18. JULIJ 2006 18 JULY 2006 št./No 136 9 IZOBRAŽEVANJE EDUCATION št./No 5 PREDŠOLSKA VZGOJA IN IZOBRAŽEVANJE V VRTCIH, SLOVENIJA, ŠOLSKO LETO 2005/2006 KINDERGARTENS, SLOVENIA, SCHOOL YEAR 2005/2006 V šolskem letu 2005/2006 je bilo v Sloveniji 777 vrtcev in njihovih enot; vanje je bilo vključenih 57 134 otrok, to je 63,6 % vseh otrok ustrezne starosti. In the school year 2005/2006 there were 777 kindergartens and their units with 57,134 children enrolled, which is 63.6% of all children of the proper age. V okviru vrtcev so delovali tudi oddelki za otroke s posebnimi potrebami. V te oddelke je bilo vključenih 631 otrok, 406 dečkov in 225 deklic. Within kindergartens there were also class units for children with special educational needs. They took care of 631 children; 406 boys and 225 girls. Za otroke v vrtcih je skrbelo 7 115 strokovnih delavcev (vzgojiteljev in pomočnikov vzgojiteljev). Enemu strokovnemu delavcu je bilo dodeljenih povprečno 8 otrok. Children in kindergartens were taken care of by 7,115 professional staff (educators and assistant educators). On average, there were 8 children per one educator or assistant educator. Slika 1: Število otrok na vzgojitelja oz. pomočnika vzgojitelja, Slovenija, 2000/2001–2005/2006 Chart 1: Number of children per educator or assistant educator, Slovenia, 2000/2001–2005/2006 Število otrok / Number of children Število otrok na vzgojitelja oz. pomočnika vzgojitelja Number of children per educator or assistant educator © SURS 2000/2001 2001/2002 2002/2003 2003/2004 2004/2005 2005/2006 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 © SURS Statistične informacije, št. 136/2006 2 Rapid Reports No 136/2006 1. Vrtci po številu otrok in strokovnih delavcev, Slovenija, šolsko leto 2005/2006 Kindergartens by the number of children and professional staff, Slovenia, 2005/2006 Vrtci Kindergartens Število otrok Number of children Vzgojitelji in pomočniki vzgojiteljev Educators and assistant educators polni in krajši delovni čas full and part time Skupaj 777 57134 7115 Total Od tega zasebni 18 872 106 Private kindergartens 1) Vključeni so samostojni vrtci brez enot, samostojni vrtci z enotami, vrtci v okviru šole kot organizacijske enote, vrtci v okviru šol z enotami ter vrtci v okviru drugega zavoda, gospodarske družbe. Data include single site kindergartens without units, single site kindergartens with units, kindergartens as a part of school as an organisational unit, kindergartens as a part of schools and kindergartens as a part of another organisation. 2. Otroci, ki so v vrtcu vključeni v programe predšolske vzgoje, po trajanju in dnevnem času izvajanja teh programov, Slovenija, šolsko leto 2005/2006 Children attending kindergartens by duration of the programme and period of the day, Slovenia, school year 2005/2006 Dnevni čas izvajanja programa Daily period of performing the programme dopoldan in the morning popoldan in the afternoon izmenično alternating Trajanje programa Otroci Children Oddelki Class units otroci children oddelki class units otroci children oddelki class units otroci children oddelki class units Duration of programme Skupaj 57134 3375 56124 3308 225 17 785 50 Total Dnevni program 53867 3241 52876 3176 215 16 776 49 All-day programme Poldnevni program 3150 125 3131 123 10 1 9 1 Half-day programme Krajši program 117 9 117 9 - - - - Shorter programme 3. Otroci, vključeni v vrtce, po dopolnjenih letih starosti, Slovenija, šolsko leto 2005/2006 Children attending kindergartens by completed years of age, Slovenia, 2005/2006 Otroci, ki obiskujejo vrtec, po letih starosti Children attending kindergartens by age 1 leto ali manj 1 year or less 2 leti 2 years 3 leta 3 years 4 leta 4 years 5 let 5 years 6 let ali več 6 years or more število otrok / number of children Skupaj 4967 8703 12424 14177 15558 1305 Total Deklice 2364 4127 5950 6847 7462 567 Girls Dečki 2603 4576 6474 7330 8096 738 Boys delež otrok1) / share of children1) Skupaj 27,5 49,9 69,5 79,3 83,7 7,3 Total Deklice 26,5 48,9 68,4 79,3 82,9 6,6 Girls Dečki 28,4 50,9 70,4 79,3 84,5 8,0 Boys 1) V izračunu so upoštevani otroci, vključeni v vrtce, stari 1-6 let, glede na prebivalstvo iste starosti, na dan 31. 12. 2005. The calculation refers to children aged 1-6 years concerning by population in the same age as of 31 December 2005. Statistične informacije, št. 136/2006 Rapid Reports No 136/2006 3 4. Otroci, vključeni v oddelke vrtcev in vzgojno-varstvene družine, glede na starostno obdobje, Slovenija, šolsko leto 2005/2006 Children attending class units and daily care families by age period, Slovenia, school year 2005/2006 Oddelki / Class units Otroci / Children skupaj total od tega v vzgojno- varstvenih družinah thereof daily care families skupaj total od tega v vzgojno- varstvenih družinah thereof daily care families Skupaj 3375 15 57134 145 Total Homogeni 2069 12 34973 102 Homogenous 1. starostno obdobje 840 12 10240 102 first age period 2. starostno obdobje 1229 - 24733 - second age period Heterogeni 946 3 16418 43 Heterogenous 1. starostno obdobje 183 1 2063 10 first age period 2. starostno obdobje 763 2 14355 33 second age period Kombinirani 360 - 5743 - Combined 5. Prehrana v vrtcu, Slovenija, šolsko leto 2005/2006 Nutrition of children in kindergartens, Slovenia, school year 2005/2006 Otroci, ki v vrtcu prejemajo hrano Number of children in kindergartens who have meals Otroci Skupaj Total skupaj total 1 obrok 1 meal 2 obroka 2 meals 3 obroki ali več 3 meals or more Otroci, ki se ne hranijo v vrtcu Number of children who do not have meals in kindergartens Children Otroci v vrtcu 57134 57078 321 5591 51166 56 Children in kindergartens Zunanji otroci 879 879 460 129 290 - Children not in kindergartens 6. Dodatne dejavnosti, ki jih vrtec izvaja v okviru ali zunaj kurikula vrtca, Slovenija, šolsko leto 2005/2006 Additional activities, performed by kindergartens within or outside the curriculum, Slovenia, school year 2005/2006 Otroci, vključeni v vrtec Enrolled in kindergartens Otroci, ki niso vključeni v vrtec Children not enrolled in kindrgartens število dejavnosti number of activities število otrok number of children število dejavnosti number of activities število otrok number of children Najmanj 30-urne dejavnosti The least 30 hours activities Letovanja, zimovanja 545 9608 4 8 Holidaymaking, wintering Druge vzgojne dejavnosti 755 16319 142 971 Other educational activities Tuji jeziki 327 3763 5 36 Foreign languages Dejavnosti, krajše od 30 ur Less than 30 hours activities Prireditve, praznovanja 3515 557 Performances, celebrations Druge vzgojne dejavnosti 1870 24556 206 1539 Other educational activities Tuji jeziki 109 838 1 16 Foreign languages Tekmovanja za športno značko 14260 28 Competitions for sports badge 7. Zaposleni v vrtcih, Slovenija, šolsko leto 2005/2006 Employers in Kindergartens, Slovenia, school year 2005/2006 Po delovnem času Type of employment Strokovno osebje - skupaj Expert personnel - total s polnim delovnim časom full-time job z delovnim časom, krajšim od polnega part-time job SKUPAJ 7654 7158 496 TOTAL Ženske 7046 6710 336 Women Vzgojitelji 3507 3424 83 Educators Pomočniki vzgojitelja 3608 3349 259 Assistant educators Vodstveni delavci 289 242 47 Management Svetovalni delavci 106 61 45 Advisers Drugi strokovni delavci 144 82 62 Other professional personnel Statistične informacije, št. 136/2006 4 Rapid Reports No 136/2006 8. Vrtci in enote vrtcev ter otroci v vrtcih in enotah vrtcev po občinah, Slovenija, šolsko leto 2005/2006 Kindergartens and units of kindergartens, and children in kindergartens and units of kindergartens by municipalities of Slovenia, school year 2005/2006 Občine Municipalities Število vrtcev in enot Number of kindergartens and units Število otrok v vrtcih Number of children in kindergartens Število oddelkov Number of units Delež otrok, vključenih v vrtce1) Share of children attending kindergartens1) SLOVENIJA/SLOVENIA 777 57134 3375 63,6 Ajdovščina 5 476 28 54,4 Beltinci 6 240 14 62,3 Benedikt 1 64 4 48,0 Bistrica ob Sotli 1 53 3 68,3 Bled 3 252 17 55,4 Bloke 1 30 2 55,9 Bohinj 1 129 8 59,7 Borovnica 1 120 7 75,4 Bovec 2 53 4 50,0 Braslovče 3 138 8 73,1 Brda 2 138 9 64,3 Brezovica 5 316 17 81,7 Brežice 9 676 42 63,9 Cankova 1 47 3 57,4 Celje 14 1556 87 72,9 Cerklje na Gorenjskem 3 233 12 60,8 Cerknica 3 261 14 54,7 Cerkno 2 96 7 48,8 Cerkvenjak 1 40 2 36,6 Črenšovci 2 108 6 51,6 Črna na Koroškem 2 78 5 49,7 Črnomelj 5 347 22 55,6 Destrnik 1 38 2 52,0 Divača 2 83 6 64,3 Dobje - - - 22,6 Dobrepolje 1 124 7 62,3 Dobrna 1 50 3 57,6 Dobrova - Polhov Gradec 3 122 7 51,2 Dobrovnik/Dobronak 1 38 2 60,0 Dol pri Ljubljani 1 77 4 76,7 Doljenske Toplice 1 116 7 75,2 Domžale 12 1095 58 70,9 Dornava 1 53 3 48,0 Dravograd 6 235 14 60,2 Duplek 3 106 5 57,2 Gorenja Vas - Poljane 2 232 12 50,6 Gorišnica 2 98 5 40,3 Gornja Radgona 6 282 17 60,4 Gornji Grad 2 64 4 58,4 Gornji Petrovci 1 45 3 52,9 Grad 1 30 2 52,3 Grosuplje 6 562 29 71,3 Hajdina - - - 58,6 Hoče - Slivnica 3 238 13 61,0 Hodoš/Hodos 1 8 1 43,8 Horjul 1 110 6 60,8 Hrastnik 3 208 11 51,1 Hrpelje - Kozina 2 96 6 60,1 Idrija 5 273 16 51,9 Ig 3 159 10 75,5 Ilirska Bistrica 5 207 13 40,5 Ivančna Gorica 5 286 14 48,2 Izola/Isola 4 388 22 69,0 Jesenice 6 503 28 51,7 Jezersko 1 18 1 55,6 Juršinci 1 27 2 35,6 Kamnik 12 693 38 58,5 Kanal 2 125 8 57,6 Kidričevo 2 204 11 63,4 Kobarid 4 93 6 52,5 Kobilje 1 19 1 67,9 Kočevje 5 465 27 64,7 Komen 2 97 6 71,7 Komenda 1 150 8 66,2 Koper/Capodistria 22 1475 90 73,1 1) Delež otrok, vključenih v vrtce, je izračunan glede na občino stalnega bivališča otroka. The share of children enrolled in kindergartens is calculated according to the child's permanent residence. Statistične informacije, št. 136/2006 Rapid Reports No 136/2006 5 8. Vrtci in enote vrtcev ter otroci v vrtcih in enotah vrtcev po občinah, Slovenija, šolsko leto 2005/2006 (nadaljevanje) Kindergartens and units of kindergartens, and children in kindergartens and units of kindergartens by municipalities of Slovenia, school year 2005/2006 (continued) Občine Municipalities Število vrtcev in enot Number of kindergartens and units Število otrok v vrtcih Number of children in kindergartens Število oddelkov Number of units Delež otrok, vključenih v vrtce1) Share of children attending kindergartens1) Kostel 1 11 1 77,8 Kozje 1 63 4 53,1 Kranj 20 1432 80 56,6 Kranjska Gora 3 112 7 61,7 Križevci 1 114 6 69,6 Krško 14 792 46 62,7 Kungota 3 113 7 58,8 Kuzma 1 18 1 36,6 Laško 5 353 19 62,4 Lenart 5 322 16 55,5 Lendava/Lendva 7 229 16 61,0 Litija 5 404 27 67,5 Ljubljana 98 10813 679 79,1 Ljubno 1 61 4 48,1 Ljutomer 6 378 23 70,5 Logatec 5 470 28 75,7 Loška dolina 2 94 5 49,0 Loški Potok 1 45 3 68,2 Lovrenc na Pohorju 1 56 3 42,3 Luče 1 19 1 26,5 Lukovica 1 95 5 56,1 Majšperk 1 57 3 53,9 Maribor 42 3175 183 69,2 Markovci 1 77 4 60,0 Medvode 5 412 22 68,6 Mengeš 2 251 13 77,7 Metlika 1 216 12 54,0 Mežica 1 97 6 58,6 Miklavž na Dravskem polju 2 123 6 55,9 Miren - Kostanjevica 4 124 9 65,9 Mirna Peč 1 98 6 79,1 Mislinja 2 104 6 47,1 Moravče 1 115 6 46,3 Moravske Toplice 6 137 10 65,7 Mozirje 2 175 11 56,5 Murska Sobota 8 720 40 73,7 Muta 1 79 5 52,5 Naklo 2 148 8 55,5 Nazarje 2 82 5 62,4 Nova Gorica 16 894 53 61,8 Novo mesto 18 1420 85 68,9 Odranci 1 44 3 55,8 Oplotnica 2 84 5 53,8 Ormož 8 438 31 59,9 Pesnica 4 187 12 62,4 Piran/Pirano 11 431 33 71,7 Pivka 2 137 8 46,8 Podčetrtek 1 71 4 59,2 Podlehnik - - - 35,9 Podvelka 3 44 3 42,9 Polzela 1 175 11 65,0 Postojna 3 409 22 59,6 Prebold 1 137 8 76,1 Preddvor 2 72 4 52,4 Prevalje 2 153 9 55,3 Ptuj 9 864 50 61,2 Puconci 4 140 9 56,7 Rače - Fram 2 137 8 62,4 Radeče 2 108 6 57,8 Radenci 3 193 14 75,3 Radlje ob Dravi 2 165 9 58,2 Radovljica 7 541 32 60,5 Ravne na Koroškem 3 277 14 54,4 Razkrižje 1 32 2 57,9 Ribnica 1 250 15 58,6 Ribnica na Pohorju 1 14 1 23,1 Rogaška Slatina 3 341 20 66,7 Statistične informacije, št. 136/2006 6 Rapid Reports No 136/2006 8. Vrtci in enote vrtcev ter otroci v vrtcih in enotah vrtcev po občinah, Slovenija, šolsko leto 2005/2006 (nadaljevanje) Kindergartens and units of kindergartens, and children in kindergartens and units of kindergartens by municipalities of Slovenia, school year 2005/2006 (continued) Občine Municipalities Število vrtcev in enot Number of kindergartens and units Število otrok v vrtcih Number of children in kindergartens Število oddelkov Number of units Delež otrok, vključenih v vrtce1) Share of children attending kindergartens1) Rogašovci 2 47 3 42,0 Rogatec 1 96 6 52,8 Ruše 3 154 9 57,4 Selnica ob Dravi 1 92 6 52,6 Semič 1 99 6 56,5 Sevnica 7 422 23 54,2 Sežana 6 310 19 70,8 Slovenj Gradec 6 456 24 59,0 Slovenska Bistrica 17 935 51 65,1 Slovenske Konjice 9 441 26 62,1 Sodražica 1 67 4 65,3 Solčava 1 12 1 43,5 Starše 2 96 5 57,2 Sveta Ana 1 75 4 63,2 Sveti Andraž v Slovenskih goricah - - - 30,2 Sveti Jurij 1 39 3 44,5 Šalovci 2 27 2 46,2 Šempeter - Vrtojba 3 163 10 56,3 Šenčur 3 223 11 57,2 Šentilj 4 182 12 56,0 Šentjernej 1 239 14 68,8 Šentjur 9 443 24 52,3 Škocjan 1 94 6 53,1 Škofja Loka 6 673 35 61,3 Škofljica 2 176 9 70,5 Šmarje pri Jelšah 3 294 16 61,9 Šmartno ob Paki 1 84 5 57,6 Šmartno pri Litiji 1 114 7 49,1 Šoštanj 4 241 15 61,5 Štore 1 95 6 56,4 Tabor 1 34 2 74,6 Tišina 1 52 3 56,4 Tolmin 8 309 20 64,0 Trbovlje 4 312 16 56,2 Trebnje 4 478 27 51,9 Trnovska vas - - - 28,3 Trzin 1 188 10 75,6 Tržič 3 324 20 53,8 Turnišče 1 72 4 49,3 Velenje 12 872 54 56,3 Velika Polana 1 30 2 48,7 Velike Lašče 1 137 8 75,7 Veržej 1 49 3 83,3 Videm 2 37 2 51,7 Vipava 1 145 8 58,3 Vitanje 1 34 2 36,0 Vodice 1 159 9 68,9 Vojnik 2 290 18 66,4 Vransko 1 76 5 60,3 Vrhnika 6 503 29 65,8 Vuzenica 1 87 6 68,6 Zagorje ob Savi 5 372 22 50,2 Zavrč - - - 41,8 Zreče 3 211 14 57,8 Žalec 11 647 37 71,4 Železniki 3 223 12 53,4 Žetale - - - 18,0 Žiri 2 189 11 68,8 Žirovnica 1 103 5 57,8 Žužemberk 3 127 8 59,7 Statistične informacije, št. 136/2006 Rapid Reports No 136/2006 7 METODOLOŠKA POJASNILA METHODOLOGICAL EXPLANATIONS Namen statističnega raziskovanja The purpose of the statistical survey je ugotoviti število vrtcev, predšolskih otrok v vrtcih ter strokovnih delavcev, ki izvajajo predšolsko vzgojo in izobraževanje v vrtcih. is to determine the number of kindergartens, pre-school children in kindergartens and professional staff educating children in kindergartens. Enote opazovanja Observation units so samostojni vrtci brez enot, samostojni vrtci z enotami, vrtci v okviru šole kot organizacijske enote, vrtci v okviru šol z enotami, vrtci v okviru drugega zavoda, gospodarske družbe. are independent kindergartens with or without units, kindergartens as a part of school as an organisational unit, kindergartens as a part of school with units and kindergartens as a part of another institution or company. Viri podatkov Data source Podatke o vrtcih, predšolskih otrocih v vrtcih ter strokovnih delavcih, ki izvajajo predšolsko vzgojo in izobraževanje v vrtcih, zbiramo z letnim vprašalnikom ŠOL-PŠV. Objavljeni podatki so bili zbrani z omenjenim vprašalnikom po stanju 30. 9. 2005. Data on kindergartens, pre-school children in kindergartens and professional staff educating children in kindergartens are collected with the ŠOL-PŠV questionnaire. The published data were collected as of 30 September 2005. Zajetje Coverage Pri številu vrtcev in njihovih enot smo upoštevali vse enote opazovanja. V številu otrok so upoštevani otroci, vključeni v dnevne programe, poldnevne programe in krajše programe vrtca. The number of kindergartens and their units covers all observation units. The number of children covers children included in all-day programmes, half-day programs and shorter programmes. DEFINICIJE DEFINITIONS Vrtci so ustanove, ki varujejo in izobražujejo predšolske otroke in jih vključujejo v življenje skupnosti. Pripravljajo jih za vstop v šolo, skrbijo za njihovo prehrano in telesno nego. Namenjeni so otrokom od prvega leta starosti do vstopa v šolo. Kindergartens are institutions for protection and education of pre-school children and their introduction into social life. They prepare the children for elementary school, take care of their nutrition and hygiene, and are intended for children from age 1 to entering elementary school. Dnevni programi vrtcev so programi, ki trajajo 6–9 ur in se lahko izvajajo dopoldne, popoldne, celodnevno ali izmenično. All-day programmes are programmes that last between 6 and 9 hours and can be carried out in the morning, afternoon, during the whole day or alternately. Poldnevni programi vrtcev so programi, ki trajajo 4–6 ur in se izvajajo dopoldne, popoldne ali izmenično. Half-day programmes are programmes that last between 4 and 6 hours and can be carried out in the morning, afternoon, during the whole day or alternately. Dnevni in poldnevni programi so namenjeni otrokom od prvega leta do vstopa v šolo, obsegajo pa vzgojo, varstvo in prehrano otrok. All-day and half-day programmes are intended for children from age 1 to entering elementary school and include protection, education and nutrition of children. Krajši programi vrtcev trajajo 240–600 ur in so namenjeni otrokom iz odročnih in demografsko ogroženih krajev. Shorter programmes can last between 240 and 600 hours and are intended for children from remote and demographically endangered areas. 1. starostno obdobje zajema otroke od prvega do tretjega leta starosti. First age period includes children aged 1 to 3 years. 2. starostno obdobje zajema otroke od tretjega leta starosti do vstopa v šolo. Second age period includes children between 3 years of age and entering the elementary school. Homogeni oddelki so oddelki z otroki v starostnem razponu enega leta. Homogeneous class units are units with children in the age span of one year. Heterogeni oddelki so oddelki, ki zajemajo otroke prvega ali drugega starostnega obdobja. Heterogeneous class units are units with children of either the first or the second age period. Kombinirani oddelki so oddelki, ki zajemajo otroke prvega in drugega starostnega obdobja. Combined class units include children of first and second age period. Vzgojno-varstvene družine so oblike izvajanja programov za predšolske otroke, ki se izvajajo na domu vzgojitelja, pomočnika vzgojitelja ali zasebnega vzgojitelja, ki izpolnjuje z zakonom določene pogoje. Daily care families are forms of implementing programs for pre-school children that are carried out at the home of the educator, assistant educator or private educator who meets the conditions defined by law. Statistične informacije, št. 136/2006 8 Rapid Reports No 136/2006 Objava rezultatov Publishing Letno: Annual: Statistične informacije. Izobraževanje. Predšolska vzgoja in izobraževanje v vrtcih. Rapid Reports. Education. Kindergartens Statistični letopis Republike Slovenije Statistical Yearbook of the Republic of Slovenia KOMENTAR COMMENT Organizirano varstvo predšolskih otrok je v šolskem letu 2005/2006 potekalo v 777 vrtcih in njihovih enotah. Od tega je bilo 18 vrtcev zasebnih. In the school year 2005/2006 organised care of pre-school children took place in 777 kindergartens and their units, of which 18 were private. V predšolsko vzgojo in izobraževanje je bilo vključenih 57 134 otrok (27 317 deklic in 29 817 dečkov). Zasebne vrtce je obiskovalo 872 otrok. 57,134 children were included in pre-school education; 27,317 girls and 29,817 boys. 872 children were included in private kindergartens. V vrtce je bilo vključenih 63,6% vseh otrok ustrezne starosti. Delež otrok, vključenih v vrtce, starih 1-5 let, je izračunan glede na celotno prebivalstvo iste starosti in ne vključuje šestletnih otrok. V šolskem letu 2003/2004 je začel veljati obvezen vstop v šolo s šestimi leti, zaradi tega ne upoštevamo otrok, starih 6 let, saj je delež otrok te starosti zelo majhen. 63.6% of all children of the proper age were included in kindergartens. The share of children aged 1–5 attending kindergartens is calculated concerning to whole population of the same age and not including six- year-old children. In the school year 2003/2004 compulsory elementary school started at the age of 6. For that reason we did not consider children at age 6, because of the small share of children at this age. V šolskem letu 2005/2006 je bilo v vrtcih zaposlenih 7 115 vzgojiteljev in pomočnikov vzgojiteljev – 7 040 žensk in 75 moških. V oddelkih za otroke s posebnimi potrebami je bilo zaposlenih 211 vzgojiteljev in pomočnikov vzgojiteljev. V vrtcih je bilo zaposlenih tudi 106 svetovalnih in 144 drugih strokovnih delavcev ter 289 vodstvenih delavcev. There were 7,115 educators and assistant educators - 7,040 women and 75 men - employed in kindergartens in the school year 2005/2006. 211 educators and assistant educators were employed in class units for children with special educational needs. There were also 106 advisory and 144 other professional staff members and 289 management staff members employed in kindergartens. Sestavila / Prepared by: Breda Ložar Izdaja, založba in tisk Statistični urad Republike Slovenije, Ljubljana, Vožarski pot 12 - Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira - Odgovarja generalna direktorica mag. Irena Križman - Urednica zbirke Statistične informacije Marina Urbas - Urednica podzbirke Tatjana Škrbec - Slovensko besedilo jezikovno uredila Ivanka Zobec - Angleško besedilo jezikovno uredil Boris Panič - Naklada 125 izvodov - ISSN zbirke Statistične informacije 1408-192X - ISSN podzbirke Izobraževanje 1580-1780 - Informacije daje Informacijsko središče, tel.: (01) 241 51 04 - El. pošta: info.stat@gov.si - http://www.stat.si. Edited, published and printed by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, Ljubljana, Vožarski pot 12 - These data can be used provided the source is acknowledged - Director-General Irena Križman - Rapid Reports editor Marina Urbas - Subject-matter editor Tatjana Škrbec - Slovene language editor Ivanka Zobec - English language editor Boris Panič - Total print run 125 copies - ISSN of Rapid Reports 1408-192X - ISSN of subcollection Education 1580-1780 - Information is given by the Information Centre of the Statistical Office of the Republic of Slovenia, tel.: +386 1 241 51 04 - E-mail: info.stat@gov.si - http://www.stat.si.