v izobrazbi in organiza¬ ciji je moč in bodočnost. Spoštujmo sa- mega sebe, da nas bodo spoštovali tudi tujci. THE SLOVENIA The only South Slavic Newspaper in Wisconsin OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVIC BENEVOLENT SOCIETY “SLOGA” OF WISCONSIN URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE PODPORNE ZVEZE “SLOGA” V WISCONSINU. NO. 12 ŠT. 12 MILWAUKEE, WIS., MARCH 24, 1916 — 24. MARCA 1916 VOL. 2. LETO 2 Entered as seco n d - class matter December 22, 1915, a t the post office at Mihvaukee, Wisconsin, under the Act of March 3, 1879.” MILJON oseb dela MUNICIJO p ar j s — Nemčija ima sedaj 1200,000 oseb, ki ne delajo dru- Z ega kot municijo, tako poroča senator Ch. Humbert v nekem članku. Pr ed v °.) no J e delalo pri Kruppu 42,000 delavcev, a da¬ nes jih dela 115,000. Tako je na- rastlo število tudi v drugih to¬ varnah. VOJNI POLOŽAJ PRIJETNA POMLAD . V sredo smo dobili zelo prijet¬ no pomlad. Proti jutru je razsa¬ jala huda nevihta z gromom in bliskom, nato pa je začelo sne- ževati, da smo imeli čez čevelj na visoko snega. Pocestni promet je bil »stavljen skoraj popolno¬ ma do 8. ure zjutraj. To vreme je napravilo precej škode raznim podjetjem. Neurje je razsajalo tudi v sosednih državah. UREDNIK “SUŠE” OBSO¬ JEN RADI PIJANOSTI Des Moines la. — Robert Blair, urednik časopisa National Prohibitor ter dobro poznani agi¬ tator za temperenco se je priznal krivim v policijskem sodišču, da je bil pijan. Kaznovan je bil na $10 in stroške. UBOŠTVO JE VZROK, DA OTROCI NE OBISKUJEJO ŠOLE H. R. Pestalozzi, glavni urad- v nik za obisk šoloobveznih otrok je preiskal 28 slučajev, kaj je pravi vzrok, da so otroci odsotni. Pronašel je, da je največ otrok odsotnih od poduka zaradi siro¬ maštva starišev. Stariši so pri¬ siljeni delati ter pustiti otroke brez nadzorstva, ali pa starejši otroci morajo paziti doma na mlajše, mesto da bi šli v šolo. Te¬ mu se da odpomoči le s tem, da bodo delavci prejemali pošteno plačo za svoje delo, s katero jim bo omogočeno, da bodo zamogli preživeti svojo družino, da ne bo treba delati tudi materi, ki spa- fda v hišno gospodarstvo in ne v tovarno. VELIKANSKI POŽAR V mestu Pariš, Texas je iz¬ bruhnil v torek po noči strašen požar, ki je uničil veliki del me¬ sta, tako da je sedaj deset tisoč oseb brez strehe, škoda znaša tri Milj one dolarjev. Ogenj se je pri¬ čel razširjati iz trgovskega dela mesta, kjer je uničil 80 blokov trgovskih hiš in velikanske mno zine blaga. Mesto je štelo 20,000 prebivalcev. Pomoč za nesrečno Mesto je došla od vseh strani. di, so lahko vsi nemško avstrijs¬ ki upi in nakane splavale po vodi. Na italjanski frotni so se vrši¬ li v zadnjem času zopet hudi bo¬ ji, pri katerih so Avstrijci pogna¬ li na vseh pozicijah sovražnika v beg. Poročilo od 22. marca pri¬ poveduje o prodiranju avstrij¬ skih čet v Italijo. Na gališki fronti so zavzeli Ru¬ si zelo važne avstrijske pozicije in prodrli dalje proti Crnovicam glavnemu mestu Bukovine. Du¬ naj je priznal zgube v Galiciji, kar kaže, da so bile za Avstrijo precej občutne. Na belgijskem obrežju je me¬ talo krog 60 zrakoplovov bombe na mesto Zeebrug. Vsaki zrako¬ plov je nosil 200 funtov bomb, ka tere so spuščali na mesto, ki je v nemških rokah, odkar je zase¬ dena Belgija. V Mali Aziji prodirajo Rusi vedno dalje in so v zadnjih dneh zavzeli zopet več važnih posto¬ jank Turkom, ki se umičejo. Med tem pa so bili Angleži tepeni v hudem boju v Armeniji in zgu¬ bili veliko množino mož. 22. marca so Rusi potopili ve¬ liki nemški parnik, ki je peljal živež v Carigrad. Potopljeni par¬ nik je zadel ob sovražnika na ru- munskem obreju. Parnik se je imenoval Esperanza. • - Položaj pri \erdunu je sedaj vsled različnih poročil težko pre¬ sojati. Med tem ko Francozi tr¬ dijo, da je usoda Nemčije zape¬ čatena, in da bode v kratkem ko¬ nec vojne, poročajo nemški lis¬ ti vedno nove vspehe in zavzetje raznih pozicij. Napadi se vrše vsaki dan z vedno strašne j širni zgubami. Tora j o položaju ni nič jasnega razvideti, ker zmagu¬ jete obe strani, kot se glase poro¬ čila. Samo eno je gotovo in sicer, da je položaj Nemčije zelo žalo¬ sten, ker v teh 29. dnevih, ko so napadali Verdun, so izgubili je¬ dro svoje armade; padli so naj boljši vojaki v takem številu, da se vlada niti približno ne upa pri¬ znati strašnih izgub. K temu je se treba pomisliti, da imajo Nem ci najtežje delo obleganja pred seboj. Potreba je zavzeti izvan- redno dobro vtrjene višave pred Verdunom, kar bode zopet stalo tisoče in tisoče mož. Iz tega vzro¬ ka trepeta nemška vlada že pred mislijo, da bi bila armada pora- Z£Uaj>ri Ycrdutlil;^akix sr? .to Zga- najmar.j izmed nomi^ir^ouh. pa HUDA BITKA Pri prvotnih mestnih volitvah 21. marca ste bile obe stranki mrzlično na delu, da bi izvojeva- li prvo zmago. Bitka je bila vro¬ ča na vsej črti. Konečni izid je, da je zavzela zunanje obrambne torte soc. stranka, ki zastopa točno povsod delavske interese. .. 4. aprila se bo zopet ponovila bit¬ ka in tedaj se bo šlo za zavzetje notranjih fortov. Za župana je dobil D. Hoan, soc. kand. največ glasov in sicer 23,868, Bading 16,835, Carnev 11,902 in Muth 1,336, tako da . sta nominirana Hoan in Bading. Za blagajnka sta nominirana Chat les B. Whitnall, soc. in J. J)rew, brezstr. in za kontroler- ja Leo Krzycky, soc. in in Louis M. Kotecki, brezstrankarski. Nadalje so nominirani vsi soc. kandidati za alderman-at-Large, Fred Brockhousen, Winfield R. Gaylord, Emil Seidel, Wm. Cole¬ man, Ed. Kiefer in Aug. Strehlow Največ glasov izmed vseh nomi¬ niranih aldermanov-at-Large je dobil Emil Seidel, namreč 21,295, Wm. 0’Connor, brezstr. 8,369. V naših vardih so nominirani za aldermane: V 5. vardu Tho. Reynolds, ki je prejel 640 glasov, njegov protikandidat Fr. N. Fitz- patrick, brezstr. pa 546 glasov. Prej šn j i alderman Kaney j e dobil 534 glasov. V 17. vardu je nominiran Wm. Yochum soc. in v 22. vardu A. C. Ehlman, soc. Za supervisorja je nominiran v petem vardu H. F. . Nickerson soc. in L. Harms, brezstr, v 17. vardu pa Charles Burmeister, soc. in Eug. Warni- mont, brezstr. Kot mirovna sodnika sta no¬ minirana Carl P. Dietz, soc. in H. R. McLogan, brezstr. VOLLICI POZOR. IZ MEKSIKE Poveljnik ameriških čet, ki si bile poslane v Meksiko za tolpo, je zahteval od vlade, da se mu da najmanj še enkrat toliko voja¬ kov na razpolago, ker jev nevar¬ nosti, da mu sovražnik prestriže pot in napade za hrbtom. Cela situacija je jako zapletena, ker Carranza noče pokazati prave barve in vlada v Washingtonu ni dobila od njega dovoljenja, da rabi meksikanske železnice za svoje vojake. Težavo ima tudi z dovažanjem živila in municije, akoravno ima na razpolago veli¬ ko število motornih vozov. Poro¬ ča se tudi, da je armadi odpove¬ dal brezični brzojav, kar je po¬ vzročilo mnogo težav. Villa se je skril v divjem gorovju in kot se sedaj sprevidi, so bila poročila neresnična, da je obkoljen. Med vojaki je izbruhnila bole¬ zen in tudi mnogo trpe po pustin¬ jah, kjer ni zdrave pitne vode. Zrakoplovi so v službi, da preis¬ kujejo pokrajine, vendar pa je njih število premajhno. Sploh pa porabi stanje ameriške armade protidelavsko časopisje, da upije o pomanjkljivosti armade Združe nih držav. Izdelovalci municije so še vedno lačni miljonov, kakor bi se ne izprešali dovolj evrop¬ skih narodov. Mnogim bi bilo naj ljubše, da bi vlada poslala ce¬ lo armado v Meksiko ter isto pod¬ jarmila. Potrolejski trust ima tam velikanska posestva, kakor ;tudi glava častnikarskega trusta fHearst, ki poseduje eden milj on /akrov zemlje tam. Ameriško ljud stvo mora iti umiarti zato, da si nekateri nakopičijo še več bogat- stva. Druge vrednosti ali pome¬ na nima ta zadeva. NEMŠKI ADMIRAL ODSTOPIL Poveljnik nemškega brodovja je odstopil in se podal v pokoj kot uničen in upognjen mož. On se je vedno zoperstavljal gonji nemške vlade, ko je potapljala parnike na morju, kjer je izgu¬ bilo na tisoče nedolžnih svoje ži¬ vljenje. Admiralu Tirpitz se je to zdelo prestrašno, kar se je ^godilo pod njegovim poveljst¬ vom na ukaz vlade, s katero je bil zaradi tega v nasprotju. DRAGINJA Sladkor se je podražil in je da¬ nes 7 1-4 centa funt. Podražila se je moka; gasolin je tako visok v ceni, da je veliko družb zopet nakupilo konje ter opustilo mo¬ torne vozove. To so pritožbe, ki pridejo od ljudstva in tudi od trgovcev. Vsled vojne se mora¬ jo povišati cene. Tudi mi mora¬ mo trpeti zato, da se premožen¬ je drugih kupiči, ki pošiljajo to blago za armade v Evropo. Na eni strani molijo za mir, na dru¬ gi pa podpiralo to klani e rm vsa načine. • ‘i t — «• STRIC oivivi jfuDJETin iiv V senatu druženih držav je bil sprejet predlog, da zgradi dr¬ žava sama svoje tovarne za mu¬ nicijo, v prvi vrsti pa za izdelo¬ vanje jeklenih plošč za bojne la¬ dij e. Dovoljeno je v to svrho 12 miljonov dolarjev. Jeklarski trust je zadnjo minuto, ko je vi¬ del, da mu je izgubiti zopet mas¬ ten dobiček, znižal svojo ponud¬ bo za izdelovanje plošč v lastnih jeklarnah, skoro za polovico. S tem je pokazal, da je hotel popre- je goljufati državo za miljarde. To je patriotizem! J * L* J ♦ ČTj POŽAR V OSHKOSHU V sredo zjutraj je začelo gore¬ ti v ljudski šoli, ki je vpepeljena popolnoma. Goreti je pričelo tudi industrijsko poslopje, kjer so pa ogenj pogasili, škoda se ceni na $150,000. Vsem onim, kateri še do sedaj niso registrirani se naznanja, da lahko to storijo od četrtka 23. marca pa do 1. aprila, in sicer v . mestni hiši na City election commission office. Ta pisarna je odprta do 10. ure zvečer. Po pr¬ vem aprilu se ne more nobeden več registrirati. IZ POLJA DELA V Milwaukee je na treh krajih stavka. Zadnji teden so stopili v stavko izdelovalci sukenj za dež pri Badger Raincoat Co., ka- tera ima svojo delavnico na 3. st. Družba je delavcem odtrgala plače, na kar so zapustili do zad¬ njega moža vsi delavnico. Nadalje so šli na stavko vozni¬ ki premoga ter zahtevajo $18 na teden. Prej so imeli le $15. l*j ira §j m e m n VABILO NA VESELICO KATERO PRIREDI DRAM. ODSEK SOC. PEV. ZBORA “NAPREJ” s petjem, godbo, plesom in velezanimivo narodno igro R OKO VNJA CI V NEDELJO DNE 26. MARCA 1916 V SOUTH SIDE TURN DVORANI 471 National Ave OB 2. URI POPOLDNE Igra “Rokovnjači” je v petih dejanjih ter je ena najlepših slovenskih narodnih predstav.Zatorej vabimo vse Sloven¬ ce in Slovane, da nihče ne zamudi te prireditve, ki bo nu¬ dila vsem mnogo zabave in užitjka. Pri igri Rokovnjači se potrebuje za uprizoritev čez 50 o- seb, kar je zvezano z velikimi stroški; zatorej niso ženske proste vstopnine. ZAČETEK IGRE OB 7. URI ZVEČER. IGRA JE ZELO DOLGA, ZATO SE ZAČNE TOČNO OB TEJ URI VSTOPNICE V PREDPRODAJI 25c. PRI BLAGAJNI 35 c. Na svidenje! Vsi dobrodošli ODBOR m Sgj J • L. kVcLiJ.LLj.* LJ.* (iJ SLOVENIJA “SLOVENIJA” The Slovenia Tednik. Izdajatelj: Družba Slovenija. 296 Grove St., Milvvaukee, Wis. Naročnina: Vse leto.$1.50 Pol leta.$-- 75 01 mesece.$-.40 “THE SLOVENIA” Weekly. Publisher: Slovenia Publsh. Co. Owned by F. X. Veranich. 6 Grove St., Milwaukee, Wis. Subscription. One year . $1.50 6 months. $-.75 3 months . $--40 •29 je Mitchel st središče Poljakov. Te trgovine danes ne delajo po 3rd st in North ave središče fsebno veliko kupčije, to je enkrat Nemcev, tretji “ward” središče ena. Prvič zato ne, ker je dobro Italjanov itd. To neprestano se- razvita in živahna trgovina na [jenje je onemogočilo vsak pos- Mitchell Street potegnila k sebi kus razviti trgovino v večjem in skoro dve tretjini onega prometa popolnejšem obsegu. Za razvoj ki so ga prej dobivale zgoraj na- trgovne in vsakega podjetja je vedene velike trgovine, zlasti se, treba časa, to je, stalnosti, da od kar je otvorj ena Schusterjeva se isto organizira in da si prido- department trgovina na Mitchell bi zaupanje odjemalcev. Na bolj- st. Drugič zato ne, ker so se on-' šo in večjo trgovino moremo mi- narodnosti, ki so prej stanovale v šiiti šele tedaj, ko si bomo zbrali tem okolišču, preselile bolj prot) gotov prostor ter se istega drža- jugu in zapadu, da tako nared e REZEL BENDA ^CENJENEMU občinstvu za izdelovanje i n K ._ č A sSHSiSvfiv^Vogal 52-AVE., WEST ALLIS Telefon VVest Allis 4o6 L li. prostor nam. S tem je šla njihova Drugi, ne dosti manj važen kupovalna moč deloma na Mit- vzrok za zaostalost naše trgovine chell Str., deloma na llth Ave. je to, ker nismo imeli med seboj Sicer je ta okolica sedaj gosto na- nikake prave vezi. Edina vez so sel j ena kakor je bila, a naši ljud- bila naša društva. Ako bi ne bilo je dosti manj rabijo in zato tudi teh, potem bi bili večinoma tuj- manj kupujejo; to pa daje ob¬ či med tujci; a vedimo pa, da je čutiti trgovinam, ki so bile usta- veliko rojakov, ki ne pripadajo novi j ene na podlagi nekdanjih ra nobenemu društvu, in so neka- zmer. Za to trditev je najboljši ke suhe veje na drevesu našel- dokaz, da je morala stara tvrtka bine. Naša kopovalna moč ni bila Kahn opustiti trgovino in tudi nikoli zadosti organizirana, tem- razni drugi znaki jasno kažejo po I ve na razpolago po noči ali po več se je cepila na sto delov in mankanje prometa, kakor prazri dnevi za krste, ženitve, izlete in NAJBOLJŠE OBLEKE izdeluje, čisti,, LIKA, PO¬ PRAVLJA in BARVA STARE v VSESTRANSKO ZADOVOLJ¬ NOST VSEGA OBČNSTVA PO - NIZKI CENI JOHN KRAINC ■2 9 6 GROVE ST. AVTOMOBIL! TELEFON HANOVER 2686-V FRANK ERMENC JITNEY OPERATOR AVTOMOBIL OD ČASA Al J OD DALJA- ARTHUR J BRETT POGREBNIK 281 Reed Street TELEFON HANOVER 4 71 FARME Ako ste namenjeni kupiti delano ali neobdelano farmo, site po pojasnila o farmah Ashland Co., Wisconsin. Tu j e več Milwaučanov kupilo zemijv' LEO ZAKRAJŠEK ASHLAND, WIS. 504 Mineral st. Mihvaukee, Wis. KAJ JE Z NAŠO TRGOVINO? (Nadaljevanje) c.) Središče naselbine. Ako človek pomisli na število za ^ 0 n i nikjer pokazala svoje pra- trgovski lokali, selitev trgovin v | druge priložnosti po ugodni ceni Slovencev v naši mihvauški na-1 * n vre dnosti. Za primer mesto in na llth Ave. itd. Na po- selbini, se mu misel nehote usta-1 j navec j emo tale resnični sju- dlagi vsega tega je jasno, da bi le v na malo razviti trgovini, 1 J° g a j. Rojak A je po več mesecih malo trgovin v tem kraju mogli-* A mamo. Ako odštejemo salune, je sre g a j SV ojega prijatelja B. “Kje obstojati, ako bi jih Slovenci ne naša trgovna naravnost malen-1 c | r -j^ c j a ni na spregled’", podpirali. Slovenci so v tem krn- kostna. Kakega pol ducata groce-1 V p ra g a ^ “Pred štirimi meseci ju odločujoči faktor, česar pa se sem pričel trgovino, saj veš ali žalibog ne zavedajo in zato tudi ter peščica drugih manjših po - ne ? odgovori B. — “Kaj, ti imaš |niso upoštevani, jetij in na koncu smo. To je vsa trgovino? » se začudi A> _ Rojak naša trgovina, žalostno sicer, a g j e torej imel trgovino že štiri I stališče naj zavzamemo v tem resnično. Tisoči naših do ar J ev I esece> a n iti njegov prijatelj ni momentu, da bomo napredku na- gredo v tuje roke oc e na 0 tega vedel. Ako človek ne ve, da selbine največ koristili. Ali je tedna in tujci si kupicijo svoje mo re pri svojem rojaku kupiti morda bolje, da čakamo in drži- premoženje z njimi. Mi samo s 1 * Ii s to kot pri tujcu, kako naj po- mo roke križem, kakor smo jih mimo in sline cedimo, o vi imo, Lem pri njem kupuje. Brez prave držali in čakali v preteklosti, ka- da^si tujci polnijo žepe. Slovenci j rek j ame j e teško dvigniti trgovi- ko bo čas zasukal tozadevni po- io na kaj večjo stopinjo. Seveda ložaj; ali naj skušamo HALLLOOO! Fantje, Kam pa gremo? Dol na slovengko Grand aveno, K Anzelni, Na Lake strit dvestotri, To je blizu žabje vasi! ! ! ! v . 1 * 11^1 Tam je dobra postrežba z vsakovrstnimi V prašanje je sedaj, kakšno pijačami in prigrizkom. Dobro okusno vino iz 1 črnega in belega grozdja. Come on, boš videl, boljša zabava! v Milwaueke smo do danes osta¬ li skoro le gospodarske ^ ničli * Težko je zapisali ta stavek, a resnica se ne da spremeniti, "e nam je ljuba ali ne. Vedimo pa, da je spoznanje istinitega polo¬ žaja prvi korak do izboljšanja. Kaj je vzrok, da se naša tr¬ govina do sedaj ni razvila tako kakor bi bilo pričakovati? Ako razmotrivamo položaj stvarno, bomo videli, da je zato odgovor¬ nih več činiteljev. Nekaterim iz¬ med njih smo krivi mi sami, a v prvi vrsti so krive razmere, v katerih smo se nahajali in se deloma še nahajamo. Prvi in glavni vzrok, ki je za¬ drževal našo trgovino, je bil kraj to je del mseta, v katerem so se naseljevali naši rojaki. To je bi¬ lo dol okoli Reed, Lake in Clinton St. Ta kraj nikakor ni primeren za kako trgovsko središče. Tem manj je bilo isto primerno za nas Slovence, ki smo hitro rastli po številu in smo zato od leta do leta zavzemali večji obseg. Vzhod no in severno se nismo mogli se¬ liti, ker je kanal, oziroma reka, in ker so nove tovarne zavzema¬ le vedno več prostora. Selili smo se toraj južno in zapadno. Sicer smo imeli vedno nekoliko svoje¬ ga središča, ki pa se je moralo seliti z nami vred seveda. Iz Lake st. se je preselilo na Reed str.; od tu na Florida st., dalje na Grove st. in na zadnje na First ave. Vprašanje je sedaj, kam bo šlo sedaj? Ali bo morda ostalo na First ave ? Kakor sedaj izgle- da položaj, se ne bomo več daleč selili s svojim središčem. First ave južno in severno od Natonal ave, ter tudi National ave med Grove st ter 4th ave in tudi Grove st.; tu obeta biti stalno središče naše naselbine, kakor pri Anzelnu je naj- DOBRO DOŠLI! FRANK ANZELY, 203 Lake st Telefon Hanover 2145-L. HRENS and VAH THE WEST ALLIS STATI BANK WKST ALLIŠKA DRŽAVNA BANKA Varna - Močna - Pomagal^ Tri nas nalaga veliko Slovence* svoje prihranke. Mi želimo vse Slovence, časovne vloge. Plačamo 3 od sto obresti VVEST ALLIS, VVIS. s svojo grocerije in mesnice se dado še smotreno delavnostjo izboljšati nekako za šilo vzdrževati, a še v svoje šance? - tem slučaju je treba iskati odje-l Predno odgovorimo na io malcev od hiše do hiše. V današ- vprašanje, je potrebno, da povria nem času je reklama bistven del rimo veliko važnost sedanjosti trgovine, a popolna reklama je za dosego našega stalnega trgov- med nami nemogoča brez lista, skega in družabnega središča. To mora vsakdo priznati rad ali Vedimo, da je v skupnosti naša nerad. List je torej predpgoj za moč, bodisi gospodarska ali po- razvoj naše trgovine. lftična. Rastreseni ne veljamo nič Tretji vzrok za malenkostno U n tudi ue štejemo nič; naseljeni našo trgovino je pomanjkanje kompaktno, skupaj, smo močni narodne zavesti. So med nami | tu zato tudi upoštevani! Ako za- ljudje, ki znajo nekaj nemščine in zato mislijo, da morajo kupo¬ vati svoje potebščine pri nem¬ ških trgovcih, čeravno dobe jed- nako blago za jednako ceno pri domačem človeku. Ti ljudje ne pomislijo, da nas nemški in dru gi trgovci poznajo samo tedaj, kadar pridemo k njim z dolarjem v roki, sicer smo pa zanje sa¬ mo “Gesindel, Bande, Bunch of Slovak itd”.Eden teh trgovcev se je izrazil svoj čas, da je treba [ 110 škodo. Torej je še čas za delo. naše ženske samo malo “šegeta- ti” in potem se jim lahko proda vse, kar kdo hoče.To je za našo VIL. J. GRONEWALB Licencirani pogrebnik in maziljenik Brezplačna poraba privatne kapel«. Cene nizke. 347 REED ST. n»u«mU« in Wallter 81. MILAUKEE Telefon Hanover 4497 Obuvala za vso družino 355 GROVE STREET V mudimo sedanji čas ter pustimo da bodo šle stvari svojo pot, po¬ tem bo šla možnost ,da si ustva¬ rimo svoje središče, rakom žviž¬ gat za vselej. Sedaj smo na raz¬ potju,, Naša brezbrižnost bo vzrok, da se bomo razkropili na vse strani mesta in ko bomo en¬ krat razkropljeni, smo zgublje¬ ni in pozabljeni. Sicer smo že se¬ daj precej razkropljeni, a ne še toliko, da bi nam to delalo direkt- FRANK SKOK SLOVENSKI FOTOGRAF, 438 — 52 nd Avenue zraven slovenske cerkve Telefon WEST ALLIS 456-J IZDELUJE VSAKE VRSTE FINE SLIKE PO NIZKIH CENAH. Z VSAKIM NAROČI- LOM ŽENITBENIH SLIK NAPRAVIM ENO VELIKO ZASTONJ. NA ŽELJO GREM FO¬ TOGRAFIRAT TUDI NA DOM ALI KAMOR ME KDO ZAHTEVA. .DELAM IZ MALIH SLIK VFI ikf v v« a KOVRSTNIH BARVAH NA PLATNO IN PaI PIR CENEJE IN BOLJE KOT CIFUTI. POSTREŽBA HITRA IN DELO IZVRSTNO 8A LOON IN PRENOCH . Točim dobro Gutsdi: in dobrj vino. Fine ril Prigrizek vsaki cas žara JOE FLUDERN/i 735 Indiana-av, Sheliovganj priporočani c enjenim rojak ROKOVNJAČI Bilo je ravno pred sedmimi le- narodnost skrajno poniževalno L; v e , , v . , , u > v začetku pomladi, ko ie te¬ in ob enem kaze, kako malo ve-Lnnii i 4 . . Tr„x_ clanji, prav kar ustanovljeni dra- ljamo v njihovih očeh. Več samo-1 ma tičrd naJT ( ^ t f nov ^ .. ... , matični odsek Adrna unrizo- zavesti mora priti med nas, več Lu • „ „ , . , p : 20 v, . . v ’ , ru Rokovnjače , ki so elektri- samospostovanja in vec narodne 7 ; ra n , .. . tu ga ponosa \ , , naselbino ter Jk skoro bi . . rekel > kar čez noč dali drugo lice. Nase sredisce una tore, bit, Izuzemši nekaj rojakov, je vla- prav tam kjer je svoj cas izšle- dala tedaj , naselbini popolna dak>, da bode sredisce vse južne nezavednost. Večina se je navdu¬ ši" 1 (South). Na eni strani jel sevala za kozarec, precej se jih to sicer dobro za nas; toda za je navduševalo za “Militaer Ver- razvoj nase trgov,ne bo to velika ein” in le mali del se ie navdu- ov,ra, ker smo denarno preslabi, ševal za izobraževalno delo Ti da b, si mogli osvojiti ah pa kon- zadnji so bili zbrani okrog “Zvo- kunrat, s tako vel,k,m, trgov,- „a» i„ deloma krog “Adrije” Po- k,m, trdnjavam, kakor je Kroe- vsod pa je manjkalo jasnosti ger Brothers, Stumpf & Lang- glede na kako in kaj. človek je hoff in še več drugih. [naletel na nemške tendence pri Bral oni Slovencem in Hrvatom priporočam svojo BRIVNICO z d »brim in tornim delom. Pridite ; in prepričajte cp T S- FABIJANčic 51241/2 Na ti)>nal Ave., West Allis. VAŽNO za SLOVENCE in HRVA' Ako ste namenjeni hišo v najlepšem kraju a selbine, se vam nudi seč lepa prilika, kot je še ni; imeli nikdar. i OBRNITE SE NA JOHN ERMENC, NOTARV PUBLIC, 288 GROVE i STKF.ET Otvoril sem novo proda¬ jalno z zlatni no in urami. V zalogi i- mam veliko izbiro. Moja solidna in toč¬ na postrežba je znana vsem cenj. starim odjemalcem. ANT <■KANDUČU, 3.9 Fir« A „ Se priporočam za e a ob,len obuk. MARTIN JUG NOVA OBUVALA IN POPRAVILA 312 NATIONAL AVE Slovenijo* nagolorRe ™ naročnikov, večji bo NAJ CENEJE!! ZaNeSUiV^ HITREJE! P O š I L J * Denar v staro donio '' 11 LOUIS BEW^ 198 First Ave., MU W * uk^ SLOVENIJA Jugoslov. Zveza Podpo “Sloga" rna VSTANOVLJENA L. 1914 INKORPORIRANA L. 1915 Sedež: Milwaukee, Wis. UPRAVNI ODBOR: Predsednik: JOHN KRAINC, 291 Grove St., Milvvaukee Wis Podpredsednik : LEOPOLD ZORKO, 1019 Indiana Ave., Sheboitran Wi* Tajnik: JOHN ERMENC, 288 Grove St., Milvvaukee Wis ’ VWs * Blagajnik: MATH. ŠTIGLIC, 415 Florida St., Milvvaukee Wis Zapisnikar: FRANK MATITZ, 212 Greenbush St., Milvvkukee' Wis NADZORNI ODBOR: I. nadzornik: IGNAC KUŠLJAN, 229 First Ave Milvvaukoo Wi II. nadzornik: ANTON TOMINŠEK, 495 Parl c St MiKvanL« w- HI. nadzornik: JOŽEF BENDA. 5124 National te t t Alli POROTNI ODBOR: ’ West Allls ’ W,s - Predsednik: ALOIS GOLOB, 114 Franklin St Povt WiQH;r»r*+ w JOHN STAMPFEL, Grafton, Wis. ’ olt W ‘^nington, Wis. JOHN TURK, 456 — 54th Ave., West Allis Wis POMOŽNI ODBOR: MARTIN JELENC, 800 Mineral St MiNvonh-ort vxr MARTIN ROP, 308 Second Ave. Milwaukee WN 1S ' ANTON SEM, 440 - 7th Ave., Milvvaukee^ VfU VRHOVNI ZDRAVNIK: DR. P. LANGLAND’ Co?n Nat ; l Avn • r Glavne seje se vrše vsako drug sredo meseca na 288 Grove St^oh R m iI ^ rov ?‘ st Uradno glasilo: SLOVENIJA 8 * Uri vccer * vsakem koraku. Vladala je po¬ polna nevednost o tem, da imamo tudi Slovenci kako višjo kulturo s katero bi se upali stopiti pred svet. Nobenega pravega prospek¬ ta ni bilo za naselbino. V takih razmerah so se prire¬ dili “Rokovnjači”. Kakor da bi se razpočila velikanska bomba, se j e razpršila megla nezavesti; o- stali so sicer še posamezni oblač¬ ki, a ti so izginjali eden za dru¬ gim. Tujci, ki so nas do tedaj po¬ znali najbolj po pretepih in raz¬ nih nelepih lastnostih, so nas tiste čase pričeli spoznavati po našem petju in pozneje po igrah. Roiaki so se otresali nemškega upljiva eden za drugim, zavest skoro nepotrebno, ker ima vsak¬ do priliko, da se seznani z njiho-j vo vsebino nedeljo večer. Omeni¬ mo le naj še to, da je ta igra tu¬ di času primerna, ker so Rokov¬ njači del naše zgodovine onih ne¬ mirnih časov pred dobrimi sto leti. In ko je sedaj po sto letih Evropa zopet v vojnem plamenu,- se spominjamo nehote na dobo pred sto leti in na to dobo v naši ožji domovini ne moremo misliti , ne da bi mislili na “Rokovnjače L. VOJAŠKA SILA BOJUJOČIH SE DRŽAV Eden najboljših poznavalcev razmer na evropskih bojiščih je dan samo delo in zopet delo to-| brez dvoma John R ' Balerton - varna in zopet tovarna, rudnik 1 0n -i e že meseca januarja povedal in zopet rudnik ,to mora iz vsake- v enem izmed SV0Jlh spisov ’ da ga človeka napraviti brezčuten bodo skoro got ° V ° Nemci prvi stroj. Takemu človeku sta delo pričeli spomladansko bojevanje, in “pelca” edini smoter življenja češ ’ da je zanje vsak dan drag0 : in preko njih ne sega njihovo cen * n da zaR> ne more i° čakati obzorje. & in odlašati ,temveč jim njihove Tsi nimroSti , okolščine ukazujejo, da morajo lak človeški stroi nima smisla i i n i , . V čimprei doseči kako odločilno za samoobrambo, za izboljšanje T . t . . J J zmaeo. In napoved se ]e uresni- svojega poloza.ia, za organizaci-Lj . , , • v, . • čila z gigantskim nemškim na- jo, za politiko itd.; za vse to i e , n i . • m ? f Mr TaU AL 1 v. . . J padom na francosko trdnjavo mrtev, lak človek živi brez vsa- kV im a .onocf i i- f Verdun. Ta uresničena napoved ke zavesti, narodne ali razredne ! i . x . _ 4 .__ (Sedanji Supervisor) Brez-sfcrankarski kandidat na demokratskem tiketu SUPERVISOR ZA PETI DISTRIKT Obstoječ iz petega varda IZVOLITVE DNE 4. APRILA 1916 Političen oglas priobčen in plačan od Louis Harms, 289 Grove $3 SLOVENSKO MLAD. PODPORNO DR. “LILIJA”.. Preds.: M. Šavor, podpreds.: Jac Stariha, TAJNIK: JOE MA¬ TOH, 473 Park st., blagajnik: Fr. Grlica in zapis. Joe Ajdich. Plačamo $1.00 boln. podpore nadan in pogreb. Prisp. 75 c. meseč¬ no. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v Iliria dvorani. ali človeške. Tak človek je brez vzvišenih idealov, j e mornar brez vsekakor priča, da so temu poro¬ čevalcu dobro znane stvari, ki so , ,,, , .odločilnega pomena pri gibanju vodilnih zvezd, je polje brez to- L »ih sil Isti je plega in življenje budecega soln-| se( , aj objavi | slanek> „ katerem razpravlja glede vojaške sile, ki Ako hočete poslati denar v stari kraj, ne pozabite, da vam to opravi najsigurneje rojak, ki je že osem let v tem poslu ter i- ma zadostno izkušnjo. Cene so nizke JOŽEF TRATNIK, 268 first avenue. ca. v nas same je rastla in prej ena | Ali pa je kaj čudnega, ako na- IV".*'*'rT" "* najbolj zaspanih naselbin je po- ši delavci postajajo taki človeš- j ° iraaj0 VOJU J e . se Slle naraz ’ stala ena najbolj delavnih. Iz na- ki stroji? Njihovo jednolično in polago \ Na pod agl njegove izja- rodne zavesti se je pričela razvi- vsakdanje življenje se vleče na- V6 AngIezi ^ e ^ ia se ' jati razredna zavest in naselbi- prej iz dneva v dan, kakor nepre -\ vern } Franciji o rog » > na je stopila po par letih smotre- trgana veriga. In ako človek pri H • inm^Tzapatoembojišču’ neg., dela v ospredje Dan«, se ten, otopi in duševno umrje, ni ^S,'°000? NasproT teTT more trditi, da se o nobeni dragi me čudnega! Za to enoličnost in JL ko - belgijsko - francoski ši- naselbim zadnje stm leta m to-. vsakdanjost pa so igre, petje in L j - 0 Nemci 107 divizij, to je hko govorilo m pisalo, kakor druga zabava kakor topli žarki L^o mož. - Na ruski fron- ravno o rnhivausk! Konvencije pomladnega solnca. Delavec mi-L imaio Nemci 83 divizii| kar j e naj večjih naših podpornih jed- sli nanje pri svojem delu v to- ne k 0 nk 0 man j drugo, varni, njegova Vse to je bilo posledica izobraže- doma pri svojem delu. In čim I Avstrijcem nasproti imajo Rusi I no in bo skoro brezdvomno tudi valnega dela, ki se je pričelo z boljša, čim učinkovitejša je bila ()d Rige do Rumuni j e okrog odločevalo končno zmago. Ako Rokovnjači pred sedmimi leti. prireditev, toliko več utisov puš- 3^999 990 vojakov. — V Solunu Nemčija pobere vse količkaj spo- In da ni bilo raznih tujih uplji- ca za seboj. Težko je dobiti igro, h ma j 0 Angleži in Francozi neka- sobne može do 54 leta, more k vov in posredovanj” inšpiriranih ki bi bolj učinkovala na našega h 200000 vojakov, katerim sto- večjemu spraviti skupaj 900,000 po dolžnostih, izvirajočih iz do- preprostega človeka, kakor učin- U nasproti ist o toliko Bulgarov. mož. Nemčija je do sedaj izgu- mšljaviosti in sebičnosti, bi na- kujejo “Rokovnjači”. Ta igra je Dalje je na Balkanu nekako bila približno 200,000 vojakov na selbina sploh ne zaostala s svo- vzeta iz naroda in zato tudi sega 1200,000 Avstrijcev in Nemcev, mesec. Pomisliti je pa treba, da jim delom. Tako pa so ti tuji in upliva pri narodu. Polna je ki čakajo pov eija. — V Egiptu glavno bojevanje šele pride. — kakor okrog I Vprašanje je pa sedaj glede 1,200,000 vojakov. Nemcem in | rezerv. To vprašanje pa je glav- upljivi zanesli nekoliko nesloge romantike po sceneriji in vsebi- in tako ustavili tek napredka. ni, polna kontrastov, polna naših A kakor so bili “Rokovnjači” narodnih značajev, katerim sto- pred sedmimi leti mejnik neza- Ji na čelu Blaž Mozol, polna na- vestnosti in začetek nove, lepše I Sih narodnih resnic (fraz) in iz- dobe za naselbino, tako upajmo, razov bogata je na dejanju, da bodo ob sedemletnici isti “Ro- Prava ljudska igra. kovnjači” mejnik druge in zače- Kakor znano je zasnoval “Ro- tek tretje, še lepše in še bolj de- kovnjače” na podlagi resničnih lavne dobe za milwauško našel- dogodkov naš najboljši pisatelj bino. In kakor so se pred sedmi- za priprosto ljudstvo in najbolj- mi leti zbrali pod praporom pra- §i poznavatelj duše našega naro- vega dela za napredek vsi oni na- da, Josip Jurčič. Toda predno ši rojaki, katerim je bila povzdi- jih j e dovršil, ga je poklicala ga naselbine pri srcu, tako naj smrt v svoje kraljestvo. Dovršil tudi sedaj izginejo vsi osebni | jih je drugi najboljši narodni | ri z navedenimi. predsodki,. vsa sovraštva izmed si roke k skupnemu delu za po- I vesti, ali bolje, romana. Igro je 11,600,000 imajo Angleži po zatrdilu Nem- Avstrija je že to zimo precej do- cev okrog 300,000. — Na italjan- bro pometla in se bo težko še kaj skem bojišču imajo Avstrijci ne- prida “blaga” dobilo. 500,000 je kako 12 korov, kar je po priliki zelo velika številka za avstrijsko 480,000 vojakov. Nasproti njim nadalnjo rezervo. Od Bolgarije stoji približno 900,000 Italjanov! ni dosti pričakovati v pogledu re- V Kavkazu ima veliki vojvoda zerv in v Turčiji se bo težko iz- Nikolajevič v bližini 300,000 vo- prešalo kaj več kakor 300,000 jaštva; nasproti temu stoji turš- mož. Vse kaj drugega pa je pri lca sila od 200,00. — V Mezopo- zaveznikih. Francija sicer dima tamiji imajo Turki okrog 200,000 rezerv, a ona do sedaj še ni čuti- voj ako v proti 100,000 Angležem, la potrebe poklicati pod orožje Sicer preostaja še nekaj manj može, stare nad 45 let in tudi še važnih bojišč, a število vojaštva ni odpoklicala vojakov iz tovarn, na njih je malenkostno v prime- ki izdelujejo municijo, kakor je — Ako resurni- to storila Nemčija. — Anglija mo SLOVENSKO-HRVATSKA AGENTURA Pošiljamo denar skoz ban¬ ko, ki ima kapitala in vlog $35,000,000, torej najvarnej¬ ša pot. Pooblaščeni smo za to z državno licenco. CENA SEDAJ $13 50 za 100 KRON MAROHNIč in MILAKOVIC 124 - 5th STREET BLIZU UNION POSTAJE TELEFON GRAND 3112 TA KRASNA COLUMBIA GRAFONOLA SAMO SAMO $15 00 $ 1 00 na teden $15 00 $ 1 00 na teden nesloga in vsa p isatelj Janko Kemi k . “Rokov- ramo sedaj na kratko te številke re v teku enega leta postaviti na nas! Podajmo L j ači” S o bili spisani v obliki po- tedaj dobimo: 4,000,000 Nemcev bojišče nadalnjih 2,500,000 mož Avstrijcev, 700,000 rezerve; Rusija pa ima 1,500,000 v Ameriki, v prid delavstva in v prid vsega človeštva. * * * vzdigo in širjenje izobrazbe! Kar L z jih napisal pisatelj in bivši Turkov in 200,000 Bulgarov sto- mož rezerve že pod orožjem in bomo storili za izobrazbo, bo štor ravnatelj ljubljanskega deželne- ji nasproti 3,300,000 Rusom, vsak čas lahko odidejo na bojišče, jeno v prid slovenskega naroda | ga gledišča Fran Govekar, ki je 1,500,000 Angležem, 1,950,000 Poleg teh pa jih ima še miljone, eden izmed najboljših slovenskih Francozom in 900,000 Italjanom. katere vsak čas lahko upokliče.— pripovednih pisateljev. Govori Nemci in njihovi zavezniki ima- Na kratko: Nemčija in njeni za- pa se po strani, da mu je pri dra- jo torej 6,580,000 vojakov, a nji- vezniki imajo vsega skupaj 1,700 matiziranju te'igre veliko poma- hovi sovražniki pa 7,650,000; ra- 000 mož rezerve, dočim ima An- gal najboljši slovenski igralec- zlika znaša nad en miljon voja- glija v najslabšem slučaju 5,550, šaljivec Anton Verovšek, ki je kov, kar pa se nekako iz j ednači, 000 mož. nastopil v Blaž Mozolovi vlogi, ako pomislimo, da so Nemci in To je docela verjetno, zlasti v Avstrijci bolje izurjeni in bolje sovražni sili enaki, nikakor pa ni- kolikor se tiče Blaž Mozolove vlo- oboroženi. Glavni bojujoči se sili sta enaki sili rezerv, a rezerve ge Da bi več govorili o igri, je j ste sedaj nekako enaki. (bodo skoraj gotovo odločevale. V življenju slovenskega de¬ lavca v Ameriki se nudi le malo pravega duševnega užitka. Ča¬ sopisi so navadno vsa njegova dušna hrana. Ako bi še teh ne bilo ,bi bila večina naših roja¬ kov popolnoma mrtva. Dan na POPOLNA ZBIRKA SLOVENSKIH PLOŠČ VSOKOVRSTNA GODALA WINTER PIANO CO 875 GROVE STREET Mrs. Mary Ocvirk 300 Grove Street. Telefon Hanover 2692 SLOVENSKA BABICi Se priporoča vsem Slovencei... Rekli smo, da ste sedaj obe VIKTOR PETEK 268 FIRST AVE. Moderno urejena slovenska BRIVNICA Se priporočam občinstvu za mnogobrojen obisk. SLOVENIJA V TRETJI VERI Prestolonaslednik Bulgarije Huda tašča. Mož, ki ima hudo taščo, katera se pritožuje Prijatelj: “Kako to?” Ker bi se ona ne pustila nik- * sjs * Ako se žamet pokvari Mnogokrat imajo ženske vsled več tudi davki, ki se bodo straš¬ no povišali, da se ojači armada. Matere, ki bodo rodile otroke, I stanuje pri njem, princ Boris, je bil sedaj zopet j bo( j 0 g so i zarn i v očeh mislile, da proti prijatelju; in ko našteje “prestavljen” v drugo vero, ali bode njih ljubljenec enkrat mo- vse njene slabe lastnosti, konča kakor bi rekli pobožni ljudje, pre- ra j trpe ti na bojišču, da bode mo- z vzdihljajem: “Ko bi moja tašča krščen. Prvič je bil luteranske 1 re biti pohabljen ali ubit; očetje, živela z Adamom v paradižu, bi vere, ko je bil dve leti star, so ga L j bodo skrbeli in skušali prido-jbilo sedaj človeštvo srečno ” vtaknili v grško ali ortodoksov- za se in za družino kaj pre- sko, da se mu na ta način bolj u- mo ženja, bodo vedno v skrbeh, trdi in zagotovi njegov “job”, ka- kec j a j pl -ide tisti čas, ko bodo zo- |dar izgnati, terega bi imel nastopiti. Sedaj pe t vse izgubili, ko bode njih sin pa, ko je Bulgarija zaveznica I U mi ra l na bojišču, ko bodo morali Avstrije, so določili, da ga poro- gam j zapustiti družino in vse, kar če z leko avstrijsko princesinjo j e jj u bo in drago in oditi mo-1 dežja ali kako drugače pokvarjen in zato so ga vtaknili v katoliško ljudi, katefrih niso nikdar obleke, ki so iz žameta. Temu vero. videli in ki jim niso storili nič se lahko odpomore, ako se namo- No Bog je potrpežljiv, to še ža i ega . Tako bode vojna nevar- či mala čista cunja v čisti špiri- bode že prenesel; ako se ga ima nog (. un ičevala in ovirala vsako tus ter se s tem rahlo drgne po¬ za norca na enem kraju več ali | s t rem ijenje po napredku, ker no- kvarjeni del žameta. Na to se beden ne bode imel veselja dela- mora isti hitro držati nad posodo ti in boriti se za to, da bode po- z vrelo vodo od 3 do pet minut, zneje uspeh njegovega dela, nje-1Potem se mora žamet skrtačiti govega potu uničen. Ako bode ljudstvo še vedno INazadnje, ko je suh, pa se naj . ., »„ lOTT ,istiV, Itako nezavedno ostalo ter se na- namaže nekoliko z mandeljnovim Uradniki raznih zelezmsKin . , ■ , j .. • • i- • j q aorioi V p vdusevalo za vojno, tedaj ne bo- oljem, družb izjavljajo, da je sedaj ve- , .. : , liko pomanjkanje tovornih vozov ?«■». nikdar nre ne dneva, na železnici. Vsaki dan bi se p0 . | kedaj^ pr.de to Strašno zlo na nas. manj je že vseeno ŽELEZNIŠKE DRUŽBE V ZADREGI z mehko krtačo ter ga posušiti. Milvvaukee • Rojak John Vodovnik, po do- Trpeli bodemo lakoto in pomanj-[moče čeblar, 258 Washington st. kanje, skrbi in strah, samo zato, je kupil zdravo, čvrsto punčko, da bodemo enkrat zopet priprav- Mati in dete, oba se počutita do- ljeni napasti soseda onkraj me- bro. Tudi pred tremi leti je doži- je. Med tem, ko bi se izobraženi vel enak veseli slučaj, ki pa se narodi pobratili, od katerih je je spremenil v žalost, ker se je padla zaslepljenost ter končali morala soproga podvreči v bol- trebovalo dva tisoč vozov vec, toda ni jih mogoče dobiti. Ker je v drugih delih Združenih dr¬ žav v tem oziru še slabše, priha¬ ja v Milwaukee vsaki dan manj vozov in blago se kupiči vedno do vsem mestu. Sedaj se naj go- moc tlstlh > za katere danes ko-|msmci zelo težki operaciji. 1 j e j o eden druzega, to je denar¬ nih in kronanih mogotcev. spod j e spominjajo, kako so od- sljavljali po tovarnah delavce ter upili, da ni naročil, da ni dela in da so založeni z vsem. Sedaj se sprevidi, da se iz nas delavcev le norčujejo. NEKAJ MISLI O VOJNI Vzlic vsem strašnim posledi¬ cam, ki jih ima vojna, je še mno¬ go ljudi, kateri se ogrevajo zanjo ter ne morejo razumeti, da je vojna ostanek iz barbarske do¬ be, posledica poneumnevanja ljudstva ter dokaz, da je naša ta¬ ko visoko opevana civilizacija samo senca in prevara Iz tega vzroka je sveta dolžnost vsake¬ ga izobraženega človeka, ki j e to¬ liko razumen, da obsoja vojno, kakor tudi vsakega časopisa, da podučuje ljudstvo, ki je še neved¬ no in ki še vedno tiči v starih i- dejah, katere so mu ubili v gla¬ vo tisti, za katere je vojna dobič¬ konosna in trdi temelj njih ob¬ stanka. Ljudje, kateri se navdušujejo za vojno, ne znajo misliti, ne ra¬ zumi j o, da škodujejo sami sebi, da delujejo za slabšo bodočnost svojih djtrok (m bodočeiga plef- mena. Vojna, ki se sedaj bije, ni zad¬ nja in ne bode, dokler bode ljud¬ stvo, po večini tako mislilo, ka¬ kor misli sedaj. Ona se bode kon¬ čala; eni bodo ostali premagani; nekateri narodi bodo padli pod jarem drugega in gledali bodo po maščevanju, po osvoboditvi jarma. Premagane države bodo se s močjo, ki jim bode še ostala, pripravljale za novo vojno in one, ki bodo zmagovalke, bodo gledale da utrdijo svojo moč še bolj, da bodo dovolj pripravljene. Naro¬ di, kateri bi se morali povzpeti zopet nazaj do stališča, na kate¬ rem so bili poprej, bodo imeli na sebi strašno breme, ki bode ovi¬ ralo vsak napredek, vsak razvoj. Davki bodo tlačili kmeta in de¬ lavca, kakor tudi trgovce in obrt¬ nike in ne samo stari dolgovi, bodo izžemali njegovo moč, tem- Bolezen razsaja hudo med na- Mnogo je tacih, kateri se na- 1 širni rojaki, že dolgo ni bilo toli- vdušujejo za vojno ter se baha- ko bolnikov, kot jih je sedaj. To- jo, da so tudi oni nosili cesarsko obleko in se ne zavedajo, kako poniževalno, kako hlapčevsko je to. S tem kažejo, da še vedno ti¬ či v njih tisti strašni militaristič¬ ni duh, ki so jim ga ubili v glavo v stari domovini. Večina teh “junakov”, ako ne vsi, bi govori¬ li drugače, ako bi sami stali v bojni črti v strašnem trpljenju. Oni se navdušujejo, ker je njih duh preslab, da bi si predstav¬ ljali neizmerno bedo, ki jo je po¬ vzročila vojna, da bi si predoče- vali solze stotisočerih mater, žen in otrok, ki se pretakajo danes v Evropi, stotisoče begajočih si¬ rot, katerim je bil uničen dom in se sedaj potikajo po svetu, kakor izgubljena žival. Ne morejo si nadalje misliti in si predstavlja¬ ti vse one, ki so poginili od gla¬ du, množine mrtvih, ki pokriva¬ jo bojna polja ter izgubili življen¬ je samo zato, da se ohrani kako staro ime, da se ne konča moč tega ali onega kronanca, ali teh ali onih denarnih mogotcev. Ako bi taki ne bili tako zaslepljeni, podali bi se v boj zoper vojno, stopili bi v vrsto izobraženih za¬ vednih delavcev, ki danes vsi ob¬ sojajo vojno, vrgli bi od sebe ča¬ sopise, ki še vojno povzdigujejo, ker so bili plačani od vlad in so prodali sebe in svoj narod istim. da ker smo Slovenci trde narave, nas ne more smrt kar tako vzeti v svoje kraljestvo ter skoraj vsakdo srečno preboli in ukreva. Med bolniki se nahaja tudi Math Štiglic, gostilničar. West Allis V bolnišnico St. Joseph se je podala Mrs. Jos. Stamcar, 454 — 53rd A ve, kjer se bo podvrgla težki operaciji na zastareli bo¬ lezni od špecijalista. v Milvvaukee je crknil nekim igralcem pes. Naj večji milans¬ ki dnevnik je prinesel to novico na prvi strani ter še dolg pasji životopis in pogrebne ceremoni¬ je. Ako ubije delavca pri boju za vsakdanji kruh, 4'in a pc|gosto niti vrste prostora; a za cucka pa celo kolono. O ti presvitljeno dvajseto stoletje! AKER LOTI OTTO CONRAD NEMŠKI AMERKANEC, 5i th AVE IN NATIONAL AVE WEST ALLIS IMA LOTE BLIZU STATE FAIR PARKA IN MESTNE LOTE. CENA OD $125.00 NAPREJ. TELEFON WEST ALLIS 319 FOTOGRAFIJE ! Za ženitbene slike se obrnite na L. HAGENDORF. FOTOGRAF. SEDAJ NA 443 National Avenue 2 vrata zapadno od Kroegerja IGNAC KUŠLAN SLOVENSKA GOSTILNA IN RESTAURANT 229 First-av., Milvvaukee Prodaj em izborne vsako¬ vrstne pijače in dobre ciga¬ re. Topel prigrizek ob vsa¬ kem času. Slovencem se priporočam VOLI LCI PO ZOR! Delavski zastopniki, ki prid e . (jo v poštev za izvolitev, ki se vrši (dne 4. aprila t. 1., dolžnost vsa¬ kega zavednega delavca je, da jim odda svoj glas: Blagajnik: Charles B. Withall, Župan: Daniel W. Hoan, Comptroller: Leo Krzycky, Mirovni sodnik: Carl P. Dietz, Sodnik civilnega sodišča: Georg Mensing, Alderman-at Large: Fred. Brockhousen, Winfield R. Gaylord, Emil Seidel, William Coleman, Edvvard H. Kiefer, August Strehlovv, Za 5. vard: Alderm.: Thomas Reynolds, Superv.: Harley Nickerson, Za 17. vard: Alderman: Wm. Yochum, Superv.: Ch. Burmeister, Za 22. vard: Alderman: Albert Ehlman. ZA WEST ALLIS: župan: Dave Love, Blagajnik: N. H. McCarty, Aldermana v prvem vardu: Joe Baloun, Jr. Supervisor: O. M. Carter. Sodnik civilnega sodišča: Georg Mensing. Zaveden delavec ne bo ostal doma na volilni dan, ampak bo šel volit ter oddal svoj glas de¬ lavskemu zastopniku. , Ako bi vsi to storli, ne bilo bi več nevarnosti za vojno in narodi bi se kmalu pobratili širom sve¬ ta ter vzeli moč istim, ki so in še bodo povzročevali vojno. * * ❖ Dober odgovor. Za župana sta nominirana Da¬ vid Love, soc. z 398 glasovi in Frank E. Walsh, brezstr. z 503 glasovi. Drugi kadidati so dobili:. Mulhaney 306, Hathaway 260, Conrad 232. Za klerka: G. R. Mahoney 676, A. L. Wichner 547, E. Wellhau- sen 373 glasov. Za mestnega pravnika: J. E. Tierney 800, H. E. Foelske 442 in L. Torbe 344. Blagajnik: J. Hackett 991, M. H. Mc Carthy, soc. 334, J. D. U- bil 305 glasov. Assessor: F. L. Cussick 836, J. J. Ganzer 526, F. W. Burke 622 Wm. Eggert 211 glasov. Mirovni sodnik: W. J. Cleve¬ land 749, F. W. Burke 622, L. A. Potter 565, H. B. Terlaak 503. Constable: J. J. Manning 824, G. E. Loebel 784, A. Kessel 549 ’. Alderman za prvi vard: A. Kenney 216, Jos. Baloun, soc. 194 Ch. Olson 144, Ch. Ratsh 141, O. W. Doepke, soc. 139, E. Neumann 75 glasov. Supervisor: O. M. Carter soc. 374, E. A. Morrison 297, G. Brew 162 in B. Baden 65 glasov. FRANK BANKO GOSTILNA 5202 Natiqr 1 Avenue, zraven Slovenke cerkve, WEST ALLIS, WIS. Fine smodke, dobro vedno sveže SCHLITZ pivo in iz¬ vrstno domače VINO. Zahtevajte vedno po¬ vsod le naše domače, fine in prijetno dišeče HAVANA cigare, BALKAN, BRITA- NICA, REGALITAS, HIN- DERBURG, izdelane iz naj¬ bolj ega TOBAKA, katere dela vaš rojak FRANK PERSHE Ako ne, ste krivi tega sami JOE CRANDLICH SLOVENSKI URAR IN ZLATAR. OGAL NATIONAL in 52nd AVENUE8 blizu slovenske cerkve. WK8T ALLIS, WIS. Prodajam vsakovrstno zlatnino kot pnU- ne, ure, verižice, ure budilke, zapestnice in vsakovrstno srebrnino • Poročne prstane od $3 # 75 do $12.00, 14 kir. zlato izdelujem po naročilu. Pridite in poglejte mojo izložbo da dobite Pravo ceno in dobro postrežbo. Ako ite od* daljeni mi pišite po podrobnosti. REINHOLD KROLL Čistilec in prodajalec na debelo VINA IN LIKERJEV ZNAMENITI K. K. GRENčEC IZDELOVALEC GRREN BELL in DEER CREEK ŽGANJA 410 Greenfield Ave., Milwaukee Telefon Hanover 4780 L Naš edini slovenski zastopnik j« FRANK FRANČIČ Ali zaslužite $25 do $35 na teden’ A prijatelju: Slišiš, dragi moj, jaz se nahajam ravno v mali de¬ narni zadregi, ali bi mi hotel pomagati ? B: “Le potolaži se, to ni tako hudo; jaz se nahajam že dolgo v veliki zadregi”. * * * 278 GROVE STREET IZVOLITE PRAVNIKOM JOSEPH E. T1ERNEY CITY ATTORNEY MESTNI pravnik za weSt allis IZVOLITEV 4. APRILA. \ i lako toliko zaslužite, s enaučite delati na LINOTVPE Za nadaljna pojasnila se obrnite n< 982 - 984 Eight Ave, ***** I 2 i Kenosha SLOVENSKI URAR IN Na 71et ječe je bil obsojen °ny Sampson, ki je priznal, da J e oropal 3 trgovine. Sampson ,]e ze presedel 14 let v raznih jet- msmcah, največ v Illinois in Minnesoti. v ZALOGI IMAM VSE VRSTE I INO IN SREBNIMO TE ' budilke, zapestnice ITD. ZLATAR ZLAT- NINO IN SREBNIMO TER URE, URE D. cenah, hitro in dobro. Za ^ P ° Popravljam ure vseh vrs frank vačun Vse jamčim. URO V E STREET d, Pi C( k; $: Vi »k $] Pi $1