SJ-o veiisiu. v~ /Imeri$ka Domovi MA ft1',. ? «'.< j' /i-ri/iERie/* •f. • HOME1 r.i:TV •V.-;'* ^ICAK IN SPIRIT "* UN(SUAG€ ONLY SLOVCNiAN HORNING N€WSPAP€R NO. 133 CLEVELAND 3, 0„ FRIDAY MORNING, JULY 13, 1956 ŠTEV. LVI. — VOL. LVI. Razgled po Euclidu MICHAEL J. BOICH poročevalec EUCLID, O. — Mestni sodnik v Euclidu William F. Burns je izjavil, da bo nastopal poslej bolj strogo proti hitrim avtomobilskim vozačem, ki bodo prišli predenj. Na tukajšnje sodišče je klicanih dokaj veliko število takih voznikov. Zadnja dva tedna so bili vsi ti že strogo kaznovani. Sodnik Burns se zdaj bavi z mislijo, da bi jim določal maksimalno kazen, ki se glasi: $50 globe in sodne stroške, dni zapora in odvzem voznega dovoljenja vse do treh let.” Na ta način se bo morda znižalo število prometnih nesreč v Euclidu kakor tudi drugod. ---------------o------ Fraluova vlada je obljubila španskim delavcem višje mezde Zadevno obljubo je dal španskim delavcem minister za delavske zadeve, ki jim je obljubil zvišanje na jesen. MADRID. — španska vlada je obljubila španskim delavcem da jim bodo na jesen zvišane mezde. V govoru, ki ga je objavilo časopisje na prominentnih mestih, je Jose A. Giron, minister delavskih zadev, obvestil provincialne delegate po vladi kontroliranih sindikatov, da izvedejo vsenarodni pregled delavskih razmer ter sporoče pritožbe in zahteve delavcev, preden naredi vlada svoj zadevni odlok. Minister je dalje naročil, da morajo delegatje posvetiti osebno pažnjo in pozornost vidikom bivših levičarskih unijskih u-radnikov. Meseca aprila letos je dobilo špansko delavstvo 20-odstotno zvišanje mezd v osnovnih industrijah, hkrati z obljubo, da bodo meseca oktobra njihove mezde zvišane za nadaljnih 7.5%. — Daši so v Španiji stavke prepovedane, je vendar v severnih okrajih tisoče delavcev pustilo svoje zaposlitve v protest proti vladnim naredbam, ki so jih delavci smatrali za nezadovoljive m neodgovarjajoče visokemu porastu vseh življenjskih cen. Hruščev bo zlefel, čs se ne odpove priljubljeni vodki ki je baje izvedel to iz "av-toritetnega” vira. Novi grobovi Mary Marinčič Po enem tednu bolezni je preminula v Huron Road bolnici pionirka newburške naselbine Mrs. Mary Marinčič, rojena Tako poroča britanski tisk, ®mole’ ^74 3tJ|nu' n; m J°ca na 3578 E. 82nd St. Pokoj- na je bila doma iz Dobrnce pri |Trebnjem na Doenjskem, odko-LONDON. — Britansko ča- der je prišla sem pred 55 leti. sopisje ugiba, da utegne ljube- Spadala je k podružnici št. 47 zen Nikite Hruščeva do vodke SŽZ. M!, priporoča IZPLAČEVANJE DELAVCEV V JEKLARSKI INDUSTRIJI Komisija Združenih narodov za razorožitev je dala Indi-1 ji en dan časa, da pripravi 1 svojo resolucijo. ZDRUŽENI NARODI, N. Y.— Pokojna zapušča sinove Komisija Združenih narodov za V soboto je Republic Steel korporacija izplačala zadnje plače nad 10,000 svojim delavcem, ki so jih zaslužili pred pričetkom stavke. — Cleveland Industrial Council bo z “vsem srcem” podpiral stvar stavkarjev. ! Razne drobne novice iz Clevelanda in okolice CLEVELAND. V sredo je, Karneval pri sv. Vidu— Sinoči se Je zopet trlo ljudstva na svetovidskem karnevalu. Radio je dobil Mr. Anton Ami-goni, 1166 E. 63 St. Zaključek karnevala bo v nedeljo zvečer, ko se bo oddalo nove 1956 Buick in Chevrolet ter $500 hranilni Izjava linijskega koncila privesti do tega, da bo izgubil Johna v Redmond, Wash., Ig. razorožitev si je vzela v sredo dobiio tukaj približno 3300 stav-I CLEVELAND. — Cleveland svoje vodstvo v Sovjetski zvezi, natiusa, Martina, hčere Mary dan odmora, da je dala Indiji kujočih jeklarjev izplačilo svo- Industrial Union Council je v bond‘ PoPoldne od dveh do se‘ Vsi londonski listi so objavili Urbančič, Frances Mauer, Anna čas, da pripravi svojo resoluci- je zadnje plače; ki so jo Zaslu-!sredo obljubil svojo polno pod- stlh b(>do voznje za otroke za na svojih prvih straneh sporo- Omerza, Antonia Turk, Albina jo za prepoved poizkusnih deto- žilij preden se je pričela pred 'poro, ki jo bo dal “z vsem sr- Polovlccno močilo, da je Hruščev javno raz- Zgonc, Moilie Hayden, Rose; nacij atomskih in vodikovih jg dnevi splošna stavka jeklar-jcem” 20,000 jeklarjem tega o- ~ žalil britanskega ministra le-rSimms v California, Josephine domb, kar indijski piemier Ne- jev Zaradi te stavke je v cle-.kraja v njihovi stavki proti in- talske slie Nigel Bircha, gene- Arko, vnuke in pravnuke ter hru že dolgo želi in priporoča, velandskem okrožju brezposel-1 dustriji. rala Twininga, načelnika gen. sestro Antonia Yake v Chicago, Velika Britanija je izzvala nih skoraj 20,000 jeklarjev in Resolucija, ki so jo sprejeli |ta. je praznoval 8. julija svoj 81. štaba ameriške zračne sile, in Ri- Pogreb pokojne bO' v pone- .dokaj presenečenja, ko je pred- nad 3,000 delavcev v drugih in- predstavniki 100,000 unijskih rojstni dan v krogu svojih otrok druge zapadne funkcionarje na deljek zjutraj ob 8:30 iz Louis !la§ala> naJ bi Združeni narodi dustrijah. ičlanov, obtožuje jeklarsko indu- in drugih sorodnikov, čestita- recepciji v Moskvi. Mnogo Ion- Ferfolia pogrebnega zavoda, vi Newburgh in American jek-“omejitve”. Dejal je samo, da ]arnah. temelji njegov predlog na poro- IZplačilo pri Republic Steel dustrijo na sestanek s predstav- jvine sporočilo, da je umrla nje-čilih Medical Research koncila y soboto je Republic Steel niki unije na osnovi “pravega gova stara mati Marija Ložar v ter Narodne akademije znano- korporacija izplačala zadnjo duha kolektivnega pogajanja in čestitljivi starosti 82 let. — Sv. jp Tanjlrala CUAIA CmH V ^dluzenŽb dr2avaP’ yer j6 plačo svojim več kot 10,000 de- .brez priveskov, ki ovirajo po- 'maša za njo bo v cerkvi sv. Vi-1 J MMFI govora o ra laciji te^i razstrelb. ]avcem, ki so na stavki. Kakih gajanja na ‘daj in vzemi’ osno-'da 24. julija ob 6:30 zjutraj. ------ I Sovjetska zveza, klini hotela nr-i Sovjetska zveza, kflni hotela 3350 stavkujočih delavcev pri vi.” žaju, v katerem “so ji znana vsa Dunajski list poroča O raz- sPrejeti EisenhoweUeve§a Pred- Jones and Laughlin Steel kor- dejstva”, da je bila pozicija N. Hruščeva v Kremlju omajana ter oslabljena, ker da ga je treba smatrati kot neodgovornega pijanca. Ista avtoriteta je dalje izjavila, da Hruščev s svojo pijanostjo sam igra v roke mogočni govoru, ki ga je imela S !oga za nadzor°vanje « zraka, poraciji bo prejelo svojo zad 15 1 ' ' “ Je predlagala popolno ppepoved nj0 predstavkovno plačo dne 20. Pankerjevo neka britanska časnikarka. DUNAJ. — Nek tukajšnji list je obpjavil poročilo intervjuva ali razgovora z Ano Pauker, ki je imela svoječasno položaj ro- Poziv kongresu Jeklarski delegat Thom Keenan je priporočil koncilu, naj Sestanek— Pevci in pevke Korotana imajo v Slov. pisarni v soboto ob sedmih zvečer sestanek, na ka- skupini, ki si prizadeva, da bi ’ ga uničila. Osredotočena okoli razgovoru je zanikala “stare garde" bobleviškib vodi. ^ teljev, obstoja ta skupina baje iz bivšega premierja Malenko- Časopis “Die Preše” sporoča, va, bivšega zun. ministra Molo- ^ ^ voditeliico romun- tova in prvega podpremierja v z - ■ Pa^ B6 intervjuvala Lazaria Kapunnviča , n;)em ele§antm vili Miss Ca- a a ja Kaganovica. rol Coghm poro,čevalk k Rečeno Je, da je pričel Hruš- hru-oncu x;rt1 v v. ,. j ■ , i butanske tiskovne agenene cev oštevati zapadnjake na ne- r> „ J ■ , • ' • .. . , . J Poročilo naznanja, da 62 let ki vrtni veselici m da se je od „+ j -n, i , v , . \ stara madame Pauker ni hotela časa do časa vtakn.l ™es tud, itj „ litiki če5; . ministrski predsednik Bulgamn, stara žena „ Kakor 2nan0i je ” ki da je bil tudi malo okajen. PRIDITE K NAM! BERLIN. — Nemškovzhodna komunistična vlada je pričela vabiti mladeniče iz Zapadne Nemčije, katerim grozi prisilna vojaška služba, naj pridejo v Vzhodno Nemčijo, s čemer se bodo izognili te dolžnosti. SHOWERS r' Vremenski prerok pravi: 3ov. Harriman obsoja predsednika zaradi slavke jeklarjev ALBANY, N. Y. — Governor Harriman je obtožil predsedni- la leta 1952 vržena s svojega položaja v partiji in vladi zaradi svojih “levičarskih in'desničarskih deviacij”, in ker je živela “po modi aristokracije”. Nek francoski časopis je pretekli teden kvotiral poročilo nekega vira v Bukarešti, ki je sporočil, da je Ana Pauker pretek- ka Eisenhower j a pomanjkanja voditeljskih sposobnosti, ker ni mesec umrla in da je bilo nje-ukrenil ničesar, da bi preprečil no truPlo na tajnem vpepeljeno vsenarodno stavko jeklarjev, v kateri je samo v državi New York brezposelnih 30,000 delavcev. Harriman Je dejal, da nima predsednik “nikakega razumevanja za ustavne odgovornosti” svojega položaja, kajti če bi jih Bulganin je polrdil stališče v korejski vojni MOSKVA. — Sovjetski premier Bulganin je na recepciji, ki jo je priredil Kremelj na čast imel, bi odredil vladno posredo-|^m p Sungu, premierju Sev. vanje za poravnavo tega spora 'Koreje, potrdil izjavo prejšnjih še preden se je stavka začela, j sovjetskih oblastnikov, da so ne šele po njenem pričetku. 1 Južnokorejci nadali Severno-“Čas za posredovanje je pred | koreJce’ ko je nazddravil pre- v nekem krematoriju. uporabe atomskega in vodi ko- julija. Pretekli petek so preje- pozove kongres, da uvede “pre-jterem bodo na razpolago prve vega orožja. j; delavci dvotedensko plačo, iskavo cen jeklu”. Dejal je, da'plošče. °-------• Jones and Laughlin Steel kor- tiči — po njegovem mnenju —• „ .» GRO^OEANV, 1 poracija je naznanila, da bo te- za vsem tem prizadevanje in- ^"e trgovina finega DUNAJ. — Radio iz Bukares- kom stavke nadaljevala z izpla- dustnje, da bi zvišala cene Jek- , , C/ir.Q o. te je sporočil, dr je romunski iffi 2avaroval„i„skega progra- lu. ^ Z predsedmk Petr, Cu ora k, je ffla, ki krije njene stavkajoče ( Dva delegata jeklarske unije .Mne FLoRsHEIM stai d let, nev, zbol i ker delavce. [sta izjavila, da bo stavka ver- .. u - v^, ga je zadela srčna kap. Njegovo Republic in U. S. Steel kor- ’jetno trajala šest do osem ted- ' ' J<' stanje se je še poslabšalo. poraciji bosta verjetno storili nov. ------o------ isto, dasi ni bilo doseženega z | “Mi se ne uklonimo, dokler ne Zastrupljena kava j unijo nikakega zadevnega spo- zmagamo pri kolektivnih poga- VIANA Dl CASTELO, Por-'razuma za nadaljevanje zavaro- janjih. Naša morala je dobra”, tugalska. — Tukaj je nevarno val. izplačil tekom stavke. Ista dejala. zbolelo 34 oseb, ki so pile zastrupljeno kavo in žganje. Sedemnajst izmed njih je v umirajočem stanju. Od teh bolnikov je 28 žensk. Da je bila zastrupljena samo kava, ne žganje, je razvidno iz dejstva, da so zbolele osebe, ki niso pile žganja. mierju in njegovemu “hrabremu ljudstvu, ki je v tej borbi branilo svojo neodvisnost in svojo domovino. stavko,” je rekel governor, po njenem uresničenju!” -------o------ Avstrija povabila Malenkova DUNAJ. — Avstrijski kabinet je odločil, da povabi v Avstrijo bivšega sovjetskega premierja Malenkova, da si ogledda av-^njega vremenskega urada so strijske elektrarne in druge sli- včeraj zaznamovali nadaljno de-čne naprave. tonacijo atomske ali vodikove V ta namen pojdeta v Rusijo b°nibe v bližini otoka Bikini, dva avstrijska ministra, da ga osebno povabita. -----o------ Ponovna detonacija bombe TOKIO. — Instrumenti tukaj- NAJNOVEJŠE VESTI WASHINGTON. — Justični oddelek je včeraj izjavil, da je Nixon-Yates pogodba “ilegalna in nasprotna, ljudskim interesom.” To pogodbo je podpisala vlada po direktivi predsednika Eisenhower ja- MIAMI, Oklahoma. — Preko tega kraja, ki ima 11,800 prebivalcev, je vršal včeraj tornado, ki je porušil 75 hiš. Dve osebi sta bili ranjeni. WASHINGTON. — Tri in osemdeset južnih kongresnikov se je zaobljubilo, da se bodo po-služili “vsakega razpoložljivega legalnega in parlamentarnega orožja” v prizadevanju, da porazijo program administracije o civilnih pravicah. PITTSBURGH. — Zastopniki vlade, jeklarske industrije in unijskega delavstva so se včeraj sestali tukaj k pogajanjem, da končajo 12 dni V Sovj. zvezi bo kmalu prenehalo težko delo žensk, ki je v sramoto civiliziranemu svetu Poroka— V soboto ob devetih zjutraj in ne ob desetih, kot je bilo pomotoma označeno na vabilih, se bosta v cerkvi sv. Kristine poročila Irene Gustinčič, hči Mr. in Mrs. Jakob Gustinčič, 18800 Ab-by Ave., in Robert Lanese, sin Mr. in Mrs. Thomas Lanese, — 864 E. 143 St. Bilo srečno! Iz bolnišnice— . . Ana Blatnik, 3557 E. 62 St. se Ministrski predsednik je govoril pred obema zbornicama vr- je vrnila iz bolnišnice, kjer je kovnega sovjeta. — Med ostalimi poslušalci so bili tudi prestala težko operacijo. Zahva-iranski šah Mohamed Reza Pahlevi in njegova žena, ijuje se za obiske darove, po-kraljica Sora a ter severnokorejski komunistični pre- zdrave in voščila mier Kim II Sung. Sedma ob]etnicaL MOSKVA. — Sovjetski par- Reza Pahlevi in njegova žena, V torek ob 8:15 bo v cerkvi lament je v sredo z navdušen-1 kraljica Soraja. jem vzel na znanje obljubo premierja Bulganina, da bo v Sovjetski zvezi že v bližnji bodočnosti odpravljeno težko delo za ženske. Člani vrhovnega sovjeta (par- | Marij je Vnebovzete sv. maša za lamenta) so slišali to obljubo te- diteljev, je bil Kim II Sung, pre- šah, ki je bil navdušeno po- pok. Pete Kodrich v spomin 7. zdravljen, ko je stopil v Veliko [obletnice smrti, kremeljsko palačo, je bil oble- j Nov zdravnik v naselbini— čen v temni civilni obleki. Na- Dr. Lawrence B. Ogrinc ura-daljni obiskovalec in gost, ki je duje skupno z dr. Spechom na sedel za vrsto kremeljskih vo- '6402 St. Clair Ave. V uradu je kom govora o novem penzij-skem predlogu, katerega je javil svet ministrov. Premier Bulganin je dejal, da je bilo težko delo, s katerim so bile in so še zaposlene ženske, že zelo reducirano. Inozemski turisti so se, kakor znano, zgražali in bili so zapre-paščeni ob pogledu na ženske, ki prenašajo opeko, tlakujejo ceste, upravljajo parne valjarje, žerjave in druga težka dela, ki jih povsod drugod vrše moški. Ne da bi poimensko imenoval umrlega diktatorja, je Bulganin obsojal one, ki bi morda ho- vsak delavnik od dveh do petih Smrt pod vlakom trajajoči štrajk, nakar so se 1 teli sebi v prid izrabljati kam-dve uri pozneje zopet razšli, panjo proti “kultu osebnosti” ne da bi kaj dosegli. Toda ter pripomnil, da “delovne mno-sklenili so, da bodo imeli na- žice Sovjetske zveze kakor tudi daljni sestanek danes dopol- J vse ostalo progresivno človešt-dne- |vo pozna korektnost naše po- BUCYRUS, O. — Denisa Ful-.čije, naj pošlje v Rusijo delegata, starega 48 let, je povozil ci j o zapadnonemškega Bundes-Danes in jutri deloma oblač-jvlak Pennsylvania železnice, s rata (višje zbornice parlamen-no in dežni prši podnevi in po-(katerim je na križišču kolidiral (ta). Enako povabilo je prejel že noči. Danes pričakovana vro- avtomobil, v katerem se je vo- pred tem Bundestag (nižja zbor čima 82 stopinj. [zil. jnica). Rusija vabi Nem« BONN. — Sovjetska zveza je WASHINGTON. — Državni' litike”! povabila vlado Zapadne Nem- tajnik Dulles je včeraj dejal, da bi bila “nesreča,” če bi se okrnila vsota za pomoč Z zanimanjem poslušan prevod Bulganin je govoril eno uro de ali bilijone, katero vsoto je priporočil predsednik Eisenhower. vor. mier Severne Koreje. popoldne in po dogovoru. Tekom zasedanja sta obe zbor- Druga obletnica— niči — Svet Unije in Svet re- j V ponedeljek ob 8:15 bo v cer-publik — odobrili poziv na svet kvi sv. Vida sv. maša za pokoj-za podporo sovjetskih razorožit- no Magdaleno Anzlovar v spo-venih predlogov. Dalje so po- min druge obletnice smrti, slanci podprli japonski parla- V bolnišnico— ment v njegovem pozivu na ko- Frank Kosich st., 15425 Wa-nec preizkusnih razstrelb a- terloo Rd., izdelovalec nagrob-tomskega orožja. jnikov, je bil odpeljan v Cleve- Poročilo O ekonomskem iland Clinic. Obiski niso dovo-načrtu Ujeni. Razlagajoč ekonomski načrt,' Molitev_ je Bulganin dejal, da je bil le-ta I Članice podružnice št. 47 S. 2. izpolnjen 12 odstotkov nad kvo- Z. so prošene, da se udeležijo to lanskega leta. Rekel je, da molitve za pokojno sestro Mary se je proizvodnja mleka zviša- Marinčič v nedeljo zvečer ob 8. la za 45 odstotkov nad lansko uri v pogrebnem zavodu Louis proizvodnjo, iz česar je hkrati Ferfolia, v ponedeljek pa po-razvidno, kako nizka je mora- 'greha, la biti. p_____ pefntpt^tapovfduj/obi britanskega no letino, to zlasti v deviških TadSa V Sovjetski ZVeZl' deželah — v Kazahstanu in Si- j LONDON. — Sovjetska zve-biriji- j za je končala z motnjami bri- Obe zbornici sta tudi odobrili tanskih radijskih oddaj v Sov-protistalinistično kampanjo, ka- jetsko zvezo, Sedaj prebivalstvo inozemstvu pod štiri miHjar- in 12 minut svoj pripravljeni go- tere pričetek je bilo zaznamo- Sovjetske zveze lahko posluša Prevod tega govora sta ^ vati na Kongresu komun, par- angleške programe, ki obstojajo poslušala s slušalkami na uše-|tije meseca februarja v Mosk-.iz godbe, petja in oddajanja sih tudi iranski šah Mohamed vi. j raznih novic. Ameriška Domovina /*■ ;V1 • 1%;— i mroiraru. 8117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and the 1st week in July General Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA Za Zedinjene države: ?10.00 na leto; $6.00 za pol leta; $4.00 za četrt leta Za Kanado in dežele izven Zed. držav: $12.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 za četrt leta SUBSCRIPTION RATES United States: $10.00 per year; $6.00 for 6 months; $4.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $12.00 per year; $7.00 for 6 months; $4.00 for 3 months .------------- -------------- pa tudi edino besedo komunistična partija, oziroma njeni Pri nas smo poštah že tretjič vrh; Vodniki partije odločajo vsemogočno in neomejeno stara mama in stari oče. Je že o življenju in delu vsega prebivalstva, kot prav lepo do- tako, eni se rode, drugi se bli-kazujejo odkritja o Stalinovi vladi v Sovjetiji. M.j..Mil! Ulit >♦♦**>♦* i ii BESEDA IZ NARODA SENKLERSKE NOVICE IN GOVORKE Entered as second class matter January 6th, 1908, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd, 1879. 83 No. 133 Fri., July 13, 1956 Komunisti in demokracija V Gorici izhajajoči “Katoliški glas“ je nedavno prinesel zanimiv članek o “demokraciji” v Sovjetiji, ki jo “socialisti” in “progresivci” smatrajo za vzor, pri tem pa se prav radi obregujejo ob demokracijo, ki jo poznamo v svobodnem svetu. “Katoliški glas” piše; Nihče tolikokrat ne uporablja besede “demokracija”, kakor komunisti, hoteč z njo poudariti državno obliko komunistične Rusije in drugih komunističnih režimov, organiziranih po zgledu Sovjetske zveze. Stalin je stalno poudarjal, da je Sovjetska zveza najbolj demokratična država na svetu, njena ustava pa demokratska do zadnjega člena. Pregled politične organizacije v Rusiji nam pove, da ni bila le diktatura Stalina edina odgovorna za pomanjkanje politične svobode, marveč tudi komunistični sistem, ki po svojem notranjem bistvu uničuje vso demokracijo kljub uporabi demokratičnega izrazoslovja. Da bolje razumemo komunistični politični mehanizem v Rusiji, moramo vedeti, da so politični temelj Zveze socialističnih sovjetskih republik sovjeti, to je zbori poslancev ali zastopnikov delavcev. ' Najvišji oblastni organ za vso državo je Vrhovni sovjet, sestavljen iz dveh enakopravnih delov: Zvezni sovjet, kjer je po en zastopnik na vsakih 300,000 prebivalcev, in pa Sovjet narodov, kjer so zastopniki 16 zveznih republik in avtonomnih pokrajin, ki skupaj sestavljajo Zvezo sovjetskih republik. Vrhovni sovjet volijo vsaka štiri leta in ima izključno zakonodajno moč. Najvišji izvršni in administrativni organ je ministrski svet, ki je odgovoren za svoje delo samo Vrhovnemu sovjetu in njegovemu predsedstvu. Po sovjetski ustavi bi morali biti izbrani zastopniki ljudstva na splošnih svobodnih, tajnih volitvah. V resnici pa volitve pobijajo t,o načelo svobode in demokracije, uzakonjeno v sovjetski ustavi. Zato ne moremo trditi, da je Sovjetska zveza demokratična država. V potrdilo tej trditvi, da namreč v Sovjetski zvezi ni demokratičnih volitev, naj služi popis, kako se vršijo tam volitve. Tri posebnosti sovjetskih volitev uničujejo vsako demokratičnost političnega udejstvovanja. Tam vlada režim ene same stranke in ustava iz leta 1936 v paragrafu 126 daje vso pravico političnega dela samo komunistični stranki. Omenjeni člen ustave našteva samo to stranko, kateri morejo državljani pripadati. Molotov je takole opravičil to nedemokratično ureditev: “V naši državi ni nasprotujočih si razredov, delavci in kmetje si podajajo roke v komunistični stranki, druge politične stranke bi bile samo agentje kapitalizma, zato v naši državi ne moremo priznati drugih političnih strank. Kakšna je moč te edine stranke in njena naloga je povedal Hruščev na zadnjem kongresu komunistične stranke: “Še bolj moramo dvigniti vlogo komunistične stranke kot edine sile in vodnika sovjetskih narodov na vseh političnih, socialnih, ekonomskih in kulturnih področjih udejstvovanja.” V Sovjetski zvezi torej ne more biti več strank, pa tudi ne more biti več struj v isti stranki. Zgodovina “čistk” v preteklosti in sedanjosti je zadostno opozorilo za vsakega, ki bi si predrznil svobodno povedati svoje mnenje. Druga značilnost nedemokratičnosti je v členu 141 ustave, ki govori o kandidatih za volitve. Samo po komunistični stranki nadzorovane organizacije morejo predložiti kandidate za volitve. Zato se posamezniki ali skupina državljanov ne more predstaviti pri volitvah, ker nobena organizacija razen komunistične ni po ustavi priznana. Ta pa mora pri predložitvi kandidatov tudi izbrati nekatere, ki niso v stranki, kar služi za propagando o enotnosti strem-Ijenja in prizadevanja vsega naroda za iste ideale. Volilni zakon zato v 79. členu volivcu daje možnost samo črtati na že sestavljeni listi tiste, za katere ne misli oddati svojega glasu. Tretja značilnost nedemokratičnosti je monopol vse propagande, tiska, besede in zbiranja, kar si izključno pridržuje komunistična partija. Kot potrdilo temu naj navedemo samo konec člena 125 ustave, ki pravi, da je dana svoboda besede, tiska in zbiranja samo tedaj, kadar služi delavskim interesom in utrditvi socialističnega režima. Samo iz povedanega je jasno, da je med komunističnimi režimi in svobodnimi demokratičnimi režimi bistvena razlika in da je torej kaj različno pojmovanje demokracije na eni kakor na drugi strani. Za komuniste demokracija ne pomeni svobode za posameznika in spoštovanja politične igre drugih strank, marveč jim je samo podvrženost vseh navodilom ene same vsemogočne stranke. To je veljalo pod Stalinom in velja tudi danes, saj novi “kurz” v Sovjetski zvezi ni spremenil ustave. O tem pričajo tudi vesti, da so zaprli štiri člane sovjetske akademije, ker so si drznili predlagati ustanovitev še ene opozicionalne stranke. Po sovjetskem vzoru so sestavljene tudi ustave vseh ostalih komunističnih držav. V vseh ima prvo in zadnjo ŠENTVIŠKI KARNEVAL Cleveland, O. — Na farnem zemljišču na oglu St. Clair Ave. in Norwood Rd. stoji od srede velikansko koli, na katerem se ob večerih vozi in zabava mladina. Smeha in veselja je na pretek tu, pa tudi na Glass Ave., kjer stoje vsakovrstni štanti. Trume ljudi je bilo v sredo zve-čer in snoči ob teh štantih- Nekateri so odhajali veseli in polnih rok, drugi pa so zagotavljali, da bo “jutri” boljše. Živahno je tudi ob zahodni strani šole in v šolski dvorani. Ljudi se povsod kar tare. Kdo tudi ne bi šel na ta karneval, ko pa je vendar njegov čisti dobiček namenjen skladu za novo farno dvorano! Veselo in zabavno bo tudi nocoj, jutri in v nedeljo. V nedeljo bodo vsi oni, ki so si kupili listke, težko čakali, komu se bo nasmehnila sreča in mu poklonila novi Buick ali Chevrolet, ki privlačita poglede radovednih obiskovalcev karnevala. * Dežja imamo letos toliko, da so nekateri naravnost obupali nad poletjem. “Le čemu sem kupil ‘erkondišener’,’'’ se pre-nekateri pritožuje, “ko vendar ni nobene vročine?” Ti so menda pozabili, da s sredo julija poletja še ni konec. Dež je zmotil posebno prireditelje piknikov. Kresovce in Korotance je močil enako neusmiljeno, pa se kljub temu o-boji pohvalijo z uspehom. Slovenski rod v Ameriki se torej dežja ne boji prehudo menda po starem reku, da “nismo iz sladkorja.” * Prenekaterim faranom je hudo za kaplanom č. g- J. Vargo, ki je bil nedavno predstavljen k Mariji Vnebovzeti. Dobrega in slovensko zavednega gospoda kar ne morejo pogrešiti. * V zadnjem času je prišlo precej novih rojakov in rojakinj iz begunskih taborišč Italije in Nemčije. Eden izmed teh je simpatični abiturient Rudolf Kliček iz Maribora. Ker bo begunski zakon s koncem letošnjega leta ugasnil, je skrajni čas, da se oni, ki imajo še koga svojih prijateljev v Nemčiji ali Avstriji zganejo in poskrbe zanj. Rojaki in rojakinje, ki žele, da bi prišlo v našo deželo še več Slovencev in Slovenk, naj pišejo kongresnikom in senatorjem, da glasujejo za podaljšanje begunskega zakona še tekom tpga zasedanja. Za podalj-savo zakona se zavzema sam predsednik Eisenhower pa tudi najrazličnejše dobrodelne, verske in narodne organizacije. bavljajmo, čez z nje za vsako malenkost, ampak podprimo trud onih, ki se mučijo, da bi jih čim dlje ohranili pri življenju! ------o------ Romarjem v Garejf Cleveland, O. — Že več zadnjih let rojaki radi romajo k Mariji Tolažnici žalostnih v Carey, Ohio. Letos bo to romanje 19. avgusta. Ob 5:30 zj. se bomo odpeljali izpred cerkve sv. Lovrenca. Mariji se bomo zahvalili za vse dobrote, ki smo jih bili po njeni priprošnji deležni v preteklost in jo prosili, naj nas o-hrani zdrave tudi v bodoče. Pesem o Mariji pravi: Kdor Marijo časti, se ne pogubi . . . Njene priprošnje in tolažbe smo potrebni vsi. Poromajmo torej k njej! Priglasimo se, da nas bo za dva avtobusa. Vožnja tja in nazaj stane samo $4.00! Mary Novak. žarno grobu. Letos praznujemo 75 - letnico zgraditve cerkve naše fare. Postavljena je bila še v času, ko so tod okoli živeli Indijanci. Teh je sedaj le malo. Nekaj jih živi blizu Bismarcka in v nekaterih drugih mestih. Kdor izmed rojakov bi hodil tod okoli, naj se zglasi pri nas, če ima le čas. Prav radi ga bomo sprejeli pod streho. Naš dom je komaj dobri dve milji od glavne ceste. Pozdrav vsem rojakinjam in rojakom po širnem svetu! Mrs. Mary Košir. ------o------ Želite v službo zvezne vlade? Uspešen ribic Cleveland, O, — Julijska številka magazina “Outdoor Life” je prinesla daljše poročilo o ribiških uspehih rojaka Stanley Urbasa, 1321 Rusel Rd. Urbas naj bi bil po tem poročilu najuspešnejši ribič na lubene (bass) v vsej deželi. Lansko leto je vjel 758 te vrste rib. Lovil je večinoma ob zunanjem pristaniškem pomolu v Con-neautu ob jezeru, Erie. Urbas pravi,- •'% je lov na lubene v tem kraju najuspešnejši v ranem jutru in v kasnem popoldnevu. Vse ribe izpod dveh funtov teže je zmetal nazaj v vodo. Vnetemu ribiču na lepem u-spehu čestitamo in mu želimo, da bi imel tudi v bodoče tako bogat ribji lov! A. D. Smrl ugledne rojakinje Chicago, 111. — Iz stare domovine je prišlo sporočilo, da je na dan sv. Petra in Pavla, 29. junija, umrla pri svojem sinu o. J. v Zelengori pri Kosovski Mitroviči Marija Remec v starosti 87 let. Pokojnica si je' dobila veliko poznanja s knjigo “Varčna kuharica,” ki jo je spisala v času prve svetovne vojne; bila je sestra pok. Jaka Debevca, urednika “Ameriške Domovine,” in soproga v begunstvu v Buenos Airesu v Argentini lani umrlega prof. Bogumila Remca. Naj v miru počiva! V. R. Prejšnji teden sem se ustavil v znani slovenski gostilni na St. Clair Ave. Pri bari je stala gruča ljudi in se prepirala, kako to, da ves teden ni bilo v Clevelandu nobenega slov. časopisa. “Kar vsi naenkrat zapro! Mar ne bi mogli to storiti izmenoma?” se je jezil nek možak in vneto tolkel s pestjo po bari. Gledal sem ga nekaj časa, nato pa ga le vprašal: “Čuj rojak, katerega izmed 'slovenskih časopisov pa imaš naročenega?” Ko ga le nisem pustil v miru, je priznal: “Nobenega!” Spil je svoje in se neopazno smuznil skozi vrata, da ga nebi še kdo prijel za jezik! Rojaki, ne pozabimo, da slovenski časopisi brez rednih naročnikov in stalnih podjporni- Pisiiio iz Mh Dakote Tower City, N. Dak. — Po dolgem času se spet oglašam, čeprav ni nobenih posebnih novic. Zima letos še ni bila prehuda, spomladi je manjkalo dežja. Ponekod je še prišla kaka ploha, povsod pa ne. Vse se je nekam zakasnilo in letina bo letos precej slaba. Sedaj 'spravljamo seno. Maja je udarila strela v eno izmed poslopij, da je do tal pogorelo. Nesreča res nikoli ne počiva. Iz starega kraja prihajajo še vedno slabe vesti. Ljudje tožijo o težkem življenju in pomanjkanju. Lahko smo veseli, da smo v tej deželi, kjer je vsega dovolj in nam tudi svobode ne manjka. Komur tu ni všeč, gre lahko preko luže, pa bo Cleveland, O. — Od ponedeljka 16. julija pa do vključno petka 27. julija bodo v Ohio State Employment Service Office na 2400 Euclid Ave. od 8:30 zj. pa do petih pop vsak dan razen sobote, ta dan pa samo do opoldne, zasliševali one, ki žele stopiti v službo zvezne vla^ de. V ta namen pridejo v mesto posebni zastopniki zveznega državnega tajništva, ki išče ste nografe, strojepiske in razne druge uradnike za Washington, D. C., pa tudi za poslaništva in konzulate v raznih tujih deželah. V poštev prihajajo zlasti zdrave osebe stare 21 do 35 let, samske in s primerno izobrazbo. Plače so od $3,175 na leto dalje. Kdor je na omenjenih službah zainteresiran, naj kliče za nadaljna pojasnila CHerry 1-0980. ------,o----- Ali bodo vrnili lepotico! i------. Živela je pred" dobrimi tremi tisočletji in je bila žena faraona Amenofisa, ki je imel prestolnico na desni nilski obali v bližini sedanje egiptovske vasi El Amarna. Tam je kraljevala in umrla, tisočletja so izbrisala spomin nanjo, ostal je le kamnit doprsni kip, čudovite barve na njem pa so ovekovečile njeno izredno lepoto, ki jo izpričuje tudi že njeno ime Nefretete, kar bi se reklo po naše “Lepotica je prišla.” Čas je prizanesel temu kipu in tudi barvam na njem, hranijo pa ga v nemškem pokrajinskem muzeju v Wiesbadenu. Na področju nekdanje prestolnice faraonov so pred vojno izkopavali pod vodstvom strokovnjakov berlinskega Državnega muzeja. Takrat so našli med ruševinami davne Amenefisove prestolnice tudi hišo nekega kiparja in v njej številna kiparska dela. Med drugim so takrat odkrili faraonov portret, kraljičino glavo in nazadnje še njen doprsni kip. Najdbe so si porazdelili: polovico je dobil kairski muzej, drugo polovico najdenih dragocenosti zgodovinskega pomena pa so odpeljali v Berlin Nemci, ki so vodili izkopavanje. Med deli, ki so jih vzeli Nemci, je bilo tudi Nefretetino poprsje. Tako je prišla zgodovinska umetnina v wiesbadenski muzej. Egiptovska • vlada je že večkrat zahtevala to umetnino nazaj, vendar je Nemci še niso vrnili. Zdaj so Egipčani ponovno načeli to vprašanje in so ponudili v zameno za Nefretetin doprsni kip von Rundstedtovo maršalsko palico, vendar vse kaže, da se Nemci ne marajo zadovoljiti s to odškodnino. Tako je Nefretitin kip na tujem že štirinštirideset let, še ve- (Zbira Vera K.) Lahko noč! Polagoma se je prikradel v mesto mrak. Počasi, kakor da mu je žal bleščečega sončnega dneva, se je začel spuščati vse niže. Nazadnje je zakril s svojim sivim pajčolanom staro drevo na našem vrtu in vrhove zelenih vej. Odšla sem na sprehod, ker mi je čas med dnevom in nočjo posebno drag, in se oglasila pri znanki. Počasi sem odprla vrata sobe, v kateri so polglasno ščebetali njeni otroci. Radovedne oči so uprle svoje poglede vame. “Ah še ne spite?” sem jih vprašala. “Ne, čakamo! Veš, očka bo te1-lefoniral ‘lahko noč.’ Nočno službo ima. Ob osmih bo, veš.” Sedla sem zraven in čakala z njimi. Deček je stekel v kuhinjo k mami: “Mama, zamudila boš, pridi brž!” “Takoj pridem, ne boj se, očka bo počakal!” Otroci so sedli na kavč poleg mizice s telefonom. Tesno so sedeli drug zraven drugega in čakali na “lahko noč.” Tedaj je pozvonilo- Naj starejši deček je segel po slušalki. “O'oka . . .” Tudi mama 'je prihitela iz kuhinje. Niso me več opazili. Sedela sem in gledala. Nisem poslušala besed, saj so bUe tako nepomembne, navadne in majhne. Otroci so pripovedovali o svojih igrah in o sebi . . . “Lahko noč,” je dihnilo vsakokrat v slušalko. Zadjna, deklica, je dala slušalko materi. Jaz pa sem vzela najmlajšega na roke, da ne bi motila tega snidenja za lahko noč. Saj besede niso važne — ne bi jih ponavljala, toda nekaj lepega in toplega sem občutila za tistim, kar sta si povedala dva človeka pred nočjo, pa čeprav je bilo le nekaj malenkostnih besed. Ne zaradi besed, zaradi vezi, ki je bila med njimi, na to “lahko noč” ne bom pozabila. Mladostnost je v nas samih Ko so znano Loretto Young vprašali, kje je izvor njene mla-dostnosti, je odgovorila: “Edini njen vir je, če smemo sploh tako govoriti, v nas samih. Ne morem razumeti onih, ki vise na mladosti. Z ženo pri štiridesetih letih, ki bi rada izgledala stara 18 let, je nekaj narobe. Njen razvoj je nekje obtičal!” “Žene, ki hočejo na vsak način ohraniti svoj mladostni izraz in so v hudih skrbeh, ko se pojavi na obrazu prva guba ter na glavi prvi sivi lasje, se starajo dosti hitrejše od onih, ki žive dejavno življenje in se ne predajajo sebičnosti. Mene ne zanima toliko mladostnost kot svežost, podjetnost, mladostni duh!” Ko so nekega trdnega 'stoletnika vprašali za skrivnost dolgega življenja, je dejal: “Vsako jutro, ko se zbudimo, se moremo odločiti ali hočemo biti ta dan srečni ali nesrečni. Jaz sem se vedno odločil za srečo!” “Najvpadljivejša stvar na ženskem obrazu, je njegov izraz,” pravi Loretta Young. “Mi ne moremo odločati naših potez, lahko pa odločamo o svojem razpoloženju. Če hočemo biti lepe, se moramo truditi za Plevela je dosti v vsaki izmed nas, če ga le hočemo videti. Odkrile in poruvale ga bomo le, če se bomo s pravo ponižnostjo lotile preiskavanja svoje notranjosti. O oblekah sodi Loretta, da naj bodo dobre kakovosti, pa brez pretiranosti. Kroj naj bo izbran po tem, kaj nam pristoja in ne toliko po tem, kaj je najmodernejše! * Brez skrbi — Križ božji že zopet ta nesrečni dopust! Vsako leto si moram beliti ž njim glavo. — Jaz pa z dopustom nikoli nimam skrbi. Šef mi ga da vedno na zadnje, za to, kje ga preživim, pa poskrbi žena. ------o------ — Osebe z modrimi očmi sončna in umetna svetloba bolj moti kot one z rjavimi očmi. Dr. Val. Meršol: kov ne morejo izhajati. Ne za- kmalu spoznal, kaj je hudo. dno pa je vprašanje, ali se bo! popolnost svojega značaja in J egiptovska lepotica kaj kmalu ruvati plevel v svojem vrtiču!” vrnila v svoj svet. J je' dodala. Srbenje zunanjih delov spolovil Kaj je vzrok srbenja? Skoraj bi rekel, da je toliko vzrokov, kolikor je oseb, katere srbi na tem mestu. Vendar se da število vzrokov znižati in razporediti v gotove skupine. Vzrok srbenja je lahko, mestnega ali lokalnega značaja, večinoma pa je bolezen na drugem mestu telesa ali pa bolezen celega telesa kriva, da koga srbi. Tudi v dobi, preden deklica dobi svoje stvari ali mesečno čiščo, v mnogih primerih nastopi srbenje pred vhodom v nožnico, med obema velikima sramnima ustnama (Labia maiora). Večkrat so temu vzrok male glistice (oxyuris vermicularis), dolge približno 1 cm ali še celo manj, ki se sprehajajo iz končnega dela debelega črevesa v bližnji del zunanjih spolovil ter kaj lahko zaidejo v nožnico, ali celo v otroško maternico ali pa v sečno cev in sečni mehur. Na imenovanih mestih nastopi sr-oenje. Marsikakega otroka tudi nos srbi. Ker se otroci po noči praskajo med nogama, dobe jajčeca teh malih glist za nohte, ter se drugi dan pri jedi večinoma sami ponovno okužijo. Zato morajo po noči nositi tesne hlačke, da s prsti ne pridejo tako lahko do srbečih mest. Te male glistice so zelo odporne proti zdravljenju in mora biti mati zelo pazljiva in vestna, da se jih otrok reši. Tudi v USA ima precej otrok te glistice, čeprav drugih večjih glist navadno nima. Odpravijo se še najlažje z vsakodnevnim uživanjem zdravila Gentiana Violet v obliki posebnih majhnih tablet, ki se šele v črevesju rastopijo. Poleg tega naj mati namaže vsak večer okrog črevesnega izhoda nekaj belega praecipitatovega mazila (v USA Ammoniated mercury), tako da gliste ne morejo iz črevesja v druge bližnje organe, posebno ne do spolovil. Pravšno dozo imenovanih zdravil predpiše zdravnik. Te male glistice imajo lahko tudi odrasle žene, tudi pri njih je navadno eden prvih znakov srbenje spolovil, kar povzroči, da se začnejo zdraviti. V poznejših letih posebno razne vrste belo perilo ali beli tok (Fluor) po večmesečnem trajanju povzroča pri večini žen stalno draženje, redkokdaj hude bolečine, pač pa skoro vedno srbenje, deloma že v nožnici, skoro vedno pa na zunanjih spolnih delih. Prav to neprijetno in stalno se vračajoče srbenje pripelje te žene k zdravniku za pregled in pomoč. (Dalje prihodnjič.) Lasallski glasovi in odmevi (Piše Matevž Iz “Sunny Spot City-a”) La Salle, 111. — Ceste, pota, kanalizacija in druge take javne zadeve, ki jih zahteva sedanji čas za javno varnost in zdravje ter tako dalje so sitni problemi za mesta, občine in o-kraje. Naše mesto ima težave a kanalizacijo. Treba je nekatere odvode povečati in razširiti, dalje je treba povečati in zahtevam potrebno urediti razkuže-valnico, v kateri razkazujejo odpadke in drugo, predno more naprej v kanal itd. Vse ta program pa seveda zahteva najmanj $1,600,000.00 za gradnjo razkuževalnice in kanalizacijo. Denar za to naj bi si mesto izposodilo s tem, da bi izdalo za to svoto bon de, ki naj bi jih mesto potem odplačevalo tekom let. Zato je pa treba, da javnost potom volitev odobri in pooblasti mestno upravo, predno more kaj takega napraviti, to je kake obveznosti, kot so bondi za take namene. To je pa volitev, ki 'smo jo imeli v ta namen sredi maja, zavrgla. Večina volilcev je glasovala proti in zdaj je ta program ostal na papirju, dokler se ne bo našla zanj kaka rešitev. Volitve so pač izpadle tako kakor so, ker davkoplačevalci se boje novih davkov. Davkov je res že itak preveč, toda če hočeš nekaj i-meti, moraš plačati, drugače ne gre. Davki po vseh naših mestih zadnje čase silno naraščajo. To pač zato, ker Vse stane več. Pometači, ne pometajo danes več za $2. na dan, kakor so pred tridesetimi leti. Danes hočejo in zahtevajo $2 na uro. Tako razni poklicni delavci prejemajo desetkrat več plače kakor preje. Tako prihaja tudi urad-ništvo s svojimi zahtevami, u-čitelji in vsi drugi. In kdo plača? Ti in jaz. Moj sosed Jože ima za ta problem in njega težave “rešitev.” Ko sva govori- ZDRAVILO, KATEREGA :e BI DAL NITI ZA 1,000 Gospod Paul Ruža iz New Yorka piše: Spoštovana Tatra Co.! — Pišem Vam, kakšen čudež se je zgodil. Za la zadnjič o tem je dejal: “Mesto naj bi kupilo ‘mašino’ za denar delat, pa naj bi naredili denarja kolikor ga rabijo . . .” Ni napačen nasvet, samo tega pa ni povedal, kje bi se tako ‘mašino’ dobilo, zraven pa še licenco — dovoljenje, da če bi začeli obratovati tako “mašino,” da nas ne bi kaki “špicel-ni” nadlegovali in nazadnje še v kako ‘“špehkamro” utaknili. —V listih vidim, da letos bo zopet posetilo več naših rojakov staro domovino. Rodna gruda jih vleče in kliče, naj jo pridejo pogledat, predno jih čas ne odvede v bodočo domovino tja onkraj groba odkoder ni vrnitve. Vsakemu je pri srcu domača vas, njegovi ljudje in drugo, kjer se je rodil. Tudi razmere so tam zdaj druge, za svobodoljubne ljudi žalostne. Ko sem lani govoril z nekim rojakom iz Detroita, ki je bil na obisku tam, je dejal na moje vprašanje, kako je kaj tam, ta-ko-le: “Vesel si, če najdeš tam še žive starše, kdor jih še ima, brate in sestre, itd. Tudi krajev si vesel, ko jih zopet gledaš po dolgih letih. Slovenske gore in planine so nekaj kar nima vsaka dežela. S temi se pogovarja tvoja duša in srce. Drugo je pa daleč zadaj. Med ljudmi same tožbe, kako jih tare to, kako ono, itd. Z bolestjo v srcu jih poslušaš. Politične svobode tam ni nobene. Tako se počutiš, kakor bi bil v kakem pasjem kurniku in želiš si čim- sopisni urad, kjer bi rad objavil neke pozdrave znancem. To bi ga pa stalo par dolarjev kajpada. Neki hudomušnež ga je poučil: Tja na prvo cesto zapelji auto in ga pusti pred “meter-jem” in vanj nič ne vrzi, pa ti bo dal kmalu policist tiket in plačal boš $2 zraven, bodo pa tvoje ime objavili še v listu. Cenejše boš ven prišel na ta način. Mož je tako naredil in zgodilo se je tako. Plačal je dva dolarja kazni, drugi dan pa je bilo njegovo ime v listu, da je bil kaznovan, ker je parkal in ni plačal oz. ni utaknil nič v “meter.” Na svoj način kupljena reklama. —V začetku junija se je vršila graduacija učencev in učenk v naši farni šoli sv. Roka. Dvanajst učencev in učenk je gra-duiralo iz 8 razreda, katerim je podelil diplome č. g. župnik M. Železnikar. Najprvo so imeli banket za graduante v šolski dvorani, zatem pa graduacija v cerkvi, razdelitev diplom in temu je sledil blagoslov z Najsvetejšim. Ves program je bi] lepo izveden. —Teden preje pa se je vršila graduacija na Lasalle - Peru Township Hi School, kjer je grp-duiralo 301 dijakov in dijakinj. Med temi je bilo tudi več slovenskih dijakov in dijakinj. Ti so: D. Anžlavar, Rudy Ferenčak, Francis Hrovat, Joseph Jakše, Paul Senica, Bob Jerman, Rita Kotar in Jacquelyn Lušina. Vsem čestitke! —Novi grobovi pri nas. Pred nedolgim je preminul tu znani rojak John Tomše, ki je bival na 118 Fourth Street na zapahni strani mesta. Več zadnjih let je bil vdovec. Žena mu je preje iz njega nazaj, kjer se vsaj umrla pred več leti. Za tem je lahko diha, pa tudi svobodno bival več let v Chicagi, nakar govori, tako kakor ljudje misli-'se je zopet preselil nazaj v La jo, da je prav in pošteno. Nič Salle. Zadnje dve leti je bil bo- ,bolj še slike ti ne morem podati,” je dostavil mož. lan in se ni počutil dobro. U-mrl je v bolnišnici sv. Marije. vse da tam rekel nazaj na- ro- stičnem listu, preduje, sem jaku. On pa: “Napreduje? Ha, pa še kako — po titovsko!” Tako je v Titovini. Titovci Pokopan je bil iz cerkve sv. pa pišejo v chicaškem sociali- Poka in pogrebne obrede je o- pravil domači č. g. župnik M. Železnikar. Pokojni zapušča enega sina in tri hčere. Rojen je bil na Ogerskem in sicer leta 1884, v mladih letih so se starši preselili v Krško vas, od-tam je prišel v Ameriko pred 48 leti. Po poklicu je bil sodar in je delal v tej stroki tudi v La Salle več let za pivovarno, za tem pa v Chicagu. Bil je zlasti prejšnja leta zelo agilen dru-štvenik. Društvu sv. Družine, —V našem La Salle okraju so pričeli na več krajih popravljati in v nekaterih krajih pa a . _ graditi nove avto ceste. Zgradi- ^ I y 0 v v li bodo tudi več mostov preko rek in potokov. Dela bodo stala nad devet milijonov. —Policija v našem mestu pridno nadzira promet. Kdor j ^ev KSKJ, je predsednikoval mene so Vaši &ji vredni življenja in b prometnih določb in I dolk° let. Bil je aktiven tudi jih ne bi dal za $1000. V glavi se r I - -- — _ . . mi je vse vrtelo, kot da sem pijan in postav, ga zadene kazen. Pred bal sem se iti na ulico. Na teži sem zgubil 30 funtov in bil sem tako slab, da sem komaj hodil. Nisem mogel jesti, spati, bil sem preobčutljiv in nervozen. Dolgo časa se mhodil k dvema zdravnikoma po dvakrat na teden. Pregledali so mi kri, slikali srce, itd. Rekli so mi, da imam visok krvni pritisk, revmatizem, slabe ledvice in še več drugega. Nobena stvar mi ni pomagala. Pričel sem jemati Tatra čaj št. 1 in druge Vaše čaje in v kratkem času je bolezen kot čudežno izginila. Star sem 68 let, vendar se počutim 25 — popolnoma, sto odstotno zdrav. Svakinja iz Evrope mi piše, da so Vaši čaji čudežno pomagali tudi njej. Užival jih bom in priporočal vsakomur dokler bom živ. Vam zelo hvaležen PAUL RUŽA. • Ali trpite radi ZAPRTJA, pokvarjenega želodca, plinov, utrujenosti, slabih živcev ali glavobola.. Mnoge te neprilike povzroča zaprtje, katere čestokrat čudežno izginejo, ako očistite vase telo in ako vam !h?.nLVdje delujejo redno, škatlja TATRA ZfcLISČNI ČAJ št. 1 samo $1. • Kadar dobite prehlad in pričnete kihati, kašljati, ^ imate vročino, srbečico v grlu in težko dihanje, skodelica toplega PECTO-RAL-PRSNEGA ČAJA št. 2 deluje blagodejno—$1 škatla. • „ ”no*e , ‘akozvane REVMATIČNE MOTNJE; bolečine, utrpnelost, mišični krči, bolečine v rokah, nogah in celem životu morete mnogokrat olajšati s posebno pri-’ pravljeno in blagodejno očiščujočo formulo zdravilno rastlino. REMOLEK ČAJ—$1 škatla. • EMATEA pa je znani čaj, skuhan iz rastline, cigar vrednost jamčijo dolge izkušnje. Pomaga, kadar imate neprilike v krvi ali z zaprtjem. EMATEA ČAJ—$1 škatla. • RENEX ČAJ ZA LEDVICE št. 5 blago-dejno deluje na slabe ledvice in mehur— $1 škatla. • TpT^nnnrrp‘ST5 'katIa- SEST ŠKA-TEh ,D®BITUE $s. Mi plačamo poštnino v Združenih državah za vnaprej plačand naročilo. Ako je C.O.D. plačate nekaj več. Poštnina za Kanado 1 Sc, za druge države O*3 Naročita p^šlj^^ P°iIjite TATRA COMPANY BOX 60, DEPT. 10 MORRISVILLE, PA. nedolgim se je moral zagovarjati radi “reckless” vožnje z avtomobilom Robert Sever. Na magistratnem uradu so ga kaznovali z $50 denarno globo. Taka le kazen pa že zaboli v žepu. Ljudje se pa tudi šalijo. Nekdo je prišel pred nekaj dnevi na drugih poljih. Zadnja leta pa radi bolehavosti ni mogel. Naj mu bo ohranjen blag spomin in naj počiva v miru! ------o------ Zakon — Jaz nisem našla v zakonu tega, kar sem v njem iskala. — Jaz pa nisem iskal v njem v La Šahe in je baje šel na ča- tega, kar sem našel. NENAVADNA PRIJATELJA — Luther Reese, 14 let stari dečko iz Leavenworth, Kan., je v bližnjem potoku ujel žabo, ki se mu je tako priljubila, da se ji je pustil udomačiti na svoji glavi. ------------o----- Blagovni promet Italij'e s Slovenijo Blagovni promet s Slovenijo se vedno bolj uveljavlja. V prvih petih mesecih so izvozili iz Slovenije za 5.5 milijarde din blaga. Med izvoženim blagom je bilo največ lesnih izdelkov, živine in izdelkov barvne metalurgije. Med-narodna trgovska komisija med Italijo in Jugoslavijo je potrdila nadalje uvoz iz Italije v Jugoslavijo 1,500 ton limon, 100- ton rozin, 10 ton cimeta in 30 ton suhih polenovk. Moftl dobijo delo Ženske dobijo delo Hišno delo Išče se ženska za splošno hišno delo, en dan v tednu v Cleveland Heights. Kličite EV 2-2266. (134) DELO DOBI Moški, samec, penzionar, za oskrbnika za dom in vrt, z stanovanjem in druge podrobnosti. Po dogovoru. Kličite LA 4-2075. Frank Mervar 13950 Tinkers Creek Rd. blizu Bedford Hišno delo Išče se starejšo žensko za lahko hišno delo in da bi kuhala za staro žensko. Nekaj plače in stanovanje ter hrana. Največ za družbo. Kličite EV-2-5645. (133) iiu l csi^si Naprodaj Pohištvo za jedilno sobo, o-mara, TV mizica in “coffee” mizica, ohranjeno, zelo poceni. Na 722 E. 232 St. NAPRODAJ Blizu East 185. ceste 5-sobni bungalow, plinski furnez in garaža. $13,700. Blizu East 185. ceste, tridružin-ska hiša, 4, 3, 3, gorkota na vročo vodo in furnez na plin, 2 garaže- — Dobri mesečni prihodi od najemnine. — $13,700. St. Clair cesta in Nottingham Rd., nov bungalow z 4 in pol prostorne sobe, podeljena klet. — $15,950. Razen tega imamo še veliko izbiro novih in skoro novih hiš raznih tipov v Cohinwoodu, blizu East 185. ceste in v Eucli-du. Postrežba točna in zanesljiva. KNIFIC REALTY 820 East 185. St- IV 1-7540 Naprodaj Odprto v nedeljo od 1 do 6 pop. na 19416 Arrowhead Ave., 10 sob, za 2 družini, plinski o-grev, 2 garaži. Severno od Lake Shore Blvd., 6 sobni Colonial za 1 družino, stranišče zdolej, stranišče in kopalnica zgorej, razvedrilna soba, 5 let stara hiša. Privatno obrežje. Se mora prodati. Zelo poceni. GLOBOKAR REALTY HE 1-6607 990 E. 74th St. ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CO 6018 St. Clair Ave. Tei. ENdicott 1-3113 NAPRODAJ 5-SOBNA HIŠA TIPA COTTAGE — na East 266. cesti juž- FARME Naprodaj v Lake, Geauga in Ashtabula okrajih, v velikosti od 31/2 do 107 akrov. Cene od $10,000 do $26,500. DOMOVI Dobra zbirka starih in novih z 1 do 4 spalnicami, v. Mentor, Painesville, Perry,! Madison in Geneva, od $6,000 do $25,000. Loti in zemljišča Posestva ob jezeru MAY WICKERT, REALTOR Route 20 East, Painesville, O. El 2-3715 all John Perpar Washington 1-S742 ____________________—(136) POSESTVO Z DOHODKOM Štiri stanovanji, 5 garaž, na Homer Ave., blizu E. 55 St. GEORGE HORTER, Inc. Realtor FA 1-6196 (134) Naprodaj Na Edna Ave., hiša za 2 družini, 5 sob spodaj, 5 zgoraj, dvojna garaža, 2 furneza, eno stanovanje prazno. Na novo deko-rirano. Kličite UT 1-4210. (133) OBLAK MOVERS 1146 E. 61 St. Cleveland 3, O. ZOPET POSLUJE Izvršimo vse vrste prevozništva po vsem mestu. Veiik tovorni truk. HE 1-2730 INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Danici Sfaldch Agentura 815 E. 185 SL KE 1-1934 (Fri.-x) (133); no od Lake Shore Blvd. — klet, _____I dvojna garaža, vse v odličnem stani V BLAG SPOMIN DRUGE OBLETNICE SMRTI LJUBEGA SOPROGA IN OČETA MARTIN J. DULC ki je preminul 9. julija 1954 Prišel je k nam spominski žalni čas, ko misel na Te spet združuje nas, kako nenadoma si vzel slovo, za vedno legel v hladno si zemljo. Oko nam Tvoje več ne sije, srce ljubeče več ne bije, za Te se gorka solza lije-— a zaman — Tebe krije grob hladan. Žalujoči: FRANCES, soproga HERMAN in ROBERT, sinova G’eveland, Ohio, 13. julija 1953. stanju, velik lot. — $13,900. COLONIAL, 6 SOB, — 5 let stara hiša, cementni dovoz, garaža za 2 kare, na East 222. cesti in Lake Shore Blvd. DOHODKE PRINAŠAJOČA dvodružinska hiša, 6 in 5 'sob. Dohodki na leto $2,100, stroški približno $450, ne računajoč popravke. — CENA $15,400. Na East 200 cesti 6-sobni bungalow, garaža.—CENA $14,900. • REGISTRIRAJTE VAŠE HIŠE ZA PRODAJO PRI NAS! KOVAČ REALTY 960 East 185. St. KE 1-5030 Hiša naprodaj Proda se hiša za 1 družino na 975 E. 74 St., južno od St. Clair Ave. Je v dobrem stanju in okolici. Ima stanovanjsko sobo, jedilnico, kuhinjo, glasbeno sobo, 6 spalnic, dve nedolgo zgotovljene, krasne panele, kopalnica in stranišče, polno podkletena. Cena prava. Ne zamudite te prilike še danes! Kličite RE; 4-0206 ali HE 1-8797. (133; MARQUETTE Sheet Uefa! Works 1336 E. 53th SL Tel. UT 1-4076 Izdelujemo in popravljamo nove strehe in žlebove, ter vsa v to stroko spadajoča dela, kakor tudi pl:n-ske furneze. LEO LADIHA in SIN Izreden kup Prodam 2 hiši na enem lotu, vsaka za eno družino, 7 sob spredaj, 4 zadaj, nov fur-neiz, v fari Marije Vnebovze-te. Kličite LI 1-8662. (136) V najem Odda se spalnico, kuhinjo in kopalnico, privatni vhod, odraslim. Kličite UT 1-3565. (133) TIVOLI IMPORTS & BEAUTY SALON 6407 St. Clair Ave. RE-1-5296 VSAKOVRSTNA LEPOTIČNA DELA Govorimo Slovensko Odprto vsak dan tn v torek, četrtek in petek zvečer Pekarija naprodaj v slovenski naselbini. Zelo dober promet in oprema. Se mora prodati radi bolezni. Proda se za eno tretjino cene. GLOBOKAR REALTY HE 1-6607 990 E. 74th St. Naprodaj Proda se 8 čev. hladilnik za meso in eden 6 čev. za mleko ali maslo. Oglasite se na 7208 St. Clair Ave. (133) Stirring: the Sauce ? SEZITE (ne lečile) PO VAŠEM KUHINJSKEM TELEFONU Ni treba, da bi odtegnili pogled od lončkov na štedilniku ali od otrok v kuhinji, če pozvoni telefon. Ne s priročnim kuhinjskim telefonom. Dobite tudi barvaste. Lahkotno naročilo. Kličite Ohio Bell in vprašajte za vašega servis-zastopnika. THE OHIO BELL TELEPHONE COMPANY TEHStONS haMov "oM*; oNTH V \ Izvrstno pivo - vino - žganje in okusen prigrizek Se priporočamo Three Corners Cafe 1144 East 71st St. Frank Baraga, lastnik CERTIFIED I TYPEWRITER [j SERVICE | 1127 East 6Sth SL Pisalni stroji in sežtevalni q p stroji naprodaj v najem H in v popravo 8 H Trakovi in carbon papir fj | J. MERHAR 4 Pokličite HEnderson 1-9009 tf ČE IMATE KURJA OČESA “Mandel Corn Plasters,” najboljši odstranjevalec kurjih očes. Pokličite KE 1-0034 in vam pošljemo po pošti. Cena 35 centov. MANDEL DRUG 15702 Waterloo Rd. Vas muči glavobol? Nabavite si jiajboljše tablete proti glavobolu v naši lekarni. Mandel Drug 15702 Waterloo Road Cleveland 10, Ohio KE 1-0034 Slovenska brivnica (BARBER SHOP) 761 East 185th St. GEO. KOVAČIČ—JOHN PETRIČ lastnika—se priporočata Čistimo v vaše zavodoljstvo Tudi barvamo - likamo in popravljamo ACME DRY CLEANING & DYEING CO. 672 E. 152 St GL 1-5374 CALL MAin 2-9900 ANTON HIBLER IZ STAREGA KRAJA IZUČEN URAR se priporoča za v to stroko spadajoča dela. 6530 St. Clair Ave. rYXXTYTTXXTYXXTrXYY'XvTTTYY XY1 i ZA DOBRO PLUMBINGO fj i IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budniek & Go. PLUMBING and HEATING 6531 St. Clair Ave. Business Phone: UT 3-44M Residence: PO 1-0641 Naprodajj Blizu St- Clair na E. 66 St., 10 sob za 2 družini, plinski fur-nezi, garaže- Zelo poceni. E. 74 St., med Superior in St. Clair Ave., 10 sob, 2 družini, plinski ogrev, zelo poceni. 4 družinska zidana hiša v slovenski naselbini. Plinski ogrev, J garaže. Se mora prodati. Zelo | poceni. GLOBOKAR REALTY HE 1-6607 990 E. 74lh St. o AVGUST SENOAj Kmečki punt (Poslovenil Joža Glonar) “V Stubici?” se je preplašil Mogaič. “Da,” je potrdilo dekle. “Marko,” je rekel svobodnjak svojemu tovarišu, “okreniva konje in hajdi proti Stubici!” “Glej ga no,” se je nasmehnil uskok, “kako se mu mudi! Stopiva v vas k botru Gregoriču, popoldne pa kreneva k Gubcu.” “Ne, ampak takoj k Gubcu!” se je uprl Mogaič in ukrenil konja. “No, pa bodi po tvojem,” je skomignil uskok z rameni. “Z Bogom, deklica, in hvala ti.” Črez trenutek sta prijatelja na brzih konjičih odhitela nazaj, dočim jima je deklica začudeno z očmi sledila. V gornji Stubici je ravno zvonilo poldne, ko sta Mogaič in Nožina hitela skozi vas. U-skok se ni brigal za nič okoli sebe in je samo gledal v konjevo grivo. Mogaič pa je z visoko vzdignjeno glavo gledal v vsak kotiček svoje domovine, ki je njegove oči toliko let niso videle. Čudni spomini so se budili v njegovi duši: zdaj mu je šlo na smeh, zdaj na jok. Nazadnje sta prijahala do Gubčevega doma. “Razjahajva!” je rekel Mogaič, skočil s konja in ga privezal za verejo. Tako je storil tudi Nožina. Stopila sta na dvorišče. Nikjer ni bilo žive duše. Pod orehi sta šla dalje proti hiši. Mogaič se je trepetajoč ustavil in pokazali s prstom na dom. Na velikem kamenu pred njim je čepela mlada ženska. Roke je ovila okoli nog, s koleni podpirala glavo, z izgubljenimi o-čmi pa je strmela v beli svet. Po bledem čelu so ji viseli raz-mršeni lasje, v orumenelih licih ni bilo niti sledu kakega čustva, iz ugaslih oči ni sijala niti ena misel. FRANK (INKOLE SLOVENSKI BRIVEC Vogal EAST 172nd ST. in WATERLOO RD. Toplo se priporočam rojakom v naklonjenost. Vas ostrižem in obrijem, da boste zadovoljni. AIR-CONDITIONED “Marko!” je s strahom šepni Mogaič, “ali vidiš tam ono žensko?” “Vidim, hvala Bogu!” “Ali poznaš Jurkovo Jano?” je nadaljeval svobodnjak in zgrabil tovariša za roko. “Samo po imenu, samo po tvojem pripovedovanju.” “Pojdi, pojdi z mano!” je trepetajoč zaklical mladenič in potegnil vojaka s seboj. Tako sta prišla k ženski. “Jana!” je zakričal, se zgrabil za glavo in izbulil oči. “Jana! Za božjo voljo, ali si ti?” Ženska se ni niti zganila. “Jana!” je zaklical mladenič silne j e in jo je prijel za ramo, “Jana, jaz sem, jaz — tvoj Juro, Juro Mogaič.” Ko se je je dotaknil, se je ženska zdrznila, pokazala zobe, vprla izgubljene oči v mladeniča in se zakrohotala: “Ha! Ha! Ha! Stari gospod, o-sipah smo koruzo in zvonovi pojejo. Cin! Cin! Cin! Čuj! Pokaj si prišel?” Oko ji je zažarelo, šinila je kvišku in zakričala: “Zakaj si zopet prišel, prekleti volk, da piješ moje srce in mojo kri?” Z močno roko je zgrabila Juro za prša in zaškripala z zobmi: “Ho! Ho! Ho! Čujte, svatje grej o po mene, po Arlandovo Doro! Glej, glej.” je šepnila in pokazala s prstom na drevje po dvorišču, “ali vidiš svate? Eclen, dva, tri, glej ga, ta je štarešina, oni pa moj drug. Na zdravje, gospodje!! Tiho, tiho, srce spi, haja, spi. Ne budite ga!” Juro se je z grozo umaknil in se prijel Nožine, ki je bled o-pazoval dekle. “Marko!” je šepnil svobodnjak tresoč se, “to je Jana, to je moja zaročenka.’ ’ “Ubogi siromak!” je vzdihnil vojak, “ta ne potrebuje zaroč-nika, glej samo, kako ji groza seva iz oči. Ob pamet je!” “Ob pamet!” je zavrisnil mladenič skozi jok in pritisnil pesti na oči. “Jezus Kristus! Zakaj sem bil ubožec rešen iz sužno-sti ,da gledam tako nesrečo. Da vidim, tako nesrečo. Da vidim, kako se je moja ljuba izprevr-gla v nemo žival. Jana moja! Kaj sem ti storil?” in stokajoč se je mladenič vrgel v zeleno travo in ihteč pritiskal čelo na črno zemljo. Dekle pa je vzravnalo glavo, vzdignilo prst, iz-bulilo oči in šepnilo vojaku: RAZPRODAJA Moško poletno FLORSHEIM OBUVALO prej $18.95 ! SEDAJ $12.95 1 LOUIS MAJER 6408-10 S!, (lair Ave. “Čuj! Čuj! V gori tuli volk. Pozdravljen, volk, pozdravljen! Dala ti bom njegovo srce, dala: Na, tu ga imaš! Ali ga imaš? Stisni zobe! jej, brate volk, jej! Oh, tudi on me je vgriznil tu, tu, zelo, hudo,” in dekle je položilo roko na srce in začelo plakati, kakor otrok. Marko je stal nem, glava mu je klonila na prša, zagorelo lice se mu je od neizmerne žalosti izpremenilo, na trepalnice so mu prišle solze. “Kdo je?” je zaklical glas s ceste. Uskok je okrenil glavo, Juro pa je poskočil, kakor da je treščilo vanj. “Ujec! Ujec! Tvoj Juro je! Iz pekla je prišel v pekel!” Razširil je roke in se opotekajoč zagnal na prša ujca Gubca, ki je prihitel na dvorišče, bulil od radosti in veselja stokal, s svojimi železnimi rokami stisnil mladeniča na prša in vzdihnil: “Oh, Juro ,sinko moj! Dragi sinko moj! Odkod te je prinese’* Bog?” Juro je vzdignil glavo. “Pri vseh Kristusovih ranah, ne izprašujte! Povejte rajši, ali je to Jana, moja Jana?” “Je,” je žalostno potrdil kmet. “Kdo jo je naredil tako?” “Tahi/ ’je odvrnil Gubec. “Tahi/’ je zatulil mladenič, da se je gora stresla in takoj segel za puško. “Počakaj, mladi,” ga je kmet vlovil za roko, “poslušaj me tudi ti, brat Marko, poslušaj. Nepričakovana žalost grize vajino srce, meni je že davno okame-nelo. Tahi ti je s silo onečastil zaročenko in ona je ponorela. Ob pravem času sta prišla, ob pravem času vaju je rešil Bog. Premeri z očmi vse gore, prehiti z duhom vse doline. V vsakem srcu gorijo tvoje rane. Toda poglej dalje, kjer se za goro nebo modri, na zapad pod Sus-jedom, Jastrebarskim, na sever pod Cesargradom in Krapino: vsi ljudje so te zapisali v svoje srce. Pa poglej še dalje, kjer ob Savi v nebo štrlijo kranjski vrhovi, kjer stoka pod nemškim bičem štajerski kmet, povsod, pri Bogu, iz vsake koče buli zblaznelo Janino oko, buli in žari, dušam kmetskim pa govori povsodi gromovit opomin: Dovolj izkušenj, dovolj je trpljenja! V stran z gospodo! Ne samo Tahi, Tahi je le en sam kamen v tej krvniški trdnjavi. Podrimo celo! Bog bo vstal in sodil,, kmečka roka si njegov meč. Tako bomo iz teh vražjih rok iztepli to krivično tehtnico, sežgali knjige njihovih krivih prerokov in z mečem napisali zakon, da bo vsak človek res človek pred Bogom in ljudmi. Jana!” je zaklical Gubec in u-prl oko v dekle. Blazna je dvignila glavo, veli lici sta ji nalahno zardeli, nezavesten nasmeh je hušknil preko umrlega obraza. Prekrižala je roko na prsih, sklonila glavo in ponižno stopila k Gubcu. (Dalje prihodnjič) ------o------ — Lani se je povečalo število tujcev v Združenih državah za okoli 200,000. Clevelandčani ZDAJ lahko vživajo • Poletni HLAD • Zimsko G O R K O T O z i©MGHEF “° Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi SWFfER letMKi AGENCY 6106 ST. CLAIR AVENUE 1899 1956 iiiii J^aznanilo in ^ah'Vala £ ’***'* ***** c:v. ' i Žalostnega ter potrtega srca naznanjamo vsem dragim sorodnikom, prijateljem in znancem, da je umrla naša ljubi j ena soproga, skrbna mati ter stara mati HELENA KOROŠEC rojena JERAJ ki je previdena s svetimi zakramenti zaspala v Gospodu dne 11. junija 1956. Pokojna je bila rojena dne 25. maja 1899 v Spodnjih Pirnčah, pod Šmarno goro. Pogreb drage pokojnice se je vršil dna 14. junija iz pogrebnega zavoda Jos. Žele in Sinovi v cerkev sv. Vida. Pogreb no sveto mašo zadušnico je daroval Msgr. Rt. Rev. Matija Škerbec. Po pogrebni sveti maši pa je bilo truplo prepeljano na pokopališče Kalvarija ter ondi položeno k zemeljskemu počitku. Na tem mestu se iskreno zahvalimo duhovniku v bolnici, ki je pokojno previdel s svetimi zakramenti. Za to naš iskreni: Bog plačaj. Naša iskrena zahvala Msgr. Rt, Rev. Matija Škrbcu za opravljeno sv. mašo zadušnico in druge pogrebne molitve. Tudi njemu naš iskreni Bog plačaj. Dalje se prisrčno zahvalimo Rev. Victor Cimpermanu za spremstvo trupla iz pogrebnega zavoda Joseph Žele in Sinovi v cerkev sv. Vida ter od tam na pokopališče Kalvarija. Bog plačaj. Naša iskrena zahvala vsem, ki so poklonili toliko lepih vencev in šopkov ter z njimi ozaljšali pokojno, ko je počivala na mrtvaškem odru ter ji tako izkazali zadnjo čast. Enako se iskreno zahvalimo vsem, ki so darovali za svete maše, ki se bodo opravile za mir in pokoj duše drage pokojnice. Dalje prav lepa hvala vsem za mnoge avtomobile, s katerimi so mnogim omogočili, da so se mogli udeležiti pogreba ter spremiti pokojnico na njeni zadnji poti. Prav lepa hvala tudi vsem, ki so prišli kropit ter se poslovili od pokojnice ob mrtvaškem odru. Iskreno zahvalo naj prejmejo društvo sv. Janeza Krstnika št. 37 ABZ, društvo sv. Ane št. 4 SDZ ter podružnica št. 25 SŽZ za vso naklonjenost in p-a velikodušno pomoč, ki so nam jo izkazali ob smrti drage pokojnice. Zahvala tudi oltarnemu društvu župnije sv. Vida, ker so molile rožni venec. Zahvala za izraze sožalja bodisi pismeno ali ustmeno ter za vso pomoč ob grenki uri žalosti. Zahvala pogrebnemu zavodu Jors. Žele in Sinovi za tako vzorno vodstvo pogreba ter za vso poslugo, ki so nam jo dali. Končno zahvala vsem skupaj ter naš iskreni: Bog plačaj. Enkrat glas Odrešenikov nas iz groba zbudil bo, Žalujoči ostali: JOSEPH KOROŠEC, soprog JOSEPH JR. in JOHN, sinova HELENA, poročena HUSKI, hči ANNA, snaha Cleveland, Ohio, 13. julija 1956. A Ti, ljubljena soproga in skrbna mati, počivaj v miru in la.hka naj Ti bo gruda ameriške zemlje, duši Tvoji pa več ni mir, ki Ti ga iz vsega srca želimo. Naj Te dobri Bog obilo poplača za vse Tvoje t rpljenje in skrbi z večnim veseljem v družbi izvoljenih. In Bog daj, da se enkrat vsi srečni snidemo onkraj groba nad zvezdami. Na svidenje. ter poklical v življenje našo dušo in telo. RICHARD HUSKI, zet VNUKI in VNUKINJE Pokojna zapušča tu brata JOHN JERAJ, v stari domovini brata JAKOBA in sestro FRANČIŠKO SMO STROKOVNJAKI PRENAREJANJU in POPRAVLJANJU SEDAJ JE ČAS ZA POPRAVILO VAŠEGA DOHA! Popravila Streh Garaž Kopalnic Oblaganje Dovozne poti Strešna okna • Žlebovi • Dodatki • Kuhinje • Napeljave • Rekreacijske sobe • Verande • Namestitev oken • Opaž BREZPLAČNA CENITEV NEOBVEZNO Ugodni odplačilni pogoji CHAS. KRAMER & SINOVI Podnevi: 3690 EAST 93rd ST. Zvečer: BR 1-4800 SK 1-4429 R/; r /Z / ■ M I i- m. p m S z V blag spomin DRUGE OBLETNICE SMRTI NAŠE LJUBLJENE SOPROGE, SKRBNE MATERE, STARE MATERE IN SESTRE N.' ps | I m .. if • '•'vV «' :1> m i m (p 1 m m ■m- P' S I! Magdalene Anžiovar ki je zaspala v Gospodu dne 14. julija 1954 Leti dve je že minilo, Spet vrt nas vabi v senčico odkar iz hiše so odnesli Te, in rožice ljubko že cveto, mi pa vedno še mislimo na Te, a le Tebe od nikoder ni kako minljivo na svetu je vse. ter zaman Te iščejo naše oči. ! . K Pr~:> v: Žalujoči ostali: ANTON ANŽLOVAR, soprog ANTHONY in FRANK, sinova BERNADETTE, hči EILEEN, snaha RUSSELL, zet , JAKOB, brat Cleveland, Ohio, 13. julija 1956. C POZOR! POZOR! SIMO El TEDEN! RAZPRODAJA m 23 LETNJ61 m mi FRIENDLY WALLPAPER, PAINT & HARDWARE CO, 8010-12 Si Giair Avemis EH 1-1133 BREZPLAČNA BREZPLAČNA DOSTAVA DOSTAVA Primerjajte naše itajiiižje cene v vsem mestu! Reg. Sedaj DUTCH BOY PREMEŠANA BARVA, gal... 6.85 5.69 100 lbs. DUTCH BOY BARVE (Lead) in 5 gal. ČISTEGA LANENEGA OLJA.... 42.95 35.95 •PREMEŠANA HIŠNA BARVA, gal....... 4.59 2.98 MILORGANITE, vreča 80 Ibs........ 4.10 3.69 BAKRENA MREŽA, vseh mer, kv. čev. . 20c 14c KEM TONE, opuščene barve, gal. .. 4.95 3.19 MREŽASTA VRATA, velikost 2 čev. 8unč x 6 čev. 8 unč ................... 7.95 5.98 STADLERS TRIPLE X (GNOJILO), 100 Ibs. 6.25 5.29 30 gal. ZMOGLJIVOSTI AVTOMATIČNI VODNI GRELEC, enoletno jamstvo .. 64.95 49.95 10,000 valjev STENSKEGA PAPIRJA, VSEH VZORCEV NA RAZPRODAJI ZA 33 1/3% CENEJE! | Ameriška Domovina Analyzing a Problem rmrvr AMeRiCAN IN SPIRIT FORSIGN IN LANGUAGS ONLY SLOVENIAN MORNING NCWSPAP6R Oelslrslss Ordirsafion Iiiiiiwersarf im SHORTS on SLOVENIAN GOLF TOUUNEY- Wedding Bells The Ninth Annual Slovenian , Open Golf Tournament will be held on Sunday, July 22nd, at the Black Brook Country Club in Mentor, Ohio. There will be the Governor Frank Laujsche trophy, tro-! phy for the winner and runnerup! ^ class, A, B, C, trophy for the guest; ^urch were Miss Frances Centa, winner, A and B, plus numerous I ^au®^er ^1' anc^ ^1S- MRS. ANTHONY CIMPERMAN (Photo courtesy of John Kubacki Studio) Married July 7th in St. Vitus When we analyze a problem we are on the way to solving :.t. When we analyze a trouble or worry, so as to reach the center of it, we are on the way to doing something about it. A good anaylsis cannot be made by a person who is satisfied with things as they are, or who, being dissatisfied, accepts complacently the thought that it is inupossible to improve them. There is a better way of doing most things, and the purpose of anaylsis is to find that better way. There may be a best way to skin a cat or solve a problem, but usually we need to formulate several ways, try them out in imagination, and then choose the one which seems most likely to work. »»afionniwimrTtt 9 The Bells of SI. Mary's The annual retreat for the Women of St. Mary’s Parish will be on i July 20, 21, 22. To make reservations please call the chairman of I ^UMiirmiiiiiiiianM;uMiMruwiaui«rnimiiiuiiniiaani;nr^ the retreat, Mrs. Frank Dusa„ at MU 1-7934, or the co-chairman, Mrs. Ann Kolezar at EV 2-3042. Ihfs TV™ SSShomeSrd Easy VS? | te-room housed P temperatures for an averag^ Ameriška Domovina IM UMOMAM on* CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT' merchandise prizes. Entries can be sent to M. Zlate, 662 E. 140 St., MU 1-9160. Father Milan J. Slaje, who is celebrating the 40th anniversary of his ordination, was ordained on the 2nd of July 1916 by Bishop Michael Napotnik of the Marburg i ATHLETIC DIRECTOR diocese in the former Austria. He j BLAViiS ST. JOic/S: served for 6 years as an assistant , Marianist Brother Joseph Cho-pastor in Austria and Yugoslavia, j buette, athletic director for the In 1922 he came to St. Mary of the | Pasi; three years, has been trans-Assumption, Cleveland, where he ferred to Purcell High School, Cin-served as an assistant pastor to the i cmnati. Marianist Brother Ed-late Mdnsignor Vitus Hribar, until j )vard £>ck, coming to St. Joseph 1922. That year he was appointed Centa, 1015 E. 74 St., and Mr. Anthony Cimperman, son of Mrs. Mary Cimperman, 1240 E. 61 St. The officiating clergyman was Rev. Victor Cimperman, brother of the groom. The couple went on a honeymoon trip to Maine and upon i their return -Will reside at 1019 E. 74th St. Tornado Safety Rules To Know What to Do When a age number of days with tornadoes Warning Is Received, or a Tor- | varies from about 12 per year in nado Is Observed, May Mean the | parts of the Mid-West to less than Difference Between Life and i one per year in the Northeastern Death! There is no universal protec- and far Western states. Hov/ to Recognize a Tornado: Usually observed as a funnel- from Chaminade High in Dayton will most likely be the new athletic director. Bro. Choquette helped the Vi- Recent departures for Jugoslavia were: Matt Vogrich of La Salle, 111., Mrs. Mary Markovich of Cicero, 111., Louis and Mary Furlan of Willoughby, Ohio. The trips were aranged by the August Kollander agency. na Marolt, Louis Zig- birthday i next year, mund, Mrs. Mary Mahne, Jos. Mersnik, Mrs. Mary Mersnik, Anton Krsul, Mark Cukrov, Norwich, Conn. —■ Superior Court Judge James J. Murphy re4 Miss Mary Herpdovic, Waller Gaus, Mrs. Anne Gaus, Mrs. L. Ku-rant of Slickville, Pa., and Mrs. Mary Puc of On the ship Flandre ; Chicago, 111. The pas-came John Hiti from ; sengers were accom-Jugoslavia to his fa- | panied by Mr. Kollan-ther, Mr. Frank Hiti, der to Ljubljana. 1035 E. 70th St. Tlie . . -«* trip was arranged by the August Kollander j Mrs. Anna Markovich, j fused to hold jury trials here because the city declined to install an elevator in, the courthouse agency. Welcome! Mrs. Frances Levee of 1037 Addison Rd., has returned from the hospital, staying temporarily at her daughter’s home, Mrs. Mary On the ship He de France on June 30th was Mrs. Mary Prese-can on heri way to Jugoslavia The trip was arranged by the Kollander agency « . * Mrs Pauline Birk of 23050 Tracy Ave, was Brodnik, 2758 Char- taken recently to the don Rd. She expres- Lakeside Hospital. Mr. sed her thanks to all who visited her at the hospital or sent her flowers, cards or gifts. Frank and Mary Končan of 6718 Edna I Ave., recenily celebrated their 40th wedding anniversary. Con-, gratulations and wishes for a Golden Wedding Anniversary! Louise Mlakar of 6614 Schaefer Ave., recently visited her son and his family at Mobile, Ala., where he is Lieutenant Commander at the Naval Air Base. Josephine Eisenhardt of Lorain, O., who is visiting in Jugoslavia, sends greetings to all from Trieste. v Mr. and Mrs. John Pianecki, 25846 Highland Rd., celebrated their 25th wedding anniversary with a Mass on June 27th at St. Pascal Church. Congratulations and wishes for a Golden Wedding Anniversary! <• « e w&tv* Another new citizen is Max Stanonik, who passed successfully his citizenship exam. — Congratulations! ♦* nor-'*' On July 1st a number of Clevelanders left by plane for Paris and then to Yugo-slavia: Louis Rozman, Mrs. Mary Barcnik, Mrs Antonia Vrh, Mrs. Pauline Vrh, Mrs. An- and Mrs. Birk of Jalousies, Inc., had intended to leave on a trip to Yugoslavia and this illness has delayed their trip. 3» • -» Mrs. Ursula Zdravje of E. VIOth St., left for Indiana to visit her daughter for a couple of weeks. Have a good time! Blanford, Mass. — Things weren’t so cheap in the old days, either. Frank Cook of Blanford has a Revolutionary war diary kept by Capt. William Sizer in which there is this 1780 notation: “Today I paid Major Starr, a tailor, for facing a coat, 100 Contin-; ental dollars. This is j my pay for 2 months.” Hartford, Conn. — While waiting for word on his application for a city job, Anthony Merindino dashed into a burning building and aroused the occupants. Merindinov hopes the experience will come in handy —■ he wants to become a fireman. * » » ®r9»* Upton, Mass. When a devastating tornado swept through Holden, 11 Los Angele^, Calif-—Myron C:. Fagan and his son Bruce brought a $2,995 damage suit against Clifford Lee Smith after their 60-pound Airedale dropped dead of a heart attack when Smith’s two smaller dogs barked at him. « - «2 xrtza Wethersfield, Conn.— Justice here wasn’t blind, just bleary-eyed. Town court met from 7 p.m. to 4 a.m. causing concern not only among defendant but also spectators, one of v/hom asked: “How will I explain this to my wife?” i * - IB West Harrison, Ind. — Police searched for the vandals who broke into a store, smashed 48 dozen eggs, added several sacks of flour, salt and sugar to the batter, Sprinkled liberally with pork loins, hams, bacon slabs and 48 roasting chickens. Chicago, 111. — Patrolman Walter Binder, in a stakeout, at a service station, was stuck up by two gunmen who lifted $225 (from the till. They ’ then trussed up the1 cop, and. stole his pistol and wristwatch. Pittsburgh, Pa.—W/ Z. Sulenski finally paid a $6.01 Equitable Gas Co. bill dated Dec. 8, 1926. He explained that the delay was caused by “pressing financial problems.” Taken recently to Charity Hospital was Mrs. Mary Koprivec of 1007 E. 76 St. We pastor of SS. Cyril and Methodius parish, Lorain. Father Slaje will offer a Solemn High Mass of Thanksgiving on 1 kings first full-fledged varsities Sunday, July 15th, ,at" 10:00 o’- ! rise rapidly in the past three years clock. There will be a reception 1 as a major athletic power in foot-at the parish hall from 1:00 to 5:00 1 ball> basketball and track, p.m. Father Slaje wil be happy to , FOOTBALL SPECTACULAR: meet his former and present par- , u NBC-TV is planning a football ishioners and friends at the recep- ! spectacular ’ for Sunday, Sept. 9. tion. .. j CBS-TV on the other hand has ------o________ ! announced it will cover 63 professional football games this autumn and on some dates it will be televising as many as six regional pro games simultaneously. GRANDVIEW STILL TROTTING STRONG Off to a flying start, Grandview, Ohio’s glamour trotting track, is just will The Eyelid Scene tion against tornadoes except caves | shaped cloud, spinning rapidly, and or underground excavations. When | extending toward the earth from time permits, go to a tornado cel- j the base of a thundercloud. When lar, cave, or underground exca- j close by, it sounds like the roar vation which should have an air of hundreds of airplanes. Tornado “Weather”: Hot, sticky days with southerly By MICHAEL BOICH j outlet to help equalize the air pres. Euclid Municipal Judge William ' debZ and ' winds and a threatening, ominous F. Burns said he will be more se- | with pick and sky. However, many such days that are “Pisiiser” ilaf aid Piculs S, II L THE FEDERATION BRANCHES OF THE SLOVENIAN MEN’S AS- SOCIAilON OF AMERICA invite located on state route No 43 you to attend their Outing and Pic- east of Solon. The meeting w... nic Which will be held on Sunday continue through Tuesday night 22nd °f.JULY 1956 at LOUIS Aug. 21st> .withS some of ythe Sna. ZGONC S FARM on Eddy Rci off tion’s top trotters and pacers seek-Bishop Rd. (84), Willoughby Hills. jng fame and rjches on the rebuilt This is an opportunity to take ^ tl ack- out the whole family, into “Nature’s Acres,” meet the old-timers, likewise the young, and enjoy yourselves at an old-fashioned Picnic. The committee has taken the time to arrange everything also dancing so if you attend we promise you the time of your life. “You won’t be Sorry.” Members of the committee are John Sever, Chairman; Damjan Tomazin, secretary; Matt Zaman, Frank “Lefty” Perko, Treasurer and assistant, John Strauss and John F. Jadrich, members. For the Committee John F. Jadrich, sec’y Branch No. 8. vere with the speeders brought into his court. Quite a number of speeders have been appearing in the Euclid court. Already they ha^e received stiff,, , , ^ fines in the last two weeks. tornado s path. Tornadoes usually Judge Wm. F. Burns is consider- ; move ahead at about 25 to 40 miies ing imposing the maximum penal- i pe.^ d°ur; ty, which is $50.00 and court costs, i 2‘ there is no time to escape, a five-day jail sentence, and suspension of the driver’s license for a period up to three years.” | . This should attempt to cut down L faeek mslde shelter, preferably the number of accidents here and shovel. II—IF YOU ARE IN OPEN COUNTRY 1. Move at right angles lie flat in the nearest depression such as a ditch or ravine. Ill—IF IN A CITY OR TOWN elsewhere. in a strongly reinforced building. STAY AWAY FROM WINDOWS! 2. In homes: The southwest corner of the basement usually offers greatest safety, particularly in j frame houses. People in houses | without basements should find Hereford, England. — The Jud- I other shelter, preferably in a storm ge, Dr. Cyril Francis, studied 24 cellar, although a depression, such pairs of trim ankles that twinkled j as a ditch or ravine, ,can offer some beneath a theatre curtain in an protection. If time permits, electricity and fuel lines should be shut IS Years Young-Wins m irifish Inkle Contest “Whafs the idea of keeping an alligator for a pet?” “I’m raising my own luggage.” FILM GROUP'siFFKiNrr tipfr«. ankle-judging contest. city ana tuei lines should be shut ulAWaLhC1ankd ^m’ Seer B^b 1 naH^anno^nced^Sg uf’th^cut ■ north and" ea“ si^oTthe^house Goldstein are tryingPTo buy Ihe tain and let’s see who owns them” ’ maY be opened to help reduce da-Detroit Tigers Baseball Club. Gold- stein said that he already had posted $250,000 in escrow on behalf of the group including “several other Detroit people.” Walter O. Briggs, Jr., president of the Detroit club, has already presented the bids of interested parties to the Commissioner. Four groups each bid in excess of $5,_ 000,000 for the club, among them also one faction led by Bill Veeck, former owner of the Cleveland Indians. BROWNS START TRAINING: July 17 will be the date when 67 players, the largest number in the team's history, will report to the Cleveland Browns’ training camp. A number of these men will be trying for the spots vacated by Otto Graham, Dub Jones and Dante La-' the inside The curtain went all the wiay up , mage to the building, revealing 24 smiling females rang- j 3. Standing against ing upward in age from 19. The ; wab °n a lower floor of an office winning pair of ankles belonged building offers some protection. to Mrs. 81. Gertrude Pritchard — age IV—IF IN SCHOOLS 1. In city areas: If school building is of strongly reinforced con-_ I struction, stay inside, away from veil.. This means the Browns will j Endows, remain near an in-be looking for two new receivers side wa]1 on the lower floors when as well as a new thrower. The possible. AVOID AUDITORIUMS camp is located at Hiram College. NEW ALL-STAR PACT: The Gillette Safety Razor Co. and NBC have obtained rights to the All-Star and World baseball games for the next five years for $3,250,000 a year. The new contract will become effective y_____jjj. FACTORIES AND in 1957 and will replace the six- j year contract made in 1951 with I Gillette and Mutual for $1,150,000 per year, large, AND GYMNASIUMS with poorly-supported roofs! 2. In rural schools that do not . have strongly reinforced construc-benes tion, remove children and teachers to a ravine or ditch if storm shelter is not available. | occur without tornadoes. I Clouds: Familiar thunderstorm clouds to the! are present. An hour or two before a tornado, topsy-turvy clouas appear, sometimes bulging down instead of up. The clouds often have a greenish-black color. Precipitation: Rain, frequently hail, preceding the tornado, with a heavy downpour after it has passed. Time of Day: Mostly between 3 and 7 p.m, but they have occurred at all hours. Direction of Travel: In most cases they move from a westerly direct/ion, usually from the southwest. Length of Path: Usually 10 to 40 miles (the average length is 16 miles), but they may move forward for 300 miles. Width of Path: The average width is about 400 yards, but they have cut swaths over a mile in width. Speed of Travel: 25 to 40 miles per hour average, but they have varied from 5 to 139 miles per hour. Wind Speed: Estimated as high as 500 miles per hour within the tornado. Causes of Destruction: (1) Violent winds which uproot trees, destroy buildings, and which create a serious hazard from objects blown through the air. (2) Differences in air pressure which can lift automobiles and can cause buildings to collapse. Maiss., June 11, 1871, I wish her a speedy re-4-year-old Joe Martin j cover;/! look refuge in a bar- j - - rel in the cellar of his i home. The house was j blown away, but Joe | was unharmed. Joe, who now lives here, j will celebrate his 90th ! July 16th. As Mr. Anton Schu-bel is on vacation, the Triglav singing chorus will not have singing rehearsals until TRIO OF TRIUMPH—“If I had these three, I’d be all right,” claims Kansas City Athletics manager Lou Boudreau (right) as he chats with a trio of baseball immortals, all former Athletics. They were in Kansas City for ceremonies in connection with the selection of a second member of the A’s “Hall of Fame.” The old-timers are: (left to right) Mickey -Cochrane; Jimmy Foxx; and Bob “Lefty” Grove, who was named to the “Hall oi Fame.” INDUSTRIAL PLANTS On receiving a tornado warning, a lookout should be posted to keep safety officials advised of the tornado’s approach. Advance preparation should be made for shutting off electrical circuits and fuel lines if the tornado approaches the plant. Workers should be moved j to sections of the plant offering the greatest protection. VI Keep calm! It will not help to get excited. People have been killed by running out into streets and by turning back into the path of a tornado. Even though a warning is issued, chances of a tornado striking one’s home or location are very slight. Tornadoes cover such a small zone, as a rule, that rela- ; tively only a few places in a warn- j ed area are definitely affected, j You should know about tornadoes though, ‘“just in case.” VII Keep tuned to your radio or tele- j vision station for latest tornado j advisory information. Do not call ] the Weather Bureau, except to re-j port a tornado, as your individual j request may tie up telephone lines j urgently needed to receive special ! reports or to relay advisories to j radio and television stations for I dissemination to thousands in the critical area. TORNADO INFORMATION Where Tornadoes Can Occur: Anyplace in the United States at any time of the year. They happen most frequently in the midwestern, southern and central states from March through September. How Often Do They Occur: The records show that the aver- SHE’S ON CALL Pert Stephanie Augustine, a hit with critics and audiences in both Broadway’s and Musi-carnival’s' “The King and I,” returns to the vast blue tent to play Princess Maria in Irving Berlin’s hilarious “Call Me Madam,” for two weeks beginning Monday, July 16th. Starring with her In the War-rensville showcase production will be Hollywood baritone John Shafer, who gave a memorable portrayal of the French planter in Musicamival’s “South Pacific” last year, and blonde Libi Staiger, currently convulsing audiences in the fresh and gay “Plain and Fancy,” which ends its first Ohio engagement Sunday evening, July 15Ui, v Tills aid Hat from Washington ■By Congressman Frances P. Boifcon- P ETTER HIGHWAYS FOE •O AMERICA. The Congress this week enacted legislation to authorize about $31.5 billion for high-tv ay construction — a program needed ev-erywhere in America and particularly i n our own state. It has been es-t i m a t e d that Ohio will receive $275.2 million in Federal aid for its high-Mrs. Bolton ways in the next three years. This legislation followed a stony path through the Congress. Presi-uent Eisenhowers original proposal was defeated in the Kouse last year by a close vote, and a substitute pleasure was likewise beaten. This year, both House and Senate enacted highway bills. But there were vast differences between the bills, which had to be reconciled by two conference committees (one on the construction provisions and the other on the rax sections). The $31.5 billion program as finally approved is in addition to $1.75 billion already authorized for the fiscal year 1957. It breaks down as follows: $27.6 billion of Federal-state spending over a 13 year.pmod, for construction and improvement of the National System of Interstate Highways; $3.7 billion of Federal-state spending, over a three-year period, on primary secondary and urban roads; and $208 million of Federal money for roads on Federal property. The bill would exempt non-highway users and transit systems from additional taxes imposed by the program. Ohio’s share of Federal aid for the fiscal years of 1957 through 1959 has been estimated by the Sen- ate Committee on Public Works. The $275.2 million to Ohio breaks down as follows: $29.3 million for primary roads, $17.8 for secondary or feeder roads, $26.9 million for urban highways, and $201.2 million for the Federal interestate system within Ohio. The importance of this legislation for Ohio goes far beyond the assistance we ' ill receive. It will help improve all America’s highways, upon which roll the products of our great automobile, rubber, steel and related industries. FOREIGN SERVICE INTERVIEWEES IN CLEVELAND Any young man or woman who would like to serve our country through the U. S. Foreign Service should take advantage of the interviewing facilities that the Department of State will set up right in Cleveland during July. Two personnel officers, Mrs. Dorothy Besanson and Mr. Willard De-Pree will be at the Ohio State Employment Service Office, 2100 Euclid Avenue, from July 16th through 27th. The hours will be 9 a. m. to 5 p. m. weekdays and 9 a. m. to noon on Saturdays. The Foreign Service needs people with professional or research experience in economics, foreign affairs or languages and qualified secretaries, typists and clerks for positions in the 77 foreign countries where our nation maintains offices. First assignment generally will be in Washington. Candidates should be between the ages of 21 and 35, although younger applicants may qualify for work in Washington until they are old enough for overseas assignment. This is an opportunity for challenging, stimulating work of great importance to our country. I urge all qualified men and women to consider a career in the Foreign Service. Wmm k Gas Laundry Coniesi Two West Side women today were announced as being among the 100 winners in the nation-wide New Freedom Gas Laundry contest. and the Colgate-Palmolive Company, manufacturers of the laundry detergent, AD, the contest was conducted to emphasize the use of gas and AD in the home laundry. Winners were selected on the basis of written entries submitted to a panel of impartial judges. Cleveland winners were Mrs. Earle G. Graf, 3546 West 98th St. and Mrs. Arnold C. Anderson, 4178 West 20th St. Each will receive a Bendix Gas Duomatic washer-dryer, a Ruud-Alcoa automatic gas water heater, a Youngstown Kitchen sink and two wall cabinets. For Mrs. Anderson the prizes will come at a very appropriate time. She and her husband, a crane operator for the Hunkin-Conkey Construction Company, recently bought a new home at 11324 Thrush Ave., and plan to move there in a couple of weeks. Mrs. Anderson, who works part-time as a bookkeeper at the Qual-i.y Lithograph Plate Service Co., said the new sink and cabinets will be installed in a basement rumpus room they are constructing in the new home. The Andersons have one child, six-year-old Donald. For Mrs. Graf, writing her entries was no chore. She does considerable writing as a hobby, she said. But added, “This was the first wrbing that’s ever really paid off. It’s the first contest I’ve ever won.” Mrs. Graf was especially pleased to learn she had won the washer-dryer. She recently became an aunt, she said, and the new unit will allow her to be of more assist- AMISH DOLL' MRS. ARNOLD C. ANDERSON Sponsored in northeastern Ohio by The East Ohio Gas Company YOUR GUIDEPOST TO ALL MONEY MATTERS Complete Service See us for ad financial needsi loans, savings, checking accounts, or safe deposit boxes. MEMBER F. D. I. C. NORTH AMERIČAN BANK , 15619 WATERLOO ROAD Y •-6131 ’ ' 3496 ; sr. clair ave. Least ,93rd st. Pert Joan Kilbrig, remembered by Musicamival audiences for her hilarious portrayal of Miss Adelaide in “GUYS AND DOLLS” last season, returns to the fabulous tent theatre to play the role of Hilda Miller in the first Ohio production of the Broadway hit musical “PLAIN AND FANCY,” opening a two-week engagement on Monday,1 July 2nd. | Others in the all-star cast at Musicamival include glamorous Libi Staiger and Renee Orin of the original company, Arthur Newman of the New York City Opera Company, Tom Rieder,1 veteran of such Broadway hits as “Where’s Charley,” “Insida U.S.A.,” and “Girl in the Pink Tights"; and William Skelton, James Harwood and Frank Shaw Stevens, favorites of the big blue teat’« previous season-! J ance to her sister, Mrs. Eileen St. Brownell, 3369 West 95th St. -1 Gabor (Gabrovšek) Charles — Her husband is a real estate1 Husband of Hanna (nee Zitko), brother of Frank, Cyril, Joseph, John, Frances Suhadolnik, Gertrude Leksan, cousin of Vida Keener (of Cleveland). Funeral in Cleveland. Late residence in Detroit. Gospodarich, Anton — Father of James Gospodarich, Mrs. Antoinette Surovy. Residence at 14928 Sylvia Ave. Hočevar, August — Husband of Helen (nee Pietrowski), father of Barbara, Larry, Donna, Julie-Ann, brother of Margaret Metlika, Frank, Joseph, John, Anthony, William. Residence at 1099 E. 79 St. Kosir, Edward — Husband of Edith (nee Ahlsirom), father of Karen Ann, brother of Amelia Jen-da, Mary Kocin, stepson of Anton and Mary Mullec. Residence at 27400 Tremaine Dr., Euclid, O. Matjašič, Joseph — Husband of Jennie (nee Kozorog), father of Victor, Joseph Jr., brother of Theresa Cernelich. Residence at 394 E. 200 St. Mežnar, Martin — Former residence in Canonsbur, Pa. Late residence ai, the home of Blase Novak, 869 E. 72 St. Plesec, Valentin — Husband of Mary (nee Fischer), father of salesman for the R. A. Gall Real Estate Co. Maria Talichief, Andre iglevsky io Dance ai “Pops” Maria Talichief, leading ballerina of the New York City Center Ballet, and Andre Eglevsky, one of the most famous of male dancers, who has appeared with the Ballet Russe and many companies, will make a special appearance at the “Pops” in the Public Auditorium on Wednesday evening, July 18. The Saturday evening concert ■ his week will be the annual “Rodgers and Hammerstein Night,” with four singers familiar to Cleveland audiences and the “Pops” Chorus. Miss Talichief returned to the New York City Center this year after touring with the Ballet Russe. Born in Fairfax, Oklahoma, of Scottish and Osage Indian parentage, she went as a child to Los Angeles, where she began to study oallet. She has also appeared on television and in the movies, where ihe took the part of Pavlova. Mr. Eglevsky, of Russian birth,1 Louis, Mrs. Sophie Cunneen, Wil- Women’s Group Plans Events for Legion Convention Grandparents for the first time are Mr. and Mrs. Louis Zagorc, 11863 Meadowbrook Drive, Parma H;s., also for the first time are Mr. and Mrs. George Smith of 10313 Hul-, da Ave., while Mr. Matt Skerbec Mrs. Frank A. Mervar, president of 1200 E. 61 St., is great grandfa-of the Cuyahoga County Council, ther for the first time. Congratu-I American Legion Auxiliaries, heads lations to all! the committee planning the state | auxiliary convention at Hotel Stat-1 ler July 19 through 22. 1 About 25(|0 women, representing 50,000 auxiliary members, are expected to attend the conclave, Mrs. J. Stanley Brown of Sparta, 111., national vice president, will be the main speaker. Advance of colors and formal procession of department officers, a past presidents’ luncheon and a banquet are convention events. The auxiliary will join with the American Legion for an opening service and a memorial program. The Legion will be holding its 38th annual state meeting here. Assisting Mrs. Mervar, 13950 Tinkers Creek Rd., Valley View, will be Mrs. Fred G. Jackson, co-chairman, Mrs. A. A. Jarol, Mrs. Adam A. Friedrich, Mrs. Williarh J. McGrail, Mrs. Otto Kohler,, Mrs. A. E. Elcoate, Mrs. S. K. Popkins, * Are You Cleaning House? ! Mrs. Euward Veshosky Charles F. Rudmann. and Mrs. If you are. we won’t stop you but one idea for you as you clean. Keep your eyes open for possible ciiuses of fire: quick-burning junk like old clothes-, cast-off furniture and newspapers overloaded electric wiring A clean house seldom burns Make yourself and your family fire-conscious, and remember DON'T GIVE FIRE A PLACE TO START ./ ^ FORE borrow' • & GET OUR vHELRFUL TERMS has been a “danseur noble” with many of the great ballet qompanies jf the world. He has also appeared in_ musical comedy, on televi-,ion, and in the film “Limelight.” Je also has appeared with the City Jenter Company and has recently opened his own ballet school. liam. Residence at 16823 Waterloo Rd. Schumer, Anton — Father of Josephine Bonfish, Bertha Penko,, Max, Stephanie Wales. Residence at 26906 Chardon Rd. Slapnik, James A. — Husband of Anne (nee Karish), father of Ja- Miss Talichief and Mr. Eglevsky mes Jr., Marcelline, Priscilla,, Juli-•vill dance the Pas de Deux from ette, brother of Charles, Louis. Res. Delibes’ Ballet “Sylvia” and the at 6620 St. Clair Ave. amous duet, The Black Swan ; Strahine (Strainic), Mary (nee rom Tchaikovsky s Swan Lake Relic) _ Mother of Rudy> williami Vfr. Eglevsky will perform the solo NicholaS) Mrs. Caroline Schwartz, lance from the Ballet, The Sail- Mrs jane Qurji]jSj sjgter of John or,’ by Georges Auric. Miss Tall- Relic. Residence at 5147 Chelten- chief’s solo will be the Dance of he Firebird and the Berceuse from Stravinsky’s Ballet, “The Fire-aird.” The balance of the pro- ham Blvd., Lyndhurst, O. Si runa, Mary (nee Fabian) — Mother of John, Frank, M. Sgf. Louis, grandmother of William. gram will be made up of orchestral: Residence at ion E. 70 St. .elections from celebrated ballets, stork; Charles - Husband of Jo-including the first Cleveland per-! }lanna) father of Charles Stork, ormance of the Suite from Gaite st&ve Kovalik, Mrs. Theresa Sali-Pansienne by Offenbach. An in- ga Residence at 15709 Holmes Cresting novelty will be the Bal- ^ye fet Suite, “The Happy Hypocrite,”, Sorsek, Gertrude (nee Odar) — ay the Cleveland critic Herbert McffRer of Josephine Homovec, Elwell. j pjose Skully, Gertrude, sister of Jo- Beverly Bower, ,Soprano, and Rasinger. Residence at 449 lohn Tyers, Baritone, who appear- E 309 st _ Willowick> 0. d in last year’s “Rodgers and Hammersiein Night” will return for Saturday night’s concert. Louise Jarlyle, Cleveland mezzo-soprano, will appear in this program for the drst time and William Tabbert, Tenor, will make his “Pops” debut. The “Pops” Chorus, which took nart in the opening “Gershwin Night” will also be present on Samrday night. Last year’s program has been altered and extend-:d to include selections from the new Rodgers and Hammerstein Success, “‘Pipe Dream,” now run-ling on Broadway. ------O------- Death Notices Ferlin, .Joseph Sr. — Husband of Mary (nee Reven), father of Mary Kushlan, Joseph, William,! Josephine Baron, Frank, Ann Ka-1 • osic, Albert, brother of Frances Levstek. Residence at 730 E. 155 'MUSI CASH ITAL ! NIGHTLY THRU JULY 15 NORTH OF FIRST TIME IN OHIO SHOW T/.Mf « 30 Thistledown i irTf^TO*«wqr»r»- Sunday 7JO pamp FANCY jBonof f ic e “Rcsc r v»+tor»s MONTROSE 3-8400 „ TUhvl* eUo «l BURROWS 1uke&-.|.50;i>.00. 2 50,300 frmsat. ’2 00,’ 2-50, 3 00,3-5(3 • oMir a r rut*'™ s** e trove s«o"T'M* 1st Reunion of Red Gross Ganteen Volunteers i All past and present Red Cross Canteen Volunteers are invited to the first Reunion of the Canteen Service on Wednesday, July 18, at 3 p.m. at Greater Cleveland Red Cross Headquarters, 1227 Prospect Ave. i To meet old friends and to talk 1 over old times, — the days of the World War II Airport Canteen, thi|> downtown Canteen, the big Thanksgiving and Christmas din, ners for all military personnel and all the times that were so much fun will be the order of the day. Recent work and fun on Bloodmo-bile Units, serving at hospitals, in and around Cleveland, and the disaster operations in 1953 Cleveland Tornado and on the West Side in the recent big wind, all this — reunioning canteen workers will rehash and talk over. Incidentally, 1 not only will Canteen Volunteers be reunioning, they will be reviving some of the spirit which makes the Red Cross Canteen service so successful. Also on the program will be a skit, “Red Cross Canteen Backwards and Forward,” showing what Red Cross volunteers wore,, are wearing and will be wearing in the year 2,000, a part of the fun of the day. Reversing the procedure Canteen will not be doing the serving nor preparing the food, the other nine service groups will be waiting on Canteen Volunteers by way of honoring them. Mrs. Louis S. Fisher, chairman of the Canteen Service and Mrs. Harold L. Brown, vice-chairman will be greeting all their old friends and prospective volunteers. Over 150 persons are expected. REPAIRS BODY and FENDERS Superior Body & Paint Co, 6605 St. Clair Ave. EN 1-1633 m CUvcidn6 Crust Compung /i IS HANK FOR Alt THE PlGPtl nnzznxxznnizxzixztxzzxxmizxuxzxziizTxv ~ H “DRY CLEANING THAT | š SATISFIES” f- ALSO DYEING - PRESSING *: REPAIRING Acme Dry Gleaning & Dyeing Go. a v: H Rudolph Knific Agency COMPLETE INSURANCE SERVICE FIRE - HOME - AUTO - LIFE PUBLIC LIABILITY - PERSONAL EFFECTS - BURGLARY 24-HOUR SERVICE 820 Bast 185 St. IV 1-7540 fj572 E. 152 St. GL 1-53743 ... Rich's Airio Body Shop COMPLETE AUTO SERVICE Painting - Motor Service Ignition - Brake Service 1078-80 E. 64th Street Tel. HE 1-6231 NOTICE You can pay Gas, Water, Electric and Telephone bills every day at the office of MIHALJEVICH BROS. CO. 6424 ST. CLAIR AVE. With our Special Money Orders you can pay all other biffs, such as doctors, , hospitals, rents, stores, etc. Office Hours: 9 A.M. tc 6 P.M. j- Charles 6f Olga Slapnil FLOWER SHOP f FLOWERS FOR ALL OCCASIONS' i 6026 St. Clair Ave.—EX 1-2134 SEDMAK MOVING & STORAGE ALSO LIGHT EXPRESSING OF ALL KINDS Local and Long Distance Moving CALL RE 1-6580 IV 1-6370 EVENINGS Office now an 325 E. 156 St. off Lake Shore Blvd. Births A baby boy, their first child, was born to Mr. and Mrs. Leonard Smith of Enterprise, Alabama. — DEPOSITS HADE BY JULY 16th EARN INTEREST FROM JULY Isl INTEREST ON SAVINGS L f ■ /WINGS 813 E. 185 St. IV. 1.7800 TWO LOCATIONS & LOAN CO. 6235 St. Clair Ave. ME. 1-5670 m It-G V sMj. MATT F. INTIHAR REAL ESTATE INSURANCE Fire, Extended Coverage, Windstorm, Auto, Bodily Injury, Property Damage, Theft, Public Liability, Business Interruption, Bonds and Hospitalization 630 E. 222 St. RE 1-6888 A. GRDINA & SONS FUNERAL DIRECTORS and FURNITURE DEALERS 1053 East 62 St. HEnderson 1-2088 COLL INWOOD OFFICES: 17002-10 Lakeshore Blvd. KEnmore 1-5890 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 COLD STORAGE 'Na FOR Wmm Garments and Furs Protect your valuable furs and winter garments against moths, fire and theft in our approved storage vaults. The charge is only 2% on your own valuation. —'Pay next Fall— We Clean, Glaze and Repair Funs the Furrier Way! Drive in to MERVAR’S DRY CLEANING PLANT (Since 1911) 5372 ST. CLAIR AVE. 7801 WADE PARK AVE. HE 1-7123 ^ ----------------------------------------------^