informativni
M
RAVNE
glasilo ravenskih železarj
Leto 42	Ravne	na	Koroškem,	maj	2005	št.	5
Minister Vizjak na obisku na Ravnah
Minister za gospodarstvo mag. Andrej Vizjak je 5. aprila na povabilo glavnega direktorja Metala Ravne mag. Darka Mikca obiskal Ravne. Pogovarjal sc je z vodstvi družb Metal Ravne, Noži Ravne in Sistemska tehnika, si ogledal proizvodnjo v kovačnici in OE Valuk, dal izjavo novinarjem in obisk sklenil s srečanjem še z drugimi koroškimi gospodarstveniki.
Na konferenci za novinarje sta poleg ministra sodelovala še gostitelj in predsednik uprave Slovenske industrije jekla Tibor Šimonka. Povzemamo njihove izjave za javnost.
Minister za gospodarstvo mag. Andrej Vizjak: »Kot sem že večkrat povedal, je moj namen intenzivno obiskovati slovensko gospodarstvo. Slovensko železarstvo oziroma družbe v okviru Slovenske industrije jekla so eden od pomembnih
Dobrodošlica pred upravno zgradbo
stebrov našega gospodarstva, zato sem vesel povabila in tudi današnjega sporočila, ki je zelo jasno in optimistično. To pa je, da so družbe v okviru Slovenske industrije jekla in tako tudi družba Metal Ravne ter tudi druge družbe na tem območju pred optimističnim obdobjem, ki se je začelo že leta 2003 in se nadaljevalo lani ter traja tudi letos. Ta panoga je v konjunkturi, zato se obetajo pomembna sredstva, ki zagotavljajo nadaljnji razvoj, ki zagotavljajo nove, prepotrebne investicije, kajti od njih je odvisna stabilnost, obseg in zanesljivost proizvodnje in s tem tudi poslovna solidnost teh družb. Danes so me seznanili tako s proizvodnimi programi kot tudi z načrti družb Metal Ravne, Sistemska tehnika in Noži Ravne. Povedali so mi, da so pomembni, konkurenčni, svetovni proizvajalci, in s takimi programi ter ambicijami je mogoče tudi v prihodnje razvijati slovensko gospodarstvo. To se pravi, v luči nenehnega tehnološkega napredka in zagotavljanja konkurenčnosti v evropskem in svetovnem merilu.
Minister se je sestal z vodstvi SIJ-a, Metala Ravne, Nožev Ravne in Sistemske tehnike.
Med tiskovno konferenco: predsednik uprave SIJ Tibor Šimonka, minister mag. Andrej Vizjak in direktor Metala Ravne mag. Darko Mikec.
Ogled kovaške stiskalnice
Seveda smo spregovorili tudi o investicijah in privatizaciji. Zavzemam se za postopno, premišljeno privatizacijo, ki bo potekala tudi in predvsem s sodelovanjem z upravami družb, kajti želimo, da bo privatizacija razvojno naravnana, v luči iskanja ustreznih strateških partnerjev, ki bodo z vlaganji omogočili nadaljnji razvoj družb, tako Metala Ravne kot drugih družb. Seveda je cilj privatizacije tudi uspešnejše upravljanje stroškov in nenazadnje to, kar je vlada že večkrat napovedala - postopen umik države iz gospodarstva. Še enkrat poudarjam, da se
zavzemamo za premišljen in postopen potek privatizacije in s tem umik države iz te panoge. Gre za, po moje, primerno prihajajoče obdobje za privatizacijo. Povedal sem že, da je ta panoga v konjunkturi, kar pomeni, da se povpraševanje in interes povečujeta, ocenjujemo pa tudi, da bo to obdobje trajalo še nekaj časa. To je torej obdobje, primerno za intenziviranje postopkov privatizacije in ne vidim pravzaprav možnosti, da bi uspešno izpeljali to privatizacije brez tesnega sodelovanja tako s holdingom Slovenska industrija jekla kot seveda tudi s posameznimi družbami.
Že ko sem pred časom obiskal sedež holdinga, smo najavili oblikovanje nove komisije za privatizacijo in seveda tudi njene naloge ter dinamiko njenega delovanja. Predlog nove komisije je že podan in se trenutno še usklajuje. Gre za to, da se ugotovijo in vključijo spremembe, ki so v tem obdobju nastale tudi v programu prodaje, zato je in bo naloga te komisije, da v sodelovanju s holdingom in z družbami ugotovi stanje in tiste korake ter spremembe, ki jih narekuje čas v sledenju ključnih ciljev privatizacije. Ključni cilji, še enkrat, pa so: zagotoviti nadaljnji razvoj in čim uspešnejše poslovanje družb, kar je prvi in najpomembnejši cilj, tega pa bo brez povezave	in	vključitve	strateških
partnerjev	ali	strateškega	partnerja
skoraj nemogoče izvesti. Seveda so se razmere v teh letih spremenile, zato so tudi nekateri partnerji, ki so bili takrat še nezainteresirani, sedaj zainteresirani, in seveda ne gre izključevati domače ponudbe in domačih zainteresiranih partnerjev	pri	nadaljnjih	razvojnih
vlaganjih v družbe v okviru Slovenske industrije jekla. Skratka, te novo nastale razmere je treba analizirati, kar predvidevamo, da bi se dalo narediti v pol leta, do jeseni, in takrat predstaviti spremenjeni program privatizacije, pri čemer je potrebno, da komisija oceni, kdaj je najprimernejši čas za prodajo. Skratka, ne bomo hiteli, da bi to storili v nekaj mesecih. Mislim, da je to tudi nenazadnje lastniku v korist, da imajo družbe, katerih lastnik je, dobiček, da ta dobiček razporejajo in vlagajo v posodobitev, zato bi lahko bila naglica slaba in odveč. Tako vidim nadaljnje korake, ki pa so že sproženi.«
Predsednik uprave Slovenske industrije jekla Tibor Šimonka: »Hvala gospodu ministru za spodbudne besede in laskave ocene. V skupini SIJ smo izjemno zadovoljni, da se v tako kratkem času minister že drugič srečuje z nami, da smo imeli možnost, da ga
Prvi maj ob Ivarčkem jezeru
Tudi letos je na tradicionalno zbirališče ob prazniku dela prišlo veliko ljudi, ki so prisluhnili govorniku poslancu DZ Miru Petku, recitatorjem OŠ Prevalje, Pihalnemu orkestru železarjev Ravne in se poveselili ob zvokih ansambla Šibovniki s pevkama Marjano Mlinar in Vero Trafela.
A. Č., foto: Stanko Mravljak
seznanimo z rezultati za lansko leto, ki so bili rekordni, in povemo, da v letošnjem letu zastavljeni načrti presegajo cilje in da bodo tudi rezultati prav tako rekordni.
Ministru smo posredovali naše jasno sporočilo. Da so danes okoliščine, v katerih se naš lastnik - država pripravlja na novo etapo privatizacije, popolnoma drugačne, kot so bile leta 2001, ko se je sprejemal program privatizacije, in naša želja je, in v to smo tudi prepričani ter verjamemo, da bo tudi naš lastnik te okoliščine pozorno analiziral in vkoval v svoje načrte.
Naša prihodnost je povsem jasna, saj smo pred kratkim sprejeli srednjeročne razvojne programe. Iz teh načrtov veje optimizem in na nek način tudi prepričanje, da smo sposobni dosežene rezultate še izboljšati; seveda ob predpostavki, da bomo lahko izpeljali tudi investicijska vlaganja.«
Glavni direktor Metala Ravne mag. Darko Mikec: »Najprej bi se zahvalil gospodu ministru, ki se je odzval našemu povabilu za obisk na Ravne. Tako smo imeli možnost pravzaprav iz prve roke
slišati, kako država oziroma vlada razmišlja o privatizaciji posameznih družb iz sistema SIJ. Veseli smo, da smo slišali spodbudne besede, da se s privatizacijo ne bo hitelo, da se bo poskušalo najti strateškega partnerja, ki bo zagotovil nadaljevanje nekajstoletne tradicije koroškega jeklarstva na tej lokaciji. Mislim, daje izjemnega pomena tudi to, da se najde strateški partner, ki bo zagotovil ohranitev delovnih mest in proizvodnjo jekla tukaj, na Ravnah. Dejstvo je, da je Metal Ravne v zadnjem času dosegel solidne poslovne rezultate, ki omogočajo in bodo omogočali pospešeno investicijsko dejavnost, zagotovo pa je pomembno, da se najde partner, ki bo omogočil širitev kapacitet in vlaganja. Treba je povedati, da je jeklarstvo kapitalsko intenzivna panoga in zahteva velika vlaganja, ki jih je treba izvesti v relativno kratkem času, da se tako zagotovi pozitivno poslovanje tudi v obdobju, ko bo konjunktura na trgu jeklenih izdelkov ponehala in bo prišla recesija. Tudi med recesijo mora biti družba Metal Ravne sposobna dosegati pozitivne rezultate in donosnost, ki jo zahteva lastnik.«
A. Č.
Dobremu delu sledi
(obljubljena) nagrada
To pravilo so upoštevali tudi v Metalu, poteni ko so februarja kovači in valjarji presegli cilje in dosegli rekordno blagovno proizvodnjo: prvi so odpreniili 2.613, drugi pa 3.028 ton gotovih izdelkov. Vodstvo podjetja jih je 2. aprila povabilo na »gaudo« v prevaljski Družbeni doni, kjer so najprej zaploskali direktorju mag. Darku Mikcu, ko jim je obljubil denarno nagrado za dobro delo v prvem četrtletju, potem pa še mikavnim plesalkam skupine Fata morgana.
A. Č.
Tradicionalno srečanje kemikov
Da so kemiki (bili in so še) prijeten in dobro razumevajoč se kolektiv v železarni, dokazujejo z vsakoletnimi druženji. Letos so se zbrali že osmič zapovrstjo, tečejo pa že priprave na jubilejno srečanje delavcev nekdanje kemijske službe Železarne Ravne, ki bo še posebej slovesno. Franci Kamnik, član organizacijskega odbora, je v nagovoru triintrideset udeleženk in udeležencev povabil, naj spet obnovijo in utrdijo nekdanje službene vezi ter drug drugemu razkrijejo bolj vesele in manj žalostne prigode minulega leta. 2. aprila so v Gostišču Delalut kemiki preživeli lep, nepozaben večer, zato jih bodo pripravljali tudi v prihodnje. Vedo, kot pravi Kamnik, da čas pušča sledi na njihovem počutju, a ponuja tudi možnosti, da se mu uprejo - z dobro voljo, s pohodi v naravo in prijateljskimi druženji ...
A. Č., foto: Fotostudio Ocepek
Intervencije
PGE Gasilskega zavoda Ravne v aprilu
15. 4. so v dražbi Styria Vzmeti pregledali prostore po požara, ki so ga uspeli pogasiti delavci sami.
26. 4. je ob 3.14 prišlo do požara v dražbi Styria Vzmeti. Tudi tokrat so požar poskušali pogasiti sami, kar jim ni uspelo v celoti. Zaradi širjenja strupenih plinov so gasilci delavce odstranili in potem začeli gasiti.
30. 4. so, zaradi izpada električne energije in možnosti zalitja, ob 17.34 pregledali strojnico v Valjarni.
Druga pomoč in intervencije poklicnih gasilcev:
7.4. ob delovni nesreči v Sistemski tehniki,
7.4. ob požara podrastja in trave na Čečovju,
8.4. ob izlitju nevarne snovi Ob Suhi na Ravnah,
9.4. ob požara stražarnice pri gradu na Javorniku,
9.4. so črpali vodo s parkirišča na Gačnikovi 5,
15. 4. so, po vklopu javljalca požara, pregledali prostore kemijskega laboratorija,
20.4. ob delovni nesreči v Valjarni,
22.4. ob požara na pralnem stroju v Dobji vasi,
23. 4. ob požaru v prostoru za dimljenje na Trgu svobode na Ravnah.
Direktor
Roman Lupuh, dipl. org.-men.
Kulturna kronika
za april
Priznanja Občine Ravne na Koroškem za leto 2004
V drugi OŠ Slovenj Gradec je bil 7. aprila koncert, ki sta ga sooblikovala APZ kluba ptujskih študentov Ptuj ter Mešani komorni zbor Carinthia Cantat. Organizator je bil Javni sklad RS za kulturne dejavnosti,
OI Slovenj Gradec.
• V cerkvi sv. Egidija na Ravnali na Kor. je 9. aprila v organizaciji KD Svitanje gostoval svetovno priznan slovenski komorni zborAVE.
•	14. aprila je bila v
Kulturnem domu Pliberk na ogled predstava Na cilju v izvedbi	SNG Ljubljana. Med
igralci	je briljirala odlična
Milena Zupančič.
• Ljubimec najine žene je naslov predstave, ki je 14. aprila pritegnila občinstvo v ravenski Kulturni dom. Igrali so: Ivo Ban, Zvezdana Mlakar in Iztok Valič.
• V muzejskem razstavišču na ravenskem gradu so 20. aprila odprli razstavo Dan zemlje in natura 2000. Pripravila stajo Zavod RS za varstvo narave, OE Maribor in Koroški pokrajinski muzej, enota Ravne na Koroškem.
•	Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, OI Ravne je 21. aprila v Črni na Koroškem pripravil območno srečanje otroških folklornih skupin, v soboto, 23. aprila, pa še območno srečanje odraslih folklornih skupin. Sodelovale so otroške folklorne skupine Centra za usposabljanje, delo in varstvo iz Črne, Vrtca Mežica, OŠ Javorje, OS Prežihov Voranc Ravne, OŠ Prevalje, OŠ Koroški jeklarji Ravne, OŠ Mežica in KD Prežihov Voranc Ravne ter skupine odraslih iz St. Mareina, Podgorja, Črne, Šentanela, Raven, Mislinje in Šmartnega.
• Pevci KD Vres Prevalje so 23. aprila v Družbenem domu pripravili že 34. letni koncert. V goste so povabili tudi Kvartet trobil s Prevalj, mlade glasbenike iz slovenjgraške glasbene šole, recitatorje itd. V avli je bila odprta razstava del akademskega slikarja Bena Kumpreja.
Po besedah predsednika KD MoPZ Vres Prevalje Andreja Kladnika so značilnosti iztekajoče se sezone naslednje: na regijskem pevskem tekmovanju v Žalcu so osvojili srebrno priznanje, priznanje za najboljši moški zbor, zborovodkinja Almira Rogina pa še priznanje za najboljši izbor tekmovalnega programa; prepevali so na Dunaju v cerkvi sv. Štefana; posneli so že večino gradiva za novo zgoščenko ter izdali CD s posnetki pesmi s starih LP plošč; pevci pa so (ob pomoči donatorjev) dobili nove uniforme. Pričakovanje 35-letnice delovanja zbora bo delovno: sodelovanje na proslavi ob 60. obletnici osvoboditve
Ob občinskem prazniku 15. aprilu so na svečani seji razglasili letošnje nagrajence. Za častnega občana, kar je najvišje priznanje Občine, je bil imenovan profesor Alojz Krivograd Nagrado Občine je prejel Miroslav Osojnik. Veliko plaketo Občine je dobila OŠ Prežihovega Voranca Ravne na Kor., plaketa Občine pa je pripadla Društvu upokojencev Ravne na Kor. Ivan Gradišek je dobitnik velike Prežihove plakete, Folklorna skupina KD Prežihov Voranc Ravne na Kor. pa Prežihove plakete. Veliko Klančnikovo plaketo so podelili Štefanu Robaču, Klančnikove plakete pa Alpinističnemu klubu Ravne na Kor., Jožetu Borstnerju in Henriku Medvešku. Priznanje župana je prejel Boris Florjančič.
Podrobneje bodo nagrajenci predstavljeni v naslednji številki Koroškega fužinarja.
A. č.
Prenovljena knjižnica odprla vrata
a
ter pevska turneja po Korčuli in Mljetu.
A. Č.
Ob občinskem prazniku 15. aprilu je svoja vrata odprla prenovljena Koroška osrednja knjižnica dr. Franca Sušnika, ki domuje v ravenskem gradu. V obnovo stavbe je bila v zadnjih letih v dveh fazah vložena skoraj milijarda tolarjev, urediti pa bo treba še okolico in grajski park ter kupiti opremo in restavrirati pohištvo ter slike. Slavnostni govornik na prireditvi je bil minister za kulturo dr. Vaško Simoniti, ki je poudaril, da je to letos ena od največjih investicij s področja kulture v Sloveniji.
Podrobneje o otvoritveni slovesnosti (vključno z govori) preberite v naslednji številki Koroškega fužinarja.
A. Č.
KOTIČEK ZA ZDRAVJE
Peskovniki naj bodo vir veselja, ne pa bolezni
V primeru pasje gliste (toksokaroze) so glavni vir okužbe psi, lahko tudi mačke. Okužimo se ob stiku z zemljo. V primeru toksoplazmoze pa so vir okužbe mačji iztrebki. Za obe bolezni velja, da sta odraz neustrezne higiene rok, umazanega okolja in nehigienskega načina življenja.
Druga tveganja
Otroci prihajajo tudi v stik s površinami oziroma tlemi, ki so lahko onesnažena s težkimi kovinami (svinec, kadmij, cink, nikelj, krom ...) zaradi neustrezne kakovosti peska ali naknadnega onesnaženja zaradi vpliva prometa, kurišč in industrije.
Obstoječe površine za igro naj bi bile kar najkvalitetnejše, primerne za otroke in prijetne tudi za starše oziroma spremljevalce otrok na igriščih, vendar pa marsikje ni tako. Zato so ogroženi predvsem mlajši otroci, ki te površine pogosto uporabljajo za igro. Nekatere njihove značilnosti omogočajo večji vnos kot pri odraslih. Pri tem mislimo predvsem na manjšo pozornost pri higieni rok, otroci z umazanimi rokami pogosto segajo v usta. Opažamo, da lastniki vodijo pse v parke, otroci pa kljub naporom zaskrbljenih staršev jedo zemljo ter si po igranju v peskovnikih ne umijejo rok.
Ob svetovnem dnevu zemlje 22. aprilu, katerega geslo je bilo Varujmo otroke in našo prihodnost, so predstavniki Pediatričnega oddelka Bolnišnice Slovenj Gradec in Zavoda za zdravstveno varstvo Ravne pripravili povzetek tveganj za zdravje otrok, ki so povezana s peskovniki in z javnimi igrišči.
Katera so torej možna tveganja, povezana z igro otrok v peskovnikih?
Okužba s črevesnimi paraziti
Črevesni paraziti so notranji zajedavci, ki živijo na škodo drugega organizma (gostitelja) in povzročajo podobna bolezenska stanja. Odporni so na nizke temperature (preživijo zimo) in kemična sredstva. Temperatura nad 60 °C in direktna sončna svetloba jih uničita, zato je treba otroške peskovnike enkrat tedensko prekopavati. Manjše število parazitov, naseljenih v organizmu, še ne povzroča bolezni, pomembni pa so iz epidemiološkega stališča. Nosilci parazitov izločajo jajčeca ali ciste in tako se bolezen širi v okolje.
Kako zmanjšamo onesnaženje mivke v peskovnikih?
Poleg prizadevanj posameznika lahko tudi lokalne skupnosti, društva in drugi prispevajo k zmanjšanju onesnaženja mivke v peskovnikih.
Priporočamo, da bi vsak peskovnik imel pokrov ali pa bil kako drugače zaščiten pred vstopom živali, hkrati pa je pokrov tudi dobra zaščita pred dežjem. Treba bi bilo ustrezno zavarovati (z zaščitnimi ograjami) in označiti peskovnike in površine okrog otroških igrišč z ustreznimi oznakami ter tako preprečiti onesnaženje. Pomembno je redno menjavanje mivke. Svetujemo uporabo vrečk za odpadke živali, ki naj bi bile dosegljive ob zelo obiskanih sprehajalnih poteh, še posebej na igriščih, v bližini peskovnikov in območjih, kjer se otroci pogosteje gibljejo. Treba bi bilo tudi vzpostaviti nadzor nad upoštevanjem navodil o primernem obnašanju in režimu zagotavljanja ustreznih higienskih razmer na izpostavljenih območjih.
Ne smemo pa pozabiti tudi na splošno varnost na igrišču, in sicer v smislu ograjenosti in odstranitve nevarnih predmetov, greznic ter vodnjakov.
Zdenka Lužnik, dr. med., spec. pediater Milan Špegel, dr. med., spec. pediater Metka Horvat, dr. med., spec. higiene Neda Mandl, dr. med.
ŠPORT ŠPORT ŠPORT
PLAVANJE. Plavalci Fužinarja so tudi aprila letos nastopili na močnem mednarodnem mitingu v Luksemburgu. Udeleženca letošnjega mladinskega evropskega prvenstva, ki bo v Budimpešti, Damir Dugonjič in Vita Sonjak, sta bila posebej uspešna. Sonjakova je med letnicami 1989 dosegla dve zmagi, na 100 in 200 m prsno, in osvojila še eno 3. mesto. Dugonjič je zasedel 1. mesto med letniki 1988 na 50 m prsno in bil drugi na enkrat daljši razdalji. V kategoriji kadetinj sta si po dve zmagi priplavali Anja Novak v hrbtnem in Kaja Sonjak v delfinovem slogu. Med letnicami 1991 se je z zmago na 200 m hrbtno na najvišjo stopničko povzpela Gabrijela Golob, ki je bila še enkrat druga. Med najboljše tri so se uvrščale še: Adja Pečnik, Lea Kos, Petra Studenčnik in Tjaša Erjavec.
Na 18. mednarodnem mitingu pokala »Ježek« v Ljubljani je 9. in 10. aprila nastopilo 554 mladih plavalcev iz 31 klubov Slovenije in Hrvaške, med njimi 33 Fužinarjevih mlajših dečkov in deklic. Najuspešnejša sta bila Mojca Sagmejster in Rem Sudar med letniki 1996. Mojca je zmagala na 25 m hrbtno in bila še dvakrat draga in enkrat tretja ter v skupnem seštevku vseh rezultatov osvojila 2. mesto. Sudar je bil dvakrat tretji. Drugo mesto je osvojila štafeta deklic Fužinarja 4 x 25 m mešano.
NAMIZNI TENIS. V aprilu je v Cerknici potekalo državno mladinsko prvenstvo. V igri posamezno sta zmagala Tomaž Roudi iz Murske Sobote in Katja Tomažič iz Radelj. Igralka Fužinarja Manca Fajmut seje uvrstila od 5. do 8. mesta. Med dvojicami so državni prvaki postali Roudi in Ropoša iz Murske Sobote pri fantih ter Velenjčanki Jerič in Zera pri dekletih. Ravenčanki Manca Fajmut in Polona Župane sta osvojili 3. do 4. mesto. Med mešanimi dvojicami si je naslov podprvaka priigrala Fajmutova s soigralcem Bojanom Ropošo.
Na dragem TOP 12 turnirju za člane in članice v Izoli sta bila v kakovostnejši L skupini najboljša Mitja Horvat iz Lendave in Petra Škafar iz Vrtojbe. Manca Fajmut je zmagala v 2. skupini in bo na naslednjem turnirju nastopila med najboljšimi igralkami.
Kadetsko državno prvenstvo je potekalo konec aprila v Domžalah. Fajmutova je bila v it^ri posamezno draga, od 5. do 8. mesta seje uvrstila Polona Zupanc, od 8. do 16. mesta pa Darja Gerold. Med dvojicami sta naslovjrrvakinj osvojili igralki ravenskega kluba Fajmutova in Župančeva, med mešanimi dvojicami pa je Manca zmagala skupaj s soigralcem Škrabanom iz Puconcev. Tretja je bila Župančeva v paru z Žibretom iz Kerne Puconci.
ATLETIKA. Na štadionu na Ravnali je v organizaciji Koroškega atletskega kluba potekalo 23. aprila odprto prvenstvo Slovenije v dolgih tekih. Med člani sta v teku na 10.000 m državna prvaka postala Veber iz Sevnice in Grandovčeva iz Maribora. Domačin Peter Hamold je bil dragi. Med mlajšimi člani je zmagal Kastelic iz Domžal, kije bil tudi absolutni zmagovalec najdaljše preizkušnje. Četrti je bil Ravenčan Matej Sovič. Še ostale uvrstitve atletov KAK Ravne: Nežka Pori je osvojila 2. mesto med starejšimi mladinkami, Borat Košutnik je bil peti v skupini mlajših mladincev. Četrta mesta sta osvojila Tilen Ramšak med dečki na 5000 m in Nina Močivnik med deklicami na 3000 m.
KEGLJANJE. Moška ekipa Korotana Prevalje je ponovila lanskoletni uspeh in na državnem prvenstvu v disciplini borbene igre v Celju osvojila 2. mesto. Državni
prvaki so postali kegljači mariborske Lokomotive, četrti so bili Slovenjgradčani.
Finale državnega prvenstva članskih dvojic je potekalo
23.	in 24. aprila na kegljiščih v Tržiču za moške in v Slovenski Bistrici za ženske. Imeniten uspeh sta s 7. mestom dosegli kegljavki Korotana Majda Verbole in Ivanka Sabljar. Slovenjgradčanki Verhovnikova in Hartmanova sta bili 13., Prevaljčanki Drofelnikova in Kreuhova pa sta pristali na 21. mestu. Pri moških sta Skopljakovič in Strašek iz Slovenj Gradca tekmovanje končala na 11. mestu med štiriindvajsetimi finalisti.
ŠPORTNO PLEZANJE. Na prvi tekmi evropskega prvenstva na umetni steni v Bmu na Češkem sta v 24-članski slovenski izbrani vrsti nastopila tudi tekmovalca ravenskega alpinističnega kluba. Ciril Vezonik je med starejšimi dečki osvojil deseto, Katja Planinc pa med mladinkami 13. mesto. V kategoriji kadetov je bil Slovenjgradčan Miha Britovšek odličen peti.
INVALIDSKI ŠPORT. Na letošnjem turnirju »Alpe-Jadran« v sedeči odbojki, ki je bil 17. aprila na Ravnah, so med sedmimi ekipami zmagali odbojkaiji Krajišnika iz Banja Luke. Ekipa iz BiH je v finalu premagala Zagreb z 2 : 1 v nizih. V tekmi za 3. mesto so odbojkaiji Prijedora porazili gostitelje tumiija ekipo IŠD Samorastnik Ravne z 2:0.
ŠAH. Zmagovalec četrtega letošnjega turnirja za odprto prvenstvo Koroške v pospešenem šahu na Ravnah je bil Velenjčan Rado Rajkovič s 6,5 točke. Med 28 udeleženci si je 2. mesto s šestimi točkami priigral Marko Vrečič (Fužinar Hapro). Sledijo: Franc Rotovnik (Fužinar Hapro), Roman Navotnik (A-lizing Slovenj Gradec), Jože Kert (Fužinar Hapro) itd. Po štirih odigranih turnirjih vodi Ravenčan Vrečič pred Rajkovičem iz Velenja.
ŠPORTNIKI OBČINE RAVNE ZA LETO 2004
V aprilu so člani izvršnega odbora Zveze športnih društev Ravne opravili izbor najboljših športnikov občine Ravne za preteklo leto. Laskava naslova najboljših sta tokrat pripadla mladima športnikoma -odbojkarju Fužinarja Metala Tinetu Urnautu in namiznoteniški igralki Fužinarja Inter diskonta Manci Fajmut. Za najboljšo ekipo je bila izbrana ženska namiznoteniška vrsta Fužinarja, ki se je lani uvrstila v najvišjo državno ligo. Za ekipo so takrat nastopale: Manca Fajmut, Zala Šetina, Polona Župane, Ivana Zera ter igralka in trenerka Vesna Ojsteršek-Drnovšek.
Svečana proglasitev najboljših športnikov občine bo konec maja, ob zaključku tradicionalnih dnevov športa na Ravnah, ki bodo posvečeni spominu na Jožeta Šaterja, neutrudnega športnega delavca na Koroškem, dolgoletnega predsednika Zveze športnih društev in uglednega predsednika Mednarodnega olimpijskega združenja iger mladih športnikov.
Ivo Mlakar
ALPINISTIČNA NOVICA
V dolini Belske Kočne v Avstriji sta Vinko Močilnik in Stanko Mihev 3. aprila v štirih urah preplezala smer Bela sled. Poteka v severni steni Krničke gore, visoka je 680 m in ima oceno III+, 20°-40°.
S. M.
Poslovil se je Janko Kralj -dolgoletni planinski vodnik železarjev
Ni še minilo leto dni, odkar smo železarji 22. maja 2004 prišli v Kamno Gorico, rojstni kraj Janka Kralja, kamor nas je povabil na pohod. Sprejel nas je v lepem sončnem jutru, ki je napovedovalo čudovit dan. Ves prevzet nad množico pohodnikov in dobre volje se je trudil vsem razkazati vse zanimivosti kraja, okolice in planinske poti, po kateri nas je vodil na Suhrno in Vodiško planino. Jankova ljubezen do domačega kraja in okolice je odsevala tudi iz lične predstavitvene brošurice, ki jo je pripravil za nas in nas bo vedno spominjala nanj. Nihče od številnih pohodnikov takrat ne bi mogel niti pomisliti, da je prijatelju še zadnjič stisnil roko v slovo.
Planinski vodniki slovenskih železarjev smo se srečali še ob koncu lanskega leta. Načrtovali smo pohode za letos in pri tem računali tudi na njegove bogate izkušnje ter pripravljenost, da železarje tudi v prihodnje vodi v gorski svet.
Vest o njegovi smrti se je neverjetno hitro razširila med njegovimi prijatelji, zlasti med planinskimi vodniki slovenskih železarjev. Ob slovesu smo se poklonili njegovemu spominu in se mu zahvalili za vse, kar smo skupaj ustvarjali v dobro številne pohodniške družbe. Prišli so Jeseničani, njegovi nekdanji sodelavci iz zdaj že bivše Verige in Kroparji, pa prijatelji iz ljubljanskega Tovila, Inštituta za kovinske materiale in tehnologije, prišli so tudi Štorčani in Celjani iz bivše Žične ter prijatelji in železarji z Raven na Koroškem.
Slovo od prijatelja, s katerim smo več kot trideset let vestno in družno sodelovali z roko v roki pri iskanju novih in novih poti ter navez pri vodenju slovenskih železarjev v gorski svet, je izjemno težko. Janka smo imeli radi in pogrešali ga bomo.
Fr. Telcer
100. pohod železarjev na Triglav
Poklicni gasilci
so se pomerili na Poseki
Čeprav na Poseki že cvetijo zvončki, šele zdaj objavljamo fotografijo z zaključne prireditve po smučarski tekmi članov Zveze slovenskih poklicnih gasilcev. Okoli sto se jih je 4. februarja pomerilo v veleslalomu na Poseki. Organizacija, ki je bila v rokah njihovih ravenskih kolegov pod vodstvom Romana Lupuha, je bila deležna pohvale, po ocenah udeležencev je bilo »smučanje na Poseki enkraten užitek«, prijetna pa je bila tudi zaključna prireditev, na kateri je tekmovalce pozdravil župan Občine Prevalje dr. Matic Tasič (na fotografiji).
KADROVSKA GIBANJA
V MARCU
Konec marca 2005 je v ravenskem delu koncerna Slovenska industrija jekla delalo 1.391 zaposlenih. V zasebnih in drugih podjetjih, ki so nastala iz Železarne Ravne ter so vključena v to rubriko, je bilo 31.3.2005 zaposlenih 1.034 oseb.
DRUŽBA	ŠTEVILO ZAPOSLENIH
METAL	955
ŠERPA	131
STO	2
NOŽI	195
ZIP CENTER	108
PETROL ENERGETIKA	113
RAVNE	74
ŠTORE	39
STYRIA VZMETI	166
TRANSKOR	46
T. K. RAVNE	5
GASILSKI ZAVOD	14
EUREST	43
SISTEMSKA TEHNIKA	316
STROJI	130
Akers valji	77
OPREMA	124
FLUKTUACIJA
Sklenitve delovnega razmerja
V družbah Slovenske industrije jekla so marca sklenili 12 delovnih razmerij: 10 v Metalu (8 za določen in 1 za nedoločen čas, 1 za čas pripravništva) in 2 v ZIP centru (za določen čas).
Poročilo iz drugih družb: za določen čas so zaposlovali v Strojih (8 delavcev) in Opremi (3), za nedoločen čas pa v Akers valjih (1) in v Opremi (1).
Prekinitve delovnega razmerja
V železarskih družbah so zabeležili naslednje prekinitve: 5 v Metalu (vzroki: upokojitev, potek zaposlitve za določen čas, sporazumna prekinitev delovnega razmerja, izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi, mirovanje pravic iz delovnega razmerja), 1 v Šerpi (sporazumna prekinitev), 1 v Nožih (sporazumna prekinitev) in 4 v ZIP centru (potek pogodbe za določen čas).
Spremembe v drugih družbah: sporazumne odhode zaposlenih so zabeležili v družbi Styria Vzmeti (1), Sistemski tehniki (I), Opremi (2) in Strojih (1), kjer je še 7 delavcem potekla pogodba o zaposlitvi za določen čas.
Po podatkih Smeri, d. o. o. in kadrovskih oddelkov podjetij povzela A. Č.
ZAHVALI
Nihče ne umre, dokler živi spomin nanj.
Ob boleči izgubi dragega očeta, tasta, dedka, pradedka Antona Strigla st. z Raven na Koroškem, Na šancah 37, se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem in sodelavcem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Zahvaljujemo se Pihalnemu orkestru železarjev Ravne, pevcem kvinteta Ajda, gospe Horjakovi, gospodu Kavtičniku in gospodu župniku za opravljen pogrebni obred. Posebna zahvala pa je namenjena vsemu osebju Doma starostnikov Črneče, ki so tako lepo in nesebično skrbeli zanj.
Vsi njegovi
Ob nenadomestljivi izgubi mojega moža Janka Kralja se zahvaljujem vsem prijateljem planincem za izrečena sožalja, cvetje in sveče. Posebna zahvala za spremstvo na njegovi zadnji poti.
Žena Lenčka
Izdaja: Fužinar Ravne, d. o. o., Koroška cesta 14, Ravne na Koroškem.
Uredništvo: glavna in odgovorna urednica mag. Andreja Čibron-Kodrin, tehnična urednica Jelka Jamšek in lektor Miran Kodrin, prof.
Objavljene fotografije so prispevali: uredništvo, Stanko Mravljak, arhiv Gasilskega zavoda Ravne in Fotostudio Ocepek.
Tel.: (02) 870 64 41, interno 6441. Faks: (02) 82 23 013. Elektronski naslov: Andreja.Cibron@sz-metal.si
Tisk: ZIP center, d. o. o., Koroška cesta 14, Ravne na Koroškem.
Naklada: 1.880 izvodov. Glasilo je obdavčeno z 8,5-odstotnini DDV.
Objavljenih prispevkov ni dovoljeno kakorkoli ponatisniti brez pisnega dovoljenja uredništva.
12 INFORMATIVNI FU
NAGRADNA KRIŽANKA
siuuijind »rijiznica
PER
INFORMATIVNI fužinar
Nagradna križanka št 111 - rešitev vodoravno: PRVI
MAJ, PAT, ROBERTO, ETA, ABO, EL, OSAT, ZADRŽANJE, NN, JANA, MOK, IKRA, TRS, MI, KAM, OKVIR, AZI, DARKO, BANANA, LARS, OREL, BLATO, RACA, EKRAN.
Žreb je odločil, da brisače, darilo Metala Ravne, prejmejo: SONJA ROŽENIČNIK, Metal Ravne; TOMO BLATNIK, Sistemska tehnika in VALERIJA MANDL, SŽ Oprema Ravne. ČESTITAMO!
Nagradna 658(497 12)(085 3) svoje podatke 2005 na naslcn Informativnega 3009144 5 Koroškem. Zar
rešitve fotokopirane križanke. Vsakdo lanko v ztcuauju sodeluje le z eno rešitvijo. Rešitev križanke in imena nagrajencev bomo objavili v prihodnji številki.
COBISS o
	PREDMET ZA SEDENJE	DRUŽIN- SKO DEBLO, RODOV- NIK	KAR NAS OBDAJA	DEPARTMA V FRANCIJI	OSOVINA	LOŠKE TOVARNE HLADILNI- KOV	OR	FRANC. IGRALEC RENE	OTOK (FRANC.)	HRANA	SRBSKO MOŠKO IME ALEKSAN- DER
ČASO- SLOVJE								G	I		
ŠPORTNIK Z LOKOM								E	L		
UGREZNITE V ZEMLJE					JAPONSKO LETALIŠČE IME TREII PERGAM. KRAIJEV			N	E		
SLO. SMUČ. SKAKA- LEC JANEZ					A	NIKELJ OSEBA IZ 1000 IN ENE NOČI		I	IRSKA REVO L. ARMADA	SLO. PISATELJ IVAN	DOLOČE- NA AKTIV- NOST
IF	PETER JELEN			SEKRE- TARKA	T			N			
	BARIJ			PERJE PRI REPI							
KULTURNA PRIREDITEV NA DVE LETI					A			POTOČNA ŽIVAL AM. ASTRO- NAVT			
VISOKA IGRALNA KARTA			KRILO RIMSKE LEGIJE REVEN UMETNIK		L		KOROŠKI NOVINAR TOMAŽ NOGOM. KLUB	R			
IKO	REKA V SIBIRIJI	BORIS TRDINA			SP. DEL POSODE			O	KAREL IVANC		
		GLAVNI ŠTEVNIK			SVETO- PISEM. JUNAK				LOŠČILO		
SLO. PEVEC PESTNER				POLJSKI ASTRONOM KOPERNIK TONE EMERŠIČ				O			
BELJENA BOM- BAŽNA TKANINA							TUJE ŽENSKO IME	S			
FRANC. FILM. IGR. ANOUK							ANDREJ KOS	A			
Tokratne nagrade je prispevala Slovenska vojska, med reševalce pa jih bo razdelil žreb. Nagrade so lepe, in sicer: 1. nagrada: spalna vreča; 2. nagrada: brezrokavnik; 3. nagrada: zgoščenka Orkestra slovenske vojske Pod slovenskim praporom.
IME IN PRIIMEK:.......................................................................
PODJETJE (OBRAT/ODDELEK) OZ. NASLOV:
KOROŠKA OSREDNJA KNJIŽNICA RAVNE