Kovačič. Sobot- spremljala ob njihovih začet- ni večer je bil namenjen šan- kih, nadaljevala pa je ekipa sonom pevke Romane sedanjih Gašperjev. Soboto Krajnčan in njenih gostov, so organizatorji namenili nedelja pa narodnozabavni mednarodnemu folklorne- glasbi, in sicer predizboru za mu festivalu. Nastopilo je 14 festival domače zabavne folklornih skupin, med nji- glasbe Ptuj 2008. Kmalu tudi oprema za dom Občina Naklo je podpisala pogodbo z izdelovalcem opreme za Dom starejših občanov. Zanjo bo plačala 250 tisoč evrov. Stojan sate 25. junija. Pohištvo za vse sobe, skupne prostore, me- interesentov, od tega 44 iz domače občine. Brez težav Naklo - Največja naložba Ob- dicinsko fizioterapevtski del smo prodali tudi ij postelj v čine Naklo v zadnjih treh letih in upravo nas bo stalo 250 ti- enajstih sobah prizidka. S gre uspešno h koncu. Grad- soč evrov. V kuhinji je že tem smo poplačali okrog šti- bena dela v Domu starejših montirana oprema, ki je ris to tisoč evrov vreden drugi občanov, ki stoji ob novem vredna okrog 38 tisoč evrov. del gradjije doma. Sedaj že zdravstvenem domu v Na- Za celotno opremo vseh poteka urejanje okolice klem, so končali začetek tega prostorov smo namenili v doma, kjer bo dovolj parki- meseca. Občina je pridobila proračunu do Štiristo tisoč rišč. Urejen bo tudi krožni uporabno dovoljenje 19. maja evrov. Gradnja doma [e stala promet, dovoz pa bo po cesti 2008. Dan pozneje je podpi- 2,2 milijona evrov, Z zem- mimo zdravstvenega doma. sala pc^odbo z izbranim izde- IjiŠČem in komunalno ure- V dom bomo naselili prve lovakem opreme za dom. ditvijo bo naložba vredna stanovalce najkasneje na za- Med osmimi kandidáti je okrc^ tri milijone evrov. Ob- četku septembra. Do iakrat dalo najbolj ugodno ponudbo čina ima v lasti 35 postelj v moramo rešiti vsa vprašanja podjetje iz Rogaške Slatine. sobah in šest postelj v nego- glede upravljanja doma, " je "S pogodbo je določeno, valnem oddelku. Na razpis povedal Ivan Megjič, podžu-da bodo opremo izdelali do se je prijavilo približno sto pan Občine Naklo. Po neuspešnih pogajanjih s Kranjem so upravljanje doma v Naklem ponudili Domu starejših občanov Preddvor. Pogovori so tik pred koncem. Predvidoma v dveh tednih naj bi podpisali pogodbo za upravljanje doma in pomoč na domu. Stanovanjski krediti z ugodno obrestno mero Pn nagemu starkovdfffsKega hipoteKarnega kredita v evrih ah âvK^arskih Irankih vain poldQ ugodne obrestna m«re ponujamo rnožnost odolaćila do 30 let m 50-odsiotnr popust ph stroikih odobrdve. če se odločite za uredit v evnh ga lahko naiamete v višini Qo 90 odstotkov )^pdnosti zastavljene nepremičnino' Pn novogradnji ali prenovi pa nudimo možnost do 1 ^-odstotnega izpia&ia krediia v ^ovim • ^i'.'' I ''»•'T^i «n «HanrotA* V'«*'-»^ • Bi'^sak ' ' " »f» WlíríO W^X^Jr ««t^V/-' , »' A oAi» •I WWW.UNICREOITBANK.SI >>> H^ HWCft CB «MM OUniCreditBank 6 GORENJSKA info(S>g-éas.si GORENJSKI GIAS torek, 27. maja 2008 V bivši ekonomski šoli bo vrtec Z ustrezno obnovo stavbe naj bi pridobili prostore za 13 vrtčevskih oddelkov in sedež uprave. A Mathja Rant jih bomo razporedili v 8 o od- ..................................... deikov."Zazdaj jimšenibiio Kranj - Ugibanj o tem, kaj bo treba zavrniti niti enega otro- s propadajočo stavbo nekda- ka» so pa nekatere preusmeri- nje el kot je predlagana v osnutku prostorskega načrta občine Medvode. Z njo se ne strinjajo. Mai a Berto k CELT Nestrinjanje s širitvijo na- ....................................... selja, preden se uredi kornu« Medvode • Kot smo že pisa- nalna infrastruktura, je na seji ob sprejemanju osnutka izrazila že svetnica iz Žlebov li, so medvošJd občinski svetniki s pripombami sprejeli osnutek strateškega dela Darinka Verovèek. Prav o prostorskega načrta občine komunalni infrastrukturi je Medvode, ki bo Šedo 4. juni- bilo na zboru krajanov veli- ja razgrnjen na občini, prav ko govora. "Na območju "na tako pa tudi na sedežih kra- Zakonu", ki je predviden za jevnih in vaških skupnosti, večjo pozidavo, je prostora za okrog 40 do 60 hiš, kar pomeni veliko obremenitev. Že tako imamo težave s preskrbo z vodo, poleg tega je voda po dolini bolj ali manj oporečna. Nimamo kanalizacije ali čistilne naprave, problem je cestna povezava, saj je kar nekaj kilometrov cest še makadamskih. Problematičen je tudi odvoz odpadkov," je pojasnil Lado Vidmar. Krajani so bili mnenja, da v Žlebe z obâne pride premalo denarja, in izrazili željo, da bi bila komunalna infrastruktura čim prej urejena. Prisotni so na koncu soglasno sprejeli dva sklepa, ki Do tega datuma je nanj Še ju bodo posredovali na obči-možno dati pripombe- Te no. Prvi sklep pravi, da se imajo tudi krajani naselja vaŠČani Žleb ne strinjajo z Žlebe, ki Šteje nekaj več kot načrtovano širitvijo naselja v petsto prebivalcev. Tam je coni Št. 5, drugi sklep pa je namreč predvidena večja ši- zahteva, da občina, preden se ritev naselja, s Čimer pa se ne predlagajo nove površine za strinjajo, zato so se zbrali na množično gradnjo, na celo- zbom krajanov z namenom, tnem območju vasi Žlebe da povedo, kaj v Žlebeh želi- uredi komunalno mfrastrok- Darínka Verovšek / foie: Tin« E>oki jo imed in kako. turo. PODBOR^T Komendski planinci odprli svoj dom člani Planinskega društva Komenda so v soboto tudi urad* no odprli planinski dom, ki so ga zadnjih nekaj let gradili na PodborŠtu. Želja po gradnji lastnega doma se je pri planincih na pobudo prvega predsednika Milana Šinkovca - idejnega vodje ustanovitve društva, porodila že pred desetletjem, temeljni kamer pa so na robu vasi Podboršt položili pred Štirimi leti. V gradnjo doma so Člani • kar 322 jih je bilo lani - prispevali ogromno prostovoljnih delovnih ur, dom pa je zda) njihovo zbirališče za druženje in Številne aktivnosti. V planinskem domu, ki so ga poimenovali po svojem prvem predsedniku, so uredili tudi poročno dvorano. J. P. Planinski dom Milana Šinkovca je zda) tudi uradno odprt. Državne prvakinje Mai a Bertoncîli Zbilje • Na državnem prvenstvu gasilcev na Ravnah na Koroškem so največji uspeh v zgodovini društva dosegli gasilci PGD Zbilje. Pionirke so postale državne prvakinje, mladinke pa so bile tretje. Ponud&a velja od 27.05. do 03.06.2006. Dz.dom^prodajeeteijskihiaiog vtemiernijnu.3723/08 OBI Murska Sobota Jo odprU OBI ItalinaM. Martbort Kraal In Kopar sa prWrvZiilejo stavfal Betonska ploica .Ourobel V rdeCi ti îivf barvl< 4D x m 18 cm. DOfObtf mtn. Stvt.: 799509 DorobekirM. Stan.: 7995087 Stenske pi ose ice nSWk sive Lkvalri?tB.20x?Scm. itari: 7980564 OBI Ljubljana • OBI Maribor • OBI Murska Sobota • OBI Kranj » OBI Koper 8 simon. suè ic@g-BÎas.si GORENISKI GLAS torek, 27. majâ 2008 nesreCe žkofja Loka Koiesar prehitro pripeljal V nedeljo ob 18.10 se je na mestni ulici v Stari Loki zgodila prometna nesreča, v kateri je hude rane utrpel 42-letni kolesar. 28-letni Škofjeloian je vozil osebr\i avtomobil po mestni ulici v Stari Loki iz smeri Virloga. V križišču 2 glavno cesto je zapeljal mimo prometnega znaka Stop do točke vidljivosti in se z vozilom ustavi}. Tedaj je z leve strani po klancu navzdol izza stanovanjske hi^e pripeljal 42-ietni kolesar iz Škofje Loke, ki je zaradi vožnje z neprilagojeno hitrostjo izgubil kontrolo nad kolesom, zato je pri zaviranju padel prek njegovega krmila. Pri padcu je z glavo udaril ob asfaltno vozišče in utrpel hude rane, zato so ga z reševalnim vozilom odpeljali v Klinični center v Ljubljani, kjer je ostal na zdravljenju. Komenda Izsilil kolesarja v rredeljo okoli 15. ure se je v Komendi zgodila prometna nesreča, med voznikom kombija in kolesarjem. 65-letni voznik iz okolice Kranja se je s kombiniranim vozilom peljal skozi Komendo. V križišču s prednostno cesto Cerklje-Komenda je zapeljal v levo proti Klancu. Tedaj je po prednostni cesti iz smeri Klanca pripeljal 37-letni kolesar iz okolice Kranja, ki je trčenje poskušal preprečiti z zaviranjem in umikanjem, a brez uspeha. Po trčenju )e kolesar padel po tleh, zaradi hu* dih ran pa so ga odpeljati v ljubljanski klinični center, kjer je ostal na zdravljenju. Vir Stroj delavcu zgrabil roko v petek dopoldne je v Tosami Vir 44-letni delavec iz okolice Domžal čistil stroj za izdelavo vate. Pri tem ni izključil stroja, kr se je med čiščenjem vklopil, nakar je delavčevo roko potegnilo med valj in trak. Zaradi hudih ran so ga odpeljali na zdravljenje v ljubljanski klinični center. S. Š. Š kofj A Lo saj se jima je tristo kilogramov stropa vsulo r)a posteljo uro kasneje, ko sta vstala. Simon Šubic nemirno spita. Pred dnevi trov, in le sreči se imata ža- bo me verjetno ubilo," se spominja Janez. Živita v zgornjem nad- stropju stanovanjskega bloka na Valjavčevi ulid 5, nad njima je samo še streha. "Bilo je okoli 9. ure zjutraj, z ženo sva bila že v dnevni sobi in reš evala križanke, ko ................... je namreč na njuno poste- hvaliti, da se ni nikomur naei^at zaropotalo. Niti Kranj - Kranjčana Janez in ijo zgrniel težek stropni zgodilo nič hudega. "Če bi "^va, da se nama Ivica Koblar že nekaj noii omet. debel nekaj centime- strop padel samo uro prej. II posteljo je v spalnid vsul strop na posteljo. Ko sva kasneje opazila, ka) se je zgodilo, nisva mogla verjeti svojim očem. Tri do Štiri centimetrov debel stropni omet je zgrmel točno na najino posteljo, prav na moj vzglavnik je priletel zelo velik kos. Če bi strop padel na posteljo samo uro prej, bi naju gotovo zelo resno ranil, Če ne še hujšega. Vsega skupaj se je vsulo za tristo kilogramov raateriaJa," se Janez sporni» nja. kakšno srečo v nesreči sta pravzaprav imela. Zakaj je več kot štirideset let star monta strop odstopil, nihče ni ugotovil. Gotovo je nekaj: Kob!ar)eva in njuni sosedi zadnje dni spijo z odprtimi očmi. GORENJSKI GLAS torek. 27. maia 2008 t: : n iS •M •• •• •• vH ma .sla novn ik^g-das. si 9 Mladi Atletski kiub Triglav je pripravil že 14. mednarodni miting mladih, ki je edino veliko atletsko tekmovanje v Kranju in poteka v spomin na nekdanjega trenerja Dobrivoja Vučkoviča, letos pa je na njem tekmovalo blizu šeststo atletov in atletinj. VîLMA Stanovnik Kranj - Res živahno je bilo minulo sončno soboto v kranjskem športnem parku, kjer so se zbrali inladi atleti ter se pomerili v različnih športnih panogah, od tekov do skokov in metov. Vsak ie tekmoval po svojih močeh, na koncu pa so se najhitrejši in najboljši razveselili tudi kolajn in lepih praktičnih nagrad, veČini pa je mnogo pomenilo že dejstvo, da so se lahko pomerili z vrstniki in preživeli lep dan. "Tekmovalci na našem mitingu so stari med šest in sedemnajst let. Prirejati pa ga je začel naš nekdanji trener Dob rivo je Vučkovič. Letos poteka Že šti- rinajstič. Čeprav je naš Vuč- Atleti so se v Kranju pomerili že na 14. mitingu mladih. /fot©.cotsrdKav6 ko umrl, smo v klubu skleni- i, da bomo miting še naprej in prijatelji. "Zelo veseli smo, "Atletski miting mladih je žil vei kot trideset let Pove- organizirali, pred dvema le- da vsako ieto v Kranj pride ostal edino večje tekmova- zan bo rudi z bazenom, kar toma pa smo ga poimenova* li tudi Vučkov memorial. tako veliko otrok, pa tudi da nje, ki ga še lahko organizira bo služilo rehabilitaciji šport- nam služi vreme, kar je za naS Uub» saj je tribuna z vso nikov. Tako bo nastal eden Mislim, da je to najlepši spo- tako veliko tekmovanje tudi infrastrukturo popolnoma najmo^ejSih Športnih cen- min nanj, miadi pa radi pri- pomembno, saj si želimo, da zastarela. Zato smo veseïi, da trov v Sloveniji, kjer bodo hajajo v Kranj," je ob letoš- miting poteka na visoki rav- nam je uspelo pripraviti pro- Športniki lahko trenirali vse njem tekmovanju minido ni. Otroci radi prihajajo v jekt, ki bo šel na razpis Mi- leto, prav tako pa bomo lah* soboto povedal Matjaž Polak, Kranj, vedno jim pripravimo nistrstva za šolstvo in iport ko pripravljali tekmovanja, glavni trener atletskega klu- lepe nagrade, dejstvo pa je za javno športno inJrastruk- Pri tem pa ie pomembno ba Triglav. tudi, da za to starostno kate- tiiro. Tukaj v športnem par- tudi to, da se bo v Kranju Da je miting med mladi- gorijo atletov v Sloveniji ni ku je namreč predvidena at- šport spet lahko razvijal kot mi, pa tudi njihovimi trener- veliko tekmovanj," ie ob tem, letska dvorana pod tribuno, rekreativno-turistiina panoji in starši res priljubljen, je ko je segal v roke najboljšim, ki se bo lahko pregradila in ga, ki lahko odpre precej no-bil dokaz kar 591 prijavljenih povedal predsednik Atletske- bo namenjena tudi drugim vih delovnih mest," je ob no- nastopajočih, W so iih s tri- ga kluba Triglav Tomaž Ku- športom, Gre za objekt, ki bo vih načrtih tudi poudaril bun glasno spodbujali straši kovica. kranjskem športu lahko slu- predsednik Kukovica. Kolesarji VN Krama Za sobotno Veliko nagrado Kranja je prijavljenih 16 kolesarskih ekip, med njimi tudi Pro Tour ekipa Liquigas. V nedeljo dirka po ulicah Kranja. Mata Be rto kcel; Kranj - Organizatorji iz vrst Kolesarskega kluba Sava Kranj so predstavili dvodnevni kolesarski spored, ki bo ta konec tedna potekal v Kranju. Vrhunec bo sobotna 41. VN Kranja Memorial Filipa Majcna UCl kategorije i.i, za fatero je prijavljenih 16 ekip, skupaj 128 kolesarjev. Start bo ob 13. uri, predviden cilj pred Gimnazijo Kranj pa okrog 17. ure. V ne- Trener Save Miran KavaŠ (levo) in direktor Franc Hvasti deljol» na sporedu dirka po (desno) s kolesarji, ki bodo v dresu Save nastopili na VN ulicah Kranja za vse katego- Kranja: Vladimir Kerkez, NIk Burjek, Blaž Furdi, Aldo Ino rektor dirke: "Konkurenca je na naši dirki že tradicionalno dobra. Kar se naše ekipe tiče, imamo v letoSnji sezoni že devet zmag, od tega tri UCI. Ka domaČi dirki so fantje sposobni biti v ospredju tako v primeru sprinta kot tudi bega. Na sobotni dirki doslej še nismo zmagali. Taktika naj ostane skrita." Glavni adut Save, če bo prišlo do sprinta, bo Aldo Ino IleŠiČ, ki je letos zmagal že šestkrat: "To bo moja prva VN Kranja. Sprint bi seveda bil scenarij zame» in če bo rije, poleg tega bo potekalo IteSič. Gašper Svab, kf naj bi nastopil prvič po premoru zaradi kazalo nanj, bomo temu po- državno prvenstvo novinar- poškodbe, Uroš Šilar in Dejan Bajt (z leve). / fowi c«r«d Kjyùe jev in dirka olimpijcev. Ob 8.15 bodo kot prvi startali izpeljavo sobotne in nedelj- bodo šli na Hudo, temveč na dredili tudi taktiko. S tekme- ci pa se ne obremenjujem." Lani je dirko za VN Kranja dečki C, ob 11.30 pa kot ske dirke potrebujemo 60 Deteljico in na Senično. Na dobil Borut Božič, leta 2004 zadnji kolesarji elite in pod do 70 tisoč evrov," je povedal dobrih 161 km dolgi progi bo pa Italijan Ciovani Visconti, 23 iet. Franc Hvasti, organizadjski pet letečih ciljev in trije gor- ki je bil letos do sobotne eta- "Glede na dolgoletno tra- direktor dirke, katere trasa ski na Seničnem. O konku- pe v roza majici vodilnega na dicijo dirk v Kianju smo bo letos zaradi novih UCl renči na sobotni dirki je Ciru d ltalia. Kolesarji Save organizacije že vajeni. Naj- pravil nekoliko spremenje- spregovoril Miran KavaS, tre- so bili doslej najvišje na 5. težje je pridobiti denar. Za na. Kolesarji iz Kovorja ne ner Savčanov in tehnični di« mestu. NOGOMET Živahno na nogometnih zelenicah (Danes, v torek, bo na igrišču v Šenčurju finalna tekma tako imenovanega Regions cupa, ko se bo ekipa MNZ Gorenjske ob 19. uri pomerila z ekipo MNZ Lendave. Že jutri, v sredo, bo na sporedu finalna tekma nogometnega Pokala Corenj- ske. Na Igrišču v Kranju se bosta ob 17.30 pomerili ekipi Ve- lesovega in Tinexa Šenčurja. Prav tako jutri pa pomemben obračun v slovenskem mladinskem nogometnem pokalu čaka ekipo Britofa, ki bo ob 17. uri gostila ekipo Kopra. V. S. K ran) Finalisti že košarkarji Heliosa v tretji polfinalni tekmi lige UPCTelemach so košarkarji He-iosa v nedejo zvečer v odločilni tekmi z rezultatom 80 : 71 drugič premagali ekipo Krke. Tako se bodo v velikem finalu za naslov državnih prvakov že jutri, v sredo, pomerili z ekipo Uniona Oiimpije, ki je bila v dveh tekmah dvakrat boljša od Zlatoroga Laško. Prva finalna tekma se bo v dvorani Tivoli začela ob 20. uri. V. S. VETERPOLO Kran) Ekipa Kranj 75 znova najboljša čeprav v kranjskem olimpijskem bazenu ta konec tedna ni bilo ligaških obračunov, so bazen zasedli vaterpolisti, Športno društvo Kranj 75 je namreč drugo ieto zapored orga-niziralo močan mednarodni veteranski turnir. Turnir so, tako kot lani, osvojili domači pred zagrebško Staro Savo, Vodovodnim stolpom in Delfinom iz Rovinja. G. K. Kranj Koprčani še enkrat boljši od Kranjčanov « V soboto se je s tekmama šestega kroga končal ligaški del državnega Članskega vaterpolskega prvenstva sezone. Rokava Koper si je s zmago nad Triglavom z n : 7 zagotovil prednost več domaČega igrišča v končnici, ki se bo začela 11. junija. Za naslov prvaka $e igra na tri dobljena srečanja. Za tretje mesto, v katerem bosta igrali ekipi Slovana Olimpije in branika, se Igra na dve dobljeni srečanji. I. M. 10 • — •• •••••• •• •• •••••• viJma .sta novnik^g-efas. si GORENJSKI GlAS torek, 27. maja 2008 CORENISKI SEMAFOR NOGOMET Prva liga Telekom Slovenije, 35. krog: Domžale : Mik VM Celje 4 : o. DomžalčanI so s 73 točkami ie povečali prednost fid lestvid in so že državni prvaki. 2. SNL, 26. krog: Triglav Gorenjska r Zagorje o n. Na lestvici vodi ekipa Rudarja Velenja, ki se vrača^v prvo ligo, ekipa Triglava Gorenjske pa je na mestu s 35 točkami. 3. SNU - zahod» 25. krog: Roletk Dob : Kalcer Vodoterm Radom)je 1 : 3, Tolmin : Tinex Šenčur 2:2, Kranj je bil prost. Na lestvici vodi Olimpija Bežigrad s 60 točkami, Tinex Šenčur na drugem mestu ima 52 točk. 1. gorenjska liga, 20. krog: Polet r Bohinj } : 2, Velesovo : Sled Hirter o : 2, Ločan : Sava i : 5, Kranjska Gora : Alpina Žiri 1 ; 2, áobec lesce : Naklo 4 : 3, Britof : Niko Železniki i : 3. Na lestvici vodi Sava s 50 točkami. 2r gorenjska ligai 19. krog: Bitnje : Podbrezje 4 : 2, Visoko : Preddvor 6 : i, Hrastje : Trboje 1 m. Na lestvici vodi ekipa Visokega s 43 točkami. V. S. BALINANJE Člani» 5. krog: 1. državna liga •> Kolektor Idrija : Radovljica Alpetour 14 : 8. Bistrica : Primskovo 12 :10. Vrstni red: Postojna 17, Planina Petrič 15. Brdo in EIS Budničar po îo, Sloga, Kolektor Idrija in jadran izoia po 9, Radovljica Alpetour 3, Bistrica 3 in Primskovo o. 2. liga • vzhod: Čirče Van-Den : Velenje Premogovnik 12 : \o, Tržič : Center Kranj 10 : 12. Vrstni red: ČIrČe Van*Den 17, Center Kranj 13, Velenje Premogovnik. Rogaška Car System in Svoboda po 12, Votičina 8, Tržič S, Angel Besednjak 4, Tezno Ci-mos in Sodček po 3. S. Š. VATERPOLO Mednarodni veteranski vaterpolski turnir v Kranju • Izidi: Stara Sava Zagreb (HrvaŠka) : Kranj 75 (Slovenija) 9:11 (3 : 3. 2 : 3,1: 4,3 :1), Delfin Rovinj (Hn/a§ka) - Vodovodni stolp Kranj (Slovenija) 8 :12 (i : 1,3:5, 2 : 3, 2 :3), Kranj 7S : Vodovodni stolp n : 9 (3 : 2, 4 : 3, 2 : 2, 2 : 2), Stara Sava : Delfin 15 : 6 (5 : î, 3 : i, 4 m, 3 ^ 3)» Kranj 75 : Delfin 13 : 4 (3 : o» s : o, 3 : 2, 2 : 2), Stara Sava : Vodovodni stolp 10: 9 (2:1,3: 2.2 : 2,3:4). Vrstni red: 1. Kranj 75 (Slovenija) 9 točk, Stara Sava Zagreb (Hn/aška) 6. Vodovodni stolp Kranj (Slovenija) 3, Delfin Rovinj (Hrvaška) o. G. K. TEK 7. Tek SM$a v Zalem Logu, Çorenjski pokal v rekreativnih tekih: absolutno: moški: Pintar (ŠD Sorica). 2. Soklič (Gorenjski glas), 3. janjatovič (KCT Papež), 4. Spruk (Stahovica), 5. Kalan (Okrepčevalnica Kozolc), 6. Jensterle (ŠD Sorica); ženske: 1. Mrak, 2. Gashi (obe AD Posočje), 3. Novak (AKTriglavKranj),4. Race (AD Sled), 5. Klemen- člč fTrliške strele), 6. Solar (Gorenjski glas). M. B. GORSKO KOLESARSTVO Tekma v olimpijskem krosu za slovenski pokal Završnica 200&: moški: elite: 1. Noč (CaneshaTeam) 1:53:42» 2. Kor- dež (MTB Koroška), 3. Bizjak (ŠD Bam.Bi); pod 23 let: 1. Mezgec (ŠD Bam.Bi) 1:53:26. 2. Budin (MBK Hidria). 3. Muzga (KD Calcit Kamnik); mladinci: Žnidaršič (KD Calcit Kamnik); m), mladinci: 1. Ferenčak (Pintatim); ma->: 1. Miklič (KD Calcit Kamnik); masters 2:1. Zupan (KRK Sova Scott Team); ženske: 1. Žakelj (M6K Hidia) 1:32:33, 2. Zupan (Energija). M. B. ŠAH Občinsk« praznik občine Komenda • Končno stanje: x. Oskar Orel, 7>5 {Ss Tomo Zupan Kranj), 2. Leon Mazi, 7, 3, Marko Srebrnič, 7 (ŠK Nova Gorica), 4, Bojan Hribar, 7 (ŠK Komenda) > najboljši domačin, 5. Blaž Debevec, 6 (ŠK Komenda). 6. Tim Janželj, 6 (ŠK Ig) • najboljši mladinec, 7. Vojko Srebrnič, 6 (ŠK Nova Gorica), 8. Marjan Črepan, 6 (ŠK Velenje) itd. V. S. Gorenjska kadetska liga 2007/2008,5. turnirjev • Končno stanje: 1. Cal Drnovšek (ŠS Tomo Zupan Kranj) 493,2 - gorenjski prvak, 2. janja Gornik (ŠD Gorenjka Lesce) 408,5 - gorenjska prvakinja, 3. Barbara Robba, 387,3, 4. Rok Škrlep, 381, (oba ŠS Tomo Zupan Kranj), 5. Blaž Do-bravec, 349,7 Gorenjka Lesce) • najboljši do 12 let, 6. jan Domen 347.8 (ŠD Gorenjka Lesce), 7. Domen Mihel-čič 339,1 (ŠD )esenice), 8. Liza Škrlep 315,2, 9. Vid Debeljak, 304,3 (oba Ss Tomo Zupan Kranj), 10. Matic Mikec, 298,4 (ŠD Gorenjka Lesce), iS- Anže Žnidarič, 387,6 • najboljši do 9 let, 37. Monika Rozman, 80 • najboljša do 9 in 12 let (oba ŠS Tomo Zupan Kranj) itd. O. O. Jdsin GL klonil Prve dirke na komendskem hipodromu v letošnji sezoni so postregle s sedmimi zanimivimi dirkami, za konec pa so se pomerile še kmeike dvovprege. POLO NA PEGAN Komenda • Konjeniški klub Komenda je v sodelovanju z Zvezo društev kasaške centrale Slovenije minulo nedeljo organiziral že Iradicional-ne kasaške dirke. V prvi dir» ki so ÇVO je moči merUi tri- do petletni kasači z zaslužkom do 350 evTov, V kateri je slavi-la nemška kobila Norwegia Vita z Bashkdmoni Rahma- nijem v suUdju. V drugi dirki so se pomerili tri do i4-let- ni kasači 2 zaslužkom do devetsto evrov, prva pa je v cilj pripeljala Lady History na vajetih Jožeta Boca. Zmago v tretji dirki, v kateri so nasto- pili tri do i4-letnilca5ad2za- Sedma dirka, v kateri je slavil Inter z voznikom Dušanom Zorkom (v ozadju), v ospredju služkom do 1.800 evrov, si je P^ j^ drugouvrščeni jasin GL z voznikom Romanom Jerovškom. / consd privozila Aga Vita z vozni» kom Janezom Hrovatom. je na koncu pripeljal Profit z dirka za pokal generala Ru- slednji in si tako privozilza- Tri- do i44etni kasači z zaslužkom do tri tisoč evrov so voznikom Tončkom Slavi- dolfa Maistra, v kateri so se služeno zmago. Tretje mečem. V šesti dirki, v kateri so pomerili najboljši tri do 14- sto pa si je pritekel Las Pal-bili udeleženci četrte dirke, v tekmovali tri do 14-letni ka« letni slovenski kasači. Zad- maS z voznikom Darkom kateri je zmagai Lary King sači z zaslužkom nad šest ti- njega pol kroga sta kot vo- Sodcem. na vajetih Slavka Makovca. V soč evri, se je za najboljšo iz» deča moči merila Jasin GL Dirke so se zaključile s peti dirki so se za čim boljšo kazala Grace Be z Urošem na vajetih Romana Jerovška kmečko dirko dvovpreg, v uvrstitev potegovali tri do 14- Bemardičem v suUdju. in Inter na vajetih Dušana kateri je slavil Janez Pipan letni kasači z zaslužkom do Najbolj napeta pa je bila Zorka» v ciljni ravnini pa se ml. s konjema Jadraiïom in šest tisoč evrov, zmago pa si zadnja, sedma dirka oziroma je za močnejšega izkazal Mišo. Rokometaši so prvoligaši Članski ekipi RD Alplesa iz Železnikov se je uspelo iz 2. lige uvrstiti v i. B slovensko rokometno ligo, precej zaslug zato pa ima tudi trener Borut Rebič. Vi IMA Stanovnik Železniki • Minule dni so se rokometaSina loškem koncu veselili uspešnega zaidjučka letošnje sezone. Poleg loških 1. A-iigašev, ekipe Knauf Insulation, ki je uspešno obranila mesto med slovensko elito, in njihovih mladincev, ki so si priborili celo naslov državnih prvakov, so se uresničenega cilja, napredka in uvrstitve v 1. B ligo, veselili tudi rokometaši iz Železnikov. Tako vodstvo kluba kot Š portniki ekipe RD Železniki so si namreč pred sezono zadali nalogo, da moštvo iz druge lige - zahod pripeljejo Igralci in vodstvo članske ekipe RD Aiples, ki so se v sezoni 2007/200S uvrstili v 1. B v kvalitetne j Šo i. B ligo. To pa rokometno ligo. Z leve proti desni stojijo: Borut RebiČ (trener), Miloš Ceferin, Agron vmo^ slovensld konkuren- Šefketi, Peter Fajfar, Marko Dunatr Miro Golja, jan Flander, jure Bernik, France Dolenec ci ni bila lahka naloga, zato (pomočnik trenerja), Vili Rant (vodja moštva). V srednji vrsti z leve proti desni: Barbara so v Selško dolino povabili Rant (fiziolerapeytka), Damir Kovačevič, Alen Damijan, Edi Rant, Anže KavČiČ, Jože tudi izkušenega loškega tre- Kamenšek« Domen Pogačnik, Tomaž Frake!]. Spredaj z leve proti desni: Marjan KriŠtofič nerja Boruta Rebiča, ki je le in Bojan )akac. nekaj sezon nazaj moštvo iz cev, saj še nimajo novega trenerja. Čeprav se v kiubu Železnikov popeljal iz tretje- tvom in na koncu se je izka- našo korist in načrt nam je v drugoligaško druščino, zalo, da je bilo naše delo in uspel,' pravi trener Borut Skupaj z igralci pa mu je le- kadrovanje uspešno. Nekaj Rebič, ki se po zaključku se- zavedajo, da je igranje v 1. B tos uspel nov pod\ig. tekem se sicer ni končalo zone poslavlja iz Železni- ligi precejšen kakovostni "Seveda je bilo treba v delo po naših željah, toda ravno kov. "Ob službenih obvez- preskok, pa si vsako moštvo ekipe uvesti nekaj novosti, nepredvidljivost Športu daje nostih sem se odločil, da to Želi, da nekoč pride do 1. A prav tako so moštvo okrepili draž in najti pravo "kemijo" sezono ne bom trener, mor- lige. Tako je tudi v Železni- štirje izkušeni igralci. Tako za zmage ni vedno najlaže, da pa bom spet kdaj kasne- kih in to čez nekaj let tudi ni smo lahko konkurirali dni- Večina tekem pa se je na je. Bom pa upravi kluba po- gim drugoligaškim m oš- koncu vendarle končala magal še pri izboru igral- nemogoče," dodaja Borut Rebič. SJ t v GORENISKI GIAS torek, 27. maja 2008 im vtl ma .sta novn ik @ £*glas. si té •• 11 Zmagovalca odločil zadnji krog Gorsko kolesarsko dirko v krosu za slovenski pokal Završnica sta dobila Tanja Žakelj in Luka Mezgec. Maja Bertonceli Bam.Bi)> ki ziastopâ v kate- ..............................................................................goriji pod 23 let, boljši od )e- Žirovnica • Kolesarski klub seničana Lenarta Noča (Ga- Završnica je bil organizator nesha Team). Še ne 20-letm letošnje prve gonko kolesar- Kranjčan, katerega trener je ske dirke za slovenski pokal Bojan Ropret, je tako doka- V olimpijskem krosu. Tek- zal, da je odlično pripravljen, movanje so organizirali pet- Pred kratkim je bil na evrop- najstič, potekalo pa je na skem prvenstvu v krosu v St. novi, tehnično zelo zahtevni Wendlu v Nemčiji í6., viso-progi v Glend na Breznid, ke dlje pa ima tudi na sveto-ki jo je tokrat dodatno oteži- vnem prvenstvu prihodnji lo še blato. Organizatorji, ki mesec. Precej lažja je bila so odlično opravili svoje zmaga Tanje Žakelj (MBK delo, si prizadevajo, da bi na tej progi prihodnje leto gosti- Hidria) pri ženskah. Tekmovalka iz vasice Ledine med li državno prvenstvo v gor- Žirmi in Idrijo, evropska Lenart Noč, Luka Mezgec in Matjaž Budm so bih na|hitrejši skem kolesarstvu. podprvakinja med mlajiimi " ^ V moški konkurenci je đanicami, je bila za skoraj 12 zmagovalca odločil zadnji iz- minut hitrejša od Ane 2u- la. medtem ko Blaže Kle- lesarstvo na olimpijskih ig- med šestih krogov, v kate- pan (Energija). Nina Homo- mendč, ki bo, kot kaže. za- rah v Pekingu, na startu ni rem je bil Luka Mezgec {ŠD vec (MBK Hidria) je odstopi- stopala slovensko gorsko ko- bi^o. TENIS Kranj Blaž Kavčič najbolje do sedaj Trenutno najvišje uvrščeni Slovenec Blaž Kavčič se je do 316. mesta na ATP lestvici povzpel po zaslugi odlično odigranega turnirja pretekli teden. V avstrijskih Porečah se mu je na 370.000 evrov močnem tekmovanju po treh zmagah v kvalifikacijah uspelo uvrstiti v glavni žreb. Njegov nasprotnik v uvodnem krogu je bil 125. igralec na svetu, Rus Teimuraz Cabaivili. S tesnim izidom 4 : 6; 6 : 4; 7 : 6 je Blažu uspelo priigrati svoj največji uspeh v karieri in se premierno prebiti v drugI krog turnirja ATP. Žal pa je moral v naslednjem srečanju priznati premoč Rusu Igorju Kunicinu, ki je pred tem presenetil že četrtega nosilca Američana Mardija Fisha. V zadnjem tednu je BlaŽ na svetovni lestvici napredoval za kar 41 mest in za malenkost prehitel Marka Tkalca. B. M. Začenja se prva slovenska liga Z dvobojem med Teniškima kluboma Triglavom iz Kranja ter Medvodami se bo danes pričela letošnja prva ženska teniška liga. Tekmovanje bo potekalo po ustaljenem sistemu, in sicer bodo na vsakem srečanju odigrali tri dvoboje posameznic ter eno tekmo dvojic. Šest ekip se bo merilo med seboj, najvišje uvrščeni ekipi rednega dela pa se bosta septembra v končnici borili za naslov ekipni h prvakinj. Tudi letos bodo glavne favoritke igralke mariborskega ŽTK, lanske zmagovalke, ambicij pa ne skrivajo riti v kranjskem Triglavu. Za KranjČanke bodo pod vodstvom kapetana Marka Pora nastopile Urša Jerman, nedavna mladinska prvakinja do 18 let. Klavdija Rebol. Sončka Jazbinšek, Barbara Mulej in Nina šuvak. V petek pa KranjČanke čaka pomemben dvoboj proti ŽTK Maribor, za katerega bodo igrale Tadeja Majerič, Aleksandra LukiČ in MaŠa Crgan. B. M. GORSKI TEK Kranj: Zamik peti v Švici Sebastjan Zamik, gorski tekač iz Košiš pri Kamniku, je na tekmi WMRA Grand Prix v Saillonu v Švici s 5. mestom dosegel svojo najboljšo uvrstitev v tem tekmovanju doslej. S časom 48 minut in 49 sekund je za zmagovalcem, Novozelandcem jonathanom Wyattom zaostai za dobre tri minute. "Noro. Presenetil sem vse, tudi sebe. Proga je bila razgibana z ravninskimi deli, strmimi vzponi, nekaj je bilo tudi spusta, " je bii po vrnitvi v Slovenijo vesel Zarnik, ki ga sedaj čaka nastop na Gradu naGoričkem, kjer bo v soboto druga tekma pokala Slovenije v gorskem teku, ki bo štela za DP gor/doL M. B. SAH Jesen ice Drnovšek In Corn I kova v organizaciji ŠD Jesenice je v soboto potekal 5, turnir gorenjske kadetske lige. Tudi tokrat je prepričljivo slavil ŠkoijeloČan Cal Drnovšek (ŠS Tomo Zupan Kranj). Odlično drugo mesto je o$vojil Domen Mihelčič, ki je osvojil 5^5 točke, tretji pa je bil po najboljšem dodatnem kriteriju Anže Rakovec (oba ŠD Jesenice). Najboljša kadetinja je bila Janja Gornik (ŠD Gorenjka Lesce) z osvojenimi 4,5 točke (skupno 6. mesto). V skupni razvrstitvi je zmagal Gal Drnovšek. Druga je bila janja Gornik (ŠD Gorenjka Lesce) pred Sarbaro Robba (ŠS Tomo Zupan Kranj) iz Poljan, ki je bila tretja. Najboljši do 12 let je bil Blaž Dobravec (ŠD Gorenjka Lesce), do 9 let je bil najboljši Anže Žnidarič. Med dekleti do 9 in 12 let je zmagala še ne 8-letna Monika Rozman (oba ŠS Tomo Zupan Kranj). O. O. WWW.CORÊNiSKICLAS.SI t Î lO. VISOŠKI TEK (SLOVENSKI POKAL) Datum: sobota, 31. maja 200S ob to:oo Proge: 9,7 km, višinska razlika -f/ooo m Tek za pokal mladine Kontakt: Gašper Debeljak, O4î/56g-oi8, gasper.d eb el ja k(g> s i o L net rs à M 4 www.sdpolíane.si MA • MurM Gorenjski Glas 'i"i'iYufl|i(rŤ--rŤt ^ ite in na kolobarje narezan por bulo, 5 dag masla. 40 dag ali vezane juhe. Goste juhe ter na kocke narezan očiščen krompiija, i I mesne juhe ali Na olju prepražite očiščen šampinjoni, mavrahi...), 1 Če- kozico, pokrijte in na šibkem ognju dušite 40 minut, da se vsebina zmehča. Vmes so pretiačene juhe, zelenjav- krompir. Pomokajte, zalijte vode. j stroke česna, sol, sveže kozico občasno pretresite. ne juhe, kremne juhe in slu- z juho, začinite in kuhajte, mlet poper, 1 dl kisle smetane Zdušeno zelenjavo pretresi-zaste juhe. Pretiačene juhe da se por in krompir zmeh- m i žlico sveže sesekljanega te v multipraktik in jo gladko naredimo tako, da kuhano čata. Nazadnje zalijte še s peteršilja. zmiksajte ter jo vrnite nazaj zelenjavo z vilicami dobro sladko smetano, prevrite in Gobe operite, očistite in v posodo. Zalijte s piščančjo pretlačimo» nato dodamo Se postrezite s sesekljanim jih narežite na manjše kose. juho ali vodo, zavrite in do- V posodi raztopite maslo in dajte testenine. Solite in po- na njem prepražite seseklja- prajte po okusu ter kuhajte no čebulo. Ko ponuneni, do še približno 10 minut, da se dajte osušene gobe, jih do- testenine skuhajo. smetano in sveža zelišča. peteršiljem. Zelenjavne juhe kuhamo iz ene, še bolje pa iz več vrst pjl^jg juha zelenjave. Zgostimo )ih s prežganjem. Pri koncu Za 5 oseb potrebujemo: 0,5 kg broprepražite,dodajteolup- kuhe pa jih je dobro malce poljubnih morskih rib, 3 ilice Ijen in na kocke narezan Kremna cvetaina iuha okisati ali pa zaliti z malo oljčnega olja, i srednje veliko krompir ter zalijte z juho ali ^ bučnim oljem belega vina. Kremne juhe so čebulo, 2 paradižnika, z s^o- vodo. Začinite s česnom, so- narejene iz gladko zmiksa- ^^ Česria, lovorov list, sol, sveže Ijo in poprom ter kuhajte to- Za 4 osebe potrebujemo:} žli-ne zelenjave, popestrimo pa poper, sveže sesekljan liko časa, da se krompir ce masla, ; manjšo sesekljano jih s smetano, koščki popra- peteršúj m sok j limone. zmehča. Nazadnje odstavite, čebulo, 50 dag cvetoče, 1 žlico ženega kruha ali pa s koŠČki N a oljčnem olju prepražite vmešajte še kislo smetano in moke, 1 I goveje juhe, 0,5 dl zelenjave. Potem pa so tu še sesekljano Čebulo in jo zalijte sesekljan peteršilj ter takoj sladke smetane, sol m 2 žlici mineštre, ki jih je mnogo z ^ vode. Ko zavre» dodajte postrezite. vrst, vendar sU meso in ze- na majhne kocke zrezana pa- lenjava v vseh obvezni sestavini. Če že ne dodamo radižnika, strt česen, lovorov list, soi, poper, sok ene limo-mesa, pa dodamo vsaj kost, ne in očiščene ribe. Juha naj pršutovo, seveda. Paradižnikova juha s testeninami bučnega olja. V kozici stopite maslo, dodajte sesekljano čebulo in pražite, da porumeni Dodaj» te očiščeno in na kocke nare- počasi vre 15 minut. Ribe po- Za 4 osebe potrebujemo: 60 zano cvetačo ter jo malo preberite iz juhe, odstranite ko- dag svežih zrelih paradižni- pražite. Pomokajte, dobro sti, meso narežite na kocke kov ali pelatov iz konzen^, j premešajte ir^ zalijte z govejo in ga vmite v juho. Na koncu čebulo, 1 steblo siebelne zde- (uho. Kuhajte toliko časa, da Za 4 osebe potrebujemo: 30 ]iiho Še potresite s peterši- 1 strok iesna, 1 žlico olj- se cvetača zmehča. S palič- dag pora, 2$ dag krompiija, 1,2 Ijem, prevrite ter postrezite. čnega olja^ 7 dl piščančje nim mešalnikom Porova juha I mesne juhe ali i^ode, 2 Žlici olja, 1 žlico moke, i stri strok Cobova juha česna, 1 dl sladke smetane, sol, sveže mlet poper in sveže sesek- Za j oseb potreb ujemo: 50 dag juho juhe ali vode, 5 dag manjših zmiksajte, dodajte sladko poljubnih testenin, sol in smetano in solite po okusu. sveže mlet poper. Tako pripravljeno juho pre- Paradižnike, čebulo, zele- vrite in postrezite pokaplia- Ijan peteršilj. mešanih gob (lisičke, jurčki, no in Česen dajte v naoljeno no z bučnim oljem. KUHARSKI RECEPTI Za VAS izfliRA Danica Dolenc Tedenski jedilnik Nedelja - Kosilo: goveja juha z jetrnimi žitčnikí, goveja pečenka 5 Šampinjoni in korenjem, peteršiljev krompirv koscih, be-rlvka, rabarbarin kolač; Več^a: zeliščne omlete, jogurt. Ponedeljek • Kosilo: porova kremna juha, zelenjavna rižota s hamburško slanino, tržaški solatnik s fižolom; Večerja: na oljčnem olju popečeni kruhki z dušenimi jajčevci, pivo, sok. Torek - Kosilo: korenčkova juha s kosmiči, špinačni njoki v sirovi omaki s parmezanom, zelena solata z leČo; Večerja: pečene hrenovke v vlečenem testu, zeljna solata s krompirjem. Sreda - Kosilo: česnová juha z opraženími kruhki, dušena piščančja bedra z zelenjavo, grahov riž, rdeča pesa v soiati; Večerja: bezgovo cvrtje, bela kava ali kompot Četrtek - Kosilo: krompirjev golaž s kranjsko klobaso, črn kruh> glavnata solata s sojo; Večerja: polenta s koromačem in parmezanom, bela kava. Petek • Kosilo: grahova kremna juha, ocvrti ribji fileti, blitva s krompirjem po dalmatinsko, sadna kupa z jagodami; Večerja: špargljeve omlete, rižev puding, sadni sok. Sobota - Kosilo: telečja krača z zelenjavo, francoska štruca, mešana solata, sladoled s sadjem; Večerja: marelični skutni cmoki, kompot. Špargljeve omlete 500 g šparg/jei>, 2 veliki ialotki, 6 jajc, 2 žiici oljčnega olja, skodelica nariban ego parmezana, sol, s^eže zmlet poper. Šparglje diagonalno narežemo na 2 do 3 cm dolge koščke, Salotki na tanke rezine in oboje podušimo na olju. Pustimo, da se ohladi In začinimo s soljo in poprom. Stepemo jajca, jih solimo in popramo, dodamo ohlajene šparglje s šalotko, polovico parmezana in dobro premešamo, vendar ne do dna, da se lepo zapeče. Po 3 minutah, oz. ko ]e omleta v sredini Še "mokra", jo potresemo s preostalo polovico parmezana in postavimo v pečico za dve minuti, da se zapeče še z zgornje strani. Ko vzamemo omleto 12 pečice, jo pustimo minuto počivati, nato pa jo ponudimo na ogretem krožniku. Skutni cmoki z marelicami 250 g skute, 1 rumenjak, 140 g moke, 40 g maslo, 12 st^ežih marelic, beli sladkor, sol. V posodo stresemo skuto In jo dobro pretlačimo. Dodamo $e rumenjak, moko, maslo in sol. Vse skupaj dobro pregne- temo in testo zavijemo v folijo. Za 30 minut ga damo v hladilnik. Iz testa nato naredimo valj in ga razrežemo na 12 kosov. Vsak kos sploščimo, vanj damo marelico, nekaj sladkorja in nato oblikujemo cmok. Cmoke kuhamo v slani vodi približno 8 minut. V ponvi stopimo maslo in z njim pokap- Ijamo kuhane cmoke, RflCipt U 9 mlet« smo vMl in luinove^« kn)lgÉ 'SpAfgljk divji >n goj«ni*, mareMne cmok* CI (t boeatt k rvjln *Pe Soilivdiii* manca Ituhaiia Andrda Fria. Jedi za pomladne dni 27 KUHARSKI RECEPTI íanez Štrukelj Mozzarella v solati Sestavine; i zavitek mozzare- 1 dl olja, zelenjavna omaka, Zrezek v pivovém testu jušni s^rčii, rinade, jih osušimo, solimo, raztopljeno čokolado. Pri- pomokamo, namočimo v pi- mešamo mlete mandlje, kavo, nato pa še moko pomešano s pecilnim praškom. Tortni mode! nama- Priprava: Krompir olupi- Sestavine: 4 enaki telesi zrez- ^^^^ j^sj^ ^^ ocvremo v vro- lie, 4 paradižniki, 10 dag ruko- g^ narežemo na enake ^^ ^ag, četrt I piva, j dl ^ ^jj u. Pečene zloMmo na le.t^varadiča,tmanjša^- ^^^^^ drobno se- papirnato servieto, da se zrez- va majniške solate, sol poper, sekijamo, bučke zrežemo 5 ^«g '«ofee. sol poper. nekoliko osušijo. Poleg po- žemo in potresemo z moko. ktí. olje po potrebi. maščobi pre- 3 nudimo novi krompirček in Testo damo v model. Peče- Priprava: Očiščeno rukolo, pražimo sesekljano čebulo, ^^ê ^ rumenjaka, i^ihano zelenjavo na maslu, mo ga v pečici pri 175 stopi- radič in majmško solato pre- dodamo olupljen m na osminko i piva. Poleg ponudimo še zeleno njah Celzija 30 minut. Pečeno testo prelijemo z mešani- Ujemo s preprostim solatnim ^ocke narezan krompir, Priprava: Zrezek pripravi- solato z redkvicami, prelivom m dodamo nareza- prepražimo in zalijemo z movmarinadi.kiiopripravi- no mozzareUo. Solato lahko zelenjavno juho. Ko juha mo tako, da pivo m juho z za- čokoladne rezine potresemo s celimi orehovi- ^^^^^ p^ç^re, dodamo buč- čimbami in moko prevremo. ml jei^ci ali narezanimi j^ç za^ininio s poprom Nato marinado ohladimo. V Sestavine: 12 dag rnasla, 15 dtig naredimo tako, da čokolado mandlji. Narahlo premeša- soljo. Testenine damo tej marin adi mariniramo po- sladkorja, }jajc:a, 10 dag čokola- razpustimovvodnikopeli. mo in po okusu še začinimo. ^ j^^j^gj minut pred tolčene zrezke do 12 ur. CO ruma in vina. Testo obložimo s tolčeno sladko smetano, Čokoladne skobljence Mineštra z bučkami in testeninami Sestavine: jo dag bučk, jo dag krompirja, 4 dag Čebule, koncem. MineŠtro pokrusi- mo in po potrebi še začinimo. Po želji lahko dodamo še nariban sojin sir. iie, 13 dag mandljev, 1 žlica tur- tanki plasti jo namažemo na Za pivovo testo stepemo kave, 4 dag moke, pecilni peki papir ali na porcelanast beljake v sneg, solimo, dodamo moko, rumenjake in prašek, rum, osminko I belegfi pladenj. Ko se strdi, jo s kovin«, četrt I sladke smetane, 2 vinskim strgalnikom nare-pivo, ter nekaj brizgov mine- žlica sladkotia, lo dagčokolade. žemo na večje skobljence. ralne vode. Pazljivo premeša- Príprava: Penasto umeša- Skobljence damo na toičeno mo. Zrezke vzamemo iz ma- mo sladkor in maslo, jajca in sladko smetano. 14 ZANIMIVOSTI GORENjSKI GlAS torek, 27. maja aoo8 Podobe Tržiča iz davnine |eS£NIC£ Kulturna mavricd Jesenic Na jesenicah je minuli konec t^dna potekala dvodnevna | reditev Jesenice Fest oS, namenjena medkulturnemu dia gu in spoznavanju različnih kultur. V soboto so v športn parku Podmežakla potekale športne igre pod geslom Vsi j Jure Smolej ima zbirko Starih fotografij in razglednic Tržiča in okolice. Izbor razstavlja drugačni, a v Športu vsi enotni. V nedeljo pa so se na Stari i y galeriji Atrij Občine Tržič Savi v okviru Kulturne mavrice Jesenic predstavila jeseniška kulturna društva, od srbskega, makedonskega, društva B njakov do dveh slovenskih kulturnih društev. Kot je povec \a Uli Tkalec iz Mladinskega centra Jesenice, ki je organ Stojan Saîe ral dogodek, je v programu sodelovalo prek 70 udeležene ci so s petjem, plesom in recitacijami predstavili svojo ku turo. Na stojnicah so predstavniki različnih narodno predstavljali značilne predmete, oblačila sn kulinariko. U. Stojnica srbskega dru^a Vulc Karadžič • med drugim so ponujali tudi kajmak, pite, uštipce, slivovico... Tržič • Upokojenec Jure Smo-le) iz Kovorja iina več ustvarjalnih konjičkov. Od mladosti ga zanima risanje. Rad prime čopič in dnigo slikarsko orodje. s katerim upodablja krajino. Izdeluje tudi figure iz mavca za jaslice. Pred poldrugim desetletjem je začel zbirati stare fotografije in razglednice Tržiča z okolico. "Privlačijo me podobe mesta in vasi v preteklosti. Ko sem imel nekaj starih raz- g]ednic> me je zamikalo zbi- ranje. Do danes se je nabralo jure Smolej predstavlja 140 starih fotografij m razglednic Tržiča z okolico. v mojih aibtunih okrog 350 fotografij in razglednic, med Marsikatero od njih sem ku- razstavo označil kot zanimiv plaz v Pristavi in požar pri katerimi jenajveččmobelih. pil na bolšjem sejm^i. Za zgodovinski dokument o po- sv. Jožefu leta 1955, stare go-Posnetki imajo dokumentar- redke primerke sem moral dobi mesta, ki i^inja. Neka- stilne, planinske koče, černo vrednost, saj prikazujejo plačati več," je povedal zbira- tere hiše so že zdavnaj poru- kve, gradove, nove stavbe in stavbe, življenje ljudi in do- lec Smolej. godke. katerih se spominjajo Šene, dogodki pa pozabljeni. Še veliko zanimivega. Župan Pri postavitvi razstave je Razstavljene slike spominja- Borut Sajovic, ki je odprl razie starejši ljudje. Zadovoljen Juretu pomagal upokojeni jo tudi na prihod prvega via- stavo, je povabil zlasti mlajše sem, da sem lahko pripravil kustos Tržiškega muzeja Ja- ka pred sto leti v Tržič» spre- rodove k obisku razstave do prvo razstavo tega gradiva v nez Šter iz Kovorja. Razvrstil jem prestolonaslednika 11. junija. Prve obiskovalce je večjem obsegu. Na ogled je je gradivo po kategorijah in Franca Ferdinanda leta 1912 kitarist Luka Ropret pospre- 140 povečav najbolj zanimi- časovnih okvirih. Njegov na* in odhod mobiliziranih meš- mil na sprehod po njej z vih fotografij in razglednic. sîednik Aljaž Pogačnik je čanov leta 1914 na vojno, glasbo. MojeDeloxom Izberi prihodnost " MO|E DELO, spletni marketing, d.o.o. Podutiška 92,1000 LJubljana, Slovenija. T; 01 35 700 VEĆ INFOflMACIJ IN ZAPOSLfTVEMH OGLASOV (300 • 500) NA: www.mo lade lo.com. lnfo@mojedelQ.com Receptor/Nalâkar v hotelu m/t (Ljubljdnd) Pnčdkujemo: zaključeno srednjo èolo 2a gostinstvo kn turizem. 01. vsai 3 leta izkušerr; s podroćM turizma/ gostinstva, znanje dveh tujih jezikov tang/nem/itd/ franc), znanje dela z računalnikom (e-poita, Irrtemdt, MS OMcei, vozniški Izo'n kategorija 8: komunikativrK^&t, pniaznost, urejen odt, ustratljivoat. samoafojnoat v okviru. Honorarna zaposlitev, delo med vikendi in nočno delo. Stil Inženirin9, d, o, o., Litijska 18S. 1000 Ljubljana, pojave zbiramo do 18. 6. 2008. Več r>a moi^elo. com. CNC operdter ftt/z Zahtevano znanje: na/manj zaključena arednja iola tehnične smert, ^anje matematike (tngometnja, koordh nainl siatemi). poznavanje računalnikov. CNC atnsjev in niihovega detovanja Seaway Group, d, o, o.. Pot ria t^a^ce 2. 4260 Bled, prijave zbiramo do 16. 8. 2008. Več na vavw. mojedelo .com. Voznik dostavnega vozila m/ž (Llubijana z okolico, teren} Zadotženr boste za dostavo, pfevzem blaga in dek>vre-ga materiala od in k strankam, dobaviteljem. Ipd. Pričakujemo opravljen voz niski izfA kategorije B. zaželene so izkuinja ph vožnji dostavnih vo£il; sa/nostojnc^, odgo vomo$t, komunikativnost. Će menfte, da vas razpisano deto veseli in izpolnjujete omenjene pogoje, vas vabimo, da nam poii^ete svojo prijavo po Klasični aH e^oošil. Akron, d. o. o.. Barletova 4. 1215 Medvode, pnjave zbiramo do 19, 6. 2008, Vač na www.mojedelo.com. Serviser m/z (Vrhpolje) Od Vas pričakujemo: srednješolsko Izobrazbo elektrotehnične smen. voznbšKi Izpft kategorije 6. poznavanje dela z računalnikom {Microsoft Office), sposobnost ustnega in pisnega izražanja v slovenskem In tujih jezIHih, prilagodljivost, organizacijske sposo&nosll, kom uni katrvnosl In pripravljenost na delo v Umu. Ponujamo vam; možnost zapositive za nedoločen čas. samostojno delo.,.. Uriič, d. o. o.. Vrhpolje 251, 1241 Kamnik, pnjave zbiramo do 21. 6. 2008. Več na wvvw.moledelo. com. Pn:)0aja(ec m/2 (Vrhpolje) Od Vas pričakujemo: najmanj V. stopnjo izobrazbe stn^jne, elektrotehrtične ali živilske smeri • zaželena pekarska usmeritev, delovne skušnje s podn^čja pekarstva, dela s strankami m prodaje, voznièkl izpit kategonle B, pozr^vanje dela z rač urankom {Microsoft Office), sposobnost ustnega in pisnega izražanja v ^ovenščini In v tujih jezikih, prilagodIjivost. organizacijske sposobnost.,.. Ur$ič. d. o. o.. Vrhpolje 251. 1241 Kanonik, prijave zbiramo do 21. 6. 2008. Več na WNSW. mojedelo rcom. Strokovni sodelavec m/z Od Vas pričakujemo: V. stopnjo (zobozbe žMl^(e smen • zalaiena pekarska usmeritev, delovne Izku^ie s p^ dročja pekarstva, dela s strankami In prodaje, vozniški izpit kategorije 6, poznavanje de]a z računalnikom (Microsoft Office), sposobnost listrtega In pisnega Izi^ žania v tujih jezil^h. pniagodljrvost, organcadiSke sp> sobnosti. komunikativnost fn pripravljenost na delo v timu. Ur^. d. o. o.. Vrhpolje 251.1241 Kamnrk, prijave zbiramo do 21, 6. 2008, Več nawww.mojedelo.com. za področje energetike m/ž Pnčakujemo: zelo ustvanalnega sodelavca z univerzitetno diplomo, smisel za tehnično področje, pozitiven način razmišljanja, izkušnje na delovnih področjih, ki jih boste opravljali^ dobro znanje angleškega Jezika, dobro pozfiavanje dela z računaJnikom. Sava, d. d., Škofieio- ška cesta 6, 4000 Kranj, prijave zbiramo do 30. 5. 2008, Več na www.moiedeto.com. Pravnika za fir^čno področje Pnčakujemo. da boste: urviverzitetnl diplomirani pravnik. Imate vsaj 3 leta delovnih izkušenj na področju finar>c, dobro znanje sngleèkega m nemškega jezika, dobro poznavanje MS 0+fice orodij, komunlkatwost. natančnost, pripravfjenost na timsko delo, vozniški tzprt kategorije 8, državni pravniško izph zaželen, nI pa pogoj. Sava, d. d.. Ško^eloška cesta €, 4000 Kranj, pri^a zbiramo dO 30,5, 200Ô. Več nawww.mojedelo.com. Trade Marig Manager - Vodja prodajnega marketinga m/ž (Ljubljana) dealen kandidat ima univerzitetno Izobrazbo s področla ekonomije ali poslovr>e administracije. 2-3 leta izkušenj v FMCC sekterlu In prodaji vodenju ključnih strank ali tržnem marketingu, tekoče govori fn pise v angleškem jeziku, ima dobre anairtične sposobnosti. Ima odlične Komunikacijske sposobnosti, tů energičen in motMran. je samostojen, ambiciozen in odprt za laive. Nestle Osterreich. Emil Krallk gasse Ô. 1051 VVlen/ Dunaja prijave zbiramo do 13. ô 2008. Več na v/iívw. mojedelo. com. nženlr oz. tehnik v operativi m/ž (ško^ Loka) Ponujamo vam! poklicni Iszcv. samostojno fn dinamično delo pri vodenju amUcioznega tima v odličnem podpornem okolju, stimulativno plačilo in trendovsko nagraj^ vanje za uspeâno opravljeno delo, odlične možnosti za važ osebni in karierni razvoj v sodobnem delovnem okolju z jasno zastavljenimi cilji, strokovno nadgradnjo vaéih znanj ter ostalih znanj, ki so pomembna za doseganje ciljev. SGP Tehnik, d. d.. Stara cesta 2. 4220 èkofia Loka. prijave zbiramo do 18. 6. 2008. Več na VAVW. rr^ojedeto com. Referent za prodajo turističnih ararúmajev m/ž (Kranj) Od Vas pričakujemo: V. stopnjo Izobrazbe turistične aJi druge ustrezna smeri. 1 leto delovnih izkušenj na področju {)rodaje turstičnihararižmajev v turistični agenciji. Nudimo vam: samostojno In dinamično deto. stimu* latfvno plačilo, ustvarjalno delovno okolje. T0iT56 • Odisej, d. o. o,. Maistrov trg 2. 4000 Kranj, prijave zbiramo do 22. 6. 2008. Več na wvAv.moJedelo.com, Obišcrte prodajaln» Chtcco: - Mercatof center Kranv Cesta Stdr>et3 Žagarja 69. ^ani tel. 04/201 86 90 -Chicco Radovljica, Potiska pot 4. Lesce. tel. (M/530 57 07 poVSiXf kliif \UOtfOCi v devetih letih je z vašo pomočjo letovalo več kot 6000 socialno ogroženih otrok. Vabimo vas, da jim tudi letos skupaj omogočimo nepozabne počitniške dni. Prispevke (ahko nakažete na račun St. 02222 - 0010224921, sklic 1208 fi t ^ ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE • PROSTA DELOV?^ MESTA NA GORENJSKEM (m/ž) MOKTUl eVEMtNÎOV S.ûd. lAMEX 8 R O. fíOSNJA 14 A. STARSE ûflADftEf^l DEUVEC «O 91.3.09^ SANOVA. DOC. M VXIMOVA 1. KAWJ UUVEC B%2 POKLICA *2eOKCASPALD.O.O.UUajM4SKAC 3D. so8. FTUfKiuzNAflSP. pmmjrvAuu éo 31 6 OS: GOMfiOC fPf 01 S P.* J AUA2A MOjSTHMk « KAfQEAA. 0.0 0.1 OUNAJSKAC UUeUAMA tt 1S.6 0& KMETVSKA MEHAMZACliA D O O^ TFBOJE tO, I9UHJ SOa. 1>S£RBLED,DQ0 .^RNIKOVAJL MANPOWia D.C O..GO$MSVET* SKAC Ô. UJBU^ do 4« Û8: MOOR) VAL. 0 0 0. C 1 kVUA 499. KAttil « 31 6 08. »oon VA^ D O O. C. tafWowuE »8 s 08. OGRO.OOO..POORečA&*MAVClCE 8.06, P&» P,, h«AS7jC » M. do 18606:HTTAiPINEA D O^BOROsi^C M. KR.GORA O» 31 8 08i CNTCC Tti/, O 0.01 UUdUAHSHA C * 4.9 oe. iriTCAlM. D.0.0 n. O.O.O*. 2ČL£2htA C KLAJBLtAHA do 31 5 08, ISKAA ISO • PlAST, d o o , SAVSKA LaU4. KRMi> «9S.8 08: KAAEAA. 0 0 0. ĐUK^>SKAC.2U UUCUiVU « 12 8 06. KRA&OVCC QWRUÍL 9 P. PODULI* 9EU U8. TR2)C tt 1$8 0S:UMU3.{].0 0. UUBLIANJSKAC 13 O.TRZIN de dO8 08. MANPOWER. 0 00. KCAOâKAC 14. HfífiHJ do 27 8 06, MANPOWER. D O O., GOSťOSVET SKA C 8. UUeUANA «^7« 08 MrruA&TUUlA$.P. OťTCLiCA 8. TR2)6 do 91 â OS. OS ii. DECEMBRA. A RASiCA 7, MOJSTRANA «4.8 06, PEKAPHAZEVNIK 0 0 0.. LUBuWf SKAC. 38 A KAVU Oe 19 GOB. PťTCMJN O.OO DOdJS POU^ NENAO&K UXO PETEfíuN. D.0.0. OOajg PCCWC NACiiK UXO 49 4.8 06. moSEN COM, 0 0 0^ &P OURJE OUPUE do 6 6.06. PROTON PROJEKT. D.O.O, ALP&KAC 4S. LESCE do r 8 08. ROMA^ nOSTOKAA S P.. CANKAAJEVA C 2S C. P* P" do 28.S 08: nOMA^Ti». o O o.. POD èltO 14. TR 2ïC do 7.8*08; SINTAL. 0.0 , UTOSTROJSKAC. SS. LfUBUANA (^8 6 06. SKSM. &8AÍE. O N O. SMDOVA UL KRM4J ^31 S06. SnGMA-CEVMSBTEMI. D.O.O,MOT* NfCAS.TRZIN d0 4 8.QB;TlA O.aO.. TRUSAAJeVAUL. lA Sko 00 28 6 08: VCLfMK.O.OO.. CELOVEC 170, UU6UANA UĆAB do loeoe. fRANC NT^AKSP. ALPSKA C KUHARSN POMOĆNIK 00 81 5.08. G0M80C FRfOI S P. J AUA2A 8. S40J3TRAHA do 22 6 06. MHO&C MILAM SP, ZQ JEZEPSKO A. 2G JEZERSKO «r4.6 06,H07HLMAKTQSíA D O O. CAr«CARiEV T«0 VRHNIKA t.«.08. SOD&HO. O 0 0.. 2EICNAC 18. UUBUA/^ dO 31 6.06. SOOEWO. D 0.0 , ŽELEZNA C 19. UUBLiANA NATAKAMKI POMOĆNIK dO 28 6 08, BOnNJ, 0 0.0. ÏÏ4QLAVSKA C. 17. BOH Nll^A POKUCHAI206AA2BA (00 2 L£T) d049 06. ACROM. 000.6 NDAKÏA44. JCSČ* KtCE 4) 31 S oai TU$SUfïRMARKET. M VADNCK^A 19. •CPAKJ MASSF 12 e.06. KAlAPClEV SUBAN OUÀAS P., OBMA 77. POfTTOBOŽ- POBIOROSE NIŽJA POKUCNA \ZOVltí»A(t>0 9ICT) dO»SO*.PVUAU$.DO.O..UL hCPOiA^L/í^ DAA MAAKR 49 S 8 06. MP MALOPPOOApJA. 0 0 0. PANOV^ SKAC. 1. NOVAGOnCA VRTNtf de ueœ. KARCAA. OOO., DUNAJSKA C. 2t, UUeUANA SUAlC^AR do^e.Oe^PEKAPSTVOhSnC.doo .VOPOV^E SA. CEPKLJE Ue&AA dO ^.6.06: TUSSUPERMA^^KET, M. VAĐNOVA19. KPAMJ 2.<08: A\í?. O.O.O..eflAVNK>RfEVAU H, UU6LéMMA do2.6 06,SVLAN^T.O.O,KOV)NAmKAC 4,KAM* dBUKOVALEC KdVW do £ S 08. ISKRA ^ OTC. KRAM. D.O O. SAVSKA KRAMI dO 29 6 06 O O O > SAVSKA C 18, KRANJ ORODJAR dO t? e oa, KCMičiC, o.o o, vnn p^i Senhjer NEJU 10, àaaJEANEJ VARILEC 40 3> BOerULUA O D.O.fflEàKAC 19.MEl7v^ OE MONTD} VOOOVOOMH NAPRAV 4e 22.8.06. SAZA. D.O.O.. KOflOâKA C KfíNU MONTER OGREVALNIH NAPRAV 4dt1B,06.ajUNCMATJA2SP.ZQ P|RNJlt£4S 6. MEDVOOe do 31.806. THVSSfNIO^PP OVG DVIGALA O O O.. âPRUKA 19. TTON STROJW MEKM^K 40 6 «.06. UTOSTROJ PTS. Ď O O.. UTOSTfiO^ SKAC. 42. UUBLIANA AVTOMEHANIK do 8 6.08, AVTO-SVETEK dUlDENEC. 0 0 0, STUOCNEC n. UC^UANA' POUe 00 4 4 06. MRlEAA. O 0*0 . DUWk»$KA C 21, ULI8LJANA W 91 8.06. TEHMO. D 00 . SUHA 23. 6K LOt^A ELEKTT^IUR ENEmETlK do76.06:MARir4APORTOflO2.OD,C SOUNAA J(V8, POATOROŽ ELEKTROUONTER 90 T4 8Q&STAMSUV 21. KOMENOA (LGĆ d019.8 06; E)USK)R. D O O . OETaOVA UL TO, KAAW do 4.6 08: aUnOLAC MOJCAS P, ^CiLNldU C le.TTtílC M 18.B06: LE^4AffrPiRC S.P^S. tU^ARJA 40, KRANJ 49 19 608.'L£NAAr P^RC S P. S ŽAGARIA40. KRANJ dO 21 8 08' MiTJA 0 0 0.* C. V MESTNI LOG 84. UUlLAANA dO 9 e.06, MiTJA. 4 O O I C V MC^I L0<3 64, UJBUMA 31 5 06.SNJEŽAr^ KOŽUHSP, C NA BROO 47, KRANJ dO 22 8.09 TICUíW GRŽtNtC S P. OSAIA 77, pomoROZ TISAK do 66.08, RESPECT, 0.0.0 . APAĆE 179 LOV^ RENC NA DRAVSKEM POUU do 12 8 08: ROMAh) PANGERC 6 P, BUMOMCA PftVOOlCAH 16 A VCOICE ZIDAR ^ 28 8.06, BOJAN BAJŽELIS P.. POOREBEP 16. NAKtO POUQALIC PODOV IN TIAKOV dO 19 6 08, UP, D 0.0.. UTOSTflOjSKA C 60. UUBUANA VOZNIK 6031 8 06: EL>18ALAGICS.P.. E>OBRAVSKA UL 3 JESCNCE dO 31 8sO& 917ELTHANS. D.O.O. C. ^IfZPRCV 6. JE$EN)C( 00 22 706. TR6C00M NO. t, D 0.0 . tfifV2E 10 B. BEGUNJE PRODAJALEC 00 26 5 08. AVTO MAPKOVXi. D O O. POUWE 148. PCUANE NAC tXfKO do91$06.TU$$UPEPUARKíT.W VADN0VA18. yJWiJ do26 5 06. FENIKS R^OJEKT. O.OO .JUBCKOVA C 224, LJUBLJANA Oo5l.SOe.U>J3T>lU.DOO.STElETCiVAC. 8, KAMNIK dO 12.606. MAKPIWR0TN1K 0OO,&KOPJE* L^êKA C. 20. Kïm; dO 90 6 08. UAAJETAŽAOAR SP.. SLAMSnKAfl-SKAC 4. OOMtALE dO 4 «.06r SLOVCNUASPOm. NAS 8 ČERNETA 34. KR QORA doS.8 06, MOMJCOU». D.O.O < ORA^GC^KAUl 2. KRAKI 4» 29.».06; WTT B. O.O.O., PRI K0MEND4 112. KO^iCNDA do 6 0.06 V^B. D.Oa.2£JEPR(KOMENa 11^ KOMENDA KUKAR do S 8.06, MREST, O 0.0. ZG BRNIK 139 A. BRNIK-AERODROM do 4 8 06; MAEST, D O.O.. za BRNIK 130 A BR^ NIK.AEROĐAOM 49315Q6;AL0£J4NCSP..UL CUifVM^tOA SATAU0NA8. JESENICE 40 18 9.06: SIMOf^ZOONC S.P.^MEfbCVA UL I A. LAFBUANA do 2.6.06. ŽIGATEHOVNIK S.P. SR&ASi 36 A, iUARJE do22 6 06. BRANKO BE&K S.P, MO^TMSKAVAS I.SPlORUA do 6 06. Hrr ALANëA, o o , BO^OVSKA C 99, KR. OORA do 15.8 06. WTEFTTRENC. D O O., HOTEMAŽE 60, PREDDVCI^ «7.«.06rlAAnNAPORTC«OŽ.D 0,C SOUNAR- JCV8. PCAT0R02 do2l70e. do 29*8 06. SOOe^O. D.O.O. C. 16, UUBUANA 4d 30 S.Oe. SODBO«. D O O, ŽELEZW C 16. UUBUANA 4dSi 8.06: SODEXHO. D O O . ZEUEOJA C. I& LAJSUANA NATAKAR 49 2?.€D6: 2A. 0.00,ZG BmilE32.2ABMCA 40 31.6 06. ALOJZ JANCS.P U L CANKARJEVEGA BATAUONA 6. JESENCE do91.5 06:OOMBOC FREDi SP, J AUA^A 9. MMSTRANA do 19 8 06: HFT AÍ^NEA. O.O., BCnOV^ C. 98, KP. GORA do iS8 0a, JOHANS»PECUONIMSP,VEL£S& VC 38 A CCRKUE do 6 6 06. P4ATEJA7rAf£«HRIBA^,5P, KÔR& âKAC. se . KRANJ ARANSn do 15 6 06. ALfSBEUNASP. T0UA£EVSKA C. 13 A UUBUANA dO 18 8 06. B£UNAS.P.TOMa£EV$KA C. 13A UUBUANA SREDNJA POKLICNA IZOBRAZBA do91 5 06: WECCOH R,DOO .ZOiSOVAUL 1. KRMU dO 27^6.06. ADAbkPCOL O 0.0 . ŠUCfM UL 3/. KTWiJ do 6.9 06. AJRE3T. D O O.. ZQ BPNIK 130A. BR^ Ne<*A£RCOFnM ao9l 5 06. ANION POKLUKARS P, P0USiCA4S B. ZQ. GO^ « AVT04VETEK 6TUDENEC. O 0.0 , ruocNec r. LIUSU«M-POUC do 26 s 06: BOHINJ. D o o.. TfîKSUM^SKA C 17, BOH aismcA 90 8.8 06: DEJAN FRANTAR9P, C STE MARIE AUI^MNGS 15. mŽiC d0 3>5 06. SU^RMAR)^, M VAONCNAI«, KRAMJ 90 ?2.e.O«: PLORJAN KOSCU 8 P.. POTOKI i K ZlPOVNfCA do 13 6 06: FfUNC PCACK IP C. A BfTENCA tOS. UUBLiAM dO 27 8 08. FPW4CPC^K6P, C A BTTENCA 166. UUBUA/iA 4d n 8 06. ZLMNCMATJAŽSP.ZG nnNlC£4S B. MEOVOOE dO 27.5 06: KATAPIINA CEGNAR S P. VIRMAÍC 163. ŠK. LOKA 4d 28.S06; KARIERA 000. DUfiAJSKA C. 21, UUBLMHA dO 2.6 06: KARiERA. 0 0 0. DUNAJSKA C ?1, UUBUANA dO 6.5 06. KARjBRA, D.O O, DUÍ4AJSKA C 21, UUBUANA do 7.6 06. KARIERA. D 0.0 , DUNAJSICA C 21. UUBUANA de 13 6CS: MARIS. 000. UUBLJAf«KAC 13 O, TRZIN dO >2.8 08, MEUTA STAR1Ć S.P., NOVI TRG 11« NOVOME7TO do7 6 08, »i^ERCATOA. D.O. DUt4AuSKAC 107. UUSUANA 00$ B.OS: ANTON CA0E2 S P. VISOKO 7 KO do64.06. R0K?TARE.SP.ZAQAAĐ0M 2. EHfD 90 18 8.06. MATAN.O00. SA^WAC 34. KIWU 00 10.6.06: ^W/Hirvp. D.O O, KIORICEVA C 9. ŠK LOKA do 6 6.06'DAW JURKOU S p BANCiCeVAUL 31. UUBUANA* ONOCE 6 06: TOMAŽ JEPJO. STEFANJA GORA 16. do 31 S.06; TRAMPUŽ MARUAN. TEMN^KA UL NAKLO LCSAMKl TCHNIK dO 7706 INT5Wn,00.0.P06LCWNAC0NAA 24. SENCUR STP0JN1 TCHNIK do 3.6 06. AfiCNCUA M SERVIS. 0.0 0., ICRl* &KAUL 14, UUBUANA bo 13.8 08; AGENCIJA M SERVIS, 0 0 0.. ARK &KAUL 14,UUBUANA Oo 5 6.06 (SKRAISD * STRUOABSTVO 0 0 0, SAVSKA LOKA 4, KRANJ dO 22 8.08. LIBER. D O O . KOPAUŠKA UL 15 A SK.LOKA do 6 8 08, LÍT0STR0J FTS. D 0.0 . LÍTO-STROJSKAC 42.UUBI.JANA dO 2 9.06: TRANS FEUX, D 0.0*. LESNO BRDO U.Vf^HNIKA ELEKTROTEHNIK 90 22 6.08. JANEZ VALTEft $ P,. 20* DUPUS 24. DUPUE do 31 5 06, TEHMO, 0 OO . SUHA 23. ŠK LOKA dO 1T.8OB1 THYSSENKRUPP DVG OVlfiAlA, DOO.SPRVKA t». TRZIN ELEKTROTEHNIK ELEKTRONIK tfo 12.6 06: AVP. 000 , BRAVN1ĆARJEVA UL ti. UUBUANA 40 2 8.06. DIMPEX LESNOOBOELOVALN STROJI,DO.O^ZO BJTNJE 264, 2A6NK;A RAČUNALNIŠKI TEHNIK dc 7 6.06: BOLNIŠNICA GOLNIK. GOLNIK 38, GOLNIK KEUiJSKJ TEHNm dO 26.5 06. Al^NA. D O . STPOJARSKAUL 2. TRÛOVINSKI POSLOVO&JA de 91.5 06, LlON STYLE ĎO.O. STBlTTOVA C 8, KAMNIK ÛOSTINSKJ TEHNIK dO 16*8 06. MilOSiCmiuW S,P, 20* JKISR* SKO 125 A. ZG JSZErUKO do 15 6 06. INTERTREND, O O O., HOTEMAÍE 80. PREDDVOR dO 61.8.08: MAXICOM GOSTINSTVO. D O O . PAECNA UL 4 9. UU6LJAM EKONOMSKI TEHNIK dO 2 6 06: CELJSKE MESNINE. DO . C. V TR-NOVIJE 17, CEUE dO 7 6 06: COVZAN. 0.0 O. POOUUBEU 272. do 31 5 08, TUS SUPERMARKET. M VA£iNOVA 10. KAVU do 29 5 OB; KARIERA. D.O.O , DUNAJSKA C 21, UUBUANA dO 22 8*06: KUEHNE ^ NASCL. D*0 O*, SLOVNA CONA A 1». ŠENČUR do 31.5.06, MANA. TRS SVOBODE 1. ŽIRJ do 91 6.06, MANA, UPAJNETOVA UL 21, JA EKONOMSKI TEHNIK ZA RAČUNOVODSTVO do 30&.0S; REPLIKA. D 0.0 , TD^AâKAC. 4?. UIJBLJANA EKONOMSKO KOMERCIALNJ TEHNIK do 12 6 06: MEDIA PAFTTNER d 00.. KAPUCIM^ SKITRQ6. $K LOKA dO 15.6.06. PRIMA ZASTOPSTVO. D.O.O.. PAA* TIPSKA UL IB, UUBUANA KOMERCIALIST do2S.6 06,1G,D0.û..â7lH0VAUL 2$. UU» UAhiA do 31 8 08i MlhAElAKAVC^Č 8P.. GPEGORCV CeVAUL.ÍT. řlftl ZDRAVSTVENI TEHNIK do 2.6.06, SINKOPA. D O.O.. ŽIROVNICA8T, ŽIROVNICA SREONJA STROKOVNA ALi SPLOSNA ISOSRA* ZBA dO B 8 08: AOECCO H R.« O O.O., BRNČIĆEVA UL iS B. UUBLJA>JA - ĆRNUĆE do 91 8.08, HIT ALP1NEA. O D , BOROVSKÁ O. KR. OORA 9o60.8O6.lNrON€TMCDIA.DD..C NA BRDO 27, UUBLIANA do 76 06: KARIERA, O O 0.. DUNAJSKA C 71. UilBLJANA dO 30*8 09; KARIERA. 0*0 O*, DUNAJSKA O 21, LJUBLJANA do 2.8 06: KUMAT1ZACUA£melCEA. DO.O., Zd PIANiCe 124.MSDVOOE do 31 5.08: M TOURS BLEO. O.O.O.. mEŠER^ NOVAC 3, BLED INŽ. GOZDARSTVA dO 5 09. ZAVOD ZA ÛOZDOVE, C S .tAdAfV JA 27, KRÀNJ INl ELEKTROTEHNIKE dO 7606: BOINISNICA GOLNIK. GOLNIK 36, GGLNLK INt OCOOE2UE de7.806. 6E0MCP 0 O 0.,CELQv£KAC 160, UUBUANA VtilA STROKOVNA IZ0BRíI2BA ^31 5 06. HTT ALINEA. 0 0,eOROV^KAC S6 KR ÛORA do 31 5 06: KjOP JAGOnC S.P.. IAHOVCE 81» CERKUE do 31 5 06. (ZtOOR KU&ARS P. RAKOVNIK 109. UNIV. NPL iHt GOZDARSTVA do915.0e,ZWCr0ZA6OZD(»C. G S ŽAGAAiA 27. KRAřiJ UNrV. DIPL INt WCTALURÛU6 IN MA^RUM-OV 00 7.8 06 ELEKTRODE JESENICE. D.O.O . C. 2& LEZAAJEV6. JESENICE DIPL íHÍ STROJNIŠTVA do 188.08.AVP. Đ.OO SRAVMCAAjfVA UL 11. UUBUANA OIPL ÍHŽ. RAČUHALNIŠTVA dO 7.8.06, BOLNlSNICA GOLNIK. GOLNIK 89. GOLNK DIP1.1 Ni GRADBENIŠTVA dO 29 8 OB. Sâ» TCmtK. D.O.. STARA C 2, SK LOKA OtfC EKONOMIST dO 30 S 08: rOSAMA. O D . ^ARANCMCSVA C 95. oomZale UNIV. DIPL EKONOMIST SPEC. do7806:ELEKTROOE JESENICE. DOO*C LEZAAiEVd. JESENICE UMV, DIPL PRAVNIK dO >2 6 06. UAJUS, D.OO . LJUBUANSKA C 13 D. TRZIN dO 4 8 08. 0KBO2N0 SOOlSCS V KRAfiJU. ZOt* SOVAUl 2. KAANJ PROf. BIOLOGIJE dd 4.6.06. 05 PODBROO. POOBRDC 5?43 univ, ntikist do 10 6 06. HGRIZDNT,DOO . BEZ£N&KOVAUL 35. LJUBLJANA UN(V. DtPL FI23K cto10 9 09: hcmzo^,o.o.o..bczen&komul 95. LJUSUANA OR MEPICINC dO 5.6.06, OZG, ZD BLED. ZD BOHiMJ. MLADM- skac 1, BLEO «> 5 6 08, OZQ, JESEr«:E. C. M irrA76.Jt SCNtCE dO 19 8.06. ozci ZD šk tOKA ?tara c. 10* ^ loka DR DEWTALNE MEDICINE d015.8 06; OZO. 2ĐTR2)6. BlEJSKAC. 10. TRŽ)Ć DIPLOMIRANA MEDIQNSKA SESTRA do 7 6 08. BOLMSNICA GOLNIK. G04MK 38. OCU^IK ÛIPL IHl AADOtOOklE do 7s606. BOLNIŠNICA GOLNIK, GOLNIK 39. GOLNIK OR MSOlCmeSPeClALtfT splošne meoione do 5 6 OC. OZG. ZD BLED. ZO BOHIINJ. MLACIN^ SKA C 1, BLEO dO 1« 6 06: OZG zd Sk. LOKA. stara c 10. Sk. LOKA OR MCDICINE &PECIAUST MEDICINE OELA. PROMETA. ^RTA do 5 8 06, OZG. 3 JESENICE. C. M TTTATd. JE* SENCE OR MEDICINE SPEQAUST P801ATRUE do 8.8 09: ozo. 20 RAOCNLKA. KDRALISkA C. 7, RAÊCVUCA DR. MEOJCtNE SPECIALIST PSIHIATFUE do 76 ce: PS4ATR)C>iA BCIM^NICA, BEOUfiJE ORMSOlCaNE SPEOAllSr INTERNE MEDIQNE dO 7 8 08: BOLNIŠNICA GOLNIK. GOLNIK 38, GOLNIK Proftfi dolovnd fnoMo obtovijemopo oodMMKZfr vodo ^e lofrotlo^i^l^. Zêrodl pomwifiun^ oraloro r^obl-svfjone VM. PrAV UHO Aindl pr^ tfodraU ob|iv opufc&amo poMe^ U )lh potlov» lato ModEictei (floto » d9ioC«r^ to, cohicvM oofovrrt likubiie» p0Mbr>0 ^enjo In rrcrobilAe dnjoo Vsi r^svodoni hn ffiEAjft^J^o^l podi^ Ud M dMtopA^ »rva êluSb Ir^iirMOvu dttosovoda: • no domftil otmni Zoyodo RS 2d i^poslovaivo' «prt dolodajêk^h Brâlco opoar^mo* di «o iimbllM njjMko pri Î wwv^.lidl.si Regal za rože \z Kovine, OQpome na vremenske vplive 2 kovirskt polici. 1 polica z mozaikom iZ terakote Velikost postavljenega regals: približno 65 « 34.5 X 113.5 cm OD PO Ku ma re • razred I • cena za 400-g-Ko$ 26. 5. - 28. s. 2008 Ananas • razred I • cena za k^ 26. S.. 28. S. 200B BPB Majhen atuminijast oder » Lahko se uporabi kot oder, prislonilna irt dvokraka lestev • Delovna površina približno 150 x 50 cm. 2 oblogo proti Orsenju • 2 lestvi s 6 stopnicami • Visinaodra: l.SOm » é .p >7 Ulije'bele • 0; 19 cm, Vt 70 cfti ^ ® • cens 2â kfîi Maks. Í9Ukfi t . Paprika IDÍ • razred I * cen:? za &00*g-vrečka 26. s. • 2d. 5. 2008 ceAàsa ka h98€ i ai., Kanta lu melona » razred II • cena sa kg 26. 5. • 28. 5. 200a A e 20(0 v rvi xc Zelenjava za praženje f^j^ Oranzada/Cola/Limonada Perutninska klobasa • 750-g • C 1.33'kg z ogljik. đ)ok&i<3om 0.5-1 C 0.33/1 / •f 500 g C2, • sladkan • 850.mi'820-g • C 1.22 kg ^ I 5 jM • • ti V) 26 28. S. 2008 26. 5.. 28. 5. 2008 26. 5. - 28. 5 2008 laielki so doti;)vi|g-das .si 17 / ceno elektrike Na Elektro Gorenjska so lani sicer poslovali z dobičkom, vendar pri prodaji elektrike gospodinjstvom spet ustvarili izgubo. Kranj • Vsi postopki v zvezi z januarsko podražitvijo električne energije aa gospodinjstva, ki so polemiino odmevali tudi v našem časopisu, še niso končanj. Kako na to gleda }ože Knavs. predsednik uprave Elektro Gorenjska? Štefan Žargi I I slovne priložnosti že tudi na drugih področjih. Velik in zelo zahteven projekt je uvajanje odčitavanja na daljavo, ki se ga po uspešnem pilotskem projektu v Žirovnici lotevamo skupaj z iskraeme« com, čas, ki bo {«treben za uvedbo tega sistema pri vseh uporabnikih, je odvisen od tega, kako xispežni bomo pri pridobivanju državnih in evropskih razvojnih sredstev, na katere računamo. Tu so še koncesije za ogrevanje z biomaso (npr. Šola v Tržiču), zelo pomembni so projekti kogeneradje, investiramo v sončne elektrarne in na trgu bomo ponudili storitve telekomunikacij, saj imamo v sistemu, ki smo ga zgradili za svoje potrebe, še možnosti. Tudi zemljišča, ki so v naši lasti, želimo oplemenititi 2 energetsko varčno gradnjo za trg. Prepričani smo torej, da samo prodaja električne Elektro -Gorenjska posloval zelo veliko vlagal v elektrodi- vas prijavijo Uradu za var- energije za prihodnost pod-uspeèno. Ustvarili smo za 1,7 stribucijsko omrežje. Naše stvo konkurence. Da bi bil jetja ne bo zadostna." milijona evrov dobička pred letne investicije dosegajo let- kaos popoln, je paradržavna obdavčitvijo. Tako kot v pre- no okoli 15 milijonov evrov in agencija za energijo nato - -teklih letih je bila tudi lani vsa načrtovana vlaganja smo povečala omrežnino bolj, ustvarjena pri prodaji elek- izvršili. Naš največji lanski kot ste pričakovali, direktor trične energije gospodinj- investicijski projekt je bil 20- ELES-a pa objavil viške stvom izguba, tokrat za okoD kilovoltru kabelski daljnovod sredstev, ki mu jih je država dva milijona evrov." Jesenice-Kranjska Gora, s ka- nato vzela in namenila za terim smo tik pred zdajci re- ekološke investicije. Ker je O sprostitvi trga z eiektrič- šili vse zahtevnejše napaja- povedal, da omrežnina po- no energijo smo se že pogo- nje tega turistično vse bolj staja nepomemben vir. so varjali. Lani ste ocenjevali, cvetočega kraja. Naprave za jo naknadno znižali, vam da je bila sprostitev priprav- zasneževanje brez tega ne bi pa naložili tudi znižanje Ijena le na pol. Kakšno je obratovale. Tudi napajanje cen elektrike. O tem smo Za leto 2007 je mogoče reči, da je bilo za podjetja s področja elektro distribucije precef pomembno. Kaj ga )e najbolj zaznamovalo? "Za preteklo leto lahko rečem, da sta naše poslovanje zaznamovala dva pomembna dogodka: državni projekt uvedbe evra in elektroenergetski projekt sprostitve trga z električno eneigijo in vzpostavitev sistemskega operaterja s koncesijo za izvajanje sistemskih storitev na distribucijskem omrežju. Glede )ože Knavs na razmere, mislim» da je škof)a Loka Teden obrti in podjetništva na Loškem Tudi letos je Območna obrtno-podjetniška zbornica Škofja Loka pripravila Teden obrti In podjetništva na Loškem, v okviru katerega se bo zvrstila cela vrsta zanimivih dogodkov. V sredo bodo v KaščI odprli razstavo izdelkov In del dijakov Srednje lesarske šole Ško^a Loka, v četrtek ob 16. uri bodo na Ljudski univerzi Sko^a Loka predstavili podlplom< ski študij na fakulteti za menedžment, istega dne ob i8. uri pa bo v KaŠČi zanimiv podjetniški debatni večer z naslovom Ali je Slovenija gospodarsko konkurenčna, na katerem bo gost dr. Jože P. Damijan, v soboto bo na Mestnem trgu Podjetniška tržnica, v torek, 3. junija bo v KaščI marketinško predavanje Kako z manj dela do večjega dobička In prodaje slovenskega marketinškega guruja mag. Aleša Lisca. Š. Ž. Kranjska Gora mednarodna p od roi j jugovzhodne in srednje Evrope Od ponedeljka do srede je v Kranjski Gori potekala 5. konferenca Evropske gozdno-lesarske tehnološke platforme v Sloveniji, ki je bila tudi vključena v aktivnosti v okviru predsedovanja Slovenije EU. Na srečanju je poleg eminentnih strokovnjakov ter politikov (kornisarjj, ministri) iz Slovenije In Evrope sodelovalo okoli dvesto udeležencev Iz držav EU in jugovzhodne Evrope, udeležil pa se je je tudi evropski komisar za znanost Janez Potočnik, ki je ob zaključku spregovoril o raziskavah v EU v prihodnosti ter vlogi evropskih tehnoloikih platform. Ma dan zaključka tridnevne konference Evropske gozdnoâni. Zaposlimo nove sodelavce (m/ž): STROKOVNEGA SODELAVCA ZA PODROČJE TRŽENJA Pogoji: vÂsja. ^ôsoka ali univerzitetna izobrazba (VI., VII. stopnja) znanje dveh tuj ih jezikov poznavanje dela z računalnikom {Adobe Photoshop, Adobe In Design, Adobe I Ilustrator) 3 leta delovnih izkušenj na enakih aJi podobnih delih Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen cas (pogodba za vodstvene delavce z mandatom), s ocíním delovnim dasom PRO DAJ NIKA Pogoj i : višja, visoka ali unh/erzitetna izobrazba (VI., VII. stopnja) znanje dveh tujih jezikov poznavanje dela z računalnikom 3 leto delovnih tzku^enj ng enakih ali podobnih delih Delovno razmerje se sklepa za nedoločen čas (pogodba za vodstvene delavce z mandatom), û polnim delovnim časom VODJO GOSPODINJSTVA Pogoji: srednja ali v^šiašota (V.. VI. stopnja) znanje enega tujega jezjka poznavanje dela i računalnikom 3 íet3 delovnih izkuèenj na enakih aH podobnih delih Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen čas (pogcdba vodstvene delavce z mandatom), s polnim delovnim časom Informacije so vam na voljo na telefonski številki 5884-720, pn^^nje pa v roku 8 dni od objave, poéljfte na naďov: HIT Alpínea, d. d.. Borovská 9d. Oddelek za splošne zadeve in razvoj človeških virov, 4280 Kranjska Gora. GG naročnine 04/2014241,6- www.gorenjskiq po^a: narocnine@g-glas.si as «i V sečnje Kranjski zavod za gozdove je včeraj na Zgornjem Brniku predstavil strojno sečnjo s han/esterjem StMňN ŠiiBfr Kranj - Na Zgornjem Brniku te dni za potrebe širitve leta« lišča Gozdno gospodarstvo Gorenjske izvaja golosek, kar je kranjski zavod za goz* dove včenj izkoristil za predstavitev strojne sečnje s "barve sterjem", ki opravi vse glavne delovne postopke pri sečnji. "Strojna sečnja se Sele počasi uveljavlja, saj je ekonom* sko smiselna le za večje poseke, to je minimalno petsto kubičnih metrov, optimalno pa nad tisoč kubičnih metrov, kakrSen je tudi hjkajSnji posek. Prikazali smo sicer golosek, je pa harvester zelo primeren predvsem za krčitve gozdov, sanadje podlubni- Največji stroj za sečnjo je na predstavitvi pritegnil precejšnjo pozorr^ost lastnikov gozdov. kov, pa tudi za redčenje mlajših razvojnih faz gozdnih Sloveniji še prilagodili spedfi- trenutno največji in naj- bližno 3,5 hektarja velikem drogovnjakov," je pojasnil kam strojne sečnje. zmogljivejši stroj za sečnjo v Martin Umek, vodja kranjske Gozdno gospodarstvo Go- Sloveniji, je dejai izvršni di območju bomo posek in spravilo opravili v dobrih enote zavoda za gozdove. Ob renjske strojno sečnjo ob br- rektor Emil Kač. "Poseka lah- treh tednih, desetkrat hitreje tem je opozoril, da bo treba niškem letališču izvaja s har- ko drevesa do debeline sko- kot z roino sečnjo," je pred- obstojeČe predpise o sečnji v vcstcrjcm Konigstiger, ki je raj 70 centimetrov, Na pri- stavil zmogljivosti stroja. kandidatne liste GaŠperiin (Luže), Franc Pogačnik (Kališe), Majda Urbane (Goriče), Franc (urca (Brekovice) in Milena Novak (Prebačevo), na listi DruStvo SKZ - Slovenska kmečka zveza pa Janko )egUč (Podbrez-je), Vincenc Mumik (Pšata), (Podbrezje), Jožef Alojzij želja so Bc^omirBaid(Senič- Viktor Markelj (Potok), An-....................................... Pezdirnik (Dovje) in Janko no), Tomaž Šifrer (Žabnica), drej Resman {Zgornji Otok), Kranj - V volilni enoti Kranj. Jeglič (Podbrezje). na listi Fo- Dušan Piritar (Gorenja vas), Andrej Ogrin (Bohinjska Bi-ki obsega območje osemnal- rum za kmetijstvo in podeže- Janez Šebat (Smokuč), Ivan strica), Jože Soklii (Selo), Jo- Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije je objavila kandidatne liste za volitve v organe zbornice 8. in 9. junija. Cveto Zaplotnik stih občin, se bo za sv^ zbor* Ije SDS Izidor Mrak (Delni- Janhar (Lahovče), Anton Bo- žef Alojz Pezdimik (Dovje), nice potegovalo šest kandi* datnih list. Na listi Kmečko ce) in na listi Zveze društev gataj (Fužine), Franc Kalan Franc Smolej (Prihodi), Ja* rejcev drobnice Slovenije (Suha pri Škof}i Lold), Alojzij nez Porenta (Kranj) in Ana društvo Nova Slovenija so Peter Razinger (Javomiški Ješe (Jama), Peter Razinger Jeglič (Podbrezje). Zadruge Ivan Tiiar (Voklo), Janez Rovt), Branko Robií (Srednji (Javomiški Rovt) in Viktor in druge pravne osebe pred- Godnov (Potarje) in Jože Vrh) in Vinko Mežan (Bled). Zemlja (Vrba), na listi Druš- Zadruge in druge pravne Trdina (Martini Vrh), na listí Kmečko društvo Nova Slove- lagajo v svet kranjske območne enote Karla Zeliča (2upni- tvo Glas dežele Maiko Doli- osebe predlagajo v svet zbor- nija IvanTičar(Vokio), Janez ja Kranj), Janka Goloreja(KZ nar (Voglje), Mirko Rimaha- nice Jožeta Bizjaka (Župnija Godnov (Potarje) in Jože Cerklje) in Jožeta Skumavca zi (Spodnje Gorje) in Peter Kranj), Jožeta Skumavca Žemlja íVrba), na listi Fo- (KGZ Gozd Bled). Krek (Selca)» na listi Kmečka (KGZ Gozd Bled) in Emila rum za lonetijstvo in podeže- Za odbor izpostave Radov- lista • Drultvo za razvoj kmc- Petcmela (KGZ Sava Lcsce). Ije SDS Izidor Mrak (Delni- Ijica in Škofia Loka sta po dve tijstva in podeželja Bogomir Bajd (Senično), Viktor Trdi* Kmetje bodo v svet kranjske območne enote volili de- ce) in Jernej Pilar (Šenčur), kandidatni listi, za jeseniško na Usti Društvo Glas dežele tii ter za tržiško in kranjsko na (Martini Vrh) in Janez Še- set Članov, izbirali pa bodo Mirko Rimahazi (Spodnje štiri, zadruge in druge pravne bat (Smokuč)> na listi DruS- lahko med kandidati petih Gorje), Anton Šenk (Hote- osebe pa predlagajo za kranj- tvo SKZ - Slovenska kmeč- list. Na íůnečki listi - društvo maže), Peter Krek (Selca), ski odbor izpostave dva kaňka zveza Albin Rehberger za razvoj kmetijstva in pode- Boštjan Frelih (Brezje), Jožef didata, za ostale pa enega. Kran) Prepovedali uporabo nekaterih pripravkov Minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Iztok Jarc je Izdal odredbo, $ katero je do nadaljnjega prepovedal promet n prodajo fitofarrracevtskih sredstev Poncho, Cruiser in Gaucho ter promet semena koruze^ sladkorne pese in oljne ogrSčIce, ki je kemično obdelano z aktivnimi snovmi klotini-adin, imidalkloprid in tiametoksam. Prepoved velja za fito-farmacevtska sredstva Poncho FS 600 rdeč, Cruiser 350 FS, Cruiser 70 WS, Gaucho FS 3so in Gaucho WS 70, kî jih uporabljajo za kemično obdelavo (tretiranje) semena koruze in sladkorne pese. Minister se je za začasro prepoved« od ločil zato, da bi še pred dokončne potrditvijo možne povezave med zastrupitvijo Čebel in setvijo kemično obdelanega semena preprečili nove pomore čebel. C. Z. Domžale Želijo večji vpliv na delovanje zbornice OruStvo Glas dežele je v četrtek predstavilo priprave na volitve v organe kmetijsko gozdarske zbornice in stališče gove-dorejcevdo pomora čebel, "Kmetje želimo večji vpliv na delovanje zbornice in s tem na kmetijske politiko, zato smo tudi ustanoviti društvo, ki je vložilo kandidatne liste v vseh volilnih enotah razen v brežištd," je povedal predsednik društva Janez Sleyec, kandidat za svetnika zbornice Ardrej Pod- pečan pa je še dodal: "Čas je, da se pozicija in ooozicija v zbornici zamenjata.'* Kar zadeva pomore čebel, so povedali, da se kmetje ne počutijo krive, saj uporabljajo le v Sloveniji registrirana fitofarmacevtska sredstva. Vsaka omejitev pri uporabi tovrstnih sredstev, sprejeta brez strokovne analize, bo vodila v manjšo pridelavo hrane. C Z. v ? ♦ GORENJSKI GLAS torek, 27. maja 2008 FIN N O E 19 • v t cene nepremičnin Kupci in prodajalci nepremičnin lahko pogledajo v javno evidenco trga nepremičnin, ki vsebuje podatke o pogodbenih cenah in najemninah. Cveto Zaplotnik datke o doseženih pogodbe- javnost. Registrirani upo- Vsi, ki se odločajo za nakup ...................................... nih cenah in najemninah ji rabniki, to so državni orga- ali prodajo nepremičnine, Kranj • Republiška geodetska mesečno posredujejo v evi- ni, občine in druge pravne lahko v evidenci neposred-uprava je izdala knjižico z denco davčna uprava, notar- osebe javnega piava, gospo- no spremljajo in primerjajo naslovom Evidenca trga ne- ji, nepremičninske družbe, darske družbe in samostoj- dosežene kupoprodajne premičnin, ki povzema naj- upravne enote in občine, ni podjetniki, lahko pregle- cene za različne vrste ne- pomembnejše informacije geodetska uprava pa na dujejo vse podatke o pra- premičnin {stanovanja, hi- za uporabnike te evidence, osnovi teh podatkov priprav- vnih poslih, razen osebnih še, lokali, stavbna zemljišča Kot je znano, je geodetska Ija tudi redna letna poročila o podatkov pogodbenih str- itd.), za različna Časovna ob- uprava že lani v sodelovanju 2 ministrstvom za finance trgu nepremičnin, ki zaje- ank> neregistrirani uporab- dobja in območja. To jim majo statistične kazalnike gi- nild pa lahko prek svetovne- zagotavlja enakovredno po- vzpostavila evidenco trga ne- banja cen ter analize trgov ga spleta brezplačno pregle- gajalsko izhodišče pri skle- premičnin, to je javna zbirka zemljišč ter stanovanjskih in dujejo osnovne podatke o panju pravnega posla, pri- podatkov o sklenjenih kupo- poslovnih nepremičnin. pravnem poslu ter redna speva pa tudi k večji pre prodajnili in najemnih po- V evidenco trgov ima vpo- poročila o gibanju cen in glednosti nepremičninske- slih z nepremičninami. Po- gled strokovna in tudi širša analize trga nepremičnin, ga trga. Kran) Posojila za kmete, podjetja in občine Javni sklad za regionalni razvoj In razvoj podeželja je objavil štiri javne razpise za dodelitev posojil, s katerimi bi financirali naložbe v kmetijstvo, podjetništvo in občinsko infrastrukturo. Za kmetijstvo sta dva razpisa, prvi v znesku en milijon evrov za naložbe v gradnjo, nakup ali posodabljanje kmetijskih gospodarstev ter za urejanje pašnikov, kmetijskih zemljišč in dostopov, in drugi v enakem znesku za micro, mala in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s predelavo in trženjem kmetijskih Izdelkov. Pn/i rok za oddajo vlog je 16. junij, zadnji pa 17. september. Po javnem razpisu za financiranje podjetniških Investicij je na razpolago sedem mi-ijonov evrov posojil, za katera se najkasneje do 22. decembra lahko potegujejo gospodarske družbe, samostojni podjetniki, obrtniki, zadruge in zadružne zveze. Za občinske naložbe v oskrbo z vodo, cestno omrežje, komunalno infrastrukturo, šolstvo, zdravstvo, socialno varstvo. Šport, kulturo in še za nekatere druge namene je na razpolago 6,6 milijona evrov posojil, zadnji rok za oddajo vloge pa je 22. september. Obrestna mera za posojila je odvisna od lokacije naložbe in se giblje od Euribor + 0,25 odstotka do Euribor +1 odstotek. Dobra vračanja posojila je (vključno z moratorijem) do 18 let rn je odvisna od višine odobrenega posojila. C. Z. IguegANA Varen dostop za slepe rn slabovidne Predstavniki sistema Activa so na sedežu Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije v Ljubljani predstavili prenosn čitalec pametnih kartic, s katerim bodo slepi in slabovidn imeli varen dostop do spletnega In telefonskega bančništva ter nakupov v spletnih trgovinah. Čitalec ima prilagojeno tipkovnico z večjimi in značilnimi tipkami, veČjl grafični zaslon ter vgrajen zvočni vmesnik, ki prek slušalk posreduje vsa sporočila, prikazana na zaslonu čitaica. Teh Čitalcev je trenutno štirinajst, po enega so dobila medobčinska druš-tva slepih in slabovidnih, nekaj jih je na Zvezi društev slepih in slabovidnih Slovenije, enega so zadržali v Activi. V spletno banČniUvo s pomočjo takšnega čitaica v terri trenutku lahko vstopajo stranke Banke Koper, Poštne banke Slovenije, Deželne banke Slovenije in Volksbank - Ljudske banke. Dostop do spletnih trgovin s pomočjo čitaica pa imajo poleg že omenjenih bank 5e stranke Banke Celje, Corer^jske banke, Nove Kreditne banke Maribor in Raiffeisen banke. V Sloveniji je približno štiri tisoč řjudi z resnimi motnjami vida, težave z vidom ima po ocenah še okoli 20 tisoč ljudi. S. K. LjUBljANA Delnice NLB v borzno kotacijo Če Nova Ljubljanska banka (NLB) ne bo sama začela z aktivnostmi za sprejem delnic na Ljubljansko borzo, bo vlada v imenu države kot delničarke NLB na skupščini predlagala, da banka najkasneje do konca avgusta letos začne s tovrstnimi prizadevanji. Vlada je prepričana, da bi uvrstitev delnic na borzo izboljšala možnosti za pridobivanje svežega kapitala, prispevala k preglednosti transakcij in pozitivno vplivala na slovenski kapitalski trg. C. Z. ZcORN)! Brnik Predlagajo 1,1 evra dividende na delnico Družba Aerodrom Ljubljana je ob koncu lanskega leta imela 6,6S milijona evrov bilančnega dobička. Uprava predlaga, da bi 4,18 milijona evrov dobička namenili za Izplačilo dividend, 80.055 evrov za udeležbo članov nadzornega sveta na dobičku, ostalo pa za rezerve. Če se bodo delničarji na skupščini 20. junija strinjali s tem predlogom, bodo najkas« neje v treh mesecih po skupščini prejeli 1,1 evra (bruto) dividende na delnico. C. Z. Prenosni črUlec za slepe in slabovidne GG mali oglasi 04/201 42 47, e-polta: malioglasi@g-glas.$i www.gorenjskiglas.si Ekskluzivno na Gorenjskem glasu 500 strani obsegajoča knjiga, ki govori o življenju "viham ika'\ ki ga je življenje premetavalo m utrdilo. Zeh zanimiva knjigfl za Gorenjce, $aj se največ dogaja prav v nt^ih krajih. Prvi Slovenec, kije bil dvakrat zaprt na Golem otoku. IADOVAM«An VIHARNIK na ftazpotjof casa Ceno za bralce Gorenjskega gloso 20% popustom zomû 23^2 euft 4 SôStrtinâ Padanje delniških tečajev CvZTO Zaplotk ik družb PIX za 1,1 odstotka. ....................................... Delnica Krke se je pocenila Kranj - Tečaji večine delnic, za 4,3 odstotka, Istrabenza ki kotirajo na Ljubljanski za 4,1 odstotka, Nove KBM boizi, so se minuli teden zni- za 3,4, PetroJa za 3,1, Žita za žali, to kažejo tudi borzni in- 2,4 odstotka ... Med redki-deksi. Indeks najpomemb- mi delnicami, ki so pridobi-nejših delnic SBJ TOP se je le na vrednosti, je bila del-znižal za 2,6 odstotka, in- niča kranjske Save, njen deks SBI 20 za 2,2 odstotka enotni teČaj se je zvišal za in indeks investicijskih dva evra. DeLnira G oren je Velenj e Intereuropa Koper Krka Novo mesto Luka Koper Mercator Ljubljana Petrol Ljubljana Telekom Slovenije Aerodrom Ljubljana Istrabenz Koper Nova KBM Pivovarna Laško Savâ Kranj Žito Infond !D 1 Infond ID IDKD ID Maksima NFDi Krona Senior Zvon Ena ID SBI TOP SBÍ20 PiX BIO Enotni tečaj (v evrih) 23.5. ZQOy 16.5.2008 23.5.2008 35.90 35.80 35.78 40,28 31.38 30,19 89,19 '97 9475 91.18 6445 63.50 298,05 264.98 260,28 612,75 688.01 666,52 434,61 252,48 246.61 89,50 104,51 102,61 75^69 89.66 86,01 • 30,80 29.74 64.97 80,96 80.15 404.43 443,64 445.70 215,14 243,10 237.26 641 6,90 6,86 13.23 12,98 12, 10,85 10.45 14.51 13.88 2,52 2.43 2,44 9.57 10,00 9.93 18,50 17.58 17.36 1.966^7 î. 926.94 }.8y6,82 9.090,31 5.696^11 8.501.59 6,206,73 6.147,97 6.080.83 117,22 1:6,92 116,63 Gorenjska 96 MHz RAD O z A RADOVFDWF 89.8 91.1 96.3 Gorenjski prijatelj RADIO SORA Radio Smd.o.o., Kapucinski trg 4,4220 Ško^a Loka, teL: 04/506 50 50, řax: 04/506 50 60, e-mail: inřoSradio^ora.si 9 v 20 KAŽIPOT, MALI OGLASI info@g-gUí$.si GORENJSKI GLAS torek, 27. maja 2008 CERKyc Koncert pevskega zbora v Cerkljah v soboto, 31. maja, ob 20.30 Komorni molki pevski zbor Davorina jenka Cerklje pripravlja letni koncert ob sklepu 49. leta delovanja. Koncert bo potekal v Kulturnem hramu Ignacija Borštnika v Cerkljah na Gorenjskem, pevci pa ga posvečajo 500. obletnici rojstva Primoža Trubarja. S. S. KftAUj Djurdjevdanske igre 2008 Kulturno društvo Brdo iz Kranja v soboto, 31. maja, ob 19.30 vabi v Prešernovo gledališče na že tradicionalni 5. celovečerni koncert Djurdjefdonske igre 2008. Predstavile se bodo sekcije društva, od folklorne do vokalne. I. K. HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 tl^rMilg c^fO ^«itnuino po telffoov (H/iOI-42-OC. i^k^g I34/20M^>1 i]t wOno na (Ali 02 po C«ilj • M ik: j in ^drtkj 950, 90.SOO.OO EUR. iKOF\k LOKA • f RAN KOVO NASEIJE: dvosobrto, 54,ma, 2./3, i. izgr. 1955, 92.000,00 EUR $KOFJA LOKA • m«$1no i«dro: du- pleks • tnsobno. 73.05 m2, 1997, 1ZOOOO.OOEUR. KRAN) - STSUŽEVO: trisobno v hiii. 85 m2, obnovljeno 2007, ijj.ooo^oo EUR. ODDAMO VEĆ STANOVANJ IN POSLOVNIH PROSTOROV V NAJEM. www.Fossl.i d&Ck nepremičnine Ul. |uleb Gabrovškd 4000 Knnj emdll: info(3)jda-nepreniknine $1 PE Kranj, Planlnsoj, Kranj tel.: 04/2351 000. C5M 041/331 886^ 051/351IÛO, 6x: 04/235^ 001 CTANOVANjA PRODA Ma KRANI, LEVCT1K0VA ULICA: 133, m2, posebno, 1* 2006^ pnt., v vila bloku v KrdnjUi atríj, dva parkirna proiiora, novc, cena: 2U.000 EUR. KRAN), LJUBLJANSKA CESTA: 36.1 mz, irisobno, I. 1932, cena: 69.00c EUR^ POSLOVNI PRODORI KRAN)^ 11S rn2< pjs^rna. adaptirana * 2005. prcKiamo oziroma oddamo pov^m prenovljen poslovni prostor, z lastnim vhodom, proston so prU merni za vei vrst dejavrvostii cerra: 1800 eur/rriz. KRANI, 190 mi, pisarna, adaptirana ^ 1999. proddtno ali oddamo 12 pu sarn. vsaka v velikost^ 15.96 mz. vse so klimatizirane, cena najema je 170 EU Ry pisarn o + ddv, cena prodaje: 1190 EUR/rria, VIKEND BLIŽINA SV. JO^A NAD KRA^ N|EM, 130 m2, bivalen, zgrajen I 200i»350 m2 zemljišč, bivalen, dve-stanovanjski vikend na idili^i lokac^ raj 23 ljubitelje narave, gobarjenja. pohodnjSM, gorskega kolesarjenja. Cena: 330.009 EUR Na na&i spletni strani si lahko ogte^ date iiroko ponudbo nepremičnin na Hrvaikem. Tudi na atraktivnih lo* kadjah ob morju KUPI Ma Kran) okolica kupimo kmetijsko zem* Kupimo zazidljivo parcelo 10*000 ni2 v Kranju alr Medvodah in okolicK 1200' In v Na območju Gorenjske kopirno ^^ novanja, hlS« I n parc«A& Pla6io takoj* Z2 vei itthmzo) nas p^cHihe wwwjda« nepremičnine.si v v I ii (Q 9 CO O o » (0 E hi CSJ X » % o a o o P o o K è -ó o •o ^ CO S) o ir> Q s § » 2 gf s E 0 to 1 £ o N to (O 0 1 Ç s o p • 0) o n o C 'O ® O S f O N £ ČO § C « I' si o> s CJ £ 0 1 C o Ô s <0 W J9 O 4> íB § O M O rO I fl M S o 2 3 Û. O K .2. o II ^ o D> O S â cc < •O z UJ K/) ffl ■O o I « a ® s, <0 'C % « •g s «J (D O. a o 9 •D O •o i i? S £ ^ •u C o 'O o cc o Z UJ < Z 'O 03 O .6 o - S « eo S S O a g TJ 3 A S J * CÛ o o o «o o f 2o o w « H> O £ o ^"jlll (O o CQ m LO » a-o a •M t9 Ji o a o Bi O ûg o a> ï? 0) •D "O S o a s. li Q a O cn S S ^ 12 tf) s 2 3 2 »M C rt O 9 E 2 p 0) XP »o o C S O a CS O. Q> Œ "O « OJ Q — U 12 CO C) •o £ *N 9 •O V 4> C "O csi v •o s a o n u o d CQ 1 O a g X3 £ 0) a 5 S § 5 O V} o « 0 1 3 0 1 s CO •0 0 f m ? «v "5 E 0 S rt •0 B £ (C C 0> £ e 0 « £ E 0 £ 0 1 0 0 C a 3 UJ o ir o ^ CO 58 CM <0 O Û. e a N O UD C? ■O O a S O O) o CL 3 0) LU m O o o o Lil o a M 0 O a •o 'cs a ~ T5 i| o» i <0 SL .S o » ti •ff g v N a o a ^ C. g il fî a « g ® o a a s «o 0) C a o řO â> I (O o N i O C ^ O o o B 2 o n «1 « £ $ S o C/) 1 a i 0 1 (b Ó C C O 2-II ® W £ I CO (O € C} U 3 i cg aS o o ft a> JC -D o « _ T? e O O a C §1 2 « a-e S® "O CO O (D ^ E 9 S C N M •O (O u o o «o s g i? â <0 .lži 'Si k- œ .S t: XI m U .S 5 rt .5 0) o « ^ o s •O U S « § o c û v CD 4 • O Ty o ^ 5 ® c - C b M « o o Ô « 2 « « CA C GORENJSKI GLAS torek, 37. maja 200S 21 œ o o K cv I o UJ CO cc o O if> Cí5 iň O 'Vi >0) 0) A £ X ^ Is o O o O if C O « ^ ^ ^ S M <0 <0 w 9 S O «O <0 Q> I S ^ $ t 5 o ^ to — O O « o o os -- CM £ O) E o «o h- M •O « C TJ O a « P o ib o o O •D S 'û T3 m a> o •S S O •D C& O lO o g A o li) in O O n r o -T » ® < O 3 a ff > E Ć v 0) p 11 — m C •O s 3 «v û o 'o o> o •o i «o K/> « . ÇT « "" «N E 3 CA S5 < -o o o O o « «o II RS S i » E S 9 o so a> O fl O O o s h a Û. O n: Q. O -o _ o Ô 1 ® S d) CD -S O I i ^ Ů U s â> a> •o <0 E S 10 eS 0 o n a O 0) OJ a m N * E â> 5 0) •o I 3 _ 3 O 2 ft 0) i = A E = O «> I a« € 2 « g O CO G O en o — S ^ Û^ ~ ^ g s.2 -Il O E » 2 1 - « Ê O O § 3 0 C3 1 £ E C ^ rt o > o o a c rt •n ta S O o I -2 9> i-SI o ^ s » "o .2 n t: £ I ® 2 o o o £ > RS O e S M O e O ® i? 0) E "O ^ o S E a o o » 3 •o "So « 2-5 S ^ * 5 o o ^ 2 to • 03 w O C : ^ir a CD o o w o ^ C a 2 Î5 13 S O a «5. I 3 d O •O s >fsl □ I o Œ 5 a •Î 4) C "O 3 s CO o o C»J Cm O à> n ID C •D iO S ■3 9 O I £ •CO <0 N O •N ž 2 (D O O «P W CO Is CO . s ® 5 ^ •5 -o o o ^ go > v 0) > «o — Í? -^ C ûS" C o (D CM O D 0) a O t O O o <0 I CM iri tfl lA 9 V it t s 3 ^ C-g o co S a O O ^ ^ Í5 Î5 T3 CO S a D Suî :r O) O s c5 ' O ^ C Si TJ M 0 o E s o O E Ů o rt rt <9 9 J? 1 o Q- •N O U (X CL g? O g > s 2 i « S S e rt o O) g â. 0 1 •u o '9 •o o C û o - o •o _ ® C «f» ©• ® gl E r^ _ fl) if Q> >1 «iS CĐ CD 9> l/t m o ^ S o CO .3° ? 5 S O. CC tr LU lil o o> o ii> g s — y ►3 1 <0 ^ â> C 'O s <0 CO il o CM <6 o u •o 0) cj . G) ^ C '' « II N S s Tf 0) O .s ® s o s <0 O CJ S si H» S O O C s iS O s s 3.1 « C 'O A ^ g CM n 5 6 CD O O CVJ lA O » CM O O O-Ù. « rt s Ç « II ' O M CS O I C E'2 C % S o £ S e <9 o> 64 f9 2? N ^ £ 5 rt a « ro rt o> S •o J3 «o "S «N O o s ^ CD i "I i O o g"« 0> o o c^ rt O Ù) CQ « n 0 d N K 01 N Lii O 2« Is (0 «v o M TJ ^ = 5 3 9 n "t o t IÙ K h. 3 O s & _ Q O p O ifí O O) o <0 o s o " a rt' Q it a 0) 14 rt S 4» J O i. CQ a o iS i o 0 v rt C ^ 3 II. • p g > I 1 Ili O ® ® m E 5 . CA rt N S ^ s o ■8 m -g m s C ^ g s" Í2.ÍŽ (4 £ iig' * o ^ 2 O C .2 0 0 s z « m S 0 0 £ « « a CO ž CO 1 ® T3 iS v) ^ fi ^ a> ~ h- a, N E o Ct T a x> s C •e o o o CO O) K a^ ^ g i s> ' i5 o 9 Q S'-CO 5 O ® a "o S » g ' tâ ff C - S Si e J 9'3 fl) 3 ^ « o t o > ^ 2 • o C 5 nt fi ' S U C ^ s o 2 E •O o C II E o n r3 _ O < CM Q. , l-ë s o- o ^ - -S cn u> o 3 O) ï.i •O o. Lft > 5 O. §3 |2 O 6 O fO _ C -a o . E U E Q. X ^ Ô ët n: OJ ff C CD O . O ^ cg CD ' Is « • § Iff CO J2 ^ •O K/5 S a A a ca 3. S ® O O •D O Si 'I A S p o I 7 I 2, fV o O 3 S o M* f s o. tû a N Û s 3 Ici 3 5 â » rt O" O _ 3 ^ • o 3 o tt g iil S S s i ? 3 è-EÍ. s s 9- o t| O ® It o (T li 3 3 3 i 3 » o 5 7 o 3 (0 CD a o . 3 1 -. t o ' 3 O 3. g _ o fi S^i f — o C4 C a u o o g: o S ' o o. 2 § o ■o ? o CT ff C 3 2 t» IM I M _ iN >B> O 6 ^ S 3 iA <Ř 3 (B SP O o o o o. a n Û. i S C ft I f> 0 J 2 5 3 S s o 3 _ (O a i s s. 5 ÛÏ ^ a S o 8. o 3 i I ^ C 12 II It a N 2. m o 2 o. 9 ? CO i/i 3 tA O D to 3 o _ 3 n o S ® T> ^ i & $ CO 3 » O" m o tj s 5 3 C « •o C I 5-s as C ut (fl Xi •D Š o 3 o o cr iS Si C o. fl-B I o 3 s TJ ® § a Is tO tsf o u> O « cr CT 3-' o rt • * Û. <û o z rt O) {D (0 rt 3 ft »S' i -o rt 3 3 Û. a. 9 ® 0 O I fi> •o o o cr s s O ii o 3 6> O to o s? 3 » O o s s « o N 3 a C/) ». C (0 s o g O a lâ o 3 7 O Is s o •D IJtf S S (D (Q ft CT O CA a £ o ft 5'ê ÍŠ lû ^ /S — » ® O •o (t> o û. o g.a o âi s (D 'D o > iO » O ž ÍD O T? S »•©os ? a "2. O CA' 3 •g o (Û o f> rt I ÍO 0 1 M •sJ M O O (D GORENJSKI GUS torek, 27. maja 2008 S 5 21 I! 8| B ^ IS W s TT ^ rt d CD ^ rt S - 3. 3 cr 3 C o S: 3 M ? 3 o ^ 3 € S S « 3 ë M O A O o* 9 0 jr » 2 • » 1 = Û. « ř •o o rt 3* o < o B • ^ a 2 rt O & X C m O o o f> m 2. S* w 0 3. 5 1 9 I S a a (O a K) â ft- cř 2, o » o 3 M H o o ii a I I S3 CL C O cr T^ a 3 2 S 5 C Î Q. C0 < 0 H s o o s a a o o n A o N a 9: O CO a? 3« •D llf (A < ř S •a • o M ť> li&l t o rt O B S •o 3 O N D O ia •d ® 0 » 1 S' o IP 9 rt ? C I o o B <0 O rt za ft 9 ^ O I E. 3 a O c^ <0 y STO - • O 0 o M ^ O o 9 C < a <Û 9 e T^ r lil 3SS ^if 1.1. a a. ^ a ^ 2 5 o. § 9 3 S' ii 11 m V> ?§ ^ s ~ to » u 3 II S ^ 3 w ? 5 « tt o fi) a û. ? o o s o-Ô9,g O* tt s ^ 9 CO C C O <û II i- 11 v t o. = (A £ 3 o 3r o X o s = <5 s ti "S. rt E T » 3 o O" s A 3 Û) u ^ â T5 O O gaf ř-gs S » s S 3* O <û 9 3 0> fi "3* CV 3 3* ^ » (2 o IS) rt •D CT ^ fi) II 25Í I a = ? Q » O ^ Í a (D ^ 9 (B C rt N »û O S ta 0 a ft T] 2: e o ? O •D a- 8, o ^ rt « o N« < M (A D S â o ft a B' o G. 3. o ^ o .0 M o o« cr rt o a o ft- ro N« 2 ft. Sf Ml S » ft o sr S 0 (O fi) i 3 I 3 O (D rt â s. rt s CÛ I s I i Q. 9 ifi "O 0 3 1 û P 69 £ Z CJ 3 o 9*

3 A a co' a. C rt lil w s: P i 5 a o 5 B ? S •D II h •O O o » (O s ^ g- flj i: "O řa Ch O 3 (D 3 0) 3 o C ^ B ^ li fl a rt o K ^ i o <0* D tP & O A a œ O O 1Û f> 3 Cú O o 0) 9 3 Cft rt 3- » cr S -§ ft* 3 o • -o S. o I S* û3' C N« O* rt o 3 o o. o o O' ? ■o 3. rt •o o s CT O (đ 3 K- D -si to s; n-rt ? 3 a rt 3 o> 3 CT A 3 a 0 0 3 0 S 3 3 0 S 1 A 3 rt 3 0 Cd CL n ? 0 ft 0 3 i. « 3 •a 0 co« ? 0 0 a s 0 (D e 0 cr ë a ft fi, 3 9 rt CO ff o s J (A ft 5P (Q I? 9 O » I JO <2 Zn 3 s« 3 iS CT CD tf "S U O 40 O 3 o s & (D » 3 O rt s O) to« 0 1 ro -si ro O O CD O m O o m S I u GORENISKI eus torek, 27. maja 2008 MALI OGLASI, ZAHVALE inJiXSíg-^s.si 23 AiCPAeMlCNIMt. Ad»nci|a za progarson]era>30rn2i2. n., Í. Sz, prenovljeni i. 04,74.000 EUR Kranji «nosobnoi 35 ^ 59, obn. , 77.000 EUR. Strtiiiit, dvefnpo sobno v hiši» P, 90 iTiž, vrt, 2P, L 60/S6, 133.000 EUR. StraŽii^ dvosobno v Utiu 63 ma, vrtl 2P1 L 115.OQO EUR^ NaMOi dvosun 220 ms, L 30, prenov, i. 94, parcela 423 ms, 2 gara* ži, 240 000 EUR NaklOi manjka hiSa^ 120 mz^ vrt 280 ms, I. 38,150.0CC EUR* ÉL L^ka^ çKTsI. objekt ve^n^memben, * 70^ 766 ms, parcela 1338 ma. SOS.SOO EUR. Hrvaška Pag^ 16 apjrtmsfcv od 41 ma do 90 m, i. oi, 1700 EUR/ni2» Na Gorenjskem IS^em zazid. pare. S00m2 aH veC* Mali oglasi tel: 201 42 47 fax: 201 42 13 e-mdil: mdliogldsi@g-glââ.si Mae sprejemdmo: za obravo v petek • v sredo do 13.30 in za objavo v torek do potka do 14.00! Delovni čas* od ponedeljka do petka neprekinjeno Od 8.-19. ure. NKPRBMIČNINB STANOVANJA_ PRODAM DVOSOBNO. vtsoKopntiičrK? stanovanj« v Kranju, v okolici Olandire. v skup» ni izmen 65 m2. vsi priMjučKi, ZK urejeno. « 041/666-906 «C039&7 tL u. o Kjuti FR^T Jfnniû KnivJ 041/734 198, 041/626 581 nepremicníne{§frd$t.$i www.ffasl.si NOVO DVOSOBNO sianovâniâ, nad- slandardno, opremljeno na kijuô v men 60 m2 v Sortiievem nase1|u, cena po dogovonj 0^0/151-332 STANOVANJE 74.2 center MB bliZQ EPF OŠ tfftcâ P , Tržnce, tr- go^ne, Koiochofâ. zdr. Qûftè. 4 sobe. zastek. balkon. 2 shrambi, (ocene sa-nitan«, etažna CK/mest. plin, najela ITD NEPREMIČNINE, d.0.0. MAISTROV TRG Î, 4O00 KRANJ TEL: 04/23«Si-t2o, 041/755.2^, 040/204-661, 041/900-009 e*poiU: hii.nepremičnine 9 slol.r>et www.ttd-plus.sl Umag, Balanija. 200 m oć morske obale na edinstveni lokaciji prodamo nove apartmaje 84-90 ni2, mozert ogled. PokliCfte: 041/612 935. 041/ 311 878. www.livada-savudrija.si (Tehrrokem. d. o. o., Jastrebarsko). NAJAMEM STANOVANJE za družino • 4 člani, v Kranju ali okolic 040/830-901 040/438-203. HISE PRODAM PREDDVOR stanovanjski dvojček, vselitev možna kon^ poletia 2003. aoos9e4 STAREJSO hiso, potrebno terreljite obnove, na parceli 550 w2. Izjemno epa lokacija, vsi priključki na parcelf, možnost tudi gradnje eno ali dvostdn> vanjsks hiš«, cena 129.000 EUR. S KtKERN NEPREMIČNINE Maistrov trg 12.4000 Kranj Tel 04/20213 53,202 25 66 CSM 051/320700. Email: Info®kt-kem.si Skopja loka • Vîm^, stsnovanh ski dvojček. 031/488-420 àKOPJA LOKA ■ KaMdrievo naselje, sranovanJsKi <}vojčeK, 041/784^21 V P0DREĆ1 prodam stanos^njsko novogradnjo, 051/3^6-822 MAJAMEM V OKOUOl Ško^ Loka ali Kranja najamem manjšo, starejso hišo. 9 040/2&&*283 6i»3Si& POSESTI PRODAM PARCELO za vikend ng Dolenjskem áiira: DOLENJSKA MAr«JŠI v 02/576-12-86 nog^d 2 vikendico POSLOVNI PROSTORI ODDAM GOSTINSKI LOKAL v obrtovanju, ostalo po Gosovonj. tf 031/250-966 NA ELITNI lokaciji 2 zagotovljenimi prtimiml pitvoři oddamo naslednje pos- prostore: 26, 32, 108 ter 340 m2, Oo<3atne inf. Kotel Grelna, C.o.o., Koroaka c. 5. Kr&nl. « 041/391-546, .SJ S003M& MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM AUDI A4 1,9 TDi. I. 03, 200.000 km servisna knjiga. 1. 040/151- 332 CITROËN Beriingc 1.9 D, I. 96, 9 031/232-094 Bco39eo FORD Eacord 1.8, 16 V. I. 95 rdeče barve, cena po dogovoru. 9 040/217.697. 040/212-791 «-»678 FORD Mordso TDI karavan. I, 00 srebrne barve, elek oprema, klima, zelo (iranien, 9 040/224-812 OPEL Vectra 2.0, I. 95 novi mode TOYOTA Yarls 1.3 tuna 63 KW, I. 03, 70.000 km rdeče bave, 3 vrata« redr>o servisirana, cena: 8.600,00 EUR, 041/461-684. &0 20, un POLO klasik 1.6, I. 98, 46.000 km r>ove gume, registriran celo leto, • 041/287-901 AVTODELI IN OPREMA KUPIM RABLJENA zadnja leva vr^ta za opel corso, 1.04. 9 04/231-02-01, po 15. uri. 051/256-609 PRODAM NOVA ALU PUT1$6A 8JX 18H2 sio. razmak 112.040/452-741 STROJI IN ORODJA PRODAM VOZIČEK za brušenje galer žag ti Volimer, 9 031/716-629 mows GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM 100 KOSOV nove, streine opeke Ton- dah. model Sulm, po polovični ceni (0.60 EUR/kos> In dobns ohraniena dv^uilna garažna vrata £ir, 2,10 m brez podboja, cena SO EUR, • 031/556- 937 óííMWů ZRAĆNO suhe. hrtove piohe ir> deske. « 04/516-14-63 KUPIM ODKUPUJEMO hlodovino in o^ulozni ies Iglavcev ter kostanjeve drogove, 9 04/51-30-341. dopoldan. 041/^58- 932 ioeaw ODKUPUJEMO h(odovjr>o sušice, plačilo Idkoi, « 041/442-151 KURIVO PRODAM DRVA, metrske aH razžagana, mcžAost dostave. 041/716-019 SUHA, hrasiova drva, • 031/565-34S STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO raODAM M(Z0. premera 120 cm In petstoJov, v rjavi barvi. 9 041/621-241 ŠPORT, REKREACIJA PRODAM DVE 2ENSKÍ kolesi na 18 proslav 04/2S2^7n TURIZEM NA OTOKU Krku oddam aprlma. 0590/12-Ô0S, • 041/390-Î22 8003863 ODDAM apartmaje v Uetajni. v bližini Novalie. N^ je na sami plazi, 9 Mossrci HOBI KUPIM STAR denar, srebrnike, zlatnike in drih ge stvari, 9 040/388-682 soos»?« ŽIVALI IN RASTLINE PODiu»y QEORQINE, visoke z bogatimi modrimi cvetovi. 9 041/280-661 KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM CEPILEC za drva na 031/325-2S9 r. NAKUDALKO za seno SIP 25. 031/585-345 KUPIM 6CS kosJInfco 127. « 031/58S-345 IZKOPA LNIK 041/841-835 riè tresaia. soûsfta; I2KÛPALNIK krompirja r» tresaia. 041/841-835 MANJŠO, bočrH? ko^lnico, primemo ZB trakior $tore, « 051/221-554 B0039&1 ZGRABUALMIK za seno alf pajek SiP. 051/673-752 PRID ELKt PROOAM VINO sau^gnon, rizling, cabernet, barbera, dostavim, ceneje kot v bltz- ÎU, 9 041 /650-662 V2REJNE ŽIVALI BIKCA simentatea, starega en teden. 9 031/635-401 8003876 če BIKCA (2 kom) stara Gva tedna, 041 /620487 »GC3474 ĆB TEUCO v 9. rnasecu brejosti. Sr. vas 91. áenčur Bcc3a*r TELIČKO ciko, 041 /847-944 staro eno leto, TEUĆKO simentalKo, 041/31&-617 14 dni. 9 KUPIM BIKCA težkega do 400 kg. 041/841-835 BIKCA «imentdica za nadaljnjo rajo, startna do 14 dni, « 031/563-070 a003970 MLADO kravo, 8 04/512-26-40 ZAPOSLITVE m C in E kategonje za prev> ze po Sloveniji. Komac Franc s.p., Podljubelj 16, Trtič. * 041/811-463 KOMERCIALISTE U prodaJo In ndb^ vo zaposlimo, 27, Kranj •THHNiKA, Sučeva 8O03dS0 MORDA JE POSEL, ki ga nudimo rav-r>o za vas. Ne potrebujete začetr^ega kapitala, potrebujete samo voljo, vztraj- noat m čas. Posredništvo Zdene Brovč s.p., Virmase 170, škofja Loka, 9 040/304-270 MOSSII ZA NEDOLOČEN« časzaposdmo zastopnike za terensko prodajo artiVlov za varovanje zdravje. Oglejte si www.sinkopa.8i. Sir^kopa, d.0.0.. Žirovnica 67. Žirovnica, 9 041/793- 367 l§Č£MO delavca za de4o v kJjučsvni- čarski delavnici z znanjem varjenja, možna ftrtučrtev, Ravnihar, d.o.o.. Kidričeva C. 9. Ško^a Loka, • 04/51- 51-«06 TAKOJ zaposif delavko za pomožna dela v proizvodnji plastičnih izdelkov, okdica âkofje Loke, Ravnihar. d.0.0.. Kidričeva C.9, êkofiaUka, 9 04/51- 51-806 ZAPOSLIM delavca v kros«tvu In kie-parstvu. Primož Eržen s.p.. Praše 55. Mavčiče,«051/308-942 ZAPOSLIMO delavca oh stnsju za brizganje plastičnih mas, saželena izobrazba Kovinarske smeri, Humer, d.0.0., ,Zasavska c, 45 d, Kranj, * 04/287' 20-00 SOMSJI IŠČEM slikopjeskâr)a za slikopleska;- ska in fasaderska dela, Saáo ŽgaKn s.p., Župančičeva ul. 3, Kranj« 041/226-622 IŠČEMO delavca za delo v UjučavnU barski delavnici z znancem var>en]a, možna priučttev. Trampaž Marijan s.p., Temniška ui. 26, Naklo. 9 04/25-77-230, 041/737B-116 ZAPOSLI M s I ikopleskarfa, lahko samouk. dobri p^oji, M oran, Maljaž Štim s.p.. Dvorje 71, Cdrklje, 041/432-212 IŠČEM l$ČEM redno zaposlitev na podlagi večletnih tzkuàenj 3 podnsčia admlnf-straeije. račurtovodstva, urejanje uvozn oizvoznih Ookumentacij, davčnega svetovanja, • 040/651-301 STORITVE NUDIM ADAPTACUE, novogradnje od ternelja do strahds Notranje omete, fasade, kamnita ikarpe, urejanje In tiakovanje flvoi^. Z naàim an vašim mateflafom, SGP Bytyqí d.n.o., Stnjževo 3a, Kranj, 041/222-741 8013377 ASFALTIRANJE tlakovanje Ovorišč. dovoz, poti, partoháč. p<^ag, robn»kov, pralnih plošč, izd, betonskih in kafnni-tih ska^). Adrovic & Co, O.n.o.. Jek)v-škova 10, Kamnik, 01/839-46-14, 041/680-751 ASTEfltKS SENČILA Rozman Peter, 8, p,, Sentčne 7, Križe, tel,: 5S-55-t70,041/733-709: žaluzije, wio\i. rolete, lamelne z^^ae, pJiae zavese, ko mamiki, markize, www.asterik8.riet BARVANJ E fasad. beljenje not, pros- lorov. gia^nje âten in stropov, premazj oken. vrat in napuéčev, odstranjevanje lapel. dekoratwni ometi In oplaskl. ^ vec h/an s.p., Podbrezje 179, NaMo. 031 /39-29-09 FLORIJANL C. na Brdo 41, Kranj izvaja vsa gradbena dela od meijev do strehe, adaptacije, omatl. ometi iasad. kainnfta škarpe, tlakovanje dvorišč, 041/557-871 tzVAJAMO sariacije dimnikov, vrtanje. zkJava, montaža novih, popravila starih, nudimo dimne obloge, Gimne kape. Novak &Co, d.n.o,, Ljubljanska 89, Domžafe, 9 031/422-800 NUDIMO VAM natančno pranje (tudi priov In zaves) In likanja na vašem domu aH pri nas, vse po zek> ugodni ceni, Marija Cof s.p., J. Puharja 5. 040/419-393 soo3»4« PREKRIVANJE STREH Od 3.5 EuR/m2. možna dobava 30% cene^ kriline, Marko Deriink s.p.. Glavna cesta 12, h^o, 040/464-118 aoosTrs RTV SERVIS Sinko Marko s.p., C. na Kfviec 53, Ks^l pop. TV. vtiao, malh 008. Xânlov, 04/233-11-99 SMO MLADO podjetje ki nijc^mo kvalitetne rrizarske storitve za notranjo cvremo vašega doma ali lokala. Se pri- poročarno. Magnavel d.0.0.. Visoko 1t9,ViS6ko,»040/244-551 TESNJEN JE OKEN IN VRAT UVOŽena tesniia do 30 % prihranka pri ogrevanju. Prepiha in prahu ni vdči Zmanjšan hrup, 10 let garancije. BE & MA, d.0.0., Eksierjeva 6. Kamnik, 01/83-15-057. 041/694-229 M0337« 1Í6EM IŠČEM DELAVCA za pomoč pn predelovanju zelenjave, • 040/60-30-66 HARMONIKAR S Irajtcnarico iščem za kvintet aH trio muzikante, leta niso pomembna, 8 031 /796-004 6003972 POSLOVNE PRILOŽNOSTI GOTOVINSKI KREDITl.OOOEURdo 24 masocov. Izplačilo takoj. Za vsa zaposlene in upokojene. Morebitni oO- teglfaji niso ovira. KreOftna točka. d.0.0., Gregorčičeva 8, Kranj. 04/23 66 806. 051/387 753 KREDITI D010 LET ZA VSE ZAP., nJDI ZA DOLOČEN ÍAS, IN UPOKOIENCE do 50 % obremen^tva, stare obveznosti ni$o ovira. Krediti na osnovi vozila in leasingi. MoŽr)ost odplačita nd položnice: Prídenxp tudi na dom. NUMERO UNO ftob«rt Kukovec s. Mlinska uL 22, Maribor, teWbfu ZASEBNI STIKI 35.000 POSREDOVANJ, 11.000 pch znartstev v preteklem letu je karakter^ Stika ž^itna tx^šredovalnlce Zaupanje za vse Generacije, kf posreduje po vsaj Slo, 03/57-26-319, 03t/505-495. 031/636-378 37-l£TMl preprost tarrt dekle za skupno 041/959-192 sče skromno flúDSTtí 3&-LETMI moški sam z otn^Kom sen* ostal, za trajno zvezo bi vas rad spoznal. « 031/607-376 «our»; DEKLETA, brezp^no tahko spoznate fante za iskrene, resne, trajne zveze Iz vse države, 031 /836-378 OPRAVIČILA IQOR GRAMC, Pot za krajem 17, Kranj se oprav^ujem Milanu ûramou za neljubi dogodek, I6.man:a 2008 aOC3641 u 4N ZAHVALA Ob smrti našega dragega očeta, dedka in pradedka vincenca Zavrla se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem. Iskra Electronics, sosedom, krajanom PGD Bimje za podarjeno cvetje in sveie. Hvala doktor [erajcvi, pogrebni službi Komunale Kranj, pevcem tet g. župniku za pogrebni obred in sv. malo. Se enkrat Vsem prisrčna hvala. Vsi njegovi OdSlaje u cvetočo pomlad Ob slovesu Pavle Flander ZAHVALA vsem sosedom, prijateljem, znancem, sodelavcem in sorodnikom, vsem, ki ste ji še zadnjič namenili svojo pozornost, se poslovili s cvetjem in darovi, iskrena hvala tudi za vaSo pozornost in sočutje vsem nam. Hči Irena z možem Janetom ter vnuka Jani in Lucija škofia Loka. zz. maja zooS v v 24 info@g-^s .si GORENJSKI eus torek, 27. maja 2008 Anketa Škropiti nicali pa le zelo malo Ana Hartman Ob nedavnih pomorih Čebel se je veliko govorilo o uporabi fîtofarmacevtskih sredstev. Sogovornike smo zato povprašali, kakšno je njihovo stališče do uporabe škropiv. f4to: Tina DoM fože Štirn, Kranj: "Že približno dve leti nisem uporabljal škropiv, zdajle pa ravno grem kupit škropivo za travo. Vrta sicer nimam, zavedam pa se, da uporaba Škropiv ni ravno priporočljiva In dobra z^ zdravje." )ože Cartnar, javornik: '^Imamo kmetijo odprtih vrat In smo zagovorniki zdravega načina kmetovanja, tako da že 30 let ne uporabljamo škropiv. Treba je opletl, Če plevel prerase, pa rastline zaščiti." Marija Stenovec, Jezersko: "Nobenih tovrstnih sredstev ne uporabljam, niti ni potrebe po tem. Imam vrt, v Cerkljah pridelujem sadje, a sem že od vsega začetka naklonjena naravnemu načinu pridelovanja." Matija Kenda, Kranj * Robert Gole, Spodnji Brnik "Škropiva uporabljam mini- : "Pri nas imamo kmetijo in malno. Uporabljam Čim bolj : tako uporabljamo kar precej naravna in čim manj strupe- i škropiv. Negativnih posle- na, v skladu s predpisi. Za- i die tega se ne bojim, saj jih vedam se, da ;e za močnej- : vedno uporabljamo v skla- ša škropiva treba imeti izpit : du z navodili in po potrebi." ÎZ uporabe teh sredstev." Z gracioznostjo lovili poglede Na Bledu so že drugo leto zapored gostili tradicionalno prireditev Dan lipicanca, ki so jo sicer pripravili že sedmič. Mateja Rakt Bled - V parku pred Ledeno dvorano se je zato trlo ljubiteljev konj, ki so s svojo eJe- ganco in gracioznostjo lovili občudujoče poglede. Združenje rejcev lipicancev Slovenije se je z omenjeno prireditvijo že sedmo leto zapored spomnilo ustanovitve; kobilarne Lipica, zibelke slovenskih lipicancev. Za svoj praznik si je združenje najnreč izbralo 19. maj, saj je na ta dan leta 1580 nadvojvoda Karel IL, brat cesarja habsburške monarhije ter ustoličeni knez Kranjske, Ko- roške. Štajerske, Istre in Goriške, od tržaškega Ikoh Core-ta kupil posestvo Upica sku- paj s kobilarno kražldh konj. Dan lipicanca je na Bled privabil množico ljubiteljev konj. Datum tako predstavlja začetek organizirane reje lipican- menik," je poudaril předšed- ro." Direktorica Turizma ki so prikazali dresumo ja- cev, letnica 1580 pa hkrati nik združenja )ože Turk. Bled Eva Štravs Podl<^ar pa banje in vožnjo vpreg. Pred- predstavlja leto ustanovitve Tudi blejski župan Janez Faj- je dodala, da v Sloveniji turi- stavili so se tudi gostje iz ko- Kobilame Upica, izvome ko- &r se je strinjal, da lipicand stom najraje pokažemo BJed bilame Lipica, pripadniki vo- bilame vseh lipicancev. "Lipi- predstavlja jo najlepši del naše in Lipico. "Tokrat sta se ta dva jaške in policijske konjeni- canski konj sodi med najsta- žive dediščine. "Skozi tega kraja povezala na Bledu." ške enote ter člani Medna- rejše kulturne pasme na sve- najlepšega konja promovira- V konjeniškem programu rodnega lipicanskega zdru- tu in je zato živ kulturni spo- mo našo domovino in kultu- so nastopili Člani združenja, ženja LIF. Mladoporočenci V Sko^i Loki so se 24. maja poročiti Stanislav Zupančič in Lidija Selak, Gregor Rakovec in Mojca Paulus, Marko Bene- dik in Anita Starman, Uroš Habjan in Petra Somrak ter Boštjan Spur in Eva Božek, v Gorenji vasi pa Simon KoraČin in Tanja Oblak. Mladoporočencem čestitamo In jim podarjamo polletno naročnino na Gorenjski glas. Novorojenčki Minuli teden se je na Gorenjskem rodi [o 43 novorojenčkov. V Kranju je prvič zajokalo dečkov in 17 deklic. Najlažja je bila deklica z 2.630 grami, najtežja pa je ob rojstvu tehtala 4.200 gramov. Na Jesenicah se je rodilo 8 dečkov in 3 deklice, Najtežji je bil deček, ki je ob rojstvu tehtal 4.190 gramov, najlažji deklici pa je tehtnica pokazala 2.590 gramov. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko v torek in sredo bo sončno in vroče, ponekod bo pihal jugozahodni veter. V Četrtek bo deloma sončno, vročina bo nekoliko popustila, pihati bo začel vzhodni veter. af«ik TOREK 11/29®C SREDA 9/29''C BS 2J ekolk r Urdd ei Mete^lpAi« ČETRTEK 12/25°C o CékMC 30/11 "C Murstatebea V n/ n«c cOOC/lO «C r «/laSs^ Zftffrôb o R«hâ 29/19 ^C LjuegANA Draginjski dodatek za upokojence Po sedaj še neuradnih podatkih naj bi jeseni upokojencem, ki imajo nizke pokojninske prejemke, izplačali enkraten dra* ginjski dodatek, Tisti, ki dobijo med 400 in 500 evri pokojnine, bi tako prejeli od 80 do 170 evrov dodatka, pokojninsko blagajno bi to stalo okoli 34 milijonov evrov. Ukrep, o katerem pa na ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve uradno Še ne govorijo, naj bi vključil okoli 277 tisoč upokojencev. Pri tem naj bi šlo za politični kompromis: stranka De- SUS naj bi glasovala za referendum o pokrajinah, v zameno za podporo koalicijskemu predlogu, ki mu ga je stranka spočetka odrekala, pa naj bi dosegli draginjski dodatek za upokojence. Sicer pa je stranka DeSUS v parlamentarni postopek pred Časom vložila predbg za usklajevanje raztičnih socialnih transferjev, vendar je bil takrat predlog zavrnjen. D. 2. Go REN) A VAS Srečanje starejših v Gorenji vasi Tokratnega srečanja starejših, starih 75 let ali veČ, se {e udeležilo približno 120 upokojencev, kar je največ med vsemi srečanji, ki jih je o.rgantzlral Rdeči križ Gorenja vas. "Glas o prijetnem razpoloženju se lepo Širi med starejšimi, zato imamo iz leta v leto večji obisk. Marsikdo reče, da pride zato, da vidi svoje vrstnike, se kaj pogovori in uživa nekaj uric. Za nas pa je boleče, ko na srečanju ne opazimo veČ nekoga, ki nas je spremljal zadnjih pet let," pravi predsednica Jana Roje. Poleg kosila so jim pripravili tudi kulturni program s skupinama V*eter in Zaton. Starejše sta pozdravila tudi Blaž Kujundžič, novi predsednik Škofjeloškega območnega združenja Rdeči križ, in domači župan Milan Čadež, ki je zbranim predstavil tudi načrte za dom za starejše. B. B. Kran) Peterkovi pestujejo Štelo Minuli konec tedna je našemu najboljšemu smučarju skakalcu Primožu Peterki žena Renata povila tretjega otroka. Po sinu Maju in hčerki Gaji so se pri družini Peterka razveselili Še deklice Stele. "Tako Renata kot hčerkica se dobro počutita," je včeraj povedal srečni očka Primož^ ki se na Gorenji Savi te dni sicer že pripravlja na novo sezono. V. 5. Zaprta planinska pot Komisija za planinske poti pri Planinski zvezi Slovenije je sporočila, da je do preklica zaprta planinska pot Rudno poije-Vodnikov dom. Pot je neprehodna, ker jo je na delu pod Toscem zasul skalni podor. S. S. t RADIO KRANJ d.0.0. Stritarjeva vi. e. KRANJ TFlřBťVvJ". <04> TM« <04) (051) 303^05 fBiMiuuMu PAX" {OA} {04> 281- t csmm msiUf: S'P^lu: radlokra nuprad lo>lf rani .«I www.radio^kranj.si