Ameriška Domovi ima 'NO. 169 Rl NewYork, Toronto,Montreal. Lethbridge, Winnipeg Denver, ffly, Pueblo, EockSpring. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING. NOVEMBER 11, 1977 LETO LXXIX. — Vol. LXXEX Poraz tremrinega vpisa v volim imenike v Ohiu krajevnega pomena Novi grobovi Zvezni uslužbenci na javni podpori ZDA Frances Kopacz V sredo je umrla v Polyclinic bolnišnici 118 let stara Frances! Odprava trenutnega vpisa V voiivne imenike V Ohiu pri Kopacz z 8221 Pulaski Ave., vdo- Zvezni tajnik za zdravstvo, pro- voiitvah v torek je vznemirila zagovornike tega po va P° leta 1947 umrlem možu vsej dežeh, zlasti pa v Washingtonu, O.C. JTonyju, mati pok. Anne, stara mati Johna Kopec (Starlight, Pa.). Pokojna je bila rojena na Pogreb bo iz Žele^ |n WASHINGTON, D.C. — Zagovorniki trenutnega vpisa v nažrte v drugih državah Unijg, Poljskem. sveto in socialno skrbstvo je objavil, da so doslej odkrili 26,33 zveznih uslužbencev, ki so na javni podpori. WASHINGTON, D.C. — Zvez- volivne imenike, med katerimi skušajo zagovorniki trenutnega tovega pogrebnega zavoda na, je tudi predsednik ZDA Jimmy vpisa zagotavljati splošno jav- 6502 St. Clair Avenue v soboto ni uslužbenci so na splošno pla Carter, so bili z zavrnitvijo ta- n0st, da so k taki odločitvi v Cib 9.15, v cerkev sv. Kazimirja čani boljše od onih na sličnih ali kega vpisa v državi Ohio, ki ga državi Ohio vodile posebne oko- ob 10., nato na Kalvarijo, je uvedla pred komaj štirimi iig£ine | _______ sSiS^^:,p8ki"s ™ **» * sc pričakovali tako odločno in če razložil. Ohio je doslej na široko zavrnitev trenutnega vpi- splošno veljal kot nekak vzorec stikih m Mami ravni PEKING, LR Kit. — Kitajski 1 enakih položajih v privatnem gospodarstvu. Torej je komaj kaj verjetnosti, da bi ne mogli s svojimi dohodki spodobno izhajati. Pregled imen podpirancev in SADAT PRIPRAVLJEN ITI NA KONFERENCO V ŽENEVI TUDI BREZ PALESTINCEV Predsednik Egipta je izjavil, da je pripravljen iti na konferenco v Ženevi o Srednjem vzhodu tudi brez predstavnikov Palestinske osvobodilne organizacije, voljan je sprejeti “vsak postopek, ki ga zahteva Izrael sa*no da pride do začetka pogajanj o miru. KAIRO, Egipt. — Predsednik sa v volivne imenike med vo- na raznoloženie voHwpv PEKING, LR Kit. - Kitajski! 11 podpirancev m livci na splošno. kar zadeva predsedniške volitve zunan3i minister Huang Hua se Priraerjava teh s seznamu usluz- T'. r • v. , , v. Kar zadeva Predsedniške volitve, snreiem v bencev zvczne vlade v 20 drža- Da b, učinek tega poraz, cm sa, brez izvolitve v Ohiu doslej *2™™™ "“S™' v-ah ZDA sta doslej odkrila 26 bolj zmanjšali in omejih njegov m bil nihče izvoljenza predsed- p isivj pretekli pone J vpliv na podobne predloge in nika ZDA. Politični jetniki pri Razumevanje lajša Iboležine v križu deljek za 69-letnico boljševiške zveznih uslužbencev, ki pre-revolucije. To je bil prvi tak Jemaj° aIi so do nedavnega pre-odziv v 10' letih, pa ostal ome- iemali PodPoro ^ skladov zvez-jen na državno raven, kajti na'ne vlade- partijski ravni med Moskvo in) Zvezni tajnik za zdravstvo, lPekingom ni nobenih stikov. j prosveto in javno skrbstvo J. MOSKVA ZSSR — Za 60- ’ TORONTO> 0nt ~ Bolečine) Tako je razumljivo, da sta se Califano ie k temn odkritju de- letnico boliševiške revni n Hi e ie V knŽU muČi;io veliko stareiših Huang in sovjetski poslanik ial> da ie morda kd° izmed slab- Vrhovni sovjet-objavil obsežno .V"r0k tem bfečinam 'ie Tolstikov prijazno pogovarjala f stvarno upravičen Pomilostitev raznih vrst iptni..staranJe hrbtemce, zlasti njene- na tem sprejemu in si celo na- do kake podpore v izrednem sluga dela v križu. Vretenca in pila, pekinški “Ljudski dnevnik”, Nu. Pa P-riznal, da uslužbenci ! Ipovezava med njimi izgubljajo glavno glasilo' Prestopke proti sovjetski drJPosvtoPno svo_jo prožnost in pov- partije LR Kitajske, pa je v žavi in sovjetskemu sistemu j^° boleCine, pn pnP°glba-uredniškem članku napadlo vo-smatrajo v Sovjetski zvezi za težke zločine, tiste, ki so jih zagrešili za nevarne zločince, ki v jih je treba ločiti in držati lo- !lecin v križu> Podrobno pojasnili I Vlada LR Kitajske je poslala cene bd zakone spoštujočih in'na posebnem tečaju vzroke teh j vladi ZSSR prijazne čestitke za zakonom pokornih državljanov,!bolečin’vso bile te pri 80% bolni-^O-letnico reyolucije in pri tem ________________0______ kov močno olajšane, so izdavili'izrazila upanje na dobre odnose kov. V to niso bili vključeni težki in politični zločinci. |pMtop‘no svojo prožnost in pov pravljeni iti na konferenco v švicarsko Ženevo, ki bi naj iskala mir na Srednjem vzhodu med Arabci in Judi, mir, ki je potreben in nujen za obe strani, če nočeta še dalje zavirali napredka in razvoja, tudi brez predstavnikov Palestinske osvobodilne organizacije. Udeležbo te Izrael odklanja, ker ta Izraelu ne priznava pravice do mirnega obstoja,’ampak ima med svojimi cilji uničenje judovske države v Palestini. Sadat je dejal, da je “pripravljen iti v kneset” (izraelski Komunistične zvezne vladjverjet^o “niso j>rav|parIameR^ » W*? 2 ^ ivomunibiicne |jom 0 mirU) voijan je sprejeti -S ^ -1‘ LiZri nič odpornejši proti goljufijam kot drugi ljudje”. nju, pa tudi pri hoji. ditelje ZSSR v Kremlju in jih Ko so v bolnišnici v Torontu označilo za “revizionistično klicnim, ki so bili tam zaradi bo- ko”. Nova trenja med Marokom in Alžirijo RABAT, Mar. — Kralj Hasan II. je svaril Alžirijo, da bedo njegove čete zasledovale gverilce Polisario gibanja za neodvisno Saharo, nekdanjo špansko posest, ki sta si jo razdelila Maroko in Mavretanija, preko meje v Alžirijo. Ta je glavni podpornik in zavetnik tega 'gverilskega gibanja. Iz Alžirije je naglo prišfel odgovor, da naj Mcroko tega ne 714 VATIKAN — NMŠkaf Hila- zdravniki. Posebne vaje so vo-med obema, Komunistična parti- Non Capucci, melkitski vodnik, Izpuščeni nadškof se ne bo vrnil na Srednji vzhod ‘vse pogoje o postopku ki jih zahteva Izrael”, samo da se bodo razgovori o miru začeli. Pustiti se zaplesti v pogajanja o pogojih in postopkih za konferenco v Ženevi, pomeni igrati igro Izraela, ker se Izrael boji te konference in njenih zaključkov. dile do tega, da pri štirih od pe-jja LR Kitajske pa je to prazno- tih oseb, s takimi bolečinami v križu, operacija ni bila potrebna. Nissan Motor pozvala na pregled 173*714 Datsun avtov letnika 1977 CARSON, Kalif. — Nissan vanje v Moskvi mirno prešla. -------O-----r— Francija ne bo dobavila Južni Afriki vojnih ladij ki so ga Izraelci izpustili iz zapora in poslali v Vatikan, se po sporazumu med Vatikanom in ne vidni v njej, potem je možno računati na obnovo konference v Ženevi, katero bi predsednik Carter rad dosegel še pred koncem tega leta. Sadat je povedal, da so se Arabci popolnoma sporazumeli po svojih zadnjih posvetovanjih. Ko je Sadat govoril v egiptski skupščini, je bil načelnik Palestinske osvobodilne organizacije navzoč kot gost. Egiptski predsednik je pred svojo gornjo izjavo v narodni skupščini imel razgovore ne le z Arafatom, predsednikom PLO, ampak tudi s kraljem Huseinom iz Jordanije in savdskim kraljem Kaledom. S predsednikom Sirije Asadom je govoril prejšnji večer po telefonu, pravijo uradni viri. Carter poudaril potrebo po začetku pogajanj WASHINGTON, D.C. — Predsednik Carter je včeraj na tiskovni konferenci opozoril na nevaren položaj na Srednjem vzhodu, ki se bi mogel razviti v Važno je, da se razgovori začnejo Važno je, da se pogajanja zač- nov vojni spopad, če ne bo sko-nejo, je dejal Sadat ter nadalje- ro konec pregovarjanja in izvi-Izraelom ne sme vrniti na Sred- val: “Ko pojdem jaz v Ženevo, janja, ki preprečuje obnovo kon- me Izrael ne bo mogel ustaviti ference o Srednjem vzhodu v v zahtevi po osvoboditvi zasede- \ Ženevi. Iz Clevelanda in okolice nji vzhod. Nadškof je bil zasačen leta ^74, ko je vozil v svojem avto- nih ozemlj ali v zahtevi po pra-| Predsednik je odklonil obsod-PARIZ, kr. v Franciji je mobilu orožje in strelivo za vici Palestincev do samoodločbe, bo izrealskega letalskega napa-Južna Afrika že pred časom na- arabske teroriste v Izraelu, in do ustanovitve lastne države in'da na oporišča palestinskih gve- , ročila dve korveti in dve pod- bil nato obsojen dolgoleten za- do obnove njihovih pravic.’ jrilcev z južnem Libanonu, ker Motor Corporation, uvoznik ja- mornici. Nobena še ni bila do- por. j Egipt je sprejel predlog, naj bi; do tega ne bi prišlo, če ga ne ponskih Datsun avtomobilov v končana in dobavljena, sedaj je Vatikan je pretekli teden konč- Arabci sestavili eno samo, skup- 'bi Palestinci izzvali s svojim ZDA, je pozvala v pregled 173,- Francija odločila, da teh ladij no dosegel, da ga je Izrael pustil no zastopstvo za Ženevo. V njem streljanjem na izraelsko mesto v avtomobilov letnika! 1977, v soglasju s sklepom Varnostne- iz ječe na temelju “humanitar- naj bi bili zastopniki Egipta, Si- južno od meje. Carter je vendar dela, ker bo to imelo težke po- ker morda ne ustrezajo ameri- ga sveta Združenih narodov pre- nosti” proti obljudi, da se nad- rije, Jordanije in Palestincev. Če'priznal, da je utegnil biti izrael-sledice za ze tako napete odnose škim predpisom za ohranjanje tekli teden Južni Afriki ne bo škof ne bo vrnil na Srednji Vz- so Arabci pripravljeni sprejeti ski odgovor prekomeren med obema državama. Podaljšanje ERA bi bil slab zgled WASHINGTON, D.C. — Bivši namestnik pravosodnega tajnika Erwin N. Griswold je dejali pred pravosodnim odborom Predstavniškega doma, da bi podaljšanje dobe za odobritev ustavnega dopolnila o ženski e-nakosti — ERA po posameznih državnih zakodajah ne bil dober zgled. Ustavno dopolnilo mora za veljavnost potrditi dve tretjini držav v Uniji, ker sedaj ni upanja, da bi to dopolnilo dobilo potrditve v dovolj snem številu držav, hočejo nekateri čas za to potrditev, ki bo v marcu 1979 potekel, podaljšati za 7 let. -------------o----- Povodnji na Severovzhodu NEW YORK, N.Y. — Neobičajno hudo deževje, ki je povzročilo prodor jezu v Georgiji in poplave v Sev. Karolini in Virginiji je prizadelo tudi Severovzhod ZDA. Avtoceste in ceste po parkih Velikega New Yorka so bile zaradi preobilnega dežja preplavljene, promet otežen in celo prekinjan. čistoče zraka. izročila. hod. v tako skupno zastopstvo Pa- V SOCIALISTIČNI REPUBLIKI SLOVENIJI SE BORIJO Z - USMI Vremenski prerok Pretežno oblačno in hladno z naleta vanjem snega. Naj višja temperatura okoli 37 F (3 C). Uši so postale ponekod v SR Sloveniji “poosebljena nadloga”, ki jo skušajo oblasti odpraviti z enotnimi navodili za “uspešno obvezno razuševa-nje”. “Uši niso sramota, zato jih ne gre skrivati, temveč ukrepati proti tej nadlogi”, je zapisalo ljubljansko “Delo” 26. oktobra 1977, ko je v naslovu sestavka ugotovi lo: “Zakon ne bo odpravil uši”. Pod tem naslovom nato poroča: Služba za epidemiologijo nalezljivih bolezni pri Zavodu RS za zdravstveno varstvo je razposlala po^ Slovniji e-notna navodila za uspešno in obvezno razuševanje povsod, ker se je ta nadloga pojavila. K temu jo obvezuje zakon o varstvu prebivalstva pred nalezljivimi boleznim, ki odreja tudi obvezno razuševanje. Kar se tiče uši, smo bili dobrega četrt stoletja po vojni lahko zelo mirni zaradi njih, saj jih nismo več poznali in če izvzamemo izjemne vojne razmere, so bile tudi že dolgo poprej v naših krajih dokajšnja redkost. Na pojav, ki je po svoje presenetil, ko se je pred dvema ali tremi leti zdaj tu, zdaj tam pojavila nesrečna uš, največkrat na glavicah otrok in, ki nas je še bolj prizadel v zadnjih časih, ko se ušivost širi po šolah in vrtcih, je treba pogledati v pravih dimenzijah. Stvar ni do kraja tragična in vredna obsojanja na levo in desno, kot menijo nekateri, po drugi strani pa je pojav ušivosti nadloga take fvrste, da ne smemo ob njej ostati križem rok, temveč storiti vse, da jo spravimo s poti. Mnogi med nami se sprašujejo — odkod naenkrat uši? In to ne samo pri nas, tako se že nekaj let sprašujejo na mnogih koncih sveta, v higiensko in zdravstveno zelo razvitih deželah. Po podatkih epidemiološke službe je ušivost v ZDA med letoma 1970 in 1975 narasla za 400%. Za letos menijo, da ima v ZDA okoli pet milijonov ljudi uši in njihove publikacije izražajo bojazen, kaj bo v naslednjih letih, če zla ne izkoreninijo. V Evropi, na Poljskem, v ČSSR, v Veliki Britaniji in Danski se srečujejo s tem pojavom od 1970 naprej, tako, da naše začetke lahko uvrstimo med “mlajše”. , Slišati je razne teze, od kod in zakaj v urbano urejenih in higienskih naseljih ta razširjenost — a pravega pojasnila ni. Še najbolj verjetno se zdi, da gre za fenomen biološkega ciklusa, ki ob kombiniranih vzrokih nenadoma privede do silovite jazmnožitve posamičnih živalskih vrst, denimo kobilic, miši, hroščev in zdaj — uši. Ob neizpodbitnem dejstvu, da imamo ušivost, če že množične ne, pa kolikor jo pač je, in ob enaki nujnosti, da se moramo s pojavom uspešno spopasti, niti ni tako važno, od kod in zakaj naenkrat ta nadloga. Prva in poslednja skrb nam mora biti, da jo izkoreninimo čim hitreje in čim popolneje, saj samo omejevanje ne zadostuje, uši moramo iztrebiti. Po zakonu o nalezljivih boleznih teče od aprila dalje prijavljanje primerov ušivosti. Iz teh prijav, na primer, vidimo, da smo septembra imeli na ljubljanskih šolah 3% otrok, ki so imeli uši, v vrtcih pa 1.9%. Takojšnje razuševanje je bilo uspešno, a nevarnost še ni odklonjena, saj je razuševanje enkratno in ne daje zagotovila, da se uši ne bi ponovno razpasle, če jih posameznik znova prinese v šolo ali vrtec. Prav zato 6-pidemiološka služba meni, da lokalni in občasni ukrepi proti ušem, kot smo jih podvze-mali minula leta, ne zadostujejo več. Podvzemati jih je treba ob najmanjšem pojavu povsod in po enotnih navodilih, saj je samo v taki dobesednosti in doslednosti jamstvo, da uši iztrebimo in s tem onemogočimo ponovno pojavljanje. To pa zahteva sodelovanje vseh, od zdravstvenih služb, sanitarne inšpekcije, šol, vrtcev, krajevnih skupnosti, vzgojit eljev in staršev. Kot že rečeno — napačno bi bilo, če bi stvar smatrali za sramoto in si zapirali oči, namesto ukrepali, napačna bi bila tolažba, da se z ušmi opletajo tudi druge razvite dežele, edino prav pa je, da odločno ukrepamo in se uši v naših razmerah u-spešno rešimo. Posebna navodila so bila razposlana po Sloveniji o sredstvih, s katerimi se zoperstavljamo ušivosti. Slomškov krožek vabi na obed— Slomškov krožek bo v nedeljo, 13. novembra, stregel z obedom od 11.30 dopoldne do 2. popoldne v farni dvorani pri Sv. Vidu. Vstopnice so po $4 in za nje še vedno lahko kličete. Nekaj kosil bo pripravljenih tudi preko naročila za tiste, ki ne bi mogli pravočasno vstopnic naročiti.— Gospodinje so prošene, da darujejo pecivo za prigrizek po kosilu. Na zajtrk— Pri Sv. Feliciti na Richmond Road bodo v nedeljo, 13. novembra, postregli od 10. dopoldne do 2 pop. z zajtrkom-malico v šolskem avditoriju. Zadušnica— V nedeljo, 13. novembra, ob 10.30 bo v cerkvi Marije Vne-Dovzete sv. maša za pok. Josepha Šušteršiča ob 22. obletnici njegove smrti. Prodaja peciva in nagradnih listkov— Ženski odsek St. Vitus Post katoliških veteranov bo imel po svoji običajni prodaji peciva 11. decembra praznično delitev daril. Listiki za ta darila so naprodaj po 50c ali 3 za $1. Naročite jih pri Kathy Merrill, tel. 432-2055. Jutranja izmenjava— Fred Griffith od TV postaje št. 5, ki vodi Morning Exchange (Jutranjo izmenjavo), bo v sredo, 16. novembra, ob 7.30 zvečer v šolski teuovadnici pri Sv. Kristini govoril o televiziji in njenem vplivu ter odgovarjal na stavljena vprašanja. Za vstop pri vratih bo “darilo” $1.50. Martinovanje— Belokranjski klub vabi jutri, v soboto, zvečer v Slovenski narodni dom na St. Clair Avenue na svoje vsakoletno MARTINOVANJE. Za zabavo in ples bodo igrali “Veseli Slovenci”. Forbes utegne odstopiti zaradi slabega zdravja— V državnem tajništvu so iz- Predsednik mestnega sveta gubili upanje, da bi bilo mogoče George Forbes, ki je med voliv- konferenco v Ženevi obnoviti še letos. Računajo, da bo ta obnovljena v začetku prihodnjega leta, če ne bo prišlo do kakih novih težav. Begin pozdravil izjavo Sadata JERUZALEM, Izr— Predsednik izraelske vlade Begin je včeraj pozdravil izjavo egiptskega predsednika Sadata, da je pripravljen priti tudi v izraelski parlament na pogajanja o miru na Srednjem vzhodu. Spomnil je pri tem novinarje na svojo iz-jjavo ob nastopu vlade, da je pri-j pravi j en “ti tudi v Kairo” na j pogajanj a z Arabci za dosego miru. I # -o— Predsednik izraelske vlade je Olj6 »Z Aljaske bo teklo obžaloval, če so bili pri letal- iz Kalifornije v Teksas skem napadu na južni Libanon* WASHINGTON, D.C. —Zvez-mrtvi in ranjeni tudi civilisti, pa na vlada je dovolila preureditev no kampanjo vztrajno in trdo nastopal proti Dennisu Kucini-chu, ima v novem mestnem svetu trdno večino za ponovno izvolitev za predsednika, pa se morda za to ne bo potegoval, ker ima težave s jvojim zdravjem. Pomanjkljiva oskrba— letališča Hopkins— Clevelandsko letališče Hopkins je pomanjkljivo pripravljeno za nesreče in za očiščevanje snega, je dognalo nadzorstvo zvezne agencije in mesto posvarilo, da mora spraviti to v red, če hoče, da bo letališče ostalo odprto. izjavil, da je bil ta napad potreben “za varovanje Izraela”. Najbolj se upira Sirija “opuščenega” plinovoda v olje-vod, po katerem bo aljaščansko olje teklo iz Kalifornije v Tek- VečinlTdrugih"arabskih*držav'sas' Sohio Co‘ se PrizadeJa za to je pripravljena na obnovo kon- fc par let’ pa ^ra pred zacet- ference v Ženevi, najbolj se upi- ko™ ureJanJa dos na hrvaški šoli pri Sv. Pavlu čč. sestre Tretjega reda sv. Frančiška Kristusa Kralja iz materine hiše v Lemontu, 111. Te poučujejo še danes na tej šoli. V preteklih 75 letih je imela župnija sv. Pavla 8,490 krstov, 3,004 porok in 3,624 pogrebov. Ob jubileju hrvaške cerkve je izšla posebna spominska knjiga ped naslovom Godišnjica — Crkva Sv. Pavla — 75th Anniversary St. Paul Church, s kratkim prikazom zgodovine župnije sv. Pavla v obeh jezikih, hrvaškem in angleškem. Knjiga je bogato ilustrirana. Janez Sever Da bi vi vedeli, otroci, kakšno Preteklo soboto sva se z ženo veselje je bilo v starih ča- popeljala v Chicago na Sloven-sih, ko smo bili mi taki, kot ste 'ski dan. Bilo je lepo in sva se sbdaj vi. Praznik je bil to, praz- 'pozno ponoči zelo zadovoljna nik, ki smo si ga dobro zapomnili, saj nam je še molitev k temu svetniku šla vse bolj iz srca vračala domov. Ženi ni bilo žal, da sva šla tja, meni tudi ne. Vsa čast dr. Ludoviku Leskovarju in in z veseljem. kot, recimo, ve- njegovi gospej za tako lep in černi rožni venec. Že nekaj dni skrbno pripravljen spored. Všeč pred praznikom so hodili parklji nama je 'bila tudi opereta-‘Vaso-okrog po vasi in verjemite ali ^alci’. Vsi igralci so bili dobri, ne, tega ali onega paglavca so samo par od njih je bilo preti-kar sami primerno kaznovali za ‘ hib in se zadaj v dvorani niso vse grehe, ki jih je naredil pre-|slišali. G. Arko nas je nato s ko leta. Seveda, ne tako maj h- ^ svojim orkestrom razmajal od nih in pridnih, kot ste vi, že ta- iprejšnjega sedenja. Zadonele so ke, ki bi se radi šteli že med ; polke in valčki in družabna za-fantine, kot bi zapisal pisatelj ; bava se je začela. Darovi za Slovanski slom v PariziB CLEVELAND, O. — V času od zadnje objave darov v Ameriški Domovini smo prejeli še naslednje darove za Slovenski dom v Parizu: $1370: N.N. $100: N.N. &60: Janez Žnidaršič; Po $50: Joseph Levstik, Jože Felicijan. $30: Gospqdarič Angela. $25: Edward in Milena Go- betz. $15: Stergar Theresa. Po $10: Sleme Vid, Petrič Lojze, Vombergar Mirko, Župančič Hinko, Žajec Lojze, Stupica Dominik, Marolt Julka, Ovsenek Janez, Družina Kodrin, Modic Viktor, Prosen Janez, Bo-nutti Otilio, Tominec Viktor, Toplak Franček, Torne Ivan, Kumar Frank. Po $5: Kosmač Janez, Hočevar Matevž, Anžič Jože, Rus Stane, Gorišek Karel, Krebelj Janez, Pičman Justi; Ztjlar Mary, N-N> Kačar Leo, Družina Gerič. ■ , ; ' $2: Šuligoj Albin. Po '$1. Edvard Vitz, Bergant Pavel. Vsem darovalkam in darovalcem iskrena hvala! Naj jim. Bog to bogato poplača s svojimi milostmi. Sicer se pa še naprej priporočamo vsem dobrim rojakom in rojakinjam za darove v ta. namen. Lojze Bajc, blagajnik Krajevnega podpornega odbora Cleveland, O. 44119 963 E. 179 St. Mauser. In pa na sam Miklavžev večer. To je bil pravi vaški praznik,: jati in če si imel srečo iti Sedaj pa še odgovor gospe Cilki! Nisem ji mislil odgovar- pa sem prejel par telefo-v farno ničnih klicev in dve pismi s dvorano, Prosvetni dom ali kjer-'vprašanjem, zakaj sem tiho. koli se je že svetec ustavil, je ] Uboga Cilka! Kako ji je mobile veselje popolno, seveda, če'ralo biti hudo, ko je brala tiste niso rogači preveč poskušali tr-jmoje vrstice. Jaz vem, da so doto naše zadnje plati z brezovo . Mercedesi izdelani v Nemčiji, šibo ali korobačem. Pa kaj bi ti- j zato tudi vem, da se ne morejo sto, lepo je pa le bilo in ni je (kupiti za papirnate dinarčke, bilo vasi, da je ne 'bi svetnik o- ' Treba je deviz. Največ pa Jugo-biskal in počastil. slovani plačujejo z mesom, zato Že dneve preje smo nestrpno pa morajo ljudje doma stati po poslušali, če bo kje zarožljala cele ure v vrstah, da ga dobijo veriga in če bo šel kdo mimo kako kilco. Ameriko plačujejo okna tiho in neopazno, da bo po- največ z izvozom bakra in les-bral pošto, ki je bila že tedne nih izdelkov, devize po Jože preje pripravljena za sv. Mi- šenkuje in raztresa po Afriki in klavža. | drugod. To je bila mladost, ki $e je ! Na potovanju po svetu se je preselila in izlila v, vas, dragi g- Broz ustavil za tri dni tudi v slovenski otroci. In del te slo-j Franciji, v Fugeie les Bains. Ce-venske tradicije in tudi veselja ; lotnn ekipa je štela 48 ljudi, 8^ vam še vedno prinaša sv. Mi-j stražarjev in detektivov, 6 sve-klavž, ta dobri starček, ki ljubi tovalcev, 4 medicinske sestre, 1 zdravnik, 4 druge osebe in še kuhar. Vzeli so v najem cel ho- da in Margarete Raclawski. Steve in Betty Mohorko iz Fontane v Californiji sta darovala in naorala v posebno zahvalo škofu Slomšku za povrnitev zdravja' nevarno bolni sestri Matildi. Darovali so sledeči: Steve in Betty Mohorko 15 dol., Marie Arneson 15 dol., družina Brade 5 dol, družina Kurilich 2 dol., Rose Montag 3 dol., Jože Muršec je nabral v Milwaukee 100 dolarjev. Darovali so sledeči: Marija Coffel, 25 dol., Pogrebni zavod Jelenc 25 dol, družina Kolman 5 dol., Karel Dovnik 5 dol., Ernest Majhenič 5 dol., Jožef Ornik 5 dol., Joželf Butinar 6 dol., Ivan in Irena je bila na voljo slovenska cerkev sv. Vida in enako tudi njeni duhovniki za vse duhovne potrebe. Hrvaška župnija sv. Pavla je svojih deset let mlajša od naše slovenske pri Sv. Vidu. Prvi hrvaški župnik pri Sv. Pavlu je bil rev. Milan Sutlič, ki je prišel j sem iz starega kraja 18. novem-jbra 1902. Tukaj pa je ostal le 2 leti; vrnil se je domov na Hr-rvaško. Nasledil ga je 20. nov. 1304 rev. Nikola Grškovič, ki je prišel v Cleveland iz Chicaga, lil. Po njegovi resignaciji pa je piišel 8. dec. 1917 k Sv. Pavlu za župnika rev. (pozneje msgr.) svoje otroke in vas bo obiskoval, dokler je v vas še kaj slovenskega duha in srca. | tel Les Preš te les Souces di Eu- Kako bo letos prišel k nam, k gene. Ker ima hotel le 40 sob, Sv. Vidu in k Mariji Vnebo-jSe morali namestiti dodatne povzeti, pa vam bom skušal pove- stelje. Dnevno je stala hrana dati prihodnjič. Zaenkrat le toliko: v nedeljo, 4. ("lecembra, pride k Sv. Vidu, v nedeljo, 11. decembra, pa v Cojlmwood. M. J. -------o------- Pd §4 Silili še vedno bare Pred sv. Miklavžem Kunovar 5 dol., Rev. Rudolph Mijo Domladovac, dotlej na hr- Urbič 2 dol., Frank Resina 2 dol., Toni Strmšek 2 dol. Jože Mur-šec 13 dol. Romarji v Lemont so darovali 25 dolarjev. Father Snoj iz Eti-wande v Californiji jc poslal 150 dolarjev od nabirke pri sloven- vaški župniji v Youngstownu O.; za njim pa 1956 .msgr. Joseph Misich, katerega je junija 1965 nasledil sedanji župnik rev. Stjepan Mrakitžič. Cerkev sv. Pavla so začeli graditi spomladi 1903. Prva sv. 1 daritev je bila opravljpna v njej WICKLIFFE, O. — Sicer smo še sredi naj lepših jesenskih dni, pa vendar koledar kaže, da se hitro, vse prehitro bližamo zimi. Mi stari se je otepamo, dokler se le da, mladi pa seveda mislijo drugače in prav je tako. Priplesale bodo drobne, srebrne snežinke, se vsedle na gola drevesa in veselo mežikale otrokom, ki se bodo podili v šole. Iit kot nekak uvod v zimo je .• sv. Miklavž. Ta častitljivi slovenski svetnik, ki ne more kljub letom in starosti mimo našega drobiža, da ga ne bi obiskal in tudi malo obdaril, če seveda to zasluži. In tisti, ki hodijo v slovensko šolo, to gotovo zaslužijo. Ni tako lahko v soboto zjutraj iz tople postelje, ko večina mladega sveta še sanja pod toplo odejo; ni lahko sedeti tri ure in se ukvarjati s slovnico, ki pač ni prav nič privlačna za mladi svet,... Kako vse lepše bi bilo gledati zgodbice na televiziji, ko zato ni treba prav nobenega napora in kjer večina mladine presedi ali preleži vsaj pol življenja, ki bi ga lahko drugače, da, vse drugače in pametnejše uporabila. Sv. Miklavž vse vidi, saj ima začuda dober spomin in mu niti v debele bukve pogledati ni treba. Takoj pozna naše poredne-že in za vsakega ve, kam naj ga $40 na osebo, soba pa $64. Hotelir, ki je pripravil vso hrano, je biio zelo razočaran, ko so ihu povedali, da imajo svojega kuharja s seboj. Ko so minili trije dnevi, so se Tito in njegovo spremstvo kar po “ftancosko’ poslovili, ne da bi plačali račun. Takrat je pa hotelir debelo p0" -------- | gledal in poslal račun za Titovo Willard, Wis. — Spoštovano Ivanje samemu francoskemu uredništvo! Priloženo Vam po- | predsedniku Girardu. Seveda je šiljam polletno naročnino in dat j Br0z prinesel hotelirju darilo: za tiskovni sklad. Če bom še živela, bom pa zopet obnovila. Čutim pa, da je moje življenje pri kraju. Kmalu bom dopolnila 94 let. Jaz sem pripravljena in »vdana v božjo (voljo. j Rada imam Ameriško Domovino, saj jo prejemam že zelo, zelo dolgo. Moje oči so že slabe, ne vidim več vrst, a se vseeno vedno razveselim mojega priljubljenega lista. skih šmarnicah v maju. Darovali so še: Jože škorjanee za Veliko noč 1904. Svojo šolo pošlje — na desno ali na levo. ^ -v _ .. ----------------- iz Gilberta 10 dol., John Petrič, je dobila župnija sv. Pavla 1910. Vsakega nagradi po ^asluženju, S takšnim poenostavljanjem zgodovinskega dogaja- ciev. 15 dol., Anton in Dragica Ko so jo jeseni tl. odprli, je pa tudi po dobrih delih in do-nja irnUa potem potlačeni bes in zadržana napadalnost Koritnik 10 dol., Marija Cugelj imela 154 učencev odn, učenk, brem srcu. manšetne gumbe in en namizni prt! Kaj neki bo Cilka rekla, če bo brala te vrstice? Tone Gorjanski ------o----- idjakom v New Yorku: Bog plačaj! NEW YORK, N.Y. — Tem P°' item bi radi izrekli prisrčni ‘Bog leto, predvsem dosti novih naročnikov, da boste Anjeriško Domovino lahko ohranili. Lep pozdrav vsem skupaj! Vaša Mary Gregorich plačaj’ vsem, ki so pripomogli k Ze sedaj Vam voščim bLgo- uape^ni misijonski prireditvi 23-slo vij en Božič in srečno novo | oktobra tL v siovenski dvorani v New Yorku. Imenovana zahvala velja vsem, ki so se udeležili prireditve, kupili listke, darovali v denarju, prinesli darila, pečivn. pomagali pri prireditvi sami, bo-jdisi pri akademiji z govori, P6” a« ^ « ,a - i.jejn in predvajanjem slik, P°' žil SuigGlfOi imagali v dvorani, kuhinji in Prl ----- serviranju ter točenju pijače. Haegers Bend, lil. — Spošto-1 Takrat — ob ločitvi s tega vani urednik! Spet par .vrstic iz sveta, bo vsak vzel s seboj med našb prjazne vasice. Tudi v na- drugimi dobrimi deli tudi to "■ ši dolinici se že pozna jesen, zadnje misijonske nedelje. Brez Nad reko je zjutraj megla tako “centa” v žepu, 'brez akadem-gosta, da bi lahko vanjo zabil skega naslova bomo stali pred klin. Divje race in fazani se pri-j božjim Sodnikom tako sami, či-biižujejo hišam, kot da bi znali sto sami... Nobena najbliži.a °" brati “no hunting’” napise. Vedo namreč, da se bo začela lovska sezona/ Ladje pa se umikajo iz vode in dajejo prostor snežnim mobilom, ko bo vodo spet jduhovnih del, niti zmanjšati na-pokrila ledena skorja. Mladina Iših slabih dejanj. Zato ne utru-in zimski športniki že čistijo in seba, niti ne lastna mati, ki m" kdar ne zapusti svojega otroka, ne bo mogla ob sodbi ničesar dodati na tehtnici naših dobrih popravljajo svoje motorje. Mi upokojenci pa tudi ne bomo sedeli samo pri kaminu in se greli. Šli bomo v dvorano, kjer je vedno dosti zabave. Tja pridejo tudi od drugod in prirejajo zabavne prireditve, kar naši vasici prinese nekaj za popravilo cest, čiščenje snega in za luči ob cestah. Veste, nismo kot pravijo Bohinjci ‘država zase’... idimo se delati dobro, dokler Jc še čas ... Veselite se vašega zaslužen j a — z $955 čistega dobička boste razveselili misijonarje in morda obrisali kako solzo tam daleč na * revnih kontinentih. Za odsek MZA NN--Helena Klezin, preds- \ Darujmo za Rozmanovo zavetišče v Argentini! MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI Seznam širšega vodstva MZA. USTANOVITELJ IN DUHOVNI VODIELJ: Rev. Charles A. Wolhang, C.M. 131 Birchmoilnt Road, Scarborough, Ontario Canada MIN 3J7 OŽJI ODBOR: Častna predsednica: Mrs. Mary Vavpotič, 1926 W. 22nd Place, Chicago, TU. 60608. Predsednica:. Mrs. Anica Tushrr, Box 731, Gilbert, Minnesota 53741. 1. podpredsednik: Mr. Štefan Novak, 9 Landry Ave.. Scarborough, Ontario MIL 1G1. 2. podpredsednik: Mrs. Anna Gaber, 2215 So. Wood St., Chicago, 111. 60608. 3. podpredsednik: Mr. Willi Štalzer, 5909 Catal-pa Ave., Ridgewood, NewYork 11227. T dnica: Miss Son jr Eerjan, Mills Annex. Montclair, New Jersey 07042. Blagajnik: Mr. Rudi Knez, 17826 Brian Ave., Cleveland, Ohio 44119. NADZORNI ODBOR: 1 Dr. Franc Puc, Sr., 317 S. Oak Ave., Westmont, Illinois 60559. 2. Mr. Slavo Oven, 835 Pine St., Monterey, Cal. 93940. 3. Mrs. Marjeta Kvas, 43 Pend-rith St., Toronto, Canada M6G 1R6. 4. Rev. Franc šeškar, 8 Muen-chen 40, Georgenstrasse 72/1, Nemčija, Germany. 5. Mrs. Janez Hribšek, 135 Lloyd Dr., Fairfield, Conn. 06430. 6. Rev. Janez Grilc, Parroqulia San Caetano, Calle Humoca-ro, Urb. El Marques, Caracas 107, Venezuela, S.A. 7. Mrs. Marica Lavriša, 1004 DiL miranju. Tajnica: Mrs. Pavla Perčič, 1020 68th Ave., N.E., Minneapolis, Mirr. 55432. MZA New York: Predsednica: Krs. Helena Kle-zin, 1930 Himrod St., Ridgewood N.Y. 11237. Tajnica: Mrs. Anna Štalzer, 5909 Catalpa Ave., Ridgewood, N.Y. 11227. Blagajnik: Mr. Vinko Burgar, 1702 Linden St., Ridgewood, N.Y. 11227. POVERJENICA ZA SORTIRANJE ZNAMK: Mrs. Karla Kucher, 17915 Dille-wood Rd., Cleveland, Ohio 44119. Tiskovni sklad A.D. V Tiskovni sklad AD so od zadnjič darovali: Franc Kamin, Cleveland, O., $2; Louis Žnidaršič, Cleveland, O., $2; Dorothy Strniša, Cleveland, O., $2; Ignacij Hren, Cleveland, O., $5; Jerry Strojin, Geneva, O. $2; F. Osredkar, Toronto, Ont., Canada, $20; Neimenovana, Cleveland, O., $2; M. Cerkvenik, $2; Josephine Mišic $2; Joseph Klammer, Paines-ville, O., $5; Stefan Urbančič $2; A. Šušteršič $10; Frank Zupančič $1; Peter Jančar, Cleveland, O., $2; Stefan Urbančič, Cleveland, O., $2; Gertrude Skiljan, Cleveland, O., $1. Anna Frangesh, Cleveland, O., $20; Mrs. Kristina Cebron, Cleveland, O., $2; Joseph Sojer, Cleveland, O., $2; Vlasta Art Gallery, Cleveland O., $5; Ivan Gorshe, Minneapolis, Minn., $2; Stanko Masic, Evanston,, 111. $2; Marija Žakelj, Cleveland, O., $2; Anton Pushavetz, Ontario, lewood Rd., Cleveland, Ohio *5- Antaiy Rus, Wick- hffe, O., $1; Victor Modic, Cle- nr)vj?Trj. jveland, O., $2; Rudolph Knez, MZA Cleveland- ' 'Cleveland, O., $2; Mary Grego- MZA Cleveland. Willard, Wis., $1; Joseph Predsednica: Mrs. Marica Lav- ’ . ’ J ’ il mod Tvn ^ -d^ ,-11 „ Šparovec, Toronto, Canada, $2; risa, 1004 Dillewood Rd., Cie- f ’ ’ Z ’ 1 1 ddun Stane Mrva, Cleveland, O., $2 veland, Ohio 44119. IT.. _ , ’ ^ I0 o , \ iwr Miro Boh, Willoughby, O., $2; Zapisnikarica (Rec. Secy) Mrs. Agnes Mozina; Saleni) Q ) $10- Mary celestma 49 5 ( ee o , Jasbinsek, Ontario, Ca- Rd„ Richmond Hts., O. 44143. I Elka Pretnar So Blagajnik: Mrs. Vida Švajger, Jadf’ *12’ Elka Fretnar’ . L i .p, , !i i . Euclid, O., $12 v spomin pok. A. 19501 Chardon Rd., Cleveland, T. v. ’T , ^ nii- 4diio i Koširju; John Prosen, Cleve- 110 ' . . land, O., $5; Alois Zajec, Le- Tajmk: Matthew Tekavec, 20531 m $5 Rev_ Karel Pe. Goller Ave., Euclid, O. 44119. ^ Minn>) $7; Fran. MZA Chicago ces p Eudid, O., $2; Rudy Predsednica: Mrs Gizella Ho- Casa Winn- Man Canada zi"« 15y ° “an Rd., WH- $2. ’ohn R.chmond , .r" f T v ' ir.o4 O Hts., O., $12; August Dragar, ainik/ Prof. .oze Rus, L 34 S. Wickli£f a $2. Wesly Ave., Berwyn, Illinois ^ in Mary Semen $1(); t,160402'1 a x ^ , c Mrs. Tolwinski, Cleveland, O., Biagajnk: Mr. Anton Gaber Sr., Pristov Algonquin t i ’ S°’ m- Frank Gol^k’ Cak’ , A11' , 7 $2; Joseph Juhant, Cleveland, MZA Fairfield: ,O., $2; V spomin pok. Johna Predsednik: Mrs. Joseph me Taylor, 304 Moose Hill Rd., Moqroe, Conn. 06468. Tainik: Janez Hribšek, 135 T’o -d Dr.. Fairfield, Conn. ' 03430. 0again:k: Mr. Urban Pernek, 143 Elm St., Monroe, Conn. 06468. MZA Gilbert: Predsednica: Anica Tushar, Box 731, Gilbert, Minn 45741. Tajnica: Mrs. Terezija Pučko, Gilbert, Minn. 55741. Blagajničarka: Mrs. Silva Do- lenc, Gilbert, Minn. 55741. MZA Joliet: Predsednica: Miss Maria Jere-tina, 608 Vine, Joliet, Illinois 60435. Tajnica: Mrs. Lojzka Schoener, 2554 Plainfield Rd., Joliet,'111. 60435. Blagajničarka: Mrs. Lojzka Šega, 404 N. Center St., Joliet, 111. 60435. MZA Milwaukee: Predsednik: Mrs. Mary Coffelt, 7026 W. Roger St., West Allis, Wis. 53219. Tajnik: Mr. Frank Rozina, 827 W. Scott St., Milwaukee, Wis. 53204. Blagajnik: Marija Kadunc, Waukegan, 111. MZA Minneapolis: Predsednik in blagajnik v for- s&arždfe?, mzer*ki c J. danes S CENAMI OD VČERAJ! Vse je sodobno pri Andre Duval... privlačna nova dekoracija, najnovejša oprema, in najboljše od vsega: naši sodobni, nadarjeni frizerji in frizerke, vsak za sebe strokovnjak v naj novejši frizerski tehniki in stilih. Da, vse je sodobno, izvzemši cen: Umivanje in stiliziranje S3.45 ne $7.50 Striženje od samo $3.45 ne $7.50 RAZPIHANO STRIŽENJE IN STTJZTRANJE samo $7.95 ne $15 Marie Ames T, ,. - , . Soft Velvet Frostiranje (celo trajna $12.50 ah Pol) ... $«-50 ne $17.50 mi umi božične mm f. t Dobite jih v Clevelandu v Slovenski pisarni, v Nev/ Yorku j, V BLAG SPOMIN TRINAJSTE OBLETNICE ODKAR NAS JE ZAPUSTIL NAŠ LJUBLJENI SOPROG, OČE STARI OČE IN TAST BOITIZAR HOZJAN j J v Ligini hiši in v cerkvi Sv. Cirila, v Bridgeportu v cerkvi ^ Sv. Križa, v Chicagi pri Ligi, v Kaliforniji piši e dr. Frančku ji* | Zebotu (8112 18th Street, Westminster, Cal. 92683), v To- jji ♦)j rontu pri arh. Vilku Čekuti. f* lil <£ »luiiuiiiiiiiiiiiuuiuiiiiiimimiiiiiumiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimniiiiiiiiiiiiimifflimimmiimiiiiiiimiiiiiiiitmuiiiiuiumiiiau | BRICKMAN & SONS ) 1 FUNERAL HOME ( i i i 21900 EUCLID AVE. 481-5277 I 1 i | Between Chardon & East 222nd St — Euclid, Ohio = i miiiiuniimi!i!iiiiiiiiinimiiiii!nii;mimiiiiiiimiimimmi!miiniiiiiiiiiimiiii:im!m>Himmiuimmii'i!m!>miminmmiu ne $30 Sate of Beauty $7.95 Posebno — slovito vita perm kodranje, kompletno s striženjem. Not $12.50. UftiPermS", Odlično novo kodranje, ki je v naprej načrtovano za krasen uspeh vsakokrat. $30 skoro v vseh salonih. Trajne trepalnice, individualno nameščene, $15 čudovite nepoložljive trajne, od samo $10 od Hibnerja, Helene Curtis Če se še nikoli niste frizirali pri nas, ste zamudili krasno frizersko dogodivščino. Popolnoma nič ne morete izgubiti_ če niste zadovoljni z našim friziranjem, vam ne bomo zaračunali! V petkih in sobotah 50č več. V Severance in Sheffield so cene za 50£ višje. NA VZHODU • 406 Euclid Ave. 2nd fl. 781-3161 • Southgate 6399 Warrensville 663-6348 • Opposite E&stgate, 449-3435 • Severance Center 382-2600, 382 2569 • Shoregate, 944-3700. Lahe Shore Illvd • Mentor, 256-9115, Next to Zayre’a • Opposite Southland, 845-3400 NA ZAHODU • Opposite Westgate, 333-6646 • Parma town, 884-6300 • Shffield Center Lorain 233-721), 233-8020 Elyria 324-5742 Plačilni listki so podvrženi skromnemu dodatku 50c ki je preminul 12. novembra 1964. Leto za letom se v večnost izliva, težke ločitve spomin se budi, ljubezen do Tebe pa še vednq je živa, v naših srcih kot lučka gori! žalujoči: ANA — soproga IVAN — sin JANE — snaha MATIJA—sin MARIJANCA—snaha JOHN in ROBERT — vnuka JANNETTE, LAURA in ANA, vnukinje, Matthew, vnuk OSTALO SORODSTVO Cleveland, O. 11. nov. 1977. Buying, Selling, Building, or Leasing Any Real Estate FOR QUICK AND HONEST SERVICE CALL See. Kovacidi Broker Perpar (2. oblet), Madison, O., $i0; Mary Jeraj, Ont., Canada, $5; John Roth, Fannystelle, Man., Canada, $5; Jennie Segu-lin, Cleveland, O., v spomin pok. moža Petra Segulina. Vsem darovalcem iskrena hvala! ML\U^)GLASI G. I. — No Down Payment Immaculate late aluminum sided 3 bedroom ranch on a large lot 60x160. IVz car attached garage with Genie opener. Must see to appreciate. Low 30’s. New listing in Euclid OPEN HOUSE Saturday 1-5, Sunday 1-4. 23901 Hartland, off Babbitt or 240 St. Mint condition. 4 bedroom aluminum and brick bungalow. Full basement, paneled recreation room, fenced in yard, IVz baths, garage with attached patio. Close to transportation. Mid 40’s. CENTURY 21 Leo Baur Realtor 486-1655 House for Sale by Owner One family home with three bedrooms, garage, lot 75 x 110 with fruit trees, in vicinity of E. 185 St. Asking price mid 30s. Phone 481-0286 or 531-2598. ,(FX) Handyman Special 1 Gostilna naprodaj To settle estate. 296 E. 238 St., I Thru-Way Tavern, 18612 St. south of Blvd. Needs work. Lot Clair Avenue, je naprodaj. Vpra- 55x150. Under $20,000. Make an offer. Strekal Realty 481-1100 692-1020 (169) šajte lastnika, ki hoče iti v pokoj. (170) SENTRY ONE REALTY, INC. 951-9951 GRDINA FUNERAL HOMES 1053 East 62 St. 431-2088 17010 Lake Shore Blvd. 531-6300 GRDINA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 Help Wanted Help Wanted NEW HOMES—RANCH Woman or Couple to take care With family room, 3 bedroomr,' ° Semi'in^all,-‘ ia y m St’ ' r''ls iy2 baths, dining room, full base- area Modern hvmg quarters . , ’ . , provided and salary. Robert A. ment, double garage; also split ^ 1 • levels with breakfast room, for- vak’ 6013 GW A'e- 391'3333-mal dining room, family room, 3 . . ^ Call bedrooms, double garage, builder for information 951-5305 Help Wanted Light Assembly work. Some or 352-3056, located in Surfside shop experience necessary. East 131 St. near freeway.—451-6666. (168-175) area in Eastlake. Hiša naprodaj Lastnik prodaja enodružinsko hišo na 21480 Westrop Ave. v Čistilko iščejo Čistilko za 5 noči na teden v Euclidu. Za ogled odprto v so- Euclidu. Kličite Fran 383-1880 boto in nedeljo od 2. pop. do 5. med 8. zj. in 5. uro popoldne, pop. Kličite 731-8664. (169) (169) HELP WANTED Retired man for yard work. 1-2 days per week. Own hours. 831-9958 (168-170) House for Sale 1 bedroom house on 8 acres, stocked pond, plenty of garden area, one outside garage, located in Madison, Ohio. Call 1-428-4633 or write R.D. 3, County Line Rd., Geneva, Ohio. Help Wanted Male & Female WAREHOUSE PERSONNEL (169) Large East side firm has imme- “ Novi zidani ranči ldiate °Penings in our distribu- V Willowlcku nedaleč od Lake tl0n center. Pleasant working Shore Blvd. so v gradnji novi zidani ranči s 3 spalnicami, v celoti podkletni. Kličite za pojasnila UPSON REALTY UMLA 499 E. 260 St. 731-1070 Odprto od 9. do 9. (169) conditions. Our offices are located near Chagrin and Green rds. Apply in person only. FABRI-CENTERS OF AMERICA 23550 Commerce Park Rd. Beachwood, O. HELP WANTED Beautician — Euclid area V najem Experienced. Full or part time. Štirisobno stanovanje zgoraj Following preferred. Excellent in garaža se odda družini z naj- salary and commission. več dvema otrokoma na 698 E. 159 St. Collinwood. Oglasite se osebno. (169) 481-3775 or 944-2777 (169-173) For Rent 3 rooms and bath - up 1158 East 61 St. BLAG SPOMIN SEDME OBLETNICE, OD KAR JE ODŠEL PO VEČNO PLAČILO NAŠ PREDRAGI SOPROG, OČE, STARI IN PRASTARI OČE M?3i« umu ki 15. nas je zapustil novemjra 1979 Sedem let Te zemlja krije, odkar Te več med nami ni, žalostna so naša srca, solze zalivajo oči. Hladna zemlja Tebe krije, srce ljubeče več ne bije, spomin na Tebe še živi in bo do konca naših dni. Žalujoči: soproga ANTONIJA hčerki OLGA por. CAMPBELL MARY por. PETRIČ 7 VNUKOV in VNUKINJ 12 PRAVNUKOV in PRAVNUKINJ Ostalo sorodstvo Cleveland, Ohio, 11. nov. 1977. SVETOV1DSKA OKOLICA 3-stanovanjska, 7-5-4, na velikem zemljišču, E. 38 St., samo $9,500. 2- stanovanjska, 6-6, vsa podkletena, z garažo, v A-l stanju na E. 43. 3- stanovanjska, 4-4-6, garaže, mesečni dohodek $300, samo $11,500. 2 spalnici, eno in dvostanovanjska, 6-6, na enem zemljišču, $17,500. 2-stanovanjska, 5-5, severno od St. Clair Avenue, v A-l stanju, $15,800. 6 stanovanj na St. Clair in 1-stanovanjska. Mesečni dohodek $495. Samo $19,000. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A. M. D. REALTY 6311 St. Clair Ave. 432-1322 < (xf) John Petrič 783 E. 185 Odprto v torek, četrtek in petek od 8. do 6. ure, v sredo od 8. do 1. ure, v soboto od 8. do 4. ure. Zaprto v ponedeljek 481-3465 IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče • Knjige • Radenska voda • Zdravilni čaj Spominčki • časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje in rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, O. 431-5298 Commercial Property For Sale Business Building, very good income, location, Waterloo Road -East 156 St., Collinwood area. First floor presently leased by a Tavern, second floor, Rooming House, 11 Bed Rooms and 2 Baths, Small Warehouse in rear. Peter W. Moizuk Realty 943-0189 CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FT D STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. , Telefon ponoči EX 1-5078 tmo tako blizu vas kot vaš telefon V BLAG S F G M Z H ŠTIRINAJSTE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA DRAGEGA OČETA mn itvEO ki je preminul 12. novembra 1963. Štirinajst let je že minilo, odkoder si dragi šel od nas, vedno svež spomin je na Te, pogrešamo Te vsaki čas. Žalujoči: Anna Mivec in Mary Kaucnik, hčerki, John Mivec in Frank Grdanc, sinova Cleveland, Ohio 11. nov. 1977. 'j * . Sl ZAKRAJŠEK FUNERAL HUME C0. Tel.: ENdicott 1-311« 8016 SL Clair Ave. Assemblers Needed No experience necessary. Apply at Virden Lighting, 6103 Eight room single, north of St. i Longfellow Ave. 431-3618. [ Clair on 71st. Three garages. Call. (173) owner at 761-4102 after 6 p.m. House for Sale by Owner Stanovanje išče j ženska išče 3-sobno stanovanje po možnosti z verando v St. Clair Avenue okolici. Kličite 431-3746 (169. 170) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Modemi pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI Podpirajmo Rožmanov© zavetišče v Argentini Dr. Ivan Pregelj:' MLADA SliDA POVEST “Jerica, Anica!” je klicalo v njem. “Dvoje sirot! Ti jima ne smeš storiti zlega, Katra. Ne dq-tikaj se ju!” V takem razpoloženju je prišel Luka v trg. Nekaj hipov pozneje je potrkal na zdravnikova vrata. i Vrata so se odprla. Lepo reje-, na ženska z belim predpasnikom ]e odprla in premerila Luko od nog do glave. “Ali ste bolni?” je vprašala žena. “Nisem ne,” je odvrnil Luka, “naša Jerica je bolna, črne koze ima!” Vrata so se zaprla. Za nekaj hipov so se zopet odprla. Na vratih je stal mož z belim prtom okoli vratu. “Kaj je?” je vprašal. “Od kod ste?” “S Peči!” je odvrnil Luka strahoma gledajoč rdeče, zdravo lice gospodovo. “Kdo je bolan?” “Jerica,” je odvrnil Luka. ‘Sirota je, pastirica je pri nas.” “Ali ste vi gospoduj'”' “Ne nisem!” “Kdo vas je postal pome?’* “Kdo! Sam sem prišel. Ljubi gospod, pridite pogledati.” “Ali imate voz?” Začudeno je pogledal Luka moža. Ta pa je naglo vprašal: “Kdo bo pa plačal? Ali plačate vi?” “Ali bo mnogo?” “Dvajset goldinarjev.” Luki so zaklecala kolena. “Sirota je!” je vzdihnil. “Veste kaj, mož,” je dejal zdravnik nato, “pojdite v hišo nasproti. Tam stanuje okrajni zdravnik. Veste, so domači bolniki. Le pojdite in povprašajte. Prva hiša na levi.” 1 KNIFIC INSURANCE StkViCE, iNC. 820 East t85th Street Cl@¥@tand, Ohio 44119 "ALL Y0IIR INSURANCE NEEDS" 481-7540 ST. VITUS NOVEMBERFEST SET FOR NOVEMBER IS, 19,20 The 1977 St. Vitus November-fest will be held on Friday, Saturday and Sunday, November 18, 19 and 20. It will be held in the Parish Auditorium. Friday and Saturday from 7:00 p.m. Sunday from 1:00 p.m. The festival will open with a school children’s matinee on Friday afternoon. They will have their own booths and games. The school children are making display posters for the Novemberfest, for which many prizes will be given for the best posters. Dinners v/ill be served on all three days. The schedule is: Friday from 5:00 p.m. on — Fish fry or stuffed cabbage. Saturday from 5:00 p.m. on — Fresh country sausage and sauerkraut. Sunday from 11:00 a.m. on — Roast beef or chicken. Take outs will be available on all three days. Sandwiches of all kinds will be available all three days. Krofe •— (Slovenian raised doughnuts), will be on sale Sa- turday morning. A bazaar with Thanksgiving turkeys and chickens and many other gifts will be on display all three days. Sunday evening at about 9:30 recipients will be announced for the $2,000 and many turkeys. All parishioners and friends are invited to the festival. With the maintenance costs of the school and church sky-rocketing, a successful Novemberfest is a must. Come and have a good time and help the parish to continue to flourish. Naznanilo in zahvala Z največjo srčno žalostjo naznanjamo vsem znancem in prijateljem, da je po hudi bolezni umrla naša ljubljena in predraga žena, mama, stara mama, tašča, sestra 1915 1977. MARIJA BITENC, roj. ZUPANČIČ Predraga pokojna je bila rojena 13. aprila 1915 v vasi Lnčarjev kal, fara Št. Vid pri Stični na Dolenjskem. V Ameriko je prišla leta 1951. Bila je članica Društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ. Predraga je umrla 10. oktobra 1977. Pogreb je bil 13. oktobra 1977 iz Grdino-vega zavoda na Lake Shore Blvd. v cerkev Marije Vnebovzete na Holmes Ave., kjer je bila za dušo darovana sv. maša in opravljene cerkvene molitve. Pokopali smo jo na pokopališču Vernih duš na Chardon cesti. Prisrčno se zahvaljujemo č.g. dr. Alojziju Tomcu, ki je opravil vse cerkvene molitve in daroval pogrebno mašo s pridigo ter umrlo spremil tudi na pokopališče. Zahvaljujemo se organistu Janezu Riglerju za orglanje in petje pri pogrebni masi. Pri pogrebni maši je pela tudi Tilka Špehar, kateri se tudi iskreno zahvaljujemo. Zahvaljujemo se župniku č.g. Victorju Tomcu za duhovno oskrbo bolnice in za molitve v pogrebnem zavodu. Lepo se zahvaljujemo č. g. dr. Alojziju Tomcu za obisk v pogrebnem zavodu in Josephu Ferri za skupno glasno molitev za Društvo sv. Jožefa. _ Prisrčno se zahvaljujemo vsem prija-so bolnico obiskovali v času vsem, ki so jo v pogrebnem teljem, ki bolezni in zavodu pokropili in molili za zveličanje njene duše. Bog naj obilno povrne vsem, ki so s cvetjem in venci olepšali mrtvaški oder ter posebno še vsem, ki so darovali za maše in v druge dobre namene. Hvaležni smo vsem, ki so se udeležili pogrebne maše in rajno spremili na pokopališče, posebno še nosilcem krste. Prav lepo se zahvaljujemo vsem, ki so nam ob tej bridki uri izrazili svoje sožalje in z nami sočustvovali. Vsem, ki so se nam predrage umrle spomnili še posebej, smo razposlali zahvalne kartice. Če bi koga zgrešili, prosimo, da to našo javno zahvalo vzame kot prav posebej njemu namenjeno. Zahvaljujemo se Grdinovemu pogrebnemu zavodu in njegovim uslužbencem za vso blagohotno postrežbo in lepo vodenje pogrebnega sprevoda. V tolažbo nam je bilo, da so se prijatelji po pogrebu še nekoliko zadržali na pogrebščini, katero je oskrbela ga. Štefka Smolič s svojimi pomočnicami, za kar se jim prisrčno zahvaljujemo. Ljubljena žena, predraga mama, stara mama, tašča in sestra! Po naši človeški sodbi si nas prezgodaj zapustila. V bolesti nas tolaži vera, da si se preselila v boljšo domovino, kamor želimo priti za Tabo tudi mi in se potem ne bomo več ločili. Počivaj v miru! SLOVENIAN VILLAGE RESTAURANT 6415 Sl. Glair bivši Sea Cove Restaurant Na razpolago so na slovenski način pripravljene jedi znanih kuharic ge. Lojzke Feguš in Tončke Kodrich Restavracija je odprta vsak dan 9. zjutraj do 7. zvečer. ob sobotah od 18. - 5. zvečer (zaprto ob nedeljah) iiiiiimmiiiiiii!ii!iiiiiiiiiiiUHiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHmiiiiMiiiiiiiiuiiuiuiiiiiti!i ' ZEE FUNERAL HOMES I CHAPEL Phone 481-3118 = •j «5 s 5 r I Mi ................—— --------------------------- . - niiiiiiiiiiiiiiimiiimmiimiHimiimmiuEiiiiuiiimimiiiiiuuiiiiiiiiiimmiiiiiiHiiii MEMORIAL 452 E. 152nd Street ADDISON ROAD CHAPEL 6502 St. Clair Avenue Phone: 361-0583 smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo research “expe say taste th difference between beers... blindfolded. What do you Ks°AuiD»r7 PATRONIZE OUR ADVERTISERS Keep the American Home Alive Binder Mm Ownership SORN'S RESTAURANT HOT SANDWICHES — DINNERS LUNCHES — HOME-MADE SOUP European Style Home Cooking Take out Orders to So WE SPEAK CROATIAN - SLOVENIAN - GERMAN - ENGLISH Open 9:30 a.m. to 7:30 p.m. (Closed Sunday) JOHN and ANTONIA VRANIC , and DAUGHTER ANNA, — NEW OWNERS 6036 St. Clair Ave. 361-5214 DRENIK SCHOLAR CHOSEN Tel: 531-7933 - 34 , The Federation of Slovenian National Homes recently announced that Alisa M. Oblak, who resides in Highland Hts., O. was the recipient of the John Drenik Memorial Scholarship in the amount of $500.00. This is the first time this scholarship award was given and it is only because of the goodness of Mrs. John Drenik and family, who wanted to memorialize their husband and father (now deceased) who was It was A Serious and dedicated committee, who had the delicate job of selecting a recipient from among the many applicants. , We discovered, what we already had known, that our young people are great hard working students and interested in being good Slovenians and we are proud of them. It is our earnest desire that they continue to be an asset to our people and 'continue to be J. F< Computerized System 2000 Contact Lenses o o mr OPTICAL CENTER ONE DAY SERVICE ON REPAIRS ONE WEEK SERVICE ON PRESCRIPTIONS — REASONABLE PRICES — JOHN FUDURIC 775 East 185tb Street Cleveland, Ohio 44119 iTtr o-d' oooooo 'tmnnr sinrinrffTr’nrtr.virirB' ^nnrinrtnnnnnrB o o 6 6 6V~o° always interested in our Slove-' proud of their Slovenian Heri-nian Youth and their participa- tage. tion in Slovenian singing groups! We, the members of the Fede- and organizations in continuing ration of Slovenian National to perpetuate Slovenian tradi- Homes Congratulates Alisa for tions, language and songs. | being selected to receive the ... . , , » , ! John Drenik Memorial Scholar- Ahsa was selected for her par- ticipation with the Sloveni^ * £ atulate her parents, smgmg group Circle No. 2 SN- “nd Gene oblak for PJ for past 13 years and havmg a fine lady. the opportunity to visit Slove- b . nia, Canada and parts of the U.S. The Federation already is giv-in. concert, with the group, for inS notice that the Slovenian her scholastic abilities, having National Homes in greater Cle-| been on the Honor Roll through- veland will have applications out her high school years. She available lor the 19V sc 10 belonged to the school marching ship, aAer Jan. 1st, • and symphonic bands and parti- So y°u or both your paren s cipated in school musicals, choirs are memoers of a Slovenian Na-etc. She was active with the tiopal Home m th e greater Cle- Girl Scouts and so much more, veland areas, or of you are a member of any organization, ^jiiiiiHiiiiOiiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiiaiiliiiiiiiiiniiiiiiiiiiiicjiiimiiiiiiuiiiimniiiamiiiiiit'nuiiinniiiiiniiiliiinmniiiiiiiiuiinniimiitiiuiiiu1'"1' | TAUNTS PIZZA PAUCE { I 6307 SI. Ofair Amue Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday: 11 a.m. - 1:30 p.m. — 4:30 p.m. - 10:30 p.m. Friday: 11 a.m. - 1:30 p.m. 4:30 p.m. - 11:30 p.m. Saturday 0:30 to 11:30 p.m. Sunday — 6 P.M. — 10 P.M. Žalujoči: ^ WILLIAM — mož MICI, poročena GRČAR — hči; JOŽE, BABY in SENDY — vnuka in vnukinja; JOŽE GRČAR — zet; ANI HAUPTMAN — nečakinja; SLAVKA ZAGORŠEK, ANA HAUPTMAN in VERA FAJDIGA — sestre v Sloveniji; MARIJA SOTEŠEK — svakinja in JANEZ BITENC — svak, v Sloveniji, in ostalo sorodstvo. Cleveland, Ohio, dne 4. novembra 1977. She was asked to write, why she is proud of her Slovenian birth, and she wrote in part, “I am proud of my Slovenian birth because Slovenians, are an hon-, est, clean hardworking people. They are always ready to help, when help is needed. They love music and nature. They are a-happy friendly people who are proud of their Slovenian .Heritage and they help in perpetuating it, by supporting eur Slovenian, Cultural, Civic aiid Fraternal organizations.” The Federation of Slovenian National Homes was requested by the Drenik family to undertake the task of setting the rules, setting up and issuing the applications to all Slovenian Homes in greater Cleveland for distribution. lodge or cultural '.group having such membership, .you are eligible to apply. If you are inte c ested — call on your National I) ome or organization to sponsor you. For the F = deration Josie Zakrajšek, Comm, membfer Priiitiiiig SPECIAt.ISTS AMERICAN. HOME PUBLISHDjlG CO. 6117 St. Clair Ave. 431-061: IS , • NOW SERVING 12 CUT PIZNZA «* jiiiiiiiiinii3iiiiiim»(ijiiiiiliiiiiiHHiiiiiiniiHiiiiiiiuiii:jimiiiiiiin3iii:iii.imt;(rimii:iiitjmiiiii!iiii£3iHiini!iitt3iii[iiiiiiiiHiliiiii!iiiiBlil1111 LET YOUR LIFE flillME WORK FOR 1031 American Mutual has a new -concept which combines „ your life insurance with an exciting new benefit program. | This program includes low interest, certificate loans, lov^ interest mortgage loans, Scholarships, social activities, an recreational facilities provided by one of the largest Slovenian Fraternal Associations in Ohio. For further information. just complete and mail the below coupon. To: American Mutual Life Assoc. 6401 St. Clair Ave. / Cleveland, Ohio 44103 My date of birth is..... Name ...................... Street .................... City................ State Zip your ethnic forum the latest news and views c-iiaaMagmawi neuM-p&p&i * WEEKLY * “YOVK V1EWS - OUR NEWS" James V. Debevec, Editor AMERIŠKA DOMOVINA, NOVEMBER 11, 1977 M1LAK0VICH, TRENTON ARE VICTORIOUS by FRANK ZUPANČIČ times heated words of the cam- incumbent Councilman John paign. A. Milakovich narrowly edged Let us work together with challenger Joseph J. Armon in Councilman Milakovich to make Tuesday’s 23rd ward councilma-1 Ward 23 a better place to live JOE WOODS Memo... From Madeline and work. After all, we profit immensely by working together and suffer if we remain divided by the campaign rhetoric. Let’s get on with the work to be done and make things hap-23. Time is Die run-off. Milakovich garnered 2,085 votes to Armon’s 1967. — Just a small margin of 118 votes. Our congratulations to Councilman Milakovich on his victory! And to Joe Armon, plau- pen in our ward dits for an excellent hard- growing short! fought struggle. * * * It is extremely fortunate for In Ward 32, David Trenton our area that five area gentle- overwhelmed his opponent men, all high caliber, upstand- Charles A. Graham. Trenton ga-ing and intelligent, expressed thered 5,590 votes to Graham’s their desire to serve as our 1934. council representative. | Congratulations to Council- Now that the dust of battle is man David J. Trenton on his settling, let us forget the some- smashing victory! FR. pakYInstauh) ST. CHRISTINE PASTOR by HENRY ZUPANČIČ brating the Mass were Msgr. Last Sunday afternoon, Nov. Louis B. Baznik, pastor emeri-6th, Fr. Francis Paik was offi- tus, Fr. Pizmoht, Fr. Sterk, Fr. Gaily installed as the new pas- Brodnick and the retiring St. tor of St. Christine Church, 840 Christine pastor, Fr. Joseph Ce- DENNIS KUCINICH All Cleveland area people of Yugoslavian background can certainly lie proud of their contributions over the years to the various political positions attained both in the City of Cleveland and the State of Ohio. East 222 St. in Euclid Ohio. The installation rites were administered during a 3 p.m. Mass concelebrated by 15 priests. Fr. Kenny, Dean and Pastor of St. Ann's Church, presented Fr. Paik the key to St. Christine’s during the short ritual, conferring the pastorate upon Fr. Paik. Fr. Kenny also read the official proclamation from Bishop Hickey. Among the 15 clerics concele- lesnik. A banquet followed in the parish hall with over 400 in attendance. Additional priests in attendance were Fr. Edward Pevec, Fr. Victor Cimperman, and Fr. Victor Tome. Also there were sisters from several orders present. There were no after dinner .speeches, — an unprecedented occurence. great City of Cleveland. To him deep inner feeling that tells us there is no word such as Dennis Kucinich will be an out-‘ can’t” .... he is optimistic in standing mayor. He has a charis-such a manner that he has no ma for all elements of our city, doubt whatsoever about his especially the young people, in goals as Mayor and the poten- whom our future depends, tial of the City of Cleveland to A co-worker of mine in the Among these notable*Yugosla- attain the heights that it once Division of Recreation, was ask- vians that have helped Cleve- enjoyed as a leading community ed at a time when his feelings land move forward are Emil in our nation. J were not too popular, “Why do Crown, Frank Lausche, George | A sincere confidence and deep ' you support Dennis Kucinich?” \oinovich, and now, the new commitment pour forth from Chuck Rozanski replied quite Mayor of Cleveland, Dennis Ku- this personable young man and openly, “I have never met Mr. cinich. ! proves to all young people to- Kucinich but I have followed Whatever your personal feel- ^ day that for those individuals his years in City Council and ings may be, this dynamic young willing to sacrifice and work have been impressed by his ac-man is blessed with many traits hard, all goals can be reached, jtions and frankness. I find that that many of us only wish we We have followed Dennis and he is the first politician that I possessed .. . COURAGE, DE- Gary Kucinich’s political careers ' could openly say I endorse.” The TERMINATION, and VISION! closely jover the past few years, .feeling is shared by many and Dennis Kucinich decided at an and although at times they may j will spread to more and more early age that his vocation in have seemed to move faster than ' people of Cleveland as the days life was to be in the field of poli- many “old-time” politicians go on. tics and he had some dreams, would appreciate, they have which today are taking shape, created a great impression on that he would be able to lead the Cleveland political scene, the City of Cleveland to new Their success has been fantastic be and fresh heights never before ... and this is only the begin-achieved. rung. Dennis Kucinich is the epito- We all know that we cannotrDennis’ goals and the “re-birth” me of “positive thinking”. He make a final judgement on any-j of a great city. the “votes” are Now it is time to go to work... do have this let’s do it!!! Happy Birthday to Senator Frank J. Lausche. On Nov. 14 he will be 82 years young! Madeline Debevec Yes, I believe that Dennis’ future is unlimited. The Yugoslavians of the entire nation will watching and praying for Dennis Kucinich’s success. Let us join them in our prayers for Thanks Knaus of George Knaus Realty, Happy Birthday to: Nov. 12 — Rose Skoda Nov. 15 — Marie Telic * * * ' The volunteer gardeners at .o generous George the slovene Home for ^ Aged .. , fc . naus ea -V’ are to be congratulated for their ry hours of work in the gsr- lion during their concerts. George is busy various concerts and said, “The singing groups are bringing so much joy and happiness to others, — someone should remember them for all of their hard work and dedication.” (Besides being a lover of the cultural programs, George is also an excellent dancer!!!) Because of their work, the a. enresidents will enjoy the delicious crops throughout the winter. » * * * Slovenian Women’s Union Br. 41 will meet Tuesday, Nov. 15 at 1:30 p.m. at the Slovenian Workmen’s Home on Waterloo Rd. Members are urged to attend. On Saturday, November 12th, ’gler your friends together and reserve Thanksgiving evening for Mary Lynne Knific will marry Joseph Guiifoyle at Holy Cross sincerely believes in himself and one until all especially in the future of our counted, but we Church, Euclid, Ohio. The recep- , PetWek’s arnmal Tha„-tion will be at Sherwin Party ksgivillg Polkii par|y a, ,ke ^ venian Home on St. Clair Ave. See you there! * -it * The Church of the Epiphany, 21000 Lake Shore Blvd. welcomes everyone to join in their festivities Nov. ,17‘and 18 from 11 a.m. to 9 p.m. There will be antiques, pottery, baked goods, FAVORITE RECIPES l SLOVENIAN HOLIDAY - SLOVENSKI PRAZNIK You are cordially invited to go on a “Slovenian Holiday” on Sunday, Nov. 13. This is a very inexpensive trip to Slovenia as it will be enacted by the young members (4 to 18 years of age) of Slovenian Junior Chorus of Circle No. 2 SNPJ. The cost is only $6.00 for adults and half price for children under 13 years. The Slovenian Holiday includes dinner starting at 4 p.m., family style roast pork," roast chicken, potatoes, salad, surprise dessert, and coffee. In addition, each table will be awarded an attendance gift of delicious wine. half day holiday to welcome Miss SNPJ 1978 Kathy Hlad (of Cleveland) to their town. You will be part of the reception and presentations. Slovene folk dancing, singing, and button box playing will highlight the afternoon. Immediately following the program, Eddie Buehner’s Orchestra will play for your dancing and listening pleasure. The program is under the direction of Cecilia Dolgan, with Doug Elersich accompanying on the piano. Tickets are available, but li- Then, you can relax in your seat mited to the capacity of the hall, and be transported to a village at Tony’s Polka Village, 971 E. on the farm herding of the goats, 185th Street and from all mem-and working, the people take a bers. TEN BANDS SELECTED FOR POLKA PARTY RYE BREAD 2 Tablespoons shortening 2 Tablespoons sugar 3 Teaspoons salt 214 cups scalded milk 1% oz. yeast 41/2 cups flour )sift IVz cups iye flour )together' 1 teaspoon kimel or caraway seed (optional) Scald the milk and pour over When lukewarm, crumble in place, until double in bulk, the yeast, till yeast will float on; round IVz hrs. Punch down top. (If using dry yeast follow j kneading dough well. 3.- by the shortening, seed and sugar. salt caraway directions on envelope). Add about 114 cups flour, beat, add remaining flour, keeping out 114 cup for board or canvas. Stir till all flour is absorbed. Turn out dough on floured board and knead until dough is smooth and elastic. Grease top of dough and put in greased howl. Cover. Let rise in warm Cover, let rfest 20 min. Shape into 2 loaves, let rise 1 hour. Bake 45 minutes in 375 over. Cool on racks. Center. i Mary Lynne is the daughter | of Mary Knific and the late John. She is the granddaughter : of John and Josephine Knific of Neff Road in Cleveland, O. Congratulations! i •is * s|s The Slovene Home for the Aged Auxiliary will meet on Thursday, November 17, at 7:30 p.m Everyone welcome to attend! ! sic si: :!: St. Felicitas P.T.U. is sponsoring a Brunch Sunday, Nov. 13, 9 a.m. to 12 noon in the school hall. Menu includes French toast, sausage, eggs, ham, donuts, hash brown potatoes, coffee and juice. Price is ala carte, 10% discount for Senior Citizens. * * We hear tkat . . . Mr. Edward Godir, 5814 Prosser Ave., graduated from John Carroll University recently. He received a BA. degree in political scienc e. Presently he is em ployed at St. Vincent Charity Hospital. Belated congratulations! * Ann and Charles Terček sent greetings from Jdsbon. They had a wonderful trip —• perfect Send your favorite recipes t0,weaLier. ^ our Women’s Editor, Madeline' , , . Debevec, c/o American Home,! HaPPF Birthday to these resi 6117 St. Clair Ave., Cleveland, denta atjthe Slovene Home for Ohio 44103. The world’s largest Polka Party and Beer Fest Will be held on Thanksgiving Day, Thursday, Nov. 27 at the Slovenian National Home, 6417 St. Clair Avenue, Cleveland, sponsored by Tony Retkovsek’s Radio Club. The schedule for Ten Bands in three halls are: Upper Hall 6:00 — Richie Vadnal Orchestra 7:30 — Joe Fedorchak of Youngstown 9:00 — “All Star Show” — Hobo Band, and Ethnic Celebrities 10:00 — Roger Bright’s Band (Gene Tebo) 8:30 — Frank Kalik of Pittsburgh (Gary Jaketic) 10:30 — Joe Luzar Orchestra Annex: 7:00 — The New Bob Shauer Orchestra 10:30 — Karlin Bohemian Brass Band (Joe Beno) There will be a live broadcast on WZAK (93 FM) from 11:00 p.m. till 12:30 a.m. direct from the hall. Donation/Admission — $3.00 per person. Advance tickets and information available from above bands or Tony’s Polka Village, 971 E. 185 St., Cleveland. O. 44119, ph: (216) 481-7512. Tickets also available. from Jim Slapnik Jr. Florist, 6620 St. 11*30— Dave W retschko (Dale Qajr Avenue, or West Park Slo- Bucar) Lower Hall: 6:30 — Frank Spfetich Sr. Band SLOVENIAN VILLAGE RESTAURANT OPENS by FRANK ZUPANČIČ The soup of the day was Beef Since the new Slovenian Vil- Noodle (.55), other days such lage Restaurant (formerly Sea-' tempting consommes as Barley, cove) had opened Nov. 1, I decided it was high tirne to sample their Slovenian style puisine. So it was that a few days ago, I ambled into the new dining spot at 6415 St. Clair Ave. (Slo. Nat. Home Bldg.) hour. I was warmly greeted by the new owners well-known and congenial chefs, Lojzka Feguš and Tončka Kodrich. The restaurant’s decor is modern, the cozy dining room was spotless and glistening. Tončka presented me with the noon-day menu. Scanning the selections, I noted such exotic delights as Duvec ($2.50), Wie-Schnitzel ($2.50), Beef venian Home, 4583 W. 130 St. Busch beer and a variety of sandwiches will be available in both the upper and lower halls. ner Stroganoff ($2.40), and Segedin Goulash ($2.50). Included with the meals are salad, potatoes, home style'bread and butter. 'chicken Noodle and Vegetable. I finally chose the Roast Pork Dinner ($2.50) which arrived almost as soon as I uttered the words. My eyes feasted on the generous portion of roast pork at the noon [in natui’al gravy juice. The salad was fresh and included iceberg lettuce and a sprinkling of beets, green beans and tomatoes, all in oil and vinegar dressing. A large side dish of home fried potatoes along with plenty of home-style bread #nd butter complemented the meal. The pork roast was excellent and very tender, the natural gravy was also yfijy good, and the salad was fresh, crisp and tasty. For dessert I had fresh-baked apple strudel (.60) which was comparable to some of the finest I had ever eaten. Wonderful Joe Woods \ Dear Joe Woods: Congratulations on your fine article, “Grow Up, Buster!” I hope many parents will read it and will pass it on tO\ their children to read. In fact I would like to see it get wider coverage, such as in the Universe Bulletin. At any rate, let’s have more of such thoughtful comments or current problems. Sincerely, Father Gube Rus home make items, photo copy- at the Home on Nef^Road" ing%qUlltlng’ dried fl°Wers plus much more. Fred Griffith* of TV 5 Morning Exchange will speak Wednesday, NoV. 16th at 7:30 p.m. at St. Christine’s School Auditorium, 840 East 222 Št., Euclid, O. The topic will be “TV Two Ways”. (Public influence of TV). Discussion and question and answer period will follow. Donation is $1.50 at the door. Everyone welcome. * * When Timothy Scott Winter will be baptized on Nov. 13 in St. Casimir’s Church, he will be the 23rd to wear the Baptismal Gown which has been worn by three generations. He was born the third son of Clifford ami Louise Winter on Oct. 18th. They reside at 8108 Simon Ave. The proud grandparents are Mr. and Mrs. John Adamowica of Simon Ave., and Mrs. Josephine Winlei of 3555 E. 80th St. Congratulations to the Happy Family! ' * * * The West Park Slovenian Rome is sponsoring a Pork Chop Dinner, Saturday Nov. 12th from 7-9 p.m. The Eddie Buchner Orchestra will play from 8-12. The donation is $4.50 persoq.. The home is located at 4503 West 130 St. Call Ann Lujans, the hall ma-at 9U-3224 or Marie Pi- the Aged: November: 4 — Joseph Demshar 10 — Caroline Gabrenja 15 — Mary Pestotnik 19 — Mary Izancc 21 — Mary Bashel 24 — Katherine Lekson 25 — Jenny Hrvatin nager, Tončka and Lojzka informed me that on Fridays cheese strudel is offered as well as Fish Frys ($2.45). Theresa Phipps of San Francisco, California visited Cleveland recently. She is the sister 251-4996. of John and Stanley Prijatel. , - =i: * Cheryl Ann Kozql, daughter Of Laelle and Alfred Adamic, Mr an(j jyrr;J james J. Kozel ox 30375 Overlook Dr., Wickiiffe, 20731 Lake Shore Blvd. became welcomed a son, Alan Andrew^ byde of Joseph Patrick Blaz, born on Sept. 28, weighing 3 lbs., £on of aaci Mrs. Chester Blaz and 4 ozs. Congratulations! i uf Mundelien, 111. * S The Rev. Walter Hyclak ofli- I)r. Rudolph Antončič of Ham- e^ted at the Sept. 3 ceremony ilton, Ohio, passed away in Oc- ai ij0iy Cross Church, tober. Dr. Antončič recently re- ^ The bride was attended by her tired as chief surgeon at Mercy sirier Sandy Kozel, as maid of honor. Bridesmaids were Vicki For the real Slovenian food Hospital in Hamilton, lovers, tripe stew ($2.35) is! He Was the brother of well- Kozel, sister of the bride, Diane available pn Tuesdays and Kid- known radio personality ITei- Qelic of Euclid, and Nancy Law ney Stew ($2.35)'on Thursdays, nie” Martin Antončič and Mrs. |er 0f Milwaukee. The Slovenian Village Restau-’Antoinette McGrath. | Jim Baranowski .was best man. rant is open weekdays from 9 Ushers were John Blaz brother a.m. to 7 p.m., Saturdays 10 a.m.! Josephine Klemenčič and Do- 0f the bridegroom, Dave Smert-to 5 p.m. (closed Sundays). rothy Urbaneich enjoyed visiting ^ and Bill Calhoun, cousin of be Our Lady of Fatima shrine in }hB bridegroom, all of Mundel- Bar.quets and parties can arranged, seating capacity is 40. Portugal. (Continual on Page 6) DANIEL J. POSTOTNIK !M!?S WARY Metno From Madeline: (Continued from page 5) lien. The bride, a 1977 graduate of Members of St. Vitus Holy and Chicken Dinner at St. Vitus j Marquette University with a B. Name Society are reminded that Auditorium this Sun., Nov. 13. A. degree in physical therapy, is Nov. 13 is Holy Name Sunday. Servings v/ill be from 11:30 a.m. The Corporate Communion to 2:00 p.m. Proceeds are ear-will take place at the 8:00 a.m. marked for this saintly Slove-Mass as usual and a breakfast nian’s beatification fund. In our meeting will follow in the locale, tickets may be secured church hall. from: Ivanka Pograjec, Tel.: 391- Also on this day, a prayer 6964; Jane:-: Ovsenik, Tel. 881- hour will be held at 2:00 p.m. in 3118 and Melaher’s Men’s Store, St. Vitus church, not only for Tel. 881-4349. our deceased members, but for It is a real pleasure to v/ish all of our departed parishioners Rev. Joseph Simcic, our Sale-during the past year. We have sian Missionary assistant at St. lost the following members in Vitus, a very Happy Birthday, ENJOYED BARBERTON CULTURAL PROGRAM The Bells of St. iary’s us: S'1 rY. the last 12 months: John Klopec (Klopcic) Frank Tušek Frank Brinovec Ulrich Lube Jože Starič Anton Košir v/hich he will observe on Nov. 23rd. This ever smiling priest has been with us for some four years, and has endeared himself to everyone. How often we see him trudging on foot through our neighborhood, even in the Everyone is invited to partici- bitter cold of winter, to minister pate in the Memoriam Service to the sick, the lonely and those for our departed loved ones. [in need. A cordial invitation is exten- j He has the zest and vigor of a ded to present, former parishion- man half his age. Father Simcic ers and their friends to attend is invaluable in our parish as he St. Vitus Novemberfest, which can converse fluently in some 5 will be held on Nov. 18th, 19th different languages. We, at St. and 20th, 1977. Delicious din- Vitus, are fortunate to have him, ners will be served by our hard and can only hope that his stay working ladies all three days as with us will be a long one. Ob follows: priliki njegovega rojstnega dne- Friday from 5:00 p.m. on — va, 23. novembra, voščimo sveto-Fish Fry or Stuffed Cabbage. vidski farani č.g. Jožetu Simčiču Saturday, from 5:00 p.m. on— vse najboljše. Molimo da bi Bog Fresh Country Sausage and Varn dal nadaljnega zdravja, ter Sauerkraut. -da bi še dolgo časa delovali rned Sunday, from 11:00 a.m. on — Roast Beef or Chicken. Krofe will also be On sale Saturday a.m. Nov. 19th. Sandwiches will be available throughout the Festival. $2,000.00 will be awarded in cash gifts, plus many turkeys and chickens for your holiday dinner. The 17 grand gift giveaway will take place at 9:30 p.m. on Sunday, Nov. 20th. Please join us in this annual event, and help our parish in meeting its ever rising expenses. nami! Best wishes to the following who are celebrating notable birthdays this month: Ignatius (Jim) Zupančič — 83rd — Nov. 23. Jože Kozina — 60th — Nov. 25th. Stanley Kodrin — 50th — Nov. 14. Our deepest sympathy is extended to the families of Holy Name members, Jože Starič anc j Anton Košir, who died during Congratulations to our mem- the month of October. Let us ber, Dr. Anthony F. Spech who often remember these and all was honored along with Robert other departed parishioners in Sweeney, County Commission-; cur prayers, especially during er, and other well known Catho-! November, the month of the lie laymen at a Recognition Din- Poor Souls. Likewise, let us not ner last Wednesday. Nov. 9 at'forget our ailing: Albin Petelin, the Slovenian Home, in tribute Louis Merhar, Chris Glavan who for his work with the Catholic has been confined at St. Vincent Big Brothers organization. | Charity Hospital for some three The Bishop Anten Slomšek weeks, and all others not Society is holding a Roast Beef brought to my attention. YUGOSLAVIA, GERMANY, SWITZERLAND, ITALY by JOE GOUNICK j VENICE (Continued) j Boarded a water bus to St Continue on over Brenner Mark’s Square in Venice. The pass via Bruneck to Dolzano, origin of the name of Venice Italy. Crossed the border. We goes back to the time when an by FATHER GABE RUS blies), through articles in the One of the more memorable Amerikanski Slovenec and the cultural experiences of mv life Ameriška Domovina, and thru, was provided at the concert interviews with the local media | which Josie Borsos organized such as Petkovšek s radio for Sacred Heart Church in Bar- Pr°gram- multiple handicapped berton, Ohio on Sunday, Oct. 23.1 lt 13 tri*e that only °^e stu' The renditions by Eddie Ke- bene would ultimately beneiit employed by the Special Education District of Lake County, 111. as a physical therapist working with children. In Cleveland she was employed at Mount Sinai lios-pital. Mr. Blaz, a 1976 graduate of Marquette University, is a district sales manager of the American Tobacco Company in Northeastern Illinois. The reception v/as held at the Spanish Manor in Euclid. The couple who now reside in Highwood, 111., plan a trip to the Islands during the Christmas Holidays. Congratulations! ti« A spaghetti dinner will precede the annual Fall Concert which v/ill be presented by the MPZ, Circle #3, youngsters on Sunday, November 20, at the Slovenian Workman’s Home, 15335 Waterloo Road. The dinner will be served from 3:00 p.m. to 5:00 p.m., followed by a program of both Slovene and English songs. Joe Luzar’s Orchestra will play for your dancing pleasure. Tickets are $5.00 per person (Vz price for children under 12 years of age) and may be purchased from any MPZ parent or by call ing Betty Rotar (481-3187) or Wilma Tibjash (261-1472) for reservations. Tickets for the concert and dance only will be $2.00 and may be purchased the door. received 850 lire for one dollar. After lunch continue on main highway with more scenery, as we passed many small towns, in Verona, a large agricultural area in northern Italy. Romeo and Juliet were born here. On we go to our overnight stop in Padua, Italy. The first proto-historic center to rise — the territory around Padua was inhabited by the' Eu-ganians (who gave their name to the hills) and was known as Ateste (now Este), then came the Venetians and later Romans (89 B.C.). Indo-European population differed from the Italic, settled in the Venetian plains. This happened in the second Millenium B.C. and there people came from Illyria. The nucleus of the city took place in the zone of Rialto. Canals were built and earth was obtained and used to raise and reinforce the fabricated areas This originated the Grand Canal, ^nd the numerous brooks of the city which connects today over 118 little islands, through more than 400 bridges. The very famous Grand Ca- Jadran FaiE Conceit Saturday, Nov. 12 After a most successful sum mer concert tour in Slovenia, the Jadran Singing Society is busy preparing for its annual fall concert and dance. It will be held at the Slovenian Workmen’s Home, 15335 Waterloo Rd. on Saturday, Nov. 12. This concert will feature some of the songs presented by the group while on tour, and is appropriately named Memories of Slovenia. Dinner will precede the conceit, with serving at 5:00' p.m.; program will follow at 7:00 p.m., after which Eddie Rodick’s Orchestra will furnish the dance music from 8:30 p.m. till ? Reservations for the dinner must be made in advance ($6.). Call Betty Rotar at 481-3187 for tickets. Betty Rotar -----o-----— Esidid ‘Thanksgiving iaskef program Thanks- Sunday, Nov. 20th nik, Dolores Mihelich and June from such a scholarship. How- giving Festival. Price, accompanied by the Don over, the other contestants will V/e invite you to do youi Slogar Orchestra, were truly aIso have started thinking about Christmas Shopping at our Fes-professional. ’ the land of their ancestors and tival. You will find that you I had heard ensembles from wiH Perhaps even decide even- can choose from hundreds of Bulgaria, Russia, and the U- tuaHy to g° there on their own. gift items made by our school kraine, as well as that of Lojze This’ of course> wil1 require the children (very professional Slak of Slovenia, but our very involvement and encouragement \ work, too) or shop at the Bake own Cleveland group can stand of Parents for entering the con- . Stand and buy poticas, cookies, up to any one of them. jtest, and of grandparents -and:krofi to freeze now and enjoy Were a program which would °teers ior providing information include the Kres Dancers, the al>oul their ancestral land. In Korotan Singers and the Kenik Grandpa and/or Grandma Ensemble, to be organized, it oven decide to provide a could go on a national and inter- 1° H16 °ld country” should national concert tour and be ac- Hieir protege not be lucky en-cepted appreciatively and enthu- ou£h 1° win the national award, siastically everywhere, even by' my years of involvement those who do not know the Slo- International Education venian language. Lest you think that I am unduly prejudiced in favor of our Slovenians, let me offer this proof in support of my statement. We brought a group of 36 persons from the Dayton area to this concert in Barberton. Only nine of us were of Slovenian origin! Twenty-four were Croatians, one a German, one an Italian, and one a Scotsman. Yet every single member of this group assured me they thoroughly enjoyed the concert and. were glad they came along. One of them said she was filled with tears of joy the entire time even tho she did not understand the lyrics that,, were sung. Now they are looking forward to a trip to Cleveland for some such similar event. Music is a universal language and Slovenians express it so beautifully that even those of other nationalities are eager to share the experience. Let us, then, be proud of our Slovenian Heritage, and let us promote it have had many opportunities to observe the benefits that accrue from an organized experience of living abroad. I am not referring to tourist trips which produce only ephemeral results. The Rotary Club, for example, has been outstanding in the promotion of these international experiences among young people, and its members continue to finance them because they are convinced tnat it is a small price to pay for developing interest in other cultures and for building mutual understanding among peoples. No better contribution can be made to the cause of peace. In fact, President Eisenhower was so convinced of this that he gave the “Experiment in International Living” his full support. ! Here, then, is an opportunity for the K.S.K.J. not only to make a contribution to the better appreciation of our Slovenian Cultural Heritage among our young people but to ensure themselves of their own continued existence through future member- in every way possible, not only &hips that are bound to result. It among ourselves but among other people as well. The Du-quesne Tamburitzans are showing us the way. There v/as one concern that enj°yed *n America and to en- Euclid Mayor Tony J. Šuštaršič is currently accepting donations for his “Thanksgiving Basket” program. The program, which provides I jš^Goking to^itš^rooTs^for holiday provisions for needy fa- something more satisfying. Let’s entered my mind during the concert in Barberton: why was the generation under 30 not represented in the audience? So many parents keep telling me they simply can’t get the younger people interested. Could this be an excuse for not seeking our the right approach or for not making the necessary effort? At any rate, we need but to point to the success of the Kres Dancers, the Korotan Singers and the Duquesne Tamburitzans in rebuttal. The enthusiasm of the youthful membership of these groups proves that we have somelhing to offer even to the younger generation. As a matter of fact, youth is begin- is also an opportunity for our Slovenian people at large to shew their gratitude for the many blessings that they have sure the continuance of these blessings by making this contribution to the cruse of peace. Winners of SV. Vštlss Foster OonlesS 1 — $7 — Radenkov, Jasmine, Grade 8, Room 106 1 — $7 — Kalic, Milka and Begovic, Milka, Grade 8, Room 105. 2 — $6 — Wilamoski, Hollis, Grade 4, Room 301. 2 ■— $0 — Tyszka, Teresa, Grade 6, Room 306. 3 _ $5 — Ur,bic, Kenneth, — Grade 5, Room 304. 3 — $5 Cimperman, Maria at Christmas. Esioišd Sim« Pensioners lews An interesting news item, subbitted by member Frank Cesen, who is on the Federation board: Pensioners from all branches total 2,174. As follows: 125 members in Barberton, 942 Euclid, 207 Holmes Ave., 350 Waterloo Rd., 105 Girard, 205 Newburgh Heights, and 240 St. Clair. John Kausek, 1st V.P., reported that the film that was scheduled to be shown at our November meeting is not available at the present time, but wjll be shown at a future date, which will be announced. Our last bus trip of the year, on Oct. 11th, was really enjoyed by all, but we missed our capable leader Ann Mrak, who has been laid up with a painful back. Hope to see you v/ith us again Euclid seeks opinions m Heveniie SSiaring This is to inform you that there will be a public hearing in the Council Chambers of Bu-clid City Hall on Monday, Nov. 14, at 7:00 p.m. The purpose of the hearing is to receive oral and written comments from tee public regarding the proposed use of Federal General Revenue Sharing funds in the City of Euclid for the year 1978. Tk 3* mount allocated for 1978 to the City of Euclid is $802,109. Donald J. Sheppard Director of Finance Death Notices LARKO, EMERY A. — Husband of Anne (nee Kolar), fa' ther of Patricia Močnik, Bar' bara Roland, and Lucille Armour. Grandfather of 12, brother of William, Joseph and the deceased Anthony and Edward. Residence at East 62nd St. TOMSIC, JOHN — Husband of Jean (nee Petrovič) (formerly Jakse), grandfather of 4’, brother of Edward (dec.), Raymond, Emma Schrader, and MilE® Budnar. , ZUPANČIČ, JENNIE — Widow of Charles, mother of Frances Mole, sister of Frances Nag-lisch (N.Y.). Residence at 18806 Kildeer. FORTUNE, JOSEPH — Husband of Ann (nee Zavirsek), father of Bernadette, Ann Champa, and Marie Marku z, grandfather of 6. Residence ^ 1211 E. 60 St. PURCELL, JOHN — Son of, the late Mary and late Rudolph Pucel, brother of Rudolph Pu" cell, Frank, Joseph (dec.), MaO' soon, Ann! Josephine Trunk j Stqogin, Jack, Ann (dec.), Hen-took over the reins for Ann, and ry (dec.), Edward and Lilhan also did a great job, with the Krainz. lively group she had, singing and music up there and back. ZORC, ANNA (nee Sirk) ^ Widow of Anton, mother 01 milies, annually serves a number of Euclid residents. Persons wishing to donate to the program should call City Hall, 731-6000, ext. 239. The latter founded Palavium, *nal or Canalggo as it is called by where this city still stands to- the natives, with its marvelous day. This city shared the fate sequence of beautiful palaces, of other Italian cities, and cen- an(i picturesque homes is the ters subjected to the Holy Ro- main artery of the city, man Empire. | Venice has two patron saints: Padua leads in agriculture, San Todaro (Theodore) of Greek commerce, and industry in the origin, represented at the begin- from the Moslems. We walked leisurely along St. Mark’s Square, known as the most beautiful square in the world. Surrounded by beautiful palaces with porticos, under which are celebrated cafes and daily visited by approximately 50 thousand people. Thousands of pigeons are continuously fly- ning of the formation of the Re-^ ing around the square, the city Yeneto region. After breakfast, we continued1 public, by his loyalty to the By-J takes care of them, on the highway and saw more zantine Empire. The second pa-l On the left side of the square pro uctive farmlands to our tron is San Marco Evangelista' is the clock tower. The large next point of interest. | whose body was brought to Ye-'bells toll day and night every Learn to Travel Travel to nice in 823 by two Venetian hour. •k631,11, I merchants in order to remove itj (To Be Continued) and Sipos, Karen — Grade 7, ning to tire of the Rock Culture Room 102. 4 — $4 — Bratovich, Marcia, Grade 8, Room 106. 4 _ $4 — Mivsek, Lisa Grade 7, Room 102 5 — $3 — Novak, Jean —grade 4, Room 301 5 — $3 — Baromir, Jeffry — grade 6, Room 306 6 — $2 — Kelly, Tricia, grade 3, room 303. 6 — $2 — Wilamoski, John— grade 2, Room 204. $1.00 each: Name Grade Favino, Robert — 3, — 303 Gornik, Sandra — 6 — 306 Miličevič, Zvonko — 8, — 105 Bratovich, Anita — 7 — 102 Rot, Frank — 7 — 101 Pirs, Matthew — 4 — 301 Lesic, Nensi — 3 — 303 Chrosniak, Suzanne — 3 — 303 Stefanac, Milan — 3 — 303 Svekric, Debra — 3 — 303 Yerich, Carla — 3 — 303 Žakelj, John — 7 — 102 help them discover it in our own heritage. Here is a practical means that I would like to propose for filling in the generation gap and for making sure that our Slovenian Cultural Heritage will not die out in our country. I suggest that the K.S.K.J. sponsor a national essay contest for High School students on the topic of “Why I would like lo visit Slovenia”. The prize for the winner would be a K.S.K.J. Ambassadorship to Slovenia for one summer. These ambassadorships are organized and serviced by the “Experiment in International Living”. The student upon his return would then be expected to report on his experience thru talks to local lodges (or even regional and national assem- Pauline Burja was leader on Frank and the late Anthony* the first bus, and very capable, ’ grandmother of 2, sister of Fran-as she helps Ann regularly. Pau-' ees Barle, Frank Sirk, and the line just returned from a fabul- deceased Josephine Zrimšek* ous European trip, visiting Rus- ■ Antonia Zrimšek, Rose Perha-sia, Rumania, Prague, and other vee, and Mary Ursic. countries. It was a beautiful day,! MIKLU3, ANNE (nee Pr°' sunshine and all! kop) — Wife of Andrew, mother Bill Janša, a member of Club1 of Andrew and Jack Miklu3* Drustov, proudly announced grandmother and great-grand-their B. B. chicken dinner was a mother and sister. Residence at great success. The club realized 15902 Corsica Ave. a little over $700 profit. j GREGUxtINCICH (Gregur) — A thank you note from Arne- Husl nd of Katherine (nee Kuz-rican Cancer Society was receiv- ma), father of Angela Sustarsic, ed, for the sheet material that grandfather of Albert Jr. and was donated, from, our group. Mark. Residence at 1249 E. I72' Any sheet or similar material is SALO, EDWIN O.____Husband always needed, so if you wish 0f Elizabeth (nee Beerer), fate-to donate, please call Pauline er of Karen Cadiou, Danielle Strniša 361-7866... jBraykovich and Eric (Mo-)> A date for next year s picnic grandfather of 7, brother of Biset for Wed., July 19th. gr^ Bolan and Josephine Misi0-make these plans far in Residence i99() Glenwood Dr, advance to be able to get opeiv Twinsburg) ohia C£ues; , 1 j URBAS, MARY (Mario) («ee Sick members reported: Ann Kurent) _ Wife of stanley A, Mrax, Louise Mavko, John Zust, mother of Patricia Stanovic, Mary Walters, Jennie Mesec, grandmother of 3 sister 0f Jose' Frances Saunders, Kathy Sustar- Sustarsic and the folloW- sic Gertrude Zalar, and Marion ng deceased: Edward) Albert, ++ a + c .'Louis S. Christine Koren. Resi' funeral attendants: Same 4 , -n ** ____u . , , j , dence 1321 Russell Rd. „ members graciously accepted to ■ ADAMCZYK GERTBUDE take over again for tbe monthly Bole) _'WUe of Robert, was Must of October: Mary and Joseph Turk, Mary Stražišar, and Frances Močnik. Thank you. They also donated their earnings to the Old Age Home. Mae Fabec, Reporter Grgorovic, Damir — 7 — 102 Durand, Paul — 7 — I0l Lucic, Anna — 8 — 105 Cendol, Margaret — 7 — 102 Hočevar, Jennie — 6------306 Begovic, Helen — 4-----302 Room I Mauric, Milena — 8 — 106 Zajic, Natalie — 4 ---- 302' Koroman, Lorena — 4 — 302 Smerritt, Susan — 8 — 106 Peternel, Anton — 8 — 105 ---------------o------ Help your club or lodge have mother of Linda Carotenuto* Debbie, Brown, Gary, Karen* Baldwin, Dennis and Wayne-Grandmother of one, sister 0 Kurt, Bole, Alfred Scalia, Otto Bole. Residence 12717 Summer' land. SY. Yitus Eveisis Sun., Nov. 13 — SLOMSEH DINNER — Serving from ll:3° a.m. Fri., Sat., Sun., Nov. 18-19-Z« — FALL FESTIVAL — Sponsored by St. Vitus Parish, 7 p-01, Fri. and Sat. Noon, Sunday. Fri., Nov. 18 — FISH FRY ^ Sarma dinners (stuffed CABBAGE). Serving at 4:30 free publicity in the American p.m. on, in conjunction with the Home for any event or activity Fall Festival, by ordering admission tickets Sat. Nov. 19 — or other printing work or ads FRESH COUNTRY SAUSAG for the event from the Ameri« AND SAUER KRAUT DINNE can Home Publishing Co. serving 5 p.m. on.