; TY . >LUME XXIV.—LETO XXIV. Usedanje izgube na obeh straneh velike Nemško poročilo »- ^ERLIN, 26. junija. — Vr- skladišča gasolina v Konstanti ^0 poveljstvo naznanja, da ob Črnem morju. jate nemških Stuka bombni-1 Aktivnost nemških padalcev likšno da qn v nnnpHpHok lin ' deljek zavezniki armogbvmkw nubile Vlwja je Wo wija^ve^e^ij, čakdi pHiidii^/./ntakojepnWodo p,litKpe ^etske železniške vlake z vo- število nemških in rumunskih u- j sopisnih stojnicah na "Daily vseh klobasarij, da "P&l dobiti z blutom. Njego / tvom in municijo, ki so bili jetnikov in uničeni sta bili dve j Worker", glavni organ komuni- dopisniki Daily Workerja v se ni obnesel, nakar mu stične stranke. Zad%^ se jenekd&o nMtmd^mL&e veam wymdaliv zakasnila, keir je zakiumila ifkik (»ne, lu so ipostali i, pc). nedeljek njihovi zavezniki! Eden teh dopisnikov izjavlja: "Zavoji za Anglijo, bajoneti za nas." — "Delavstvo spoznava, da je predsednik Roosevelt an-Prožnost mentalnosti urednikov i tidelavski. Delavstvo v pri- v New Yorku. V gradivu te izdaje so bili očitni nedvomljivi znaki, da se je delalo v zadnjih Bilo je že v torek zjutraj, preden se je moglo izpremeniti potu proti fronti, dočim pro- sovražni stotniji. Aktivni so tu "jo nemški tanki proti vzho- di nemški padalci; ruski kmetje prizadevanju, da obkolijo šo ujeli troje padalcev ter jih iz-%e mase sovjetskega vojaš- ročili vojaškemu poveljstvu. j V štiridnevnih bojih so izgu-'emški krogi pravijo, da so bi Nemci 457, Rusi pa 391 letal. doseženi že takšni uspehi. Izgube na moštvu in tankih so I hipih z vročično naglico vehke ^ prekašajo vsako domišlji- bile že na obeh straneh velike, izpremembe in da je sovjetsko vrhovno I Nemci so šli pijani v boj "eljstvo že odrezano od noka-! Na sovjetsko - finski meji je % svojih edinic. bil sestreljen neki nemški leta- _______ letalski napad na vlake lec, ki je odskočil nato s pada- j celotno linij ter^nuditFImeriT emško poročilo naznanja, da ^ lom na zemljo. Ta leteč je izja- [ ^im tovarišem novo direktivo. 1 'lemški letalci napadli v ne-, vil: "Mi se ne maramo boriti južnovzhodnem ruskem' proti Rusiji, toda se moramo. šest dolgih vojaških via- Naveličani smo vojne in ne ve-natovorjenih z vojaštvom mo, zakaj se borimo." Vojnim ^materialom. Letalci! Nemški vojni ujetniki so iz-lapadli vlake z bombami in javili, ""da je šlo nemško vojaš-je stotine sovjetskih vojakov tvo na nekem sektorju pijano v "Ognilo iz prevrnjenih vago- boj ter da je utrpelo velike iz- 80 jih letalci obsuli z og- gube." ^ svojih, strojnic. Na postaji j "Rusija bo presenetila svet" lastala zmešnjava in plamen! "Pravda," znani sovjetski or-•■ečih vagonov se je razširil na gan, napoveduje, "da bo svet vedno ščuva na skupno vojno . , ,preti SSovjetski IJniji," in list se'najatrozj, progiraBi vsilje- ^.ie zaloge gasolina, pravijo presenečen nad silo, ki jo bo vr-. norčuje iz izjav, da bo nastala izpolnjevanja postav. Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem lis+u so uspešni EQUA^LITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, (ČETRTEK) JUNE 26, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 150 USKE ARMADE SE JUNAŠKO |<:««sejezgodil:krivnlja "liiiiie» UPIRAJO NEMŠKIM VOJSKAM , dr.«. emško prodiranje proti Ukrajini ustavljeno. - Nemci poročajo o "presenetljivili" uspehih. Dogodki so prehiteli komunistične urednike; Prvi dve strani ponedeljkovega "Daily Worker"-ja sta urejeni v duhu nove "linije," na ostalih šestih straneh pa se še vedno bije po grbi "warmongerjev." — Štrajki, zlasti štrajki v narodno-obrambni industriji, bodo poslej proti ljudstvu zagrešeni zločini. Komunistična strankina lini-* Hitlerje, bM s. v RfloSEVELT: RUSKO-NEMŠK ™— I VOJNA JE'NENAPOVEOm' Hitler je mislil, da bo dobil [ _ od Rusije Ukrajino samo temeljil te klasifikacije ostanejo ruska s pomočjo "živčne vojne, ' . , . toda ukana mu je izpod-j pristauisca odprta ameoskim ladjam. letela. I --- NEW YORK, 25. IZ rusije NI še nobenega odziva na rooseveltovo obljubo _____junija. — • • + 4- J v deljek na notraniih straneh Leon Kay, veteran ameriških; ja je e en ze zope naredila Workerja," ki so bile še' časniških poročevalcev v Evro-1 WASHINGTON, 25. junija.— čitcv je objavil časnikarjem dr- oster obrat. Radovednost m za- nastavljene. !pi. ki se je pravkar vrnil z Bal- Predsednik Roosevelt je klasifi- žavni podtajnik Sumner Welles, o1 . v nedeljo sovražniki, v ponede- kana, je izjavil, da je kancelar ciral nemško - rusko vojno kot ki je ob tej priliki tudi izjavil, bostrankapresedlalajebiloto., de,jekzave/aUd HitlerhotelodRusijesamou-,"nenapovedano,"kakorjeklasi- liksno, da so v ponedeljek lju- ^ »vc^umi j svojih dopisih, ki so bili že prej "i preostalo drugega kakor vojna z Rusijo. "Z grožnjo ogromnega napa- j da je Hitler izigraval politiko, o [kateri je menil, da je Stalinova da Rusija doslej še ni apelirala za ameriško pomoč in da ni bib borba. (Kakpr znano, so nemške!iz Rusije tudi še nobenega odzi-armade napadle rusko vojaštvo j va na včerajšnjo Rooseveltovo dve uri pred oficijelno nemško! obljubo ameriške pomoči Rusiji, vojno napovedjo). | Izjava mornariškega tajnika Nevtralnostfti zakon ne prihaja} Mornariški tajnik Knox je iz-V poštev I javil, da bi bila dolgotrajna voj- S tem, da je predsednik klasi-"na med Nemčijo in Rusijo silno fiksna in končnoveljavna politi- ficiral to vojno kot nenapoveda- zaželjiva, ker v tem času bi si (Dalje r.u 2. strani) Joseph M. Sweeney bo novi okrajni I v • n sent Iz celotnega lista pa je razvidno, da je mentalnost njegovih urednikov silno prožna in elastična. t V nedeljski jutranji izdaji ■ Joseph M. Sweeney, detektiy-"Daily Workerja", ki je prispel' inšpektor, je snoči naznanil, v Cleveland okoli poldne, to je' j® ponudeno mu me- ob času ko so Drvi nemški sto okrajnega šerifa, katero me-, , J , . sto ie nrei uoravlial umrli šerif i vih dveh tednov bivanja tam za bombniki dospeli nad Moskvo, je J "piavijai umni seriij . . . ^ rečeno: "Angleško časopisje še ka, da se hoče namreč Stalin za vsako ceno izogniti vojni," je je rekel Kay. "Nemčija se je dala zapeljati v to zmoto po pasivnosti Rusije tekom nemškega zavojevanja Balkana." Kay, čigar zadnja naloga je bila, opisati nemško zavojevanje Jugoslavije, je rekel, da je bil ta bluf ojačen z neprestanimi govoricami na Balkanu, da se pripravlja nemški napad na Rusijo." "Nemški častniki in vojaki v Beogradu so mi hiteli tekom pr- no, mu ni treba udejstviti določ-ilahko mnogo opomogli Anglija be nevtralnostnega zakona, kar, in Zedmjene države. Mornariški pomeni, da je ameriškim parni-j tajnik je rekel, da ni sicer no-kom še nadalje dovoljena plo-, ben vojaški strokovnjak, ven-vba v pristanišča Sovjetske U-^dar pa misli, da bodo imeli Rusi ni je, kamor lahko dovažajo ame- ugodne prilike za srečen izid, Č3 riški material. izvabijo Nemce v notranjost Rusija še ni apelirala za pomoč Rusije. Tozadeven dpbei' zgled i-Tozadevno Rcoseveltovo odlo- rnajo Rusi v Kitajski. Martin L. 0'Donnell. Sweenevi^rjevati, da bodo kmalu zapusti- I je izjavil, da se bo sedaj izva- Oisti. ' " gla Sovjetska Rusija v boj proti iazstrelitev ruskih tanliov Nemcem. Vojaški komentator drugih krajih so bili raz- [ tega lista ugotavlja, da so govo-^Ijeni ruski tanki in uničena rice o nepremagljivosti nemške ^dišča gasolina, na letališčih armade navadne bajke, in da je bila uničena ruska letala in dosedanje lahke nemške zmage j Dasi ni Sweeney podal še no- vojria med Rusijo in Nemčijo. V nedeljo so bili še "vvarinon- j ge vendar pričakuje, da bo in-S^rji" I forsiral zakone, da bo očistil V uredniškem članku nedelj-' javne lokale tako zvanih "slot ske jutranje izdaje se napada mašin" in da bj3 poskrbel, da li Jugoslavijo in odmarširali v Rusijo," je rekel Kay. "In od kdaj imajo Nemci navddo, v naprej oglaševati svoje vojne po- bene uradne in daljše izjave, pa,teze? "Na Balkanu je vladalo splošno mnenje, da bo Hitler z neprestano grožnjo o gigantskem napadu, živčno tako razrval Rusi- ^ci so sestrelil iz zraka rus- pripisati "črni izdaji" voditeljev I Predsednika Roosevelta, češ, da <^tanejo res zaprte igralnice, ka-j jo, da mu bo Ukrajina kot zre letalce, ki so patruljirali nad nasprotnih si taborov." 'Olico. 'potiska deželo v vojno proti j ljudski volji," in editorielni član tere je ukazal zapreti v svoji'sadež padla v naročje. Toda v nedavni kampanji proti njim' Rusiji, ki je zavarovala svoje Nemško poročilo naznanja, da OHnnr riiakp ljudstvo, naj "ostro"'okrajni sodnik Frank J. Lausche, meje, se je Hitler ukanil, nakar l*>dira TiPTTi^ka nrmada v sre-' ^ " 1 U»IVC ai 11lauc protestira proti ameriški pomo- Prvi uradni akt novega šerifa je bil prisiljen do napada nanjo. bODreSenetil - AngUJl m odporu proU „a-^ " Icizmu. Angleški apel na Ameri- svet dočim ®jo na krilih po sovjetski ar-^(li nemški zavezniki — Finci ^umunci. rusko poročilo Moskva, 26. junija. — sov-^ke čete so vrgle nazaj Nemki so si prizadevali prekora-reko Prut, nacijska infante-ki je prodirala v stari Li- Tako je izjavil v Chicagu A. Davis, bivši ameriški poslanik v Moskvi. ko, da bi se priglasili Amerikan-ci kot prostovoljci za radioteh-niko v Angliji, označuje "Daily Worker" za "vojno zvijačo," ki Ije zopet ameriško ekspedicij |sko armado v Evropo. v torek bo, da bo imenoval detektivskega sarženta Jamesa T. Hogana za syojega okrajnega Iz finskih poročil je razvidno, da bo tudi Finska kmalu v vojni, če že ni CHICAGO, 25. junija. Jo- j spoznanja je zasvetila v proti Vilni pa je bila z ruski- |seph A. Davis, ki je bil od leta ponedeljek 5 protinapadi odrezana od glav- 1936 do 1938 ameriški poslanik ftemške armade. 'Obramba ob reki Prut je vi- V Rusiji, je včeraj dejal, da moramo mi zdaj, tekom vojne med lega pomena za Ruse, ki si: Nemčijo in Rusijo, zavzeti svo-^adevajo preprečiti tu Nem- j® stališče, Smrtna kosa Ob 3:30 uri včeraj popoldne detektiva. Hogan bo moral po-1 jg pg dolgotrajni bolezni umrla skrbeti, da se bo izvajalo zako- j prances Svetonovič, rojena Gor-^ ne in da se bo udejstvilo Swee-1 stara 62 let in stanujoča na je naperjena v smer, da se poš- neyjevo antigemblarsko politiko, i gyQg p^osser Ave. Njen soprog Hogan bo kot okrajni detektiv | jg umrl pred devetimi le-nasledil Harry S. Brownu, ki je Pokojnica je rojena v Ljubr bil nedavno spoznan za krivega, jg prišla v to deželo v da je oviral sodišče v pogonu in jg^jj^ 1900. Tu zapušča pe. postopanju proti Harvard klubu. Vse to je bilo v Daily Worker-ju v nedeljo. V ponedeljek zjutraj pa sta bili prvi dve strani lista že prešinjeni s spoznavanjem, ker je Daily Worker žel^'^® Seja odbora otrok: Lucy, Frances, Thomasi-no. Angelo in Franka. Ena hčer-jka je v rani mladosti umrla le- Jutri večer, dne 27. junija, ob ^a 1905. Poleg otrok zapušča uri, se vrši seja odbora Ruski letalci bombardirajo finske kraje. — Boji medi finsko in rusko zračno silo, — Izjava finskega premierja v parlamentu. HELSINKI, Finska, 26. juni *---— ja. — Finski premier John Ran- krat večja od "navadnih bomb. gell je izjavil ne izredni seji Vsepovsod je silno razdejanje in parlamenta, da je Finska pod-1 povzročena škoda že daleč prevzela vse potrebne vojaške mere sega škodo, ki so jo povzročilo za svojo zaščito. j bombe nemških letalcev v Lon- Tozadevna izjava je bila po- donu in v drugih krajih Anglije, dana po poročilu, da so finska' Angleži obetajo, da so bodo na-bojna letala do šestih zvečer se-' padi z vsakim dnevom in vsako ■strelila iz zraka 21 ruskih letal,' nočjo ojačili, kar bo tudi v veliki so. bombardirala finsko ozem-iko korist ruskim armadam. Ije. i-- Napad na pristanišče Turku i Nov grob Finsko pristanišče Turku jC^ Včeraj popoldne jo po dolgi napadlo 19 .ruskih bombnikov, bolezni preminil rojak Matija katerih bombe so porušile več ^ Doma jo poslopij ter ranile dvanajst oseb. Velik Lipovec, Jara Premier je izjavil v parla- /^jjjovec, odkar jo pnšal ncmkaj mentu državnim poslancem, da 38 leti. Bil jo član društva so ruski bombniki napadli Fin- wanensviUc št. 31 8DZ. Polog sko in da je vlada ukrenila po-trebne protiodre,^ Rusi nad Helsuiki t centa, Matthewa in Franka, dve Preko mesta Helsinki so dva- Lceri. Mary, poročeno Biegackl krat leteli ruslu bomlmiki, Antonijo Pcrko ter več vnu- ^ odvrg 1 bombe na Mizn^m- ^ finskem letališču v Malmi. Da- xje so sovjetska letala dvakrat. , ,•* , . 102 St., pri Miles Ave., v sobo- "^1 pohod proti Ukrajini. {_ J- A. Davis je dejal: "Po mo- ygdg{ da se vale nemške panzer Soc. kluba št. 27 JSZ in "Zarje Srditi boji v okolici Vilne ' j jem mnenju bo svet presenečen Okolica Vilne je pozorišče sr- nad močjo ruskega odpora. Mož-tih bojev, in tu se je nekate- j"« je, da bo Nemčija vdrla v U-nemškim tankom posrečil krnimo, tndn Pnn vdreti v edor ruskih obrambnih črt. 'Naše čete so v srditih bojih trdovratnem odporu odrezale "iško pehoto od njenih tan-naznanja ruskb poročilo, ^alje se ruske čete uspešno ''fajo nemškemu navalu na ^•^tralnem delu dolge fronte — bližini Lvova in Brodyja v Poljski. krajino, toda eno je, vdreti v deželo, drugo pa, vzdržavati 1,-800 milj dolge komunikacije." Ako se ruski organizirani odpor sesuje, je rekel Davis, "smemo pričakovati, da bodo pričeli Rusi s četniško vojno." Davis je izjavil, da je kancelar Hitler rekel leta 1937 nekemu visokemu angleškemu častniku. da imajo Rusi poleg Nem- brata Franka, ki se nahaja nekje v Oregonu in sestro Mrs. Angelo Sampson, ki biva v Ma- bombardirala kraj Joensu, kjer ije bila ena oseba ubita in 30 to zjutraj ob 8:30, pod voJ- divizije preko ruske meje, osta-l^ svrho piknika,.ki se o vrsi v lih šest strani pa je ostalo še nedeljo, 6. julija, na Federacij- k^nin, Minn. Bila je članica po vedno zvestih stari strankini li- SNPJ. Poživljajo se 'družnice št. 25 SŽZ in društva niji {vsi odborniki, da se seje udeleže, !gv_ Neže, Kat. Vitezov v Ohio. Na prvi strani je William Z. ker bo treba ukreniti in pripra-^ Foster, načelnik komunistične j 7®® ^otrelmo, kar spada k stranke, odkar je moral Earl Tajnik. bruge sovjetske čete so pre- 'čije, najboljšo armado na evrop- v ofenzivo ter zo^et zavzele j skem kontinentu. '"''•emysl, kraj, ki leži jugoza- j " &o od Brodyja; i Na počitnice Boji v zraku j V soboto se bosta podala na V zračnih bojih, ki se vrše! eno-tedenske počitnice v Kana- Browder v ječo, pozval ameriško ljudstvo, naj podpre sovjetsko borbo proti nacijski agresivnosti. * Nova "Unija" To, po Fosterjevem mnenju, v ponedeljek ni bilo več "war-mongerstvo", kakor je bilo še v nedeljo. Nova strankina "linija", kakor jo označuje Foster, je sledeča; "Polna podpora in kooperaci- Himen Zadnjo soboto sta se poročila Miss Alice Bambic, hčerka Mrs. Antonije Skozier, 15021 Thames Ave. in Mr. Edward Urban--nic, iz Hale Ave. V soboto, 28. junija, se bosta v cerkvi Immaculate Conception Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 11. uri iz hiše žalosti ter v cerkev sv. Vida in nato na Calvary pokopališče pod vodstvom A. Grdina in Sinovi pogrebnega zavoda. Bodi ji lahka ameriška gruda! Sinček umrl 1779 E. 25 St., je včeraj zjutraj, malo pred deveto uro, umrl v Charity bolnišnici dve-letni sin stvom Louis L. Ferfolia pogreb-nega zavoda. Bodi mu ohranjen Llag spomin, preostalim pa naš > sožalje! od Finske do črnega morja, |do Mr. in Mrs. Frank Kapel, iz Husi sestrelili 76 nemških le-,694 East 159th St. Želimo jima J'- V vseh teh bojih so izgubili '^8i samo 17 letal. Ruska zrač-sila je prizadejala uničujoče J'^^fce tudi nemškim letališčem ^nski. Sovjetski; bombniki so dalje Padli Memel ob Baltiku, v ^bodni Prusiji, kakor tudi obilo razvedrila in srečen vratek! Seja V petek večer, ob 7:30 uri se v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave., vrši redna seja društva "Zavedni sosedje" štev. 158 SNPJ. — Tajnik. po- jnarjem, ki žele Hitlerju na kakršen koli način pomagati v njegovi borbi proti Sovjetski Uniji. Med temi reakcijonarji sta bila. ranjenih. | Iz Berna v Švici se poroča, da je Rusija obvestila Finsko, da' je ne more več smatrati za nevtralno državo. j pokojna Mrs. Andrašič Tudi švedska sfe bo zaplela ' Kot smo že včeraj poročali, je STOCKHOLM, Švedska, 25. po tri-letni bolezni umrla Fran-junija. — Švedska vlada je do- ces Andrašič^ rojena Stcrlo, cta-volila eni nemški diviziji prehod ra 33 let. Rojena je bila v Cle-svojega ozemlja, toda s pro- velandu. Tukaj zapušča žalujo-testom, da Nemčija v bodoče ne /-gg,, soproga Milana, dve hčeri. Stavi več takih zahtev. Dovolje- je^n in Dolores, mater, dve se-_ . . . _ _ nje je dala Švedska pod pri- ^tri, Josephine Stanish in Lou-Druzmi Steve m Ljubica Bush tiskom nemških groženj. {ge ter brata Jacka. Pokojnica Strašno razbijanje angleških |jg živela na 1114 E. 67 St. Po-letalcev Igreb se bo vršil v petek zjutraj LONDON, 26. junija. An- lo. uri v cerkev sv. Vida, nagli ja je poslala nad Nemčijo in pa na Calvary pokopališče is nad kraje, ki so zasedeni POj j^akrajškovega pogrebnega za-Nemčiji, tekom zadnjih 24 ur GOIG St. Clair Ave. Naj v več svojih bombnikov kot kdaj- počiva, preostalim pa naš? koli prej v zgodovini te vojne. Iz uradnih virov se poroča, dal ob 11. uri dopoldne poročila MSss Nanpy M. Hayes, iz 1421 Ronald. Dekliško ime mate-East 55th St. in Mr. Robert Spe- j^e je bolo Perlic. Pogreb se bo lich, sin Mr. in Mrs. Frank Spe- ^vršil v soboto zjutraj ob 8. uri v j ja Sovjetski Uniji v njenem bo-,lich, 18414 Melville Rd. Pro jate- cerkev sv. Pavla, nato pa na ju proti nacistom. |lji so vabljeni k poročnim obre- Calvary pokopališče pod vod- Borba proti onim reakcio- dom. Bilo srečno! j stvom A. Grdina in Sinovi. Nov .grob IZREDNA SEJA "JADRANA" Danes zjutraj je v Huron Rd. Jutri, v petek večer, ob 8. uri j ni najnovejši angleški bombni-bolnišnici umrla Louise Wilder, se vrši v Slovenskem delavskem ki, katerih velikost in teža je Mr. in Mrs. Ludwig Mandel, iz stanujoča na 17915 Delavan Rd. domu na Waterloo Rd izredno j dvakrat tako velika kot običaj- 920 East 140 St., se nahaja v, naravno, do nedelje zjutraj tudi j Truplo bo ležalo v pogrebnem važna seja zbora "Jadran". Ker | nih bombnikov. Vsi ti bombniki Lakeside bolnišnici, kjer jc pri-"imperialistična warmonger ja" | zavodu Jos. Žele in Sinovi, 458 je res izredno važna seja za so metali na ozemlje in prista-' jatel jice in prijatelji lahko obi-— Roosevelt in Churchill. Prav ,E. 152 St. Podrobnosti bomo po- zbor, se prosi vse članstvo, da nišča pod seboj super-bombe, ščejo. Želimo ji skorajšnje okreza prav sta bila to še v pone-lročali jutri. I se je gotovo udeleže. — Ta j. katerih eksplozivna moč je pet- 'vanje! so bili snoči nad Nemčijo ogrom- V bolnišnici Miss Dansy Mandel, hčerki itiiMim'-- f 26. junija, 26. jui PR Vstan Zen pric svoi no z c «000 UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto....................................................................$5.50 za 6 mesecev ....................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto....................................................................................$4.50 /za 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece............................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge Inozemske države: ga celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. POSTA ko bom naprej marširal . . . Pine Camp, New York.—Spet grem lahko tudi v "vojaške taj-se malo oglašam iz mojih, no j a,' nosti," ker moramo vedeti kak-recimo "počitnic." Res škoda, šne motorje se rabi pri tankih da nimam več časa. Kako bi se in pri drugih železnih vojakih dalo vse opisat, vojaškega re kruta, marširarije, oficirje in tako dalje. A kaj, ko nisem pri-j šel sem gori, da bi sedel in pisal, pač pa, da bom "branil", demokracijo. Zato naj se kar tukaj zahvalim vsem, ki mi po- Največ pozornosti dajo pri vojakih čistobi in to se tudi upo-i števa v vseh ozirih. V eni baraki nas je 30 fantov spodaj in •30 v prvem nadstropju. Prvo i kar naredimo, ko vstanemo, je, da pometemo okoli postelje in NACIJSKI TEROR V SLOVENIJI V zvezi s poročilom o nezaslišanih razmerah, v ka-teiih se nahajajo zdaj Slovenci, ki so prišli pod Hitlerjevo oblast, katero poročilo so prejeli vsi slovenski listi iz Tiskovnega urada jugoslovanskega poslaništva in smo to poročilo objavili v torek tudi v Enakopravnosti, pri-občuje "Napredek," glasilo SSPZ, sledeči komentar oziroma uvod: Kot razvidno iz navedenega poročila, se naglaša v prvi vrsti teror, ki ga naciji izvajajo na duhovščini in katoliško usmerjenih ljudeh. Mi ne dvomimo, da" je poročilo v tem oziru točno, ampak prepričani smo, da naciji enako brutalno po'stopajo z delavskimi voditelji in ljudmi nacijonalnega prepričanja, o čemur pa navedeno poročilo skoro ničesar ne pove. Iz tega je sklepati, da je poročilo o preganjanju v Sloveniji prišlo v Ameriko s posredovanjem cerkvenih virov v Rimu, ki se za slovenske delavske in nacijonalne voditelje ne zanimajo. Značilno Je tudi, da se niti z besedo ne omenja persekucij v Ljubljani in drugih krajih, ki jih je zasedla fašistična Italija, dasiravno ni dvoma, da se dogajajo, če ne na duhovščini, pa na drugih plasteh prebivalstva. siliajo pozdrave m mi pisejo, , • j i n J . , • v , „J;denemo vse v pravi red okoli da nai kaj vec pisem. Res, kar . , ' ,. , , , . , nje, potem se pa vrstimo, vsak vesel sem, ko prejmem tohkol ^ ... , dan le eden za hisno deklo poste, in se vam vsem prav lepo , / v . , • j; , . v morda se vam čudno vidi, am- zahvalim m upam, da bom se na- _ ^ , r,. • 1 1 1 v , . !pak to je nekaj prav navadne- dalie prejel kakšen pozdrav ce- . .... ^ , , . , ga pn vojakih. On mora gleda- prav ne odgovorim vsakemu po-; f. , . ^ 7? ■ , , ]. ti, ko mi odidemo ven na svoja samezno. Prejel sem tudi prav , , , . , , , , ""J 1 , J J ^ prost vsakega dela prijazno razglednico iz Niagara j FallSj N. Y., na kateri so bili, podpisani: Milka Kress, Tony, Frances, Joseph Koenig in Pauline KraUs. Tem in vsem drugim prav lepa hvala. Kdor ima sina, da bo moral iti k vojakom, naj mu kar pove, da vojaško življenje je prav pri- za isti dan), samo notri ostane v baraki in počisti po sredi sobe, omije okna, pobriše prah, poriba umivalno sobo in ako je kaj papirja po tleh, mora vse počistiti. Vsak dan pride zdravniški izvedenec in pregleda, včasih tudi pod posteljo. Ako ni tako kot on zahteva, potem pa MED VOJNO IN PO VOJNI Vojne in povojne razmere so izredne. O tem ni dvoma. To smo čutili v svetovni vojni, čutimo pa tudi sedaj, zlasti delavci onih dež«l, ki so zapletene v vojno. jazno, seveda, dobe se tudi fan-j na noge vsi in moramo ribati, tje, katerim ni prav prijetno, I seveda po večerji. O ja, postelje ker so vajeni, da vstanejo opol-'same morajo biti tudi kot vse dan in gredo spat proti jutru. 1 drugo. Vsak teden enkrat moj^a-Potem je pa še mama, katera | mo preobleči posteljo od nog do jim prav lepo postreže, da je si- glave, rjuhe vzglavnik in vse nu bolj vse na "mehko," ko pa | odeje moramo poslati v čistilni-pridejo sem, je pa drugačna. Tu co, za katero plačamo mi sami. ni mame, tukaij je treba biti na i Veste pri vAjakih, ni čudno, da postelji ob določeni uri, je tre- je luštno, nam ni treba prati, ba vstati kadar se jim (oficir- kot so morali naši avstrijski vo-jem) poljubi, je postava, da'jaki, tukaj kar lepo zmečemo v čevlji se morajo bliskati vsak' žakelj vso umazano spodnjo dan in narediti kar se ukaže, j obleko, robce, nogavice, srajce Ako se vse to spoštuje, je pri in vso drugo ropotijo, ki jo uma- Predvsem, če ne vpoštevamo krvnih žrtev, so ta zla v kršitvi svoboščin in poslabšanju socialnih razmer. — Vojni'diktatorji zahtevajo zase absolutizem, dočim se socialna vprašanja ob vojnem času prezirajo, družba pa pospeši svojo eksploatacijo državljanov v svojem interesu in v interesu financiranja vojne, ki ga zahteva od družbe vojna diktatura. Delavstvo izgubi v takih razmerah mnogo svojega vpliva na socialne razmere tudi ,če ga je prej imelo, ker se mu odreka več ali manj politična svoboda, zlasti pa pravica do kolektivne borbe za svoje pravice. ^ i i V vojnih razmerah se gospodarstvo in vsa produkcija prilagodi vojni potrebi, ne toliko socialni. Industrija se prelevi v vojno industrijo, za kar je treba mnogo reform. Tovarne postajajo polagoma v velikem delu neprimerne za mirno gospodarstvo. To pa pomeni, da so posledice nenormalnega gospodarstva v vojni ob povratku v normalno gospodarstvo neprimerno težje in hujše za de ovne sloje, kakor je to bilo ob prehodu v vojno stanje, ko se je razcvetela gospodarstvo uničujoča vojna industrija. Ob povratku iz vojne dobe v mirno, je zopet tieba re.-Orme in preureditev gospodarske politike. Ta reforma in preureditev je še mnogo težja kakor pr\|a, ker so med vojno nastale težkoče glede zamenjave blaga, to je trgovine, domače in zunanje. Po vojni nastane toi-ej pravi kros v produkciji in na trgu, zaradi česar nastane neizbežna gospodarska kriza, ki vrže na cesto stotisoče in milijone delavcev, kjer ostajajo lahko daljšo dobo brez dela in kruha. Take so neizogibne posledice vojne. Zato tudi ne moremo in ne smemo obsojati delavstva v vojujočih se državah, če skuša že med vojno ohraniti svoj vpliv v vojnih vladah ter se pripravljati obenem na konec vojne, ' ko bo treba delavski vpliv povečati in pomnožiti, da ne obleže vsa bremena vojnih grehov na plečih delavstva. Delavstvo zahteva po vojni nove boljše razmere. Novo cružbo zahteva, ki bo priznavala delavstvu enakopravnost in socialno pravico. j^a to stvar smo poozorili naše čitatelje zaraditega. ker smatramo, da je ta problem danes najvažnejši Problem zahteva politično in strokovno organiziranje delavstva v enotnem solidarnem delavskem gibanju. — Strašen zločin nad delavstvom je cepljenje njegovih vrst spričo razmer in dogodkov, ki nas čakajo. Neorganizirane in razcepljene nas bodo pohodili, združene pa nikdar in tudi v tem važnem trenutku ne. — D. P. vojakih kot v "nebesih." Seveda vojaške oblasti vedo, da je kaj takega pri ameriškemu mladeniču, nekaj nemogočega, zato pa so tudi prijazni in ne zahtevajo, da bi 8e moralo vse to izvršiti kar čez noč, pač pa dajejo vse ugodnosti, da se more vsak, ako je le mogoče, privaditi, ne da bi sam vedel, da se je. žemo skozi teden. Meni so včasih pravili kako si mora vojak sam prati, nak, ta je bosa, ker sedaj sem sam tukaj in nisem si še opral robca. Omenil sem, da moramo sami plačati za to "laundry." No ker smo pa ravno pri tem, vam bom pa še povedal kako gre denar tukaj pri vojakih, da boste vsi, ki imate ! svoje sinove notri, malo bolj segli v žep, kadar vas sin poprosi za $$$. Kot vam je znano nam« STRIC SAM plača $21.00 na mesec. Ja, hrana, obleka in stanovanje, joj, pa še enaindvajset dolarjev, to bodč fantje imeli dobre čase. A, ko bi bilo vseh $21; pa je prvič, imamo zavarovalnino, ki je od $1,000 do $10,-000 in moramo plačati po starosti, moja zavarovalnina je za tri tisoč dolarjev in me stane 2 dolarja nu mesec. Sedaj jih je še 19, potem je čistilnica, plačati jo mora vsak, ker ne puste, da bi si sami prali in čistilnica je državna zato nam računajo $1.50, sedaj je že $17.50, potem moramo imeti svoje hlače vedno zlikane in ravno tako vso obleko in imamo krojača, kateri nam "pegla" in računa vsak teden 25 centov, nato pride brivec; moramo biti vedno ostriženi, to-raj vsak mesec dvakrat, to je 60 centov najmanj, nekateri se morajo striči večkrat. Potem milo in druge take podrobnosti Vsako jutro nas pokličejo ob šestih, tukaj nimamo trobentača, pač pa nočni oficir pride po barakah, in nas pokliče skoro vsakega posebej, potem imamo pol ure, da se umijemo in obri-jemo (briti se moramo vsak dan) posteljemo posteljo, se oblečemo in pridemo ven pred barako, kjer ob pol sedmih zjutraj kličejo imena. Imena kličejo vsak dan in obenem pregledajo vsakega posamezno, ako je čist, da nima prevelike lasje, da ni uniforma umazana ali zmečkana in da so čevlji čisti. Potem. gremo jesti "chow," tako kličejo pri vojakih vsak obed, naj bo zjutraj, opoldan ali zvečer. Časa za jesti imamo eno uro, med tem lahko dobimo jutranji časopis. Ob pol osmih do osmih imamo telovadbo. Od osme ure do pol dvanajste je pa vsak dan drugače Dosedaj smo meli največ predavanje o voja-« ;;kih dolžnostih in premične sli ke o vojaških napadih, o moder nem orožfu, največ smo pa imeli! ^ __+ „ • i, _ 1 naštevam vam samo stvari, katere morajo biti. Sedaj pa še vseh enaindvajset dolarjev. Veste, da imamo kino, seveda, imamo vse, samo denarja premalo. Ako hočemo v kino, nas stane 30c in mesec je dolg, zato gre prepej teh centov samo za kino. Imamo gostilno in slaščičarno, tam smo vsak večer, eni pijejo, drugi pojejo in "zapravljamo." Potem, vedno ne moremo biti v taborišču in gremo lahko v mesto, katero je oddaljeno 15 milj in vožnja z busom nas stane en dolar za kje in nazaj. Saj veste, v mestu ne gledamo, pač pa imamo zabavo tako ali tako . . . Približno dobi vsak povprečni vojak pet pisem na teden, in ako odpiše vseh pet je treba znamk in papirja in še in še, in ako računate koliko dobimo na mesec je največkrat vsak na plačilni dan—dolžan. A, vsaka stvar ima dobre in slabe strani, in če se vzame vse to z dobre strani imamo pri vsem tem, da ne delamo bogastva sami zase, vedno dosti veselja in zabave. V baraki nas je, kot sem omenil, vseh skupaj sest-deset in iz Ohio nas je samo pet, drugi sp pa iz vseh strani Ame-like in vsi smo si kot bratje in si pripovedujemo kako je tu in kako je tam. Vi ne veste kakšno veselje imamo, ko ne razumejo kaj pišem. In kadar prejmem list "Enakopravnost" ali "Novo Dobo," kako gledajo kako se bere in me vedno sprašujejo kaj pomeni to in kaj ono. V barakah imamo kar štiri radio aparate in včasih nam vsi štirje pojejo na ves glas. Radio lahko igra tudi po deveti uri, samo bolj na tiho. Zadnji teden smo bili preveč glasni in oficir je prišel trikrat naj bomo tiho, ako ne, da bomo šli na "hike," na sprehod. Vsi smo bili pekam razposajeni in smo še bolj ropotali, kar je prišel in prižgal luči in* vsi smo se morali obleči ob eni uri po polnoči. Oblečeni smo mora-^ li biti v desetih minutah in pr-mej smo tudi bili; Naš oficir je precej debel in nerad hodi, mi to tudi vemo, zato nas je vodil po pesku kakih 20 minut in nam je rekel, če bomo pridni, da bomo šli nazaj spa-t. Seveda, ko smo bili odzunaj nam se ni hotelo iti spat, zato smo ga začeli dražit, da si on ne upa nas vodit v mesto, ki je oddaljeno 15 razkladanje in poučne slike o .spolnih"boleznih, katerih pri veliki pažnji in vsak teden zdrav- drugo. Kadimo kot Turki, naj si , , . . , , bo v barakah ali odzunaj. Domsko pregledani, ic vedno dosti , . . . , , , . sedai ni minul diin za me, da med voiaki. Vsak, kdor dobil . , , , , . ' 11 nisem pognal v zrak do 40 ciga spolno bolezen je poslan v bol- , . . ■ i • j L . , . , ret in m moja krivda, pac pa nisnico, kier ga ozdrave, a mo- ... ... ••ji-™ ' . . , za mi rite mdjim prijateljem ra ve« zamujen cas nadomostlti. I dramskemu ko .le njegova vojaška doba kon-1 VerovSek," ka- čaiia. Drugo, kar tam tudi vedno predavajo je, da se navadi mo ubogati in biti disciplinsko I izučeni. Imamo vsakovrstne vo- { jaške načrte, ki so seveda tajni! in nam kažejo, koliko so Nemci| dosegli, ne z močjo, pač pa ker vedo kako in naj povem, da se bodo tudi ameriški vojaki navadili vsakovrstnib'taodernih iznajdb. Kot sem vam že zadnjič poročal, sem prideljen k oddelku, kateri ee kliče "Ord-aar.c^" hi mi je cloyoljeuo, da I teri me "dražijo" z cigaretami i Seveda ako ne bi prejel nič od nobenega, zato ne bi nič poma galo, da bi kadil manj, ne prime j duha, je preveč prijazno, ko se imši v ta sveži in prozorni kanadski zrak. Vidite, predragi bralci, četudi so cigarete bolj poceni pri vo jakih (ISc), vendar nas stane jo več, s tem ozirom, ker kadimo več. Pa to še ni vse. Vi kai berite, j a? vsm bom zapravil Iz rojstnega kraja Warren, Ohio — Danes tukaj, jutri tam, v kraje, v druga mesta. če ne tukaj, pa drugam, koder me popelje cesta. Kakor ptice, ki letijo, čez gore in čez planine. Kraje gledam in ljudi, men' ni mar za bolečine. * Ta pešem je za nas in za današnji čas zelo pomenljiva. Slišal sem jo, ko jo je sosedov fant Tonin Kurtirj po tihem rad pel. Melodija mi je bila znana, ker so jo vaški godci tolikokrat igrali, pod vodstvom zdavnaj umrlega Antona Mariniča, s Kale hpri Kojskem, v Brdah. Kje so Brde? Ko greste na obisk v stari kraj, ne pozabite iti na sv. Goro, globoko navzdol, boste videli plavo^očo, na drugi strani hrib sv. Valentina, pod njim pa imate tri ure hoda na vzdolž, dve uri in pol pa po čez, to so Brda. Dolinci ob Soči so nas zmerjali: "Bric je hudičev stric," Mi smo jih pa ša bolj robato zavrnili: "Hribovec, ta je od Kobalerja," naprej smo pa dobesedno rekli takole: "Gor-jan, v petek storjan, v soboto krščen v nedeljo zmščen. Da se razumemo, sosedov prijatelj mi je povedal besedilo te pesmi. Vaška banda s Kaleh, pri Kojskem pa melodijo, še kaj o rojstnem kraju Brd. Tam je zelo dobro vino. Rad bi vedel kje je boljše vino kot ravno pri nas, to je, kar se tiče naravnega vina. S tem mislim' na vino z grozdja, katerega moški v kopalni obleki in g čistimi nogami zmečka, potem ga dene na re-šeto in v sod. čez tri ali štiri tedne, je navadno že sv. Martin in ravno naša fara ali župnija ima tega obče znanega svetnika za patrona. Pozabil sem povedati, da pri nas raste samo belo grozdje. O ja, kako se je takrat imenovala dežela, kjer sem jaz bil rojen? Res je, sedem let sem krave pasel, sedem let sem v šolo hodil. Imel sem samo eno učiteljico, lepa punca je bila in pisala se je Marija Komac. Učitelj se je pa pisal Lenčič Davorin in šele on je nam zabil v glavo kako se imejnuje dežela, kjer mi ŠKRAT Skopuh Matija je bil Ijen v boljšo družbo, kjer je ^ del za mizo tudi neki slaveč zdravnik. Matija je bil nekaj bolan. Ker je hotel prihraniti izdatek za bisk pri zdravniku, je kar vprašal zdravnika; "Kaj pa delate vi, gospod " ktor, če ste prehlajeni?" "Hm," odvrne zdravnik, kor nanese. Včasi kaši jam, si kiham." hote „ poF vstop' I konvc Za nj težni ta im pravE stva ' nosti. Frank Wedekind se je nekega dne v Monakovu Ijati s kočijo. Komaj je se je konj dvignil na zadnje zanir ge, začel je brcati, na gro način poskakovati, končno se vrgel na tla in pomolil vse cd sebe. Pisatelj je počasi st^P iz voza in je vprašal kočija^ glasom človeka, ki se zaniha g cirkuške predstave: "Ali je vse, kar zna vaše kjuše?" naše podp inter' Tretja sezona poletnih 1 certov v Public avditoriju g| nadaljevala v mesecu juli]"' presledkom prihodnji tede^ Kot soiistinje na konce"^ petek in soboto večer bodo stopile Vivien in Evelyn, radio programa "The Charm", katerega prifeja neral Electric družba iH Ge-Ute-j milj. Toliko časa smo hodili, da j prebivamo, namreč Goriška gra-nas je prosil on, da naj gremo I diščanska poknežena grofija. O nazaj spat ali pa da bo poklical i Kranjski nam je pa povedal, da M. P. (vojaške policmane). Seveda od takrat nas več ne zbu- j di in pelje ven, pač pa je rekel, da če bomo še razgrajali nas bo kaznoval vsakega posebej—z ,delom. "liSke," ta beseda je znana posebno pri infantriji, ker gredo na sprehod vsak dan, po pet ali več milj, a nas oddelek gre samo v soboto žjutraj. Vstanemo ob 5. uri zjutraj in jo "mahnemo" na pot do devete ure, potem pa se moramo pripraviti za inšpekcijo, katera je vsako soboto. Ko gremo na pot vzamemo seboj vse, kar rabi vojak, kadar gre na fronto z izjemo, da mi ne nosimo orožja. Nekateri ne ljubijo preveč hoje in če se le morejo se izmažejo in •le gredo. Ko gremo ven, gremo največkrat v gozd in po poti lahko pojemo in kadimo. Inšpekcija je pa, da nas komandir se imenuje Vojvodina Kranjska, pod Primorje pa spada naša dežela Trst z okolico in Istra. Tako nam je povedal. Je bil dober učitelj. V teku štirih let je bil vedno v eni in isti obleki. Kakšen jezik govorijo v Istri, kjer je bilo, glavno mesto Pola, nam ni povedal. Torej, naj končam, še to hočem povedati. Ako je bil tisti izrek ali pregovor za kateri okraj, deželo ali državo tako na mestu, je bil pravilno zamišljen za naše Brice, ko pravi; Od zore do mraka, težava ga č;ika, od mraka do zore, pa spati ne more. A. Sinvčič Van Kirk, contralto pevka tropolitan družbe. Koncertne priredbe se P^' nji teden ne bodo vršile, kester pod vodstvom Ringwalla, bo sodeloval stivalu svobode", ki se v mestnem stadionu na j Prvi koncert v mesecu se bo torej vršil v sredo ^ 9. julija in nastopila bo ret Speaks, sopranistinja • Firestone programu. koncerti se vršijo v petek, julija s solistom Larry ^ jem in v soboto večer, 12- } ja, ko bodo nastopila pi-Phelps in Marian Matousck, anistinja. ' gg Vstopnice od 25c do v predprodaji pri Taylor's, " bee's, May Co. in Bond's. ]i 0: pim kan ha " Zat den 29. dru tak in f bon liar hja sm del do Čudež se je zgodil: krivulja "linije" že zopet teče v drugo smer (Nadaljevanje s 1. strani) vidi kako se imamo V barakah in i . ^ , i ■ v 1 • ; pravi za stavko za visie mezdo sem pa tja povpraša kai znamoi; , , . o vojaškem stanu. Po inšpekciji °^kohko časa ,mo pa prosti do ponedeljka ^armakerju Rooseveltu." p. zjutraj. Včasih, seveda, tudi ne. nI ve«; zdajjc Jaz sem dosedaj delal vsako so- Ar sle fiš ga da thi boto v mesecu juniju, to pa prostovoljno, ker hočem dobiti naslov "First Class Truck Driver" boj za svobodo! Toda danes pa se je vse ^o iz-premenilo. Danes poziva "Daily Worker" za "all-out" pomoč Ru- in še dva tedna, potem bom šell^^j^' aplikacijo ali uvedbo pa na poizkušnjo in ako bom ["l^nd-lease' zakona, torqj za šel skozi, bom prejel 53 dolarjev I j® veljalo 24 ur na mesec. Mislim, da je za danes zadosti, zahvaliti pa se hočem dramatičnemu društvu "Anton Ve-rovšek" za tako prijazno darilS k mojemu godu. Pozdrav vaš vojak prej v boju proti Hitlerju za "vvarmongerstvo" ali za hujska-rijo na vojno. Premier Churchill je nenadoma postal spoštovan človek .in zaščitnik človeških pravic ter svobode, predsednik Roosevelt pa tudi nič »več ne dobritvijo pošiljatev . nasprotnikom. Stavke, stavke v obrambni industriji'; . postale zdaj protiljudski Mi prav gotovo želimo zin demokracije in svobode nad talitarnim terorizmom in tir® jo, in to zmago želimo ves ne šele od nedelje, ko je tudi flusijo napadel. Ruska P_^ litika ni bila častna za za ostalo človeštvo ni bila nstna, toda kljub vseniu . bi se jo dalo dostojneje i" možato tolmačiti, kakor so "vT* ' I ali to poklicni plesalci na ^ ki so oe ob vsakem vrem^'^'^ . -v Aj-illlO grnili E drugim plaščem. va glumaška garderoba šc no ni izčrpana in na razpo je še dovolj plaščev, če bi in Va r\i ci( st Vt Vi t b, U v, S! (jo. potegnila druga feapa m bi gc Anthony Drenik i vleče dežele v vojno s svojo o- ^ - 1 T* ^ vreme spet izprevrglo ka današnji blaznosti ni neniog^ oglašajte v-- "enakopravnost 26. junija, 1941 ■ RAlEOBRlL^Ifaii e e lil, 0' en j' ir pi , 1 1» te PROGRESIVNE SLOVENKE AMERIKE PROGRESSIVE SLOVENE WOMEN OF AMERICA Ustanovljene dne Jf. februarja, 193Jf. Inkorporirana dne 27. junija, 1938. GLAVNI STAN V CLEVELANDU, OHIO Glavni odbor: Predsednica: Paula Kline Prva podpreds.: Frances Candon Druga podpreds.: Angela Mele, Conemaugh, Pa. » . . Tajnica: Josephine Zakrajsek, 7603 Cornelia Ave. I no in korakaj j Blagajničarka: Josephine Tratnik " ~ J-.!.-™ """" Zapisnikarica: Leopoldina Vozel Nadzorni odbor: Anna Grill, preds.,. Anna Prime, Vera Candon Urednica: Mary Ivanush R. F. D. 1, Chardon, Ohio Prosvetni odbor: Eva Coff, Josephine Medvešek Margaret Jeric, Margaret Tratnik 5 Žena izkoristi ^ prid obl i eno svobodo pravilno in korakaj z duhom časa naprej! NAŠE MNENJE Letošnja konvencija SNPJ., ki bo obenem tudi združevalna konvencija med SNPJ in SSPZ, obeta biti zelo važna in zanimiva. Za nas ameriške Slovenke naprednega mišljenja, ki smo v pretežni večini članice ene ali druge imenovanih organizacij, pa obeta imeti to pot še posebno važnost, kajti v predkonvenčnih razpravah je prišlo v ospredje tudi vprašanje ženskega zastopstva v glavnem odboru, ki je vzbudilo dokaj zanimanja in živahnosti. Ker se naša organizacija "Progresivne Slovenke Amerike" zanima za vsa naša javna vprašanja in ker se zavedamo, da so naše napredne žene storile mnogo za porast in napredek naših podpornih organizacij, smo kajpada v to zadevo še posebno zainteresirane. Me verujemo, da morata napredni mož in žena korakati rama 6b rami v vseh njujih prizadevanjih in to na vseh poljih našega udejstvovanja. In v zavesti, da so bili pri zgoraj imenovanih organizacijah prvi zagovorniki in boritelji za žensko enakopravnost in volilno pravico med nami, smo prepričane, da bodo sedaj, ko je prišla v ospredje pomanjkljivost v zastopstvu ženskega članstva v glavnem odboru, radevolje popravili nedostatek in sicer brez kakega nespametnega prerekanja in predbacivanja od ene ali druge strani. Pravičnost in zdrava pamet nam narekuje, da mora biti vsako pošteno delo deležno poštenega priznanja in slovenska napredna žena si je s svojim delom zaslužila vpoštevanja ne le v malenkostnih uradih, temveč tudi tam, kjer se odloča o važnejših gospodarskih in socijalnih vprašanjih našega naroda v Ameriki. S tem ne mislimo reči, da mora biti izvoljenih v glavni urad kar naenkrat večje število žensk, temveč le, da se prične z delom v tej smeri. V tej zvezi pa mora biti skrb naprednih ameriških Slovenk, da nas zastopa y eni ali drugi važni javni poziciji resnično zmožna, napredna žena ali dekle, ki bo s svojim delom v (redit našemu spolu in naprednemu elementu med nami vobče. Solnčni kotiček NE BODIMO MALENKOSTNE Josie Zakrajšek Tajnica dalje poroča, da je govorila z Mr. Grupar glede slike, katero so kupili skupni krožki Progresivnih Slovenk, in katero je gl. odbor določil v javno knjižnico. On ji je obljubil, da jo bo obvestil takoj ko bo izvoljen knjižničar. Volitve so bile že v marcu a ona še ni sprejela informacij ali bo slika sprejeta ali ne. Gl. podpreds. F. j Candon urgira tajnico da čimprej uredi to zadevo. — Tajnica poroča o Cankarjevem glasniku. Od gl. odbora določena vsota $24.00 ne zadostuje za celoletne oglase v reviji. Oglas do sedaj je stal $3.00 mesečno. Določena v^ta je bila samo za osem mesecev oglaševanja. Vera Candon stavi v tem smislu predlog, da se oglašuje mesečno v .obliki manjšega oglasa v vrednosti $2.00. Njen predlog podpiran in sprejet. Zastopnica krožka št, 3. po- Koliko svetlejših in zadovolj-nejših dni bi imeli na svetu, če bi bil sleherni izmed nas v svo- roča o napredku njih krožka in jem vsakdanjem življenju bolj vse navzoče na kuhinj- širokogruden, toleranten, potrpežljiv in strpen napram svojemu bližnjemu. Potem bi bilo izrečenih veliko domu na Recher Ave. . , Za krožek št. 6 poroča njih manj žaljivih opazk in primeriloU^jnica M. Tratnik. Toži, da na bi se vehko rmdenkostmh' njHb siejah je vse premalo vi j i dne 26. aprila in navede cene vstopnicam. Apelira tudi na navzoče, katere veseli šivanje in pletenje in bi rade to storile za Rdeči križ, da se pridružijo slovenski skupini žena, ki šivajo ob torkih popoldne od druge ure naprej v Slov. nar. domu na St. Clairju. Delo se vzame tudi lahko na dom. Se diskuzira o izraženih željah članic, Gl, tajnica misli, da bi se mnogo več članic pridobilo če bi šivale, Gl. podp^ds, je mnenja, da je dobro če se šiva toda izven seje. Po sejah pa naj bi bila predavanja, diskuzije in sploh kaj v izobraževalne svrhe. Tajnica apelira na prosvetni odsek, da bi kaj gradiva pripravil. Vera Candon pravi, da je ona mana z dobrimi govorniki, samo so vsi zelo zaposleni, če pa dobi predavatelja se pa poslušalci odzovejo v nepovoljnem številu. • Vsled bližajoče se konference se bo vršila prihodnja izvan-redna seja v ponedeljek 19. maja. Ker je dnevni red izčrpan stvom njih krožka v Slov. druš. preds. zaključi sejo ob pol 12. uri. sko demonstracijo dne 30. aprila. Vršila se bo pod pokrovitelj- ■ilfl ,sti go .pi' f to-ni' @5, ler 30- in <0-tlU olj 313' 'vi, o lo- iV go- jet ge 0^ ČG- RAZSTAVA NA PROSTEM V Euclidu ali naši ameriški "beli Ljubljani" so znani po svo-i originalnosti, slovenski šegavosti in gostoljubnosti. Kadar stopimo na vrt tamkajšnjega Društvenega Doma se nam zazdi ne-(am tako, kot bi stopili na vrt slovenske gostilne tam v Šiški ali na Viču. Vse jo tako preprosto in obenem domače in stovensko. Zato smo "Progresivne Slovenke" prav vesele in prijetno iznena-dene, ker nam bo priredil tamkajšnji naš krožek št. 3 to nedeljo, 29. junija na vrtu Društvenega Doma svojo razstavo ročnih in prepirov. Vzemimo za primejo velikega psa. On se ne ozira na lajanje in bevkanje majhnega psička iz enostavnega razloga, ker ve, da ga nadkriljuje in gre torej mirno svojo pot naprej. Tudi za nas bi bilo dobro, da sledimo njegovemu vzgledu. Kadar vas kdo ponižuje ali se poslužuje nevrednih govoric in dejanj, kar lepo prezrimo tako početje. Bodimo preponosne in prevelikodušne, da bi dovolile takim malenkostim, kaliti naš duševni mir in ponižati dosto-janstvenost našega značaja. Saj veste, da žaljivk, izrečenih napram vaši prijateljici ali osebi, ki jo ljubite, ne morete nikdar vzeti nazaj. Za vedno vam puste nekak odtis v vaši duši. Na drugi strani pa vam bo dobra beseda, dobro dejanje, istotako pustilo neizbrisen spomin. ,Otresimo se torej te grde navade, da bi se navzeli strupenega zbadanja naših bližnjih ter L. Vozel, zap. vahnosti. K temu govori Vera Candon od istega krožka; pravi da mnog'o deklet ne more zapo-pasti, da je ta organizacija za prosvetne in kulturne svrhe ne samo za zabavo. Dekleta, ki pristopijo h krožku samo zaradi zabave so potem razočarane. Razno: V letošnjem maju bi se mogla vršiti konferenca vseh krožkov Progres. Slovenk. Ker pravila dovoljujejo, da gl. odbor lahko določi čas konference. Vera Condon priporoča, da bi konferenco odložile na mesec september, ker v maju je mnogo priredb in drugih aktivnosti in bi se članice ne mogle udeležiti v polnem številu. Vse navzoče se s tem priporočilom strinjajo. Konferenca se bode torej vršila oktobra meseca v Slov. del. domu na Waterloo cesti, natančen datum bo naznanjen pozneje. GL taj. omeni, da je od krož- From the Office of Supreme Secretary At our meeting on May 19th '41 — the Supreme Board decided to have our conference scheduled to take place in May, postponed until fall, the date to be — Sunday, October 8th — the place — Slovene Workmen's Home on Waterloo Rd. the Collinwood Circle to take charge of it. Dancing in the evening. As for the topic of the Symposium, do you think it appropriate for our organization? Do you think, that perhaps it would be better if v^e chose a topic, such as: "Our part in the world crisis" as pertaining to our organization or perhaps you have a suggestion? Reported, that our supreme president Paula Kline was ill. From Circle No. 5 in Pa., secretary Angela Melle informs us, that they sponsored a dance on May 10th, all proceeds of which are to go to the Jugoslav Relief. It was suggested to circle No. 5 to send proceeds direct to the American Red Cross in the name of the Progressive Slovene Women of America. Please list the names of members and amount paid by each on your reports, along with the dues. Keep a duplicate copy for your own records. Imenik uradnic za leto 1941 June 30th is tiie final day of our membei-ship campaign. No members secured in April. In May Circle No. 2 reported 3 new members and No. 3 also increased its number for 3 members. Secretaries please note: All dues must be in secretary's office not later than the 5th of the month—every month. Krožek št. 1 — Pred.: Anna Zaic; podpred.: Mary Furlan; taj.-blag.: Mary Kaferle, 18807 Kewanee Ave.; zap.: Marian Bashel; nadz.: Leopoldina Vozel, Amalia Trbezah, Rose Slej-ko; pros, odsek: Josephine Lev-stig, Eva Coff, Anna Prime. — Seja se vrši vsak prvi torek v mesecu v Slov. Del. Domu na Waterloo Rd. Krožek št. 2 — Preds.: Cecilija Subelj; podpred.: Danica Hrovatin; ta j.-blag.: Mary Zakrajsek, 1038 Addison Road; zap.: Josie Močnik; nadz.: Mary Marn, Josephine Skabar in Jennie Poki ar; pros, odsek: Jose-pohine Centa, Frances Candon Mary Ivanusch, Rose Miller in Josie Zakrajsek. — Seja se vrši vsako tretjo sredo v mesecu v Slov. Nar. do^nu na St. Clair Ave. Krožek št. čJ — Preds.: Frances Tejral; podpred.: Anna Česen; taj .-blag.: Mary Ster, 19302 Arrowhead Ave.; zap.: Gusti Zupančič; nadz.: Frances Rottar, Mary Mezgec^n Fran-(Dalje na If. strani) brizgali istega nazaj. Ce vas ka št. 2. prišlo vprašanje glede kdaj zadene, naredite se tako, I določbe dediča posmrtnine za kot da se ni ničesar zgodilo. | umrlo članico. Ker na mrtvaški prezrite malenkost in raje glej- i listini ni nič zabeleženo, se pri- drugih umetnih del v obliki semnja ali bazarja. Nam se zdi ideja k:je boste našle kaj dobre-1 de do zaključka, da članica la-•ake prireditve na prostem v hladni senci topolov prav posrečena in Hrihr-nfn ' hko zabeleži ime dediča na ti- in smo prepričane,'da bo članicam prav lepo uspela. Gotovo jih bonio obiskale vse članice ostalih krožkov, glavne odbornice in sc fam bo pridružilo še mnogo prijateljev našega naprednega gibanja, da tako ponovno dokažemo, da nas ni malo in da imamo še Smisel za delo in skupnost. Naj bodo ti bazarji in razstave ročnih del naših žen, deklet in tudi mož, manifestacije naše trdne volje do dela za večje blagostanje in srečo vseh trpečih in ponižanih! KAJ MISLITE? Naš krožek št. 5 v Pennsylvaniji je glasom sporočila tajnice Angele Melle, priredil meseca maja plesno veselico v korist Jugoslovanskemu relifu. Ta vest nas prepričuje, da imajo naše tova-•"išice v sosednji državi dober vpogled v cilje in smotre naše organizacije "Progresivne Slovenke." Obenem pa nam daje misliti, da smo v preteklosti posvečale gibanju izven države Ohio pre-Aialo pozornosti in da bo treba v tem pogledu prav kmalu kaj ^kreniti. Vspričo boljših ekonomskih razmer, bi nam bilo morda Mogoče organizirati večji izlet "Progresivnih Slovenk" v eno ali drugo večjo naselbino Pennsylvanije, kjer bi lahko s sodelovanjem ondotnih naprednih žen priredile razstavo, zvezano s predajanjem, kratkim programom, itd. in tako demonstrirale značaj •našega dela in smotre organizacije. Res je, da je pisana.beseda dobra agitacija toda še večje vrednosti so osebni stiki in znan-®tva, ki so za organizacijo, ki želi razširiti svoj delokrog, izredne ^'ažnosti. K taki priredbi bi lahko prispevali tukajšnji krožki ^'sak nekaj ročnih in drugih del in stvar bi se lahko' zvedla v dosledno kratki dobi, sedaj tekom poletja in sicer zunaj na prostem kodisi na vrtu kakega tamkajšnjega društvenega doma ali pa izletniških prostorih. Kaj mislite torej o ideji? Članice v Pennsyl-^aniji kakor tudi tu v Clevelandu, oglasite se in razmotrivajte o stvari na vaših prihodnjih sestankih! ga. Saj sta lepota in dobrota hko zabeleži ime dediča na ti vedno v naši bližini, pa naj smoiskovino, podpišejo se še tajnica kjerkoli. — Bodimo budne in ne | in predsednica krožka in pri-dovolimo, da gresta mimo nasjtisne društveni pečat. Ce dobi neopaženi. ! tajnica povabilo od odbora za pomoč Jugoslaviji je sklenjeno, da organizacijo zastopajo Vera Candon in Josie Zakrajšek. Tajnica opomni, da se bo vršila prireditev v pomoč Jugosla- SEJA GLAVNEGA ODBORA Izčrpki seje gl. izvrsevalnega, , odseka z dne 21. aprila. Gl. preds. P. Kline pozove vse navzoče k redu in otvori sejo. Gl. blag. ni navzoča ker je bolna. Odsotne so tudi preds. gl. nadz. odb. A. Grill in od gl. prosv. odbora M. Jerič. Zapisnik zadnje seje prečitan in spre^t s pripombo, da je gl. taj. prva poročala o prezaposlenosti gl. nadz. Vere Candon, ker se ni mogla udeležiti seje. — Taj. nato predstavi zastopnico kr. št. 3. Sledi poročilo gl. taj. Blagajna znaša prvega aprila $1616.71. In sicer hranilna vloga $1498.54. Čekovni račun $51.24 in denarj na roki $66.93. Knjige pregledane po gl. nadzornicah Vere Candon in Ann Prime. Priporočene so v odobritev ker so v popolnem redu. Pomočilo odobreno. The prehminary plans are as follows: 1:30 to 2:00 — Registration of members. 2:00 to 3:00 — Open Forum for members only. The hour between 2 and 3 to be used for open discussion about our organization, what has been done, what could be done, suggestions for the good of the P. S. A., etc. 3:00 to 5:00 Symposium for the public. The topic to be: "What effect has the present war on youth." There will be four persons taking part in the symposium, two men and two women. V/e will try to get Vatro J. Grill, Matt Petrovich, Vera Candon and Josie Zakrajsek. Mary Ivanusch will be the Symposium leader. Each speaker will be allowed 20 minutes. Following will be a question period. Pred teškim delom?... oddahnite se in sežite po OKREPiclLU Supper will be served at 5:30, Napredek kampanje, ki traja od 1. februarja do 30. junija Nove Ime kampanjske Krožek članice direktorice 1 29 ..............................Še ni prijavljena 2 24 ..............................Cecilija Subelj 3 4 ..............................Mrs. Česen 5 11 ..............................Vse članice 6 7 ..............................še ni prijavljena 7 13 ..............................še ni prijavljena Ali pomagate vašemu krožku pridobiti čim več članic ? Ali ste že podrezale vaše prijateljice naj pristopijo? , Ste jim li povedale o delu naše organizacije? Na delo in uspeh bo gotov! ^ Glejmo, da bo prihodnji mesec večji napredek! Krožek št. 3 pridobiva nazaj bivše članice. Dosedaj ,so postale ponovno aktivne štiri članice. Le tako naprej! Ko čutite potrebo za okrcpčitev, poslu-žil« se popolne okrepčitve ledeno mrzle Coca-Cola pijače. Tudi ko ste najbolj zaposleni, pomaga TRENOTEK, KI VAS O&REPC'I, da se delo Itvrši. CLEVELAND COCA-COLA BOHLING 00. PRosoect 0333 HAIR.BREADTH HARRY / HERE'S WHERE THE BOYS SAID THEY f LAST SET EVES ON WIN - HELLO It \ YONDER C0ME6 A RIDER- BUT ITS NOT BEUNOA8 UNCLE FUNNY WHERE MISTER BLINKS SOT TO-HUNTING ME OUT HERE ON T«E RANGE-?/ IVE SURE GUMMED THINGS UP TGYING TO TAME THAT MUSTANG. TARANTULA! LOST THE HORSE TO BEGIN WITH * -V: Roscoel LOOKS LIKE-GREAT QUNSV IT IS RUDOLPH NCALE.....1!! _______T AND DRAGGING TROUBLE ALONG WITH HIM! ORGANIZACIJA "Progresivne Slovenke Amerike" "PROGRESSIVE SLOVENE WOMEN OF AMERICA" je prva pokazala na potrebo socijalnega, kulturnega in zdravstvenega pouka med ameriškimi Slovenkami. ★ Postanite naše članice in lAr ★ vpeljite vaše hčerke v an- ★ ★ gleščini poslujoče krožke. ★ Naša kampanja, ki se zaključi junija je v polnem teku USTANOVITE KROŽEK V VAŠI NASELBINI ZA POJASNILA pišite na urad glavne tajnice Mrs. Josie Zakrajsek, 7603 Cornelia Av$., Clev.eland, Ohio. BTRAix t BNAKOPRAVNOai 26. junija, 1941. IVAN MATCIC; ^ 20 VROBSTVU Roman tuge in boli |Ko ste odpirali duplino, tedaj svetlikala jutranja zarja in na-; PROGRESIVNE SLOVEN- sem tipal po zamašenem preho- znanjala jasen dan du, a ko so zunaj vojščaki za-: Ko je šlo na'poldne, se je .0-Ignali šum, tedaj sem izpulil dva glasil Jeklen na zvokovodu in j kamna, iztegnil roko, potipal in Marko se mu je odzval: !stisnil s klešči v stegno s takoj , ^aotk,da8emčutn, kako je I oce, kaj je no- i r, vv , „ •' vega v dolini?" '80 zanrescalo " "Hihihihi!" "še v Črno dolino jih spravi-; biti bolj nego bi si razbili vse mo, da ne podremljejo tu okrog j ščite in razlomili vsa jeklena brezna," reČe Marko in jim na- j kopja! Ubijati je lahko, ali zata-migne, da mu sledijo. Molče soljevati življenje, je muka! Bili "Hvala ti, Matevž!" mu reče "O hvala Bogu! Bili smo v velikih skrbeh! Bojevniki so se Marko vzradoščen. "Nekaj ta-j vrnili iz gošče vsi stepeni in kega mi ni padlo v glavo!" mračni in nam za pretili, da nam "Ko so kričali in bežali, tedaj požgo vsa sela, če se ne podaste sem luknjo mirno zamašil in se|do jutri opoldne." oddahnil." KE AMERIKE (Dalje s 3. strani) ces Gorjanc; poročevalka : Mary Medvesek.- Seja se vrši vsak prvi petek v mesecu v Jug. dritšt. domu v Euclid, Ohio. "Rešil si nas, ki nam je že I šli v ovinku za jaso in za Mr t-1 ste junaki, odbili ste od sebe zlo pretila zunaj v skalah nevar-vim lazom, ob robovih grap in!in ohranili ste kri svojim neprir nost!" "Matevž, naš rešitelj!" "Dragi moji," reče Marko, "potrpeti moramo še nekaj časa in se umakniti nazaj v krtino, ker naši zasledovalci se lahko vrnejo vsak hip." hipu bi podavili vse . . . Bali Skrili so se nazaj v duplino, sem se že, da ne vzdržimo, da zamašili vhod in sladko zaspa-podležemo svoji slabosti, da po- jfznad temnega smrčja se je grabimo za bodala in bombe — in vse se je trgalo v meni prepadov. Plazili so se skozi grmovje, trnj6 in skale in ko so prišli do Črne doline, je bilo vse mirno,' niti glasu ni bilo zverjadi, ki se je plaho skrila v nepristopno globino ... Na rob doline so navlekli kup protja in vej, ga zažgali, zakričali na vse grlo, izpaliU vsak nekaj strelov v tla, nato pa bežali proti Zakleti jami . . . jateljem. Molčali ste, ko so nas zaničevali in zasramovali, niste trenili, ko nam je tičala na tilniku smrt. Imeli so nas v pasti, pa tudi mi smo imelli nje! Na dve steni bi udarili — in v Koso že bili blizu dupline, je j In spozabil sera se in sem za-zagrn^elo v Črni dolini in utru-'škrtal . . . Kje je pa kača?" jen krik se je razlegal skozi go- Vsi se veselo zasmejejo. "Kača je bila, ne? vprašuje Marko začuden. SCO .... "Opravili smo," reče Marko in zavije proti duplini. Ko vidi nekoga, ki se naglo umika v skale, mu reče mirno. "Zakletev!" "Ti si. Marko?" "Pozdravljen Jernej, ne boj se ti mlada duša!" Okrog dupline je bilo živahno. Vsi so tičali zunaj v skalah in se krepčali. Marko jim reče veselo; "t'ozdravljeni, junaki! Bitka Sila ji i. Vi je dobljena, Bila je nekrvava, a je bila stlrasna. Vi ste trudni, u- Denar V Italijo "Ta kača sem bil jaz!" se zasmeje Grčev Matevž in tleskne ob steno. "Ti? Kako? Ne razumem." "Meni je že hotelo razgnati možgane to strašno molčanje. Premišljeval sem ure in ure, kako naj se .otresemo pasti, iskal sem načrtov in nazadnje mi je šinila v glavo srečnfi domisel. Tedaj sem tipal in tipal celo večnost, da sera dotipal to klešče. Glej, kako so zobaste in f)stre! "Nam je že znano oče. Vrnite se mirno domov, mi že napravimo svoje." "Kaj sedaj?" ga pogledajo nekateri vsi iz sebe, (Dalje prihodnjič) Prav malo rabljene električne ledenice se dobijo po $19.00 NAZNANILO Sporočam javnosti v Euclidu, da sem odprl na svojemu domu 22010 IVAN AVE. delavnico za poprav-| Ijanje vseh vrst obuvala Delo trpežno in lično, cene zmerne in po vaši financi; tudi ceneje kot v verižnih trgovinah. Krožek št. 5 — Preds.: Mary Zabric; podpred.: Beatrice Ule; ta j.; Angela Mele, R. 155 Main St., Conemaugh, Pa.; blag: Jennie Koss; zap.: Frances Bre-zovek; narlz.; Mary Cuk, Mary Ule in Frances Eager; pros, odsek: Albina Mrak, Erma Yager in Dorothy Brezovek. - Seja se vrši vsako četrto nedeljo v mesecu. Circle No. 6 — Pres.: Frances Tavčar; vice-nres.: Anne Gac- nik; sec'y-treas.: Marge Tratnik; auditors: Lillian Svete. Marge Pirnat and Kaye Jura-tovec; education committee-Vera Candon, Marion Candon and Marie Bond. — Meetings held every first Monday of the month at Slovene Home. Circle No. 7 — Pres.: Justy" Pretnar; vice-pres.: Jennie Sh-bar; sec'y-treas.: Elinor KlinCi 1144 E. 168 St.; rec. sec'y: Stella Simcic. Gostilno Pri nas lahko kupite TAPPAN in GRAND kuhinjsiLe peči MAYTAG in EASY pralne stroje Tudi izvršujemo potrebna popravila Mandel Hardware Co. 15704 WATERLOO RD. na prometnem prostoru, z licencami D1 in D2, katere se je pravkar ponovilo, se proda. — Pošiljanje denarja v Kdor želi zvedeti naslov, naj se Italijo, ki je bilo en te-'zglasi v uradu "Enakopravno-den prekinjeno, je zopet sti-odprto in sicer se more poslati le potom brzo-java. Tako naročilo je navadno izplačano v 8 dnevih. V Jugoslavijo pa še vedno ni mogoče poslati denarja, toda kakor hitro bodo tozadevne zveze urejene, bode sporočeno. Oddajte vaša denarna naročila pri: August Kollander 6419 St. Clair Avenue KOLLANDER vam izdela tudi prošnje za državljanske papirje, izpolni vsake druge listine, ki jih sami ne morete izpolniti ter opravlja vse notarske posle. Ako ste namenjeni potovati v Kanado ali kam drugam na počitnice, bodisi z vlakom, busom, parni-1 kom ali zrakoplovom, se j zglasite pri Kollanderju za pojasnila. SAMOSTOJNO DRUŠTVO LOŽKA DOLINA Uradniki za leto 1941 so sledeči: predsednik Frank Baraga, 7702 Lockyear Ave.; podpredsednik John Krasovec; tajnik Frank Bavec, 1097 East 66 St. Henderson 9183; blagajnik in zapisnikar John Leskovec, 13716 Darley Ave.; nadzorniki John Mlakar, John Lokar, in John Sterle. Seje se vršijo vsako tretjo sredo v mesecu v S. N. Domu, št. 4 staro poslopje. Društvo sprejme nove Člane od 16 leta do 45 leta s prosto pristopnino ter zdravniško preiskavo. Društvo plača $200.00 smrt-nine in $7.00 na teden bolniške podpore za $1 mesečnine. Za sprejem ali pregled novih članov CO vsi slovenski zdravniki. Za nadaljne informacije se obrnite na društvene odbornike. Zakaj bi kupovali led, ko imate i r, u-i , , ■ j ^ , ... , , , .v Za obilen poset se vljudno pri-, tu priliko kupiti električno ' ledenico. 819 E. 185 St., 6104 St. Clair Ave. poročam, vaš dolgo-letni izkuše-I ni slovenski čevljar. OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI' JOHN GABRENJA (Vsak odjemalec (Ica) dohil,epo darilo ) m 'm Enjoy Hotol Breakers with 1000 comfortable rooryia . • moderate rates. World'a Fineti Bathing Beach* ★ , 'JUNE 97 thru July 3 "The Nation's Sensation" BOB CHESTER AND HIS ORCHESTRA with those great tone-telUrt ----1 Re: Belty Bradley and Bill Reynoldt Sand tax 60f5 , ■ 75ji , 2H Nightly at 8j30 Snt.f Sun., and July 3 Matinee Sunday • a • July 4 to 10 • • • BEN BERNIB AND "Alt THE tAD«" Oblo RoQto 2, U. S. 6. Roll or bus to Sandusky. Steam«« from Olovel&nd, Detroit and Toledo. of the Qreat X!akes V VROČIH POLETNIHDNEH je najboljši čas za barvanje znotraj; posebno če se rabi enamel ali varniš. Mi smo dobili zastopstvo za "Du Pont" Enamel "Valspar" varniš "Du Pont-Dulax" enamel je neprekosljiv za belino in kritje; dobro teče s čopiča; je bel in ostane bel! "Valspar" varniš je za tr-pežnost najboljši, kot tudi za trajno lepoto. Le malo več stane kot navaden izde-' lek, vendar prekosi daleč vse _ druge. Preiskusite! Za barVarje: Poseben popust pri večjih količinah. Pri nas dobite vso železnino in orodje za vrt in dom. Vse za barvanje in čiščenje. KALAN HARDWARE 6421 St. Clair Ave. LAHKO JE BITI PREVARJEN! Na milijone Američanov je bilo prevaranih s tujo sliko o "letalcu s silo pljuč" Na 1. aprllH, 1034 Jo neki čoRopls v Berlinu objavil "fotognifljo" inoftU^Ru, ki Jc bajt* bil na poletu s silo pljuf. Letalec je namreč uporabil vrtilni princip za proizvodnjo sUe s tem. da je plimi v Bkiilljo, ki jo jti imel na prsih. Ameriško časopisje j«? v dobri veri ponatisnilo do-tlčno sliko, p redno je i/vodelo, da je bila prvo-aprllska prevara. Zopetnl dokaz, kako lahko jc biti prevaran. Z onimi, ki najbolj poznajo svoj Bourbon JE _ oldJORD^ KENTUCKY CISTO BURBONSKO ŽGANJE *■ Ga ni boljšega "bourbon" žganja v katerikoli steklenici Vzemite namig od onih, ki najbolje poznajo Bourbon—in pijte Old Jordan. Takoj, ko boste prvič pokusili ta Kentucky Straight Bourbon, boste spoznali, zakaj ga ima tol'ko ljudi najraje, v sestavi—v okusu—zrelosti—v vsem je Old Jordan prvi. Kaplja za kapljo— požirek za požirkom—ni ga boljšega "bourbon" žganja! Pijte Old Jordan Kentucky Straight Bourbon in pili boste najboljšega! Old Jordan Distillery, Inc., Deatsvllle, Ky. OLD JORDAN Kentucky čisto burbonsko žganje ""[TV PROOF 4ili-noia atiiro m, „ 90 odst. mo6no^J@) JlQjDin)^ ,00 poln pajnlVucirv »TB^SS Coile Uli8'J-C VRbon whi»K«'^ J 1.92 poln kvart Ciiilu 308!(-A BdikI Kti'k. lOU oUat J1.I9 poln palnl „ Code S153-C y » wype/iK/mypoAfy jto/isrsMfMys^mfi¥Al so/uum? You save all the flavor and juices when you cook with a General ElectricRange. Its'Tlavor-Saver" Oven seals-in moisture and taste. Come in and see how it's done! See the Deep Well Thrift Cooker that stcams-in the natural good- r ness of vegetables and meats. See the famous Broiler that gives you savory, sizzling steaks with a "charcoaiike" broil. See the many other advanced features of this clean, cool, fast, low-cost way to cook. 110^ 0!^.. Moitl COME t:::c GENERA! Vi lahko kupite General Electric kuhinjsko pee za $|Q4.i95inyec DAMO NA LAHKA MESEČNA ODPLAČILA Anton Dolgan 15617 Waterloo Rd. Naš telefon je T. anlioe 1299 Odprto ob večerah MAY COMPANY IZBERA BLAGA NA JARDE Imamo na tej velikanski razprodaji na tisoče jardov LAHKEGA POLETNEGA HAYON IN COTTON BLAGA LAHKI. POLETNI COTTONS, ki se perejo Običajna cena 29c do 39c RAYON' IN COTTON BLAGO, ki se opere Običajna cena 39c in 59c FINO RAYON IN COTTON BLAGO Običajna 59c do $1 vrednost ■■" i:-. ' rf€. POJDIVA PARK CHARTERED SERVICE 84c jard 44c jard 29c Printed ABC and Invader Percale..............................24c jard 39c Everfast Racquet Check 24c jard 39c White Woven Dotted Swiss ;......:......J.............24c jard 39c Priifted Crisp Finish Organdy ..........................24° jard 39c La Chine S a n f o rized Ppnt Muslin....................^4c jard 35c ABC and Dumari Print Dimity..............................24° jard^ 29c Woven Plaid Gingham 24^ jard 39c Printed Flock Voiles......24° jard 29c Printed Sheer Muslin -—24c jard 35c Stripe and Plain Denim 24c jard, 39c Stripe Chambray Cotton and Rayon........................24c jard 39c Kaycraft Plain q.nd Print Cottons ............................24c jard 49c Stoffel's Woven Dotted Swiss ................................34c jard 49c Washable Crown Test Rayon Crepe....................34c jard 45c Fast C o 1 o r Peter Pan Gingham ..........................34c jard 49c Fine Wale White Cotton Pique ................................34c jard 59c Printed Spun Rayon Chambray ........................34c jard 49c Printed Rayon Mylyn 340 jard 39c Printed Fine Pique ........34c jard 49c Print Floral Pique....... 34c jard 59c Everfast Print Sheer Seersucker ......................34c jard 59c Finj .'.'oven Eve rfast Cottons .........................-34c jard 59c Everfast Woven Norge Chambray ........................34c jard 59c Everfast Printed Waffle Pique ................................34c jard The May Company ... Blago ... Avtomatična prezračba $1 Wearable Print Rayon Crepes..............................44c jard $1 Print Rayon Sheer Crepes ............................44c jard 69c Celanese Rayon Taffeta 44c jard 59c Exclusive Adoria Rayon Prints .............................!44c jard 69c Printed Crease-resistant Voiles ..............................44c jard 1.00 Everfast Sports Rayon Prints ..............................44c jard 1.00 Everfast Her ringbone Rayon..............................44c jard 79c Everfast Rayon Hop- sacking ............................44c jard 1.00 Printed Celanese Rayon Taffeta ............;...............44c jard 69c White Sports Rayons —.44c jard 59c Fun- n - F r 01 i c Seersucker .............................44c j&rd četrto nadstropje