.. Kupujte VOJNE BONDEI | ij "ffiOOP Najstarejši Jffl PEjT ■lovenski dnevnik jj Oglasi v tem listu \ so uspešni J ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupuite VOJNE BONDEI | The Oldest ii čiščenje posameznih ftioG nemškega odpora v letanaiQiški trdnjavi, kjer je bila ska pogreznjena franco- mornarica, da je niso dobili ;mci v roke. bombardiranje z morja Hvaleč od obale stoje ame-ki V" francoske bojne ladje, ne , streijujejo nemške obrežij aterije med Toulonom in 2av !°m' čigar zavzetje bo izkr2mŠkim silam dal° luke za V0l,CanJe nadaljnih ojačenj in ^nega materijala. Se .meriška pehotna kolona, ki na . lzkrcala severno od Toulo-naLJe °bkolila Valensole, ki se in trJa •50 milj daleč od obale in . etJ'n° poti do mesta Lyona| Pfof opazovalne kolone r dolini reke Asse. l4.000 Nemcev ujetih ge^^iške sile in francoske nemškG ^ 6 t 6 ' ki S0 obkolile r^ 0 garnizijo v Pertuis, 41 WLSeVerno od Marseilla. s0 omenjeno mesto. 2aVe je poročano, da so 2ijsk^mške sile tekom inva-ji 2 e kampanje v južni Franci-UW,3, že nad 14,000 nemških PEVCI, POZOR! zb°i"a "Slovan in "Ja-staij ,se opozarja, da bi se se-s par,m Se pripravili nastopiti dne u ^)esmimi v nedeljo popoldni ° slovenski fantje — gostjeUjetniki iz La Carne, O., nagej?. c°iiinwoodske slovenske lo 0n jne- Kosilo se bo servira-v Slovenskem delav-Vabl. d°mu na Waterloo Rd. lMde a So tudi dekleta> da j0 Postreči pri kosilu. Rusi 2$drobili nemške obrambe nad Varšavo V bližini Rige pa se je Nemcem posrečilo ustvariti kontakt z izolirano armado v Baltiku LONDON, torek, 22. avgusta.* — Ruske čete so včeraj vrgle j Nemce nazaj preko reke Bug severovzhodno od Varšave in udarile devet milj naprej skozi močne nacijske obrambe, ki stražijo poljsko- prestolico, ampak na severne],;, sektorju v bližini Rige so bile čete Rdeče vojske potisnjene nazaj, nakar so! Nemci zopet ustvarili stiko z j dvema armadama, ki sta bili i izolirani v severni Latviji in E-| stoniji. Nemci vrgli 400 tankov v boj Poročilo, ki je dospelo iz Moskve danes zgodaj zjutraj, jav-; lja, da so Nemci v ljuto borbo, j ki divja v severni Latviji, vrgli j 400 tankov. Rusi so bili prisiljeni zapustiti postojanke, z zavzetjem katerih so Nemci zopet ustvarili zvezo s silami gen. Linde-manna v Baltiku. Fronta v Romuniji zopet vzplamtela Istočasno poroča Berlin, da i je fronta v Romuniji, kjer je| --—-- bilo dalj časa vse mirno, zopet postala aktivna. Omenjeno poročilo pravi, da so Rusi vrgli proti nemškim linijam blizu Ja-sija armado 150,000 mož. Rdeča vojska je v prvem napadu prodrla eno miljo naprej, pravi Berlin, in poročilo dostav-j lja, da si Rusi očividno prizade-| vajo, da bi štrli vse nemške i pozicije ob Dnjestru. 50 krajev zavzetih j Moskovski buletin pravi, da je prva beloruska armada maršala Rokosovskega zdrobila 30 milj dolgo nemško obrambno li-| nijo, ki se je naslanjala na pro-| go med Bjalistokom in Varšavo | in v svojem udaru v neposredno bližino Buga zavzela 50 trgov in vasi. Rusi so napravili vdor v nemško linijo med Tluščem, 16 milj i severno od Varšave, in Prostri-iiom, 46 milj severovzhodno od poljske prestolice, in pa med točko, kjer se tok Buga obrne ! zapadno proti Visli severno od i Varšave. Poročilo o volitvi delegatov za konvencijo SANSa (Iz urada Slovenskega ameriškega narodnega sveta, 3935 W. 26th Street, Chicago, 111.) čas konvencije Slovenskega ameriškega narodnega sveta se z veliko naglico približuje. Zastopstvo na konvenciji bodo imele SANSove podružnice in one ustanove, ki so pomagale zgraditi SANS in mu v njegovem napornem delu nudile i gmotno in moralno pomoč. Pra-i vico do zastopstva imajo tudi vsi redni člani^izvršnega in širšega odbora, katere je izvolil Slovenski narodni kongres, ali kateri so zavzeli izpraznjeno mesto kakega odstoplega odbornika. To bo torej resnično SANSova konvencija. Veliko število podružnic in drugih do delegata upravičenih organizacij je že poslalo svoje poročilo o izvolitvi. Nekatere podružnice pa, dasi so tudi že izvolile svoje konvenčne zastopnike, še niso obvestile upravni urad o rezultatu volitev. Prosimo vse te podružnice, da izpolnijo rezultatno poročilo in ga nemudoma pošljejo v naš urad. Vsem onim, ki so se obrnili na SANSov urad za informacije glede stanovanja, naj bo po-, jasnjeno, da obilica drugega' dela nam ne dopušča skrbeti še za to. Vsem dotičnim priporočamo, da stopijo v stik s kakim znancem v Clevelandu v svrho preskrbe stanovanja, ali naj rezervirajo sobe v kakem hotelu. Obveščeni smo, da bo v slučaju potrebe rezerviral sobe tudi pripravljalni odbor cleveland8ke i podružnice štev. 39. Konvenčne seje se bodo vršile v Slovenskem narodnem do-Jmu na St. Clairju, ki se nahaja med 64. in 65. cesto. Prva seja se prične v soboto 2. septembra ob 9. dopoldne. Vsi delegati in odborniki se naj registrirajo pri poverilnem odboru med 8. in 9. uro, tako da se bo zborovanje lahko pričelo brez kake izredne zamude. Delegati naj ob času registracije izroče svoje pove-rilnice. $ članek za to kolono je prejšnji teden prispeval SANSov predsednik Etbin Kristan, čigar ime pa je pomotoma bilo izpuščeno. Kdor ga ni prečital, naj poišče svoj list in ga sedaj prečita. članek ni samo podučen, temveč je prežet z velikim navdušenjem in upanjem za uspeh dela, ki ga vrši v svoji borbi za svobodo in demokracijo tisti del slovenskega naroda, ki se je dobro zavedel velikanske prilike za resnično zmago pravice nad krivico. Slovenski Amerikanci bi brez vsakega izgovarjanja lahko veliko pripomogli in olajšali našim borcem ogromne napore in orjaške žrtve s tem, da bi v čim največji meri podprli SANS in delo, ki ga vrši v korist našega.junaškega naroda v stari domovini. I Progresivne Slovenke, ki. se vedno udejstvujejo v mnogih človekoljubnih zadevah, so pričele kampanjo za zbiranje prispevkov, s katerimi bi se kupila iambulanca slovenski osvobodilni vojski. Našim rojakom priporočamo, da se odzovejo apelu naših marljivih rojakinj iz Cle-velanda, da' bo potrebna vsota kmalu nabrana. Slovenska narodna podporna jednota bo v imenu članstva sama kupila popolnoma oprem- Kratke vesti TISOČE PARTIZANOV AKTIVNIH V BOLGARIJI KAIRO, 21. avgusta. — Tu-, kaj je bilo danes" poročano, da i | je v treh okrožjih v notranjosti j Bolgarije aktiynih do 15,000 partizanov, medtem ko se nova i vlada, kateri stoji na čelu premier Bagrianov, prizadeva, da i stopi iz vojne na strani osišča. 5 ŽRTEV PARALIZE IV CLEVELANDU ( Poročilo zdravstvenih oblasti v izkazuje, da je t "o tekom zad- 2 njih mesecev v Clevelandu jav- r Ijenih 85 slučajev infantilne pa- J ralize, in da je p t otrok do sedaj bolezni podleglo. i EKSEKUCIJE RADI ' IZDAJE V ŠPANIJI J •j i: MADRID, 21. avgusta, — V, I Caeti v španskem Maroku je \ bilo danes usmm nih šest špan- c cev, ki so bili obtoženi izdaje. Obtoženi so bili 'tesnega kontakta" z heko tujo silo, koje i- 1 mena se ni objavilo. j £ 19 JAPONSKIH 1 LADIJ POTOPLJENIH WASHINGTON. 21. avgusta. — Ameriški submarini na Paci- ^ fiku so v zadnjem času potopili I 19 nadaljnih jajiOn.skih ladij, i \ med katerimi sta bili dve kri-1 žarki. Do sedaj je bilo na Paci-! fiku potopljenih 706 japonskih ladij. OSVOBOJENE RUSINJE SE HOČEJO BORITI ST. MARS, Francija, 21. av-1 gusta. — Tukaj je bilo danes o- j svobojenih 220 ruskih deklet in i žensk v starosti od 15 do 74 let, ž ki so se nahajale v nemškem u-1 j jetniškem taborišču na prisil- ( nem delu. Med njimi jih je bilo r 11, ki so tekom ujetništva rodi-, 2 le otroke. Vse brez izjeme so; j izrazile željo, da se jim da puške in da se jih pošlje v b o j proti Nemcem. --£ Kupujte vojne bonde in vojno-varče- ( ralne znamke, da bo čimprej poraženi "»sišče in vse. kar ono predstavlja! ljeno ambulanco za*slovenske c partizane, članstvo SNPJ je 1 eden izmed glavnih stebrov v * zgradbi SANSa. Velikodušni za- J ključek glavnega odbora, da I priskoči narodnim borilcem na pomoč s tem, da s svojimi sred- ^ stvi poskrbi za moderno oprem- 1 ljen rešilni voz, je nadaljnja 1 priča jednotine vere v principe, ^ za katere se borijo naši rojaki 1 v stari domovini. Ta plemenit f zaključek zasluži priznanje od t vseh onih, ki se zavedajo velike- i ga pomanjkanja zdravniških s pripomočkov in sredstev za re- f šitev življenja in olajšanje trpljenja. V prvi vrsti pa ji bo hvaležen slovenski narod sam. Važno vprašanje na konven- ' ciji bo, kakšne korake bomo ^ podvzeli, da bo narodu v stari ( domovini čim preje mogoče do- 1 biti obleko, čevlje, hrano, zdrav- ^ • stvene potrebščine in sploh vse, ! česar mu primanjkuje. Graditi ' " bo treba relifni fond. V ta na- ] men se bo treba vse bolj organizirati, veliko, veliko več dela-1 ti. Važna vloga v tem humanitarnem naporu bo pripadla tu-1 di našim ženam in dekletom. Narod v stari domovini že vpra-i šuje: Kaj delajo naše SloX'er&e - v Ameriki? Mirko G. Kuftel Vesti z bojišč Umrli - ranjeni - ujeti j Mrs. Helen Skrtich, 3271 E. 61 St., je prejela poročilo od: vojnega departmenta, da je bil 28. julija ubit v Franciji njen! mož Pfc. Charles W. Skrtici} Jr., star 34 let. Pfc. Skrtich se je nahajal pri infanteriji in je odšel v armado spomladi 1942. Preko morja je bil poslan preteklega junija in zadnjič je pisal d o m a v iz Francije 23. julija. Rojen je bil v Lowellville, O., kjer zapušča očeta in pet sester. Z bolnišnice nekje v Angliji, kjer se zdravi, piše Pvt. Joseph Supancic svoji ženi, ki stanuje na 1158 E. 74 St., da je bil v začetku julija ranjen v Franciji- Pvt. Supancic je pohajal East rech High School in je pred odhodom k vojakom delal pri Cleveland Pneumatic Tool Co. Nasi fantje-vojaki ★ ★ Na 14-dnevni dopust je prišel Pvt. Albert A. Russ, 13721 Eaglesmere Ave. Prišel je z Camp Fannin, Texas, na službeno mesto se pa vrne v petek zjutraj in sicer v Camp San Luis Obispo, Calif. ★ ★ Dne 17. avgusta je odšel v službo Strica Sama, Anthony Sterle ml., sin Mr. in Mrs. Anthony S ter le, 1130 E. 67 St. ★ * Mr. in Mrs. Anton Vehar sta dobila sporočilo od sina Jackie, iz Avstralije, da so se sestali tam na. dopustu Frank Kačar in Johnnie Pecon. Cpl. Kačar je prišel tja iz Nove Gvineje, Jackie in Johnnie sta pa stalno v Avstraliji. Seveda so rekli marsikatero slovensko in pomenili se o lepem Clevelandu. V četrtek večer pa je dobila ga. Frank Kačar st. novico, da sta se sestala mornar Jimmy Lus-tek in drugi njen sin Leo Kačar, in sic^r v Honolulu na Havajskih otokih. Jimmy in Leo sta sorodnika. VREČKE ZA RDEČI KRIŽ Članice Progresivnih Slovenk, ki so vzele domov za šivanje vrečke za Rdeči križ so prošene, da jih po možnosti zgotovijo ta teden in jih takoj pošljejo ali Mrs. Annie Zaic, 452 E. 157 St., ali pa Mrs. Evi Coff, 17802 De-lavan Rd., da se jih bo poslalo i Rdečemu križu. POZDRAVI Pozdrave s konvencije ABZ vi Rock Springs, Wyo., pošiljajo John Tanko, delegat društva Napredek šti 132, ter clevelaad-ske delegatinje Anna Walter, Anna Prosen, Dorothy Strniša in Catherine Krall. oklopne kolone prodirajo obenem proti reki marni; "konec vojne je na vidiku" VRH. GL. STAN ZAVEZNIŠKE EKSPEDICIJSKE SILE, 21. avgusta. -— Ameriške sile so danes udarile proti sevemo-francoski obali, kjer se nahajajo nemške baze za obstreljevanje južne Anglije z letečimi roboti. Amerikanci so istočasno po prekoračenju reke Sene na več točkah severozapadno od Pariza, kjer divja odprta revolta proti uacijskim okupacijskim silam, začeli prodirati proti reki Marni, kjer se nahajajo zgodovinska bojišča iz zadnje svetovne vojne. •r Amerikanci so prekoračili Seno blizu Fontainbleau, 55 milj južno - vzhodno od gozda Bel-leau, kjer §o Amerikanci v ju-j niju 1918 ustavili Nemce v dru-1 gi bitki pri Marni, in manj kot j 30 milj od okrožja prve bitke' pri Marni, v kateri so Francozi in Angleži v septembru 1914 u-stavili nemško ofensyvo proti Parizu. Gen. Montgomery je skrajno optimističen "Konec vojne je na vidiku," je izjavil danes general Sir Bernard Montgomery v triumfalni poslanici,na štiri zavezniške ai* made, ki se nahajajo pod njegovim poveljstvom, kot priznanje za njih "definitivno, popolno in odločilno zmago," katero so že izvojevale nad Nemci v j severozapadni Franciji. Tretja ameriška armada, ki je udarila preko Sene 25 milj severozapadno od Pariza, je da-j la poudarka tem besedam, ko ' je začela razprostirati svoje si-j le proti severozapadu, kjer grozi 15. nemški armadi in razbitim ostankom 7. nemške armade, ki se morajo ali umakniti NOV GROB V GENEVI j V bolnišnici v Geneva, Ohio,! je po kratki bolezni umrla Mrs.! Apolonija Požun, stara 62 let.! Doma je bila iz vasi Krašnja na Gorenjskem. Zapušča soproga1 Kondrata Požun, E. Trumbull, O., v Clevelandu pa hčeri: Mrs. i Frances Adams, Mrs. Lena Sie-wiorek in sina Josepha, ki se nahaja z armado v Franciji, ter štiri vnuke. Pokojnica je bila pokopana dne 18. avgusta na Mt. Pleasant pokopališče v Ge-nevi, O. Pogreba so se tudi udeležili: Mrs./Josephine Slapnik, iz Frank, Pa.; Mrs. Mary Adams, iz McKeesport, Pa., in Mrs. Albina Meršnik, iz Euclid, O. Po pogrebu ste Mrs. Slapnik in Mrs. Adams obiskali tudi več ( prijateljev in znancev v C leve-, landu. Bodi pokoj niči lahka ameriška gruda, preostalim pa naše sožalje! POZIV NA VAŽNO SEJO V sredo ob 8. uri zvečer se vrši važna seja "Euclid Roosevelt-Lausche kampanjskega odbora" v Slovenskem društvenem domu ,na Rechar Ave. Euclid, Ohio, j Prosi se vse tiste, ki so bili zadnji teden potom dopisnic vabljeni in one, ki so se seje udeležili, da so gotovo navzoči. Hvaležno se bo sprejelo vsakogar, ki je pripravljen pri kampanjskemu odboru sodelovati. ,! Sklep odbora je, da se do pri-. reditve ob priliki otvoritve kam-I panje, ki se vrši 10. septembra - na mejo Nemčije ali pa bodo pritisnjeni ob obali Atlanskega j morja. Nemški beg preko Sene j Amerikanci, Angleži in Ka-' nadčani podijo demoralizirane Nemce zapadno od Sene, preko katere se skušajo Nemci rešiti s čolni, katere so v dneh svojih zmag upali rabiti za invazijo Anglije. Kot kažejo vsa znamenja, so vrata Pariza odprta. V mestu samem se nadaljujejo boji med Nemci in partizanskimi oddel-. ki, medtem ko se ameriške oklopne kolone skoro brez opozicije kretajo okrog Versaillesa, deset milj od osrčja Pariza. Naciji bežijo fz Pariza s » Zavezniška opazovalna letala | poročajo, da so peste, ki vodijo iz Pariza na vzhodni strani, natrpane z nemškimi vozili, s ka-| terimi naciji bežijo iz francoske ' prestolice. j Edinole dež in oblaki, ki zopet ovirajo operacije zavezniške zračne sile, so ščitili kolone bežečih Nemcev pred bombardiranjem iz zraka. 1 Vesti iz življenja ame- !' riških Slovencev i _ i Chicago. — Dne 15. avgusta je v okrajni bolnišnici umrl Joseph Omahen, star 57 let in doma od Grosuplja na Dolenjskem. Zapušča pet sinov in štiri hčere. Prejšnja leta je živel v DePuevu, kjer je bil tudi pokopan. Žena mu je umrla pred nekaj leti. i Na Chisholmu je po trimesečni bolezni umrl Matt Stonich, star 66 let, znan trgovec iz pionirskih dni. Zapušča ženo in brata. John Gregorich, star 50 let in stanujoč na Gilbertu, je bil ubit pri rudniku Emabarrass v j bližini Biwabika. Povožen je bil od trucka. Zapušča ženo, dve hčeri in dva sinova (eden je v Afriki pri vojakih), v starem kraju pa brata in dve sestri. Bellaire, Ohio. — Ko se je reševalno moštvo prebilo do prostora v premogorovu Webb, kjer js 5. julija nastal velik požar in zaprl pot 66 premogar-jem, niso našli žrtev te nesreče. Reševalci sodijo, da so ponesrečeni delavci bežali pred ognjem | in se porazgubili po veliki maj-ni. ob 1:30 uri popoldne, vrše odbo-rove seje vsako sredo večer v zgoraj določenih prostorih. —• " ■ Vljudno se prosi polnoštevilne i udeležbe. »TKAN 2 ENAKOPRAVNOST 22. avgusta, 1944 UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" 'ENAKOPRAVNOST"! Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) 8\ Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: U-o raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): Por One Year — (Za celo leto)..............................J......................................$6.50 For Half Year — (Za pol leta)............................................................................ 3.50 Fc r 3 Months — (Za 3 mesece)........................................................................2.00 C j Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (<~j pošti v Clevelandu, Kanadi in Mehiki): F r One Year — (Za celo leto) _______________________._________________________$7.50 t r Half Year — (Za pol leta)__________________________________________________4.00 t jr 3 Month« — (Za 3 mesece) ________________________1____________________________________ 2.25 ^ >r Europe. South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year — (Za celo leto) ___________________________________________________________$8.00 f or Half Year - (Za pol leta) ................................................................................4.50 tatered aa Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 0 TAKOZVANI SREDINI - (Radio-govor prof. Borisa Furlana, B. B. C., London, 8. julija 1944, v slovenščini.) Ponovno sem govoril s tega mesta o onih nesrečnih sinovih slovenskega naioda, katere je kriminalna klika prevarala in pregoljufala, da so se podali v službo okupatorja, in mu pomagajo v borbi proti OP1. Malo je teh ne-srečnežev, in njih usoda je zapečatena, kolikor se ne javijo nemudoma najbližjemu poveljstvu NOV. Sodba zgodovine je neizprosna, in enako je sodba njenega izvrševalca, naroda, ki mora v svrho samo-ohranitve eliminirati iz svojega telesa kali kriminalne infekcije. O teh-nesrečnežih, kratkega ali zmešanega razuma, ne bom več govoril, in ne bom jih znova in znova pozival, naj svojo zmoto spoznajo, spregledajo in se podajo na pravo pot. ; Če jih doslej niso mogli prepričati razlogi etike in proste človeške dostojnosti, in — kar je pri teh tipih odlo-čilnejše — če jih zgolj sebični oportunistični račun še vedno ni uveril, da si morejo rešiti golo življenje samo, če takoj dezertirajo iz belogardističnih formacij in skušajo z aktivnim dejanjem odprati od sebe kri, ki so jo prelili v bratomorni vojni, jim ni pomoči. Propadli bodo, neslavno in nečastno. . A za temi nesrečnimi zapeljanci, kratkega ali zmešanega razuma, so stali ljudje z visoko razvitim prera-čunajočim razumom, a mrzlega srca. Da sebe ohranijo na oblasti, so si izmislili nečuveno laž, da je vera v nevarnosti in da je borba proti OF verska dolžnost. Na lastno pobudo so organizirali, izrabljajoč verske institucije, razpredeno ovaduško mrežo po vsej Sloveniji in jo postavili v službo okupatorja. Oni so organizatorji belo- in plavo-gardističnih formacij za aktivno borbo ob strani okupatorja proti NOV. Ti ljudje niso kratkega ali zmešanega razuma. Sprevideli so že, da so stavili na napačnega konja, in da tečejo nacifašisiičnim okupatorjem poslednje minute. Nekateri od njih so se že spravili na varno, v strahu pred svetim maščevanjem naroda, in prepustili izvrševalce svojih ogabnih načrtov usodi. Nekateri pa so še ostali na terenu, odločeni, da še nadalje uporabijo zvijačo in prevaro. Igra jim je tolikokrat uspela, zakaj jim ne bi še enkrat, si mislijo. Če jim ni u&pel račnn z okupatoijem, zakaj jim ne bi sedaj uspel račun z zavezniki? Pomislekov najpreprostejše dostojnosti ti ljudje ne poznajo, in če so sedeli pri banketih s fašističnimi mogotci in generali, če so potem napivali nemški vojni in gestapovski gospodi, zakaj ne bi jutri sedeli za isto mizo z zavezniškimi generali? Zagotavljali bi jih, kako so s srcem bili vedno na njih strani, kako so obsojali početje črnih in i javih srajc, in seveda, tudi bele in plave garde. A po drugi strani — tako bodo govorili — je tudi OF mnogo zagrešila. V OF, tako bodo dejali, svetohUnsko zavijajoč oči, so večinoma mladi ljudje, brez političnega izkustva, mnogo idealizma je v njih. A prenapeteši so, in ž njimi je treba ravnati modro in prizanesljivo, pa bodo že prišli na pravo pot, kakor izgubljeni sin. Sev eda, to gre brez besede, priznati morajo naše izkušeno vodstvo in se nam ukloniti. Ta račun takozvane sredine se ne bo posrečil, in važno je, da oni v Ljubljani, ki računajo na prizanesljivost, ali bolje rečeno, na naivnost zaveznikov, to vedo. Nobena zunanja sila ne bo rešila kolaboraci'onistov, direktnih ali indirektnih, od zaslužene kazni, edini, ki jih more rešiti in jim vrniti vrednote človeške dostojnosti, je slovenski narod sam. Slovenski narod je suveren, šel je skozi dolgo in trdo šolo življenja, ter bo pravičen in nepristranski sodnik. ^ '^^^^^^VJJKN1IN6 it^VO:.'?^) jj^jjjj i RADOLJUB ČALAKOVIČ: Slovenski narod v borbi za svobodo (Ta članek je izšel v partizan-: \ skem časopisu "Nova Jugosla- c vija" 20. aprila 1944). c Narodi Jugoslavije so si v s svoji triletni borbi proti faši- i stičnim okupatorjem in njiho-l vim plačencem priborili dobrine t od katerih je najdragocenejša i ona, ki venča vse naše trpljenje, 1 napore in žrtve — demokratič- i na, federativna Jugoslavija. Ustvarjeno je bratstvo in e- i notnost naših narodov ne po- j tom deklaracij,' temveč z nad- < človeško borbo in skupno pre- < lito krvjo našimi najboljših si- i nov. Ustvarjeni so temelji stav- < bi, pod katere streho bo za- i jamčena svobodna in srečna bodočnost vseh narodov Jugosla- i vije. ] Medtem, mi eni o drugih, ra- ] zen čisto splošnih stvari, pogo- < stoma zelo malo vemo. Ali vse : izkušnje enega naroda iz te 1 brezprimerne borbe se morajo j ] naznaniti tudi ostalim, da bi ga ; ne posnemali brez ozira na po - : sebne okolnosti svoje dežele, ] ampak da bi se pri njem učili vda bi mogli čim hitreje odstraniti nepopolnosti, katerih vse ; kakor bo, pri graditvi države pod tako težkimi pogoji. Izkušnje onih naših narodov, ki so v graditvi napredovali, morejo precej koristiti onim, ki so zaostali, bodi radi nezadostno razvitega smisla za organizirano sistematično in jasno začrtano delo, bodi si zaradi tega ker so i zaradi drugačnega razvoja bor-: be pozneje začeli z graditvijo države. Mi bomo na ta način, spozna- j vajoč se medsebojno pri skupnem delu ustvarjanja, učeč se: eni od drugih, pomagajoč eden ! drugemu, — poglabili in utrdili ' zveze med našimi narodi in dali našemu bratstvu vse polnejšo vsebino. Smoter tega članka je — da 'v najširših obrisih pouči našo javnost o naporih, katere je zadnja tri leta vlagal bratski slovenski njrod, boreč se za i svoj nacionalni obstoj in za za-| siguranje svoje boljše bodočnosti z ustvarjenjem demokratič-| ne, federativne Jugoslavije. 1. — Kapitulacija Jugoslavi- • vije je vrgla Slovence v š a p e : nemškega in italijanskega faši zmaj ki sta si med seboj razde-i lila Slovenijo.- Posebno težka u-' soda je zadela Slovence, ki so , pripadli "velikemu reicliu", kev so nemški okupatorji — smatrajoč stare slovenske dežele zi nemške pokrajine — začeli z razseljevanjem Slovencev, j že prve dri okupacije so oni lovili in gnetli v taborišča slovensko inteligenco in vse količkaj vidne ljudi: kot razbojniki i vdirajo v kmečke hiše in goni-1 jo kmete z njihovih posestev in jim ne dopuščajo jemati s fce-I boj ničesar razen blaga, katero 1 morejo zaviti v culo. Vlaki polni slovenskih žena, otrok in starcev so odvažali z : grude praočaliov ljudi, ki so p? I an i Hitlerjevi zapovedi bili premen jeni v brezhišnike, po-stavMeni izven zakona. Hitler je hptel penemčiti štajersko v čim krajšsm roku mogoče. Ob obisku Maribora 'cia 1941, on jo dejal svojemu ganleiterjii za štajersko, Iberreiterji.'; "Ma-chen Sio mir Steiermark vJ'ieder deutsch" (Ponemčite mi zopff1-' Štajersko); tako se je pi-ičelu j Goigota slovenskega naroda. Italijanski okupator, ki je do- i * bil južni in zapadni del Sloveni-I je, ni od začetka nastopal tako odkrito, brutalno kot nemški. On je, iz izkušnje s Slovenci, ki so po letu 1918 padli pod Italijo, vedel, da bo prisilno poitalijan-čevanje Slovencev naletelo na odpor in da bo večje koristi, da s temi ukrepi v novo okupiranem delu Slovenije počaka do | konca vojne. Mislil je, da bo | tako lažje uspaval Slovence in1 med njimi našel svoje najemnike, ki bi mu pomagali, da utrdi in zadrži svojo oblast. Slovenski narod se je tako: našel, deloma pod oblastjo na- j silnih in brezobzirnih nemških osvajalcev, ki so poskusili vse, da ga čim preje iztrebijo, delo-;' ma pa pod oblastjo italijanskih osvajalcev, ki so s svojo prejšnjo politiko nasilnega poitali-jančevanja goriških, primorskih in istrijskih Slovencev že pokazali, kakšno usodo priprav-! ljajo vsemu slovenskemu naro-, du. Vprašanje nacionalnega ob- j stoja slovenskega naroda je■ bilo z vso ostrino postavljeno | na dnevni red. Vsakemu narod- j njaku je bilo jasno, da zmaga fašizma v tej vojni pomeni — pogubo slovenskega naroda. V teh usodnih dneh sta zatajili službeni vodstvi političnih strank, ki sta do aprila 1. 19411 imeli v Sloveniji glavno besedo j (Jugoslovanska radikalna zajed-nica in Jugoslovanska naeional-1 na stranka). Celo več, nekateri od bivših voditeljev, kot na na-piimer Natlačen — eden od ste- j brov slovenskega delat JRZ-e ( neprikrito stopajo v službo I-j talijanov in vodijo s seboj reakcionarni d roko delovanje. V prvih dneh ! vpada v Francijo so poročila , govorila o važni vlogi krvne plazme, obvez, ki so jih pripra- i vile roke prostovoljnih delavcev 1 za Rdeči križ, ter o delavcih in delavkah Rdečega križa, ki so j takoj šli med ranjence, deleč toplo hrano, razne drobne po- 1 trebščine in sploh delili vso mogočo potrebno pomoč. 1 To veliko delo Rdečega kri • ži pa bi bilo nemogoče vršiti , brez nesebičnega požrtvovanjai onih milijonov posameznikov1 na domači fronti, ki so v kai^r- ] panji Rdečega križa, v zadnjem mesccu marcu, velikodušno prispevali v sklad te prepotrebne ] organizacije. i Urednikova i - pešta O slikah na vrtu Ženske povprašujejo za slikovne predstave na vrtu, ki so nekaj časa opuščene radi dela za izboljšanje prostorov. Zidar-Iji so degotovili, ni pa še drugo urejeno. Kadar bo vse dogotov-ljeno, priredimo otvoritev in damo v ta namen nekaj spo- : minkov. Slikovna predstava se bo pa, vršila v sredo, 23. avgusta. Za to predstavo bodo zopet nove pomembne slike in sicer: Lemontski medeni hrib, kjer je ! čebelar prešal ta sladkega v i sodu in polnil steklenice; zelo poučna slika za čebelarje. Dalje slike zlatega jubilej® K. S. K. J. v Jolietu, katerega je bila posneta slika celega dneva in je dobro izpadla. Dalje bodo sledeče pomembne poročne slike ženinov, ki s0 prihiteli iz službe Strica Sama po svoje tovarišice; Ensign F. Kuhar z nevesto gospodično Modicovo; Ensign John E. R0' žanc z gospodično HrovatovCi Saržent James V. Gornik, &-Š0' spodično Florence Janson. K tem bomo dodali še slik"' ki še ni bila poprej nikjer P0' kazana o ameriških marinov vežbanju in v odlikovanju ter sliko ameriške armade v njeni zmožnosti. Povabljeni so na to preds«; vo še posebno vsi, ki so seda] na počitnicah ali dopustu. * • Začetek ob 8. uri zvečer. Za firmo A. Grdina in Sin 54 " , Chicago, 111........., -qq.O® 55 " , Strabane, Pa. ^.(fl 56 " , Milwaukee, Wis. - 59 " , Brooklyn, N. Y. . ^p 63 " , Brooklyn, N. Y. l8») 67 " , Los Angeles, Calif. 69 " , New York, N. Y. rf 74 " , Sheboygan, Wis. 33.|)3 78 " , Bridgeville, Pa. . ^.jd 84 " , New York, N. Y. .. 86 " , Elizabeth, N. J. M.lfi 87 " , Brooklyn, N. Y. . 91 " , Chisholm, Minn. jj.O' 93 " , Brooklyn, N. Y. . j0.oO 94 " , Hostetter, Pa. . j.1> 97 " , Newark, N. J..................jo.oJ 98 " , Export, Pa. 101 " , Greensburg, Pa. ^jfi 102 " s Forest City, Pa..... 1 Društvo št. 85, SNPJ, Republic, J().oO Pa..................... :' ' Prank Petek, West New York, N. J. (via Glas Naroda) ..... Louis Steblay, Chicago, IU- (nabral med rojaki v Chica- ^(i gu in okolici) ..................... Ludvik Mutz, Brooklyn, N. Y-(nabrano na ženitovanju rojaka Louis Mayerja, iz Cle- ^ velanda. O.) .................... • 9 ; Frank Buh, U.S.N. $10.00, Au- ; gust in Marion Grum, Chi- gj.P' cago, 111., $10.00, skupaj Društvo št. 265, SMPJ, Ecuth-view, Pa. $15.00, Anton Ru- par in John Zabkar, nabra- ^f la $23.00 ...... .........." Fcderacija SNPJ društev za ^f1 Westmoreland okraj, Penna-Federacija angleško pesluječih društev SNPJ, za zapad'.io „Si'> Pennsylvanijo ..................... Skupni dohodki v meu:cu ^ juliju .................„.».... $20^ IZDATKI: * fp Najemnina urada ' . , Čiščenje urada (za dva me- Cp. seca) Dohodninski davek S1' Davek socialne zavarovalnin0 Dva tisoč «2000) frankiranih (jj-; kuvert 3*! (Ekspres........... M Potni in vozni stroški ch Plača uslužbenca (3 tedna) r, I Razsvetljava F, , Klišejl • jjJ1!, Stroški seje eksekutive 1. julija ^ [Telegrami .... J1 Trak za pisalni stroj . c ^ Skupni izdatki ® j : Gotovina v blagajni 31. ju* „31»'^ lija 1044 " l1, Ročna blagajna '^^t ' Mirko G. Kuhel, izViSi« ^ 1 Vincent Cainkar, blaBa3 -j 22- avgusta, 1944 ENAKOPRAVNOST STRAN 3 Marta Ostenso STRASTNI BEG (Nadaljevanje) I m i' Neko viharno noč je Anton } J'ovacz umrl. Mark je odšel 1 fll'ugi dan v Yellow Post, da bi ' Se d°menil z Johannesonom gle-j1 ^ Pogreba, a Kalebu so sporo- , uh Po mešancu, naj pride na , sejo v cerkev. Prerešetati so mo-.' al1 vprašanje, ali se sme po-1 °Pati katoličan na protestant- ! bkem Pokopališču. . Mark je bil slučajno navzo-ko je Johanneson odposlal! mešancu to sporočilo. Poča-'' Je v Yellow Postu, da bi se vrmi z odgovorom. Kaleb je v JUH da pride drugo jutro ' cerkev, kjer naj bi obravnava- : t0 tehtno vprašanje. Johan- , ®Son je zagotavljal Marku, da 1 j* storil vse, kar bo v njegovi " t °C1' da doseže ugodno rešitev,1 2*^Pomnil ga je, da je Ka- ; et> Ure trd in "kristjan." tj fai'k se je vrnil na kraj smr-'1 . n nesreče. Gospa Sandbova I ki so Sta Se trudili z otroki> ' rok rd6li S PrePIašenimi, ši- 1 jj odPrtimi očmi v kuhinji. 1 nji'-V.hiŠ0 so bile zaprte. Za Klov1 ^ leŽal° truPl0 Antona je acza- Gospa Sandbova ga teto ! in Preoblekla ter med-da J P"Povedovala Lindi, liški j žf desetič deva ha mr- 0elandder' °dkar je priŠla Pl>n je mirno izdihnil. Dan ' vlad njeg0V0 smrtjo je prišel i,j 111 nadzornik ter pregledal Podpfa, ,d0fmaČij0' "akar je Klov llstme> ki so Priznale zemla.cvZa za edinega lastnika kateremu je. žrtvoval ton nj' žar svoje duše. An- svn J,e zadovol jivo "popravil" , "J dom. low°pSe J'e Mark vrnil iz Yel-Še (1 0s|:a» sta šla z Lindo iz hi-v0;;,a se na samem porazgo-1 a" "Ako se bo Kaleb upiral, fe!„Zavijem vrat, tako mi Bo-D,i' Je zamrmral Mark, ki ji je 8eScloval 0 seji'ki naj bi je u\6 bo'se mogel, nikakor ne," , taj^rjala Linda. "Saj nima ka-li?" ^isl'0' Cerkev ima tako moč, in on je tukaj cerkev." "Brž^ Se Je ma'° zamislila, j kone bo jutri malone ves doma?" bH^1^ Je bil mnenja, da bo tako. da Priložnost za Svena, Liiid Juditoje opomnila cg a' 'kislim, da je najbolje, Met Iedem zdi,-j otroke in deti n k Sandbovim, ali ne? A ti £o]/tnen-'en odriniti jutri po--ne v Yellow Post?" "Da, poskrbeti moram za pogreb. če Kaleb ne dovoli, tedaj ga bomo morali pokopati na indijanskem pokopališču pri misijonski postaji. Daleč je, toda. morali bomo tako ukreniti." "Menda ga ne bodo dali pokopati na njegovem zemljišču?" "Ti ljudje so hudičevo praz-noverni. Ne — toda pojasnil bom zadevo staremu Garu, če bo odklonil pogreb." Amalija je bila dala tisti večer Juditi trikrat znamenje, j preden .je ta okrenila konje proti domu. Linda jo je srečala; na kuhinjskem pragu. Obraz ji je bil zamazan od prahu in potu. Dekle je komaj mimogrede pogledala učiteljico, ko se je šla k lijaku umivat. Ker je bila Amalija zunaj, se je Linda vendarle osrčila in ogovorila Judito. "Pojdite v mojo sobo in se umijte, Judita," ji je rekla. Judita jo je žalostno pogledala. "Nič ne zaleže," je odvrnila, "nič ne zaleže, če me poskušate tolažiti." "Toda moram vam nekaj povedati," je nadaljevala Linda s tihim glasom. "Pojdite gor s toplo vodo in vzemite moj umivalnik." Judita je dvignila vrč z vodo in stopila za Lindo. V,gor-njici ji je Linda pomagala pri slačenju. Opazila je, da se zdaj Judita ne brani razgaliti svojega života. Ko se je dodobra umila, se je ulegla vznak na Lindino posteljo in zaprla oči. "Kaj ste mi želeli povedati?" je vprašala. "Oh, Linda, zdaj mi je tako dobro, zdi se mi, da bom umrla." Težko je vzdihnila in si z obema rokama pogladila gladke boke. "Počakajte malo, kje imate tisto svileno srajco, ki sem vam jo naredila?" Judita jo je bila kot dragocenost skrbno spravila, toda Lin-; da jo je našla in jo prisilila, dal jo je oblekla. Judita je globoko :vzdihnila. "Povejte mi torej," je rekla. "Jutri se bosta videla s Sve-nom." "Kako?" Judita jo je prepla-išeno pogledala. "Ne bojte se, dete. Oče bo jutri ves dan z doma. Ali vsaj dobršen del dneva. Anton Klovacz je umrl in Kaleb mora iti jutri v Yellow Post k seji glede pogreba. Naročila sem Svenu, naj bo oprezen in naj opazuje, kdaj' odide z doma. Potem odjezdi Sven po ovinku na južni strani I in vas počaka na koncu senože- aid ;cll°w Virginian«, Seaman first class Aubrey Cousins of Richmond x in N:!eathia Stevens of Norfolk, meet at Palisades Amusement Park »i»d l Jersey and talk about their home state over their hamburgers *ave !J"0"ade. They instruct N. D. Jennings, who served them, to *5cu . le fat left from frying their hamburgers for salvage because -"isoy °Ws used fat is an essential Ingredient in the manufacture of ' Products vital to the armed forces and to civilians. ti, kjer vaju Amalija ne bo mogla opaziti. Kaj menite?" Judita je sedla z nekako ne- , gotovostjo v srcu. Veste li za trdno, da poj de — da poj de zares — in ni vmes kake zvijače?" < Linda ji je zagotovila, da ni zvijače vmes. "No, nič se mi ne obnese, je , že tako. Toda lepo je od vas, Linda, da* ste mislili na to," jej dejala premišljeno in se ozrla i v tla. Linda ji je ovila roko oko-ili vratu in jo poljubila na lice. "Vse se bo dobro izteklo, prepričana sem o tem. A zdaj—kje imate čisto obleko?" CNadaljevanje) Društveni koledar SEPTEMBER 2. in 3. septembra, sobota in ne- j delja. — Slovenski Ameriški Narodni Svet, konferenca v avditoriju slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. . 9. septembra, sobota. — Druš- j i tvo "Comrades" št. 466 S. N.' P. J., ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. | Clair Ave. 16. septembra, sobota. — Žen-1 ski cdsek Slovenskega delavskega doma — ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 16. septembra, sobota. — Društvo "Spartans" 576 SNPJ., ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma. na St. Clair t Ave. '23. septembra, sobota. — Društvo "Napredne Slovenke" št. 137 SNPJ., ples v avditoriju Slovenskega naiodnega doma na St. Clair Ave. 24. septembra, nedelja. — Ženski odsek SDD — ples v Slo-J venskem delavskem domu na Waterloo Rd. 30. septembra, sobota. — Društvo "Sv. Cecilija", ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. OKTOBER J. oktobra, nedelja. — Ženski odsek SDD — ples v Sloven-i skem delavskem domu na Waterloo Rd. 7. oktobra, sobota. — Slovenska ženska zveza št. 41 — ples v dvorani Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 7. oktobra, sobota. — Društvo i Svobodomiselne Slovenke št. OM - M-/Q9 "OR. L-MNČV/1 * nlfisakj^fflHr z ^v^'^JK^gs^S?«^^«, v, i-/ ,'*' 11» IIPS^ yI&U f m -m war V* rt**"* J ^ \ H. novembra, sobota. — Društvo "Slovenec" št. 1, S. D. Z. plesna veselica v avditoriju I Slovenskega narodnega doma ' »■"v- t- 'i /vrryj_ na St. Clair Ave. 12. novembra, nedelja. — Dr. "V boj" št. 53 SNPJ — prireditev v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 12. novembra, nedelja. — Podružnica št. 39 SANS, prireditev s programom v avditoriju Slovenskega narodnega doma, St. Clair Ave. 18. novembra, sobota. — Društvo "Sv. Katarina" št. 29 Z, S. Z., plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 19. novembra, nedelja. — Mladinski pevski zbor SDD — prireditev v SDD. 119. novembra, nedelja. — Blaue Donau, koncert in ples v avditoriju Slovenskega narodne-da doma St. Clair Ave. 25. novembra, sobota. — "Jugo- I _ slav Camp" št. 293 W. O. W„ ( plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma 2' na St. Clair Ave. 26. novembra, nedelja. — Skupni krožki Progresivnih Slovenk — prireditev v SDD. 26. novembra, nedelja. — Miss 2 Ann Svigel, koncert v avditoriju Slovenskega narodnega; doma, St. Clair Ave. 30. novembra, četrtek. — Za-13 hvalni dan, pevski zbor "Zarja", koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. DECEMBER 2. decembra, sobota. — Croatian Pioneers H. B. Z., ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 1 3. decembra, nedelja. — Društ-tvo Združeni bratje št. 26 S. N. P. J. — ples v S. D. Domu. 9. decembra, sobota. — Progre- l sivne Slovenke, plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair' Avenue. 10. decembra, nedelja. — Žen- 1 ski odsek S. D. D. — Ples v dvorani Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 40. decembra, nedelja. — Kro- 1 žek štev. 3, Progresivnih Slovenk priredi igro v Slovenskem društvenem domu, na Recher Ave. 25. decembra, ponedeljek. — So- 7 cialistični klub št. 49 J ples v S. D. Domu na Waterloo Rd. 30. decembra, sobota. — Maccabees Red Jackets, ples v avditoriju Slovenskega narod- 1 nega doma na St. Clair Ave. 31. decembra, nedelja. — Pevski zbor "Jadran" — Silve-strova zabava v dvorani Slovenskega delavskega do- 1 ma na Waterloo* Rd. 31. decembra, nedelja. — Slovenski narodni dom in Klub društev Slovenskega narodne- 5 ga doma, Silvestrov večer v obeh dvoranah Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. C 19 4 5 6. januarja, sobota. — Društvo "Napredne Slovenke" št. 137 S. N. P. J., plesna veselica v avditoriju Slovenskega na- 2 rodnega doma, na St. Clair Ave. 13. januarja, sobota. — Glasbena Matica, plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 20. januarja, sobota. — Društvo Kristusa Kralja KSKJ, plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 27. januarja, sobota. — St. Vitus Boosters Club, ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 3. februarja, sobota. — Društvo "France Prešeren" št. 17 S. D. Z., plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na, St. Clair Ave. 10. februarja, sobota. — Workman's Benefit Society, ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 11. februarja, nedelja. — Dramski zb The Japanese are prepared to lose The Japanese are eating a third Our enemies are the real source bilized their snbjects for 100 years 5,000,000 men the outer ring less than before Pearl Harbor and of all this talk you hear about the of war. They have never doubted of their Pacific defense system working 98 hours, seven days a end of the war being "just around they would beat the United States. 200() miles from their homeland, week. Think of these facts when the corner." Complacency is the They still boast they will dictate They plan to make us pay a stag- you are called upon to buy extra worst kind of a booby trap. Until the terms of peace in our White gering blood price to frighten us war bonds during the 4tb War the enemy is smashed let's all back House. into a negotiated peace. toaij,.. - the attack with extra Bonds. | ' V • — - "\ - - - i ' ' U.S. Treasury Department PHOTOS COURTESY PARADE (_ j, t ------ ■■■ ■■ _, Za delavce Za delavce^ THE TELEPHONE CO. POTREBUJE ŽENSKE ZA OSKRBNICE za poslopja v downtownu • Polni čas šest večerov v tednu od 5.10 pop. do 1.40 zj. Najboljša plača od ure v mestu — Stalno delo Zahteva se izkaz državljanstva — Zglasite se Employment Office, 700 Prospect Ave., soba 901 od 8. zj. do 5. pop. dnevno razven ob nedeljah The Ohio Bell Telephone Co. ~ ■ ' --------- --- Pospešite dan zmage! Izvrstna prilika za delo pri 100% izdelovanju kritičnih vojnih predmetov. Potrebuje se moške Shear operatorje in pomočniki, punch p«"esS operatorje in pomočnike, line inšpektorje, packer- je in nakladalce ter metal stamping inšpektorje- Geometric Stamping Co. VOJNA TOVARNA 1111 E. 200 ST. __IV. 3800_ ^ ŽENSK za splošno tovarniško delo na našem "shell line" Visoka plača od ure in overtime Izborne delovne razmere Stalno delo sedaj in po vojni Lempco Products DUNHAM RD. MAPLE HEIGHTS STALNA DELA s povojno sekuriteto Vedno rastoča organizacija potrebuje takoj Engine Lathe Turret Lathe Milling Machine Planers Horizontal & Vertical Boring Mills I , . operatorje Electric Arc Welders Assemblers Bivši vojaki so dobrodošli Visoka plača od ure Prilično nadurno delo Broden Construction Co. i (Podružnica Wean Engineering Co., Inc.) , Pokličite Mr. Radu, IV. 5770 22800 Lakeland Blvd. od E. 222 St. -•-—- Ženska za snaženje Dnevno delo Stalno delo Tedenska plača Zglasite se na 5. nadstropju EMPLOYMENT OFFICE Wm.TaylorSon&Co. WHERE THE FUEL GOES' :20s A PLANT manufacturing air* ' planes in New England burns 800,000 gallons of fuel oil a month. MOŠKE IN ŽENSK* se potrebuje za splošna tovarni^3 dela 6 dni r tednu 48 ur dela na teden Plača za ZAČETE^ Moški 77y2c na ur« Ženske 62y2c na uro Morate imeti izkazilo 01 1 janstva. Nobene starostne omejuj ste fizično sposobni za 0 ' ga imamo za vas. Zglasite se na ^ EMPLOYMENT pF?10 1256 W. 74 St National Carbon Co., Inc. Dovoljeno nam je uposl^' ^ vhodu potrebuje^0 PRESS ASSEMBLE^. EXTERNAL GRlN^ ENGINE LATHE operatorje TURRET LATHE OPERATORJE . RADIAL DRILL OPERATORJE VOZNIKA ELEKTRIK VOZIČKA TEŽAKE I i n04 Stalna dela sedaj m Vu ^ Visoka plača od ure in °ve LEMPCO PRODUCTS DUNHAM RD-MAPLE HEIGHT-Sy IŠČE SE . J Ženske za sna^' j šolskih poslopij v ' naselbini. Kratke ure in dobra P Pokličite CHerry 699 y SMASH/%1 — wq^MLJ WARB0BDS j