r Največji slovenski dnevnik. Velja $3*00 za vse leto« S_____> Glas Naroda v List slovenskih delavcev v ^Ameriki. S 1. dnem marca smo povečali list, ker je zahtevala potreba. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., nnder Act of Congress of March 3, 1879. ŠTEV. 64. NEW YORK, V PETEK, DNE 17. MARCA 1905. LETNIK XII. Konec štrajka. Newyorski Promet zelo slab. samomorilci. PARLEY IN NJEGOVI VSLUŽBEN-CI SO IZROČILI PROMET ZOPET ŽELEZNI ČNEJ DRUŽBI. Policaji so končno ostavili postaje in vlake ter se zamorejo odpoeiti. NOVE PLAČE. Št rajk na newyorskih pod- in nad-edičnih železnicah je končan. Včeraj zjutraj je zloglasni ravnatelj 'skabov* zajed no z svojimi vslužbenei izročil vse proge zopet železničnej družbi In-terborough. Istodobno je tndi 200 policajev ostavilo službo, ktero so nad teden dni opravljali na vseh postajah in vlakih. Družba je že včeraj izplačala pogojeno svoto Farlevu itn njegovim ljudem. kteri so tekom štrajka oskrbovali toli žalostni promet. Farley je dobil kot nairrado za svojo vsi ago lepo svoto $25.000, z kterim denarjem bode plačal tudi svoje uradnike, kteri so stalno v njesovi službi 'n kteri morajo biti vedno v zvezi z njegovimi vslužbenci, tako, da zamorejo slednji vsak čas nastopiti službo. Družben predsednik še ve natančno. kol ko je št rajk veljal družbo. Vendar bode [»a ta >vota majhna, ako pomislimo, da dobivajo sedaj štraj-karji, kakor tudi novi družbeni vsluž-benci najnižjo plačo. Motormani dobivajo na dan po $.'>.00, sprevodniki po $2.1 o. čuvaji > 1.")."». vratarji po $1.40, in čuva;: izosribališč po $2 Promet na vseh progah še ni normalen, toda upati ie. da bodo tekom d vel« dni odstranjene vse ovire. PATRICKOV DAN. Roosevelt v New Yorku. Povodom današnjega irskega praznika. sv. Patru-ka. dospel je v naše mesto predsednik Roosevelt, da prisostvuje paradi irskih organizacij in poroki svoje nečakinje Eleanor Roosevelt. Zvečer ob 7. uri vrši se v Delmonico banket, kterearn nriredi predsedniku v p.iče^t organizacija Son? of St. Patrick. Predsednik odpotuje n polunoči v Washinsrton. POŽAR NA PREVOZNEM PARNIKU. Nj kteri Mani Fa^t je včera ret". O* Potniki v nepopisnem strahu. •> prevoznem pamrku 'Kentucky'. ' Javlja promet med 10. ulico, ittati in Greenpointom, onstran R iverja v New Yorku, pričel« 1 potjo v New York sr»>-e n:ista! v kn lit i za možke žbenei prevozne družbe naj o no ?tnem dogodku molče, na kar so in -icer -o se vneli rešilni obroči in pasovi. Med potniki je nastala nepopisna pan.ka. Polo.-aj je bil nešaj časa zelo opa-sen. Na parnku je bilo dvanajst v vozove vpreženih konj. kteri so vsled dima postali zelo nervozni, kar je zlasti v ženskej kabini povečalo paniko. Vozniki so imeli obilo posla, predno -e jim je p .srečilo konje pomirit il Ivo je parnik srečno do-pel i svoj newyorski pristan, prosili so vsi n ^HH odstranili vse, kar bi kazalo, da je na parniku .kej kalnni izpod sedežev kadit*. Dima je bilo vedno vee in se ;e razširjal tudi na žensko kabino, kjer je med ženskami takoj zavladala panika. Vse ženske na parniku so jokale ter klicale na pomoč, dočim so mornarji in nekteri možki pot n ki pričeli z gašenjem, kar se jim je tudi v kratkem času posrečilo. Razburjenost se je hitro polegla. Ogenj je nastal vsled neke slabo isolirane električne žice. Dva požara. Providence, R- I., 17. marca. Tukajšnja "Music Ilall", sredi mesta, je zgorela. Požar je napravil nad $100,000 škode. Shannon City, Ta., 17. marea. Večji del trgovskega dela tukajšnjega mesta je zgorel. Škodo so cenili na $60,000. Vsem naročnikom, kterim smo do-poslali račune - za zaostalo naročnino, naznanjamo, da bodemo pošiljanje lista vstavili, ako v osmih dnev ne poravnajo zaostalo naročnino. Upravuižtvo "Glas Naroda". VČERAJ JE VLADALA V NAŠEM MESTU PRAVA EPIDEMIJA ZA SAMOMORE. Boljši je hitri konec, nego počasno umiranje. — Skočila je skozi okno. PLIN KOT REŠITELJ. Ker je gospa Katarina Schlattova vedela, da bode vsled jetike kmalc umrla, sklenila je sama storiti konec svojemu življenju. Radi tega je včeraj skočila skozi o'kno bolnice sv. Petra na Henry St.. Brooklyn Borough v New Yorku. Obležala je na mestu mrtva. Predno so jo poslali v bolnico. stanovala je pri svojih sorodnikih. Takoj, ko je dospela v bolnico, je izjavila. da za njo ni več rešitve in je postajala dan za dnevom bolj otožna, vendar pa ni nikomur povedala, da si namerava končati življenje, tako, da jo niso mnocro nadzorovali. Ko se je včeraj zjutraj postrežnica za nekaj časa odstranila iz bolniške sobe, je pokoju iea hitro odprla okno in skočila na ulico. — Marija .Tacober, mlada Švedki-nja, ki je služila pri rodbini Altmaver na S3, ulici, končala si je življenje v minolej noči z plinom. Pokojnica je bla veilno vesela. Včeraj zjutraj dobila je iz Švedskega pismo, v kterem so jej naznanili, da jej je mati umrla. Naravno, da je postala otožna. Po noči je obupala in se vsmrlila. — Helena Joachim, stara 39 let. ki je stanovala v hi?i št. 63, istočna 156. ulica, storila je koncc svojemu življe nju z plinom. Njen soprog je odšel zjutraj kakor po navadi n?. delo in ta koj na to ce je ona vsmrtila. — Phillip Johnson, ki je stanoval na iztočnej 36. ulici, Manhattan, se jo v minolej noči pred imenovano hišo vstrelil. Njegovo truplo do prepeljali v mrtvašnico. Vzro'k: žen-ke. Slovenske novice. Naročnik iz Gormania, "W. Va., nam poroča, da dobijo ondi strojarji lahko dela v svojem obrtu. Plača je od $1.65 do $1.90 na dan in služba stalna. Mesto Gormania je zelo prijazno ter ima zdravo lejro. Ondi se nahaja že večje število Slovencev. Kogar veseli to delo, zglasi se lahko pismeno na: Anton Korenčan. Box 25, Gormania, W. Va. Imenovani rojak daje rade volje pojasnila na eventuelna vpraša-nja. _ — Ravnokar smo sprejeli tretjo šte-viKvO slovenskega leposlovnega lista •'Nada", ktera je po vsebini izborna. Vsebina: Pesmi: Spomin, Savi, Brez-vzpešno. Pozabi, Nikar. Ženske, Beli car, Nekdaj in sedaj. Povesti: Lam-mermonska nevesta. Zati hrošč, Božični večer. Policaj in kuharica. List kar najtopleje priporočamo. Dragi sedeži. Dane? sta dva člana ne%vyorške delniške borze prodala svoje sedeže po $83,000. Ta svota pomenja pri cen' sedežev pravi rekord. Parni kotel razletel. Johnstown, Pa.. IG. marca. Seka velfca lokomotiva vozeča proti zapa-du, se je blizo postaje' Bolivar n?. Pennsylvania železnici, včeraj razletela. Pri tem je b.l strojevodja Geo. Ribblett na mestu vsmrten in kurile? Gen. Hyson >mrtno ranj^r. Razr.n teli je bilo še več delavcev, kteri so delai. na progi, ranjenih. Vzrok nesreči ni znan, ver.dar se pa domneva, da je b'lo v kotlu premalo vode. -o- VELIKA KRVOLOČNOST. Teorija dr. Oslerja. .ktero smo v 1--tu že omenili, in po k t e rej naj bi se vse ljudi, ki so stari nad 60 let. vsmr-tilo. je zaisla skrajna krvoločnost. Niti žival . ktera nam je vestno služila več let. ne moremo usmrtiti pod jedinim izgovorom, da so že njena leta. v kterih nam zamore koristit', pr kraju. Naše želje so. da ohranim > nr.šim starim očetem in .nateram dobro zdravje tako dolgo, kakor je sploh mogoče. Ako njihove moči hitro pojemajo. dajmo jim Trinerjevo ameri-riško grenko vino in moči se bodo zo net povrn'le. To zdravilo podeli teles.: novo življenje, ono okrepi mišice in živce, uredi tek ter očisti in prenov kri. Vsako bolezen, ktera je v zvez' z pohabi jen jem telesa ali izgubo teka, ono gotovo ozdravi. Ono ojaei tek tej napravi prebavanje popolniir in oeist' ter pomnoži kri. Zdravo prebavanje pomenja zdravo kri in popolno zdravje. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So Ashland Ave., Chicago,. 111. Nesreča na nad-ulični železnici. NEZGODA SE JE PRIPETILA VČE RAJ NA 9. AVE. IN 72. ULICI. PROVZROČIL JO JE MOTORMAN. Oviran promet na zapadnih progah. — Motorman je všel. RANJENCI SO V BOLNICI. Vsled malomarnosti nekega motor-mana nadulične železnice na 9. Ave., sta včeraj blizo 72. ulice zadela od zadaj dva vlaka skupaj. Nezgoda se je pripetila zjutraj, ko je promet na •naduličnej železnici najbolj živahen. Sest osob je bilo občutljivo ranjenih, radi česar so jih prepeljali v bolnico. Za ta dogodek je bil odgovoren sam motorman. ime.nom H. B. Sergeant, kteri se je z svojim proti jugu vozečim vlakom najmanj šestkrat namenoma zadel v vlaik, ki je vozil pred njm. Peabody zmagal. Colorad. governer. --o- Z 55 PROTI 41 GLASOVOM NAMEŠČEN KOT GOVERNER DRŽAVE COLORADO. Senator Cornforth iz Colorado Springs postane podgoverner. BODE ODSTOPIL? Denver, Colo., 17. marca. Z 55 proti 41 glasovom podelila je tukajšnja Joint Assembly bivšemu govemerj't James H. Peabodvju governersko mesto, za ktero sta se prepirala Peabodv in demokrat Adams od volitev pa vse do današnjemu dne. Taiorj po konča .* em glasovanju je Peabody nastop 1 svoje uradovanje. Pogodba, ktera je nastala vsled izida sedanjega glasovanja, določa, da mora Peabodv tekom naslednjih 24 ur resis-ninti. na kar na'tooi nrado- Venezuela in Zjed. države. VENEZUELSKO VRHOVNO SODIŠČE JE POTRDILO ZAPLENI-TEV IMOVINE NEWYOR-ŠKE ASFALTNE DRUŽBE. Naša vlada hode sedaj primorana nastopiti v prid svojih državljanov. FRANCIJA IN BRZOJAVNA DRUŽBA. Paris, 17. marca. Iz Caracasa, Venezuela se poroča, da je venezuelsko vrhovno sodišče potrdilo zaplenitev imovine ne\vyorš-ke asfaltne družbe na venezuelskih tleh. Sodišče je zaplenitev potrdilo radi tega, ker je bila imenovana družba za časa revolucije v Venezueli zaveznica vstaškega generala Matosa. Z tem vprašanjem se bavi danes tukajšnji ministerski svet. kteri ima Gxi-ViiRAL KUROPA'iKIN, VRHOV NI POVELJNIK MANDZURSKtl Ime motormana je Senreant. Razni potniki so izpovedali, da je Sergeanta zelo zabavalo z tem. da je večkrat za-vozil v sprednji vlak. Ko se je pripetila nezgoda, je bil lo-povski motorman prvi. kteri je ostavxl vlak in bežal. Dosedaj se policiji še ni posrečilo beguna vjeti. Podražitev ostrig in rib kot posledica. New Haven. Conn., 16. marca. Tu kaj nameravajo vstanoviti sindikat, kteri bode kontroliral lov in proda jo ostrig v Lomr Island Sundu. Novi trust si je že zagotovil 6S% vseh lovišč na oštricre. Med vstanovitelji novega sindikata je tudi G. A. Morrison iz New Yorka. Tekom desetih dni bodo družbo, ktera ima $10,000,000 delniške glavnice, inkorporirali. Portland. Me., 16. marca. Jamesu W. Leslieju, agentu vstanoviteljev za rake, se je posrečilo pridobiti vse večje trgovce z raki v Portlandu za pristop 'k njegovej kombinaciji. Z tem je Leslie svoje delovanje v Zjedinje-nih državah popolnil in odide v kratkem v Canado, da pridobi tudi tamoš-nje trgovce z raki za svoj trust. Tukaj se splošno zatrjuje, da se novim velikanskim podjetjem skriva chicaški mesar Armour. ■ vanje rmdsroverner AIcDo-nnld, ne da i i postavoda jalstv i o tem še nadalje sklepalo. Senator Cornforth iz Colorado Springs ir stane podgoverner. McDonald na=*"">pi «=voie urad »vanje takoj in tudi Cornft rth nrevzaire tu koj dolžnosti jv.-d^ovornerja. ter bode vodil seje v senatu. Ko se je zvedelo o izidu glisovr.nja je "ei;eral Bell ukazal parkrat vstreliti v počast n,;-vemft governerju. Peabodv je svojo resignacijo že iz ročil postavodajalstvu, toda ni še znano, 'kedaj bode potrjena. Njegovi prijatelji obdeiujejo McDonalda, naj se brani sprejeti srovernersko mesto, na kar bode Peabodv svojo resignacijo umaknil in postal governer. Iz vseh krajev države Colorado dobiva Peabodv čestitanja. Uradniki nemške banke pred sodiščem Buffalo, N. Y., 16. marca Tukajšnje zvezino nadsodiŠče zaslišalo je danes uradnike bankerotne banke "The German Bank'*. Vsi so izjavili, da so nedolžni. Predsednik Eugene Geor-arer je devetkrat obtožen ter je pod $25,000 varščine. Bivši bančni predsednik Bihajrd Emoiy je obdotžen krive prisege, kar velja tudi o blagaj-ničarju Pavlu Werner ju. , opraviti tudi s zaplenitvijo imovine francoske brzojavne družbe. Francoska in ameriška vlada se bodeta posvetovali, kaj jima je sedaj vkreniti proti Venezueli. Vpijpšanje je, je li Asphalt Co., za časa veneznel-ke revolue'je postopala pravilno ali rn > vse. da bi se jim posrečilo obkoliti ruske vojsko, toda Kuropatkin, kteri in a nr» razpolago železnico, se bode najbržc posrečilo napredovati proti severu h:-trejše, nego Japoncem. Sedaj je pričakovati neprestano bojevanje med ruskimi in japonskimi prednjimi stražami. V tukajšnjih vojaških krogih ne vedo natančno, kje se bode ru-ka vojska sedaj vstavila, Rusi se bodo naj-brže umikali redno do Kirina, poterr preko reke Sungari, kjer dobe na razpolago nove čete, ktere se že sedaj pripravljajo na odhod na bojišče. Vlada je sklenila pričeti nemudoma z mobilizacijo. Preinačenje poveljništva na Daljnem Iztoku, uradoma še n; določeno. Kuropatkin za sedaj ne bole odstopil, ker bi to bil j neume-,. it. Santopu, 17. marca. Ruska vojska je dobila dne 15. t. m. ukaz da mom ostaviti tamošnje pozicije, kar je tudi storila v največjem redu. Zadnje s nize so se ves dan bojevale. Predn-.» so Rusi odšli, so sežgali vse vojne potrebščine. Petrograd. 17. marca. General Kuropatkin je brzojavii carju z včerajšnjim dnem: " Vojska napredu'e preko pro aza Tie v popolnem redu. Štirinajsto divizijo sem pregledal in jo pronašel v dobrem redu. Na svojem potu proti severu sem pronašel, da so tudi ostale čete v redu. IHarbin. 17. marca. Zapadno od Tsitsiharja pojavilo se je mnoiro kitaj skill roparjev. V mestu je mnosro ruskih ranjencev. Tukaj so zaprli več sumljivih Kitajcev. Vrhovnim poveljnikom v Vladivostoku je imenovan sreneral Kazabe. Vodstvo rudečega križa je prevzel Bobrinskij. ker jr grof Voronzov Daškov odstopil. Petrocrrad, 17, marea. Uradoma si naznanja, da po=tane general Linjevič vrhovni poveljnik in naslednik K i ropatkina pri mandžnrskej vojski. London. 16. marca. Vesti, da se .i' več japonskih ladij pojavilo pri Sin- •rapore, se potrjujejo. -Taponei hroz-dvomno pričakujejo rusko brodovje. Je-li pri brodovju tudi admiral Tog-'. še ni znano. Dopisnik lesta Daily Mail je obiskal brodovje, toda častniki niso z njim mnogo govorili. Dva japoj-ka častnika sta se v Sinsrappn- izkrca'a ter se posvetovala z japonskim konzi-lom. opoludne je brodovje zopet odplul o. Portland, Ore.. 16. marca. Včeraj je od tukaj odplul angleški parnik lias Elba v Tsintau na Kitajskem. Parnik je nakrean z zavoji sena in 01.018 b uši j i ovsa. Dnsirnvno je parnik uradoma vpisan, da pluje v Tsintau, nihče ne dvomi, da je blacro. ktero je ukrcanc na njeni, namenjeno ruskemu vojaštvu. A'ko bi bilo bla 'jr0 namenjeno za Japonca, potem bi parnik plul direktno v kako japonsk. luko. T:?ntsin. 16. marca. Danes so zopet pričeli z rednim prometom na železni ci Yinkov-S:nmintin. Tiondon, 16. marca. Ruska križarka Kostroma, ktera služi sedaj družbi m-deeega križa, in ki pluje k brodovju admirala Rožestvenskega, je ravnokar plula po Bosporu. Tokio, 16. marca. Tukaj pričakujejo, da bode vhod v vladivostoško luko že koncem tega meseca iledu prost. Led na reki Tiaeong je že zginol in promet z Pingvangom se je zopet pričel. Santopu, 16. marca. Rusi so svoje sprednje pozicije ob reki Fom, kjei so dne 14. t. m. porazili Japonce, ostavili in odšli 'k utrdbam ob prelazu Tie. Predno so odšli, so pri reki F:.m nabrane vojne potrebščine požgali. Severno od prelaza se je \tnela nova, skrajno krvava bitka. ■daiijriv.^v." --••■.. ■! ■ -:. __Jm-._____ . . ... NaČrt generala Kuropatkina, zbiati svoje Čete pri prelazu Tie in potem oditi v Harbin, se očividno ni pereči], ali so mu pa '-jega izvršitev preprečili Jajjonci. Tokio, 16. marca. Japonci so včeraj o polunoči zasedli prelaz Tie. Aio je že veliko število japonskih če^ od prelaza, jih bode moral Kuropatkin prodreti, ali se pa vdati. Petrograd, 16. marca. Vesti iz bojišča so zopet zelo resne, kajti maršal Oyama je rusko vojsko zopet napadel. Kljub 12 dni trajajočej b:tki pri Muk-denu. se mu je posrečilo še enkrat pričeti z obkolitvijo Rusov, da jih tako končno vendarle porazi. Napad, kterega so Japonci izvršili v torek na ruske pozicije pri reki Fan. je bil brezdvomno le navidezen, kajti med tem so se druge japonske čete pomi-kale dalje ob ruskih krilih, da primejo rusko vojsko eventuelno za hrbtom, kar se je včeraj zgodilo. Da so bili Rusi iznenadeni. je p>sneti že iz tega. da so tako h'tro ostavili svoje pozicije pri reki Fan. Japonci so pričeli napredovat, zapadno od reke Liao, tako, da je položaj generala Kuropatkina zopet zelo •kritičen. Tokio, 16. marca. Japonci so dne 13. marca jzavzeli Sringkin:r, kakih 80 milj iztočno od Mukdena. Iz japonskega glavnega stanu se tudi poroča. da so zasedli Yingban, 18 milj iztočno od Fushana. London, 16. marca. Iz Petrocrrad a se poroča, da je velika jap' U-ka 'ko-iona na potu proti Vladivost iku. Tudi vojno brodovje admirala T«, go se bliža Vladivostoku. Iz japonskih virov se o tem japonskem gibanju ne javlja. Mogoče je, da nameravajo Japonci Kuropatkinu zastaviti končno tudi pot v Vladi o-; k. Washington, 16. marca. Ja- :i-ko poslaništvo je dobilo i z Tokija uradno poročilo, da so Japono zasedli prelaz Tie. Berolin. 16. marca. Nemška vlada je dobila obvestilo, da je ruski car vse mirovne predloge odklonil in za trdno sklenil z vojno nadaljevati. Novosti iz inozemstva. --o- VT RJE V AN JE IT AL. MEJE PROTI AVSTRIJI. IZJAVA ZA POMIRITEV AVSTRIJE. KRIZA NA OGRSKEM. Rim, 17. marea. Z ozirom na mednarodni položaj, kteri je zavladal '.'lede stališča Italije, ko je postala član trozveze, je svoje meje nn iztoku popolnoma zanemarila. Ttaiijn je me.l tem vtrjevala svojo zapadno mej ).ker razmero, med Italijo in Franci jo niso bile baš najboljše. Od leta l^:1 sta na obe državi zo|>et dobri prijateljici. Tukaj pa prevladuje mnenj«. da ie treba vse italijanske meje jednako dobro zavarovati, tako, da je Italija pripravljena' na vse evntuelnosti. Radi tega so vojaške oblasti sklenile, tudi iztočne alpe vtrditi, kajti avstrijsko ozemlje se zajeda tako i*-' ko v Italijo, da zamore priti sovražna vojska v neprimerno kratkem času v srce Italije. Vznemirjenje Avstrije, radi najnovejših odredb Italije, ni opravičeno. kajti Italijanske naprave ob. meji so le defenzivnega pomena. Petrograd, 13. marca. Na pro^i hI čne železnice, v neposrednrj bli->.mi stanovanja qreneralneLra prokura-torja sv. sinode, Pobjedonosceva, se je razletela bomba, ne da bi napravila kako škodo. Dunaj, 17. marea. Uradoma se naznanja, da odpotuje cesnr Fran Josip v nedeljo v Budimpešto. Sedaj je upati, da bode dolgotrajna politična kriza na Ogrskem vendarle končana. Ka'ko se bode doseglo konec krizi, še ni znano, kajti niti stranka neodvisnosti. niti vladar, noče ostaviti svojega stališča. ^ sekako bode pa cesarjeva prisotnost v Budimpešti dobro vpljivala. Rim, 17. marca. Italija še vedno nima novega kabineta. Poslanec For-t is je vstanovitev novega kabineta odklonil. Kabinet Ciolitti je sedaj zopet prevzel vladine posle in sicer po kra-Ijevej odredbi. Najnovejša prepoved. Albany, N. Y., 17. marca. Senator Wilcox vročil je danes postavodaji predlog, vsled kterega naj bode kletev po telefonu kaznjiva. TelefoniČne družbe se že dolgo pritožujejo, da se po telefonu mnogo kolne ali pa prav pri-prosto govori. "GLAS NARODA" Li$t slovenskih delavcev v Ameriki. Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAYEC. Lastnik: Publisher: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City. Na leto velja list za Ameriko . . . $3.00 " pol leta............. 1-50 Za Evropo, za vse leto....... 4.50 " pol leta....... 2.5U t« « „ četn lcta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. 'GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") Issued every dav, except Sundays and Holidays. Subscription yearly ?3.00. Advertisement on agreement. Uvedenje vstave v Rusiji. Znani slavist na dunajskem vseučilišču, dvorni svetnik Ja^lf. ki je bi! za časa svojega znanstvenega delovanja na petrop-radskem vseučilišču imenovan ruskim državnim svetnikom •e izjavlja v "Agraroer Tairblattn" •la znamenit nnčin o sedanjem srih i-nju v Rus;ji. On presoja položaj jal: > pesimistično. Nesnrsehio pa ji, ako -e govori o Ru=lji-ka'kor o koleni in •iko se položaj ?lika tako, kakor dr. je Rusija blizu svoje pogube. Narod, kakoršen je ruski se ne more po - • nam tuci . - je bivali- reakeijonarni vplivi. Na pred ne jim os<> bani, kakoršen je "Witte, manjka av- šče naznani, da hitre ? ; ijdemo naslovnika. Dopisom in pošiljat vam naredite nasio' . "Glas Naroda" 109 Greenwich Street, New York City. Talci'un: 3798 Corllfind. Odloženo. Predsednik H< iosti p nemi'pro«-no^4i sandi«min vlado p »raz : nika. k teres lastna stran' da so se jmi^i brez izjeme. ja. po nai onieir V ikl vel'ko torjev j % tu* -<*oHbi. a!i da jim pred da so njezovi ■pocrodbo kar Kn vaj pa za dnik .. tako J bo kar direkti njim bi bilo po volj: lepo v miru zaspala poti, po kterej bi se v-izocnili v nadi. da ^e j za«edanju pojrodb« za si m e ?eUaJ 0 • '"'uro znane i < la prepr:- tozadevno 11 ."i do pri-ji'iTnenjt v.a /a predsed-j \ njegova Naravno je, ibnii-kratje ■\ '!i> poiroiiti v ni bilo baš • -kili sena-a!.i proti po . -o zmenili, i '"e očitati, o j'»o , zacrovarjal, t da se v-!t-d dobro- e. On hoče nih držav. ioritete. da bi carja potegnili za sebi" 'er ira trajno navezali nn delo reform. Uazmere v Rusiji so tem hnje. ker 'am ni odirnvornesra zactopstva in *k >i »nji "činovnik*' areši v imenu ear-! '"<-vem. Pred vsem naj bi >rezen aiiven sistem, a zt-m -tvom naj bi se povrnil vsaj tircd kratkem v prostorih kluba " Ilirije". Omenil sem Vam že, da se je 'a klub še le pred nekaj časa osnoval. To je namreč še mlado ne\vyorško slovensko družtvo. ki lina namen delovati v povzdigo narodneira mišljenja, medsebojnega spoznanja, narodnega petja, glasbe in zabave. A" občno pohvalo moram priznati i la sem se čudil pri tamburaškej vaji tolikemu napred*ku. — Klub udarja že precejšno število krasnih komadov popolnoma povoljno in dobro, tako, da mu je čestitati! Kakor sem čul, vrši se sedaj vsestranska priprava za klubov prvi al: ustanovni koncert, 'ki se bode vršil ilne 13. maja t. 1. v lepih prostorih češke Sokolovne. Bogat in i m en: ten program je že sestavljen Občinstvu =e bode tedaj nudila lepa prilika sesati prekrasne akorde milo donečih tamburic, petja itd itd. Nadejati se je tedaj velike udeležbe newyorskih rojakov Slovencev, kakor tudi iz našega sosednejra Brooklvna ter okolice Gotovo bodo koncert tudi posetili naši bratje Hrvatje. Cehi, Poljaki, Slovaki, Srbi in Rusi, ker se je veselični odsek zavzel za splošno reklamo ali zanimanje prvega domačega tambu-raškega koncerta v New Yorku. Potujoči rojaki, ki se vračajo domov na Slovensko, imajo priliko prisostvovati na lahek način rednim tam-buraškim vajam, ki se vrše vsak četrtek in soboto zvečer na 109 Greenwich St., I. nadstropje. Vsak rojak dobrodošel! Želeti bi bilo vrlemu klubu res mnogo podpornih članov, da tem ložje doseže svoj cilj in namene. Prijatelj godbe. Federal, Pa., 15. marca Cenjenim rojakom in čitateljem "Glasa Naroda" naznanjam žalostno novico, da smo minolo nedeljo pokopali nadepolnega mladeniča, lOIetne-ga Petra Kajzer-Modriča Pokojnik je bil doma iz Ribniee na Štajerskem n je dospel zajedno s svojim očetom pred kakimi štirimi leti v Ameriko. Zadnji čas je bil za voznika v tukajšnjem premogovem rovu Essen št. 3. V petek, dne 10. t. m. je pri delu ponesrečil. Na dokaj strmem potu je hotel skočiti raz voz, da bi zaveral. Pri tem mu je spodletelo in nesrečnik je padel pod vozove, kteri bi ga gotovo na mestu usmrtili, da niso skočili raz tir. Vendar sta pa .šla dva vozova čezenj in mu zlomila obe nogi. Radi zadobi jenih poškodb je še istega dne zvečer umrl v bolnici. Pogreb se je vršil v najlepšem redu, tako, kakor na Slovenskem. Peto mašo služil je rojak čg. Josip Zalokar, kteri je spremil njegovo truplo tudi na pokopališče. Pri vsem tem je pa zelo žalostno, da njegovemu pogrebu njegovi bivši tovariši vozniki niso prisostvovali. Pogreba se je udeležilo le par zastopnikov vzajemne smrtne in bolniške blagajne, ktera je poravnala pogrebne stroške. Udeležba rojakov je bila prav velika. Tudi pokojnikov oče Jurij Modrič je tukaj ponesrečil. Zlomil si je nogo tako nesrečno, da so mu jo morali v bolnici radi zdrobljenih kosti odrezati. Ker je bil potem nezmožen za vsako delo, odpotoval je pozneje v staro domovino. Njegovo nesreče smo družtveniki družtva sv. Barbare, kte-lemu dražtvu je tudi on pripadal, po možnosti podpirali. Tekom zadnjih šest mesecev dobival je po $20 mesečne podpore od J. S. K. J Pokojni Peter pa ni bil e'an kakega podpornega družtva, toda opominov o koristi ta'kih družtev ne bodem ponavljal, ker jih je itak tako pogosto-ma čitati v časopisju. Dne 12. febr. imelo je nase družtvo sv. Barbare št. 4 J. S. K. J. svojo redno mesečno cejo. V sosednej sobi sedel je pokojni Peter in tu so mu prijatelji svetovali, naj pristopi k družtvu, česar pa ni storil In sedaj, baš mesec dni po onej seji smo ga že pokopali. V zapadnej Pennsylvaniji je večina premogovih rovov last Pittsburg Coal Co_apany, ktera je tudi lastnica petih tufkajšnjih rovov. V letošnjej zimi se je delalo le v jednem, in še v tem pa malo. Ostale so že v novembra in decembru zaprli. Tako se dogaja običajno vsako zimo. Tukajšnji Slovenci imajo 15 svojih hiš. Letošnjo zimo so morali vsi, razun jednega, počivati. K sreči je tukaj razun zgoraj omenjenih rovov še jeden, kteri ni last imenovane družbe — in tje se zatečejo naši rojaki, da se po zimi prežlve. Oni pa, kteri stanujejo v družbenih hišah, seveda delajo, da tako družba ne trpi »kode Čudno pa je, da Madjari, Italijani, Nemci itd. ki tudi ne stanujejo v družbenih hišah, tudi po zimi delajo. Pozdrav vsem rojakom! Ivan Kerzišnik. K U R Z. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati S20.50 in k temu še 15 centov za poštarino, ker mora hiti denarna poši-Matev registrirana. Slovensko katoliško Pojdite k najbližnjem agentu po vožnje listke via The Great Wabash železnice« Vozovi 7.a tu: - e ali izletnike v-nk orek. četrtek in soboto z izboru m \ akoin "CONTINENTAL LIMITED", eri (nl.n; Itoston. Mn^.. ob 1. u 'onoluilne iti je v zvezi istega due oopoludiie v K.»tterdam Junction -"Continental Limited" iz New Yor- Vozovi s komotnimi otvarjajočimi -e stoli prosti. VSTAVI SE V NIAGARA FALLS. Krasni komfortni vlaki v lh.ri> . 1'!ii<*a«ri». St. Louis. Kansas City 'maha. Direktna zveza s Texason . Mexico, Colorado. Los Angeles. Sa Francisco, Portland, Tacoma n v*e ni točkami onstran srednjega po!;i nevnika. Informacije glede vožnjih cen. >>krbljenja Pullmanovih in turisti -kih vagonov d. hiti je pr' H. B. McCLELLAN, G. E. A., jS7 Broadway, New York. J. E. BARRY, agent za turiste. 176 Washington St., Boston, Mass. Važno za iste, kteri nameravajo v kratkem potovati v staio domovino. FINLAND ulpluje dne IS. marca ob 10-^0 uri ti: Upravnišfcvo "Glas Naroda". (15-3—5-4 v 2 d) ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR. ml.. Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3. Moon Run, Pa I. tajnik: IVAN TELBAN. Box 607, Forest City. Pa....... II. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL. Box 371. Forest City. Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ. Box 537, Forest City, Pa NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, Box 28. Forest City, Pa. ANTON PIRNAT. Bex 51. Durvea. Pa.» FRANK SUNK. P. O.. Luzerne. Fa. ANDREJ SUDER. 108. Thomas, W. Va. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR. Box 23. Forest Citv. Pa. JOHN SKODLAR P. O. Forest Citv. Pa. .ANTON BORŠTNIK. P. O.. Forest City, Pa. Dopisi naj se posaljaio I. tajniku: Ivan Telban. P. O. Box 607, Forest City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA" SVARILO. Rojake po Zjedinjenih državah sva-•va pred nekim uzmovičem iz Rn--keira Josip Krutrer po imenu. K d >; zasači, naj ira naznani nama ai: policiji, ker je javnosti nevaren. Dne 2ti. decembra m. I p »kradel je "z naju ne ea stanovanja obema skupaj -voto .flSS ter neznano kam pobe^n '. Stanovali smo vsi skupaj. Ta poš;p-njak je velike j>ostave, s'ar okoli 4U et, širocesra obrata in pikisteja Ho--a: hojo ima težko. Spredaj v ust h mu manjka polovico zoba Y Ameriki biva že Iti let ter govor; dobro amrležko. Imenovani človek se vedno klati okoli Slovencev, ktere goljufa ali krade. Pozor pred njim! Jerry Dolack, Joe Gempel, Box G41, Salida, Colo. (Gmar6apr05) PRISTOPILI. K postaji št. 1. Forest City. Pa.. Ji.hn Ss-nmn. ?r. 1> ].. Frav TVn-'.er l15 1. K postaji ^t. 2. Jenny Lind. Ark., Alojzij Zupanč:"-. "(t 1.. Val : :::i Kovač, star 24 let. K postaji št. i. Moon Run. Pa.. Frank Smerkal. -"ar 2-1 let. K j »ost a ji št. fi, Cleveland, O.. John Žulie, st.*22 let, J.-=ip Žakolj, st. 22 let. Iv ]>os;a.ji št. 7. La Salle. 111. Alojzij Mesojedec, *tar 20 ler. K postaji št. S Johnstown. Pa.. Josip Lovše. st. 1.. A it n I.irika -t. 22 1. John Klučar, star 10 let. John Lunka. star 23 let. K postaji št. 10. Coketon, W. Ya.. Frank Vodopivec. star 20 let, John Hribar. st. 22 let. Jakob Lužer. star 25 let. K postaji št. 12. Ailesrhenv. Pa.. John SterniŠka, star 2^ let. K postaji št. 13, East Mineral, Kansas. Filip Rriner. st. 31 let. Anton Dolenc, star 34 let. CSresror Kos, star 25 let, Vencel Hamovc, star 41 let, John Smovee. star 31 let. K postaji št. 16. Villock, Pa., Vincenc Mirt. star IS let. Iv postaji št. 17. Brouirhton, Pa., Josip Dolinar, star 21 let. Andrej Ruper, star 20 let. Iv postaji št. 20. 01 a rid je. Pa.. John Eržen, star 34 let. John Mavri, star 34 let, Josip Labdovski, star 25 leL Iv postaji št. 21. Little Falls, N. Y., Jakob fiabrovšek. star 20 let. K postaji št. 24, Sopris, Coio., Frank Skube, 33 letJosip Bartol, star 24 let. svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne p ~ liatve naj ili konji. K sreči je bil pa tudi Jurovič pijan, da je se ni poškodoval r 'ben konj. vendar; padel po tleh, je bil Pelič oproščen, so pa morali razbiti železniški voz. da -o tako rešili 'konje. K-t se je spočetka mislilo, da bodo konji poškodovani. so poklicali na lice mesta živino-zdravnika. Tudi konjski mesar je pri- Izpred ljubljanskega porotnega sodišča. Zaradi hudodelstva tatvine sta bila tožena italijanska zidarja, in sicer: 20 let stari Viljem Rogini in 35 !et stari Lueijan Penterieci. Ker ob- , 1 • „1 ■ t um i ,111 1 »iiitri icci. iver o j- >p;hal na 'kolodvor, a je moral oditi •' , , , . dolzenca razumeta le svor materuisfki rez koni-kih dav. ... , . * .. Skrivnostna smrt v "Narodni l>osredoval je med njima in so- skarni" v Ljubljani. Mihaela in Va- tf'lmf- ^m m Penten«, , ■ C:' 1-: vtihotapila sta se v noci 3. hstopada lent na S,., morale nektere p- šte v loga- P^Pncani ter je sodišče obsodilo Ro- , r , ti •• rt in m j a na S mesecev. Pentenccna pa !- •:< m "Kram ; L- iratec-ldrija, Rakek- ;. , ., . „ *' r,-, i- - * • r * na P me«ecev tez\ie iec-e. — Ivan Bel- Novavas-R::mica-K"cevje in legatee- ... , . ir, J ^ , . , Rovte) boriti se s snejrom. in so imele vsed te^a znatne zamuie. Ceste so bile kar zakidane, tako da je promet kar zastajal. Celo pešpošto so pri eni zvezi morali rabiti. Zadnji dan so še le — s plugom snejr razoiali in pot odprli! S ključi pod ključ. Dne 26. febr. ič. po domače Mihov. 23 let star, rudar iz Sneberjev, in Valentin Kokali 20 let stari delavec iz Pšate, prišla sta 27. vinotoka 1004 zvečer mimo Kosovega kozolca, stoječega v obližji Torkatove irostilne v Sneberjah. V mrvi je ležal Gregor Re-ms kajžar in zidar iz Krtine. Belčič pripomni tovarišu: "Tale ima finfar: mu ara mo- je zasačil stražnik Plevel delavca Iv. . , ^ Hnhiča. ko je pri starinarjih v Ljub- fam TVzetl" Tn res stopi k Remsu pod - - . • kozolec hi ga vpraša: "Kdo spi pod prasa: '' Rrto spi pod mojim kozolcem?" Xa Remsov odgovor. *ki Belčiča od mladih nog pozna ljani prodajal 50 ključev in inženirsko mero. ktero je bil ukradel nekemu zidarskemu mojstru. Vkljub temu, , . , , .. „ , , • i j - ____. la to ni njeeov kozolec, zavpne Bel- da se je .ztrovarjal. da mu je vse sku- ... ^ ,.J . ' J paj dal njegov prijatelj, je moral v zapor. čič tovarišu, ki je bil precej v ozadju Primi ga za roke!" Dotični fant />. i o cm- • ■ „ teora ni hotel storiti, nato je Belč č Gorelo ie v Sp. Slivnici v lo a Be]6ig ni hotel 0 t. ro se je hotel v kratkem poročiti. tpm ni-cesaT vedeti> misle?j oro_ Da 'vi nekdanje tržaško rajanje. V to svrho prispevali so blago in denarne zneske razne trgovine, oodjetniki in tudi magistrat. Posebne priprave so pa delali za korzo na pustno nedeljo in pustni torek. Na nekaterih mestih sl pripravili tribune za gledalce in raz sodišče, ker lepše skupine in posamezne maske so se nagradile. Ob tej priliki je igralo več godb. Južna železnica je znižala na goriški progi vozno ceno za 50%. Nabite granate med starim železom. Tvrdka Kramar & Schwarz v Trstu je kupila od topničarske zaloge v Pulju večjo množino starega železa in raz-streljenih granat. Ko so nedavno topili to železo, Tszpofila »e je gTanata ter nevarno ranila nekwa nradnika. Prišla je vojaška komisija ter našla med ostalim starim železjem še 20 na bitih granat. Samomor. V Pulju se je ustrelil vojak S7. pešpolka Jakob Zeme. RAZNOTEROSTI. Avtomobil v vojski. General Kuropatkin ima v uporabi 20 avtomobilov. Le z avtomobilom mu je mogoče nadzorovati 25 milj dolgo fronto. Pri njegovem štabu je tudi znani avtomobilski voznik Rovoired, ki pomaga Ku-ropat'kinu s svojimi avtomobilistični-mi izkušnjami. Kuropatkin namerava število avtomobilov še znatno zvišati; za slučaj pomanjkanja municije jo bodo dovažali k fronti avtomobili. Rusi so torej prvi, ki občevalno sredstvo modernega časa, avtomobil, praktično vporabljajo v vojski. Loterija in babjeverstvo. V kraju Vizzini pri Cataniji živi kmet, Anto-nino Lo Presto, o kterem ljudstvo veruje, da je čarovnik in da zna proro-kovati številke prihodnjega žrebanja Ta čudoviti mož je bil nekega dne iz-vabljen iz mesta, kjer sta ga dva ma-skirana vagabunda zvezala, vrgla na voz in po celo noč trajajoči vožnji pripeljala v zapuščen kraj, kjer sta ga oprostila spon in spravila v hišo, zastraženo od banditov. Tukaj so ga prisilili, da je povedal tri dobre številke, na kar so ga imeli do prihodnjega žrebanja zaprtega. Ko pa do-tične številke niso bile vlefene, pretepli so ga kar najgrozovitejše in prisilili, da je povedal druge številke. K sreči je kmet pred prihodnjim žrebanjem ubežal in ves pretepen dospel v svoj domači kraj. Če je kmet res nastopal kot čarovnik, je gotovo zaslužil lekcijo; toda dogodbica nam dokazuje po drugi strani, kako globoko še tiči siciljansko ljudstvo v babjeverstvu. Sicer bi pa pri nas na Kranjskem tudi ne bilo kaj takega nemogoče. MALA OZNANILA. Važno za one, kteri iščejo po Ameriki svoje sorodnike, prijatelje in znance; za gospodarje, ki iščejo delavskih moČij -aznih slcrev, ali za one, ki iščejo službe; ne prezrite dati malega oznanila v naš list, ako imate kaj na prodaj, želite kaj kupiti itd. Naši oglasi imajo vedno ugoden uspeh. Cena za enkratno uvrščenje, če oglas ne obsega več kot 7 vrst, 25c., za 4kratno 75c. Če obsega oglas nad 7 vrst, pa za jedno uvrščenje 40c. in za 4kratno $1.25. Računa naj se povprečno po 6 besed na iedno vrsto. Svota naj se pošlje z oglasom naprej, In sicer v poštnih znamkah ali po Postal Money Order. Za trgovce, obrtnike, saloonerje itd. posebna prilika in posebne cene! Iščem mojega prijatelja ŠTEFANA GROŠEL, doma iz Št. Lamberta pri Zagorji ob Savi. Sedaj biva nekje tu v Ameriki in dela v zlatih rudnikih. Za njegov naslov prosi: MATH. ISLACKER, P. O. Box 1, Yale, Kans. POZIV. Vse one, kteri mi kaj dolgujejo, i opominjam tem potom. da dotično -vote poravnajo najdalje v 14 dneh. Irngače jih bodem po vseh slovenskih listih imenoma naznanil v sva rilo drmrim rojakom. Cleveland, Ohio, 12. marea 1005. Alois Rechar, (1G-1S-3) 1223 St. Clair StJ ZAHVALA. Kal pri Semiču, 2G. febr. 1905. Dragi gospod:— Jaz podpisani Janez Judnič Vam naznanjam, da sem dobil resnično one denarje, ktere ste mi Vi poslali j ter so bili nabrani ml mojih rojakov v Butte, Mont., v podporo, ko sem pogorel doma. Zahvaljujem se Vam z.a točno postrežbo, posebno pa vsem onim možem in fantom v Butte, ki so mi priskočili na pomoč. Bog jim stoterno povrni! Nabrana svota prišla mi je ravno prav za največjo silo in potrebo! Škoda znaša skupaj več kot 5000, kron, 'ker mi je vse zgore'o. Za preživeti naj je pa šest osob. Ne upam si skoro prositi še enkrat moje rojake v Butte, Mont., ter okolici nove pomoči, a upam in trkam še enkrat na njih usmiljena srca za pomoč! Končno pozdravljam vse skupaj! Spoštovanjem Janez Judnič, Kal št. 7, P. Semič Dolenjsko. Austria. ZASTOPNIKI, ktere priporočamo cenjenim rojakom in so pooblaščeni sprejemati naročnino za "Glas Naroda" in 'knjige. Josip Ausec, 105 Indiana Street, Joliet, 111. -Anton Bobek. poslovodja .naše podružnice, 1778 St. Clair St., Cleveland, O. j Fran Baudek, P. O. Box 5, Sta. A, w V V iS. -n Bar ch, Baltic, Mich Mike Bulič, Box 36. Thomas, W. Va ! •'ran Cherne, 154 3rd St. La Salle I 111. ' j Ivan Germ, 1103 Cherry Alley, Brad-j dock, Pa- Mat. Grahek, 1203 South Santa Fej Avenue, Pueblo, Colo. Mat. Grahek, 430 7th St., Calumet. Mich. Ivan Gouže, Box 105, Ely, Minn. Fran Gabrenja, 519 Power St., Johnstown, Pa. Mat. Komp, 1003 Main St., La Salle EL I. Kom pa re, S90S Greenbay Avenue, South Chicago, 111. Fran Keržišnik, P O. Box 253, Rock Springs, AYvo. Leo Krušitz, Frontenac, Kans. Mihael K raker, Anaconda, Mont. X. F. Kobe, 31 Cedar St., Calumet, Mich. Mohor Mladič, 017 South Center Av., Chicago, 111. L T. Magister, 1141 Ilalkct Avenue, Braddock, Pa. Ig. T. Miller, 723 East Park Avenue, Anaconda, Mont. Mat. P.-gorele, Box 220, Wakefield Mich. Fran Petkovšek, 714 Market Street, Waukegan, 111. Iv.'.n Russ, 432 South Santa Fe Ave. Pueblo, Colo. Marcus Sodia, Box 39 Crested Butte, Colo. M. A. Schauer, Box 8, W. Blocton, Ala. M. D. Schneller Box 201, Dollar Bav, Mich. Pavel Schalz, 211 7th St., Calumet, Mich. F. G. Tassotti, 10S Meserole Street, Brooklyn, N. Y. Fran Yerant, Ely Minnesota. Gr:gor Zobee, Box (>5, Aid ridge, Mont. Jakob Zabukovec, 4S24 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa. Cenjenim njam, da so harmonike, ktere jaz izdelujem, v Washing-tonu patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in solidno. Cene so zelo nizke in sem prepričan, da bodo odjemalci zadovoljni. Najtopleje se priporoča John Golob, 2%3 Bridge St., Joliet, 111. g" SLOVENCI IN SLOVENKE! Spominjajte se ob raznih prilikah naše prekoristne družbe sv. Cirila in Metoda v Ljurljani! Mal položi dar domu na oltar! (v d) M si nanjen a " ali pa Eorodnflce ter prijatelje v Ameriko vzeti, piši za pojasnila in vožne cene na: FRANK SAKSER, 189 Greenwich St., New York, N. Y^ Ir^«. *i« Krv/^pS minnJfonui'a C —v _ _ * 1__1?_ * Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", 617 S. Center Ave., Chicago, ni., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in diSeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegllšče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli! Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, I1L SVARILO. Rojake sirom Amerike opozarjam a nekega Fran Avseca, doma iz Cirk-niškega Jezera na Kranjskem. Meni dolguje na hrani in stanovanju 24 dolarjev 15 ct., nek moj znanec mu je posodil $7, drugi zopet $3, a jednemu je odnesel obleko vredno $4.50. Od tu je neznano kam zginil brez da bi poravnal svoj dolg. Spozna se ga lahko na vratu, ker ima še znamenje opekline od smodnika. Kdor ve za njegov nasiov, naj ga blagovoli naznaniti: JOHN ŽIBERT, Box 63, Conemaugh, Pa. —0-4-051 Taco"b Stoa^-icihi., 89 E. Madison Street, $ Slika predstavlja srebrno uro za go W spode. 18 Size Screw B navijak. n i) Cena uram: Nikel ura.......$ 6.00 jit. Srebrna ura...... v Screw navijak.....$12.00 8 Srebrn: M-a...... z dvema pokrovima $13.00 Ako želite nro s 15. kamni, potem priložite $2 .00 naveden :m cenam j Cena ,,Fab"s Case«? Gold-field" jamčenc 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $18.00 IS 44 7 " $14.00 IS " 15 " $17.00 6 Size ura za (la~u3 5! kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure s<- najboljše delo Elgin in Waltham ter janičene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočani Jacob Stonich, So E. Madison Street, CHICAGO, ILL. NEB1ROS ASTRO MEDICAL CURE (X EH I KOS ASTRO LOGIC NO ZDRAVLJENJE) Slavna egipčanska vedeževnlka Agulia-rept L. Kebiros zdravi po novej astro-logične j medicinske j metodi vse bolezni in celo take, ktere ne morejo drugi zdravniki ozdraviti. Imenovana daje vsem onim ki so v nesreči nasvete in umi-ruje obsedence. Za zdravila uporablja le razna zelišf-a, ktera dobiva iz Evrope, Azije in Egipta in jibjsama pripravlja. Obče znano je, da se zamore s posredovanjem čitanja iz zvezd ali astrologije jako imenitno in edino uspešno zdraviti, radi tega naj se vsak obrne na slavno vedeževalko Nebiros. Vsakdo zve pri njoj njegovo preteklost in pribodnjost iz nebesnih znamenj. Osobito pa vsakemu možu prorokuje kako ženo bode dobil ali pa dekletam, o njih ženinih. — Ona daje najboljše nasvete v vseh domačih razmerah ter donaša na ta način srečo v hišo. — Ure; Vsak dan od 9. ure dop. do 8. ure zvečer, ter ob nedeljah in praznikih. NASL0V: 214 E. 25. ST„ NEW YORK, MED 2-ln3 AVE Na pismena vprašanja se točno odgovarja. TEL. 4524 MADISON SQ. POZIV. Onega rojaka in prijatelja, ki biva nekje v Bellaire, Ohio, s tem opominjam, naj mi že enkrat vrne posojene mu denarje, oziroma naj naznani svoj sedanji naslov. Ako tega v kratlkem ne stori, ga razglasim s polnim imenom in naslovom po vseh tukajšnjih listih in onih, kteri izhajajo v stari domovini. (15-17-3) John Švigelj, Box 15, Onnalinda, Pa. POZOR! Rojakom Slovencem in bratom Hr-atom se priporočam najtopleje ter naznanjam, da prodajam raznovrstna parobrodnt Ustk«, menjavam novcc ter odpošiljam denarje v staro domu rimo. Postrežba solidna in poštena 7j vel ©spoštovan jem BOZO GOJZOVIC 52S CJhestmn. It^ JOHNSTOWN, PA. ; ! Z, ASTOINJ ! Da se naši občeznani "Jersey električni pasovi" tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili stonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrake. Za pas nam ni treba ničesar pošiljati, ker to je darilo. Kedar~ zgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni-ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey električnega pasa" ozdravljeni. * Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Občna priznanja. Val električni pa* je toraj vse uSinil, Icar ate" mi obljubili, in še več, pas me je iznova zopet pomladil. F'&n Jenčič, 30 Bryon Ave., Chicago, 111. Jaz sem uporabljal vai električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen t«r sem sedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Oulič, 645 £. 152nd St., N. Y. City. Kar govorimo^ tudi držimo 1 Izrežite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: Jersey Specialty Co., 125 Cedar St., New York. N. Y. NAJBOLJE ill N«~w York, ker to fori najhitveje ia aajaolid- C IN ZDRAVLJE ZAMORE DATI SAMO e Ee Ce ColHflSe i id £ &9 Berite nekaj najnovejših priznanj, s kterimi se zahvaljujejo naši rojaki za popolno ozdravljenje: Spoštovani gospod profesor 1 Jaz spodaj podpisana sc Vara zehvalim za Vn3 trud ln za Vaše učeno /osiali zdravila, po kterih sein takoj čutila olajšanje v pljučih in prsih, a podrugič poslanih zdravilih sem — hvala ilogu i Vam — popolnoma ozdravela, tako da se čutim zdrava kot poprej. Nadalje, se zahvalim uredništvom slovenskih časopisov, ktera. so priobčila v svoih listih teira izvrstnega zdravnika in nas tako o pozoriia na najboljšega zdravnika. S tem končam pismo — Vam do gsoba hvaležna, ANA GO USE. 433 Rush St., Pueblo, Cclcx Častiti gospod i Naznanjam Vam. da so me Vaša zdravila prav dol,ro pozdravile. Že v dveh dueh sem bil veliko boljši in ko sem porabil vse, sem bil popolnoma zdrav. Zato se Vam srčno zahvaljujem za Vaša sdravOa in ostanem do uruba hvaležen Vam iskani prija-.-jj. GKOEGE UHERNIK. Urownfleld, Pa. Draci gospod profesor ' Kar se tiče uspeha glede poslanih 7- uživanju istih popolnoma ozdravil -id kaplja in lx•110 steklenico, v kteri ie zdravilo proti izpadanju las. še rabim in kakor vidim, z dobrim uet zrastejo. Spoštovanjem „ Vam udani VINCENC ŠUŠTAR. P, O. Uos Ud, Moon Run, Pa. Cenjeni gospod ' Vam neznanim, da =em prejel Vaše pismo, v kterem me vpra3 ate kako se kaj počutim. Sedaj s -m ixipolnoma zdrav in se prav dobro počutim. Zato se Vam srčno zahvalim, ker >te rue ozdravili v tako kratkem času. Pozdravljam Vas udano in ostajam s spoštovanjem GREGOR SKFRAR. P. O. Ros tU. Cumberland, Wya Iz vsega tega se toraj jasno razvidi, da se ozdravijo r.aši bolni rojaki najzanesljivejše na zdravniškem zavodu dr. E. C. COLLINS=A, Ozdravi vse bolezni, ker se nijeden drugi zdravnik ne more ponašati s tako uspešnim zdravljenjem kakor on. ker on jedini pozna po znamenjih takoj vsako bolezen in radi tega czdravi vse možke in ženske bolezni bodisi akutne ali pa zastarele (kronične). Zato tudi jamči za popolno ozdiavljenje vseh boleznij, kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu. glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhijalni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmatizem, giht. trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke izrabljevanja samega sebe, šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenje, lišaje, inazclje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastični glavobol, neredno nieseC.no čiščenje, beli tok, bolezni na maternici ifd., kakor tudi vse ostale netranje in zunanje bolezni. Dr. Collins, M. I., je prvi in jedini zdravnik, kteri ozdravi jetiko, ozdravi TSG tajne možke in ženske spolne bolezni, kakor tudi "sifilis," točno in popolnoma. (Zdravljenje spolnih bolezni ostne tajno). Zenskain in možkirn se ni treba sramovati ter naj natančno in zanesljivo opišejo svoje spolne balezni. Ktere ženske trpe na takozvanem mesečnem neredu, naj se takoj obrnejo na Dr. E. 0. Čollins-ov zdravniški zavod. Zatoraj, rojaki Slovenci, mi vam priporočamo samo in oclino lo slaviiog-a in izkušenega I>i*. DE. O. COLLI> S, 3T. I. Ako ste slabostni, bolni, ako izg-.il>1jate moči aH trpite, na kterikoli bolezni, če je vaša bolezen zastarala ali kronična vsled neuspešnega zdravljenja neizkušenih zdravnikov,opišite natančno vašo bo'ezeni navedite starost in Čas, kako dolgo ste že bolni ter pošlite pismo na ta-le naslov DR. E. O. COLLINS, IVI. I., 140 West 34th Street, NEW YORK, N. Y. In potem bodite z mirno dušo prepričani da bodete zagotovo in popnnoma ozdravili. Zalost in veselje. Spisal Andrejčkov Jože. mora biti v njegovem prejšnjem živ ljenju. kaka velika nezgoda, ki ga je tako potrla." Aleš se je na vso moč ubijal iztuh-[ tati tega človeka, ki je skoraj, rekel bi, sovražil svet. Kake strašne nevihte, kake nesreče morajo se zbrati, ° (ia človeka tako daleč pripravijo! — (Dalje.) Da je ueen, to je Aleš -kmalo spoznal. Drugo jutro je napočilo kra>no ju- Govoril je razne evropejske in tudi ire, 'kakorsno je navadno p- Hii-Iih ne- j druge jezike, in svoje pisrnje nada-vihtah. Kakor bi prilezlo iz morja, Ueval je pri vsake j priložnosti, ko sta priplavalo je solnce na vzhodu in milo bila še na ladiji. osvetljevalo skalovje s svojo žareeo "Ne zameri, dragi Rašet", Aleš lučjo. O tolovajske j ladiji ni bilo več zopet pretrga molčanje, "da se pre-ni duha ni sluha, le čolniček se je Se j drznem nekaj očitati ti. Kakor spo-varno tiščal v skalnatem pristanišču, j znam iz tvojega vedenja, ti ni dosti iz kterega ga ni moglo pregnati va- mar najine svobode. Zopet molčiš, ka-lovje. ne^daj, in vedno si otožen." Aleš vzame molitveno knjicro. ktero "J?0/** mart" pravi Rašet ter zgr-je imel tako varno zavito, da jej ni haoči čelo, kot bi nekaj tehtnega pre prav nič škodovala mokrota, poklekne na skalo ter se zahvali najprej nebeškemu Očetu za čudovito ohranjenje, sproti, in Čoln je šel bolj nazaj, nego naprej. "Ako se veter ne spremeni", pravi Rašet osorno, "je naj no upanje uničeno, ladija naji bode prehitela in potlej je ne dojdeva več." V nekterih minutah bila jima je ladija že vštric in vedela sta, da je vse prizadevanje zastonj. Bila sta s; eer že tako blizo, da bi se bil lah'kn glas slišal do tja, klicala sta toraj na vso moč, slekla suknje ter mahala z njimi, ali nikakoršnega znamenja ni bilo videti na ptuji ladiii. .la bi jr bili zapazili. Vedno dalje in dalje je jadrala, in naša beguna sta obupno gledala za-njo. Kaj je bilo začeti? Zopet nazaj veslati bilo je predaleč, razun tega prevrne! se je tudi veter, kakor bi hotel nalašč "kljubovati, ter jel pihati od iztočne strani. Sedaj ■ni nobene dmge pomoči", vdarjal. — "Kakor se zmeniva; kar mene tiče, nič^ni ni mar." ^ T . 1 "---------- w "ft*' ^vyvuvn^x j - - .. .f ^e razumem, RaJet! Govori prične Rašet, "kot izročiti se valovom potem pa moli še jutranjo molitev, razlocuejseI'' jn vetru, morda prideva do kaeega Tudi R.ašet je sklenil roki ter potiho- 'Da jaz sam za-se nikdar ne bi bi ; obrežja. Daleč ne moreva več biti od ma molil kraj Aleša. poskušal bega." Afrike, kol:kor se mi dozdeva." Po opravljeni molitvi vzameta iz za- in zakaj nef" i "Od Afrike?" vpraša Aleš nekako boja nekaj jedil, da > mladenič, Rašet pozna evropejskih pristanišč, ako le pravi Ye™> nrejem pa je vendar-le hotel bolj nruanko zve-j tvoje blago srce, tvoje hrepenenje po kraj zadeneva, ne bode nama te2ko ! J deti. zakaj sta izročila 'to! .-.vajsko la-; svobodj. Saj je tako malo ljudi na najti Evropejcev, ki so raz2>otaknjeni SALOON dijo valovom in nista vzbudila mor- svelu« kterih srca so čista, da se med P° raznih mestih. Morda pa še tudi! 9 narjev: -kajti ubežati ne bi jima bii • stoterimi nad devetindevetdesetimi nikakor mogoče na skalo. !;tr v tako- zmotlmo- bodem zvedel, da si v vih okoliščinah bi se ne bili pečal i; 51ov§no«a in Hrvatom, da bn&n srečava kako drugo ladijo med poto- Corner 4th & Bryant Street ma, saj v tem morji jih je vedno do sti." Aleš se je nekoliko umiril pri teh starčevih besedah. Krepko sta zopet veslala dalje, držeč se bolj proti jugo-zapadu, 'ker Rašet je upal priti po tej poti do Alžira, kjer bi potem ne bilo težko dobiti prostora na kakej fran-coskej ladiji. Celo popoldne in vso ljubo noč sta neprenehoma sukala vesli, ravno tako tudi drugi dan. Tretje jutro zagledata v daljavi bel rob. znamenje, da se bližata suhej zemlji. O ka'ko veselje je prešinilo Aleša, ko so se vedno bolj in bolj vzdigovali pred njim vrhunci visoeih gora, kot bi lezli iz tal, čeravno se je b:!o bati še marsikterh da storili strašen konec v valovih, in i ^repkeje poprijela vesla in ladjica je sicer v stanu nezavednosti, pijano-> urna Plavala po sinjem morji, sti." Tretje jutro zagledata v daljavi be- "Tega se ni bati". < >dvr: starec, 'a jadra še daleč plavajoče ladije. 0.1 "kamor je drčala ladija. •: več >ka začetka jadrala je ravno proti njima,} nevrnost. "Hvala Boiru!" zaklieal lin. ker nekolikokrat >em • prebro- ll£niaIo pa je naredila ovinek in zavila je, "kmalo sva na suhem." In še daril to morje in znano n:i vse. | Pr°ti južnej strani. krepkejše se je vprl v veslo, da je Tudi -o se mornarji ? r,,v,, brž! Raset je nekaj časa prevdarjal, po- čoln po bli*?kovo plava! preko morja streznili, ko so je je! a ladi nr-mer., , tem Pa pravi: "Aleš, ako tej ladiji vati. ter storili, kolikor je i-. o mo- Xh)t prestriževa, potlej sva v varstvu. goČe. V tak vih «ikoliščin:;h -Ta i vse Kakor vidim, nima ravno ugodnega premaga. t\idi opijanjem _'a .'-!•>veka. votra- P°easno se j>omiče dalje, ako da se tak j zavt popoln a. X ij .ečja 'l°bro poženeva, dohitiva jo v nekierih škoda, -ki se jirn je mogla zgoditi, je i ura'1-" iarbole, si Pa tudi da ni kaka ta. •ki se jiru la so se morda pol< Solnce je ravno s zadnjimi žarki zlatilo vrhove sivih, proti nebu kipe-*ih .gor, ko prideta do suhega. — Kolikor sta mogla opaziti z morja, bil je kraj opuščen. Nikjer ni bilo znati človeških stanovališč in le pesek in [ nefcaj mirtinih grmičev je pokrivalo i San Francisco, C al. Vedno to&m «jve£e pivo, dobra kalifornijska vina, vsako vrstn vrhiskej t«r brandy, fin« »mod«. :td. Preskrbi m stanovanje in liraac z najboljšo portreibo. f e^ten ebfefc se priporoča: T. -ovražna ladija, zopet -kaki morski obrežje. — Rašet veli'dalje veslati ob kraji; pa čemdalj sta šla, tem pustej- raztrgala jadra in j bi m j. jaz - m že d ka. pr. iv< ! na roparji", pravi Aleš nekoliko obo-morji, še h-ijšin neviht, k-t je bila' tavliaje se. ker si ni ravno želel zopet sinočna. T. dovaj^ka ladi-'a je b la P"^ takovim ljudem v roke. močna, najhujše viharje dobro pre-: "Tega se nama ni treba bati. To-bila. razun tega pa tudi na pr sten, i l°va-P nimajo tolikošnih ladij, najbrž morji vihar nu'lo opravi velikej la- 'kupčijska barka, ki pride diji, ako ni skalin. Le upokoji -c za- iz Jadranskega morja." ra i tega, ti ljudje so na morji srce. ki vidnosti. Napela sta vse moči in čoln ni se doka j poznalo m-rnar-koga živ- je švignil po mirnem morji, kot bi ga Ijenja. nekoliko upokojilo. "S:!n kola veter nesel. lomi", dejal je sam pri --V. "kdo Vedno bližje sta prihajala ptuji lave. ali bi nama bilo mogi "<■ po!>egniti j diji, ki se je le počasi pomi-kala dalje brez t a ko ve ga po,e bi. zaradi mirnega zraka. Rašet je vzeli | bili zaprli v i i -•bo1 Mora ž; iz zaboja majhen d al jo vid, in dolge. | j P»' rja Volj«.tako liir:. s:-j nr je vedu opazovaje ladijo, pravi slednjič:) * iko pr: i? ne rk ;e bil kmalo konča obrniti se na kako e bilo pičlo odmerj i j dni. i se je zmračilo in neka'ko obupno je i -j rila -M čoln'.' z. pot v - rost. l>°?!edoval na bližajočo se ladijo, ki j morje, naložiia svoje bomo imetje I J'e imela sv°ja jadra že P°Pf>Incraa 3 vanj ter veslala urno, kolik r je bilo moč opraviti z dvema ve javi — Aleša je upanje, _ . ___ sv b lo. tako omami!«., da je pozabil obrazu, pa delo je prihajalo vedno v j ■ ~ t i -v, j. ga tovariša, 'proti kte- težavnejše, vožnja vedno počasnejša Temu kraju sla namenjena.'Še le ^ veter iiina pil,nl ravno na~ precej dal« 4 i ;e in dolgoČasnejše je bilo, še priprav- i < nega kraja nista nikjer našla, kamor bi skrila svoj čolnič in prenočila. Ra šet se je oziral na vse kraje, ogledo val hribovje, ki se je potezalo ob i morji, pa bilo je, kot ne bi poznal tega ^ sveta. Večkrat je zmajal z glavo, j i mrmral nerazumljivo, potem pa zopet , ukazal nazaj veslati. (Dalje prihodnjič.) Petc-r t; volje n Za jut je bilo hrane j za m-kr Snra^ ■•■ivi:. >>-•. , T:;,'gf>v. "'Angležki trijarbolnik je; če Bog da. | | ■ >;]:." kmalo smo iz nevarnosti, le krepko; i • >> ' " n veslaj va." Ako hočei dobro postrežbo z mesom in groccrijo, tako se obrni na Martin Geršiča, 301-303 E. Northern Av., pKftbid, Celo. Tadi naznan.iam, da imam v zalogi vsakovrstno suho meso, _junroč: klobase, rebra, jezike, šunke itd. Govorim v vseh slovanskih jezikih. Priporočim se za obilni obisk. •tran. k-'r Proti poldnevu pa je nastala nenn-,'. koma i doma močneja sapa. Rašetovo obličje _ |r razpeta ter je vedno urneje drčala * -jr dalje. Aleš in Rašet sta veslala z vso 7.močjo, da jima je curkoma tekel }vit na morji ter ibila s!:ale sprrd oči, reče ki je 7. vajeno r ko obračal >1 navija To je lese ta e slabe ■ naju •slava m sta bi! sta že Rašetu veslo, kot bi imel že vse mladenške moči: "Raret, kam pa vendar gre-najina pot, dosedaj še nič ne vem. (kam sva namenjena?" "Kam gre najina pr»t ?*' j Rašet ter zmaja z ramama, težko določiti. Kamor naji pr mala Ir.djiea. Naj''- • moči so ] krotiti valove, majhen vih; lahko zanese Bo«jr vedi kam. Ako nama pa P»og srečo da in lepo vreme. da v kaeili desetih dneh kn. Ali pa morda srečava med potoma -kako lad jo." "Ako pa zopet srečava kako tolovajsko ladijo?" "Potlej sva ;-.o|>et sužnja, kot preje", dejal je Rašet tako malomarno in hladnokrvno, kot bi » «« 12,000 M M 16,000 M M 9,000 M M 9.UCX) M M 9,000 M M Pamiki odptojejo od seda) naprej vedno ob četrtkih ob 10. ari dopoludoe iz prist* ■ISčs it. 42 North River, ob Morton St., New York: •LA SAVOIE 23. marca 1905.La Rretacrne La Hretasne 30. marca 1905 *LA LORKAINE *T.A LORRAINE 6. aprila 1905 "LA TOURAINE 13. aprila 1905 *]J\ SAVOIE 20. aprila 1905 »LA SAVOIE *LA TOLTRATNE •LA SAVOIE 27. aprila 1905. 4. maja 1905. 11 maja 1905. IS maja 1005. IS. maja 1905. Telephone 59. Rwldence Phone 6 C. GEO. L. 6R0ZICH, JAVNI NOTAR, ELY, iviirviv., se priporoča Slovencem v Ely in okolici za izvrševanje raznega notarskega posla, bodisi za Ar.eriko ali staro domovino. Izdelujem vsake vrste prepisna pisma, poroštva (bondepolno-moči in vsa druga v to stroko spadajoča dela. Oskrbujem tudi zavarovalnino proti ognju ali na življenje v najboljših ameriških in inozemskih družbah. — Vsa pojasnila dajem rojakom drage volje na zahtevo. Paraika s zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. CUNARD LESS9E F^RINIJCI PUJUJEJO MED TRSTOM, REKOJNJIEW TORKOM. PAŠNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KROTU ZA SETANJE POTNIKOT TRSTJEGA RAZREDA CiEPAffllAHES" »•o-e-e«. odii'u e iz ^ n: ka ii ne 121. lila: ra 19Uj. G. F. TASSOTTI, 108 cTWeserole Street, Brooklyn, IN- Y., dopisnik g. Fr. Sakserja v New Yorku. -Pošilja- denarje v staro domovino hitro, zanesljivo, po dnevnem kur-zu; zamenjuje avstrijski denar, presbrbi potnikom v staro domovino ali od tam sem ugodno vožnjo (šifkarte), kakor tudi železniške listke po Zjedinjenih državah. Sprejema naročnike in naročnino za "Glas Naroda". Priporoča se brooklynskim Slovencem in jamči -hitro in solidno postrežbo.- odiduie i/ Xew Yorka d ne 'JS. lil ;i ! <\i 1!)(.;.""». ULTONIA, SLAT0NIA in PAN NO NI A so parniki iia dva ri-jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan p: mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agent jo in The Cunard Steamship Co,, Ltd., 29 Broadway, New York. 128 State St., Boston. 67 Dearborn St.p Chiotgo, telefon kadar dotpe« » xako postajo v Ner York la a« tn kako priti k FS.ANX SAKSSJL-JTJ. Pokliči itevilko 37»5 Cortiaadl in govori alovemako. t USTANOVLJENO LETA 18S3. GLAVNA PISARNA: ^ ^ 109 GREENWICH STREET, NEW YORK F»ocli-iJŽni< 1778 St. 0!eir St., Cleveland, 0. ZASTOPNIK VSEH PAR0BR0DNIH DRUŽB. Pošilja denarje v star° -— domovino najceneje in najhitreje. Farcbrodne listke Prod-?.ia -po izvirnih cenah. VSAK SLOVENEC naj"',:)olje st°rf> ae obrne na me, ker New York -------------------------------- je najpripravneje mesto za naseljence in delujem že nad 10 let v tej stroki. Pazite na mojo telefon številko 3795 Cortlandt. Kadar do-spete v New York na leti k kolodvor, pokličite me in se slovenski pogovorite. Z velesjioštovanjem FRANK SAKSER, 109 GREENWICH ST., NEW YORK. 1778 ST. CLAIR ST., CLEVELAND. M Sprejemam hranilne knjižice In jih takoj izplača jem. V zvezi sem s c. kr. poštno hranilnico na Dunaja. \iji-,zsdsa .«« u. ■