Nr. 96
Freitag, 27. April 191".
136. Jahrgang
Mbacher
Zeitung
V«?Hnu»n<ratt«»»p» ei«   Mit Postvrlse,id,i»ss: aanzjüvrin »« K. l,llll'iaw>n 'b «, ssm Nonior: „anzMl'«« »i II, <«,!l)il>l,rln 11 X, ^ür di»' ^uslrll,!,,« ins Ha»« «aiizjährifl ll ll.,- Knserti»n«g«bU»,r: ssüi Nrine Iülerate
Dir »Laibach« Zcillma,» slickrii,! »änlich mit Äuoncchme der Eonn» u>ld ss?ifrla«f   I»<s >>«lniftr»ti«n brfuidfl
sich Milloi!('ftrafts Ni, 1«: dir Pednktl«« Milloöiüftiaßs Nr. <e. Nprschstliiwr» der Nrt,a»!iu» oi'» X l„5 K, lN,l
«nrniittasss. U»<la»Nsr«s Bliric N'sids» nicht aügsillmimeü, Maüüslri^tr „ich! z,il!!ck«fstell!.
«»»»pH«» P«. >«»^ V»>»!«»i«» 52.
MchtamMcher Geil.
Die Einberufung dcö Rcichörates.
Wic bereits gemeldet, l>lil die ^iegieruna beschlösse», bie EinlK'Nlfunss des Michsrales für tx>n !;<'. Mai i" Ans-Ncht zu „chine,!. Die Negieiung will den Neichsrat l,or "llem i„it d^r Ernährungsfrage und den luiriMfllichen "Ui dem Kriege zusammenhän^'ndt'n, endlich besonders auch den sozialen n»d staalsfinanzicllcn Frayen besassen, sou'k- cilicn nicht blos; fiir die bevorstehende Tagung, sunder» auch für die loeilere Täligteit des Neichs» rales bestinnnlen Arbeitsplan vorlegeir, sich in der Iwi-schcnzeit drüber mil den Parteien ins Eiiwernehmen sehen und zugleich auch den Abbau der politischen ^ensnr einleiten. Die Regierung glanbt, das', sie im Parlament die, Unterstiitzung für ihr Bestreben finden wird, in einer Ieit der höchsten politischen Epannung nnd der grös'.len Anstrengung der Ttaals- lind Voltsträftc nicl^ blos', für die, ttkgcimmrt das Notwendige zn soffen, sundern auch fiir die Zutnnft die (Grundlagen für ein einträchtiges Zusammenleben der Völker Österreichs herzustellen.
Die Regierung hält linverrücll an dl'n fielen, die sie sich j<;ht gesetzt l>lil, fest, besonders an der den Bedürfnissen des Staates und seiner Verwaltung Rechnung tragenden Regelung der sprachlichen Verhältnisse sonne an der Ord° nnng des Tpracheugebrauches »nd der Einführung eiltsftre-<l?ender Perlrxvllnngseinrichlui^ge» in den Ländern soweit sich diese als notllx'ndig darstellt. Die Regierung lrird diese Angelegenheiten in ihrem ^nsaminenlxinge mit Nach' druck nnvelMglich tierfolge».
Bezüglich der A»gelegenleiten, die in den Wirlun^s-kreis des l1ieicl)sratc^ fallen, wird die Megiernng mit den Karteien nnd (^rupften des Neichsrales über die <^ru»d-"lften der nxiioren Behaudlung ^ühlling nehnien >n:d 'vMmen den falls Vorlagen dein ^Ileichsra'te nnlerbreiten.
Nas jene Anssclcgcnheiie» anklangt, dir sich auf die "rdnung i», Königreiche Böhmen be,^iel>e!!, hat das Aller« 5öchsi<> Ha»dschreil>e» uoin L'tt. Juli Mitt in Aussicht ge-Uonnnen, das; die Negiernnsi sich zur 2iel>crstellunn der Grundlagen dieser Ordnnng des Neichsrates unter Mit.
wirlnng erprobter nnd bcU>anderter Männer bedienen werde, nm darnarl, die notwendigen Maßnahmen treffen ,^u lönnc».
Dic gegenloärtige Ncgicrnng, die  »lach wie oor folche Maßregeln a'Is ei» dringendes nnanfschicbliares Bediirfnis nnsercs staatliä^i, Bebens ansieht, wird den  Intentionen z des laiserliäi<n  Handschreibens gemäs',  vorgehen.
Für die Verwirllichung dcs Handschreibens uom ^. Nl.^ oeinbcr INI«, l>cireffcnd das Königreich (^elizien, wird sich die Negierung mit liollcm Ernste einsehen und dabei selbst, l'erständlich bemüht sein, die Annäherung der beiden das Land bewohnenden Voller zu erzielen.
Politische Uebersicht.
L ai dach, 26. April.
Ans Acrlin, 25. April, wird über di? ztämpfc an dcr Wrstftollt ncnicldcl: Am 24. wurde an dcr ^tiisle cm scindlichcr U-Vootjänci   bcschosftn nnd durch  Artillerie-fcnci cinc feindlich« Flughalle bei Niouftort zerstört. Ein am  frühen  Morgen    vngetrasscner    cnsslisch^r  Angriff, 20 .^ilomclcr nordw<sili6i von Ti. Qucnlin gegen diel Vorfcldlinie  Vcanchninpö—Villcrs—Plmiich  wurde  mil! schweren   VerwiM  für  den  Feind  abgeschlagen.  Nach^ emenljer  stärfst'cr   Ariillerievolbcrcivmg   überließen   wir' dem (Nenner diese beiden Or1> Im Vnfclde südlich rim! Voidhuillc   gelang   <l;,   unsere   Poswilinien   wieder  zu besehen   nnd   Gefangene   einzubringen.   D'kglcichm   beschien  wir  im  Laufe  weither  lebhafter  Vorfcldlä?npfe Asecnsiun Fcrmc und Maisou  Nougc.  Westlich  von Lc ^ Uclrguier  und  südlich  >)on  St.  Quentin   war  das  Ar tillcricfcuer weniger lebhaft. Längs der Äislie nahm die Artillcrirtäliglcil zu.
Weilers wird untc>r dem 25. d. M. gemeldet: Auch am 24. machten die Engländer verzweifelte Anstrengungen, das Schicksal dcr Schlacht bei Arras zu ihren (^uw fMi zu wenden nnd die schwere Niederlage vom 2,'j. aus^ zugleichcn. Wic am vorigen Tage zerschellten auch diesmal wieder dic mit nusz.'rsler Hnrtnäckiglcil vorgetragenen englischen Massen5»griffe blutig an dcr unerschüt-! terlichm Mauer  dcr  !,,cuts6)en todcscnrschlossenen tapfo
ren Verteidiger, ohnc dcn Engländern irgendwie l5r völlig zennalmt. Viel^nortS liegen zertrümmert englische schcn Nc.rluste. Nach Vcriä>ten der Kampftruppen wnr den ganze Tturmrcihcn der (Engländer von dcm sicheren Masch!ncngewehrfcu<lr cinfack nmgclegt. Andere engl, sche Stnrmttuftpcn gerieten in das deutsche ^ernich tungsfmcr d^r Hailbitzen und Feldgeschütze uud wurden völlig zermalmt. ViclcnortH liegen zrrtrümmct englisll>e Panzerwagen, von Gefallene umgeben, die hinter den zerschmctt<rten Tnnts Schutz suchteli. Äesondcrd beider scits der Tlraßc Arras—(^ambrai liegen die englischen Gefallenen in förmlichen Äarri^eu.
Aus Verlin wirb gemeldet:  Torprdolwmc dcs Ma rinelorfts unter dem  Nefchl  des  ^apitänlcxlnnntö  Aß mann  griffen  in wr Nacht uom 24,  auf den 25.  April Festung und Nccdc von Düntirchen auf :i(XX) Meter Ent stnlung an. (5s wurden 350 Sprenggranatn grgcn dic. Haseuanlagrn  gefeuert,  die  durch Leuchtgeschosse  »'',"' wurden. Die Erwiderung des Feindes durch die ! lichen  Küstenbatterien vli^b wirlungslos. Nach der He schilling  wurdc   das  Fahrwasser nM  feindlichen  Ve-wachunysstrcitkiäftcn abgesucht, hiebei tam cs zu einem ü«rz<,n Gefecht mit zwei  anscheinend französischen ?c>r-pcdobootcn, von dcnen eines versenkt wurde. Vin gleich darauf angetroffenes  anderes  Vorpostenfahrzcug   wurdc ! durch   MMeri,?sslll,er    vernichtet.    Tiic   Vvisuchc,    dip l Übelebenden dlr beiden oersmkten feindlichen Fahrzeuge ^ zu rette», mußten mifgegeben werden, da vom Lande aus heftiges Ocschützfencr einschte.  Alle  eigenen Boote sind ohne Veschädigunge»!  oder Verluste zurückgelehrt. !        Aus Verli», 25. April, wird gcmeldet:  Der ^cick^» ha»«<<l,l,ltnuosch«ft   beschloß   folgende   ErNärung,   dir   an dcn   Gencralfcldmnrfchall   von   Hindcnbulff  telegraphiert wurde!   Die   Mitglieder   drs   Neichdlim,5l)alt<-nnssll>usscs j danlcn  dcn unvergleichlich tapfcren  Helden  von  Arras, an  dcr  Aisnc  und  in  der Champagne und  wo  immer sie   für  des  Volkes   Heil  und  des   Vaterlandes  Wohl kämpftn und bluten, fiir ihre m dcr Weltgeschichte einzig dastehenden Leistungen. Sie legen für das deutscht Voll das Gelöbnis ab, mit ganzer straft uncrschüttcrlich für scinc opfermutigen  Vc,rlcidiacr l'ls zum  baloine»  ^ril ixn zu forgen.
Zwei grauen.
Roman von V. v. d. Lancken.
(4l>. ForlsehUNss)         (Nachbriick verhole».)
Wenn cr ^eh! in dcr (5insa,!!lmt seiner Wohnnng über alles nacl)dacht,e, so mußte <r sich sagen, daß er unerhört gchandck, und war so ehrlich, seine Handlung auch vor sich selbst nicht zu beschönige», (z,,, Gefühl brennender Scham stieg in >hm auf, ein Zor» ^gc» sich ftlbjt, ja sogar geg.cn Rose Mane, und so glühend er in sie vcrf l'cbt war, so sohr cr mit all seinen Sinnen und Wünschen sie begehrte, es stand doch etwas wie ein Schalten vor oem heiß begehrten Glück, seit «r ein anderes, ein edles, liebreiches Weib dadurch hatte leiden gemacht. Wic hatte Aore Mitte!,, wie winde sie noch leiden, lange, lange! Alles, was ihn zuerst in Norcs Nähe gezogen, was ihn gefesselt, was seine LKibe erweckt, trat lla? und greifbar l'ttr seil« Seele. —
Daß in,> diese große, heilige Liebe, die cr für Norc gefühlt, ein Gefühl für eine andere sich hineinschwbcn lönm-, hätte <r selbst nicht für möglich gehalten, so groß auch dcr Eindruck gewesen, den Nose Maries Schönheit vom eisten Moment an auf ih» gemacht. Er verurteilte sih aber schuldig vermochte er sich nicht zu fühlen. Ist es denn möglich, dein Herzen zu sagen: „Hier liebe" nno dmt „Bleibe lnlt"?
Er verbrachte eine fast schlaflofc Nacht und war am nächsten Morgen müde und aba/spannt;  aber er wollte!
mm nicht länger zögern und fuhr,    da cr! keine Probe hatte, un, 1 Uhr in die Negentcnstraße.
Wie damals, alls  cr zuerst  seinen Vrsuch dort  gr macht, traf cr Rose-Marie allein; sie eilte ihm entgegen und reichte ihm  in reizender mädchenhafter Schüchternheit beide Hände, das Hanpt geneigt, ein holdes, halb-vcrschämles, halb glückliches Lächeln um die Lippen. Sie war wunderschön. Was er ihr sagte, cr wußte es selbst nicht, cr sprach mit halber Stimme, wie erstickt von dew ^ heftigen Schlagen seines Herzens, und Nos^Marie hörte ihm zu, ohne ihn zu unterbrechen, nur atmete sie heftig ^nd ein paarmal hob sic unsicher den Vlick zu ihm. Dk^, 'es Mannes, das fühlte sie, war, sie sicher, uno es gefiel ihr, ihn zu halten.
„NoseMaric,"   fasste Oldcn   endlich,     „liebcn   Sie mich?    Ich  rmm  diesen  Zustand,   wie   cr  bisher  war,! nicht länger ertragen. Wollen wir ihm ein Ende machen? lhcliebte?"
Sie schwieg, Gedanken und Überlegungen kreuzten sich in ihrem Kopf, die wcit über die Gegenwart hinaus reichten. - Mit einem Plötzlichen Entschluß sagte sie dann!
«Ja   -"
.Nose -"
Er sanl vor ihr m'f die Knie, drückte ihrc Hände Negcn seine Augen, scinc Lippe», ihre Vlickc ruhten auf ihm, es lag ein Nein wenig Liebe darin und sehr viel stolzes, siegbcwnßtcs Aufleuchten. Der schöne gefeierte Künstler,    dcn,  die Wclt Gold  und  Lorbeeren  strcmc,
ocssen Liebc die schönsten uno vomehmsten Frauen zu erringen strebten, hier lag er zu. ihren Füßen, und das Ncine Wörtchcn „In" von ihren Lippen war die höchjle Seligkeit für ihn.
„Rose Marie," fragte er, zu ihr aufsehend, „wrrdcn deine Eltern dich mir gebend"
Sie wich feinem Blick aus. Diese direkte Frage lam ihr schr ungelegen. Warum verlangte cr diese bestimmte Form? Daß sie nicht gleich und' präzise antwortete, i«f eine leichte Verstiunnung in ihm wach, er sprang m,f   -
„Antworte mir ehrlich und offen, Rosc, w!c auch ich es sein will dir gegenüber. Ich bin nick< «sc. .!„ ,«,„-freier Manu zu dir gekommen."
Er machte eine kleine Paus^  C5  !mn iym M u>>< eine Entheiligung vor, davon zu sprechen, aber er hielt es für scinc Pflicht, er mußte dem Mädchn, geg^ das  scin Weib  werden  wollbe,  chrlich  hanoeln.    i. nähere Details, sich mir auf das Notwendigste beschrcm kcnd, sprach cr zu ihr.
„Und wie heißt sic^" war ihre erste Fragc, nachdem er geendet. Diese Frage war taktlos und unzart; er nm zelte leicht die Stirn
«T<r Namc tut ja nichts zur Sacke," cntgeanctc er ablehnend.
Nicht um eine Welt, und wen» alles daran sattem sollte, würde er Nonc nennen, sie, die Verla,sene. vor der glücklichen Siegerin,
/Fortsetzung folsst.1
Laibücher Zcimng Nr. 96
624
27. April 1917
General dcr Infanterie Freiherr von Fullenhayn, bish<r Befehlshaber der sechsten Armee, ist unler Beförderung zinn Generalobcrstcll zum GenctalssMllicrncur vml Belgien ernannt worden.
Über die Vorqange in Rußland liegen nachstehende Nachrichten vor: In Abänderung der bisher in Geltung gestandenen Vestinununaen über den Pcltauf nltoholi-schcr l^etränlc hat die provisorische Regierung folgende Anordniuigcn getroffen: l.) In ganz Rußland ist der Verkauf alkoholisch or Getränke mit - eignem 1'/^ Grad überschreitenden Prozeingehalte an Alkohol verboten. 2.) Es ist gestattet, Neu: aller Sorten ohm Rücksicht auf den Prozentgehalt c.n Mohol ins Ausland auszllfüh-ren. 3.) Ill den weinbantrieibmden Gegenden ist der Verkauf von ans diesen Gegenden stammenden Natnr-weinm, deren Prozentgehalt an Alkohol 12 Grad übersteigt, gestattet. Außnhu'b oer weinbautreibenden Gegenden ist der Ncckmf dieser Weine nur in dcu Städten erlaubt. Immerhin tann er durch die, Stadlveudallnngcu verboten werden. - (^lencral (erba<ev ist zum stellvertretenden Kommandanten an dcr runwnijchen Front ernannt, worden, an tx<r der König von Rumänien das Oberkommando innehat.
Di^ beiden bulgarifchen slizialistischen Parteien, nämlich die Unifizierten und die Nationalisten, haben beschlossen, den TtMholmer Konssreft zu beschicken. Von jed<r der beiden Parteien dürfen drei Delegierte nach Stockholm reisen, darunter der Führer txr unifizierten Sozialisten Ianlo Salazou.
Das Aurean Reuter nl.'ldct aus Tolio: Tic Neuwahlen endcten mit einem Siege für die Regierung, die .':0 Sihe gewann. Dies bedeuter eine Niederlag,« der Chanviniste!l und den Trinmfth txir Politik Terauchis sowie cin freundschaftliches Verhältnis zu China, enge«! Beziehnngm zu Rußland und eine loyale 'Unterstützung der Wünsche der Alliierte?».
Lokal- und Provinzial-Nachrichten.
Das Nnmcusfest der Kaiserin.
Ihre Majestät die Kaiserin Zita begeht heute Ihr Allerhöchste Namensfest. E^^ >st das erste, das dle. er-tauchte Frau als Kaiserin feiert. Die Voller Österreichs u»d Ungarns hatten, sei: dem Jahre 189«, ale> Ihre Majestät die MiMn Elisabeth dem Dolch eines Meuchelmörders zum Opfer fiel, nicht mehr Gelegenheit, einen d<!rartigen Namenstag zu begehen; nm so inniger und freudiger geschieht dies heute, wo wir alle Ihrer gedenken, die sich in der turz.'n Zeit, da Sic nut Ihrem erlauchten Gemahl den Thron der Donaumonarchie bestiegen, alle Herzeu erobert hat. Ihre Majestät die Kaiserin Zita vereinigt eben in sich so außerordentliche Herr-schert,igcndln, daß die Ihr entgegengebrachte begeisterte Verchnlng und Liebe völlig begreiflich ist. Wir wissen, daß Sie durch die Anmut Ihrn Persönlichkeit alle be-zaudert, die das Glück haben, in Ihrer Umgebung zu weilen, oder von Ihr in Audienz empfangen zu werden; wir wissen, daß Sie mit Ihrem von echter Menschenliebe erfüllten Herzen alle Kräfte einsetzt, um die Schrecken des Krieges zu lindern, für die Verwundeten und die Invaliden zu sorgen, den WitwM und Waisen der' gefallenen Hclden trostbringend»: Hilfe zu bringen; wir wissen, daß alle Vereine, dic im charitativen Sinne wirken, in Ihrer Majestät der Kaiserin die mächtigste und edelstc Förderin finden; wir wissen, daß Sie Ihre Hand schirmend über alle Bestrebungen hält, die den Jugend-schütz und die Jugendfürsorge zum Gegenstände haben. Zu Ihrer Majestät, die'wie cine lichte Engclsgestalt in Kwnkenhäusern erscheint, um zu trösten, aufzurichten, zu helfen, blickt nicht nur der Kriegswunoe, vielleicht schon mit brechenden Allgen, dankbarst «wpor -^ nein, m j.dem Huse, und fei es auch in dem schlichtesten und ärmsten, erstrahlen die Angtn in inniger Verehrung, sobald der Name Zita fällt, und alle Herzen schlagen Ihr freudig bewegt entgegen. Denn selbst in die entlegensten Ortsckxiftcn ist die Kunde gedrungen, daß es eine der edelsten Frauengestalw, ist, die von der Vorsehung dazu bestimmt ward, an der Seite Ihres erlauchten Genlahls die Geschicke des österreichisch ungarischen Staates zu lenken . . . ,
Und noch einc Kunde drang in die Paläste und Hütten: Wir wiss<»n, daß das erhabene Herrschcrpaar von dem festesten Willen beseelt ist, den Weltfrieden anzw bahnen und herbeizuführen. Noch brülkn zwar am heu-tigen Tage die Geschütze auf den wüsten Schlachtfeldern; noch leuclM die Sonne blutigrot durch den dampfenden Qualm -^ aber es ist doch, als wollte die Morgenröte des Friedens anbrechen. Und kommt es endlich zum Frieden, fo wird auch Ihre Majestät die Kaiserin Zita einen hervorragend großen Anteil daran haben. Ihre warme Teilnahme für die Hrmsten, Ihr weit ausschan-cnder Vlick sir die Erfordernisse der großen Zeit, in der Sie durch Gottes Fügung zu wirken berufen ist, wcistn Ihr den Weg, den Sie zum Wohle des Staates, der MMschheit wandelt und allezeit wandeln wird.
Wir neigen uns vor dec «erhabenen Frau, die wir als die liebevollste Lebensgefährtin Seiner Majestät des Kaisers, als die zärtlichste Mutter Ihrer Kinder, als di(, mächtigste Helferin der Kranken, als die cinflich-reichste Beschützerin der Kinder bewundern. Tnrch den Kronprinzen, dessen Namen unser Hausregimcnt führt, tnnpstn das Land Krain an das Herrscherpaar nebst de? angestammten dynastischen Treue cnge Bande; das Land Krain begeht den heutigen Tag in Liebe, Treue zu Ihrer Majestät der Kaiserin; das Land Krain erhofft von Ihrcnl Wirken den vcichstcn Vegon und schlicht sich sonnt, den übr'igen Gauen unserer Monarchie mit dem uns den innersten Tiefen' cniellendcn G^heie an: Gott erhalte, Gott segne Ihre Mnjcstät',
Der anläßlich des AllerhöchstNl Namensfestes als Fest regierte, musikalisch-dramatische Abend, der gestern im Landeslheater veranstaltet wurde, hatte vor auszeichnet besuchtem Hause cincn starken Erfolg. Vor Beginn der Aufführung trug der von Herrn Pah or geleitete Sängercho'r die Volkshhmnc vor, die von der Zuhörerschaft im festlich holcuchtelen Raum stehend angehört wurde. Dem Abend wohnten u.. a die Heuen Hofrat Ruter von Lasch an mit dem Vorstand d<ö PiäsidialblMjaus Landesrcgieruugsrat Kresse, Poli zeidircktor Regicumgsrat Graf K ünigl uud Frau Landeshauptmann Dr. 6 nstcr -"' i >" bei.
Der Vinzenz verein hat in St. Veit bei Laibach zwei Parzellen mit einem größeren und einem kleineren Gebäude angetauft, wo schon in der nächsten Zeit ein Kriegswaisienasyl c'rössillch wrrd. Der Verwal lungs rat hat in seiner Sitzung vom 25. d. M. zum Andenken an die, erste öffentliche Feier des Allerhöchsten Namenstages Ihrer Majcstät der Kaiserin Zita, der obersten Schutzfrau aller Anstalten, die, dem Iugeudschu^ dimcn, für die Einrichtung diestls, Kriegswaiscnasyls als ersten Beitrag die Summe von A)W K votiert.
Anläßlich des Allerhöchsten Namensfestes Ihrer Majestät der Kaiserin Zica finden heute in Laibach für das Militär folgende Andachten statt: um 8 Uhr früh in der Petcrstirche ein feierliches Hochamt, mit Assistenz dargebracht von Marimsuperior Herrn Mons. .^otolj; um 10 Uhr vormittags in der evangelischen Ehristus-kirchc ein Gottesdienst sür Angehörige des evangelischen und reiscxrnckrtcn Glanb^lsbctenntnisses; zur gleichen Stunde in der Kapelle der Rekonvaleszenlcnslation in Ki^ta ein Gottesdienst sür das Militär griechisch-orientalischer Konfession; i'un 2 Uhr nachmittags in der Baracke Nr. 14 der Rcknvalcszmtcnstation in 5Ma ein Gottesdienst für Islaluitcn; um 7 Uhr abends in der Militärsynagoge (Bahnhofgasse 2H) ein Gottesdienst für Israeliten.
^  (Der .Kriegsminister an das Land Kram.»  Herr
Landeshauptmann Dr. Küsters, 5 hat namens des Landes Krain schriftlich den neu,:n Kriegsminister General der Infanterie, Seine Erzclleuz St ö g er-S t c,i-n e r Edlen von St< instätte n, begrüßt, woraus er folgende Antwort erhielt: „Wien, am 19. April 1917. Eucr Hochwohlgeboren! Anläßlich meiner Verufnng an die Spitze der k. und k. Hausverwaltung hatten Euer Hochwohlssclboren die Gewogenheit, mir im Namen des Landes Krain mich tief erfreuende Glückwünsche zu übersenden. Ich bitte Euer Hochwohlgcborli,, für diese liebenswürdige Aufmerksamkeit meinen tief empfundenen, veMndlichstM Tank entgegenzunehmen und überzeugt sein zu wollen, daß ich den, Herzogtum Krain und seiner Bevölkerung stets das wärmste Interesse cntgegenlirin-gen werde-.'Meineil besten Tank für die beigefügten persönlichen Glückwünsche verbinde ich mit der Versicherung meiner ausgezeichnetsten Hochachtung und Ergebenheit Stöger-Steiner, G. d. I."
- (Mencluna. des Verkehr') mit Eocltastanienholz.» Der während dcs Krieges hervorgetretene große Bedarf an Gerbstoff hat zu einer derart starken Ausbeutung der inländischen Bestände au Edeltaslanienbämmn zwecks Gewinnung von O<!rbstoffcr,trakt geführt, daß der fernere Bestand dleser höchst wertvollen Holzgaltung geradezu gefährdet erscheint. Um zu verhüten, daß die inländischen Bestände über das unbedingt notwendige Mas; vchmindert werden, wurden mit der Ministcrialvnord-nunss vom 2. April 1917, R. G. Bl. Nr. 147, entspn chende Schutzmaßnahmen getroffen, die sich als um so notwendiger darstellen, als oie Nachzucht dieser Holzart geraume Zeit in Anspruch nimmt. Auf Grund dieser Ministerialverordnung hat jedermann, der cincn Vorrat von mehr als fünf Festmek'rn Edelkastanienholz besitzt, diesen Vorrat dem k. und k. Kricgsministcuum, Leder-gruftfte (Wien, I., Kolowratring 14) bis zum 15. Mai 1917 anzuzeigen.  ErF.uger von Edelkaswnienholzextrali!
habcil überdies am ersten jeden Mona.lcs eine Anzeige nlier die Veränderung ihrcr Vorräte zu erstatten. Die BcMer von Edelkaslanienwäldern und diejenigen, den<n cm solchen Wäldern oder Beständen Holzabstoclungsrechtc zust>chen, haben d«!r zuständigen politischen Bczirkybe-yörde, in deren Gebiet sich diesc Wälder befinden, bis 15i. Mai l917 anzuzeigen: -r) den Namen und Wohnort dcs Waldbesitzers, bczlv. des
l>) die gcnallc LaM dcs Waldes (Gemeinde, Wald- oder Riedlxnennung); <>) das Ansmaß der bestandenen Fla cb/!;   sl)   die  durchschnittliche Vcstocklng, bei genaschten Beständen das Mischungsverhältnis; ") das durchschnitt liche Alter dcs Bestandes;  s) die Umstände, die fs:r die Prins,ungsmöglichkeit  des  Holzes, in Betracht lonnnen: ^)  ob für diese Wälder ein Mrtscl)aftsplan besteht llnd wann auf Grund desselben der Edcltastanicnbtstand zur Schlägernng   gelangen  soll;   >>)   Datum und   ^ah'l   der etwa aus Grund fochgcsctzlich<?r Bcstimmungcü vor dem Inkrafttreten dieser Verordnung erteilten Schlägerunfts lxwillignng.   Der  Hllndclsminist>.r  kann  zur   Wahrung öffentlicher Interessen die Abgabe von Vorräten cm bereits goschlälicrtem Edellastanicnholz zu den von lhm zu bcstiinmcnden Preisen onordnen. Die Fällung von Edel kastmncnbäumen,   die   als   nicht   forslmäßig   brwirtschas le<e Fruchtbäume im Einzelstand.', in Hainen oder GiuP pen  vorlonnncn,  ist  gegen   eine  bloße  Anzeige  an  die zuständige   Bcznksbehördc,   jedoch   nur   dann   stcfkM't, lvciin die Bäume offensichtlich faul, beschädigt oörr nicht mehr vollttagmd sind, «der in Brusthöhe gcnicsscn, mehr als M) Zcntilnelcr St.immnmfang haben. Dac^m dür-fen Edeltastanic», >vo sie Wälder oder größere forftmä ßig bewirtschaftete Bestände bilden, nur auf Grün) cincr besondren Bewilligung gefällt werden, die dann, wenn das Holz znr Gcrbstoffcltraktclzengllng Vlirwcndung sin den  soll,  vom k. s. Ackerbauministcrimn ilu Einvernch mm mit dem Handels- und Kricgsministeriuin    erteilt wird. Anstichen lim Schlägerunsssbewilligung sind bei der zuständige» BeziMbchürde einzubringen. Es werden w«r solche Gesuche  in  Behandlung  gcnommen,  dic  von der Häut> und Lcderzcnlrale A.  G., von  Exlrakterzeugcrn oder von Unternchmnngen  eingebracht weiden, die sic!) mit der vorbelreitendcn  Bearbcitling  von  Kastanienholz z»»i   Zweck   der  Extrakterzeugnng   besassen.    In   jeilen Fällen aber, wenn es sich nm die Gcwinnnng von Holz zur Befriedigung des Lotalbedarss an Brennholz, Rev pfählen  usw.   handelt,  werde.i   Bewilligungen   voil  dcr znstän'orgen Bczirksb,chördc ausgegeben.  F:r der  Vcgc tationSzeit, d,  i. vom  l. April bis  l',x Oktober, ist einc Schlägmlng   von   Edellastian^cnbmincku,  übechaupt   nur auf Grund einer besonderen H^enniligung des Ackerbau-Ministeriums zulässig. Der Grundbesitzer oder Nutznngs berechtigte ist verpfliclM, anstatt jedes nach dem 1. Au gust !9N in, Einzclstandc, in Hainen oder Gruppen gc fällten  Edclkastmlk'nl'anines    innerhalb    elms  Iahrco cincn junaM EdclkastauicnballM zu pflanzen und auszu ziehen  oder welligstens einen der kräftigsten Stockaus schlägc für die Nachzucht zu belassen und zu erhalten; für das  bereits  gefällte Holz    gilt ols erster Termm zur Nachpflanzung das Frühjahr  1918. Ob und  inwieweit in  Edelrastanienwäldcrn  und   Beständen  für  di.c Nach zucht diefer .Holzart vorzusorgcn  isk,  hat du  politische Bekirlsbehördc  zu bestimmen.  Der Abschluß  von  Ver trägen, womit entM<ni den Bestimmungen  dcr Verord ming das Holz eines noch stehenden Edelkastanienbaumes vcränßert wird,  ist verboten. Solche Verträge jilld auch dann  unwirksam,    wenn  sie vor dem InkrasUrclen dcr Verordnung abgeschlossen »uurdeil. Wer den Ncstinunun gen dcr Ministcrialvnordnung zuwiderhandelt wird mit Geld bis zu 5000 K oder mit Arrest bis zu sechs Mo naten bestraft.
- (Negelung des Verbrauches von Petroleum im Tommcr 1917.) Am 24. o. M. wurdc einc Verordmilni des Handelsministers vom 15. April 1917 vcrüffcnll'ch!, die ocn Verbrauch von Petroleum in den Sommermonate» 1U17 regelt. Infolge der Notivendi^lci!, für lX'n Wiulcr Pclroleumvorräte anzllsannncln, inns', im Sommer, ähn lich wie es im Deutschen Reich in den Vorjcvhni, n< schehen ist un,o heucr sowohl in Tclllschland» als auch i>, Ungarn durclMfuhrt werden wird. Petroleum zunächs, fnr jene Zwecke, vorbehalten lverden, deren Ncsricdiftuna iin üffentliä>cn Interesse lieal. während Petroleum für den Privatvcrbrauch nur beim dringendsten Nedürftnssc wird abgegeben werden können. Im Sinnc diescö Grund satzes wird in der Ministerialverordimnn bestimmt, das-, in dcr Neit vom 13. Mai bis zum 31. August M17 Petro-leum nllr an die Hecresverloaltuna., an Eiscnliahn- und Schiffahrlsunternchmunsten und an jene Verbmucherkalc' norien abgegeben werden darf, die von der pülitisä>'!' üandcsbchörde im Verordnun^ötoege als bczunsbercchtial anerkannt werden, «öinsichtlich dcr Aufstellung dieser Ka-tcgorien ist <n: die politischcil üa^ldcsbehördcn ein Erwst ergangen, in dem diese angewiesen loerdcn, dic Pctr» Icumabaabe nur zu gestalten an industrielle nnd ^werb^ liche Vetriebe, die für den Heercsbedarf arbeiten, an kon> tinuierlichc und an solche Vctricbc, die Petroleum zu tc-ch«
Laibacher Zeitung Nr. 9st
625
27. April 1917
Nischen Zwcclcn benötigen, sowie, an Veraltn- und Hütten-betriebe, dann mr öffentliche Ämter nnt> ^lüswltcn, cn laiidwirtschliftliäfc Betriebe, ^ndlvcrler und Hcimarbci' icr. die drr Pclrl>lclnnl>cleuchtllnss in ihrer Petricliöstättc zur Erwerlnina ihres Lelx> neunte rlialteo nicht ^nlrate.n können, «n .^ranteühälifcr. Sicchrnhüns^r, (^efanssenen-und Interniertenlager und Ärdeiterixirackcn. zur Crinög' lichun^ drr aus sicherheils- oder oertchröpoli^cilichen ^iu-l, sichten unumgänglich erforderlichen Bcleuchluug l,ion öffenl. lichen Stra-Hcn, iltäuinlichlciten (Stieacn, Fluren und dcr-ssleichen) und lion ^uhrluerten, endlich zur Beleuchtung donl Privatwulniungcn in Notfällen <zum Bl,'ispn'I >,'on ^^ohnui^gon, die volltounneu unzuläuglicl>ec' oder g<ir iein ^«groiicht haven, in Krankheitsfällen und dcrftlcichen nuchr). Ferner sind die Landesbchörden beauftragt wur« ^en, die Aillöyabe von Petroleum a» die genanüteiil Ver<-brauchertnte^orien an ^ezugssclieine zu Inüpfeu, dcreu ^luögabe den uölligeu Mangel eines anderen Beleuchtung' "ntlelü vorausseht und deren Ängstellunst, bei den» zu ge-lveililichen und industriellen Zlvecken bestinnnten Petr» l^um durch die Pcrroleumzcntralc, in den übrigen Fällen ^lch die politische Bezirtsbehörde oder über dcreil Cr' "^chtiylliig  durch die  ^>neiudel)ehördc erfolgt.
(iiuhlcnvcrssrgung für die nächste!NUvc»lampuu»c.) "l ^ci. h ^ ^,,^ unter dein Vorsitze Seiner, (5xz>,'llcn<j »A Uinistc^ö füc öffentliche Arbeiten, Frciherrn oou ^ ^'"lu, l„l Amle fül: Voltsernährung clnc Besprechung über die z^,^. Regelung der kohlenzuschübe au die ^ucker° sabrileu zlncls Sicherung der nachsän Zuckerlampaü"^ ä" l^ffcudcn Maßnahmen statt. Der Minister für öffcnt-l'chc ^rbc'ilcn gab dabei im Namen der Regierung die ^'ltlälMig ab, das; den Zuckerfabriken die für dir Rüben-Erarbeitung inl Belriebsjahre 1917/1^ erforderliche 5whle ,!«l Verfügung gestellt uierde und deiniicichsl auf ^rlind eines auKzuarbeitendeir iUersorgungsplanes Vcc-lügungcn niogen eines ausreichenden zlohlenzuschubes ge» nusfen, werden sollen. Die in der Zuclerindustrie uild der Nlbcnbauenden ^andwirtschafl mehrfach zutage, gctretenc ^fürchtung, dcrs; die Verarbeitung der Huckerrübe durch bohlennuulgel beeinträchtigt »verden lönntc, entbehrt daher der Begründung.
^    (An dic Wirtfäjaftlichcn HUfslnucau«? für Ein-
»erücttr) lönnen sich Offiziere und Soldaten, welche» vor der Emrüctung oder vom Felde aus ihre ftlivatrechtlichcn Angelegenheiten zu ordnen außerstande sind, sowie deren Iamillcilangehüriße wenden, damit diese deren Ordnung lm Nainen der Eingerückten in die Hand nehmen. In Fallen, weiche nach geschlichen Vorschriften den Beistand eines Advokaten erheischen, insbesondere bei Durchfilh-Nlng von ReäMstreitigteiten vor (Gerichtshöfen und bei Überreichung von Beschwerden an den k. t. üUerwaltungs-LerichtHhof sscgen Entscheidungen Der Unterhaltslommis-nonen, kann die Beigabe, eines Rechtsvertreters durch die ^rtschastlichen HUsebureaus erlangt werben. Wirtschaft-/,/>e Hilfsburcaus beslehci, in ^aibach (Gerichtvac-^be. Aintssllibc Nr. 121, und Rathaus), am Sitze d«r ^iUbhauptinannschaften ,lnd am Sitze der größeren Gc> "bindevoistel>,ngen.
' (Siaatsbürncr der Vereinigten Staaten Amcri-^i»,) die im Polizeirayone ^<nbach wohnhafl sind, loerd^n aufgefordert, sich innerhalb acht Tagen mit ihren Aus-lveisdotumeniten bei der l. t. Volizeidireltion in Laibach, ^ St., T. 8, persönlich zu melden.
^ <(5<ne seltene Unterhaltung) wird diesertage >ln» seren Verwundeten und tränten in den Lail>achcr Mili. wrsftitälern geboten werden. Die Gesellschaft vom Notcu Kreuze entsendete den seil Kriegsbeginn «13 freiwilligen Mitarbeiter des ttonzertreferates der acnannten Gesell« schaft tätige, Tchriftstellcr und Direktor Otto Hof. ba'uer. der seine bestbetannten Wiener Huinoreslen zur Unterhaltung und Zerstreuung nnsercr lranlen ,Hcl. den zum Vortrage bringen wird. .Herr Direktor Hof. «wer, hat seit Kricgsbcginn in lveit nichr als 200 Mili< Ulrspitälern vor mehr als 80.000 Zuhörern seine zwerch-^Uerschütlerlü>cn Wiener ^eschichil'n zum Besten gegeben ""ü hiefür viele Ehren uni> Dant geerntei. Er lvar bisher "uch der einzige, der in Ungarn für die Unterhaltung futscher U'iannscliafl tätig lrxvr und dafür uon der laiscr» uch deutschen überu^chungssl^lle der deutschen Vcrwun« ^eten und Kranteil in den ungarischen Viilitärspilälcrn ^sonders ausgezeichnet wurde. — über seine Vorlesungen 'n Laibach luerden wir weiters berichten.
-^ (Spende.) Frau Pauline von Gariboldi hat 4UM Andenken an ihren innigstgelieutcn Ywttcn »vciland Unton Ritter uon Gariboldi den Betrag von 100 K. der ^mideökommission für heimkehrende Krieger mit der Wid. v'ung für jlricgsbliude gespendet.
- (wroßhesziae Spender.) Zur Bestreitung der Kosten ^mvs Mittagötischos für dürftige. auherlM' der Stadt wohnhafte Nea'Ischüler haben über Fürsprache des Herrn ^ndcsschulin'spektors Älbin Velar nachstehende Herren privaten und Großindustriellen gespendet: Oberschühen. "^'fter Johann Ia,tesch 20 K.. Hans .^ risPerL0 K.. Schelm Tönnie» 100 K. und »lb«t s«schlo 50 K.
Diesen großl)erziacu Spendern spricht dic Nealschuldirek» tiou  den  w<irmslen Dank aus.
(Kranzablosunll..» Anstatt eines Kranzes auf den Sarg des verstorocwu Herrn Direktors des Zweiten StaatsssymiiusiumL. in Laibach, Äiiton l>tiiwf, hat Herr Vittvi Bc/cl, Direttor der (^orzer LehrerdildungH-anstall, jeijt in Laibach, dm Betrag von 20 K zu Gunsten der Görzer Flüchtlingo gespendet, wofür »hm die VermittlunstSslclle für Görzcr Flüchtlinssic in Luibach den >r»iirinsten Danl aussftrichr.
<z«snnznl>lösu»k.) Statt eines Kranzes für Frau Minta Dr. Vodu^et ha,t Frau Fanny von Salomon, Oberstcnwitwe, den Betrag von 10 K. für die städtische Armenapprouisionierung gespendet.
-     sNcuamneldungen  für billigeres   Floijch.)   Noi der    städtischen  Appwvisionremiig,    Poljanastraße   13, haben sich soviele Parteien für billigeres Fleisch gemeldet, daß vorläufig lcme Neuanmeldungen mehr entgegengenommen werden länncn,                                     le!—.
—   (Abgabe uon Saatkartoffeln.)  Für die in Un-ter-6i,^ea wohnhafteil Parteien sowie für di« oeijpäteten Rtslcttanlcn <rfolgt die Saattarloffclabgäbe ntorgcn von « Uhr früh bis li Uhr vormittags und von ^ bis 5) Uhr nachiuiltags in Unter^la aus den Räuincn der Brauerei Union. Ein .Kilogramm tostet 22 Hellc<r. Die Eäcke sind mitzubringen. Bezugsberechtigt sind nur jene Par-tcien, die sich mit einer vom Stadtmag istrat ausgestA wr  Än^ueisung    llilsweisen.    Neue Anweisungen    auf Saatlartoffeln    werden nicht mehr ausgestellt    werden.
k—
-   (Die Futtert,erläufer) haben spätchens bis 30sten d. M. bcm Stadt»nagiftrat alle bis Ende April gültigen Zuckerkartcn sowie das mit 30. d. M. abgeschlossene Lie-» fcrvuch abzugeben, weil sie! sonst im Via» keine neue An» Weisung auf Zucker erhalten. Dies gilt für alle, Vertäu« fei ohne Ausnahme.
-   (Lederabaabc an Schuhmacher in Unteoaiila und im Gerichtödezirte  Laibach Umgebung.)   Schuhmacher  in Unter^öiäta und  im  Gcrichtsbezirte  Laibach  Umgebung, die daS von der Lederverteilungsstelle ausgefolgte Leder anschaffen  wollen,  erhalten Lcderbezugsschcine beim  Ge« nossl,'nscl>aflöl)bmanne Herrn Johann Kranjc in Untei-!>i«ta 1  (nächst der Kirche).
(H>rrcinswescn.) Das t. t. Landesfträstdium fül Kram hat dic Umbildung des „Vereines der Klein-fin derbe wahranstalt" in den Verein „Iugenb schuh" mit dem Sitze in Kaibach genehmigt.
-     (Vom Vollsschuldienfte.»  D<r t. l. Bezirlsschul. rat in  Gottschee hat an Stelle der krankheitshalber beurlaubten Lehrerin Olaa Ionle die absolvierte Lehr-amtskandidalin  Maria   Iurman  zur  Suftplentin  an der Mädchenvollsschule in Gottschee bestellt.  — Der l. k. z^zirls schul rat    in  Radtnannsdorf    hat an  Stelle    der lranlhritshalber   benrlaubten   Lehrerin   Cäcilia   Vil-man die Lchrsuftplentin Silva !>uster.^i<: zur Sup> plentin an dcir Volksschule in AHImg bestellt.  —  Der l. l. Bezirksschulrat in Laibach Umgebung hat an Stelle der    krankheitshalber    beurlaubten    Lehrerin    Helene Franke  die gewesene Supvlentin  in Dobrova Erno stine Gospodaric- zur Supplmtin an  der einNsssi-gen Volksschule in Vrezjo bestellt. — Der l  l. Bezirksschulrat in Adclsberg hat an Stelle des krankheitshalber beurlaubten Oberlehrers  Johann  Rudolf die Lehre-rin  Mnna  Zu pan c il^Ur.^i^ mit   der   mterinüsli-schcn Leitnns, der Volksschule in St. Veit und an Stelk, dcr  krankheitshalber  beurlaubten  Lehrerin  und  Schul-Icilcrin Maria Lavrenäl'5  die Supplentin Gabriele Balan<'  mit der  interimistifchen  Leitung   der Volksschule in Vudanjc betraut.
<V»n der Erbbebenwarte.) Geste,»,: vormittags um 11 Uhr 36 Minuten 26 Sek. verzeichneten alle Instru« mente der Laibacher Warte ein katastrophales Nahbeben aus einer Entfernung von 850 Kilometern. Die gröhle Vodenschwanlung mit 2,8 Millimeter loirllichrr Boden, bewegung in Laibach erfolgte um 11 Nhr 8? Min. W Sel. Ende dcr Aufzeichnung um 12 Uhr mittags. An der Herd. stelle dürfte die Vodencrschüttemmg von zerstörender Wirkung gewesen sein und den neunten Stärlegrad erreicht haben.                   .                                                       V.
-- (Todesfall.) Der der BezirlShauptmannschaft in Tschcrnembl zur Dienstleistung zugeteilte Landesregie.' rungskanzlist Herr Josef Weih ist am 24. d. M. in Tscherneinbl gestorben.
-   (Vesihwechsel.)   Das  «Hotel Imperial", vormals Parlhotel Mallner in Veldes, wurde bei der am 24. d. M. stattgcliabten   gerichtlichen  Versteigerung    vom     Hotelier Ivan Ken da aus Sofia um den Betrag uon 2W.000 K. erstanden. Herr Kcnda, ehemals Pächter des Twoli-Holclö in   Laibach,   I>csitzl   ,n   dcr  bulgarischen   Hauptstadt   drei Hotels, die sich grohcn Zuspruches der besten Vevöllcrungs' klasscn erfreuen. Nach Beendigung des Weltkrieges beab. stchtigt Herr Kenda von Sofia nach Velde5    zu    über-si«d«ln.
Vorstellungen für Iugendlichei fwden im Kin» Central im Landestheater morgen Samstag um 4 Uhr, Sonntag um halb 11 Uhr und U2 Uhr und Montag um 4 Uhr nachmittags statt. Spielordnung: Em T»« i» de» Schlachi am Isonzo. Die Schlacht im Wejlen oder Baiser Wilhelm an der Front. — Im wilden Kurdistan. Prächtiges  Dschungeldrama in fünf Alten.
Der große polnische Natiunalfilm. — 1U.WU Mit. mittende, im Kino Central im LandeStheat»! Helle Be-geislerung erweckt der aktuelle polnische ^tionalfllm Aus Polens großer Heit, der in einer Herrluchen Allegorie dcr Befreiung Polens gipfelt. Im zweiten Teile, der lm Weltvrieg spielt, erweckt die Erstürmung von Przemysl durch die Grvßzügigleit der Inszenierung Aufsehen. Das Werl ist nach Angaben des Ministers Dr. v. Ailinski von Alfred Deutsch-German geschrieben warden, der den NaUonalcharakter glänKnü» geti»fftn hat. Die Regie ist ein Wert Franz Portens, dem Herr Direktor Polenski aus Kralau, der als Sosnowöli und in einer zweiten Rolle Meisterleistungen schuf, hilfreich zur Seite stand. Die Hauptrollen sind im Besitze namhafter Warschauer und Krakauer Bühnendarfteller, deren Sicherheit vor dem Objektiv angenehm auffiel. In diesem Kolossalgemiilde wirken 10.00t) Personen mit. Dazu führt itino ventral dic neuesten blrlrgefilme vor: Ein Tag in der Schlach, am Isonzo und Die Schlacht i» ÜVesten oder Kaiser Wilhelm an der Front, Die erften Vorführungen dieser Filme in Laibach heute Freitag um 4, halb /6, 7 und halb 9 Uhr abends. — Nicht für Jugendliche.
Der Krieg.
spondenz.MureauD.
Oesterreich»Ungarn.
Von den »rie»Zsch«upl»tzn».
Wien, 26. April. Amtlich wirb verlautbart: 26st>tn April. Oftlicher Kriegsschauplatz: Die rnffische Artillerie forderte an mehreren Stellen das Vergeltungsfeuer unserer Geschütze heraus. Keine besonderen Kampfer«ig« niffe. — Italienischer und südöstlicher Kriegsschauplatz: Unvelänoert. Der Stellvertreter des khesS des General» stabes:  v. Hbfer, FM2.
Ein Minifterral.
Wien, 2(i. April. Heute nachmittags fand unter dem Vorsitze des Ministerpräsidenten Grafen Llam.Vlarttnic ein mehrstündiger Minifwrra-t statt, an dem sämtliche Mitglieder des Kabinetts teilnahmen.
Die Maifeier als Friedenskundgebung.
Wien, 26. April. Die «Sozialdemolrarische Korre. spoildenz" meldet: Auf Grund des Berichtes der nach Ver-lin entsandten Delegation des fozialdemolratischen Par. tcivorstandcs nnd im Ginvernehmen mit der ungarischen Sozialdcmotratic haben der Parteiborstanb unb die Ve. wcrlschaftstommission in Osterreich einstimmig beschlossen: Zur Bekundung der Friedensbereztschaft deS Proletariats Osterreia>Unyarns wird der 1. Mai durch Arbeitsruhe g«. feiert. Die Arbeiterschaft hält <nn 1. Mai nachmittags Versammlungen ab, in denen sie ihr Bekenntnis für den Weltfrieden ableaen wird. Um diese Kundgebung auf daS wirkungsvollste zu gestalten, sind diesmal bei den Ver« sammlunyen alle sonstigen Fragen der inneren Politik zurückzustellen. Am 2. Mai wird die Arbeit ordnungs. gemäß wieder aufgenommen.
Veutsches Reich.
V«m den Krie,Ssch«upl»tze».
Berlin, 26. April. Das Wolff-Buroau meldet- Gro-hes  Hauptquartier,  2«.  April.  Westlicher  Krieasschau,
^ ^"^^^^ Kronprinz Rupprecht. lkfien» raffte sich der Feind bei Arras nur noch zu TeU. angnffen auf. Südlich der Vcarpe stürmten seine An-gnffswellen dreimal gegen unsere Linien, dreimal flu-tctcn sie zurück. Der Artillerielampf hielt in einigen Ab. schnltten in beträchtlicher Htärle an. Bei Gavrelle liegt unsere Stellung am östlichen Dorftand. Heeresaruppe des Deutschen Kronprinzen: Die (Ycsamtlage ift unver» ändert. Der Feuerkanrpf beschränkt sich auf beschränkte Frontstrcrlen. Bei Hmtebise Ferme und östlich wurde durch Vorstöße, bei denen wir drei Offizie« un) mehr als I6tt Franzosen zu Gefangenen machten, unsere Ttel« lung auf dem Chemin des D«mes> Rücken verbessert, Abends griff der Feind nach heftiger Feuerftriaenm, beiderseitK von Braye in drei Kilometer Breite an. <kr wurde blutig abgewiesen. In der Champagne lam es nm zu Handgranatenlimpfm. Heeresgruppe des Hn>
Laibacher Zeitung Nr. 96                          _______________626__________________________                27. April 1917
zoys Albrecht von Württemberg: Keine besonderen Er. eiffnisse. — Gestern verlor der Gegner secho Flusszeuge, von denen Leutnant Schäfer 2, seinen 22. und 23. (hcg° ner, abschoß. — Ostlicher Kriegsschauplatz: Südlich vm» Riga, bei Ialobftadt, Tmorgo,», westlich von Luck, östlich von Zloczow, an der Zlota Lipa, längs Putna «nd Sereth, hat die russisch« Feucrtätigfeit und entsprechend unser Vergeltungöftuer zngcnon:,ncn. — Mazedonische Front: Aussagen von Gefangenen aus den Kalnvfen» am Loiran'See vom 24. April «geben, daß dort dir Eng« länder mit starten Kräften auf schmalw Front eincn in seinen Zielen weitgesteckten Angriff ausgeführt haben. Die wackerc billssarischc Infanterie hat eincn schönen Erfolg davongetragen, alle ihre TMungen bchaupkt und dem Feindc, im Vereine mit deutschen und bulgarischen Maschinengewehren und Battcrlen schwerc Verluste zugefügt. Ter Erste G«neralquartiermelster: von Ludendorf f.
Der See» und der Luftkrieg
Die Wirkunaen des U-Bootlricaes.
Berlin, 26. April. Im lociteren Verlaufe der Sitzung dos Nudgetausschusscs des Reichstages erklärte der Staats-minister dcs Reichsmarineanltcs: Wie bisher stiillde der Unterseebootkrieg unter dem Zeichen großer Erfolge und geringer Verluste. Trotz der scharfen Zensur ix den Enienteländern kommen noch genügend Nachrichten zll uns, die erkennen lassen, wie der Unterseebootkrieg England und dabei auch automatisch seine HilfsVölker am Lebensnerv getroffen l>abc. Die Marine zweifelt »licht, daß England in absehbarer Zeit gezwungen sein wird, die nötigen Schlußfolgerungen zu ziehen.
Versen«.
London, 25. April. «Reuter.) Amerikanische Blätter berichten, der amerikanische Dampfer „Hongolt" <i:i.68l) Tonnen) sei von einem deutschen Unterseeboot durch ttk>-schühfener zum Sinken, gebracht worden.
Deutschland aibt  die Heimlehr  neutraler Tchiffc aus England  frei.
Berlin, ^5. April. Wie das Wolff>Bureau von zujtän. diger Seite erfährt, hat die deutsche Regierung auf An» suchen der neutralen Staaten, die noch Schiffe iu englischen Häfen liegen haben und dic bisher wegen der deutschen Seegebietsfperre lucht ansfahren tonnten, ihnen das Angebvt geinacht, diese Schiffe am 1. Mai auflaufen zu lassen und für diesen Fall, von der Minengefahr abgesehen, ein sicheres Passieren deö Sperrgebietes zugesagt, tvenn sie bestimmte Zeicheil führen, und bestimmte Woge einhalten. Tie Schiffe sind dazu bestimmt, die Neutralen mit Lebensmitteln zu versorgen. Es bleibt abzuwarten, ob die englische Regierung, die bei Erlassung der deutschen Scesperrc-Erklärung die Ausfahrt neutraler Schiffe innerhalb der gewährten Frist verhindert hat. die Schiffe wird nunmehr ausfahren  lassen.
Die italienische Schiffahrt.
R»m, 26. Apnl. Amtlich wird mitgeteilt: In der am 22. April abgelaufenen Woche sind in den italienischen Häfen 3«5 .oairdclsschiffe jeder Flagge mit :«N.I70 Brutt» Registertonnelw(Äehalt eingefahren und 425 Handelsschiffe mit 400.W5 Tonnen ausgefahren, Fischcrbarten und kleine Küstenfahrzeuge nicht gerechnet. An italienischen Schiffen gingen verloren: Ein Dampfer unier 2300 Tonneu, einer unter 750 und drei Segelschiffe unter je 200 Tonnen. Zivei italienische Dampfer, deren einer von einem .Kaperschiff und der andere von einem Unterseeboot angegriffen wurden, enilainen.
Die Fliegerlämpfe  an  der  Westfront.
Nerlin, 2b. April. Der gestrige Tag kostete unsere Gegner IU Flugzeuge. 16 davon, besiegten unsere Flieger im Lufttampfe. wobei Leutnant Bernert seinen 20.. 21. und 22. Gegner erledigte. Drei Flugzeuge wurden durch Fiat abgeschossen. Die Überreste von acht feindlichen Flugzeugen sind in unserer Hand. Die anderen elf wurden über dem feindlichen Gebiet erledigt; auch von diesen wird nicht viel übrig sein.
Frankreich.
Die  Presse über die  militärische  Laae.
Bern. 26. April. Obwohl die französische Presse die militärische Lage und besonders dic neue cngliiäic Offensive optimistisch betrachtet, erklärt sie. das; sie noch nicht crlennc, luel'che Absichten Hindenburg mit seinem Rückzüge verberge. Einige Blätter, davunter ..La France mil,-taire". meinen, daß noch schlvere Opfer gebracht und große Anstrengungen gemacht werdcn müssen, um ein greifbares,  unmittelbares  Ergebnis  zu erzielen.
England
Das Prestiae Lloyd (Ycoraes aesuntcu.
Berlin, 20. April. Die „Bafler Nachrichten" veröffentlichen ein Telegramm ihres Berliner Privatkorresponden» ten, der von meist sehr gut unterrichteter ^openhagener Seite erfährt, das; nach zuverlässigen Berichten aus England dort die Fr.ieoensstimmung in den lebten Wochen gewachsen sei. Die Haltung Llohd Georges werde wieder steptisch beurteilt, sein Prestige sei' gesunken. Das An-sehen Asquilhs sei dagegen wieder gestiegen. Einerseits traue man Lluyd (George, dessen Politit nicht frei von Abenteuerlichtcitcn sei, starres Festhalten an der absoluten ^riegspolitii zu, anderseits auch eine plötzliche Schwenkung in grobem Stil. Diese Möglichkeit extremer Eve»-tualitätcn mxichc die politische Lage unsicher. Lloyd (George sei sich der Verschiebung der politischen Lage durch die Rl> volution in Rutland zu Urlgunsten der Entente genau bewußt.
Rußland.
Die  nationalen   Newcmlnn.cn,
Mailand, 25. April. „Eorricrc della Sera" meldet: I„ ^iev hat eine ukrainische nationale Zusammenkunft zur parllnnentarischcn Betätigung der litrainischen Autonomie begonnen. Dort empfing auch Kriegsminister Gu^-tov Abordnungen von Ukrainern und Polen, die die Bildung besonderer ukrainischer und polnischer, dem russischen Heeresssanzen. nicht angehörender Truppentörper verlangten. Wie „Eorricre della Sera" writers berichtet, l>aben vor einigen Tagen auch muselmanische Soldaten ein (besuch eingebracht, einen besonderen Truppenkörper zu bilden. Die nationale Difforenziorungsbewegung im ,Heere ist eine direkte Folge der vielfältigen Beluegungen, die sich in allen nichtrussischcn Völkern des Reiches zur Erreichung der nationalen Autonomie rasch entfalten. In den Muni' tionswerkstätten, namentlich von Petersburg, sind trotz dringender Aufrufe der mililärisclien Stellen die normalen Arbeitsbedingungen noch nicht wiedergekehrt. Die Erzeugung ist verringert auch infolge deo empfindlichen Man» gelö cm Rohstoffen, besonders bohlen, sowie infolge der politische» Bewegung, die nuf Erreichung des Friedens abzielt.
Der  Soldatenta« in Minsk für den Annriffstric«.
Minst, 25. April. iAgentur., In d<>r heutigen Sitzung des Kongresses der Abgeordneten aller an der Westfront stehenden Armeen sprach sich eine Reihe von, Rednern für die absolute Notwendigkeit angriffsweiser kriege-rischer Unternehmungen <rus. Nach Schluß der Wechselrede stellte der Präsident des Kongresses fest, das; das Losimgs-wort „Nieder mit dem kriege" im Laufe der Erörterung absolut nicht ausgesprochen worden sei. Die Annahme einer  Entschließung  wurde auf  die  A vends! hung  verlegt.
Die Auffassuna von Arlicitsfrciheit.
Bern, 25. April. Das Pariser „Journal" meldet aus Petersburg: Munitionsministe'r Thomas wird sich l)auvt-sächlich mit Fragen der Arbeiterorganisationen und der Produltionsvermehrung beschäftigen, da die Industrie für die Landesverteidigung zu den schwersten Besorgnissen Anlas; gebe. Es sei erwiesen, daß in vielen Fabriken die Arbeiter Mir noch vier Tage wöchentlich arbeiten. Das Wort „Freiheit" l^be sie hypnotisiert.
Mifttraucn  ncncn  dic deutsche  3o,',ialdemotrntie.
Petersburg, 24. April. lAgentur.) Bei Besprechung der Resolution des Kontrolltomitees der deutschen Sozial-demotralie bringt „Rjcc". das Organ Miljulovs. heftige Angriffe gegell die deutsche Sozialdcmolratie. Es wäre gründlich verfehlt, sagt das Blatt, die Bedeutung der Re-solution zu überschätzen. Die ganze Vergangenheit der doutsck>en Eoziäldemotratie macht ihre gegenwärtige Haltung verdächtig, die das Bestreben zeigt, die (Gleichheit der friedlichen Tendenzen der russischen und der deutsche» Sozialdemotratic festzustellen, parallel zu den lialbaml-lichen Versicherungen Deutschlands und Öslerreich-Un^rns über die Gleichheit ihres Programms mit demjenigen der provisorischen Regierung zu dem Zwecke. Rußland zum Abschlüsse ci!U.'s Soliderfriedens einzuladen.
Al'wanderuna aus Peierslmrn.
Amsterdam, 2<i. April. Nach dem „Algemeen Handcls-blat>" meldet der Petersburger <>l or respondent des „Daily Expreß", daß viele Leute aus Furcht vor einem Angriff« der Deutschen zu Wasser lind zu Laude die .Hauptstadt verlassen.  Alle Züge  nach  Moslan   seien  überfüllt.
(5ine feindscliae Demonstration vur der Petersburger nmcrikanischen Botschaft.
Mailand, ^0. April. ..Corricrc dclla Sera" meldet aus Petersburg. Die Wirtungen der Betätigung Lenins lassen
sich bereits >uahr»ehme». Enie Ä»hängerscl>ar Leniuo versuchte vor dem Gebäude der ameritaiiisäx'» Botschaft eine feindselige Demonstration z» veranstalten, wnrde aber reclnzeitig von SoltxUcuplrtrollillen aufgeha^lle». llin dcis Botschnflsgebälide   wurde   ein   Militärtordo»   gelegt.
Die Türkei.
Bericht dcs  Hauptquartiers.
zlo»rstanllnopel, 25). April. Da5 Hnupl^uallier tcilt mit' Sinai Front: Am !!). d. vullbrachten Flieder eine tühne Tat. ^iachdcm si>, die feindlichen Linien überfl» a.en hatten, landeten sie weit hinter der feindlichen Front in ocr ^üstc nnd ^<rftör<c»f in „eschicktcr ^'eise die l>o» den Engländern zur ^ersora.»»«, der Trnppen gebaute Wnsserlcitnnss nründlich. ^>on dcn übrilM Fronten lcine besonderen (s-reissnissc zu mcldcn.
Die zweite Schlacht bei Gaza.
zlonstantinopcl, 25. April. Die „Agence lel. Milli" veröffentlicht über die zweite Schlacht lni Gaza noch folgende Einzellieiten des Berichterstatters an der Sinai--Front: Wir nahmen 200 Engländer gefangen und erbeutete» zwei PanzerautomobÜe und ein Flugzeug. Die Verluste der Engländer an Toten und Verwundete» beirageit mindestens 10.000 Maim. Unsere Truppen aller Waffen« gattungen sowie die Soldaten der Verbündeten bewiesen während des Dampfes eine beispielgebende Tapferkeit. Unsere Flieger zeichneten sich während der Luftlämpfi,' ganz besonders aus und beloahrten troch der feindliche» zahleiimäßigcn lllxrlegenl>eit das Übergewicht. Einer unserer Flieger vollführte im Augenblicke deö schwersten Kampfes oinen kühnen Flug. landete hinter den feint» lichen Linien, zerstörte die Te!egrafthcnleit»ug und die ^ Wasserreservoirs, setzte sodann feinen Aufklarn,igdflua.» fort  und kehrie  unversehrt zurück.                                         >
Die Bereinigten Staaten von Amerika
Die Vorschüsse nn die Alliierten.
Wnsl,il,aton, ^5. April. Die Negiernng ivird noch heute beschließen, ^roschritannien 200 Millionen Dollar zu Ieil>en, ohne die Ankunft der britischen Obligationen, die als Sichcrstellunn dafür dienen sollen, abzuwarten. Dieser Betrag ist nur ein Abschlag auf den vollen Anteil Gros;-dritaimicns an den drei Milliarden, die den Alliierten zugedacht sind. Er soll zur Deckung dringender Erforder« msse dienen. Eine ähnliche Anleihe dürfte dvumächst Ita< lie»  gewährt  werden.
Washington, i>'). April. »Reuter., SäMminister Mac Adoo hat dem britischen Botschafter eine Anweisung an den Sa>itz über Ä)0 Millionen Dollar übergeben.
Tageslmngkeitell.
-    <(5in  Echlittschulimusellm.»   Wie  auo   Ehristianw berichtet wird, ist die norwegiscl^c Hallptstabt soeben um ein neues Museum bereichert worden, das wohl in seiner Art einzig ist! l,'s ist nämlich eine Sammlung, die der Schütt« schuhtlub Christiania zusaminengebrachl  i>al  und  die  talsächlich  die  Entwicklung  des   Schlittschuhes ziemlich  voll< ständig darstellt. Die ältestc- Zeit  ist  freilich  nur  spärlich vertreten;   Schlittschuhe   der  Vorzeit,  die   man   bei  Aus-grabungen gefunden hat, sind nur in wenigen Exemplare" vorwiden. Desto reicher ist dafür die ncnerc uud neuejtt' Zeit. Es finde» sich alle »»r ordentlichen Arten vereinigt, holländisäie    sowie    skandinavische  Formell. Schlittschuh, wie sie zum Schnellauf gebaut werden, wie die mannia-faclMi Arien, die die verschiedenen >NlnstIäufer v<>rwende»l,
-   (Der Crdaeruch.)  Wer jetzt über den srisclMpflüst-len Acker loandert, liimmt —  namentlich nach dem Rege" — einen würzigen Duft in, der Luft, den sogenannten Erdgeruch, wahr. Man hat lange gegla'ubt. dieser eigenartig Geruch   rühre   von   flüchtigem   kohlensauren     Ammoinal l>er, das sich bei Zersetzung organischer Stoffe in,  Bude» bilde. Aber in Wirklichkeit erzeugt ein Strahlenpilz dicsc" erfrischenden Riechstoff. Es ist Rullmann, wie die „DeutsO Parfümerie-Zeitunft"   berichtet,   gelungen,   den   Pilz   aul lohlchydrat reichen   Nährböden,    insbesondere    Milchzucker bmlillon. unter starker Weruchsbildung z,i ziichtcn. Erfolss^ die  Züchtung  auf   Vclatincnährböden.  also   ohne   Kohlehydrate, so bleibt der Eridgcruch aus. Es gelang, ans dcn Pilzkiiltnren  den Riechstoff in Form kleiner Kristalle ,^' gewinne». Sie brechen  das Licht  doppelt uud stellen d<" foringewurdeilen Gerlich der Erdscholle chemisch reiiü da»'
(Eine Trauung zwische« Tomsk und Wie"» Diestttnsse Hut in Wien eine interessante Tra,»>nss duräi Proluration stattaxflinden, »md zwar zwischen dem s^ Juni 1916 in russischer Gefangenschaft in Toiilsk l<^'' Grim)   befindlichen    Chemiker  Kurt  Erwin    Ripp"'
Laibacher Zeitung Nr. 96
627
27. April 1917
!^»nd l, Lenlnmü i, ^., und Fränlc'm Lilly (Anscr. Tic 3^!l<' dcs Vräiili^noie. wuld<> b<»> dieser „Tmuunss durch PioluraNon" durch sein<1> Valcr vertreten;  als Braut-fi'chrcrin ftinyicrtd die Mutter dl.r jmissc» Nraul. Inter essmit  ist, daß  Leutnant Ripftcr und seine numnchiigc Uittsic Gemahlin  einander  im  chemischen Lalwraloriliiü' saa!   feinen lomten,  denn   Fräulein  Lilly  Blaser,  nun nnnmchrisse Frau Riftpcr, war an der Wiencr Unmcr sitnt alb Studentin der (5h.,nic inskribiert.
«Tischsscsprächc in (^»ssland.»     Im  „Manchester
Guardian" wird iilicr di>-, Qualen, denen Lord und Lady in dieser cntgöttcrten Zeit auSssesel)t sind, cinia.es erzählt. Dic ensslisch Mscllschast, heißt <s dort. hat ihren 6lespriich2stoff zum Ti>>er sehr ,^'wcchsckt. Vor den: Kriec-, »vlirden lici den Tischsscsfträchcir hauptjuclilick zwei Kcqcnstände licrl^ndcll: Das Geld lüld dic Migräne. Heilte ssll't es nur noch einen Gesprächsstoff: das (isscn. Neulich hörtc ich eine Hclzoqin srnncn, wo nuin Gerstc Vllxn, löune, und wer ihr ncrraten wolle, von wo man "ahnen beziehen lön»l, nnd ähnliche Themata ucrhan ^lte die qanze Tafel. Man lauscht hcutc Mitleilunsscn »bn Lebensmittelquellen aus und s^ibt einander Tips darilh^ wie man sich früher i'ilicr die Hotcis an der Riviria unterhielt. . . Als Nctt»na,smilitcl schein! an "l^u 5t'onsum.vcreiusbczusi gedacht ^u worden, den der voiücl)!,^ Enssländcr bisher der Arbeiterschaft und cinc»^ Teil i>cs MittelslandcH üh<.'rli^ß. OfsiMswarcichäuscr wie in Frankreich nnd Deutschland, wären in Enaland l'isher unmölil,6> cvcwrscn. Tie oberen Zehntausend blie ' bcn bei ih^',,, M>1 hollsc is my .ajtlc. „Vielleicht", so schrobt das ens,liscl>c Blatt, „wird der Atrien diese Strul ^  lülseres   Gcscllschastslebc»^   luedcrrciftcn .     ."
^    iDad Mnnifcst dcr Neincn Köm«!,,.)  Die >ll>ni !Nü der NiMlrlnnd>c hntte al^i <>lind teinc besondere Vor-licb< für das Lcmicu und beklaql^, sich ständiss bei  ihrer Mutter, daß si/, mit Arbeit überlastet .mrdc. Tic Koni-fli» Witwe hatte  indes fein Einsehen und gab den Er z'Iehcnnncn  ihre^r  ToäMr  Gessenanweisunssen.   Da  bc^ schloß die N>cine Könissin, sich durch  einen regelrechten TtaaN'sticich ans Ägcnc ,^ansl zil helfen. Als sie eines TcMs mit einer ihrer Lehrerinnen einen llcmcn Spa-ziec^nng  unternahm und  an   einpm Vricftasten  uorbci tam. zog sie heimlich einen Brief aus ihrer Manteltasche und ließ ihn rasch und verstohlen in den Kasten fallen. Dil- Go„herng„^ hatlic, indes das tlcinc Manöner nicht'
nbcrsehcn und berichtete, da sk irgend einen Streich da-lunter verinutetc, der Regcntin davon. Sogleich ließ die Königin Emma Schritte tun, um i» dc» Besitz des Nric scs zu  gelangen, und  da stellte sich  dann  heraus,  daß dieser an „Mein Voll" gerichtclt war und bittere Klage darüber führte, daß man  die zukünftige Herrscherin gar! so  sehr mit Schulstunden  überlaste.  Mit diesem Appell an  ihr< Untertanen  soll Königin  Wilhelmiiir  noch  jetzt im engeren Familienkreise öfter gcnccll werden.
<Gl«lcn aus Ttahl.) Neicl)sdeutschen Blättern ist zu entnehmen- Neuerdings stellt mit lx'achtenswcrlcm Erfolg ein großes Eisengießereiwerc für Gußslahl in Westfalen Glocken ans Gußstah! her, die sich im Klänge von dti, ArunZecsiocken wenig unterscheiden, 'dafür aber den Vorzng der Billigkeit nnd größeren .halidarteit besitzen sollen. Diesc Glocken - nnd dazu gehörn auch fast sämtliche Glocken der ncncrcn Berliner Kirchen — sind in der glücklichen Lag.', leine Beschlagnahme befürchten zu müssen. Um den Klan^ weicher zu gestatten, setzt man Bronzezapfcn >» den Nand nnd den Klöppel dieser Glockn, die nm so prächtiger klingen, ic tiefer sie gestimmt sind.. Ein schönes Gußst^chlglockengeläute, wchl dllK. llangvollsle Berlins, besitzt die Luthcrkirche der Neichshaufttstadt.
— (Die englischen Panzerautomobilc.) Der schweizerische Hauptmann Schürch. der die britische Frunt im Westen besuchte nnd Gelclzrnhrit hatte, ein „Tank" zn besichtigen, qibt vun diesem Kriegswagen fulgende Schilderullg: Es ist ein Pcmzrrrcptil. das sich auf zwei um den ganzen Körper laufenden Trot-toirs Noulants beweqt; jedes Glied hatt sich mit einem Stachel in den Boden. Der Umrih, von der Seite gesehen, ist rmltenfürmrg, so das; die uordcre Spitze schief in die Höhe geht. Kriecht der Tant über einen Graben, so füllt er auf die vordere Tragfläche und rutscht auf dieser weiter. Ich schiebe den Obertörper hinein'U»d sehe einen umständlichen Mechanismus; daneben noch Namn für ein halbes Dutzend Menschen. Es muß wahnsinnig hcih werden in einem solchen trojanischen Pferd, wenn die Luken geschlossen sind und die Motoren mit sämtlichen Pfcrdetläften arbeiten. Das Ungcti'lm erinnert in der Farbe an einen unförm« lichen Lurch aus der Zeit der Saurier.
Verantwortlicher Redakteur:   Anton Funtel.
Mit 1. Mm 1!1l?
öeginilt   ein   nrues   Abonnement   auf   d«e
Uaibacker Teilung.
Dic Pränumcrations-Äedingungen i>!» !5cn unverändert und betrngen:
mi» Vullyersendung:                   Nil ßllibach, abgeholt:
ganzjährig . . »<» k — l, ganzjährig . . 22 « - li halbjährig . . l» » — » halbjährig . . I> » — » merteljährig .»7 » »<» » vierteljährig . »»»<>» monatlich. . .    »   , »« ,     monatlich. . .    >   , «5 »
stur die Zustellung ins Haus für h,e<iqe Abonnenten per Jahr 2 Kronen mehr.
Die P. T. Abonnenten werden höflichst gebeten, den Priinumcr<ttionsbetrag für die »Laib. Zeitung» stets rechtzeitig und in vorhinein zu entrichten, da sonst die Zusendung  ohne weiteres eingestellt wird.
MU- vle psinumerÄlion» »els»«e »ollen ponottei eu««enaet «eraen.
Jg. v. ßleinmayr k Fed. Kambery.
Vielseitistl- UnWendung. Es gibt wohl l<-in haus» mittcl oilljcitigrrei Pcrwendbarleit cil« «Molls Franz» branntwein und Salz», der ebensowohl als schmerzstillende Eiineibuna. bei ('^llederrnßen, als sriner «luetel. lind iiri-ven» ftärlcndrn Wirkung wegen als Zujah zu Bädern lc. mit Erfolg grbiaucht wird. Eine Flasche X 2 W. Täglicher Versand gegen Nachnahme durch Apotheker A.Moll, l. u, t. Hoflieferant, Wien I,, Tuchlauben 9. In den Depots der Provinz verlange man ausdrücklich Molls Präparat mit dessen Schuymarte nnb Unterschrift.                                                                 1466 4
Komplettex»
Kinoapparat
für Schul- oder Hauszwecke
ißt                   1147 Ü    1
preiswert zü verkaufen.
Zuschriften   unter   „Engliaoher Path*1'
an die Administration dieser Zeituug.
Soeben erschienen!
Die erste wirkliche Geschichte des Krieges aus bestinformierter, unabhängiger neutraler
Fcdcr Hermann Stegemann8
GESCHICHTE DES KRIEGES
Erster Band
Mit   fünf   farbigen   Kmegskarten (21. bis 30. Tausend)
Preis broschiert K 184O, gebunden K 224O
Hermann Stegemann hat sich als militärischer Mitarbeiter des Berner „Bund" einen Namen von europäischem Klang geschaffen. Sein Werk stützt sich auf ein ebenso zuverlässiges wie umfängreiches Akten- und Quellenmaterial; seine ganz besondere Bedeutung liegt aber darin, daß es die völlig unabhängige, von keiner Seite und in keinem Wort beeinflußte oder veränderte Arbeit eines Neutralen ist, der wie wenige den Verlauf und Zusammenhang der Ereignisse zu verfolgen und zu übersehen in der Lage sein dürfte.
Zu beziehen durch die
Buch- und Musikalienhandlung lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.                                     1128 -i
Laibacher Zeitung Nr. 96
628
27. April 1917
Amtsblatt.
1126 3-3                              Z  12.272.
Kundmachung.
Zufolge Eilasses des l. l. Ministeriums für Landesverteidigung vom 14. April 1917. Dep. XIII, Nr. 341. gelangt mit Beginn des Schuljahres 1917/18 in den l. u. l. Militär» Grziehungs» und Bildungsanstalten ein lraini-scher Staatsftiftungsplatz zur Besetzung.
Das Schuljahr beginnt in den Militär« realschulen und Militärakademien am 1. September 1917,
Inbetreff der allgemeinen Aufnahmsbedin« gungen für die genannten Anstalten wird auf die hicramts. Dep. X, zur Einsicht aufliegende^ Konkursausschreibungen verwiesen. Hicbei wird jedoch bemerkt, daß die Verleihung der Stif. tungspläße nur vorbehaltlich der mit befriedi» gendem Erfolge abzulegenden Aufnahmsprüfung und der erneuert zu konstatierenden körperlichen Eignung erfolgt und dah die allgemeine Auf-nähme in diesem Jahre nur in die I. Jahrgänge der Militärakademien »nd der in den Bewer-bungsausschreiben aufgezählten Militärober» rcalschulen, d. i. jener in Mährisch'Weißlirchen, Kralau. Marburg. Kismarten und Pozsony, stattsinden kann. Eine Neuaufnahme auf Stil-tungspläße in die höheren Iahrqänge findet sonach mit der im Neweibungsalisschrellnn für l. u. l. Militäroberrealschulen erwähnten Ausnahme nicht statt, doch ist die Übersetzung von Zilglingen der Militär ^Erziehungs» und Vil» dungsanstalten auf solche Plätze zulässig.
Dagegen gelangen Stistungsplähe in den Militärunterrealschulen in diesem Schuljahre nicht zur Besetzung.
Der eingangs bezeichnete lrainische Staats» stiftungsplah isr in erster Linie für Winder von Adel, deren Eltern zur eigenen Erziehung die Mittel nicht bcsitzen oder in Zivil» oder Kamera!» stellen durch 20jährige trcue und gute Dienst» leiftung sich besondere Verdienste gesammelt ha» ben,  bestimmt.
In Ermanglung geeigneter adeliger Kom« petcnten sind auch Söhne unadeliqer im Militär gedienter oder verdunstlicher Zioilbeamten, t»e aber geborene Landeslinder sein müssen, lom» petenzfähig.
Die Gesuche um Verleihung dieser Stif^ tungsplätze sind
bis zum 2U. Mai 1»17
bei«   lrainischen   Landesausschusse   zu
überreichen. Sie sind mit dem Geouitsjcheine, dem Heimatsscheine, dem Nachweise der Mittel» losigteit des üdompctentcn, dem niilitärärztlichen Zeugnisse, dem Impfungsz.ugnisse und letzten Studicnze.lgn'ssen, m,t Einschluß des Zeugnisses des letzten Semesters, dann. falls sich der An» fpruch a>>f den Adel oder die Abstammung von einem Offizier oder Beamten und auf deren Verdienste gründet, auch mit den bezüglichen Nachweisen zu belegen.
In den Gesuchen um Aufnahme in eine Militärrealfchule ist der Standort jener Militär.
realschule anzugeben, in welche die Angehörigen die Aufnahme des Aspiranten anstreben.
Bemerkt wird. daß auch heuer, wie in den Vorjahren, Jünglinge, welche sich um Stiftungs-pläße bewerben, in der l. u. l. Mariueatademie im I., ausnahmsweise auch im II. Jahrgange Aufnahme finden können, wenn sie den vor« geschriebenen Bedingungen entsprechen; in letz» terer Hinsicht wird auf die diesfällige gleichfalls hieramts einzusehende Kontursausschreibung und noch besonders auf die voraussichtlichen Vorteile einer Bewerbung um solche Plätze verwiesen.
In der Marinealademie beainnt das Schuljahr am Itt. September 1917.
K. k. Landesregierung fiir Krain.
Laib ach, am 20. April 1917.
1136 3-2                                  Z. 12.648,
Hnndmachung.
Mit dem I. Semester des Schuljahres 1917/18 gelangt der II. Platz der für deu Besuch des l. l, technologischen Gewerbe-museums in Wien bestimmten Johann Mlalarschen Stiftung jährlicher 464 L zur Verleihung.
Anspruch auf dieselbe haben angehende oder schon selbständige Laibacher Gc° werbetreibende, die geborene Trainer uud der deutschen Sprache soweit mächtig sind, dliß sie dem ' nteicichte folgen können.
Das Verll'ihungsrecht steht einem Kollegium zu, bestehend aus dem Direktor der l. l. Staats» gewerbeschule in Laibach und je einem Delegierten des Llmdesausschuss, s und der Handels» lammer in Laibach.
Die stempe.freien Gesuche sind längstens
bis M. Mai 1917
bei der vorgesetzten Studimvehörde, bezw. beim StadtmagiNrate in Lai>ach einzubringen.
Den Gesuchen sind beizuschließen: ») Gcburts!Tauf) schein; l>) der Impfschein; e) Mittellosigkeitszcuguis; ä) das letztjährigc Tchulzeugnis; «) be» Brwerbern, welche bereits in der Praxis stehen, das Lehr» oder Vetwendungszeugnis des Meisters;
l) die Bestätigung, daß der Gesuchsteller die gewerbliche Praxis, bezw. das Gewerbe in Laibach ausübt, brzw. daß er angehender Oennrbetreibellder ist;
8) eventuell Belege, welche für die Aufnahme in eine Spezialabteilung erforderlich sind. falls diese Belege nicht schon sub lit, u—t enthalten sind.
Piogramme für i>de Abteilung uud die nähereu Aufnllhmsbe^ingungen sind bei der Direktion des l t. techmilogischei, Gewerbe» museums in Wien, IX,, Währinger Slraße 59, jederzeit erhältlich.
Informationen erteilt auch die Direktion der l, k. Staatsgewerbeschulc in Laibach.
K. k. Landesregierung fiir Krain.
Laib ach, am 19, April 1917.
Štov. 12.648.
Razglas.
S I. semestrom šolskega leta 1917./18. se podeli II. mesto za uèenjo na c. kr. tehno-logiènem obrtneni muzeju na Dunaju doloèene ustanovo Janeza Mlakarja v letnem znesku 4ß4 li.
Pravico do te ustanove imajo priprav-ljajoèi se ali pa že samostojni ljub-ljanski obrtniki, ki ao rojeui Kranjci in nemSkega jezika toliko zmožni, da rnorojo slediti pouku.
Pravico podoljovanja ima kologij, ki ob-stoji iz ravnatelja c kr. državne obrtne sole v Ljubljani, iz enega odposlanca dežolnega odbora in iz enega odposlanca trgovinske zbornice v Ljubljani.
Kolka proste proönje je vložiti najkasneje do 30. maja 1917
pri  predstojnem  SolBkem oblastvu, oziroma pri raestnem magistratu v Ljubljani.
Prošnjam jo priložiti :
a)  Rojstni (krstni) list;
b)  izprièevalo o cepljenili kozah;
c)  ubožno izpriècvalo;
(1) zadnje šolsko i/prièevalo;
e)  pri prosivcili,  ki  so že v prakai,  uèuo izprièevalo ali izprièevalo o uporabi, ki ga izda mojster;
f)  potrdilo,   da   prosivec   izvräuje 'obrtno prakso, oziroma obrt v Ljubljaui,  oziroma da se na uje izvrševanjo pripravlja;
g)  eventualna dokazila,  ki bo potrebna za sprejem v kakšen specialni oddelek, ako ta dokazila nißo že pod lit. a—f obsežena.
Programi za vsak oddelek in podrobni 8prejemni pogoji se dobivajo pri ravoateljstvu c. kr. tehnologiènega obrtuega muzeja na I)n-naju, IX., Wäiiringer Straße 59.
Pojaanila daje tudi ravnatoljstvo c. kr. državiie obrtne sole v Ljubljani.
€. kr. deželna vlada za Kranjsko.
V Ljubljani, due 19. aprila 1917. 1143     •                   E 1188/16-14
Dražbeni oklic.         •
Pri   podpiaanem   sodišÈu   bo   dm; 14. maja  19 17,
dopoldne ob '/«^- UTh ria ^cu mesta v Logu, na podstavi s sklepom z dne 18. januarja 1017, E 1188/10-11, odobrenih pogojev dražba sledeèih nepremiènin, ki se bodo prodajale po parcelah V skupinah pod I. in II., oziroma vsaka skupina zase:
Zemljiska   knjiga vl. St. 248 kat. obè. Log:
I. pare. st. 99/2 hiša na Logu z dvorišèem in gospodarBkim poslopjem, cenilna vrednost 5540 K, najmanjši ponudek 3674 K ; pare. St. 1689 (82 a 94 m2) gozd, cenilna vrednost 404 K 70 h, najmaujši ponudek 269 K 80 h; pare. st. 1812 (26 a 72 ms) travnik, cenilna vrednost 215 K 76 h, naj-manjši ponudek 143 K 84 h ; pare. St. 1816 (15 a 57 mu) njiva, cenilna vrednost 62 K 18 h, najmanjši ponudek 41 K 46 h; pare. Stev. 1818 (61 a 7 m2) pašnik, cenilna vrednost 123 K 42 li, najmanjši ponudek 82 K 28 h; pare. St. 1525/28 (1 ha 49 a' 12 m*-) njiva, cenilna vrednost 1421 K 20 h, najmanjši ponudek 996 K; pare. St. 1680 (20 a 39 ma) njiva, eenilna vrednost 101 K 95 h, najmanjsi pu-nudek 68 K; pare. štev. 1681 (28 a 88 m2) gozd, cenilna vrednost 144 K 40 h, najmanjsi ponudek 96 K 28 h; pare. st. 1838/21 (55 a 24 in2) äota-rija, cenilua vrednost 276 K 20 h, najmanjsi ponudek 185 K 34 b; pare, št. 1898/25 (7 a 27 m') Sotarija, eenilna vrednost 35 K 35 h, najmaujSi ponudek 23 K 50 h; pare. St. 1841 (27 a 41 mz) njiva, cenilna vrednost 274 K 10 Ji, najmanjsi ponudek 182 K 74 h ; pare. štev. 1842 (29 a 35 m1) travnik, eenilna vrednost 117 K 40 h, najmanjsi ponudek 78 K 68 h; pare st. 1843 (75 a 13 m*) gozd, cenilna vrednost 75 K 13 h, najmanjsi ponudek 50 K  10 h;
II. ad kat obè. Vol. Ligojna pare. štev. 1561/1 in 1562/2 (11 a 25 ms) njivi, cenilna vrednost 112 K 50 h, najmanjsi ponudek 75 K ; parcel« Stev. 1573/1 in 1573/2 (50 a 26 m2) travnika, eenilna vrednost 100 K 52 li, najmanjsi ponudek 67 K; parcela št. 1577/1 (29 a 38 m8) njiva, cenilna vrednost 235 K 04 h, najmanjsi ponudek  L56  K   70 h.
Dražbene pogoje in vso drugc li-I stine, ki bo tièejo nepremiènine, smojo ! tisti, ki žele dražiti, pri spodaj uziu-merijenem sodnem oddelku med opra-vilnirni urami pregledati.
C. kr. okrajno sodišèe v Ljubljani. odd. V., dne 12. aprila 1917.
Vollkommene Ausstattung in
Kinderwäsche
für jedes Alter lagernd
empfiehlt das bekannte
Wäschegeschäft
C. J. Hamann
Laibach, Rathausplatz Nr. 8           55 vi
6egründet 1866.                       Wäsche eigener Erzeugung.
Zwei möblierte
Zimmer
zu vermieten: 1141 2-1
Prisojna ulica Nr.l, L St,TürtO.
liiifas
zu verkaufen.
Auf rap« ¦" Na Mirju Nr. 4, zwißchen 8 bis 11 Uhr vormittags uud 2 bis 4 Uhr nacbmittag8.                                       H*8
Bei Magen- und Darmkatarrh
Giebt, Zuckerkrankheit, überhaupt bei allen Erkrankungen bostons empfohlen die wichtige Broschüre „Die Krankenkost" von Leitmaier. Treifi 70 L Vorrätig in der Buchhandlung lg. v. Klein-inayr & Fed  Hani borg in Laibach.
HbBbi
wird Mlli ratest.
Anzufragen  in   Laibac  ,  Qerlohtsgasse
Nr. 7, im Geschäft«.        1080 2
Sanitätskonsulent        mv 3~3
Dr. Jvan Geiger
ordiniert täglich   von   8  bis   9   Uhr früh   und  von 2 bis 3 l(hr nachmittags.
^uch für männliche Geschlechts- u. Hautkrankheiten.
.   Prešernova ulica Nr. 3 in JLaibach.
yivovitz unö ffium
SP nur in Fässern ^S verkauft       »^
Janko,    Hotel    Union von 10 bis 12 und von 3 bis 5 Uhr.
Druck und Verlag von Jg. v. «leinmayr H Fed. Vamberg.