ti t T HE herald , n independent Slovenian Covers ail the terri- the Northvvest- in tory Best a dvertising medium. GLASNIK GLASNIK Neodvisen slovenski ted" nik. Najbolj razširjen v severozapadu Z. D. Uspešen za ogla- sevanje. LIST ZA SLOVENCE V SEVEROZAPADU ZE 1 )INdENIM DRŽAV IN GLASILO S. H.JZVEZE. na CALUMETL MICH. 18. SEPTEMBRA, 1914. Štev. 38. NEMŠKI položaj JE ZELO UGODEN. Niti pičice niso bili zmagoviti Angleži in Francozi. Nemci so zelo zaupni. AVSTRIJSKE JANEZE PODI RUSIJA ALI ONA SAMA NE VE KJE SO. SRBI SO BAJE ZAPUSTILI SLAVONIJO IN BANAT. Veliki shod calumetskiSi Slovencev v prid pomožni akciji za sklad na= menjen bednim v stari domovini prizadetim po vojni. risati o sedanjem položaj a na omeni polju je zelo težko. Toro- ilaktera dobivamo potom anglež- e .ra cenzorja so ne le lažnjiva, hpak docela nesramna. Mi zaradi poročil ne krivimo “Associa- d Press” — ker ona poroča, kar dajo, mi pa v prvi vrsti krivimo 1» ngleže in njihovega parlament¬ ih cenzorja, da izpušča v ziak ;ke lažujive race. Dokaz tema, kako se laže in na¬ duh laže je brzojavka iz Lontio- i dne 13. sept. oddana v jutro :32. — Ta brzojavka obvešča svet, da so umrli v bolnišnici ^Bruselj n na Belgijskem, kar na- krat trije nemški princi m si- '• nemški prestolonaslednik Fri- Br 'k Viljem — njegov brat princ princ » neki Karol 'b dol o lialbert in ktemberški. Da se ta nesramna laž označi v »Usvoji golosti — rečemo edino Prestolonaslednik Fritz je z F 1 ] 0 armado in je še sedaj živ in ar ter se bori proti sovragu. binc Adalbert pa sploh ni v Fbi Vojski - ker je pomorščak J e sedaj kot pomorski kapitan 'deljen nemški mornarici v Kie- Klela pa do Bruslja je n a pot, in na smatramo, da o' ta princ samo na kakov iz- a si ogledal ta špas, kako li0 'e ljudi na tisoče in tisoče. T ■ °-l e ’ kar bode naše časnikarje, 6nico jun ne pove nikdo a ^ lm ° s ' svojo pot. _ or°čali so n že pred tednom ’ a .F avstrijski cesar Franc i ) )t Ulltev - Ker jim ni ta novica j Us P evf da — iznašli so dru- 0 za del kap. — Navzlic : nas ljubi starček še živi JBci1 ki zdrav. Y ^' ni ° P a sedaj na bojišče. ( .°' ' V ' za " l0re K količkaj 1 'Vinore. bode moral pri - ’ da se bi ‘"^ken,. x\r je odločilna bitka na emci so tam napre 1 arizu ali bili so — Proti r Se poroča potisneni Ni N. 'Ngjjjvi . Nn ok ’ °® re< dnji voj stoji pa še ' 111 ’"ed Francozi in 5 1 t a |,|. 11 Ze ^° težko bo, da se bo L 1 Poklati. Poskušalo se h r A" 10 ' /no l an gležki Lr ali “ G1 ° 1 v ' 1 "ircliiii 1,11 je naznanil v par- isti so 'T and Allelujah”, ✓ ‘entu H ki do ;; n ^ e Angleška pom- idiovj j ^ ei "čijo, ali sedanji S * rav 0oa«- M ^ lailC0z ki uspeli ° St re čeno ničevi. Nemška vojska stoji na Fran- cozkem in v Belgiji in odtod je ne bo zamogel pregnati nikdo — ker zgoditi se bi morali čudeži, na ktere pa dandanes ne veruje nik¬ do. Poglejmo si sedaj vzhodno ozemlje proti Ruski. Nemčija jih podi kot vrag iz svoje posesti in Avstrija napreduje v ruski Polj¬ aki. Obe armadi sta se sedaj str¬ nili in napredujeta naprej. Ruski car pa pošil ja po svojih uslužbencih v svet vesti, da je on uže gospodar ce'e Galicije — ker je zavzel mesto Levov. Trdi, da beže Avstrijci kot zajci pred nje¬ govimi kozaki in da ima uže sedaj 300,000 avstrijskih vojakov uje¬ tih. Poleg tega pa pravi, da nje¬ govi kozaki drve preko Karpatov vOgrsko. Ali smo bili in ostane¬ mo do konca svojih dni “pesimi¬ sti” zaradi tega pa ne verujemo nikakoršni taki vesti. Položaj v vzhodu je ta: Rusija bi hotela — ali ne more naprej, ker je stik združenih ar¬ mad tako tesen, da ga tudi noben napad ne zamore predreti. To vedo zelo dobro ruski generali, ki pošil¬ jajo carju poročila — od kraja do konca lažnjiva. Temu dokaz sle¬ deči brzojav iz Londona, 16. sept. — -‘Pravi se, da Rusi napreduje¬ jo uspešno v Galiciji m Poljski. Armada generala l)ankl ktero podpirajo nemške divizije se je morala umakniti čez mejo. Rusi tora] j napredujejo proti Levovo (saj ga je uže imajo davno ali kali l) ter hočejo zajeti avstrijsko vojsko v kotu med rekama San in Visla. — Dotični reportet; je gotovo čital roman Siemiradzkega — naslov¬ ljen “Križarji” in si domišlja v svoji bojni - ne “bujni” fantaziji, kako uničiti nasprotnike. Avstrijska postojanka je Pr- zemysl in Krakovo. Ako Rusi prodro to obrambno črto, potem jim je prosta pot v Šlezijo in Mo- ravsko— da odprt jim je celo Dunaj. Dunaj je sicer videl Ruse kot goste, nikdar ne pa Kot sovražni¬ ke. Iz juga se poroča, da so Si bi vzeli Zemun ter da jih “ogrski” narod navdušeno sprejemi]«. Ne glede na to, da je avstrijsko vo¬ jaštvo takoj ugrabilo 5,000 Srbov z vsi m orožjem — ne glede na to, da “junači” povsod napredujejo, bodisi krvavo tepeni ali pa zma¬ goviti — kralj Pero Karadjoidje- vič sedi še vedno v Nišu ter pri¬ čakuje onega dne, ko bo nosil ono h so jekleno krono, ktero mu ie napra¬ vil njegov brat princ Arzen — tam nekje v Temešvarn, kajti v Zagrebu je ne bo nosil, za to stoji naša glava, najmanje v Ljubljani. Sledeče pa najnovejše: London, 16. sept. ~:06 zjutraj. Exchange Telegraph poroča iz Ri¬ ma, da je uradno priznano v Tr¬ stu, da je padlo 15,000 vojakov italijanske narodnosti iz Trsta in južnega Tirolskega pri bojih v Galiciji. Nadalje se trdi, da so jih poslali v prvo bojno vrsto, sa¬ mo da so bili pobiti, (lvdo se ne smeje tej kolobociji? V vojski stf mora pokoriti isto tako kot v mi¬ ru, vsakdo' vrhovnemu povelju-. Tu se ne gleda na narodnost, mož f mora iti naprej in če tudi ve v gotovo smrt. Kakšne izvrstne vo¬ jake pa dajejo avstrijski Italijani, o tem zna povedati naš urednik iz lastne skušnje.) London, 1(5. sept. 5:15 zjutraj. --- Iz Cetinja se poroča, da je 400 avstrijskih vojakov Slovanov, --- pod poveljstvom poročnika (lajtnanta) Liagova prestopilo k Črnogorcem. (Ta laž se lahko ta¬ koj pribije. Poročnik ima pod svojim poveljstvom največ 60 mož v vojnem času -- ne pa da bi kar celi dve stotniji jiovel jeval ter prešel ž njimi k sovražniku.) Pariz, 15, sept. 7:03 zvečer: Rusi priznavajo da so bili na celi bojni črti v Zahodu ji Prusiji po¬ biti do kraja, ter se morajo umi¬ kati nazaj. Petrograd, 16. sept. -• Potom generalnega štaba se poroča, da so Avstrijci zgubili v boju proti Ru¬ siji dosedaj 350,000 mož. (Ubogi Avstrijci, povsod so tepeni — ali vendar i ih še polno na bojišču. Morajo pač imeti sedem življenj -- ker za vsakega padlega stopata na mesto dva. Koliko zgub pa ima Rus, to ne pride v poštev pri nji¬ hovih Patjomkinovih zmagah.) Dunaj, via London, 16. sept. --- General Heefer, nadomestni šef avstrijskega generalnega štaba na¬ znanja uradno, da so Srbi izgnani iz Srema, Slavonije in Banata ter so se umaknili na svoja tla preko Save. Rim, 16. sept. --- Središče me¬ sta,Rim jo od polnoči pod vojaško oblastjo, ker hočejo Italijani pro¬ testirati proti nentraliteti, ktero zavzema italijanska vlada. Vojaš¬ tvo je streljalo na demonstrante, ki zahtevajo Trst in južne Tirole. Berlin, via Kodanj in London 16. sept. --- Nemški generalu: štab naznaaja, daje položaj docela povoljen ter da niso niti Francozi niti Angleži bili zmagoviti kjer¬ koli si bodi. JNa jioziv, priobčen v zadnji št Vilki Glasnika, se je v nedel¬ jo, 13. t. m. odzvalo nepričako¬ vano veliko rojakov. Bili so vs> enega srca in ene misli: pomagaj¬ mo ubogim sirotam doma, da jih beda, katera bode nastopila ne muči. Do 200 Slovencev, ljubi¬ teljev svoje rodne grude, je ta dan pokazalo, da so njihova srca odprta trkanju siromakov v do¬ movini. Vsi .so obljubili svojo pomoč in pričakujemo da bode¬ jo calnmetski 'Slovenci poslali lej» dar domov. Sledeče posname, mo iz zapisnika zborovanja; Sklicatelj gosp. Mihael Klo¬ bučar, nagovori zbrane rojake, ter predlaga, da se izvoli jiredno se seja nadaljuje, začasnega pred¬ sednika in zapisnikarja. Predla¬ gana in izvoljena sta bila Pau' Seliti el ler predsednikom in Josip Češarek zapisnikarjem. Gosp. Bani Schneller razloži zbranim v krasnem govoru vele- važen pomen in 'blag namen da- uašnjega zborovanja. Grozna vojna, katera je potegnila v svo¬ je žrelo nešteto najboljih sloven¬ skih sinov, grozi pokončati našo sf&ro .domovino. Marsikateri oče je moral oditi, zbjTtrst-ivši svoje ljubljence v negotovem jioloža- Ju. Sirote imajo malo upanja, da se bode oče še kdaj vrnil; kdo im bode potem služil kruha; kdo jih vzgajal? Groza pretrese člo- veka, če pomisli, .koliko siromaš¬ tva in revščine bode nastopilo. Koliko pomoči bodejo potrebova- jim mi roko zaprli, jim na po¬ se popisuje, kaka navdušenost je vladala v Ljubljani oni dan-, ko so odšli naši vojaki proti meji. Da- M bodejo svoje življenje in mar- sikatera mati bode jokala za svo¬ jem sinom, marsikatera žena za možem. Lakota bode brezdvomno nastopila in naša dolžnost je, da jim oblažimo to gorje. Naša naselbina se je prva od¬ zvala pozivu in upamo, da tudi v v daru ne bode zadnja: Zakličem vaui: Alal položi dar, domu na altar! Govor je bil sprejet z ^velikim navdušenjem in potem se naj vo¬ di pomožna akcija. Schneller predlaga, da se izvoli stalnega predsednika, kateri bo nadzoro¬ val celo deio, rajnika ali zapis¬ nikarja, blagajnika in nabiralce, ki bodo obiskali rojake po hišah. Predsedništvo sprejme Rev, L. F. Klopčič, tajništvo Jos. Češarek in blagajnišrvo Mihael Klobučar. Dalej se potrdi, da se denar od- NAZAJ IZ MEHIKE. Predsednik WiIson je od¬ redil, da ameriški voja= ki zapuste Mehiko. USPEH GENERALA RANZA. CA- AVashington, 15. sept.-Pred¬ sednik AVilson je odredil danes, da se ameriško vojaštvo, ki je sedaj v Vera Cruz, zopet povrne iz Me¬ hike nazaj v Z. D. — General Fnnston bo odpotoval takoj, ko [uide zadostno število prevoznih parnikov. To povelje predsednika zaključuje celo mehikansko zade¬ vo. Z. D. so zgubile pri tem kakih sto mrtvih, Mehikanci pa kakih tri sto Predsednik AVilson opravičuje to iz enega in za vsakega državlja¬ na razumljivega uzroka, da je se¬ danja okupacija Mehike nepotreb¬ na, ker se je vrnil mir in red v Mehiko ter ker zahteva to general Oarranza, ki je sedaj predsednik združenih držav v Mehiki. In tako smo je zopet potegnili pošlje šele tedaj ko bode vojna kratko, pa zelo kratko iz Mehike. li, in da bi Ne! moč! Predsednik da na to besedo glavnemu govorniku in sklicatel¬ ju Rev L. F. Klopčiču. Župnik v dolgem in navdušenem govoru pojasni zbranim vzrok sedanjega klan ja. Poseže v grozno žaloigro v Sarajevem iz katere je zbrali- nil evropska vojna. Sum umora je padel na velikosrbsko projia- gando in res je sled peljal narav¬ nost v Belgrad in celo na kral¬ jevi dvor. Umevno je, da ie ta čin napolnil celo Avstrijo z gnu¬ som do srbskih prekneuhov m izbruh v obliki vojne jefposle- dica groznega umora. Toda za¬ veznik Srbije, ruski medved, je pa iz dobroznanih sebičnih na¬ menov zamenov začel mobili¬ zirati proti Avstriji in ta niegov korak je spravil celo Evropo v ogenj. Kramarski Anglež, kateri že več let ne more trpeti svoje tekmovalke v irgovini, Nemčije) je videl, da je sedaj prilika se se osvetiti, ker je dobro ve¬ del, da Nemčija ne bode pu3*ila svoje zaveznice Avstrije, brez pomoči, zato je napovedala Nemčija vojno Rusiji, a Anglež in hrancoz pa Nemčiji. In sedaj grome topovi, kakor še niso nik¬ dar v Evrope. Na tisočo in toso- če jih bo.le padlo in med njimi naši sinovi. Avstrijski Slovenci so se pokazali kot popolnoma u- dani svojemu cesarju. V dokaz bere govornik članek iz LIBE¬ RALNEGA Slov. Naroda, kjer končana, ker takrat bode nastopila največja revščina. Odposlal se bo¬ de v one okraje, iz katerih pride večina calumetskih naseljencev. Imena vseh darovalcev bodejo priobčena v ,,Glasniku”. Tiskati se dajo nabiralne pole. ter se raz¬ dela po raznih lokalih. Nabiralci so sledeči: Za. Red Jacket od Scott do Oak ceste in NewTo\vu: Anton Sterk in John lienič. Od Oak do Elin. Far.l Schneller in 1’aul Schaltz; od Elm do Fine, Jos. Verščaj in Jos. Plautz. Za Blue Jacket: Peter Deržaj in Frank Škufca. Za Yellow Jack¬ et od 9. do 11. ceste južno: Jos. Gazvoda in Jak. Kaučič: Od 9. do 11. severno, Jos. Lokar in John Judnich; od 11. naprej se¬ verno, Jakob Butala in Frank Gregorčič; od 11. naprej južno. John Kure in John AVeis. Za Tamarack: Jos. AVeis in F. Gašperič. Za št. 5. Tamarack: Mike Majerle. Za Swedetown: Math Likovich in Nick Mrak. Za Laurinm: Calumet, Osceola in Hecla ceste, Math Samida in John Kambič. Od Hecla ceste naprej Alath Malerie in Jonn Lamut. Za Bolhnan addition: Martin Majer- le.Za Red Jacket Sliaft: Louis Sre- brnak in Frank Brezovar. Za Raymbaulto\vn • Oounty road Frank Vesel in Louis Jenič. Za A. B. O. D, in E. ceste: Jos. D. Grahek in Alath Štraus.Za Osceola: Frank Bahor in Jos. Alatzele. Za Kearsarge: Martin Verderber. Upati je, da se bodejo rojaki radi odzvali ter nabiralcem šli na roko. da jim tako delo olajšajo. Vsak daruj po svoji moči. A r si goraj omenjeni nabiralci naj se zbero v nedeljo, 20. sept: ob 4. popoldan v cerkveni dvorani kjer se jim bodejo razdelile pole in dala nadaljna navodila. S tem se je zaključilo prvo zbo¬ rovanje pomožne akcije in po mnenju rojakov sodimo, da bode dosegla kar na j lepši uspeh. NA i’0*MOČ SIROTAM V STARI DOMOVINI! AVhat’s next, Mr. Bryan? Bolje kot zdravniki. To je kar pravi gosp. John Drahota v nastojmem pismu: “Moja žena je bolehala ves čas, vendar odkar je začela rabiti Tre¬ nerjevo ameriško zdravilno gren¬ ko'vino, se počuti dobro ter je zdrava. Za njo je Trinerjevo ame¬ riško zdravilno grenko vino več vredno, kot zdravniki. A^am ndani John Drahota, Sarona, AVis.” Za¬ hvaljujemo se za tc pismo, ktere- mn pristavljamo, da je ta izdelek povse čist ter ima najbolje učinke v mnogih boleznih, ki se zamorejo ozdraviti brez zdravniške pomoči. Pri nenadnem nerazpoleženju, zgubi teka, slabostih po jedi, blju¬ valnih napadih, je zelo priporoč- 1 j i vo. V lekarnah. Jos. Triner, izde¬ lovalec, 1333 — 1339 S. Ash¬ land Ave., Chicago, 411. — Pri vseli bolečinah v mišicah in sklepali, rabite Trinerjev liniment Cena 50c, po pošti 60c. Le še nekoliko evropskih atlasov imamo v zalogi. Krasni vojni atlasi bodejo kmalu pošii. Kdor ga še ni dobil naj se požuri in pošlje naročnino na “Glasnik”, ker atlas je vreden sam toliko kolikor znaša pollet¬ na naročnina- Ta atlasi nas sta¬ nejo veliko in pozneje ne bodete imeli več prilike si ga nabaviti- Pošljite naročnino sedaj, dokler j‘h imamo še kaj v zalogi- Pošlje¬ mo ga vsakemu novemu naroč¬ niku in vsim starim, kateri so. ali se pa zopet predplačajo za eno leto naprej- GLASNIK. Našim naročnikom in pri jateljem v Joliet, IH. naznanjamo, da jih bode te dni obiskal tamošnji naš zastopnik- Math Judnich, 1307-Broadway St, kteri je pooblaščen pobirati na¬ ročnino in izdajati pravoveljavne pobotnice- Rojakom ga toplo prip¬ oročamo- GLASNIK- vtLASNIK 18, SEPT. 1914 I G ALU MET IN OKOLICA. ^ — Ko se je začelo zasedanje okrožnega sodišča na Houghtonu, izrekel je okrožni sodnik 1’atrick 0’Brien zbranim porotnikom kras¬ ne besede, katere si bode vsakdo zapomnit na vedno. Rekel jim je, da naj ne govore med drugimi ljudmi o stvareh, ktere presoditi je njim samim. Molče naj, kot zem¬ lja. In ko bodo oddali svoj pravo- rek naj ne govore ničesar, kdo je glasoval za ali proti. (Jgioajo se na j odvetnikov in oseb ktere so v kakorsn; koli zvezi z sodnim ob¬ ravnavami To bo . pouzročilo skupno, uspešno delovanje in nji¬ hov ponos bodi to, da so storili .svojo dolžnost. — Lepe besede, ali bodejo pa porotniki se tem poko¬ rili, je zelo dvotirno. Iz vsega, kakor se vidi so odvetniki AV. F. M. na delu za to, da zmešajo po¬ roto ter s tem zadobe proste roke. To je prvič, odkar sedi okrožni sodnik na svojem sedežu, da je dal porotnikom tak poduk. — A r pondeljek obiskal je nas gospod E. 11. Jaudon, tajnik “American Association of Fo- reign Langnage JS'evvspapers”.— Odkrito rečeno, spoznali sinov njem mladega moža, ki je ne le samo izobražen v časnikarski stroki, zna pa tudi lcaj je namen naše časnikarske zveze. Obljubil nam je, da nas obišče bodoče leto, d asi malo ogleda bakreno okrožje natančnejše — In naš dragi prijatelj Mato Sojat. kremen glava, prišel je tu¬ di semkaj na obisk. Gospod Sojat, je bil dolgo časa urednik tukaj¬ šnjega ‘Tlrvatskega Rudnika”, kterega ime so potem prekrstili v ■Tirvatsko fcVoboda”. — Mato je Hrvat stare korenine, ne pa tak piškavee ki sedaj sedi na uredni¬ škem stolu tega lista. Naš stari znanec in rojak gosp. Jos. Vardjan iz Doliaf Bay obiskal nas je v torek ter iekel, da je z delom tam precej slabo. On Se pav obče počuti zelo dobro. — Našemit vojaku g Jos.. Sl: - iinšeku na Gay umrl je njegov petletni sinček. Btarišema izreka¬ mo naše sožalje! — Davica ali drfterija ko pojavlja po Oalnmetu. Ena iz- nmd njepih žrtev je dvanajst let stari Mato Kasun,.si» Stefana Ka¬ sna iz Oalunieta. — Kaši lokalni trgovci trde, da ne bodo prišli slabejši časi, kot jih imamo sedaj. Oni so vsi ojitimi- sti v polnem obsegu desede. Ali je pa naš slovenski rudar tega mnen¬ ja, prašajte ga danes in videli bo¬ dete “pesimista”. Kako se zamo- reta ta dva skrajna tečaja, rekli bi severni in južni tečaj, stikati je nam. zagonetka. Radi pa veruje¬ mo, da se nam obl jubu jejo “dobri časi” — ali kedaj? Takrat, ko jih ise bodemo doživeli. Za nami bodi pa vesoljni potop! — Neki Charles Abrabams -— “\vai gesciirie.n — eppes ich bin a Jod” — ki pobira kože in druge živalske ostanke, sploh vsesa¬ mo Človeško govno ne in to bi tu¬ di, ako bi mu nosilo “eppes ain kilain p oi:it”, 'razkoračil se je jvro- ti bakrenemu okrožju ter dal v celi s/et-svoj “lntervietv” z ured¬ nikom. “Green Bay Free Fress”. — Mi se- zamoremo, ko čitamo ta razgovor, edinole vprašati — ali je bil urednik imenovanega lista od Abrahamsa hipnotiziran ali sta pa oba, urednik lista in Abrabams postala “inešuge” (norca). Iver ni zampgel Charles Abrabams na¬ praviti svoj dober “kŠeft” v ba¬ krenem okrožju, rekel je temu svojemu.prijatelju, da rudniki v bakrenem okrož ju v obče ne delu¬ jejo, da so delavske razmere tu slabse, kot kjerkoli drugod, da so prodajalne sjdoh zaprte in take | neumnosti. Mi se temu samo sme¬ jemo; ker vemo, kako stvari stoje — vemo pa tudi da je vse kože' pobral malem ti zidku iz Chicago drugi žid na Red Jacketu. Zaradi tega jra kriči nad bakrenim okrož¬ jem; Stauer sol len der vvaohsen im 1 brneli und Ribeselstauden aul der Nos” (Kameni naj ti ra¬ stejo v želodcu in ribeielj na no¬ su!) Mi bomo lahko to pretrpeli. — Guvernerja Ferris pričaku¬ jemo za sedmega ali osmega pri hod njega meseca. Prišel bo sem¬ kaj da se udeleži zborovanja uči¬ teljev gorenjega polotoka, da na¬ dalje odkrije na Eagle River spo¬ menik Douglasa Honghfonn, kte- rega je postavilo zgodovinsko društvo za Keweenaw polotok. Ni pa dvoma,da ne bi stopil guverner pri tem svojem obisku na poli¬ tično jiol jtr, ktere mu je vsled zad¬ njega n jegovega moža tega nasto¬ pa ob času stavke povse odprto, tako so pravi. Vendar bo pa na¬ šel zelo trdo kost na Osbornu, kaj¬ ti tuka jšni merodajni politiici uže sedaj pravijo — da je Ferris zelo dober mož, da jim pa bolje ugaja Chase S. Osborn. Bodemo videli! — Semka j na Calumet prišla je tedni prava pristna temperenka da ustanovi tu pri nas pddružnico zloglasne “AV. C. T. F.” ali žen¬ sko krščansko temperenčno unijo. Fmevnojeob sebi, da bode našla mnogo takih žensk, ktere bodo prisegle njenej zastavi. Bodo li pa možje onih žensk molče gledali pekel, Ki ga ji ir. kopljejo lastne babe pod nogami — je drugo pra- šan je. Naši ljudje pijejo, ali to vedno zmerno, redkokedaj se čuje kaj cd njih, -- Kozenžeki pa zač¬ nejo divjati kot norci, kedarjim da kao pi |ače zastonj . O, ne, sam si ne bo kupil, ker baba ima moš¬ njo v rokah, ti neumni Jack pa delaj ! — V soboto je umrl stari Slo¬ venec, John Madronič, oče našegs slovenskega pogrebnika Bet ra Madroniča v visoki starosti 78 let. Rojen je bil na'Vrhu ob Kolpi, priženil se je pa v Dobliče. V Ameriki je bival celili 27 let. Za¬ pušča tu edinca, sina Petra. Bil je član društva sv. Jožefa, št 1. IS. II. Z., ki se je tudi udeležilo uje- se neka-| g 0ve g a pogreba Jioleg drugih nje¬ govih prijateljev in znancev. N je¬ trni večni mir, g. Petni Madroni¬ či — Rojaku g. John Butala na Raymbaultown prinesle so rojeni¬ ce malo hčerko. Čestitamo! — Joe Zupančič, Anton Ivu re¬ tin in Pavel Mihelič so si šli ogle¬ dat zemljišča v Baraga county, z namenom, da se tam liasele. Nas bi zelo in iz srca veselilo, ko bi ho¬ teli naši rojaki postati farmerji — prosti možje na prosti zemlji — sami svoji gospodarji. Ameriško kmetijstvo prinaša stoodstotne dobičke—ako se ga jirav -uprav¬ lja. Res, da Mi’m er j e tarejo razne ujme -- ali to ne pomeni mnogo - nas ameriški farmer napreduje, je j>a tudi skop do kraja. Ne boš iz njega napravi) — dokler mu »e obljubiš vsaj nekaj. In če ga imaš na svoji vadici potem ga lahko obračaš, kakor hočeš. mornarice zelo vrli možje, _ A r prašali bi pa samo,čemu to nam? “Soldate špilaF’je lepo, korakati po ozemlju, še lepše pa po jezerih, ali biti se proti sovragu, je drugo. — Ne pretirajmo, dokler ne uspe¬ vamo. V sedanjih časih je “solda-* te špilati’’ zelo resna stvar. — Halo! — ali smo se zopet zdramili iz smrtnega spanja? Za nektere stvari se sicer zanimamo, druge pa pustimo povse pri kraju. Da se pa res izbujamo, je dokaz to — in ničesar drugega. Znano je o onem usodepolnem umoru dveh bratov Jane in tretje¬ ga moža Dalj, ki se je izvršil v decembru lanjskega leta. Ta umor le spravil tedanje in sedanje od vetnike od W. F. M. v precep, kako zasledovati to stvar, da bi obdolžence oprostili. — Ni jim šlo.dosedaj, da bi se obravnava imenesla na drugo okrožno sodišče —■ okrožni sodnik Brien je mnen¬ ja da zamore tudi on nepristran¬ sko soditi, Sedaj je pa se naperila silna moč državljanov v ilougli* ton County, ki zahteva, da se ob ravnava vrši v okrožju, k jer se je zgodil zločin. Da je bil ta zločin¬ ski napad določen — naravnost namerjen — od tega zna nekdo povedati nekaj — pa ne preje, do¬ kler ga ne pozove sodišče. To si naj zapamti neka cunja na šesti cesti. In konečno — predsedoval bo tej obravnavi okrožni sodnik Sam¬ uel Cooper. — — Shakespeare pravi v svojem izvrstnem igrokazu “Hamlet” da je “Biti ali ne bi ti vprašanje.” Be or not to be, that’s the queitjon”. Ne bi uporabljali tega izreka — ko nam ne bila v npogled v tem slučaju baž naša draga stara domovina — Avstrija. Mi smo ž n jo povsod in do konca in navzlic onim krokarjem, ki tu pa Ameri¬ ki kriče, da mora Avstrija propas¬ ti — mi Slovenci na Calninetu smo vedno in ostanemo ž njo. ()i glasa jo se res nektere “stare sra¬ ke” med nami — kričeč, da je Avstrija prepadla — pri tem si jia tolažijo to svojo žalost no gostilnah-in kadar imajo dovolj. začnejo kričati “Dcnvn to beli_ \vitb. Austria”. Ati pa nismo"tega mnenja — naše geslo bodi “Austria for ever”. To je in to bodi! To si pa naj zapazijo-tudi nek- ■teri ljudje - ktere smo imeli sedaj za prijatelje - odsedaj pa jili sma¬ tramo kot sovrage. --- Nagle smrti je umrl v sre¬ do zjutraj trinajst let stari sin našega rojaka gosp- John Butala iz Raymba-.iltovvna. Deček je bi! z) n t raj po vso zdrav, z voli ko slastjo pojedel za j ut - ok in pol ure kasneje bil je mrtev. Zadela ga je najbrže srčna kap. - - Stariše- ma naše srčno sožalje. Bolečine in okorelosti t - HB! ata □a 11 i! ii ESI katere povzroča revmatizem, obistne neprilike ali nevralgija se lahko hitro odpravijo s pomočjo SEVERA’S GOTHARD OIL (S-overovega Gothardskega Olja). Zmanjša vnetje, prežene oteklino in odpravi krce in okorelost. Cena 2S in 50 centov. V vseh lekarnah. Izborno za g© ¥@Fa ^ ffediC&ted toaleto ~ 0 m kopeij.. Skin Soap (Severovo Zdravilno Milo) Dobro milo za britje in izmivanje Cena 25c. KADAR Se " a vai«*. MARTIN MIHELČIČ , C T“ “ ' ^«1 tuice imate svojega človeka l ’ _ 7 cesi E3Š3 saa saa BS SEVEM!S TAB-LA&, Cena 10 m 23 centov Naprodaj v vseh lekarnah. Vprašajte za SeA-erove Pripravke po imenu. Zavrnite nadomestitve, Ako vas lekarnar ne more založiti, naročite jih od nas. W= F 5 Severa C® Cedar Rapids, lov/a B E! SE3 n ra SJ H S3SZE352 ,.————'.—"..—L.n—S El ra C1 DS« !l!352E!nELU3I3 H anaauma El m im-iiiEZL^^rm^^rf^^Tr -gsirigig hee 3 BBaMsaHMBiraagig firrasiOTSgg n n manignaia mora na tuje, njegovega sina jja zaleti usoda na bojnem polju. — Potem pa pridejo tu jci v deže¬ lo.” Pravijo, da je bila cela vrsta prič tega dogodka. Prva prikazen se je uresničila: Kneza Mthajla so umorili pristaši Petra Karadjord- jeviča. Druga prikazen je tudi že skoro izvršena: Srbija postane kraljestvo in od Bolgarije dobi Niš. Iznajde se telefon, ki zveže Niš z Belgradom. Kralj Milan mora bežati. Na prestol pride nje¬ gov sin Aleksander, ki ga pa u- more pristaši Petra Karadjordje- viča. Sedaj nastopi krat) Peter. Do tu se je prikazen resnično iz¬ polnila. Sedaj preostane še: Beg kral ja Petra lz dežele, smrt njegovega sina na bojišču v voj¬ ski z Avstrijo. Kdo ve. Če se-mor- da tudi to ne uresniei? — Na cestah se je začelo delo. — V Houollton in keweeliaw e- P k rož jih, je sedaj unosleno mnogo mož, ki so bili sedaj neuposleni zaradi sedan jih nepovol j n ih raz¬ mer. — Da dobimo sedaj mornarieno nadomestno reservo na Galu me-, tu, je dejstvo. Zglasilo 8“ je uže toliko mož,da se zamore ustanoviti novi oddelek obrambne mornarice. To je zelo lepo, videti je'da so oni ki so so dosedaj u pisali v ta broj Pomanjkanje živil v Netn= čiji? Rim, via Pariz, 1(5. sept. 9.35 zvečer. Semkaj došla poročila sli¬ kajo položaj v Nemčiji kot u- prav obupen in da le kriza blizu. Pomanjknje živil, na tisoče ljudi je neuposleni h, stroški življenja naraščajo, doeiin m zadostne količ¬ ine — vse t-, baje pouzroea da vre v Nemčiji. (Poročevalcu naravnost povemo v obraz, da jelažam od glave do pet.) Rojakom po drugih drža¬ vah. Ne hodite sedaj v bakreno o- krožje! Ker je trg bakru rad vojne zaprt, so tukajšne družbe odslovile gotovo število delav- cev ter jih ne mislijo več naje¬ mati, dokier se položaj ne zbolj= ša. Zatoraj se naj vsakdo drži tam kjer je; kadar se stvari o- brnejo na bolje, bodemo pravo= asno sporočali. iztirjujeta dolgove, nata zapuščine ter ura v . Pfe- Prerokovanje o Srbiji. Bilo je H.juniju leta 1868. Na srbskem trgu Uži-ea je Lilo več kmetov, med njimi Matija Mihaj- lovtč iz vasi Rakovica. Ta naen¬ krat uj>re sanjave oči v dalje in zakliče: -‘Moj Bog, moj Bog, vrt vidim pri Bel gradu. kneza.... 1 glejte, glejte, pada- morilec ga je zavratno napadel m zadel 1 -” Mož je začel bridko jokati. Alislili so, da je poblaznel. Drnoo jutro pa je prišla iz Belgrada v _Na Gorenjskem je bil it!) aretiran jurist' Mihael (Jop, ki se je svoj čas kot prostovoljec v črnogorski armadi udeležil vojne proti Turčiji. Patrijotične odločbe. Uri generalnem zastopu banke lavije’’ je bilo vale d mobiliza. vpoklicanih 10 uradnikov, vnatelj Ivan Hribar je odlo- 11, da se jim ves čas, dokler e trajala mobilizacija, izpis¬ ujejo polni službeni prejem- ift je Ponesrečil je 'Jcflf deželni poslanec Engelbert Gan- [Ki se je eden izmed prvih od- f» si«"*r ya l stop vojaški dolžnosti. Pos- j e lil k Sv. Luciji. Pri patru- , vijMit lati -i u -l e s tovariši padel v glo- jarek in si pri tem zlomil " ..j' 0 * 0 . Prepeljali so ga v Ljubija- ta f°- Njegovim tovarišem se ni 'cesar zgodilo. .§čeni e ' I . . Pretep ’ t ,4 V Škofji Loki so se fanje iz 'le doline tako stepli, da so Pujence devali v sv. olje, zrna. f'a!ee pa so odpeljali v za- krvelj ini lilij bodi Bokriiii i Žunic * m m Zet in tast- |I°3eatnik Janez Nagode v ne- P v ' Logatcu je svojega ;‘ ct starega tasta Antona For- ''gel ob tla, ga za ušesa I k vrato m in um glavo bu- bit ^ ako ’ da .1 e starec ves /’ j & '. lJ ° lcleknil mu je tudi na v/ i ." ,1!u i'h, nlonil ter mn. h"" Vefireber . Stari mož naj & k/ " e b ® okreval. o^y ,..-n e 1' k s °hi J 13. $ „1*/ ,<• Vj i/ /V, ' 3i zgorela, lid?^ U3ta do P oldne so naš 1 1 l ,u Viču v sobi mrtvo J Ružičev' P08 .! StniC0 Mari i° 'etno i j, deli, jo soseda Aecetto- uiso B '‘ ^ Br jo dopoldne Mrl. J: to, J’ 0gIedat 'U našla hišo di isl 80 '' 10 odprli > Se -l'" 1 i e žab , h 1 ' 1201 '- Markužičeva Živ/ bUi) ' “ a t,el1 mitva in ,y^rvr bo ^ j. ) ,r je bila a ra ? ita P etrole .l ka - yJM ržkft tn e r 3reŽnlCa e P ile P ti6na > ^roijr; v r ala ter priž - » božja«; • 1 : 10 / ■oz n ji ‘ ln ta ko je storila ' ^ “»nkah smrt. Nj ce, ld . P03l ' edova “]'i Je v L j eno n ene n, rtvo v .'• lub! J an, > P re ' tVas, "C0 k Sv. Kriš Pijanec- 211etni Jože Košir v Retju je z več drugimi kosci kosil. Košir se je napil žganja, nakar je odšel! s travnika ter vzel koso s seboj- Tekel je po okrajni cesti prot 1 Studencu. Med potonik je dohi¬ tel voznika Antona Marolta, ki ga je brez povoda napadel ter koso piecej težko ranil. Nato je¬ ka k or. blazen tekel na Studenec, razbil tam par šip ter vsakogai’ ki ga je zagledal, zasledoval koso. Končno je hotel napasti dva voznika, toda eden ga je lesenim korcem, ki je bil pritr¬ jen na dolg ročaj, pobil na tla. Koširja so nato razorožili, zvezali ter oddali sodišču. Medved na Jelovci. Zadnja leta se je v časopisju večkrat bralu o medvedu na Jelov¬ ci. Razni lovci so večkrat opazo¬ vali njegove sledove in povzročali s svojimi poročili precej strahu med okoličani. Ker pa medveda le ni bilo, ampak samo lovski sledovi, zato seje v zadnjem ča¬ su izgubil strah pred medvedom m lovci ter okoličani so brez vsakega strahu hodili po planini. 1. avgusta zjutraj ja šel Černe, vulgo hotelir Petrati iz Bleda na srnjaka na Jelovcu. V revirju, ki spada v občino Lancovo, v bližini lovsire koče, tam za Starimi hlevi naenkrat zapazi prihajati proti koči pravega medveda. Ko. mu pride na strel v bližino BO ,rora- irov, pomeri, krogla zadene med¬ veda v glavo in medved se na mestu zgrudi mrtev. Medved je rumenkaste barve, srednje velik in telica okrog 100 kg. Ali je bil stalni naseljenec na Jelovci zad¬ nja leta. ali ga je mobilizacija pregnala iz bosenskih hribov,'da je bival tu kot dezerter, o tem so med lovci razširjena razna mnen¬ ja- Saj se ni še nič spremenilo! “Slov. Narod” piše: Ljudje i- majo včasih kaj čudne nazore. Ker je vojna, pa mislijo, da so sedaj oproščeni različnih dolžno¬ sti. Eni mislijo, da ni treba dav¬ kov plačati, drugi so mnenja, da ni treba stanovanj in sploh na¬ je m šči ne plačati, zopet drugi so nazora da zaradi vo jne ni treba plačati ne dolgov ne obresti in končno se dobe tudi ljudje, ki menijo, da v času vojne ne more nihče ne tožiti ne tožen biti. Se- St zmota. Saj spremenilo ravno tiste in pravice veda je vse to velika se ni zaradi vojne nič m ima vsakdo sedaj dolžnosti obveznosti kakor pred vojno. Požar- V Kneži ni pri Črnomlju je pogorel posestniku Janezu IIu- delju skedenj, na katerem je imel sena. Uboj. 27 julija zvečer je bilo v gos¬ tilnici Jožefa Steržaja na Rakeku več gostov. Med temi so bili tudi 36'etni dninar Janez Prele iz Šmartna pri Litiji m 64letni Andrej Petrovčič iz Rakeka, ki sta se pogovarjala o sedanjem po¬ litičnem razmerju. Pri tem je Prele izgovori par nedostojnih besed. Navzoči gostje so se vrgli nanj ter ga pretepli. Kmalu nato se vsi gostje, razen Petrovčiča, odšli iz gostilne. Prele je ostril pri vratih. Ko pa je tudi Petrovčič hotel oditi iz gostilne, ga je Pre¬ le napadel ter mn porinil nož v srce. Petrovčič se jo nazavasten zgrudil ter kmalu nato izdihnil. Zločinca so oddali sodišču v Cerk¬ nici. Osem sinov pod zastavami. Upokojeni sodni sluga, Fran Marčič v Ljubljani ima 10 sinov. Od teli jih sedaj osem nosi cesar¬ sko suknjo. Vse svoje sinove je Marčič, dasi je živel v najskroiii- nejših razmerah, lepo vzgojil in jih spravil do poštenega kruha. Sedaj se nahaja njih osmero lin bojišču, da dajo kri in. - življenje za cesarja in domovino. Njih oče kr. Marčič pa zopet opravlja ee- s irsko službo, ker so ga radi po- manjkanja tn-hči poklicali v služ¬ bovanje. Najbrže ne bo mnogo očetov, ki bi imeli na bojišču 8 sinov! Štajersko, !z zrakoplova metal oklice. 29. julija se je v Celovcu dvig¬ nil zrakoplov pod vodstvom gene¬ rala Jaiiiczeka in je na poletu zmetal mnogo tisoč oklicev pat- riotične vsebine, ki so povsod vz¬ budili mnogo navdušenja. Štirji Srbi aretirani- Na južnem kolodvoru v Brucku ob Muri so 27. julija dopoldne prijeli nekega aktivnega srbskega majorja in stotnika v civilu ter dva srbska dijaka, ki so se peljal' v Belgrad. Ko so se legitimirali, so se odpel jali z vojaško stražo v Gradec, kjer. so častnika oddali kornemu poveljstvu, dijaka pa dež, sodišču. “Ne streljaj na Srbe!' 1 iz Slov. Bistrice poroča “Mar- burger Zeitung”, da so naznanili slovenski rezervisti mesarja Hen¬ rika Grila ket je prigovarjal ne¬ kemu odhajajočemu Ložničanu, naj n e stretja n a Srbe. Grila so zaprli in sptavili vojaško eskorto v Maribor. “Živela Srbija!” Iz Brežic poročajo: Tu so zapr¬ li zdravnika dr. Ivana Matka, km- je v gostilni pri Volčanšku .na kolodvoru zaklical: Živela Srbi¬ ja!” Družba, v kateri se je na¬ hajal dr. Matko, ga je pred are¬ tacijo še pretepla. Neresnične vesti- Iz Celja poročajo: V tako ne¬ mirnih časih se rade štirijo po mestu in celi Savinski dolini, da so zapili enega ali več celjskih odvetnikov zaradi srbofilstva. Vse te govorice niso resnične, med celjskimi Slovenci ni nika- kega slučaja, da s hi jjkdo jkaj ne¬ lojalnega ali še hujšega zakri¬ vil. Umrla je pri Sv. Benediktu v Slov goricah Elica dr. Jevšekova, so¬ proga dr. Jevšeka, koncipijenta državne železnice v Kranju. *Napad. Od Sv. Lenartu v Slov. gori¬ cah poročajo: Pri Sv. Benediktu kakor pri Sv. Antonu se vrši letos pnmicija. Po stari navadi so šli domači z znanci in sorod¬ niki na vozeh po novomašnika v Maribor. Ko so sc vračali, pa so jih pri Sv. Lenartu napadli ne¬ kateri rržani. Svinje so ga raztrgala, Dne 25. juli ja je šel Jakob Olčnik, krog 60 let stari posest¬ nik v Trebčnih pri St. Petru pod Sv. Gorami, v svinjak, da od kida izpod svinj gnoj. Čez dobre pol ure so ga našli domači v svinjaku mrtvega in strahovito razmesar¬ jenega. Obraz mn je bil popolno¬ ma razgrizen, drob razmetan krog njega in manjkalo mu je ene ro¬ ke. Nesrečneža so za god raztrga¬ le svinje. Prepeljali so ga v mrt¬ vašnico v 8t. Peter. Primorsko. Aretacije. Ker je prosljavljal Srbijo, so v Trstu aretirali 22letneo'a železniš" rb & k e ga uslužbenca Pavla Kozmana. Množica ga je hotela linčati, vs led česar so ga morali vojaki vzeti v varstvo. Iz istega vzroka so pri prihodu parnika “Lciirum” are¬ tirali neko damo in dva mlada moža ter jih izročiti vojnemu so¬ dišču. — Ravnatelja tvornice tor¬ pedov na Reki, Angleža Jonesa, so zaprli. — Graška “Tagespost” poroča, da so bili v Opatiji are- v tirani odvetnik dr. Cervar. kon¬ ci pijent dr. Orlič, trgovec Pavel Peručič, zdravnik dr. Bakarčič, policijski komisar dr. Enger in veleposestnik Tomašič; dalje so bili aretirani: predstojnik okr. so¬ dišča v Krku d>. Perčič; župnik v Krku don Mdovčič; učitelj v Opatiji Ferlič: mizarski mojster Markanič iz Lovrane; tajnik zdra¬ viliške komisije v Opatiji baron Letiš; pisatelj Viktor Em in-Car in deželni oibornik Andrejčič. — V južni Dalmaciji, kjer je bilo največ oseb aretiranih, sta med drugimi zaprta tuli državni pos¬ lanec dr. Tresič-Pavičič toliški škof dr. Miklas. sedeni. 26. julija ponoči so Lih na parniku “Lokrum” v Zadru aretirani dubrovniški župan, dr¬ žavni poslanec dr, Čingrija. de¬ želni poslanec. Puglical in neki srbski poj). Tudi slednja dva sta iz Dubrovnika, Oddali so jih v J ečo d eže 1 n ega sod išča. AKO IIOČEŠ KADITI dobre smodke, kupi si smodk “AVOLVERINE” ki je izdelana iz pristnega vanskega tobaka od TIIOS. ENTEMAN 400 — Pine cesta ha Posebno skrbimo kadar dajemo v steklenice "A lit Efe Pivo Ono je pravilno izvafjeno in v steklenice djano, ter je pri. ljubljeno povsod, kjer se rabi. Samo v belih steklenicah* Bosch Brewing Co. LAKE L1NDEN, MICH. J MIROVNI SODNIK IINjjD A VINI NOTAR priporoča Slovencem * Hrvatom za oskrbovanje pravilnih poslov. Uraduje v Herman block na 5. cesti. m ka- Za bedne rodbine rezervistov- Tržaški trgovec Rudolf Brun- ner je izročil namestniku princu Hobenlolie 10,000 K za bedne rodbine rezervistov. Aretacije- Iz Gotice poročajo da so tam aretirali Andreja Gabrščka, dr. Puca, nekega časnikarja in ne¬ kega delavca. A 7 zrok aretacije ni znan. — Iz Zadra poročejoi Najvažnejši uradi so vojaško za- f®» •§8 43 n -8 <8 m *8 «8 8 8 NE MISLITE da se nisem preskrbel sedaj za jesen in zimo z vsem potrebnim. Sedaj linam vam na raz¬ polago vsakovrstne jesenske in zim¬ ske obleke, jesenske m zimske vrhnje suknje. Oglejte si jih, m videli bo¬ dete, da so do¬ bre in cene primerne. . ANTON STERK vogal 7. in Oak cesta, Calumet. Micb. ®- S* 8 m 8 8 8 1 NE TRDIMO v če pravimo, da jih ni na trgu oblek, ki bi prekašale naše J — SINCERITY OBLEKE. — Otrok utonil. Iz Sevnice poročajo: Dne 6. avgusta se je igralo ob potoku v Šmarju več otrok. Pri tem je padla 11 let stara Vngela Žohar v vodo in utonila. Otroci so zbe¬ žali ne da bi ji skušali kaj po¬ magati. Ko je prišel posestnik Kranjc blizu, mrtvo. Ta stara znana tvrtka je ena najboljlh v deželi in ker m! kupujemo od nje v velikih količi^ naji, tudi lahko ponudimo to obleko po izredno nizki ceni. Najbolje delo, najnovejši kroj in priljubljene barve so posebnosti pri teh oblekah. PRIDITE DA VAM RAZKAŽEMO. AH ste si že ogledali našo veliko zalogo srajc, v čevljev, klobukov, zavratsijc In ovratnikov? ,Ce ne, pridite sedaj. Pomnite da je naša prodajalna i največja v mestu in Vam torej lahko nudimo to, kar ne dobite drugje, Cene nizke. Osobje postrežljivo. Vertln Bros. & Co. Calumet, Mich. jc bilo dekle K IS. SEPT. 1914 GLASNIK. UČni dement,, ki uhlažuje vchašk ska (1898), burska vojna (1899) I i • . * ' r: „ .. . i j r ' List za Slovence v severozapadu 7jedinjenih držav. Izhaja vsak petek. Izdaja UBVENKG TISKOVNO DRUŠTVO na GaSumetu, MIoIn NAROČNINA ZA AMERIKO: Za celo leto . Za pol leta . $ 2 . 00 . . c . $ 1.00. Za evkopo in drugo inozemstvo: Za celo leto . . $ 3 00 ali 15 Ki Za pol leta ... $1.50 ali 8 Ki Posamezni iztisi po 5 ct. NAZNANILA (advertisernent9) po dogovoru. ROKOPISI se ne vračalo. DOPISI brez podpisa se ne sprejmejo. V elučanu preselitve z ednega v drugi kraj, i blagovoli naznaniti staro bivališč naj se nam in novo. r in naročiia’naj se doposiljajo pod Oopisi. denar i elovom: Glasnik Publishing Co., 103-7th Street, Calumet, Mich «QL,ASINIK”. The Herald. birokracijo. — Da bi se ta ponos¬ na stavba katoliške cerkve v Nem¬ čiji podrla, bi pomenjalo nesrečo kterej ni najti primerne besede. Katoličani naj se vedno zaveda¬ jo teli dejstev ter naj dobro premi, mislijo, kteri stranki bodejo svoje sočustvo dali.” Te besede, ki so odmev simpa¬ tije angležkega (irskega) nadškofa Quig!ey do Avstrije in Nemčije* naj si dobro zapamtijo vsi proti- avstrijski slovenski listi v Ameri¬ ki, naj si ja zapazi celi slovenski katoliški narod v Ameriki! japonska in nappsled rusko vojna(1905. Pri nobeni teli vojn ni bila Av¬ strija udeležena Iskrice. — V Evropi mora biti polno divjakov ali pa lažnikov. Zadnje ime, menimo, je najbolj priklad¬ no. * * % * * Published every Friday at Calumet, Mich. by lihe “Glasnik Publishing Co., 103 7tli St. Galu uetj Mich. The onlv Slovenic paper in the Northwestern part of the U. S. of America. SUBSCRIPTION $2.00 per year. The best advertising mediurn for Michigan Minnesota and otlier Western States. Advertising rates sent on application. Entered at the Post Office at Calumet, Mich &s second class matter. Telefor 6«J. Katoličani In sedanja voj¬ na. Tednik ‘rnzov,Avstrija 42 odstotkov zmag, Španija 36 od¬ stotkov. Od leta 1600 naprej se je I* rancozka bojevala s 15 državami proti Avstriji 262 krat uspešno, iCU) krat s porazom. Angtežko je Francozka 120 krat premamila,-bi- la pa 155 krat poiažena. V svojih) l*o, di proti Špan j s In bila je 119 krat zmago vita,45 krat poražena. V svojih osmih vojnah proti Nemči¬ ji biU je 1 rancozka 152 krat zma¬ govita, 155 krat poražena, V bitki pi i bedami, 1 . sept. 1870 so zgu bili Francozi 38,000 mož, to je 40 odstotkov, Nemci pa 9,000 mož Najdalj e oblegano mesto bilo je Gibraltar, ki je bilo oblegano od Angležev 1167 dni, od 1. 1779 do 1 . 1(82. Na drugem mestu stoji Gacliz, ki je bil oblegan od Fran¬ cozov od 1 . 1810 do 1812, skozi 903 dni. Sebastopol je oil oblegan 356 dni, Fort Arthur 221 dni. Kandijo je branilo 20,000 Beneča¬ nov proti 130,000 Turkom 1 . 1669 celih 238 dni, Rlevno so branili Turki proti Rusom 142 dni. Najgrozovitejši del te statistike je pa zguba mrtvih in ranjenih. Uri Mukdenu se je bojevalo na o- beh straneh 62t ; 000in bilo je 138,000 mrtvih in ranjenih,pri Se- danu od 320,000 - 122,000 mrtvili in ranjenih in tako gre ta grozna ista doli. Za istimtost teli številk je pa odgovoren statistik sam. Nič manj je pa tudi zanimiva Atatistika vojn od leta 1878 do J dandanes. V tem času je bilo 48 vojn. Najimenitnejše vojne evrop¬ skih držav so bile rusko — turška (1878) francozke v Tunrsu (1881) in v Tonkiugu (1885), francozka ekspedicija v Madagaskar (1895), grško — turška vojna (1896), italijanska vojna proti Abesiniji (1897), Španjsko _ ameriška voj- — Pravijo, da je vojna imela velik vpliv na izvolitev sedanjega papeža, Benedikta 15. Ozirali so se nato, da se postavi na prestol diplomatu, kateri bode svoje dlplo- matstvo uporabil v to, da naredi konec evropskemu klanju. In upa¬ mo, da se bode novoizvoljenemu papežu posrečila njegova nadeja, saj je znan kot eden najboljih ev¬ ropskih diplomatov. * * Sjc * * PRUSTVeHI OGLASI Društvo sv. Jožefa DRUŠTVO SV, PETRI. št. 1 S. H. Z. na CALUMETU. Uradniki za leto 1914. Predsednik: John Gazvoda, Podpredsednik: Karol Jerele, • I. tuj. in zastopt .Jos Stefanec ml. 207 - 8th st. Calumet. II. tajnik, Jos. D. Grahek 2401 K. st. Raymbaultown. Blagajnik John Sunich, 416 - 6st. Calumet. Odborniki: Mat h Rogina, Mike Filip, Jos. Vidosh. Louis Gazvoda, John Sterk, John Klobuchar, Joseph Matzele, John Pečaver. Maršal: Karl Gašperič. -VUOpDilC, Posianec: Math F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: Za Red, Yelow, Bine Jacket in Keivtovm, Paul Schaltz. /a Kaymbaultown, Osceola in Swedetown. .Tos. D. G rali e k. Za Tam, in št. s, Lou>s Gazvoda. Za N. Tam., 'Lam Jr., Centeuial in Centennia! beigts. Math. Rogina. ZaLaurium, Florido, Bolman’s Add. in Albinu, Jos. Vidosh, Društvo ima svojo redno seio vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cerkve sv. Jožefa vselej točno ob 2. uri popoldne. Slovensko Hvvatska Zveza izplačuje svojim elanom v slučaju smrti svoto mnenja, da bode vojna končana v teku 60 dni. Mogoče gleda stvar preoptimistično, toda če je kdaj ameriško ljudstvo želelo, da se mnen je predsednika izpolni, je to gotovo seda j. * * * — Cent: parfumu ie radi vojne jioskočila za skoraj 100%. Mogo¬ če se vendar bliža čas, da bodejo nekateri se umivali z milom in vodo, kot mi drugi. * % * * 4 : $800.00 Za izgubo ene noge $300 00 “ “ “ roke $300 00 “ “ “ očesa $150 00 Rojaki, ki šo niste v tern društvu, pristopite ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se oglasi par dni pred sejo pri blagajniku. On mu preskrbi zdravniško spričevalo in v se potret,uo K obilnemu pristopu vabi ODBOR, št. 30 K. S. K. J- v Calumetu. Ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo \ mesecu točno ob dveh popoldne v dvorani slovenske cerkve sv. Jožefa. Uradniki za leto 1914. Predsednik, Mihael Majerle. Podpredsednik, Math Prebilich. Prvi tajnik, John R. Sterbenz. Drugi tajnik, Paul Staudohar. Blagajnik, Marko Sterk. ODBORNIKI: Stefan Žagar, Paul D. Špehar, John R. Sterbenz, ml., Math. Sanuda, George Kotze, Martin Majerle Posianec m maršal: Math. F, Kobe: Bolniški obiskovalci. Za Red, Yellow, Bine Jacket in Nevvtcn: Paul D. Špehar, (210 — -5. cesta v prodajalni). Za Lanrium: John Lackner. Za Raymbau!town: Martin Sušteric. Za Osceola: John Pecaver. Za Tamarack,- Tam. st 5, North Tam: rani Staudohar. Za Svvedetoivn: Math. Likovich. ZVEZA SLOVENSKIH sv. FANTOV auojzi J a> URADNIKI ZA LETO lbi3 predsednik, Jurij Spehm- J —, a-rij Špehar, Podpredsednik ,lJohn Barich I. Tajnik .Joseph Jerman ;iSa . 5 ^ II. tajnik Jos. Češarek. Jednotin asesment za člane in Raz- red 1 . 2 . 3. 4. 5. 6 . Slovensko - katoliško podporno društvo SV. JAKOBA. ST. 3. S. H, L Laurium, Mich. — Marsikatera žena je prepri¬ čana, da je nje mož velik diplo¬ mat in izkušen vojskovodja, ko ve tako natanko povedati, kako se mora vojskovati in kdo bode, v tej vojni tepen, ter še mnogo dru¬ gih reči. Ima svoje redne mesečne soje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Losselyong dvorani na Osceola cesti. w. - *o UU O. TU - *•) i.ZV ** Za Izgubo vida na enem očesu plača Jednota $250; za izgubo vida na obeh očesih $500; Za iz¬ gubo ene roke nad zapestnico $250; za izgubo obeh rok nad zapestnico $500: za izgubo ene roke nad členkom $250: za izgubo obeh nog nad členkom $500: za eno nogo, ki ni več za rabo in ni odrezana $250: za obe nogi, ki ste nerabljivi. neozdravljivi in neodrezani $500; za izgubo šti¬ rih prstov na eni roki $200: za vsako notranjo operacijo $100. K obilnemu pristopu vabi ODBOR Društvo s?. Ciril Metod «/\-'o. v,esar Blagajnik, Anton Sterk. ODBORNIKI ZA ENO LETO. Jos, Stefanec Frank Zumeh. Anton Gregorič. ODBORNIKI ZA DVE LETI- Frank Paulič, Math Malerič, Jakob Cimerman. Maršal, Anton Jakša. Poslanec, Karol Gašperich. Bolniški obiskovalci so; Za Red, Yello\v in Blue Jacke; Newtown in Tam. Anton Sterk za Laurium, Raymboultow n j n Osceola,Jakob Cimerman, za nieek Mohavvk in okolico, n - S / / W. ajff 1 ju ) m iU D# .6^ Rozich- Društvo ima svojo redno sejo ■ ol/« j- «wuno sejo vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani slovenske cerkve sv. Jo. žela vselej točno ob 2. uri p 0p0 |. dne. Imenovano društvo je samo¬ stojno, ima samo svojo or^a- j nizacijoter izplačuje v slučaju J- , bolezni po en dolar na dan skozi Lr ' celih osem mesecev in za po. grebne stroške štirdeset dolar- jev. Vsaki član plača ases- ment po en dolar za pokojnikom, torej čimveč je članov, tim večja je usmrtnina. To je edino društvo na tej podlagi v Calumetu in oko. lici, ker izplačuje največjo pod¬ poro svojim bolnim članom. S tem se ponuja vsem onim, ki še niso pristopili v društvo najlepša prilika, da sedaj pristopijo. K obilnem pristopu vabi ODBOR.. * * * * —-Nekateri trdijo, da bode po vojni nastopil in vladal splošni svetovni mir. Sedaj pa poglejmo, če se moremo kaj takega nadeja¬ ti! Maš kongres je že na delu, da, potrdi predlogo, katera zahteva vsaj šest novih dreaduonghtov. Evropska vojska jun je baje po¬ kazala, da naša mornarica zaosta¬ ja še v mnogih ozirih in nji mora¬ mo vendar imeti mornarico, ki ne sme zaostajati za drugimi. Biti moramo vedno pripravljeni na sovražnika. Ali je to znak svetov, nega miru! O, Oarnegie, preteklo bode še veliao vode po Missisaip- pi, pred kose bode tvoj up ures¬ ničil! Rojake opozarjamo na pristopnino katero smo znižaii za nedoločen čas od 6.00 na 3.00. Sedaj imate najlepšo pri¬ liko pristopiti k društvu in S H. Z. 3.00 velja za pristop v društvo in Zvezo in 2?c za plačilno knjižico. To je pač malenkostna svota, da se zavarujete v slučaju bolezni in smrti. Tora j, kateri ie niste v tem društvu in S. H. Z., pristo¬ pite sedaj z malimi stroški. Potem ste s' št* 9. v Calumet, Mich. Spadajoče v J. S. K. J. ima svoje redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 9 uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske cerkve sv. Jožefa. Uradniki društva so za teto 1913. Pred. Mihael Klobnchar 115 .7 st. Podpred. John Uosenca. Prvi taj. in zastop. John llenič. Drugi taj. John D. Z,mich Blagajnik, Mike Zunich.mJ. ODBORNIKI ZA DVE LETI: Jurij Sterk, Peter Sunich, Martin Štraus, Frank Paulic. Slovensko neodvisno podpo društvo >rno iela h 4. jjerje rn< »beriin foliji 1 a vrednosti, ODBORNIKI ZA 1 LETO. Joseph Griehar, Ignace Lovretie, John ___... ^ ac s i- »»»■»•a; lahko v svesti, da ste v dobrem društvu! P- Zunich, Anten Gesel, n Zvezi. Sprejme se vsak Slovenec in j v slučaju bolezni se najprej oglasite Hrvat v starosti od 16 do 45 let, da je J P ri tajniku John llenič, 817 Scott. St., le potrjen od zdravnika po pravilih i potem pa pri svojem bolniškem nad- s w r > Tv-,-.— •• S. H. Z. Delavec ali pa stavka--, vsak ima enake provice, ker društvo je le podporno ter se ne Vmešava v druge tvari. Društven odbor za leto 1914 Frank Sedlar, predsednik. Joseph Jakša, podpredsednik Jos R. Sedlar, tajnik Martin Šuštaršič, podtajnik John Šuštarič, blagajnik Za nadaljna p-jarmiia in potrebne listine se obrnite na tajnik Jos. R, Sedlar 729 L. r,. Ave„ Laurium, Mich, ali pa ua blagajnika John Šuštarič 120 Osceola St. Laurium, Mich K obilnemu piistopujvabij Odbor. zorniku, ki so: Bolniški oskrbovalci. Za Red, Yellow in Blue Jacket ter Newton: Joseph Peterlin, 706 Oak St. Za Osceola, Svvedetoivn, ltavmbaul- tovvn in Laurium: John Lukezich, 2417 li St- Za Tamarack Tam. št. 5 in North Tam: Mike Majerle. 7 Chestnut St. Tam. 5. Maršal Math. rvobe Poslanec, Math, Štraus. meseca Dopis. Iz Chisholma, v sredi _ septembra. — Spoštovani urednik; Priobčujete sicer sem in tam nek- tere dopise iz naše naselbine, opa¬ zili ste tudi včasih v naši kolom na šesti strani, da se tudi mi pe- čarno nekoliko s poljedelstvom in tudi, reči moram, zelo uspešno. Naš, tudi vam zelo dobro znam “Klondik” je uzor farmerja, kte- rega morate iskati daleč na okrog. TJ že seda j ga zove io ‘-Rotato Kmg’ : ali kralja krompirja, k toro ime zasluži po pravici. Dosedaj je dobil za svoj krompir, k te rega je razstavil pri kmetijskih razstavah v okolici, povsod prva darila, z svojim pridelkom ju glede kako¬ vosti in količine presegel celo N. E. Chapmana, ki je pred nekaj leti za svoj krompir dobil prvo darilo v New Torku. li; naš rojak gospod Jakob Štu- kel hoče napredovati še dalje. Ima polno razne perutnine, ktera je bi la tudi nže odlikovana s prvimi darili. Njegovi purani so res ne¬ kaj, kar je treba videti, kako lepo tolsti so ter 3 e rede za (Martinje. Njegova “koromada”, vi se bolje zastopite na une “koleraba”, nje¬ gova povrtuica ali črna retkev, sta odnesla povsod prve nagrade. Jaz se gotovo nočem in nema- rain laskati nikomur, ali pravici moram dati mesto ter izjaviti v celi slovenski svet; Naš IvlondiKe, gospod Jakob J. IStukel je uzor slovenskega farmerja. Ra se tudi trudi dan in noč. Žalibog da mu je umrla njegova blaga gospa so¬ proga, ktero ste gotovo poznali. Ali Jakob hoče, da se tudi njegovi otroci nauči jo poleg tega, kar se uaiiče v šoli kaj diugega. On zah¬ teva od njih, da se v svojem pro¬ stem Času uče umnega kmetijstva. Vsakemu dečku je dal akrazetn Vsi oddaljeni elani pa zamorejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti dan, ko zbolijo. Jednota * lača v slučaju-smrti 1 razred $4000 2Tazrei> $500. Za clanice $500 za zgubo ene noge ali ene roke se plača $400. za izgubo obeh nog ali obeh rok ali obeh očes se plača cela u' smrtnina $1000.00za izgubo enega očesa &e pla¬ ča &>00.00 Kobilarna pristopu vabi ODBOR. na Calumet. Mich. Ustanovljeno dne 17. av,?. 1912 Mesečne seje se vrše vsakdo četrto nedeljo po prvi masi v cerkveni dvoiani | sijati URADNIKI. Predsednik, John Gosenca Podpredsednik, Frank Paviicb Tajnik, Anton Muhič. Podtajnik, Jos. Ovniček. Blagajnik. Jos. Srebernak bi Vas, d Chat osehtn Uimate m (jja spošti tj«. Pridite Nfclarjev tali”, .»tiraron tem. lilari prij a Frani BOLNIŠKI OBISKOVALCI: P|8|)e Ve|] Zn Red Jacket, Tellov/ Jaekft, HJ' *- tre^jj. Bille Jacket, K. Jerele 540 -ud R« Rine Jacket. Raymbanltown Lannnm in 0scf< Frank Novak 2460 C. St. Pač Tamarack iro5i J ' Ja J| kož ter P 1 * Tamarack, laamim-B - , North Tam. John Novak. 3 St. Tamarack. To drnštvo je samostojno, v slučaju bolezni 20.00 oa "'*****? niške podpore. Vsnu tnine ph c * ^ član 1 .00 za pokojnikom, ' ved elanov tem boljie. društvu! K obilnem pristopu vabi Ser ;>on! lsr por, >rist-p«’* l | \ to .l; se, 'kl¬ ije, ktero zemljišče mora pod nje¬ govim nadzorstvom satu obdelovati in kterega dobiček je njegov las ten.In njegovi otroci so se po prije¬ li tega in trojica od njih je dobila pn kmetijski razstavi v (Jhisholmu šest nagrad. Najbolja zavarovalnica požaru je 0DB08- —' roti "'■'i Iz tega vidite, dragi urednik, kaj se zamore pri nas doseči z do¬ bro voljo in z veliko ustrajnostjo. Naš rojak gospod Jakob IStukel bodi naj nam za vzgled, kako se zamoremo oprostiti tujih spon. Rekel bo znabiti marsikdo: Ce¬ rnu taka slava Klondiku. Ne sla¬ va, ampak čast komur čast, on za¬ služi večje priznanje, kot tukaj- šni rdeči šušmarji a la Maline in tako naprej. Njega in njegove so | Heuga> p0 mišljenike naj -• i --- - J — - 1 finska vzajerrid Z č i v ž i r o \ 7 a ! n 1 c tl v Calumet, Mich- Ta zavarovalnica varu 11 ^ večje ugodnosti. Prečita., 16 če stanje družbe, dne h ra 1913: N, > I) IS H '■niti 'H Število udov...- Zavarovalnine zn- Vplačila., csld' direktorji- J veter odnese od John IVatti. p dpreds O. k- tod, čim preje, tim bolje. Tukajšnje delavske razmere ni¬ so nič kaj povoljne. Rudnik za rudnikom se zapira, dela se samo Glej 5. stran. u ,a ,it' tajnik. Jacoo nik. S. H. Frimodig , “" A Henry A- Kitti- j\\a nik- Jacob PesorK 1 bert Tuanapai- o Ph v H, V l °j Si C a ' 2 l w le 'l s . j|j «»t i X e r ! Pt. SSn Sl K* 'ii GLASNIK 1SEPTEMBRA 1914. SlovensKo=Hrvatska Zveza, 1903 mkorporiiana 11. junija IPD v drža v Michigan; Uraunški: , jj,'. Josip A. čop, 209 Birch Lane, Calumet, Midi. f re(!sB j, .Matli. F, Kobe 420 —7th st. Calumet, Midi. \ Fodp . Glavni tajml- i’o" | 3 lag a -l Matli (jzanich, Box 102 Calumet, Midi. i ta j u ik.Ferd. Stiglieh, Box 201 Osceola, Midi. ,.Mihael Sunič, 421- 7tli St. Calumet. Midi. a 1 n i K. ’ NADZORNIKI Geržin, p s, Vi k Ct w ’b'o if I i 1 "a tj 10 », 1 odit _ luiml nivijl im it uitin »risi °po vii| I Anton ,J os. peter Mat. LiUoyi° Gen redsednik: f f 1 ( i s 1 c n Mimi Stefanee I- nadz .207 Stli St.Calumet Midi. Pnšič II. nadz. 503 Pevvabic St. Lauri um Midi III. nadz. Baltic, Midi. Gorske IV. nadzornik.Manistique, Midi. POROTNI ODBOR: I rman, pred. 207 — 8tli st. Cammet, Midi. ^tonGesell. porotnik.216 — 7tli st. Calumet, Midi. p'ni* M Špehar II. porot.211 — 7th st. Calumet, Mick. ypH ZDRAVNIK: Dr. Otto Kohllians 6tli. & Pine St. Caluin ^Krajevna društva naj pošiljajo vse premembe udo ^lruge listine na glavnega tajnika: t h Ozanič. % Slovenian - Croatian Union, Borgo Block, 5th Street, Calumet,Mich Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: Mihael Sunič,42l==7 St, Calumet, Mich. Zastopniki krajevnih društev naj pošljajo duplikat ^ake pošiljatve tudi na glavnega tajnika, de listine novo p r is to p 1 i b udov na vrhov, zdravnika. t v 7 ge pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov, naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: Pridejani morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi. glavne sile, kjer se vrši bitka, po¬ tom Argonskega gozdov ja. (To po¬ stane lahno za prestolonaslednika usodepolno. Op. ured.) Armada bavarskega prestolonaslednika in generela Heeringen je zapletena v boj ob gorenjem teku reke Moseb Ameriški poslanik v Berlinu, James YV. Gerard, je v nekem po¬ govoru odločno dementiral trdo¬ vratno se vzdržujoče vesti, glasom ■rojili se Združene države priprav¬ ljajo, da se priklopijo zaveznikom proti Nemčiji in Avstriji. Dementiral je nadal je vest, da je ameriški poslanik v Bruselj«, Wliitlock, sprejel v svojo pisar¬ no župana mesta Bn>sel|a, 'Maža; da se je dvigniio v Gentu ameri¬ ško zastavo, da je bil dogodek v Tuckertonu (kjer se nahaja nem¬ ška brezžična postaja) proti Nem¬ čiji obrnjeno neprijazno dejanje in konečno, da je bil Amerikan- cem nasvetoval, naj se kolikor mo¬ goče hitro odstranijo iz Nemčije, ker bodo Združene, d'‘zave napove¬ dale Nemčiji vojno. Vse te vesti so se ponovno pojavile v nemštvih listih”. ničesar. Mladi prestolonaslednik je gotovo pri armadi in pn n jegovi živahnosti je vse mogoče - to pa kar se poroča iz Bettograda je preneumno. Saj ste zmagovali pri Muadenu dokler niste morali pre¬ klicati laži z — golimi dejstvi,) Predsednik Wilson in bel gijsko odposlanstvo. Washington , D. C. 16. sept. --- Predsednik VVilson je danes spre¬ jel belgijsko odposlanstvo, ktoro mu je uročilo protest proti nem¬ škim grozovitostim baje pozuroče- niii v Belgiji. Rekel je, Cia n jiho¬ vo spomenico sprejme ter je bo pa- zno prečital. Dosedaj jim ne mo¬ re ob ljubiti ničesar. Dodal je pa sledeče: „Doga prosim, da bi bila vojska malo končana. Brišel bo potem dan obračuna med evrop¬ skimi državami in jaz sem pre¬ pričan, da se bodejo vse krivice, ktere je pouzročila ta nesrečna vojna, tam poravnale.” (Belgijci so torej dobili dolgi nos.) Rudarji odobrujejo pred- sednikov načrt. Trimdad, Colp. 16. sept. --- Za¬ stopniki koloradskih premoga rje v ki so sedaj zbrani na Konvenciji v tem mestu, so sprejeli mirovni načrt predsednika Wilsona. Do glasovanja je prišlo po dvodnevni burni debati in učinek je bil 83 glasov za predsednikov načrt, 8 proti njemu. Lastniki rudnikov v Colorado se bodo zbrali v soboto, 19 t. m. v Denveru, da se posve¬ tujejo ob istem predmetu. VVilson dela zelo previdno, ali ka¬ kor se zamore sedaj videti, zelo uspešno. Do 45 ljudi se je utopilo v Missouri. Springfield, Mo. 45. sept. --- Do 45 oseb je bilo ubitih in mno¬ go drugih ranjenih ko se je zru¬ šil vlak St. Louis in San Fran¬ cisco železnice iz mosta preko vsleti povodnji naraslega potoka Brusil poleg Lebanona, Mo; Ve¬ čina potmkuv se je potopila, med njimi žene in otroci. V enem vo¬ zu je bilo 65 potnikov, kteri so utonili ali pa bili hudo poško¬ dovani. vsa rv V; v iitlišl Iz 4. strani. tam, kjer je ruda ‘‘prve vrste ’. T a m pa, kjer ima Oliver družba rudnike, ki ji dajejo samo rudo [manje vrednosti, tam ne bo letos mnogo posla. Kad bi Vas, dragi urednik, vi¬ del enkrat osebno tu gori pri nas, ker tu imate mnogo prijatelje' berg javil cesarju Vil jemu popol¬ ni poraz ruske armade iz Vilne, oostoječe iz drugega, tretjega, če¬ trtega in dvajsetega armadnega voja, dveli reservnih divizij peš. cev, pet divizij kavalerije in dru¬ gih pripadkov. Generala pl. Anffenberg in Danki, poveljnika avstrijskih ar- kteri Vas spoštujejo, daši vas ne ^ad napredujeta v Ruski Bolj ; 1/,a ' ! i-poznajo. Pridite torej na obisk -- b rušili rdečkarjev se pa ni treba čisto nič bati mi smo za Vas m »i “trlasnin”. dravom vsem Slovencem cer»i| llffl (iosena mlPiiJ| 5ia bahimeui. ski. Prvi odstavek prerokovali ja se je uresničil. Bordeaux (Hordo), Francozka, 17. sept. — Godphor almanah za leto 1914, ki je izšel v januarju tega leta objavlja je sledeče be¬ sede nekega Indijanca ■-- ki je baje nadarjen s preroškim du¬ hom. Meseca julija 1914 bo vsa Evropa v vojni in posledice bo¬ do strašne. (Zato ni treba prerok, to zna vsakdo.---] Ali v novembru bo neki veli¬ ki cesar zgubil svojo krono in potem bode nastal mir.n Kdo bo to? Viljem, Nikolaj, Frane Jožef ali celo angleški ko- zoprslc Jurij? Odpoklicna volitev v Evelethu. Eveleth 16. sept. — Včernjšna Turška vojska ob bolgar ski meji. Bariz, 16, sept. 11:10 zvečer. — “Agence Ilavas” poroča iz Pe¬ trograda sledeče: Naznanja se, da je Turčija koncentrirala ob bolgarski meji veliko armado, kteri poveljuje ge¬ neral Liman von Sanders, bivši pruski konjeniški častnik”. Glavni poveljnik turške arma¬ de. ki je ceda] mobilizovana, je Envsr beg, vojni minister in- dejanjski vladar ceie Turčije. En- ver beg je povse evropsko izolira Za Žide in špekulante v Chicago se obetajo zlati časi. Chicago, 16. sept. --- Cona pšenice je danes poskočila za pet centov pri bnšlju. To znači, da bo mnogo polomov med trgovci z žitom, kajti cene niso z ozirom na letošnji pridelek niti naj man je upravičene, v Evropo uvažati pa ni možno. biti odpoklicna volitev glede župana , žen častnik, kteri govori istotako Gleasona in mestnega komisar ja j praviluo rusko, kot nemško, frati- Brince bila je od rudniških cozko. italijansko in naposled an- drnžb uprizorjena komedija. Zina-1gležko. gale so rudniške druži)» z zelo malimi večinami. Oba sedaj od¬ poklicana uradnika bodeta kan¬ didirala za zopetno izvolitev. Biv¬ ši župan Saari izjavlja tudi svojo kandidaturo za mestnega žu¬ pana. On zelo dobro ve zakaj --- ker sta rudniške korporacije in on edina v tem, kako je treba ožemati narod. Nemški cesar prevzel vr= hovno poveijništvo. Bariz via London, 16. sept. 10:23 zjutraj. --- “Hetit Journal” objavlja brzojav Berlina via Ko¬ da«] ki trdi da bo nemški cesar odpotoval v vzhodnjo Prusijo j ter bo prevzel vrhovno poveijni¬ štvo nemških armad proti Rusiji. Polentarji bi se radi zopet najedli na tuje stroške. Rim, 16. sept. — 4:16 popol¬ dne, dospelo v Pariz 7:10 zvečer. — Daši je vlada ukrenila vse po¬ trebno, preprečiti ljudske demon¬ stracije. ki bi znale oškodovati ita- lijansKO neutralnost, (Udo se tu ne smeje?), naraščajo protesti proti tej neutraliteii dnevno. Bo vseh velikih mestih se kriči proti Av¬ striji, zahteva se vojno. (No, to je zelo naravno, ko je dokazano, da sama vlada uprizarja tale demon¬ stracije. češ, da se pozneje oprosti z lažjo, da je bila prisiljena v voj¬ no z Avstrijo.) KI® 0 i Vaš stari pri jatelj in naročnik France od vogala, j (Op. ur. -- Zelo rad bi prišel os bojim se prav nič, ali žali bog morem vsaj za sedaj. Rad bi [vas videl vse, posebno pa velečast- [tiega starino slovenskih dnhovni- Lv Hionsigncra Buli. — Pridem- Ivedaj, pa ne vem — ali prišel Slflfflboiii — Urednik). Pijejo medvedjo «< s Ko^ ,.«4 /a Ije. ..-•J A Ai A, t r A /j r /. lin« Predsednik VVilson o mi¬ ru. Washington, 17. sept.— Pred¬ sednik "VVilson je izjavil danes, da je prejel od nemškega državnega kanclerja odgovor — kteri je. pa tajen, — glede njegovega vpra¬ šanja, ali se hoče cesar Viljem pogajati za mir. — Vse kaže, da se to vprašanje . cesarju predložilo. Anglija ne more dobiti re- krutov iz Irske. Lcndon, Anglijo, 14. sept, --- “London Ttmes” priznava da so se izjalovili vsi poskusi An¬ glije, da bi dobila na Irskem no¬ vih rekrutov. ni m ti Burski je ^Lsliiiicftoini, se ne pac na kožo. London, 16. sept. --- V Londo- ,u ’ se ne govori o miru, ampak S:, mo o tem, kako si bodejo delili P ,e ". To kar poroča grof Berns- nemški veleposlanik v veruje, am- M sair.o to, kar se poroča iz Pa¬ riza. Ako dobe zvezane vlasti (Triple Hiance) potem bo Nemčija kr- 'ovela. ... Plačala bode ogromno ^dvodnino Belgiji, Francozki bo- 8 "'Orala vrniti Aizaeijo m Lo- na poaled pa še desetkrat to- 0 milijard, to je 50 milijard, ^kodniue. L'potem bo Ano-lež zahteval, •la se .. v . azoroz.i nemška mornarica j 81 zvezane vlasti so trdne v °leiii namenu l ' s 'l 0 Gko, kot Grozoviti boji ob reki Ais- ne. London, 17. sept. — Ob dolgi bojni črti šo sedaj armade si na¬ sproti lice v lice ob reki Aisne, Tu je sedaj zbranih do tri miljone mož.Nemške pozicije so izvrstne -- dosedanje zgube na obeh straneh sov resnici grozovite- “Temps” poroča, da so Angleži zgubili v zadnjih bojih pred Parizom 15,- 000 mrtvih. Pariz, 17. sept. — Vojno mi¬ nistrstvo poroča, df, se morajo zavezniki sedaj držati v defenzivi. Nemci imajo med rekama. Oise in Meuse postojanke, ki so oboro¬ žene s težko artilerijo. — Vreme je skrajno slabo. general ustreljen. Gapetovvn, via London, 16. sept. -- Jacobua De LaKey, znani burski general in zmagovalec v bursko -- angležki vojski je bil danes slučajno ubit pri Johannes¬ burg. Bil je star 66 let. General, ki je bil čisto Kmečki napravljen, tul je smatra« od ne¬ kega policaja kot zelo sumljiva oseba ter usmrčen na mestu. To je nemil angleški policaj. Med Buri v južni Afriki je začelo vre¬ ti. k' a P"!eon I Nll U] e( ; selo nevarno. In da ponižajo jo je ponižal j e ^ a '"Švedovo kožo se veseliti, ~‘ u nevarno. Jn mislimo, | ey >ode -i° njihove želje prevrg- Prejti"^ 11 1Zrek ’ da .1 e K r «>adje P A Ne mSl /; /; 7 | r , _ /A kdo naj kontrolira občino, ali meščani sami ali pa rudniške družbe ter pravi, da so vse politič¬ ne težkoče, ki so nastale ob času sedanje mestne uprave, pri pisati edinole spletkari jam in agitacijam uslužbencev Steel korporacije, ali jeklarskega trusta. Vsled tega prosi za podporo meščanskega, neodvisnega elementa v sedanjem v olivnem boju. EIy. — V Section 80 rudniku po¬ nesrečil je minuli teden rudar Jobu Rannikon, ki je, zapustivši dvigalni voziček, prišel med steno rova in dvigalo. Zadobil je no¬ tranje poškodbe m tudi počeno lo banjo. Star je kakih 28 let. Nje¬ gove poŠKodbe so smrtnonevarne. — V pondeljek minulega ted na, 7. t. m. je naša slovenska na¬ selbina imela zelo navadno, ali z ozirom na vse razmere, vendar zelo pomenljivo slavnost. Rrazuovali smo namreč srebrno poroko naših rojakov gosp. Jakoba Butala in soproge, Id sta bila prvi beli par, ktera sta bila poročena od Rt. Rev. Monsignor Buba na Kly. — O fj Na čelu zbranih gostov je bil sam monaignor Bub, ki je slavljence¬ ma v imenu vseli navzočih česti¬ tal. Navzoči so bili tudi vsi nju¬ ni otroci, ose/n fantov in dvoje deklet. Rote m seje vršila-domača zabava, od ktere je vsakdo zado¬ voljen odšel. — Tudi mi se pri¬ družimo s svojimi skromnimi čes titkami. Staro Vam je znana gostilna Jos Stefanca Pri meni zamorete dobiti vsakovrstne nar= boljše vrste likere in dišeče sirotke. Za mnogobrojni obisk^se priporoča Jos Stefanec, 8.St. Cafu met. n PRIZNANO JE da je naše pivo naj- zdraveje in najčisteje. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga ved¬ no na roki! — Zvezni sodnik Morris v Du- lntbu jev soboto opoldne izjavil, da zamore mesto Eveleth razpisati davke brez sodnijskega posredo¬ vanja in ua on nima oblasti, dolo¬ čati največjo svoto davka, kot to zahteva Morton D. Hull, ki je zahte.val staino sodno prepoved, da mesto Eveleth nesni e veg kot $225,000 davka pobrati v letu 1915, m ne $631,000, kot je upo- — Naš rojak gosp. Jobu Gon že bil je minuli teden, 8. t- m. ko se je vozil zvečer na svojo farmo, za det od nekega automobila ter lin- do opraskan. A uto J je zginil v temi, gosp. Govže je pa moral se vrniti peš v mesto. Bivvabik. -- Dya naših rojakov se zamo¬ rita ponašati, da imata naj večje število svojih otrok v tukajšnjih šolah. Prvi je g. Frank Globokar, ki j ib ima osem v šoli, glasom šolskega štetja, in takoj za njim pride nočni redar g. Matt Tomae, SLAVNEM OBČINSTVU se priporočam, da me večkrat obišče v moji gostilni na Alimeeku. Na razpolago imam tudi prostorno ^dvorano j za vsakovrstne zabave in veselice. Kadar se mudite na Ahmeeku, ne pozabite se oglasiti k nieni Calumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager. JOS. LESH, lastnik. £ Električni likalniki Oglasite se v našem uradu, šesta cesta Red Jacket in vzemite si enega domov za 30 dni prosto poskusiti [Cena"$3.75.b, 3 a 1J1B P S HoughtonCountv KJeetrioJUijsht Co CALUMET STATE BANK CALUMET STATE BANK BUiLDING Glavnica $ 100,000 Preostanek $ 50,000 ki jih ima sedem. — Živela! Pošiljamo denar na vse strani sveta op dnevnem kurzu. Izberite si to banko za Vašo Banko. URADNIKI. Thomas Hoatson Pred. Ed. Ulseth.Podpred. Joseph W. Selden.Podpred F. J .Kohlhaas, Blagajnik StBGkbauer vaš fotograf že dvajset let na vogalu, vair bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto¬ grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Milvvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine a mo posebno privlačne ce- e in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. lavenski a 1 o o n S. M. Danculovich & Co. 529 NV. Mich. St. Duluth, Min" W.E.STECK-BAUER, CROWN Priporočal 11 se vsem mojim prij8.»- , i l e v niojt £ fiuiu F^0D5|fM5f<0 (^L[D|5C[ Naše pmikajoee slike so naj¬ bolje v mescu Menjamo jih vsak drugi dan. Bridite pogosto k nair. Foleg hk imamo tudi petje. Vstopnina za odrasle lOc Za otroke 5c Walter Etvardf, Pomožni Ba JOHN o cesta VOGEL, last. Galumet, M me pogosto obiščejo stilni, kjer bodem vsem P ost '^' najboljimi pijačam' bi smodkami. Vašo naklonjenost bodem cenit Peter Martinac f 404, • 6, cesta Telefon 393 T N A L p Restaurant. Calu® 14, 4-^ K houghton, Uri nas dobite ] vanje ob vsakem č a=11 Odjirto noč in d an - edila > n 4 , v e<" F ,ii« a r. ,.ii i 11 , t ; nJ 11 ie Je l)i' ; j.suo' če Je« 1 dam pred [lla?" a ne- ' io]0 Iliada ! i>»ip» l110; vila s 1 ' 3 leskov^ to je moj ičakovani idil se ]■ ipaUj' ilo ua le' j je moje a arajšci 1 r J inecra lic sekaj L plotu je lili obleki lero je ra st “Ali "“jnil 1 I" \; . “Ni- u av„ 'hal- “rt,. irj n, * K . 'I '*■ "c, »t, >1 GLASNI K Ig. csKPT. l’-tl4 J V jfEFHI KRALJ LEAR. m ^ ^ ^ ? ki s pisal Jvan Sergje- lc * ieV ii Turgenjev. J Posloveni! Fran J- • - • . jienied steno in biliar- fcet y oU venie je bodil okro« nje- ' n draži 1 - ' Martin Petrovič Ibotel udariti m stegnil je 11]e niii. V svojo lastno Soh venil' še lahko njegovega bratca padle im rob blliarda in če- > * bil dobro pritrjen, se je f ^težki biliard pod tem udar i:,Sl1 V Valeno vrelo kašo bi padel K' . g e bi prišel pod te moc- šnive 1 " 1 ’ „ e prsi VI. r se. I i 1 lili V 1 jnai ri .,,lnveden set n bil in zelo sem /, e l ogledati, kako sije nrav- i jiartin Petrovič svoj dem in živeli pri njem. Nekoč nlll predlagal, da ga spremim p jakovega. To je bilo njegovo psitfctvo. (j le j ga no! Si hočeš morda ■klati mojo državo? Izvoli! Po- ti hišo, skedenj in sploh Imam polno različnih stvari”. Odpravila sva se. Fot od naše asi do Joškovega je bila samo tri -rste dolga. »Glej to je moja država”, zagr- , nepričakovano Martin Petro- ič in trudil se je, dahi obrnil o ]0 nepremakljivo glavo in ka¬ ši je z roko na levo in desno. »Vse to je moje”. Uarlova grajščina je stala na rim položnega holma, na vznožju je bilo nekaj bornih kmečkih Ijt. Pri plotu je stala stara kine- ra v pisani obleki, ki je snažila »trni, katero je ravnokar zravna* ‘Aksinja”, je zatulil Martin ftrovič, da se je jata vian pre- Ošilil na bližnjem pol j u, k jer je leeloves. “Ali peres možu hla- ii> Fmika se je obrnila s celim te- 1,111 in se poklonila do pasu. I,hlače, očka”, se je zaslišal len slaboten glas. "liav. prav je zopet zagrmel ,r tin Petrovič. Odjahala sva na- 0,1 pobi razpadlem plotu nav. blej, to je moja konoplja, ona r» zgoraj pa je od kmetov. Vi¬ li razliko! In to je moj vrt. Jab- , lle sem zasadil sam in lipe ravno Ltdin. Prej ni bilo tu nobene- Gvesa. I„ iz tega se lahko ‘-topila sva na dvorišče, ograje- eskami. ILavno nasproti vret r 'Migov ovala že jako, jako ! 1 ' t ' lca 8 slamnato streho, z na lessnih ;ko v stran je stala (5 i nova lusa z majhnim i.iez l “ 10, ‘ l ’ 110 P a tudi ta je bil se r 1 * na kurjih nogah, kakor se ‘sda,, reče. ip" S , e “P« lahko učiš”, je re- u °t- “Glej v kakšnih hišah 111,111 balkonom Nekolike I stioiali naši očetje. 1 Palačo Fe se,, i si sezidal”. ¥ ,lij..' so bile zelo podob- k' CRl11 lz kartona.— Pet ali , 0 '’ sh bolj kosmat in grd U rurri . “ Bilc, h ’ 113 .F sprejelo zla- ! j’ . v ^ ars! <' pes”, reče Mar- tl0viž - “Lrava krimska pas- P ¥ 6i” u Zv 'eri„e! Vse vas obe- r hiŠe 38 je P ° jH ' Beki. ek V ^Vlgi mmkin- (»tti||. ,, ^ lno * starejše hčere ki, k , etrovi fa. Hitre je pri- ' ritl kon'Spoštljivo je pod- |j»č se° 06 SV ° Je ^ a tasta '» h!a- te ’" < ' okom -l e ste g' Beti Vfii| l0<0 ’ kakor 1)1 !l0te l l e?el U . n8ko Uarlova K,r' ,z k. J velikem “Ana!” je zaklical ITarlov. “Sin Natalije Nikolajevne nas je poča¬ stil. Pogostiti ga moramo!” A kje je Evlampijinška?” Starejšo ličer so imenovali Ano, mlajšo Evlampijo. “Ni je doma. Na pol je je šla nabirat plavie”, se je oglasila Ana in se pokazala na okencu pri vra¬ tih. “Je kaj kislega mleka pri hi¬ ši?” vpraša Ilarlov. ‘ H 11 ”- “Smetane”? “Tudi”. “N u, postavi na mizo!” Med tem pa vam pokažem svojo sobo. Tu sem prosim, tu sem!” je pri¬ stavil in se obrnil k meni ter me povabil s nvojim zapovedujočim palcem s seboj. V svoji hiši me ni več “tikal”: Gospodar mora biti pač uljuden. Feljal me je po hod¬ niku. “Tn stanujem jaz”, reče in prestopi pri strani prag širokih vrat. “Tu je moja soba. Dobro¬ došli”! Ta solia je bil velik, skoro pra¬ zen prostor, z neometanimi stena- mi. Na njih sta visela na nejed- nako zabitih žrebljih dva kozaška biča, star Klobuk s tremi krajci, puška enocevka. salda, čudovit komat, okrašen s kositrastimi plo- čicatni in ona sličica, ki je pred¬ stavljala gorečo svečo in šum vi¬ harja. V enem oglu je stai.Btar lesen naslonjač, pokrit s pisano preprogo. No stotine muli je bren¬ čalo pod stropom. Sploh pa je bilo v sobi hladno in lakoj ini j« vda- ril v nos oni duh po gozdu, katere¬ ga je Martin Petrovič povsod no¬ sil s seboj. “Kaj ne? moja sola je lepa?” me vpraša Mariov. “Frav lepa”. “Olej si na moj holandski ko¬ mat!” je pristavil Karlov, ki me je pričel zopet tikati. “Zelo redek komat. Pri Židu sem ga zamenjal. Oglej si ga vendar!” jj “Res, tudi komat je lep”. “Frav gospodarski. Foduhaj — kakšna koža!” Fodubal sem komat in nič drn¬ ce era nisem zaduhal Kakor s mrd- Ijivo salo. “No sedite .... tja na stol. Bo¬ dite moj gost!” je rekel Karlov in se je vlegel na naslonjač in takoj zadremal, zakril si oči in začel smrčati. Molče sem ga opazoval in nisem sega mogel dovolj nagle¬ dati: “Prava gora Je”. Nenadoma se je zmajal. “Ana”, je zakričal in pri tem se je njegov trebuh vzdigoval in padal, kakor val na morju. “Kje at? Požari se! Morda nisi slišala!” “ V se ]e gotovo, oče. Piosim,” seje zaslišal hčeiin glas. Gndil sem se v svoji notranjosti naglici, s katero so se izvrševala povelja Martina Petroviča. Nato sem sto¬ pil v sprejelo u ico; na mizi, pokri¬ ti z rdečim prtom, v katerem so biie vtkane Pele nitke, je bil pri¬ pravljen .majhen obed, sestoječ iz Kislega mleka, smetane, belega kruha, in na drobno sLolčenega sladkorja z malinovcem. Medtem ko sem jaz jedel skute, mi je Martin Petrovič laskavo prigovar¬ jal: “Le jej. prijateljček! Le jej, gospodek! i\e zametuj . naše pri- proate hrane!” in Zupet se je, stis¬ nil v kot in zadremal Fred menoj je stala nepremično, s povešenimi očmi Ana Martinovim in skozi okno seiu lahko videl, kako je njen mož vodil po dvorišču moje¬ ga konja sem in tja in pri tein brisal trenselovo verižico. VII. vslcd njena milosti vzgojena v .penzionatu, se potem omožila in na poročni dan prejela od njo. ti¬ soč papirnatih rubljev in rumen turški Šal, ki je bil v resnici že nekoliko ponošen. Bila je žena sredn je, suhljate postave, zelo ži¬ va m razumna v svojih kretnjah, s kostanjevimi, gostimi lasmi, z le¬ pim rnjavkastim obrazom, katere¬ mu so se nekoliko Čudno a vendar prijetno pristajale njene ozke, svetlo-modre oči. Nos je imela raven in tenak, lista ravnotako tanke in brado spičasto. Vsak kdor jo je pogledal, si je moral misliti: “Bodi še tako ra¬ zumna, zlobna si vendar.” In tem¬ ne bradavice, posejane kakor ajda jiu njenem obrazu, so ji pristajale in pomnoževalo čustvo, katero je vzbudila. Skrivajoča svoje roke pod o vrat n o i utico, me je krado¬ ma zdaj pa zdaj pogledala od zgo¬ raj navzdol — jaz sem sedel, ona je stala — in hudoben nasmehljaj je strojietal na njenih ustnicah, li¬ cih in v senci dolgih trepalnic, ka¬ kor bi hotel reči ta nasmeh: “Ah, ti razvajen gospodek”. Ko je zadi¬ hala, so se njene nosnice nalahno razširile in tudi to le bilo nekaj posebnega. In vendar sem si do¬ mišljava!: “Ge bi me Ana Marti¬ novim ljubila, ali vsaj hotela samo enkrat poljubiti s svojimi finimi resnimi ustnicami, tedaj skočim od radosti do stropa”. v 'edel sem, da je bila zelo stroga in jirevzetna, da so se je žene m dekleta bale, kakor ogn ja, toda kaj je imelo to pri tem. Ana Martinovim je na skrivnem vzvalovila mojo domiš¬ ljijo. Pred vsem pa - star sem bil takrat petnajst let.. . , in v takih letih!.... Martin Petrovič se je zopet pre¬ budil .... “Ana”, je zakričal, “zaigraj kaj na klavir. Mladi gospodiči ljubijo to.” Ozrl sem se okoli. V sobi jesta-, la žalostna podoba nekega klavir¬ ja. “Prav rada, oče!” je odmrla Ana Martinovim. “Kaj j>a naj vama zaigram? Ne bo vas zanima¬ lo!” “(lesa pa šote naučili v penzio¬ nu?” “Vse sem že pozabila ... pa tudi strune so od jecjale”. GWis Ane Martinovim je bil ze¬ lo prijeten in skoro tožeč, podoben glasu ptic roparic. “No, da,” je pristavil. Martin Petrovič m se je zamislih “No,” l e zopet začel, “si želite morda ogledati skedenj? Volodka raj V - as pelje! Hej, Volodka”, je zaklical svojemu zetu, ki je še vedno vodil mojega konja po dvorišču.... ‘Pelji gospoda r.a skedenj in sploh .... pol raži mu vse moje go¬ spodarstvo! Jaz pa moram neko¬ liko zaspati Tako! fcjrečno!” Sel je ven in jaz za njim. Ana Martinova je začela takoj in skoro nezadovol jno pospravi jati z mize. Na ji ragu sem se obrnil in se Ji priklonil, ona pa. kakor da ni prav nič opazila mojega poklona, se je zopet nasmehnila in še zlokobnej- še nego prej. Vzel sem Karlovemu zetu kon¬ ja in ga peljal s seboj na povod¬ cu. Skupaj sva šla na skedenj,, ker ]ia nisva mogla nič odkriti, kar bi vzbujalo posebno radovednost in ker ui mogel moj spremljevalec zaslediti v takem dečku posebne ljubezni do gospodarstva, sva se vrnila skozi vrt na cesto. Naročite se na “Glasuik.’ AVSTRO,— OGRSKA. Zemljevid te države, vreden 25c'j dobi vsakdo PROSTO ako piše na Austro - American Line i? VV ulil pi 5i St- N;w York ali agentom. Več plačilnih dni. ilv! janjska zavarovanje in proti nezgodam vam preskrbi po najnižjih^ cenah Vaš rojak Ludwig Bachor, 5, cesta, zavarovalni urad Chynoweth, HRVATSKO - SLOVENSKI Saloon John Gašparovič 3S6 ’■= 6„ cesta. Telefon 633 M. Y Cas je prišel ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, ktere ste seže privadiliali pa odvračal one, ki so sklenili pri= štediti si del svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 =a!i celo z $1.00= v rokah isto ta= ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako ulagate maaje zneske, potem pridite tem večkrat. Mi hočemo z vami poslovati, bodi si na veliko ali malo. Prva narodna banka v Calnmetu. J’ ; ka Posled m nato jo je kolebu črez .1° pomagal tudi Moja mati ni ljubila starejše hčere Martina Petroviča: imeno vala jo je “prevzetnico”. Ana Maitinovna je prihajala zelo red¬ ko k nam v posete in v navzočno¬ sti moje matere se je obnašala dojs stojno in hladno, dasiravno je bila 40 LET V PO»iO¥4XJU. Merchants & iinsrs Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 245,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 ODULOG SE PLAČUJEJO OBRESTI. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. Uradniki te banke imajo dolgoletne izkušnje v bančnem poslovanju. Mr. Briggs je bil njen predsednik od leta 1873. Upravitelj je bil v bančnem poslovanju v Houghton County blizo 39 let. Varujte se muh. * Letno sezona je tu. ž njo prihaja nadležni mur= čes muhe. Vsaka gospodinja gleda, da si okna in vrata dobro omreži, ter se tako zavaruje proti mu¬ ham. Gotovo bodete potrebovali mrež za vrata in okna, toraj pridite k nam. Imamo mrežasta vrata vseh velikosti in cen. Za mal denar se lahko ubranite temu mrčesu- Keckonen HW Peta cesta, Calumet^IVIich. Telefon: 163. SlSSi L2 GLASNIK 18. SEPT. 1614. Ameriški vojni poroče= valeč brani Nemčijo. New Vork, 1(S. sepi. — Neki poročevalec, ki je odličen v glav nem zboru ,,Associated Press”, poroča, da je vse ono, kar se je poročalo o nemŠKili zločinih v Belgiji — od kraja do konca iz- lagana stvar. On sam je bil nem¬ ški vojni ujetnik nekaj dni, po¬ tem so ga pa izpustili na Nizo¬ zemsko. On pravi, da so vse govo¬ rice o nemških grozovitostih v Louvamu izmišljene . od prebi¬ valcev samih, da so pa Nemci bili tekom enega, d-ne, ko so za¬ sedli Bruselj, v čisto prijatelj¬ skem občevanju s prebivalstvom. Vsa zgodovinska poslopja v Lou- vamu so rešili nemški vojaki. OBRESTI Uboga Avstrija, kako je tepo! London, 17. sept. 12:25 zju¬ traj — Uradno se objavlja tukaj sledeče: „Iiusija uradno poroča, da je polom avstrijskih čet v Galiciji popolen, dasi se ne morejo dobi¬ ti natančnejši podatki. (Aha, tu¬ kaj tiče zajec v grmu!) Avstrij¬ ci so zgubili do sedaj 250,000 mož mrtvih in ranjenih, 100,000 jih je ujetih (kje!), mnogo topov, zastav in drugih potrebščin smo zaplenili (kje!). Nemci so se silno prizadevali, ubraniti polom avsnijske arma¬ de; vendar brez uspeha, V nekem boju so. Nemci zgubili 36 težkih topov (kje? — težki topovi se ra¬ bijo drugod.) donaša, so največji uzrok za prišteditev denarja. Ako vidite, da vam vaš denar količkaj bodete še bolj štedilni. Obresti ‘delujejo, ko vi spite”; mi plačamo obresti za hranilne vloge od $1.00 naprej. Absolutna varnost postrežljivost in nepristranost je naše geslo. lik V Mfi) t, dM J Houghton National Bank Houghton, Michigan, Wilson in Brvan o evrop= ski vojski. Sedaj, ko je na evropskem kon- ti nent u boj za oOsto j ali neobstoj zglasil se je naš ‘-silver tongued” državni tajnik \Villiam J. I3ryan, da poda celemu svetu svojo mo¬ drost, o “svetovnem miru”. Mi smo smatrali dosedaj Brya- iia kot neko figuro. Ktera ne spada v diplomatično družbo. IS svojimi more. Govoril je v svojih navad¬ nih frazah, potem pa izbleknil to¬ le: “Da je sedanja vojna v Evro¬ pi, konec militarizma, da kmalu pride čas, ko bodejo vsi narodi edini v tem, da se oslobodijo svo¬ jih vladarjev — ter preidejo v ljudovlade.” Mnogo časa ho preteklo pred ko se bo to izvršilo,— ker kaj bi po¬ tem začeli razni evropski vladarji. Nikolaj bi šel znabiti za petro- gmdskega fijakerja, nemški Vil¬ jem za circusclovvna, augležki Ju- • ■ rij bi plesal tako, kakor mu bo žvižgala njegova Mica. preljublje¬ na kraljica, i. t. d. In ko bi to vse bilo izgotovlje¬ no, stala bodeta na vrhu Bryan — in Wilson. Mi vprašamo samo to: Ali je predsednik WiIson svest si, da pošlje takrat, kadar ne mo¬ re tam govoriti, bodisi zadržan po enih ali drugih poslih — kot svo¬ jega zastopnika tako nepremišlje¬ no “goflo” kot je VVilliam Jenn¬ ings Bryan! Sedaj, ko smo Američani jio- Krovitelji -— zastopniki Nemčije in Avstrije, baš sedaj ni bil ta Bryanov govor na mestu. Sicer mu pa želimo, da bi bile retkve. ktere on tako ljubi, po ceni tako, kot svetovni mir, kterega on isto take ljubi. “Jaz grem na državna re¬ publikansko konvencijo v Kabnuazoo kot navaden dr= žav lj.au v Michiganu, ker so me moji someščani pooblasti* li v to. Jaz ne nameravam nikakoršne nadvlade pri tej konvenciji -ker republikanski bosizem je minula stvar ter ga ne maram oživi ti- Sedaj naj pokaže stranka, kaj za~ more"’. Čikago napreduje v prebi= valstvu. Chicago, 16. sept.— Sedan¬ je prebivalstvo mesta šteje glasom zadnjega dvoletnega šolsKega štetja 2,437,526 duš, za 252,243 več kot ob nem ljudskem štetju u rad - 1 DO • mirovnim jiogodDann za svetovni¬ ma, je imel ni dvoma o tem, uspe¬ he,ali vse te pogodbe so sedaj vre¬ dne niti piškavega oreha.Podpisane so sicer,ali se pa bodo izpolnjevale to je vprašanje, ki je tako važno da si ga gospod Bryan ne zatnore predočiti. Navzlic temu, gre gospod Bryan naprej z svojim načelom, propoveduje povsod za dober, trdi “cash money”, kterega mu je plačati v napred — po celem sve¬ tu naj vlada mir. Mi zelo dobro vemo, da je go¬ spod Biyan izvrsten politik — v ameriškem oziru, zelo dobro po¬ znamo načela, ktera on zastopa v narodni politiki, še bolje pa ona načela, ktera zastopa v mednarod¬ ni. Itoko na srce! Vsakdo, ki bi bil predsednik Z. D. ameriških, pose¬ gel hi bil ob času mehi kanske re¬ volucije z železno in trdo roko v ondašnje razmere. Ali “miroljub¬ ni” Bryan je mislil, da se ta stvar za more napraviti tako, kot on želi. Bes je šlo kot po znori, podpiral je natihoma Carranza in Villa, proti Iluerta, dal jim je orožja in Streliva kolikor so hoteli — in se¬ daj? Oni isti Carraza se izjavlja se¬ daj, da odklanja vsako navodilo od Z. D. kako vladati Meksiko — jaz sem tu gospodar, in ni kdo drugi. To ni prva blamaža Brya- nova, doživel jih je v svojem po¬ litičnem življenju mnogo in jih bo se doživel. Ba kaj to briga njega! Samo da dobi svojih 12,000 dolarjev na le¬ to, kot državni tajnik in poleg te¬ ga še nekoliko tisočev za svoja predavanja, — kako se vrti držav na politika, to njega ne briga nič. Sedaj je r>ač prišel v svet, ko ie govoril mesto predsednika AVil- soma, kot njegov osenni pooblaš- i nekem shodu v lialti- Predsednik Yuan Ši Ka' star 55 let. Peking, 16. sept. --- Glasom novouvedeuega modernega ko¬ ledarja je predsednik kitajske ljudovlade star danes 55 ■ let. On sam pač ne ve, je li to istina. Sprejel je povodom rojstnega dne na tisoče častitk. Sam sebi pa lahko častita, mir v kitajski. da je uzdržal Kanada hoče krat toliko imeti dva* pšenice. Otta\va, Ont. Can. 16. sept. Da se ustreže vojnim potrebšči¬ nam v bodoče, se bo kanadski vlada jonzadevala, da se za bodo¬ čo potrebo poseje dvojno toliko pšeničnega semena, kot sedaj m da se v to svrho pripravi dotična zemlja. Angležka vlada namerava namreč napraviti navzlic \ojski “lep dobiček”, ter je dala svojini l judem v Kanadi potrebna navo¬ dila. Ali pa bo dovolj farmarjev in delavcev, je drugo vprašanje. Avstrija je odlikovala ameriškega poslanika. Manchester, Mass. Dr. K. Dumba, avstro.ogrski posla¬ nik za Združene države, je objavil danes sledečo brezžič¬ no brzojavko, katero je dobil od avstrijskega zunanjega ministra: “Avstrijski cesar je podelil ameriškemu poslaniku Pen= fieldu veliki križec Bdečega križa, ki je bil ustanovljen ob} početku sedanje vojue.Oficiel* na izjava pravi, da so Združe¬ ne države edina nevtralna sila, ki pomaga Avstriji v sanitar¬ nih odredbah s tem, da je po* slala dve pomožni ekspediciji Bdečega križa- Bazventega so prevzele Združene države di¬ plomatično zastopstvo Av- stro-Ogrske pri vseh državah, s katerimi sanahaja Avstrija 4 4 4 * # <8* 4 4 4 « 8 * 4 * 4 «8» 4 4 * 4 4 4 4 * 4 4 * 4 4 » 4 4 4 » 4 4 * 4 » 4 4 4» 4» 4» 4 * 4 ■At NEUSPEŠNOST. « Kadarkoli sta neuspešni, ne dajajte za to krivde svoji usodi. Poskušajte iznajti njen uzrok m iznenadeni bodete, ko bodete videli, da ste čestokrat sami tega krivi, — stranke vedno uzrok, ako mogoče in varujte se ga v bodoče. Ako je karkoli napačne ga z vašim zdravjem in osobito z vašimi prebavnimi organi in ako vam vsa zdravila ne pomagajo, poskušajte 4 4 4 /V 1 * vojni. TRINERJEVO ameriško zdravilno grenko vino- 4 4 triners 6 ELIXIP. BITTER-V/IHE >tpunerovo _ tovo HORKE vino b/ JOSEPH TFBNER », 6, 6-622 S.Ashland$ ktero bo redkokedaj ostalo brezuspešno. Ona je zanesljivo zdra vilo pri prebavnih boleznih izčisti najprvo vse drobovje ter izžene iz n ga vso nesnago ter ga potem tako ojači, da zamore delovati brez pomoči. K' VSftI{g TO MODERNO ZDRAVILO IMA PRIJETEN GRENKI OKUS TER DELUJE HITRO IN USPEŠNO. 4 v § 4 4 4 4 4 4 Rabiti bi ga morali, kadarkoli vas muči zapeica in niene posledice kadar imate bolečine v trebuhu in kadarkoli trpite na kaki bolezni ki j t , Q v zvezi z zapeko. V LEKA RNAH JOSEPH TRINER, 1333 izdelovalec — 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. Ne pozabite, da ima Trillerjev liniment dobre uspehe v revmatičnih in neuralgičnili ledinah, pri okorelosti mišic in sklepov, pri oteklinah in izvinenju. ST j 50 W |V n! FRAN K4444444444444 44444444484 Avstrija poživlja vse re serviste. Pariz, J 7. sept. - Kakor se poroča iz Dunaja, je vlada pozvala vse reserviste v. de¬ jansko službo- (Ja za božjo voljo, kaj niso uže Srbi in Rusi pozobali vse — karkoli je avstrijskega vojaštva- Srbi pravijo, da imajo uže 1,000 kanonov, ktere so uplenili in Rusi pravijo, da jih nimajo nič manje, mogoče še več-) čenec. Chase S. Osborn o poIo= žaju. Sault Ste. Marie, 17. sept . - Chase S. Osborn, kandidat za guvernerja na republikam ski stranki izdal je sledečo iz¬ javo: V Butte so nameravali za* strupiti vojake. Butte, Mont, 16- sept. -— Včeraj so odkrili tu zaroto da so nameravali nekteri ljud¬ je zastrupiti tu se sedaj naha¬ jajočih 700 mož državne mili ce. Zaprli so kot najbolj sum¬ ilo osebo Franka Magnardot, ki je baje klepar ali “plum- ber”. Vojaški sodnik Boote ga je izpraševal ter od njega izvedel, da je nagovarjal ne¬ kega drugega svojih sodni - gov, da naj v vodovodne cevi, ktere vodijo do sodnijskega poslopja, dene strupa. Okrog tega poslopja so pa nastanjeni vojaki. GUASINIK b b b b U Stric Sam ne zamore daj posredovati. se= AVashington, 16. sept- — Predsednik Wilson je danes uradno izjavil, da ne morejo Z. D- soditi o kršenju medna* rodnega prava, ktero se baje dogaja sedaj v Evropi- b tem je odkrito povedano belgij= skim odposlancem, da so n j i= hove pritožbe zadale na glu- ha ušesa- Z CD < J 0 TISKOVINE se izdelujejo v naši tiskarni najlepše in najceneje. Naša tiskarna je PRESKRBLJENA Z VSEM POTREBNIM. IZDAJAMO neodvisen slovenski tednik ..GLASNI K 59 prednja ai prestol) Staroda ''l* Motno lil) b b b b b 103 7TH ST-. CALUMET M1CH Dolžnost vsacega Slovenca ki ljubi resnico ie, da se naroči na njega. SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA CALUMET, MICH. sue jaia 1 talinah ,^'Mlno , b# ,i adi J* Ul, 'flcev, "M Ut lerej ' ai j' in lov ‘»sk 0 ne ki %i V\o v °jsk a >’ (| 1 Poti '""'ovili »st '"ili P N °pai.j. f: a "je J i-e, H N? "e S N„ s* " f »l- v ^»il 'Ni Vri i V 11 i 'r.S 1 v Stu Dl Sj y iili d N lA; tr