"TSJK" Uto LXII. Stev. 156 v unMigiu,«peteh li inim 1929. Ceno om r Izbija vsak dan popoldne, izvzemši ocdcljc to praznike — Ioserati do 30 petit a Din 2.—, do 100 vrst Din 2L50, veCji inserati petit vrsta Dio 1— Popust po dogovoru, (obratni davek posebej. »Slovenski Narod« velja Ictno v Jugoslaviji 144.— Din, za inozemstvo 30o4:ja. Kralj J« po®Ial Čestitke ka pitanu KKndBstordu ?im*rfhu ki njegovim tovari-Sem, risfa«kih. Zato so tuđi ramcdili let alci svoj prihod v AIlahabad za eelih 8 tir. Po^uanru; letal-d bodo o-stali sedaj par tedtiov v A-nsliji, da urecte a-ekatere svo-jc stvari in pop-ravi>o &vote ietalo, nakar se bodV) vrnili z I^aJom v A\*stra-lijo. — Ndwyui-iija. Letvica MandeU m R-e:nhart sta $ svoj-icn I^aloon »Aa-gelvac * v vrt-do ob 19rcIHy, 12. >uMja. L«ta!o ■ Anitelino« ie b;!o sineči oo ?1. še vedno v ziraku ia vst Važe, da bo mo?!o vrdržati §€ relo do!«o. - London, 12. jalšja. Kakor i>oro5.. »Dai^y Ex.prtss«, namerava Mu-sso-iini komceim Julija po-setiti Lo>ndoVittorioc in jih nato po njihovem prihodu sprejel v evoji vili. ----------^---------- Polovična vofnh 7« m^islavo v Marenbergu — Beograd, 12. julija. Generalna direkcija državnih železnic Ie z odlok°m št. 55.739 dovolila udeležencem proslave 10 letnlce osvobojenja dravske doline, ki se bo vršila prihodnjo nedeljo v Marenbergu na vseh progah v Sloveniji za vse vlake polovično vožnjo. Udele-ženci naj pri od hod u kupijo ćelo karto do Marenberga ter se z isto karto, ove-rovljeno s potrdilom o udeležbi, brez-p!ačn3 vrnejo do odhod!?c posta!c*. Vojni minister na Bledu — li'-:^. !_. ji'li:"a. Z jutranjim br*>-vlakom je prispel na Bled vojni minister general Hadžić s soprogo in » dvorno damo Gjuncrjersko. Nasi^niji eo se v Park hotelu. Ob $£11. je bil vojni minister spreiet v avđijeneo pri kralju, ki je trajala do 12. Borzna poročUa. LJUBUANSA BORZA. Devize: Amsterdam 22.8^5. Berlin 13 555—13 586 (13.57), Bruselj 7.92 Budim-pešra 9.9342, Curih 1094.4—1C97.4 (1095.9), Dunaj 8.0015—S.03I5 (8.0165), London 276.02—276.82 (276.42), Newyork 56.87, Pariz 222.10—224.10 (223.10), Prac;a 1^8.20 do 169(K>8.60). Trst 296.90—298.90 (297.90). Efekti: Celjska 170 d.. Ljubljanska kreditna 123 d., PraStediona 85U d.. Kreditni 170 d, Vevče 125 d., Ru§e 275--2S5, INOZEMSKE BORZE. Curih: London 25.22375, Newyork 519.98, Pariz 20.3575, Milan 27.1975, Madrid 75.30, Berlin \?3.$cr, Dunaj 73.125, Beocra'J 0.12875, Praga 15.38875, Bukarešta 3.0&?5. Budimpešta 90.60, Sofija 3.7575 Fašistirne arožnie Vat: kanu Papeževo glasilo bo v Italiji prepovedano? Zanimiva polemika med fašisti čnim tiskom in vatikanskim glasilom »Osservatore Romanom — Borba za vzgojo mladine Rim, 12. julija. Med fašisti Inim tiskom in vatikanskim glasilom »CKser-vat^re Romano« se ie vnela zanirniva borba, ki ni nič kaj v skladu s složnim pove1ičevanj3ro nedavno skleniene lat^-ran*)*e pogodbe in rimskesa konkordata. Vatikansko glasilo in oc se na lateranski sporazum >n ' on-kordat reklamirali vecji upliv cerkve ni vz«ojo mladine ter oMavili tndi r»e^<» pismo n^peza, v katerem v orecei oštrih besedah obsoia početje fa^i/ma. FdšI-stifne oblsati so dale dotične liste 7?^^-nitl in dva četo ustaviti, ker sta bila že trikrat posvartena. Nn to ^esto i*» n*i«r0. voril »Osservatore Romano* v daljem članku, v katrrm očita fn*?«t!^ l r" »c-žimu nelojalnost In ofmavlja odi'Ue. ra« radi katerih «o k\l\ ost?1 '?cfJ 7iriierlon!. Dana^nil »fmpero« v dnf?3em M^nnu od-jeovaria vatikansKetnu s^^ilu in pi>e med drugim: List tule države, ki izhaja na itali- janskem ozemliu. si bo moral že osvo-jiti \ecjo mero d^>stojnosti in spoMova-nia fašizma, ako hoće, da se bo se nadalje tiska) in i/daial na Itallianskem ozemlju Če pa bo nadalieva) v tem tonu, kakor pi^e sedaj. sa bo m<»rala la>istič-na oblast kratkomalo prepovedati na vsem italilanskem ozemlkj in po tem lahko izhaia med ozklm ob/itVlem Vatikana. Vzgoja mladine }e ^tvar fa^istiC'ne dr/a-ve, ne pa cerkve, in nn'lv le in mora ostati omejen Ie na vatikansko 07emUe. ki sa Je pro«tovo||no 'M^tonili in papežu poklonila Italija, f ašiMi^na »J^a Me !io trn^'a. di hl se ner»>Micanl Še nnx?alje vracs^vaH v nlene 7adeve In doiow.-»li, kal sme in Cesar ne sme.* V vatikanskih kro^lh ie tzzvata im brez dvotn^ Inspirirana croinli r uvta-vitviio vatikanskeea frf^^llji vellVo rnt» burienie in vse kaže. da bo »večne**« priiateljsia, ki so ga vsi italihn^kl fn dirci kptrir«Ki l^ti «e neelu na Francijo opira na to, da se nobena drusra držav ne protivi sklicanju konference v London. Konferenca na; bi se sestala 6. avgusta ter bi oo domnevanju angk^ kromov trajala približno mesec dni. An-gleška nota izraza upanie. da bo kmalu po sestanku konference lahko izdano poročilo. da so se zavezniki sporazume-li za čimpreišnjo izpraznitev Poren.u. Opozarja pa na to, da si pridržuie An-glija glede umaknitve svojih Čet iz Po-renja popolnoma prosto roko in se ne bi smatrala vezano, če bi ostali zavezniki sklenili, da ostanejo zavezni^ke čete Se dalje na nemškem ozemlju. Stare novčanice se umaknejo iz prometa Beograd. 12 julija Narodna b:1 ka objavi]?, da se bodo vzele iz promet:* novčanice Privilegirane narodne banke kraljevine Srbije in sicer 20-dinar^ke v zlatu od 5. januarja 1905, 50-dinarske v srebru od 1. nvfcusta 1914 in 10-dinars v srebru od 2. januar ja 1^93. Nadalje se vTnn-.eio \z prometa novčanice, ki iih je izdalo do vojni ministr-stvo financ in sicer 1000-dinarske (4000 kron) in 100-Jinarske (400 kro.i) s oo'J-pisom tedanjega minict^a financ dr Nin-čiča. Novčanice iste iVdaie no 20 S0 in 10 Din ostar.ejo v vel>avi d'^ 4. decembra 1933 novčanice po 1000 in 100 Din pa do 25. maja 1924. J V veljavi ostanejo do nadaljnjega tuđi 5 dinarski bankovci v srebru, ki tih je Privilegirana Narodna banka kraljevine Srbije izdala med svetovno vo.'n » s podpisoma tedanjeea Ruvernerja Djor-die Vajferta in člana upravneea odhorr Marka Stojanovića. Italijani bodo elektrificirali Albanijo Tirana. 12. julija. p. Semkaj k pr'spel zadnie dni italijanski princ In bi\ši minister Di Scalea. Njeirov p^ih.M;! je v zvezi z albansko-italijanOcirr dek-tričnim podietjem, ki je bilo ustanovile* no v Rimu 1. 1924. in čije predsend'k Je. 2 njim so prišli v Albaniio tuđi d^ud italijanski finančniki in industrijalci, kl se zanimajo za javna dela v Albaniji, t Stran 2 •SL O V P N S K I NARnDi,dn« 12. iulija 1939. •trv 15f* Avstralski Slovenec o razmerah ? Avstrafij V ATstratifi je zaslužim še ta precejsnje šicrilo prkeljencev Naš rojtk France P c t c k, domt z Ere* ga pri Ritmici, ki kmet uje ž* 20 let v Av* straliji, nam je poelal o tamošnjih delav« skih razmerih naslednje pojasnilo: V Avstraliji je zaslulka, še za prečej* šno število novih priseljencev. Deiavci pri« seljenci moraj o biti telesno popolnoma zdravi in sposobni ter mormjo imeti strp« ljivost in trdno voljo za tcžko delo v §u* mah. Preden se napoti kdo v Avstralijo, naj se da natančno preiskati po vestnero zdravniku, zlasti glede srca, ker je lahko tuđi najmanjša srčna hiba usodna. Petek poudarja, naj ugotovljena velika brezposelnost po mestih nikogar ne moti. Ti brezposelni se boje težkega dela in ne gredo delat v pustinje za nobeno plačo. Najlažje se dobi delo pri iztrebljevanju gosdov v agrarne svrhe. Navaja konkretne primere, da je blizu njega delalo 200 Dal« matincev, ki so dobili 2 funta, t. j. 550 Din na teden in tuđi hrano. Stmo taka dela nasvetujc našim Ijudcm, dela po mestih pa ne. Po okrožnict izseljeniškega komisarijata ▼ Zagrebu z a dveh največjih ^oU|anskili lm0ž-nic — Studijska knjižnica ima nad 500 prvotiskov, ld jih je prejela iz samostanom Ljubljana, 12. julija. Sentjakoheka knjižnica in knjižnica Delavske ibornice sta največji knjižnici v Ljubljani. Na vprašanje, katerib knjig največ naročata in na katera dela opozarjata, sta nam odgovorila knjižničarja gg. Rode in S t u k e 1 j. Sentjakobska knjižnica naroča vse slo» venske knjige: leposlovne v do 25 irvodih. Hrvatske: Zabavno biblioteke Nemške: vso boljSo svetovno moderno literaturo, beletristične in znanstvene, vse pa le na podlagi strokovnih ocen v literarnih revi« jah. Francoske: moderno Icposlovje. Z vprašanjem, na katera dela opozar« jam, ste me spravili v nemalo zadrego. Ka« ko naj vam navedem približno 30 knjig, na katere opozarjam. ko je po knjižnica samo od zadnjega imenika lanskega leta kupila nad 2000 prvovrstnih knjig v raznih jezi« kih! Ali naj vam navedem dolgo vrsto par sto rmen beletrističnih pisateljev i-z svetov« ne literattrre, ali naj vam istotako napišem množico pisateljev znanstvene književnosti? Da vzamem neko skrajšano srednje pot, hočem navesti samo nekaj vaznejiih he!e* tristvčnih pisateljev, pri znanstveni knjiŽev« nosti pa rudi nekaj posameznih def. Izroed beletrističnih pisateljev bi bili omeniti iz svetovne književnosti: Galsworthy, Anet, Leonid Leonov, Uja Ehrenburg, Na&ivin, Zane Grey, Conrad, Chesterton, Curuood, Dekobra, Delmont, H. Dominik, Klabimd, Cl. Farrere, O. Fin ke, Kn. Hamsun, Anat. France, Gagcrn, Heer, P. fetrati, F. Salten, H. Ibsen, S. Undset, Kellermann, Kipling, Land&bcrger, Leblanc, Sinclair Lewis, Sinclair Upton, J. London. P. Loti, Th. Mann, H. Mann, V. Margueritte, MereŠkovskij, F. R. Nord, M. Ostenso, F. Osendovski, Peladan, Pitifrrilli, Rasmussen, Kevmont, H. Richter, R. Rol« land, Al. Neumann, A. Schnitzer, B .Shaw, Stendhal, Strindberg, Sudermann, Tagore, Fr. Thiess, R. Vosss H. G. WeUs, St. Zweig, Tolstoj, Remarque, Edg. NVallace, Gorki, Hasek, Dreiser. Wassermann, Glaeser. Ge* orge, NVerfel, Rohmer, Gunnarson, Bonsels, Ewers, Colette. Izmed znanstvenih del Beneš Edv.: Der Aufštand der Natio* nen. Masarvk T. G.: Die \Veltrevolution, Baernreither Jos. M.: Fragmente e. politi* schen Tagesbuches. Die Sudslavische Frage u. Oster. Ungarn vor dem \Veltkrieg. Pa* Ićologue M.: Cavour ein grosser Realist. Trotrkv L : Die wirkliche Lage in Russ» land. Nowak K. Fr.: Der Weg zur Kata* strophe. — Versailles. — Der Sturz der Mittelmachte. Glaise Edm.»Hortenau: Die Katastrophe. Die Zertriimmerung O*terr. Ungarns und das Werden der Nachfolge* staaten. Dreiser Th.: Sowjet*RussIand. Bri» and Aristide: Frankreich und Deutschland. Poincare R.: Memoiren. Lončarević D.: Ju» goslaviena Entstehung. Scpcngler Osw.: Der Untergang des Abendlandes. Mitis O.: Das Leben des Kronprinzen Rudolf. Fiilop R.« Miiller: Geist und Gesicht des Bolsche* wi.smiis. Larsons M. J.: Als Expert im Sow» jetdienst. Grey Ed.: 25 Jahre Politik. Lich* novskv: Dokumente und Erinnerungen aus dcr Zcit meiner Londoner Mission. Young G. W.: Die Schule der Berge Nansen Fr : Betrogenes Volk. — In Nacht und Eis. — Nebelheim. Schomburgk H.: Mein Afrika. — Fahrten und Forschuncen. Kircher R.: Enj?lander. Osendovski: Sklaven der Son« ne. — Flammendes Afrika. — Im sibiri* schen Zuchthaus. — Unter dem Gluthauch der Wii8te. — Schattenbilder aus dem neuen Rusaland. Rosa Colin: Mit Kamera, Kind und Kegel durch Afrika. — Dcr Weg nach Osten. — Heute in Indien. — Mit dem KurheTkasten um die Erde. — Siidamerika. Hodin Sven: Auf groaser Fahrt. Driesch H. u. M.: Fern*Ost. Als Gaste Jungchinas. Behoimek Fr: Sieben Wochen auf der Eis* »challe. Florsted't AK: In deti Hochgebirj?en Asiens und S^ebenbiirgen«. Universum des Himmels, der Erde und des Menschen. Lawrence T. E.: Der Auf«itand m dcr Wu. •te. Kucv Jvl.: Au^ dem Leben einei Bere* stei^ers. Rey G.: Das Matterhorn. Amund* sen R.*Ellsworth L.: Der ente Flug uber das Polarmeor. Fiilop R.'Muller: Der heili* ge Teufel. Rasputin und die Frauen. Rol- land Rom.: Ludwig van Beethoven. __ Goethe und Beethoven. Chateaubriand: Napoloon. MereSkovskij D. S: Napoleon. Sein Leben. Napoleon der Mensch. Smith H. J.: John Pierpont Morgan der Weltban» kier. Ludwig Emil: Bismarck. — Ktrast und Schicksal. — Goethe. — Napoleon. — WU. helm der Zweite. Zweig St.: Drei Meister (Balzac*Dickens*Dostojevskij). Pupin Mi« chael; Vom Hirten zum Erfinder. Fournier Aug.: Napoleon I. Knjižnica Delavske zbornice v Ljubljani naroča izmed vseh naiih javnih knjižnic največ znanstvenih knji?. Z nedavno zmago delaveke stranke v Angliji ee nedvomno mareikdo z&iima za razmere v britanskem imperiju Knjižnica Delaveke zbornice opozarja na naelednje dragocene knjige: Die Wtltkrisis 1916/18 — politični epom i nj najveČjega kon-servativnega politika Chnrehill«; Kireher: Eiiglaoder ia Fair pUy — pisatelj opisuje angleiko politiko, gospodarstvo, ftploh javno iivljenje in ljudi, kj so večjega pomena za Anglijo; Macdonald: SoeiAlismus nm4 Regierung in Ua^ere Pelitik — kjer rasla-ga «edanji angleški mini«tr«ki predsednik svoje nazore o svetovni politiki; lAmfd George: Gedaakeo eines 6UatsmjLwi«g __ vsebuje govore duhovitega liberalnega voditelja o veeh mogočih problemih, o rev-Jčini in patriotizmu, o krnetih in socializjnu Ud.; Sidnev Law; Engleski parlajnentari-i*m — uvod k temu srhAkemu prevodu je napisal Slobodan Jovanović. Čudoviti razmah ameriškega gospodar-. stva zanima ve« svet Iz bogate literature, ki jo ima knjižnica, opozarjam na najvainejš© knjige: Die Beiiehungem Zwis«hen dei Kt-beitskgebern und ArbeitoBehmern U 4cb Vereinigten Staaten — izdaja Mednarodne-ga urada dela; Dortmaaa: los Lami« der Rek»rdiahlen — razprava ruskega inženjer ja; Faulkaer: Amerikamisehe Wirt-»ehaltsge^chiehte; Ford: Meii Lebea aad Werk io Das grosse Heote, da* grč«««re Morgen; Dr. Kottgen: Da« wirt8ehaftliehe Amerika in Fli«!ft*rh«it __ 2 naaornim ilo- s traci jami; Rieppel: Fordbetri«be msd P*rd> metboden — s 60 slikami; Andre: Die Ve- reinigten Staaten von Amerika __ izvreten opi^ ameriškega naroda, gospodarstva in politike; Dr. Tiuiler: Ams dem Arb«U§le-ben Americas — oris delovnih razmer, me-tod in eocialne politike. Nič manj zanimanja kakor kapitalistiCno visoko razvita Amerika ne vzbuja dražabni prevrat ▼ Rusifi Izmed pri nas dovoljenih in v knjižnici razpoloiljivib del navajam naslednje: Drei-ser: SoTjetrusgland — vtisi slavnega ame-riškega pieatelja z njegovega potovanja po Rusiji; Dubrowski: Die Bauernb«weg«ag la der russi^ehen Revolution; Duhamcl: Da« neue Mo^kau; Figner: X*eht Gber RntsUad; Krleia: Iilet v Rusiju; Ko«h-W©ser: Rtttt-lanđ Ton heute; Maren: Leain; Ma£aryk: Zur russi>rhen Gesehiehte nad Religlost-philosophie; Pokrowski: Gesrhickte Ru«s-lands Ton seiaer Entstehung; R«h*a: Mo«kau bis lur neue^ten Zeit; Liilg: Der Zusammenbruch der Zarenmonarehie in V«a Kerenski m Lenin; Stojanoril: Impr«Miij« is Rusije; Tro tik i: Die wirkliehe Lage ib Ru>*;lftnd. Nove ruske beletristike ima knjižnica obilo v originalu in v nemSkem prevodu. 0 fašisiičnem problema ima knjižnica med drugimi naslednja dela: Dr. Heller: Europa und der Fasei4mus; Romanu«:: Mussolini und »ein Oeffolge; S«r-fatti: Museolinifi Lebensgenehielite. 0 *■ svetovni vojni Poincare: Memorien; Ludwig: Juli 1914, in Tragodie tod Verdun; Dr. Hanslian: Der c-hemisehe Krieg; Kenworthy: Vor k«m> menden Krieften. NajveČja knjižnica v Ljubljani je itod^ka Mižaic. nastanjena v gimnazijskom poslopja na Po» ljanski cesti. Knjižnic« razpolaga x nad 150 tisoč knjiguni, ki predstavijajo ogromno premožeaje. Največ ao vredne knjigc»rari. tete, po katerih slovi knjiMka daleč ixven naših meja, Te dni popoldne, ko knjižnica ne po* sluje, sem obiskal ravn. g. dr. S1 e b i n* g e r j a, znanega bibliofila in marljivcga delavca os področju bibliografije. Med na« ne a se je razvil naslednji kratek razgovor: — Ali kupujete »proti novoiziile knjl^ gc? ŽalnSog, da to ni mogoče. Nabavljamo •i kotnaj cnciklopcares ljubili! — Poglejte tole Borioričevo slovnico! Pogledal tem jo, vezano v krasno usnje, meneč da je pač taka kot vse druge. — Dr. Šlebinger pa je knjigo odprl in tedaj sem strmeč opazil, da je v tej vnanjl »knjigi« shranjena manjša, Večja vnanja knjiga je bila tej dragocena skrinjica, — Tako je znal skrbeti za knjige nai največji bibliofil Cojz. Kako je imel ure* jeno svojo knjižnico, je nekaj neverjetne* ga. Če je manjkalo kaj v knjigi tako da ni bila popolna, ni prej miroval, dokler je ni izpolnil. In kako je to storil. Njegova Ijubezen do knjig, posebno še slovenskih, je bila brezmejna. Dr. Šlebinger mi je pokazal tuđi Vod* nikovo koToepondenco, Metelkovo in Copo-vo, ki Se čakajo svoje obdelovalce, ter slednjič Preiernov rokopis. — Ali dobivate redno vm knjige, revije io časopise izišle v Jugoslaviji? — V kolikor se tiče dolžnostnih izvo dov §e precej redno. To prisilno poiiljanje traja $edaj v Sloveniii že približno 100 let. — Vaše mnenje o nadaljnem razvoju Studijske knjižnice? — To je kar najbolj povoljno. Knjižni* ci se bo v doglednem času znatno Lrpopol* nila — tu mi je g. ravnatelj ruodel već rtzveseljivin skrivnosti, ki pa »aenkrat ie nišo za javnost — tako đa se lahko veliko ptičakujemo od nje. Žal, ds je največja ovira za nadaljni ra^roj knjižnice pomanj* kan je prostorov. Sedaj imamo ie 12 maga* vfnov polnih ter polnimo tuđi že zadnjega. Časopise, po katerih je največ povpraševa* nja, smo bili prisiljeni thriniti v kletnih prostorih. — Kdaj dobi knjižnica svoje Ustno po« slopje? — To je odvisno od razmer. Kakor zna« no, je i»ddal mojster Plečnik nacrt sa knjižnlČno poslopje, kl naj bi stalo naspnv ti poslopju Kmetijske družbe na Turjaškem trgu. — Koliko obiskovakev imate mesečno? — Od 300 do 400, večlnoma studentov m znanstvenikov. — Kaj mi veste sicer poredati o knjiž« oici? — Morda vae bo mteretiraJo, da posta« ne Studijska knjižnica Univerzitetna knjiž» nica, kakor hitro se sprejme vseučiliSki za« kon, ki ima biti v kratkem sprejet. To je poUrdi ovratnik, ki odgovarja v$em Vašim wahr ievkom. Blag ovo lite cm čim preje pri Vašem dobavljaču parila o um prepričati. Glavno so klJučL Lord Hamilton je bil pijan in povo-zil je svojega slugo, ki ga je čakal pred vrati. Ko je zvedel, da so kolesa razrezala nesrečneža na dvoje, je dejal drugejnu slugi: — Prinesite mi ono polovico, kjer so moji ključi. Štepanjci zasaciK cerkvenega tatu Suoči ao v ceflnri žalo tili drznega tatu — Identiteta obešenke na Golovcu še ni ogotorljena Štepa>la vas. 12. julija. Mirni štepania vas in niena bliloja okolica sta bili zadnji teden pozonšče kar treb nenavidnih dojodkov. Preie^ii teden ie izvrSil samomor trgovce Neumann, ki so 1*» poteamili iz Gruberjevega prekopa, te dni so našli na Golovcu neznano obe-šenko, včerai so pa v ^tepanii vaši sami prijeli drznega cerkveneza tatu. Snoči okoli 19 je stopila v Stepanjsko cerkev neka deklica, raznasalka »Jutra« in presenečena obstala Okoli oltarja se ie smukal neznan nroški. ki !e sku?al odpreti tabernakelj. Deklica je hitro zapustila cerkev in hitela k cerkvoniku. Cerkovnik je vzel cerkvene ključe in hitel v cerkev Zaklenil Je vrata in obvestil orožnike v Stepanii vaši. Tat. ki ie medtem opazil. da je ujet, ie hotel pobeimiti skozi lino v rvoniku in se spustiti po strelovodu. Ko pa je spodai opazil množico kmetov s cepci, kosami !n grabljami, ki so se zbrali okoli cerkve, za je minilo veselie in zle-zcl je lepo nazaj v cerkev. Orofniki, ki so preiskali vso cerkev, so sa našli skriteja pod neko Iato. Prijeli so sa in odpeljali v Ljubljano v tukajšnje sodne zaoore. Tat je J3Ietni Anton Cebela. rodom z Reke. Pri njem so našli nekju denarja, kf 2a Je pokrade! iz obefa s«5::c. V ecrtvi ic naprav I precej škode, ker ie ve5 *iv^ri polomi 1. Te dni smo poro:ili, da so navi n Golovcu obe^enko, katere ndenti:e ni*o mofli uffotoviti. Na&li *e jo dečki, kl to U: nabirat Jagode in rob« hj Oolovec Prvi je opari! truplo dijak II. dri realne rim-narje Jf>s

hve?tl! svr>*« tovariše nakar $0 *iitss v MruJico in po-vedili pri prvi hili, k#! $0 ni Sli. Občin^ki oblast je takoj ohv«?*::^ ornfnike. SoJru komisija je atotovii. dt rt "efmnkt vi-sela že naimanj J ah 4 ^•»•ct. ženski )m bila stari 35 do 40 let srrdnie veliki, ko-stanievih las. Na fiavj <« ir^fla belo kri-lasto ruto, nosila 'e Pmn 9«\;'otasto krilo, modro srajeo, irne ri«o«t :evllt na tadr-fo in Crn kiousi p**4ratn*. Kraj trupa je ležal pisan j^t i*» H^»sta ročna torbica, v kateri je bila »iva kr:f**U ruta z mono-sramom M. 2. Ujs«Jt.v'!»no jt da obešen-ka ni dom«člnlr» ker v $teptni: vaši ne pogrešajo oJkottr. /cnsKa je bajc identična z neznanko kt je priV-t nekako pred Stirimi meseci v ^ejai*jo v»i \n iskaU tim službe. Baje je bo rnnenju strokovnia-kov ta običaj ohranil v polnern obscgu samo med Albanci. Krvna osveta je bila nekako pravno zado-ščenje skoro vseh staroveškifi narodov. Prvotno Je bila razSirjena tuđi med Rimljani, ki so jo pa s strotfimi zakoni zatrli. Pri Ger-manih so jo zatrle posvetne in cerkve-rre oblasti Sele v 16. stoletju. na Korz -ki je pa izginila kljub vse mu priza-deva-nju Francozov sele v 18. stoletju. Na Balkanu je bila rarfirjena krvna osveta med slovanskimi narodi samo pri Craogorcih do 19. stoletja. Med Albanci se j« pa obranila do dan-aŠnj h dni. Krvna osveta aii, kakor ji pravijo AJbanci, mlžak, je najsveteiša (Jolžnost vsakejca Albanca. Albanca vzgajaio od mlad^ n&z v tem duhu in ko doraste, je vedna pripravljen osvetiti se za pre-lito kri svojih sorodnikov s tem, dt ubje napadalca ali katere«akoli njegovih sorodnikov. Komur pripade dol'žnost krvne osvete, se tej nalo-gi ne more »z-ogniti. Ce bi se ii izo^nil, bi nakopal sramoto sebi in vsenru svojemu rodu. Statistično je dokazano, da £re v Albaniji do 20 odstotkov vseh smrtnih slu-čajev na račun krvne osvete, ki ća-sovno ni strogo omevena. Navadino se osveti Arbanec Čim prej, 5c se mu pa ne posreći, se obrani pravica krvne osvete večkrat še 50 let. Medsebo.mo pobijanje dveh sovražnih rođbin gre često zelo daleč. So primerl, ko se mora preseliti preganjana ro-db na d'rugam, pa tuđi v drugem krahi ni sieurna, da je Član sovražne rodbine ne izsledi. VeScrat se pa pripeti, da krvna osveta odpade s tem, da se sovraini rodbini pom rita. Obred pomirjenja je zelo zanimiv. Vsak sovra?ni tabor poš-Ije po 12 z^stor>n ko-v, ki se zb«ro v niši umorjerKefca. K »svetovanju povibi-k> navadno tuđi liodžo, če so rodbine pravoslavne vere, pa pora. Za*to prijatelji. Čim se vri ta odpro, pade morilec na kolena, prijatc!>i se odkrije-jo in prosijo z morilce-m vred odipus^a-nja. Če je priiadet* rod'jinj pripravljena odpustiti, rar\ef-e morlcu roke in abred je končan. Sled; medsebojno pobratimstvo, nakar spreinijo domaji mo-rika iz hiSe, da bi se pomirjenje pokazalo tuđi javno. Albanski kralti Ahmed beg Zogu in njegova vlada hočeta s strogim' zakoni zatreti ta staroveSki mčin obrambe osebne in rodbinske časti. Najforž pa pojde reforma težko in trajalo bo še dorgo, predno se l>odo zttekali stmo-zavestni \r\ Ča^titilepni Albanci r>o svoje pravice k pisanim zakonom. Iz policijske kronike Ljubljana, 12. julija. Na veneričnem odZeTeni Henrik« in jih odgntl na policijo, kjer »o v ta poru preaptl« noč. VJenj 80 bile ix?ubl]>nke zaali^ine. Radi izgreda v bolnici je bila v«akt ob*o-jena na 3 dni zapora, po prestani kazni jih bo pa policija izgnala v pristojne oWine ali pa v pri* i Ino delavnico. Včeraj smo poročali o teiki ne^re^i. ki se ie pripetila na Tria^ki cesti 15, odko-der so 6 letno delavČevo hcerko Mileno Oblak e teikimi notranjimi poikodbirai pre-p«ljali v bolnico. Milena ni padla po Ptop-nicah, marveč r devet metrov vi«okene deklice je lelo re«nn. Nasilen tidarski mojster je France K, stanujoč nt Rimski cesti. V sređo r^ecer j« grozil »voji ženi, da )O ubije in rrv a mu je skosi okno kom«i uilt Ker se je ženi bala, da bo vinjeni mol v njeni odtotnoati pretepel domi osttla otroka, je poklicala bližnjega krilnika ni pomoč in gi prosili, naj pof^eds, ktj ie 1 otrokoma. Ko je itrtznik stopil v stanovanje, ga je K ni« hrulil, čc$ di nimi tim niCettr iskati, sunil gt je ▼ prs« in mu z gUve sbU »lufb«vo I čepko. Ztletel se je vet divji ▼ trralniki, kj je monl v svojo obrimbo *eči po pendre« ku. K. t je nato sa hip umiri U ko j« pa hotel stnžnik pobrtti čepico, gi je pahnU iz sobe in naglo zaklenil vrata za vrboj. Vidcč, da hna opravks r neugnanim pi» ja«čkom, je strafnik pu«til mojttra pH miru. Včemj pa je priie! po svojo Čepico K.. pa o čepid ni hotel ničetar vedeti in trcfil je. da je iploh ni videl. Nijbrž jo je ii osvete ztlgal. MoŽ bo imcl riđi jivnegi natilji oprivki na policiji. Srrojniku Jocipu Mtgcrlu. ripotlenemu v drtmskem gledaliicu, je bilo ▼ tredo ob 11. iz veže hiše ftt. 3 na Aleksandrovi cesti odpcljano moSko kole snimke »Waffcn« rad«, vredno 1700 Din Kolo im* tovarni« Sko Stevilko 136150 Davi so v bolnico pripeljali 24«letnega se \49mk. Mladi trobentac. DC2UKNE LCKARNC DaaM«. P"ccote. DuM^sAca m«i; BakHe, Sw Js- - S#kcQa Ibori ■imiwiffc iiHtiti^ ▼ UmMImO. Opozar«*) se vn ks«i<»M —-H ka vara« Bvrapa U**x••<£• i^ <■ >1 7 tMt #s>-po-ldfl« (praktiBfff) Prtdgai— pHh**s« t t«tea> D« 100 fe voii^i aa*««sMl» •» »>• *. t \ t«»> nir« rekcije S A-hCae. k•*■*•• R»r—»^ ^#a^^i— s« dobe pri tajirfci al psw«8^a*^ s^ks^t v M*-rboru i« Ce^n D^«^r«te •• * »it^a« U i a* GrafiJta : B!a« v »lu»— m^m * O^*^- ^^ sml« : HfTtfa I- Alattiaii vraaflv« | m$ %a^aM ^ C*erny. __________ Stev 156 »SCOVENSK1 NAROD«, ćat U. folija 19». StMl Dnevne vesti. — Itplačflo zaostalih pokolnln iz preji-njlh let Mnogi interesenti se obračajo na uredniStvo s prošnjo, naj bi se informira« lo na pristojnem mestu, kako stoii stvar z Izpla&li zaostalih pokojnin iz DreSnjih let. Tzplačevanje zaostalih pokojnin se je pri-čelo kikor znano pri finančnih direkcijah po odredbi finančnega ministra iz druge tranže monopolskega posojila. Pri glavni kontroli in državnem svetu je pa še mno-zo nerešenih prevedb. Informirali smo se pri tukajSnji finančnj direkciji in zvedeli, da finančna direkcija ne more dati točne?* odgovora na vpraŠanje, ali ie kredit za ta* ke vpokojence zagotovljen. To bi vedelo povedati samo finančno ministrstvo. Vse zaostale pokojnine so se na tukajSnji fi-nančni direkciji doslej redno izplačevale in po informacijah merodajnih krogov ni nobene nevarnosti, da bi prizadeti ne dobili zaostalin pokojnin, ker ne gre za tako velike svote, da bi se bilo bati. da bo druga tranža monopolskega posojila izčrpa-na, predno bodo vse zaostale pokojnine iz-plačane. — Iz državne službe. V vi šio skupino so pomaknjeni protokolisti katastrske uprave Viktor Kostanjevec, Evgen FiSer in Ljudevit Pirnat v Ljubljani, Alojz Handler v Novem mestu, Ivan Koman v Kranju, Viktor Skočir v Celju, Josip Novotnv v Ptuju in Mihajlo ZorČič v Slovenjgradcu. — Nov amerlškl konzul v Zagrebu. Do-sedanii ameriški konzul v Zagrebu Leslie Dawis je premeščen za konzula v Patras, »i njegovo mcsto pa priđe Paul Bowermtn fz Ottave v Kanadi. Leslie Dawis je vodil ax»eriški konzulat v Zagrebu od 18. oktobra 1924 in je bil zelo priljublien. Zagreb zapusti sredi avgusta. — Generalno podal]$an]e zakapa prodaje *oll na debelo. Upravni odbor monopolske uprave je sklenil, da se vsi sedanji zakupi prodaje soli na debelo podaljšajo do 3K marca 1930. Finančno ministrstvo je ta sklep potrdilo. __ Kolonija Rdefega kriia na Trati. Drugi teden raja 30 dečkov v divni Poljan-»ki dolini. Nastanjeni so v ftoli na Trati. Tik Sole teče Šora. Tu imajo kolonisti naj-t#č veselja. Gradijo mline, predore, jezo-ve . . . W se kopajo. Zrak je Čist, solnce Ja#no, srr« in duša vesela. Kako lepi spre-hodi &o po krasnih pozdovih in izleti na bližnje griče! Za laČne želodčke skrbi gospodi nja z veo vnemo. Dečki so pod stalnim nadzorstvom dveh učiteljev in zdravnika. fcoteki upravitelj, kučigazda, čuva & paznim očevom, da je vse v redu. Vsak teden obi-iče koloniste vodja kolonije. Dečki ga esprej-mejo kot evojega ožeta in mu z iareČimi oSmi priipovedujejo kako §o sretni. Tuđi do-macini imajo naše koloniste radi in gredo koloniji v vsakem oiiru na roko. Cene vseh potrebom «o zelo ugodne. Mleka, eurovepa masla in medu v izobilju. Pa kako mleko in po 2 Din liter! Trata je za letovišč« kot ustvarjena. POTENJ1E ROK, NOG itd. zanosljivo odstrani »SUDOR«-n*ast lekame »Pri orlu«. Ceffe. — K orlovskim priredltvam v Pragl. Zaradi bombastične fraze »Orlovska zrna-2a nad svobodomiselno Prago« DrinaŠamo nekoliko statistike zadnjih 3 telovadnih zletov, ki so se vršili v Prasri in siccr sokolski v letu 1936. Delavske telovadne xveze v letu 1927 in Orlovstva letos. V glavnin zletnih dnevih je bil dosežen na-slednji minimum: Telovadcev: Sokolov H.080 (priglašenih 32.000), tako. da so vsakokrat nastopall druži, ker skupen na-stop tehnično ni bil :nogo£, delavcev 4620, Orlov 3458. Telovadk: Sokolić 14.080, de-Iavk «00, Orlić 3672. Naraščaja: sokolske-ga 13.8SS, delavskega 2754, orlovskega 1728: Naraščajnic: sokolskih 10.076. delav-skih 2790, orlovskih 3110. V sprevodu: Sokolov 35.583 članov in 10.778 Članic, 13.222 naraSčajnikov in 12.751 naraščajnic. Del. 4056 Članov, 2959 članic, 2680 naraščajnic in 1800 naraščajnikov. Ori. 4972 članov, 445 Članic, 2185 naraščajnic in 1457 nart-ščaja. Prlpomnimo, da pri sokolskem sprevodu nišo bili dopuščeni člartf ali članice v telovadnem kroju, pri Orlih Da je bilo v telovadnem kroju 2630 članic. Primerjaj-te torej to-rnjo statistiko in napravili sf boste samt sliko o »zmagi«. — Čudne Informacije. Zagreb&ki »Jutarnji List« poroča o velikih mednarodnih letalskih tekmah, ki se bodo vršile začetkom avjrusta. V poročilu navaja mtć dru-Zim, da se tekem udeleži tuđi dvoje naših letal in sicer »Soko«. ki sa je izdelala to-varna »Iktrus« v Novem Stđu In mali sparini avijon »Ljubljana, kl *a bo vodil Pilot Gibriiel Vodišek, a navigator bo dr. Rape. Letalo je nemške konstrukcije, Jtnamke Bodick. Kolikor je nam mano, se odeleži ljubljanski Aeroklub mednarodnih tekem s tvojim novim letalom. ki je še v *radnji in ki sca rradl inženjer St. Bloudek. Avijon »Ljubljana« za to tekmovanje jpion ne priđe v poltev, znamka Bodick (menda Bloudek) pa pri nas U ni znma. ..,-7 s»rt Ljubiianćana na Koroikem. V VVolisbergu na Koroškem ie 7. trn. umri krojaški mojstej- Josip Cakert Pokojni Je b!l rodom Liubljančan. Star je bil 71 let. Na Koroškem se je naselil leta 1880 in se tam tuđi osamosvojil. Pokojni ie bil spk>5-no priljubljen. — Vreme. Vremenska ntpoved pravi, da bo deloma oblačno in brer rnatnih iz-prememb. Včeraj je bilo do vseh krajih naše države boli ali manj oblačno. NajviS-Ja temperaturi ie znašala v Solitu 27, v Ljubljani 22.4, v Zafrebu. Beogradu in Skoplju 22. v Mariboru 30 stopinj. Davi Je kazal baromcter v Ljubljani 766.2 mm, i temperatura je znaSala 13-3. — Tombola Sokola v Skofli Lokl. ki bi se imela vršiti v nedeljo 14. trn., ie prclo-žena iz tehničnih razlo-gov na drugo ne- i deljo 21. trn. ob 16. popoKliie. * — Tragična tmrt rojn«ja begunca. Xa progi Zagreb-Beograd blizu želeiniSke po-ataje Vojka je te dni plačal svojo smejoat z livljenjem vojaiki begunec Alojrij Pmte-rović. Nedavno ga je prijela vojaška patru-lja in ga hotela prapeljati v Beograd. Med vožnjo je prosil redova Kosanovića, n»j ga pueti na 6trani*5e. NiČ hudega eluteč, je vojak prošnji ugodil. Begunec ee je zaprl v etrauišče, nato pa se je pognal ekoai okDO dr većega brzovlaka, hotec pobegniti. Prile-tel pa je tako nearečno na glavo, da je ob-ležal na mestu mrtev. Nesrečnega vojaka 60 pokopali v Stari Pazovi. — Ob$odba ponarejevalea kovanejpi dro-biža. Pred okrožnim sodiščem v Banjaluki je bil obsojen na dve in pol leta ječe seljak Dragoljub Lukić iz Prijedora, ki je vlival iz evinca 2dinarske novce in jih skuSal spraviti v promet. Razpečal jih je samo nekaj, pa 60 ga že prijeli. Zobni zdravnik dr. S. Puher NE ORDINIRA DO 18. AVGUSTA — StraJna »mrt radi neprevidnt&ti. V Bačkem Petrovem eelu se je pred dnevi pripetila strahovita nesreća, kater© žrtev eta postala seljak štefan Horvaih in njegova žena Marija. Horvath je v sobi polnil loveke patrone 6 emodnikom. Pred njim na mizi je sUl zabojček, v kater em je bilo 2 in pol kilograma smodnika. Horvath je pri pol-njenju nabojev kadil cigareto in nesreća je hotela, da mu je padla iz uet naravnost v smodnik. Nastala je strahovita eksplozija, v hipu je bil Horvath v plamenih in gorel je kakor živa baklja. Ogenj ee je ^a2^siril tuđi na stanovanje. Horvathovi ženi se je vaela obleka, še predno ee je prav zavedla. Poiar «0 opazili sosedje, ki so takoj prihiteli na pomoS. Posrećilo ee jim je ogenj pogasiti. Horvatha in ženo so takoj prepeljali v novosadsko bolnico. Mož je umri že med pre-vozam, žena, ki je opečena po vcem životu, se pa bori s emrtjo. __ Silobran ali prekoračenje >ilobraua? Poroča li smo o drznem roparskem napadu, ki je bil izvršen v Novem Vrbasu na Sofer-ja Karla Boora. šoferja in napadalca Ma-lacka eo prepeljali v bolnico. Malacku so odstranili kroglo iz života in je ie izven nevarnosti. Tuđi Šoferjevo stanje ee je zbolj-Šalo, venSo^»< ▼ Ljubljani. N« |>rvi od borovi seji IX. poslovne dobe dne 10. juli ja 1929 se je konstituira! druMveni odhor tako-le: Na ob^oem zboru dne 6. juli ja 1929 izvoljeni predsednik dr. Dinko Puc in pod-predsednik Ivo Sancin. Za tajnika: učitelj Andrej Ben«a, name«tnik Milan Volk. Za blagajnika: Joško Sfiligoj, namestnik Lipe BaČnar. Pregledovalca računov: Jože Ivančič in Golja Alekeander, nameetnika Batjei Franc in Volk Milan. Namestniki odborni-kov so: prof. BačiČ Jože, Dovgan Milan, Fe-rant Anton, Kerievan Andrej, Mialej Ru-dolft Pavlovič Peter, Štrekelj Jo4e in Zor-nada Jože. Med odborniki nepravilno pri-občen Sečnar Lipe se mora glasiti pravilno Bačnar Lipe. DruStvo ima sledeče odseke; 1. Prosvetno-predavateljski, 2. »bavno-veee-lični, 3. gospodarski in vojnoodškodninski ter 4. Pevski odsek. Članarina, ki oatane neizpremenjena znaša letno Din 12— in «e placa pri od društva pooblaJfenih pobiralcih ali pa neposredno pri društvenem blagajniku Sfiligoju, GledaliŠka ulica 7/HI vsak dan od 14. do 16. ure. Predsedstvo. 420/n —Ij Javn« ^tenografiino tekmaranje priredi Christolov učni aavod v svojih žol-ekih prostorih na Domobranski cesti 5t 7 prihodnji ponedeljek, dne 15. t m. zjutraj ob 8. uri. — K tej tekmi «e vljudno vabijo etarši gojencev ter vsi, ki se zanimajo za etenografijo, da se osebno prepriSajo o le-pih uepehili, ki jih zavod doseže v tej stroki. Vstop prost. — Znani ToJTodinski p>ihogralolo{ Win-tmy nam javlja iz Celja, da potuje v krat-kem na Bled ter se bode ob tej priliki mu-tlil še par dni v Ljubljani. Analiia rokopi-sov, preteklost, 6edanjost, bodočnost po si-6tejnu E. Kretrahmera. h Celja __c Artobus mesta Celja. Jutri 13*. t. m. prične z rednim obratovanjem pred meteei ustanovljeni avtobus mesta Celja, ki ima la-časno sledeči vozni red: Celje-Dobrna: Od-hod iz Celja ob 7.45, prihod v Dobrno ob 8.35, odhod iz Dobrne ob 8.45, prihod v Celje ob 9.35. Celje-Vransko: Odhod ix Celja ob 11.05, prihod na Vransko ob 12.15, odhod z Vranskega ob 12.25, prihod v Celje ob 13.35. Celje-Dobrna: Odhod iz Celja ob 16.10, prihod v Dobrno ob 17, odhod ix Dobrne ob 17.10, prihod v Celje ob 18. Celje-Rogaika Slatina: Odhod iz Celja ob 18.15, prihod v Rogaško Slatino ob 19.45, odhod iz Rogaske Slatine ob 22, prihod v Celje ob 23.30. Vse te avtobusne zveie imajo obenem najugodnejše zveze na vse dnevne in nočne osebne in brze vlake ter pOBebej Se « S«-vinjsko dolino. V prvi vreti *e je oziralo pri šest a vi vozne ga reda na močno razUrjeni tujski promet v obeh kopališčih Dobrni in Rogački Slatini ter na na§e podeželsko ljudstvo, z ozirom na njega pa se je tuđi dolo-čilo kar najmanjže voz,ne cene. Do prevoi^-nih 10 km stane vsak km vožnje 1 Din, pri đaljših vožnjah pa je vpeljan con&ki larif. Tako etane na pr. vožnja iz Celja v Roga-ško Slatino 25 Din, do Smarja 19 Din, do V'ojnika 8 Din, do Dohrne 18 Din, do Lol-nice (goctilna Samec) 3 Din, do St. Petra v Savinjski dolini 12 Din, do Vran^kega 20 Din. Avtobue je zelo trpežen, obenem pa elegantno in udobno izdelaa ter ima 17 se-dežev. Ko dobi avtobus mesta Celja 5e na-daljna 2 vozova, se bo promet na vse strani Še bolj izpopolnii in ure*lil. V tem pogledu bi bili veaki dobri nasveti oziroma želje po-eameznikov, kakor tuđi prizadetih obein veelej dobrodošli in jih naj veakdo eporoči odboru celjekega avtobusa. —c čigav je pe>? Policiji je prijavila Minka Tkalčiceva iz Gaberja 154, da se ji je 10. t. ni. zvečer pridružil v Gosposki ulici velik pes volčjak in jo spremljal do doma. kjer ga je vzela v oskrbo. Laetnik naj me zglafi pri najditeljici. Pee je «vetle barve in nima predpisane snamke. —c OlftTna »knpgein* J«g««l. g**iUke ireie t Celju. V nedeljo 14. julija dopoldne se vrši v Celjskem domu (hotel Union) v Celju glavna redna letna skupščina Jugo-elovaneke gasilske tvexe z obiirnim dnevnim redom. Na fikupščino prieptejo del«;ati vseh velanjenih gasilskih druStev in žup. Največje letalo sveta Največje letalo sveta, katero izdeluje znana tvornica Dornier in ki se je gradilo v Altenrheinu pri Friedrichshafnu na Bodenskem jezeru doslej brez dosto-pa javnosti, je bilo v torek orvič Dokazano povabljenim gostom. Letalo je hi-droplan in ima 12 Siemensovih motorjev po 500 konjskih sil. Trup Ietala ie sestav-Ijen iz treh krovov. NajvKj krov pre-sega nosno ploskev in v nj^n je povelj-niški mostiček in glavni strojni oddelek, iz katerega se lahko upravljajo vsi mo-torji. Iz zgornjega krova vodijo stopnice v srednji krov, kjer so lepo oi>rsmijeni prostori za potnike. salon in jedilnica. Spodnji krov je nekako skladišče olia n bencina. Za pogon \2 motorjev je treba 16.000 litrov bencina in 1.500 kg olja. 9 tem materijalom, vštevši \2 mož posad-ke in 40 potnikov, tehta letalo 35 ton. Povprečna hitrost znaša 190 km, lahko pa leti s hitrostio 240 km 13 uro. Letalo se imenuje »Do X«. V kratkem bo startalo k poskusnemu roletu nad Bo-denskim jezerom. V fostihti. — Zakaj ne greste domov? — Ker je moja žena «;labe volje. — Zakaj pa je slabe volje? — Ker ne grem domov. Na razstavi. — No, kako vam ug*ia moja vojna slika mojster? — vpraš i mlad slikar starega. — Meni se zdi, da vojna ni tako slaba, kakor jo slikate. KočlHva stvar. Bivši minisrter nemšk« državne obrauribe general Qr6ner je odfgovoril na vprašanje. ali bi mela nerruška vlada i dovol'j moči preprečiti povratek bivSe- • ga ce^aria Viljema II. v Nemčijo: I — B:Io bi rrmogo laž je prepreci ti Vi- j l-:ernov povrateic v Neir?Či.io. nego prisi- ! liti ga, da Nemčijo zapusti. I Avstrija je proslavila te dni jubilej znane železuice čez Semmering. Sem-mering kot krasno gorsko zdravilišče ob Južni železnici pozna ves svet. Od Dunaja potrebuješ z brzovlakom do Semmeringa 2 uri. Jubilej Semmeringa so proslavili na Dunaju v okviru svečanih tednov, na Semmeringu samem so pa priredili manjšo razstavo. Semmerinška železnica je še zdaj pravo tehnično Čudo. To je prva gorska železnica ne samo v Evropi, temveč na svetu sploh. Takratna Avstrija se spk)h ni dosti brigala za železniški promet. Prva železnica na kontinentu je bila ozkotirna proga med Linčem in čeŠkimi Budjejovicami, zgrajena 1. 1825. To se-veda ni bila železnica v našem pomenu besede, kajti delo lokomotive so opravljali konji. Prvi vlak z lokomotivo je vo-zil tuđi na ozemlju sedanje Ceškoslova-ške in sicer na progi med Brnom in Du-najem. Stoletnico brnsko-dunajske že-ieznice so proslavili lani. Gospodarski razvoj srednje Evrope je pa kmalu iz-silil železniško zvezo med Galicijo in Trstom in tako je bila zgrajena Severna železnica. Kmalu je bila zgrajena še železnica med Gradcem in Trstom. Med Dunajem in Gradcem je bila pa velika ovira baš Semmering. JJolgo se je zdelo nemogće zgraditi čez tako visoke gorske grebene železnico. Za tako visok vzpon so bile lokomotive preslabe in strokovnjaki so bili prepričani, da je tuđi gradnja tako dolgega predora nemo-goča. še ko so semmerinško železnico že gradili, so bili mnogi strokovnjaki prepričani, da noben živ človek ne bo prišel na drugo stran predora. marveč, da pripeJje vlak strojevodjo in potnike iz predora zadušene. Med revolucijo 1. 1348. je vodila železnica že z Dunaja do mesteca Ologg-nitz, od Štajerske strani Da od Gradca do MiirzzuschlaKa. Preko gorskih gre-benov med obema koncerna železnice, med katerfmi je najvišjl Semr»ering. to morali liudje ootovati s pošto. Že r>rvo leto ie nrepeljala oošta 26.000 DOtnikov in 28.000 ton blas:a od Glosrgnitza do Milrzzuschlaga. Pri tako velikem prometu je bila seveda vrzel med obema ieleznicama nevzdržna. Avstrijsik inženjer KarI vitez pl. Ghega, ki ie štuđi-ral na državne stroške v Ameriki. je predlagal, da bi zgradili železniSko pro-go med postajama Gloggnitz !n Murz-zuschlasr. dočim so predlagali drugi strokovnjaki žično želemico ali železnico s konjsko vprego. nekateri pa tako zvano »atmosferično železnico«, ki je bila ta-krat zelo v modi. Sele po hudem boju je Ghega prodrl s svojim nacrtom, ki bi pa bil še dolgo Čakal na uresničenje. da po revoluciji ni bik) velike brezposel-nosti. Tako ie pa skusala vlada zaposliti množice brezposelnih delavcev iz dunai-skih predmestij in sicer čim dalje od Dunaja. To je dalo neposredno pobi'd da so začeli graditi semmerinško železnico po Ghegovem nacrtu Graditi so za&eli v iimiju 1848. Nad pet let je delalo na tisoče delavcev na uresničenju drznega nacrta. Ghega je izdelal svoj nacrt za vzpon do 1.40 m. mišljen v vodoravni crti. Proga je dalga 41 km, začenja se pri postaji Gloggnitz 437 m nad morsko gladino. ima 16 velikih in 129manj$ih mostov. vodi skozi 15 predorov, med kateriml je največji dol* 1430 m in je obenem naivilja točka Droge. Od štajerske strani leži postaja Murzzuschdag 860 m nad morsko gladino. Delavci so morali odkopati 3 in ix>1 milijona kubičnfh metrov zemlje Gradnja semmerinSke železnice je zahteva-la mnogo Človeških ž^rtev. Med delavci je začela razsajati kolera in 300 jih je umrlo. Nekega dne se ie odtrgal velik kos skale in stlačil 15 delavcev. V ne-kem tunelu je zasulo dva delavca. Za semmerinško železnico so bile potrebne posebne lokomotive, za katere je razpisala vlada mednarodni natečai. Prva nagrada je bila »20.000 cesarskih dukatov polne teže«. Tekmovale §0 Itiri lokomotive. I avstrijski, 1 bavarska in 1 belgijska. Prvo nagrado je odnesla bavarska lokomotiva, toda vlada je odku-t ila tuđi ostale tri. Nagrajena lokomotiva je vlekla približno 83 ton s hitrostio 20 km na uro. To seveda nj zadostovalo in kmalu je sestavil avstrijski inženjer Enghert pravo gorsko lokomotivo, s katero je bil problem gorskega prometa rešen. Prva tnghertova lokomotivi ie služila 75 let in Sele letos so io poslali v zasluženi pokoj. Semmerinlka železnica je bila dograjena 12. oktobri !°55. blagovni In osebni promet se je p.i f>r'tNel v polnem obsegu Sele v luniju 1S56. C«-sar Franc Jožef se jt prvi peljal Čez Semrnering. Vožnja od Glogjrnitz^i do Murzzuschlaga je trajala 1 uro 50 minut. Zdaj traja z brzovlakom 1 uro 7 minut. Cesar Je seđel na odprtem tovornem vagonu in Ghe^a mu je razlagal v*e rx>-drobnostu Na juhllcjnl razstavi semmerinškft feleznice se vidlio slike prvih ?>ostaj. To so bile skromne železniške 6uvajnl-ce. ki so pa zadostovale i* več deset-letij. Ko je r>raznovala scrnmerinlfca železnica 251ctnico ni nfhče pom'slil da je Semmering kot nalalč u te razlegali samo krtvji zvonci. Sledniič se je našlo nekaj podjetnih mož, ki so začeli kljub \ sem pomislckom zidati hotele in vile. Prvi ie bil zgrajtn hotel Južne železnice 1. 1861. in že čez đvt let: ga je bilo treba razširiti. Zdaj je na Semmerinni mnogo manilih hotelov in vil, V ofromnlh sanatorijih se leci poleti in pozimi na tlsoče tujcev in don: lčinov. Med poslopji postaje Semmorim stoji bronast doprsni kip Ing. Ghega, na kate-rem je znani izrtk: »železnica odstrani daliave. po»pe-Šuje rešitev rmotnth vpmla-nj rn liri ter dviga kulturo.« Lekanshi proti lfufctzni so: potti-ti se, Sakati at! obetitl se. OM. 6tf aH YJT¥. Uaii los je imajo svili podoben lesh, ako iiki negujete z Elida-Shampoc-nom. Zdravi laoje rmmjo nek p>oscbcn Icsk — ako so cisti. Nfč nt očisti laie temd^lr)e kot Ehda Shampoo. On da lajcm kwk ki )c podoben *vtL Umetnega leska svet ne obeudu^ f>aČ pa naravnoga. Sbampoo-til ki vsebujcjo sodo naredijo lasc puste m trd«. El*da Shampoo K garantirano prost sode. Voljni kot svila — mehki kot sviU — kabet^ofi kot cvia — )t efekt Elida Shampoo-na. ELIDA SHAMPOO Jubilej prve gorske železnice na svetu Kako so zgradili železnico čez Semmering — Prva goraka lokomotiva — Razroj svetovnega zdravilttća Straa 4 »SCOV ENSKI N A R O D«, dne 12. julija 1039. .tev 1C6 c/luffusl <$lanoks. 81 SVa valovih strasti c/WJRđJI — Včeraj vam pa nit' na mise! n: prišk) ustaviti se na pol poti. —Danes sodi moja vest. da sem zašel že predaleč. — Slabih! Strah, ki vas zadržuje sredi noti, bo vaša nesreća. Vojvodinja se utegne nekega ctoe ločiti od vas :n vas ovaditi zarad: dvoženstva. — Tega nikoli ne sto-ri, in sxer iz drveli razlo-gov. — Iz kakšni'h? — Prvič se bo bala škanda'a, ki bi nastal, Če bi se hotela Icč ti, druglč pa dobro ve, da mi dvožen-stva n« more dokazati. — Toda pozabili ste na nekaj. —je pripomnila markiza. — Na kaj? — Pozabili ste. da je na svetu nek-do, ki se imenuje St. Bris. — St. Bris? — Pozabilj ste, kaj ste dolžtr temu roožu. — Ne, nisem pozabil. Toda pozabili ste na obljubo, k: ste mu io dali. — St. Bris se bo zado^oljil z zlatom. — Toda želje so na svetu različne. Kaj i>a. če da bledi vojvodinji prednost pred žarečim zlatom? — Bom že rx)5krbel da sa i>otola- ŽlTTl. — Torej je sklenieno. da ostane mc-SČarrka vojvodinja de Beaudreil? — je vprašala marki za znova, toda to pot z jrlasom, ki je prcal, da je prepravljena na vse. — Zdaj je položaj tale, da ne Curim potrebe ipo kakršnikoH izipremembi, — je od^ov-oril vojvoda. — Vendar pa priznavate, da lahko nastanejo dosodfk!, ki bodo zahtevall tako izr>remem'bo. mar ne? — O tem ni dvoma . . . toda . . . — Toda kaj, če je tak d-ojjo-d-ek že fru? — ga Je prekinila markza. Vojvoda io je začuđeno pogleda!. — Da, dtegri moj. đogodek je že tu, — je nadaljevala markiza. — Pripetil se je že davno, a vi v svoji kratkovidnosti niste ir'česar opazili. Toda kdo je vam dal pravico biti tako ošaben, da Vidite v vseh, ki vas oMajajo, sredstvo ari orodje, pri pravljeno služ'ti vaši la-komnosti ali častohlepnosti? Podobni ste slabo dresiranemu lovskermi psu. ki goni divjaČino misleč. da dela to zase, pa je neprijetno presenećen, ko mu Io-vec iztnga plen :z srobea. Oprostirte m! to drastično primero. — Ne razumom vas, marki-za. — je deja! vojvoda. • — Takoj me boste razumeK. vojvoda de Beaudreil. Vojvoda je slutil. da se bMža vihar. — Ko sem vam pokazala pot do Gćronnterovega bogasfeva, — je nada-ljevala markiza, — ko sem vam odkri-la pogled na slavo in moČ, sem storila to v svok> in vaso korst. Vaša pot je tuđi moja, vaši izgledi so tud*i moji. Ali more biti drutgače? Saj sva eno, saj sva se združila pred oltarjem in «m> sva pred bogom, ki je sn>r«jel nar"ni pr'segi. In čemu sva se združila? Vojvoda je ves presenećen poslu-šal. — Pravico imam do vašega imena. Toda hoCem ga nositi s ponosom. Ho-čem, da se t>o lesketalo, ne pri biljardu v Cttcliy, temveč za vladno mizo v Tuilerijah, ob našem legitimnem kralju. Upam, da me razumete. vojvoda de Beaudreil. — Oli! — je vzd'hnil vojvoda :n se priiel za glavo. — Zato uveljavljam svoje pravice in zaJitevam vaše ime. Hočem biti vojvo-d;n-a Je Beaudreil. — Bože moj, bože inoj! — j-e vzd!-hoval vojvoda. — Tn tuđi bom! — je dejala markiza tako prepričevalno. da ni bilo mogo-če đvomi'ti. — Vi, vi! je vzkliknil vojvoda ves ;z sebe. — Jaz, — je odgovorila markiza mirno. — Ne, vi ne boste vojvodinja de ĐeaudreiL! — je vzklilcnil vojvoda :a planil Tvokonci. — Tepec! Pazite, da se v svoji vro-čekrvnosti ne zadavite z zanko. ki sem vam jo nataknila na vrat. — Vj mi grozite? — Svarim vas. — Pa me vendar ne nrslite prisili? — Da. prisiliti vas hočem. — Vi, vi me silite! — je vzkliknil vojvoda ogorčeno. — Vi da b! me mogli prisiliti! — Prešteite obročke verige, predno rrre vprašate, Če vas morem prisiliti. — Vi, ki ste mi pomagali pri zloči-nih! — Tepec neumni! Kaj sem jaz za-krivila dvoženstvo? Kaj sem jaz pripo-ročila bankiriu Geronnieru Levisiera za domaćega zdravnika? — Tzgubljen sem! — je zastokal vojvoda. Sesede] se ie na kanape 'n skril jrlnvo v blazinico. — Mož brez lastne volic-brez tasj-ne moči! — je deiala markiza. — Vaso slabost bi vam še o-prostila, toda da ste mogli misliti, da bom igrala podrejeno vlogo, ki bi mi jo izvolili dodeliti. tega vam ne morem oprostiti. Jaz, markiza d* Estelle, da bi bila suženiska služab-nica moža, ki je klečal pred menoi! Jaz da bi bila metresa vojvode de Beau-dreil! Mo?a. ki b: pričakoval kaj take-ga. bi takoj ubila. Tcda iiorec. ki vse verjame, se mi smili. Oštrina bodala za onega se izprerrreni v solzo za tega. — Toda smilite se mi, Rigobert, — ie nadaljevala :n položila vojvodi ro-ko na ramo. — Poleg tega se da mar-sikaj ublažiti z mislijo na vzvlšeni cilj, h kateremtt stremiva oba. Toda če ga hočeva doseč:. n^orate imeti nekopa ob strani, da ne izgubite poguma, če se nacrt izjalovi, in ne razmečete vseh lavorik, če pojde delo gladko od rok. Rigobert, kaj bi bil brez mene in kaj bi postal z današnjim dnem brez moje opore! Saj si ves moje delo. Le potrpi. Morda napoč: končno dan, ka bom lahko !jubi!a to, kar sem stvorila. XXXIII. Baron St Bris. V sosedni sobi so se začuli koraki. Vojvoda je dvignil glavo, a markiza je stopila k vratom. Vrata so se od zunaj ociprla in na pragu se je pojavil marki-zin lakaj. — Baron St. Bris, — je iavil. — Kaj! — je vzkliknila markiza. — Saj vendar veste, da danes sploh niko-gar ne spreicmam. — Sporočil sem barcnu markizino povelje, — je odgovoril lakaj. — toda baron >e trd:l, da mora v važni zadev; nemudoma govoriti z markizo. — Dovoljujem si potrditi to izjavo, — se je oglasil baron St. Bris, katere-ga elegantna postava se je bila ta čas pojavila za lakajevim hrbtam. — Pozdravljeni torei, mons eur! — mu je zaklicala rnarkiza v pozdrav. Baron je v stopi I v budoir, nakar ;e .akai odšel in zaprl za seboj vrata. Baron je pa stal pri vratili, dokler nišo utihnili koraki v sosedni sobi. — Markizo sem posetil včeraj po-poldne. barona pa danes dopoldne, toda oba moja poseta sta bila brez-uspesna, — je spregovoril baron St. Bris. — Zdaj se mi je pa sreča znova nesmehnila. Štejem si v izredno čast, da morem z vama govoriti. — Sedite, gospod baron, — je dejala markiza. — Ali se tiče vaš prihod mene in vojvode? — Da. madame. — je odgovor:! baron in se znova obema poklonil. — Torej kar na dan z besedo! — mu je prgovariala markiza. — Včeraj dopoldne sem bil v galeriji v Luksembourgu. Tam sem našel vojvodinio v družbi Armanda Cam-bona. — Armanda Cainbona! — je ponovila markiza in planila pokonci. — Armanda Cambona! — je pono-v;l rudi vojvoda, ki ga je to ime zdra-iTiilo iz globoke zarrrišljenos^. — VideK ste ga včeraj v Iuksem-bourški galeriji? — je vprašata markiza. — Tako razločno, kakor vidim zdai-le vas, madame. Da. še, ćelo i lzločneje, kajti oči so mi hotele skočiti i/, duplin. verjemite roi. — In pravite, da ste ga vide'i v družbi vojvodinie de BeandreM? — Seveda. N06 AV\Ct 1116OM Najboltše, naitrfifaejse. zato u najceiiefše! Dres posebnega natoajula. ObĆJia Ljatljan* Umri nam je naš nadvse ljubljeni soprog. cčc, brat stric .td., gospod Ivan Pire višji geometer in rezervni častnik p-o dolgi, težki bokzn L Pogreb ner>ozabneg a bo v seboto, dne 13. juHia 1929 ob V* 6. uri popcldne od doma žak>^H, Prisoj rta ulica 3, na po-kopalisče k Sv. Križu. V Ljubljani, dne 12. julua 1929. Žalufoče rodbine Krčeva, Fischerjeva, Debevčeva« Letaiski rekordi Iz Ktlitornijt poročijo o no\(m lc« tilskcm rekordu. Lettlca Mcndcllc in Rcinhardt sta dosegla na dvokrilniku »Angcleno« nov «vetovni rekord. I>e» tala sta nepretrgom« 175 ur 39 minut, potem sta pa popolmU iz dru^ega Ie« tala zaloge bencina in o%}ala v zraku tako. da se je njun rekord povečal Se u. nekaj ur. I2 zadnject izkj/d medrmodn^ Ie* talskc federacije posncmdnit> iuk*»J podatkov o dosedanjih letaKkih uspe* hih. Največjo razdaljo sta prclctcla U* ni v juniju italijanska pilota Arturo Ferrari in Carlo dcl Prctc in sicer 7 ur. toda v obcVi primerih *o morali lctalci popclnit: zalome hencina med poletom M cfruCih letal VajveCio hitrost ni 3 km je do* segel I. 1^24 'francof.ki letakc Bonnct, ki je letel s 448 km na uro. Angle^ki pilot W"ebster je pa leta! predlansV-im s hidroplanom na I DO km dolci proji s hitrostjo 456 km na uro Tari v mar« cu je dosege! ittilijamki pilot će Rer« nardi nov svetovni hitiostni reVord. Letel ie s hitrostio 512 km na urrs. Koliko tro stalo potovanje na planete \a Dun;iju iz na ja revija »Pie Ra* kete«, ki se peča s problemom med-planetarnih poletov. V cni zadnjili Sto* vilk prio'n^uie ing. Cuido Pirquet za» nimiv clinek, v katerem r.izpra\ljt <» množini energije, ki no potrebna z« tako doltjo potovanie. Po količini ener» giie in po drugih podatkih je izračuna! tuđi stroške /a potovanje na luno in planete. Potovanje z raketo okolišem* Ije, na katerem bo lahko potnik visoko nad zemljo, kkr je zrak žc redek. prt* letci če/ morie iz Fvrope v Amcriko v 40. minutah bo stalo okoli 140000 m irk. Več časa in denarja bo treba ševe* da 71 potovanje na luno, ki bo trajalo približno pet dni in bo stalo 3.200,000 mark. Izlet na Venero bi trajal 2 leti in bi stal 25 milijonov mark. do Mar* sa bi potrebovati tri Irta in stroSki zt potovanje hi /našali 40 milijonov mark. Najdraži in nmjdaljSi bi bil krožni polet \*enera Mars Trajal bi 580 dni in stal bi 500 milijonov mark. Vehikel za potovanje nt luno bo tehtal sam 45 ton, z vsem materijalom pa 240 ton. Rakete za daljse polete bi bile seveda težje. Raketa za polet nm Jupiter bi tehtala 900, na Mars pa W0 ton. M us vol ini 111 kardlna! Ga^parri. Drzavnemu ta>n ku kardinali Oa-sparriju so pr?t>o\ edova!:, da »€ Musso« lini nchal kvartati, oarr je odsovoril: — Mussolini se oči vidno boj. oilo-7:ti kra^a ZA STAVBE tK> inlžanih cenah vsakovrsten suh* tesan la iagaa les. — Vtaka množina v zalogt. 2aganje, odpadkl od lesa, drva. Dostava tndi sa stavbo. PRAN ŠUŠTAR esna industrija n trgovina, par a žage UU5L3ANA, Dol«njsk« c«ata 12 134 Cutl obraz i35j ki pomlajeoje. Vaia kola do* I srtne mfadenitto svela 'u I bela kot cret. Orrci, mozoiis gube« pege rdeč oos, braagotiac, solnCne pe»c. rumene in rjeve pere. Pred uporabo - Po uporabi oege vi led vroiine izfin«jo tako] ra raoeilflvo s uporabo lepodfae kreme .EROS«. >Ero«< ilnža v đosesro in ofaraoitev topatf obrtu, vratu ili rok. Otiranja lepoto do na*viWt starosti pod lim-»tvom. Zdjavaiiko pripoto&uio. — DolsmKn Vam veKko hvaleino«. DoscffLa sera vldao olcpiaaje obraća v 34 «nh, oiie ffocpa dr. M. Gllore nd. — Silaloo preiskuSeoo pri da mah in eosuođih vtaJte sraroajd. Ona Dhi 16.—. 3 \cml-ki Dfn 34.—. 6 bonacov I>m 55.—. Dr. Nikot. Kemetiy, Koilce, poihd predal 12/L 51. CSR. Dvokoleca MjbojMfc cvetovvft niaok t Ttajhfl Irtiri Mio poce-oi. Najooreff -r>ođ«e otrottft to-ti<6kov, od preprosteta do tajfl-aetieca, li IcraAal rosAl * ta* lofL Več mak Unralrti stroler oMnoremh ondelov. iel li uneiiimifte. CevAd Irasko. fto-dada aa ofcroke. . TRIBUNA« F. B. L. tOTaraa dvokoles U> L>troških vozickoTy Lfabljana, Karlovskp c. 4. . KDOR OGIAŠUJE, TA NAPREDUJE! Zanesljiv pomoček za nego la) Z rabo na oovo Liaajdcn« Iranaoske pomade »MlSEL« se ostavi Izpadanj« hl sivinje Us, povrnefc) ae bfaW]enJ Us je, o4straoiyo se vsi poja-ri. ki sarad oJUi lasje izpadajo ta afere. Uspeh J« saaeslitv pri 60 do 160 gramih. kakor se ..... so U komu daM Kasa srveM aB fspadal lacie. Ceoe s dostavitvijo rsakema oaroficilcn na dom: 60 er tlS Dio, 80 cr. 150 Dm, 100 p 185 Dio, 160 rr 290 Din. VsakensD o*ro«o priložisno caraacfco u pohoto uspeh u ta lek. Za »loćaL da bi ae bio aspeha, vnemo deaer In poravnamo vse ttrolke- V tvsenutv« pobija do povretit Depo «a JifMlavOo ponuda »MlSCLc. Beograd. Vasina 8. — V Beograda prodaja lekarna Pelini. Knez Mfoaflova 1 | Makuiaturni papir teo d Din 4* orodaia uomu^ "S*ov N**rodakl Dini i vzpniedBia ilorii. P. S. 1*84, Volt 115, Amp. 16, število obratov 2010, se poceni proda. Pcnudbe na upravo Slov. Naroda pod: „Otnamo"- Pojasnila daje tuđi Narodna liskama. >*Afaft e£fc*st< Vsakn beseđa M> pmr. Plača me tahk* tvuU » t>u$*nkaH Za odgovor znamko? - No vpraian$o brta mnamkm mm \u nd^n%*arintriA KajmaniH otfte» f»t» *"— m^m^ Kavarniško blagajničarko in pisarmiiko moć i rankm neni&Cine, doivo y>"o U\\ vsro^tti v v«ijo trgovino x meša-nbm t>:aeofm v m^stu ali na deželi kot učeni a. Naslov: P. Ho^sa-n. Sa-Jevec. pc*ta Rtflica — Do'emrsicn. 1493 Mesarji klobasarji! RcJKa prilika. Zaradi boJeari i« o4-hod* p*-oda.m ves arvewt»T heca oJs:oj>n'ne skupno i iuVuhom in tc-ieaiem p:ja&. EkVtTičn: ^r«- Samo da se dal'e de'.a. Poja*n'Ti da:« M. Rade', trgovima, VaTažd:ir. 1492 Mlin ali rago vzamem t na^em a'i pa sprcintem *akoj s'uiho r-on»6nrV3. VarfKist 15.000 do 30.000 D:-n. f an Mr-V-r!C, Guber, poita Ljute mer. 149i Višji gornik (Oberstriicr) obenem Tudarskii merilec, t dali^o pralcso v Tud-^oipnrjr., SE ISCE Z4 PREMOGOVMK. Nastup t»M. FVjnijdbe s s»rw\j! «■ r-rakii .n kolski naobrazbi in i na;cJ'io i>la-fiilnih iah«ev «t u;>ra^o »Slcivc*-s-kega Na.rtđravt)eiite n»«Hfk >><«i3J (trpet btt« kapanje) V »jk tekijo »uićxa Dm >* — t ,»^to poj!je t^karr« V'um Sub»>» cea je~t, Dre reUki skladiiči, sjh., s ;^J'!io \ sri^ p '?n»t« takoj al: s 1. avjusitom ti oJdatt, Na*llod> or»k» U11c» U. t. ____^____\m ^^^^^*^*^^^^^^» PUHIHKa (A7. 'i k-u 't3o::ila »babe prel» ' o. tlabo*«© jflrtviflj* tr* eti aapisovaek obcU : 'Te mokraCne fcislm«. w*' Jpodbuia •?•*« ta tebe- ■■•• liinkui« pri irtcrto«kW ■tt! - .PI.ANINKA« I * prtste« v p'omhwii \ ^isom proftvatalce tT-K4lfNA B4HOVrc UeMlasa KmifreeaTl trt Dob* ic v r%fh ickernab * :,*>,.im* l.«m 7.tmaniH2 — Z« »Narodne ti»k#ixo: Fren Jeieri.ek, — Ze oprave u> iu»ct« at dei ;*U. Otui. Chrutol- — V*i • LjuM.uok •/*.. - .......