Glas Naroda List slovenskih delavcev v ^Ameriki. The first Slovenic Daily" in the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays. Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. - ŠTEV. 154. liter«* M focomd-Ciasa lUtUr, fteptomber 21, 1903, at tha Poet Offic« at Ntw York, K. Y., nad« Act «f OoagrMi af March S, 187». NEW YORK, V SOBOTO, 1. JUL A, 1905. Upor narašča. Ladiji Knjaz Potemkin pridružila se je še oklopnica Georgij Pobjedonosec. Pričetek pomorske bitke med upornimi in lojalnimi ladijami. Odjesa, 1. julija. Možtvo oklopnico Georgi Pobjedonosec se je uprlo in pridružilo onemu oklopnice Knjaz Potemkin. Vesti da se Potemkin vdala, niso resnične. Sedaj se je vnela bitka med obema deloma brodovja. Inače vlada v mestu mir. (Tu vest je dospela baš ob zaključku lista. Ured.) Odjesa, 1. julija. Včerajšnji dan, kterega se je vse balo, rainol je tukaj popoinoma mirno in niti na kopnem. niti na morju ni bilo slišati jedil ega strela. Vrhu tetra so se tudi u-porni mornarji oklopnice Knjaz Po- ' set mornarjev, kteri so bili v zvezi z revoluci jonarei. Radi slabe hrane so se pritožili le navidezno. Ko so se kapitanu pritožili, ukazal je kapitan vsemu možtva nastopiti na krovu, na kar so morali oni, kateri so bili s hrano zadovoljni, izstopiti. Tu se je pokazalo, da so bili zadovoljni v večini. Takoj nato so pa nezadovoljni zasedli topove in okre-nili male topove proti tovarišem. Posledica temu je bil krvav boj. Devet ^ častniko v in mnogo mornarjev je bik. ■ usmrtenih ali so pa poskakali v vodo. Ostale častnike so uporni mor- [ častnikov pri življenju, ne pa osem, kakor se je prvotno poročalo. Uporni mornarji so danes več častnikov izkrcali. Časopisi so prenehali izhajati in promet je popolnoma ustavljen. V Odjesi je 40,000 mož vojaštva, toda ker mesto ni utrjeno, ga je tudi ni mogoče oblegati v slučaju, da u-porniki in štrajkarji zavladajo v mestu. Vsa fronta ob luki je zgorela in vsa skladišča, ktera so bila polna raznovrstnega blaga, so uničena. V kolikor je d o sedaj znano, bilo je 300 prostovoljno udala. Inače bode treba j uporno ladijo razdejati, kar bode ve- | Ijalo par milijonov rubljev. OdjesaT"30. junija. Kakih 1_'.U00 izgrednikov je napadlo patruljo na ulicah in boj je trajal vso noč. Več sto osob je ranjenih in usmrtenih. Izgredniki so zažgali petrolejske re- ^ zervoarje. Libava, 30. junija. Pešci in kozaki so obkolili kacili 4000 tukajšnjih u-pornih mornarjev, od kterih se jih je tisoč že udalo in izročilo orožje. Upor se je pričel v sredo po noči. ko so se uprli mornarji prvega oddelka radi slabe hrane. Ona noč je bila uprav grozna, kajti mornarji so razdejali barake in napadli stanovanja častnikov. V sredo J je prišlo v mesto vojaštvo. Mornarji so bežali v nek gozd. Tu se je pričelo streljanje s strojnimi puškami. Podrobnosti še niso znane. Odjesa. 30. junija. O pohmoči ustanovila je uporna oklopnica Knjaz Potemkin blokado tukajšnje Inke. Ni jedna ladija. ki pluje pod rusko za- č stavo, ne sme iti iz luke, niti priti D v Iuko. Dosedaj je zgorelo devet par- f ni ko v. ^ Admiral Kruger. kteri se bliža =e- r daj Odjesi. ima povelje pozvati upor- a no ladijo, naj se uda; ako pa tega c ne stori, je mora razdejati. Uporniki i se uprav gotovo ne bodo udali in mo- £ goČe je, da mornarji drugih ladij ne bodo hoteli streljati na svoje tova- riše. Križarka brodovja pro sto vol j- i cev Saharov je zgorela. ] Petrograd, 30. junija. Tukaj vlada ! veliko razburjenje, ker se je bati. da i se tudi tukajšnji mornarji ne upro i in mnogo bogatejših Petrogradčano** 1 je že ost a vilo mesto. V Voznesensku, okraj Vladimir, ! pričel se je generalni štrajk. Mesto 5 je polno vojaštva. * i i U. S. Steel. Corporation, kupila železnico. Iz Pittsburga, Pa., se poroča, da je < United States Steel Corporation kupila Pittsburg & Lake Erie železnico, ktero bode.rabila za prevažanje rude od eanadskih jezer v Pittsburcj. t Umor na ulici. 1 Scranton, Pa.. 20. junija. Včeraj j zvečer ste se v bljižnem Archbaldu pred neko gostilno srečala Štefan ^ Lemongalii in Pietro Brumenli ktera i sta se že dalj časa sovražila, ne da bi 1 spregovorila besedico, potesrniln nože in si oboje stranski zadala več ran. Končno se je Brumentiniju posrečilo zabosti svojega nasprotnika v srce. ( Lemongali je obležal na mestu mrtev, , toda tudi Brumeuti je smrtno ranjen, i Oba ostavljata rodbine. Iz življenja chicaških roparjev. Chicago 111.. 20. junija. Trije z revolverjem oboroženi roparji so prišli včeraj zjutraj v neko igrišče na Dearborn St. kjer so oropali 25 igralcev. • Seboj so odnesli bogat plen v znesku $5000 in mnogo zlatnine. Igralce so roparji prisilili z revolverji postaviti se v vrsto na kar so vsakega posebej izpraznili žepe zaklenili svoje žrtve v sobo, porezali telefonične žice in in mirno ter neovirano odšli. Napredek Reading Co. Vodstvo Reading Co. ktera je lastnica železnice in premogovih rovov, v kterih je vslužbenik tudi mnogo Slovencev nam naznanja, da je imelo v minolem maju $1, 950.000 Čistih dohodkov proti $1,568.710 v maju lanskega leta. Dve leti je trpela. Mrs. Ana Janus, soproga Mr. Jos Jannsa uglednega farmerja iz coun-tya, Tavette v Texasu piše: "Potrjujem dejstvo, da me je Trinerjevo ameriško grenko vino ozdravilo od grozne dispepsije, ktera me je mučila več nego dve leti. Poskusila sem več zdravil in zdravnikov toda pomoči nisem našla. Končno mi je moj soprog prinesel tri steklenice Trinerjevega ameriškega grenkega vina, ktero me je popolnoma ozdravilo. Radi tega priporočam to sredstvo vsem bolnikom. Dispepsi-ja je naša narodna bolezen, ktera nastane vsled prebogate hrane, prevelike koleeine zavžite kave, čaja in likerjev in vsled pomanjkovanja dela na prostem. Trinerjevo ameriško grenko vino je idealno sredstvo proti tej bolezni ker olajša prebavljanje, ojači organe ter obnovi in očisti kri. Rabiti je more otrok, k&kor tudi ded. V lekarnah Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave. Chicago 331. UPORNA OKLOPNICA KNJAZ POTEMKIN TER DEL LUKE V ODJESI. ——-**......... izgrednikov usmrtenih in več sto ra-njenih. Red je sedaj zopet ustanov- ^ Ijen. kar >e je zahvaliti vojnemu sta- $ nju. r< Petrograd. 30. junija. Iz Libave se s< poroča, da so t a mošnji uporni mor- i, narji napravili izdatno škodo. Mor- v narjem so se pridružili tudi delavci.] -kte ri so pričeli štrajkati. Oblasti so poslale proti mo. arjem topničarje. Lodz, 30. junija. Tukaj vlada zopet popolni mir. Deputaeiji Židov je policijski ravnatelj danes zatrdil, da ^ bode Židove čuval. Skoraj v vseh to- . varnah se je zopet pričelo delati. — g Včeraj je bil praznik in ljudstvo je šetalo ter prirejalo veselice in izlete t okolico. Vsled izjemnega stanja zamorejo oblasti ukreniti vse potreb- '£ no, da preprečijo in onemogočijo eventnelne nemire. Gledišča so še zaprta. Delavci so dobili povišanja plače do 20 odstotkov. radi česar se nadaljnih štrajkov ni bati. . J Tudi v Varšavi se v večini tovarn t dela, kajti delavstvo se je izrazilo .T proti štrajku. r Petrograd, 30. junija. Osem tisoč d carskih mornarjev v Kronštadu se je f uprle. Upornim mornarjem so se pri- i1 diTižili delavci ladjedelnic in luke. s Jeden častnik je usmrten. Eskadra podadmirala Krugerja " pride v Odjeso tekom današnjega " dne. Iz uporne oklopnice Knjaz Po- • temkin so pričeli včeraj zvečer ob 9. ^ uri streljati mesto. j. Iz oblasti poslale v me- ^^^^^^^HUconjice. Čete so do- y M B danes zjutraj. Kni- bode zaprla vhod ^Hj^^^^^^^najbrže bode prišlo do 0 ^H^^^^^^^He bitke med uporno la- j, vojnimi ladijami, ako k ^z Potemkin ne bode 1 narji dejali v železje. Med usmrtenimi je tudi kapitan Golikov. Ko so mornarji izkrcali truplo Omiljčuka, obdali so jih revo-lueijonaivi. po večini Židje in dijaki. Končno je odšlo več revolucijo-narcev na ladijo. kjer so mornarjem zagotovili, da so se tudi vojaki uprli. Kmalo nato je pričelo na raznih mestih v luki goreti. Med nemiri je bilo le 300 izgrednikov usmrtenih, kterih mnogo je pa v pijanosti zgorelo. Sploh v Odjesi ni bilo revolucije, temveč le izgredi pijancev. Libava, 1. julija. Upor tukajšnjih mornarjev je končan. Po kratkej razpravi z vojaškim poveljnikom, kteri jim je obljubil boljšo hrano, so mornarji odložili orožje. V mestu vlada popolni red. Po ulicah patrulirajo mornarji in vojaki. Kronštad, 1. julija. Uporni mornarji so se udali, le štrajk še ni končan. Petrograd, 1. julija. Vlada je proglasila v Sevastopoljskej Nikolajevej in Erivanskej gube rn i ji izjemno stanje in gubernator na Kavkazu je dobil pravice vojaškega poveljnika, kar velja tudi o poveljniku črnomorskega brodovja. * * * Petrograd, 30. junija. Car je izdal naslednji ukaz, naslovljen odješkem senatu: "Da se zajamči javna varnost v Odjesi in okolici, ter da se stori ta-mošnjim mirom konec, smatramo u-mestniin proglasiti za Odjeso in okolico vojno stanje, radi česar podeljujemo s tem poveljniku vojaštva odjd| škega okraja posebne pravice v cfl vilnej upravi." ■ Odjesa, 30. junija. Od oklopndl Knjaz Potemkin je ostalo še jednaj>l fl temkin brezpogojno udali brodovju podadmirala Krugerja. Včeraj popoldne ob 5. uri in 30 minut je bilo videti ladijo. kako je plula tri milje za •brodovjem admirala Krugerja. Po streljanju na Knjaz u Potemki-nu v četrtek pred polunočjo se ni pripetilo prav ničesar več. Rano včeraj zjutraj pojavilo se je črnomorsko brodovje pri rtu Langeron in vsakdo je pričakoval pomorsko bitko. Mesto je bilo slično vojaškemu taboru. Čete so zasedle vse uliee, ki vodijo proti Inki in so taborile na Katedralskem trgu, dočim so bile v parku in pri Langeronu štiri baterije topništva. Kmalo nato se je pojavila oklopnica Knjaz Potemkin na morju, ktera je plula proti črnomorskem brodovju in med potom neprestano signalizirala. Potem je v veliko začudenje meščanov vseh pet Krugerjevih oklop-nic odplulo iz vida in razburjenje v mestu je postalo veliko. Opoludne je pa brodovje v vrsti priplulo nazaj, in sicer v spremstvu večjih torpedovk in torpedolovk. Knjaz Potemkin je zopet odplula proti brodo.ju in zopet se je pričelo signalizovanje, ktero je pa bilo meščanom ■ nerazumljivo. Videti je bilo, kako so se na Knja-zu Potemkinu pripravili na boj in jkako se je brodovje razvrstilo v boj-bo vrsto ter hkrati plulo tako, da je tja naenkrat uporna ladija med o-H ž jem in brodovjem. Kmalo nato, ' je silo videti, kako je od veslalo de-! set čolnov mornarjev brodovja k u-pornti ladiji, ktero so brez upora zasedli. * Petrograd, 1. julija. Upor na voj- Inej ladi,H Knjaz Potemkin je bil povsem drm-aeen, nfgo se je prvotno poročalo. Upor jej provzročilo dvaj- Osem zamorcev vitnčali v GeorgijM LINČA/^11 so NASKOČILI ZAPOJE V WATKINSVILLE, GA., IN USTRELILI OSEM ZAMORCEV. Deveta žrtev se je rešila s tem, da : se je napravila navidezno mrtva. NESREČNIKE SO USTRELILI. Atlanta, Ga., 30. junija. Iz Wat-kins\ ille se brzojavlja o groznem lin-čanju, ktero se je vršilo tamkaj včeraj zjutraj, sledeče: "Danes zjutraj so linear ji oprostili iz tukajšnjih zaporov 9 jetnikov, kterih -> s<< v središču mesta ustrelili. I>evet nesrečnik -Toe Patterson, tudi zamorec, je ušel smrti s tem, da je t»ri sircijanju padel na tla in delal, kakor da bi bil mrtev. Množica je mislila, da je mrtev, in nihče se ni i več zmeni! zanj. Štirje jetniki so bili | obdolženi, da so se udeležili umora I farmerja Holbrooka in njegove žene, I dočim je bil neki drugi obdolžen kri-minelnega napada na neko žensko. Ostali so zakrivili le male prestopke. "Linčarji so zapore napadli rano j zjutraj, in sicer popolnoma tiho. i Ključarja so z mušketami prisilili odpreti vrata, kar je slednji naravno j tudi storil, kajti upor bi bil nemo-• e. Nato so jetnike odvedli iz ječe, jih p. stavili v vrsto, zvezali skupaj in jih povedli v me^to na neko praz-1 no stavbišče. Tu so jih privezali k plutu. Vse to -e je vršilo tako tiho, da se ljudje, kteri stanujejo v okolic!. niso niti probudili. Nato so linčarji na povelje svojega vodje vsi ts>,-j t luo ustrelili in vseh devet žrtev se zvijalo po tleh. Toda le osem ob--oji ncev je bilo usmrtenih. d očim je !ii! Patterson le lahko ranjen. •"Vsled streljanja sc je vse mesto zbudilo in iz vseh hiš so jeli ljudje ;>rihaj:t!i na Ulice, toda linčarji so se i medtem že razkropili. Sedaj vlada v mestecu zopet red. *' -o-— Nesreča na železnici napravila za $ 771.000 škode. ■j Chicago, 111.. 29. junija. Nesreča ekspresnega vlaka " Twenstisth Cen-tury Five'- na železnici Lake Skore, o kterej smo obširno poročali, veljala je $ 771.000. Samo dve zavarovalni 'družbi sta izplačali sorodnikom vsmr-tenili žrtev $ 2G6.000 zavarovalnine in sedaj morajo plačati še $150.000. Koliko mora plačati železnična družba še ni znano toda določeno je že, x da mora plačati za 19 smrtnih sluČa-°jfev $ 95.000, h kterej svoti moramo ae~rišteti še $200.000 kar mora železni-]>lačati kot odškodnino. tri- 00, Bojkot ameriškega blaga. 1!C' . 4 an g. Straits Settlements, 2S. ire- .u^'- Glavni kitajski trgovci so da- ml- n<'> zborovali zajedno z onimi nil. 11 1 in-,>ru in Shanghaju, da se do- govore.^ko h{ i,ii0 razširiti bojkot :""(',b . bla^a tudi na imenovani dve luki* 1 iado v Kansasu. Lincoln. ^ 2p Iz Fatrbury N ^ brzojavlja tukaj. snemu xodst*,^ Island železnice, da ie tornado ^ ^ mesteee PH1_ lipsburg, KaiiS.; ^ ^ ^ osob vsmrtemli. . .__, ilipsburg ne malo mestece v Kvert , , , . delu osrednje Kansas. _ / ' \ Denary v starff0movino pošiljamo za ? .............00 kron, za? /0°.............0 kron, ^ $ 5140 ............ I« kron. za ?*L75 ............ 5°° va ni deficit /.a imenovano poslov mi leti > $24,f>00,000, ktera j Številka se b<-le do natančnosti le nekoTk ■ spfnu ila. V zadnjem pro-racuns'uMi | \ilu je tajnik držav-nega zaklada :/Wal le $18,000,000 do^.devneirii delki\ kar znači, da se je '' 7,v 'i " \.-)00.000. Skupni I.-;- ki \ imenovano leto' zrdša ozirom? dva milijona dolarjev vu\ nego lelo po-^ preje. Skupni iilaiik pa znašajo *r>07 r>00.» tO, o7.iro.ia 500,000 več, nego j> bilo v proitiuru. Y juniju jej pa~ ziiasa prebitek '13.000,000, vsled česar jc deficit zi/.al od 37 milijonov dolarjev na 500,000. Ako primerjamo dotike minolega n , leta z oni\ prednjega leta. vidimo, da med Oraa leti ni ,nin>- > l azlik -. Carinski ^ak* rn-r.,,,^! .vjv leta 1004 zna.salV0 262 mi-j | \i;.,n< v d.-kir.i-.-v, a oni v n,0jem le-j ? fell wiil, ."00,000. . \Vo primerjamo xaday 0beh o imenovanih let. potem vidiin velik je ra/.biči k. < :vilm in mešam l. /h iftoj ,/"ur,-i i»lačila za panamsk,-^. te l HH I^.J i x I .v, T- . in , -o'ila za st-lomsko rry&. in ' .,'.'. , ; $132.400,000, dcn K S i Vi , $14. .200.000. kar ^ S^ia Povišanje za $1.5,000,000, v a, 1 Ini svote je dobil samo vo^e P 'i .V ^7 000.0(10. Izditki vojne-, ni oddelek . i» 1904 o-a oddelka znašali lera «il5S00 000. Izdatki vojne mornau- • ninValSo leta 1004 $102,s00;000, 11 1 ui''-, ^117,300,000, kar pome- a:!'' ^4:,00 000 več, ne-o leto popre-ie" Indijanski oddelek izdal je v mi-" le* u $10,400,000 proti 14 ma. 600 ti«« dol. prejšnjega leta. ; Kuga v La Boka. Panama. Panama, 2S. junija, po elnčaju V.uirc. o kte rem smo vze ja-• " • .»n -o- tukaišnem me-vili da se je pnpetil v UiKni stn se dosedaj še m pripetil kak nov £ Oblasti so rromet z mestom fl Boca popolnoma vstaje radi -e-sar zasluži polkovnik Gorgas popolno rPFčo^e'ie umrl W. E. Woodburrry r, nkluinjšnjib listov "Panama a,. in "Herald". . .. Sts In Jose. Costa Rica. 29. ^ Oblasti republike Costa Hica so dobila brzojavna poročila iz Paname da li tamkaj širi kuga. Vsled česar je Lda odredila strogo karanteno za IX ladije, ki prihajajo iz republike Ps ,name. Trikrat oženj en. Wo smemo dr. Walter H. Mav-nXdu v New Yorku verjeti se m v ^ nem življenju oženil le enkrat tem-,,/. trikrat. On ima namreč tri žene; J prve je ločen, o drugej neče ničesar v,-Beti, a tretja neče o n3era vedeti. V (»raj sta bili dve njegovih soprog XJ nadsodLšču. kjer je tudi soproga ^13. pri |jovedovala o svo^ej zokone I sjtj mizeriji in prosila sodišče, da j.n rl«sodi alimen; e. Pri obravnavi Qr ilktor priznal, da je onih $25, kt I i št, 2. vzel iz dote Vloge št. 3. Sodnik mu je ukazj 10< tira plačevati "zadnjej sop* ^ Jlab teden $10 aUmentov. j ± i, . / ' Ponarejalci avstrijskega denarja zaprti. V CLEVELANDU, OHIO, SO ZAPRLI ŠE DVA SLOVENCA, KTERA STA V ZVEZI S ZNANIM PONAREJANJEM BANKOVCEV. Josip Drugovič in Neža Kerkovič, oba rodom iz Dolenjske. P. KEKIČ PRIJET. -o- Iz Clevelanda. Ohio, se nam poroča. da je tamošnji pomožni zvezini maršal Paul Sampsell v Nottinghamu aretiral Slovenca, gostilničarja Josipa Dragoviča in Nežo Kerkovič, ktera oba sta se udeležila ponarejanja avstrijskih dvajset kronskih l;a nkov-cev, ktere so ponarejalci, vsi rodom Slovenci in Hrvatje, pošiljali v Avstrijo. Pred kakima dvema mosecen a so zaprli moža imenovane Neže Kerko-vičeve s tremi drugimi ponarejalci. Ker so pa ponarejeni avstrijski bankovci kljub tolikim aretacijam tukaj in v Evropi še vedno krožili med ljudstvom, sporočile so avstrijske "oblasti semkaj o navedenem dejstvu in. naprosile, naj se nadaljuje z iskanjem ponarejalcev. Nato so pričeli zvezini detektivi s preiskovanjem in so včeraj zaprli imenovana rojaka v Nottinghamu. Zajedno nam prihaja iz Dunaja vest, da so tamkaj zaprli gostilničarja in hišnega posestnika P. Kekiča, kteri je nedavno odšel iz Clevelanda v domovino, da so tamkaj nekoliko odpočije. -o-- Nesreče na železnici. Kansas City. Mo., 30. junija. Potniški vlak Atshison i: Santa Fe železnice je danes zjutraj zavozil v nek tovorni vlak. Tri osobc so bile vsn>r-tene," tri so ranjene. Cleveland. O., 30 junija. Ekspresni vlak "Pittsburg Flyer" od Pensylva-nia železniee. skočil je pri Atwaterju raz tir. Jeden potnik je bil vsmrten, Tee ranjenih. x- Eankerotna banka. Terre. Haute, Ind.. 29. junija. Vigo county National Banka je danes prenehala poslovati. Zvezin inšpektor sedaj pregleduje knjige. KI? E T AN JE PARNIKOV. Dospeli so: Ultonia 30. junija iz Reke s 1479 potniki. Dospeti imajo- Schwarzburg iz Hamburga. Armenian iz Liverpoola. Parisian iz Glasgotva. Umbria iz Liverpoola. Gerty iz Trsta. New York iz Southampton a. Slavo ni a iz Reke. Bluecher iz Hamburga. La Gascogne i,z Havre. Finland iz An twerp en a. Statendam iz Eotterdama. Kaiser Wtlhelm II. iz Bremena. Barbarossa iz Bremena. Astoria iz Glasgotva. Georgie iz Liverpoola. Odpluli so: St. Paul 1. julija v Southampt' • Zeeland 1. julija v Antwerpe-Campania 1. julija v Liverp:-Caledonia 1. julija v Glasgo • Pretoria 1. julija v Hambtv- Odpluli bodo Kaiser Willi elm der Gy^e 4, julija v Bremen. JBH''1 Oceanic o. julija v ^rpool. Noordam 5. julija rlott'erdaxa. La Goscogne 6. ju / v Havre. Bremen 6. julija ^reinen. . Bluecher 6. juliji Hamburg. . N^w York 8. j/» v Southampton, Umbria S. jrV v Liverpool. Finland S. v Antwerpen. Princess lie:/' J^ija v Genovo. Astoria S. v Glas-row. Graf Wa^'ie 8- v Hamburg - v ■ LETNIK XTT. "GLAS NARODA" i-ist slovenskih delavcev ▼ Ameriki. Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALjAVEC. i-astnik: Publisher: ' FRANK SAKSER, ^09 Greenwich Street, New York City. I ______________________ „Va leto velja list za Ameriko . . . $3.00 " pol leta............. 1.50 Z* Evropo, za vse leto.......4.50 " " pol leta.......2.50! « « četrt leta...... i 75 V Evropo pošiljamo list skupno dve __številki._ "GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz- j vzemši nedelj in praznikov. - "GLAS NARODA" ("Voice of the People") Issued every dav, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. Za oglase do deset vrstic se plr.ča 30 j centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nara tudi prejSnje bivali- j Sče naznani, da hitreje najdemo naslov- | mka. - Dopisom in pošiljatvam naredite i "Glas I\aroda" «09 Greenwich Street, New York City. Telefon: 379« Cortlano. Deficit pri zvezinem gospodarstvu. Dohocl'ii zvezine blagajne so bili za ; jedva končano poslovno leto za do-; ■brili 24 milijonov dolarjev manjši,; nego izdatki. o čemur poročamo »a | drugem mestu današnjega izdanja 4'Glasa Naroda" natančneje. Opra-I viti imamo toraj zopet z difieitom pri vladinem gospodarstvu, kar nam zo- i pet dokazuje, tla blairajnik, oziroma tajnik državnega zaklada, Mr. Shaw,j ne zna baš dobro računati. Primanjkljaj v rubriki dohodkov sicer ni tolik, da l»i bila vsled njega vlada v Zadregi, kljub temu pa imamo opravi u^ primanjkljajem, kterega je tre-j ni mnogo spremenilo, kar velja tudi o uvoznej carini. Iz tega je sklepati, da se tudi po?li niso mnogo spremenili, tako da je letošnji deficit nastal! prve j vrsti vsled večjih izdatkov. Ako pa primerjamo letošnjo bilanco z onimi prejšnjih let. uvidimo takoj,; da gremo navzdol: primanjkljaj po--tuja vsa-'.co leto večji. Medtem ko je bilo leta 1903 že 54 milijonov pre-j ostanka, znašal je ostanek leta 1904; le ><■ 13 milijonov, dočrm imamo letos! 21 milijonov primanjkljaja. Vsled rednera nazadovanja, dasiravno je, scthriii i rim an i kl'in i ^e majhen, pa .11 J J J 7 . mora med ljudstvom nastati vznemirjenje, oziroma mišljenje, da pri i d /avm-m gospodarstvu ni vse v redu, radi česar je potreba, da skrbi Mr. Roi -evelt i nM lem polju za reforme. O varčnosti v gospodarstvu se. že par let govori zlasti v predsednikovih poslanicah. Z varčnostjo so * tudi že pričeli, toda le v nekterih vla-dinili oddelkih. V mornaričnem od-j de ;u so pa izdatke, ktere so že lani i povišali za 20 milijonov, tudi letos! pomnožili za 15 milijonov, samo se vojna mornarica poveča, kar naravno ni baš potrebno. Tudi v voj-; litin • ddelku so letos potrebovali ka-eili 7 milijonov več. nego lani, kar, tudi ni baš potrebno. Kljtib temu se pa v Washingtonu j ne govori o znižanja izdatkov, tem-' več o povišanju dohodkov, kar je i mogoče dosegi le s povišanjem doma- ] čih davkov ali pa uvozne carine. O j tem je govoril vojni tajnilk Taft in to je brezdvomno velikega pomena, icajti mogoče da se besedica "ali" j spremeni v "in", tako da bodo zvi-čani davki m^canna.^_ Iz Belgrada poročajo, da je vodja I srbske hipotečne banke, Popovie, -1 rel jal na sina velikega industrijea Bajlonija in ga ranil. Bajloni je imel razmerje- s ženo Popovičevo. Celo rodb'"no je umoril. Iz Heilbor-na poročajo, da je v Neekanrarteelm ponoei pekovski pomočnik Mogler udri v stanovanje svojega mojstra in ubil spečega mojstra, njegovo ženo triletnega otroka. Morilec je pograbil večjo svoto denarja in pobegnil. Deset delavcev zgorelo. Tz Dir-Vbau (Prusko) poročajo: V Veli-j ■m Montavu, okrožje Marienburg, je^neki baraki za delavce izbruhnil Aretii^i so v Parizu dva ftusa bra- * valeč želodfmŠT^aka profesor Mikulicz je umrl v Vatisjla.vi, star 55 iet. Tiuli on je d^wka jn v stra- bolezni, ktere j( rekel prijeti anaV* VatJina? da prav, da so vrgli TU^ v Parjzn. Hp-inskepa kralju bi napa6tj Knjaz Potemkin. "Ob obrežju Črnega morja divjaj vsiaja. V valovju odseva žar goreče-| ! ^a mesta in kri na stotine usmrtenih j j ljudi, a na njih se ziblje najmogoe-; aejša ladija carjevega črnomorskega ■ brodovja. Njene velike in mnogo- j j številne topove oikrenili so uporni mornarji proti mestu. R-udečej za-| stavi vstaje morala se je umakniti j bela zastava z modrim križem sv. Andreja. Znak apostola Andreja Protokleta, kteri je baj enarodom ob Črnem morju pro po vedo val nauke i krščanstva, moral se je umakniti sim-! bolu evangelija bodočnosti. Ladija i spada k črnomorskemu brodovju. ka-i tero je ustanovil Grigonj Aleksandrovi« Potemkin knez Tavričkij, I ljubljenec carinje Katarine — in sedaj vihra na ladiji. ki nosi njegovo ! ime, zastava upora." Tako in enako poroča skoraj vse j ameriško časopisje o uporu na ime-novanej ladiji in o dogodkih v Odje-si, in med vrstami vsakega easo-pisa : čitamo nekako prikrito veselje, da se je tudi v Rusiji dogodilo ono, kar se j je pripetilo že v Avstriji, Angliji, ; posebno pa še v Zjedinjenib drža-I vab. In vendar je upor na ladijah povsod i, ne pa samo na Črnem morju, navadna posledica strogih discipli-j I namili odredb. Bas take odredbe iz-i dala je ruska mornaricna uprava te-i kom minolih tednov, ko se je dogna-j ' lo, da razmere v ruskej mornarici, a še posebej pri črnomorskem brodovju niso take, kakoršnje bi morale biti. Poročali smo že. da je nedavno tedanji poveljnik, podadmiral Čuknin, pričel s strogo preiskavo teh razmer, ! na kar je poslal v Petrograd natančno poro'-ilg.. v kterem ni prikrival i-tlne. Xato je admiraliteta uvedla reformo, in sicer v najstrožjem smislu. Medtem so vse boljše častnike in mornarje črnomorskega brodovja pridejali baltiške j floti, dočim so nevešči, in disciplini ne priučeni mornarji ostali na Črnem morju. Vsled tega je postala stvar še te-žavneja. Dogodki, kakoršno je bilo usmrtenje mornarja ,ker se je pritožil radi slabega boreča, nam povoljno dokazujejo, da so častniki šli predaleč z disciplino in posledica temu je upor. Grigorij Potemkin je — kakor je znano — tudi zgrrail takozvane ■'Potemkinove vasi". Da bi carinji Katarini dokazal, kako napreduje dežela pod njegovo upravo, dal je zgraditi vasi, v kterili je nastanil ljudi, kteri so bivali tu le toliko časa, dokler ni Katarina odpotovala. In dogodki na oklopnici Knjaz Potemkin prav gotovo niso nič druzega, nego ■'Potemikinova vas", kar velja tudi o vseh družili dogodkih tako na Poljskem v Odjesi in na Kavkazu. Kiti upor na vojnej ladiji, niti^ začasno vladanje druhali na odjeških j ulicah ne z aim ore ustanoviti podlago ' nenaravnemu razvoju in napredku Rusije. Tudi rudeča zastava, ktcia vihra še danes na jamboru Ivnjaza Potemkina, je le navidezna in bode že JUTRI zginola kakor so zginole — ; vasi Potemkina. Izvirna poročila iz Ljubljane. V Ljubljani, dne 19. junija. Porotno sodišče na Dunaju je toraj j govorilo in sodilo. Italijanski iredeu-tovci, kteri so baje snovali v Trstu zaroto, da bi rešili Trst in ga pri-klopili Italiji. bili so milostno soje i. Najvišja kazen je devetmesečna ječa, vsi drugi so dobili mnogo i manj. Vse trezno misleče politike je ta obsodba presenetila. Obsojeni so bili Italijani ne radi veleizdaje, ampak radi navadnih prestopkov, tako da se moramo vprašati, kako je bilo ven-! dar mogoče, da se italijanskim tako-zvanim zarotnikom ni nič hujšega I zgodilo. To je res šala, ako se snujejo zarote, j sodnik zarotnike tako milostno sodi. Mora toraj biti nekje vzrok, zakaj se je z Italijani tako rahlo postopalo. Mesto Trst šteje 178,127 duš. Trst je naš in ni misliti, da bi ga Avstrija žrtvovala, a tudi Italija ne more resno misliti, da bi se ga polastila. Čitali smo, da so razmere med Avstrijo in Italijo napete. Nedavno se je zgodilo, in to smo poročali, da se j je pred Puljem prikazal italijanski rorpedo; prikazal se je, potem pa tudi hitro izginil. Posebno pridno so to vest širili vladni organi v Avstri-i ji. Izvohali so celo italijanske vohu-. 1 ne v tržaški okolici, in vse to so naši vladni organi vestno in natančno poročali. Delali so nam namreč strah, Češ, da se Italija pripravlja na vojsko. Avstrijska vlada je začela pomikati vojaštvo na italijansike meje in celo v Ljubljani smo dobili 'male* in gorske kanone. In še danes nosijo te male kanone po mestu, tako da vsak človek vidi, da se nekaj "pripravlja". Avstrijska policija je prišla na sled italijanski zaroti v Trstu in kar v duhu smo že gledalij kako Garibaldi prestopa s svojimi prostovoljci avstrijsko mejo, da "reši" avstrijske Italijane. In vseh nas se je polotil strah, da smo mislili, da se res utegne vneti vojna med Avstrijo in Ita- No, ne bodemo rekli, da so avstrijski Italijani lojalni, ker vemo, da je j čisto naravno, da jih nekaj vleče tja čez morje. Ali kakega veleizdajskega gibanja vendar ni opaziti. Saj policija vse ve in vidi, a mi vemo, da ne-: kaj ljudi v tem oziru ni nič in da se velika zarota ne more neopazovano vršiti. Celo smo Čitali, da je avstrijska policija sama uprizorila tržaško zaroto. Čudno je vsekakor, da so vsi glavni zarotniki pravočasno pobegnili čez mejo v Italijo in da jih naša policija ni v tem begu ni najmanj ni ovirala. Le nedolžne žrtve so ostale doma v Trstu, a te žrtve so prav naivno vse izpovedale, in prav naivno je bilo, kako so ti ire-dentovci prenašali bombe iz Italije v Trst. In iias se je polastila misel, da je to zaroto zanetila naša policija. Ako bi res bilo kaj resnice na tem, da se je treba pripravljati na vojno, potem avstrijska vlada ne bi tako silno bobna!a in po svojih organih naznanjala, da se sovražnik bliža, ampak bi se tiho pripravljala Ali ona je boben potrebovala, da doseže nekaj. Potrebuje namreč močno mornarico, potrebuje drage kanone, na Ogrskem je kriza, dualizem se maje, ikriza je tudi v Avstriji, nezadovoljnost državljanov, zl sti slavjanskih narodov je prikipela do vrhunca, in zato je vlada napravila in postavila strašilo ob sinji Adriji, da bi našo j pozornost in naše poglede obrnila na Italijo, ktera je članica trozveze! Tako je naša vlada delala javno mnenje za kanone in tako je hotela tudi doseči, da bi se ublažila, če ne popolnoma poravnala velika in splošna 1 kriza, ktera razjeda Avstrijo in 0- 1 i grško. Tržaška zarota in tržaške bombe so bile le pomoeek, da je Avstrija svojo tiho politiko izvrševala. In zato so bili tržaški zarotniki blago kaznovani. Ni nam treba navajati vzgledov, da bi videli, kako se kaznuje veleizdajstvo, saj imamo vzglede v Trstu, a tudi ljubljanski krojač Zeleznikar je dobil kakih deset let prav po svftji neumnosti. Take za-' rote se toraj strogo kaznujejo. Stvar je toraj jako verojetna, da si je avstrijska vlada sama naročila italijansko zaroto v Trstu, samo da bi s tem pokazala, kako je opravičeno, da se potroši 400 milijonov za kanone in puške, in da bi naposled s tem strašilom uplivala na ublažitev L splošne avstro-ogrske krize. (Konec prihodnjič.) 1 ----- Dvakrat v dosmrtno jeco obsojen. Na Osrerskem so izpustili iz ječe v I Hlavi Gabrijela Szija. ki je bil pred > mnogim leti obsojen 11a smrt in potem i pomiloščen na dosmrtno ječo. Izpusti- j li so ga pod poerojem da se odslej vede vzorno. T pomilošeenje pa ni prav . nič vplivalo na zakrknjenega grešni-L ka. Teden pozneje je ubil kmeta Ga-, briela Szita, da ga oropa dvajset ( kron. Zato so ga zopet v drugič obso-( dili v dosmrtno ječo. Poir.kusen umor pri predavanju. ; Na univerzi v Bukareštu je med predavanjem dijak medicine Cliristes Donici streljal na vseučiliškega profesorja dr. Manoleseu, a ga ni zadel. Donici je izjavil, da je hotel profesorja umoriti, ker ga je pri skušnji neopravičeno vrgel. 100 osob je bilo zastrupljenih pri banketu poljedelske razstave v Brom-bergu na Nemškem vsled pokvarjenih jedi. Tri osoibe so umrle. "jOfifT KRACKER 1 1199 St. Clair St., Cleveland, O, Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina. Rudeče vino (Concord), prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem im-portiral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13. TROPINOVEC $2.50 galona. DROŽNIK $2.75 ga-lona. — Najmanje posode za žganje j so 4V2 galone. Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča JOHN KRAKER 119» St. Clair St., Cleveland, Ohio. SLOVENCI IN SLOVENKE! Spominjajte se ob raznih prilikah 1 naše prekoristne dražbe sv. Cirila in Metoda v Ljutdjanii Mal položi dar ' domn na oltar I (v d) Važno za iste, kteri nameravajo v kratkem potovati I v staro domovino. Krasni poštni parnik 1 ZEELAND ] odpluje dne 1. julija ob 10.30 uri dop. , iz New Yorka v Antwerpen. ] Bizoparnik KAISER WILHELM DER GROSSE odpluje dne 4. julija ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen. 1 Poštni parnik 1 NOORDAM odpluje dne 5. julija ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Francoski poštni parnik LA GASCOGNE odpluje dne 6. julija ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. ELrasni poštni parnik FINLAND odpluje dne S. julija ob 10.30 dop. iz New Yorka v Antwerpen. Brzoparnik KAISER WILHELM H. odpluje dne 11. julija ob 11. uri dop. iz New Yorka v Bremen. Poštni parnik ST ATEN DAM odpluje dne 12. julija ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Francoski brzoparnik LA SAVOIE odpluje dne 13. julija ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Krasni poštni parnik YADERLAND odpluje dne 15. julija ob 10.30 dop. iz New Yorka v Antwerpen. Nemški parnik FRIEDRICH DER GROSSE odpluje dne IS. julija ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen. Poštni parnik RYNDAM odpluje dne 19. julija ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Kdor naznani svoj prihod, po kteii železnici in kdaj dospe v New York, pričakuje ga naš vslužb^nee na pc ; staji, dovede k nam v pisarro in spremi na parnik brezplačno. Ak*> pa do spete v New York, ne da bi nam Va-^ prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po štev. 379i Cortlandt in takoj po obvestilu pošlje mo našega vslužbenca po Vas. Le na ta način se je možno rojakom kteri niso zmožni angležkega jezika, izogniti oderuho. ia sieparjrv v Ne* Yorku- Vožnje listke za naveden* parnik. prodajamo po isti ceni, kakor t glavnih pisarnah p&robrodnih "družb. FRANK 8AKSEX, 109 Greenwich Street, New York City VABILO NA SLAVNO ST povodom blagoslovljenja nove dru-žtvene zastave družtva Marija Pomagaj št. 6 J, S. K J. v South Lorain, Ohio, ktera se bode vršila v nedeljo dne 16. julija t. 1. točno ob 0. uri dop. v cerkvi sv. Ivana Ivrstnika s slovesno peto sv. mašo, ktero bode daroval naš rojak Rev. Andrej Smre-kar. Po sv. maši skupen odhod z godbo na čelu na Baerenwald, kjer se vrši piknik. Stop 4S Green Line. Godba bode domača iz Clevelanda, O. Skupno zbirališče pri Ani Zevnik, 508 10th Ave. in Globe St. Tem povodom vabimo vsa slavna družtva in rojake ter rojakinje iz mesta in okolice. ODBOR. (1,3,7,10,13—7) Slovenci^pozor! Po nekih listih se naznanja vožnja v Ljubljano s Compagnie Generale Transatlantique za $28; ne mislite, i da je to francoska družba, ktera ima fine parnike "La Savcie", "La Lorraine" ali "La Tonraine"; pod to krinko je neka second-hand dražba, ktera vozi na Laško za $18 do Genove, agent dobi $2 komisije. Vožnja do Ljubljane velja iz Genove $9, toraj skupaj $23, a za $27 prodajajo ! razni agentje listke. Takim agentom nI nič ležeče na tem, kako potnikom ustrežejo, kako dolgo se mrcvarijo po slabih parnikih in kako hrano dobe. Toraj ne sedajte na limanice! (10-7) Pojdite k najbližnjem agenta po vožnje listke via The Great Wabash . železnice. Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto z izbomim vlakom ''CONTINENTAL LIMITED", kteri ostavi Boston, Mass., ob l. uri popoludne in je v zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction h' "Continental Limited" iz New Yor-i k a. j Vozovi b komotnimi otvarjajočimi se stoli prosti. VSTAVI SE V NIAGARA FALLS. Krasni komfortni vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Francisco, Portland, Tacoma in vsemi točkami onstran srednjega polu-dnevnika. Informacije glede vozu jih cen, oskrbi jen ja Pulim anovih in t urim tiskih vagonov dobiti je pri H. B. McCLELLAN, G. E. A., 387 Broadway, * Hew York J. E. BARRY, agent za turiste, 176 Washington St., Boston, Mass. POZOR! Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom ne priporočam najtopleje tu naznanjam, d* prodajam raznovrstni parobrodne Krtke, menjavam v ovce, ter odpožiljam denarja v staro icu» rim«. Postrežba solidna in peiteua. Z velespoštovanjeia BOŽO GOJZOVIC MS Oiwtim »u .TOKNSTOWlt, TA. Edinu slovenska linijska brivnica ktero priporočam Slovencem in Hrvatom, V brivnici so vedno trije briv-' ci. Rojaki, toraj "svoji k svojim"! JOHN KRALJ, 1772 St Clair St., Cleveland, Ohio. (13-6—13-9 tor čet sob) " TWUT za brzoparnik dobiš za 1 I 1 l\ Pi I ktero družbo hočeš naj- 5 ceneje in bodeš najso- lidneje postrežen pri Fr. Sakserju, 109 Greenwich Str., New York, zato nai se vsak Slovenec na niega cbritf Slovensko katoliško \ o- —• ..... i podp. društvo svete Barbari Se ZJ©dli?jene države Severne Amerika Sedež: Forest City, Pa, ML* "w on dmiaiu fanuarja 1902 v držav- Pwviavlvt. ^ I--0-0-----JB \ ODBORNIKI: ^šŠ Predsednik: JOsij? ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. V Podpredsednik: JOj^N TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa. I. tajnik: IVAN TF.LBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJZIJ^ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. ^ Blagajnik: MARTIN\MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. ^NADZORNIKI: JOHN DRAŠDJBR, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT> Box 81. Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, SBox 108, Thomas, W. Va. FRANK SUNK, P. dv* Luzerne, Pa. POROTNI OIMJOR: KAROL ZALAR. Box 28, Fobsst City, Pa. JOHN SKODLAR. P. O., Forest Cfty^Pa. .ANTON BORŠTNIK. P. O., Forest City>?a. Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 607, Forest A City, Pa. . M Društveno glasilo je "GLAS NARODA". ™ CUNARD LINE F>ARWIICI F>L^iLAJAJO MEX> TRSTOM, REKO_IN_NEW Y0RK0M, PAENIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKEIT PROSTOR IfA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA. k PAfflONlA — I UMA s" MflNIA sEsi'2 UiTONIA, SLAT ONI A in PANNONTA so panriki na ara vi-: jaka Ti parniki eo napravljeni po najnovejšem kroja in zelo pripadli7 za tretji razred. JEDILA bo dobra in potnikom trikrat na prt mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblašča li agentj(» in The Gunard Steamship Go,, itd., 29 Broadway New York. 126 Stateit.f Boston. 67 Dearborn St., Chicago STOJ IN POMISU? ■I 11—1^1—■ JHIIMimHI I iMI i ill Hi 11 li HI il Hi II \ I ■•■'"«• . VMPV ■! • y Cesa potrebuje-s zel živ žfenje ? ZRAK IN HRAiNO!! / * Brez tega ali onega ne moreš nikakor živeti. — O zraku si gotovo m.)r{can* ga to- 1 liko dobiš, kolikor ti je sploh mogoče. — Kaj pa s hrano? — Znai)tx . Ko so tra hoteli danes zjutraj poklicati detektivi so zaslišali v sobi slab pok. Zdrobili so pri oknu šipo in potem prišli v so- < bo. kjer so našli Juvana ležati na tleb. pod desnim senčim je pa krv avel. Poklicani policijski zdravnik je kon-žtatirnl takojšno smrt. V listnici se < je našla vizitka, na katero jo napisal, naj se mu oprosti, ker ne more več živeti. Truplo -o prenesli v mrtvašnico k sv.Krištofu. Juvan je bil vdovec in je zapustil 5 otrok. Vlak je povozil dne 10 junija med "Vižmarji in &iško posestnika Janeza Novaka, po domače Rvelea. Švelc je v bolnici umrl. i, Nezgoda na južni železnici. Dne 17. junija zjutraj se je dunajski brzovlak fi. ki ■=«• je odpeljal okohi 4 ure zjutraj iz Ljubljane proti Trstu, zaletel na po -taji Planina v premikalni stroj.! Ena čenska je lahko ranjena. Pomožni Vnrjač Janez Dcbcvc je padel s stroja l ter se hibko poškodoval, sedaj je v bolnici. Stroji so poškodovani tudi dva voza sta poškodovana. Na lice me sta je takoj odšel pomožni vlak. Krvavi pretepi. Binkoštni ponedeljek zvečer okoli pol 11 ire s*1 je vršil na levem koncu savkega mostu v Kranju med fanti krvav pretep. TTla-Tiec pri <4X"vi pošti" je dobil 0 cm. :roko rano 2 prsta nad srcem ranjena so mu plinča. V torek dopoludne ' so en prevideli. Te/ko da bi ozdravel Tsti dan proti večeru pa se je vršil na Kokrici nieet kronski novec. Umrli so v Ljubljani: Marija Gla-. ač, vdova železniškega strojevodje: I Nfarija Paw, vdova postnega since; .Turij Poklečkv. trgovec: Marija Mer-ber, delavka. ' j PRIMORSKE NOVICE. Šolske razmere v Istri. V Tstri vladajo uprav hotentonske razmere. U-;i v Sv. TjOvreču pri Labinu ne dobiva vže deset mesecev plače, dasi vedno prosi zanjo in troši koleke Š«,lska oblast se izgovarja, da nima ft.uda. Ko je učitelj hotel brzojaviti ihinisterstvu, so ga prosili, naj iega, /.a božjo voljo ne stori in referent v . Trstd mu je dal — 20 kron, da se je' mogel vrniti domvo! S temi kroneami vred so mu dali še obljubo, da mu bo- | do čimprej« odkazali plačo. ŠTAJERSKE NOVICE. Iz Boštanja. Na binkoštno nedeljo jt ogenj vpepelil hišo posestnika Antona Medveda na Potoveu. Goreti je , začelo ob treh popolunoei. Bodi še o-tiicnjeno, da gospodar in žena bivata ; v Ameriki, doma so le Še nedorasli j otroci in njih stara mati. Zvedeli smo < bo v kratkem času začela graditi železniška prof/a, ki !h> v« /ala Sevnico s St. Jan-Htm, kjer ««• i/'-..pava. kakor znano premog v veliki množini. Takoj s po-1 tka I«. železnica baje odprta le tovornemu prometu. S čr&vljarskim šilom je zabodel v Celju 15 letni čevljarski vajenec Fran KOROŠKE NOViuE. Utonil je v Rabeljskem jezeru neki -ebni v lak južne železnice, ki prihaja ! okrog desete ure dopoldne v Celovec, j pri postajališču Rekarjavas 331etno Heleno Pekee iz Stra.ševasi. Gnala je j živino ob progi ter hotela zavrniti živince. ki je všlo na progo. prepozno zapazila prihajajoči vlak, ki jo je povozi!, fla je bila takoj mrtva. Vlako-vodja je §icer vlak vstavil, a bilo je vže prepozno. HRVATSKE NOVICE. Hrvati za svoje pravice. Tz Zagreba poročajo. Odsek, ki ga je izvolila konferenca hrvaških opozicijkih po slancev in ki ga sta vihajo vodite" ji t reli najmočnejših opozicijskih strank oIni pišite po to liii]"i novice Vaz-! stanite pri nas," se oglase zdaj hipo- ,lira]i? sosede in vse navzkriž obirali ma vsi pivci m kakor čebele vanj sili- | in pre,]iVo so preli. jo in sebe in svojo srenjo hvalijo. ; gemtertje se je zasukala tudi govo "Hvala lepa. možje. Zdaj m mogo- rica na ^jsk^ na nekdanjega zdrav če. A tega ne pravim da bi se vrnil še njkn< na županovo Manico, ki je zad-kedaj k vam bo lahko mogoče ako se njj ?as r oradu. kakor domaČa in na vse po moji volji zgodi." Izrekši te gorjanskega gosi>oda. Tako so-zvali besede, globoko vzdihne ter se zatopi v misli. ^ Med tem se je kovač, ki je bil sicer najzgovornejši in je namodrejše besede Liinbarju zastavljal, skozi okno ozrl in vskliknil: "Glejte, glejte, go- , spod doktor, grajska kočija drči po . cesti. Počakajte ne rekel bi dva pota; j da ni namenjena k vam. Kedo ve, ka- r ko važno obiskovanje vas pričakuje in lahko da si še premislite in vozni- i ka in voz nazaj was obrnete." { Pri teh besedah pomole pivci pri j oknih glave na cesto in svojo radove- , dnost pasejo. ! ] V resnici v istem trenutku pridrči j grajska kočija skozi vas. j: Krivec pretekana, modra glava je j baje opazil Limbnrjev neugodni polo- j ^ žaj. Ko se je tedaj zdravnik čez nekaj ! | trenutkov od mož poslovil in odpeljal j začel je zbranim pivcem, ki se niso i, mogli ločiti od vinske kapljice, pri po- j. vedovnti: "Rog si vedi, zakaj se jej, tako iznenada odločil, zapustiti nas." | reče eden možakov, "zdi se mi. da ni brez važnejšega vzroka storil to'" j, "Le mene prašajte, mene. kako jej« to, pa vam povem in za godem, da vsi j strmite in zijate," vsklikne zdajci ] Krivec. 11 "Zin, če veš ka. in znaš, ker hočeš 1, vedeti vse!" se oglase zopet pivci in; v kovača oči upro. < "Da bi jaz ne vedel f Pa vem samo 1:1/ včiii. kako in kaj. Tako gotovo vem ; kakor vi nc veste in nihče drugi. Le j poslušajte, in verjemite mi, če boč*^e, i ako ne pa pustite, je vse eno." "Ko bi vedel kaj, bi govoril in ne skrival toliko časa svoje modrosti," se oglasi zdajci kovačev sosed, jeze se, j da kovač vse brez izjeme za nos vodi. j "Pa ti govori, ti, če ti bolj veš, jaz • bom pa molčal, kakor zid, in poslušal j te bom, pa je" ga zavrne osorno prej- namreč ne vedoč pravega imena stotnika Komarja na pogorju. Posebno poslednji jim je delal zadnji čas mnogo preglavice. Teč potov so ga videli korakati v največjem snegu v vas, a j ne v krčmo, temveč naravnost k župa nu. Ondi je z Manico ki se je v mestu j nekaj nemščine naučila, le tuji jezi^ govoril, kakor da bi niuzega ne umel. Poslednje pa m bilo res. On je bil baje po vsem širnem svetu. Trdili so da je govoril kar je le kteri hotel, turški in španski ali kedo ve kaj še. na tudi po domače, ako le ravno hoče. Kovač Krivec je pri takih prilikah za-bičeval. da gospod le radi tega nem-šknje z Manico. ker jo rad ima. in je kadar le more Bog ve kaj na uho še-neče. pa da bi jo celo rad. ko bi ona hotela, za ženo k sebi vzel. Ljubezen gradove podira, in iz razvalin zopet nove zida. sovraštvo pozablja. krivic ne čnje in ne vidi in po različni mori sebe in okoluo sodi. Ta-kovo pravilo je veljalo nekedaj in še velja. Limbar se je nekedaj posmehoval te nu pregovoru, a kaznoval se je | sam. Le nekaj tednov je spolnoval sklep, kal cri je storil pri svojem odhodn iz ;pešaškega sela. namreč utopiti mladostno norost, kakor jo je imenoval, in rabiti svoje moči le svojemu poklicu, trpečemu človeštvu v korit. Kedo bi uganil koliko se je storilo vže taeih možatih obljub, in koliko se ; jih je prelomilo, pozabilo? Tudi Limbar je spoznal da je člo-| vek iz mesa in krvi in da ima v prsih čiit in srce. Čez dolgih štirnajst dnij, takovi so se dozdevali vsaj njemu, je napisal pismo, polno zaljubljenosti, polno zračnih gradov, kakeršna so takova pisn-! na vsa brez izjeme in odposlal ga je v posebnem listu svojemu prijatelju na Šni. Potem pa kazalec desnice na usta položi, z levico v dolino na grad pokaže in skrivnostno zašepeče: "Tam le so krivi, tam le, da se nam zdravnik kuja. Ženil se je v gradu baje in Gorjancih. Stari stotnik je pri mizi sedel in vino pil ko se mu izroči pismo. Iz po-četka ni \edel. čigavo je. Ko ga prečita in izve ponižno prošnjo, naj mu prijateljski pomaga v neki zadevi in poslano pismo po skrivnem poslu na pravo idreso odda, izpije pol kupe vina, z rokama tleskne, se zasmeje in vsklikne: "Lepo je to. Daleč sem prišel. Kedo bi bil mislil, da bodem na stara leta zaljubjenim kamenje izpod nog spravjal in jim goreče rane hladil. Dobro, dobro, krasno je to: O ponosno možtvo, kaj si v resnici takovo, kot si bilo, ali nisi za las boljše postalo v dolgih dvajsetih letih, ko sem bil jaz v takem položaju, kot je zdaj moj znanec." "Naj bode," pravi potem. "Zaljubljenim pridiguješ zastonj. Prej ti vse verjemo. nego da je njihova zaljubljenost neumnost, prt, skozi kateri žare ljubeči žarki le tako dolgo, dokler jim ne odkriješ skrivnostne zavese. Vendar vsi smo Adamovi sinovi, vsem se jedenkrat pamet pomeša. Kedor podaljša naše norčije nam* je prijatelj. Takov prijatelj hočem biti tudi jaz svojemu mlademu, zaljubljenemu — znancu. Tako je modroval stotnik, ko je prebiral prvo Limbarjevo pismo iz mesta. Proti večeru ' pa je ubral po dolini proti vasi k županu. Ondi je skrivaje k sebi poklical Manico, razodel jej lepo skrivnost in oddal pismo. Manica je sicer isto noč jokala skriva jev postelji in vedela ni zakaj, ali pa se ni upala vedeti. Drugi dan pa je vendar v grad pismo nesla in ga svoji novi prijateljici izročila in jej povrh srečo želela. Tako so romala Limbar-jeva pisma iz mesta skozi stotnikove in Maničine roke v Lucijetine in zopet nasprotno. Tn predmet onim skrivnostnim pogovorom stotnika z Manico bila so baš ta pisma. To je trajalo do spomladi. Tedaj se je razmerje v nov tir zasukalo in sicer iz sledečega vzroka. Limbar je vso dolgo zimo zaljubljena pisma pisaril in dobival in v pomladi je bil na onem mestu, kot v jeseni. ko je na Pešati slovo jemal. Vsa-eemu resnemu možu moralo je biti to grenko; tudi Limbar je izpoznal na posled to in da mora biti mož. Največ vzroka za take misli je imel tudi za radi tega. ker je v mestu malo prakse in tudi malo zaslužka imel, daleč na kmetih pa službe vzprejeti ni hotel, i Brez premoženja in brez upanja, da se predrugači njegov neprijetni položaj. mu je bilo povšeči. da se mu posreči dobiti službo zdravnika na ladiji, ki je imelo odpluti na triletno j potovanje. Predno se odloči za svojo novo službo, piše še dve pismi, eno to se ume, svoji ncpozabljeni Lucijeti drugo prijatelju Komarju. Lucijeti obljubi, kakor je vže navada v takih prilikah zaljubljenim, da jej ostane /.vest vse dni tudi v tujini in naj mu ostane tudi ona. Ko se vrne čez tri le ta. se spremene baje okoliščine, on si prihrani lahko precejšno svoto denar |ja in potem upa, da mati ne bode nikakih zaprek več stavljala zaželje-ne.j zvezi. Lepo je bilo to pismo in ■ polno tolažbe za ljubečo deklico. Ven Dobro prebavljanje. Ne samo veselje in udobnost življenja ampak tudi vspeh življenja je odvisen od dobrega prebavljanja ■»STOMACH* SITTERS W. F. SEVERA CO. "wee o*e dolla«. Severov, želodečni grenčec ozdravi vsake vrste neprebavnost in dispepsijo, ne glede na io, kako dolgo je že trajala in kako hude bolečine je povzrooevaia. To zdravilo je že staro, a povsem zanesljivo. cena 50c in $1.00. "Hvala in slava." Čislani gospod:— S tem se Vam srčno zahvaljujem za pomoč in za popolno ozdravljenje, ki genije /.a dobil od Vašega izvrstnega žolodečnega grenčeca. Dokaj časa sem trpel vsled slabotnega želodca in i/gube apel i ta, a navzlic rabi drugih takozvanih "zdravil"', nisem mogel najti od pomoči. Slednjič sem šel v prodajaluieo C. F. Zuruba & Co., v Ciarksburgn, W. Va, ki imajo Vaša zdravila v zalogi, kupil eno steklenico, VaŠogtt žtrlodečnega grenčeca ter ga takoj pričel uživati. Še celo pred porabo cele stekleuice se mi je pričelo boljšati in sem zdaj docela ždrav. Hvala in slava Vam! Priporočil bom Vaša zdravila vsakomur. Z visokim spoštovanjem M. LADA. predsednik odb. 840 Nar. Slov. Spolek, Clarksburg, \V. Va. = Srčni udarci pošiljajo živ-Ijensko kri v vsak del telesa. Ako niate kak nered s srcem vsled sla-i. osti in nepravilnega bitja, to lah-kb takoj oprite po udarcih. As cverova srčna tonika vam taSSuj odpomore, če Jo pravo-. * >*ete uživati. Oja i vsako tno srtXe. Cena $1.00. ;ista kri pomenja moč ter moško m ženski1 Je-li Vat obraz popačen -aji? Kabiteg |JM Severov kričistilet? takoj in preierdte nečisfob le^a. Ta krič:stilec bo pod* D Cena dravje in lepoto, s spuŠ- U te* moč .00. Vesele matere. Materinstvo je največje in najsvetejše bogastvo žene. A vsaki ženi ni podeljeno to, da bi postala mati. Severov ženski regulator je najboljši krc čilec za ženski sestav. Stori nosečnost varno in možno, ter povzroči, da se porod slavi kot vesel pojav, mesto objokuje ket nesreča. Ceno $1.00. SEVEROVA ZDRAVI-LA so na prodaj v vseh lekarnah. Zdravniški nasveti se dajo brezplačno. Ples sv. Vida se pokaže navadno v otročjih letih. Njegova žrtev izgubi vsako moč nad svojimi udi. Dostikrat ne more^otrok sam hoditi ali si pri jedi samemu sebi pomagati. Severov nervoton, ta neprecenljivi krepčilec živcev in ojačevalec, ozdravi ples sv. Vida. Cena $1.00. Zoper drisko, poletno bolezen, padavico, zvijanje in krč ter kolero v želodcu, ie najboljši Severov lek zoper kolero in drisko. dar je mnogo grenkih skrivnih solz točila na oni beli papir, rekel bi da se ne bodo nikdar posušile. Drugo pismo bilo je ravno nasprotno prvemu. S pravo možko prozo in resignacijo je pisal Limbar tu svoje križe in težave, iz katerih se mora rešiti sam, ker ga nočejo aH ne morejo drugi. Trdil je, da inu ne ostaja dru-zega, kot odpluti v tuji svet za kruhom. Prosil ga je naposled, naj mu ohrani svoje prijateljstvo, ter ga uve-raval, da se bode vedno hvaležno spominjal njegove iskrenosti. "Dober človek ta Limbar in časti vreden", p ",vi stotnik, ko odloži to pisanje. "Nadejam se, d? fja bodeta življenje in tuji svet popolnoma iz-treznila in izpametovala. Srečno hodi in srečno se vrni in sreča naj te spremlja, koder hodiš" XIV. K posestvu gospoda Komarja pripadal je tudi kos gojzda, kateri je mejil z gojzdom grajskim. Kedar ni imel druzega opravila in se mu ni ljubilo citati knjige, snel je puško s klina, jo obesil na ramo. poklical psa ter po gojzdu kolovratil in lisice in zajce zalezoval ali bolje rekoč plašil, kajti lovil je manje iz namena, da kako žival ubije, kot da mu Čas preide, saj tudi pes ni bil lovski pes, temveč navaden hišni čuvaj. Po zimi je bilo nekega dne, solnce je sijalo skozi se snegom odete smreke Vže precej časa lazil je po lisičjem sledu, a na posled. ko mu le ni hotela lovska sreča mila biti, in je bil zelo utrujen, sede na hrastov panj. da se odpočije. Bil je nevedoma prekoračil meje svojega gojzda ter zašel na posestvo Zakriškega graj5čaka. Precej časa je tako sedel ter se utopil na morje spominov na burno preteklost svojo. Pes legel je kraj njega, ter mirno motril svojega gospodarja. Kar povzdigne pes glavo, skoči kvišku, zalaja, ter izbudi gospodarja iz njegovih sanj. Komar se ozre in vidi petdeset korakov od sebe Zekriškega ^rajščaka in eno slugo, katera sta prišla ogledovat neke hraste, katere je hotel grajščak posekati, da popravi krov svojega hleva. Ta pogled imel je čudovit učinek. Komarju, ki je imel do tega moža skrivnostno sovraštvo, kar so bili opazili vže davno kmetje pešaški. stopila je krv v glavo. Prijel je puško ter urno stopil prišlecema nasproti. Za kriški grajščak je probledel. Re kel je svojemu s h: tri, da naj gre nekoliko naprej ter pusti oba sama, a da naj se na njegov klic vrne. "Dober dan prijatelj!" reče proti njemu stopivšemu Komarju. "Hinavec," zakliče Komar "kako se nsojaš to ime skrunjati ti ki si me pre varil! Sicer pa se mi sedaj zaželjena prilika ponuja, da te presilim do zodo-stenja. ktero sem toliko let zastonj od tebe iskal." "Kaj hočeš človek od mene?" reče tresoč se Zakriški. "Izpihniti ti -luč življenja!" odgovori Komar. "Ali si zblaznel, kaj sem ti storil? "Ti še vprašuješ kaj si mi storil. Ah, kratko pamet imaš. Ali zato jaz bolje pomnim. Dobro veš. kaj od teb zahtevam. Ti se moreš z menoj biti!" "Jaz ti rečem, da se ne bom!" "Jaz ti rečem, da te prisilim. Ali vidiš tu pod mojo pazduho korobač "Pa kaj hočeš ž njim?" "Olej za uho te primem in pokličem tvojega sluga, naj gleda kako te izšibam, kakor svojega psa! Razumeš, pred tvojim slugo te ižbičam." "Komar ti strašen človek, pomisli vendar!" Komar mu ne odgovori nič, temveč ga ulovi za uho in hoče poklicati slugo. Zakriški prebledi in reče: "Strani! prosim te!" Pretnja, da ga hoče iz-bičati v pričujočnosti sluge, kteri bi mn, to je dobro vedel, ne mogel pomagati zaradi psa. prebudila je v njem sram. "Ne, te sramote ne frpim, da bi me bičal pred slugo. Ker si tako trdovraten. da v teku tolikih let nisi potolažil tvojega gnjeva, naj bo! bil se bodem s teboj.'' "Dobro jaz te pozivam na dvoboj, a ti voli orožje." "Tedaj se bodeva bila se sab'jami, a kje in kedaj se hočeš biti?" "Danes v osmih dneh, tam-le v o-nej dolinici!" " Jaz sem zadovoljen. Ali hočeš v resnici priti?" "Zastavljam ti častno besedo!" Dalje prihodnjič. V kratkem času odstrani bolest ter dovede okrepčujoče spanje. Cena 25 in 50c. Sad 30 let g,* ,€) obnašal Dr. RICHTERJEV svKTovra, psenovi,JENI SIDRO 1» Pain Expelier kot najbol^Mek^ zopet REUHATIZEE. FOZOSTHICO, FODA&RO itd. in razne revmatični intiprilike. junoiiiniiaeetv ^ ma prt F.j&Bicfcter&CaJ 21» pnrt stimu ji NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Naznanjam eenj. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom, da sem pred kratkem odprl na novo svojo NARODNO GOSTILNO (National Saloon) na št. 306 Pine St., Hihhing, Minn. Ob jednem zagotavljam, da bodem vsakogar postregel z dtobro pijačo, kakor: vedno svežim pivom, dobrim vinom in izvrstnimi likerji. Poleg gostilne imam tudi Boarding-honse ia prenočišče pod jatko zmernimi cenam. Rojaki, ki ste namenjeni v Hibbing, oglasite se vedno v "Narodnej gostilni". A. M. GERZIN, lastnik, 306 Pine St., Hibbing, Minn. Opomba. V zvezi sem tudi z dobro-poznano potovalno pisarno in slovensko banko g. Frank Sakserja v New Yorko. (3-6—3-8 v dj Slovensko=Hrvatsjp zdravisče 33-4 W. 29th SUNew York. Na tisoče ljudi boluje na obistihl (ledlcah) pa o tej bolezni prav uič nezaajo. Slabe in bolne^bbisti so uzrok najrazlič-Yv nijših bolezni in noben organ človeškega telesa nima to- liko in tako napornega dela kako ravno obisti, zato je treba da se posebno na nje pazi. Da ste na obistih bolni spoznate najlažje ako pustite svoje vode skri-z 24 ur u čašl all steklenici stati in če najdete na dnu usedek podoben grisu ali ako je Vaša voda maglena in dimasta — je to znak Vaše bolezni na obistih in Vam so zdravila neobhodno potrebna. Za vse bolezni na obistih, jetrah, mehurju, potem za vrtoglavico, slabo pro-bavo, nervoznost, uzburjenost, reumatizem, za vse kožne bolezni, proti slabosti in hujšanju itd. so Dr. THOMPSONA zdravila zavisti in jetra najbDljSe sredstvo in da se vsak o njih dobroti prepričati mo^: Pišite na Slovensko-Hrvatsko zdravišče Dr, J. E. THOMPSON \ 334 \V. 29th Str. = = = = NBVV ^ORK. da vam pošlje jedno stekleri'20 brezplačno zaposkušnjo in priložite jf pismo samo znamke (marke) za poštnino. * Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", ill S. Center Ave., Chicago, III., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče smodke "so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolag« dobro urejeno kegligte in Igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošlil Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča ^ • Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, Compagnie Generale Transatiantique. (Francoska parobrodna družba.) fr p. zajec, urar v LJUBLJANI, stari trg St. 26. Priporoča svojo veliko zalogo raznih ur, kakor tudi zlatnine in srebrni-ne. Zaure jamčim 1-5 let. Kdor naroČi 5 ur skii-aj, plačam poštne stroš-e jaz, a brez uvoza ali cola. — Nikel remontoar ura od $1 in višje, srebrna cilinder ura od $1.80 in višje; srebrna anker um z 15 kamni od ¥2.4o in višje. — Zahte%r£-te moj cenik in ga odpošljem pcšti.lne prosto. ZASTONJ t se naši ol ieznani "Jersey električni pasovi' tembolj udomačijo, oziroma uvedejo one kraje in pri onih strankah, kjer so bili doseda; še nepoznani, smo priprav J jeni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrake. Za pas nam ni treba ničesar po-ftiljati, ker *c ;e darilo. Kedar »gubijate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, Če no morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vari: mogli isti pomagati, tedaj boste po upora ot '* ierse^ električnega pasa" ozdravljeni. SP Dobro vemo, da naš električni pas isti« nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Občna priznanja. Vil električni pu je toraj vse učinil, kar ate mi obljubili, in še več, pas me je iznova zopet pomladil. F-an J eni tč, 30 Bry on Ave., Chicago, 111. Jaz sem uporabljal vai električni pas za neko selc hudo in akoro neozdravljivo bolezen ter sem tedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 E. 152nd St.. N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to ter nam dopoSljii« vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor —• m pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite; f*-. Jersey Specialty Go^ 125 Cedar St. New York, H, tf j^J DIREKTNA ČRTA 03 HAVRE, PARIZA. ŠVICE. INOKOSiA !N LJUBUANb PO^'iM PAHMKI SO. La LorrauiC • ta tiva . * La Savo^e1 "La Tour-une" *' *'I.JAqjitame" u ' La i>tc«rgne" .. 1 "-a Chan.pagne" €i»s»cognel* . 12,000 ton, £5,000 kor .12,000 25.(*X3 ..i0.000 fl 12,000 .10,000 '6,000 8,000 « 9.000 .. 8,ooo -i.ua: 8.000 i oa Slavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK PsrmSa odprejo od seda« naprej vedno ob cctrtkifl ot 10. an copoludiw t* pre-MU9 M. 42 Nortb Rivet, ob Moriod St.. New Yorfc 6. julija 1905. La Gaseoirne 10. avgusta 1905. 13. julija 1905. La Bretajrne 17. avgusta 1905. 20. julija 1905. *LA SAVOIE 24. avg. 1905. 27. julija 1905. *LA TOTJRAINE 31. avg. 1905. 3. avgusta 1905. *LA LORRAINE 7. sept. .1905. • zvoifto Ejhznxjcovuj imajo po dva rijak&. Kozminski, generalni ajront za zapad, 71 Dearborn St., Chicago, HI. La Gasaogne *LA SAVOIE La Bretagne •LA LORRAINE ♦LA TOURAINE Pvaika M. W. SLOVANSKA TVRDKA TOBAKA? Mi tržimo na veliko iS pravim bosanskim in tur. &Lclm tobakom in zamoremo zato prodajati cigarete, cigare ali tobak dosti cenejše, kakv.r kterasibodi amarikanska tvrdk^. 5 zavojčkov najboljših cigaret, v vsakem po 100, toraj skupno 500 cigaret, vas velja samo — S zavojrkov najbo!jf-:h ciRar, v vjakem po 50. toraj skupno 250 cigar, srxne samo $3. — 6 vciii 11: ovojih- ,:.. bosiaske^a tcb.ii-.a C--- cigaro i_ v^-'c..-. oot> ljamo vsakemu na poskušnjo, čt se nam pošlje " v .am- kah, s ktero svoto se >okrije samo noStnina. Naznanite n„m s i:L>iiiu natančen naslov in po?ij:tc ga na The Croatian Tobacco Co., . 43 defferson St. NEW YORK, IN. \ 751 tvo^ denar bodeš tudi postrežen, ako ga pošiljaš v staro domovino, ali pa hočeš kupiti parobrodni tiket, ako se obrneš na Fr. Sakserja, 109 Greenwich s g.. New York- ;!' Velika zaloga vina in žganja Z Matija Grill, f Prodaja belo vino j>o 70<: ga'lon „ i'ruo „ „ 40c l>r<»žnik 4 p-«llone zn.......$11.00 Brinjevec i2 steklenic za S12.00 uii 4 gail. (si«ičtk) za.......iic. 0'.) I Zu obilno naročilo se priporoči: A' $ Mafija Gz^ill, A 1548 St. Clair St. CLEVELAND, O. f. Kje je najbolj varno naložen denar ? ? liezerviipga zaklada je: 7 OO.OOO.— kron. Hr;:uilnih ulog je: 20 milijonov kron. __ Mestna hranilnica ljubljanska je največji in najmočnejši slovenski denarni zavod te vrste po vsem slovenskem. Sprejema uloge in jih obrestuje po 4%. Rentni davek plačuje hranilnica sama. V mestiri hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči njen 'bogat zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem iu z vso svojo davčno močjo. Varnost je toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nigdar imeti nobene izgube To pripoznava država sama s posebnim zakonom in zato c. kr. okrajna sodišča nalagajo denar maloletnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ELAND, O. ■ R — - 1A/ FT -tetUCDA'/^A ^^wiJ* ' ^ ma