lOd Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Dally m Ohio Best Advertising Medium OLUME XXIV.—LETO XXIV. CLEVELAND, OHIO, FRIQAY, (PETEK) JUNE 20, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 145 JSIStE JE ODREDILO UIVORITEV ™ , AMERIŠKIH KONZUUIOV WPA delavstva taeriška vlada ni pričakovala, da bo tudi akronski wpa administra- tj • 1* 1 XT v.. cijski urad bo spojen Italija pricapljala za Nemčijo v napovedi zatvoritve. iz zed. držav bodo morali iti tudi vsi italijanski konzuli 'Washington 19. junija. —^.žele, tega pa v Washingtonu ni- ^ 1)1 \0 re-' en; , v« je skoro gotovo, da bo a-■'iška vlada odredila tudi za-"■itev italijanskih konzulatov, se bodo napeli diplomat-odnošaji med Zedinjenimi kvarni in osoščem do točke ^loma. 'Nemčija odredila zatvoritev Nemčija je odredila zatvori-' Vseh ameriških konzulatov v 'iftčiji ter v državah, ki jih je ^dla njena armada, kar je a-"^ška vlada pričakovala, ko pretekli ponedeljek naročila ^škemu ppslaništvu, naj zai ® svoje konzulate in pošlje ^ule v Nemčijo. "^oda, da bo tudi italijanska % odredila zatvoritev ame-konzulatov v Italiji ter ameriških konzulov iz de- rope. so pričakoval}, zato bo ameriška vlada zaprla tudi italijanske konzulate. Zatvorjenih bo 49 laških konzulatov Ako vlada uveljavi odredbo zatvoritve konzulatov tudi v slučaju Italije, se bo zaprlo v 49 mestih italijanske konzulate in iz dežele bo moralo oditi približno 155 konzularnih uradnikov. BERLIN, 19. junija. —' Nemška vlada je nocoj naročila a-meriški vladi v Washingtonu, da mora slednja do 15. julija zapreti vse svoje konzulate v Nemčiji in v državah, ki jih je zasedla Nemčija. To pomeni, da mora ameriška vlada odpoklieati svoje konzule iz skoraj vse Ev- clevelandskim uradom. — Do 1. julija bo odslovlje-nih v CleVelandu 5,600 WPA delavcev. nekaj ur v oblasti zaveznikov Vlada v Vichyju priznava, da so zavezniki vdrli v predmestja ^ega starodavnega mesta. Rojak v NESREČI i prepoved stavk Andrej Mele, iz 14411 West-'Cp Ave., splošno poznani ro- v avstraliji CANBERRA, Avstralija, 17. -i - a. ^ v collinwoodski naselbini, se I junija. — Avstralski premier ^ sredo popoldne težko pone-1 Menzies je nocoj naznanil, da se Dr. Carl Watson, državni W. P. A. administrator, je odredil veliko okrnitev v vrstah WPA delavstva. Med temi odredbami so tudi sledeče: Do 1. julija se bo odslovilo nad 5,600 WPA delavcev, s čemer bo znižana lista WPA delavcev od 14,800 na 9,100. V Akronu se bo znižalo število delavcev od 13,500 na 7,800, to je, za 5,^00 delavskih moči. Akronska administracija WPA del bo absorbirana po cleveland-ski administraciji, s čemer se bo odslovilo od akronske administracije 124 uslužlpencev. Poleg tega bodo uveljavljene redukcije delavstva tudi v drugih delih države ter se bo znižalo število WPA delavstva od 83,-000 na 48,500, kar pomeni, da bo črtanih z WPA list 34,500 delavskih moči. Ko je bilo število WPA delavcev najvišje, jih je bilo v državi Ohio 287,000, od teh 80,000 samo v Cuyahoga okraju. PKED USODEPOLNIM oDLo- ])amask bo v teku KOM LIZBONA, Zd junija.— (Poroča John T. Whitaker) Iz zanesljivih v^ov se poroča, da bo Nemčija najbr-že vdrla v Rusijo, tudi če slednja privoli v daljnosežne koncesije, ker usodepol-ni odlok, ki se tiče dveh velikih revolucionarnili sistemov, ni odvisen od izida pogajanj med Berlinom in Moskvo, temveč od trpke fakcijske borbe, ki se vrši med Hitlerjevimi svetovalci. Nemški generali dajejo prednost invaziji Rusije in sicer iz vojaških in notranje - političnih razlogov. Ribbentrop in Otto Clodius, trgovinski strokovnjak, pa odsvetujeta invazijo, češ, da se bo od Rudije lahko dobilo vse mirnim potom in da se jo bo na enak način lahko priklopilo k, Nemčiji. pri delu na New York ^tral železniški progi pri, 11#" "^On Terminalu, kjer je iul. u-^ ""len. Železniški voz mu je od-obe nogi pod koleni. Na-'k se v Lutheran bolnišnici Franklin Ave. Obiski so do-&ni. Rojak Mele je poznan dober družabnik in balioar Se je šele pred dobrim mese-^ poročil. Je tudi član društ-boj" št. 53 SNPJ, ki so-%vuje ž njim! števili)! njego-P^ijatelji mu želijo hitro o-'^Vanje! bo interniralo vse komuniste v deželi, da se odpravi nevarnost štrujkov. Menzies je dalje izjavil, da se bo prepovedalo stavke in delavske izpore in da bo vlada prevzela one obrate, ki ne bi bili voljni za sodelovanje z državo. Vlada okrnila vporabo kavčuka RUSIJA BO BAJE NEHALA "APlZATI" KACIJSKO NEMČIJO Tako javlja radio iz Tiflisa. - Koliko je resnice v tej izjavi, bo pokazala bližnja bodočnost. LONDON, petek, 19. junija. — Angleške čete in čete svobodne Francije so si priborile in izsilile pot v predmestja Damaska, ki bo že v nekaj urah v krogih popolni oblasti zaveznikov. Vojaški krogi v Jeruzalemu poročajo, da je francosko topništvo obstreljevalo angleške Čete, ki prodirajo proti Damasku, in da so posamezni strelci v Jebel Kablu streljali na zavezniško vojaštvo. VICHY, 19. junija, — Ofici-jelna poročila iz Bejruta naznanjajo, da so zavezniške čete prodrle v predmestja mesta Damaska. Prvo priznanje o nevarnosti, ki preti temu starodavnemu mestu, je bilo objavljeno, ko je v londonu se jači prepričanje o skorajšnji rusko-nemški vojni LONDON, 19. junija. — VI londonskih diplomat- j Armada je proti apizanju Ako je resnica, da se je sov-skih opazovalcev položaja na- jetska vlada odpovedala svoji rašča prepričanje, da bo med politiki apizanja Nemčije, to sa-Nemčijo in Rusijo kmalu iz- mo potrjuje poročilo, da priti-bruhnila vojna. I ska vodstvo sovjetske armade Včeraj je bil med Nemčijo in j na Stalina, naj že enkrat konča Turčijo podpisan pakt vzajem- z apizanjem nacistov. nega prijateljstva in nenapada- --j vlada v Vichyju naznanila, da Vporabakavčukabookrnje-|so prodrle v bližino Damaska I francoske čete generala Gaul-ilea in indijski Hindustanci. na za 600,000 ton letno, ker se to surovino nujno _ potrebuje pri izvajanju i n r If • • obrambnega programa. POYOke V naSelbtttt y Popravek včerajšnjem poročilu o po-Miss Marthe Modic in Mr. ^arda Mihevc, je bilo pomo-a izpuščeno, da je mlada ne-a hči. poznane Mrs. Modic, 2lO East 61 St. Miss Modic bila svoječasno aktivna pri kreisler izven ^^enskih Sokolicah. ameriški firer želi parolo DANNEMORA, N. Y. 18. junija. — Fritz Kuhn, bivši vodja ali "Fuehrer" nemško-ame-riškega Bunda, je zaprosil za parolo, da se ga izpusti iz ječe, v kateri sedi zdaj osemnajst mesecev zaradi poneverbe Bundo-vega denarja in zarali falsifika-cije rekordov. Novorojenka ^fužini Mr. in Mrs. Frank O-29322 Oakdale Drive, Wil-^ck, O. so v St. Luke's bol-flici pustile vile rojenice zalo %o, prvorojenko. Dekliško i-Rilade matere je bilo Helen Čestitamo! Na obisku '^fs. Margareta Janezich, p. ^Ubčeva, iz Chisholma, Minn., sredo večer dospela v Cle-na obisk, kjer bo ostala dni. Doma je iz Medvece, }■ Škocjan pri Turjaku. De-0 ime ji je bilo Sterle. Mrs. '^zich je prišla obiskat svoje-^ ®ina Stanley Janeziča, ki se ^aja tli zadnjih 10 mesecev in ^Poslen v National Acme to-To je njen drugi obisk ^Welandu in se jako pohval-'Zraža o naši veliki naSelbini 3i zelo ugaja tukaj. Za .ča-^biska se nahaja pri Mr. in John Zaje, 452 E. 157 St., jo prijatelji in znanci lah-("biščejo. Dobrodošla! k Seja _ ^ocoj. ob 7:30 uri se vrši seja !^va Washington št. 32 ZSZ, ^^Vadnih prostorih. Članstvo (^^ošeno, da se udeleži, ker se Nilo delegata za prihodnjo '^encijo. — Tajnica. nevarnosti NEW YORK, 18. junija. — Fritz Kreisler. slavni violinist, ki je bil dne 26. aprila povožen od nekega avtomobila ter nevarno poškodovap, odkar se je nahajal v bolnišnici, je bil zdaj odpeljan na dom nekega svojega prijatelja, kjer bo ostal približno 10 dni. Umetnik, ki je star 66 let, je že toliko okreval, da je sam šel iz bolniške sobe do čakajočega avtomobila, s katerim je bil odpeljan. Šerif na vožnji Jutri, v soboto, se bo podal šerif Martin 0'Donnell in njegovo osobje na svojo običajno vožnjo po jezeru. Gostje bodo na parniku City of Detroit III. Na vožnjo se bodo podali ob 1:30 u-ri popoldne iz E. 9th St. pomola in se bodo vozili po jezeru do 8:30 uri zvečer, ko se vrnejo. Vršile se bodo razne igre in druga zabava bo na vsporedu za goste. Pričakuje se, da se bo o-krog 2,500 oseb udeležilo izleta. Glraduant Iz West Technical višje šole je graduiral Boris W. Kljun, sin Mrs. Marije Kljun, 3548 W. 61 St. Čestitamo! 250 bicikljev Policija je včeraj naznanila, da ima na svojih postajah 250 bicikljev, ki bodo prodani na javni dražbi, ako se ne zglasijo njihovi lastniki. Te biciklje je policija zasegla, ker niso imeh kolesarji, ki so se ž njimi vozili, predpisane licence. Nekaj teh bicikljev pa je bilo ukradenih in zopet najdenih. Piknik Cankarjeve ustanove Kakor je bilo že v dopisih v našem listu poročamo, se bo vršil v nedeljo na farmi Slovenske narodne podporne jednote piknik Cankarjeve ustanove, ki izdaja slovensko leposlovno revijo "Cankarjev glasnik." — Či-tateljem priporočamo, da čitajo dopise, v katerih se natančno poroča, kaj vse bo na tem pikniku. Ljubljanski semenj Marljive članice krožka štev. 3, Progresivnih Slovenk se pridno pripravljajo na njih ljubljanski semenj, katerega priredijo prihodnjo nedeljo, 29. junija na prostorih Slovenskega društvenega doma, Recher AVe. Razstavljena bodo vsakovrstna dela, lastnoročni izdelki članic. Obetajo nekaj izrednega in se že v naprej priporočajo občinstvu na mnogobrojni poset. Poroka Jutri, v soboto, se bosta poročila Mr. Albert Tegel, iz 960 East 239 St. in Miss Rose Yost, iz 2266 Glenridge Rd. Poročna slavnost se bo vršila v krogu domačih. Novoporočencema želimo vse najboljše! Selitev Poznani zemljiški prodajalec in zavarovalniški zastopnik, Mr. Louis Petrich, , sporoča vsem svojim klijentom, da se je preselil iz Kewanee Ave., v novo hišo, na 19001 Kildeer Ave., kjer mu bo mogoče nuditi še boljšo postrežbo. Njegova telefonska številka je IVanhoe 1874. Priporoča se rojakom, da. kadar i-mate kakšno zemljišče, itd., za prodati ali pa če želite kupiti, da se z zanesljivostjo obrnete do njega. Vam tudi lahko pre skrbi zavarovalnino na avtu in hiši. WASHINGTON, 19. junija. — Vlada je danes odredila delno znižanje vporabe kavčuka, da se založi ž njim za potrebe izvedbe narodnega programa. Poleg tega bo morda tudi v kratkem racioniziran na vzhodu gasolin, in uvedena bo akcija, da se "zamrzne" cene gasolinu. Uradniki Urada produkcijskega vodstva naznanjajo, da se bo okrnilo vporabo kavčuka za približno 600,000 ton na leto v zadnjih šestih mesecih leta 1941. Sedaj se porabi na leto 817,000 ton kavčuka. Približno 70 procentov kavčuka, ki se ga vporabi v Zedinje-nih državah, gre v produkcijo avtomobilskih pnevmatik. Razvidno je torej, da se bo okrnilo produkcijo pnevmatik, toda za koliko, ni bilo še javljeno. PIKNIK V GIRARDU V nedeljo popoldne se v Avon Parku, Girard, O. vrši piknik društva "Bistrica" št. 42 S D Z Odbor se je pripravil, da se bo vsem posetnikom nudilo prvovrstno zabavo in dobro postrežbo. Marnova godba bo igrala za plesaželjne. Članstvo SDZ in rojaki iz zunanjih naselbin so vabljeni, kot tudi domači, da se piknika udeleže! Mr. in Mrs. John Rogel, iz 977 E. 74 St., naznanjata, da se bo v soboto ob 10. uri poročila cerkvi Marije Vnebovzetje na Hohnes Ave., njih hperka Rose Mr. Louisen Škoda. Ženin je sin Mr. in Mrs. Louis Škoda iz 1092 E. 71st St. Prijatelji so vabljeni k poročnim obredom, zvečer po večerji se novoporo-čenca odpeljeta na poročno potovanje. Poroka Miss Frances Marie Vidmar in Mr. Walterja Prish-mont, iz White Ave., se bo vršila v soboto zjutraj ob 10. uri v cerkvi sv. Vida. Nevesta je hči družine Mr. in Mrs. John Vidmar, iz 997 E. 67 St. Prijatelji so vabljeni k poroki. Mis Olga Zupančič in Mr. Anthony Sedey se bosta poročila jutri zjutraj. Nevesta je hči Mr. in Mrs. Louis Zupančič, 14510 Thames Ave., ;enin pa je sin Mrs. Rose Sedey, 709 East 157 St. Poročna slavnost se bo vršila zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave. Jutri, ob 9. uri zjutraj se pa vrši poroka v cerkvi sv. Vida Miss Alice V. Oberstar in Mr. Louisa J. Debeljaka. Miss Oberstar je hči Mrs. Jenie Strnad. V cerkvi sv. Petra na Superior Ave. se pa bo jutri poročita Miss Lucille Peček, hčerka Hr. in Mrs. George Peček, iz East 57th St. in Mr. Adolph Tomšič, sin Mrs. Mary Tomšič, iz 5211 Luther Ave. Po poroki se bosta novoporočenja podala na poročno potovanje v Atlantic City, po BUDIMPEŠTA, 19. junija. — Semkaj so prispela nocoj poročila, ki naznanjajo, da so zaprte v Rumuniji vse poti, ki teko paralelno z železnicami. Vsa dovoljenja za, potovanje so bila preklicana in dežela je ponoči zatemnjena. Evakuacija Konstance NEW YORK, 19. junija. — Na Črnem morju je bila preklicana vsa paroplovba in iz pristanišča Konstance se je moralo izseliti vse civilno prebivalstva, kakor naznanja radio iz Ankare. Zadovoljstvo v Berlinu BERLIN, 19. junija. — Turško - nemško pogodbo vzajemnega prijateljstva in nenapada-nja se proslavlja tukaj kot tri-umf, ki je enak vojaški zmagi. Adolf Hitler je sprejel danes turškega poslanika Huesreva I Gerada, ki je izročil Hitlerju o- nja. Kaj pomeni dejstvo, da je Turčija, tradicionalna prijateljica Rusije in %oVi4»j^ica Nemčije, podpisala z zadnjo pogodbo prijateljstva in nenapadanja ? Po mnenju Angležev, ne pomeni ta najnovejši pakt ničesar dobrega za Rusijo in je jasno, da ima Hitler v mislih novo drzno vojaško potezo. Sovjeti se ne bodo uklonili Officijelna poročila naznanjajo, da ima Nemčija ob meji Rusije, od Baltika da Črnega morja, dva milijona mož vojaštva. Preko radia v Tiflisu, v južni Rusiji, je bilo rečeno, da sovjetska vlada ne bo podvzela nobenih nadaljnih poizkusov apiza-nja Nemčije. Nemške zahteve bo Rusija odklonila. Informirani krpgi pravijo, da jim ni znano, koliko je resnice na poročilih iz Turčije, da so nemške čete že na več j nebno pismo predsednika Turči-krajih prekoračile rusko mejo.'je. Izmeta Inonuja. Epilog zgodbe o ženski, ki je bila "poštrihana" s strešnim katranom Zaroka Zaročila sta se Mr. John Zaje, sin Mr, in Mrs. John Zaje, 452 E. 157 St, in Miss Bertha Tegel, hči Mr. in Mrs. Frank Tegel, iz 960 E. 239 St., Euclid, O. Poroka se bo vršila dne 6, julija v Old Stone Church, na Pub-1 vrnitvi se pa nastanita pri star-lic Square. Bilo srečno! 'ših neveste. Čestitamo! žalosten slučaj verske blaznosti in umske zaostalosti GIRLOW, Cal., 18. junija. — Louise Ford, 14 let stara dijakinja višje šole, je danes umrla za pljučnico, ker njena rodbina zaradi svojih verskih naziranj ni pustila zdravnika v bližino. Člani njene rodbine kakor tudi vsi ostali člani verske sekte, kateri so vsi skupaj pripadali, so skupno molili na njenem domu za njeno zdravje ter niso kaj ur zatem, ko je sodnik William James sklenil, dai je dovolj e obžalovanja vredne verske blaznosti ter je ukazal deklico odpeljati v bolnišnici, kamor pa je že prepozno prispela. Dekličin oče, Price Ford, W. P. A. delavec, je rekel, da bi bil kršil pravila in zapovedi svoje vere, če bi bil dovolil zdravniku Včeraj smo poročali, da je bila najdena, na potu v Brookside parku nega gola, s smolo namazana ženska, ki ni imela na sebi. ničesar, razen čevljev na nogah. Danes pa bomo dodali tej storiji še nekoliko dodatkov in epilog. Zgodba o ugrabljen ju Ženska je v bolnišnici povedala, da sta jo na verandi njenega doma ugrabila dva moška, jo potisnila v svoj avtomobil, odpeljala, nalivala z žganjem, končno pa ji strgala obleko s telesa, ji storila silo, jo namazala s katranom za mazanje streh, da ne propuščajo vode, potem pa jo vrgla na potu v parku iz avta. " Kaj pravijo detektivi Detektivi, ki so od hudišča, pa so od svoje strani tudi odkrili lepo storijco, kako se je ta ženska, Mrs. Kupisz, zatelebala v nekega prodajalca zemljišč, s katerim se je "šockala," ko pa se je slednji naveličal, ga je pričela nadlegovati, zalezovati in s črno barvo omadežavati njegove napise, ki jih je imel na hišah, katere so bile na prodaj. Ženska je rekla, da je bil on eden izmed onih dveh, ki sta jo ugrabila, toda omenjeni je neizpodbitno [dokazal, da je bil predsinočnjem ves večer doma, kjer je poslušal radio. — Zaradi mazanja napisov je bUa ženska nedavno obsojena v zapor v prisilni delavnici in v plačilo $100 globe. Tudi noge sta ji "osmolila" Ko sta zopet ustavila avto, sta jo odvlekla v neki gozdiček, kjer sta jo slekla ter kriminalno napadla, nato pa sta ji zvezala roke na hrbtu ter jo "poštriha-la" od vrha do tal s katranom za mazanje streh. Pri delu sta bil^ tako temeljita, da sta ji namazala tudi noge, nato pa jo zopet obula. "Panal" jo je "dišeč poljub" Ženska je povedala, da se je spoznala s prodajalcem zemljišč pred letom dni, ko je imel slednji i^eki poslovni opravek ž nja in njenim možem. Zaljubila se je vanj, ko jo je prvič poljubil, ker je njegov poljub "lepo dišal"; prodajalec si je namreč izpiral i usta s kolonsko vodo. Žensko in prodajalca je že nekdaj zalotil skupaj na svojem domu njen mož, nakar sta se sprla ter začasno razšla. Sosedje se ne strinjajo z izjavo Mrs. Kupisz, češ, da sta jo moža ugrabila in s silo spravila na avtomobil. Sosedje pravijo, da so jo videli ob 8:30 hoditi nestrpno po svojem dvorišču gor in dol, kakor da bi nekoga pričakovala. Ženska je rekla, da ko sta jo omenjena odpeljala, sta ji zavezala oči. Ko sta jo nekaj časa vozila, sta se ustavila ter stopi- pustili zdravnika v bližino, da bi dekličo preiskal in ji predpisal j smo jo zmerom z molitvijo zdravila. Deklica je umrla ne-1 zdravili," je rekel. k postelji pvpje hčerke. "Mi smo jla v drug avtomobil, v katerega imeli že prej bolezen v hiši, pa sta vzela tudi njo. Tekom vož- 0-1 nje sta jo silila pit žganje (če sta jo res "silila?). Piknik Združenih bratov Na prijazni Stuškovi farmi, v Wickliffe, O., bo prihodnjo nedeljo, 22. junija, priredilo društvo "Združeni bratje" št. 26 S. S. P. Z. svoj piknik. Da ne bo nikomur dolg čas, je v naprej poskrbel odbor. Tudi jedil in hladne pijače ne bo manjkalo, za srbeče pete bo pa na razpolago živahna godba. Torej, vsi, ki se radi odpeljete na prosto ob nedeljah popoldne, posetite "Združene brate", kjer se boste imenitno zabavali. BTRAN % 'wnilbpi B N A 0 B it A V N 0 8 I , 20. junija, ■ So. jui UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 Nek j franco j.seznar I Vod za gpesem i ttioisel Tak Jecoc( na, hi Je 49 (%u, j U stai Raz preost Plinoir ta 19] A.rmei Tole povem kar na cesti- T® Ta kole boste rekli, kaj pa zgu pripoveduje? Ko sem bil zad^Jl ala na paradi, ko se je vršil ski dan, me ni slikal Mr. G' J ^ v I na in tudi John Bukovnik Ženske-so pa kričale, glejte t glejte ga, to je pa tisti ^ a j, ki prodaja korsete! I, ■veti s Ko smo zadnji teden li enega precej dobrega j čana na "surprise", se je sa® T o svojo ohcet tako zanimal, še Starmanovo družino za pričo, da je ohcet res tr%j 1 y dva dni. To vem, tisto P» '^la »ENAKOPRAVNOST« UREDNIKOVA POSTA ' Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto....................................................................$5.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1-50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 za 6 mesecev .........................-...........$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 Za. Zedinjene države, za celo leto....................................................................................$4-50 za 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece............................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: 2a celo leto ........................................$8.00; za G mesecev ........................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879^_ NEMČIJA NE MORE ZMAGATI •John T. Whitaker, znani časnikar in poročevalec clevelandskega "Pressa" in "Chicago Daily News," jo poslal omenjenima listoma iz Lizbone na Portugalskem sledeči članek: Zdaj je prodrla v najvišje nacijske kroge realizacija, da bo vojna dolgotrajna in da Nemčija ne bo izšla zmagovita iz nje. Nič manj kot trije Nemci, ki imajo ministrske listnice, so priznali izza Hessovega bega v Anglijo v privatnih pogovorih, da je postal nemški ppraz neizogiben. Ne da bi navedel imena teh nemških osebnosti ali imen onih, katerim so bile t^ izjave ^odAe, čutim, da lahko jamčim za istinitost teh izjav. Hitler in njegovi vojaški sateliti so odločeni, propasti v boju, katerega nameravajo razširiti na vseh pet kontinentov. Toda možje, na katerih leži odgovornost finančnih, ekonomskih in industrijskih problemov Nemčije, čutijo, da je poraz neizbežen. ^ • Pričakovati je sicer še briljantnih zmag nemške vojne mašine in zavojevanj novih teritorijev, toda informirani Nemci čutijo, da se Velike Britanije ne bo moglo pravočasno zbiti na tla, to je, da se bodo prej pričele zlivati v veletoku ameriške dobave Angliji. Glavna vzroka Hitlerjevih težkoč sta ameriška potencialna industrijska sila in nemožnost nagle invazije Anglije. Tretji vzrok pa je nenadno poslabšanje nemške lastne industrijske situacije, ker Nemčiji primanjkuje strojnega orodja in gotovih blokiranih surovin. Splošno naziranje, ki vlada v Berlinu, da ne bo mogoče izvesti nagle invazije Anglije, je razvidno iz izjave nekega bivšega bankirja, tesnega Hitlerjevega sodelavca, ki pozna svet onkraj nemških mej. "Ako ne bo do 15. julija Hitler izpregovoril po radiu iz Londona," je dejal ta človek, "tedaj ne bo iz Londona nikoli govoril. Toda tako veste vi, kakor vem jaz, da Hitler ne bo do tega dne v Londonu. Od takrat dalje bomo sicer doživeli še briljantne zmage, ki jih bodo izvojevali naši nespametni generali, toda resnična vojna bo potekala v našo škodo." Neki drugi Nemec, ki ima uradne opravke s finančnimi problemi, je v pogovoru z nekim inozemcem, nenadoma pobesil glavo. Ko jo je zopet dvignil, je imel rosne oči. Inozemec se je čudoma čudil temu izrednemu početju sredi resne diskuzije. "Priznati vam moram," je rekel Nemec, "da smo izgubili vojno. To vem in misliti ne morem o ničemer drugem. To mi gre na živce. Zopet smo se ušteli v presoji karakterja in narave Amerikancev. Da bodo Amerikanci prodajali Angležem orožje, smo vedeli. Nisi lo pa vedeli in mogli verjeti, da bi Amerika podarjala orožje Veliki Britaniji. Jaz nosim veliko odgovornost pi 3d svojim firerjem. Jaz sem mu namreč dejal, da bodo A nerikanci prodajali Angliji orožje samo toliko časa, d kler bo imela Anglija zlato, in da Anglija nima dovolj d narja, da bi mogla nakupiti ž njim vse orožje, ki je pjtrebno, da dohiti oziroma prehiti našo oborožitev, ki so je že davno pričela. Zdaj ven), da je naš poraz mizogiben." Nemška industrija ni dovolj prilagodena izpremem-k im in potrebam časa. Neki industrijski strokovnjak je iL,javil, da nemška industrija ne more več izdelovati rovega strojnega orodja in nadomeščati starega. Isti strokovnjak je izjavil, da je bilo, čim je Nemčija prevzela pod svojo kontrolo tovarne v Italiji in Franciji, ti'ansportirano strojno orodje dotičnih tovarn v Nemčijo. Isti vir naznanja, da dočim Nemčija doslej krije svoje potrebe gasolina in olja za mazanje s sintetičnimi izdelki, pa je angleška blokada odrezala Nemčijo od gotovih surovin, brez katerih je obrat industrije kot celote nemogoč. V Nemčiji se je pojavila upravičena bojazen, da se bodo te težkoče s trajanjem vojne še stopnjevale ter da bodo postale kronične, nakar bo nastala nevarnost popolne prekucnitve industrijskega sistema. « « Kt Če spravimo te izjave v zvezo s Hessovim begom iz Nemcijc, vidimo, da so res sila značilne. Prav tako je značilna tudi izjava, da so Hitler in njegovi generali sklenili, da se dado, če potrebno, tudi zbiti na tla, toda v iiiiiiiiiiic]iiiiiiiiiiiiE]iiiiiiiiininiiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiii:]iiiiiiiiiiiiC]iiiiii| Iz naše srede I (Piše Louis Zorko) .iiui[]iiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiiC]iiiiiiiiiiiiniiiiitiiiiuEiiiiiiiiiniiniiiiniiiii Dragi čitatelji in čitateljice: — Ob enajsti uri vas še enkrat iskreno in prijateljsko vabim nst piknik Cankarjeve ustanove, ki se vrši to nedeljo 22. junija na Zadružni farmi S. N. P. J. ■ Odbor, delavci in delavke bodo gledali, da vam bodo nudili postrežbo, kakor je v takih slučajih mogoča. Miheličev trok bo zjutraj točno ob devetih odpeljal delavce izpred Slovenskega narodnega doma in se spotoma ustavi pri Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. — Kdor se hoče peljati zjutraj, lahko pride in prisede. Točno ob eni bo pa odpeljal trok pasenže-rje izpred Slovenskega narodnega doma na St. Clair ju in se u-stavi za izletnike pri Slovenskem delavskem domu na Waterloo. Tisti, ki imate svoja vozila, ste prošeni, da pripeljete tudi svoje prijatelje in znance, če boste imeli prostor. Ker je čisti dobiček tega piknika namenjen za širjenje leposlovne slovenske besede v pouk našemu narodu, smo dolžni zato tudi nekaj žrtvovati. Pregovor pravi: "Brez mu je se Čevelj ne obuje". Na svidenje na S. N. P. J. farmi! Mariborska "Delavska Politika", ki je izšla 1. aprila t. 1. poroča: S. Etbin Kristan je brzo-javil iz Amerike. Ob priliki zgodovinskih spre-memti v naši državi nam je po Nabiralna pola Andrew Bo zicha. Prispevali po $1; Andrew Bozich; Valentine Plesec; in Anton Leskovec. Po 50c Z. C. N.; Andrew Turkman in Joe Leskovec. Vincent Salmich 45c. A. Novak 30c Po 25c Joe Bren-čič; John Kos; Frank Ipavc; Andy Bozich; Mary Kocjan; 'Mary Modic; A. Kavčnik; F. Kosec; M. Peterka; J. Papeš in S. Barton. Skupaj $8.00. Po $1 prispevali na polo u-pravnika: Anton Eppich; Neimenovan; Frank Schifler; Frank Mikše in John Lokar, st. Lorenc Baje, Fairport Harbor, O. 50 centov. Skupaj $5.50. Nabiralna pola Jennie Daga-rin. Prispevali po $1.00: Frank Klemenčič, Joseph Okoren, John Centa, John Prudich, Louis Ku-lovec. Rose Jurman, J. Kodrich, Ivg,n Babnik, Frank Suhadolnik in Jennie Dagarin. Josephine 50c in Frances Rotter lOc. Skupaj $10.60. Nabiralna pola Anton Skapi-na. Prispevali: Anton Skapin $1. Andy Bozich 50c. Andrew Lokar 35c. Po 25c: John Stran-oar, Joe Kartell Louis Bezek, Frank Klun, Rudy Strancar, Louis Petrovčič, J. F. Terbizan. Louis Cebron, Jos. Maslo, Louis Hrvatin in Valentin Malnar. Po lOc; Louis Zgonik, Anton Ipa-vec, John Hrvatin, J. C. Frank Zalar in Louise Cebron. Skupaj $5.20. Skupaj v tem izkazu ....$ 85.55 Zadnji izkaz v Glasniku 187.25 naši bratje in domovina, ki stoka pod tujim jarmom. Stopimo skupno, vsadimo seme bratstva, pognalo bo sad, in rastla bo hiša očetova, katera bo v ponos in ko bo dom naših bratov zrastel, pa bo tudi dom vsega Slovan-stva. A. Kuhi Skupaj od 13. dec. 1940 do 17. junija 1941 ....$272.80 Odbor Cankarjevega glasnika in Cankarjeve ustanove se zgo-"rr'" i""" :rai omenjenim organizacijam in brzojavko, ki nam je bila do i stavljena dne 29. t. m. dopoldne. IO vsebini brzojavke bodo zaup-niki obveščeni." I S. Etbin Kristan zasluži vsestransko spoštovanje, ki se v svojih visokih jesenskih letih še tako mladostno zanima za posameznikom iskreno zahvaljuje. Želeli bi, da bi dobili mnogo posnemalcev. Iz urada Progresivnih Slovenk, krožek št. 3 Euclid, Ohio. — Zadnje čase se ni nič oglašalo iz našega Ljub Ijanskega velesejma, ki se bo vršil dne 29. junija na Recher Ave., v Euclidu, O. Ni pa misliti, da radi tega ne bo prireditve. Ker so članice vse zaposlene s pripravami, za ta dan, se je opustilo poročanje potom časopisa. Pred šestimi meseci, ko je prišla ideja za ljubljanski semenj, si ni še nihče predstavljal, da bodo črni oblaki prišli nad našo Ljubljano v stari domovini. Danes, ko je zasužnjena naša rojstna domovina, naj se r:aveda vsak Slovenec in Slovenka, da ni nič več kot prav, da poseti to prireditev. Na temu semnju se bomo se-šli vsi stari znanci in prijatelji in imeli bomo priložnost se pogovoriti o naših domačih. Ker ' pa je blagajna Progresivnih Slovenk na točki — ničli — so se članice s^vzele in naredile ročna dela, katerih so se naučila v svojih detinskih let. Vsak po-setnik bo imel priliko nabaviti si spominček, da ga lahko za vedno hrani v spominu na ta dan. Ve, žene, se boste lahko prepričale, kaj naredi roka požrtvovalne članice. Vam, možem, bo pa dana prihka, da vidite marljivost vaših žena. Za danes naj zadostuje s pripombo, da je pripravljalni odbor stoprocentno na delu s postrežbo in zabavo. Dalje sledi-. Mary Medvešek, poročevalka za krožek št. 3 ŠKRAT Prizidek Slov. Nar. Domu | Maple Heights, O. — V zadnjem dopisu sem pisal, da se je začelo graditi prizidek Slovenskega narodnega doma, potem je pa vse utihnilo. Celi mesec ni bilo nobenega poročila več. Gotovo se že nekateri čitatelji mislili, da ne gradimo nič, ali da smo se premislili. Resnica pa je, da je naš prizidek že pod streho in sedaj se izgotavlja samo še notrajnost. Da nismo nič pisali kako gre z delom naprej, je bil vzrok ta, ker nismo bili gotovi kdaj bo dan otvoritve, ker danes ne more nihče garantirati kdaj bo z delom gotov, ker se večkrat pripeti da primanjkuje gradbenega materiala. Zatoiej smo čakali tako dolgo, da smo gotovi, da bo delo do takrat končano in to bo dne 3. avgusta t. 1. Toraj za v nedeljo, 3. avgusta popoldne in zvečer, ste že sedaj vabljeni, da se za gotovo udeležite otvoritve prizidka Slovenskega narodnega doma v Maple Heights. Sicer bi otvoritev lahko imeli že par tednov prej, toda smo se ozirali na društvene koledarje, radi drugih prireditev in za 3. avgusta je dosedaj javljenih še najmanj prireditev. Kot sem v zadnjem dopisu, tako apeliram tudi sedaj, na vse delničarje, kateri more, naj še da za naš Narodni dom sedaj, ko je še kampanja za prodajanje delnic odprta, ker potem se jih ne bo več prodajalo. Anton Perušek uvct uiii. xu vem, WOLV J. J, vem, ][je je ostal moj klob^ Saj mi ne bo zato zameril M o pri IJaki). ^etnc Na 1144 East 71st St- ' je vogali (Three Corners) > i i imata gostilno dva vdovca- a mu je žena že umrla, pa še ne. Oba bi se rada ^ Odi to povem vdovam. To ;Wo \ Levstik in Andy Kavčnik- Na očetov dan Če tole zvedo Ložanje, da Podružnica št. 3 S.M.Z. Cleveland, O. — Bilo je za ] nas, kateri smo prišli iz naše j Collin wood, O. —^ Kakor se ^I rodne slovanske domovine, še j mesec junij hitro bliža svojemu, staro domovino, za sodruge in toUko bolj pomembno. Srce mi! koncu, tako se tudi kampanja ^ . VI •• I _ I »t-M« Oli f7\7Cirf\ 7.15 narod v splosnem. Priporočljivo je, da bi ga vsi posnemali, tudi tisti, ki v svojih 40 letih že o-mahujejo. TISKOVNI POND CANKARJEVEGA GLASNIKA IN ČLANARINA CANKARJEVI USTANOVI Prispevali od 16. maja do 17. junija 1941: Pevski zbor Slovan, Euclid, -Ohio .................-..............$12.00 Dr. št. 3 SDZ, Cleveland, Ohio .................................. 10.00 E. K. .....■........................ 5.00 Dr. št. 126 SNPJ, Cleveland, Ohio ...................... 12.00 Na nabiralno polo John Kre j bela prispevali: I John Krebel $1; Anton Ba,-' bich $1; John Lazar $1; po 50c j Math Mesec; Anton Kukavic; I Ivan Babnik; Joseph Fabjan-j čič; in Andy Gor janc. $3 August 1 Komar in .$2 Joseph Sajovec. Skupaj $10.50. ^ Prinesla Frances Candon, ki I so prispevale Mrs. Ujcich $1; j in Mrs. Gregorich 50c. Skupaj I $1.50. I Nabiralna pola Uršule Mule j. i Prispevali: Neimenovani $1; in : Josephine Ladiha $1. Po 25c iRozi Lach; John Simcic; Louia : Lagina; Mike Poklar; &^ike Tre-jbec; J. Frančeškin; in Mrs. I Schutte. Po 50c Uršula Mule j in :Tony Črtalich. Frances Spik 20c. j Po lOc Valentin Sever; Paula Mani in Josephine Skabar. Sku-ipaj $5.25. je od radosti utripalo, ko smo j P" Slovenski moški zvezi, za sedeli z družino pri obedu, poleg ' pridobivanje novih članov. O namene pa meni podarjena darila. | gradah, ki so bile razpisane za Bili smo vsi dobre volje in na |to kampanjo, smo že večkrat ci-to pa zaslišimo slovenski radio j tali v h stih in na sejah iz poro- program. Zaigrali so par koma dov, da sem se počutil prav tako, kot v pravi hiši očetovi. Res, da moramo biti hvaležni naši novi domovini Ameriki, da čil gl. tajnika. Ravno tako so bili vsi člani naše podružnice obveščeni pismenim potom in to že v mesecu februarju in zopet zadnje dni meseca maja, tako, H.*./ V X . .... -----------, ----I Y , smo tako srečni, da skupno do-1 da ni dvoma, da kdor se je lo- ma praznujemo očetov dan. !tel potruditi za nagrado, da si Ob vsej radosti, mi pa sloven-1 jo je že lahko priboril. Na ne- ski kvartet na radio zapoje pe- j kaj pa vas imam še opomniti, sem "Hišica očetova"; krasno | posebno tiste člane, ki se niso u- petje in pomembna pesem mi j deležih zadnje seje in sicer, da seže tako globoko v srce, da mi i se je članstVo zavzelo, da s po- yoiiipin oči i močjo skupnega članstva prido- . - ^ . solze /alijcjo oci. j v lice privatnih msurcncev, pa bo Spomnil sem se hiše očetove'bi za naso podružnico ponovno g^Qgnali da ie to resnica i„ ona je danes pod tujim jar-j30 novih član,(v za mesec ]U- =*« nij. Kampanja in drugo Cleveland, O. — SSPZ ima sedaj kampanjo za pridobivanje novega članstva, ki traja do ]. avgusta. V ta namen so bile razpisane lepe nagrade od strani gl. odbora, razen tega pa bodo tisti, ki gredo na delo, deležni nagrad še od posameznih društev in pa od Skupnih društev. Seda je torej čas, da se požurite in da ne zamudite prilike. Mi vsi smo od danes do jutri in nihče ne ve, kdaj ga doleti nesreča ali bolezen. Treba je torej, da smo pripravljeni, in zlasti je važno, da mladina ne pusti organizacije, temveč da se zavaruje tudi za slučaj boiezni, poškodbe ali operacije, s tem, da iz mladinskega oddelka prestopi v odraslega. Poleg naše Zveze imamo tudi društva drugih podpornih organizacij, ki imajo tudi kampanje. Podpirajmo sami sebe, pristopaj mo k domačim organizacijam, ki so vse boljše kot pa so privatne inšurenc kompanije, od katerih nič ne dobite v bolezni ali nesreči, da-siravno so plačila večja kot pa pri bratskih organizacijah. Či-tajte pravila in certifikate bratskih organizacij, potem pa po- John Pečnik prodal liki' no, zato ker nas štiri n' lansko leto pripeljati na Na potu se nani je kar polomila. Za letos imaW P® gain' vo. Pečnik je žužembers''® misije, ki drži besedo, še da. Na svidenje! Joe zgodovinskih, pozabljenih ki so živeli tu na morjem in kopnem, nas v pradavne čase. A šele ^ novejšem času sta nain r ka\ 'ifti r l^ato - I lajali Ne' ["ekeg P gei Nkc pko Pfipo C Zg( t^lvi pari; Rma Ne 'wia loP» prf' mom. Ko se zdramim, zopet sli šim "Buči morje Adrijansko". Nepopisljiva bol Vne prešine do dna duše. Spomnim se naših pradedov in očetov, kako so se borili zoper grofe in tirane, kateri so ogroževali naš slovenski narod in domovino. To se dogaja tudi danes, da kradejo in podirajo hiše in dušo slovanskih narodov. Tisti krvniki še danes se jejo med nami razdor in to seme ravno sedaj poganja nas Slovane v progast. Spomnim se besed očetovih, ko je dejal: Kjer se brati tepejo, tam dom razpada. ' Mislim, da- je še Čas, da S3 zdramimo in pozabimo naše na Da se pa to uresniči, je članstvo prošeno, da se potrudi v teh zadnjih dneh tega meseca, da storimo svojo dolžnost napram samemu sebi kot podružnici in naši organizaciji. Torej, sobratje, kdor še ni nobenega člana pridobil za ta mesec, stopite ven' med svoje scrojake ter jih nagovorite, da pristopijo k naši slovenski, samo moški zvezi v Ameriki. Prepričan sem, da ako gremo vsi takoj na delo, brez odlašanja, da bomo izvršili svojo nalogo in si pridobili še veliko več članov. Pomnite, da je zadnji dan Ov fctier Mil !ert Ktui Kjal )p9j53j»nac !S" je f'^pis "S k', ri ste spoznali, da je to resnica. Naše društvo "Združeni bratje št. 26 SSPZ ima v nedeljo 22. junija pikniki na Stuškovi farmi. Pravijo, da smo Združeni bratje radi mokri, ker nas vselej, kadar imamo piknik ali ka drugega, rad obišče dež, ampak letos mislim, da ga ne bo, ker smo ga že dovolj imeli. Brez mokrote pa seveda navzlic temu ne bo. Torej le pridite, in mi se bomo potrudili, da vam bomo čim bolje postregli. Bratski pozdrav! Frank Fende in svetilka arheologov " to nekdanje življenje. ■ Baš pred nekoliko m®®® italijanski paleontolog ^ Blanc odkril tu nekaj zanimivega. Njegovi L prodrli v dotlej zasuto so našli po previdnem . med usedlinami vsakovrst sti in rogove jamskih Merkovih nosorokov in jelenov, tipičnih zastopnik j, valstva in zadnje Jlv fiHii >, be. Nedaleč od teh ostan*^. P je ležal prosto na sodobnik, neki "neander oziroma njegova lobanji) g najbolje ohranjena loba^J andertalskega človeka. ^ v Na tej lobanji se značilni znaki njegovega lia, bežeče čelo nad izboklinami, nenavadno d ploska zadnja stran ni znaki kažejo, da so veka tu pokopali, a širjena luknja v zadnji 'l-iz ^0 hro, pst Kd RVI .....................j V.»VV JW ----^-J- oake in vse stranke ter skupno ^ kampanje dne 30. junija, in da dclciiTio Inlctij in tfiin, kjor soi^/^ «0 cAii rinn ! se vidimo na prihodnji seji, dne ,3. julija v Slovenskem Domu na Item slučaju bodo zanesli vojno na vseh pet kontinentov, j Holmes Ave., kjer bodo poda-■ Morda bo to naziranje nemške vojaške klike pojasnilo na poročila in rezultati za vso ! sedanjo nemško agresivnost napram Rusiji, kakor da bi 5 mesečno kampanjo. (Nemčija že brez Rusije ne imela dovolj skrbi in dela na želez vam vsem obilo uspeha j 1'okah. -.^as. Benevol, tajnik glave daje sklepati, da s j neandertalca njegovi pC precej nerahlo obdelali- . civilizirani polljudje so — kanibali. f Najvažnejše na tej ggpi je njena starost. Učenja ' ^jgO jo lobanjo na približno 9 j, s let. Šele ob takšnih n&j j prav zavemo, kako malo Človek pred deset tisoč leti ) Na pol pota med Rimom in Napoljem stoji ob morju pravljični Monte Circeo, Kirkin agora. Jame in rovi ga prepletajo kakor krtov dom. Po svoji legi in značaju je ta hrib pravi muzej zemeljske zgodovine, čudno okamenine, a tudi orodja pra- preteklo, od kaj se nekakšno civilizacijo in g^g Prastariša Adam in gggi' svojimi šest tisoč leti mitološki intermezzo iii cel" liti bi ju poskusili pomak^ jii nekoliko tisoč let nazaJ' ^ bilo to nič v primeri s 9 leti neandertalskega P Človeštvo sliči otoku src ja, ki moli le z majhnim I nad površino. Njegov n®P no večji del se skriva danjih, nevidnih globinah ■ % N »e k ^0. junija, 1941 ■ nxKOBRiL^ifaBn rfXRAJCf "Mademoiselle from Armentieres" Neki vojni poročevalec na francoski fronti piše, da se je Seznanil z žensko, ki je dala po-;Vod za slovito angleško vojaško pesem iz svetovne vojne "Made-Bioiselle from Armentieres". Takrat se je imenovala Marie icocq 1h je bila majhna, živahna, hrabra brunetka. Danes ji je 49 let. Piše se Marie Mar-ceau, je že stara mati in je videli starejša, nego je v resnici. Razen tega ima hud kašelj, preostanek zastrupitve z vojnim plinom, ki si jo je nakopala le-1917, ko so Nemci zasedli Armentieres. Ta zrela gospa z obrazom, ki ajjl Je zguban od skrbi, je bila torej njilliala Marija, ki je v svetovni /m Vojni stregla vojakom v kavar-rdijiii v Armentieresu in ki ni tre-s trepalnicami, kadar so grajate tulile nad streho. Pripove-aj^^ala je, da je nje največja želja, krniti se v Armentieres ter živeti s svojimi vnučki. Pripovedovala je tudi, kako je nastala ibnl slovita pesem. »T Ko je 1. 1914 izbruhnila voj-la 3|fta, je šel nje zaročenec na fronto, a sama je sprejela služ-^ v kavarni de la Paix v Rue •^e la Gare v Armentiersu. Živ-&nje ji je bilo mirno, dokler ni-prispeli Tomiji (angleški vo- obsegu in pričakujejo, da bodo tako sčasoma pregnali eno najbolj nevarnih otroških bolezni. Kdo ve, da-li bi kdo izmed To-tnijev iz svetovne vojne spoznal ^ v • v poštami ge. Maycaujevi ne-'SaitlOljubnO gaŠCllje kdanjo pogumno strežnico iz _ kavarne de la Paix, ki je oveko_- gasilstvo so imeli, vecila ne samo pesem temveč nakor so ugotovili zgodovinarji, tUdI tlim, ne ne samo eden! ^ st;,rem Kimu. Uvedel ga je sloviti državnik in Cezarjev sodobnik Marcus Licinius Crassus, ki je pripadal s Cezarjem in Pompejem prvemu triumviratu. Moda po teži Spremembe v modi se dado ugotoviti tudi po teži. V prejšnjih stoletjih so ženske obleke tehtale po nekolikokrat več kakor moške obleke. To je veljalo zlasti za dobo krinolin, ki so predstavljale s svojimi žičnimi ogrodji znatno težo in za dobo visokih klobukov, ki so s svojimi peresnimi in drugimi okrasi znatno obteževali ženske glave. Tudi v dob;, ko so imela spod" nja krila imenitno vlogo in ko se je elegantnost kake dame merila po njihovem številu, je bila ženska obleka pošteno težka, medtem ko so se moški sprehajali s tesno urezanii^i in često tenkimi hlačami. V 20. stoletju se je vse to temeljito spremenilo. Pb neki a-meriški statistiki tehta današnja moška obleka povprečno štirikrat več kakor ženska, v viso- Preden se je Crassus, o čigar življenju nam poroča Plutarh, vrgel v politično kariero, je pokazal izredne sposobnosti kot trgovec, tako da je kmalu postal mnogokratni milijonar. Špekuliral je z zemljišči, ki so jih bili pod Sulovo vlado razlastili in ki jih je kupil za Amešno ceno. Potem je v Rimu ustanovil požarno brigado 500 mož, ki jih je opremil na svoje stroške. Če je nekje nastal požar, je takoj stekel k lastniku goreče hiše in mu jo odkupil za majhen denar. Potem je pozval svoje gasilce, ki so poskrbeli, da so se mnoge v prid. Ce lastnik goreče hiše ni hotel v kupčije, je Crassus mirno pustil, naj hiša pogori do tal. Prvi poklicni gasilci so bili torej vse prej nego "Bogu v čast in bližnjemu v pomoč." Pomagali so svojemu gospodarju do ogromnih milijonov. pričal, da je v vozu res kralj, je avtomobil lahko nadaljeval vožnjo. PET LET IZGONA ZA TATVINO SLIKE ' Ruski slikar Sergej Bogu-slavski, ki je bil ietos ukradel iz Louvrea Watteaujevo sliko "L'Indifferent," je bil obsojeji na pet let izgona iz Francije. 3 LETA ZARADI LJUBEZNI Z UJETNIKOM Pred izrednim sodiščem v Kielu se je morala zagovarjati mlada žena iz Meldorfa v Šlez- viku-Holštajnu, ker je imela razmerje z nekim poljskim vojnim ujetnikom. Šele pred kratkim se je poročila, toda med odsotnostjo svojega moža se je zaljubila v Poljaka, povabila ga je večkrat k sebi, mu dajala darove in mu pisala tudi pisma. Državni tožilec je zanjo predlagal 2 in pol leta ječe, sodniki pa so šli celo preko tega predloga in so jo obsodili, na tri leta prisilnega dela, laiiiiiiiiiiHuiiiiiiiiiiiiniiiiiiuiiiiniiiuiiiiinRiiiiiiniuiattiniiniua OGLAŠAJTE V- "ENAKOPRAVNOSTI" juinaiiiiiiiiiiiinimniuiiranniiuiiiiaiingHiBaiuiiiuuiuintininl TUDI KRALJ SE MORA LEGITIMIRATI Londonski listi poročajo, da je kralj Jurij te dni ponoči obiskal neko tovarno streliva. Spremljal ga je minister Morrison. V bližini tovarne je avto ustavila patrulja prostovoljne obrambne službe. Na vprašanje, kdo je v avtomobilu, je šofer odgovoril: "Njegovo veličanstvo kralj." Poveljnik straže pa po vsej priliki ni verjel vozačevirn besedam, kajti sam je odprl kem poletju celo šestkrat toliko, iaki). v oktobru 1914 so prišli, Nežni spol je postal, kakor vidi-^ernci do nekoliko kilometrov, znatno lažji. Nasprotno pa ) Armentieres, začeli so stre-; tehta vsebina kakšne ženske Majati in 13. oktobra je prva gra-, torbice dvakrat do trikrat toli udarila v kavarno de la, kolikor vsebina moških že- yempaix. jol4 tuljenje granat ni ho- ^lo več prenehati. Toda osobje kavarni je bilo predano le is-ija nevarnosVim kakor vojaki, je prestala tudi ta čas. lotelj Zjutraj je mlada Marija pro-.jjjjill'^jala vojakom zadnje časnike. Nekoč je bil prepir zavoljo pov. Cepljenje proti da-vici že dolgo časa velja kot najučinkovitejši pripomoček zoper davico, kakor znano, davični se- jjM^^kega računa in so jo povedli rum, ki ga je treba čimprej vce-generalu. Ta si je dovolil o-|p5ti bolniku. kzko, ki dekletu ni ugajala, "in | Ta način je dosegel gotovo ve-sem Hain zaiišrtinn." like uspche, a navzlic temu se dffipoveduje sama. "Dejala sem, dogajajo še vedno primeri smrti . . .... 'zavoljo davice. Pred kratkim so poskusili u- da sem tudi jaz vojak." Zgodba o oklofutanem gene- ; 0' je £la seveda Fitsko armado in skozi vso energična Nekega dne je seržant "Red" I:' iz kavarne de la Paix. Dai P^dl«' & primerov zavo- " »i je zgodbo povedati potem jel^o Savice tudi dalj časa m bilo. in v eni uri je bila pesem ^edaj nameravajo izvršiti ""^pisana in zložena. jeCi pr" dj« jIIlO l»e ni dog)"! :% »C f »I«"' fi' bili f vesti zato namesto "pasivnega' cepljenja po obolenju "aktivno imunizacijo", to je predhodno cepljenje otrok v ozemljih, ki jim preti nevarna bolezen. To pMands, ki je danes ravnatelj j zaščitno cepljenje\je torej po-Wmatografa v Londonu, pri- jdobno cepljenju proti kozam. V ^edil v bližini Armentieresa kon- 'Nerričiji so pred kratkim izvrsi-^rt za vojake. Iskal je kakšne takšno cepljenje na deset ti-^ktualne pesmi in je slišal, da otrok vrednosti rešile in prišle njemu voz. Šele potem, ko se je pre- DomaČi mali oglasnik a00000tXKXa«W3ta83WH6KaMMat3a0063083tX38X»»^^ AVTOMOBILSKA POSTREŽBA a6«3«X3t3t3aaanat36KMt«3a83t3t3at3t3txac3t$»x^^ RE NU AUTO BODY CO. 878 East 152nd St^ Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender-je. — Welding! J. POZNIK — M. ŽELODEC GLenville 3830 E. 61st St. Garage Frank Rich, lastnik. Be priporočamo za popravilo In barvanje vašega avtomobila. Delo točno In dobro. V je postala namah popu- \of! ELYBIA AUTO REPAIR AND WELDING Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders 6815—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Moderna slovenska popravljalnica PRODAJAMO TUDI NOVE WILLYB AVTOMOBILE IN TKUKE GOSTILNA Frank Mihčič Cafe 7114 St. Clair Ave. Vsak petek serviramo ribjo pečenko ENdicott 9359 CVETLIČARNE ^•^jaki mnogo govore o neki 'Mademoiselle from Armentie Uspehi so bili skoro izvrstni, kajti število obolenj je naglo "Spočetka je bila zelo mič-^ pesem," pravi ga. Marcauje-"dejali so mi pa, da so se ji ^%neje priključile razne neav-'^izirane verzije." ^0 je infanterist Marceau, nje ^^očenec, dobil svpj prvi do-''^st, se je ž njim poročila in še vojno se jima je rodila hči ;,^^lina, ki je danes tudi že ma- cep- 1 jen je proti davici v še večjem ito t' celo i 3' jjai Kakor vsem znano, smo odprli trgovino z moško opravo. Izdelujemo obleke po meri. Klobuki, kravate in spodnje perlio. JOHN MOČNIK 772 East 185th St. DEKORIRAMO Vaše sobe po najnižjih cenah. Sceiierija, napisi itd A. PLUTH 21101 Recher Ave. rVanhoe 2261 M. PrijateFs Lekarna St. Clair Ave. vogal E. 68 St. Prescription specialists Zastonj pripeljemo na dom ENdicott 4212 Slovenska cvetličarna 3felercit jFlorisits! 15302 Waterloq^Rd. KEnmore 0195 Molly's Tavern 7508 St. Clair Ave. Pri nas vam postrežemo z dobrim pivom, vinom in žganjem in dobrim pri-grizicom. Se priporočamo za obisk. — M. t^učič, lastnik. GASOLIN MIKEPOKLAR E. 43 8t. in 8t. Clair Ave. ENdicott 9181 Gulf Refining Gas Station bsvršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih. ini:!iiiuiiiiii!iiiiiuuiiiiiiiiiiuiuiiiiiiiiic]i>iiniiiiiic]iiiiii Za cementna dela SE OBRNITE NA NAS nimo garaže, ito spf' v h b/ cementiramo in "driveway." Vedno prvo-^*^110 delo. Cene zmerne. No-delo preveliko, nobeno '^'^ajhno. JOHN ZUPANČIČ 19315 Chickasaw Ave. KEnmore 4993 J. cite po 6. uri zvečer ali v soboto celi dan. Venetian Blinds Window Shades Drapery Fixtures Čistimo in popravljamo J-L VENETIAN BLIND SALES & SERVICE 1058 Addison Rd. EN. 0448 Brezplačni proračun. Zavarovalnino proti ogrju, tatvini, avtomobilskim nesrečam itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6208 Schade Ave. Pokličite: ENdicott 0718 STOPAR'S HI-SPEED SERVICE 905 East 185th St. Mi imamo avto-racic: najnovejšo napravo za mazanje avtomobilov. Delo Oglašajte v — "Enakopravnosti* '""liiiiiiii Tino Modic's Cafe Pri nas dobite vedno mrzlo pivo Imamo vsakovrstno žganje, vino in pivo , 6025 ST. CLAIR AVE. Pri nas ste dobrodošli! PAPIRAR John Peterka Paperhanger and Painter Delo prvovrstno in točno Se priporočam 1121 East 68th Street Endicott 0653 RAZNO FRANK KURE 1118 EAST 77th ST. ENdicott 0439 Vsa Icleparska aela, dela na strehaB In na furnezih. Se priporočamo hišnim gospodarjem — delo je jamCeno In cene so zmerne. garantirano. Se priporočamo. 'v-f-inice ^M/mdnio ^miei^e POLEG nekega poslopje, v katerem se nahaja Ohio telefonska družba, je veliko, travnato dvorišče, obdelano z vrtnicami. Te vrtnice rastejo na zemljišču, ki je bilo kupljeno pred leti, ko se je imelo v vidiku rast telefonske posluge v bodočnosti. Ta potreba za bodočnost se je sedaj pojavila in prihodnje poletje ne bo več teh vrtnic. Na njihovem prostoru bo stal prizidek telefonskemu poslopju—ki bo v poslugo nadaljnim odjemalcem, hitreje; boljše; po nizki ceni. To je tipično tega, kar se dogaja v telefonski trgovini širom Ohio. Telefonsko povečanje se je počveterilo medtem, ko se telefonski delavci najbolj trudijo, da korakajo naprej z civilnimi, industrijalnimi in vojaškimi zahtevami za narodno obrambo. Posluiajte "TKo Tclophono Hour," vsak ponedeljek ob 7. uri zvečer potom WTAM, WLW, WSPD postajah. THE OHIO BELL TELEPHONE CO. sE e iE e Vi iS # i M iTi # # hI in # ifi Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke in enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno jjj lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. • i »ravnost i 6231 St. Clair-Ave., HEnderson 5311 - 5312 1 m ili II! # HAIR.BREADTH HARRY WAAL.QAL-HES A-SA\NIN tM their respeck by the minute.but his real test wn w tu^m boys is ■-1 right NOW-' - * WHY- theyr5 wggim v yep f harby kin up TARAhiTOLA uncle j stay on thet ornry RQSCoe - 099' "^critter a full minute. —y a them cow-hanosu 'low he's their foreman from here on out do the mem still think harry a dude. uncle roscoe ? BTRAJN t ENAKOPRAVNOST 20. junii? i,ii.jiiypn . iin,ijMaMiaaig "Ne, ne!" "Naklep ni slab," pomišlja Marko, "le nekoliko predrugači-ti ga je treba. Ako jih hočemo zbegati in premagati brez žrtev, tedaj jih moramo spraviti z voz tako, da puste na vozeh o-rožje, ki jim ga uničimo, in bomber ki jih razženemo. Kako pa naj to dosežemo? Ako jim nastavimo past za ovinkom, butnejo vanjo nepričakovano, toda Bojevniki so dvignili roke vod- zlodejnikov. A ko so zvedeli o v hipu obvladajo položaj ter se niku v pozdrav, a nato zažugali'njih porazu, tedaj so se oddah-1lotijo orožja. Nastavimo jim z gorjačami prepadenemu Zor- nili od srca in legli k počitku.—j past rajši pred ovinkom, tako Po nekaterih dneh je nazna- da jo vidijo že od daleč. IVAN MATCIČ: 15 VROBSTVU Roman tuge in boli mesa in bistro glavo, napi jemo j prideta do kamenitega plota, se pa se Solznice. Sotesko zasede-'previdno ozirata na desno in le-mo že zjutraj. Na sredi klanca vo, gledata za skale, v grmovje. orožja. S semoj si vzamemo le oviram z bombami v rokah. Ko ^voza, šine v jarek in zatem i "Mirno!" šepne Marko navzgor za svojo skalo. Tedaj pa , skalo. "Nihče naj se ne T se iztegne izza sprednje skale mesta, nismo še gotovi'" niku. Za sečjo so pa čepele sključene postave in zadrževale sapo. Marko še je plazil od moža do moža in šepetal: "Samo dvajset jih je. Vidva, Martin in Tomaž, se mi nimata nikogar lotiti, ostanite zadaj! In tudi vama, Omahen in Koren, ni treba v boj, ker vsa trepetata od stra nil Jeklen po zvokovodu novo vest: "Sinovi, pripravite se na nov spopad! Zlodejniki si hočejo oprati svojo tepeno čast in se znova povrnejo. Danes so zapre-tiU, da se maščujejo, da pridejo jutri, ko bo zvonilo poldne in da požgejo vse Groblje. Kdor se hu! Opravimo že sami s temi jim bo upal upirati, pravijo, da drznimi petelini. Vsakdo si izbe- ri pot, koder boš planil, a glejte vsi name! Ko mahnem z roko, tedaj se jim vsi hkrati zapodimo v hrbet!" Na sredi klanca ustavijo vozove, premišljujejo in se posvetujejo. Nekoliko ijiož izstopi, ti se o-boroženi In v strahu bližajo oviram, a drugi previdno opazujejo z napetim orožjem na vse strani. Ko ne vidijo ničesar in se prepričajo, da ni nevarnosti, tedaj prično razmetavati ovire. ga vržejo v ogenj. Vse Groblje |Teh pa moramo nametati mno-je v solzah." Igo, zgraditi moramo iz kamenja Ko so zakletniki to slišali, so se trpko nasmehnili, Tomaž pa je siknil skozi zobe: "Prizanaša- Vodnik kriči surovo nad Zor- nja je dovolj! Ako zdaj ne pograbimo za orožje, nas bodo kleli naši nesrečniki na kupu pepela in škripanje njih zob nas bo grizlo do sodnega dne!" "Ne zaslužijo milosti, požiga vci!" se razhudi Martin. — "Naj mar vedno klečimo pred njimi in sklepamo rolce? S tem jim kažemo svojo' nemoč, pa podžigamo bakle!" "Tako Je!" pritrdijo drugi. "Prej naj pogine dvajset zlode-jev, nego propade dvajset hiš!" "Hiša se znova pozida, življenja pa ne moremo vdahniti mrt- nikom: "Poberi se, starec, izpred hiše, če ne, zapalimo tudi tebe!" "Kaj hočete?" odgovori Zor-nik razjarjen. "Požrli ste mi sina in hčer, a doma mi ne boste požrli, si prej oškrbate svoje o-stre zobe!" Po teh besedah stopi za vrata pPOl4NA ZALOGA trebuinih pasov, elastičnih nogaTlo In pasov za kilo. Izvršujemo zdravniike recepte točno in zane^Jivo. Doitavl-mo na dom kamork^AL MANDEL DBUG U7n WaterlM Kd. Blorenaka lekarne Ženitvena ponudba Slovenski fant, star 35 let, se želi seznaniti s Slovenko, v starosti 27 do 35 let, v svrho ženi-tve. Katero zanima ter resno misli, naj piše v slovenskem ali angleškem jeziku in, naj priloži svojo sliko v prvem pismi|. — Vrnitev slike in tajnost jamče-na. — Naslovite na P. O. Box 164, Noble, Ohio. "All the fun in the world" is yours at Cedar Point, the largest vacation resort on the Great Lakes. Seven miles of sandy beach extends out into the blue waters of Lake Erie. Every popular outdoor and indoor sport and amusement await you, including fishing, boating, riding, tennis and golf. Special attraction. .. Ohio's most beautiful summer ballroom. Endless fun for all the family, for a day or the entire summer. Hotel Breakers, with 1,000 comfortable, outside rooms, ofiFers you restful relaxation. Moderate rates . . . excellent cuisine. Easy to reach, via U. S. Route 6, Ohio 2, midway between Cleveland and Toledo. Rail or bus to Sandusky. Steamers from Cleveland and Detroit. Delo dobi fant TV v Isce se primerno stanovanje s 4 Mlad fant dobi delo za poma- ali 5 sobami, v bližini poulične gati v groceriji in mesenici. —'ali busa, za družino s 4 odrasli-Vpraša se na 16903 Grovewood mi osebami. Naslov se naj pu-Ave. 'sti v uradu tega lista. Ask for folder. CEDAR POINT-ON-LAKE ERIE, SANDUSKY, 0- THE PLATGHOUND OF THE GREAT LAKES • JUNE 14 THROUGH LAROR m D He k % petiti J)eii d: ' tia [Svc f* 8 he i pent C "Uii Hz 1 I iMi—aM—Hi»nnMiMaiiHamB«M——■■■Bwaraia baklo! Čemu je bilo tega treba? nov, ki se mu radostno zaiskre Rekli bodo, da smo tolovaji, ki oči. "Za spodnjim ovinkom jim požigamo žive ljudi!" Vsi molčijo in si otirajo vroče srage. Po dolgem premolku vsta jajo, Marko pa jim reče: "Pojdimo delat vsak na svoj dom. Noč je še dolga, mnogo si še lahko pristorimo. Lahko noč in na svidenje v krtini ob jutranjem svitu." Po teh besedah so se razšli. Po vseh vaseh so še bdeli ljudje in s strahom pričakovali napravimo oyire na cesto, nekaj kamenja, v katerega se zapodijo z vozovi s tako silo, da od-skočijo pol metra visoko. Druge nesreče ne bo, kakor orožje jim pade iz rok od sunka in strahu. In tedaj planemo iz grmovja, zakričimo in Jzpalimo salvo v višini. Tako jih spravimo na kolena — in stvar je končana." "S samim strašilom jih ne bomo ugnali!" ugovarja Matevž. VABILO NA PIKNIK katerega priredi Društvo "Združeni bratje" št; 26 S.S.P.Z. V NEDELJO, 22. junija, 1941 na Stuškovi farmi, Wickliffe, Ohio Igrala bo izvrstna godba in serviralo se bo okusna okrepčila. — Cenjeno članstvo kot tudi ostalo občinstvo vljudno vabimo na velik poset. odbor S S SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... al ur h k Enakopravnosti' ■■■■■■—g